Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv...

of 72 /72
]Øv Iev]\Iƒ ]Øv Iev]\Iƒ tUm. Fw. A_vZpƒ Peo¬ ]pt‰-°mSv \oXn ImcpWyw kvt\lw kXyw Zm\w I¿Ωw imkv {Xw ⁄m\w hn\bw aqeym-[njvTnX kmaq-ly-t_m[w Jp¿-B≥

Embed Size (px)

Transcript of Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv...

  • ]Øv Iev]\Iƒ]Øv Iev]\IƒtUm. Fw. A_vZpƒ Peo¬ ]pt‰-°mSv

    \oXn

    ImcpWywkvt\lw

    kXyw

    Zm\w

    I¿Ωw

    imkv{Xw

    ⁄m\w

    hn\bw

    aqeym-[njvTnXkmaq-ly-t_m[w

    Jp¿-B≥

  • 2 ]Øv Iev]\Iƒ

    Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD

    First Edition :July 2016

    Published by :IRPC Kozhikode

    Chekanur Moulavi Memorial BuildingGovindapuram, Kozhikode - 16

    Kerala - IndiaWebsite : www.khur-aansunnathsociety.com

    ]cn-̀ m-j

    A_q-bm-kn≥, A_p¬ Iemw, A_q-\n-Zm¬

    Special thank toDr. QAMAR ZAMAN & CREW

    www.aastana.com

    ]Øv Iev]\Iƒ

  • 3]Øv Iev]\Iƒ

    thZ-kmcw

    PmXn-a-X-t`-Z-as\y F√m-h¿°pw Cu `qan-bn¬ kpJ-am-bpw, kt¥m-j-

    am-bpw, kam-[m-\-tØm-sSbpw Pohn-°p-hm-\p≈ Hcp ssZhnI {]Xy-b-

    im-kv{X-amWv Ckvemw (Jp¿-B≥). ac-Wm-\-¥cPohn-Xw-t]mse Jp¿-

    B≥ {]m[m\yw \¬Ip∂ H∂mWv ac-W-Øn\p apºp≈ \ΩpsS Pohn-

    X-Ønse kam-[m-\w-. ImcWw `qan-bnse PohnXw kz¿Ko-b-hpw, kam-

    [m-\]q¿W-hp-am-bmte "ac-W-̀ -b-an-√msX' acn-°m\pw ]c-tem-I-tam£w

    hcn-°m\pw km[y-am-hp-I-bp-≈q. Al-¶m-cn-bm-hm-sX, A⁄m-\n-bm-

    hmsX, Ae-k-\m-ImsX (X-∂n¬ A¿∏n-X-amb I¿Ω-߃ sNøm-sX),

    ssZhn-I-amb A\p-{K-l-߃ ]¶p-sh-°m≥ aSn-°msX (]n-ip-°\pw

    [mcm-fnbpw a‰p kmº-ØnI Nqj-W-ßfpw sNøm-sX), A\o-Xn°pw

    A{I-a-Øn\pw Iq´p-\n¬°m-sX, hn[n hnizm-kn-bm-hm-sX, aX-Øn-s‚tbm

    PmXn-bp-sStbm tKm{X-ssZ-h-ß-fp-sStbm h‡m-hm-Im-sX, Nn¥bpw

    _p≤nbpw ]W-b-s∏-Sp-Øm-sX, {]Ir-Xn-\n-b-a-߃ AYhm imkv{X-kXy-

    ߃ (I-s≠-Øn-b-Xpw, Is≠-Øm-\n-cn-°p-∂-Xp-amb imkv{X-k-Xy-߃)

    ]q¿Æ-ambpw Dƒs°m-≠v, Aßs\ A√m-lp-hns‚ {]Xn-\n-[n-bmbn Cu

    `qan-bn¬ Po-hn-°m-\mWv hnip≤ Jp¿-B-\nse Hmtcm hcnbpw ̨ Hmtcm

    A[ym-bhpw \tΩmSv Blzm\w sNøp-∂-Xv. hnip≤ Jp¿-Bs‚ Cu

    ]Øp Iev]-\-I-fn¬\n∂v Atijw sX∂n-am-dm-sX-bp≈ hnizm-kn-bpsS

    Pohn-X-Øn-\mWv "lbm-Øp¬ BJn¿' F∂v Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-

    Øp-∂-Xv. A√msX ac-Wm-\-¥c Pohn-Xw am{X-a-√. thZ-{K-Ÿ-Ønse

    B ]Øv Iev]-\-I-fn¬ GsX-¶nepw H∂v [n°-cn-°p-∂-Xn-s\-bmWv

    "in¿°v' F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. aptº ]cm-a¿in® ]Øv Iev]-\-I-

    fn¬ GsX-¶nepw H∂v Ah-K-Wn-®p-sIm≠v Pohn-°p-∂-Xn-s\-bmWv "lbm-

    Øp-±q≥bm' (Zp≥b-hn-bmb Pohn-Xw) F∂v Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-

    ∂-Xv. thZ-{K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ ]q¿W-ambpw A\p-k-cn®v Pohn-°p-

    ∂-tXmsS \ΩpsS kz¿Kob PohnXw Chn-sS-sh-®p-Xs∂ Bcw-̀ n-°p∂p.

    F∂m¬ {]kvXpX thZ-I-ev]-\-I-fn¬ GsX-¶n-ep-sam∂v ewLn-°p-∂-

    tXm-Sp-IqSn ˛ "in¿°pw, Ip^vdpw' sNøp-∂-tXm-Sp-IqSn \ΩpsS Pohn-X-

    Ønse Xmf-∏n-g-Iƒ ̨ \ΩpsS \cIw ̨ ChnsS sh®p-Xs∂ Bcw-`n-°p-

    I-bm-bn.

  • 4 ]Øv Iev]\Iƒ

    F¥mWv [¿Ωw? ............................................................................................................................ 6

    Jp¿-B≥ F¥v...? F¥n\v? ....................................................................................................... 8

    hni∏pw `bhpw............................................................................................................................. 10

    Cuam≥ Imcy߃ Bd√! ]ØmIp∂p!! .......................................................................... 12

    {]Ir-Xn-hn-`-h-߃ A√m-lp-hn-t‚-XmsW∂v hnip-≤-Jp¿-B≥! ............................... 19

    A√m-lp-hns\ Adn-b-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥....!! (47:19) ..................................... 20

    A√m-lphns\°p-dn®v X¿°n-°-cp-sX∂v hnip≤ Jp¿-B≥...!! ............................... 20

    Ckvemw F∂m¬ kam-[m\w ................................................................................................. 26

    aX-ßfpw aX-kw-L-S-\-Ifpw {]Ir-Xn-hn-cp≤w! .............................................................. 27

    aX-t_m-[-a√, kmaq-ly-t_m-[-amWv th≠-Xv! ................................................................. 29

    a\pjy≥ F∂ kmaqlyPohn. ............................................................................................ 30

    acn-®-hsc Pohn-∏n-°p∂ {KŸw ........................................................................................... 32

    thZ-{K-Ÿ-ß-sf√mw H∂v!! ........................................................................................................ 33

    Hscm‰ ssZhw!! Hscm‰ {KŸw; Hscm‰ P\X! ................................................................ 34

    a‰p thZ{KŸ-߃ Akm-[p-hm-°m-\mWvJp¿-B≥ h∂-sX∂hmZw

    Jp¿-B≥ hncp≤w ....................................................................................................................... 35

    aX-ß-sf√mw a\p-jy-\n¿ΩnXw .............................................................................................. 37

    A√mlphns\ {Iqc\m°m≥ Hcp Jp¿B≥ ]cn`mj ................................................ 38

    Nn¥n-°-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥! .................................................................................... 42

    Nn¥n-°mØ a\p-jy¿ I∂p-Im-en-I-fm-sW∂v hnip-≤- Jp¿-B-≥.......................... 44

    A√mlphns‚ Cu ssZhoI hyh-ÿnXn ........................................................................ 47

    kzbw hnNmcW sNøpI!! ...................................................................................................... 49

    {]m¿∞\bpw {]hrØnbpw .................................................................................................... 51

    NS-ßp-{]m¿∞-\-If√, I¿Ω-amWv th≠Xv ! ................................................................. 53

    ZpB F∂m¬ tIhew NS-ßp-{]m¿∞-\-b-s√∂v hnip≤ Jp¿B≥................... 54

    BWm-bmepw s]Æm-bmepw A≤zm-\n-®-Xn-\-\p-k-cn®v am{Xw {]Xn^ew ................................. 57

    Ckvemw Imcy-߃ ]Øv ........................................................................................................ 59

    XI¿∂p-t]m-sbmcp KqVm-tem-N\........................................................................................ 61

    A√mlphns‚ dkq¬ AYhm hnip≤ Jp¿B≥ ....................................................... 62

    AI-Øm-fp-I-fn¬

  • 5]Øv Iev]\Iƒ

    AhXmcnI

    temIØv G‰hpw IqSpX¬ hmbn°s∏Sp∂ {KŸamWv Jp¿B≥ F∂v Nne¿

    hnizkn°p∂p. At\Imbncw hymJym\߃ D≠mbXpw B {KŸØn\p Xs∂!

    Cßs\sbms° hmbn®n´pw "_Vmbn-' ]d™n´pw B {KŸØnse ]Øv iXam\w

    ]mT߃t∏mepw ap…owßfpsS PohnXØnte°v FØnbn√m F∂Xv, Xo¿Øpw

    k¶SIcamb Hcp ImcyamWv. F∂pam{Xa√ Jp¿B≥ hncp≤amb Iptd A\mNmcßfpw,

    A\pjvTm\ßfpw, AXphgn Hcp aXhnizmkhpw AhcpsS PohnXsØ ]q¿Æambpw

    kzm[o\n°pIbpw sNbvXp. `uXnI Nn¥Iƒ°v \nc°mØX√ Jp¿Bs‚ Bflob

    Z¿i\sa∂pw Bflobsa∂v Jp¿B≥ ]cnNbs∏SpØp∂sXms° bp‡n`{Zamb

    {]]©hmb\bneqsS t_m≤ys∏Sp∂XmsW∂pw "]Øp I¬∏\Iƒ' F∂ Cu {KŸØn¬

    tUm. Peo¬ ka¿∞n°p∂p. A√mlp BcmWv? Ah≥ FhnsSbmWv? F∂Xn\v Jp¿B≥

    \¬Ip∂ adp]Sn \sΩsb√mw CcpØn Nn¥n∏n°p∂p!.

    ]≈na{ZkIfn¬ ]mcºcyambn \mw ]Tn®phcp∂ "Bdp Cuam≥ Imcyßfpw-', "A©v

    C…mw Imcyßfp-'a√ bYm¿∞Øn¬ Jp¿B≥ F∂ thZØns‚ A¥xkØ F∂pw

    {]XypX Jp¿B\pw \_nbpw hfsc {]m[m\ytØmsS ]Tn∏n°p∂ ]Øv Cuam≥

    Imcyßfpw AXns‚ A\p_‘amb ]Øv C…mw Imcyßfpw Dƒs°m≠v Pohn°ptºmƒ

    am{XamWv \mw Hcp bYm¿∞ hnizmkn ̨ kam[m\w F∂ {]Xybimkv{XØns‚ hm‡mhv

    ˛ BIp∂Xv F∂pw Cu sIm®p {KŸØn¬ tUm. Peo¬ A°an´v AhXcn∏n°pIbpw,

    ka¿∞n°pIbpw sNøp∂p≠v. ]mcºcyhmZnItfbpw aXXo{hhmZnItfbpw,

    \mkvXnItcbpw, km[mcW°mtcbpw, Hcpt]mse Cu sIm®p{KŸw kzm[o\n°pw F∂pw

    R߃ {]Xo£n°p∂p.

    hfsc {i≤m]q¿∆w, Hcp hna¿i\_p≤ym Cu {KŸw Hcmh¿Øn hmbn°Wsa∂pw

    B ]Øv I¬∏\Iƒ PohnXØn¬ kzmwioIcn°m≥ {ian°Wsa∂pw {]nb

    hmb\°mtcmSpw, BZ¿i _‘p°tfmSpw R߃ hn\oXambn A`y¿∞n°p∂p. "A√mlp'

    F∂v tIƒ°ptºmƒ, "Cuizc≥-' F∂ptIƒ°ptºmƒ, "I¿Ømhv-' F∂v tIƒ°ptºmƒ,

    "thZw-' F∂p tIƒ°ptºmƒ, "Jp¿B≥-' F∂ptIƒ°ptºmƒ, "Cuam≥-' F∂p

    tIƒ°ptºmƒ, "Ckvemw-' F∂p tIƒ°ptºmƒ, "XJvh' F∂p tIƒ°p-tºmƒ, "apØJn'

    F∂p tIƒ°p-tºmƒ Hcpam{¥nIs‚ Ickv]¿ita‰mse∂t]mse, hnip≤ Jp¿B\nse

    B ]Øv I¬∏\Iƒ \ΩpsS at\mapIpcØn¬ sXfnbWw. Aßs\ sXfn™m¬ \mw

    hnPbn®p. Jp¿B≥ F∂ thZ{KŸØns‚, ]mcºcy ]cn`mjIfn¬ ImWp∂ ZqcqlXbpw

    Bib°pg∏hpw Hcp ]cn[n hsc amdn°n´pIbpw sNøpw. Jp¿B≥ ]T\Øn\v \s√mcp

    BapJamWv tUm. Peo¬ ]pt‰°mSns‚ "]Øv I¬∏\Iƒ-' F∂ Cu sIm®p {KŸw.

    {]m¿∞\tbmsS, {]Xo£ItfmsS, R߃ Cu {KŸw am\yhmb\°m¿°pw, BZ¿i

    _‘p°ƒ°pw ka¿∏n°p∂p.

    A_qbmkn≥

    A_p¬ Iemw

    A_p \nZm¬

  • 6 ]Øv Iev]\Iƒ

    BapJw

    F¥mWv [¿Ωw?

    a\p-jy-Po-hnXw {]iv\-ß-fp-tS-bpw, {]bm-k-ß-fp-tS-bpw, Zpcn-X-ß-fp-tS-bpw, Zpc-¥-ß-fp-tSbpw

    Hcp Ic-ImWm°S-em-Ip-∂p. "kwkmckmK-c-'Øn¬ apßn-Øm-gp-I-bmWv a\p-jy¿. At∏m-gXm

    A√-lp-hns‚ Imcp-Wy-ambn Hcp I∏¬. thZ-Øns‚ cq]-Øn¬! hnip≤ Jp¿-Bs‚ cq]-Øn¬!

    t\ml-bpsS t]SIw (\q-lv\-_n-bpsS I∏¬) F∂v Jp¿-B≥ ]cn-Nb-s∏-Sp-Øn-bXv Jp¿-B≥

    F∂ thZsØ Xs∂-bm-Ip-∂p. B thZw (th-Z-am-Ip∂ I∏¬) \n¿Ωn-®n-´p-≈-Xv, ac-∏-e-I-Iƒ

    sIm≠pw, BWn-sIm≠pw H∂p-a√. Icp-W, HuZm-cyw, kvt\lw, hn\-bw, ⁄m\w, ITn-\m-[zm\w,

    kXyw, \oXn, kzX{¥ Nn¥, imkv{X-t_m-[w, aX-̨ -tKm-{X-hn-̀ m-Kob Nn¥-I-fn¬ \n∂p≈ tamN\w,

    ip`m-]vXn-hn-izmkw F∂n-ß-s\-bp≈ ]e-I-Iƒ sIm≠m-Wv. AXm-b-Xv:

    1) Al-¶m-cn-bm-I-cpXv.

    2) A⁄m-\n-bm-I-cp-Xv.

    3) Ae-k-\m-h-cp-Xv (X∂n¬ A¿∏n-X-amb I¿Ωw sNømsX aSnb\mIcpXv).

    4) ssZhn-I-amb A\p-{K-l-߃ (k-ºm-Zy-߃) ]¶p-sh-°m≥ aSn-°-cp-Xv. (]nip-°-t\m, [mcm-

    fntbm, a‰p kmº-ØnI Nqj-W-ßtfm sNøp-∂-h-\m-I-cp-Xv).

    5) A\o-Xn°pw Ak-Xy-Øn\pw Iq´p-\n¬°p-∂-h-\m-h-cp-Xv.

    6) hn[n-hn-izm-kn-bm-I-cp-Xv.

    7) aX-hn-izm-kn-bm-I-cp-Xv.

    8) Nn¥bpw _p≤nbpw ]Wbw sh®-h-\m-I-cp-Xv.

    9) imkv{X-hn-tcm-[n-bm-I-cp-Xv.

    10) CsX√mw Dƒs°m≠v thZ-Øns‚ ˛ Jp¿-Bs‚ ˛ "A√m-lp-hns‚ {]Xn-\n-[n-bmWv Rm≥'

    F∂ Imcyw ad-°-cp-Xv.

    PmXn-a-X-t`-Z-at\y F√m a\p-jy¿°pw Dƒs°m-≈m≥ ]‰p-∂-Xpw, AXp-hgn a\-k-am-[m-

    \hpw kz¿Kob Pohn-Xhpw sIm≠p-h-cm≥ ]‰p-∂-Xp-amb Cu ]Øp-I¬]-\-I-fpw, Cu ]Øp-

    I¬]-\-I-fpsS A\p-_-‘hpw {]mtbm-KnI cq]-hp-amb "]Øv Ckvemw Imcy-ß-fp-'amWv Jp¿-

    B≥ F∂ thZ-Øns‚ BI-Øp-I. Cu ]Øp-I¬]-\-I-fmWv Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ "]Øv

    Cuam≥ Imcy-߃' F∂v Jp¿-B≥ sIm≠v ka¿∞n-°m≥ bmsXmcp {]bm-k-hp-an-√. AXmWv

    Cubp-≈-h≥ Cu {KŸ-Øn-eqsS ka¿∞n-°m≥ {ian®n´p≈Xv.

    PmXn-a-X-t`-Z-at\y F√m a\p-jy-cp-tS-bpw, t£a-Øn-\pw, ]ptcm-K-Xn-°pw, kam-[m\ Pohn-X-

    Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-amb Cu ]Øp-I¬]-\-Iƒ°v ˛ {]]-©sØ "[cn®p' \n¬°p-∂,

    {]]©Ønse k¿∆NcmNcßfnse Hmtcm tImißtfbpw [cn®p \n¬°p∂ Cu ASnÿm\

    thZ]mTØn\v, F√m thZ-ßfpw samØ-Øn¬ ]d-bp∂ t]cmWv [¿Ωw. (A-Y-hm kzem-Øv).

    A√msX kzemØv F∂m¬ (thZw F∂m¬ ˛ [¿Ω-kw-ÿm-]\w F∂m¬) A©p-t\cw Ad_n

    `mj-bn¬ {]m¿∞n-°-e-√. Cu [¿Ωw Pohn-XØn¬ BZym-h-km\w \ne-\n¿Øm-\mWv Jp¿-B\pw

    dkqepw \tΩmSv Blzm\w sNøp-∂-Xv. cmhn-tebpw sshIp-t∂-c-hpw, cm{Xn-bn-ep-sam-s°-bmbn

    \ΩpsS kzImcy {]m¿∞\m thf-I-fn¬ \mw sNøp-∂Xpw Cu {]Xn⁄ ]pXp-°-em-Wv. kzIm-

  • 7]Øv Iev]\Iƒ

    cyhpw hy‡n-]-c-hp-amb {]m¿∞-\-I-f-√msX bmsXmcp NS-ßp-{]m¿∞-\-Ifpw Jp¿-B-\n-en√. (A¬

    ^mØn-l-˛-A¿∞hpw hymJm-\hpw F∂ A≤ymbw ]cn-tim-[n-°pI).

    F∂m¬ A_q-_-lp-ssd-dbpw apB-hn-bbpw Ckvemans‚ BsIØpIbmbn lZo-kn-eqsS

    \sΩ ]Tn-∏n® 6 Cuam≥ Imcy-ßfpw 5 Ckvemw Imcy-ßfpw, Jp¿-B\pw XΩn¬ bmsXmcp _‘-

    hp-an√m F∂-XmWv \sΩ sR´n-∏n-°p∂ Hcp bmYm¿∞yw. am{X-a√ Jp¿-B\v IS-I-hn-cp-≤-amb

    hn[n-hn-izmkw F√m apkvenw-I-fp-tSbpw Xe-bn¬ A_q-lp-ssdd ASn-t®¬]n-°p-Ibpw sNbvXp.

    CsX√mw khn-kvXcw Cu {KŸ-Øn¬ XpS¿∂v {]Xn-]m-Zn-°p-∂p-≠v.

    bYm¿∞-Øn¬ Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ BsI-Øp-I-bmWv \mw apIfn¬ kqNn-∏n®

    ]Øv I¬]-\-Iƒ. AXm-Is´ A_q-lp-dbvd ]Tn-∏n® BZysØ 5 Cuam≥ Imcy-ß-fpsS kØ-bp-

    am-Wv.

    AXm-bXv

    1) A√m-lp-hn¬ hniz-kn-°pI

    2) A¥y-Zn-\-Øn¬ hniz-kn-°pI

    3) ae-°p-I-fn¬ hniz-kn-°pI

    4) ssZhoI {KŸ-ß-fn¬ hniz-kn-°pI

    5) ssZh-Zq-X≥am-cn¬ hniz-kn-°pI

    6) \∑bpw Xn∑bpw A√m-lp-hn¬ \n∂mWv F∂ hn[n-bn¬ hniz-kn-°pI

    CXmWv Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ A¥- -Ø-bmbn A_q-lp-ssdd ]Tn-∏n-®-Xv.

    F∂m¬ Cu Bdv Cuam≥ Imcy-ß-fpsS hni-Zo-I-c-W-Øn¬ Fhn-sS-sb-¶nepw Jp¿-B\pw

    \_nbpw ]Tn-∏n® B ]Øv I¬]-\-Iƒ H∂p sNdp-Xm-sb-¶nepw kqNn-∏nt®m? AXp-an-√. ]Icw

    km[m-c-W-°m¿°v XnI®pw A{]m-]y-am-b-Xpw, {]tbm-P-\-s∏-Sm-Ø-Xp-amb Ipsd hnizm-k-ß-fn¬

    A‘-ambn hniz-kn-∏n®v, Jp¿B≥ hncp≤amb A©v C…mw ImcyßfneqsS ˛ kap-Zm-bsØ

    Hcp "]pI-a-d-'bn¬ \n¿Øn "Alvep-kp-∂Øv h¬P-am-AØv' F∂ Hcm-Nm-c-aXw ˛ Ad_n aXw ˛

    Ckvemw aX-ambn temIØv ]c-Øp-I-bmWv A_q-lp-ssd-d-Iƒ sNbvX-Xv. tNI-\q¿ auehn Jp¿-

    B≥ sIm≠v 80 iX-am-\hpw XI¿Øp-I-f™ B "Atd-_y≥ ̀ oI-c-kw-L-S-\'-bpsS _m°n ̀ mK-

    ß-sf-°qSn, Jp¿-B≥ sIm≠v XI¿°p-I-bpw, ip≤o-I-cn-°p-I-bp-amWv R߃ sNbvXn-´p-≈-Xv.

    hfsc {i≤-tbm-Sp-IqSn, Hcp hna¿i-\-_p≤ym Cu {KŸw hmbn-°-W-sa-∂pw, hntbm-Pn-∏p-s≠-

    ¶n¬ ImcyImcWklnXw, AXv Adn-bn-°-W-sa∂pw A√m-lp-hns\ km£n-bm°n , Bap-J-ambn

    {]nb hmb\°mtcmSv R߃ A`y¿∞n-°p-∂p.

    ˛ tUm.-Fw.-A-_vZp¬ Peo¬, ]ps‰-°mSv

  • 8 ]Øv Iev]\Iƒ

    ]Øv Iev]\Iƒ

    Jp¿-B≥ F¥v....? F¥n\v?

    thZ-߃ F¥v....? F¥n\v ?

    {]Ir-Xn-bpsS 10 I¬]-\-Iƒ

    thZ-{K-Ÿ-Ønse ]Øv I¬]-\-Iƒ

    thZ-{K-Ÿ-Ønse ]Øv Cuam≥ Imcy-߃

    thZ-{K-Ÿ-Ønse ]Øv Ckvemw Imcy-߃

    A-_q-lp-ssd-d-Iƒ lZo-kp-I-fn-eqsS ]Tn-∏n® 6 Cuam≥ Imcy-߃°v ]Icw, hnip≤ Jp¿-B\pw

    \_nbpw ]Tn-∏n® 10 Cuam≥ Imcy-߃ ]Tn-°pI!!.

    Jp¿-B-\nse \a-kvIm-chpw, t\mºpw, l÷pw, k°m-Øpw, Pnlm-Zp-sams° ]Tn-°p-∂-Xns‚ BZy-]-Sn-

    bmbn Jp¿-B≥ F¥v...? F¥n\v ? F∂-Xn-s\-°p-dn®p \ap-s°mcp [mc-W-bp-≠m-I-Ww. "A√m-lp-hns‚ {]Xy-

    b-im-kv{Xw', ssZh-Øns‚ XXz-im-kv{Xw, {]Ir-Xn-bpsS {]Xyb-imkv{Xw, Ckvemw Zo≥ Fs∂ms° Jp¿-

    B≥ Bh¿Øn®p ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂ hnip-≤-Jp¿-B\nse ASn-ÿm\ \nb-a-ßfpw Nn¥m-K-Xn-Ifpw, Ah-X-

    cW e£yhpw \mw ]Tn-°-Ww. CXp-kw-_-‘n®v Jp¿-B≥ F¥p-]-d-bp∂p F∂p t\m°mw.

    Ccp-́ n¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v

    am\-h-cm-insb Ccp-´n¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-h-cm-\mWv Jp¿-B≥ F∂ thZw Ah-X-cn-∏n-®n-

    cn-°p-∂Xv F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp∂p (2:257, 5:15, 6:122, 14:1,5, 33:43, 57:9, 65:11), Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv {i≤n-°p-I.

    "Cu thZ-{K-Ÿ-Øn¬ hniz-kn-®-h-cpsS (Cu thZ-{KŸw D]-tbm-Kn®v kaq-l-Øn¬ kam-[m\w sIm≠p-

    hcpw F∂v {]Xn⁄ sNbvX-h-cpsS) c£m-[n-Im-cn-bm-Ip∂p A√m-lp. Ah≥ (A-hs‚ Cu {]Xy-b-imkv{Xw

    AYhm Jp¿-B≥) Ahsc Ccp-´p-I-fn¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-hcp∂p. F∂m¬ kXy-\n-tj-[n-I-

    fpsS c£m-[n-Im-cn-Iƒ Zp¿aq¿Øn-I-fm-Ip-∂p. (AØcw Zp¿aq¿Øn-I-fpsS Jp¿-B≥ hncp≤ {]Xy-b-im-kv{X-

    ߃) Ahsc shfn-®-Øn¬ \n∂pw Ccp-´n-te°v sIm≠p-t]m-Ip-∂p. Ah-cs{X \c-Im-h-Im-in-Iƒ. Ah-c-Xn¬

    \nXy-hm-kn-I-fm-Ip-∂p. (A-h-c-Xn¬ Fs∂∂pw H‰-s∏´p t]mIp-∂-h-cm-Ip-∂p. \ΩpsS kpJhpw ZpxJhpw ASn-

    ÿm-\-]-c-ambn \ΩpsS a\- ns‚ c≠-h-ÿ-I-fm-Wv. Hcp Ip‰-hm-fn°pw Xs‚ a\- m-£n-°p-Øn¬ \n∂v c£-

    s∏-Sm-\m-hn-√. ac-Wm-\-¥c Pohn-X-Øn-se∂ t]mse, Cu temIØpw Hmtcm Ip‰-hm-fnbpw H‰-s∏-Sp-∂p. Bƒ°q-

    ´-Øn¬ Abmƒ X\n-®m-Ip-∂p.)' (2:257)

    ho≠pw ImWpI (14:1,2) "Aen^v ̨ emw ̨ dm : a\p-jysc Ah-cpsS c£n-Xm-hns‚ A\p-aXn {]Imcw (A-

    Yhm A√m-lp-hns‚ XXz-im-kv{X-amb Cu thZ-{K-Ÿ-Ønse \nb-a߃ Fßs\ ]men-°p∂p F∂-Xns‚

    ASn-ÿm-\-Øn¬) Ccp-́ p-I-fn¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-h-cm≥ th≠n \n\°v Ah-X-cn-∏n-®p-X-∂n-́ p≈

    {KŸ-am-Wn-Xv. AXm-bXv {]Xm-]nbpw kvXpXy¿l\pw ]c-am-[n-Im-cn-bp-am-bn-´p-≈-hs‚ am¿§-Øn-te°v Ahsc

    sIm≠p-h-cm≥ th≠n. (Cu {]Xy-b-im-kv{XsØ Ah-K-Wn®p X≈n-°-f™) kXy-\n-tj-[n-Iƒ°v (Ah¿

    A\p-`-hn-°m≥ t]mIp∂) ITn\ in£-bm¬ alm-\miw Xs∂!! AXm-bXv (th-Z-{K-Ÿ-a-\p-k-cn®v Pohn-®m¬

    a\p-jy¿°v \¬Imw F∂v A√mlp hmKvZm\w sNbvX kvt\lhpw kt¥m-jhpw \nd™, ip`-]-cy-h-km-bn-

    bmb ˛ A\-iz-c-amb ˛ kam-[m-\-Po-hn-X-Øn-\p-]-Icw (l-bm-Øp¬ BJndn\p-]-I-cw) Ifnbpw Xam-ibpw

    BtLm-jßfpw am{X-ap≈, kXy-\n-tj-[-Øn-e-[n-jvTn-X-amb `uXnI Pohn-XsØ (l-bmØv ˛ A¬ Zp≥bm-

    sb) IqSp-X¬ kvt\ln-°p-Ibpw Aßs\ A√m-lp-hns‚ am¿§-Øn¬ \n∂v P\-ßsf ]n¥n-cn-∏n-°p-Ibpw,

    AXn\v h{IX hcp-Øm≥ B{K-ln-°p-Ibpw sNøp-∂-h-cmtcm A°q-´¿ hnZq-c-amb hgn-tI-Sn-em-Ip-∂p'. (bu-

    ap¬ BJn¿, buap¬ Jnbm-a ˛buap¬ _Akv ˛ aq∂p hºn® sX‰n-≤m-c-W-Iƒ F∂ {KŸhpw, "]c-tem-

  • 9]Øv Iev]\Iƒ

    Ihpw Cl-tem-Ihpw' Jp¿-B≥ F¥p-]-d-bp∂p F∂ A≤ym-bhpw CtXm-sSm∏w tN¿Øp-hm-bn-°p-I. (A¬

    BJn¿ F∂Xv A√m-lp-hns‚ hnti-j-W-am-Wv. (57:1˛6) buap¬ BJn¿ F∂p-]-d-™m¬ A√m-lp-hns‚ Zn\w

    F∂¿∞w. Znhkw ˛ kabw ˛ L´w ˛ F√mw {]]-©-\mYs‚ ImWp∂ `mK-amb {]Ir-Xn-bpsS ˛ Ime-

    Øns‚ `mK-am-Wv. thZ-{K-Ÿ-Ønse ]Øp I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ \ap°v Cu temIØpw ]c-

    tem-IØpw e`n-°m≥ t]mIp∂ kz¿§obamb Pohn-X-Øn¬ \mw ]cn-]q¿Æ-amb hnizmkw A¿∏n-°p-I. AXv

    ewLn-°p-∂-Xn-\-\p-k-cn®v ̨ in¿°v sNøp-∂-Xn-\-\p-k-cn®v ̨ \ΩpsS Pohn-X-Øn¬ Xmf∏n-gIƒ D≠m-bn-s°m-

    ≠n-cn-°pw. \ΩpsS \cIw ChnsS \n∂m-cw-`n-°pw).

    (14:4) "bmsXmcp ssZh-Zq-X-t\bpw Xs‚ P\-Xbv°v thZ-{K-Ÿ-Ønse Imcy-߃ hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-

    °p-∂-Xn-\p-th≠n Ah-cpsS amXr-`m-j-bn¬ ktµiw \¬In-s°m-≠-√msX \mw \ntbm-Kn-®n-´n-√. Aßs\

    B¿ Dt±-in-°p-∂pthm (B thZ-{K-Ÿ-Øn¬ ]d™ Imcy-߃ A\p-k-cn®v Pohn-°m≥ B¿ B{K-ln-°p-

    ∂pthm) Ahs\ A√mlp (B thZ-{K-Ÿw) aptJ\ t\¿h-gn-bn-em-°p-Ibpw AXn¬ \n∂v sX‰n-t∏m-Im-\p-t±-

    in-°p-∂-hsc Zp¿am¿§-Øn-em-°p-Ibpw sNøp-∂p. (A-√mlp Hcp \oXncln-X-t\m Xmt¥m-∂ntbm As√∂p

    kmcw). Ah-\s{X {]Xm-]nbpw bp‡n-am-\p-am-bn-´p-≈-h≥'.

    (14:5) "\ns‚ P\-Xsb Ccp-́ p-I-fn¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-h-cn-Ibpw (A-√mlp \n\°p \¬Inb

    Cu thZ-{KŸw A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ \n\°v e`n-°m≥ t]mIp∂) A√m-lp-hns‚ (t£-a-Øn-t‚bpw kam-

    [m-\-Øn-t‚bpw kt¥m-j-Øn-t‚bpw) Zn\-ß-sf-°p-dn®v \o Ahsc Hm¿Ωn-∏n-°p-Ibpw sNøpI F∂v \n¿t±-

    in-®p-sIm≠v) aqksb \ΩpsS hN-\-ß-fp-ambn (Xu-dm-Øp-ambn = Jp¿-B-\p-ambn) \mw Ab-°p-I-bp-≠m-bn.

    XnI™ £am-io-ecpw (thZ-{K-Ÿ-Øn-eqsS A√m-lp I¬]n® Imcy-ß-fn¬ \n∂v sX∂n-am-dmsX AXn¬

    £am-]q¿∆w Dd-®p-\n¬°p-∂-h¿°pw) (Cu {]Ir-Xn-bn-eqsS a\p-jy¿°m-h-iy-ap-≈-sX√mw \¬Ip∂ {]]©\m-

    Y-t\mSv) Gsd \µn-bp-≈-h-cp-amb F√m-h¿°pw AXn¬ hy‡-amb ]mT-ß-fp-ap-≠v. Xo¿®.!'.

    Ccp-́ n¬ \n∂pw shfn-®-Øn-te°v !

    Adn-hn-√m-bva-bn¬ \n∂v Adn-hn-te°v!!

    Aim-¥n-bn¬ \n∂v im¥n-bn-te°v !!

    Zmcn-{Zy-Øn¬ \n∂v t£a-Øn-te°v !!

    AkXy-Øn¬ \n∂v kXy-Øn-te°v !!

    A[¿Ω-Øn¬ \n∂pw [¿Ω-Øn-te°v !!

    \iz-c-X-bn¬ \n∂v A\-iz-c-X-bn-te°v !!

    am\h-cm-insb _m[n-°p∂ Ccp-´p-Iƒ ]e-Xm-Wv. Adn-hn-√mbva, A‘-hn-izm-k-߃, A\m-Nm-c-߃,

    Zmcn-{Zyw, ]´n-Wn, A{I-aw, A\o-Xn, a\-jym-h-Imi ewL-\-߃ F∂n-h-sb√mw Ime-mIm-e-Im-e-ß-fn¬ kaq-

    l-Øn¬ IS-∂p-h-cm≥ km[y-X-bp≈ Ccp-´p-I-fm-Wv. F√m kaq-l-ß-fnepw AØ-c-Øn-ep≈ [mcmfw Ccp-´p-

    Iƒ ImWpw. Ccp´pIƒ a\p-jysc \njv{In-b-cm-°p-∂p; Ah-sc Poh-—-h-am-°p-∂p. NØ-Xn-s\m-°pta Pohn-

    ®n-cn-°nepw F∂ Ah-ÿ-bn¬ a\p-jys\ sIm≠p-sNs∂Øn-°p-∂p. AØcw Ah-ÿ-I-fn¬ \n∂v am\-h-

    cm-insb tamNn-∏n-°pI F∂-XmWv Jp¿-B≥ F∂ {KŸ-Øns‚ BXy-¥nI e£y-hpw. Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-

    °p∂ ilm-ZØpw, kzem-Øpw, kImØpw (C≥^m-Jpw), t\mºpw, l÷pw, Dwd-bp-sa√mw AØcw e£y-

    ߃ ap≥\n¿Øn-bp≈ I¿Ω-]-≤-Xn-I-fm-Wv. hnip≤ Jp¿-B≥ F∂ thZ-{K-Ÿ-sØ, A nbmw F∂mWv Hcn-

    SØp Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv (2:183-̨ 189). AXm-bXv am\-h-cminbpsS ]Zm¿∞]-c-hpw, {]Xy-b-imkv{X-

    ]-c-hp-amb F√m Zmcn-{Zyhpw C√mbva sNøp-∂-Xn-\p≈ Hcp ssZhoI cq]-tcJ (A-√m-lp-hns‚ Hcp ka{K

    Zmcn-{Zy-\n¿Ωm¿÷\ ]≤Xn (As√-¶n¬ ssZhnI `c-W-L-S-\) bm-bn-´mWv Jp¿-Bs\ A√mlp \ap°p ]cn-

    N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.

    (AL-Siyam or Holy Khuran is a total poverty Eradication programme of Allah (The God almighty) to eradicate allevils of the society like illeteracy, poverty, starvation, famine, violence, blackmarketing, unemployment, intolerance,aprathed, social injustice and human right violations) (hn-iZ hnh-c-Øn\v t\mºns‚ bmYm¿∞yw F∂ {KŸwhmbn-°p-I) (www.khur-aansunnath-society.com)

  • 10 ]Øv Iev]\Iƒ

    hni∏pw `bhpw

    Zmcn-{Zyhpw Aim-¥nbpw ˛ ]´n-Wnbpw ac-W-̀ -bhpw. am\-h-cm-insb _m[n-°p∂ c≠p

    almhn]-Øp-Iƒ

    am\-h-cm-in-bpsS ASn-ÿm-\-amb c≠v {]iv\-ß-fmWv hni∏pw `bhpw. Jp¿-B≥ ]cm-a¿in-°p-∂-X-[n-

    Ihpw Bflo-b-amb hni-∏n-s\-°p-dn-®pw, Bflobamb ̀ b-sØ-°p-dn-®p-amWv .F¶nepw \iz-c-amb Cu Pohn-X-

    Ønse Zmcn-{Zyhpw ac-W-`-b-hpw, F∂pw km[m-cW a\p-jys\ th´-bm-Sn-bn-´p-≠v. C∂pw 99% a\p-jy-cp-tSbpw

    ASn-ÿm\ {]iv\w Zmcn-{Zy-̀ -b-hpw ac-W-̀ -bhpw Xs∂-bm-Wv. F∂m¬ ̀ K-hXvKoX-bpw, sXudm-Øpw, ss__nfpw,

    Jp¿-B\pw B {]iv\-Øn\p imiz-X-amb Hcp ]cn-lmcw \n¿t±-in-°p-∂p.

    thZ-{K-Ÿ-a-\p-k-cn®v Pohn®m¬ ˛ Jp¿-B≥ A\p-k-cn®p Pohn-®m¬ ˛ hni-∏n-\p-]-Icw Blm-chpw

    `b-Øn-\p-]-Icw kam-[m-\hpw \¬Imw F∂p hnip≤ Jp¿-B≥.

    Hcp \mSns‚ t£a-hpw, sFiz-cy-hpw, kº¬k-ar-≤n-bp-sams° \n›-bn-°p-∂Xv A∂m-´nse `c-W-

    h¿§hpw kº-∂-h¿§-hp-am-Wv. \mSns‚ c£-I-cm-hp-∂Xpw, A¥-I-cm-hp-∂Xpw B ̀ c-W-h¿§hpw kº-∂cpw

    Xs∂. \_n-bpsS ImeØv Atd-_y-bnse kº-∂-h¿§hpw ̀ c-W-h¿§hpw Jpssd-in-Iƒ (Elite classes) Xs∂-bm-bn-cp-∂p. Ah-cpsS [\-tØm-Sp≈ AXym¿Ønbpw Nqj-W-hp-am-bn-cp∂p Atd-_y-bnse A‘-Im-c-Øns‚

    (Pm-ln-enøm Ime-L-´-Øns‚) Imc-W-ß-fnsem∂v.

    \m´n-se D∂X hy‡n-Xz-߃! Ah¿ I®-h-S-°m-cmb ]W-®m-°p-I-fm-Imw, ̀ c-W-I¿Øm°-fm-Imw. Bh-

    tc-Wy-h¿§w ]c-kv]cw _‘-s∏-Sp-∂p. AXyp-jvW-tØbpw AXn-ssi-Xy-tØbpw hI-sh-°msX Ah¿ I®-

    h-S-bm-{X-Iƒ \S-Øp-∂p. ]c-kv]cw _‘-s∏-Sp-∂p. Aßs\ Ah-cpsS kºØpw BkvXnbpw {]i-kvXnbpw

    ASn-°Sn h¿≤n-°p-∂p. kº-∂-cpsS B bm{X-I-fp-tSbpw, CS-]m-Sp-I-fp-tSbpw, CS-s]-S-ep-I-fp-tSbpw ^e-

    ambn Nne KpW-߃ Nne km[m-c-W-°m¿°pw e`n-°p-∂p. F∂m¬ B h-tcWy h¿§-Øns‚ e£yw IqSp-

    X¬ kºØpw IqSp-X¬ BUw-_chpam-I-cp-Xv. F√m-hcpw Pohn-t°-≠Xv thZ-{K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-

    em-bn-cn-°-Ww. kº-∂-h¿§-am-I-s´; km[m-cm-W-°m-cm-h-s´, PmXnaX t`Z-at\y B_me-hr≤w P\-߃ Hcp-

    t]mse Dƒs°m-t≈≠ ssZhoI {]Xy-b-im-kv{X-amWv Jp¿-B≥. B \nb-a-ß-fpsS Hcp kw£n-]vX-cq-]-

    amWv 10 I¬]-\-I-fm-bn-˛10 Cuam≥ Imcy-ß-fmbn˛XpS¿∂v Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xv.

    Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xp {i≤n-°p-I.

    A≤ymbw 106 : Jpssdiv (k-aq-l-Ønse kº-∂cpw, ̀ c-W-I¿Øm-°-fp-amb {]amWn h¿§w)˛ (The eliteof the city or society). "(k-aq-l-Ønse kº-∂-cpw, `c-W-I¿Øm-°-fp-amb) {]amWn h¿§sØ Iq´n-bn-W-°n-b-Xn-\m¬ (A-Xyp-jvW-hpw, AXn-ssi-Xyhpw H∂pw hI-sh-°m-sX -˛ DjvW-Im-e-Øpw, ssiXy-Im-eØpsams°-

    bmbn Ah¿ ]c-kv]cw \S-Øp∂ I®-hS bm{X-I-fn-eqsSbpw a‰pw Ahsc ]c-kv]cw _‘-s∏-Sp-ØnbXn\m¬;

    (A-ßs\ A[zm-\n-°m\pw Ahsc \m´nse kº-∂-cpw `c-W-I¿Øm-°-fpw, {]am-Wn-am-cp-am-hm\psams°,

    ]Tn-∏n-®Xv A√m-lp-hns‚ {]Xy-b-im-kv{Xamb Cu Jp¿-B≥ Bb-Xn-\m¬) B {]Xy-b-im-kv{X-Øns‚ c£n-

    Xm-hns\ ̨ AXm-bXv Ah¿°v hni-∏n\p ]Icw Blm-chpw, (a-c-W) ̀ b-Øn-\p-]-Icw kam-[m-\hpw \¬Ip∂

    ˛ Cu {]Xy-b-im-kv{X-Øns‚ c£n-Xm-hns\ Ah¿ ]q¿Æ-ambpw A\p-k-cn-®p-sIm-≈s´. (hn-ip≤ Jp¿-B-

    \nse \nb-a-߃°v Ah¿ ]q¿Æ-ambpw Iogvs∏´p Pohn-®p-sIm-≈-s´)'. (106-:1-˛4), (16:112), (20:124)

  • 11]Øv Iev]\Iƒ

    A≤zm-\n-°p-I (I-Tn-\m-[zm\w sNøp-I): (I¿Ω-amWv {][m\w) F∂m-Wv, {]Ir-Xn-bn¬ \n∂pw _p≤n-

    bp≈ a\p-jy≥ ]Tn® BZysØ ]mTw. Cu {]]-©-Ønse k¿∆-N-cm-N-c-ßfpw-˛]cm-amWp (Atom) apX¬kqcy-\-S-°-ap≈ tImSm-\ptImSn `oam-Im-c-ß-fmb \£-{X-߃ hsc˛\nc-¥cw \njvIm-a-I¿Ωw sNøp-∂-

    Xmbn \mw ImWp-∂p. Cu `qan-bn-ep≈ k¿∆-Po-h-Pm-e-ßfpw Ah-bpsS [¿Ωw ˛ I¿Ωw ˛ A\p-jvTn-°p-∂-

    Xmbn \mw ImWp-∂p.

    Bsc-¶nepw \ap°v kuP-\y-ambn Xcp∂ `£Ww Ign-°-W-sa-¶n¬ t]mepw \mw H∂p Nen-t°-≠-

    Xp≠v. Ne-\-amWv ˛ I¿Ω-amWv˛{][m-\w. \ΩpsS ap∂n¬ Hcp •mkv sh≈-ap-≠v. \ap°v Zmln-°p-∂p-ap-≠v.

    \mw shdpsX {]m¿∞n-®p-sIm-≠n-cp-∂m¬ B sh≈w \ΩpsS hmbn¬ FØp-tam....? Hcn-°-ep-an-√. C\n apl-

    ΩZv \_nbpw, Cukm-\-_n-bpw, C{_mlnw \_nbpw, {iocm-a-\pw, {ioIr-jvW\paS°-ap≈ \_n-am-cpw, Ah-

    Xm-c-ßfpw h∂v, Ah\v Np‰pw \n∂v BIm-i-tØ°v ssI\o´n Hcp NS-ßp-{]m¿∞-\bpw A\p-jvTm-\-ßfpw

    \S-Øn-bm¬ t]mepw B sh≈w X\nsb Ahs‚ hmbnseØpI-bn-√, F∂mWv Jp¿-B≥ AS-°-ap≈ F√m

    thZ-ßfpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. AX-h≥ FSp-Øp- Ip-Sn-°pI F∂ {]IrXn \nbaw ˛ I¿Ωw sNøpI Xs∂

    thWw. (thZ-{KŸw apdp-sI-∏n-Sn®v A[zm-\n-°m-\pw, kº-∂-cm-Ip-hm\pw Aßs\ kz¿§o-b-amb kam-[m\

    PohnXw ChnsS \nt∂ XpS-ßm-\p-amWv F√m thZ-ßfpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. F∂m¬ thZw hen-s®-dn™v, thZ-

    {K-Ÿ-Øn-en-√mØ NS-ßp-{]m¿∞-\-Iƒ \SØn Ae-k-cpw, ASn-a-I-fpam-Im-\p-amWv F√m aX-ßfpw aX-]p-tcm-

    ln-X-∑mcpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv). \ΩpsS ̀ £Ww, hkv{Xw, ]m¿∏n-Sw ̨ \ΩpsS {]mY-an-Im-h-iy-߃ \n¿∆-ln-°m-

    s\-¶nepw \mw Nen-°m≥ \n¿_-‘n-X-cm-Ip-∂p. At∏mƒ Ne-\-amWv ˛ I¿Ω-amWv ˛ A{im¥ ]cn-{i-a-amWv

    \ΩpsS F√m t£a-Øn-t‚bpw, sFiz-cy-Øn-t‚bpw Imc-Ww. {]Ir-Xn-bn-eqsS ˛ {]]-©-am-Ip∂ thZ-

    {KŸØneqsS ̨ A√mlp \sΩ ]Tn-∏n® Hcp ASn-ÿm\ ]mT-amWv ]cn-{i-an-°pI ̨ \njvIm-a-I¿Ωw sNøpI

    F∂-Xv. Aßs\ ITn-\-ambn A≤zm-\n-°p-tºmƒ \mw kº-∂-cm-Ip-∂p. ̀ £-Ww, hkv{Xw, ]m¿∏n-Sw, BtcmKyw

    F∂n-ßs\ Pohn-X-Øns‚ hnhn[ taJ-e-I-fn¬ \mw kº∂-cm-Ip-∂p.

    \ap°p Np‰pw \mw ImWp∂ kº-∂-h¿§-hpw, ̀ c-W-h¿§hpw (Jp-ssd-in-Iƒ) Ah-cpsS ITn\ {]b-Xv\-

    Øn-eqsSbmWv B kp`n-£X ssIh-cn-®-Xv. F∂m¬ a°-bnse Jpssd-in-I-f-S-°-ap≈ kº-∂-h¿§sØ

    kº-∂-cm°nb B ssZhoI {]Xy-bim-kv{XØn¬ tIhew A[zm-\n--°m≥ am{X-a-√, A≤zm-\n®pIn-´nbXv a‰p-

    ≈-h¿°v ]¶p-sh-°m≥ IqSn ]d-bp-∂p-≠v. (C≥^m-Jv). Aßs\ thZ-{K-Ÿ-߃ ]Tn-∏n-°p∂ ASn-ÿm\

    XXz-ß-fn¬ NneXv kº-∂-cpw km[m-c-W-°mcpw Hcp-t]mse ad-∂Xp-sIm-≠mWv `qan-bnse PohnXw \c-I-am-

    - b-Xv. Al¶mcnbmIcpXv, A⁄m\nbmIcpXv, Aek\mIcpXv, ]nip°\mIcpXv, A\oXn°pw, A{IaØn\pw

    Iq´p\n¬°cpXv, hn[nhnizmknbmhcpXv, Hcp aXhnizmkntbm, tKm{X hmZntbm BhcpXv, Nn¥bpw _p≤nbpw

    ]Wbw h®h\mIcpXv, Aimkv{XobhmZnbmhcpXv, (imkv{Xhncp≤\mhcpXv) A√mlphns‚ {]Xn\n[n (Cu

    thZXXzßsfms° A\pkcn®v Pohn°p∂ thZØns‚ {]Xn\n[n) AYhm, thZ{KŸØns‚ Pohn°p∂

    amXrI, F∂ A√mlphns‚ {]Xn\n[n ˛ A√mlphns‚ Jeo^ F∂ kvYm\w ad°p∂h\mIcpXv ˛

    F∂nßs\bp≈ thZ-{KŸw (Jp¿-B≥) ]Tn-∏n-°p∂ B ASn-ÿm\ XXz-߃ (Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ 10

    Cuam≥ Imcy-ß-fpw) B ]Øv Cuam≥ Imcy-ß-fpsS Xs∂ Bh¿Ø-\hpw A\p-_-‘hpw {]mtbm-Kn-Icq-

    ]-hp-amb ]Øv Ckvemw Imcy-ßfpw (10 Pillars = ]Øv kvXw`-߃) Fs¥m-s°-bmWv F∂p \mw ]Tn-t°-≠-Xp-≠v. At∏mƒ am{Xsa \mw thZw hn`m-h\w sNøp∂ amXr-Im-k-aq-lhpw Hcp DØ-a-k-aq-lhpw tI{µ

    kaqlhpsams° (DΩ-Ø≥ hpkvXzm) Bbn amdp-I-bp-≈q.

  • 12 ]Øv Iev]\Iƒ

    ]Øp I¬]-\-Iƒ(Ten Commandments of Holy Khur’aan)

    hnip≤ Jp¿-B-\nse 10 Cuam≥ Imcy-߃

    {]Ir-Xn-bn-bn-eqsS A√mlp a\p-jysc ]Tn-∏n®

    10 al-Ømb ]mT-߃ !!

    Cuam≥ Imcy߃ Bd√! ]ØmIp∂p!!

    lnµp-hpw, apkven-apw, {InkvXym-\nbpw ˛ PmXn-a-X-t`-Z-at\y F√m aX-°mcpw˛Idp-Ø-h-s\t∂m shfp-

    Ø-h-s\t∂m hyXym-k-an-√msX˛]m›m-Xy-s\t∂m ]uc-kvXy-s\t∂m th¿Xn-cn-hn-√msX, B¨ ˛ s]¨ t`-

    Z-an-√msX ˛ `cn-°p-∂-h-sct∂m `c-Wo-b-sct∂m hyXym-k-an-√msX ˛ F√m-hcpw apdp-sI-∏n-Sn-t°≠ hnip≤

    Jp¿-B-\nse 10 I¬]-\-Iƒ . {]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp \sΩ ]Tn-∏n® Jp¿-B-\nse 10 I¬]-\-Iƒ. a\p-jy-

    cpsS kpc-£n-X-Xz-Øn\pw t£a-Øn\pw kt¥m-j-Øn\pw kam-[m\ Pohn-X-Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-amb

    Jp¿-B-\nse 10 Cuam≥ Imcy-߃ {i≤n-°pI!.

    1. AXyp-Zm-c\pw Icp-Wm-\n-[n-bp-am-IpI

    A√m-lp-hns‚ Jeo-^-bm-bn-s°m≠v ˛ Jp¿-B≥ F∂ thZ-{K-Ÿ-Øns‚ {]Xn\n[n-bm-bn-s°m≠v ˛

    dlvam\pw dlo-ap-am-hpI F∂ hnip≤ Jp¿-B-\nse BZy-h-N-\-Ønse alØmb ktµiw Dƒs°m≠v ˛

    Al-¶m-c-Øn¬ \n∂v hn´p-\n¬°p-I. Icp-Wm-\n-[n-bmb A√m-lp-hns‚ Imcp-Wyw, kvt\lw, Zb, hn\-bw,

    HuZmcyw F∂o al-Ømb KpW-߃ kzbw Dƒs°m≠v Al-¶mcw (Rm-s\∂ `mhw ˛ CutKm), Akq-b,

    s]mß-®w, Gj-Wn, s]cpa \Sn-°¬, tIm]w F∂n-ß-s\-bp≈ a\- ns‚ A[-a-hn-Im-c-ßsf Aa¿Øn-sh-

    °p-I. Al-¶m-cn-bm-Im-Xn-cn-°p-I. "Rm≥' F∂ `mh-Øn¬ \n∂v hn´p-\n¬°pI.

    "K¿∆w \nßsf AKm-[-X-bn¬ BgvØpw; hn\bw \nßsf AXyp-∂-Xn-bn¬ FØn°pw' ˛ ss__nƒ.

    "sNdn-b-h-cn¬ Hcm-sf-t∏mepw \nµn-°-cpXv' ˛ ss__nƒ.

    "tam£w F∂Xv Al-¶m-c-an-√mØ Ah-ÿ-bm-Ip∂p' ˛- {ioaZv `K-h-ZvKo-X.

    hnip≤ Jp¿-B-\nse BZysØ hcn-bn¬ ̨ _n-kvan√mln-¿d-lvam\n¿dlow ̨ F∂ hN-\-Øn¬ Hfn-™p-

    In-S-°p∂ al-Ømb Hcp ]mT-am-Wn-Xv. hnip≤ Jp¿-B-\nse F√m A≤ym-b-ßfpw (Xu-_-sbm-gn-sI) Bcw-

    `n-°p-∂Xv Cu hN-\-tØm-Sp-Iq-Sn-bm-Wv. bYm¿∞-Øn¬ A√m-lp-hns‚ ˛ {]]-©-\m-Ys‚ ˛ G‰hpw {][m-\-

    s∏´ KpW-ß-fmb dlvam≥ ˛ dlow F∂nh ]cm-a¿in-°mØ Hscm‰ A[ym-bhpw Jp¿-B-\n-en√. A√m-lp-

    hns‚ {]Xn-\n-[n-bm-bn-s°m≠v- ˛thZ-{K-Ÿ-Øns‚ {]Xn-\n-[n-bm-bn-s°m≠v ˛ A√m-lp-hns‚ G‰hpw D∂-X-

    hnti-j-Wßfmb dlvam≥, dlow F∂o KpW-߃ kzbw Dƒs°m≠v, \mw hn\o-X-cm-I-Ww. bYm¿∞-

    Øn¬ hnip-≤-Jp¿-B-\nse BZysØ hN-\Øn¬ A√mlp Hfn-∏n-®p-sh® B al-Ømb I¬]-\-bmb H∂m-

    asØ Cuam≥ Imcyw \mw Dƒs°m-≠m¬ ˛ hnip≤ Jp¿-B-\nse B Hscm‰ I¬]\ ]men-®m¬ Xs∂ ˛

    ac-W-`bw C√m-Xm-Ipw. a\- -am-[m\w ssIh-cpw.ImcWw Pohn-X-Ønse F√m {]iv\ß-fpw, {]bm-k-ß-fpw,

    t]mcp-Ifpw, kwL-´-\-ßfpw, bp≤-ßfpw Bcw-`n-°p-∂Xv "Rms\'∂ `mh-Øn¬ \n∂m-Wv.

    A√mlp {]Ir-Xn-bn-eqsS \sΩ ]Tn-∏n® -˛ \ncp-]m-[n-Ihpw tkm]m-[n-Ihpw IcpW sNøp∂ A√m-lp-

    hns‚ ̨ dlvam\pw dlo-ap-amb A√m-lp-hns‚ {]Xo-Ihpw {]Xn-\n-[n-bp-am-bn-s°m≠v -̨ A√mlphns‚ Jeo^

    F∂ ]Zhn Dƒs°m≠v hn\o-X-\m-bm¬ ̨ \mw Al-¶m-c-Øn¬ \n∂pw, Alw-̀ m-h-Øn¬ \n∂pw, tIm-]Øn¬

    \n∂pw, Akq-b-bn¬ \n∂pw, Gj-Wn-bn¬ \n∂pw, s]mß®w ImWn-°p∂Xn¬ \n∂pw ho´p-\n-∂m¬˛]ns∂

    \mw BtcmSpw Hc{Ia-hpw, A\o-Xnbpw Im´n-√. \nß-fn¬ \n∂v bmsXmcp A{I-ahpw A\o-Xnbpw C√m-Xm-

    bm¬ ]ns∂ \n߃°v Cutem-IØpw ]c-tem-IØpw -Bscbpw t]Sn-°m-\n-√. bp≤-`-bhpw ac-W-`-bhpw

  • 13]Øv Iev]\Iƒ

    Xms\ A{]-Xy-£-am-Ipw. A{I-ahpw A\o-Xnbpw sNøm≥ tXm∂mØ CØ-c-samcp am\-kn-Im-hÿ F√m-h-

    cnepw hf¿Øn-sb-Sp-°pI F∂-XmWv Jp¿-B≥ AS-°-ap≈ F√m thZ-ßfptSbpw e£yw. bYm¿∞-Øn¬

    Cu Pohn-X-Øn¬ a‰p-≈-h-tcmSv Fs¥-¶nepw A{I-atam A\o-Xntbm sNøp-∂-h-cmWv ac-W-sØ-bpw, ac-Wm-

    \¥-c-Po-hn-X-sØbpw `b-s∏-Sp-∂-Xv. ac-Wm-\¥-c-Po-hn-X-Øn¬ \mw B{K-ln-°p∂ B im¥nbpw kam-[m-

    \hpw \ΩpsS Cu Pohn-X-Øn¬ Xs∂ ]cn-{i-a-Øn-eqsS t\Sn-sb-SpØv ˛ buap¬-B-Jn¿ ˛ thZ-{K-Ÿ-a-\p-k-

    cn®v Pohn-®m¬ Hcp hnizm-kn°v A√mlp hmKvZm\w sNbvX kz¿§ob PohnXw ˛ \ΩpsS sbuap¬ BJn¿

    ˛ (l-bm-Øp¬ BJn¿) ChnsS sh®p-Xs∂ \mw Bcw-̀ n-°-Ww F∂mWv Jp¿-B\pw \_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv.

    Jp¿B≥ hnizm-kn°v Hscm‰ ac-W-ta-bp≈q

    F∂v hnip≤ Jp¿-B≥!

    KoX-bpw, ss__nfpw, Jp¿-B-\p-sams° A\p-k-cn®v Pohn-°m-Ø-hsc "NØ-h¿' F∂mWv Jp¿-B≥

    hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv. AXm-bXv \mw Cu thZ-{KŸw A\p-k-cn®v Pohn-°p-∂-Xn\p apºv ̨ Cu thZ-Ønse ASn-

    ÿm\ XXz-ßfpw ]mT-ßfpw ]Tn-°p-∂-Xn\v apºv ˛ acn-®-h-cm-bn-cp-∂p ˛ Poh-—-h-am-bn-cp∂p ˛ F∂mWv Jp¿-

    B≥ ]d-bp-∂-Xv. A√mlp Cu thZw aptJ\ \ap°v Poh≥ \¬In. Aßs\ thZw aptJ\ ]p\¿P-\n®

    \Ωƒ ]n∂oSv acn-°p-I-bn√m F∂mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv (44:56). "BZysØ ac-W-a-√msX as‰mcp acWw

    Ah¿°hnsS A\p-`-hn-t°≠n hcn√' F∂mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. bYm¿∞-Øn¬ _nkvan-√m-ln¿d-lvam-

    \n¿dlow F∂ Jp¿-B-\nse ˛ ^mØn-l-bnse˛ BZysØ hN-\Øns‚, A¿∞hpw Bi-bhpw ]Tn-®m¬

    Xs∂ A√mlp \ap-°p-\¬Inb hmKvZm\w ˛ Cu thZ-{KŸa\p-k-cn®v Pohn-®m¬ hni-∏n-\p-]-Icw Blm-

    chpw ac-W-`-b-Øn-\p-]-Icw kam-[m-\hpw \¬Im-sa∂ -˛ A√m-lp-hns‚bpw \_n-bp-tSbpw hmKvZm\w kXy-

    ambn ]pe-cp-∂XpIm-Wmw.

    AXpsIm≠v AXypZmc\pw IcpWmab\pamIpI. Aev]w-t]mepw Al-¶mcw ˛ Rms\∂ `mhw ˛

    CtKm (Ego) a\- n¬ hcmsX t\m°pI!! (1:1-) (114:1) (6:54). Imcp-Wyw, kvt\lw, hn\-bw, HuZmcyw XpS-ßnbkZvKp-W-߃sIm≠v \ΩpsS lrZbw \nd-bv°p-I.

    ^n¿Hu\n¬\n∂pw ("Rm≥'F∂`mhØn¬\n∂pw) B ̂ n¿Hus‚ IpSpw_mwKßfmb (B¬^n¿Hu≥

    Bb) Akqb, tIm]w, s]cpa \Sn°¬, GjWn F∂nßs\bp≈ A[ahnImcßsf Aa¿Ønh®v

    AXnPohn°m≥ ]Tn°pI. (11:59) (40:35) (19:14) (19;32) (26:130) (28:19 )/// (2;168) (2:208) (2:268) (2;275) (3;36) (3;155)

    (4:60) (4:76) (4:119) (7:25) (12:5) (17 :27-29) (19:44) (25:29) (17:37) (31 :18) /// (96; 6,7) (98:1, 8) (102:1, 8) (104:1, 3) (105:1-5)

    (111:1- 5) (113 : 1-5)) ////

    (1:1) - (114:1) // (6:54) (11:59) (40:35) (19:14) (19:32) (26:130) (28:19) //// (2:168) (2:208) (2:268) (2:275) (3:36-,39)

    (3:15) (4:60) (4:76) (4:119). (7:25) (12:5) (17;27,29) (19;44) (25:29) (26:88-89) (17;37)(31;18)(39:53) /// (50:33) (53:49)

    (57:23) (68:10,-13) //// (96:6,7) (98:1,8) (102:1,8) (104:1,3) (105:1-5) ( 111:1-5) (113:1-5) (114:4-6)

    /// (6:12 ) (6:112) (6:147) (6;165) ( 15:49) (2:163) // (7:40) (7:56) (7:206) ////

    ( 15:49) (16:17) (16:18) (16:22) (16:29) (16:47) (16:49, 50) / (17:24) (17:53,54)(17:82)(17:98)(17:104) /// (18: 28) (18:58)

    (20:39 ) (20:44) (20:81- 90) (20:127) (21 ;5-9)) (21:11 ) ( 21:19 (21;83)(21 :107)

    ///( 22:38) (22:65) (23:53 (23 :108-110)(23:118) (24:10,11)(24:15)( 25:21)( 25:59)(25 :63)(26:9) (26 :88,89) (26: 213- 215)

    (27:11) (28: 38-40) (28:58-60) (28:76,-80,-83) (30:21) (31:18-,19) (31:32) (32:6) (32:15) (32:20) (33:43) (34:1-5) (35:43) (38:73,-

    78) (39:3) (39:53,-54-,60) (39:72) (40;27-30) (40:32,35) (40:47-48) (40;56)(40;60)(40:75) (41:15)(42:14)(42:37)(43:54-55) /

    // (44:19) (44;25-31) (44:37,-38-,42)(45:1-8)(45:31)(41:15)(46:10)(46:20)//////

    (50:33) (53:49-,53) (55:1-2) (55:62-,66) (57:23) (57:27) (59:19-,21-,24) (63:5-6) (66:11) (68:10,-13) (69:9-10)///// (71:7) (73:15-,17)

    (74:23) (75:32-,34) (76:24) (79:17) (89:13) (102:1-2) (104:1-2) (105:1-5) (108:1-3) (111:1-4) (113:2-5) (114:4-6)

  • 14 ]Øv Iev]\Iƒ

    ]m]-Øns‚ iºfw ac-W-am-Ip∂p

    ]m]-Øns‚ iºfw ac-W-am-sW∂p ˛ ]m]w sNbvX-hs‚ {]Xn-^ew ˛ Pohn-X-Øn-ep-S-\ofw t_Pmdpw

    ac-W-`-b-hp-am-bn-cn-°p-sa∂pw KoX-bpw, ss__nfpw, Jp¿-B\psams° ]d-™-Xns‚ s]mcpƒ am\y-hm-b-\-

    °m¿°v Ct∏mƒ t_m[y-s∏-´n´p-≠m-bn-cn-°pw F∂p Icp-X-s´. `K-h-XvKo-Xbpw, sXudmØpw, C≥Pn-epw,

    Jp¿-B-\p-sam° ]Tn-∏n-°p∂ B ]Øv I¬]-\-Iƒ \mw ]q¿Æ-ambpw ]Tn®p Ign-bp-tºmƒ \ap-°Xp ho≠pw

    IqSp-X¬ a\- n-em-Ipw. AXn-\m¬ A√m-lp-hns‚ ASpØ I¬]\ ˛ ASpØ Cuam≥ Imcyw {i≤n-°p-I.

    2. A£-cm-̀ ymkw t\SpI

    hnZym-bm¿÷n-°p-I!!. PvRm\n-bm-Ip-I. A√mlp F√mw Adn-bp-∂-h-\m-Ip∂p. ssZhw k¿∆-⁄m-\n-bm-

    Ip-∂p. B ssZh-Øns‚ {]-Xn-\n-[n-bm-bn-s°m≠v ]c-am-h[n ⁄m\w kzmb-Ø-am-°p-I. \nß-sf-°p-dn®pw

    \n߃°p Np‰p-ap≈ k¿∆ hkvXp-°-sf-°p-dn®pw ]c-am-h[n Imcy-߃ ]Tn®v a-\- n-em-°n-sh-°p-I.

    A£-cm-̀ ym-k-Øn\v c≠v L -́ß-fp-≠v!! H∂v. s]≥kn-enepw t]\-bnepw XpS-ßp∂ Hu]-Nm-cnI hnZym-

    `ymkw (Official Education). c≠v. Rm≥ Bcm-sW∂ tNmZy-Øn¬ XpS-ßp∂ ˛ As√-¶n¬ BcmWv A√mlpF∂ At\z-j-W-Øn¬ Bcw-`n-°p∂ Bflob hnZym-`ymkw (Spiritual education).

    t]\-bnepw s]≥kn-enepw XpS-ßp∂ Hu]-Nm-cnI hnZym-̀ ym-k-Øn-eqsS A√m-lp-hns‚ A\-¥-amb Cu

    {]Ir-Xnsb ]Tn-°m\pw \nco-£n-°m\pw AXn¬ \n∂v ]mT-apƒs°m-≈m\pw ]cym-]vX-am-Ipw hn[w F√m-hcpw

    hnZy t\Sp-I. F√m thZ-{K-Ÿ-ß-fp-tSbpw amXr-{K-Ÿ-amb {]IrXnsb∏‰n (A¬ InXm_v) ({]-]-©-am-Ip∂

    {KŸ-sØ) ]Tn-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn F√m-hcpw km£-cX ssIh-cn-°p-I, hnZym-`ymkw t\Sp-I ˛A£c

    ⁄m\w t\Sp-I. (96:1-15) (1:2) (2:2-5 ) (2:247, 248) (55:1)

    (96:1,15) (1:2) (2:2-5) (2:247,248,249) … (20:114- 124) (55:1) (2:248) (2:251) .. (6:12,13) (7:52)

    (20:98-110) (16;77, 78, 79,80, 81) //// (4:126) (4:170) (4:12) (5:76) (5:95) (6:13) (6:80) (6:83) (6:96)

    (6:128) (6:139) (7:52- 56-57) (7:89) (7:152-158) (10:25,26,27) (9:15) //// (2:205,206) (3:159) (14:38) (16:19)

    (16:15) (16:1-5) (16:23) (16:70) (16:15) (16:67-70) (16:77- 81) (17:55) (17:85) (18:60-98) (18:60-98) (19:11,12)

    (18:49) (19:76) (20:98-110) (20:114) (21:4) (21:72-75) (21:78-79-82) (21:83-85) (22:1-7) (22:70) (23:1)

    (23:17) (23:21) (24:40-41) (24:42-46) (26:216) (27:1-7) (27:15-19) (27:23-36) (28:69) (29:5-8) (29:25-27)

    (29:49) (30:56-60) (31:6) (31:23)(31:37) (33:1) (34:1-6) (34:24-26) (35:28) (35:44) (36:81) (39:7) (39:9)

    (39:20) (40:7) (40:42) (40:79-80) (40:83) (41:36) (41:47) (42:24) (42:32) (43:9) (36:36) (43:10-12) (43:36)

    (43:84-86) (45:1-6) 48: 1- 5 //// (49:1) (49:8) (49:18) (50:6-11) (50:38-39) (53:1-9) (54:10-17) (55:1-2)

    (55:62-66) (56:96) (57:1-6) (58:11) (59:19-24) (64:1-4) (65:10-12) (68:1-9) (69:52) (71:10-13) (71:20) (77:30)

    (78:6-16) (62:2-5) (60:13) (84:19) (87:1-7) (85:4) (86:5-16) (108;1-3) (110:13)

    A√m-lp-hns‚ Jeo^ ˛ thZ-Øns‚ {]Xn-\n-[n-bm-hpI. Bflmt\z-jWw \S-Øp-I, Rm≥ BcmWv,

    Rm≥ FhnsS \n∂p -h-∂p, Rm≥ Ftßm´p t]mIp∂p F∂ At\z-jWw Hmtcm-cp-Øcpw kzbw \S-Ø-Ww.

    B At\z-jWw c≠p coXn-bn¬ ]cy-h-km-\n-°p-∂p.

    1. B At\z-jWw A√mlp As√-¶n¬ ssZhw F∂ Hcp i‡n-bn¬ sNs∂Øn \n¬°m≥ \nßsf

    t{]cn-∏n-°pw. B A√m-lp-hns\ Is≠-Øm≥ \n߃°v Ign-™n-´n-s√-¶n¬, B At\z-jWw A\-¥hpw,

    Ah¿W-\o-b--hpamb Cu {]Ir-Xn-bn-se-¶nepw FØn \n¬°m≥ \nßsf t{]cn-∏n-°p-∂p. Cuizc≥ C√ F∂v

    hotdmsS hmZn-°p∂ \nco-iz-c-hm-Zn-°p-t]mepw A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ˛ BZnbpw A¥y-hp-an-

    √mØ ̨ F√mw krjvSn-°p-Ibpw hf¿Øn ]cn-]m-en-°p-Ibpw kwl-cn-°p-Ibpw sNøp∂ ̨ {]IrXn F∂ B

    ssZhoI hyh-ÿn-Xnsb (Divine system of nature) \ntj-[n-°m≥ ]‰n-√. Rm≥ A√m-lp-hns‚ {]Xn-\n-[n-bmWv˛ Rm≥ A√m-lp-hns‚ Jeo-^-bm-Wv. (Rm≥ Jp¿B≥ F∂ Cu thZØns‚ {]Xn\n[nbmWv). ˛ G‰hpw

  • 15]Øv Iev]\Iƒ

    Npcp-ßn-bXv Rm≥ A\-¥-amb Cu {]Ir-Xn-bpsS A\-iz-c-amb Hcp `mKhpw {]Xn-\n-[n-bp-amWv F∂ Xncn-®-

    dn-hn¬ \mw FØp-∂p!

    "IÆp-IƒsIm≠v ImWm≥ ]‰mØ Hcp {]Xn-`m-k-amWv A√mlp' F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂p. {]Xy-b-im-

    kv{X-߃°v hni-Zo-I-cn-°m≥ ]‰mØ Hcp alm {]Xn-`m-k-amWv Cuiz-c≥. AXp-sIm-≠v Xs∂ B A√m-lp-

    hn\v th≠n \n߃ X¿°n-°-cp-Xv. Bflo-bX Hcp kzIm-cy-X-bm-Wv. ]©-km-c-bpsS "a[pcw' F∂ hnImcw

    t]mse AXv kzbw A\p-`-hn-®-dnbpI F∂-√msX Hcmƒ°v AXv hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°m≥ \ap°v km[y-a√.

    (em XpZvcn-°p-lp¬ A_vkm¿˛ IÆp-Iƒ Ahs\ ImWp-I-bn√ (6:103). {]Xy-b-im-kv{X-߃°v Ahs\ hni-

    Zo-I-cn-°m≥ km[y-a-√. a\p-jy\v B {]Xn-`m-ksØ Nn{Xo-I-cn-°m≥ km[y-a√ F∂v ]d-™-tXmsS A√m-lp-

    hn-s\-°p-dn-®p≈ F√m X¿°ßfpw \n¿Øn-sh-°m≥ hnip≤ Jp¿-B≥ \tΩmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p!.

    A√mlp Ds≠∂v ka¿∞n-°m≥ ̨ ]co-£W \nco-£-W-ß-fn-eqsS as‰m-cmƒ°v ImWn-®p-sIm-Sp-°m≥

    hnizm-knt°m ,Cs√∂v ka¿∞n-°m≥ \nco-iz-c-hm-Znt°m km[y-a√. AXp-sIm≠v ImWmØ A√m-lp-hn-s\-

    °p-dn®v X¿°n-°msX, A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb- ssZhoI hyh-ÿn-Xn°v th≠n \ne-sIm-≈m\pw

    A[zm-\n-°m-\p-amWv Jp¿-B≥ I¬]n-°p-∂-Xv. \ap°p th≠-sX√mw A√mlp \¬Ip-∂Xv Cu {]Ir-Xn-bn-eq-

    sS-bmWv. \ΩpsS ̀ £-Ww,hkv{Xw, ]m¿∏n-Sw, BtcmKyw, hnZym-`ymkw F∂n-ßs\ \ap-°m-h-iy-ap-≈-sX√mw

    A√mlp \¬Ip-∂Xv Cu {]Ir-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv. B hyh-ÿn-Xnsb kwc-£n-°m≥ Hmtcm hnizm-knbpw

    _m[y-ÿ-\m-Wv. \ΩpsS amXm-hv, ]nXm-hv, ktlm-Z-c-߃, `mcy, a°ƒ, Ab¬°m¿, _‘p-an-{Xm-[n-Iƒ

    \ap°p Np‰p-ap≈ BIm-ihpw ̀ qan-bpw, hmbp-hpw, sh≈hpw kky-e-Xm-[n-I-fpw, P¥p-ar-Km-Zn-I-fpw, kqcy\pw

    N{µ-\pw, \£-{XPme-ßfpw.... Aßs\ F√mw IqSn tN¿∂ Hcp ssZhoI hyh-ÿn-Xn-bpsS ˛ {]Ir-Xn-bpsS

    DXv]-∂-amWv Hmtcm a\p-jy-\pw. a\p-jy¿ A√m-lp-hns‚ {]Ir-Xn-sb∂p hnfn-°m-hp∂ Hcp ‘kl-I-c-W-kw-L-Øns‚’ DXv]-∂-am-WvF∂p kmcw. hnizm-kn-bmb a\p-jy≥ Xs‚ D≈nepw X\n°p Np‰p-ap≈ F√m cq]-ß-fnepw ̀ mh-ß-fnepw Hcp A√m-lp-hns‚ km∂n≤yw ImWp-∂p. {]IrXn apgp-h≥ A√mlp \nd™p \n¬°p-

    ∂-Xmbn Ah¿ a\- n-em-°p-∂p.

    Nne¿ Hcp ]Sn-IqSn apt∂m-´p-t]mbn Rm≥ ssZh-am-Ip-∂p (-Alw {_“mkvan ) ˛ A\¬ lJv ˛ Rm≥

    A√mlp BIp-∂p) Fs∂ms° ]d-bp-∂p. Nne¿ Rm≥ B A√m-lp-hns‚ {]Xn-\n-[n-bm-Ip∂p (J-eo-^-

    Øp≈) F∂p hniz-kn-°p-∂p. Cu {]Ir-Xnbpw Rm\p-sa√mw Hcp Xm¬°m-enI {]Xn-`m-k-am-Wv; F√mw anYy-

    bm-Wv, F∂v Nne¿ hnizn-kn-°p-∂p. AssZz-X-hm-Zn-bm-bmepw ssZzX-hm-Zn-bm-bm-epw, \nco-iz-c-hm-Zn-bm-bmepw

    \nßsf s]mXn-™p \n¬°p∂ {]Ir-Xn-sb∂ hyh-ÿn-Xnsb ̨ B Iq´m-bvasb ̨ \ntj-[n-°m≥ \n߃°v

    km[y-a-√. Rm≥ A√m-lp-hmWv ˛ A\¬ lJv ˛Rm≥ {_“-am-Wv (Alw {_“mkvan), Alw {Zhym-kvan,

    Rm≥ A√m-lp-hns‚ {]Ir-Xn-bpsS Hcp {]Xn-\n-[n-bmWv, Fs∂ms° ]d-bp-tºmƒ Rm≥ {]Ir-Xn-bpsS Hcp-

    `m-K-amWv F∂ kXyw AwKo-I-cn-°p-I-bmWv F√m-hcpw sNøp-∂-Xv.

    X\n°v apI-fn-embn A√mlp D≠v ˛ A√m-lp-hns‚ {]IrXn Fs∂ s]mXn-™p-sIm≠p \n¬°p∂p

    F∂ ⁄m\-amWv bYm¿∞ Adn-hns‚ Bcw-`w. "Dt∏mfw hcn√t√m D∏n-en-´Xv' F∂ kXyw Xncn-®-dn™vhn\o-X-cm-hm≥ ̨ dlvam-\pw, dlo-ap-am-Im≥ ̨ AXyp-Zm-c\pw Icp-Wm-a-b-\p-am-Im≥ ̨ B ⁄m\w \sΩ {]m]vX-

    cm-°p-∂p. \ΩpsS ico-chpw \ap°p Np‰p-ap≈ A\-¥-amb Cu {]]-©hpw AXnse k¿∆ Ncm-N-c-ßfpw

    apgp-h≥ Adn-hmWv. \ΩpsS ico-chpw \ap°p Np‰p-ap≈ Cu {]Ir-Xnbpw apgp-h≥ Adn-hm-Wv. ⁄m\-am-Wv.

    Adnhv Dd-™p-≠m-b-XmWv Cu {]]-©-sa∂p thW-sa-¶n¬ Be-¶m-cn-I-ambn \ap°v ]d-bmw. B {]Ir-Xn-

    bn¬-\n∂pw \mw I-≠p-]n-Sn® kIe km[-\-ßfpw ˛ `£-Ww, hkv{Xw, ]m¿∏n-Sw, hnZy-`ym-kw, BtcmKyw

    F∂n-ßs\ Pohn-X-Øns‚ F√m taJ-e-I-fnepw a\p-jy≥ ]ptcm-K-an-®-t∏mƒ I≠p-]n-Sn® F√m hkvXp-°fpw

    ⁄m-\-am-Wv. \n߃ FhnsS t\m°n-bmepw Ahn-sS-sbms° Iptd Adn-hp-Ifpw AXns‚ ]pd-In-ep≈

    ⁄m\n-I-fp-am-Wv.

    A£-cm-`ymkw ˛ Fgp-Xm\pw hmbn-°m-\p-ap≈ Ignhv ˛ hnZym-`ymkw ˛ F√m ⁄m\-ß-fp-tSbpw t\´-

    ß-fp-tSbpw ASn-ÿm-\-am-Wv. \mw A≤zm-\n-®m¬ am{Xsa, \ΩpsS Np‰p-]m-Sn¬ \n∂v \ap°v h√Xpw In´p-I-

    bp-≈q. tIhew NSßp {]m¿∞-\-Iƒ sIm≠v C∂p-hsc Bcpw H∂pw t\Sn-bn-´n-√. ]≈n-I-fn-epw, N¿®p-I-

    fnepw, Aº-e-ß-fnepw {]m¿∞-\°v t\XrXzw \¬Ip∂h¿°p-t]mepw, \m´p-Im¿ A[zm-\n-®p-≠m-°nb ]Ww

  • 16 ]Øv Iev]\Iƒ

    iº-f-ambn amkw-tXmdpw sImSp-Øn-s√-¶n¬ Ah-cpsS Imcyhpw Ipg-∏-Øn-em-Ipw. At∏mƒ ÿmbn-bm-sbmcp

    Pohn-X-am¿§-amWv ˛ Hcp sXmgn-emWv ˛ kam-[m\ Pohn-X-Øn-te-°p≈ Xmt°m¬. AØ-c-samcp sXmgnen\pw

    kam-[m\ Pohn-X-Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-amb Hcp LS-I-amWv A£-cm-`ymkw AYhm hnZym-`ymkw .

    hnZym`ymksØ°pdn®v hniZambn [mcmfw teJ\ßfpw, {KŸßfpw {]kn≤oIcWßfpw \mw t\ctØ

    {]kn≤oIcn®n´p≈Xn\m¬ AXnhnsS Bh¿Øn°p∂n√. (visit : www.khur-aansunnathsociety.com) CJvdAv ̨_nkvan ̨ d∫n-°-√-Zo- J-eJv... ̨ "t]\sIm≠v FgpXm≥ ]Tn∏n® \ns‚ c£nXmhv AXypZmc\mWv;AXn\m¬

    \o hmbn°Ww, hmbn°m≥ ]Tn°Ww'F∂ hnip≤ Jp¿B\nse alØmb hN\w {]t_m[\w

    sNbvXpsIm≠mWv \_n a°bn¬ Xs‚ {]t_m[\w Bcw`n®Xv F∂v F√mhcpw -˛ kp∂n-I-fn-tebpw inbm-

    °-fn-tebpw 300¬]cw {Kq∏p-Iƒ Hcp-t]mse hniz-kn-°p-∂-Xp-sIm≠pw AsXmcp Ncn-{X- kXyam-b-Xp-sIm≠pw

    {]mtbm-Kn-I-cw-KØv \mw I≠p-h-cp∂ Hcp kXyw ˛ Pohn-X-bm{Xbn¬ hnZym-`ym-k-Øn-\p≈ ÿm\w as‰m-

    c`ym-kØn\p-an√ F∂ Xncn-®-dnhv ˛ F√m _p≤n-Po-hn-Ifpw ssk≤m-¥n-Icpw Hcp-t]mse AwKo-Icn°p-∂-Xp-

    sIm-≠p-amWv A£-cm-`ym-ksØ c≠m-asØ I¬]-\-bmbn \mw FÆn-b-Xv. B¿°pw X¿°-an-√m-sØmcp

    hnj-b-Øn¬ ]ns∂ \mw F¥n\v X¿°n-°Ww?

    ClvZn\ ˛ zndmج ˛ apkvØJow ˛ "\o F\n°p sNm∆mbam¿§w (I¿Ωw sNbvXp apt∂dpI F∂

    hnip≤ Jp¿Bs‚Xmb t\¿am¿§w) ImWn®p XctW' F∂p ̂ mØnl HmXn F∂pw \mw {]m¿∞n°pIbpw,

    {]Xn⁄bpw FSp°ptºmƒ, "Fs∂∂pw \ne\n¬°p∂ ÿmbnbmb Hcp PohnXam¿§w \oF\n°p {]Zm\w

    sNøtW' F∂XmWv B {]m¿∞\bpsS {]mtbmKnI `mjyw.(^mØnl˛A¿∞hpw Bibhpw F∂

    A≤ymbw ImWpI). hnZym`ymksØ°pdn®v hniZambn [mcmfw teJ\ßfpw {KŸßfpw, {]kn≤oIcW

    ßfpw \mw t\csØ {]kn≤oIcn®n´p≈Xn\m¬ hniZoIcWw Bhiyan√. (www.khur-aansunnathsociety.com)

    3--- . buap¬ BJn-dn-\p-th≠n ̨ thZ-{K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ kz¿§-Xp-ey-amb,

    kam-[m-\-Po-hn-X-Øn\v th≠n ̨ lbm-Øp¬ BJn-dn-\p-th≠n (aq-eym-[n-jvTnX PohnXw

    \bn-°m≥) (value based life) ˛ thZ-{K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ ˛ Jp¿-B-

    \nse ]Øp Iev]-\-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ kam-[m\ PohnXw \bn-°m≥ ˛

    ITn-\m-[zm\w sNøpI (A-e-k-\m-h-cp-Xv) :

    kam-[m-\hpw t£ahpw \∑bpw \nd™ kz¿§obPohnXw kzbw sI´n-∏-Sp-°p-∂-tXm-sSm∏w, PmXn-aX

    t`Z-at\y a‰p-≈h¿°pw AXp≠mhm≥ th≠n F√m-hcpw {]Ir-Xn-bn¬ ITn-\-ambn A≤zm-\n-°p-I. (53:39),

    (17:19), (52:21), (13:14), (2:139), (2:200-̨ 201), (2:286), (4:121-124), (6:127 --̨ 132), (49:14), (10:4, 42), (14:33), (39:21,24), (67:2), (74:38),

    (59:8), (58:67), (89:24), (62:8), (64:7,9), (66:7), (95:6), (99:6), (7:142, 144)

    (53:39-40) (2:200-202) (2:286) (4:121-124) (6:127-132) (49:14) (10:4-42) (14:33) (39:21-24) (67:2) (74:38)(59:8) (58:67) (89:24) (62:8) (64:7-9) (66:7) (95:6) (99:6) (7:142-144) (6:127) (6:132) (6:135) (22:50,51)(22:56) (22:77) (22:14-23) (22:68) (23:97-103) (24:24) (24:38) (24:53) (24:55) /////

    (26:224-226,227) (27:1-7) (27:11) (27:19) (27:89-93) (28:55) (28:80) (29:7,8) (29:12) (29:45) (29:55-58)(30:15,16) (30:41-45) (31:8) (31:15-16) (31:21-29) (31:14-17) (32:19) (33:31) (34:1-4) (34:11) (34:24-26)(34:33-37) (35:7,8) (35:10) (35:45) (36:12) (36:54) (38:28) (39:7) (39:10) (39:35) (39:46-49) (39:51) (39:68-70) (40:13-17) (40:40) (40:58,59) (41:8) (41:20) (41:27) (41:33) (41:40) (41:50) (42:21-23) (42:25,26) (43:72)(43:84) (44:6) (45:14,15,18) (45:21) (45:28-30) (46:10-14) (46:19) (46:26) /////

    (14:23) (14:42) (15:92) (16:91) (17:84) (18:1) (18:46) (18:49) (18:88) (18:102-103) (18:110) (19:60) (20:75)(20:82) (20:112) /////

    (47:1-3) (47:12) (47:34) (47:11) (48:29) (48:18) (52:16-19) (52:21) (53:1) (53:29-31) (53:36-41) (54:52-54)(55:60) (55:10) (56:24) (60:3) (64:2) (64:7,8) (66:7) (76:72) (77:44) (71:1-6) (79:35) (82:12) (83:13-14)(83:36) (108:7) (105:1-6) (89:24) (85:10,11) (84:13-35) (84:1-6) (92:1-7) (94:1-8) (95:1-6) (98:7) /////

  • 17]Øv Iev]\Iƒ

    kam-[m-\-]q¿Æ-amb kz¿§o-b-Po-hnXw Hmtcm a\p-jys‚bpw P∑m-h-Im-i-am-Wv. PmXn-a-X-t -̀Z-at\y F√m-

    h¿°pw Zpcn-X-an-√msX Pohn-°m≥ th≠ hn`-h-߃ \ΩpsS Np‰p-ap≈ {]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp \ap°v

    \¬In-bn-´p-≠v. \ap°p Np‰p-ap≈ {]IrXn kzbw ]cym-]vX-am-Wv F∂p kmcw. A[zm-\-Øn-eqsS a\p-jy≥

    AXp Is≠-Ø-Ww. AXv kzmb-Ø-am-°-Ww. A[zm-\n-°p-tºmƒ \mw kº-∂-cm-Ip-∂p. F∂m¬ kºmZyw

    Hcp e£y-am-°-cp-Xv. AsXmcp am¿§w am{X-am-bn-cn-°-Ww. A√mlp \n߃°v \¬Inb kºØv a‰p-≈-hsc

    NqjWw sNøm≥ \n߃ D]-tbm-Kn-°-cp-Xv. \ΩpsS Bhiyw Ign™v _m°n-bp≈ kºm-Zy-ß-sf√mw

    hnthI- -]q¿∆w kaq-l-Ønse Zp¿_-e-P-\-hn-`m-K-߃°v, Hcp D`-b-I£n kΩ-X-]-{X-Øn-eqsS ˛ hy‡-amb

    Nne Icm-dns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ ˛ \mw \¬I-Ww; sNe-h-gn-°-Ww. kmº-ØnI A®-S°w ]men-®p-sIm≠v,

    kmº-ØnI Nqj-W-߃°pw, NXn°pw hnt[-b-am-ImsX, Xs‚ A[nI kºm-Zy-߃ P\-߃°p-th≠n

    Xpd-∂n-S-Ww. A√m-lp-hn-s\-t∏mse ˛ A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb {]Ir-Xn-sb-t∏mse ˛ F√mw ]¶p-sh-

    °m≥ ]Tn-°Ww (C≥^mJv sNø-Ww).

    A√m-lp-hns‚ am¿§-Øn¬ I¿Ωw sNøpI ˛ kAvbv sNøpI ˛ ssZh-am¿§-Øn¬ kacw sNøp-I

    F∂-Xns‚ s]mcm-fm-WnXv. kAvbpw PnlmZpw JnXmepsa√mw I¿ΩØns‚ D∂Xcq]ßfmIp∂p. Xs‚

    aXw am{X-amWv icn-sb-∂pw, Xs‚ aX-°m-c-√m-Ø-h-scms° \c-I-Ønse hnd-Im-sW-∂pw, AXp-sIm≠v Ah-

    scms° shdp-°-s∏-tS-≠-hcpw h[n-°-s∏-tS-≠-h-cp-amWv F∂pam-bn-cp-∂p \_n-bp-tSbpw Jp¿-B-\n-t‚bpw

    BP∑-i-{Xp-°-fm-bn-cp∂ Jpssdin Ad-_n-I-fpsS \ne-]m-Sv. B Jpssd-in-I-fpsS t\Xmhpw \_n-bpsS ITn\

    i{Xp-hp-am-bn-cp∂ A_p-kp-̂ vbms‚ aI-\mb apB-hnb, \_n°pw Jp¿-B-\p-sa-Xn-cmbn "Alvep- p∂' F∂

    Hc-\m-Nm-c-a-Xw, \_n-bpsS t]cn¬, I≈ lZo-kp-I-fn-eqsS X{¥-]q¿∆w sI´n-bp-≠m-°nbt∏mƒ, B Atd-

    _y≥ kp∂n-I-fn-eqsS B Jp¿-B≥ hncp≤ kn≤m¥w AtX-t]mse \ne-\n¿Øp-∂-Xns‚ `mK-ambn Zp¿hym-

    Jym\w sNbvX Hcp Jp¿-B-\nI ]Z-amWv Pnlm-Zv. PnlmZv F∂m¬ Xs‚ aX-°m-c-√m-Ø-h-sc-sbms° hmsf-

    SpØv sh´n-\n-c-Ø-em-sW∂ B bp≤-s°m-Xn-b≥am-cpsS ˛ Jpssd-in Ad-_n-I-fpsS ˛ Jp¿-B≥ hncp≤

    Pmln-enøm kn≤m¥w Ah¿ I≈ lZo-kn-epsS kp∂n-Isf ho≠pw ]Tn-∏n-®p F∂p-kmcw. A©p-t\cw

    Ad_n `mj-bn¬ {]m¿∞n-°m-Ø-h-scms° \c-I-Ønse hnd-Im-sW-∂pw, Ah¿ h[n-°-s∏-tS-≠-h-cmWv

    F∂m-Wv C∂pw Alvep- p-∂-Øp-h¬P-am-A-Øns‚ ˛ ]ptcm-K-a-\-hm-Zn-Iƒ F∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ apPm-

    lnZv, Pam-AØv aue-hn-am-cpsS t]mepw ˛ Jp¿-B≥ hncp-≤-amb Hc-Sn-ÿm\ kn≤m¥w. F∂m¬ PnlmZv

    F∂ ]Zw-sIm≠v Jp¿-B\pw \_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv XnI®pw hyXy-kvX-amb Hcp ImgvN-∏m-Sm-Wv. Jp¿-Bs‚

    e£yw Xs∂ ˛ F√m thZ-ß-fp-tSbpw e£yw Xs∂ ˛ am\-h-cm-in°v kam-[m-\hpw sFiz-cyhpw \nd™

    Hcp kz¿§ob Pohn-X-am-Wv. AØ-c-samcp kam-[m\ PohnXw sI´n-∏-Sp-°m≥ Hmtcm a\p-jy\pw \S-Øp∂

    {]b-Xv\-Øns‚ hnhn[ cq]-ß-fmWv kAvbpw, Pnlm-Zpw, JnXm-ep-sa√mw. A√msX {]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb Hcp

    aX-ap-≠m-°m≥ hmsf-SpØv bp≤w sNøpI F∂ ]mTw-Xs∂ Jp¿-B-\n¬ ImWpI km[y-a-√. bYm¿∞-

    Øn¬ Jp¿-B-\n¬ ambw tN¿Øv ̨ {]Ir-Xn-\n-b-a-ß-fn¬ ambw- tN¿Øv ̨ ]Øp Iev]-\-I-fn¬\n∂v AI-∂p-

    sIm≠v ˛ kz¥-ambn Hcp kwL-S-\-tbm, {Kqt∏m, aXtam aX-kw-L-S-\tbm D≠m-°p-∂-Xp-Xs∂ ldm-amWv ˛

    sImSnb in¿°mWv. G-gm-asØ Iev]\ (Ggm-asØ Cuam≥ Imcyw) ]Tn-°p-tºmƒ \n߃°Xp ]q¿W-

    ambpw t_m[y-amIpw.

    A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb {]Ir-Xnsb ]Tn-°p-I. {]Ir-Xn-bn¬ A≤zm-\n-°p-I, In´p-∂-sX√mw

    hnth-I]q¿∆w ]¶p-sh-°pI F∂n-ß-s\-bp≈ F√m a\p-jy¿°pw Hcp-t]mse Dƒs°m-≈m≥ ]‰p∂ A√m-

    lp-hns‚ ]Øp-I¬]-\-Ifpw (]Øp Cuam≥ Imcy-ßfpw) AXns‚ Xs∂ Bh¿Ø-\hpw A\p_-‘hp-

    ambn hcp∂ ]Øp Ckvemw Imcy-ß-fp-am-Wv (Ten pillars) Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ BsI-Øp-I. AXp-]-

    tbm-Kn®v `qan-bn¬ kam-[m-\-]q¿-Wamb Hcp PohnXw, PmXn aX t`Z-at\y B_m-e-hr≤w P\-߃°v kΩm-

    \n-°pI F∂-XmWv Jp¿-B≥ F∂ thZ-{K-Ÿ-Øns‚ e£yw. AXn-\p-th-≠n-bp≈ t]mcm-´-amWv Pnlm-Zv

    (Struggle for existence).

  • 18 ]Øv Iev]\Iƒ

    am¿Ivkn-khpw IΩyq-Wn-k-hpw, tkmjy-en-khpw, sUtam-{I-kn-bp-sams° hcp-∂-Xv AXns‚ BNm-

    cy≥am≥ {]Ir-Xn-bn¬ \n∂pw ]Tn® Nne ]mT-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-emWv.AXp-sIm-≠p-Xs∂ {]Ir-Xn-bpsS

    ASn-ÿm\ \nb-a-ß-fn¬ NneXv F√m Ck-ß-fnepw ImWmw. `K-h-XvKo-Xbpw ss__nfpw sXudmØpw Jp¿-

    B-\p-sams° h∂Xv A√m-lp-hns‚ ImWp∂ ̀ mK-amb {]Ir-Xn-bpsS ASn-ÿm\ XXz-ßfpw ]mT-ßfpw a\p-

    jysc ]Tn-∏n-°m\pw B \nb-a-ß-fn¬ ambw tN¿°msX, AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ PohnXw {Ia-s∏-Sp-Øm-

    \p-am-Wv. At∏mƒ PnlmZv sNøpI F∂p-]-d-™m¬ thZ-{K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈˛bmsXmcp ambhpw

    tN¿°msX ˛ {]Ir-Xn-bpsS ˛ {]IrXn \nb-a-ß-fpsS ˛ ASn-ÿm-\-Øn¬ Hcp kam-[m\ PohnXw hf¿Øn-sb-

    Sp-°m≥ th≠n-bp≈ a\p-jys‚ ITn\{]b-Xv\-am-Wv. (Struggle for existence). AØ-c-samcp \∑ \nd™ PohnX

    kml-Ncyw, Hcp amXrIm IpSw-_-Po-hnXw ˛ Hcp kaqlw ˛ Hcp cmjv{Sw (A-»-l-dp¬ ldmw) (9:36, 9:5, 2:194

    ˛ hniZ hnh-c-Øn\v "t\mºns‚ bmYm¿∞yw' F∂ {KŸw ]cn-tim-[n-°p-I) \mw ]Wn-bp-tºmƒ AXn\v

    A{I-an-I-fp-sSbpw, kzm¿∞-∑m-cmb ]W-°m-cp-tSbpw `oj-Wnbpw FXn¿∏p-ap-≠mIpw. AhnsS ASnbpw,

    CSnbpw hg°pw h°m-Whpw bp≤hpw kw`-hn-°mw. AXmWv JnXm¬. Pnlm-Zns‚ ˛ I¿Ω-Øns‚ G‰hpw

    DZm-Ø-amb ̀ m-h-amWv bp≤w ̨ JnXm¬ AYhm Bib t]mcm´w. \ymb-Øns‚ ̀ mK-Øp-\n¬°p-tºm-ƒ Nne-

    t∏mƒ `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ°v h[n-t°-≠-Xmbpw ht∂-°mw; Nne-t∏mƒ h[n-°-s∏-t´-°mw. \ΩpsS \m´n¬ \S-

    °p∂ sNdnb "ASn-]nSn'bpw (Petty Case) "IpØpw' "sImebpw' apX¬ cmjv{S-߃ XΩn-ep≈ bp≤-߃(war) hsc kw`-hn-°p-∂Xv A√m-lp-hns‚ B ]Øp-I¬]-\-I-fn¬ GsX-¶nepw H∂v \Ω-fn¬ Bsc-¶nepw

    \ntj-[n-°p-tºm-gmWv F∂-dn-bp-I. AXp-sIm≠v ho≠pw B ]Øp-I¬]\Ifn¬ _m°n IqSn \ap°v ]Tn-°mw.

    4. ssZhoI hn -̀h-߃ ]¶p-sh-°pI, kºm-Zy-߃ ]¶p-sh-°pI.

    C≥^mJv (Share and Care) sNø-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥.

    ]nip-°-t\m, [mcm-fn-tbm, a‰p kmº-ØnI Nqj-W-߃ sNøp-∂-ht\m BI-cpXv!!

    ]Ww Iqºm-c-am°n sh°-cp-sX∂pw ˛ kºm-Zy-߃ Hcn-°epw D]-tbm-Kn-°msX "sI´n∏q´n-'sh-°-cp-

    sX∂pw ˛ AXp \jvS-s∏-Sp-ØmsX hth-I-]q¿∆w D]-tbm-Kn-°-W-sa∂pw hnip≤ Jp¿-B≥. kºmZyw Hcp

    \√-io-e-amWv. AXp \ΩpsS kpJ-I-chpw kam-[m-\-\n¿ -̀c-hp-amb Pohn-X-Øn\v AXym-h-iy-hp-am-Wv. kºmZyw

    Hcp am¿§w am{X-am-bn-cn°Ww. AsXm-cn-°epw Hcp e£y-am-h-cp-Xv. \nß-fpsS kºmZyw \n߃t°m \nß-

    fpsS Np‰p-ap≈h¿t°m Hcp ]mc-bm-I-cp-Xv. \_n-bpsS ImesØ Jpssd-in-Iƒ ad-∂Xpw, \ap°p Np‰p-ap≈

    Jpssd-in-Iƒ (k-º-∂-h¿§w ˛ `c-W-h¿§w) Ct∏mƒ ad∂psIm≠n-cn-°p-∂Xpw, Cu Jp¿-B-\nI \nb-a-sØ-

    bm-Wv. kºm-Zn-°-Ww. kmº-ØnI A®-S°w ]men-°Ww ˛ kmº-ØnI Nqj-W-߃ ]mSn-√. AXp-sIm≠v

    \n߃ \nß-fpsS kº-Øns\ _p≤n-]q¿∆w D]-tbm-K-s∏-Sp-Ø-Ww. C≥^mJv sNø-Ww.

    \n߃ AanX kºm-Zy-Øn-\p-S-a-bm-sW-¶n¬ B kºmZyw F√mh¿°pw D]-Im-c-s∏Sp∂ coXn-bn¬

    Nne hyh-ÿ-I-tfmsS ˛ \n߃ NqjWw sNø-s∏-Sm-sX ˛ F√m-h¿°pw th≠n Xpd-∂n-SWw (C≥^mJv

    sNø-Ww) F∂mWv Jp¿-B\pw \_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv ( "k-Im-Øns‚ bmYm¿∞yw' F∂ {KŸw ImWp-I)

    Jpssd-in-I-fpsS NqjWw ˛

    htcWy h¿§-Øns‚ NqjWw

    (The Exploitation of Elite Classes)

    thZ-{K-Ÿ-Øn¬ ]d-™-Xp-t]mse \ap-°p-Np-‰p-ap≈ Cu {]Ir-Xn-bn¬ ITn-\-ambn \mw A≤zm-\n-°p-

    tºmƒ \mw kº-∂-cm-Ip-∂p. A≤zm-\-am-Wv ˛ I¿Ω-amWv {][m-\w. F∂m¬ I¿Ωw am{Xw aXn-tbm? t]mcm,

    F∂mWv Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. A≤zm-\n-®pIn-´p∂ kº-Øv _p≤n-]q¿∆w ]¶p-sh-°m≥ IqSn ]Tn-°-W-

    sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥. AXmWv {]IrXn- \n-b-aw. AXmWv A√m-lp-hns‚ \nb-aw.

  • 19]Øv Iev]\Iƒ

    {]Ir-Xn-hn-̀ -h-߃ A√m-lp-hn-t‚-XmsW∂v

    hnip-≤ Jp¿-B≥!

    \ΩpsS A[nI kºm-Zy-ßfpw {]IrXn hn`hßfpw A√m-lp-hn-t‚Xpw dkq-en-t‚-Xp-am-sW∂v hnip≤

    Jp¿-B≥!! (A¬A≥^m¬ F∂m¬ "bp≤ apXepIƒ' F∂√ A¿∞w(8:1): {]IrXnhn`h߃ (Naturalresources and surplus wealth F∂mIp∂p.)

    hnip≤ Jp¿-B-\nse AXn-a-l-Ømb Hcp kn≤m-¥-am-Wn-Xv. Aaho A∫mkn cmPm-°-∑mcpw Ah-cpsS

    dm≥aq-fn-I-fp-am-bn-cp∂ kp∂n-˛-inbm ]ptcm-ln-X-∑mcpw Bbn-c-Øn-\m-\qdv h¿j-ß-fmbn ]qgvØn-sh®

    Jp¿-B-\nse AXn-hn-πhIc-amb Hcp kn≤m-¥-amWv apI-fn¬ D≤-cn-®-Xv. AXv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap-ºmbn

    Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂ A√m-lp-hn-s\-°p-dn®v sNdp-Xm-sbm∂p ]cn-N-b-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-≠v. BcmWv

    A√mlp? BcmWv ssZhw...? ssZhw Fhn-sS-bm-Wv...? a\p-jy\v t_m[-ap-≠m-b-Xp-ap-X¬ Ah≥ tNmZn-°m≥

    XpS-ßnb tNmZy-ß-fm-Wn-Xv. Hcp bp‡n-hm-Znbpw \nco-iz-c-hm-Znbpw I≠p-ap-´n-bm¬ Ah¿ X¿°n-°p-I-bm-bn.

    ssZhw Dt≠m? Cs√? Ds≠-¶n¬ FhnsS ? F∂m¬ Bsc-¶nepw Pbn-°m-dpt≠m ? Ds≠∂p sXfn-bn-°m≥

    hnizm-kn°pw, Cs√∂p sXfn-bn-°m≥ \nco-iz-c-hm-Zn°pw CXp-hsc Ign-™n-´n-√. kwhm-Z-Øn-s\m-Sp-hn¬ Ccp-

    Iq-´cpw kzbw hnP-bn-®-Xmbn {]Jym-]n-®p, kzbw kam-[m-\n®v c≠p-h-gn-°p-t]m-Ip-∂p. A]q¿∆w kwhm-Z-ß-

    fn¬ NqSp-]n-Sn® hmtKzm-Z-ß-fpw, X¿°-ßfpw sIme-hn-fn-bpw, sImebpw \S-°p-∂p...! A√m-lp-t]mepw AhnsS

    \n -lmb-\mbn \n-∂p-t]m-Ip-∂p.

    F√m aX-ßfpw ˛ F√m thZ-ßfpw ˛ Hcp ssZhsØ°pdn®p \sΩ Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. Jp¿-B\pw

    Hcp A√m-lp-hns\ \ap°v ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂p, -Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. F∂m¬ Jp¿-B≥ Hcp aXsØ ]cn-N-

    b-s∏-Sp-Øp-∂n-√. ImcWw {]Ir-Xn°v Hcp HutZymKnI aXw C√. aX-]-c-amb F√m NS-ßp-{]m¿∞-\-I-tfbpw

    A\p-jvTm-\-ß-tfbpw Jp¿-B≥ \ncm-I-cn-°p-∂p. AXp-sIm≠v hnip≤ Jp¿-B-\n¬ A©p-t\c \a-kvIm-

    ctam, A©p-t\-c-sØ _m¶p-hn-fntbm Hcp amksØ ]I¬ ]´n-Wntbm (t\m-tºm) , a°-bn¬ t]mbn Is√-

    dn-™pw, I√p Npw_n-®pw, _n_m-cm-[-\sb t{]m’m-ln-∏n®pw sNøp∂ l÷v I¿Ωw F∂ A\m-Nm-ctam

    C√. D≈Xv Jp¿-B-\n-I-amb kzem-Øpw, kIm-Øpw, C≥^mJpw, A¬l÷pw am{Xw. CsX√mw hni-Z-ambn

    \mw Ipsd ]Tn-®n-´p-≠v. C\nbpw ]Tn-°p-∂p-ap-≠v. \ap-°p-Np-‰p-ap≈ {]Ir-Xn-sb-°p-dn®pw ˛ A√m-lp-hn-s‚

    {]h¿Ø-\-ta-J-e-bmb {]Ir-Xn-sb-°p-dn®pw B {]Ir-Xn-bn-eqsS, Ahs‚ {]Xy-b-im-kv{Xamb Jp¿-B-s\-

    °p-dn®pw, am{X-am-Wv Jp¿-B\v kwkm-cn-°m-\p-≈Xv.

  • 20 ]Øv Iev]\Iƒ

    A√m-lp-hns\ Adn-b-W-sa∂v

    hnip≤ Jp¿-B≥....!! (47:19)

    A√m-lp-hns\ At\z-jn-°-epw, A√m-lp-hns\ Adn-bepw XpS¿∂v AXn-ep-≠m-Ip∂ hnizm-khpsa√mw

    XnI®pw hy‡n-]-c-amb Hcp Imcy-am-Ip-∂p. Hcp Kpcp-\m-Y\pw Xs‚ injy\v AXmWv ssZhw ˛ AXmWv

    A√mlp ̨ F∂v Nq≠n-°m-Wn®p sImSp-°p-hmt\m hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°m-hmt\m km[n-®n-́ n-√. AXv XnI®pw

    hy‡n-]-c-amb Hcp AXo{µn-b-⁄m-\-am-Wv. ]©-km-c-bpsS a[pcw F∂ cpNn-sb-°p-dn®v Hcp JfinI Fgp-

    Xm≥ ˛ As√-¶n¬ Hcp eLp {]kwKw \S-Øm≥, \n߃ Kpcp-hn-t\mSv ]d-bp-I. ]n∂oSv Kpcp-hns‚ {]`m-

    jWw tIƒ°m≥ Ccn-°p-I....!! F¥p kw`-hn-°p-∂p...? a[p-csØ \n߃ Adn-™n-´p-≠v. ]s£ a[p-c-sØ-

    °p-dn®v h¿Æn®v GXm\pw B[n-Im-cn-I-h-cn-Iƒ Fgp-Xm≥ \n߃°p km[y-a-√. \ΩpsS \mhp-sIm≠v cpNn-

    ®-dn-bm-hp∂ a[pcw F∂ hnIm-csØ ˛ Hcp A\p-`q-Xnsb ˛ hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°m≥ \ap°v Ign-bp-∂n-s√-

    ¶n¬, \ΩpsS ]t©-{µn-b-߃°v ImWm≥ ]‰mØ A√m-lp-hns\, Fßs\ \Ωƒ as‰m-cmƒ°v hni-Zo-I-cn-

    ®p-sIm-Sp-°pw!!.

    A√m-lphns\°p-dn®v X¿°n-°-cp-sX∂v hnip≤ Jp¿-B≥...!!

    A√mlp F√m {]Xy-b-im-kv{X-߃°pw

    AXo-X-\m-sW∂pw hnip≤ Jp¿-B≥...!!

    a\p-jys‚ Nn¥-Iƒ°v ]cn-an-Xn-I-fp-≠v. ImcWw Ahs‚ Adnhv Ah≥ I≠-dn-™-Xn-t‚bpw tI´-dn-

    ™-Xn-t‚-bpw, sXm´-dn-™-Xn-t‚-bpw, aW-Ø-dn-™-Xn-t‚-bpw, cpNn-®-dn-™-Xn-t‚bpw ASn-ÿm-\-Øn-em-Wv.

    \ΩpsS Adn-hn\v ]cn-an-Xn-I-fp-≠v. AXp-sIm≠v \ΩpsS Nn¥°pw _p≤n°pw ]cn-an-Xn-I-fp-≠v. IÆp-Iƒ

    Ahs\ ImWp-I-bn-√. emXp-Zvcn-Ip-lp¬ A_vkzm¿, (6:103), (7:143) F∂mWv Jp¿-B≥ A√m-lp-hns\ ]cn-N-

    b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ \ap°v ImWm-t\m, tIƒ°m-t\m, sXm -́dn-bm-t\m, cpNn-®-dn-bmt\m ]‰mØ

    Hcp {]Xn-`m-k-sØ-°p-dn®v hni-Zo-I-cn-°m\pw k¿h-i-‡-\mb B i‡n-°p-th≠n ]ma-c≥am-tcmSv X¿°n-

    °p-∂Xpw aqU-Xz-am-Wv. A√m-lp-hn¬ hniz-kn-°p-∂-Xn-\p-ap-ºmbn \ap°v Np‰p-ap≈ {]Ir-Xn-bn-eqsS A√m-

    lp-hns\ Adn-bm≥ {ian-°m-\mWv Jp¿-B≥ \tΩmSv I¬]n-°p-∂-Xv.

    A√m-lp-hns‚ {]h¿Ø-\-ta-J-e-bmb {]Ir-Xn-bn-eqsS A√m-lp-hns\ Is≠-Ø-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-

    B≥ ! (2:21˛22) (2:258) ... (3:6) (6:59) (3:29) (3:129)... (6:142) (10:24,31,55,57)..... (53:42˛50) (55:7) (57:61-̨ 10) (58:71) (67:30)

    (112:1˛4)

    {]]-©-Øn-eqsS {]]-©-\m-Ys\ ̨ A√m-lp-hns\ ̨ Is≠-Ø-W-sa-∂mWv hnip-≤-Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv.

    Jp¿-B≥ F∂ thZ-{KŸw A√m-lp-hns\ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv a\p-jy-\n-eq-sSbpw, a\p-jy\v Np‰p-ap≈

    Cu {]]-©-Øn-eq-sS-bp-am-Wv. A√m-lp-hn-t\bpw Ahs‚ {]Xy-b-im-kv{X-amb Jp¿-B-s\bpw \mw Adn-tb-

    ≠Xv \ap°v Np‰p-ap≈ {]Ir-Xn-bn-eqsS Bbn-cn-°-W-sa-∂mWv A√m-lphpw dkqepw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. B {]Ir-

    Xn-bn¬ \n∂pw \mw ]Tn® ]mT-߃ (C¬av ˛ imkv{Xw) am{X-amWv Jp¿-Bs‚ {]Xn-]m-Zy-hn-j-bw. A√m-lp-

  • 21]Øv Iev]\Iƒ

    hns\ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øn-s°m≠v Jp¿-B≥ ]cm-a¿in-°p∂ Hmtcm KpW-ßfpw ˛ Hmtcm hnti-j-W-ßfpw

    \ap°v Np‰p-ap≈ {]Ir-Xn-°pw, NneXv \ap°pw _m[-I-amWv F∂-XmWv G‰hpw IuXpI-Icw. Nn¥n-°p∂

    Hmtcm a\p-jy-t‚bpw apºn-ep≈ c≠p alm-hn-kva-b-ß-fmWv \ap°p Np‰p-ap≈ A\¥-amb Cu {]]-©hpw

    Ime-hpw. A√m-lp-hn-s\-t∏mse F∂p-t]mse ]d-bm-hp∂ c≠v alm-¤p-X-߃ !! A\-¥-amb Cu {]]-

    ©hpw Ime-hpw.

    Cu {]]©w F∂p-≠mbn F∂p tNmZn-®m¬ \ap-°p-Ø-c-an-√. CXns‚ A‰w Fhn-sS-bm-sW∂v tNmZn-

    ®m¬ \ap°v adp-]-Sn-bn-√. (C∂p imkv{Xhpw ]d-bp∂p Cu {]]-©-Øn\v BZyhpw Ah-km-\hpw Cs√-∂v).

    a\- m-Ip∂p G‰hpw thKw IqSnb hml-\w. a\- m-Ip∂ hml-\-Øn-te-dn \mw Cu {]]-©-Øns‚ A‰-

    tØ°v H∂p k©-cn-®p-t\m-°pI. kqcy≥, N{µ≥, Bbn-c-am-bncw \£-{X-Pm-e-߃...! tImSm-\p-tImSn \£-

    {X-ßfpw \£{X aWvU-e-ßfpw Xm≠n tImSn-°-W-°n\v h¿j߃, \mw {]Im-i-th-K-Øn¬ k©-cn-®mepw

    \ap°v B alm-{]-Xn-`m-k-Øns‚ ‘\me-b-e-Øp’-t]mepw FØm-\m-In-√. Hcp-thf {]]-©-Øns‚ AXn¿Øn-

    bn¬ \mw FØn F∂p k¶¬]n-°pI. At∏m-gXm Hcp hncp-X≥ B {]]-©-Øn-\-∏p-dØv Hcp \o≠ hSn-

    IpØn \n¿Øm≥ {ian-°p∂p!! ho≠pw AXm tImSm-\p-tImSn \£-{X-aWvU-e-ß-fp-ambn Cu {_“mWvUw

    \sΩ AXn-i-bn-∏n®p, A‰-an-√msX \n¬°p∂p. Hcn-°epw Ah-km-\n-°mØ Hcp alm-{]-Xn-̀ m-k-amb Hcp {]]-

    ©-Øns‚, Hcp `mK-am-Ip∂p Hmtcm a\p-jy-i-co-c-hpw. A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ˛ {]h¿Ø-\-ta-J-e-

    bmb ˛ {]Ir-Xn-bpsS Hcp `mKw am{X-am-Ip∂p Hmtcm a\p-jy-i-co-c-hpw.

    AXp-t]m-se-Ø-s∂-bmWv {]]-©-Øns‚ `mK-amb Ime-hpw. apºp-]-d-™-t]mse \ΩpsS a\- m-

    Ip∂ hml-\-Øn-tedn ,C∂-e-I-fn-te°v \mw bm{X sNbvXm¬ ˛ kabw F∂p-≠mbn F∂p \mw At\z-jn-

    ®m¬ ˛ \mw A¤p-X-s∏-´p-t]m-Ip-∂p. A\-¥-amb Cu {]]-©sØ, Hcp Iman-\n-sb-t∏mse AXn-I-Tn-\-ambn

    {]W-bn-®p-sIm≠v, Imehpw {]Ir-Xnsb sXm´p-cpΩn hnSmsX ]n¥p-S-cp-∂p. {]]-©hpw Imehpw! ssZh-sØ-

    t∏mse F∂p ]d-bm-hp∂ c≠p alm {]Xn-`m-k-߃ \ΩpsS apºn¬ \sΩ hnkvan-bn-∏n®p \n¬°p-∂p. Cu

    {]]-©-Øn\v ]nd-In¬ Hcp AZr-iy-i-‡n-bpt≠m F∂-XmWv X¿°w. \ΩpsS ico-c-Øn\v ]nd-In¬ ̨ \ΩpsS

    ico-c-Ønse Hmtcm tImi-ß-fn-epw \nd-™p-\n¬°p∂ Hcp Bflm-hpt≠m F∂-XmWv kwi-bw. AYhm

    ‘Rm≥’ Dt≠m F∂-XmWv kwi-bw. AX√ a\p-jy\pw A√m-lphpw Cu {]]-©-hp-sa√mw tIhew Hcp

    bm{¥n-I-Xbpw Hcp bmZr-›n-I-X-bp-am-tWm.? Pohm-flm-hpw, ]c-am-flmhpw kXy-tam, anYytbm F∂-XmWv

    X¿°w...? B X¿°w th≠ F∂mWv Jp¿-B≥ \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. A√mlphn\°pdn®v X¿°n°msX

    A√mlphns‚ ImWp∂ `mKamb {]IrXnbv°pth≠n ˛ {]IrXn \nba߃°pth≠n ˛ B ]Øp Iev]-\-

    Iƒ°p-th≠n ˛ \nesIm≈pI. AXnsem∂mWv C≥^mJv. X\nbv°pIn´nb A\p{Kl߃ F√mh¿°pw

    ]¶phbv°pI. NqjWw sNøcpXv. NqjWw sNøs∏SpIbpacpXv (2:274˛280).

    "\n߃ CjvSs∏Sp∂Xn¬ \n∂v a‰p≈h¿°p IqSn Nnehgnbv°p∂Xphsc \n߃°p tam£w

    {]m]n°m\mhn√.' ̨ (3:92) CØcØnep≈ \qdpIW°n\v kq‡ßƒ Jp¿B\n¬ ImWmw. (2:31), 19, 215, 254,

    261, 262, 265, 267, 272, 274) (2:215) (3:92),117, 134) (4:34,39) (6:141) (8:60) (25:67) (9:34, 121) (57:7) (63:10) (64:16) (65:7)

    (89:17,18) (107:1,2,3) (90:13,14,16) (92:8,10) .... (3:92)... (3:130,134).

    (3:92) (2:31) (2:19,215,254,261,262,265,267,272,274) (3:117) (3:134) (4:34-39) (6:141) (8:1-3) (8:60) (25:67)(9:34,121) (57:7) (63:10) (64:16) (65:7) (89:17,18) (107:1,2,3) (90:13,14,16) (92:8-10) (3:92) (69:33)(70:22-27) (74:44) (76:89) (89:16-20) (90:6) (93:6-11) (16:75) (17:26-29) (17:100) (68:33-25)….. (24:22)(24:32) (25:67) (28:54-55) (28:77) (30:38-40) (32:16) (34:39) (35:29) (36:47) (24:32-33) (42:38) (47:36,30)(59:19) (57:24) (61:111) (104:1-3) (107:1-3)

  • 22 ]Øv Iev]\Iƒ

    5. kXyØns‚bpw \oXnbpsSbpw h‡mhmIpI

    Ft∏mgpw kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-tSbpw ]£w \n¬°p-I. I¿Ωw sNøp-tºmƒ kXyhpw \oXnbpw

    a\p-jy-\-∑bpw ssIhn-SmsX t\m°p-I. A\o-Xn-bp-sSbpw Ak-Xy-Øn-s‚bpw `mKw \n¬°-cp-Xv.

    a\p-jy¿ hn`n∂ kz`m-h-°mcpw Nn¥m-K-Xn-°m-cp-am-Wv. (92;4) AXp-t]mse a\p-jys‚ {]b-Xv\-ßfpw

    hn`n-∂-ß-fm-Wv. a\p-jy≥ Hcp kmaq-ly-Po-hn-bmbn h¿Øn°p-tºmƒ Ah¿°n-S-bn¬ {]iv\-ß-fp-≠m-Ipw.

    GsXmcp X¿° {]iv\-Øn\pw (Dispute) Hcp Imc-W-ap-≠m-Ipw. AtX-t]mse GsXmcp X¿°-{]iv\hpw \mwhni-I-e\w sNøp-∂ptºmƒ AXn¬ Hcp kXyhpw \oXnbpw am{Xta D≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q. AØcw kµ¿`-

    ß-fn¬ Ft∏mgpw \mw kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-tSbpw , a\p-jy-\-∑-bp-tSbpw ]£-Øp-\n¬°p-I. ImcWw

    A√mlp kXyhpw \oXnbpw \∑bpw am{X-amWv I¬]n-°p-∂-Xv. \oXn ]men-°p-∂-hsc {]]-©-\m-Y≥-˛-{]-Ir-

    Xn-bpsS c£n-Xmhv ̨ A√mlp ̨ CjvS-s∏-Sp-∂p.(16:90,91) (4:135), (3:17), (3:21), (4:40), (9:10), (68:10), (39:10), (42:15).

    (16:90-91) (16:76) (4:135) 3:17, 18) (3:21) (4:40) (42:15) (42:42) (49:9) (57:25) (60:8) (72:15) ///// (5:8)(5:42) (4:58) (17:31-35) (17:80) (9:10) (68:10) (39:10) (39:32) (7:159) (2:188) (4:29,30) (4:112) (4:114)(6:115-122) (6:124) (6:135) //// (10:54) (10:82) /// (11:84-85) (12:52) (24:50) (25:19) (25:68) (20:111,112)(21:11) (21:47) (22:10) (22:38) (23:62) (40:52) (42:15) (42:20-24) (42:40-41-42) (43:76)(49:9-18) (50:24) (52:47) (55:7,8,9) (55:60) (57:25) (60:8) (51:1-4)//// (72:15) (83:1-6) (89:1-20) (96:11-19)

    kXyw ˛ \oXn ˛ \∑

    "Xo¿®bmbpw A√mlp (Jp¿-B≥) \nß-tfmSv I¬]n-°p-∂Xv \oXn ]men-°p-hm\pw \∑ sNøp-hm\pw

    \nß-tfm-SSp∏-ap-≈-h¿°v (c-‡-_-‘w-sIm≠pw, IpSpw-_-_‘w sIm≠pw kmaq-ly-_-‘w, BZ¿i-_‘w

    F∂n-h-bmepw \nß-tfm-S-Sp-∏-ap-≈-h¿°v \nß-fpsS kº-Øn¬ \n∂v) \ymb-amb klmbw \¬Im-\p-am-Wv.

    Ah≥ hne-°p-∂Xv F√m Jp¿-B≥hn-cp-≤-amb \oN-Im-cy-ß-fn¬ \n∂pw, Zpcm-Nm-c-ß-fn¬ \n∂pw AXn-{I-a-

    Øn¬ \n∂p-am-Wv (A-⁄m-\n-bm-Ip-I, Al-¶m-cn-bm-Ip-I, Ae-k-\m-Ip-I, A\o-Xn-°pw, A{I-a-߃°pw Iq´p-

    \n¬°p-∂-h-\m-hp-I, ]nip-°-\m-hp-I, [mcm-fn-bm-hp-I, aX-߃°pw aX-{Kq-∏p-Iƒ°p-th≠n hmZn-°p-∂-h-\m-

    hp-I, A‘-hn-izm-kn-bm-hp-I, hn[n hnizm-kn-bm-hpI CXmWv {][m-\-ambpw Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ 10 Jp¿-

    B≥ hncp-≤-amb ˛ Cuam≥ hncp-≤-amb ˛ ^mln-j-Ømb Imcy-߃. A√msX, A_qlpdbvd, kp∂nIsf

    ]Tn∏n®Xp t]mse ̂ mln-jØv F∂m¬ hy`nNmcw am{Xa√. hy`n-Nmcw A©m-asØ Cuam≥ Imcy-Øns‚

    ]cn-[n-bn¬ hcp∂ Hcp \nb-a-Øns‚ ewL\w am{X-am-Wv. kz¥w CW-tbmSpw a\x-km-£n-tbmSpw sNbvX

    Icm¿ew-Ln-®p, A\oXn ImWn-°-em-WXv) \n߃ Nn¥n®p {Kln-°p-hm≥ th≠n Ah≥ \n߃°v D]-tZiw

    \¬Ip-∂p.'.

    ‘\n߃ A√m-lp-hp-ambn Icm¿ sNøp-∂-]£w, ˛ (thZ-{K-Ÿ-Ønse I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-®p-sIm-≈m-sa∂v Icm¿ sNøp∂ ]£w) B Icm¿ \n߃ \nd-th-‰p-I. A√m-lpsh \nß-fpsS Pmay-°m-c-\m-°n-

    s°m≠v \n߃ Dd-∏n®p kXyw sNbvX tijw \n߃ AXv ewLn-°-cp-Xv. Xo¿®-bmbpw A√mlp ({]]-©-

    \m-Y≥ ̨ Cu {]Ir-Xn-bn-eqsS) \n߃ {]h¿Øn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂Xv Adn-bp-∂p’. (16:90,91) (4:135), (3:17), (3:21),(4:40), (9:10), (68:10), (39:10), (42:15).

    ‘kXy-hn-izm-kn-Isf (k-am-[m\w F∂ {]Xy-b-imkv{XØns‚ h‡m-°-sf) \n߃ A√m-lp-hn-\p-th≠nkm£yw-h-ln-°p-∂-h¿ F∂ \nebn¬ (Jp¿-B≥ F∂ thZ-{K-Ÿ-Øns‚ Pohn-°p∂ amXr-I-Iƒ F∂ \ne-

    bn¬) \oXn-°p-th≠n \ne-sIm-≈p-∂-h-cm-bn-cn-°-Ww. AXv \n߃°p-X-s∂tbm \nß-fpsS amXm-]n-Xm-°ƒ,

    _‘p-°ƒ F∂n-h¿t°m {]Xn-Iq-e-am-bn-Øo¿∂mepw icn. (I£n) [\n-I-t\m, Zcn-{Zt\m BIs´ ; B c≠v

    hn`m-K-°m-tcmSpw IqSp-X¬ _‘-s∏-´-h≥ A√m-lp-hm-Ip-∂p. AXn-\m¬ \n߃ \oXn ]men-°msX X∂n-jvS-

    ߃ ]n¥p-S-c-cp-Xv. (A-\oXn sNøm≥ Dt±-in-®p-sIm-≠v) \n߃ hf-s®m-Sn-°p-Itbm Hgn-™p-am-dp-Itbm

    sNøp-∂-]£w Xo¿®-bmbpw \n߃ {]h¿Øn-°p-∂-Xn-s\-∏-‰n-sb√mw kq£va-ambn Adn-bp-∂-h-\m-Ip∂p

    A√mlp’ (4:35).

  • 23]Øv Iev]\Iƒ

    ho≠pw ImWpI (3:17) ‘thZ-{K-Ÿ-Øn-eqsS I¬]n-°-s∏´ Imcy-ß-fn¬ £am-]q¿∆w Dd-®p-\n¬°p-∂-

    h-cpw, kXyw-]m-en-°p-∂-h-cpw, A®-S-°-ap-≈-h-cpw, kºm-Zy-߃ (F√m-h¿°pw th≠n hnth-I-]q¿∆w) Xpd-

    ∂n-Sp-∂-hcpw Xt‚bpw X\n°p Np‰p-ap-≈-h-cp-tSbpw \yq\-X-Iƒ C√mbva sNbvXv, kp`n-£X sIm≠p-h-cm≥

    ]cn-{i-an-°p-∂-hcp-am-bn-cn-°pw, Ah¿ (A√m-lp-hns‚ Zmk≥am¿)’

    ‘ap-kvX-Kv^n-do\ _n¬ Akvlm¿’ F∂p-]-d-™m¬ ‘cm{Xn-bpsS A¥y-bm-a-ß-fn¬ ]m]-tam-N\w tXSp-

    ∂-h¿’ F∂√ A¿∞w. A¬ Akvlm¿-˛thZ-w ˛ thZ-]m-T-ß-fp-]-tbm-Kn®v, Xt‚bpw Np‰p-]m-Sn-tebpw Ip‰-

    ßfpw Ipd-hp-Ifpw C√mbva sNbvXp sFiz-cy-˛]q¿Æ-amb Pohn-X-Øn-\p-th≠n A[zm-\n-°p-∂-h¿ F∂m-

    W¿∞w. kabw, A√m-lp-hns‚ ImWp∂ ̀ mK-amb {]Ir-Xn-bpsS-˛ {]]-©-am-Ip∂ {KŸ-Øns‚ ̨ ̀ mK-am-Wv.

    AXp-sIm-≠p-Xs∂ {]`m-Xhpw {]tZm-jhpw Ak¿ ka-bw (h¬ Ak¿), fplm F∂n-h-sb√mw thZ-`m-K-ß-

    fm-bn-´mWv Nne-bn-SØv Jp¿-B≥ {]tbm-Kn-®n-´p-≈-Xv. cm{Xn Dd-ßmsX c≠pw aq∂pw aWn-°q¿ Fgp-t∂-‰n-

    cp∂,v Bh-iy-amb I¿Ωw sNømsX, tIhew NS-ßp-{]m¿∞-\-Iƒ sNbvXm¬ \ΩpsS PohnXw amdn-√.

    kzImcy {]m¿∞-\-tbmsS ˛ {]Xn-⁄-tbmsS ˛ Bh-iy-amb I¿Ω-߃ sNøWw. At∏mƒ am{Xta \ap°v

    \ΩpsS e£y-߃ t\Sn-sb-Sp-°m-\m-hp-I-bp-≈q.

    (4:40) "Xo¿®-bmbpw A√mlp Hc-Wp-thmfw A\oXn ImWn-°p-∂-h-\-√. h√ \∑-bp-am-Wp-≈-sX-¶n¬

    AXh≥ Cc-´n-∏n®v Xcn-I-bpw, Ahs‚ ]°¬ \n∂p≈ hºn® {]Xn-^ew \¬Ip-Ibpw sNøp-∂-Xm-Wv'.

    6. hn[n-bn¬ hniz-kn-°m-Xn-cn-°p-I.

    A√m-lp-hns‚ Cu ssZhoI hyh-ÿn-Xn-bn¬ ˛ {]Ir-Xn-bpsS A\yq-\-amb sI´p-d-∏n¬ ]cn-]q¿Æ

    hnizm-k-a¿∏n-°p-I. Pohn-X-Øn¬ ̨ Cu {]Ir-Xn-bn¬ ̨ B¿ AWp-a-Wn-Øq°w \∑ sNbvXpthm AX-h-≥Im-

    Wpw. B¿ AWp-a-Wn-Øq°w Xn∑ sNbvXpthm AXpw Ah≥ ImWpw. hn[n-bn¬ hniz-kn-°msX-- ˛ A√m-

    lp-hns‚ A\yq-\-amb hyh-ÿn-Xn-bn¬ ]cn-]q¿Æ-amb hnizm-khpw {]Xo-£bpw A¿∏n®v I¿Ωw sNøp-I.

    a\p-jysc \njv{In-b-cm-°p∂ hn[n-hn-izm-k-Øn¬ \n∂v hn´p-\n¬°p-I. buap¬ BJn-dn¬ ]cn-]q¿Æ hnizmkw

    A¿∏n-°p-I. "buap¬ BJn¿' F∂p ]d-™m¬ A√m-lp-hns‚ Zn\w AYhm Jp¿-B≥ F∂m-W¿∞w.

    AXm-bXv thZ-{KŸw A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ a\p-jy¿°v e`n-°p∂ kz¿§o-b-amb kam-[m\ Pohn-Xw. AXp-

    t]mse thZ-{K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ ewLn-®p-Po-hn-®m¬ D≠m-Ip∂ Zpcn-X-]q¿Æ-amb PohnXw. thZ-{KŸw

    ]q¿Æ-ambn ]Tn-®p-I-gn-bp-∂-tXmsS hnizm-kn-bpsS kz¿§ob PohnXw ChnsS sh®p Xs∂ Bcw-`n-°p-∂p. ac-

    W-an-√msX ˛ ac-W-`-b-an-√msX Ah≥ ]c-tem-I-tØ°p im¥-\mbn bm{X-bm-Ip-∂p. ]c-tem-IØpw kpJ-

    ambn Pohn-°p-∂p. (99:8), (4:79), (30:41), (4:111), (3:165), (2:110), (73:20), (2:286), (3:30), (3:165), (13:31), (8:53), (16:30),

    (39:41), (27:40), (41:46), (42:30), (42:48), (45:12, 13), (6:120).

    (99:7-8) (4:79) (30:41) (4:111) (2:286) (41:46) ////// (2:110) (73:20) (3:30) (3:165) (13:31) (8:52,53) //////(16:30-33) (39:41) (27:40) (42:30) (42:48) (45:12-13-14) (18;49) (18:87-88) (18:107) (22:9-10) (23:62-69)(27:88-90)//// (30:36-38) (30:44) (31:14,15,16) (34:3, 4, 5) (39:41) (45:15) (48:10) (54:52, 53,54) (69:18-37)(16:53-54)

    A¬ BJn¿ F∂Xv A√m-lp-hns‚ hnti-j-W-am-Wv. (57:1˛6) buap¬ BJn¿ F∂p-]-d-™m¬ A√m-

    lp-hns‚ Zn\w F∂¿∞w. Znhkw ˛ kabw ˛ L´w ˛ F√mw {]]-©-\mYs‚ ImWp∂ `mK-amb {]Ir-Xn-

    bpsS ˛ Ime-Øns‚ `mK-am-Wv. thZ-{K-Ÿ-Ønse ]Øp I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ \ap°v Cu

    temIØpw ]c-tem-IØpw e`n-°m≥ t]mIp∂ kz¿§obamb Pohn-X-Øn¬ \mw ]cn-]q¿Æ-amb hnizmkw

    A¿∏n-°p-I. AXv ewLn-°p-∂-Xn-\-\p-k-cn®v ˛ in¿°v sNøp-∂-Xn-\-\p-k-cn®v ˛ \ΩpsS Pohn-X-Øn¬ Xmf∏n-

    gIƒ D≠m-bn-s°m-≠n-cn-°pw. \ΩpsS \cIw ChnsS \n∂m-cw-`n-°pw.

  • 24 ]Øv Iev]\Iƒ

    A_plpssdd kp∂nIsf ]Tn∏n® BdmasØ Cuam≥Imcyw hn[nbn¬ (JZvdn¬) hnizkn°pI

    F∂XmWv. AXmbXv \ap°v h∂p`hn°p∂ F√m KpWhpw tZmjhpw A√mlphns‚ Xocpam\{]Imcap≈

    hn[nbmsW∂v hnizkn®v kam[m\ aSbWsa∂mWv. AXmbXv \ap°v F¥pkw`hn®mepw AXv hn[nbmsW∂v

    IcpXn kam[m\n°m\pw, \njv{Inb\mIm\pamWv A_psslssdd ]Tn∏n®Xv. Jp¿B≥ ]dbp∂Xv {i≤n°pI.

    "\∑bmbn v́ \n\°v Fs¥m∂p h∂p In´nbmepw AXv A√mlphn¶¬ \n∂p≈XmWv. \ns∂ _m[n°p∂

    Hmtcm tZmjhpw (Cu thZ{KŸØnse ˛ {]IrXnbnse \nba߃ ewLn®Xns‚ ^eambn) \ns‚ ]°¬

    \n∂pXs∂ D≠mIp∂XmWv. (\_ntb) \ns∂ \mw a\pjycnte°p≈ Cu kXy-k-tµ-i-ß-fpsS ZqX\mbn´mWv

    \ntbmKn®n´p≈Xv. AXn\p km£nbmbn A√mlp aXn' (4:79) (]mcºcy ]cn`mj). ("A√mlp aXn' F∂p ]d-

    ™m¬ "A√m-lp-hns‚ {KŸw aXn' (B ]Øp Iev]-\-Iƒ aXn) F∂p kmcw. Ncn{Xw ]cn-tim-[n-®m-epw,

    kzbw ]cn-tim-[n-®mepw Hmtcm-cp-Ø-cp-sSbpw Pohn-X-߃ hne-bn-cp-Øn-bm-epw \ap°m kXyw t_m[y-amIpw.

    hnip≤ Jp¿B\nse Zi°Wn°n\p kq‡ßsf t\¿°p t\¿ [n°cn®psIm≠pw Zp¿_es∏SpØn

    s°m≠pamWv A_p lpssddbpw apBhnbbpw hn[nhnizmkw F∂ Jp¿B≥ hncp≤ hnizmkw kp∂o

    ap…owßfpsS Xebn¬ ASn®pIb‰nbXv. 1. A√mlphn¬ hnizkn°pI. 2. A¥y\mfn¬ hnizkn°pI.

    3. ae°pIfn¬ hnizkn°pI 4. InØm_pIfn¬ hnizkn°pI. 5. Ahs‚ ZqX∑mcn¬ hnizkn°pI, 6.

    \∑bpw, Xn∑bpw A√mlphn¬ \n∂msW∂ A‘amb hn[nbn¬ hnizkn°pI; Cßs\ XnI®pw Jp¿B≥

    hncp≤amb Hcp hn[nbn¬ A‘ambn hnizkn∏n®v, Jp¿B≥ hncp≤amb Hcp A\mNmcaXw˛ Alvep p∂Øv

    h¬PamAØv F∂ Ad_naXw˛ temIP\XbpsS ta¬ ASnt®¬∏n°pIbmWv A_plpssddbpw

    apBhnbbpw sNbvXXv.F∂m¬ ImWmØ A√mlphn¬ A‘ambn hnizkn°m\√, ImWp∂ A√mlphns‚

    `mKamb ̨ A√mlphns‚ {]h¿Ø\taJebmb Cu ImWp∂ {]IrXnbnse, Adn™Xpw Adnbs∏SmØXp

    amb \nba߃ D]tbmKn®v (Proved and hidden laws of nature D]tbmKn®v) kaqlØn¬ kam[m\w

    sIm≠phcWw F∂mWv \_nbpw Jp¿B\pw Bh¿Øn®v ]Tn∏n°p∂Xv. AXmbXv A√mlphpw

    (A√mlphns‚ thZamb Jp¿B\pw) ae°pIfpw, ssZhZqX∑mcpw, ssZhoI {KŸßƒ F∂t]cn¬

    C∂phsc h∂ F√m ssZhoI {KŸßfpw, ssZhZqX∑mcpw, F√mhcpw {]Ncn∏n®Xv Htc ssZhoI {KŸw

    Xs∂bmsW∂pw, AXv A¬InØm_v F∂v Jp¿B≥ ]cnNbs∏SpØp∂ {]]©amIp∂ ̨ {]IrXnbmIp∂˛

    thZamsW∂pw ˛ B{]IrXnbn¬ \n∂v \ap°v In´nbXpw In´m\ncn°p∂Xpamb F√m ⁄m\ßfpamWv

    thZ{KŸØnse ]mTßsf∂pw, BthZ⁄m\w D]tbmKn®v (imkv{Xap]tbmKn®v) F√mhcpw ˛

    PmXnaXt`Zsat\y F√mhcpw -˛ `qanbn¬ kam[m\w sIm≠phcWw F∂pw am{XamWv Jp¿Bs‚bpw

    \_nbptSbpw hnizmknIfptSbpw Htcsbmcp \ne]mSv. CXn¬∏cw alØmb Hcp {]Xybimkv{Xw temIØv

    \n߃s°hnsS \n∂mWv In´pI!.

    A√mlphns\ "Benap¬ssKz_n ̨ h»lmZ' ̨ F∂mWv Jp¿B≥ \ap°v ]cnNbs∏SpØp∂Xv (6:73).

    AXmbXv Cu {]IrXnbnse Is≠ØnbXpw Is≠Øm≥ _m°nbp≈Xpamb (ad™ncn°p∂Xpamb)

    F√m \nbaßfpw ⁄m\ßfpw Adnbp∂h≥. B A√mlphns‚ {]Xn\n[nbmbn Cu {]IrXnsb°pdn®p≈

    F√m ⁄m\ßfpw kzmbØam°m\pw Aßs\ kºq¿Æ ⁄m\nbmbn A√mlphnte°v

    hnPb{ioemfnX\mbn Xncn®psN√m\pw, Aßs\ A\izc\mIm\pamWv Jp¿B≥ Hmtcm hnizmkntbmSpw

    I¬∏n°p∂Xv. ("Ba\_n√mln' F∂p ]d™m¬ "A√mlphn¬ hnizkn®p Fs∂mc¿∞w' AXn\n√ .

    A√mlphns\s°m≠v ˛ A√mlphns\ B¿°pw ImWm≥ ]‰mØXpsIm≠v Ahs‚ thZamb Jp¿B≥

    D]tbmKn®v ˛ Jp¿B\nse \nba߃ D]tbmKn®v ˛ kam[m\w sIm≠ph∂p F∂pam{XamWv AXns‚

    A¿∞w. "aXclnX kaqlw' F∂ A≤ymbw ImWpI.)

  • 25]Øv Iev]\Iƒ

    aX-c-lnX kaqlw

    7. {]IrXnhncp-≤-amb F√m PmXn-aX hn`m-Kob Nn¥-I-fn¬ \n∂pw hn´p-\n¬°p-I.

    aX-ß-fp-sS-tbm, aX-kw-L-S-\-I-fp-sS-tbm, tKm{X-ß-fp-sS-tbm,

    tKm{X-ssZ-h-ß-fp-sStbm h‡m-hm-I-cp-Xv.

    A√m-lp-hns\ Adn-bp-∂-Xns‚ `mK-ambn -˛ {]]-©-\m-Y-t\bpw {]Ir-Xn-tbbpw ]Tn-®-dn-™-Xns‚ `mK-

    ambn -˛ F√m -PmXn˛aX˛h¿K˛-tKm{X Nn¥-I-fn¬ \n∂pw AI-∂p-\n¬°p-I. aX-c-lnX kaqlw F∂ Jp¿-

    Bs‚ ImgvN-∏m-Sn¬ Dd-®p-\n¬°p-I. A√mlp ChnsS Hcp aXtam PmXntbm tKm{Xtam Xd-hmtSm \n¿Ωn-

    ®n-́ n-√. F√mw a\p-jy¿ D≠m-°n-Øo¿Ø-X-m-Wv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ A√m-lp-hn\v Hcp {]tXy-I-a-Xhpw PmXnbpw

    C√. aX-ß-fn¬ sh®v G‰hpw ]pcm-X-\-aXw F∂-h-Im-i-s∏-Sp∂ lnµp-aXw t]mepw Hcp aX-am-sW∂v kzbw

    Ah-Im-i-s∏-Sp-∂n-√. tIhew \mem-bncw h¿j-߃°p-apºv Pohn-®n-cp∂ ˛ hnizm-kn-I-fpsS t\Xmhv F∂v

    Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-SpØnb ˛ C{_mlnw \_n Hcp PqXt\m {InkvXym-\ntbm Bbn-cp-∂n-√ ˛ Hcp aX-°m-

    ct\ Bbn-cp-∂n-√ F∂pw ̨ adn®v X\n°p Np‰p-ap≈ kaq-l-Øn\v thZ-{KŸw D]-tbm-Kn®v kam-[m\w \¬Ip∂

    Hcp kam-[m\Zmb-I-\m-bn-cp-∂p ˛ kam-[m-\-Øns‚ h‡m-hm-bn-cp∂p ˛ Hcp apkven-am-bn-cp-∂p ˛ F∂p-amWv

    Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂Xv.(2:135) (3:67) (2:132,133)(3:63, 67). C{_mlnw \_nbpw Ckvam-bnepw CkvlmJpw

    bAv°q_pw aqkbpw Cukbpw apl-ΩZv \_n-bp-sams° {]t_m-[\w sNbvXXv hnip-≤ -Jp¿-B≥ F∂

    thZw Xs∂-bm-bn-cp∂p F∂pw Ah-cmcpw Hcp {]tXyI aX-Øns‚ h‡m-°-fm-bn-cp-∂n√ F∂p-amWv Jp¿-

    B≥ DW¿Øp-∂Xv. At∏mƒ F√m aX-ßfpw PmXn-Ifpw tKm{X-ßfpw tKm{X-ssZ-h-ß-fpw Nqj-I-c-amb -]p-

    tcm-ln-X≥am-cpsS I≠p-]n-Sn-Ø-am-Wv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ F√m aX-ß-tf-bpw B aX-ß-fpsS A\p-jvTm-\-ß-

    tfbpw Nn¥m-K-Xn-I-tfbpw Jp¿-B≥ \ncm-I-cn-°p-∂p. \ntcm-[n-°p-∂p. AXn-\m¬ aX˛-h¿K˛-tKm{X Nn¥-I-

    fn¬\n∂v, h¿Ko-b-X-bn¬\n∂v AI-∂p-\n¬°pI.

    (49:13) (2:213) (10:19) (61:4) (98:4-5) (30;30-32) ///// (14:35,36)(20:11-16) (20:25) //////////(94:1)

    (20:95-98-112) (22:3-9) (29:17) (31:15- 20) (61:1-4) ////

    skan-‰nIv aX-ß-fmb PqX-a-Xhpw, {InkvXp-a-X-hpw, kp∂n-a-X-hpw, inbm aXhpw , Xß-fpsS ssZh-Zq-X-

    t\bpw At±lw ]Tn-∏n® ASn-ÿm-\-th-Z-]m-T-ß-tfbpw ad-∂p-sIm≠v ˛ Jp¿-B≥ hen-s®-dn™v ˛ Hmtcm

    BNm-c-a-X-ßfp≠m°n, (kp∂n inbm aX-ß-fp-≠m-°n) B \m´pIm-cpsS kwkvIm-chpw Nn¥m-K-Xnbpw,

    s]m≈-bmb hmKvZm\-߃ \¬In a‰p \m´p-Im-cpsS ta¬ ASn-t®¬]n®p "aX-{]-N-cWw' F∂ XnI®pw Jp¿-

    B≥ hncp-≤hpw {]Ir-Xn-hn-cp-≤-hp-amb Hcp {]h¿Ø\Øn-eqsS C¥y-bnse P\-ßsf hio-I-cn-°m\pw aXw-

    am-‰m\pw XpS-ßn-b-t∏m-gmWv inhtk\bpw, P\kwLhpw, kwL-]-cn-hm-dp-sams° Hcp lnµp-a-X-hm-Zhpw

    lnµp-cm-jv{S-hm-Z-hp-ambn apt∂m-´p-h-∂-Xv. Npcp-°-Øn¬ F√m-a-X-ßfpw cwK-{]-th-i\w sNbvXn´v \mem-bncw

    h¿j-ßtf Bbn-́ p-≈q. F∂m¬ {]Ir-Xnbpw B {]Ir-Xn-bpsS thZ-amb Jp¿-B\pw ss__n-fpw sXudmØpw

    `K-h-ZvKo-Xbpw, D]-\n-jØpIfpw km£m¬ {]]-©-\m-Y-\mb A√m-lp-hn-s\-t∏mse A\m-Yn-bm-Wv. thZ-{K-

    Ÿ-Ønse ̨ {]Ir-Xn-bnse ̨ B ASn-ÿm\ \nb-a-ßfpw kn≤m-¥-ß-fp-amWv \mw ‘Cuam≥ Imcy-߃’ F∂-

    t]-cn¬ ]Tn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv.

  • 26 ]Øv Iev]\Iƒ

    Ckvemw F∂m¬ kam-[m\w

    lnµp-a-Xw, {InkvXp-a-Xw, Ckvemw aXw Fs∂ms° \mw ]d-bm-dp-≠v. F∂m¬ ‘Ckvemw aXw’- F∂

    {]tbmKw XmXzn-I-ambn sX‰m-sW-∂mWv Jp¿-B≥ ]Tn-®m¬ \ap°v t_m≤y-am-Ip∂ Hcp A¤pX kXyw.

    ImcWw Jp¿-B≥ Hcp aXsØ Fhn-tSbpw ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂n-√. aXw F∂ ]Z-Øns‚ A¿∞w A`n-

    {]mbw F∂m-sW-¶nepw \mw C∂v B ]Zw D]-tbm-Kn-®p-h-cp-∂Xv Ipsd BNm-c-ßfpw A\p-jvTm-\-ßfpw

    Nn¥m-K-Xn-Ifpw ]pe¿Øn-t∏m-cp∂ kaq-l-߃°m-Wv. Ckvemw {]Ir-Xn-bpsS {]Xy-b-im-kv{X-am-Wv. Jp¿-

    B≥ {]Ir-Xn-bpsS aX-am-Wv. {]Ir-Xn-bn¬ C√mØ bmsXm∂pw \n߃°v Jp¿-B-\n¬ ImWpI km[y-a-√.

    Jp¿-B-\n-¬ ,\ap°v Np‰p-ap≈ {]Ir-Xn-bn¬ ImWmØ bmsXmcp NS-ßp-{]m¿∞-\-Itfm A\p-jvTm-\-ßtfm

    aX-]-c-amb \S-]-Sn-{I-a-ßtfm C√-Xm-\pw. At∏mƒ Ckvemw aXw F∂ ]Z-Øn\p ]Icw Ckvemw (k-am-[m-\w)

    Ft∂m ‘im¥n am¿Kw’ Ft∂m, ‘Ckvem-anI {]Xyb-imkv{Xw’ Ft∂m ]d-bp-∂-XmWv G‰hpw DNn-Xw.

    lnµp-hm-bmepw , apkven-am-bm-epw, {InkvXym-\n-bm-bmepw PqX-\m-bmepw ˛ \n߃ GXv aX-°m-c-\m-

    bmepw ˛ Ad-_n-bm-bmepw A\-d-_n-bm-bmepw, ˛ Idp-Ø-h-\m-bmepw,shfp-Ø-h-\m-bmepw ˛ C¥y-°m-c-\m-

    bmepw ]m°n-ÿm-\n-bm-bmepw ,Cw•o-jp-Im-c-\m-bmepw ˛ ]m›m-Xy-\m-bmepw ]uc-kvXy-\m-bmepw ˛ cmPm-hm-

    bmepw {]P-bm-bmepw ˛ \nß-fm-cm-bmepw ˛ \nß-fpsS a\- -am-[m\w \jvS-s∏-´m¬ ]ns∂ \nß-sfm-∂p-a√.

    At∏mƒ a\- -am-[m\amWv G‰-hpw {][m-\w. Cu a\- -am-[m\w ̨ a\- ns‚ {]kmZw, CXmWv Aº-e-Øn¬

    \n∂pw, N¿®n¬ \n∂pw, akvPn-Zn¬ \n∂p-sams° hnizm-kn-I-fmb \mw {]Xo-£n-t°-≠-Xv. AXv tIhew

    ]Zm¿∞-]-c-amb H∂-√. thZ-{K-ŸsØ ˛ \mw A\pkcn-t°≠ ˛ kpPqZv sNtø≠ \nb-a-߃ (akvPnZv =

    akvPZv) F∂mWv Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. A¬ss_-Xv, ss_Xp-√, akvPn-Zp¬ ldmw, A»l-dp¬

    ldmw, IA_, _nkvan-√, bZp-√mln Fs∂ms° Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xpw Cu Jp¿-B≥ Xs∂-bm-

    Wv (a-kvPnZv, kpPq-Zv, t\mºns‚ bmYm¿∞yw F∂o {KŸ-߃ ImWp-I). At∏mƒ hnip≤ Jp¿-B≥ F∂

    thZw ]Tn-°m\pw {]N-cn-∏n-°m-\pap≈ tIhew Hm^o-kp-Iƒ ˛ sI´n-S-߃ ˛ am{X-amWv ]≈n-Iƒ. At∏mƒ

    Hcp hnizmkn ]≈n-bn¬ t]mbn hcp-tºmƒ Ah≥ AhnsS \n∂pw ]Tn-®p-h-tc-≠Xv ‘{]km-Z’-amWv. hnip-≤-

    Jp¿-B-\m-Wv. AYhm a\- -am-[m-\-Øn-\p≈ Jp¿-B-\nI ]mT-ß-fm-Wv. Cu ]Øp-I¬]\I-fm-Wv. F∂m¬

    \n¿`m-Ky-I-c-sa∂v ]d-bs´ C∂v apkvenw ]≈n-I-fn¬ ]Tn-∏n-°p-∂-Xpw, BN-cn-°p-∂Xpw {]N-cn-∏n-°p-∂-Xp-

    sa√mw 95 iX-am-\hpw Jp¿-B\v IS-I-hn-cp-≤hpw, Akw-_-‘hpw, {]tbm-P-\-c-ln-Xhpw, a\- -am-[m-\w \jvS-

    s∏-Sp-Øp-∂-Xp-amb Imcy-ß-fm-Wv.

    kam-[m\w!

    AsXmcp {]Xy-b-im-kv{X-Øns‚ t]cm-Ip-∂p.!!

    ‘C∂±o-\-˛-C-¥-√m-ln¬ Ckvemw’- ˛ ‘Xo¿®-bmbpw A√m-lp-hn¬ {]Xy-b-imkv{Xw F∂Xv kam-[m-\-am-

    Ip-∂p’- (3:19, 3:85) ‘kam-[m-\-Øns‚ Cu {]Xy-bim-kv{Xw A√m-Ø-Xns\ Bsc-¶nepw {]Xy-b-im-kv{X-ambn

    B{K-ln-°p∂ ]£w Ah-cn¬ \n∂v AsXm-cn-°epw kzoI-cn-°-s∏-Sp-∂-X-√. {]Xn-^-e-\m-fn¬ Ah≥ \jvS-

    °m-cn¬s∏-´-h-\p-am-bn-cn°pw (3:85)’-.

  • 27]Øv Iev]\Iƒ

    aX-ßfpw aX-kw-L-S-\-Ifpw {]Ir-Xn-hn-cp≤w!

    aXtam PmXntbm tKm{Xtam , A√ {][m-\w. ssZhsØ D]-tbm-Kn®v ˛ A√m-lp-hns‚ thZw D]-tbm-Kn-®v

    -˛ kam-[m\w sIm≠p-h-cp-∂-h\m-Wv kz¿§m-h-Imin F∂v hnip-≤-Jp¿-B≥.

    BcmWv apkvenw F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv {i≤n-°p-I (]m-c-ºcy ]cn-`mj {i≤n-°p-I).

    C∂-√-Zo\ ˛ Ba\q ˛ h√-Zo\ lmZp ˛ h∂-kmd, hkzm-_n-Cu-\ ˛ a≥ Ba-\-_n-√mln h¬bu-an¬

    BJn-cn-˛-h-A-anekzm-enl≥ ˛ ^elpw APvdplpw ˛ C≥Z-d-∫nlnw ˛ hem Ju^p≥ Asselnw ˛ hem-lpw

    blvk-\q≥ (2:62), (5:68). ‘apl-ΩZv \_n-bn¬ hniz-kn-®-htcm, blq-Z-aXw kzoI-cn-®-htcm, {InkvXym-\n-Itfm,

    km_n (ln-µp) aX-°mtcm, Bcm-Is´ A√m-lp-hns\ D]-tbm-Kn®v, -A¥y-Zn\w ({]-Xn-^-e-Zn-\w) D]-tbm-Kn®pw

    ]tcm-]-Imcap≈ k¬I¿Ω-߃ sNbvXpw ChnsS kam-[m\w sIm≠p-h-cp-∂-h-cmtcm (kam-[m-\Ønt‚bpw

    kp`n-£-X-bp-tSbpw Zn\-߃ sIm≠p-h-cp-∂-h-cmtcm) Ah¿°v Ah-cpsS c£n-Xm-hn-¶¬ Ah-cm-{K-ln-°p∂

    {]Xn-^e-ap-≠v. Ah¿ `b-s∏-tS-≠-Xn-√. Ah¿ ZpJn-t°≠nhcn-I-bp-an-√’ F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂p. am{X-a√

    thZ-{K-Ÿ-Øn¬ ‘hniz-kn-°p-Ibpw’- ]tcm-]-Im-c-ap≈ k¬°¿Ω-߃ A\p-jvTn-°p-Ibpw sNøp-∂-h¿°v

    kz¿§hpw ]c-tem-I-tam-£-hp-sams° D≠v F∂v thsdbpw 250 Hmfw kµ¿`-ß-fn¬ Jp¿-B≥ DW¿Øp-∂p.

    Npcp-°-Øn¬ GsX-¶nepw NS-ßp-{]m¿∞-\-Itfm A\p-jvTm-\-ßtfm \SØn Hcp aX-hn-`m-K-ambn \n¬°p-∂-

    Xns\ Jp¿-B≥ Fhn-tSbpw t{]m’m-ln-∏n-°p-∂n-√. {]XypX Hmtcm hy‡nbpw \ncp-]m-[nIw Hcp apkvenw

    (k-aq-l-Øn\v kam-[m\w \¬Ip-∂-h≥) As√-¶n¬ Hcp apAvan≥ (k-aq-l-Øn\v kpc-£n-XXzw {]Z-m\w sNøp-

    ∂-h≥) Bbncn-°Ww F∂p-am-{X-amWv Jp¿-B≥ I¬]n-°p-∂-Xv.

    ‘Ba-\_n√mln’F∂p-]-d-™m¬ A√m-lp-hn-s\-s°m≠v hniz-kn®p F∂√ A¿∞w. kaq-l-Øn¬ kpc-

    £n-XXzw (Aw-\v)-sIm-≠p-h∂p F∂m-W¿∞w. Ba-\-_n-√mln ˛ F∂p ]d-™m¬ A√m-lp-hn-s\-s°m≠v

    AYhm {]]©\m-Ys‚ , aXhpw PmXnbpw h¿Ko-b-Xbpw H∂p-an-√mØ ˛ Ft∏mgpw [¿Ω-tØm-sSm∏w

    \n¬°m≥ I¬]n-°p∂ (Al¶mcnbmIcpXv, A⁄m\nbmIcpXv, Aek\mIcpXv, ]nip°t\m [mcmfntbm

    a‰ph√ kmºØnI NqjW߃ sNøp∂ht\m BIcpXv, A\oXn°pw, A{IaØn\pw Iq´p\n¬°cpXv,

    hn[nhnizmknbmhcpXv, Hcp aXhnizmkntbm, tKm{XhmZntbm BhcpXv, Nn¥bpw _p≤nbpw ]Wbw

    h®h\mIcpXv, Aimkv{Xob hmZnbmhcpXv, (imkv{X hncp≤\mhcpXv) A√mlphns‚ {]Xn\n[n

    (CuthZXXzßsfms° A\pkcn®v Pohn°p∂ thZØns‚ {]Xn\n[n) AYhm, thZ{KŸØns‚ Pohn°p∂

    amXrI, F∂ A√mlphns‚ {]Xn\n[n ̨ A√mlphns‚ Jeo^ ̨ F∂ kvYm\w ad°p∂h\mIcpXv CXmWv

    Jp¿Bs‚ `mjbn¬ [¿Ωw ˛ B [¿ΩtØmsSm∏w \n¬°m≥ I¬∏n°p∂ ) Jp¿-B≥ F∂ thZ-{KŸw

    D]-tbm-Kn®v kaq-l-Øn¬ kam-[m\w sIm≠p-h∂p F∂m-W¿∞w. ]mcºcy ]cn`mjIfn¬ "hnizkn®p'

    F∂p ]dbp∂nSsØ√mw, ‘thZKŸw (B ]Øv I¬∏\Iƒ) D]tbmKn®v kam[m\w sIm≠ph∂p’ F∂p

    XncpØnhmbn®m¬ \ΩpsS C∂sØ ]cn`mjIfnse AºXv iXam\w ZpcqlXIfpw Ahy‡XIfpw amdpw.

    F∂m¬ Aahn Ad-_n-I-fpsS aX-amb Alvep- p-∂-Øns‚ ‘AJoZ’ (hn-izmk imkv{Xw) {]Imcw -˛

    \_nsb FXn¿Øn-cp∂ ]gb Jpssd-jn-I-fpsS hnizm-k-{]-Imcw ˛ A©p-t\cw Ad_n `mj-bn¬ {]m¿∞n-

  • 28 ]Øv Iev]\Iƒ

    °m-Ø-h-scms° ˛ Ad_n aX-a-\p-k-cn®v Pohn-°m-Ø-h-scms° \c-I-Ønse hnd-Im-W v˛ ssZh-tIm-]-Øn\v

    ]m{Xo-̀ -hn-®-h-cm-Wv, in£m¿l-c-m-Wv. hnip-≤-Jp¿-Bs‚ aX-c-lnX kaqlw F∂ ImgvN-∏m-Sn\v XnI®pw IØn-

    sh-°p∂ in¿°≥ Nn¥m-K-Xn-bm-Wn-Xv. Jp¿-B≥ {]Jym-]n-°p-∂Xv {i≤n-°p-I. bm Aøp-l-∂mkv˛C∂m Je-

    Jv\mIpw ̨ an≥ ̨ ZI-cn≥ hD≥km ̨ hP-A¬\mIpw ̨ ipDu-_≥ ̨ hJ-_m-Ce ̨ enX-B-d^q ̨ C∂ ̨ AIvd-

    aIpw C≥Z-√mln ˛ AXvJm-Ipw. ‘Hm a\p-jysc Xo¿®-bmbpw \nßsf \mw Hcp BWn¬ \n∂pw s]Æn¬

    \n∂p-ambn krjvSn-®n-cn-°p-∂p. \nß-sf-√m-hcpw Adn-tb-≠-Xn\v hnhn[ kap-Zm-bßfpw tKm{X-ßfpw B°p-

    Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂p. Xo¿®-bmbpw A√m-lp-hns‚ ASpØv \nß-fn¬ G‰hpw BZ-c-Wo-b≥ [¿Ω-\njvS

    (B ]Øp Iev]-\-Iƒ) ]men-°p-∂-h-cm-Ip-∂p. Xo¿®-bmbpw A√mlp k¿h-⁄\pw, kq£va-ambn Adn-bp-∂-

    h-\p-am-Ip∂p’ (49:13). (]mcºcy ]cn`mj)

    t\m°q. A√m-lp-hn\v Hcp {]tXyI aX-tam, PmXntbm, tKm{X-tam, cmjv{S-tam, cmjv{So-btam Cs√∂pw,

    am\-h-cm-in Aßs\ hnhn[ tKm{X-ßfpw kaq-l-ß-fp-am--bXv ]c-kv]cw th¿Xn-cn-®-dn-bp-∂-Xn\v th≠n am{X-

    am-sW∂pw, B Xncn-®-dnhv -aXhpw PmXnbpw tKm{X-ssZ-h-ßfpw tKm{X-ß-fp-sam-∂p-an-√mØ A√mlp F∂

    {]Xn-`m-ksØ Xncn®dn™v, AXpƒs°m≠v kpJ-ambn Pohn-°-em-sW∂pw, Bcm-bmepw A√m-lp-hns‚

    \nb-a-߃ ̨ thZ-{K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ (AYhm X\n-°p-Np-‰-ap-≈ {]IrXn \nb-a-߃ = thZw) ‘A¬ssKz_v’

    A\p-k-cn®v Pohn-®p-sIm≠v ˛ AIm-e-Øn¬ ‘̀ uXn-I-ambpw _u≤nI-ambpw’ acn-°m-Xn-cn-°m≥ (One who try

    to avoid Pre mature physical and intellectual death) ]c-am-h[n {i≤n-°p-∂-h-\p-amWv Hcp bYm¿∞ apØ-Jn (`b`‡n-

    bp-≈-h≥) F∂pw A¿∞i¶-°n-S-bn-√m-Ø-hn[w hy‡-am-°p-I-bm-Wt√m Jp¿-B≥ sNøp-∂-Xv. (hn-i-Z-hn-h-

    c-Øn\v BcmWv apØ-Jn) F∂ A[ymbw (t\m-ºns‚ bmYm¿∞y-w F∂ {KŸw ]cn-tim-[n-°p-I). a\-km-

    hmNm I¿aWm Xm≥ \nanØw as‰m-cmƒt°m, X\n-°p-Np-‰p-ap≈ kaq-l-߃t°m , {]Ir-Xnt°m bmsXmcp

    tISp-]mSpw hcp-ØmsX -˛ X\n°p Np‰p-ap≈ {]IrXn \nb-a-߃ A\p-k-cn®-v˛ thZ-{K-Ÿ-Øn-eqsS ]Tn-∏n-°-

    s∏´ B ]Øv I