I ü Ευρωπαϊκή Τράπεζα...

Click here to load reader

  • date post

    04-Feb-2018
  • Category

    Documents

  • view

    222
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of I ü Ευρωπαϊκή Τράπεζα...

  • I I

    1 - 1999.100 ISSN 0251-0677

    1998

    24

    28

    1998,

    ()

    ,

    .

    ,

    -

    30 .

    -

    ,

    .

    100 .

    1 1999,

    ,

    ,

    II / ) ; (( |( ; '"((-

    ' 199S |, (xq^) Tijv

    ()()](| Tij; , (

    (( ('(| | ; ),

    ) .

    |(( (!|](, (() ',

    (!(('([!' ] ' ) )

    TOL' '. ' , | (

    ( ) < [(7(((, (

    (() ((( [(

    )((() ( m- (

  • 1998

    : ; 29.5 . (-1-13%),

    25 , '() ))] .

    : ();

    31 . ) (-i-30'fi. 20

    ,

    : ;

    )

  • 1998

    , 3,8 , 40 .

    ,

    . , , 2,4 , . ,

    1998, .

    1998 , , , ,

    1997. ( -euro-tributary bonds), .

    1998 , 15 , , -11>> (DEM, FRF, ITI, ESP PTE) (GBP ). , 6 , 1997, 21 -

    . , 5 30 .

    1998 , , , 2 , , , , , , , 1 , , 7 1999,

    > , (

    HUR

    DEM

    ITL

    ESP

    FRF

    PTE

    FIM

    LUF

    E Y P i M l

    GBP

    GRD

    SEK

    DKK

    (swaps)

    4 700

    2 854

    4 116

    357

    696

    74

    (1

    44

    12 846

    7 944

    255

    120

    0

    '^^ll)v

    ) -

    USD

    NOK

    ZAR

    HUF

    CZK

    TWO

    CAD

    HKD

    JPY

    EEK

    E E

    8 324

    21 170

    9 ()5

    60

    344

    28

    64

    170

    62

    59

    28

    9

    9 831

    15.2%

    9,2%

    13.3%

    1,2%

    2,2%

    0.2%

    0,0%

    0,2%

    41.4%

    25.6%

    0,8%

    0,4%

    0,0%

    26,9%

    (>^%

    29,0%

    0,2%

    1,1%

    0,1%

    0,2%

    0.5%

    0,2%

    0.2%

    0.1%

    0,0%

    31,7%

    ( . ')

    4 754

    4 559

    4 116

    1 102

    847

    395

    128

    0

    15 902

    8 069

    255

    120

    30

    8 474

    24 376

    6 451

    60

    29

    28

    11

    0

    0

    0

    0

    0

    6 579

    15.4%

    14.7%

    1,V3%

    3,6%

    2,7%

    1.3%

    0,4%

    0,0%

    51,4%

    26,1%

    0,8%

    0.4%

    0,1%

    27,4%

    78,7%

    20,8%

    0,2%

    0.1%

    0,1%

    0,0%

    0.0%

    0,0%

    0.0%

    0.0%

    0,0%

    21,3%

    31001 100% 30 955 100%

    - 9 9 9 3

  • ,

    Commercial Paper

    (CP), 5 , ,

    CR ECU, GBP, ITL, NLG

    USD,

    .

    . 1 1999 -11, 01 Ecu ,

    (euro-tributary) , [ 1999, 1998 (Euro Debt Exchange Offer), , , , , . , 1999, 50 , , , .

    , , ,

    DEM, ,

    (AAA) 20 , HUF ( 100 , ) , (,, , ),

    " MME-

    MME

    1998 01

    2 .

    -

    . ,

    T)|c:,

    ] .

    ()

    -

    1997

    ,

    1997 -

    .

    : MME

    -

    4 - 9 9 9

  • / / ) J 9 9 8

    ,

    (

    ' )

    ()

    .

    (MME)

    ,

    ,

    M M E

    , M M E ,

    1997,

    560 ,

    23

    12 ,

    3 .

    ().

    125 .

    ,

    (),

    16

    62 , .

    ,

    ,

    MME

    ,

    1 .

    .

    1998

    2,4 ,

    8 500 MME.

    ,

    . ,

    1997,

    3 . 24

    ,

    , , ,

    ,

    , 1998

    3,8 ,

    23

    9 .

    ,

    17 . -

    7 2 %

    -

    ,

    .

    5%

    ,

    (, ),

    9%,

    ()

    ,

    ,

    8,2 ,

    1,5

    ,

    . 1998

    ( -

    ,

    [

    ,!

    16.6 .

    8.9 .

    6.2 .

    2.1 .

    3,6 .

    MME

    - 9 9 9 5

  • ) 3,4 .

    ,

    4,4 , -

    1 ,

    (,

    ) -

    400 , -

    1/4

    .

    1993

    ,

    56 , ,

    50 ,

    .

    160 . .

    ,

    1994,

    12 ,

    2,5 ,

    .

    ,

    3.3

    , , 1,5

    ,

    1998,

    , ,

    940

    ,

    ,

    ,

    7-/ ()

    1998

    .

    ,

    ,,

    ,

    avia.

    ,

    Channel Tunnel Rail Link (CTRL)

    London Underground

    ,

    PBKAL,

    ,

    Falkirk Schools

    (PEI) ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    1998

    , ,

    ,

    ( 2,4

    , )

    ,

    2,3 , (-f60%)

    ( 3,5 , )

    ,

    (' 3,5 ^, )

    ;': 1998,

    , ,

    ,

    ; 2000,

    ,

    ,

    1998

    6 1-1999

  • )) 1998

    ,

    ,

    (

    ),

    .

    2,3

    . , 1,7 .

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    ,

    Katowice,

    Phare (

    )

    ,

    (),

    80

    , , 50

    ,

    MME

    ,

    ,

    .

    1998.

    , 100 , 2,0 , , 360 , .

    1 , . , , .

    - , 2010, 250 , , , , / , , , , .

    , [)

    ,

    700 , , 135 , , 1 1998 ( ).

    ,

    2000,

    1,7 .

    1 .

    .

    1998

    -

    1-1999 7

  • , 100 . , .

    360 . , 210 , , , , , ,

    , , ( , ).

    .

    , , 22 1998, 1 1998 , 150 , , .

    1996

    , .

    , 62 , 100 , . 1 1999, 62%, 250 , (250% ), .

    6% (6 . ) , ,

    1 - 1 9 9 9

    c^u , ,

    17,7

    17,7

    17,7

    17,7

    .

    100

    4,9

    4,9

    6,5

    0,1

    0,6

    0,9

    1.3 :

    1.4

    2,4

    2,5

    LU

    GR

    Fl

    AT

    DK

    SE

    NL

    BE

    ES

    GB

    IT

    FR

    DE

    20''/l 15% 10% 5% 0%

  • rij ;

    1998, 25 116 , 22 887 1997, 9,4% (, ).

    25 101 - ( ) - 15 , , ,

    . - , , , - , , .

    (

    (BE)

    (DK)

    (DE)

    (GR)

    (ES)

    (FR)

    ()

    (IT)

    (LU)

    (NL)

    (AT)

    ()

    (Fl)

    (SE)

    , (GB)

    18 (

    .

    1998

    858

    745

    5168

    736

    3152

    2837

    263

    4387

    109

    426

    358

    1505

    551

    664

    3074

    282

    25116

    )

    % 3,4

    3,0

    20,6

    2,9

    12,6

    11,3

    1,0

    17,5

    0,4

    1.7

    1.4

    6,0

    2,2

    2,6

    12,2

    1,1

    100

    1994-1998

    3935

    3845

    16831

    3246

    14252

    12750

    1278

    18559

    289

    2309

    1645

    6490

    1434

    2709

    13924

    1812

    105309

    % 3,7

    3,7

    16,0

    3,1

    13,5

    12,1

    1,2

    17,6

    0,3

    2,2

    1,6

    6,2

    1,4

    2,6

    13,2

    1,7

    100

    {')

    , .

    :

    , ot

    ,

    .

    :

    *

    +

    ,

    .

    .