Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv...

72
]Øv Iev]\Iƒ ]Øv Iev]\Iƒ tUm. Fw. A_vZpƒ Peo¬ ]pt‰-°mSv \oXn ImcpWyw kvt\lw kXyw Zm\w I¿Ωw imkv {Xw ⁄m\w hn\bw aqeym-[njvTnX kmaq-ly-t_m[w Jp¿-B≥

Transcript of Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv...

Page 1: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

]Øv Iev]\Iƒ]Øv Iev]\IƒtUm. Fw. A_vZpƒ Peo¬ ]pt‰-°mSv

\oXn

ImcpWyw

kvt\lw

kXyw

Zm\w

I¿Ωw

imkvXw

⁄m\w

hn\bw

aqeym-[njvTnXkmaq-ly-t_m[w

Jp¿-B≥

Page 2: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

2 ]Øv Iev]\Iƒ

Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD

First Edition :July 2016

Published by :IRPC Kozhikode

Chekanur Moulavi Memorial BuildingGovindapuram, Kozhikode - 16

Kerala - IndiaWebsite : www.khur-aansunnathsociety.com

]cn- m-j

A_q-bm-kn≥, A_p¬ Iemw, A_q-\n-Zm¬

Special thank toDr. QAMAR ZAMAN & CREW

www.aastana.com

]Øv Iev]\Iƒ

Page 3: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

3]Øv Iev]\Iƒ

thZ-kmcw

PmXn-a-X-t`-Z-as\y F√m-h¿°pw Cu `qan-bn¬ kpJ-am-bpw, kt¥m-j-

am-bpw, kam-[m-\-tØm-sSbpw Pohn-°p-hm-\p≈ Hcp ssZhnI ]Xy-b-

im-kvX-amWv Ckvemw (Jp¿-B≥). ac-Wm-\-¥cPohn-Xw-t]mse Jp¿-

B≥ ]m[m\yw \¬Ip∂ H∂mWv ac-W-Øn\p apºp≈ \ΩpsS Pohn-

X-Ønse kam-[m-\w-. ImcWw `qan-bnse PohnXw kz¿Ko-b-hpw, kam-

[m-\]q¿W-hp-am-bmte "ac-W- -b-an-√msX' acn-°m\pw ]c-tem-I-tam£w

hcn-°m\pw km[y-am-hp-I-bp-≈q. Al-¶m-cn-bm-hm-sX, A⁄m-\n-bm-

hmsX, Ae-k-\m-ImsX (X-∂n¬ A¿∏n-X-amb I¿Ω-߃ sNøm-sX),

ssZhn-I-amb A\p-K-l-߃ ]¶p-sh-°m≥ aSn-°msX (]n-ip-°\pw

[mcm-fnbpw a‰p kmº-ØnI Nqj-W-ßfpw sNøm-sX), A\o-Xn°pw

AI-a-Øn\pw Iq´p-\n¬°m-sX, hn[n hnizm-kn-bm-hm-sX, aX-Øn-s‚tbm

PmXn-bp-sStbm tKmX-ssZ-h-ß-fp-sStbm h‡m-hm-Im-sX, Nn¥bpw

_p≤nbpw ]W-b-s∏-Sp-Øm-sX, ]Ir-Xn-\n-b-a-߃ AYhm imkvX-kXy-

߃ (I-s≠-Øn-b-Xpw, Is≠-Øm-\n-cn-°p-∂-Xp-amb imkvX-k-Xy-߃)

]q¿Æ-ambpw Dƒs°m-≠v, Aßs\ A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n-[n-bmbn Cu

`qan-bn¬ Po-hn-°m-\mWv hnip≤ Jp¿-B-\nse Hmtcm hcnbpw Hmtcm

A[ym-bhpw \tΩmSv Blzm\w sNøp-∂-Xv. hnip≤ Jp¿-Bs‚ Cu

]Øp Iev]-\-I-fn¬\n∂v Atijw sX∂n-am-dm-sX-bp≈ hnizm-kn-bpsS

Pohn-X-Øn-\mWv "lbm-Øp¬ BJn¿' F∂v Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-

Øp-∂-Xv. A√msX ac-Wm-\-¥c Pohn-Xw amX-a-√. thZ-K-Ÿ-Ønse

B ]Øv Iev]-\-I-fn¬ GsX-¶nepw H∂v [n°-cn-°p-∂-Xn-s\-bmWv

"in¿°v' F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. aptº ]cm-a¿in® ]Øv Iev]-\-I-

fn¬ GsX-¶nepw H∂v Ah-K-Wn-®p-sIm≠v Pohn-°p-∂-Xn-s\-bmWv "lbm-

Øp-±q≥bm' (Zp≥b-hn-bmb Pohn-Xw) F∂v Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-

∂-Xv. thZ-K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ ]q¿W-ambpw A\p-k-cn®v Pohn-°p-

∂-tXmsS \ΩpsS kz¿Kob PohnXw Chn-sS-sh-®p-Xs∂ Bcw- n-°p∂p.

F∂m¬ ]kvXpX thZ-I-ev]-\-I-fn¬ GsX-¶n-ep-sam∂v ewLn-°p-∂-

tXm-Sp-IqSn ˛ "in¿°pw, Ip^vdpw' sNøp-∂-tXm-Sp-IqSn \ΩpsS Pohn-X-

Ønse Xmf-∏n-g-Iƒ \ΩpsS \cIw ChnsS sh®p-Xs∂ Bcw-`n-°p-

I-bm-bn.

Page 4: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

4 ]Øv Iev]\Iƒ

F¥mWv [¿Ωw? ............................................................................................................................ 6

Jp¿-B≥ F¥v...? F¥n\v? ....................................................................................................... 8

hni∏pw `bhpw............................................................................................................................. 10

Cuam≥ Imcy߃ Bd√! ]ØmIp∂p!! .......................................................................... 12

]Ir-Xn-hn-`-h-߃ A√m-lp-hn-t‚-XmsW∂v hnip-≤-Jp¿-B≥! ............................... 19

A√m-lp-hns\ Adn-b-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥....!! (47:19) ..................................... 20

A√m-lphns\°p-dn®v X¿°n-°-cp-sX∂v hnip≤ Jp¿-B≥...!! ............................... 20

Ckvemw F∂m¬ kam-[m\w ................................................................................................. 26

aX-ßfpw aX-kw-L-S-\-Ifpw ]Ir-Xn-hn-cp≤w! .............................................................. 27

aX-t_m-[-a√, kmaq-ly-t_m-[-amWv th≠-Xv! ................................................................. 29

a\pjy≥ F∂ kmaqlyPohn. ............................................................................................ 30

acn-®-hsc Pohn-∏n-°p∂ KŸw ........................................................................................... 32

thZ-K-Ÿ-ß-sf√mw H∂v!! ........................................................................................................ 33

Hscm‰ ssZhw!! Hscm‰ KŸw; Hscm‰ P\X! ................................................................ 34

a‰p thZKŸ-߃ Akm-[p-hm-°m-\mWvJp¿-B≥ h∂-sX∂hmZw

Jp¿-B≥ hncp≤w ....................................................................................................................... 35

aX-ß-sf√mw a\p-jy-\n¿ΩnXw .............................................................................................. 37

A√mlphns\ Iqc\m°m≥ Hcp Jp¿B≥ ]cn`mj ................................................ 38

Nn¥n-°-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥! .................................................................................... 42

Nn¥n-°mØ a\p-jy¿ I∂p-Im-en-I-fm-sW∂v hnip-≤- Jp¿-B-≥.......................... 44

A√mlphns‚ Cu ssZhoI hyh-ÿnXn ........................................................................ 47

kzbw hnNmcW sNøpI!! ...................................................................................................... 49

]m¿∞\bpw ]hrØnbpw .................................................................................................... 51

NS-ßp-]m¿∞-\-If√, I¿Ω-amWv th≠Xv ! ................................................................. 53

ZpB F∂m¬ tIhew NS-ßp-]m¿∞-\-b-s√∂v hnip≤ Jp¿B≥................... 54

BWm-bmepw s]Æm-bmepw A≤zm-\n-®-Xn-\-\p-k-cn®v amXw ]Xn^ew ................................. 57

Ckvemw Imcy-߃ ]Øv ........................................................................................................ 59

XI¿∂p-t]m-sbmcp KqVm-tem-N\........................................................................................ 61

A√mlphns‚ dkq¬ AYhm hnip≤ Jp¿B≥ ....................................................... 62

AI-Øm-fp-I-fn¬

Page 5: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

5]Øv Iev]\Iƒ

AhXmcnI

temIØv G‰hpw IqSpX¬ hmbn°s∏Sp∂ KŸamWv Jp¿B≥ F∂v Nne¿

hnizkn°p∂p. At\Imbncw hymJym\߃ D≠mbXpw B KŸØn\p Xs∂!

Cßs\sbms° hmbn®n´pw "_Vmbn-' ]d™n´pw B KŸØnse ]Øv iXam\w

]mT߃t∏mepw ap…owßfpsS PohnXØnte°v FØnbn√m F∂Xv, Xo¿Øpw

k¶SIcamb Hcp ImcyamWv. F∂pamXa√ Jp¿B≥ hncp≤amb Iptd A\mNmcßfpw,

A\pjvTm\ßfpw, AXphgn Hcp aXhnizmkhpw AhcpsS PohnXsØ ]q¿Æambpw

kzm[o\n°pIbpw sNbvXp. `uXnI Nn¥Iƒ°v \nc°mØX√ Jp¿Bs‚ Bflob

Z¿i\sa∂pw Bflobsa∂v Jp¿B≥ ]cnNbs∏SpØp∂sXms° bp‡n`Zamb

]]©hmb\bneqsS t_m≤ys∏Sp∂XmsW∂pw "]Øp I¬∏\Iƒ' F∂ Cu KŸØn¬

tUm. Peo¬ ka¿∞n°p∂p. A√mlp BcmWv? Ah≥ FhnsSbmWv? F∂Xn\v Jp¿B≥

\¬Ip∂ adp]Sn \sΩsb√mw CcpØn Nn¥n∏n°p∂p!.

]≈naZkIfn¬ ]mcºcyambn \mw ]Tn®phcp∂ "Bdp Cuam≥ Imcyßfpw-', "A©v

C…mw Imcyßfp-'a√ bYm¿∞Øn¬ Jp¿B≥ F∂ thZØns‚ A¥xkØ F∂pw

]XypX Jp¿B\pw \_nbpw hfsc ]m[m\ytØmsS ]Tn∏n°p∂ ]Øv Cuam≥

Imcyßfpw AXns‚ A\p_‘amb ]Øv C…mw Imcyßfpw Dƒs°m≠v Pohn°ptºmƒ

amXamWv \mw Hcp bYm¿∞ hnizmkn kam[m\w F∂ ]XybimkvXØns‚ hm‡mhv

˛ BIp∂Xv F∂pw Cu sIm®p KŸØn¬ tUm. Peo¬ A°an´v AhXcn∏n°pIbpw,

ka¿∞n°pIbpw sNøp∂p≠v. ]mcºcyhmZnItfbpw aXXohhmZnItfbpw,

\mkvXnItcbpw, km[mcW°mtcbpw, Hcpt]mse Cu sIm®pKŸw kzm[o\n°pw F∂pw

R߃ ]Xo£n°p∂p.

hfsc i≤m]q¿∆w, Hcp hna¿i\_p≤ym Cu KŸw Hcmh¿Øn hmbn°Wsa∂pw

B ]Øv I¬∏\Iƒ PohnXØn¬ kzmwioIcn°m≥ ian°Wsa∂pw ]nb

hmb\°mtcmSpw, BZ¿i _‘p°tfmSpw R߃ hn\oXambn A`y¿∞n°p∂p. "A√mlp'

F∂v tIƒ°ptºmƒ, "Cuizc≥-' F∂ptIƒ°ptºmƒ, "I¿Ømhv-' F∂v tIƒ°ptºmƒ,

"thZw-' F∂p tIƒ°ptºmƒ, "Jp¿B≥-' F∂ptIƒ°ptºmƒ, "Cuam≥-' F∂p

tIƒ°ptºmƒ, "Ckvemw-' F∂p tIƒ°ptºmƒ, "XJvh' F∂p tIƒ°p-tºmƒ, "apØJn'

F∂p tIƒ°p-tºmƒ Hcpam¥nIs‚ Ickv]¿ita‰mse∂t]mse, hnip≤ Jp¿B\nse

B ]Øv I¬∏\Iƒ \ΩpsS at\mapIpcØn¬ sXfnbWw. Aßs\ sXfn™m¬ \mw

hnPbn®p. Jp¿B≥ F∂ thZKŸØns‚, ]mcºcy ]cn`mjIfn¬ ImWp∂ ZqcqlXbpw

Bib°pg∏hpw Hcp ]cn[n hsc amdn°n´pIbpw sNøpw. Jp¿B≥ ]T\Øn\v \s√mcp

BapJamWv tUm. Peo¬ ]pt‰°mSns‚ "]Øv I¬∏\Iƒ-' F∂ Cu sIm®p KŸw.

]m¿∞\tbmsS, ]Xo£ItfmsS, R߃ Cu KŸw am\yhmb\°m¿°pw, BZ¿i

_‘p°ƒ°pw ka¿∏n°p∂p.

A_qbmkn≥

A_p¬ Iemw

A_p \nZm¬

Page 6: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

6 ]Øv Iev]\Iƒ

BapJw

F¥mWv [¿Ωw?

a\p-jy-Po-hnXw ]iv\-ß-fp-tS-bpw, ]bm-k-ß-fp-tS-bpw, Zpcn-X-ß-fp-tS-bpw, Zpc-¥-ß-fp-tSbpw

Hcp Ic-ImWm°S-em-Ip-∂p. "kwkmckmK-c-'Øn¬ apßn-Øm-gp-I-bmWv a\p-jy¿. At∏m-gXm

A√-lp-hns‚ Imcp-Wy-ambn Hcp I∏¬. thZ-Øns‚ cq]-Øn¬! hnip≤ Jp¿-Bs‚ cq]-Øn¬!

t\ml-bpsS t]SIw (\q-lv\-_n-bpsS I∏¬) F∂v Jp¿-B≥ ]cn-Nb-s∏-Sp-Øn-bXv Jp¿-B≥

F∂ thZsØ Xs∂-bm-Ip-∂p. B thZw (th-Z-am-Ip∂ I∏¬) \n¿Ωn-®n-´p-≈-Xv, ac-∏-e-I-Iƒ

sIm≠pw, BWn-sIm≠pw H∂p-a√. Icp-W, HuZm-cyw, kvt\lw, hn\-bw, ⁄m\w, ITn-\m-[zm\w,

kXyw, \oXn, kzX¥ Nn¥, imkvX-t_m-[w, aX- -tKm-X-hn- m-Kob Nn¥-I-fn¬ \n∂p≈ tamN\w,

ip`m-]vXn-hn-izmkw F∂n-ß-s\-bp≈ ]e-I-Iƒ sIm≠m-Wv. AXm-b-Xv:

1) Al-¶m-cn-bm-I-cpXv.

2) A⁄m-\n-bm-I-cp-Xv.

3) Ae-k-\m-h-cp-Xv (X∂n¬ A¿∏n-X-amb I¿Ωw sNømsX aSnb\mIcpXv).

4) ssZhn-I-amb A\p-K-l-߃ (k-ºm-Zy-߃) ]¶p-sh-°m≥ aSn-°-cp-Xv. (]nip-°-t\m, [mcm-

fntbm, a‰p kmº-ØnI Nqj-W-ßtfm sNøp-∂-h-\m-I-cp-Xv).

5) A\o-Xn°pw Ak-Xy-Øn\pw Iq´p-\n¬°p-∂-h-\m-h-cp-Xv.

6) hn[n-hn-izm-kn-bm-I-cp-Xv.

7) aX-hn-izm-kn-bm-I-cp-Xv.

8) Nn¥bpw _p≤nbpw ]Wbw sh®-h-\m-I-cp-Xv.

9) imkvX-hn-tcm-[n-bm-I-cp-Xv.

10) CsX√mw Dƒs°m≠v thZ-Øns‚ ˛ Jp¿-Bs‚ ˛ "A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n-[n-bmWv Rm≥'

F∂ Imcyw ad-°-cp-Xv.

PmXn-a-X-t`-Z-at\y F√m a\p-jy¿°pw Dƒs°m-≈m≥ ]‰p-∂-Xpw, AXp-hgn a\-k-am-[m-

\hpw kz¿Kob Pohn-Xhpw sIm≠p-h-cm≥ ]‰p-∂-Xp-amb Cu ]Øp-I¬]-\-I-fpw, Cu ]Øp-

I¬]-\-I-fpsS A\p-_-‘hpw ]mtbm-KnI cq]-hp-amb "]Øv Ckvemw Imcy-ß-fp-'amWv Jp¿-

B≥ F∂ thZ-Øns‚ BI-Øp-I. Cu ]Øp-I¬]-\-I-fmWv Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ "]Øv

Cuam≥ Imcy-߃' F∂v Jp¿-B≥ sIm≠v ka¿∞n-°m≥ bmsXmcp ]bm-k-hp-an-√. AXmWv

Cubp-≈-h≥ Cu KŸ-Øn-eqsS ka¿∞n-°m≥ ian®n´p≈Xv.

PmXn-a-X-t`-Z-at\y F√m a\p-jy-cp-tS-bpw, t£a-Øn-\pw, ]ptcm-K-Xn-°pw, kam-[m\ Pohn-X-

Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-amb Cu ]Øp-I¬]-\-Iƒ°v ˛ ]]-©sØ "[cn®p' \n¬°p-∂,

]]©Ønse k¿∆NcmNcßfnse Hmtcm tImißtfbpw [cn®p \n¬°p∂ Cu ASnÿm\

thZ]mTØn\v, F√m thZ-ßfpw samØ-Øn¬ ]d-bp∂ t]cmWv [¿Ωw. (A-Y-hm kzem-Øv).

A√msX kzemØv F∂m¬ (thZw F∂m¬ ˛ [¿Ω-kw-ÿm-]\w F∂m¬) A©p-t\cw Ad_n

`mj-bn¬ ]m¿∞n-°-e-√. Cu [¿Ωw Pohn-XØn¬ BZym-h-km\w \ne-\n¿Øm-\mWv Jp¿-B\pw

dkqepw \tΩmSv Blzm\w sNøp-∂-Xv. cmhn-tebpw sshIp-t∂-c-hpw, cmXn-bn-ep-sam-s°-bmbn

\ΩpsS kzImcy ]m¿∞\m thf-I-fn¬ \mw sNøp-∂Xpw Cu ]Xn⁄ ]pXp-°-em-Wv. kzIm-

Page 7: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

7]Øv Iev]\Iƒ

cyhpw hy‡n-]-c-hp-amb ]m¿∞-\-I-f-√msX bmsXmcp NS-ßp-]m¿∞-\-Ifpw Jp¿-B-\n-en√. (A¬

^mØn-l-˛-A¿∞hpw hymJm-\hpw F∂ A≤ymbw ]cn-tim-[n-°pI).

F∂m¬ A_q-_-lp-ssd-dbpw apB-hn-bbpw Ckvemans‚ BsIØpIbmbn lZo-kn-eqsS

\sΩ ]Tn-∏n® 6 Cuam≥ Imcy-ßfpw 5 Ckvemw Imcy-ßfpw, Jp¿-B\pw XΩn¬ bmsXmcp _‘-

hp-an√m F∂-XmWv \sΩ sR´n-∏n-°p∂ Hcp bmYm¿∞yw. amX-a√ Jp¿-B\v IS-I-hn-cp-≤-amb

hn[n-hn-izmkw F√m apkvenw-I-fp-tSbpw Xe-bn¬ A_q-lp-ssdd ASn-t®¬]n-°p-Ibpw sNbvXp.

CsX√mw khn-kvXcw Cu KŸ-Øn¬ XpS¿∂v ]Xn-]m-Zn-°p-∂p-≠v.

bYm¿∞-Øn¬ Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ BsI-Øp-I-bmWv \mw apIfn¬ kqNn-∏n®

]Øv I¬]-\-Iƒ. AXm-Is´ A_q-lp-dbvd ]Tn-∏n® BZysØ 5 Cuam≥ Imcy-ß-fpsS kØ-bp-

am-Wv.

AXm-bXv

1) A√m-lp-hn¬ hniz-kn-°pI

2) A¥y-Zn-\-Øn¬ hniz-kn-°pI

3) ae-°p-I-fn¬ hniz-kn-°pI

4) ssZhoI KŸ-ß-fn¬ hniz-kn-°pI

5) ssZh-Zq-X≥am-cn¬ hniz-kn-°pI

6) \∑bpw Xn∑bpw A√m-lp-hn¬ \n∂mWv F∂ hn[n-bn¬ hniz-kn-°pI

CXmWv Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ A¥- -Ø-bmbn A_q-lp-ssdd ]Tn-∏n-®-Xv.

F∂m¬ Cu Bdv Cuam≥ Imcy-ß-fpsS hni-Zo-I-c-W-Øn¬ Fhn-sS-sb-¶nepw Jp¿-B\pw

\_nbpw ]Tn-∏n® B ]Øv I¬]-\-Iƒ H∂p sNdp-Xm-sb-¶nepw kqNn-∏nt®m? AXp-an-√. ]Icw

km[m-c-W-°m¿°v XnI®pw A]m-]y-am-b-Xpw, ]tbm-P-\-s∏-Sm-Ø-Xp-amb Ipsd hnizm-k-ß-fn¬

A‘-ambn hniz-kn-∏n®v, Jp¿B≥ hncp≤amb A©v C…mw ImcyßfneqsS ˛ kap-Zm-bsØ

Hcp "]pI-a-d-'bn¬ \n¿Øn "Alvep-kp-∂Øv h¬P-am-AØv' F∂ Hcm-Nm-c-aXw ˛ Ad_n aXw ˛

Ckvemw aX-ambn temIØv ]c-Øp-I-bmWv A_q-lp-ssd-d-Iƒ sNbvX-Xv. tNI-\q¿ auehn Jp¿-

B≥ sIm≠v 80 iX-am-\hpw XI¿Øp-I-f™ B "Atd-_y≥ oI-c-kw-L-S-\'-bpsS _m°n mK-

ß-sf-°qSn, Jp¿-B≥ sIm≠v XI¿°p-I-bpw, ip≤o-I-cn-°p-I-bp-amWv R߃ sNbvXn-´p-≈-Xv.

hfsc i≤-tbm-Sp-IqSn, Hcp hna¿i-\-_p≤ym Cu KŸw hmbn-°-W-sa-∂pw, hntbm-Pn-∏p-s≠-

¶n¬ ImcyImcWklnXw, AXv Adn-bn-°-W-sa∂pw A√m-lp-hns\ km£n-bm°n , Bap-J-ambn

]nb hmb\°mtcmSv R߃ A`y¿∞n-°p-∂p.

˛ tUm.-Fw.-A-_vZp¬ Peo¬, ]ps‰-°mSv

Page 8: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

8 ]Øv Iev]\Iƒ

]Øv Iev]\Iƒ

Jp¿-B≥ F¥v....? F¥n\v?

thZ-߃ F¥v....? F¥n\v ?

]Ir-Xn-bpsS 10 I¬]-\-Iƒ

thZ-K-Ÿ-Ønse ]Øv I¬]-\-Iƒ

thZ-K-Ÿ-Ønse ]Øv Cuam≥ Imcy-߃

thZ-K-Ÿ-Ønse ]Øv Ckvemw Imcy-߃

A-_q-lp-ssd-d-Iƒ lZo-kp-I-fn-eqsS ]Tn-∏n® 6 Cuam≥ Imcy-߃°v ]Icw, hnip≤ Jp¿-B\pw

\_nbpw ]Tn-∏n® 10 Cuam≥ Imcy-߃ ]Tn-°pI!!.

Jp¿-B-\nse \a-kvIm-chpw, t\mºpw, l÷pw, k°m-Øpw, Pnlm-Zp-sams° ]Tn-°p-∂-Xns‚ BZy-]-Sn-

bmbn Jp¿-B≥ F¥v...? F¥n\v ? F∂-Xn-s\-°p-dn®p \ap-s°mcp [mc-W-bp-≠m-I-Ww. "A√m-lp-hns‚ ]Xy-

b-im-kvXw', ssZh-Øns‚ XXz-im-kvXw, ]Ir-Xn-bpsS ]Xyb-imkvXw, Ckvemw Zo≥ Fs∂ms° Jp¿-

B≥ Bh¿Øn®p ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂ hnip-≤-Jp¿-B\nse ASn-ÿm\ \nb-a-ßfpw Nn¥m-K-Xn-Ifpw, Ah-X-

cW e£yhpw \mw ]Tn-°-Ww. CXp-kw-_-‘n®v Jp¿-B≥ F¥p-]-d-bp∂p F∂p t\m°mw.

Ccp- n¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v

am\-h-cm-insb Ccp-´n¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-h-cm-\mWv Jp¿-B≥ F∂ thZw Ah-X-cn-∏n-®n-

cn-°p-∂Xv F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp∂p (2:257, 5:15, 6:122, 14:1,5, 33:43, 57:9, 65:11), Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv i≤n-°p-I.

"Cu thZ-K-Ÿ-Øn¬ hniz-kn-®-h-cpsS (Cu thZ-KŸw D]-tbm-Kn®v kaq-l-Øn¬ kam-[m\w sIm≠p-

hcpw F∂v ]Xn⁄ sNbvX-h-cpsS) c£m-[n-Im-cn-bm-Ip∂p A√m-lp. Ah≥ (A-hs‚ Cu ]Xy-b-imkvXw

AYhm Jp¿-B≥) Ahsc Ccp-´p-I-fn¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-hcp∂p. F∂m¬ kXy-\n-tj-[n-I-

fpsS c£m-[n-Im-cn-Iƒ Zp¿aq¿Øn-I-fm-Ip-∂p. (AØcw Zp¿aq¿Øn-I-fpsS Jp¿-B≥ hncp≤ ]Xy-b-im-kvX-

߃) Ahsc shfn-®-Øn¬ \n∂pw Ccp-´n-te°v sIm≠p-t]m-Ip-∂p. Ah-csX \c-Im-h-Im-in-Iƒ. Ah-c-Xn¬

\nXy-hm-kn-I-fm-Ip-∂p. (A-h-c-Xn¬ Fs∂∂pw H‰-s∏´p t]mIp-∂-h-cm-Ip-∂p. \ΩpsS kpJhpw ZpxJhpw ASn-

ÿm-\-]-c-ambn \ΩpsS a\- ns‚ c≠-h-ÿ-I-fm-Wv. Hcp Ip‰-hm-fn°pw Xs‚ a\- m-£n-°p-Øn¬ \n∂v c£-

s∏-Sm-\m-hn-√. ac-Wm-\-¥c Pohn-X-Øn-se∂ t]mse, Cu temIØpw Hmtcm Ip‰-hm-fnbpw H‰-s∏-Sp-∂p. Bƒ°q-

´-Øn¬ Abmƒ X\n-®m-Ip-∂p.)' (2:257)

ho≠pw ImWpI (14:1,2) "Aen^v emw dm : a\p-jysc Ah-cpsS c£n-Xm-hns‚ A\p-aXn ]Imcw (A-

Yhm A√m-lp-hns‚ XXz-im-kvX-amb Cu thZ-K-Ÿ-Ønse \nb-a߃ Fßs\ ]men-°p∂p F∂-Xns‚

ASn-ÿm-\-Øn¬) Ccp- p-I-fn¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-h-cm≥ th≠n \n\°v Ah-X-cn-∏n-®p-X-∂n- p≈

KŸ-am-Wn-Xv. AXm-bXv ]Xm-]nbpw kvXpXy¿l\pw ]c-am-[n-Im-cn-bp-am-bn-´p-≈-hs‚ am¿§-Øn-te°v Ahsc

sIm≠p-h-cm≥ th≠n. (Cu ]Xy-b-im-kvXsØ Ah-K-Wn®p X≈n-°-f™) kXy-\n-tj-[n-Iƒ°v (Ah¿

A\p-`-hn-°m≥ t]mIp∂) ITn\ in£-bm¬ alm-\miw Xs∂!! AXm-bXv (th-Z-K-Ÿ-a-\p-k-cn®v Pohn-®m¬

a\p-jy¿°v \¬Imw F∂v A√mlp hmKvZm\w sNbvX kvt\lhpw kt¥m-jhpw \nd™, ip`-]-cy-h-km-bn-

bmb ˛ A\-iz-c-amb ˛ kam-[m-\-Po-hn-X-Øn-\p-]-Icw (l-bm-Øp¬ BJndn\p-]-I-cw) Ifnbpw Xam-ibpw

BtLm-jßfpw amX-ap≈, kXy-\n-tj-[-Øn-e-[n-jvTn-X-amb `uXnI Pohn-XsØ (l-bmØv ˛ A¬ Zp≥bm-

sb) IqSp-X¬ kvt\ln-°p-Ibpw Aßs\ A√m-lp-hns‚ am¿§-Øn¬ \n∂v P\-ßsf ]n¥n-cn-∏n-°p-Ibpw,

AXn\v hIX hcp-Øm≥ BK-ln-°p-Ibpw sNøp-∂-h-cmtcm A°q-´¿ hnZq-c-amb hgn-tI-Sn-em-Ip-∂p'. (bu-

ap¬ BJn¿, buap¬ Jnbm-a ˛buap¬ _Akv ˛ aq∂p hºn® sX‰n-≤m-c-W-Iƒ F∂ KŸhpw, "]c-tem-

Page 9: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

9]Øv Iev]\Iƒ

Ihpw Cl-tem-Ihpw' Jp¿-B≥ F¥p-]-d-bp∂p F∂ A≤ym-bhpw CtXm-sSm∏w tN¿Øp-hm-bn-°p-I. (A¬

BJn¿ F∂Xv A√m-lp-hns‚ hnti-j-W-am-Wv. (57:1˛6) buap¬ BJn¿ F∂p-]-d-™m¬ A√m-lp-hns‚ Zn\w

F∂¿∞w. Znhkw ˛ kabw ˛ L´w ˛ F√mw ]]-©-\mYs‚ ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xn-bpsS ˛ Ime-

Øns‚ `mK-am-Wv. thZ-K-Ÿ-Ønse ]Øp I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ \ap°v Cu temIØpw ]c-

tem-IØpw e`n-°m≥ t]mIp∂ kz¿§obamb Pohn-X-Øn¬ \mw ]cn-]q¿Æ-amb hnizmkw A¿∏n-°p-I. AXv

ewLn-°p-∂-Xn-\-\p-k-cn®v in¿°v sNøp-∂-Xn-\-\p-k-cn®v \ΩpsS Pohn-X-Øn¬ Xmf∏n-gIƒ D≠m-bn-s°m-

≠n-cn-°pw. \ΩpsS \cIw ChnsS \n∂m-cw-`n-°pw).

(14:4) "bmsXmcp ssZh-Zq-X-t\bpw Xs‚ P\-Xbv°v thZ-K-Ÿ-Ønse Imcy-߃ hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-

°p-∂-Xn-\p-th≠n Ah-cpsS amXr-`m-j-bn¬ ktµiw \¬In-s°m-≠-√msX \mw \ntbm-Kn-®n-´n-√. Aßs\

B¿ Dt±-in-°p-∂pthm (B thZ-K-Ÿ-Øn¬ ]d™ Imcy-߃ A\p-k-cn®v Pohn-°m≥ B¿ BK-ln-°p-

∂pthm) Ahs\ A√mlp (B thZ-K-Ÿw) aptJ\ t\¿h-gn-bn-em-°p-Ibpw AXn¬ \n∂v sX‰n-t∏m-Im-\p-t±-

in-°p-∂-hsc Zp¿am¿§-Øn-em-°p-Ibpw sNøp-∂p. (A-√mlp Hcp \oXncln-X-t\m Xmt¥m-∂ntbm As√∂p

kmcw). Ah-\sX ]Xm-]nbpw bp‡n-am-\p-am-bn-´p-≈-h≥'.

(14:5) "\ns‚ P\-Xsb Ccp- p-I-fn¬ \n∂v shfn-®-Øn-te°v sIm≠p-h-cn-Ibpw (A-√mlp \n\°p \¬Inb

Cu thZ-KŸw A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ \n\°v e`n-°m≥ t]mIp∂) A√m-lp-hns‚ (t£-a-Øn-t‚bpw kam-

[m-\-Øn-t‚bpw kt¥m-j-Øn-t‚bpw) Zn\-ß-sf-°p-dn®v \o Ahsc Hm¿Ωn-∏n-°p-Ibpw sNøpI F∂v \n¿t±-

in-®p-sIm≠v) aqksb \ΩpsS hN-\-ß-fp-ambn (Xu-dm-Øp-ambn = Jp¿-B-\p-ambn) \mw Ab-°p-I-bp-≠m-bn.

XnI™ £am-io-ecpw (thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS A√m-lp I¬]n® Imcy-ß-fn¬ \n∂v sX∂n-am-dmsX AXn¬

£am-]q¿∆w Dd-®p-\n¬°p-∂-h¿°pw) (Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS a\p-jy¿°m-h-iy-ap-≈-sX√mw \¬Ip∂ ]]©\m-

Y-t\mSv) Gsd \µn-bp-≈-h-cp-amb F√m-h¿°pw AXn¬ hy‡-amb ]mT-ß-fp-ap-≠v. Xo¿®.!'.

Ccp- n¬ \n∂pw shfn-®-Øn-te°v !

Adn-hn-√m-bva-bn¬ \n∂v Adn-hn-te°v!!

Aim-¥n-bn¬ \n∂v im¥n-bn-te°v !!

Zmcn-Zy-Øn¬ \n∂v t£a-Øn-te°v !!

AkXy-Øn¬ \n∂v kXy-Øn-te°v !!

A[¿Ω-Øn¬ \n∂pw [¿Ω-Øn-te°v !!

\iz-c-X-bn¬ \n∂v A\-iz-c-X-bn-te°v !!

am\h-cm-insb _m[n-°p∂ Ccp-´p-Iƒ ]e-Xm-Wv. Adn-hn-√mbva, A‘-hn-izm-k-߃, A\m-Nm-c-߃,

Zmcn-Zyw, ]´n-Wn, AI-aw, A\o-Xn, a\-jym-h-Imi ewL-\-߃ F∂n-h-sb√mw Ime-mIm-e-Im-e-ß-fn¬ kaq-

l-Øn¬ IS-∂p-h-cm≥ km[y-X-bp≈ Ccp-´p-I-fm-Wv. F√m kaq-l-ß-fnepw AØ-c-Øn-ep≈ [mcmfw Ccp-´p-

Iƒ ImWpw. Ccp´pIƒ a\p-jysc \njvIn-b-cm-°p-∂p; Ah-sc Poh-—-h-am-°p-∂p. NØ-Xn-s\m-°pta Pohn-

®n-cn-°nepw F∂ Ah-ÿ-bn¬ a\p-jys\ sIm≠p-sNs∂Øn-°p-∂p. AØcw Ah-ÿ-I-fn¬ \n∂v am\-h-

cm-insb tamNn-∏n-°pI F∂-XmWv Jp¿-B≥ F∂ KŸ-Øns‚ BXy-¥nI e£y-hpw. Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-

°p∂ ilm-ZØpw, kzem-Øpw, kImØpw (C≥^m-Jpw), t\mºpw, l÷pw, Dwd-bp-sa√mw AØcw e£y-

߃ ap≥\n¿Øn-bp≈ I¿Ω-]-≤-Xn-I-fm-Wv. hnip≤ Jp¿-B≥ F∂ thZ-K-Ÿ-sØ, A nbmw F∂mWv Hcn-

SØp Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv (2:183- 189). AXm-bXv am\-h-cminbpsS ]Zm¿∞]-c-hpw, ]Xy-b-imkvX-

]-c-hp-amb F√m Zmcn-Zyhpw C√mbva sNøp-∂-Xn-\p≈ Hcp ssZhoI cq]-tcJ (A-√m-lp-hns‚ Hcp kaK

Zmcn-Zy-\n¿Ωm¿÷\ ]≤Xn (As√-¶n¬ ssZhnI `c-W-L-S-\) bm-bn-´mWv Jp¿-Bs\ A√mlp \ap°p ]cn-

N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.

(AL-Siyam or Holy Khuran is a total poverty Eradication programme of Allah (The God almighty) to eradicate allevils of the society like illeteracy, poverty, starvation, famine, violence, blackmarketing, unemployment, intolerance,aprathed, social injustice and human right violations) (hn-iZ hnh-c-Øn\v t\mºns‚ bmYm¿∞yw F∂ KŸw

hmbn-°p-I) (www.khur-aansunnath-society.com)

Page 10: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

10 ]Øv Iev]\Iƒ

hni∏pw `bhpw

Zmcn-Zyhpw Aim-¥nbpw ˛ ]´n-Wnbpw ac-W- -bhpw. am\-h-cm-insb _m[n-°p∂ c≠p

almhn]-Øp-Iƒ

am\-h-cm-in-bpsS ASn-ÿm-\-amb c≠v ]iv\-ß-fmWv hni∏pw `bhpw. Jp¿-B≥ ]cm-a¿in-°p-∂-X-[n-

Ihpw Bflo-b-amb hni-∏n-s\-°p-dn-®pw, Bflobamb b-sØ-°p-dn-®p-amWv .F¶nepw \iz-c-amb Cu Pohn-X-

Ønse Zmcn-Zyhpw ac-W-`-b-hpw, F∂pw km[m-cW a\p-jys\ th´-bm-Sn-bn-´p-≠v. C∂pw 99% a\p-jy-cp-tSbpw

ASn-ÿm\ ]iv\w Zmcn-Zy- -b-hpw ac-W- -bhpw Xs∂-bm-Wv. F∂m¬ K-hXvKoX-bpw, sXudm-Øpw, ss__nfpw,

Jp¿-B\pw B ]iv\-Øn\p imiz-X-amb Hcp ]cn-lmcw \n¿t±-in-°p-∂p.

thZ-K-Ÿ-a-\p-k-cn®v Pohn®m¬ ˛ Jp¿-B≥ A\p-k-cn®p Pohn-®m¬ ˛ hni-∏n-\p-]-Icw Blm-chpw

`b-Øn-\p-]-Icw kam-[m-\hpw \¬Imw F∂p hnip≤ Jp¿-B≥.

Hcp \mSns‚ t£a-hpw, sFiz-cy-hpw, kº¬k-ar-≤n-bp-sams° \n›-bn-°p-∂Xv A∂m-´nse `c-W-

h¿§hpw kº-∂-h¿§-hp-am-Wv. \mSns‚ c£-I-cm-hp-∂Xpw, A¥-I-cm-hp-∂Xpw B c-W-h¿§hpw kº-∂cpw

Xs∂. \_n-bpsS ImeØv Atd-_y-bnse kº-∂-h¿§hpw c-W-h¿§hpw Jpssd-in-Iƒ (Elite classes) Xs∂-

bm-bn-cp-∂p. Ah-cpsS [\-tØm-Sp≈ AXym¿Ønbpw Nqj-W-hp-am-bn-cp∂p Atd-_y-bnse A‘-Im-c-Øns‚

(Pm-ln-enøm Ime-L-´-Øns‚) Imc-W-ß-fnsem∂v.

\m´n-se D∂X hy‡n-Xz-߃! Ah¿ I®-h-S-°m-cmb ]W-®m-°p-I-fm-Imw, c-W-I¿Øm°-fm-Imw. Bh-

tc-Wy-h¿§w ]c-kv]cw _‘-s∏-Sp-∂p. AXyp-jvW-tØbpw AXn-ssi-Xy-tØbpw hI-sh-°msX Ah¿ I®-

h-S-bm-X-Iƒ \S-Øp-∂p. ]c-kv]cw _‘-s∏-Sp-∂p. Aßs\ Ah-cpsS kºØpw BkvXnbpw ]i-kvXnbpw

ASn-°Sn h¿≤n-°p-∂p. kº-∂-cpsS B bmX-I-fp-tSbpw, CS-]m-Sp-I-fp-tSbpw, CS-s]-S-ep-I-fp-tSbpw ^e-

ambn Nne KpW-߃ Nne km[m-c-W-°m¿°pw e`n-°p-∂p. F∂m¬ B h-tcWy h¿§-Øns‚ e£yw IqSp-

X¬ kºØpw IqSp-X¬ BUw-_chpam-I-cp-Xv. F√m-hcpw Pohn-t°-≠Xv thZ-K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-

em-bn-cn-°-Ww. kº-∂-h¿§-am-I-s´; km[m-cm-W-°m-cm-h-s´, PmXnaX t`Z-at\y B_me-hr≤w P\-߃ Hcp-

t]mse Dƒs°m-t≈≠ ssZhoI ]Xy-b-im-kvX-amWv Jp¿-B≥. B \nb-a-ß-fpsS Hcp kw£n-]vX-cq-]-

amWv 10 I¬]-\-I-fm-bn-˛10 Cuam≥ Imcy-ß-fmbn˛XpS¿∂v Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xv.

Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xp i≤n-°p-I.

A≤ymbw 106 : Jpssdiv (k-aq-l-Ønse kº-∂cpw, c-W-I¿Øm-°-fp-amb ]amWn h¿§w)˛ (The eliteof the city or society). "(k-aq-l-Ønse kº-∂-cpw, `c-W-I¿Øm-°-fp-amb) ]amWn h¿§sØ Iq´n-bn-W-°n-b-

Xn-\m¬ (A-Xyp-jvW-hpw, AXn-ssi-Xyhpw H∂pw hI-sh-°m-sX -˛ DjvW-Im-e-Øpw, ssiXy-Im-eØpsams°-

bmbn Ah¿ ]c-kv]cw \S-Øp∂ I®-hS bmX-I-fn-eqsSbpw a‰pw Ahsc ]c-kv]cw _‘-s∏-Sp-ØnbXn\m¬;

(A-ßs\ A[zm-\n-°m\pw Ahsc \m´nse kº-∂-cpw `c-W-I¿Øm-°-fpw, ]am-Wn-am-cp-am-hm\psams°,

]Tn-∏n-®Xv A√m-lp-hns‚ ]Xy-b-im-kvXamb Cu Jp¿-B≥ Bb-Xn-\m¬) B ]Xy-b-im-kvX-Øns‚ c£n-

Xm-hns\ AXm-bXv Ah¿°v hni-∏n\p ]Icw Blm-chpw, (a-c-W) b-Øn-\p-]-Icw kam-[m-\hpw \¬Ip∂

˛ Cu ]Xy-b-im-kvX-Øns‚ c£n-Xm-hns\ Ah¿ ]q¿Æ-ambpw A\p-k-cn-®p-sIm-≈s´. (hn-ip≤ Jp¿-B-

\nse \nb-a-߃°v Ah¿ ]q¿Æ-ambpw Iogvs∏´p Pohn-®p-sIm-≈-s´)'. (106-:1-˛4), (16:112), (20:124)

Page 11: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

11]Øv Iev]\Iƒ

A≤zm-\n-°p-I (I-Tn-\m-[zm\w sNøp-I): (I¿Ω-amWv ][m\w) F∂m-Wv, ]Ir-Xn-bn¬ \n∂pw _p≤n-

bp≈ a\p-jy≥ ]Tn® BZysØ ]mTw. Cu ]]-©-Ønse k¿∆-N-cm-N-c-ßfpw-˛]cm-amWp (Atom) apX¬

kqcy-\-S-°-ap≈ tImSm-\ptImSn `oam-Im-c-ß-fmb \£-X-߃ hsc˛\nc-¥cw \njvIm-a-I¿Ωw sNøp-∂-

Xmbn \mw ImWp-∂p. Cu `qan-bn-ep≈ k¿∆-Po-h-Pm-e-ßfpw Ah-bpsS [¿Ωw ˛ I¿Ωw ˛ A\p-jvTn-°p-∂-

Xmbn \mw ImWp-∂p.

Bsc-¶nepw \ap°v kuP-\y-ambn Xcp∂ `£Ww Ign-°-W-sa-¶n¬ t]mepw \mw H∂p Nen-t°-≠-

Xp≠v. Ne-\-amWv ˛ I¿Ω-amWv˛][m-\w. \ΩpsS ap∂n¬ Hcp •mkv sh≈-ap-≠v. \ap°v Zmln-°p-∂p-ap-≠v.

\mw shdpsX ]m¿∞n-®p-sIm-≠n-cp-∂m¬ B sh≈w \ΩpsS hmbn¬ FØp-tam....? Hcn-°-ep-an-√. C\n apl-

ΩZv \_nbpw, Cukm-\-_n-bpw, C_mlnw \_nbpw, iocm-a-\pw, ioIr-jvW\paS°-ap≈ \_n-am-cpw, Ah-

Xm-c-ßfpw h∂v, Ah\v Np‰pw \n∂v BIm-i-tØ°v ssI\o´n Hcp NS-ßp-]m¿∞-\bpw A\p-jvTm-\-ßfpw

\S-Øn-bm¬ t]mepw B sh≈w X\nsb Ahs‚ hmbnseØpI-bn-√, F∂mWv Jp¿-B≥ AS-°-ap≈ F√m

thZ-ßfpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. AX-h≥ FSp-Øp- Ip-Sn-°pI F∂ ]IrXn \nbaw ˛ I¿Ωw sNøpI Xs∂

thWw. (thZ-KŸw apdp-sI-∏n-Sn®v A[zm-\n-°m-\pw, kº-∂-cm-Ip-hm\pw Aßs\ kz¿§o-b-amb kam-[m\

PohnXw ChnsS \nt∂ XpS-ßm-\p-amWv F√m thZ-ßfpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. F∂m¬ thZw hen-s®-dn™v, thZ-

K-Ÿ-Øn-en-√mØ NS-ßp-]m¿∞-\-Iƒ \SØn Ae-k-cpw, ASn-a-I-fpam-Im-\p-amWv F√m aX-ßfpw aX-]p-tcm-

ln-X-∑mcpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv). \ΩpsS £Ww, hkvXw, ]m¿∏n-Sw \ΩpsS ]mY-an-Im-h-iy-߃ \n¿∆-ln-°m-

s\-¶nepw \mw Nen-°m≥ \n¿_-‘n-X-cm-Ip-∂p. At∏mƒ Ne-\-amWv ˛ I¿Ω-amWv ˛ Aim¥ ]cn-i-a-amWv

\ΩpsS F√m t£a-Øn-t‚bpw, sFiz-cy-Øn-t‚bpw Imc-Ww. ]Ir-Xn-bn-eqsS ˛ ]]-©-am-Ip∂ thZ-

KŸØneqsS A√mlp \sΩ ]Tn-∏n® Hcp ASn-ÿm\ ]mT-amWv ]cn-i-an-°pI \njvIm-a-I¿Ωw sNøpI

F∂-Xv. Aßs\ ITn-\-ambn A≤zm-\n-°p-tºmƒ \mw kº-∂-cm-Ip-∂p. £-Ww, hkvXw, ]m¿∏n-Sw, BtcmKyw

F∂n-ßs\ Pohn-X-Øns‚ hnhn[ taJ-e-I-fn¬ \mw kº∂-cm-Ip-∂p.

\ap°p Np‰pw \mw ImWp∂ kº-∂-h¿§-hpw, c-W-h¿§hpw (Jp-ssd-in-Iƒ) Ah-cpsS ITn\ ]b-Xv\-

Øn-eqsSbmWv B kp`n-£X ssIh-cn-®-Xv. F∂m¬ a°-bnse Jpssd-in-I-f-S-°-ap≈ kº-∂-h¿§sØ

kº-∂-cm°nb B ssZhoI ]Xy-bim-kvXØn¬ tIhew A[zm-\n--°m≥ amX-a-√, A≤zm-\n®pIn-´nbXv a‰p-

≈-h¿°v ]¶p-sh-°m≥ IqSn ]d-bp-∂p-≠v. (C≥^m-Jv). Aßs\ thZ-K-Ÿ-߃ ]Tn-∏n-°p∂ ASn-ÿm\

XXz-ß-fn¬ NneXv kº-∂-cpw km[m-c-W-°mcpw Hcp-t]mse ad-∂Xp-sIm-≠mWv `qan-bnse PohnXw \c-I-am-

- b-Xv. Al¶mcnbmIcpXv, A⁄m\nbmIcpXv, Aek\mIcpXv, ]nip°\mIcpXv, A\oXn°pw, AIaØn\pw

Iq´p\n¬°cpXv, hn[nhnizmknbmhcpXv, Hcp aXhnizmkntbm, tKmX hmZntbm BhcpXv, Nn¥bpw _p≤nbpw

]Wbw h®h\mIcpXv, AimkvXobhmZnbmhcpXv, (imkvXhncp≤\mhcpXv) A√mlphns‚ ]Xn\n[n (Cu

thZXXzßsfms° A\pkcn®v Pohn°p∂ thZØns‚ ]Xn\n[n) AYhm, thZKŸØns‚ Pohn°p∂

amXrI, F∂ A√mlphns‚ ]Xn\n[n ˛ A√mlphns‚ Jeo^ F∂ kvYm\w ad°p∂h\mIcpXv ˛

F∂nßs\bp≈ thZ-KŸw (Jp¿-B≥) ]Tn-∏n-°p∂ B ASn-ÿm\ XXz-߃ (Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ 10

Cuam≥ Imcy-ß-fpw) B ]Øv Cuam≥ Imcy-ß-fpsS Xs∂ Bh¿Ø-\hpw A\p-_-‘hpw ]mtbm-Kn-Icq-

]-hp-amb ]Øv Ckvemw Imcy-ßfpw (10 Pillars = ]Øv kvXw`-߃) Fs¥m-s°-bmWv F∂p \mw ]Tn-t°-

≠-Xp-≠v. At∏mƒ amXsa \mw thZw hn`m-h\w sNøp∂ amXr-Im-k-aq-lhpw Hcp DØ-a-k-aq-lhpw tIµ

kaqlhpsams° (DΩ-Ø≥ hpkvXzm) Bbn amdp-I-bp-≈q.

Page 12: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

12 ]Øv Iev]\Iƒ

]Øp I¬]-\-Iƒ(Ten Commandments of Holy Khur’aan)

hnip≤ Jp¿-B-\nse 10 Cuam≥ Imcy-߃

]Ir-Xn-bn-bn-eqsS A√mlp a\p-jysc ]Tn-∏n®

10 al-Ømb ]mT-߃ !!

Cuam≥ Imcy߃ Bd√! ]ØmIp∂p!!

lnµp-hpw, apkven-apw, InkvXym-\nbpw ˛ PmXn-a-X-t`-Z-at\y F√m aX-°mcpw˛Idp-Ø-h-s\t∂m shfp-

Ø-h-s\t∂m hyXym-k-an-√msX˛]m›m-Xy-s\t∂m ]uc-kvXy-s\t∂m th¿Xn-cn-hn-√msX, B¨ ˛ s]¨ t`-

Z-an-√msX ˛ `cn-°p-∂-h-sct∂m `c-Wo-b-sct∂m hyXym-k-an-√msX ˛ F√m-hcpw apdp-sI-∏n-Sn-t°≠ hnip≤

Jp¿-B-\nse 10 I¬]-\-Iƒ . ]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp \sΩ ]Tn-∏n® Jp¿-B-\nse 10 I¬]-\-Iƒ. a\p-jy-

cpsS kpc-£n-X-Xz-Øn\pw t£a-Øn\pw kt¥m-j-Øn\pw kam-[m\ Pohn-X-Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-amb

Jp¿-B-\nse 10 Cuam≥ Imcy-߃ i≤n-°pI!.

1. AXyp-Zm-c\pw Icp-Wm-\n-[n-bp-am-IpI

A√m-lp-hns‚ Jeo-^-bm-bn-s°m≠v ˛ Jp¿-B≥ F∂ thZ-K-Ÿ-Øns‚ ]Xn\n[n-bm-bn-s°m≠v ˛

dlvam\pw dlo-ap-am-hpI F∂ hnip≤ Jp¿-B-\nse BZy-h-N-\-Ønse alØmb ktµiw Dƒs°m≠v ˛

Al-¶m-c-Øn¬ \n∂v hn´p-\n¬°p-I. Icp-Wm-\n-[n-bmb A√m-lp-hns‚ Imcp-Wyw, kvt\lw, Zb, hn\-bw,

HuZmcyw F∂o al-Ømb KpW-߃ kzbw Dƒs°m≠v Al-¶mcw (Rm-s\∂ `mhw ˛ CutKm), Akq-b,

s]mß-®w, Gj-Wn, s]cpa \Sn-°¬, tIm]w F∂n-ß-s\-bp≈ a\- ns‚ A[-a-hn-Im-c-ßsf Aa¿Øn-sh-

°p-I. Al-¶m-cn-bm-Im-Xn-cn-°p-I. "Rm≥' F∂ `mh-Øn¬ \n∂v hn´p-\n¬°pI.

"K¿∆w \nßsf AKm-[-X-bn¬ BgvØpw; hn\bw \nßsf AXyp-∂-Xn-bn¬ FØn°pw' ˛ ss__nƒ.

"sNdn-b-h-cn¬ Hcm-sf-t∏mepw \nµn-°-cpXv' ˛ ss__nƒ.

"tam£w F∂Xv Al-¶m-c-an-√mØ Ah-ÿ-bm-Ip∂p' ˛- ioaZv `K-h-ZvKo-X.

hnip≤ Jp¿-B-\nse BZysØ hcn-bn¬ _n-kvan√mln-¿d-lvam\n¿dlow F∂ hN-\-Øn¬ Hfn-™p-

In-S-°p∂ al-Ømb Hcp ]mT-am-Wn-Xv. hnip≤ Jp¿-B-\nse F√m A≤ym-b-ßfpw (Xu-_-sbm-gn-sI) Bcw-

`n-°p-∂Xv Cu hN-\-tØm-Sp-Iq-Sn-bm-Wv. bYm¿∞-Øn¬ A√m-lp-hns‚ ˛ ]]-©-\m-Ys‚ ˛ G‰hpw ][m-\-

s∏´ KpW-ß-fmb dlvam≥ ˛ dlow F∂nh ]cm-a¿in-°mØ Hscm‰ A[ym-bhpw Jp¿-B-\n-en√. A√m-lp-

hns‚ ]Xn-\n-[n-bm-bn-s°m≠v- ˛thZ-K-Ÿ-Øns‚ ]Xn-\n-[n-bm-bn-s°m≠v ˛ A√m-lp-hns‚ G‰hpw D∂-X-

hnti-j-Wßfmb dlvam≥, dlow F∂o KpW-߃ kzbw Dƒs°m≠v, \mw hn\o-X-cm-I-Ww. bYm¿∞-

Øn¬ hnip-≤-Jp¿-B-\nse BZysØ hN-\Øn¬ A√mlp Hfn-∏n-®p-sh® B al-Ømb I¬]-\-bmb H∂m-

asØ Cuam≥ Imcyw \mw Dƒs°m-≠m¬ ˛ hnip≤ Jp¿-B-\nse B Hscm‰ I¬]\ ]men-®m¬ Xs∂ ˛

ac-W-`bw C√m-Xm-Ipw. a\- -am-[m\w ssIh-cpw.ImcWw Pohn-X-Ønse F√m ]iv\ß-fpw, ]bm-k-ß-fpw,

t]mcp-Ifpw, kwL-´-\-ßfpw, bp≤-ßfpw Bcw-`n-°p-∂Xv "Rms\'∂ `mh-Øn¬ \n∂m-Wv.

A√mlp ]Ir-Xn-bn-eqsS \sΩ ]Tn-∏n® -˛ \ncp-]m-[n-Ihpw tkm]m-[n-Ihpw IcpW sNøp∂ A√m-lp-

hns‚ dlvam\pw dlo-ap-amb A√m-lp-hns‚ ]Xo-Ihpw ]Xn-\n-[n-bp-am-bn-s°m≠v - A√mlphns‚ Jeo^

F∂ ]Zhn Dƒs°m≠v hn\o-X-\m-bm¬ \mw Al-¶m-c-Øn¬ \n∂pw, Alw- m-h-Øn¬ \n∂pw, tIm-]Øn¬

\n∂pw, Akq-b-bn¬ \n∂pw, Gj-Wn-bn¬ \n∂pw, s]mß®w ImWn-°p∂Xn¬ \n∂pw ho´p-\n-∂m¬˛]ns∂

\mw BtcmSpw HcIa-hpw, A\o-Xnbpw Im´n-√. \nß-fn¬ \n∂v bmsXmcp AI-ahpw A\o-Xnbpw C√m-Xm-

bm¬ ]ns∂ \n߃°v Cutem-IØpw ]c-tem-IØpw -Bscbpw t]Sn-°m-\n-√. bp≤-`-bhpw ac-W-`-bhpw

Page 13: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

13]Øv Iev]\Iƒ

Xms\ A]-Xy-£-am-Ipw. AI-ahpw A\o-Xnbpw sNøm≥ tXm∂mØ CØ-c-samcp am\-kn-Im-hÿ F√m-h-

cnepw hf¿Øn-sb-Sp-°pI F∂-XmWv Jp¿-B≥ AS-°-ap≈ F√m thZ-ßfptSbpw e£yw. bYm¿∞-Øn¬

Cu Pohn-X-Øn¬ a‰p-≈-h-tcmSv Fs¥-¶nepw AI-atam A\o-Xntbm sNøp-∂-h-cmWv ac-W-sØ-bpw, ac-Wm-

\¥-c-Po-hn-X-sØbpw `b-s∏-Sp-∂-Xv. ac-Wm-\¥-c-Po-hn-X-Øn¬ \mw BK-ln-°p∂ B im¥nbpw kam-[m-

\hpw \ΩpsS Cu Pohn-X-Øn¬ Xs∂ ]cn-i-a-Øn-eqsS t\Sn-sb-SpØv ˛ buap¬-B-Jn¿ ˛ thZ-K-Ÿ-a-\p-k-

cn®v Pohn-®m¬ Hcp hnizm-kn°v A√mlp hmKvZm\w sNbvX kz¿§ob PohnXw ˛ \ΩpsS sbuap¬ BJn¿

˛ (l-bm-Øp¬ BJn¿) ChnsS sh®p-Xs∂ \mw Bcw- n-°-Ww F∂mWv Jp¿-B\pw \_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv.

Jp¿B≥ hnizm-kn°v Hscm‰ ac-W-ta-bp≈q

F∂v hnip≤ Jp¿-B≥!

KoX-bpw, ss__nfpw, Jp¿-B-\p-sams° A\p-k-cn®v Pohn-°m-Ø-hsc "NØ-h¿' F∂mWv Jp¿-B≥

hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv. AXm-bXv \mw Cu thZ-KŸw A\p-k-cn®v Pohn-°p-∂-Xn\p apºv Cu thZ-Ønse ASn-

ÿm\ XXz-ßfpw ]mT-ßfpw ]Tn-°p-∂-Xn\v apºv ˛ acn-®-h-cm-bn-cp-∂p ˛ Poh-—-h-am-bn-cp∂p ˛ F∂mWv Jp¿-

B≥ ]d-bp-∂-Xv. A√mlp Cu thZw aptJ\ \ap°v Poh≥ \¬In. Aßs\ thZw aptJ\ ]p\¿P-\n®

\Ωƒ ]n∂oSv acn-°p-I-bn√m F∂mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv (44:56). "BZysØ ac-W-a-√msX as‰mcp acWw

Ah¿°hnsS A\p-`-hn-t°≠n hcn√' F∂mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. bYm¿∞-Øn¬ _nkvan-√m-ln¿d-lvam-

\n¿dlow F∂ Jp¿-B-\nse ˛ ^mØn-l-bnse˛ BZysØ hN-\Øns‚, A¿∞hpw Bi-bhpw ]Tn-®m¬

Xs∂ A√mlp \ap-°p-\¬Inb hmKvZm\w ˛ Cu thZ-KŸa\p-k-cn®v Pohn-®m¬ hni-∏n-\p-]-Icw Blm-

chpw ac-W-`-b-Øn-\p-]-Icw kam-[m-\hpw \¬Im-sa∂ -˛ A√m-lp-hns‚bpw \_n-bp-tSbpw hmKvZm\w kXy-

ambn ]pe-cp-∂XpIm-Wmw.

AXpsIm≠v AXypZmc\pw IcpWmab\pamIpI. Aev]w-t]mepw Al-¶mcw ˛ Rms\∂ `mhw ˛

CtKm (Ego) a\- n¬ hcmsX t\m°pI!! (1:1-) (114:1) (6:54). Imcp-Wyw, kvt\lw, hn\-bw, HuZmcyw XpS-ßnb

kZvKp-W-߃sIm≠v \ΩpsS lrZbw \nd-bv°p-I.

^n¿Hu\n¬\n∂pw ("Rm≥'F∂`mhØn¬\n∂pw) B n¿Hus‚ IpSpw_mwKßfmb (B¬^n¿Hu≥

Bb) Akqb, tIm]w, s]cpa \Sn°¬, GjWn F∂nßs\bp≈ A[ahnImcßsf Aa¿Ønh®v

AXnPohn°m≥ ]Tn°pI. (11:59) (40:35) (19:14) (19;32) (26:130) (28:19 )/// (2;168) (2:208) (2:268) (2;275) (3;36) (3;155)

(4:60) (4:76) (4:119) (7:25) (12:5) (17 :27-29) (19:44) (25:29) (17:37) (31 :18) /// (96; 6,7) (98:1, 8) (102:1, 8) (104:1, 3) (105:1-5)

(111:1- 5) (113 : 1-5)) ////

(1:1) - (114:1) // (6:54) (11:59) (40:35) (19:14) (19:32) (26:130) (28:19) //// (2:168) (2:208) (2:268) (2:275) (3:36-,39)

(3:15) (4:60) (4:76) (4:119). (7:25) (12:5) (17;27,29) (19;44) (25:29) (26:88-89) (17;37)(31;18)(39:53) /// (50:33) (53:49)

(57:23) (68:10,-13) //// (96:6,7) (98:1,8) (102:1,8) (104:1,3) (105:1-5) ( 111:1-5) (113:1-5) (114:4-6)

/// (6:12 ) (6:112) (6:147) (6;165) ( 15:49) (2:163) // (7:40) (7:56) (7:206) ////

( 15:49) (16:17) (16:18) (16:22) (16:29) (16:47) (16:49, 50) / (17:24) (17:53,54)(17:82)(17:98)(17:104) /// (18: 28) (18:58)

(20:39 ) (20:44) (20:81- 90) (20:127) (21 ;5-9)) (21:11 ) ( 21:19 (21;83)(21 :107)

///( 22:38) (22:65) (23:53 (23 :108-110)(23:118) (24:10,11)(24:15)( 25:21)( 25:59)(25 :63)(26:9) (26 :88,89) (26: 213- 215)

(27:11) (28: 38-40) (28:58-60) (28:76,-80,-83) (30:21) (31:18-,19) (31:32) (32:6) (32:15) (32:20) (33:43) (34:1-5) (35:43) (38:73,-

78) (39:3) (39:53,-54-,60) (39:72) (40;27-30) (40:32,35) (40:47-48) (40;56)(40;60)(40:75) (41:15)(42:14)(42:37)(43:54-55) /

// (44:19) (44;25-31) (44:37,-38-,42)(45:1-8)(45:31)(41:15)(46:10)(46:20)//////

(50:33) (53:49-,53) (55:1-2) (55:62-,66) (57:23) (57:27) (59:19-,21-,24) (63:5-6) (66:11) (68:10,-13) (69:9-10)///// (71:7) (73:15-,17)

(74:23) (75:32-,34) (76:24) (79:17) (89:13) (102:1-2) (104:1-2) (105:1-5) (108:1-3) (111:1-4) (113:2-5) (114:4-6)

Page 14: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

14 ]Øv Iev]\Iƒ

]m]-Øns‚ iºfw ac-W-am-Ip∂p

]m]-Øns‚ iºfw ac-W-am-sW∂p ˛ ]m]w sNbvX-hs‚ ]Xn-^ew ˛ Pohn-X-Øn-ep-S-\ofw t_Pmdpw

ac-W-`-b-hp-am-bn-cn-°p-sa∂pw KoX-bpw, ss__nfpw, Jp¿-B\psams° ]d-™-Xns‚ s]mcpƒ am\y-hm-b-\-

°m¿°v Ct∏mƒ t_m[y-s∏-´n´p-≠m-bn-cn-°pw F∂p Icp-X-s´. `K-h-XvKo-Xbpw, sXudmØpw, C≥Pn-epw,

Jp¿-B-\p-sam° ]Tn-∏n-°p∂ B ]Øv I¬]-\-Iƒ \mw ]q¿Æ-ambpw ]Tn®p Ign-bp-tºmƒ \ap-°Xp ho≠pw

IqSp-X¬ a\- n-em-Ipw. AXn-\m¬ A√m-lp-hns‚ ASpØ I¬]\ ˛ ASpØ Cuam≥ Imcyw i≤n-°p-I.

2. A£-cm- ymkw t\SpI

hnZym-bm¿÷n-°p-I!!. PvRm\n-bm-Ip-I. A√mlp F√mw Adn-bp-∂-h-\m-Ip∂p. ssZhw k¿∆-⁄m-\n-bm-

Ip-∂p. B ssZh-Øns‚ ]-Xn-\n-[n-bm-bn-s°m≠v ]c-am-h[n ⁄m\w kzmb-Ø-am-°p-I. \nß-sf-°p-dn®pw

\n߃°p Np‰p-ap≈ k¿∆ hkvXp-°-sf-°p-dn®pw ]c-am-h[n Imcy-߃ ]Tn®v a-\- n-em-°n-sh-°p-I.

A£-cm- ym-k-Øn\v c≠v L -ß-fp-≠v!! H∂v. s]≥kn-enepw t]\-bnepw XpS-ßp∂ Hu]-Nm-cnI hnZym-

`ymkw (Official Education). c≠v. Rm≥ Bcm-sW∂ tNmZy-Øn¬ XpS-ßp∂ ˛ As√-¶n¬ BcmWv A√mlp

F∂ At\z-j-W-Øn¬ Bcw-`n-°p∂ Bflob hnZym-`ymkw (Spiritual education).

t]\-bnepw s]≥kn-enepw XpS-ßp∂ Hu]-Nm-cnI hnZym- ym-k-Øn-eqsS A√m-lp-hns‚ A\-¥-amb Cu

]Ir-Xnsb ]Tn-°m\pw \nco-£n-°m\pw AXn¬ \n∂v ]mT-apƒs°m-≈m\pw ]cym-]vX-am-Ipw hn[w F√m-hcpw

hnZy t\Sp-I. F√m thZ-K-Ÿ-ß-fp-tSbpw amXr-K-Ÿ-amb ]IrXnsb∏‰n (A¬ InXm_v) (]-]-©-am-Ip∂

KŸ-sØ) ]Tn-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn F√m-hcpw km£-cX ssIh-cn-°p-I, hnZym-`ymkw t\Sp-I ˛A£c

⁄m\w t\Sp-I. (96:1-15) (1:2) (2:2-5 ) (2:247, 248) (55:1)

(96:1,15) (1:2) (2:2-5) (2:247,248,249) … (20:114- 124) (55:1) (2:248) (2:251) .. (6:12,13) (7:52)

(20:98-110) (16;77, 78, 79,80, 81) //// (4:126) (4:170) (4:12) (5:76) (5:95) (6:13) (6:80) (6:83) (6:96)

(6:128) (6:139) (7:52- 56-57) (7:89) (7:152-158) (10:25,26,27) (9:15) //// (2:205,206) (3:159) (14:38) (16:19)

(16:15) (16:1-5) (16:23) (16:70) (16:15) (16:67-70) (16:77- 81) (17:55) (17:85) (18:60-98) (18:60-98) (19:11,12)

(18:49) (19:76) (20:98-110) (20:114) (21:4) (21:72-75) (21:78-79-82) (21:83-85) (22:1-7) (22:70) (23:1)

(23:17) (23:21) (24:40-41) (24:42-46) (26:216) (27:1-7) (27:15-19) (27:23-36) (28:69) (29:5-8) (29:25-27)

(29:49) (30:56-60) (31:6) (31:23)(31:37) (33:1) (34:1-6) (34:24-26) (35:28) (35:44) (36:81) (39:7) (39:9)

(39:20) (40:7) (40:42) (40:79-80) (40:83) (41:36) (41:47) (42:24) (42:32) (43:9) (36:36) (43:10-12) (43:36)

(43:84-86) (45:1-6) 48: 1- 5 //// (49:1) (49:8) (49:18) (50:6-11) (50:38-39) (53:1-9) (54:10-17) (55:1-2)

(55:62-66) (56:96) (57:1-6) (58:11) (59:19-24) (64:1-4) (65:10-12) (68:1-9) (69:52) (71:10-13) (71:20) (77:30)

(78:6-16) (62:2-5) (60:13) (84:19) (87:1-7) (85:4) (86:5-16) (108;1-3) (110:13)

A√m-lp-hns‚ Jeo^ ˛ thZ-Øns‚ ]Xn-\n-[n-bm-hpI. Bflmt\z-jWw \S-Øp-I, Rm≥ BcmWv,

Rm≥ FhnsS \n∂p -h-∂p, Rm≥ Ftßm´p t]mIp∂p F∂ At\z-jWw Hmtcm-cp-Øcpw kzbw \S-Ø-Ww.

B At\z-jWw c≠p coXn-bn¬ ]cy-h-km-\n-°p-∂p.

1. B At\z-jWw A√mlp As√-¶n¬ ssZhw F∂ Hcp i‡n-bn¬ sNs∂Øn \n¬°m≥ \nßsf

t]cn-∏n-°pw. B A√m-lp-hns\ Is≠-Øm≥ \n߃°v Ign-™n-´n-s√-¶n¬, B At\z-jWw A\-¥hpw,

Ah¿W-\o-b--hpamb Cu ]Ir-Xn-bn-se-¶nepw FØn \n¬°m≥ \nßsf t]cn-∏n-°p-∂p. Cuizc≥ C√ F∂v

hotdmsS hmZn-°p∂ \nco-iz-c-hm-Zn-°p-t]mepw A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ˛ BZnbpw A¥y-hp-an-

√mØ F√mw krjvSn-°p-Ibpw hf¿Øn ]cn-]m-en-°p-Ibpw kwl-cn-°p-Ibpw sNøp∂ ]IrXn F∂ B

ssZhoI hyh-ÿn-Xnsb (Divine system of nature) \ntj-[n-°m≥ ]‰n-√. Rm≥ A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n-[n-bmWv

˛ Rm≥ A√m-lp-hns‚ Jeo-^-bm-Wv. (Rm≥ Jp¿B≥ F∂ Cu thZØns‚ ]Xn\n[nbmWv). ˛ G‰hpw

Page 15: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

15]Øv Iev]\Iƒ

Npcp-ßn-bXv Rm≥ A\-¥-amb Cu ]Ir-Xn-bpsS A\-iz-c-amb Hcp `mKhpw ]Xn-\n-[n-bp-amWv F∂ Xncn-®-

dn-hn¬ \mw FØp-∂p!

"IÆp-IƒsIm≠v ImWm≥ ]‰mØ Hcp ]Xn-`m-k-amWv A√mlp' F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂p. ]Xy-b-im-

kvX-߃°v hni-Zo-I-cn-°m≥ ]‰mØ Hcp alm ]Xn-`m-k-amWv Cuiz-c≥. AXp-sIm-≠v Xs∂ B A√m-lp-

hn\v th≠n \n߃ X¿°n-°-cp-Xv. Bflo-bX Hcp kzIm-cy-X-bm-Wv. ]©-km-c-bpsS "a[pcw' F∂ hnImcw

t]mse AXv kzbw A\p-`-hn-®-dnbpI F∂-√msX Hcmƒ°v AXv hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°m≥ \ap°v km[y-a√.

(em XpZvcn-°p-lp¬ A_vkm¿˛ IÆp-Iƒ Ahs\ ImWp-I-bn√ (6:103). ]Xy-b-im-kvX-߃°v Ahs\ hni-

Zo-I-cn-°m≥ km[y-a-√. a\p-jy\v B ]Xn-`m-ksØ NnXo-I-cn-°m≥ km[y-a√ F∂v ]d-™-tXmsS A√m-lp-

hn-s\-°p-dn-®p≈ F√m X¿°ßfpw \n¿Øn-sh-°m≥ hnip≤ Jp¿-B≥ \tΩmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p!.

A√mlp Ds≠∂v ka¿∞n-°m≥ ]co-£W \nco-£-W-ß-fn-eqsS as‰m-cmƒ°v ImWn-®p-sIm-Sp-°m≥

hnizm-knt°m ,Cs√∂v ka¿∞n-°m≥ \nco-iz-c-hm-Znt°m km[y-a√. AXp-sIm≠v ImWmØ A√m-lp-hn-s\-

°p-dn®v X¿°n-°msX, A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb- ssZhoI hyh-ÿn-Xn°v th≠n \ne-sIm-≈m\pw

A[zm-\n-°m-\p-amWv Jp¿-B≥ I¬]n-°p-∂-Xv. \ap°p th≠-sX√mw A√mlp \¬Ip-∂Xv Cu ]Ir-Xn-bn-eq-

sS-bmWv. \ΩpsS £-Ww,hkvXw, ]m¿∏n-Sw, BtcmKyw, hnZym-`ymkw F∂n-ßs\ \ap-°m-h-iy-ap-≈-sX√mw

A√mlp \¬Ip-∂Xv Cu ]Ir-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv. B hyh-ÿn-Xnsb kwc-£n-°m≥ Hmtcm hnizm-knbpw

_m[y-ÿ-\m-Wv. \ΩpsS amXm-hv, ]nXm-hv, ktlm-Z-c-߃, `mcy, a°ƒ, Ab¬°m¿, _‘p-an-Xm-[n-Iƒ

\ap°p Np‰p-ap≈ BIm-ihpw qan-bpw, hmbp-hpw, sh≈hpw kky-e-Xm-[n-I-fpw, P¥p-ar-Km-Zn-I-fpw, kqcy\pw

Nµ-\pw, \£-XPme-ßfpw.... Aßs\ F√mw IqSn tN¿∂ Hcp ssZhoI hyh-ÿn-Xn-bpsS ˛ ]Ir-Xn-bpsS

DXv]-∂-amWv Hmtcm a\p-jy-\pw. a\p-jy¿ A√m-lp-hns‚ ]Ir-Xn-sb∂p hnfn-°m-hp∂ Hcp ‘kl-I-c-W-kw-

L-Øns‚’ DXv]-∂-am-WvF∂p kmcw. hnizm-kn-bmb a\p-jy≥ Xs‚ D≈nepw X\n°p Np‰p-ap≈ F√m cq]-

ß-fnepw mh-ß-fnepw Hcp A√m-lp-hns‚ km∂n≤yw ImWp-∂p. ]IrXn apgp-h≥ A√mlp \nd™p \n¬°p-

∂-Xmbn Ah¿ a\- n-em-°p-∂p.

Nne¿ Hcp ]Sn-IqSn apt∂m-´p-t]mbn Rm≥ ssZh-am-Ip-∂p (-Alw _“mkvan ) ˛ A\¬ lJv ˛ Rm≥

A√mlp BIp-∂p) Fs∂ms° ]d-bp-∂p. Nne¿ Rm≥ B A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n-[n-bm-Ip∂p (J-eo-^-

Øp≈) F∂p hniz-kn-°p-∂p. Cu ]Ir-Xnbpw Rm\p-sa√mw Hcp Xm¬°m-enI ]Xn-`m-k-am-Wv; F√mw anYy-

bm-Wv, F∂v Nne¿ hnizn-kn-°p-∂p. AssZz-X-hm-Zn-bm-bmepw ssZzX-hm-Zn-bm-bm-epw, \nco-iz-c-hm-Zn-bm-bmepw

\nßsf s]mXn-™p \n¬°p∂ ]Ir-Xn-sb∂ hyh-ÿn-Xnsb B Iq´m-bvasb \ntj-[n-°m≥ \n߃°v

km[y-a-√. Rm≥ A√m-lp-hmWv ˛ A\¬ lJv ˛Rm≥ _“-am-Wv (Alw _“mkvan), Alw Zhym-kvan,

Rm≥ A√m-lp-hns‚ ]Ir-Xn-bpsS Hcp ]Xn-\n-[n-bmWv, Fs∂ms° ]d-bp-tºmƒ Rm≥ ]Ir-Xn-bpsS Hcp-

`m-K-amWv F∂ kXyw AwKo-I-cn-°p-I-bmWv F√m-hcpw sNøp-∂-Xv.

X\n°v apI-fn-embn A√mlp D≠v ˛ A√m-lp-hns‚ ]IrXn Fs∂ s]mXn-™p-sIm≠p \n¬°p∂p

F∂ ⁄m\-amWv bYm¿∞ Adn-hns‚ Bcw-`w. "Dt∏mfw hcn√t√m D∏n-en-´Xv' F∂ kXyw Xncn-®-dn™v

hn\o-X-cm-hm≥ dlvam-\pw, dlo-ap-am-Im≥ AXyp-Zm-c\pw Icp-Wm-a-b-\p-am-Im≥ B ⁄m\w \sΩ ]m]vX-

cm-°p-∂p. \ΩpsS ico-chpw \ap°p Np‰p-ap≈ A\-¥-amb Cu ]]-©hpw AXnse k¿∆ Ncm-N-c-ßfpw

apgp-h≥ Adn-hmWv. \ΩpsS ico-chpw \ap°p Np‰p-ap≈ Cu ]Ir-Xnbpw apgp-h≥ Adn-hm-Wv. ⁄m\-am-Wv.

Adnhv Dd-™p-≠m-b-XmWv Cu ]]-©-sa∂p thW-sa-¶n¬ Be-¶m-cn-I-ambn \ap°v ]d-bmw. B ]Ir-Xn-

bn¬-\n∂pw \mw I-≠p-]n-Sn® kIe km[-\-ßfpw ˛ `£-Ww, hkvXw, ]m¿∏n-Sw, hnZy-`ym-kw, BtcmKyw

F∂n-ßs\ Pohn-X-Øns‚ F√m taJ-e-I-fnepw a\p-jy≥ ]ptcm-K-an-®-t∏mƒ I≠p-]n-Sn® F√m hkvXp-°fpw

⁄m-\-am-Wv. \n߃ FhnsS t\m°n-bmepw Ahn-sS-sbms° Iptd Adn-hp-Ifpw AXns‚ ]pd-In-ep≈

⁄m\n-I-fp-am-Wv.

A£-cm-`ymkw ˛ Fgp-Xm\pw hmbn-°m-\p-ap≈ Ignhv ˛ hnZym-`ymkw ˛ F√m ⁄m\-ß-fp-tSbpw t\´-

ß-fp-tSbpw ASn-ÿm-\-am-Wv. \mw A≤zm-\n-®m¬ amXsa, \ΩpsS Np‰p-]m-Sn¬ \n∂v \ap°v h√Xpw In´p-I-

bp-≈q. tIhew NSßp ]m¿∞-\-Iƒ sIm≠v C∂p-hsc Bcpw H∂pw t\Sn-bn-´n-√. ]≈n-I-fn-epw, N¿®p-I-

fnepw, Aº-e-ß-fnepw ]m¿∞-\°v t\XrXzw \¬Ip∂h¿°p-t]mepw, \m´p-Im¿ A[zm-\n-®p-≠m-°nb ]Ww

Page 16: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

16 ]Øv Iev]\Iƒ

iº-f-ambn amkw-tXmdpw sImSp-Øn-s√-¶n¬ Ah-cpsS Imcyhpw Ipg-∏-Øn-em-Ipw. At∏mƒ ÿmbn-bm-sbmcp

Pohn-X-am¿§-amWv ˛ Hcp sXmgn-emWv ˛ kam-[m\ Pohn-X-Øn-te-°p≈ Xmt°m¬. AØ-c-samcp sXmgnen\pw

kam-[m\ Pohn-X-Øn\pw AXy-¥m-t]-£n-X-amb Hcp LS-I-amWv A£-cm-`ymkw AYhm hnZym-`ymkw .

hnZym`ymksØ°pdn®v hniZambn [mcmfw teJ\ßfpw, KŸßfpw ]kn≤oIcWßfpw \mw t\ctØ

]kn≤oIcn®n´p≈Xn\m¬ AXnhnsS Bh¿Øn°p∂n√. (visit : www.khur-aansunnathsociety.com) CJvdAv

_nkvan d∫n-°-√-Zo- J-eJv... "t]\sIm≠v FgpXm≥ ]Tn∏n® \ns‚ c£nXmhv AXypZmc\mWv;AXn\m¬

\o hmbn°Ww, hmbn°m≥ ]Tn°Ww'F∂ hnip≤ Jp¿B\nse alØmb hN\w ]t_m[\w

sNbvXpsIm≠mWv \_n a°bn¬ Xs‚ ]t_m[\w Bcw`n®Xv F∂v F√mhcpw -˛ kp∂n-I-fn-tebpw inbm-

°-fn-tebpw 300¬]cw Kq∏p-Iƒ Hcp-t]mse hniz-kn-°p-∂-Xp-sIm≠pw AsXmcp Ncn-X- kXyam-b-Xp-sIm≠pw

]mtbm-Kn-I-cw-KØv \mw I≠p-h-cp∂ Hcp kXyw ˛ Pohn-X-bmXbn¬ hnZym-`ym-k-Øn-\p≈ ÿm\w as‰m-

c`ym-kØn\p-an√ F∂ Xncn-®-dnhv ˛ F√m _p≤n-Po-hn-Ifpw ssk≤m-¥n-Icpw Hcp-t]mse AwKo-Icn°p-∂-Xp-

sIm-≠p-amWv A£-cm-`ym-ksØ c≠m-asØ I¬]-\-bmbn \mw FÆn-b-Xv. B¿°pw X¿°-an-√m-sØmcp

hnj-b-Øn¬ ]ns∂ \mw F¥n\v X¿°n-°Ww?

ClvZn\ ˛ zndmج ˛ apkvØJow ˛ "\o F\n°p sNm∆mbam¿§w (I¿Ωw sNbvXp apt∂dpI F∂

hnip≤ Jp¿Bs‚Xmb t\¿am¿§w) ImWn®p XctW' F∂p mØnl HmXn F∂pw \mw ]m¿∞n°pIbpw,

]Xn⁄bpw FSp°ptºmƒ, "Fs∂∂pw \ne\n¬°p∂ ÿmbnbmb Hcp PohnXam¿§w \oF\n°p ]Zm\w

sNøtW' F∂XmWv B ]m¿∞\bpsS ]mtbmKnI `mjyw.(^mØnl˛A¿∞hpw Bibhpw F∂

A≤ymbw ImWpI). hnZym`ymksØ°pdn®v hniZambn [mcmfw teJ\ßfpw KŸßfpw, ]kn≤oIcW

ßfpw \mw t\csØ ]kn≤oIcn®n´p≈Xn\m¬ hniZoIcWw Bhiyan√. (www.khur-aansunnathsociety.com)

3--- . buap¬ BJn-dn-\p-th≠n thZ-K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ kz¿§-Xp-ey-amb,

kam-[m-\-Po-hn-X-Øn\v th≠n lbm-Øp¬ BJn-dn-\p-th≠n (aq-eym-[n-jvTnX PohnXw

\bn-°m≥) (value based life) ˛ thZ-K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ ˛ Jp¿-B-

\nse ]Øp Iev]-\-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ kam-[m\ PohnXw \bn-°m≥ ˛

ITn-\m-[zm\w sNøpI (A-e-k-\m-h-cp-Xv) :

kam-[m-\hpw t£ahpw \∑bpw \nd™ kz¿§obPohnXw kzbw sI´n-∏-Sp-°p-∂-tXm-sSm∏w, PmXn-aX

t`Z-at\y a‰p-≈h¿°pw AXp≠mhm≥ th≠n F√m-hcpw ]Ir-Xn-bn¬ ITn-\-ambn A≤zm-\n-°p-I. (53:39),

(17:19), (52:21), (13:14), (2:139), (2:200- 201), (2:286), (4:121-124), (6:127 -- 132), (49:14), (10:4, 42), (14:33), (39:21,24), (67:2), (74:38),

(59:8), (58:67), (89:24), (62:8), (64:7,9), (66:7), (95:6), (99:6), (7:142, 144)

(53:39-40) (2:200-202) (2:286) (4:121-124) (6:127-132) (49:14) (10:4-42) (14:33) (39:21-24) (67:2) (74:38)(59:8) (58:67) (89:24) (62:8) (64:7-9) (66:7) (95:6) (99:6) (7:142-144) (6:127) (6:132) (6:135) (22:50,51)(22:56) (22:77) (22:14-23) (22:68) (23:97-103) (24:24) (24:38) (24:53) (24:55) /////

(26:224-226,227) (27:1-7) (27:11) (27:19) (27:89-93) (28:55) (28:80) (29:7,8) (29:12) (29:45) (29:55-58)(30:15,16) (30:41-45) (31:8) (31:15-16) (31:21-29) (31:14-17) (32:19) (33:31) (34:1-4) (34:11) (34:24-26)(34:33-37) (35:7,8) (35:10) (35:45) (36:12) (36:54) (38:28) (39:7) (39:10) (39:35) (39:46-49) (39:51) (39:68-70) (40:13-17) (40:40) (40:58,59) (41:8) (41:20) (41:27) (41:33) (41:40) (41:50) (42:21-23) (42:25,26) (43:72)(43:84) (44:6) (45:14,15,18) (45:21) (45:28-30) (46:10-14) (46:19) (46:26) /////

(14:23) (14:42) (15:92) (16:91) (17:84) (18:1) (18:46) (18:49) (18:88) (18:102-103) (18:110) (19:60) (20:75)(20:82) (20:112) /////

(47:1-3) (47:12) (47:34) (47:11) (48:29) (48:18) (52:16-19) (52:21) (53:1) (53:29-31) (53:36-41) (54:52-54)(55:60) (55:10) (56:24) (60:3) (64:2) (64:7,8) (66:7) (76:72) (77:44) (71:1-6) (79:35) (82:12) (83:13-14)(83:36) (108:7) (105:1-6) (89:24) (85:10,11) (84:13-35) (84:1-6) (92:1-7) (94:1-8) (95:1-6) (98:7) /////

Page 17: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

17]Øv Iev]\Iƒ

kam-[m-\-]q¿Æ-amb kz¿§o-b-Po-hnXw Hmtcm a\p-jys‚bpw P∑m-h-Im-i-am-Wv. PmXn-a-X-t -Z-at\y F√m-

h¿°pw Zpcn-X-an-√msX Pohn-°m≥ th≠ hn`-h-߃ \ΩpsS Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp \ap°v

\¬In-bn-´p-≠v. \ap°p Np‰p-ap≈ ]IrXn kzbw ]cym-]vX-am-Wv F∂p kmcw. A[zm-\-Øn-eqsS a\p-jy≥

AXp Is≠-Ø-Ww. AXv kzmb-Ø-am-°-Ww. A[zm-\n-°p-tºmƒ \mw kº-∂-cm-Ip-∂p. F∂m¬ kºmZyw

Hcp e£y-am-°-cp-Xv. AsXmcp am¿§w amX-am-bn-cn-°-Ww. A√mlp \n߃°v \¬Inb kºØv a‰p-≈-hsc

NqjWw sNøm≥ \n߃ D]-tbm-Kn-°-cp-Xv. \ΩpsS Bhiyw Ign™v _m°n-bp≈ kºm-Zy-ß-sf√mw

hnthI- -]q¿∆w kaq-l-Ønse Zp¿_-e-P-\-hn-`m-K-߃°v, Hcp D`-b-I£n kΩ-X-]-X-Øn-eqsS ˛ hy‡-amb

Nne Icm-dns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ ˛ \mw \¬I-Ww; sNe-h-gn-°-Ww. kmº-ØnI A®-S°w ]men-®p-sIm≠v,

kmº-ØnI Nqj-W-߃°pw, NXn°pw hnt[-b-am-ImsX, Xs‚ A[nI kºm-Zy-߃ P\-߃°p-th≠n

Xpd-∂n-S-Ww. A√m-lp-hn-s\-t∏mse ˛ A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xn-sb-t∏mse ˛ F√mw ]¶p-sh-

°m≥ ]Tn-°Ww (C≥^mJv sNø-Ww).

A√m-lp-hns‚ am¿§-Øn¬ I¿Ωw sNøpI ˛ kAvbv sNøpI ˛ ssZh-am¿§-Øn¬ kacw sNøp-I

F∂-Xns‚ s]mcm-fm-WnXv. kAvbpw PnlmZpw JnXmepsa√mw I¿ΩØns‚ D∂Xcq]ßfmIp∂p. Xs‚

aXw amX-amWv icn-sb-∂pw, Xs‚ aX-°m-c-√m-Ø-h-scms° \c-I-Ønse hnd-Im-sW-∂pw, AXp-sIm≠v Ah-

scms° shdp-°-s∏-tS-≠-hcpw h[n-°-s∏-tS-≠-h-cp-amWv F∂pam-bn-cp-∂p \_n-bp-tSbpw Jp¿-B-\n-t‚bpw

BP∑-i-Xp-°-fm-bn-cp∂ Jpssdin Ad-_n-I-fpsS \ne-]m-Sv. B Jpssd-in-I-fpsS t\Xmhpw \_n-bpsS ITn\

iXp-hp-am-bn-cp∂ A_p-kp- vbms‚ aI-\mb apB-hnb, \_n°pw Jp¿-B-\p-sa-Xn-cmbn "Alvep- p∂' F∂

Hc-\m-Nm-c-a-Xw, \_n-bpsS t]cn¬, I≈ lZo-kp-I-fn-eqsS X¥-]q¿∆w sI´n-bp-≠m-°nbt∏mƒ, B Atd-

_y≥ kp∂n-I-fn-eqsS B Jp¿-B≥ hncp≤ kn≤m¥w AtX-t]mse \ne-\n¿Øp-∂-Xns‚ `mK-ambn Zp¿hym-

Jym\w sNbvX Hcp Jp¿-B-\nI ]Z-amWv Pnlm-Zv. PnlmZv F∂m¬ Xs‚ aX-°m-c-√m-Ø-h-sc-sbms° hmsf-

SpØv sh´n-\n-c-Ø-em-sW∂ B bp≤-s°m-Xn-b≥am-cpsS ˛ Jpssd-in Ad-_n-I-fpsS ˛ Jp¿-B≥ hncp≤

Pmln-enøm kn≤m¥w Ah¿ I≈ lZo-kn-epsS kp∂n-Isf ho≠pw ]Tn-∏n-®p F∂p-kmcw. A©p-t\cw

Ad_n `mj-bn¬ ]m¿∞n-°m-Ø-h-scms° \c-I-Ønse hnd-Im-sW-∂pw, Ah¿ h[n-°-s∏-tS-≠-h-cmWv

F∂m-Wv C∂pw Alvep- p-∂-Øp-h¬P-am-A-Øns‚ ˛ ]ptcm-K-a-\-hm-Zn-Iƒ F∂v Ah-Im-i-s∏-Sp∂ apPm-

lnZv, Pam-AØv aue-hn-am-cpsS t]mepw ˛ Jp¿-B≥ hncp-≤-amb Hc-Sn-ÿm\ kn≤m¥w. F∂m¬ PnlmZv

F∂ ]Zw-sIm≠v Jp¿-B\pw \_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv XnI®pw hyXy-kvX-amb Hcp ImgvN-∏m-Sm-Wv. Jp¿-Bs‚

e£yw Xs∂ ˛ F√m thZ-ß-fp-tSbpw e£yw Xs∂ ˛ am\-h-cm-in°v kam-[m-\hpw sFiz-cyhpw \nd™

Hcp kz¿§ob Pohn-X-am-Wv. AØ-c-samcp kam-[m\ PohnXw sI´n-∏-Sp-°m≥ Hmtcm a\p-jy\pw \S-Øp∂

]b-Xv\-Øns‚ hnhn[ cq]-ß-fmWv kAvbpw, Pnlm-Zpw, JnXm-ep-sa√mw. A√msX ]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb Hcp

aX-ap-≠m-°m≥ hmsf-SpØv bp≤w sNøpI F∂ ]mTw-Xs∂ Jp¿-B-\n¬ ImWpI km[y-a-√. bYm¿∞-

Øn¬ Jp¿-B-\n¬ ambw tN¿Øv ]Ir-Xn-\n-b-a-ß-fn¬ ambw- tN¿Øv ]Øp Iev]-\-I-fn¬\n∂v AI-∂p-

sIm≠v ˛ kz¥-ambn Hcp kwL-S-\-tbm, Kqt∏m, aXtam aX-kw-L-S-\tbm D≠m-°p-∂-Xp-Xs∂ ldm-amWv ˛

sImSnb in¿°mWv. G-gm-asØ Iev]\ (Ggm-asØ Cuam≥ Imcyw) ]Tn-°p-tºmƒ \n߃°Xp ]q¿W-

ambpw t_m[y-amIpw.

A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xnsb ]Tn-°p-I. ]Ir-Xn-bn¬ A≤zm-\n-°p-I, In´p-∂-sX√mw

hnth-I]q¿∆w ]¶p-sh-°pI F∂n-ß-s\-bp≈ F√m a\p-jy¿°pw Hcp-t]mse Dƒs°m-≈m≥ ]‰p∂ A√m-

lp-hns‚ ]Øp-I¬]-\-Ifpw (]Øp Cuam≥ Imcy-ßfpw) AXns‚ Xs∂ Bh¿Ø-\hpw A\p_-‘hp-

ambn hcp∂ ]Øp Ckvemw Imcy-ß-fp-am-Wv (Ten pillars) Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ BsI-Øp-I. AXp-]-

tbm-Kn®v `qan-bn¬ kam-[m-\-]q¿-Wamb Hcp PohnXw, PmXn aX t`Z-at\y B_m-e-hr≤w P\-߃°v kΩm-

\n-°pI F∂-XmWv Jp¿-B≥ F∂ thZ-K-Ÿ-Øns‚ e£yw. AXn-\p-th-≠n-bp≈ t]mcm-´-amWv Pnlm-Zv

(Struggle for existence).

Page 18: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

18 ]Øv Iev]\Iƒ

am¿Ivkn-khpw IΩyq-Wn-k-hpw, tkmjy-en-khpw, sUtam-I-kn-bp-sams° hcp-∂-Xv AXns‚ BNm-

cy≥am≥ ]Ir-Xn-bn¬ \n∂pw ]Tn® Nne ]mT-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-emWv.AXp-sIm-≠p-Xs∂ ]Ir-Xn-bpsS

ASn-ÿm\ \nb-a-ß-fn¬ NneXv F√m Ck-ß-fnepw ImWmw. `K-h-XvKo-Xbpw ss__nfpw sXudmØpw Jp¿-

B-\p-sams° h∂Xv A√m-lp-hns‚ ImWp∂ mK-amb ]Ir-Xn-bpsS ASn-ÿm\ XXz-ßfpw ]mT-ßfpw a\p-

jysc ]Tn-∏n-°m\pw B \nb-a-ß-fn¬ ambw tN¿°msX, AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ PohnXw Ia-s∏-Sp-Øm-

\p-am-Wv. At∏mƒ PnlmZv sNøpI F∂p-]-d-™m¬ thZ-K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈˛bmsXmcp ambhpw

tN¿°msX ˛ ]Ir-Xn-bpsS ˛ ]IrXn \nb-a-ß-fpsS ˛ ASn-ÿm-\-Øn¬ Hcp kam-[m\ PohnXw hf¿Øn-sb-

Sp-°m≥ th≠n-bp≈ a\p-jys‚ ITn\]b-Xv\-am-Wv. (Struggle for existence). AØ-c-samcp \∑ \nd™ PohnX

kml-Ncyw, Hcp amXrIm IpSw-_-Po-hnXw ˛ Hcp kaqlw ˛ Hcp cmjvSw (A-»-l-dp¬ ldmw) (9:36, 9:5, 2:194

˛ hniZ hnh-c-Øn\v "t\mºns‚ bmYm¿∞yw' F∂ KŸw ]cn-tim-[n-°p-I) \mw ]Wn-bp-tºmƒ AXn\v

AI-an-I-fp-sSbpw, kzm¿∞-∑m-cmb ]W-°m-cp-tSbpw `oj-Wnbpw FXn¿∏p-ap-≠mIpw. AhnsS ASnbpw,

CSnbpw hg°pw h°m-Whpw bp≤hpw kw`-hn-°mw. AXmWv JnXm¬. Pnlm-Zns‚ ˛ I¿Ω-Øns‚ G‰hpw

DZm-Ø-amb m-h-amWv bp≤w JnXm¬ AYhm Bib t]mcm´w. \ymb-Øns‚ mK-Øp-\n¬°p-tºm-ƒ Nne-

t∏mƒ `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ°v h[n-t°-≠-Xmbpw ht∂-°mw; Nne-t∏mƒ h[n-°-s∏-t´-°mw. \ΩpsS \m´n¬ \S-

°p∂ sNdnb "ASn-]nSn'bpw (Petty Case) "IpØpw' "sImebpw' apX¬ cmjvS-߃ XΩn-ep≈ bp≤-߃

(war) hsc kw`-hn-°p-∂Xv A√m-lp-hns‚ B ]Øp-I¬]-\-I-fn¬ GsX-¶nepw H∂v \Ω-fn¬ Bsc-¶nepw

\ntj-[n-°p-tºm-gmWv F∂-dn-bp-I. AXp-sIm≠v ho≠pw B ]Øp-I¬]\Ifn¬ _m°n IqSn \ap°v ]Tn-°mw.

4. ssZhoI hn -h-߃ ]¶p-sh-°pI, kºm-Zy-߃ ]¶p-sh-°pI.

C≥^mJv (Share and Care) sNø-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥.

]nip-°-t\m, [mcm-fn-tbm, a‰p kmº-ØnI Nqj-W-߃ sNøp-∂-ht\m BI-cpXv!!

]Ww Iqºm-c-am°n sh°-cp-sX∂pw ˛ kºm-Zy-߃ Hcn-°epw D]-tbm-Kn-°msX "sI´n∏q´n-'sh-°-cp-

sX∂pw ˛ AXp \jvS-s∏-Sp-ØmsX hth-I-]q¿∆w D]-tbm-Kn-°-W-sa∂pw hnip≤ Jp¿-B≥. kºmZyw Hcp

\√-io-e-amWv. AXp \ΩpsS kpJ-I-chpw kam-[m-\-\n¿ -c-hp-amb Pohn-X-Øn\v AXym-h-iy-hp-am-Wv. kºmZyw

Hcp am¿§w amX-am-bn-cn°Ww. AsXm-cn-°epw Hcp e£y-am-h-cp-Xv. \nß-fpsS kºmZyw \n߃t°m \nß-

fpsS Np‰p-ap≈h¿t°m Hcp ]mc-bm-I-cp-Xv. \_n-bpsS ImesØ Jpssd-in-Iƒ ad-∂Xpw, \ap°p Np‰p-ap≈

Jpssd-in-Iƒ (k-º-∂-h¿§w ˛ `c-W-h¿§w) Ct∏mƒ ad∂psIm≠n-cn-°p-∂Xpw, Cu Jp¿-B-\nI \nb-a-sØ-

bm-Wv. kºm-Zn-°-Ww. kmº-ØnI A®-S°w ]men-°Ww ˛ kmº-ØnI Nqj-W-߃ ]mSn-√. AXp-sIm≠v

\n߃ \nß-fpsS kº-Øns\ _p≤n-]q¿∆w D]-tbm-K-s∏-Sp-Ø-Ww. C≥^mJv sNø-Ww.

\n߃ AanX kºm-Zy-Øn-\p-S-a-bm-sW-¶n¬ B kºmZyw F√mh¿°pw D]-Im-c-s∏Sp∂ coXn-bn¬

Nne hyh-ÿ-I-tfmsS ˛ \n߃ NqjWw sNø-s∏-Sm-sX ˛ F√m-h¿°pw th≠n Xpd-∂n-SWw (C≥^mJv

sNø-Ww) F∂mWv Jp¿-B\pw \_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv ( "k-Im-Øns‚ bmYm¿∞yw' F∂ KŸw ImWp-I)

Jpssd-in-I-fpsS NqjWw ˛

htcWy h¿§-Øns‚ NqjWw

(The Exploitation of Elite Classes)

thZ-K-Ÿ-Øn¬ ]d-™-Xp-t]mse \ap-°p-Np-‰p-ap≈ Cu ]Ir-Xn-bn¬ ITn-\-ambn \mw A≤zm-\n-°p-

tºmƒ \mw kº-∂-cm-Ip-∂p. A≤zm-\-am-Wv ˛ I¿Ω-amWv ][m-\w. F∂m¬ I¿Ωw amXw aXn-tbm? t]mcm,

F∂mWv Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. A≤zm-\n-®pIn-´p∂ kº-Øv _p≤n-]q¿∆w ]¶p-sh-°m≥ IqSn ]Tn-°-W-

sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥. AXmWv ]IrXn- \n-b-aw. AXmWv A√m-lp-hns‚ \nb-aw.

Page 19: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

19]Øv Iev]\Iƒ

]Ir-Xn-hn- -h-߃ A√m-lp-hn-t‚-XmsW∂v

hnip-≤ Jp¿-B≥!

\ΩpsS A[nI kºm-Zy-ßfpw ]IrXn hn`hßfpw A√m-lp-hn-t‚Xpw dkq-en-t‚-Xp-am-sW∂v hnip≤

Jp¿-B≥!! (A¬A≥^m¬ F∂m¬ "bp≤ apXepIƒ' F∂√ A¿∞w(8:1): ]IrXnhn`h߃ (Naturalresources and surplus wealth F∂mIp∂p.)

hnip≤ Jp¿-B-\nse AXn-a-l-Ømb Hcp kn≤m-¥-am-Wn-Xv. Aaho A∫mkn cmPm-°-∑mcpw Ah-cpsS

dm≥aq-fn-I-fp-am-bn-cp∂ kp∂n-˛-inbm ]ptcm-ln-X-∑mcpw Bbn-c-Øn-\m-\qdv h¿j-ß-fmbn ]qgvØn-sh®

Jp¿-B-\nse AXn-hn-πhIc-amb Hcp kn≤m-¥-amWv apI-fn¬ D≤-cn-®-Xv. AXv hni-Zo-I-cn-°p-∂-Xn-\p-ap-ºmbn

Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂ A√m-lp-hn-s\-°p-dn®v sNdp-Xm-sbm∂p ]cn-N-b-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-≠v. BcmWv

A√mlp? BcmWv ssZhw...? ssZhw Fhn-sS-bm-Wv...? a\p-jy\v t_m[-ap-≠m-b-Xp-ap-X¬ Ah≥ tNmZn-°m≥

XpS-ßnb tNmZy-ß-fm-Wn-Xv. Hcp bp‡n-hm-Znbpw \nco-iz-c-hm-Znbpw I≠p-ap-´n-bm¬ Ah¿ X¿°n-°p-I-bm-bn.

ssZhw Dt≠m? Cs√? Ds≠-¶n¬ FhnsS ? F∂m¬ Bsc-¶nepw Pbn-°m-dpt≠m ? Ds≠∂p sXfn-bn-°m≥

hnizm-kn°pw, Cs√∂p sXfn-bn-°m≥ \nco-iz-c-hm-Zn°pw CXp-hsc Ign-™n-´n-√. kwhm-Z-Øn-s\m-Sp-hn¬ Ccp-

Iq-´cpw kzbw hnP-bn-®-Xmbn ]Jym-]n-®p, kzbw kam-[m-\n®v c≠p-h-gn-°p-t]m-Ip-∂p. A]q¿∆w kwhm-Z-ß-

fn¬ NqSp-]n-Sn® hmtKzm-Z-ß-fpw, X¿°-ßfpw sIme-hn-fn-bpw, sImebpw \S-°p-∂p...! A√m-lp-t]mepw AhnsS

\n -lmb-\mbn \n-∂p-t]m-Ip-∂p.

F√m aX-ßfpw ˛ F√m thZ-ßfpw ˛ Hcp ssZhsØ°pdn®p \sΩ Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. Jp¿-B\pw

Hcp A√m-lp-hns\ \ap°v ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂p, -Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. F∂m¬ Jp¿-B≥ Hcp aXsØ ]cn-N-

b-s∏-Sp-Øp-∂n-√. ImcWw ]Ir-Xn°v Hcp HutZymKnI aXw C√. aX-]-c-amb F√m NS-ßp-]m¿∞-\-I-tfbpw

A\p-jvTm-\-ß-tfbpw Jp¿-B≥ \ncm-I-cn-°p-∂p. AXp-sIm≠v hnip≤ Jp¿-B-\n¬ A©p-t\c \a-kvIm-

ctam, A©p-t\-c-sØ _m¶p-hn-fntbm Hcp amksØ ]I¬ ]´n-Wntbm (t\m-tºm) , a°-bn¬ t]mbn Is√-

dn-™pw, I√p Npw_n-®pw, _n_m-cm-[-\sb t]m’m-ln-∏n®pw sNøp∂ l÷v I¿Ωw F∂ A\m-Nm-ctam

C√. D≈Xv Jp¿-B-\n-I-amb kzem-Øpw, kIm-Øpw, C≥^mJpw, A¬l÷pw amXw. CsX√mw hni-Z-ambn

\mw Ipsd ]Tn-®n-´p-≠v. C\nbpw ]Tn-°p-∂p-ap-≠v. \ap-°p-Np-‰p-ap≈ ]Ir-Xn-sb-°p-dn®pw ˛ A√m-lp-hn-s‚

]h¿Ø-\-ta-J-e-bmb ]Ir-Xn-sb-°p-dn®pw B ]Ir-Xn-bn-eqsS, Ahs‚ ]Xy-b-im-kvXamb Jp¿-B-s\-

°p-dn®pw, amX-am-Wv Jp¿-B\v kwkm-cn-°m-\p-≈Xv.

Page 20: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

20 ]Øv Iev]\Iƒ

A√m-lp-hns\ Adn-b-W-sa∂v

hnip≤ Jp¿-B≥....!! (47:19)

A√m-lp-hns\ At\z-jn-°-epw, A√m-lp-hns\ Adn-bepw XpS¿∂v AXn-ep-≠m-Ip∂ hnizm-khpsa√mw

XnI®pw hy‡n-]-c-amb Hcp Imcy-am-Ip-∂p. Hcp Kpcp-\m-Y\pw Xs‚ injy\v AXmWv ssZhw ˛ AXmWv

A√mlp F∂v Nq≠n-°m-Wn®p sImSp-°p-hmt\m hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°m-hmt\m km[n-®n- n-√. AXv XnI®pw

hy‡n-]-c-amb Hcp AXoµn-b-⁄m-\-am-Wv. ]©-km-c-bpsS a[pcw F∂ cpNn-sb-°p-dn®v Hcp JfinI Fgp-

Xm≥ ˛ As√-¶n¬ Hcp eLp ]kwKw \S-Øm≥, \n߃ Kpcp-hn-t\mSv ]d-bp-I. ]n∂oSv Kpcp-hns‚ ]`m-

jWw tIƒ°m≥ Ccn-°p-I....!! F¥p kw`-hn-°p-∂p...? a[p-csØ \n߃ Adn-™n-´p-≠v. ]s£ a[p-c-sØ-

°p-dn®v h¿Æn®v GXm\pw B[n-Im-cn-I-h-cn-Iƒ Fgp-Xm≥ \n߃°p km[y-a-√. \ΩpsS \mhp-sIm≠v cpNn-

®-dn-bm-hp∂ a[pcw F∂ hnIm-csØ ˛ Hcp A\p-`q-Xnsb ˛ hni-Zo-I-cn-®p-sIm-Sp-°m≥ \ap°v Ign-bp-∂n-s√-

¶n¬, \ΩpsS ]t©-µn-b-߃°v ImWm≥ ]‰mØ A√m-lp-hns\, Fßs\ \Ωƒ as‰m-cmƒ°v hni-Zo-I-cn-

®p-sIm-Sp-°pw!!.

A√m-lphns\°p-dn®v X¿°n-°-cp-sX∂v hnip≤ Jp¿-B≥...!!

A√mlp F√m ]Xy-b-im-kvX-߃°pw

AXo-X-\m-sW∂pw hnip≤ Jp¿-B≥...!!

a\p-jys‚ Nn¥-Iƒ°v ]cn-an-Xn-I-fp-≠v. ImcWw Ahs‚ Adnhv Ah≥ I≠-dn-™-Xn-t‚bpw tI´-dn-

™-Xn-t‚-bpw, sXm´-dn-™-Xn-t‚-bpw, aW-Ø-dn-™-Xn-t‚-bpw, cpNn-®-dn-™-Xn-t‚bpw ASn-ÿm-\-Øn-em-Wv.

\ΩpsS Adn-hn\v ]cn-an-Xn-I-fp-≠v. AXp-sIm≠v \ΩpsS Nn¥°pw _p≤n°pw ]cn-an-Xn-I-fp-≠v. IÆp-Iƒ

Ahs\ ImWp-I-bn-√. emXp-Zvcn-Ip-lp¬ A_vkzm¿, (6:103), (7:143) F∂mWv Jp¿-B≥ A√m-lp-hns\ ]cn-N-

b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ \ap°v ImWm-t\m, tIƒ°m-t\m, sXm -dn-bm-t\m, cpNn-®-dn-bmt\m ]‰mØ

Hcp ]Xn-`m-k-sØ-°p-dn®v hni-Zo-I-cn-°m\pw k¿h-i-‡-\mb B i‡n-°p-th≠n ]ma-c≥am-tcmSv X¿°n-

°p-∂Xpw aqU-Xz-am-Wv. A√m-lp-hn¬ hniz-kn-°p-∂-Xn-\p-ap-ºmbn \ap°v Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn-eqsS A√m-

lp-hns\ Adn-bm≥ ian-°m-\mWv Jp¿-B≥ \tΩmSv I¬]n-°p-∂-Xv.

A√m-lp-hns‚ ]h¿Ø-\-ta-J-e-bmb ]Ir-Xn-bn-eqsS A√m-lp-hns\ Is≠-Ø-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-

B≥ ! (2:21˛22) (2:258) ... (3:6) (6:59) (3:29) (3:129)... (6:142) (10:24,31,55,57)..... (53:42˛50) (55:7) (57:61- 10) (58:71) (67:30)

(112:1˛4)

]]-©-Øn-eqsS ]]-©-\m-Ys\ A√m-lp-hns\ Is≠-Ø-W-sa-∂mWv hnip-≤-Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv.

Jp¿-B≥ F∂ thZ-KŸw A√m-lp-hns\ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv a\p-jy-\n-eq-sSbpw, a\p-jy\v Np‰p-ap≈

Cu ]]-©-Øn-eq-sS-bp-am-Wv. A√m-lp-hn-t\bpw Ahs‚ ]Xy-b-im-kvX-amb Jp¿-B-s\bpw \mw Adn-tb-

≠Xv \ap°v Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn-eqsS Bbn-cn-°-W-sa-∂mWv A√m-lphpw dkqepw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. B ]Ir-

Xn-bn¬ \n∂pw \mw ]Tn® ]mT-߃ (C¬av ˛ imkvXw) amX-amWv Jp¿-Bs‚ ]Xn-]m-Zy-hn-j-bw. A√m-lp-

Page 21: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

21]Øv Iev]\Iƒ

hns\ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øn-s°m≠v Jp¿-B≥ ]cm-a¿in-°p∂ Hmtcm KpW-ßfpw ˛ Hmtcm hnti-j-W-ßfpw

\ap°v Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-°pw, NneXv \ap°pw _m[-I-amWv F∂-XmWv G‰hpw IuXpI-Icw. Nn¥n-°p∂

Hmtcm a\p-jy-t‚bpw apºn-ep≈ c≠p alm-hn-kva-b-ß-fmWv \ap°p Np‰p-ap≈ A\¥-amb Cu ]]-©hpw

Ime-hpw. A√m-lp-hn-s\-t∏mse F∂p-t]mse ]d-bm-hp∂ c≠v alm-¤p-X-߃ !! A\-¥-amb Cu ]]-

©hpw Ime-hpw.

Cu ]]©w F∂p-≠mbn F∂p tNmZn-®m¬ \ap-°p-Ø-c-an-√. CXns‚ A‰w Fhn-sS-bm-sW∂v tNmZn-

®m¬ \ap°v adp-]-Sn-bn-√. (C∂p imkvXhpw ]d-bp∂p Cu ]]-©-Øn\v BZyhpw Ah-km-\hpw Cs√-∂v).

a\- m-Ip∂p G‰hpw thKw IqSnb hml-\w. a\- m-Ip∂ hml-\-Øn-te-dn \mw Cu ]]-©-Øns‚ A‰-

tØ°v H∂p k©-cn-®p-t\m-°pI. kqcy≥, Nµ≥, Bbn-c-am-bncw \£-X-Pm-e-߃...! tImSm-\p-tImSn \£-

X-ßfpw \£X aWvU-e-ßfpw Xm≠n tImSn-°-W-°n\v h¿j߃, \mw ]Im-i-th-K-Øn¬ k©-cn-®mepw

\ap°v B alm-]-Xn-`m-k-Øns‚ ‘\me-b-e-Øp’-t]mepw FØm-\m-In-√. Hcp-thf ]]-©-Øns‚ AXn¿Øn-

bn¬ \mw FØn F∂p k¶¬]n-°pI. At∏m-gXm Hcp hncp-X≥ B ]]-©-Øn-\-∏p-dØv Hcp \o≠ hSn-

IpØn \n¿Øm≥ ian-°p∂p!! ho≠pw AXm tImSm-\p-tImSn \£-X-aWvU-e-ß-fp-ambn Cu _“mWvUw

\sΩ AXn-i-bn-∏n®p, A‰-an-√msX \n¬°p∂p. Hcn-°epw Ah-km-\n-°mØ Hcp alm-]-Xn- m-k-amb Hcp ]]-

©-Øns‚, Hcp `mK-am-Ip∂p Hmtcm a\p-jy-i-co-c-hpw. A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ˛ ]h¿Ø-\-ta-J-e-

bmb ˛ ]Ir-Xn-bpsS Hcp `mKw amX-am-Ip∂p Hmtcm a\p-jy-i-co-c-hpw.

AXp-t]m-se-Ø-s∂-bmWv ]]-©-Øns‚ `mK-amb Ime-hpw. apºp-]-d-™-t]mse \ΩpsS a\- m-

Ip∂ hml-\-Øn-tedn ,C∂-e-I-fn-te°v \mw bmX sNbvXm¬ ˛ kabw F∂p-≠mbn F∂p \mw At\z-jn-

®m¬ ˛ \mw A¤p-X-s∏-´p-t]m-Ip-∂p. A\-¥-amb Cu ]]-©sØ, Hcp Iman-\n-sb-t∏mse AXn-I-Tn-\-ambn

]W-bn-®p-sIm≠v, Imehpw ]Ir-Xnsb sXm´p-cpΩn hnSmsX ]n¥p-S-cp-∂p. ]]-©hpw Imehpw! ssZh-sØ-

t∏mse F∂p ]d-bm-hp∂ c≠p alm ]Xn-`m-k-߃ \ΩpsS apºn¬ \sΩ hnkvan-bn-∏n®p \n¬°p-∂p. Cu

]]-©-Øn\v ]nd-In¬ Hcp AZr-iy-i-‡n-bpt≠m F∂-XmWv X¿°w. \ΩpsS ico-c-Øn\v ]nd-In¬ \ΩpsS

ico-c-Ønse Hmtcm tImi-ß-fn-epw \nd-™p-\n¬°p∂ Hcp Bflm-hpt≠m F∂-XmWv kwi-bw. AYhm

‘Rm≥’ Dt≠m F∂-XmWv kwi-bw. AX√ a\p-jy\pw A√m-lphpw Cu ]]-©-hp-sa√mw tIhew Hcp

bm¥n-I-Xbpw Hcp bmZr-›n-I-X-bp-am-tWm.? Pohm-flm-hpw, ]c-am-flmhpw kXy-tam, anYytbm F∂-XmWv

X¿°w...? B X¿°w th≠ F∂mWv Jp¿-B≥ \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. A√mlphn\°pdn®v X¿°n°msX

A√mlphns‚ ImWp∂ `mKamb ]IrXnbv°pth≠n ˛ ]IrXn \nba߃°pth≠n ˛ B ]Øp Iev]-\-

Iƒ°p-th≠n ˛ \nesIm≈pI. AXnsem∂mWv C≥^mJv. X\nbv°pIn´nb A\pKl߃ F√mh¿°pw

]¶phbv°pI. NqjWw sNøcpXv. NqjWw sNøs∏SpIbpacpXv (2:274˛280).

"\n߃ CjvSs∏Sp∂Xn¬ \n∂v a‰p≈h¿°p IqSn Nnehgnbv°p∂Xphsc \n߃°p tam£w

]m]n°m\mhn√.' (3:92) CØcØnep≈ \qdpIW°n\v kq‡ßƒ Jp¿B\n¬ ImWmw. (2:31), 19, 215, 254,

261, 262, 265, 267, 272, 274) (2:215) (3:92),117, 134) (4:34,39) (6:141) (8:60) (25:67) (9:34, 121) (57:7) (63:10) (64:16) (65:7)

(89:17,18) (107:1,2,3) (90:13,14,16) (92:8,10) .... (3:92)... (3:130,134).

(3:92) (2:31) (2:19,215,254,261,262,265,267,272,274) (3:117) (3:134) (4:34-39) (6:141) (8:1-3) (8:60) (25:67)(9:34,121) (57:7) (63:10) (64:16) (65:7) (89:17,18) (107:1,2,3) (90:13,14,16) (92:8-10) (3:92) (69:33)(70:22-27) (74:44) (76:89) (89:16-20) (90:6) (93:6-11) (16:75) (17:26-29) (17:100) (68:33-25)….. (24:22)(24:32) (25:67) (28:54-55) (28:77) (30:38-40) (32:16) (34:39) (35:29) (36:47) (24:32-33) (42:38) (47:36,30)(59:19) (57:24) (61:111) (104:1-3) (107:1-3)

Page 22: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

22 ]Øv Iev]\Iƒ

5. kXyØns‚bpw \oXnbpsSbpw h‡mhmIpI

Ft∏mgpw kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-tSbpw ]£w \n¬°p-I. I¿Ωw sNøp-tºmƒ kXyhpw \oXnbpw

a\p-jy-\-∑bpw ssIhn-SmsX t\m°p-I. A\o-Xn-bp-sSbpw Ak-Xy-Øn-s‚bpw `mKw \n¬°-cp-Xv.

a\p-jy¿ hn`n∂ kz`m-h-°mcpw Nn¥m-K-Xn-°m-cp-am-Wv. (92;4) AXp-t]mse a\p-jys‚ ]b-Xv\-ßfpw

hn`n-∂-ß-fm-Wv. a\p-jy≥ Hcp kmaq-ly-Po-hn-bmbn h¿Øn°p-tºmƒ Ah¿°n-S-bn¬ ]iv\-ß-fp-≠m-Ipw.

GsXmcp X¿° ]iv\-Øn\pw (Dispute) Hcp Imc-W-ap-≠m-Ipw. AtX-t]mse GsXmcp X¿°-]iv\hpw \mw

hni-I-e\w sNøp-∂ptºmƒ AXn¬ Hcp kXyhpw \oXnbpw amXta D≠m-bn-cn-°p-I-bp-≈q. AØcw kµ¿`-

ß-fn¬ Ft∏mgpw \mw kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-tSbpw , a\p-jy-\-∑-bp-tSbpw ]£-Øp-\n¬°p-I. ImcWw

A√mlp kXyhpw \oXnbpw \∑bpw amX-amWv I¬]n-°p-∂-Xv. \oXn ]men-°p-∂-hsc ]]-©-\m-Y≥-˛-]-Ir-

Xn-bpsS c£n-Xmhv A√mlp CjvS-s∏-Sp-∂p.(16:90,91) (4:135), (3:17), (3:21), (4:40), (9:10), (68:10), (39:10), (42:15).

(16:90-91) (16:76) (4:135) 3:17, 18) (3:21) (4:40) (42:15) (42:42) (49:9) (57:25) (60:8) (72:15) ///// (5:8)(5:42) (4:58) (17:31-35) (17:80) (9:10) (68:10) (39:10) (39:32) (7:159) (2:188) (4:29,30) (4:112) (4:114)(6:115-122) (6:124) (6:135) //// (10:54) (10:82) /// (11:84-85) (12:52) (24:50) (25:19) (25:68) (20:111,112)(21:11) (21:47) (22:10) (22:38) (23:62) (40:52) (42:15) (42:20-24) (42:40-41-42) (43:76)(49:9-18) (50:24) (52:47) (55:7,8,9) (55:60) (57:25) (60:8) (51:1-4)//// (72:15) (83:1-6) (89:1-20) (96:11-19)

kXyw ˛ \oXn ˛ \∑

"Xo¿®bmbpw A√mlp (Jp¿-B≥) \nß-tfmSv I¬]n-°p-∂Xv \oXn ]men-°p-hm\pw \∑ sNøp-hm\pw

\nß-tfm-SSp∏-ap-≈-h¿°v (c-‡-_-‘w-sIm≠pw, IpSpw-_-_‘w sIm≠pw kmaq-ly-_-‘w, BZ¿i-_‘w

F∂n-h-bmepw \nß-tfm-S-Sp-∏-ap-≈-h¿°v \nß-fpsS kº-Øn¬ \n∂v) \ymb-amb klmbw \¬Im-\p-am-Wv.

Ah≥ hne-°p-∂Xv F√m Jp¿-B≥hn-cp-≤-amb \oN-Im-cy-ß-fn¬ \n∂pw, Zpcm-Nm-c-ß-fn¬ \n∂pw AXn-I-a-

Øn¬ \n∂p-am-Wv (A-⁄m-\n-bm-Ip-I, Al-¶m-cn-bm-Ip-I, Ae-k-\m-Ip-I, A\o-Xn-°pw, AI-a-߃°pw Iq´p-

\n¬°p-∂-h-\m-hp-I, ]nip-°-\m-hp-I, [mcm-fn-bm-hp-I, aX-߃°pw aX-Kq-∏p-Iƒ°p-th≠n hmZn-°p-∂-h-\m-

hp-I, A‘-hn-izm-kn-bm-hp-I, hn[n hnizm-kn-bm-hpI CXmWv ][m-\-ambpw Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ 10 Jp¿-

B≥ hncp-≤-amb ˛ Cuam≥ hncp-≤-amb ˛ ^mln-j-Ømb Imcy-߃. A√msX, A_qlpdbvd, kp∂nIsf

]Tn∏n®Xp t]mse mln-jØv F∂m¬ hy`nNmcw amXa√. hy`n-Nmcw A©m-asØ Cuam≥ Imcy-Øns‚

]cn-[n-bn¬ hcp∂ Hcp \nb-a-Øns‚ ewL\w amX-am-Wv. kz¥w CW-tbmSpw a\x-km-£n-tbmSpw sNbvX

Icm¿ew-Ln-®p, A\oXn ImWn-°-em-WXv) \n߃ Nn¥n®p Kln-°p-hm≥ th≠n Ah≥ \n߃°v D]-tZiw

\¬Ip-∂p.'.

‘\n߃ A√m-lp-hp-ambn Icm¿ sNøp-∂-]£w, ˛ (thZ-K-Ÿ-Ønse I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-®p-

sIm-≈m-sa∂v Icm¿ sNøp∂ ]£w) B Icm¿ \n߃ \nd-th-‰p-I. A√m-lpsh \nß-fpsS Pmay-°m-c-\m-°n-

s°m≠v \n߃ Dd-∏n®p kXyw sNbvX tijw \n߃ AXv ewLn-°-cp-Xv. Xo¿®-bmbpw A√mlp (]]-©-

\m-Y≥ Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS) \n߃ ]h¿Øn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂Xv Adn-bp-∂p’. (16:90,91) (4:135), (3:17), (3:21),(4:40), (9:10), (68:10), (39:10), (42:15).

‘kXy-hn-izm-kn-Isf (k-am-[m\w F∂ ]Xy-b-imkvXØns‚ h‡m-°-sf) \n߃ A√m-lp-hn-\p-th≠n

km£yw-h-ln-°p-∂-h¿ F∂ \nebn¬ (Jp¿-B≥ F∂ thZ-K-Ÿ-Øns‚ Pohn-°p∂ amXr-I-Iƒ F∂ \ne-

bn¬) \oXn-°p-th≠n \ne-sIm-≈p-∂-h-cm-bn-cn-°-Ww. AXv \n߃°p-X-s∂tbm \nß-fpsS amXm-]n-Xm-°ƒ,

_‘p-°ƒ F∂n-h¿t°m ]Xn-Iq-e-am-bn-Øo¿∂mepw icn. (I£n) [\n-I-t\m, Zcn-Zt\m BIs´ ; B c≠v

hn`m-K-°m-tcmSpw IqSp-X¬ _‘-s∏-´-h≥ A√m-lp-hm-Ip-∂p. AXn-\m¬ \n߃ \oXn ]men-°msX X∂n-jvS-

߃ ]n¥p-S-c-cp-Xv. (A-\oXn sNøm≥ Dt±-in-®p-sIm-≠v) \n߃ hf-s®m-Sn-°p-Itbm Hgn-™p-am-dp-Itbm

sNøp-∂-]£w Xo¿®-bmbpw \n߃ ]h¿Øn-°p-∂-Xn-s\-∏-‰n-sb√mw kq£va-ambn Adn-bp-∂-h-\m-Ip∂p

A√mlp’ (4:35).

Page 23: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

23]Øv Iev]\Iƒ

ho≠pw ImWpI (3:17) ‘thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS I¬]n-°-s∏´ Imcy-ß-fn¬ £am-]q¿∆w Dd-®p-\n¬°p-∂-

h-cpw, kXyw-]m-en-°p-∂-h-cpw, A®-S-°-ap-≈-h-cpw, kºm-Zy-߃ (F√m-h¿°pw th≠n hnth-I-]q¿∆w) Xpd-

∂n-Sp-∂-hcpw Xt‚bpw X\n°p Np‰p-ap-≈-h-cp-tSbpw \yq\-X-Iƒ C√mbva sNbvXv, kp`n-£X sIm≠p-h-cm≥

]cn-i-an-°p-∂-hcp-am-bn-cn-°pw, Ah¿ (A√m-lp-hns‚ Zmk≥am¿)’

‘ap-kvX-Kv^n-do\ _n¬ Akvlm¿’ F∂p-]-d-™m¬ ‘cmXn-bpsS A¥y-bm-a-ß-fn¬ ]m]-tam-N\w tXSp-

∂-h¿’ F∂√ A¿∞w. A¬ Akvlm¿-˛thZ-w ˛ thZ-]m-T-ß-fp-]-tbm-Kn®v, Xt‚bpw Np‰p-]m-Sn-tebpw Ip‰-

ßfpw Ipd-hp-Ifpw C√mbva sNbvXp sFiz-cy-˛]q¿Æ-amb Pohn-X-Øn-\p-th≠n A[zm-\n-°p-∂-h¿ F∂m-

W¿∞w. kabw, A√m-lp-hns‚ ImWp∂ mK-amb ]Ir-Xn-bpsS-˛ ]]-©-am-Ip∂ KŸ-Øns‚ mK-am-Wv.

AXp-sIm-≠p-Xs∂ ]`m-Xhpw ]tZm-jhpw Ak¿ ka-bw (h¬ Ak¿), fplm F∂n-h-sb√mw thZ-`m-K-ß-

fm-bn-´mWv Nne-bn-SØv Jp¿-B≥ ]tbm-Kn-®n-´p-≈-Xv. cmXn Dd-ßmsX c≠pw aq∂pw aWn-°q¿ Fgp-t∂-‰n-

cp∂,v Bh-iy-amb I¿Ωw sNømsX, tIhew NS-ßp-]m¿∞-\-Iƒ sNbvXm¬ \ΩpsS PohnXw amdn-√.

kzImcy ]m¿∞-\-tbmsS ˛ ]Xn-⁄-tbmsS ˛ Bh-iy-amb I¿Ω-߃ sNøWw. At∏mƒ amXta \ap°v

\ΩpsS e£y-߃ t\Sn-sb-Sp-°m-\m-hp-I-bp-≈q.

(4:40) "Xo¿®-bmbpw A√mlp Hc-Wp-thmfw A\oXn ImWn-°p-∂-h-\-√. h√ \∑-bp-am-Wp-≈-sX-¶n¬

AXh≥ Cc-´n-∏n®v Xcn-I-bpw, Ahs‚ ]°¬ \n∂p≈ hºn® ]Xn-^ew \¬Ip-Ibpw sNøp-∂-Xm-Wv'.

6. hn[n-bn¬ hniz-kn-°m-Xn-cn-°p-I.

A√m-lp-hns‚ Cu ssZhoI hyh-ÿn-Xn-bn¬ ˛ ]Ir-Xn-bpsS A\yq-\-amb sI´p-d-∏n¬ ]cn-]q¿Æ

hnizm-k-a¿∏n-°p-I. Pohn-X-Øn¬ Cu ]Ir-Xn-bn¬ B¿ AWp-a-Wn-Øq°w \∑ sNbvXpthm AX-h-≥Im-

Wpw. B¿ AWp-a-Wn-Øq°w Xn∑ sNbvXpthm AXpw Ah≥ ImWpw. hn[n-bn¬ hniz-kn-°msX-- ˛ A√m-

lp-hns‚ A\yq-\-amb hyh-ÿn-Xn-bn¬ ]cn-]q¿Æ-amb hnizm-khpw ]Xo-£bpw A¿∏n®v I¿Ωw sNøp-I.

a\p-jysc \njvIn-b-cm-°p∂ hn[n-hn-izm-k-Øn¬ \n∂v hn´p-\n¬°p-I. buap¬ BJn-dn¬ ]cn-]q¿Æ hnizmkw

A¿∏n-°p-I. "buap¬ BJn¿' F∂p ]d-™m¬ A√m-lp-hns‚ Zn\w AYhm Jp¿-B≥ F∂m-W¿∞w.

AXm-bXv thZ-KŸw A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ a\p-jy¿°v e`n-°p∂ kz¿§o-b-amb kam-[m\ Pohn-Xw. AXp-

t]mse thZ-K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ ewLn-®p-Po-hn-®m¬ D≠m-Ip∂ Zpcn-X-]q¿Æ-amb PohnXw. thZ-KŸw

]q¿Æ-ambn ]Tn-®p-I-gn-bp-∂-tXmsS hnizm-kn-bpsS kz¿§ob PohnXw ChnsS sh®p Xs∂ Bcw-`n-°p-∂p. ac-

W-an-√msX ˛ ac-W-`-b-an-√msX Ah≥ ]c-tem-I-tØ°p im¥-\mbn bmX-bm-Ip-∂p. ]c-tem-IØpw kpJ-

ambn Pohn-°p-∂p. (99:8), (4:79), (30:41), (4:111), (3:165), (2:110), (73:20), (2:286), (3:30), (3:165), (13:31), (8:53), (16:30),

(39:41), (27:40), (41:46), (42:30), (42:48), (45:12, 13), (6:120).

(99:7-8) (4:79) (30:41) (4:111) (2:286) (41:46) ////// (2:110) (73:20) (3:30) (3:165) (13:31) (8:52,53) //////(16:30-33) (39:41) (27:40) (42:30) (42:48) (45:12-13-14) (18;49) (18:87-88) (18:107) (22:9-10) (23:62-69)(27:88-90)//// (30:36-38) (30:44) (31:14,15,16) (34:3, 4, 5) (39:41) (45:15) (48:10) (54:52, 53,54) (69:18-37)(16:53-54)

A¬ BJn¿ F∂Xv A√m-lp-hns‚ hnti-j-W-am-Wv. (57:1˛6) buap¬ BJn¿ F∂p-]-d-™m¬ A√m-

lp-hns‚ Zn\w F∂¿∞w. Znhkw ˛ kabw ˛ L´w ˛ F√mw ]]-©-\mYs‚ ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xn-

bpsS ˛ Ime-Øns‚ `mK-am-Wv. thZ-K-Ÿ-Ønse ]Øp I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-®m¬ \ap°v Cu

temIØpw ]c-tem-IØpw e`n-°m≥ t]mIp∂ kz¿§obamb Pohn-X-Øn¬ \mw ]cn-]q¿Æ-amb hnizmkw

A¿∏n-°p-I. AXv ewLn-°p-∂-Xn-\-\p-k-cn®v ˛ in¿°v sNøp-∂-Xn-\-\p-k-cn®v ˛ \ΩpsS Pohn-X-Øn¬ Xmf∏n-

gIƒ D≠m-bn-s°m-≠n-cn-°pw. \ΩpsS \cIw ChnsS \n∂m-cw-`n-°pw.

Page 24: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

24 ]Øv Iev]\Iƒ

A_plpssdd kp∂nIsf ]Tn∏n® BdmasØ Cuam≥Imcyw hn[nbn¬ (JZvdn¬) hnizkn°pI

F∂XmWv. AXmbXv \ap°v h∂p`hn°p∂ F√m KpWhpw tZmjhpw A√mlphns‚ Xocpam\]Imcap≈

hn[nbmsW∂v hnizkn®v kam[m\ aSbWsa∂mWv. AXmbXv \ap°v F¥pkw`hn®mepw AXv hn[nbmsW∂v

IcpXn kam[m\n°m\pw, \njvInb\mIm\pamWv A_psslssdd ]Tn∏n®Xv. Jp¿B≥ ]dbp∂Xv i≤n°pI.

"\∑bmbn v \n\°v Fs¥m∂p h∂p In´nbmepw AXv A√mlphn¶¬ \n∂p≈XmWv. \ns∂ _m[n°p∂

Hmtcm tZmjhpw (Cu thZKŸØnse ˛ ]IrXnbnse \nba߃ ewLn®Xns‚ ^eambn) \ns‚ ]°¬

\n∂pXs∂ D≠mIp∂XmWv. (\_ntb) \ns∂ \mw a\pjycnte°p≈ Cu kXy-k-tµ-i-ß-fpsS ZqX\mbn´mWv

\ntbmKn®n´p≈Xv. AXn\p km£nbmbn A√mlp aXn' (4:79) (]mcºcy ]cn`mj). ("A√mlp aXn' F∂p ]d-

™m¬ "A√m-lp-hns‚ KŸw aXn' (B ]Øp Iev]-\-Iƒ aXn) F∂p kmcw. NcnXw ]cn-tim-[n-®m-epw,

kzbw ]cn-tim-[n-®mepw Hmtcm-cp-Ø-cp-sSbpw Pohn-X-߃ hne-bn-cp-Øn-bm-epw \ap°m kXyw t_m[y-amIpw.

hnip≤ Jp¿B\nse Zi°Wn°n\p kq‡ßsf t\¿°p t\¿ [n°cn®psIm≠pw Zp¿_es∏SpØn

s°m≠pamWv A_p lpssddbpw apBhnbbpw hn[nhnizmkw F∂ Jp¿B≥ hncp≤ hnizmkw kp∂o

ap…owßfpsS Xebn¬ ASn®pIb‰nbXv. 1. A√mlphn¬ hnizkn°pI. 2. A¥y\mfn¬ hnizkn°pI.

3. ae°pIfn¬ hnizkn°pI 4. InØm_pIfn¬ hnizkn°pI. 5. Ahs‚ ZqX∑mcn¬ hnizkn°pI, 6.

\∑bpw, Xn∑bpw A√mlphn¬ \n∂msW∂ A‘amb hn[nbn¬ hnizkn°pI; Cßs\ XnI®pw Jp¿B≥

hncp≤amb Hcp hn[nbn¬ A‘ambn hnizkn∏n®v, Jp¿B≥ hncp≤amb Hcp A\mNmcaXw˛ Alvep p∂Øv

h¬PamAØv F∂ Ad_naXw˛ temIP\XbpsS ta¬ ASnt®¬∏n°pIbmWv A_plpssddbpw

apBhnbbpw sNbvXXv.F∂m¬ ImWmØ A√mlphn¬ A‘ambn hnizkn°m\√, ImWp∂ A√mlphns‚

`mKamb A√mlphns‚ ]h¿Ø\taJebmb Cu ImWp∂ ]IrXnbnse, Adn™Xpw Adnbs∏SmØXp

amb \nba߃ D]tbmKn®v (Proved and hidden laws of nature D]tbmKn®v) kaqlØn¬ kam[m\w

sIm≠phcWw F∂mWv \_nbpw Jp¿B\pw Bh¿Øn®v ]Tn∏n°p∂Xv. AXmbXv A√mlphpw

(A√mlphns‚ thZamb Jp¿B\pw) ae°pIfpw, ssZhZqX∑mcpw, ssZhoI KŸßƒ F∂t]cn¬

C∂phsc h∂ F√m ssZhoI KŸßfpw, ssZhZqX∑mcpw, F√mhcpw ]Ncn∏n®Xv Htc ssZhoI KŸw

Xs∂bmsW∂pw, AXv A¬InØm_v F∂v Jp¿B≥ ]cnNbs∏SpØp∂ ]]©amIp∂ ]IrXnbmIp∂˛

thZamsW∂pw ˛ B]IrXnbn¬ \n∂v \ap°v In´nbXpw In´m\ncn°p∂Xpamb F√m ⁄m\ßfpamWv

thZKŸØnse ]mTßsf∂pw, BthZ⁄m\w D]tbmKn®v (imkvXap]tbmKn®v) F√mhcpw ˛

PmXnaXt`Zsat\y F√mhcpw -˛ `qanbn¬ kam[m\w sIm≠phcWw F∂pw amXamWv Jp¿Bs‚bpw

\_nbptSbpw hnizmknIfptSbpw Htcsbmcp \ne]mSv. CXn¬∏cw alØmb Hcp ]XybimkvXw temIØv

\n߃s°hnsS \n∂mWv In´pI!.

A√mlphns\ "Benap¬ssKz_n h»lmZ' F∂mWv Jp¿B≥ \ap°v ]cnNbs∏SpØp∂Xv (6:73).

AXmbXv Cu ]IrXnbnse Is≠ØnbXpw Is≠Øm≥ _m°nbp≈Xpamb (ad™ncn°p∂Xpamb)

F√m \nbaßfpw ⁄m\ßfpw Adnbp∂h≥. B A√mlphns‚ ]Xn\n[nbmbn Cu ]IrXnsb°pdn®p≈

F√m ⁄m\ßfpw kzmbØam°m\pw Aßs\ kºq¿Æ ⁄m\nbmbn A√mlphnte°v

hnPbioemfnX\mbn Xncn®psN√m\pw, Aßs\ A\izc\mIm\pamWv Jp¿B≥ Hmtcm hnizmkntbmSpw

I¬∏n°p∂Xv. ("Ba\_n√mln' F∂p ]d™m¬ "A√mlphn¬ hnizkn®p Fs∂mc¿∞w' AXn\n√ .

A√mlphns\s°m≠v ˛ A√mlphns\ B¿°pw ImWm≥ ]‰mØXpsIm≠v Ahs‚ thZamb Jp¿B≥

D]tbmKn®v ˛ Jp¿B\nse \nba߃ D]tbmKn®v ˛ kam[m\w sIm≠ph∂p F∂pamXamWv AXns‚

A¿∞w. "aXclnX kaqlw' F∂ A≤ymbw ImWpI.)

Page 25: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

25]Øv Iev]\Iƒ

aX-c-lnX kaqlw

7. ]IrXnhncp-≤-amb F√m PmXn-aX hn`m-Kob Nn¥-I-fn¬ \n∂pw hn´p-\n¬°p-I.

aX-ß-fp-sS-tbm, aX-kw-L-S-\-I-fp-sS-tbm, tKmX-ß-fp-sS-tbm,

tKmX-ssZ-h-ß-fp-sStbm h‡m-hm-I-cp-Xv.

A√m-lp-hns\ Adn-bp-∂-Xns‚ `mK-ambn -˛ ]]-©-\m-Y-t\bpw ]Ir-Xn-tbbpw ]Tn-®-dn-™-Xns‚ `mK-

ambn -˛ F√m -PmXn˛aX˛h¿K˛-tKmX Nn¥-I-fn¬ \n∂pw AI-∂p-\n¬°p-I. aX-c-lnX kaqlw F∂ Jp¿-

Bs‚ ImgvN-∏m-Sn¬ Dd-®p-\n¬°p-I. A√mlp ChnsS Hcp aXtam PmXntbm tKmXtam Xd-hmtSm \n¿Ωn-

®n- n-√. F√mw a\p-jy¿ D≠m-°n-Øo¿Ø-X-m-Wv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ A√m-lp-hn\v Hcp ]tXy-I-a-Xhpw PmXnbpw

C√. aX-ß-fn¬ sh®v G‰hpw ]pcm-X-\-aXw F∂-h-Im-i-s∏-Sp∂ lnµp-aXw t]mepw Hcp aX-am-sW∂v kzbw

Ah-Im-i-s∏-Sp-∂n-√. tIhew \mem-bncw h¿j-߃°p-apºv Pohn-®n-cp∂ ˛ hnizm-kn-I-fpsS t\Xmhv F∂v

Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-SpØnb ˛ C_mlnw \_n Hcp PqXt\m InkvXym-\ntbm Bbn-cp-∂n-√ ˛ Hcp aX-°m-

ct\ Bbn-cp-∂n-√ F∂pw adn®v X\n°p Np‰p-ap≈ kaq-l-Øn\v thZ-KŸw D]-tbm-Kn®v kam-[m\w \¬Ip∂

Hcp kam-[m\Zmb-I-\m-bn-cp-∂p ˛ kam-[m-\-Øns‚ h‡m-hm-bn-cp∂p ˛ Hcp apkven-am-bn-cp-∂p ˛ F∂p-amWv

Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂Xv.(2:135) (3:67) (2:132,133)(3:63, 67). C_mlnw \_nbpw Ckvam-bnepw CkvlmJpw

bAv°q_pw aqkbpw Cukbpw apl-ΩZv \_n-bp-sams° ]t_m-[\w sNbvXXv hnip-≤ -Jp¿-B≥ F∂

thZw Xs∂-bm-bn-cp∂p F∂pw Ah-cmcpw Hcp ]tXyI aX-Øns‚ h‡m-°-fm-bn-cp-∂n√ F∂p-amWv Jp¿-

B≥ DW¿Øp-∂Xv. At∏mƒ F√m aX-ßfpw PmXn-Ifpw tKmX-ßfpw tKmX-ssZ-h-ß-fpw Nqj-I-c-amb -]p-

tcm-ln-X≥am-cpsS I≠p-]n-Sn-Ø-am-Wv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ F√m aX-ß-tf-bpw B aX-ß-fpsS A\p-jvTm-\-ß-

tfbpw Nn¥m-K-Xn-I-tfbpw Jp¿-B≥ \ncm-I-cn-°p-∂p. \ntcm-[n-°p-∂p. AXn-\m¬ aX˛-h¿K˛-tKmX Nn¥-I-

fn¬\n∂v, h¿Ko-b-X-bn¬\n∂v AI-∂p-\n¬°pI.

(49:13) (2:213) (10:19) (61:4) (98:4-5) (30;30-32) ///// (14:35,36)(20:11-16) (20:25) //////////(94:1)

(20:95-98-112) (22:3-9) (29:17) (31:15- 20) (61:1-4) ////

skan-‰nIv aX-ß-fmb PqX-a-Xhpw, InkvXp-a-X-hpw, kp∂n-a-X-hpw, inbm aXhpw , Xß-fpsS ssZh-Zq-X-

t\bpw At±lw ]Tn-∏n® ASn-ÿm-\-th-Z-]m-T-ß-tfbpw ad-∂p-sIm≠v ˛ Jp¿-B≥ hen-s®-dn™v ˛ Hmtcm

BNm-c-a-X-ßfp≠m°n, (kp∂n inbm aX-ß-fp-≠m-°n) B \m´pIm-cpsS kwkvIm-chpw Nn¥m-K-Xnbpw,

s]m≈-bmb hmKvZm\-߃ \¬In a‰p \m´p-Im-cpsS ta¬ ASn-t®¬]n®p "aX-]-N-cWw' F∂ XnI®pw Jp¿-

B≥ hncp-≤hpw ]Ir-Xn-hn-cp-≤-hp-amb Hcp ]h¿Ø\Øn-eqsS C¥y-bnse P\-ßsf hio-I-cn-°m\pw aXw-

am-‰m\pw XpS-ßn-b-t∏m-gmWv inhtk\bpw, P\kwLhpw, kwL-]-cn-hm-dp-sams° Hcp lnµp-a-X-hm-Zhpw

lnµp-cm-jvS-hm-Z-hp-ambn apt∂m-´p-h-∂-Xv. Npcp-°-Øn¬ F√m-a-X-ßfpw cwK-]-th-i\w sNbvXn´v \mem-bncw

h¿j-ßtf Bbn- p-≈q. F∂m¬ ]Ir-Xnbpw B ]Ir-Xn-bpsS thZ-amb Jp¿-B\pw ss__n-fpw sXudmØpw

`K-h-ZvKo-Xbpw, D]-\n-jØpIfpw km£m¬ ]]-©-\m-Y-\mb A√m-lp-hn-s\-t∏mse A\m-Yn-bm-Wv. thZ-K-

Ÿ-Ønse ]Ir-Xn-bnse B ASn-ÿm\ \nb-a-ßfpw kn≤m-¥-ß-fp-amWv \mw ‘Cuam≥ Imcy-߃’ F∂-

t]-cn¬ ]Tn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv.

Page 26: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

26 ]Øv Iev]\Iƒ

Ckvemw F∂m¬ kam-[m\w

lnµp-a-Xw, InkvXp-a-Xw, Ckvemw aXw Fs∂ms° \mw ]d-bm-dp-≠v. F∂m¬ ‘Ckvemw aXw’- F∂

]tbmKw XmXzn-I-ambn sX‰m-sW-∂mWv Jp¿-B≥ ]Tn-®m¬ \ap°v t_m≤y-am-Ip∂ Hcp A¤pX kXyw.

ImcWw Jp¿-B≥ Hcp aXsØ Fhn-tSbpw ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂n-√. aXw F∂ ]Z-Øns‚ A¿∞w A`n-

]mbw F∂m-sW-¶nepw \mw C∂v B ]Zw D]-tbm-Kn-®p-h-cp-∂Xv Ipsd BNm-c-ßfpw A\p-jvTm-\-ßfpw

Nn¥m-K-Xn-Ifpw ]pe¿Øn-t∏m-cp∂ kaq-l-߃°m-Wv. Ckvemw ]Ir-Xn-bpsS ]Xy-b-im-kvX-am-Wv. Jp¿-

B≥ ]Ir-Xn-bpsS aX-am-Wv. ]Ir-Xn-bn¬ C√mØ bmsXm∂pw \n߃°v Jp¿-B-\n¬ ImWpI km[y-a-√.

Jp¿-B-\n-¬ ,\ap°v Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn¬ ImWmØ bmsXmcp NS-ßp-]m¿∞-\-Itfm A\p-jvTm-\-ßtfm

aX-]-c-amb \S-]-Sn-I-a-ßtfm C√-Xm-\pw. At∏mƒ Ckvemw aXw F∂ ]Z-Øn\p ]Icw Ckvemw (k-am-[m-\w)

Ft∂m ‘im¥n am¿Kw’ Ft∂m, ‘Ckvem-anI ]Xyb-imkvXw’ Ft∂m ]d-bp-∂-XmWv G‰hpw DNn-Xw.

lnµp-hm-bmepw , apkven-am-bm-epw, InkvXym-\n-bm-bmepw PqX-\m-bmepw ˛ \n߃ GXv aX-°m-c-\m-

bmepw ˛ Ad-_n-bm-bmepw A\-d-_n-bm-bmepw, ˛ Idp-Ø-h-\m-bmepw,shfp-Ø-h-\m-bmepw ˛ C¥y-°m-c-\m-

bmepw ]m°n-ÿm-\n-bm-bmepw ,Cw•o-jp-Im-c-\m-bmepw ˛ ]m›m-Xy-\m-bmepw ]uc-kvXy-\m-bmepw ˛ cmPm-hm-

bmepw ]P-bm-bmepw ˛ \nß-fm-cm-bmepw ˛ \nß-fpsS a\- -am-[m\w \jvS-s∏-´m¬ ]ns∂ \nß-sfm-∂p-a√.

At∏mƒ a\- -am-[m\amWv G‰-hpw ][m-\w. Cu a\- -am-[m\w a\- ns‚ ]kmZw, CXmWv Aº-e-Øn¬

\n∂pw, N¿®n¬ \n∂pw, akvPn-Zn¬ \n∂p-sams° hnizm-kn-I-fmb \mw ]Xo-£n-t°-≠-Xv. AXv tIhew

]Zm¿∞-]-c-amb H∂-√. thZ-K-ŸsØ ˛ \mw A\pkcn-t°≠ ˛ kpPqZv sNtø≠ \nb-a-߃ (akvPnZv =

akvPZv) F∂mWv Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. A¬ss_-Xv, ss_Xp-√, akvPn-Zp¬ ldmw, A»l-dp¬

ldmw, IA_, _nkvan-√, bZp-√mln Fs∂ms° Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xpw Cu Jp¿-B≥ Xs∂-bm-

Wv (a-kvPnZv, kpPq-Zv, t\mºns‚ bmYm¿∞yw F∂o KŸ-߃ ImWp-I). At∏mƒ hnip≤ Jp¿-B≥ F∂

thZw ]Tn-°m\pw ]N-cn-∏n-°m-\pap≈ tIhew Hm^o-kp-Iƒ ˛ sI´n-S-߃ ˛ amX-amWv ]≈n-Iƒ. At∏mƒ

Hcp hnizmkn ]≈n-bn¬ t]mbn hcp-tºmƒ Ah≥ AhnsS \n∂pw ]Tn-®p-h-tc-≠Xv ‘]km-Z’-amWv. hnip-≤-

Jp¿-B-\m-Wv. AYhm a\- -am-[m-\-Øn-\p≈ Jp¿-B-\nI ]mT-ß-fm-Wv. Cu ]Øp-I¬]\I-fm-Wv. F∂m¬

\n¿`m-Ky-I-c-sa∂v ]d-bs´ C∂v apkvenw ]≈n-I-fn¬ ]Tn-∏n-°p-∂-Xpw, BN-cn-°p-∂Xpw ]N-cn-∏n-°p-∂-Xp-

sa√mw 95 iX-am-\hpw Jp¿-B\v IS-I-hn-cp-≤hpw, Akw-_-‘hpw, ]tbm-P-\-c-ln-Xhpw, a\- -am-[m-\w \jvS-

s∏-Sp-Øp-∂-Xp-amb Imcy-ß-fm-Wv.

kam-[m\w!

AsXmcp ]Xy-b-im-kvX-Øns‚ t]cm-Ip-∂p.!!

‘C∂±o-\-˛-C-¥-√m-ln¬ Ckvemw’- ˛ ‘Xo¿®-bmbpw A√m-lp-hn¬ ]Xy-b-imkvXw F∂Xv kam-[m-\-am-

Ip-∂p’- (3:19, 3:85) ‘kam-[m-\-Øns‚ Cu ]Xy-bim-kvXw A√m-Ø-Xns\ Bsc-¶nepw ]Xy-b-im-kvX-ambn

BK-ln-°p∂ ]£w Ah-cn¬ \n∂v AsXm-cn-°epw kzoI-cn-°-s∏-Sp-∂-X-√. ]Xn-^-e-\m-fn¬ Ah≥ \jvS-

°m-cn¬s∏-´-h-\p-am-bn-cn°pw (3:85)’-.

Page 27: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

27]Øv Iev]\Iƒ

aX-ßfpw aX-kw-L-S-\-Ifpw ]Ir-Xn-hn-cp≤w!

aXtam PmXntbm tKmXtam , A√ ][m-\w. ssZhsØ D]-tbm-Kn®v ˛ A√m-lp-hns‚ thZw D]-tbm-Kn-®v

-˛ kam-[m\w sIm≠p-h-cp-∂-h\m-Wv kz¿§m-h-Imin F∂v hnip-≤-Jp¿-B≥.

BcmWv apkvenw F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv i≤n-°p-I (]m-c-ºcy ]cn-`mj i≤n-°p-I).

C∂-√-Zo\ ˛ Ba\q ˛ h√-Zo\ lmZp ˛ h∂-kmd, hkzm-_n-Cu-\ ˛ a≥ Ba-\-_n-√mln h¬bu-an¬

BJn-cn-˛-h-A-anekzm-enl≥ ˛ ^elpw APvdplpw ˛ C≥Z-d-∫nlnw ˛ hem Ju^p≥ Asselnw ˛ hem-lpw

blvk-\q≥ (2:62), (5:68). ‘apl-ΩZv \_n-bn¬ hniz-kn-®-htcm, blq-Z-aXw kzoI-cn-®-htcm, InkvXym-\n-Itfm,

km_n (ln-µp) aX-°mtcm, Bcm-Is´ A√m-lp-hns\ D]-tbm-Kn®v, -A¥y-Zn\w (]-Xn-^-e-Zn-\w) D]-tbm-Kn®pw

]tcm-]-Imcap≈ k¬I¿Ω-߃ sNbvXpw ChnsS kam-[m\w sIm≠p-h-cp-∂-h-cmtcm (kam-[m-\Ønt‚bpw

kp`n-£-X-bp-tSbpw Zn\-߃ sIm≠p-h-cp-∂-h-cmtcm) Ah¿°v Ah-cpsS c£n-Xm-hn-¶¬ Ah-cm-K-ln-°p∂

]Xn-^e-ap-≠v. Ah¿ `b-s∏-tS-≠-Xn-√. Ah¿ ZpJn-t°≠nhcn-I-bp-an-√’ F∂v Jp¿-B≥ ]d-bp-∂p. amX-a√

thZ-K-Ÿ-Øn¬ ‘hniz-kn-°p-Ibpw’- ]tcm-]-Im-c-ap≈ k¬°¿Ω-߃ A\p-jvTn-°p-Ibpw sNøp-∂-h¿°v

kz¿§hpw ]c-tem-I-tam-£-hp-sams° D≠v F∂v thsdbpw 250 Hmfw kµ¿`-ß-fn¬ Jp¿-B≥ DW¿Øp-∂p.

Npcp-°-Øn¬ GsX-¶nepw NS-ßp-]m¿∞-\-Itfm A\p-jvTm-\-ßtfm \SØn Hcp aX-hn-`m-K-ambn \n¬°p-∂-

Xns\ Jp¿-B≥ Fhn-tSbpw t]m’m-ln-∏n-°p-∂n-√. ]XypX Hmtcm hy‡nbpw \ncp-]m-[nIw Hcp apkvenw

(k-aq-l-Øn\v kam-[m\w \¬Ip-∂-h≥) As√-¶n¬ Hcp apAvan≥ (k-aq-l-Øn\v kpc-£n-XXzw ]Z-m\w sNøp-

∂-h≥) Bbncn-°Ww F∂p-am-X-amWv Jp¿-B≥ I¬]n-°p-∂-Xv.

‘Ba-\_n√mln’F∂p-]-d-™m¬ A√m-lp-hn-s\-s°m≠v hniz-kn®p F∂√ A¿∞w. kaq-l-Øn¬ kpc-

£n-XXzw (Aw-\v)-sIm-≠p-h∂p F∂m-W¿∞w. Ba-\-_n-√mln ˛ F∂p ]d-™m¬ A√m-lp-hn-s\-s°m≠v

AYhm ]]©\m-Ys‚ , aXhpw PmXnbpw h¿Ko-b-Xbpw H∂p-an-√mØ ˛ Ft∏mgpw [¿Ω-tØm-sSm∏w

\n¬°m≥ I¬]n-°p∂ (Al¶mcnbmIcpXv, A⁄m\nbmIcpXv, Aek\mIcpXv, ]nip°t\m [mcmfntbm

a‰ph√ kmºØnI NqjW߃ sNøp∂ht\m BIcpXv, A\oXn°pw, AIaØn\pw Iq´p\n¬°cpXv,

hn[nhnizmknbmhcpXv, Hcp aXhnizmkntbm, tKmXhmZntbm BhcpXv, Nn¥bpw _p≤nbpw ]Wbw

h®h\mIcpXv, AimkvXob hmZnbmhcpXv, (imkvX hncp≤\mhcpXv) A√mlphns‚ ]Xn\n[n

(CuthZXXzßsfms° A\pkcn®v Pohn°p∂ thZØns‚ ]Xn\n[n) AYhm, thZKŸØns‚ Pohn°p∂

amXrI, F∂ A√mlphns‚ ]Xn\n[n A√mlphns‚ Jeo^ F∂ kvYm\w ad°p∂h\mIcpXv CXmWv

Jp¿Bs‚ `mjbn¬ [¿Ωw ˛ B [¿ΩtØmsSm∏w \n¬°m≥ I¬∏n°p∂ ) Jp¿-B≥ F∂ thZ-KŸw

D]-tbm-Kn®v kaq-l-Øn¬ kam-[m\w sIm≠p-h∂p F∂m-W¿∞w. ]mcºcy ]cn`mjIfn¬ "hnizkn®p'

F∂p ]dbp∂nSsØ√mw, ‘thZKŸw (B ]Øv I¬∏\Iƒ) D]tbmKn®v kam[m\w sIm≠ph∂p’ F∂p

XncpØnhmbn®m¬ \ΩpsS C∂sØ ]cn`mjIfnse AºXv iXam\w ZpcqlXIfpw Ahy‡XIfpw amdpw.

F∂m¬ Aahn Ad-_n-I-fpsS aX-amb Alvep- p-∂-Øns‚ ‘AJoZ’ (hn-izmk imkvXw) ]Imcw -˛

\_nsb FXn¿Øn-cp∂ ]gb Jpssd-jn-I-fpsS hnizm-k-]-Imcw ˛ A©p-t\cw Ad_n `mj-bn¬ ]m¿∞n-

Page 28: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

28 ]Øv Iev]\Iƒ

°m-Ø-h-scms° ˛ Ad_n aX-a-\p-k-cn®v Pohn-°m-Ø-h-scms° \c-I-Ønse hnd-Im-W v˛ ssZh-tIm-]-Øn\v

]mXo- -hn-®-h-cm-Wv, in£m¿l-c-m-Wv. hnip-≤-Jp¿-Bs‚ aX-c-lnX kaqlw F∂ ImgvN-∏m-Sn\v XnI®pw IØn-

sh-°p∂ in¿°≥ Nn¥m-K-Xn-bm-Wn-Xv. Jp¿-B≥ ]Jym-]n-°p-∂Xv i≤n-°p-I. bm Aøp-l-∂mkv˛C∂m Je-

Jv\mIpw an≥ ZI-cn≥ hD≥km hP-A¬\mIpw ipDu-_≥ hJ-_m-Ce enX-B-d^q C∂ AIvd-

aIpw C≥Z-√mln ˛ AXvJm-Ipw. ‘Hm a\p-jysc Xo¿®-bmbpw \nßsf \mw Hcp BWn¬ \n∂pw s]Æn¬

\n∂p-ambn krjvSn-®n-cn-°p-∂p. \nß-sf-√m-hcpw Adn-tb-≠-Xn\v hnhn[ kap-Zm-bßfpw tKmX-ßfpw B°p-

Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂p. Xo¿®-bmbpw A√m-lp-hns‚ ASpØv \nß-fn¬ G‰hpw BZ-c-Wo-b≥ [¿Ω-\njvS

(B ]Øp Iev]-\-Iƒ) ]men-°p-∂-h-cm-Ip-∂p. Xo¿®-bmbpw A√mlp k¿h-⁄\pw, kq£va-ambn Adn-bp-∂-

h-\p-am-Ip∂p’ (49:13). (]mcºcy ]cn`mj)

t\m°q. A√m-lp-hn\v Hcp ]tXyI aX-tam, PmXntbm, tKmX-tam, cmjvS-tam, cmjvSo-btam Cs√∂pw,

am\-h-cm-in Aßs\ hnhn[ tKmX-ßfpw kaq-l-ß-fp-am--bXv ]c-kv]cw th¿Xn-cn-®-dn-bp-∂-Xn\v th≠n amX-

am-sW∂pw, B Xncn-®-dnhv -aXhpw PmXnbpw tKmX-ssZ-h-ßfpw tKmX-ß-fp-sam-∂p-an-√mØ A√mlp F∂

]Xn-`m-ksØ Xncn®dn™v, AXpƒs°m≠v kpJ-ambn Pohn-°-em-sW∂pw, Bcm-bmepw A√m-lp-hns‚

\nb-a-߃ thZ-K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ (AYhm X\n-°p-Np-‰-ap-≈ ]IrXn \nb-a-߃ = thZw) ‘A¬ssKz_v’

A\p-k-cn®v Pohn-®p-sIm≠v ˛ AIm-e-Øn¬ ‘ uXn-I-ambpw _u≤nI-ambpw’ acn-°m-Xn-cn-°m≥ (One who try

to avoid Pre mature physical and intellectual death) ]c-am-h[n i≤n-°p-∂-h-\p-amWv Hcp bYm¿∞ apØ-Jn (`b`‡n-

bp-≈-h≥) F∂pw A¿∞i¶-°n-S-bn-√m-Ø-hn[w hy‡-am-°p-I-bm-Wt√m Jp¿-B≥ sNøp-∂-Xv. (hn-i-Z-hn-h-

c-Øn\v BcmWv apØ-Jn) F∂ A[ymbw (t\m-ºns‚ bmYm¿∞y-w F∂ KŸw ]cn-tim-[n-°p-I). a\-km-

hmNm I¿aWm Xm≥ \nanØw as‰m-cmƒt°m, X\n-°p-Np-‰p-ap≈ kaq-l-߃t°m , ]Ir-Xnt°m bmsXmcp

tISp-]mSpw hcp-ØmsX -˛ X\n°p Np‰p-ap≈ ]IrXn \nb-a-߃ A\p-k-cn®-v˛ thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS ]Tn-∏n-°-

s∏´ B ]Øv I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v- kam-[m-\-tØmsS Pohn-°p-∂-h-\mWv apØJn F∂v B KŸ-Øn¬

hni-Z-am-°n-bn- p-≠v.

ho≠pw apl-ΩZv \_nbpw Jp¿-B\pw ]Jym-]n-°p-∂Xv ImWpI .(2:213) . Im\-∂mkp DΩ-Ø≥ hmlnZ

...... A¿∞w = ‘(tKmX-ßfpw tKmX-ssZ-h-ßfpw, aX-ßfpw aX-hn-`m-K-ßfpw, cmjvSob kwL-S-\-I-fpw,

cmjvS-ß-fpw a‰pw DS-se-Sp-°p-∂-Xn\v apºv) BZn-a-a-\p-jy¿ ˛ am\-h-cmin ˛ Hscm‰ kaq-l-ambn \ne-\n-∂p.

Aß-s\-bn-cns° Ah¿°n-S-bn¬ A`n-]m-b-hy-Xym-k-ß-fp-≠m-b-t∏mƒ (kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-tSbpw a\p-

jy-\-∑-bp-tSbpw ]£-Øp-\n¬°p-∂-h¿°v) kt¥m-j-hm¿Ø Adn-bn-°m\pw (Ak-Xy-Øn-t‚bpw A\o-Xn-

bp-tSbpw Xn∑-bp-tSbpw h‡m-°ƒ°v) Xm°oXv \¬Ip-hm-\p-ambn A√mlp ]hm-N-I≥amsc \nb-an-®p.

Ah¿ (P-\-߃) `n∂n® hnj-b-Øn¬ Xo¿∏p-I¬]n-°m-\mbn Ah-cpsS IqsS kXy-th-Zhpw Ah¿°-b-®p-

sIm-Sp-Øp.F∂m¬ thZw \¬I-s∏-´-h¿ Xs∂ hy‡-amb hN-\-߃ h∂p-In-´n-b-Xn-\p-tijw AXn¬ (th-Z-

hn-j-b-Øn¬) `n∂n-®n-´p-≈Xv Ah¿ XΩn-ep≈ am’cyw aqe-a-√msX as‰m-∂p-sIm-≠p-a-√. (kXyw a\- n-em-

°m-Ø-Xp-sImt≠m ˛ thZ-Øn¬ ]d™ Imcy-߃ Ah¿°-dn-bm-Ø-Xp-sImt≠m A√ Ah¿ X¿°n-°p-

∂Xv. ‘Rm≥’ ‘Ft‚Xv’ F∂n-ß-s\-bp≈ Al-¥-sIm≠pw ˛ Alw-`mhw sIm≠p-amWv Hmtcm-cp-Øcpw

X¿°n-°p-∂-Xpw, `n∂n-°p-∂Xpw). GsXmcp kXy-Øn¬ \n∂p Ah¿ `n∂n-®-I-∂pthm B kXy-Øn-te°v

A√mlp Ah-cpsS Xm¬]-cy-]-Imcw (k-Xy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-tSbpw \∑-bp-tSbpw h‡m-°ƒ°v) hgn

ImWn-®p-sIm-Sp-Øp. (BcmtWm kzbw t\¿h-gn-bn-em-Im-\p-t±-in®p ]h¿Øn-°p-∂Xv) Ahsc A√mlp (Cu

thZw aptJ\) icn-bmb ]mX-bn-te°v \bn-°p-∂p’.

Page 29: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

29]Øv Iev]\Iƒ

aX-t_m-[-a√, kmaq-ly-t_m-[-amWv th≠-Xv!

\n߃ Hcm-sfs°m∂m¬ qan-bn-ep≈ k¿∆ a\p-jy-tcbpw sIm∂-t]m-se-bmWv...!! \n߃ Hcmƒ°v

Poh≥ \¬In-bm¬ (Cu Jp¿-B≥ F∂ ]Xy-b-im-kvXap]-tbm-Kn®v PohnXw \¬In-bm¬) `qan-bn-ep≈

k¿h-a-\p-jy¿°pw Poh≥ \¬In-b-Xp-t]m-se-bmWv (5:32)

A√m-lp-hn\v Hcp PmXn-sb-°p-dnt®m, aX-sØ-°p-dnt®m kwkm-cn-°m-\n-s√∂pw, Ah≥ BsI kwkm-

cn-°p-∂Xv [¿Ω-sØ-°p-dn-®m-sW∂pw hy‡-am-°p∂ CXp-t]m-se-bp≈ [mcmfw kq‡-߃ ˛ \qdp IW-

°n\p kq‡-߃ ˛ Jp¿-B-\n¬ \ap°v ImWm≥ Ignbpw. A√mlp BsI kwkm-cn-°p-∂Xv [¿Ω-sØ-°p-

dn-®mWv ˛ AYhm Icp-W, kvt\lw, ⁄m\w, \njvIm-a-I¿Ωw, Zm\w, kXyw, \oXn-, kmtlm-Z-cyw, [¿Ωm-[n-

jvTnX kmaq-ly-t_m[w F∂n-ß-s\-bp≈ aqey-ßsf°pdn-®mWv ˛ AYhm a\p-jy-cpsS \∑-sb-°p-dn-

®m-Wv.

ho≠pw Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xp i≤n-°pI (5:32)

‘A°m-c-W-Øm¬ Ckm-bo¬ k¥-Xn-Iƒ°v (ssZ-hoI ]Xy-b-im-kvX-Øns‚ kwc-£Ww Gs‰-

SpØh¿ F∂p kzbw ]Jym-]n-°p∂ ssZh a°ƒ°v v ˛ \mw C]-Imcw (th-Z-K-Ÿ-Øn-eq-sS) hn[n \¬Ip-

I-bp-≠mbn. (k-am-[m-\-Øns‚ h‡-mhm-b) Hcmsf sIm∂-Xn-\p-]-I-c-am-tbm, `qan-bn¬ \n∂v ssZhn-I-`-cWw

(k-am-[m-\-Øns‚ A¥-co-£w C√m-sX-bm-°n), Ipg∏w D≠m-b-°n-b-Xns‚ t]cn-tem A√msX h√h\pw

Hcmsf sIme-s∏-Sp-Øn-bm¬ Ah≥ am\-h-cm-insb apgp-h≥ sIms∂m-Sp-°n-b-Xn\v Xpey-am-Ip-∂p. h√-h\pw

Hcmƒ°p ‘Poh≥’ \¬In-bm¬ (AYhm kam-[m-\-Øns‚ ]Xy-b-imkvXw D]-tbm-Kn®v ˛(th-Zw D]-tbm-Kn-

®v)˛PohnXw \¬In-bm¬) `qan-bn-ep≈ k¿h a\p-jy¿°pw Poh≥ \¬In-b-Xp-t]m-se-bm-Ip∂p’.(5:32).

t\m°q, thZ-KŸw (]Øp Iev]-\-Iƒ) apdp-sI-∏n-Sn®v kam-[m-\-tØmsS Pohn-°p∂ Hcp hy‡n-sb-

tbm, IpSpw-_-sØ-tbm, kaq-l-sØ-tbm, cmjvS-sØtbm (cm-a-cmPyw = kz¿§-cmPyw = lpIp-asØ Cemln

= A»-l-dp¬ ldmw) C∑q-e\w sNøm≥ ian-°p∂ hy‡n-sb-tbm, cmPm-hn-s\-tbm, k¿°m-cn-s\tbm amXta

hna¿in-°m\pw Ah-tcmSv bp≤w sNøm\pw Ahsc XS-hn-en-Sm-\p-sam-s°, th≠n-h-∂m¬ B sIme-]m-X-

Insb hnNm-cW sNbvXv h[n-°m-\p-sams° GsXmcp ssZhnI Kh¨sa‚n\pw A[n-Im-c-ap-≈q.

\^vkv F∂m¬ ]Xy-b-imkvXw F∂pw A¿∞-ap-≠v. \ΩpsS ]Xybim-kvX-amWv \ΩpsS Nn¥-Iƒ.

\ΩpsS Nn¥-Iƒ \ΩpsS I¿Ω-߃ Bbn amdp-∂p. \ΩpsS I¿Ω-߃ \ΩpsS s]cp-am-‰-ambn temIw

ImWp-∂p. \ΩpsS s]cp-am‰w \Ωp-sS kwkvIm-c-ambn temIw IW-°n-se-Sp-°p-∂p. At∏mƒ \mw F∂Xv

tIhew \ΩpsS icocw amX-a-√. \ΩpsS ]Xy-b-imkvXw IqSn-bm-Wv. hnip-≤-Jp¿Bs\ A√m-lp-hns‚

\ vkv (A√m-lp-hns‚ ]Xy-b-imkvXw) F∂mWv Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. (8:24), (6:122), (9:74), (3:103),

(8:11)

Page 30: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

30 ]Øv Iev]\Iƒ

a\pjy≥ F∂ kmaqlyPohn

BZw F∂ kmaqlyPohn

Hmtcm a\pjy\pw ˛ Hmtcm BWpw s]Æpw ˛ Hcp BZw Xs∂bmsW∂pw Ah≥ /Ahƒ kmaqly

PohnbmsW∂pw Ah∂v/Ahƒv°v Cu kaqltØmSv Nne IS∏mSpIfpw, DØchmZnXzßfpw Ds≠∂pamWv

Jp¿B≥ DW¿Øp∂Xv.

Jp¿B≥ ]dbp∂Xv i≤n°pI. (2:35)

h˛Jp¬ \m˛bm˛BZa˛CkvIp≥ A≥X ˛ hkuP°¬˛P∂

"BZta \obpw \ns‚ CWbpw (kaplhpw thZ]mTw Dƒs°m≠v -) Cu kz¿§Øn¬ (Cu qanbn¬)

Xmakn°pIbpw AXn¬ \n∂v \n߃ C—n°p∂nSØp\n∂v kp`n£ambn `£n®psIm≈pIbpw sNøpI.

F∂m¬ Cu hr£sØ (in¿°ns‚ hr£sØ) \n߃ kao]n®p t]mIcpXv. F¶n¬ \n߃ AXnIanIƒ

BbnØocpw F∂pw \mw ap∂dnbn∏v \¬In'.

kuPv AkvhmPv Fs∂ms°bp≈ ]Z߃ C\w, Xcw (catogary) kaqlw, ssZhn-I-amb Bib߃

F∂o A¿∞ØnemWv Jp¿B≥ A[nIhpw D]tbmKn®n´p≈Xv. (DZm.56:7) "h˛Ip≥Xpw˛AkvhmP≥˛XemØ'.

A¿∞w :˛\n߃ aq∂pXc°mcmbn ˛ aq∂pXcw kaqlßfmbn amdpIbpw sNøp∂ kµ¿`asX AXv.'

t\m°p. A\pKloX hr£w (iPdØp≥ ap_md°) F∂p Jp¿B≥ ]cnNbs∏SpØnb hnip≤ Jp¿B\nse

ASnkvYm\ ]mT߃ apdpsI∏nSn®p qanbn¬ kz¿§Xpeyamb PohnXw \bn°Wsa∂pw, Hcn°epw kJpw

hr£tØmS v(\cIob hr£tØmSv ) ASp°cpsX∂pw ˛ AYhm Al¶mcw, Akqb, GjWn, s]mß®w,

A⁄m\w, Bekyw, ]nip°v, A\oXn, AIaw, hn[nhnizmkw, aXhnizmkw, h¿§obhmZw, ]IrXnhntcm[w

F∂nßs\bp≈ I\nIƒ hnfbp∂ in¿°ns‚ hr£tØmSv ASp°msX˛]IrXnsb kvt\ln®v sIm≠v

kpµchpw, kvXpXy¿hpamb Hcp kmaqlnI PohnXw Cu `qanbn¬ \bn°Ww F∂pamWv Jp¿B≥ Hmtcm

hy‡ntbmSpw Bhiys∏Sp∂Xv. AXmWv imizXamb ]Xyb imkvXsa∂v (Zo\p¬ Jønasb∂v) Jp¿

B≥ hy‡am°p∂p. (BZapw C_neokpw :- tUm.-J-a¿ kam≥ F∂ KŸw hmbn°pI)

Jp¿B≥ ]dbp∂Xv i≤n°pI.

^ AJnw˛hP vl° en±o\n˛l\o^≥

^nXvdØ√mln√Øo˛^Xvd∂mk Asselm˛

em˛X_vZoe˛en J¬Jn√mln˛

Zmen°˛Zo\p¬ Jøna˛

hem°n∂˛AIvkd∂mkn˛emb A veaq≥(30:30) (9:36 )(98;5)

‘BIbm¬ EPpam\k\mbns°m≠v \o \ns‚ apJsØ (\ns‚ Nn¥Isf) Cu Zo\nte°v (C…manI

]Xyb imkvXØnte°v ˛Jp¿B\nte°v) Xncn®p \n¿ØpI. A√mlp a\pjysc GsXmcp ]IrXnbn¬

Page 31: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

31]Øv Iev]\Iƒ

krjvSn®ncn°p∂pthm B ]IrXnbsX AXv. A√mlphns‚ B krjvSnhyhÿbv°v (A√mlphns‚ B

]IrXnhyhÿbv°v = Jp¿B\v) ]Icw hbv°m≥ as‰m∂n√. AXsX (B ]m]©nI hyhÿnXnbsX

˛ \ns‚ icoctØbpw B icocØn\p≈ Np‰pap≈ A\¥amb ]m]©nI hyhÿnXntbbpw tISphcmsX

\ne\n¿Øm\pw, ]cnt]mjn∏n°m\pw \nßtfmSm⁄m ]n°p∂ B ]XybimkvXasX ˛ Jp¿B\sX)

kpi‡amb (imizXamb) ]XybimkvXw.F∂m¬ a\pjycn¬ A[nIt]cpw Cu bmYm¿∞yw

a\ nem°p∂n√. B Jp¿B\nI ]Xyb imkvXØnte°v ]IrXnbnte°v aSßnbhcmbns°m≠v B

thZKŸØneqsS ]Xn]mZn°p∂ \nba߃ kq£n®psIm≠v, B thZKŸw (Jp¿-B≥ AYhm ]Øp

Iev]-\-Iƒ Pohn-X-Øn¬) \ne\n¿ØpI. (AYhm B thZKŸØns‚ ASnÿm\Øn¬ B ]Øp Iev]-

\-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ Hcp kmaqlnI˛kmºØnI hyhÿnXn hf¿ØnsbSp°pI. apºv Ign™pt]mb

thZ°msct∏mse ]IrXnhncp≤amb NSßpIfpw, NSßp]m¿∞\Ifpw , D≠m°n AXns‚ ASnÿm\Øn¬

hnhn[ aXßfpw, aXKq∏pIfpambn A√mlphns‚ Cu \nbahyhÿbn¬ ]¶ptN¿°p∂)

_lpssZhmcm[Icn¬ \n߃ s]´pt]mIcpXv. AXmbXv XßfpsS bYm¿∞ thZsØ On∂`n∂am°pIbpw

]eI£nIfmbnXncnbpIbpw sNbvXhcpsS Iq´Øn¬ \n߃ s]´pt]mIcpXv. Hmtcm I£nbpw XßfpsS

]°ep≈Xn¬ kt¥mjaSbp∂hcsX’. (30:30)

Page 32: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

32 ]Øv Iev]\Iƒ

acn-®-hsc Pohn-∏n-°p∂ KŸw

hnip-≤-Jp¿-B≥ ˛ am\-h-cm-in°v Poh≥ \¬Ip∂ KŸw : (8:24), (6:122), (9:74), (3:103), (8:11), (2:28),

(2:243), 35:19˛23), (36:12), (42:9)

`K-h-XvKo-Xbpw ss__nfpw XudmØpw Jp¿-B-\p-sams° acn-®-hsc Pohn-∏n-°p∂ KŸ-am-sW-∂mWv

Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. AXp-Im-Wp-I. bm˛-A-øp-l-√-Zo\ Ba-\q, CkvX-Pn-_q-en-√mln ˛ hen¿ dkqen ˛ CZm

ZB°pw ˛ enam ˛ bplvbo°pw

‘kam-[m\w (Cu-am≥ ˛ hnip≤ Jp¿-B≥) F∂ ]Xy-bim-kvX-Øns‚ h‡m-°sf, (NØ-Xn-s\m-

°pta Pohn-®n-cn-°epw F∂ Ah-ÿ-bn¬ Ign-bp∂) \n߃°v Poh≥ \¬Ip∂ Imcy-Øn-te°v (Jp¿-B-\n-

te-°v) \nßsf hnfn-°p-tºmƒ \nß-fp-Øcw \¬Ip-I’.

hnip≤ Jp¿-B-\nse 10 I¬]-\-Iƒ ˛ ]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp \sΩ ]Tn-∏n® 10 I¬]-\-Iƒ ˛ 10

Cuam≥ Imcy-߃ IqSmsX B ]Øv I¬]-\-I-fpsS A\p-_-‘-hpw, Bh¿Ø-\-hpw, ]mtbm-KnI cq]-hp-

amb Jp¿-B-\nse ]Øv Ckvemw Imcy-߃ ˛ Ckvem-ans‚ ]Øv kvXw`-߃ ˛ Zi-kvXw-`-߃ (Ten Pillars

of Islam) F∂p-]-d-bm-hp-∂ ]Øv Imcy-߃IqSn \mw ]Tn-®m¬ \ap°v kPo-hX ssIh-cp-∂p. I¿Ωw sNøm-

\p≈ ]tNm-Z-\hpw tijnbpw ssIh-cp-∂p. tIhew aÆmb \mw, a\p-jy-\mbn cq]m-¥cw ]m]n-®v, ]£n-I-

sf-t∏mse (A¬ssXz¿) Adn-hns‚ A\¥-amb hnlm-b- n-te°v ]d-∂p-b-cp-∂p. Cukm-\-_nbpw,

aqkm\_nbpw, C_mlnw \_n-bp-sams° Im´nb ambm-Pm-e-߃ AXm-bn-cp-∂p. B ]Øv I¬]-\-Iƒ \mw

ssIhn-´m¬ \mw A[¿Ω-Im-cn-I-fmbn . AØcw, A[¿Ωw \nanØw ssNX\yw \jvS-s∏-´ Aek≥am-cmb

a\p-jysc kPo-h-cm-°p-I ˛ Ahsc I¿Ω-\n-c-X-cm-°pI ˛ F∂-XmWv hnip-≤-Jp¿-Bs‚ ]Jym-]nX e£y-

ß-fn¬ H∂v.

Jp¿-B≥ F∂ ssZhoI ]Xy-b-im-kvX-ap-]-tbm-Kn-®mWv \_n Ad_n-Iƒ°p Poh≥ \¬In-b-Xv. AtX

]Xy-b-imkvXw Xs∂-bmWv \mw Hmtcm-cp-Øcw Dƒs°m-t≈-≠Xpw ]N-cn-∏n-t°-≠-Xpw. \oXn-°pw, \ymb-

Øn\pw th≠n t]mcm-Sp-tºmƒ ˛ a\pjy \∑-°p-th≠n t]mcm-Sp-tºmƒ ˛ [¿Ω-Øn-\p-th≠n t]mcm-Sp-

tºmƒ , B t]mcm -Øn¬ Nne-t∏mƒ h[n-°-s∏-t -°mw. KXy-¥-c-an-√msX h[n-t°-≠n-h-t∂-°mw. Cu ssZhoI

]Xy-b-im-kvX-Øn-\p-th-≠n-b-√msX , thsd-tb-sX-¶nepw ]Ir-Xn-hn-cp≤ ]Xyb-im-kvX-Øn-\p-th≠n hmZn-

°p-∂Xpw, i_vZapb¿Øp∂Xpw sImSnb ]m]amWv˛ in¿°mWv ˛ F∂p kmcw. Cu [¿ΩØns‚ ˛ kam-

[m-\-Øns‚ h‡m-°-fn-sem-cp-hs\ sIm∂-h≥ am\-h-cm-insb apgp-h≥ sIms∂m-Sp-°nbh-s\-t∏m-se-bm-Wv

F∂mWv Jp¿-B\pw \_nbpw Ak-∂n-Kv[-ambn ]Jym-]n-°p-∂-Xv. F∂m¬ C∂v a\p-jy-\n¿ΩnX aX-ßfpw

aX-hn-`m-K-ßfpw Ck-ßfpw Cu ssZho-I-\n-baw Im‰n¬ ]dØn kz¥w aX-Øn-epw, aX-hn-`m-K-Ønepw ]m¿´n-

bnepw s]Sm-Ø-hsc tXm¬]n-°m\pw imco-cn-I-ambn C√m-Xm-°m-\p-amWv InW™p ian-°p-∂-Xv. ]c-kv]-c-

ap≈ Cu am’-cyhpw sIme-hn-fnbpw, sImebpw XpS¿∂p-≠m-Ip∂ Ac-£n-Xm-h-ÿtbbpw Jp¿-B≥ \J-

in-Jm¥w FXn¿°p-∂p. thZ-⁄m-\nbpw, ]Ir-Xn-kvt\-ln-bp-amb Hcp Jeo-^-bpsS (`-c-Wm-[n-Im-cn-bp-sS)

Iogn¬ kam-[m-\-tØm-Sp-IqSn Pohn-°pI ˛ a‰p-≈-htcbpw kam-[m-\-tØm-Sp-IqSn Pohn-°m≥ A\p-h-Zn-°pI

Page 33: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

33]Øv Iev]\Iƒ

F∂-XmWv Jp¿-Bs‚ BsI-Øp-I. ‘temImx ka-kvXmx- kp-Jn-t\m-`-h¥p’ ˛ k¿∆-tem-I-Øn\pw kam-[m\w

hc-s´. CXmWv Jp¿-Bs‚ BXy-¥nI ]ta-bw. Cu a\- -am-[m-\-amWv bYm¿∞ tam£w. tam£w F∂Xv

Al-¶m-c-an-√mØ Ah-ÿ-bm-sW∂v `K-h-ZvKo-Xbpw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂p. AXv A√m-lp-hns\ Adn-bp-∂-Xn-

eqsS ˛ ]Ir-Xn-bpsS ]Xy-b-im-kvX-amb Jp¿-B≥ Adn-bp-∂-Xn-eqsS ˛ amXsa e`n-°q. A√mlphns\ acn-

®-Xn-\p-ti-a-√, ChnsS sh®p-Xs∂ Adn-b-Ww, F∂mWv Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. A√m-lp-hns\ Adn-bepw

XpS¿∂p≈ tam£hpw ChnsS sh®p Xs∂ ˛ \ΩpsS Cu Pohn-X-Øn¬ Xs∂ kw`-hn°pw ˛ kw`-hn-°Ww

˛ F∂mWv Jp¿-B\pw apl-Ω-Zv\-_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. CXp hni-Z-ambn A√m-lp-hns\ Adn-bpI F∂

A[ym-b-Øn¬ \mw hni-Z-am-°p-∂p-≠v.

thZ-K-Ÿ-ß-sf√mw H∂v!!

ssZhoI KŸ-ßsf√mw H∂p-Xs∂!!!

Hcp ssZhw˛Hcp KŸw˛Hcp P\X

Ckvemw F∂m¬ Ad-_n-I-fpsS BNm-c-a-X-amb Alvep- p∂ amX-am-sW∂pw Ckvem-ans‚ hc-thm-Sp-

IqSn temI-Øp≈ F√m aX-ßfpw Akm-[p-hm-sb∂pw, ‘Alvep- p-∂-Øp-h¬ Pam-AØ’v’ F∂ ]mc-ºcy

Atd-_y≥ kp∂n-a-Xw amX-amWv A√m-lp-hns‚ bYm¿∞-a-X-sa-∂pw, Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øns‚ hc-thm-Sp-

IqSn `qap-J-Øp≈ a‰p-th-Z-ßfpw aX-ß-fp-sa√mw Akm-[p-hmbn F∂p-amWv kp∂n aZ-k-I-fn¬ C∂pw ]Tn-

∏n-°-s∏-Sp-∂-Xv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ 99 iX-am\w apkvenw aX-hn-`m-K-ßfpw ]ptcm-K-a-\-hm-Zn-I-fmb apPm-lnZv

Pam-AØv aue-hn-am-c-S°w Cu hnizm-k-ap-≈-h-cm-Wv. XnI®pw Aim-kvXo-bhpw, A]-I-S-I-c-hp-amb temI

apkvenw-I-fpsS Cu hnizmkw XnI®pw sX‰m-sW-∂mWv Jp¿-B\pw apl-Ω-Zv\-_nbpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv.

sslµh aX-K-Ÿ-ßfpw ss__nƒ ]gb \nb-ahpw (sXudmØv),ss_-_nƒ ]pXnb \nb-ahpw (C-©n-

epw), hnip≤ Jp¿-B\pw F√mw Htc ssZh-Øns‚ Htc A√m-lp-hns‚ thZ-ß-fm-sW-∂pw, \ap°p Np‰p-

ap≈ ]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp a\p-jy\p \¬Inb B[n-Im-cn-I-amb ]mTßfptSbpw ⁄m\-ß-fp-tSbpw

BsI-ØpIbmWv Hmtcm thZ-sa∂pw, F√m thZ-K-Ÿ-ßfpw ASn-ÿm-\-]-c-ambn H∂p-Xs∂bmsW∂pw

Jp¿-B≥ DW¿Øp-∂p. (26:196) (87: 18,19).(14 :4) ( 2:213 ) (35 :25 ) ( 10:47 )

Page 34: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

34 ]Øv Iev]\Iƒ

Hscm‰ ssZhw!! Hscm‰ KŸw; Hscm‰ P\X!

hnip≤ Jp¿-B-\ns\ hnI-e-am-°n-s°m≠v ˛ \_n-tbbpw \_n sIm≠p-h∂ Jp¿-B≥ F∂ ssZhoI

]Xy-b-im-kvXsØbpw ISpØ A´n-a-dn-bn-eq-sSbpw Zp¿hym-Jym-\-ß-fn-eqsS Xcw-Xm-gvØnbpw, tami-ambpw

NnXo-I-cn-®p-sIm≠v Aahn Ad-_n-I-fp-≠m-°nb Atd-_y≥ ]mc-º-cy-a-X-amb Alvep- p-∂Øv, F∂ Ckvemw

amX-amWv kXy-amb GI aX-sa∂pw, "kp∂n -Ckvemw' h∂-tXmsS CX-c-k-ap-Zm-b-ß-fpsS aX-ßfpw aX-K-

Ÿ-ß-fp-sa√mw Akm-[p-hm-bn-t∏mbn F∂p-amWv apkvenw-I-fpsS s]mXp-sh-bp≈ hnizm-kw. kp∂n-˛-ap-Pm-

lnZv-˛-P-am-AØp aue-hn-am¿ C∂pw ]≈n-˛-a-Z-k-I-fn¬ ]kw-Kn®p \S-°p∂ XnI®pw sX‰mb Cu hnizmkw

Jp¿-B≥ ASn-®p-X-I¿°p-∂Xv ImWp-I...!! A√m-lp-hn-t\bpw \_n-tbbpw [n°-cn-®p-sIm≠v ˛ Jp¿-B≥

Zp¿_-e-s∏-Sp-Øn-s°m≠v Aa-hn˛A∫mkn cmPm-°≥am-cp-≠m-°nb kp∂n-˛-inbm aX-ß-f-S°w ˛ F√mw

a\p-jy-\n¿ΩnX aX-ßfpw hymP-am-sW∂pw Ah-cpsS bYm¿∞ thZ-K-Ÿ-߃ amX-amWv kXy-am-bn-´p-≈Xv

F∂p-am-Wv Jp¿-B≥ hnizm-kn-I-fpsS \ne-]m-Sv. (3 : 3)

\ -e- -A-sse-°¬ InXm-_- -_n¬ lJn- -ap-k-±n-J≥ enam- -ss_-\b-Zbvln- -h- -A≥k-e-Øu-dm-Ø- -h¬

C©oe an≥ J_vep ˛ lpZ≥en∂mkn ˛ h ˛ A≥k-e¬^p¿Jm≥.

A¿∞w ˛ (Hm, \_o) CXn-\p-ap-ºp≈ kI-e-Znhy KŸ-ß-tfbpw icn-sh-°p∂ KŸ-am-bn-´mWv (B

KŸØn¬ ]d-™n-´p≈ Imcy-߃ icn-X-s∂-bmWv F∂p ka¿∞n-®p-sIm-≠pw, km£y-s∏-Sp-Øn-s°m-≠p-

amWv, AXnse \nb-a-߃ Bh¿Øn-®p-sIm≠v) kXy-k-tµi-ambns°m≠v Cu KŸw (Cu Jp¿-B≥)

\n\°v A√mlp Ah-X-cn-∏n-®p-X-∂n-´p-≈-Xv. (Xo¿®-bmbpw kam-[m-\-Øn-t‚bpw \∑-bp-tSbpw kp`n-£-Xbp-

tSbpw ktµ-i-amb) \ΩpsS hN-\-߃ \ntj-[n-®-h-cm-tcm, Ah¿°v ITn-\-amb in£-bm-Wp-≈-Xv. A√mlp

]Xm-]-hm\pw in£m \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-h-\p-am-Ip∂p. AXm-b-Xv, sXudmØpw C©oepw (A-Yhm

ss__nƒ ]g-b-\n-b-a-hpw, ss__nƒ ]pXnb \nb-a-hpw) F√mw, am\-h-cm-in°p am¿§-Z¿i-\ambn´pX-s∂-

bmWv apºv \mw Ah-X-cn-∏n-®n-´p-≈Xv (AtX t]mse) temI-P-\-X-°p≈ am¿§-Z¿i-\-ambn Cu ^p¿Jm\pw

(k-Xyhpw Ak-Xyhpw th¿Xn-cn-°p∂ Cu KŸ-hpw) Ah≥ Ah-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂p. (3:3)

Page 35: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

35]Øv Iev]\Iƒ

a‰p KŸ-߃ Akm-[p-hm-°m-\mWv Jp¿-B≥ h∂-sX∂

]ptcm-ln-X-∑m-cpsS hmZw Jp¿-B≥ hncp-≤w

ho≠pw Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂Xv i≤n-°p-I. (5:43 ˛48) ; \_n Atd-_y-bn¬ \S-Ønb kmaq-ly-˛-kmw-

kvImcnI kam-[m\ ]h¿Ø-\-߃°v Xpc¶w sh°p-Ibpw, XnI®pw [¿Ω-Øns‚˛\oXn-bp-tSbpw a\pjy

\∑-bp-tSbpw ASn-ÿm-\-Øn¬ amXw \_n hf¿Øn-sS-bpØ aZo-\-bnse Ckvem-anI `c-WsØ A\p-Iq-en-

°mØ -˛ \_n-bpsS iXp-°-fm-bn-cp∂ Jpssd-in-I-fpsS IqsS \n∂v B `cWw A´n-a-dn-°m≥ ian® Nne

PqX-˛-In-kvXy≥ ]ptcm-ln-X≥am-scbpw, d∫n-I-sfbpw ]cma¿in-®p-sIm≠v Jp¿-B≥ ]d-bp∂Xv ImWpI

(5:42)

‘(kam-[m-\-Øns‚ ]Xy-bim-kvX-amb Jp¿-B≥ F∂ thZ-Øn\pw \_n-°p-sa-Xnsc) iXp-°ƒ ]d™p

]c-Øp∂ I≈ hm¿Ø-Iƒ sNhn-tbm¿Øp tIƒ°p-∂-hcpw \njn-≤-amb kºmZyw [mcmfw Xn∂p-∂-h-cp-

asX Ah¿. (R߃ \nß-fpsS IqsS-bmWv F∂v sX‰n-≤-cn-∏n-°m≥ Dt±-in-®p-sIm≠v h√ X¿°-hn-j-b-ß-

fp-ambn) Ah¿ \ns‚bSpØv hcn-I-bm-sW-¶n¬ Ah¿°n-S-bn¬ \o Xo¿∏p-I¬∏n-°p-Itbm, Ahsc Ah-K-

Wn®p If-bp-Itbm sNøp-I. \o Ahsc Ah-K-Wn®p If-bp-∂-]£w Ah¿ \n\s°mcp ‘Np°pw’ (Hcp

tZmj-hpw) hcp-Øp-I-bn-√. F∂m¬ (A-h¿ sIm≠p-h-cp∂ h√ X¿° hnj-b-ß-fnepw) \o Xo¿∏p-I¬]n-°p-

I-bm-sW-¶n¬ Ah¿°n-S-bn¬ \oXn-]q¿∆w Xo¿∏p-I¬]n-°pI. (Im-c-Ww) \oXn-]m-en-°p-∂-hsc Xo¿®-bmbpw

A√mlp kvt\ln-°p-∂p. (t\m°q . \oXn ]men-°pI F∂Xv tIhew \n m-c-amb Hcp Imcy-a-s√∂pw ˛

AsXmcp Ifn-X-am-i-b-s√∂pw ˛ iXp-°-fpsS X¿°-hn-j-b-ß-fn¬ t]mepw \n߃ CS-s]-Sp-I-bm-sW-¶n¬

\n߃ \oXn-]q¿∆w h¿Øn-°-W-sa-∂p-amWv (5:42) Jp¿-B\pw \_nbpw \sΩ Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂-Xv.) -XpS¿∂v

Jp¿-B≥ ]dbp∂Xv i≤n°pI.

‘F∂m¬ Ahscßn-s\-bmWv \ns∂ hn[n I¿Øm-hm-°p-∂-Xv...? Ah-cpsS ]°¬ sXudmØp≠v,

(ss__nƒ ]gb \nb-a-ap-≠v) . AXn-em-Is´ A√m-lp-hns‚ hn[n-hn-e-°p-I-fp≠v .(Cu hnip≤ Jp¿-B\nep≈

AtX \nb-a-߃ ap≥]p-I-gn-™pt]mb F√m ssZhoI thZ-ß-fnepw h∂n-´p-≈Xv Xs∂-bm-Wv. Xudm-Øn-ep-

ap≠v AtX \nb-a-߃. ImcWw F√m \nb-a-ßfpw Htc A√m-lp-hn¬ \n∂v h∂-Xm-Wv. Hcn-°epw \in-

°mØ A√m-lp-hns‚ ]]-©-am-Ip∂ Cu thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS ssZhw \¬Inb ASn-ÿm-\]mT-ß-fpsS ˛

⁄m\-ß-fpsS ˛ kam-lm-c-amWv Hmtcm thZ-K-Ÿhpw. AXp-sIm-≠p-Xs∂ ASn-ÿm-\-]-c-ambn F√m thZ-

ßfpw H∂p-X-s∂-bm-Wv. GsX-¶nepw coXn-bn-ep≈ NS-ßp-]m¿∞-\-Itfm A\p-jvTm-\-ßtfm ]Tn-∏n-°p-hm\√

˛ Hcp aXap≠m°phm\√˛ A√mlp \ap°v thZ-߃ \¬InbXv. A√m-lp-hns‚ hc-Zm-\-amb ˛ A£-b-]m-

X-amb Cu ]Ir-Xn-sb°p-dn®v ]Tn-°m-\pw, B ]Ir-Xn-bn¬ A[zm-\n®v PohnXw kt¥m-jhpw kam-[m-\hpw

\nd-™-Xm-°m-\pam-Wv. AXn-\p-th≠n Hmtcm-cp-Øcpw A[zm-\n-°Ww.Jp¿-B-\n¬ bmsXmcp NS-ßp-]m¿∞-

\-Itfm aX-]-c-amb NS-ß-fp-Itfm A\p-jvTm-\-ßtfm C√. D≈Xv I¿Ω-߃°v apºp≈ hy‡n-]-c-amb

]m¿∞-\-Iƒ ([ym-\-߃ ]Xn-⁄-Iƒ) amXw. B A[zm-\-Øn-\n-S-bn¬ a\p-jy¿ XΩn¬ ]iv\-ß-fp-≠m-

Imw, X¿°-ß-fp-≠m-Imw. B X¿°-hn-j-b-ß-fn¬ Ft∏mgpw \oXn-bp-tSbpw \∑-bp-tSbpw ]£-Øp-\n¬°p-

I. ImcWw ssZhw Bh-iy-s∏-Sp-∂Xv Pohn-X-Imew apgp-h≥ \oXn-tbmSpw \∑-tbm-Sp-sam∏w \n∂p-]-h¿Øn-

Page 36: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

36 ]Øv Iev]\Iƒ

°m-\m-Wv. kzm¿∞ Xm¬]-cy-°m¿ \oXnbpw \ymbhpw CjvS-s∏-Sn-√. AXp-sIm≠mWv Ah¿ kz¥w Iøn-

ep≈ thZ-KŸw ]Tn-∏n-°p∂ \oXnbpw \∑bpw A-\p-k-cn-®p≈ hn[n kzoI-cn-°msX Xß-fpsS CwKn-X-a-\p-

k-cn®v hn[n-°p∂ ]ptcmln-X-∑m-cp-tSbpw Zp¿aq¿ØnI-fp-tSbpw ASpØv hn[n tXSn-t∏m-Ip-∂Xv. CtX Nn¥

H∂p-sIm-≠p-am-X-am-Wv Ah¿ \_n-bpsS ASp-tØ°pw hn[n-tXSn hcp∂-Xv. ImcWw , Ah-cpsS kzm¿∞-X-

°-\p-k-cn-®p≈ Hcp hn[n In´n-bmtem F∂-h¿ BK-ln-°p-∂p. F∂m¬ B hymtamlw \S-°n-s√∂v dkq¬-

˛-Jp¿-B≥ Ahsc ]Tn-∏n-°p-∂p. Pohn-X-Øn-ep-S-\ofw \oXnbpw \∑bpw \S-∏n-em-°m-\mWv A√mlp , Bh-

iy-s∏-Sp-∂-Xv. AXp-X-s∂-bmWv `K-h-ZvKo-X-bn-ep-ap-≈Xv. AtX \nb-a-߃ Xs∂-bmWv ss__n-fn-ep-ap-≈Xv ˛

AXp-X-s∂-bm-Wv Xudm-Øn-ep-ap-≈-Xv .AXp-X-s∂-bm-Wv Jp¿-B-\n-epapf-fXv. At∏mƒ Jp¿-B-\n-ep≈ \oXnbpw

\∑bpw A\p-k-cn-®p≈ hn[n amXta Ah¿°v In´p-I-bp-≈q.F∂n-cns° bYm¿∞-Øn¬ Ah-cpsS Xs∂

thZ-ß-fmb Xudm-Øn-ep≈ \nb-a-ßsf ewLn-°p-I-bmWv Ah¿ sNøp-∂Xv. Ah-cpsS Xs∂ thZ-amb

Xudm-Øn¬ \n∂v Ah¿ Xncn-™p-I-f-bp-I-bm-Wv). bYm¿∞-Øn¬ Ah¿ hnizm-kn-Itf A√. (AYhm Ah¿

kam-[m-\-Øns‚ h‡m-°tf A√) F∂-XmWv bmYm¿∞yw’. (5:42).

XpS¿∂v Jp¿-B≥ ]dbp∂Xv i≤n°pI.

‘Xo¿®-bmbpw \mw Xs∂-bmWv XudmØv (]-gb \nb-aw) Ah-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv. AXn¬ am¿K-Z¿i-

\hpw ]Im-i-hp-ap-≠v. A√m-lp-hn\v Iogvs∏´ ssZh-Zq-X≥am¿ (A-h-cpsS Iogn-ep-≈) blq-Z-- a X-°m¿°v B

thZ-K-Ÿ-a-\p-k-cn®v hn[n-I¬]n-®p-t]m-∂p. PqX-a-X-°m-cnse ]pWy-hm≥am-cpw, aX-]-WvUn-X≥amcpw A]-

Imcw Xs∂ hn[n I¬]n-®p-t]m∂p. ImcWw A√m-lp-hns‚ KŸ-Øns‚ kwc-£Ww (]-Ir-Xn-bpsS kwc-

£-Ww) Ah¿°v G¬]n-°-s∏-´n-cp-∂p. Ah-c-Xn\v km£n-I-fp-am-bn-cp-∂p. (A-h-c-Xns‚ Pohn-°p∂ amXr-I-I-

fp-ambn-cp-∂p). AXn-\m¬ \n߃ P\-ßsf `b-°msX Fs∂ amXw `b-s∏-Sp-I. Fs‚ hN-\-߃ \n߃

Xp—-amb hne-b°v hn‰p-I-f-bm-Xn-cn-°p-I. A√mlp Ah-X-cn-∏n-®-X-\p-k-cn®v B¿ hn[n-°p-∂n-√tbm Ah¿

Xs∂-bm-Ip∂p Ahn-izm-kn-Iƒ’.(5:44)

Page 37: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

37]Øv Iev]\Iƒ

aX-ß-sf√mw a\p-jy-\n¿ΩnXw

CXbpw ]d-™-Xn¬ \n∂v \ap°p Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn¬ bmsXmcp NSßp ]m¿∞-\-Ifpw A\p-

jvTm-\-ßfpw bYm¿∞-Øn¬ I¬]n-°-s∏-´n-´n√ F∂p \ap°v t_m≤y-ambn. AXm-bXv NS-ßp-]m¿∞-\-Iƒ,

A\p-jvTm-\-߃, aXm-Nm-c-߃ Fs∂ms° ]d™v Hmtcm aX-hn-`m-K-ßfpw aX-°mcpw sI´n-bp-≠m-°n-b-

sX√mw A√m-lp-hns‚ t]cn¬ ˛ ]Ir-Xn-bpsS t]cn¬˛ Ah¿ kzbw `mh-\-°-\p-k-cn®v I≠p-]n-Sn® Imcy-

ß-fmWv (A¬_-J-d). KoXbpw D]-\n-j-Øp-I-fp-ambn _‘-s∏´ BNm-c-ßfpw A\p-jvTm-\-ßfpw hcp-∂Xv

C¥y-bnse hnhn[ aX-t\-Xm-°-fn¬ \n∂pw c-Wm-[n-Im-cn-I-fn¬ \n∂p-am-sW-¶n¬,ss__n-fpw, InkvXp-a-X-hp-

ambn _‘-s∏´ Ipsd A_-≤-P-Vn-e-amb BNm-c-ßfpw A\p-jvTm-\-ßfpw hcp-∂Xv ]gb tdma t]¿jy≥

kmam-Py-ß-fnse cmPm-°-∑m-cn¬ \n∂pw ]ptcm-ln-X-∑m-cn¬ \n∂p-am-sW-¶n¬, Ckvemw aXhpw Jp¿-B-\p-

ambn _‘-s∏´ F√m A_≤ [mc-W-Ifpw BNm-c-ß-fpw A\p-jvTm-\-ßfpw hcp-∂Xv Aahn A∫mkn

cmPm-°-∑m-cn¬\n∂pw Ah-cpsS ]ptcm-ln-X-∑m-cn¬ \n∂p-am-Wv. CtX t]mse ‘Jp¿-B\pw Alvep-ss_Øpw’

F∂ inbm aX-hp-ambn _‘-s∏´ F√m BNm-c-ßfpw hcp-∂Xv Cdm≥ ˛ Cdm-Jnse (]gb t]¿jy≥ NI-

h¿Øn-am-cpw Ah-cpsS ]ptcm-ln-X-∑m-cp-amb ˛ \_n-bpsS ITn\ hntcm-[n-I-fm-bn-cp∂ ˛ Jpssd-in-I-fpsS

]n≥ap-d-°m-cmb A∫mkn) cmPm-°≥am-cn¬ \n∂pw Ah-cpsS ]ptcm-ln-X-∑m-cn¬ \n∂p-am-Wv. Cu aX-ßfpw

BNm-c-ßfpw A¿∞-iq-\y-amb A\p-jvTm-\-ßfpw am‰n-\n¿Øn-bm¬ F√m thZ-ßfpw ]Tn-∏n-°p-∂Xv [¿Ω-

sØ-°p-dn®v amX-amWv.

Page 38: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

38 ]Øv Iev]\Iƒ

A√mlphns\ Iqc\m°m≥

Hcp Jp¿B≥ ]cn`mj

A√m-lp-hns\ Iqc\pw \oXn-c-ln-X\pam°m≥ Jp¿-B≥ hN-\-ßsf Zp¿hym-Jym\w sNøp-∂p.! IÆ-

Sn-®p-s]m- n-®-hs‚ IÆp IpØn-s∏m- n-°WasX!, ]√-Sn-®p-ho-gvØn-b-hs‚ ]√-Sn®p sXdn-∏n-°WasX!! Aahn

Ad-_n-I-fpsS Jp¿-B≥ ]cn- m-j-bnse hy‡-amb Jp¿-B≥ Zp¿ hymJym-\߃ ImWp-I. Jp¿-B≥ 5:44, 45.

(]m-c-ºcy ]cn-`mj i≤n-°p-I) hI-X_v\m ˛ Asselnw ^olm ˛ A∂∂^vk ˛ _n∂^vkn ˛ h¬-sF\

˛ _n¬-sF\n ˛ h¬ D≥^ ˛ _n¬-D≥^n ˛ h¬-DZv\ ˛ _n¬ DZv\n ˛ h n∂ _n n∂n!

‘Pohs\ ‘Poh≥’sIm≠v (Pohs‚ Imcyw˛ Poh≥ \jvS-s∏-´-hs‚ Imcyw ˛ \nß-fpsS ‘Poh-\pw’,

Pohn-X-hp-amb thZw sIm≠v) IÆns\ ‘IÆp-’sIm≠v (I-Æns‚ Imcyw IÆv \jvS-s∏-´-hs‚ Imcyw \nß-

fpsS IÆmb thZw sIm≠v) aq°ns\ ‘aq°p’-sIm≠v, sNhnsb ‘sNhn’sIm≠v, ]√ns\ ‘]√p-’sIm≠v (A-

ßs\ AI-a-ß-fn¬ Poh≥ \jvS-s∏- -hs‚ Imcy-am-bm-epw, IÆv \jvS-s∏- -hs‚ Imcy-am-bm-epw, aq°v \jvS-

s∏-´-hs‚ Imcy-am-bm-epw, sNhn \jvS-s∏-´-hs‚ Imcy-am-bm-epw, ]√p \jvS-s∏-´-hs‚ Imcy-am-bmepw a‰-h-b-

h-߃ \jvS-s∏-´-hs‚ Imcy-am-bm-epw ˛GsXmcp apdn-hp-Iƒ°pw \jvS-]-cn-lmcw \S-∏n-em-°p∂ Imcy-am-bm-

epw, (AsX√mw hni-Z-amb Hc-t\z-jWw \S-Ønb tijw A√m-lp-hns‚ XXz-im-kvX-amb) thZ-K-Ÿ-Øns‚

ASn-ÿm-\-Øn¬ Xo¿∏p-I¬∏n-°-W-sa∂pw \mw AXn¬ hn[n-®n-cp-∂p. F∂m¬ h√-h\pw thZw ]q¿Æ-

ambpw Dƒs°m≠v ˛ ]Icw ho´msX (]-Xn-Inb sNøm-sX) am∏v \¬Ip∂ ]£w ,AXv Ah\v (B-I-an-°-

s∏-´-h-\v) Ahs‚ Xn∑-Iƒ ambv®p-I-f-bm≥ ]cym-]vX-amb Hcp ]pWy-I¿Ωw Xs∂-bm-Ip-∂p.B¿ A√mlp

Ah-X-cn-∏n-®-X-\p-k-cn®v hn[n-°p-∂n-√tbm Ah¿ Xs∂-bmWv AI-an-Iƒ”. (A-√mlp AI-an-I-fmb a\p-jy-

sc-t∏mse a≠-\√. hnh-c-t°-Sp-aqew, Hcp Zp¿_e aplq¿Ø-Øn¬ Hcmƒ Xs‚ ktlm-Z-cs‚ IÆ-Sn-®p-s]m-

´n-®m¬ B AI-an-bpsS IÆpw AXp-t]mse IpØn-s∏m-´n-°pI F∂ ]Xn-Inb Hcp km¿h -eu-InI \nb-a-

ambn ]d-bm≥ amXw hnÕn-b√ A√mlp -. dlvam-\pw, dlo-apamb (\n-cp-]m-[nIw IcpW sNøp∂ AXypZm-

c\pw, tkm]m-[nIw IcpW sNøp∂ ]ca Imc-Wn-I\pw F∂ A√m-lp-hns‚ hntij-W-߃°v tN¿∂-Xp-

a√ ]kvXpX IncmX \nb-aw) .A√m-lp-hns‚ \nb-a-߃ F√m ImeØpw Htc t]mse-bmWv. XnIm-e-⁄m-

\n-bmb A√m-lp-hns‚ \nb-a-߃ ÿmbn-bm-Wv. AXn¬ s]mcp-Ø-t°-Sp-≠m-Im≥ ]mSn-√. GXv Xn∑-tbbpw

G‰hpw \√-Xp-sIm≠p XSp-°p-I F∂-Xm-Wv Jp¿-Bs‚ ASn-ÿm-\ XXz-ß-fn-sem-∂v.(41:34)( 23:96)

thZ-K-Ÿ-a-\p-k-cn®v Pohn-°m≥ k∂-≤-\mb Hmtcm kam-[m\ Imw£n-bpw Hcp ‘k©-cn-°p∂ Jp¿-

B≥’ BIWw F∂mWv thZw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. AXm-bXv Hcp apkven-ans‚ ˛ kam-[m\ Zmb-Is‚ PohnXw

apgp-h≥ Jp¿-B≥ Bbn-cn-°-Ww. Aß-s\-bmWv Hmtcm apkvenapw `qan-bn¬ A√m-lp-hns‚ Jeo^ ˛ thZ-

Øns‚ ]Xn-\n-[n-bm-Ip-∂-Xv. Ahs‚ \S-Øhpw Ccp-Øhpw InS-Øhpw kwkm-c-hp-sa√mw Jp¿-B≥ F∂

thZ-K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ -˛ [¿ΩØns‚ ASnÿm\Øn¬ -˛ AYhm kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-

tSbpw kmaqly\∑-bp-tSbpw ASn-ÿm-\-Ønembn-cn-°-Ww. Ahs‚ Hmtcm Ah-bhpw thZ-K-Ÿ-ambn amdWw.

Page 39: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

39]Øv Iev]\Iƒ

\mw Jp¿-B≥ Dƒs°m-≈p-tºmƒ \ΩpsS Poh≥ ˛ \ΩpsS PohnXw Jp¿-B-\mbn amdp-∂p. \ΩpsS IÆp-

Iƒ thZ-am-Ip-∂p. \ΩpsS sNhn thZ-ambn amdp-∂p. aq°pw thZ-ambn amdp-∂p. At∏mƒ A¬kn∂pw A¬-

DZv\pw A¬-D≥^pw A¬-sF-\p-sa√mw thZw Xs∂. Jp¿-B≥ hfsc at\m-l-c-ambn ˛ \√ Hcp Ae-¶mc

ssien-bn¬ ]d™ Hcp Imcyw ˛ Aahn Ad-_n-I-fpw, Ah-cpsS ]ptcm-ln-X-∑mcpw A´n-a-dn-®-Xp-sIm-≠mWv

Jp¿-Bs‚ kmln-Xy-ssi-en-bpw, Imcp-Wyhpw ]kvXp ]cn--`m-j-bn¬ \jvS-s∏-´-Xv.

At∏mƒ ]√n\v ]√v, IÆn\v IÆv, aq°n\v aq°v, Poh-\p-]-Icw Poh≥ Aßs\ F√mw ‘ASn®p

sXdn∏nt®mfp, AXmWv Ckvemw aXw’! F∂v apºv, ss__nƒ ]gb \nb-a-Øn¬ D≠m-bn-cp-∂p F∂v \ΩpsS

Jp¿-B≥ ]cn-`m-j-bn¬ ]mc-º-cy-hm-Zn-Iƒ Fgp-Xn-sh-®Xv ip≤ Akw-_-‘-amWv F∂p-km-cw. D≈Xpw D≠m-

bn-cnt°≠-Xpw, D≠m-bn-cp-∂Xpw \mw ]cn-`m-j-s∏-Sp-Øn-b-Xp-t]m-se-bm-Wv. Jp¿-B≥ GtXm Hcp Im´-d-_n-

bpsS `m¥≥ ]Xy-b-im-kvX-ambn temIØv Ah-X-cn-∏n-°m≥ th≠n-bmWv A_q-lp-ssd-dbpw apB-hn-

bbpw hyw-Kyambn CØcw Zp¿hym-Jym-\-߃ Jp¿-B≥ ]cn- m-j-Ifn¬ Xncp-In-°-b-‰n-b-Xv. XpS¿∂v Jp¿B≥

]dbp∂Xv i≤n°pI.

(5:46) ‘Ahsc (B ssZh-Zq-X≥amsc) XpS¿∂v Ah-cpsS Im¬]m-Sp-Ifnem-bn-s°m≠v adn-b-ans‚ aI≥

Cukmsb Xs‚ apºn-ep≈ Xudm-Øns\ icn-sh-°p-∂-h-\m-bn-s°m≠v \mw \ntbm-Kn-®p. k∑m¿§-\n¿t±-i-

hpw, kXy-]-Im-ihpw AS-ßnb C©nepw (ss__nƒ ]pXnb \nbaw) At±-l-Øn\v \mw \¬In. amX-a√

AXn-\p-ap -ºn-ep≈ Xudm-Øns\ icn-sh-°p-∂Xpw kq£vaX ]men-°p-∂-h¿°v am¿§-Z¿i-\hpw

kZp]tZihpasX AXv (5:47).

C©n-ens‚ (ss__nƒ ]pXnb\n-b-a-Øns‚ A\p-bm-bn-Iƒ) A√mlp AXn¬ Ah-X-cn-∏n-®-X-\p-k-cn®v

hn[n-°-s´. A√mlp Ah-X-cn-∏n-®-X-\p-k-cn®v B¿ hn[n-°p-∂n-√tbm Ah¿ Xs∂-bm-Ip∂p [n°m-cn-Iƒ’.

F√m thZ-K-Ÿ-ß-fnepw am\-h-cm-in-tbmSv \njvIm-a- I¿Ωw sNøm≥ amX-amWv A√mlp I¬]n-°p-∂-Xv. B

I¿Ω-ß-sf-t∏mgpw \oXn-bp-tSbpw a\pjy\∑-bp-tSbpw ASn-ÿm-\-Øn-em-bn-cn-°-Ww. ImcWw F√m-h¿°pw

Cu `qan-bn¬ kam-[m-\-]q¿Æ-amb Hcp PohnXw F∂-XmWv Jp¿-Bs‚ e£yw. A[zm-\n-°p-tºmƒ amXsa

\ap°v Cu ]Ir-Xn-bn¬ \n∂v A√m-lp-hn¬\n∂v h√Xpw e`n-°p-I-bp-≈q. tIhew NSßp ]m¿∞-\-Iƒ

sIm≠v Bcpw H∂pw t\Sn-bn-´n-√. Aßs\ In´nb kºm-Zy-߃ _p≤n-]q¿∆w D]-tbm-Kn-°m≥ ]Tn-°Ww .

AXn¬ \n∂v Bh-iy-°m¿°v ]¶p-sh-°m\pw sNe-h-gn-°m\pw ]Tn-°-Ww. C≥^mJv sNøWw (Share &

Care). \mw kºm-Zn-°p∂ \ΩpsS kzØn¬ \n∂pw \ΩpsS Bhiyw Ign™v _m°n-bp-≈-sX√mw A√m-lp-

hn-t‚-XmWv. \mwXs∂˛\ΩpsS Poh\pw Pohn-X-hpw-Xs∂ ˛ A√m-lp-hns‚ Hcp kuP-\y-amWv ˛ Zm\-am-Wv.

B Pohn-X-ap-]--tbm-Kn®v \mw t\SnbsX√mw A√m-lp-hn-t‚-Xm-Wv. AXp-sIm≠pw \ΩpsS kºm-Zy-߃ A√m-

lp-hns‚ thZ-apƒs°m≠v kam-[m-\-Zm-b-I-cmbn ChnsS Pohn-°m-sa∂v \nß-tfmSv DS-ºSn sNbvX ]mh-s∏-

´-h¿°pIqSnbp-≈-Xm-Wv. Aßs\ sNe-h-gn-°p-tºmƒ \n߃°v a\- -am-[m-\hpw kwXr-]vXn-bpw, kt¥m-

jhpw D≠m-Ip-∂p-sh-¶n¬ AXmWv bYm¿∞ im¥n. AXmWv bYm¿∞ tam£w, AXmWv bYm¿∞

Ckvemw. F√m thZ-K-Ÿ-ß-fp-tSbpw BsI-ØpI CXmWv. XpS¿∂v Jp¿-B≥ ]d-bp∂p (5:48).

‘\_ntb \n\°v \mw kXy-]-Imcw thZ-KŸw Ah-X-cn-∏n®p X∂n-cn-°p-∂p. AXns‚ apºp≈ thZ-

ßsf icn-sh-°p-∂-Xpw, AXn-ep≈ \nb-a-ßsf ImØp-c-£n-°p-∂-Xp-am-W-Xv. AXn-\m¬ \o Ah¿°n-S-bn¬

\mw Ah-X-cn-∏n-®-X-\p-k-cn®v hn[n-I¬]n-°p-I. \n\°v h∂p-In-´nb kXysØ hn´v \o Ah-cpsS X∂n-jvS-

ßsf ]n≥]-‰n-t∏m-I-cp-Xv. \nß-fn¬ Hmtcm hn`m-K-Øn\pw Hmtcm \nb-a-I-a-hpw, I¿Ω-am¿§-hpw \mw \n›-bn-

®p-X-∂n-cn-°p-∂p. A√mlp Dt±-in-®n-cp-∂p-sh-¶n¬ \nßsf Ah≥ Hscm‰ kap-Zm-b-am-°p-am-bn-cp-∂p. ]s£

\n߃°v Ah≥ \¬In-bn- p-≈-Xn¬ \nßsf ]co-£n-°p-hm≥ (A-h≥ Dt±-in-°p-∂p) .(Hmtcm a\p-jyt\bpw

˛ Hmtcm a\pjy ]]-©-ßsfbpw hebw sNbvXp \n¬°p∂ al-Ømb Hcp ]]-©hpw B ]]-©-Øn¬

Page 40: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

40 ]Øv Iev]\Iƒ

A[zm-\n-°m≥ ]Tn-∏n-°p∂ thZ-K-Ÿ-hp-amWv Hmtcm a\p-jy¿°pw A√mlp \¬Inb al-Ømb c≠v A\p-

K-l-߃. "A√mlp' -\¬In-sb∂p ]d-bp-tºmƒ, Hcp kp]-`m-X-Øn¬ A√mlp Xs‚ "t]m°-‰n¬' \ns∂-

SpØp \¬In-sb-∂√ A¿∞w. A[zm-\n-°m≥ Xøm-dp-≈-h¿ ]IrXn-bn¬ A[zm-\n-°p-tºmƒ (]Ir-Xn-bn-

eqsS) Ah¿ Bh-iy-s∏-Sp-∂Xv, A√mlp \¬Ip-∂p. B thZ-KŸw D]-tbm-Kn®v ]Ir-Xn-bn¬ A[zm-\n-°pI.

Xs‚ \ne-\n¬]n-\m-h-iy-amb kz¥w ico-c-Øn\pw IpSpw-_-Øn\pw kaq-l-Øn\pw Cu ]Ir-Xn°pw bmsXmcp

A]-I-Shpw hcp-ØmsX ˛ F√mh¿°pw Fs¥-¶nepw KpWw e`n-°p∂ Imcy-߃ sNbvXp-sIm-≠n-cn-°pI

F∂-Xm-Wv a\p-jy-[¿Ωw. Hmtcm a\p-jy¿°pw Hmtcm coXn-bn-ep≈ Ign-hp-Iƒ A√m-lp-\¬In-bn-´p-≠v. Nne¿

imco-cn-I-ambn A[zm-\n-°m≥ Ign-hp-≈-h-cm-Imw, Nne¿ ⁄m\n-I-fpw, ssk≤m-¥n-I-cpw, _p≤n-Po-hn-I-fp-am-

Imw. Nne¿ GsX-¶nepw ]Xn- -Iƒ Dd-ßn-°n-S-°p∂ Po\n-b- p-I-fmImw (Pn∂pIfmhmw). Cu Ign-hp-I-sf√mw

]¶p-sh-°pI F∂-XmWv \nß-fpsS kº-Øn¬ \n∂v sNe-h-gn-°pI F∂-Xns‚ Xm¬]-cyw! Cu Pohn-X-

Øn¬ ]¶p-sh-°m≥ Xøm-dp-≈-h¿°v amXsa kam-[m-\-Po-hnXw In´p-I-bp-≈p). AXp-sIm≠v \√ Imcy-߃

sNøm≥ \n߃ a’-cn®p apt∂-dp-I. A√m-lp-hn-te-°sX \nß-fpsS F√m-h-cp-tSbpw aS-°w. \n߃ n∂n-

®n-cp∂ hnj-b-ß-sf-∏‰n At∏m-g-h≥ \n߃°v hnhcw Adn-bn-®p-X-cp-∂-Xm-Wv’. (5:48)

At∏mƒ \ap°v Np‰p-ap≈ A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xnbpw ]Ir-Xn-hn-`-h-ß-fp-amWv

G‰hpw ][m-\w. B ]Ir-Xn-hn- -h-ß-sf-°p-dn-®p≈ F√m icn-bmb [mc-Wbpw ⁄m\-hp-amWv ][m-\w . B

AdnhmWv thZw. B ⁄m\sØ ]cn-t]m-jn-∏n-°p-I-bmWv thZ-K-Ÿ-߃ sNøp-∂-Xv. (C¬av=kb≥kv

=imkvXw) Chn-sS-bmWv thZ-K-Ÿ-ß-fpsS ]k-‡n. Cu Xncn-®-dnhv In´p-∂-tXmsS a\p-jy¿ ]Tn-°m\pw

A[zm-\n-°m\pw Xøm-dm-Ip-∂p. ]pXnb ⁄m\-ßfpw t\´-ßfpw Ahsc tXSn-h-cp-∂p. am\-h-cmin C∂p-hsc

t\Snb F√m Adn-hp-Ifpw t\´-ßfpw A[zm-\-Øn-eqsS ˛ kb≥kneqsS ˛amX-am-Wv.

B A[zm-\-tØm-sSm∏w Bflm¿Ø-amb [ym\hpw kzIm-cy-amb ]m¿∞-\bpw amXsa th≠-Xp-≈q.

B ]m¿∞-\bpw ]h¿Ø-\hpw amXsa Jp¿-B\pw ]Tn-∏n-°p-∂p-≈q. (‘A¬^m-Ønl A¿∞hpw hymJym-

\hpw’ i≤n-°p-I) A¿∞-iq-\y-amb F√m NS-ßp-]m¿∞-\-I-tfbpw A\pjvTm\-ß-tfbpw Jp¿-B≥ ]q¿Æ-

ambpw \ncm-I-cn-°p-∂p. AXp-sIm≠v Xs∂ F√m aX-ßfpw ssZh-hn-cp-≤-am-Wv. ]IrXnhncp≤amWv sImSnb

in¿°ns‚ tIZm-c-ß-fm-Wv.

8. Nn¥n-°Ww˛Nn¥m-tijn D]-tbm-Kn-°-Ww. IÆpw ImXpw AS-®nS-cp-Xv

A√m-lp-hns\ Adn-bp-∂-Xns‚ `mK-ambn ˛ ]Ir-Xnsb Adn-bp-∂-Xns‚ `mK-ambn, F√m PmXn-a-X-h¿§

Nn¥m-K-Xn-I-fn¬ \n∂pw hn´p-\n¬°p-∂-Xns‚ mK-ambn F√m A‘-hn-izm-k-ß-fn¬ \n∂pw AI-∂p-\n¬°p-

∂Xns‚ `mKambn ˛ Nn¥mtijn D]tbmKn°pI. aX-߃ amX-a√, Nne H‰-s∏´ hy‡n-Ifpw BƒssZh-

ßfpw Nne kwL-S-\-Ifpw A‘-hn-izm-k-߃ ]N-cn-∏n-°p-∂p-≠v. Nne ]X-ßfpw Nm\-e-Ifpw a‰pw AXn\v

Iq´p-\n¬°p-∂p.

thZ-KŸw ]Tn-∏n-°m-ØXpw, ]t©µn-b-߃sIm≠v A\p-`-h-s∏-´n-´n-√m-Ø-Xpw, ]Ir-Xn-bn¬ \n∂v

]co-£-W- \nco-£Wß-fn-eqsS sXfn-bn-°-s∏-Sm-Ø-Xp-amb F√m A_≤ Nn¥m-K-Xn-Ifpw Hgn-hm-°p-I. Aim-

kvXo-b-amb F√m A_≤ [mc-W-Ifpw ]ngp-sX-dn-bp-I. Jp¿-B≥ Dul-߃, kwi-b-߃, sI´p-I-Y-Iƒ

F∂o hn`m-K-ß-fn¬ s]Sp∂ F√m Nn¥-I-tfbpw ]®-°-≈-am-bmWv (I-Zn-_v) ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv. Dul-

ßfpw kwi-b-ßfpw sI´p-I-Y-Ifpw Pohn-X-Øns‚ k¿∆ taJ-e-I-fn¬ \n∂pw h¿÷n-°-W-sa∂pw Dd-∏mb

kXysØ (C¬av ˛ kb≥kns\˛) amXw ]n≥]-‰-W-sa∂pw Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p-∂p. Npcp-°-Øn¬ Jp¿-

B\pw lZokpw F∂ Aahn Ad-_n-I-fpsS Jp¿-B≥ hncp≤ apZm-hm-Iy-Øn-\p-]-Icw ‘Jp¿-B\pw imkvXhpw’

F∂ \_n ]Tn-∏n® Jp¿-B-\nI ]mT-amWv \mw taen¬ ]N-cn-∏n-t°-≠-Xv.

Page 41: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

41]Øv Iev]\Iƒ

Nn¥n-°Ww ˛ Nn¥m-tijn D]-tbm-Kn-°-Ww. IÆpw ImXpw AS-®nS-cp-Xv , aXhnizmknbmhcpX v,

imkvXhncp≤\mhcpXv, hn[n-bn¬ hniz-kn-°-cp-Xv (2:110), (73:20), (4:79), (4:111), (30:41), (3:165), Al¶mcnbmIcpXv,

A⁄m\nbmIcpXv, Aek\mIcpXv, ]nip°\mIcpXv, A\oXn°pw, AIaØn\pw Iq´p\n¬°cpXv. t\m°q

10 I¬]-\-Iƒ Ft∂m Cuam≥ Imcy-߃ Ft∂m ]d-bm-hp∂ hnip≤ Jp¿-B-\nse G‰hpw ][m-\-s∏´ 10

I¬]-\-I-fmWv apI-fn¬ D≤-cn-®-Xv. bYm¿∞-Øn¬ KoX-bn-epw, sXudmØnepw ss__n-fnepw ImW-s∏-Sp∂

\nb-a-߃ Xs∂-bmWv AXv. Cu ]Øv I¬]-\-I-fpsS Bh¿Ø\hpw AXns‚ Xs∂ A\p-_-‘hpw ]mtbm-

KnI cq]-hp-amb 10 Ckvemw Imcy-ßfpw amX-amWv Jp¿-B\n¬ apgp-h≥ ]e-co-Xn-bn-embn \nd-™p-\n¬°p-∂-

Xv. Hcp ssZh-Zq-X-\pw, ssZhoI KŸhpw ]Ir-Xn-bpsS B ]Øv I¬]-\-Iƒ°v ISIhncp-≤-amb Hcp

]mThpw Ct∂-hsc sIm≠p-h-∂n-´n-√ ˛ in¿°v sNbvXn-´n√ F∂p-km-cw.

F∂m¬ F√m aX-°mcpw Ah-cpsS ssZh-Zq-Xs‚ Ime-tijw Cu 10 I¬]-\-I-fn¬ ]eXpw ewLn-

°p-Ibpw thZ-hn-cp-≤-amb NSßp]m¿∞-\-Ifpw Nn¥m-K-Xn-Ifpw hf¿Øn-sb-Sp-°p-Ibpw ]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb

aX-ßfpw PmXnbpw kwLS-\-Ifpw D≠m-°p-I-bpw, s]mXp-P-\-ßsf Xß-fpsS ASn-a-I-fm°n NqjWw sNøp-

Ibpw sNbvXp-t]m-cp-∂p. C∂pw AhcXv A\p-kyqXw XpS¿∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂p.!

Page 42: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

42 ]Øv Iev]\Iƒ

Nn¥n-°-W-sa∂v hnip≤ Jp¿-B≥!

Nn¥n-°-cp-sX∂v aX-]p-tcm-ln-X-∑m¿!!

Nn¥n-°mØ a\p-jy-cmWv G‰hpw

tami-amb P¥p-°ƒ F∂p -hn-ip-≤-Jp¿-B¿ (8:22)

Xo¿®-bmbpw P¥p-°-fpsS Iq -Øn¬ A√m-lp-hns‚ ASp-°¬ (A√m-lp-hns‚ ho£-W-Øn¬) G‰hpw

tami-am-b-h¿ Nn¥n-®p-a-\- n-em-°mØ Dua-Ifpw _[n-c≥am-cp-am-Ip-∂p.

‘kam-[m\w F∂ ]Xy-b-im-kvX-Øns‚ h‡m-°sf, \n߃ A√m-lp-hn-t\bpw Ahs‚ dkq-en-

t\bpw A\p-k-cn-°pI. (Cu thZ-K-Ÿ-Øn¬ \n∂p≈ kXy-k-tµiw tI´p-sIm-≠n-cns°) \n߃ At±lsØ

hn´p-Xn-cn-™p-I-f-b-cp-Xv. R߃ tI´n-cn-°p∂p F∂p-]-d-bp-Ibpw bmsXm∂pw tIƒ°mXn-cn-°p-Ibpw sNbvX-

h-sc-t∏mse \nß-fm-I-cp-Xv. Xo¿®-bmbpw P¥p-°-fpsS Iq´-Øn¬ A√m-lp-hns‚ ho£-W-Øn¬ G‰hpw

tami-am-b-h¿ Nn¥n®p a\- n-em-°mØ Dua-Ifpw _[n-c≥am-cp-am-Ip∂p (8:20˛22)’

(8:22, 7:178, 50:137, 62:5, 13:19, 67:10, 25:73, 40:24, 38:29, 22:44, 10:100, 101,) (47:24)

(8:22) (7:178,179) (62:5)(13:19) (67:10) (25:73) (40:24) (38:29) (50:37- 8) (22:44-46) (10:100,101)

(47: 23,24) (8:21) (8:55)/// (6:11) (3:7) (14:25-52) (16:11,12) (16:13,17) (16:67-69) (16:78)

(16:90)////

(17:41) (17:46) (18:26) (18:57) (18:101) (19:42) (20:54) (20:128) (21:10) (21:44-45) (21:51-67) (22:46)

(22:75) (23:21) (23:78-80)//// (24:44) (25:44) (25:45) (25:73) (20:128) (21:10) (21:44-45) (21:51-67)

(24:1) (26:69) (26:227) (26:220) (27:80-81) (28:43) (28:46) (28:51) (29:19) (29:43) (30:21-23) (30:28)

(30:48-53) (32:4) (32:6-9) (32:26-27) (33:52) (35:37,38) (35:19) (36:8-9) (36:70) (38:45-47) (39:9)

(39:17-18) (39:27-32,33) (39:41-43) (40:19-20) (40:58) (41:5) (41:44) (42:11) (43:1-3) (43:36-40)

(45:1-8) (45:23-24) (45:26) (47:10) (47:23-24) (50:8) (50:37)(51:20-22) (54:17) (54:22,32-40) (57:17)

(67:3) (67:10) (76:1-3) (80:24-42) (86:5-17) (88:17-22) (114:1-3)

‘a\p-jy-cn¬ \n∂pw Pn∂p-I-fn¬ \n∂pw (]Xn-`m-im-en-Ifmb a\p-jy-cn¬ \n∂p-sam-s°-bmbn) [mcmfw

t]sc \mw \c-I-Øn-\p-th≠n krjvSn-®n-´p≠v. Ah¿°v a\- p-I-fp≠v AXp-]-tbm-Kn-®-h¿ Imcyw Kln-°p-I-

bn-√. Ah¿°v IÆp-I-fp-≠v. AXp-]-tbm-Kn®v Ah¿ I≠-dn-bp-∂n-√. Ah¿°v ImXp-I-fp-≠v. AXp-]-tbm-Kn®v,

Ah¿ tI´p-a-\- n-em-°p-I-bn-√. Ah¿ Imen-I-sf-t∏m-se-bm-Ip-∂p.! A√ Ah-cmWv IqSp-X¬ ]ng-®-h¿. Ah¿

Xs∂-bmWv i≤-bn-√m-Ø-h¿ (7:179, 178)’

F√m aX-ßfpw F√m ]ptcm-ln-X-∑mcpw a\p-jysc Xs‚ aX-Øn-t\m, ]ÿm-\-Ønt\m ASn-a-

Ifm°m\mWv ian-°p-∂-Xv. thZ-hn-cp-≤-amb Nn¥m-K-Xn-I-fpw, A\p-jvTm-\-ßfpw Ah-cn¬ hf¿Øn, P\-ßsf

Page 43: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

43]Øv Iev]\Iƒ

A‘-hn-izm-kn-I-fm-°n, Ahsc Hcp b-∏m-Sn¬ \n¿Øn NqjWw sNøp-∂p. F∂m¬ F√m thZ-ßfpw A√m-

lphpw a\p-jys\ kzX-¥-\m-°p-∂p. kzX-¥-ambn Nn¥n-°m≥ ]Tn-∏n-°p-∂p. IÆpw, ImXpw, a\- p-sams°

Xpd-∂p-sh®v Ft∏mgpw Nn¥n-°m\pw Xs‚ Np‰p-]m-Sn¬ \n∂v ˛ ]Ir-Xn-bn¬ \n∂v ˛ ]]-©-\m-Y-\n¬ \n∂v

˛ F√m ⁄m\-ß-fp-tSbpw WvUm-camb A√m-lp-hns‚ ]IrXnbn¬ \n∂v ]mT-߃ ]Tn-°m-\pw, AXpƒs°m-

≈m\pw AXp ]mh¿Øn-I-am-°m\pw Aßs\ PohnXw ]bm-k-c-ln-X-am-°m\pw Blzm\w sNøp-∂p.

\ΩpsS Np‰pw \S-°p∂ ssZ\w-Zn\ Imcy-߃ \mw Adn-™p-sIm-≠n-cn-°-Ww. \ΩpsS Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-sb-

°p-dn®v \s√mcp ⁄m\w \ap-°p-th-Ww. \ΩpsS DΩ,_m-∏, a°ƒ, mcy, Kpcp-\m-Y≥am¿, Ab¬]-°-°m¿,

_‘p-an-Xm-Zn-Iƒ˛\ap°p Np‰p-ap≈ aÆpw, hnÆpw \ΩpsS Pohn-X-am¿§w \ap°v Blmcw Xcp∂ hr£-

e-Xm-Zn-Ifpw, ]£n-ar-Km-Zn-Ifpw; \ap°p Np‰p-ap≈ Poh-hm-bp, Poh-P-ew, ac-߃, \Zn-Iƒ, kap-Z-߃, ]¿h-

X-\n-c-Iƒ, kqcy≥, Nµ≥, \£-X-Pm-e-߃ ... Aßs\ A√m-lp-hns‚ B ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xnsb

Ft∏mgpw \nco-£n-®p-sIm-≠n-cn-°-W-sa-∂pw, AXn¬ \n∂v ]mT-߃ ]Tn-°-W-sa∂pw AXpƒs°m-≈-W-

sa∂pw Jp¿-B≥ ]d-bp-∂p. ]Ir-Xn-sb-°p-dn®v icnbmb Imcy-߃ Adn-™p-sIm-≠n-cn-°p-∂-h-\mWv bYm¿∞

⁄m\n. (Benw = ]WvUn-X≥). A√msX ‘\nkvI-cn®pw, t\mºpt\m‰pw, l÷v sNbvXpw’ \S-°p-∂-h-\-√.

(Imcy-߃ Adn-™p-sIm-≠n-cn-°p-∂-h\pw, Adn-bm-Ø-h\pw ka-am-Ip-tam?) (35:28) (39:9)

thZ-K-Ÿ-Øn-en-√mØ NS-ßp-I-fn-epw, NS-ßp-]m¿∞-\-I-fn-epw, A\p-jvTm-\-ß-fn-epw, Ah-Kmlw t\Sn,

XnI®pw ]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb thZ hncp-≤-amb Imcy-߃ amXw ]Tn®v, AXp ]N-cn-∏n®v \S-°p∂hscbmWv

C∂v F√m aX-°mcpw ]WvUn-X-∑m-cmbn Ah-tcm-[n-°p-∂Xv. F∂m¬ thZ-hn-cp-≤-amb -˛ Jp¿-B-\n-en-√mØ

F√m NS-ßp-]m¿∞-\-I-tfbpw A\pjvTm\-ß-tfbpw Nn¥m-K-Xn-I-tfbpw imkvXo-bmbn sXfn-bn-°-s∏-´n-´n-

√mØ F√m Imcy-ß-tfbpw ‘A¬_-Jd’ (Holy Cow) ‘a™-∏ip’ F∂p-t]-cn-Sp-Ibpw -˛ a\pjy a\- ns\

ASn-a-bm-°p∂ B ]ip-hns\ ˛ AØcw F√m _nw_-ß-tfbpw Nn¥Itfbpw a\- n¬ \n∂pw Adp-Øp-I-

f-b-W-sa-∂p-amWv Jp¿-B≥ \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. (2:67- -˛ 78) `qan-bn-ep≈ F√m aX_nw_-ßfpw, _nw_m-cm-

[m-\-Ifpw, aX-ßfpw, aX-ß-fp-ambn _‘-s∏´ F√m NS-ßp-]m¿∞-\-Ifpw A\p-jvTm-\-ß-fpw, a\p-jy-cpsS

ka-b-hpw, ico-chpw kºØpw A\m-h-iy-ambn sIm≈-b-Sn-°p-hm≥ Dt±-in-®p-sIm-≠p-amXw kwhn-[m\w

sNø-s∏-´-h-bm-Wv. Hcp kq£va hni-I-e-\-Øn¬ \n߃°Xv t_m≤y-s∏-Spw. \n߃ icn°pw Nn¥n-°p-∂-h-

cm-sW-¶n¬..!

ho≠pw ImWpI (50:37) ‘lrZ-b-ap-≈-h-\m-bn-cn-°p-Itbm a\- m-∂n-≤y-tØmsS sNhn sImSpØv tIƒ°p-

Itbm sNbvX-h-\v Xo¿®-bmbpw AXn¬ (Jp¿-B-\n¬) Hcp DXvt_m-[-\-ap≠v (50;37)’.

‘\n\°v \mw Ah-X-cn-∏n-®p-X∂ A\p-K-loXamb KŸ-asX CXv. CXnse hN-\-ß-sf-∏‰n (B ]Øp

Iev]-\-I-sf-∏-‰n) Ah¿ ]Tn-°m\pw Nn¥n°m\pw (A-ß-s\) _p≤n-am≥am¿ D¤p-≤-cm-tI-≠-Xn\pw th≠n.

(38:29)’ .

‘AX√ B kXy-\n-tj-[n-I-fn¬ A[n-I-t]cpw (thZ-K-Ÿ- \n-b-a-߃) tIƒ°p-Itbm, Nn¥n-°p-Itbm

sNøpw F∂v \o Icp-Xp-∂p-t≠m. Ah¿ I∂p-Im-en-I-sf-t∏mse amX-am-Ip∂p. A√ Ah-cm-Ip∂ IqSp-X¬

]ng-®-h¿ (25:44)’.

Page 44: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

44 ]Øv Iev]\Iƒ

Nn¥n-°mØ a\p-jy¿ I∂p-Im-en-I-fm-sW∂v hnip-≤ -Jp¿-B-≥!

A√; Nn¥n-°mØ a\p-jy¿ I∂p-Im-en-I-tf-°mƒ tamiw Pohn-I-fm-sW∂v hnip≤

Jp¿-B≥ (25:44) .IÆpw ImXpw Xpd-∂n-S-Ww. lrZ-b-Øn\v Nn¥°v ]q´n-S-cpXv F∂v

hnip-≤ -Jp¿-B≥.

JX-a-√mlp Aem Jpeq-_nlnw˛h˛Aem kwC-lnw- -h- -A-em- -A-_vkm-cn-lnw- -Kn-jm-h-Xp≥ (2:7) A√mlp

Ah-cpsS lrZ-b-߃°v apZ-sh-®n-cn-°p-I-bm-Wv. (AsX-¥p-sIm-s≠-∂m¬ Ah¿ thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS I¬]n-

°-s∏´ I¬]-\-Iƒ ]cn-]q¿Æ-ambn ]Tn-°p-∂n-√. ]men-°p-∂n-√. A√m-lp-hns\ [n°-cn-®p-sIm≠v, \n߃IÆpw

ImXpw Ft∏mgpw Xpd-∂n-SWw F∂ thZ-]mTw ]men-°msX ) Ah¿ Ah-cpsS IÆp-Iƒ°pw, ImXp-Iƒ°pw

Hcp aqSn-bn-´n-bn-cn-°p-I-bm-Wv. Ah¿°m-Ip-∂p, Cl-tem-IØpw ]c-tem-IØpw I\Ø in£-bp-≈-Xv (2:7).

(7:178) A√mlp ˛ ]]-©-\m-Y≥ ˛ Hmtcm a\p-jy\pw Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS Hcp-]mSv A\p-K-l-߃

\¬In-bn-´p-s≠∂pw , Ah\v \¬Inb B al-Ømb A\p-K-l-߃ ]t©-µn-b-߃ D]-tbm-Kn-®v,-˛-IÆpw,

sNhn-bpw, \mhpw, sXmenbpw aq°p-sams° D]-tbm-Kn®v ˛-Np‰p-]m-Sn¬ \n∂v ]mT-߃ ]Tn-°-W-sa∂pw B

]mT-߃ D]-tbm-Kn®v hnth-I-tØmsS Imcy-߃ sNø-W-sa-∂pw, Bh¿Øn-®m-hm¿Øn®v ]Tn-∏n-°p-I-bmWv

Jp¿-B≥ sNøp-∂-Xv. AXn-cp-I-fn-√msX a\p-jy¿ Nn¥n-°-W-sa∂v Jp¿-B-\pw, \_nbpw ]Tn-∏n-®-t∏mƒ X߃

sI´n-bp-≠m-°nb aX-߃°pw aX-Kq-∏p-Iƒ°pw Nn¥m-K-Xn-Iƒ°pw A∏p-d-tØ°v a\p-jy≥ Nn¥n-°mt\

]mSn-s√∂v ]mac P\-ßsf hniz-kn-∏n-®p-sIm-≠mWv ]Ir-Xn-bn¬ \n∂v Jp¿-B-\n¬ \n∂v F√m ]ptcm-ln-

X-∑mcpw Xß-fpsS A\p-bm-bn-Isf AS¿Øn-am-‰n-bXv. ^etam ]IrXn ]Tn-∏n® ˛ Jp¿-B≥ ]Tn-∏n® ˛ Hcp

\nb-a-hpw, Hcp aX-\n-b-a-ambn Ah¿ ]Tn-∏n-®n-√. ]Ir-Xn-hn-cp-≤-am-b-sX√mw ˛ Jp¿-B≥ hncp-≤-am-b-sX√mw ˛

Ah-cpsS aX-ambn ˛ Pohn-X-ambn amdp-Ibpw sNbvXp. --

9. imkvXsØ amXw ]n≥]-‰-W-sa∂v hnip-≤ -Jp¿-B≥; Aim-kvXo-b-amb H∂n-

t‚bpw ]ndsI t]mI-cp-sX∂v hnip≤ Jp¿-B≥ (17:36, 7:33, 24:15). imkvX-hncp≤

\mh-cpXv!!

"\n\-°-dn-hn-√mØ bmsXmcp Imcy-Øn-t‚bpw ]n∂mse \o t]mI-cp-Xv. Xo¿®-bmbpw (\n-s‚) tIƒhn,

ImgvN, lrZbw F∂n-h-sb-∏-‰n-sb√mw tNmZyw sNø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.' (17:36), (17:18-˛39), (7:33), (24:15)

]Ir-Xn-bn¬ \n∂v \ap°v In´p∂ F√m ⁄m\-ß-tfbpw h¿Ø-am-\-ß-tfbpw hm¿Ø-I-tfbpw \ap°v

\membn XcwXncn-°mw. 1) C¬av (im-kvXw). ]t©µn-b-߃ aptJ-\tbm _p≤n D]-tbm-Knt®m a\- n-em-

°m\pw hniz-kn-°m-\pw, Dd-∏n-°m\pw Ign-bp∂ Imcy-߃°mWv C¬av F∂p ]d-bp-∂-Xv. 2) f∂v : Dul-

߃; th≠X sXfn-hn-√msX GI-tZ-i-amtbm, A‘-am-bnt´m hniz-kn-°p-∂-Xn-\mWv Jp¿-B≥ f∂v F∂p

]d-bp-∂-Xv. 3) i°v : (doubtful) hniz-kn-°m≥ ]cym-]vX-amb th≠X sXfn-hp-I-fn-√mØ, (where there is no

adequate evidence) -˛ icn-bm-Im\pw sX‰m-Im\pw Hcp-t]mse km[y-X-bp≈ Imcy-߃°v ˛ kwi-b-K-Xn-bnep-

Page 45: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

45]Øv Iev]\Iƒ

≈-Xn-\mWv i°v F∂v ]d-bp-∂-Xv. bYm¿∞-Øn¬ Dul-ßfpw kwi-b-ßfpw H∂p-X-s∂-bm-Wv. 4) C^vXn-dm-

Av : a\-∏q¿∆w sI´n-bp-≠m-°p∂ I≈-°-Y-Iƒ (Fabricated lies). apI-fn¬ D≤-cn® \mev Xcw hm¿Ø-I-fn¬

C¬av A√m-Ø-sXms° ]®-°-≈-ß-fm-sW∂pw, AXp-sIm≠v Ah-sb√mw IZn_v (a-Pvlq¬) F∂ C\-

Øn¬s∏- -Xm-sW∂pw AXp-sIm≠v AsXm∂pw ]am-W-am-°mt\m ]Xy-b-im-kvX-ambn kzoI-cn-°mt\m ]mSn√

F∂-XmWv Jp¿-Bs‚ ImgvN-∏m-Sv. (hni-Z-hn-h-c-Øn\v ‘A_q-lp-dbv-d-bpsS X\n-\ndw’ F∂ tNI-\q¿

aue-hn-bpsS KŸw hmbn-°p-I)

Dul-ßsf ]n≥]-‰-cp-Xv; sI´p-I-Y-Isf ]n≥]-‰-cp-Xv; Dd-∏mb kXysØ amXsa ]n≥]-‰m≥ ]mSp≈q,

F∂nßs\ \qdn-e-[nIw kµ¿`-ß-fn¬ Jp¿-B≥ Bh¿Øn®v ]Tn-∏n-°p-∂p. At∏mƒ Aim-kvXo-b-amb

H∂n-s\bpw ]n≥]-‰-cpXv F∂p-X-s∂-bmWv Jp¿-Bs‚ Xm¬]-cyw. F√m aX-]p-tcm-ln-X≥amcpw P\-ßsf

\nc-¥cw NqjWw sNbvXv Pohn-°p-∂-h-cm-Wv. Nne¿ ]´n ldm-am-sW∂v ]d-bp-∂p. Nne¿ ]∂n ldm-am-sW∂v

]kvXm-hn-°p-∂p. a‰p Nne¿ tKmamwkw ldm-am-sW∂v ]d-bp-∂p. F∂m¬ a\p-jy¿ F√mw hmcn hen®p

hngp-ßp∂ AXym-K-ln-I-fmb ‘]∂n’-I-fm-Ip-∂-Xpw (A¬Jn≥ko¿) A\p-I-c-W-`m-¥-∑m-cmb ‘Ipc-ß≥’am-

cm-Ip-∂-Xpw, hnh-c-an-√mØ ‘t]mØp-’I-fm-Ip-∂Xns\-bp-sams°-bmWv Jp¿-B≥ FXn¿°p-∂-Xv. ]Ir-Xn-sb-

°p-dn®v ]Tn-°msX -˛ icn-bmb Kth-jWw \S-ØmsX AXp-]m-Sn√, CXp-]m-Sn-√, AXp-ldmw, CXp lem¬

Fs∂ms° bmsXmcp ASn-ÿm-\-hp-an-√msX ]d-bp-∂-XmWv bYm¿∞-Øn¬ ldmw F∂mWv Jp¿-B\pw

\_nbpw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. (7:35), (16:116), (16:115)

(17:36) (7:33) (7:36,37) ) (7:178,179 (24:15) ///// (49:12) (51:10-11) (53:27-29) /// (108:1-3) (22:46-66)(23:78-80-89) (29:46-56) //// (42:15-20-53) (53:27-31)/// (16:116) (16:115) (6:2-13) ///// ( (27:24-26-44)//// (27:46) (2:268) (27:59-66).

Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv i≤n-°pI (7:35) ‘\_nsb Xm¶ƒ ]Jym-]n-°p-I. A√mlp Ahs‚ Zmk≥am¿°p-

th≠n Cu `qan-bn¬ \n∂pw DXv]m-Zn-∏n-®p-sIm-≠p-h-∂n-´p≈ Ae-¶mc hkvXp-°fpw hnin-jvS-amb Blm-c-]-

Zm¿∞-ßfpw \njn-≤am-°nb (B AIan) Bcm-Wv. \o ]Jym-]n-°pI, AXv sFlnI Pohn-X-Øn¬ kXy-hn-

izm-kn-Iƒ°v Ah-Im-i-s∏- -Xm-Wv. (Cu thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS ]Tn-∏n-°-s∏´ Imcy-߃ ]q¿Æ-ambn Dƒs°m≠v

Ah¿ Dbn¿sØ-gp-t∂¬°p-tºmƒ) B Dbn¿sØ-gp-t∂¬]n-s‚ \mfn¬ Ah¿°p-am-X-ap-≈-Xm-Wv. (Im-cy-

߃) a\- n-em-°p∂ Bfp-Iƒ°p-th≠n A]-Imcw \mw thZ-h-N-\-߃ hni-Zo-I-cn-°p-∂p.

\o ]Jym-]n-°p-I. Fs‚ c£n-Xmhv \njn-≤-am-°n-bn-´p-≈Xv, ]Xy-£-am-b-Xpw, ]tcm-£-am-b-Xp-amb

F√m \oN-hr-Øn-Ifpw, A\ym-b-amb F√m Itø-‰hpw, Ip‰-I-c-am-sW∂p t_m≤y-s∏´ F√m Imcy-ßfpw,

A√m-lp-hn¬ ]¶p-tN¿°epw AYhm (Cu thZ-K-Ÿ-ØneqsS ]Tn-∏n-°-s∏´ \nb-a-߃°v hncp-≤-am-btXm

]mc-bm-Ip-∂tXm Bb Imcy-߃ ˛ \n߃ Al-¶m-cn-bm-I-cp-Xv, A⁄m-\n-bm-I-cp-Xv, Ae-k-\m-I-cp-Xv,

A\o-Xn°pw AI-a-Øn\pw Iq´p-\n¬°p-∂-hm-I-cp-Xv, ]nip-°\pw Zp¿hybw sNøp∂ [mcm-fn-bp-am-h-cp-Xv,

hn[n hnizm-kn-bm-I-cpXv, aX-hm-Zn-bm-I-cp-Xv, Nn¥bpw, _p≤nbpw ]Wbw sh®h\mIcpXv, imkvX-hn-tcm-[n-

bm-h-cpXv, A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n[n F∂ ]Zhn ad-°p-∂-h-\m-I-cpXv F∂n-ß-s\-bp≈ Jp¿-B-\nse 10 Cuam≥

Imcy-߃°pw, AXns‚ Xs∂ A\p-_-‘hpw Bh¿Ø-\-hpw, ]mtbm-Kn-I-cq-]-hp-amb 10 Ckvemw Imcy-ß-

fnepw ambw tN¿°p-∂Xpw (ilm-ZØv, kzem-Øv, kIm-Øv, Icm¿ ]me-\w, Pnlm-Zv, Jnkm-kv, hkn-b-Xv,

kuav, l÷v, Dwd F∂n-ß-s\-bp≈ ]Øv Ckvemw Imcy-ß-fnepw ambw tN¿°p-∂Xpw) A√m-lp-hns‚ Cu

]Xy-b-im-kvX-Øn¬ \n߃°p-d-∏n√mØ GsXmcp Imcyw ]d-™p-≠m-°epw amX-amWv A√mlp ldm-am-

°n-b-X.v’

bYm¿∞-Øn¬ apI-fn¬ Bh¿Øn®p ]d-™ 5 Imcy-ßfpw H∂p-X-s∂-bm-sW∂v A¥n-a-hn-i-I-e-\-

Øn¬ \ap°v t_m≤y-s∏-Spw. AXm-bXv ]IrXnbn¬ \n∂v ˛ \ΩpsS Np‰p-]m-Sn¬ \n∂v aXn-bmb sXfn-hn-

Page 46: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

46 ]Øv Iev]\Iƒ

√msX H∂pw kzoI-cn-°-cpXv F∂mWv AXns‚ Xm¬]-cyw. (a-X-]cw F∂v kp∂n-I-fpw, inbm-°fpw Hcp-

t]mse Icp-Xp∂ Nne imJm-]-chpw ASn-ÿm-\]chpamb,, -Imcy-ß-fn¬t]m-epw) ( BWp-߃°v kz¿Æw

[cn-°mtam, tNem-I¿Ωw sNøm-tam, ]´n ldm-am-sW∂v ]d-bmtam, kp∂Øv \a-kvIm-ctam, kp∂Øv lt÷m,

kp∂Øv t\mtºm sNømtam, A©p-t\cw \akvImcn°mtam, F∂n-ß-s\-bp≈ Imcy-߃ t]mepw) AXv

Jp¿-B-\n¬ Cs√-¶n¬ ]ns∂ aX-]cw F∂p ]dbm≥ ]mSn√ F∂mWv tNI∂q¿ auehnsbt∏msebp≈

aX-]-WvUn-X≥am¿ t]mepw ]kvXpX kq‡-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ \ap°v ka¿∞n-®p-X-∂-Xv. F∂m¬

Jp¿-B≥ ]d™ Imcy-߃ apgp-h≥ C¬av (Science) amX-am-b-Xp-sIm≠v ˛ AXv \ΩpsS Np‰p-]m-Sn¬ \ap-°-

\p- -s∏-Sp∂ Imcy-am-b-Xp-sIm≠pw, imkvXo-b-am-b-Xp-sIm-≠p-amWv Jp¿-B-≥ -am-Xsa ]n≥]-t‰-≠-Xp≈q F∂p

\mw hmZn-°p-∂Xpw ka¿∞n-°p-∂Xpw. ImcWw F√m aX-ß-fn-epw, aX-Kq-∏p-I-fnepw Jp¿-B-s\-Xn-cmb [mcmfw

Imcy-߃ D≈-Xp-sIm-≠p-Xs∂. aX-߃ Xs∂ ]Ir-Xn-s°-Xn-cm-sW∂v Jp¿-B-\n¬ \n∂p sXfn-™m¬,

]ns∂ aX-߃°p-≈nse kp∂-Øns‚ Imcyw ]d-tb-≠-Xn-√-t√m.)

10. A√mlphns‚ Jeo^bmIpI, A√mlphns‚ ]Xn\n[nbmIpI, AYhm

Jp¿B≥ F∂ ssZhoI KŸØns‚ Pohn°p∂ amXrIIfmIpI. ( 2:30) (7:69)

(7:74) (10:73 ) (38:26)

(2:30) (7:69) (7:74) (10:73) (38:26) //// (6:165) (7:74) (7:129) (10:14) (10:73) (24:55) (27:62)

(35:39) (57:7)

A√mlp, A√m-lp-hns\ \ap°v ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv, \ap°p Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv. AXy-

¤p-X-I-c-amb Hcp krjvSn-ssh- -hhpw hnkva-bm-h-l-amb Hcp kwhn-[m\ ssienbpw a\p-jy-\-S-°-ap≈ k¿h

Poh-Pm-e-ß-fnepw \mw ImWp-∂p. Nn¥n-°p∂ a\p-jysc A¤p-X-s∏-SpØn \n¬°p∂ Cu a\p-jy-i-co-c-hpw,

]]-©hpw tIhew Hcp bmZr-›n-I-X-bmtWm F∂-XmWv tNmZyw. AXn-hn-kva-b-I-c-amb Cu ]]-©-Øns‚

]nd-In¬ -˛ Cu ]Ir-Xn-bnse Hmtcm Ncm-N-c-߃°pw ]nd-In¬ Hcp AZriy i‡n-bp-t≠m, Ct√? F∂-

XmWv X¿°w. a\p-jy≥ Cu aÆn¬ \n∂p-≠m-b-Xm-Wv. Im¿_¨, sslU-P≥, HmIvkn-P≥, sa·o-jyw,

t^mkv^-d-kv, Atb¨ F∂n-ßs\ ]]-©-Øn-ep≈ k¿h aqe-I-ß-fn¬ GXm-s≠√mw a\pjy ico-c-

Øn¬ ImWmw. thZ-`m-j-bn¬ ]d-™m¬ ]]-©-Øns‚ `mK-amb BIm-iw, `qan, hmbp, sh≈w, A·n

F∂n-ß-s\-bp≈ ‘]©- q-X’-ß-fm¬ \n¿Ωn-X-amWv Hmtcm a\p-jy-i-co-c-hpw. At∏mƒ tIhew aÆv amX-amb

˛ Hcp aÆm-¶-´-bmb ˛ Cu a\p-jy-i-co-c-Øn-\p-≈n¬ \n∂pw \mw Nn¥n-°p-∂p; Imcy-߃ Bkq-XWw

sNøp∂p; ]h¿Øn-°p-∂p. tIhew aÆv amX-amb Cu ico-c-Øn-\p-≈n¬ \n∂v Rm≥ ]h¿Øn-°p-∂-Xp-

t]mse Hmtcm a\p-jy\pw PUhpw Poh\pw Pohn-Xhpw \¬Ip∂ ]Ir-Xn-bpsS ]nd-In¬ F¥p-sIm-s≠mcp

i‡n-bp-≠m-bn-°qSm ?.

a\pjy P∑w tIhew Hcp bmZr-›n-I-Xtbm ? BsW∂v \nco-iz-c-hm-Zn-bpw, As√∂v hnizm-knbpw ]d-

bp-∂p. F∂m¬ B X¿°w Xs∂ ths≠-∂mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. A\-iz-c-\mb A√m-lp-hn\v th≠n

\iz-c-\mb a\p-jy≥ X¿°n-t°-≠-Xn-√. (em-Xp-Zvcn-°p-lp¬ A_vkm¿). AP-ø\pw alm-\p-amb A√m-lp-hn\v

th≠n Zp¿_-e-cmb a\p-jy≥ hmZn-t°-≠-Xn-√, hmsf-Sp-t°-≠-Xn-√ .]s£ c≠p Iq´cpw Hcp Imcyw sNø-

W-sa-∂mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb Cu ]Ir-Xnsb ˛ Cu ]m]©nI hyh-

ÿn-Xnsb Adn-bp-I, AXnse \nb-a-߃ Adn-bp-I, AXns\ BZ-cn-°p-I. AXn-\p-th≠n \ne-sIm-≈p-I.

A√mlphns‚ KŸØnse \nba߃ Dƒs°m≠v ˛ A√mlphns‚ ]Xn\n[nbmbn Pohn°pI.

Page 47: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

47]Øv Iev]\Iƒ

A√mlphns‚ Cu ssZhoI hyh-ÿnXn

AXy-¤p-X-I-c-amb a\p-jy-i-cocw t]mse, AXnepw hnkvabI-chpw k¶o¿Æ-hp-amb Hcp ]Xn-`m-k-

amWv A√mlp F∂v Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂ A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb Cu ]IrXn . Cuiz-

c-hn-izm-kn°pw, \nco-iz-c-hm-Zn°pw Hcp-t]mse ImWm≥ Ign-bp∂ ]Xn-`m-kw. AXv tIhew aÆpw, hnÆpw,

Ip∂pw, ae-bpw, ImSpw ]pg-bp-a√ . \ΩpsS amXm-hv, ]nXm-hv, Kpcp-\m-Y≥am¿, ktlm-Z-co ktlm-Z-c≥am¿,

kl-[¿Ωn-Wn, a°ƒ, `¿Ømhv, ]nXm-a-l≥am¿, t]c-°p-´n-Iƒ, Ab¬]-°-Øp-≈-h¿, _‘p-an-Xm-Zn-Iƒ,

\ap°p Np‰p-ap≈ aÆpw, hnÆpw, \ap°v Poh-hmbp \¬Ip∂ ac-߃, ae-Iƒ, Ip∂p-Iƒ, \Zn-Iƒ, kap-Z-

߃, kqcy≥, Nµ≥, \£Xa-WvU-e-߃..... H‰-hm-°n¬ ]d-™m¬ \sΩ CXp-hsc Poh-t\msS \ne-

\n¿Øm≥ klm-bn® \ap-°p-Np-‰p-ap≈ sNdpXpw hep-Xp-amb F√m LS-I-ßfpw B hyh-ÿn-Xn-bpsS `mK-

am-Wv. B hyh-ÿn-Xn-bn¬ \n∂mWv ˛ B A√m-lp-hn¬ \n∂mWv \mw h∂-Xv. B hyh-ÿn-Xn-bn-emWv \mw

Ct∏mgpw Pohn-°p-∂-Xv. B hyh-ÿn-Xn-bn-te-°mWv ˛ B A√m-lp-hn-te-°mWv \mw Xncn-®p-t]m-Ip-∂-Xv. Hcp

\nco-iz-c-hm-Zn-°p-t]mepw \ntj-[n-°m≥ ]‰mØ B hyh-ÿnXnsb ˛ B hyh-ÿn-Xn-bpsS \nb-a-ßsf ˛

hnip≤ Jp¿-B-\nse B ]Øp I¬]-\-Isf Dƒs°m≠v Pohn-°m-\mWv Jp¿-B≥ ]d-bp-∂-Xv. B ]]-©-

\m-Y-\p-th≠n \nß-fmcpw X¿°n-t°-≠; ssZh-Øn-\p-th≠n \n߃ bp≤w sNtø-≠; A√m-lp-hn-\p-th≠n

\n߃ ‘ISn-]nSn ’ IqtS≠; ]s£ \n߃ IWn-i-ambpw sNtø≠ H∂p-≠v. \nß-fpsS c£n-Xm-hmbn ˛

A√m-lp-hmbn ˛ d∫mbn ˛ hnip≤ Jp¿-B≥ ]cn-N-b-s∏-Sp-Ønb A√m-lphns‚ ImWp∂ `mK-amb Cu

]Ir-Xnsb IWn-i-ambpw kwc-£n-°p-I. B ]Ir-Xn-°p-th≠n \ne-sIm-≈p-I. B ]Ir-Xn-bpsS ]Xy-b-im-

X-amb Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ ]Øv Cuam≥ Imcy-߃°pw, ]Øv Ckvemw Imcy-߃°pw th≠n \n߃

\ne-sIm-≈p-I. B hyh-ÿn-Xn-°p-th-≠n DØ-c-hm-Zn-Xz-t_m-[-tØmsS tkh\w sNøp-I (C-_m-ZØv sNøpI).

\nß-fpsS amXm-hn-\p-th-≠n, ]nXm-hn-\p-th-≠n, a°ƒ°p-th≠n, kl-[¿Ωn-Wn-°pw, ktlm-Z-c\pw th≠n,

`¿Øm-hn\pw _‘p-an-Xm-[n-Iƒ°pw th≠n, \nß-fpsS kwc-£-I¿°pw Ab¬°m¿°pw th≠n, k¿thm-

]cn F√m-h-scbpw Dƒs°m≠v \n¬°p∂ F√m-h¿°pw Poh\pw, PohnX am¿§-ß-fpw, Pohn-Xhpw \¬Ip∂

Cu ]Ir-Xn-°p-th≠n \nß-sf Cß-s\-sbms° Nn¥n-°m≥ ]Tn-∏n-°p∂ thZ-Øn\p th≠n ,IWn-i-ambn

\oXn-]q¿∆w \ne-sIm-≈p-I. A√m-lp-hns\ Adn-bp-∂-Xns‚ mK-ambn ]Ir-Xnsb Adn-bp-I. ]Ir-Xnsb Adn-

bp-∂-Xns‚ `mK-ambn ˛ Bfl-⁄m\w t\Sp-∂-Xns‚ `mK-ambn ]]-©-\m-Y-s\-°p-dn®v ˛ A√m-lp-hn-s\-°p-

dn®v Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ Imcy-߃ a\km hmNm I¿aWm Dƒs°m-≈p-I.

‘A√mlphn∂v Hcp aI≥ D≠mbncp∂psh¶n¬ Ahs\ Bcm[n°p∂Xn¬ H∂ma≥ Rm\mbncn°pw’

F∂p \_ntbmSv ]Jym]n°m≥ Jp¿ B≥ ]dbp∂p. (43:81) AtXt]mse A√mlp Hcp a\pjyP∑w ]q≠v

`qanbn¬ AhXcn®m¬ Ahs‚ Nn¥mKXnbpw, \S]SnIahpw F¥mbncn°pw?. AXmWv Jp¿B≥! B

Jp¿B≥ \mw Dƒs°m≈p∂tXmsS \mw HmtcmcpØcpw HcpsIm®p ssZhambn ˛ A√mlphmbn amdp∂p.

F∂m¬ Cu thZ]mTw Dƒs°m≠v Nne¿ Hcp ]SnIqSn apt∂m vt]mbn. Rm≥ A√mlp BIp∂p. (A\¬l°v

-= Alw _“mkvan) F∂p ]dbp∂p. Nne¿ ssZhsa∂ i‡nsb \ncmIcn®psIm≠v [¿ΩsØ AhKWn®v

˛ ]Øv I¬∏\Isf [n°cn®v ˛ Rm≥ tIhew Hcp ]Zm¿∞amIp∂p (AlwZhymkvan) F∂p]dbp∂p.

Page 48: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

48 ]Øv Iev]\Iƒ

F∂m¬ Jp¿B≥ \tΩmSv AXv c≠nt‚bpw a[ya \ne]mSv FSpØpsIm≠v Rm≥ ‘A√mlphns‚

]Xn\n[n’bmIp∂p F∂v ]Jym]n°m\mWv I¬∏n°p∂Xv. Cu thZkXyw Xncn®dn™m¬ \mw hnPbn®p.

Jp¿B≥ ]Tn∏n°p∂ 10 I¬∏\Iƒ A\pkcn®v Pohn°p∂ Hmtcm hy‡nbv°pw, Hmtcm IpSpw_Øn\pw,

Hmtcm kaqlØn\pw, Hmtcm k¿°mcn\pw A√mlp F∂v XmXznIambn ]dbmw. A√mlp Dt±in°msX

\n߃ Dt±in°n√, F∂p ]dbptºmƒ A√mlp \nßsf A√mlphns‚ ]Zhnbnte°v X¬°metØ°v

Db¿ØpIbmWv.At∏mƒ\n߃ Dt±in°ptºmƒ amXamWv A√mlphpw Dt±in°p∂Xv (81:29) (13;11).

Aßs\ PohnXØns‚ Nne L´ßfn¬ A√mlphns‚ ]Xn\n[nbpw A√mlphpw XXzØn¬ H∂mbn

amdp∂p.

Page 49: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

49]Øv Iev]\Iƒ

kzbw hnNmcW sNøpI!!

kzbw hnNmcW sNøm≥ al-Ømb Hcp KŸw !!

\n߃ Pohn-X-Øn¬ ]cm-Pn-X-\m-tWm ? \n߃ ZpxJnX-\mtWm ? \n߃ h√msX am\-knI kwL¿jw

A\p-`-hn-°p-∂pthm ? At∏mƒ \n߃ kzbw tNmZn-°p-I. Cu ]Øp I¬]-\-I-fn¬ GXmWv \n߃ \ntj-

[n-®-Xv ?. \n߃ aXn-bmb hnZym-`ymkw t\Sn-bn-t√. \nß-fpsS A⁄-X \n߃°v Xs∂ Hcp `mcamtbm?,

\nß-fpsS A⁄-X \n߃°v Xs∂ Hcp t]mcm-bva-bmtbm ? \nß-fn¬ Al-¶m-c-apt≠m? "Rm≥ F∂

`mhw-' \n߃°p-t≠m ? iXp°tfmSp t]mepw HuZmcyw Im´n A¿dlvams‚ ˛ A√mlphns‚

]Xn\n[nbmhm\mWv Jp¿B≥ \tΩmSv I¬∏n°p∂Xv. F∂ncns° Akqb, tIm]w F∂n-ß-s\-bp≈ A[-

a-hn-Im-c-ß-fm¬ \n߃ kzbw IØn-sb-cn-bm-dp-t≠m ? A·n hnd-Ins\ Xn∂p-∂-Xp-t]mse Akqb a\p-jy-

\-∑-Isf Xn∂pw F∂mWv F√m thZ-ßfpw, \_namcpw \sΩ ]Tn-∏n-®n-´p-≈-Xv. \nß-tfbpw \nß-fpsS iXp-

hn-t\bpw Hcp-t]mse Fcn-bn-®p-I-f-bp∂ Hcp alm-hym-[n-bmWv Akq-b! Ah-kcw In´n-bm¬ Hcp Akq-

bmep Xs‚ iXp-hns\ Nhn-´p-∂p, sXmgn-°p-∂p, IpØp-∂p, sIm√p-∂p. Ahs\ ]Xy-£-ambpw ]tcm-£-

ambpw, X\n-°p-]-‰p∂ coXn-bn-se√mw D]-Z-hn-°p-∂p; C√m-Xm-°m≥ ian-°p-∂p. IqsS \nßfpw shs¥-cn-bp-

∂p. \nß-fnse dlvam-\pw, dloapw ˛ Imcp-Wy-hm\pw Icp-Wm-\n-[nbpw ˛FhnsS shs®-¶nepw AIme Ncaw

]m]n-®pthm ? \nßsf \nß-fm-°nb \nß-fpsS Np‰p-]m-Sns\ ad∂v, IpSpw-_mw-K-ßsf ad-∂v, _‘p-°sf

ad∂v, Aßs\ ]eXpw ad∂v, \n߃°v kuP-\y-ambn Poh-P-e-hpw, Poh-hmbphpw , PohnX hn`-h-ßfpw

\¬Inb A√m-lp-hns\ ad∂v ]Ir-Xnsb ad∂v -˛ hn\bw \jvS-s∏´v ImcpWyw \jvS-s∏´v \n߃ Al-

¶m-cn-I-fpw, s]mß-®-°mcpw Akq-bm-ep-°-fp-amtbm ? F¥mWv \nß-fpsS ]iv\w....?

\n߃ th≠hn[w A[zm-\n-®n-t√? \n߃ aSn-b-\m-bn-cp-t∂m. Ae-k-\m-bn-cp-t∂m. kn.-F-®v.-ap-l-Ω-

ZvtImb kmln_v ]d-™-t]mse \n߃ Hcp "k©-cn-°p∂ aø-Øm-bn-'cp-∂p-thm ?. \n߃ Hcp Poh-—-h-am-

bn-cp-∂pthm ? X¿°-hn-j-b-ß-fn¬ \n߃ Ft∏m-sg-¶nepw A\o-Xn-bp-tSbpw A[¿Ω-Øn-t‚bpw ]£-Øp-

\n-∂n-´p-t≠m. a\p-jy-\-∑-°p-hn-cp-≤-amb h√ Imcy-ßfpw \n߃ sNbvXp-thm ? \n߃ ImcWw Bsc-

¶nepw thZ-\n-®n-´p-t≠m ? A]-am-\n-X-\m-bn-´p-t≠m?.

\n߃ A√m-lp-hns\ ˛ ad∂v -˛ \nß-fpsS Np‰p-]m-Sns\ ad∂v ˛ Bh-iy-Øn-e-[nIw kºm-Zn-®p-Iq-´p-

Ibpw AXn¬ \n∂v B¿°pw sImSp-°msX ]nip°p ImWn-°p-Ibpw sNbvXp-thm. \n߃ \nß-fpsS A[n-

I-k-ºm-Zy-߃, kaq-l-Øn\v D]-tbm-K-s∏-Sp∂ coXn-bn¬ hn\n-tbm-Kn-°msX sI´n-∏q-´n-sh-®pthm ? F¶n¬

Hcp alm A]-cm-[hpw, in¿°pw Hcp alm a≠-Ø-chpw Xs∂-bmWv \n߃ sNbvXn-´p-≈-Xv. F¥p-sIm-s≠-

∂m¬ \msf \n߃ acn-°p-I-bm-Wv. \msf acn-°m≥ t]mIp∂ \n߃s°-¥n-\m-Wv CX-b-[nIw kºm-Zyw...?

klmbw Bh-iy-s∏-´p h-∂-hsc \n߃-A-]-am-\n-®p-thm ? Ahsc \n߃ IpSn-sbm-gn-∏n-®p-thm ?

AXn-Yn-Isf, Hcp •mkv sh≈-sa-¶nepw sImSp-°msX \n߃ ]d-™-b-®pthm? AXn-Yn-Isf th≠ coXn-

bn¬ am\n-°m-Xn-cp-∂m¬ AhnsS [\-\-jvShpw, am\-\-jvS-hpw, Zhy-\-jvShpw , Poh-\m-ihpw D≠m-Ip-sa-

∂mWv F√m thZ-ßfpw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. \mw ]e \√ Imcy-ßfpw sNøm≥ BK-ln-°p-∂p. AXv

\ap°v Ffp-∏-Øn¬ sNøm-am-bn-cp∂p. F∂n´pw AXv sNøm≥ ]‰msX t]mIp-∂p. \ΩpsS Imdpw _w•m-hpw,

]ip-hpw, BSpw, ]´n-bpw, ]q®bpw \jvS-s∏-Sp-∂p. \ΩpsS aI≥, aIƒ, A—≥, AΩ.... Aßs\ \ap°v CjvS-

Page 50: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

50 ]Øv Iev]\Iƒ

s∏-´-h-sc√mw AIm-e-Øn¬ \jvS-s∏-´p-t]m-Ip-∂p. Bh-iy-Øn-e-[nIw kº-Øp-Iƒ Ip∂p-Iq-´n-sh-°p-Ibpw

AXv B¿°pw D]-tbm-Kn-°m≥ ]‰m-Ø-hn[w sI´n-∏q´n sh°p-Ibpw sNbvXm¬ ˛ C≥^mJv sNøm-Xn-cp-

∂m¬ ˛ Cßs\ ]eXpw kw`-hn-°m-sa∂v F√m aX-K-Ÿ-ßfpw aXm-Nm-cy≥amcpw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂p .

\n߃ C≥^m-Jn\v ]Icw ]eni sImSp-°p-I-bpw, ]nip°p ImWn-°p-I-bp-amtWm sNbvX-Xv. F¥mWv Fhn-

sS-bmWv \n߃°v sX‰p-]-‰n-b-Xv ? \n߃ BtcmsS¶nepw, Fs∂¶nepw, Fs¥¶nepw Hc\oXntbm, AIatam

sNbvXpthm...?

\n߃ A√m-lp-hns\ ad∂v ]Ir-Xnsb ad∂v ]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb NS-ßp-Iƒ°pw, BNm-c-߃°pw,

A\p-jvTm-\-߃°pw AanX ]m[m-\yw \¬In, GsX-¶nepw aX-Øns‚ h‡m-hmbn A[-]-Xn-®p-thm ?. aplΩZv

\_ntbbpw, C_low \_ntbbpw [n°cn®psIm≠v Jp¿B≥ [n°cn®psIm≠v PqXaXhpw, InkvXpaXhpw,

kp∂oaXhpw, inbm aXhpsams° D≠m°nbXns‚ sISpXnIƒ C∂p temIw A\p`hn®psIm≠ncn°p∂p.

kndnbbnepw, Cdm°nepw, CuPn]v‰nepw, Cdm\nepw, ]mInÿm\nepw, _w•mtZinepw, C¥ybnepw,

A vKm\nÿm\nepw, Xp¿°nbnepw aXn`oIcXbptSbpw hnLS\hmZØnt‚bpw Zpc¥ßfpsS sR´n∏n°p∂

ZriyßfmWv \mw I≠psIm≠ncn°p∂Xv. ]]-©-\m-Y≥ \n߃°p-\¬Inb al-Ømb ico-c-hpw, hne-]n-

Sn® kº-Øpw, \nß-fpsS hne-s∏´ ka-bhpw, GsX-¶n-epw Jp¿-B≥ hncp-≤-amb BNm-c-ßfpw A\p-jvTm-

\-ßfpw \S-∏n-em-°m≥ \n߃ hn\n-tbm-Kn-®pthm ? F¶n¬ sImSnb in¿°p-X-s∂-bmWv \n߃ sNbvXn-´p-

≈-Xv. \n߃ ]]-©-tØbpw ]]-©-\m-Yt\bpw ad∂v, "I√v IcSv Im™n-c-°p‰n apX¬, ap≈v apcSv

aq¿J≥]mºv' hscbp≈ hkvXp-°sf ssZh-am-bn-°≠v kzbw, Ah-°p-ap-∂n¬ Xe-Ip-\n®v \n∂v A[-]-Xn-

®pthm? thZ-hn-[n-]-Imcw A√m-lp-hns‚ ASpØ ÿm\-amWv Hmtcm a\p-jy-\pw. kqcy-\p-t]mepw a\p-

jys‚ Xm-sg-bp≈ ÿm\w amXta \ΩpsS c£n-Xmhv \¬In-bn-´p-≈q. a\p-jy≥ Ignt™ `qan-bnse k¿∆

Ncm-N-c-߃°pw ÿm\-ap≈q F∂n-cns° B Iaw sX‰n-®v-˛-A-Iaw ImWn®v \n߃°v apI-fn-ep≈ A√m-

lp-hns\ ad-∂v- -\n-ß-fp-sS-Xs∂ D≈n-ep≈ A√m-lp-hns\ ad∂v \n߃°p Xmsg-bp≈ Ncm-N-c-ßsf \n߃

ssZh-am°n kzbw A[x-]-Xn-®pthm?

thZ-hn-cp-≤hpw A_≤-P-Un-e-hp-amb GsX-¶nepw A‘-hn-izm-k-߃ \nßsf Kkn-®n- pt≠m? Dulß-

fp-tSbpw kwi-b-K-Xn-bn-ep-≈Xpw sI´n-®-a-®p-≠m-°n-b-Xp-amb GsX-¶nepw IY-I-fp-tStbm kw -h-ß-fp-tStbm

]ndsI t]mbn \n߃, \nß-fpsS Pohn-X-Øn¬ A_≤w ImWn-®p-thm? imkvXo-b-ambn sXfn-bn-°-s∏´

lJv, C¬av, Fs∂ms° ]d-bm-hp∂ Imcy-߃°p-]-Icw \n߃ GsX-¶nepw hnj-b-Øn¬ Dul-ß-tfbpw

sI´p-I-Y-I-tfbpw Ah-ew-_n-®n-´p-t≠m? F¥mWv \nß-fpsS ]cm-P-b-Øn\v Imc-Ww? ]c-tem-I-tØ°v \o´n-

sh-t°-≠-Xn-√. ac-Wm-\¥-c-Po-hnXw hcp-∂-Xp-hsc \n߃ ImØn-cn-t°-≠-Xn-√ ˛ \n߃ thZ-K-Ÿ-Øn¬

FØn-bm¬ ˛ buap¬ BJn-dn¬ ˛ FØn-bm¬ \nß-fpsS IW°v t\m°m≥ \n߃ Xs∂ [mcmfw -a-Xn.

thZ-K-Ÿ-Ønse B ]Øv I¬]-\-Iƒ ˛ AXns‚ Xs∂ Bh¿Ø-\hpamb B ]Øp \nb-a-ßfpw Hcp IS-

em-kn¬ FgpXn \nß-fpsS ap∂n¬ Hcp `mK-Øp-sh-°p-I. F∂n´v \n߃ \nß-fpsS Pohn-X-KŸw Xpd-∂p,

AXp thZ-K-Ÿ-hp-ambn HØp-t\m-°p-I. At∏mƒ \n߃ A¤p-X-s∏-´p-t]mIpw. "C∂p \ns‚ IW-°p-t\m-

°m≥ \o Xs∂ aXn ˛ F∂v A√mlp Jp¿-B-\n-eqsS ]d-™Xv (17:14)' \nß-fpsS ImXp-I-fn¬ apg-ßp-∂Xv

\n߃°v tIƒ°mw. At∏mƒ Fhn-sS-bmWv \n߃°v ]ng-®-Xv. kzbw hnNm-cW sNøpI.

B ]Øv I¬]-\-Iƒ \nc-Øn-sh®v \n߃°v Bsc thW-sa-¶nepw hnNm-cW sNømw. \nß-fpsS

]mfn-®-Iƒ, Ah-cpsS ]mfn-®-Iƒ, \nß-fpsS hogvN-Iƒ, Ah-cpsS hogvN-Iƒ F√mw \n߃°-hnsS ImWmw.

GsX-s≠√mhcpw ˛ hnizm-kn-I-fn¬ alm-`q-cn-]-£hpw˛in¿°v sNbvXp-sIm-≠p-X-s∂-bmWv˛ Cu thZ-K-Ÿ-

Øn-eqsS ]d™ I¬]-\-I-fn¬ GsX-¶nepw H∂v ewLn-®p-sIm≠v amX-amWv hniz-kn-°p-∂Xv F∂v Jp¿-

B≥ ]d-bp-∂p. F¶nepw H∂v ian-®p-t\m°q, Hcp ]q¿Æ hnizm-kn-bm-hm≥ Hcp ]q¿Æ "apØ-Jn-'bm-hm≥

˛ A√m-lp-hns‚ kºq¿Æ ]Xn-\n-[n-bm-hm≥ ˛ A√m-lp-hns‚ Jeo-^-bm-hm≥˛ XXz-Øn-se-¶nepw B thZ-

K-ŸsØ AwKo-I-cn-®p-sIm≠v H∂p-IqSn ian®p t\m°q..! \nß-fn-ep≈ Al-¶m-cnbpw, A⁄m-\nbpw, Ae-

k-\pw, AI-an-bpw, ]nip-°-\pw, [mcm-fn-bpw, ]mc-º-cy-hm-Zn-bpw, imkvX-hn-cp-≤-\pw, aX-h¿§o-b-hm-Zn-bpw,

"hn[n hnizm-kn'bpw acn-°-s´...!!!

Page 51: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

51]Øv Iev]\Iƒ

]m¿∞\bpw ]hrØnbpw

thZ-K-Ÿ-Øn¬ ]d™ am\-Z-WvU-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-e-√msX ChnsS Hcp Imcyhpw \S-°p-∂n-√.

A√m-lp-hns‚ Cu ]]-©-Øn¬ ]IrXn \nb-a-߃°-\p-k-cn-®-√msX bmsXm∂pw \S-°p-∂n-√. \mw ITn-\-

ambn A≤zm-\n-°p-tºmƒ \ap°v kº-Øpw, kar-≤nbpw ssIh-cp-∂p. \mw IqSp-X¬ Bkq-Xn-X-ambn A≤zm-

\n-°p-tºmƒ \mw henb kº-∂cpw ]_-e-cpw, `c-W-I¿Øm-°-fp-sam-s°-bm-Ip-∂p ˛ \mw Jpssd-jn-I-fm-Ip-

∂p. A√msX amPn-°n-eq-sStbm NS-ßp-]m¿∞-\-I-fn-eq-sStbm Bcpw ]W-°m-cm-bn- n-√. \njvI-f-¶-amb kzImcy

]m¿∞-\-tbmsS Hcp ]Xn-⁄-tbmsS ITn-\-ambn A≤zm-\n-®-h¿ amXsa F¥pw t\Sn-bn-´p-≈q. (A‘-hn-

izm-kn-I-fpw ]ma-c≥am-cp-amb Bfp-Isf NqjWw sNbvXv Nne ]ptcm-ln-X-∑m-cpw, hymP kn≤≥amcpw tImSo-

iz-c≥am-cm-bn-´p-s≠-¶nepw B ss]im-NnI am¿§-Øn¬ Bkq-Xn-X-ambn A≤zm-\n-®-Xp-sIm-≠v amX-amWv B

I≈≥am¿ t]mepw ]W-°m-cm-Ip-∂X.v (AØcw I≈≥am-cpsS ]m∏-c-Øhpw ]X-\hpw \mw \ntXy\ I≠p-

sIm-≠n-cn-°p-∂p). At∏mƒ ITn-\m-[zm-\-amWv ˛ I¿Ω-amWv ˛ thZ-KŸw ]Tn-∏n-°p∂ Hcp ][m\ ]mTw.

NSßp ]m¿∞-\-IƒsIm≠v

Imcy-an-s√∂v hnip-≤-Jp¿-B≥!

A\p-jvTm-\-߃ sIm≠pw, NS-ßp-]m¿∞-\-Iƒ sIm≠pw

Imcyw \S-°n-s√∂v hnip≤ Jp¿-B≥!!

F√mw Adn-bp-∂-h-\mWv A√m-lp. XnIme ⁄m\n-bmWv ssZhw. Aß-s\-bp≈ B ssZhw \ap-°m-

h-iy-ap-≈-sX√mw t\csØ Xs∂ I≠-dn™p Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS X∂n-´p-s≠-∂mWv Jp¿-B≥ ]Jym-]n-°p-

∂-Xv. \msf \n߃ F¥p ]m¿∞n-°pw; ASpØ h¿jw \n߃ F¥p ]m¿∞n-°pw; Hcp ]Øn-cp-]Xv

h¿jw Ign™m¬ \ΩpsS a°ƒ F¥p-]m¿∞n-°pw; Hcm-bncw h¿jw Ign-™m¬ \nß-fpsS t]c-°p-´n-

bpsS t]c-a-°ƒ F¥p-]m¿∞n°pw; Fs∂ms° Adn-bp-∂-h-\mWv A√m-lp. Aß-s\-bp≈ B A√mlp

\ap-°m-h-iy-ap-≈-sXms° Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS t\csØ Xs∂ X∂p-I-gn-™p. (14:34) F∂mWv Jp¿-B≥

]Jym-]n-°p-∂-Xv. \ΩpsS \ymb-amb FXm-h-iyhpw \nd-th-‰n-Ø-cm≥ ]Xn-⁄m-_-≤-\mWv A√m-lp. ]s£

Htc-sbmcp \n_-‘-\-amXw. \n߃ hnZy-bm¿÷n-°-Ww. A√m-lp-hns\ Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS Adn-b-Ww. B

]Ir-Xn-bn¬ \n߃ ITn-\-ambn A[zm-\n-°-Ww. hy‡n-]-c-amb Hcp ]m¿∞-\-tbmsS Hcp ]Xn-⁄-tbmsS

˛ \n߃ A√m-lp-hns‚ Cu `qan-bn¬ ITn-\-ambn A[zm-\n-°-Ww. a\p-jy¿ Ah≥ Xs‚ A[zm-\-Øn-eqsS

kºm-Zn-®-X-√msX as‰-¥mWv Ah-\p-≈Xv F∂mWv Jp¿-B≥ tNmZn-°p-∂Xv (53:39).

Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv i≤n-°pI.

A≤ymbw (103:1˛3). "h¬-˛-Akvcn - ˛ C∂¬ C≥km-\-˛-e-^o-Jp-kv¿. C√-√-Zo\ Ba-\p-˛-h-A-an-ep- zm-en-

lmØn˛h-X-hm-˛ku-- _n¬ lJn-˛-h- X-hm-ku- _n-˛- z-_v¿' . A¿∞w : "Imew Xs∂-bmWv kXyw. (Imew ˛

kabw˛ ]]-©-Øns‚ ˛ ]Ir-Xn-bpsS Hcp `mK-am-Wv. ]IrXn A√mlp a\p-jy\v \¬Inb al-Ømb Hcp

KŸ-amWv. AI-an-I-fmb a\p-jy-c-S°w Cu ]Ir-Xn-bnse k¿h Ncm-N-c-ß-fn¬ \n∂pw a\p-jy\v Hmtcm

]mT-߃ ]Tn-°m-\p-≠v. AXp-sIm≠v Xs∂ Cu ]Ir-Xn-bmWv G‰hpw henb ]mT-]p-kvXw. ]Ir-Xn-bmWv

Page 52: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

52 ]Øv Iev]\Iƒ

F√m thZ-ß-fp-tSbpw aqe-K-Ÿw. B ]Ir-Xn-bpsS Ahn-`m-Py-L-S-I-amWv Imew. Imew \sΩ ]eXpw ]Tn-∏n-

°p-∂p. Imew Xs∂-bmWv thZw. B thZw Xs∂-bmWv "kØ', Adn-hns‚ kØ (The essence of knowledge)

_p≤n-bp≈ a\p-jy≥ ]Ir-Xn-bn¬\n∂pw Xs‚ Pohn-X-Øn¬\n∂pw IS-s™SpØ C∂p-hsc B¿÷n®

k¿∆ ⁄m\-ß-fpsS (k-b≥kn-s‚-˛-im-kvX-Øn-s‚) BsI-Øp-I-bmWv Hmtcm thZ-hpw. `K-h-ZvKo-X-bq-sS-˛-

ss_-_n-fn-s‚-˛-Jp¿-Bs‚ XpS¿®-bmWv Hmtcm imkvX-K-Ÿhpw F∂-dn-bpI!! B thZw Xs∂-bmWv kXyw)

Xo¿®-bmbpw a\p-jy≥ \jvS-Øn¬ Xs∂-bm-Wv. ]]©-\m-Ys‚ ]Xy-b-im-kvX-amb Cu thZ-K-Ÿ-ap]-tbm-

Kn®v kam-[m\w sIm≠p-h-cn-Ibpw (hniz-kn-°pIbpw) k¬I¿Ω-߃ ]h¿Øn-°p-I-bpw, (thZ-K-Ÿ-Øn¬

]d™ Imcy-߃ ]q¿Æ-ambn Dƒs°m≠v Pohn-°m≥ Xs‚ a°-tfbpw, ]nXm-°-tfbpw, _‘p-an-XmZn-I-

tfbpw) ]c-kv]cw D]-tZ-in-°p-Ibpw (thZ-K-Ÿ-Øn¬ ]d™ Imcy-ß-fn¬) £a-tbmsS Dd-®p-\n¬°m≥

]c-kv]cw D]-tZ-in-°p-Ibpw sNbvX-h-scm-gnsI.'

Cu A≤ym-bhpw \sΩ ][m-\-ambpw c≠p Imcy-߃ ]Tn-∏n-°p-∂p. Jp¿-B≥ F∂ B ]Xy-b-im-

X-Øn¬ Dd-®p-\n∂v ITn-\-ambn A≤zm-\n-°-Ww. AXn¬]-d™ Imcy-߃ ]c-kv]cw D]-tZ-in-°-Ww. AXn\v

th≠n \mw Jp¿-B≥ ]Tn-°-Ww. Jp¿-B-\nse ASn-ÿm\ XXz-ßfpw Bi-b-ßfpw \mw ]Tn-°Ww. \mw

AXv \ne-\n¿Ø-Ww. AXv ]c-kv]cw D]-tZ-in-°p-Ibpw thWw. AXn\v Jp¿-B≥ F¥mWv, F¥n-\mWv F∂v

\mw ]Tn-°-Ww. Jp¿-B-\n¬ F¥m-Wp-≈-sX∂v Hmtcm-cp-Øcpw ]Tn-°-Ww. AXmWv Cu sIm®p KŸ-Øn-

eqsS \mw sNbvXp-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv.

Page 53: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

53]Øv Iev]\Iƒ

NS-ßp-]m¿∞-\-If√, I¿Ω-amWv th≠Xv!

a\p-jy¿ ]m¿∞n-®-sX√mw Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS

t\c-sØ-Øs∂ X∂p-I-gn™p F∂v hnip≤ Jp¿-B≥ !!

`qXhpw `mhnbpw h¿Ø-am-\hpw F√mw Hcp-t]mse Adn-bp∂ A√m-lp, a\p-jy¿ tNmZn-®-sX√mw

ap≥Iq´n I≠v t\c-sØ-Xs∂ \¬In-°-gn™p F∂v hnip-≤-Jp¿-B≥!.

I¿Ωw sNømsX, tIhew NS-ßp-]m¿∞-\-I-fn-eqsS A√m-lp-hns\ a≠-\m-°m≥ t\mt°≠

F∂p- hnip-≤-Jp¿-B≥.

‘\nß-f-h-t\mSv Bh-iy-s∏- -sX√mw \n߃°-h≥ (t\csØ Xs∂) \¬In-bn-cn-°p∂p. A√m-lp-hns‚

A\p-K-l-߃ \nß-sf-Æp-I-bm-sW-¶n¬ \n߃°-Xns‚ IW-s°-Sp-°m≥ Ign-bp-I-bn-√. Xo¿®-bmbpw a\p-

jy≥ alm AI-anbpw hfsc \µn-sI-´-h\pw Xs∂!! (14:33) ’ A©p-t\-chpw aq∂v t\c-hp-sams° NS-ßp-

]m¿∞-\-I-fp-≠m-°n Aßs\ Atd-_y-bn-te-°pw, a°-bn-te°pw IA-_-bnte°pw Xncn-™p-\n∂v, Ad-_n-

`m-j-bn¬ Xs∂ ]m¿∞n®v Fs¥-¶nepw t\Sn-°-fbmw F∂ a\p-jy-cpsS hymtamlw \S-°n-s√∂mWv hnip≤

Jp¿-B≥ hy‡-am-°p-∂Xv. Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv i≤n-°p-I.

‘A√mlphsX (Ah-\n¬ \n∂p-X-s∂-bp≈ L´w L´-amb cq]m-¥c ]h¿Ø-\-Øn-eqsS) "BIm-

ihpw `qanbpw' k¿h-N-cm-N-c-ßfpw krjvSn-°p-I-bpw, BIm-i-Øp-\n∂v "sh≈'-an-d-°p-Ibpw AXp-aqew

\nßfpsS D]-Po-h-\-Øn-\mbn "Imbv'I-\n-Iƒ DXv]m-Zn-∏n-°p-Ibpw sNbvX-Xv. Ahs‚ I¬]\]Imcw "IS-en-

'eqsS k©-cn-°p-∂-Xn-\mbn "I∏-en's\ Ah≥ \n߃°v hnt[-b-am-°n-Ø-cp-Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂p. "\Zn-'I-

tfbpw Ah≥ \n߃°v hnt[-b-am-°n-bn-cn-°p-∂p. "kqcy'-t\bpw "Nµ-t\'bpw ]Xn-hmbn k©-cn-°p∂ \ne-

bn¬ Ah≥ \n߃°v hnt[-b-am-°n-Ø-∂n-cn-°p-∂p. "cmhn-'t\bpw "]I-en'-t\bpw Ah≥ \n߃°v hnt[-b-

am-°n-bn-cn-°p-∂p. \nß-f-h-t\mSv Bh-iy-s∏-´-Xn-¬ \ns∂√mw \n߃°-h≥ \¬In-bn-cn-°p∂p (14:32,33,34)'-.

h˛-B-Øm-°pw-˛-an≥Ip-√n-˛-am-˛-k-A¬Xp-aplp (14:34).

Page 54: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

54 ]Øv Iev]\Iƒ

ZpB F∂m¬ tIhew

NS-ßp-]m¿∞-\-b-s√∂v hnip-≤ -Jp¿-B≥

thZ-K-Ÿ-Ønse \nb-a-߃ ]Ir-Xn-bnse 10 I¬]-\-Iƒ (10 commandments of God) kzbw Dƒs°m≠v

Pohn-°p-Ibpw , B \nb-a-߃ Dƒs°m-≈m\pw AX-\p-k-cn®v ]h¿Øn-°m\pw Pohn-°m\pw ˛-Aßs\

A√m-lp-hns‚ KŸ-Øn-te°v ˛ ]Ir-Xn-bn-te°v P\-ßsf £Wn-°-ep-amWv ZpB F∂-Xp-sIm≠v ˛ ZAv-

hØv F∂-Xp-sIm≠v˛ Jp¿-B≥ A¿∞-am-°p-∂-Xv. Jp¿-B≥ ]d-bp∂p (2:221). Dem-CI bZv-Du\ Ce-∂mcn

˛ h√mlp bZvDu Ce¬ P∂Øn h¬ aKv^ndØn. A¿∞w; "A°q-´¿ (B kXy-\n-tj-[n-Iƒ) \nßsf \c-

I-Øn-te-°mWv £Wn-°p-∂-Xv. A√m-lp-hm-Is´ (Cu thZ-KŸw aptJ\) kz¿§-Øn-te°pw sFiz-cy-Øn-

te°pw \nßsf £Wn-°p-∂p'-..

ho≠pw ImWpI (3:104) "\∑-bn-te°v £Wn-°p-I-bpw, kZm-Nmcw I¬]n-°p-I-bpw, Zpcm-Nm-c-Øn¬

\n∂v XS-bp-Ibpw sNøp∂ Hcp kap-Zmbw \nß-fn¬ \n∂v D≠m-bn-cn-°-s´. Ah-csX hnP-bn-Iƒ'-.

ho≠pw ImWpI (4:117) C≥- -b-Zv-Du-\- -an≥Zq-\n-ln- -C-√m- -C-\m-k≥. "A√m-lp-hn\v ]pdsa Ah¿ hnfn®p

]m¿∞n-°p-∂Xv, Nne s]¨ssZ-h-ßsf amX-am-Ip-∂p. hmkvX-h-Øn¬ [n°m-cn-bmb ]nim-Nns\ amX-amWv

Ah¿ hnfn®p ]m¿∞n-°p∂Xv'-. (]m-c-º-cy-hym-Jym-\w).

A√mlp BtcmSpw, A√m-lp-hn-t\mSv˛]]-©-\m-Y-t\mSv˛Nne NS-ßp-]m¿∞-\-I-fp-≠m°n ]m¿∞n-

°Ww F∂p ]d-™n-´n-√. ]XypX thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS ]Tn-∏n® Imcy-߃ Dƒs°m≠v ]h¿Øn-°m\pw

Aßs\ e£yw ssIh-cn-°m-\p-amWv I¬]n-°p-∂-Xv. ]Ir-Xn-bn¬ \n∂v ]Tn® ]mT-߃ Dƒs°m≠v ho≠pw

]Ir-Xn-bn¬ A[zm-\n°pI. At∏mƒ \ap°v \ΩpsS BK-lßfpw A`n-em-j-ßfpw k^-e-am-Ipw. A√msX

\ap°p Np‰pw ImWp∂ ˛ \tΩ-°mƒ Xmsg-bp≈ GsX-¶nepw hkvXp-sh-SpØv ˛ ]Ir-Xn-bpsS Xs∂ Hcp

krjvSn-bmb It√m, actam FSpØv , AXns\ sImØn-an-\p°n Hcp tZhn-tbm, tZh-t\m, ssZhtam B°n

k¶¬]n®v B ]Xn-jvT-°p-ap-ºn¬ ]qP-I-fpw, A¿®-\-Ifpw, \nth-Zy-ßfpw A¿∏n-°p-∂Xv, anX-amb `mj-

bn¬ ]d-™m¬ alm a≠-Øchpw ip≤t`mjvIp-am-Wv. qan-bn-ep≈ k¿h-a-\p-jy-cpw, F√m ]pWy-hm-f≥amcpw

HØp-IqSn Hcp NS-ßp-]m¿∞\ \S-Øn-bm¬ t]mepw Hcp •mkv sh≈w X\nsb \ΩpsS hmb-bn¬ hs∂-

Øp-I-bn-√. B I¬]-Xn-a°v Hcp hnNm-ctam hnIm-ctam D≠m-Ip-∂n-√. F¥p-sIm-s≠∂m¬ ]Ir-Xn-bnse

F√m Imcy-ßfpw \S-°p-∂Xv K-hZvKoX-bpw, ss__nfpw, Jp¿-B-\p-sams° ]Tn-∏n-°p∂ B ]Øv I¬]-\-

I-fp-tSbpw A\p-_‘ \nb-a-ß-fp-tSbpw ASn-ÿm-\-Øn-emWv. ssZh-Øns‚ ImWp∂ mK-amb ]Ir-Xn-bn¬

t]mepw ITn-\m-[zm\w sNbvXmse Fs¥-¶nepw am‰-ap-≠m-Iq. kwkm-cn-®p-sIm-≠n-cp-∂m¬ H∂pw \S-°n-√.

]h¿Øn-°Ww AXmWv ]IrXn \nbaw. F∂n-cn-s°, Hcp I√n-t\mtSm _nw_-tØmtSm ]m¿∞n-°p-∂Xv

`oam-_-≤-am-Wv. a\p-jy≥ kz¥w Ign-hp-I-tfbpw ssZh-tØbpw (Rm≥ ssZh-Øns‚ ]Xn-\n-[n-bm-Wv-˛-A-√m-

lp-hns‚ Jeo-^-bmWv F∂ Imcyw) ad-°p-I-bmWv AXp-hgn sNøp-∂-Xv.

A√m-lp-hn\v ]pdsa ˛ thZ-K-Ÿ-Øn\v ]pdsa ˛ thZ-KŸw hgn ]Tn-°m\pw Dƒs°m-≈m\pw Bh-iy-

s∏´ Bi-b߃°pw Z¿i-\-߃°pw ]pdsa ˛ GtXm hnh-c-tZm-jn-I-fpsS Zp¿_-e-amb Nne Bi-b-ß-fp-

Page 55: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

55]Øv Iev]\Iƒ

tSbpw ]Xy-bim-kvX-ß-fp-tSbpw ASn-ÿm-\-Øn¬ Ah¿ Xs∂ k¶¬]n-®p-≠m-°nb Nne s]¨ssZ-h-ß-

tfmSv ]m¿∞n-°p-∂-Xn-eqsS Ah¿ XnI®pw thZ-hn-cp-≤-amb in¿°mWv Ip^vdmWv˛ Dƒs°m-≠-Xv. hmkvX-

h-Øn¬ [n°m-cn-bmb ]nim-Nns‚ Bi-b-߃ amX-amWv Ah¿ Dƒs°m-≈p-∂Xv F∂v kmcw. thZw

Dƒs°m≠v ]h¿Øn-°p∂Xn\v ]Icw thZw hen-s®-dn™v ]m¿∞n-°p-I-bmWv A[n-I-t]cpw sNøp-∂-Xv.

ho≠pw ImWpI; Jp¿-B≥ ]d-bp∂p; "hm¿≤-Iy-Im-eØv F\n°v Ckvam-en-bn-en-t\bpw Ckvlm-Jn-

t\bpw ]Zm\w sNbvX A√m-lp-hn\v kvXpXn. Xo¿®-bmbpw Fs‚ c£n-Xmhv ]m¿∞\ (Xs‚ Zmks‚

hnfn˛th-Z-K-Ÿ-a-\p-k-cn®v ]h¿Øn-°p-∂-hs‚ hnfn) tIƒ°p-∂-XmWv' (14:39) Chn-tSbpw Hcp NS-ßp-]m¿∞-

\-bn-eqsS Imcyw t\Sn-°-fbmw F∂√ A√mlp ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. \ΩpsS k¬I¿Ω-ß-tfm-sSm∏w \ymb-amb

]m¿∞-\-Iƒ kzIm-cy-ambn \S-Ømw. F∂m¬ Nne ]ptcm-ln-X-∑m¿ Cu ]m¿∞-\-I-sfms° tIhew NS-

ßp-]m¿∞-\-Ifpw, kzem-Øp-am°n, ]ma-c≥amsc NqjWw sNbvXv Ioi ho¿∏n-°m-\p≈ am¿§-am-°n.

ZpB F∂ NS-ßp-]m¿∞-\-bp-≠m-°m≥

A_q-lp-ssd-d-Iƒ Zp¿hym-Jym\w sNøp∂ as‰mcp Jp¿-B≥ kq‡w!!

ZpB F∂m¬ A√m-lp-hn-t\mSv ]m¿∞n-®p-sIm≠v Ahs\ ‘tkm∏n-’S-em-sW∂pw, Aßs\ tkm∏n-

´n- n-s√-¶n¬ A√mlp tIm]n°pw F∂pw ]d™v NS-ßp-]m¿∞-\-Iƒ D≠m°n a‰p-≈-hsc NqjWw sNøp∂

Nne aX-]p-tcm-ln-X-∑m¿ Zp¿hym-Jym\w sNøp∂ as‰mcp thZ-h-N\w ImWpI (25:77).

"(\-_nsb) ]d-bpI \nß-fpsS ]m¿∞-\-bn-s√-¶n¬ Fs‚ c£n-Xmhv \n߃°v F¥v ]cn-K-W\

\¬Im-\mWv. F∂m¬ \n߃ \ntj-[n®p X≈n-bn-cn-°p-I-bm-Wv. AXn-\m¬ AXn-\p≈ in£ A\n-hm-cy-am-

bn-cn-°pw'.

Jp¬-˛-am-˛-b-Av_p-_nIpw d∫o eue-mZp-BC-Ipw, JZv I±_vØpw ku^ bIq\ enkm-a≥

(25:77)

t\m°p; FX D∂-X-\m-bmepw A√m-lp-hn-t\mSv ]m¿∞n-°-W-sa-∂pw, ]m¿∞n-°p-∂-hsc amXsa

A√mlp ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q-sh-∂pw, ]m¿∞n-°m-Xn-cp-∂m¬ AXn-\p≈ in£ A\n-hm-cy-am-bn-cn-°p-sa-∂p-

amWv ]kvXpX kp∂n Zp¿hym-Jym-\-Øns‚ s]mcpƒ. F∂m¬ CXns‚ icnbmb A¿∞w \mw ]Tn-t°-≠-

Xp-≠v. "(\_ntb) ]-Jym-]n-°p-I (CkvemanI kaq-l-Øns‚ Xe-h≥ ˛ `c-Wm-[n-Imcn ˛ Jeo-^ Fs∂m-s°

bp≈ \ne-bn¬ Xm¶ƒ ]Jym-]n-°p-I) \nß-fpsS ZAvhØv Cs√-¶n¬ ˛ \nß-fpsS kl-I-cWw Cs√-¶n¬

˛ (AYhm A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n[n ˛ Jp¿-Bs‚ ]Xn-\n[n F∂ \ne°v Cu Jp¿-B-\n-ep≈ \nb-a-߃

kzbw Dƒs°m-≈p-Ibpw AXn-\-\p-k-cn®v ]h¿Øn-°p-Ibpw ,kam-[m-\-Øns‚ B hyh-ÿn-Xn-tbmSv kl-

I-cn-°p-Ibpw, AXn-te°v hcm≥ \n߃°v £Wn-°m≥ ]‰p-∂-h-sc-bp-sams° \n߃ £Wn-°mØ Ime-

tØmfw) Fs‚ c£n-Xmhv \n߃°v F¥v ]cn-K-W\ \¬Im-\m-Wv. F∂m¬ \n߃ Cu Jp¿-Bs\ \ntj-

[n®v X≈n-bn-cn-°p-I-bm-Wv. AXn-\m¬ AXn-\p≈ Xn‡-^ew \nß-fpsS Pohn-X-Øn¬ A\n-hm-cy-am-bn-cn-°pw.

(25:77).

kp∂n ˛ inbm apkvenw-Iƒ, "kzem-sØ' ∂pw, kzemØv ktΩ-f-\sa∂pw, ZpB F∂pw, ZnIvdv PmY

F∂pw a‰pw ]d™v Im´n-°q-´p∂ A\m-Nm-c-߃°v Jp¿-B-\n¬ bmsXmcp sXfn-hp-an√ F∂p-km-cw.

(t\mºns‚ bmYm¿∞yw, \a-kvIm-c-Øns‚ kXyw, kzem-Øns‚ kXyw F∂o KŸ-߃ tUm.- J-a¿

kam\pw, A_q-bm-ko\pw, Cubp-≈-h-\p-sams° Fgp-Xnb KŸ-ß-fn¬ AXv hni-Z-am-°n-bn-´p-≠v.

(www.khur-aansunnathsociety.com, www.aastana.com). ho≠pw ImWpI; "BWmhs´, s]Æm-hs´ kXy-hn-izm-

kn-bm-bn-s°m≠v (Cu thZ-K-Ÿ-Ønse ASn-ÿm-\-X-Xz-ßfpw ]mT-ßfpw Dƒs°m≠v kaq-l-Øn¬ kam-

[m\w \¬Ip-∂-h-cm-bn-s°m-≠v) B¿ k¬I¿Ωw ]h¿Øn-°p-∂pthm Ah¿°v kwip-≤-amb PohnXw \mw

Page 56: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

56 ]Øv Iev]\Iƒ

]Xn-^-e-ambn \¬Ip-∂-Xm-Wv. Ah¿ ]h¿Øn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn¬ G‰hpw DØ-a-am-b-Xn\v A\p-kr-X-

ambn Ah¿°p≈ ]Xn-^ew Xo¿®-bmbpw \mw Ah¿°v \¬Ip-∂-Xm-Wv' (16:97, 40:40, 57:18, 3:195, 17:70).

-]m¿∞-\I-f-√; NS-ßp-]m¿∞-\-I-f-√, ]h¿Ø-\-amWv th≠Xv !!

"a\p-jy≥ A[zm-\n-®-X-√msX a‰p h√ kºm-Zyhpw Ah-\pt≠m ? (53:39)' F∂mWv Jp¿-B≥ Bh¿Øn®p

tNmZn-°p-∂-Xv'. AX-√m, aqk-bp-tSbpw (thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS I¬]n-°-s∏´ I¬]-\-Ifpw ]Xn-⁄-Ifpw

Dƒs°m≠v) ]Xn-⁄-Iƒ ]q¿Æ-ambpw \nd-th-‰nb C_m-ln-an-t‚bpw , GSp-I-fp-≈-Xn-s\-∏‰n Ah\v ]q¿Æ-

amb hnhcw Adn-bn-°-s∏-´n-´nt√ ? AXm-bXv ]m]-`mcw hln-°p∂ bmsXm-cmfpw as‰m-fpsS ]m]-`mcw hln-

°p-∂-X√ F∂pw, a\p-jy\v (thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS Ah-t\mSv I¬]n-°-s∏´ B \nb-a-߃ ]men-®p-sIm≠v)

]h¿Øn-®-X√msX as‰m∂pw C√m-sb-∂pw, Ahs‚ I¿Ω^ewhgntb Ah\v ImWn-®p-sIm-Sp-°-s∏Spw F∂p-

ap≈ Imcyw' (53:39).

"Ah¿ \ns∂ \ntj-[n®p X≈p-I-bm-sW-¶n¬, (\_ntb Xm¶ƒ) ]Jym-]n°pI. F\n-°p-≈Xv Fs‚

I¿Ω-am-Ip-∂p, \n߃°p-≈Xv \nß-fpsS I¿Ω-hpw. Rm≥ ]h¿Øn-°p-∂-Xn¬ \n∂v \n߃ ap‡-\m-Wv.

\n߃ ]h¿Øn-°p-∂-Xn¬ Rm\pw hnap-‡-\m-Wv' (10:41, 42)

"Ah¿°v Ah-cpsS c£n-Xm-hns‚ ASp-°¬ kam-[m-\-Øns‚ `h-\-ap≠v AXm-bXv c≠v temIØpw

kz¿§o-b-amb Pohn-X-ap-≠v. A√m-lp, Ah-cpsS c£m-[n-Im-cn-bm-bn-cn-°pw. Ah¿ ]h¿Øn-®n-cp-∂-Xns‚ e-

asX AXv.'

h˛-a≥ bAva¬ an\- zm-en-lm-Øn-˛-an≥ ZI-cn≥ hD≥km-˛-h-lph apAvan\p≥-˛-^-D-em-CI-˛-b-ZvJp-eq-\¬

P∂-Ø- -h-em-bp-fve-aq-\- -\-Jo-d... (4:124) A¿∞w : "BWm-I-s´, s]Æm-Is´; B¿ kXy-hn-izm-kn-bm-bn-s°m≠v

\ho-I-c-W-]-h¿Ø-\-߃ sNøp-∂pthm Ah¿ kz¿§-Øn¬ ]th-in-°p-∂-Xm-Wv. Ah-tcmSv Xcnºpw A\oXn

ImWn-°-s∏-Sp-∂-X√' (4:120-˛4:124)

"A√mlp Hcm-tfmSpw Abm-fpsS Ign-hn¬s∏-´-X-√msX sNøm≥ \n¿_-‘n-°p-I-bn-√. Hmtcm-cp-Øcpw

]h¿Øn-®-Xns‚ kZv^ew Ah-c-h¿°p-X-s∂. Hmtcm-cp-Ø¿ ]h¿Øn-®-Xns‚ Zpjv^-ehpw Ah¿°p-X-

s∂' (2:286).

"Ah¿ Ah-cpsS ]b-Xv\-Øn-eqsS kºm-Zn-®-Xns‚ e-ambn Ah¿°v hen-sbmcp hnln-X-ap≠v. A√mlp

AXn-th-K-Øn¬ IW-°p-t\m-°p-∂-h-\m-Ip-∂p'.

Jp¬ AXp-lm-÷q\\m n√mln hlph d∫p\m hd-∫p°pw h -e\m AAvame\m heIpw

˛ AAvamep-°pw. "\_ntb Xm¶ƒ ]Jm-]n-°pI A√m-lp-hns‚ Imcy-Øn¬˛(AYhm A√-lp-hns‚ XXz-im-

kvX- -amb Cu Jp¿-Bs‚ Imcy-Øn¬) \n߃ Rß-tfmSv X¿°n-°p-I-bmtWm ?. Ah≥ Rß-fp-tSbpw

\nß-fp-tSbpw c£n-Xm-hm-W-t√m. R߃°p-≈Xv Rß-fpsS I¿Ω-^-e-ß-fm-Wv. \n߃°p≈Xv \nß-fpsS

I¿Ω- -e-ß-fpw. R߃ Ah-t\mSv (A-hs‚ B thZ-K-Ÿ-Ønse \nb-a-ß-tfmSv ]q¿Æ-ambpw Bflm¿∞X

]pe¿Øp-∂-h-cp-am-Ip∂p)' (2:129 ˛ 141) (th-Z-K-ŸØnse (]Øp) I¬]-\-Iƒ ]q¿Æ-ambpw A\p-k-cn-®p-

sIm≠v Pohn-®p-sIm-≈m-sa∂v ]Xn-⁄-sb-SpØ hnizm-kn-I-fpsS klm-b-tØmsS \_n ÿm]n® Ckvem-

anI kaq-l-Øns‚ t\Xmhpw kmc-Ynbpw c-Wm-[n-Im-cn-bp-amWv \_n. At∏mƒ \_n-bpsS ]d-b¬ ]Jym-]-

\-am-Ip-∂p)

(73:7) (84:6) (90:4) (17:19) (21 : 94) (24:37,38) (9:24) 2:81, 82) (2:114) (4:111˛114) (5:33- 35) (5:64) (22:50-51) (2:114) (4:111-

114) (5:33-˛35) (5:64) (22:50-˛51) (34:4,15) (16:97) (2:62) (49:14,13) (17:9) (18:30) (5:9)

Page 57: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

57]Øv Iev]\Iƒ

BWm-bmepw s]Æm-bmepw A≤zm-\n-®-Xn-\-\p-k-cn®v amXw

]Xn- ew \¬Ip-sa∂v hnip-≤-Jp¿-B≥!

(16:97) a≥- -A-ane kzmen-l≥ an≥ ZI-cn≥- -h- -D≥km, hlp-h- -ap-Avan≥- - ¬- -\p-lvbn-b-∂lp lbm-

Ø≥ Xzbn∫ ˛ h ˛ e \Pvkn-b-∂lpw ˛ APvdlpw ˛ _n ˛ Alvk-\n≥ ˛ amIm-\q-b-Avaeq≥.

"BWm-Is´, s]Æm-Is´ thZ-K-Ÿ-Øn¬ hniz-kn-®p-sIm≠v (A-Yhm thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS ]Tn-∏n-°-

s∏´ I¬]-\-Isf ]q¿Æ-ambpw Dƒs°m-≠p-sIm-≠v) k¬I¿Ωw ]h¿Øn-°p∂ ]£w, \s√mcp kwip-≤-

amb Pohn-Xw, Xo¿®-bmbpw B hy‡n°p \mw \¬Ip-∂-Xm-Wv. Ah-cpsS ]h¿Øn-°-\p-k-cn®v G‰hpw

DØ-a-amb ]Xn-^ew Xo¿®-bmbpw \mw Ah¿°p \¬Ip-Ibpw sNøpw'.

t\m°q, BWm-bmepw s]Æm-bmepw Ah-cpsS ]h¿Øn-°-\p-k-cn®v amX-amWv ]Xn- -e-sa-∂pw, AXn¬

bmsXmcp hnth-N-\-tam, A\o-Xntbm, ImWn-°p-I-bn-s√-∂pw, B ]Xn-^ew Cu temIØv G‰hpw \√ Hcp

kwip-≤-Po-hnXw (l-bm-Øz≥ Xøn-_) ]Zm\w sNbvXp-sIm-≠mWv A√mlp \¬IpI F∂pw, bmsXmcp

kwi-b-Øn\pw CS-\¬ImsX ]Jym-]n-°p-I-bmWv, A√mlp ]kvXpX kq‡-Øn¬ sNbvXn-´p-≈-Xv.

A⁄m-\n-bm-I-cpXv (A-Xm-bXv A£-cm- ymkw t\SmsX A√m-lp-hn-s\-°p-dn®v Adn-bm≥ ian-°msX

˛ A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xn-sb-°p-dn®p ]Tn-°msX ˛ ]Tn-°m≥ ian-°msX ˛ a\p-jy\pw

]Ir-Xnbpw XΩn-ep≈ _‘w ]Tn-°msX, A⁄m-\n-bm-I-cp-Xv.) Al-¶m-cn-bm-I-cp-Xv ,AYhm A√m-lp-hns‚

ImWp∂ `mK-amb ]Ir-Xn-bpsS G‰hpw \√ KpW-ß-fmb Icp-W, Zb, kvt\lw F∂n-ß-s\-bp≈ KpW-

߃ kzmwio-I-cn-°m≥ ian-°m-sX, B KpW-߃ ad-®p-sh®v AXns‚ XnI®pw hn]-co-X-amb Al-¶m-cw,

Akq-b, tIm]w, s]mß®w, GjWn F∂n-ßs\bp≈ A[-a-hn-Im-c-߃°v ASn-a-s∏´v \n߃ kzbw \in-

°-cp-Xv ; a‰p-≈-hsc \in-∏n-°-cp-Xv. Ae-k-\m-I-cpXv, Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp ]Tn-∏n® G‰hpw henb

]mT-amb I¿Ωw sNøp-I, A≤zm-\n-°pI F∂ thZ-K-Ÿ-Ønse ASn-ÿm\ \nb-a-߃ ]q¿Æ-ambpw Dƒs°m≠v

˛ ]Ir-Xn-bpsS ASn-ÿm-\-amb ]Øp ]mT-߃ a\- n-em°n ˛ B \nb-a-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ XnI®pw

kwip-≤-amb Hcp PohnXw sI´n-∏-Sp-°pI AXn-\p-th≠n A[zm-\n-°p-I, PnlmZv sNøp-I, th≠n h∂m¬

t]mcm-Sp-I (Ae-k-\m-I-cp-X)v , A≤zm-\n-°p-tºmƒ a\p-jy¿°n-S-bn-ep-≠m-Ip∂ X¿°-]-iv\-ßfn¬ Ft∏mgpw

\oXn-bp-tS-bpw, kXy-Øn-t‚bpw a\pjy \∑-bp-tSbpw ]£-Øp-\n¬°pI, AYhm A\oXn sNø-cpXv, A≤zm-

\n®p In´p∂ A[nI kºm-Zy-߃, hnth-I-]q¿∆w F√m-h¿°pw th≠n Xpd-∂n-SpI (A-Yhm ]nip°p ImWn-

°msX ˛ kmº-ØnI Nqj-W-߃ sNømsX ˛ kmº-ØnI A®-S°w ]men-®p-sIm≠v ˛ [mcm-fn-bm-ImsX

˛ C≥^mJv sNøp-I), ]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb Hcp aX-Øn-t‚-tbm, PmXn-bp-tS-tbm, tKmX-ß-fp-tS-tbm, tKmX-

ssZ-h-ß-fp-tStbm h‡m-hmbn \n¬°msX, aX-c-ln-X-\mbn Pohn-°p-I; aX-ß-fn¬ \n∂pw, aX-hn-`m-K-ß-fn¬

\n∂pw hn´p \n¬°p-∂-Xns‚ `mK-ambn F√m A‘-hn-izm-k-ß-fn¬ \n∂pw A\m-Nm-c-ß-fn¬ \n∂pw, ASn-

ÿm-\-c-ln-X-amb aXm-\p-jvTm-\-ß-fn¬ \n∂pw (A¬_-J-dbn¬ \n∂v) hn´p \n¬°p-I, aX-ß-fn¬ \n∂pw,

am\-kn-I-amb ASn-a-Xz-Øn¬ \n∂pw hn´p-\n¬°p-∂-Xns‚ `mK-am-bn, kz¥w Nn¥m-i‡n D]-tbm-Kn-°p-I?

Pohn-X-bm-X-bn¬ GsXmcp hnj-b-Ønepw Dul-ß-fpw, kwi-b-ßfpw, sI´p-I-Y-Ifpw (f-∂v, i°v, C^vXn-dm-

Page 58: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

58 ]Øv Iev]\Iƒ

Av) F∂p tXm∂p∂ H∂n-s\bpw ]n≥]-‰m-Xn-cn-°p-I, ]Ir-Xn-bn¬ \n∂pw ]Tn-®, kwi-bm-Xo-X-ambn sXfn-bn-

°-s∏´, C¬ans\ (im-kvX-sØ) amXw Ah-ew-_n-°p-I, imkXo-b-amb sXfn-hn-√mØ H∂n-t\bpw Ah-ew-

_n-°m-Xn-cn-°p-I, hn[n-bn¬ hniz-kn-°m-sX, A√m-lp-hns‚ ImWp∂ `mK-amb Cu ]IrXn A\yq-\-am-sW-

∂pw, Xs‚ PohnX-Øn¬ "B¿ AWp-a-Wn-Øq°w \≥a sNøp-∂p-thm, AX-h≥ ImWpw, B¿ AWp-a-Wn-

Øq°w Xn∑ sNøp-∂pthm AXh≥ ImWpw' F∂ thZ-]mTw ]q¿Æ-ambpw Dƒs°m-≠p-sIm≠v ˛ Hcp

hnUvVn-sb-t∏mse hn[n-bn¬ hniz-kn-°msX ˛ A√m-lp-hns‚ Cu ssZhoI hyh-ÿn-Xn-bn¬ ]cn-]q¿Æ-hn-

izmkw A¿∏n-°p-I. (Have full trust and confidence in the integrity of Allah’s divine system) ]Ir-Xn-bpsS Cu

]Øp-I¬]-\-I-fmWv hnip-≤-Jp¿-Bs‚ BsI-Øp-I. Cuam≥ Imcy-߃ F∂p-]-d-bm-- hp∂ Cu ]Øp-I¬]-

\-I-fpsS Bh¿Ø-\hpw, A\p-_-‘hpamb Hcp ]Øv Ckvemw Imcy-߃ IqSn \mw ]Tn-®p-I-gn-™m¬ Jp¿-

B≥ F∂ thZ-K-ŸsØ°pdn®v \ap°v GXm≠v Hcp ]q¿Æ-cq]w In´pw. thZ-K-Ÿ-Ønse ˛ hnip≤

Jp¿B-\nse ˛ B ]Øp-I¬]-\-Iƒ A\p-k-cn®v Pohn-°p∂ GsXm-cm-Wn-\pw, s]Æn\pw kz¿§o-b-amb ˛

kwip-≤-amb Hcp PohnXw ChnsS sh®p-Xs∂ ]Xn-^-e-ambn \¬Ipw F∂mWv A√mlp hmKvZm\w sNøp-

∂-Xv.

Page 59: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

59]Øv Iev]\Iƒ

Ckvemw Imcy-߃ ]Øv

Ckvemw Imcy-߃ A©-√, ]Øm-Ip∂p!!

Ckvem-ans‚ Zi-kvXw- -߃ (10 Pillars of Islam)

Cuam≥ Imcy-߃ Bd√ F∂pw AXv ]Øm-Ip-∂p F∂pw \mw Jp¿-B-\n¬ \n∂pw ]Tn-®p. A√m-lp-

hns‚ B ]Øp I¬]-\-Iƒ ]Ir-Xn-bn-eqsS \ap°p Np‰p-ap≈ ]]-©-am-Ip∂ KŸ-Øn-eqsS A√mlp

\sΩ ]Tn-∏n® B ]Øp-I¬]\Iƒ ˛ a\x-k-am-[m-\-Øn\pw kz¿§ob Pohn-X-Øn\pw AXy¥m-t]-£nX-amb

B ]Øp-I¬]-\-Iƒ ˛ \mw icn°pw Dƒs°m≈p∂-tXmsS \msamcp apkvenw (k-aq-l-Øn\v kam-[m\w

\¬Ip-∂-h≥) Bbn amdp-∂p. F∂m¬ A√m-lp-hns‚ B ]Øv I¬]-\-Iƒ apdp-sI-∏n-Sn-°p-∂-Xn-t‚bpw

AXv icn°pw ]mtbm-KnIhXvI-cn-t°-≠-Xn-t‚bpw `mK-ambn Jp¿-B≥ ]Tn-∏n-°p∂ Hcp ]Øv Ckvemw

Imcy-߃ IqSn \ma-dn-™n-cn-°-Ww. AXv lkz-ambn hni-Zo-I-cn-°p-I-bm-Wn-hn-sS.

1) ilm-ZØv ˛ AYhm "emC-eml C√√m; apl-Ω-Zp-¿d-kq-ep√m' F∂ al-Ømb apZmhmIy-Øns‚

Pohn-X-km-£n-I-fmbn ˛ Pohn-°p∂ amXr-I-bmbn ˛ \mw amdp-I. A√m-lp-hn-\p-th≠n acn-°m-\√ ˛ c‡-km-

£n-bm-hm-\-√, adn®v B thZ-Ønse 10 I¬]-\-Ifpw Nne A\p-_‘ \nb-a-ßfpw ]men®v kpJ-ambn Cu qan-

bn¬ kam-[m-\-Po-hnXw \bn-°m-\mWv Jp¿-B≥ F∂ B KŸ-Øns‚ PohnX km£n-I-fm-Im-\mWv Pohn-

°p∂ amXr-I-I-fm-Im-\mWv A√mlp \tΩmSv I¬]n-°p-∂Xv. AXp \mw kzoI-cn®p F∂-Xns‚ ]Jym-]-\-

amWv "emCeml C√≈m apl-Ω-Zp¿d-kq-ep√m' F∂Xv-. AXm-bXv \n߃ GXv aX-°m-cm-\m-bmepw, PmXn-bm-

bmepw \m´p-Im-c-\m-bm-epw, GXp ]m¿´n-°m-c-\m-bmepw A√m-lp-hns‚ B ]Øp-I¬]-\-Iƒ°v hncp-≤-amb

GsX-¶n-ep-samcp \nbaw B kwL-S-\-bn¬ Ds≠-¶n¬ DSs\ AXn¬ \n∂pw cmPn-bm-I-Ww ˛ AI∂p

\n¬°-Ww. hnZy-t\-Sp-∂-Xn-s\-Xn-cmb ˛ ⁄m\w t\Sp-∂-Xn-t\bpw, A√m-lp-hns\ Adn-bp-∂-Xn-t\bpw ]Ir-

Xnsb ]Tn-°p-∂-Xn-t\bpw Kth-jWw \S-Øp-∂-Xn-t\bpw, FXn¿°p∂ h√ Nn¥bpw hy‡nbpw AXn-ept≠m?.

A√m-lp-hns‚ ImcpWyw, Zb, kvt\lw F∂nh Dƒs°m≠v hn\o-X-cmbn `qan-bn¬ \S-°p-∂-Xn\v ]Icw

Al-¶m-c-hpw, s]mß-®-hpw, Gj-Wn-bpw, Akq-b-bpw, K¿hpw sIm≠v \S-°p∂ ^n¿-Hu-s\-t∏m-se-bp≈

hy‡n--Itfm t\Xm-°-∑mtcm \nß-fpsS ]ÿm-\sØ Kkn-®n-´pt≠m ? \nßsf AØcw Zp¿Kp-W-߃

]nSn-Iq-Sn-bn-´pt≠m ? A√m-lp-hns‚ `qan-bn¬ A[zm-\n-°p-hm\pw [¿Ω kacw \S-Øp-hm\pw B \nb-a-߃

\nßsf t]cn-∏n-°p-∂pt≠m ? \nß-fpsS Bhiyw Ign™v an®w hcp∂ kºm-Zy-sa√mw, hfsc i≤-tbmsS

FgpXn Xøm-dm-°nb Nne Icm-dp-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ ˛ B `uXnI kºm-Zy-߃ ˛ F√m-h¿°pw D]-Im-

c-s∏-Sp∂ coXn-bn¬ Xpd-∂n-SWw F∂ thZ\nbaw \n߃ ]men-°p-∂pt≠m? \n߃ qan-bn¬ I¿Ωw sNøp-

tºmƒ ˛ Pohn-XbmX-bn¬ h√ ]iv\-ßfpw X¿°-ßfpw D≠m-Ip-tºmƒ \n߃ kXy-Øn-t‚bpw \oXn-bp-

tSbpw ]£-Øp-\n¬°p-∂p-t≠m; AX√ kzP-\-]-£-]mXw \nßsf kzm[o-\n-®pthm ? A√m-lp-hns\ ad-∂v

˛ ]Ir-Xnsb ad∂v a\p-jy¿°v Hcp D]-Im-chpw sNømØ Ipsd BNm-c-ßfpw A\p-jvTm-\-ß-fp-ambn

\n߃ GsX-¶nepw Hcp aX-hn- m-K-Øn-t‚tbm Kq∏n-t‚tbm _nw_-Øn-t‚tbm h‡m-hmbn kzbw A[x]Xn-

®pthm?

Page 60: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

60 ]Øv Iev]\Iƒ

\nß-tfmSv "Nn¥n-°-Ww, IÆpw ImXpw Ft∏mgpw Xpd-∂n-S-Ww, \n߃ I∂p-Im-en-I-sf-t∏m-se-bm-I-

cpXv.' Fs∂ms° ]Tn-∏n-°p∂ thZ-h-N-\-߃ ad-∂p-sIm≠v Fs¥-¶nepw A‘-hn-izm-k-tam, A\m-Nm-ctam

Nn¥m-K-Xn-Itfm sh®p-]p-e¿Øm≥ \nßsf Bsc-¶nepw t]cn-∏n-®pthm? A√m-lp-hns‚ Cu ]]©w -˛ Cu

hyh-ÿnXn ˛ XnI®pw A\yq-\-am-sW∂pw Xms\-s¥mcp KpWtam tZmjtam D≈ ]hrØn sNbvXm¬,

AXns‚ KpWhpw tZmjhpw X\n-°pw, Xs‚ Xs∂ `mK-amb Xs‚ a°ƒ°pw kl-Po-hn-Iƒ°pw ]n≥Km-

an-Iƒ°pw, ]Ir-Xn°pw AX\p- -hn-t°-≠n-hcpw F∂ thZ-XXzw ad-∂p-sIm≠v, \n߃ hn[n-hn-izm-k-Øns‚

h‡m-hm-tbm. Cß-s\-sbms° Nn¥n-®p-sIm≠v thZw D]-tbm-Kn®v ]Øv I¬]-\-Iƒ D]-tbm-Kn®v kzbw

hne-bn-cp-Øm≥ \ap°v Ign-bp-∂pt≠m? \ap-°-Xn\v Ign-bpw, Ign-b-Ww. At∏mƒ amXsa \n߃ Hcp apØJn

BIp-∂p-≈q.

At∏mƒ, "emCeml C√≈m' F∂p ]d-bp-tºmƒ, hnip-≤-Jp¿-B-\nse B ]Øv I¬]-\-Iƒ \ΩpsS

a\- n-eqsS Hcp sh≈n-Øn-c-bn-se-∂-t]mse IS-∂p-t]m-IWw. B Af-hp-tIm¬ D]-tbm-Kn®v \n߃°v \nß-

sf-Ø-s∂ ˛ Hcp hy‡nsb ˛ Hcp kaq-lsØ ˛ Hcp ]ÿm-\sØ Af-°mw. A√mlp A√msX Bcm-[y-

\n√m F∂p ]d-™m¬ A√m-lp-hns‚ B \nb-a-߃ ˛ B ]Øv I¬]-\-Iƒ AwKo-I-cn-°m-Ø ˛ Hcp

hy‡nbpw, kaq-l-hpw, k¿°mdpw \nb-a-hy-h-ÿn-Xnbpw , icn-bmb \nb-a-hy-h-ÿ-b√ F∂m-W¿∞w.

AtX-t]mse apl-ΩZp¿ dkq-ep≈m F∂p-]-dbp∂-Xns‚ Bi-bhpw, AXns‚ Bh¿Ø\w Xs∂-bm-

Wv. apl-ΩZv A√m-lp-hns‚ ZqX-\m-Ip-∂p. A√mlp apl-ΩZv \_n°v \¬Inb ]Xy-b-im-kvX-amWv Jp¿-B≥.

AXv ]Ir-Xn-bpsS ]Xy-b-im-X-am-Wv. \ΩpsS kam-[m\ Pohn-X-Øn\v Ahiyw Bh-iy-amb ASn-ÿm\ \nb-

a-ß-fmWv B thZw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. F√m ssZh-Zq-X≥am-scbpw t]mse apl-ΩZv \_nbpw \sΩ hn´p-

t]mbn. F¶nepw B alm-flmhv \ap°v kΩm-\n® B thZw Jp¿-B≥ F∂ KŸ-Øns‚ cq]-Øn¬, ssZh-

Zq-X-\mbn \ΩpsS apºn-ep≠v . dkq¬ acn-®n-´n-√. apl-ΩZv \_n acn-®n-´n-√!. B kvt\l-Zq-X≥ temIkam-[m-

\-Øn-t‚bpw temI kmtlm-Z-cy-Øn-t‚bpw ]Xo-I-amb B kvt\l-Zq-X≥ Hcp KŸ-ØnØns‚ cq]-Øn¬

˛ Jp¿-B-\mbn ˛ dkq-embn \ΩpsS apºn¬ Ct∏m-gp-ap≠v F∂p-km-cw. Jp¿-B≥ \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂Xv i≤n-

°p-I. (65;10,11), (3:101), (3:144), (23:52)

Page 61: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

61]Øv Iev]\Iƒ

XI¿∂p-t]m-sbmcp KqVm-tem-N\!!

"\_n Aßs\ ]d™p', "\_n Cßs\ ]d™p', "\_ntbmSp ]dbs∏´p'. F∂nßs\ "Jmebpw

Joebpw' BapJambn ]d™p, Jp¿B\nI \nba߃°v ISIhncp≤amb \nba߃ D≠m°nbmWv

apBhnbbpw, A_plpssddbpw \_nbvs°Xncmbn, Alep p∂ F∂ Atd_y≥ ]mcºcy aXw

sI´ns∏m°nbXv. lZokpIƒ F∂ Hma\t∏cnemWv B c≠mw]amWsØ Aahn˛A∫mkn NIh¿Ønamcpw

AhcpsS ]ptcmlnX∑mcpw temIØv ]cØnbXv. Jp¿Bs‚ hniZoIcWamWv lZokpIƒ F∂ ]®°≈w

Ah¿ kwLSn®p ]Ncn∏n®p F∂¿∞w. Aßs\ c≠mw ]amWamb lZokpIƒ sIm≠v H∂mw ]amWamb

Jp¿B≥ Ah¿ Zp¿_es∏SpØn. Atd_y≥ NcnXØns‚ Ccp≠ CS\mgnIIfn¬ kw`hn® `oIcamb

A´nadnIfmWnsX√mw. Aßs\ \_nbpsS acWw Ign™v kpam¿ ap∏Xv h¿jw Ign™t∏mƒ \_nbpw

Jp¿B\pw bmsXmcp ]m[m\yhpw I¬∏n°mØ Atd_y≥ Nn¥mKXnIfpw ]mcºcyßfpw \S]SnIaßfpw

"Alep p∂'sb∂ Hcp Atd_y≥ aXØns‚ cq]Øn¬,˛\_nbpsS t]cneh¿ ˛ temIØv ]cØpIbpw

sNbvXp. AXn\pth≠n hnip≤ Jp¿B\nse \qdpIW°n\v kq‡ßƒ Zp¿hymJym\w sNøpIbpw Nne

Jp¿B\nI ]Z߃°v lZokneqsS "kmt¶XnIm¿∞w' F∂ Hma\t∏cn¬ A¿∞w am‰n ]pXnb

A¿∞Xe߃ k¶¬∏n®p≠m°pIbpw sNbvXp. AºXv aWn°qdpw, \qdpaWn°qdpsams°

\o≠p\n¬°p∂ tNI∂q¿ auehnbptSbpw, a‰p Jp¿B≥ ]WvVnX∑mcptSbpw ]kwK߃ tI´pIgn™m¬

\ap°v a\ nemIp∂ A¤pX kXyßfmWnsXms°. "acWan√mØ auehn tNI∂q¿' F∂ HmUntbm

^bepIfpsS kamlmcw i≤n°pI. (www.khur-aansunnathsociety.com), (www.moulavichekanoor.com).

AXoD√ml˛h˛AXoD¿dkqe ˛ A¿∞w: A√mlphns\ (Jp¿Bs\) A\pkcn°pI. AYhm

\_ntbbpw A\pkcn°pI. (AXmbXv Jp¿Bs‚ hniZoIcWambn A_qlpssddbpw Aahn Ad_nIfpw

sI´nbp≠m°nb F√m I≈ lZokpIsf (amXw) A\pkcn°pI) CXmWv C∂pw Atd_y≥ kp∂nIfpsS

Zp¿hymJym\Øns‚ ASnÿm\hpw "BsIØpI'bpw. Hcp Jp¿B\nI \nbaw t]mepw temI¿°v

icnbmbhn[w ]d™psImSp°msX, Jp¿B\p ISIhncp≤amb lZnkp\nba߃ amXw temIØv ]cØn

Jp¿B≥ F∂ thZKŸsØ \n-j-v]`am°pIbpw, ad®pshbv°pIbpw Aßs\ C…mans\ A´nadn°pIbp

amWv Aahn Ad_nIƒ sNbvXXv. Jp¿B≥ ]cn`mj ldmamsW∂ Hcp \nbaw BbncØn aq∂qdph¿jw

Ah¿ \S∏nem°pIbpwsNbvXp. Aßs\ apBhnb AS°ap≈ Aahn `cWm[nImcnIƒ sXmÆq‰naq∂v

h¿jhpw, A∫mkn `cWm[nImcnIƒ A™qdph¿jhpw, Xp¿°n `cWm[nImcnIfpw, apKƒ hwiPcpw

a‰pw ho≠pw Hcp A™qdph¿hpw hfsc i‡nbmbn apdpsI∏nSn®v \S∏nem°nb Hcp Zq¿hymJym\w,

Hcp\nanjw sIm≠v Jp¿B≥ ASn®pXI¿°p∂ ImgvNbmWv \mw ImWm≥ t]mIp∂Xv.! AXv i≤m]q¿∆w

]Tn°pI.

Page 62: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

62 ]Øv Iev]\Iƒ

A√mlphns‚ dkq¬ (ssZhZqX≥)

Jp¿B≥ Xs∂bmsW∂v hnip≤ Jp¿B≥ (65:10,11)

hnip≤ Jp¿B≥ F∂ D¬t_m[\w Hcp dkq¬ BsW∂v ˛ ssZhZqX≥ BsW∂v ˛ hnip≤

Jp¿B≥.

"Xo¿®bmbpw A√mlp \n߃°v Hcp DXvt_m[\amIp∂ ZqXs\ (ZnIvd≥ dkqe≥) A√mlphns‚

hN\߃ \n߃°v hmbn®ptIƒ∏n®p Xcp∂ DXvt_m[\amIp∂ Hcp ZqXs\ (Hcp dkq-ens\) \nßfpsS

ASptØ°v Cd°n X∂ncn°p∂p'. aplΩZv \_nsbb√ A√mlp BImiØp \n∂pw Cd°nbXv. adn®v

thZamWv Cd°nbn´p≈sX∂v Hcp]mSv XhW (\ e, A≥ke F∂nßs\bp≈ ]ZßfneqsS) Jp¿B≥

hy‡am°n bn´p≈XmWv. (DZm. 7:2,3) (16:89) (16:102)

"ZnIvd≥ dkqe≥' F∂ B Hscm‰ ]tbmKØneqsS Jp¿B≥F∂ DXvt_m[\w Xs∂bmWv dkqse∂v

Ad_n`mj Adnbp∂ GXp IÆps]m´\pw a\ nemIp∂p, F∂p t_m≤yambt∏mƒ A_plpssddbpsS

Xmbvhgn°mc\mb l÷mPp_n≥ bqk^v F∂ Ad_n Kh¿W¿ sNbvX theØcw Fs¥∂t√? ZnIvd≥

dkqe≥ F∂ ]ZsØ apdn®v ZnIvd≥ Hcp hcnbnepw dkqe≥ F∂ ]Zw ASpØ hcnbnepambn hmbn°Wsa∂

Hcp AenJnX \nbaw ˛ lZokv \nbaw ˛ A°meØv Xs‚ Iøq°psIm≠v \S∏nem°n. Aßs\ Hcp

hnIeamb Hcp hmb\bneqsS Imcyw t\Smw F∂h¿ BKlns®¶nepw B ]≤Xnbpw s]mfnbp∂ ImgvNbmWv

\ap°v ImWm≥ Ignbp∂Xv. dkqep≥ F∂v DImcØne√msX dkqe≥ F∂nßs\ AImcØn¬ Hcp

\maØn¬ XpSßp∂ hN\w XpSßmt\m, hmbn°mt\m ]mSn√m F∂Xpw Ad_n`mj Adnbp∂hscms°

kΩXn°p∂ Hcp\nbaamWv. (DZm:48:29 ImWpI) AhnsS aplΩZp≥ dkqep≈m F∂p ]d™psIm≠mWv

˛ A√msX aplΩZ≥ F∂v AImcØne√ XpSßp∂Xv.)

Npcp°Øn¬ "ZnIvd≥ dkqe≥' F∂ B Hscm‰ ]ZwsIm≠v Xs∂ DXvt_m[\w (Jp¿B≥)

Xs∂bmWv dkq¬ F∂v Hcp Jp¿B≥ hnizmkn°v Ffp∏w a\ nemIpw. AXmbXv \_nbpsS A`mhØnepw

\_nbpsS ktµiw, Jp¿B≥ F∂ ZqX≥ \n¿∆ln°pw F∂p kmcw. amXa√ B Jp¿B≥ ]Ncn∏n°p∂

Hmtcm hy‡nbpw XXzØn¬ HcpZqX≥ (dkq¬) Bbn amdpIbpw sNøpw F∂pw \ap°v a\ nemIp∂p.

Npcp°Øn¬ ZnIvd≥ dkqe≥ F∂ ]ZsØapdn®v c≠m°nbn´pt]mepw ˛ Aßs\ hnIeamb Hcphmb\

(JndmAØv) \nbaam°nbn´pt]mepw Alveq p∂bpsS hm‡m°fpsS AKlw ˛ lZokpIƒ c≠mw

(H∂mw) ]amWam°pI F∂ BKlw \S∂n√ F∂v kmcw. C\nsbm´p \S°pIbpan√.

ho≠pw ImWpI.

Jp¿B≥ F∂ thZw A√mlphns‚ dkqembn \ap°nSbneps≠∂v hnip≤ Jp¿B≥ (3:101)

"\n߃°v A√mlphns‚hN\߃ hmbn®p tIƒ∏n°s∏´psIm≠ncns° \n߃°nSbn¬ Ahs‚

ZqX\p≠mbncns° (\n߃°nSbn¬ Jp¿B≥ F∂ thZap≠mbncns°) \nßsfßs\ Akam[m\Øns‚

hm‡m°fmIpw (\ntj[nIfmIpw) ? . B¿ A√mlpth (Jp¿B≥ F∂thZsØ) apdpsI∏nSn°p∂pthm

Ah≥ t\¿am¿§Ønte°v \bn°s∏Sp∂p'. (3:101) (3:144)

Page 63: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

63]Øv Iev]\Iƒ

ho≠pw ImWpI. "aplΩZv A√mlphns‚ (Jp¿B≥ F∂thZØns‚) HcpktµihmlI≥

amXamIp∂p. At±lØn\papºpw (CtX ktµihpambn) ZqX∑m¿ Ign™pt]mbn´p≠v. At±lw

acWs∏SpItbm sIm√s∏SpItbm sNbvsX¶n¬ \n߃ ]pdtIm´p Xncn®pt]mIpItbm? Bsc¶nepw

]pdtIm´v Xncn®pt]mI∂ ]£w A√mlphn\v Hcp tZmlhpw AXv hcpØpIbn√. \µnImWn°p∂h¿°v

A√mlp X°Xmb ]Xn^ew \¬Ip∂XmIp∂p. (3:44)'

ho≠pw ImWpI (23:52) (5:67) (7:35) (7:43) (9:120) (9:128)

"tl ZqX∑mtc, (Jp¿B≥ F∂ thZKŸØns‚ ktµihmlItc) hninjvS hkvXp°fn¬\n∂v

\n߃ `£n°pIbpw (Cu ]-]©w apgp-h≥ "Np‰n-b-Sn®v' Ahn-sS-\n-s∂√mw ]pØ≥ Bi-b-߃ Ic-ÿ-

am-°p-Ibpw B Adn-hp-I-fn¬\n∂v G‰hpw \√-Xns\ Dƒs°m-≈p-Ibpw sNøp-I), \hoIcW ]h¿Ø\ßfn¬

G¿s∏SpIbpw sNøphn≥. Xo¿®bmbpw Rm≥ \n߃ ]h¿Øn°p∂Xnt\∏‰n Adnbp∂h\mIp∂p.' t\m°p

Jp¿B≥ F∂ thZw ]q¿Æambpw ]Tn®pw, ]Ncn∏n®pw kvXpXy¿lamb PohnXw \bn°p∂ Hcp dkq¬ ˛

Hcp ssZhZqX≥ BIWsa∂mWv Jp¿B≥ \tΩmSv Bhiys∏Sp∂Xv.

A√mlp F∂p ]d™v Jp¿-B≥ \sΩ ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv A√m-lp-hns‚ thZ-amb Jp¿-B-\m-Wv.

B thZw aptJ-\-bmWv A√mlp \sΩ Xm°oXv sNøp-∂-Xpw. D]-tZ-in-°p-∂Xpw. B Jp¿-B-\n-ep≈ ]Øv

I¬]-\-I-fp-tSbpw A\p-_‘ I¬]-\-I-fp-tSbpw ZqX-\m-Ip∂p apl-ΩZv \_n F∂p-km-cw. AXm-bXv B

thZ-K-Ÿ-Ønse ]mT-߃°v FXn-cmbn \_n H∂pw ]Tn-∏n-®n- n-√ ]N-cn-∏n-®n- n√ F∂p kmcw. \_n amX-

a√ ]q¿∆ ]hm-N-I-∑m-cmb Cuk, aqk, C_mlnw apX-emb ssZh-Zq-X≥am¿ ]t_m-[\w sNbvXXpw B

thZ-K-Ÿ-Ønse CtX I¬]-\-Iƒ amX-am-Wv. ImcWw F√m thZ-K-Ÿ-ßfpw A√mlp \ap°v \¬In-bXv

- \_n-am¿°v \¬In-bXv hlv-bn-eq-sS-bmWv. ]Ir-Xn-bn¬ \n∂p-In- nb Znhy-t_m-[-\-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-

em-Wv. At∏mƒ "apl-ΩZp¿dkq-ep≈m' F∂p-]-d-™m¬ apl-ΩZv Cu thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS ]Tn-∏n-°-s∏´ \nb-

a-ß-fp-sS, (ktµ-i-ß-fpsS, B ]Øp-I¬]-\-I-fp-tSbpw A\p-_‘ I¬]-\-I-fp-tSbpw) ktµ-i-hm-l-I≥

amX-am-Ip-∂p F∂mWv. B thZ-K-Ÿ--Øn-en-√mØ Hcp Imcyhpw B ssZh-Zq-X≥ \sΩ ]Tn-∏n-®n-´n√ F∂p-

km-cw!! AXp-sIm≠v \mw Hmtcm-cp-Øcpw thZ-K-Ÿ-a-\p-k-cn®v Pohn-°p-I. AYhm B ]Øp Iev]-\-Iƒ

A\p-k-cn®v Pohn-°p-I. a‰p-≈-h-scbpw AXp-t]mse Pohn-°m≥ t]cn-∏n-°p-I.

2) kzemØv :˛ CJm-a-Øp-kz-emØv: A_q-lp-ssd-dbpw apB-hn-bbpw ]Tn-∏n-®-Xp-t]mse Aahn A∫mkn

cmPm-°m≥amcpw Ah-cpsS ]ptcm-ln-X-∑mcpw ]Tn-∏n-®-Xp-t]mse ˛ kzemØv F∂m¬ A©p-t\cw Ad_n

`mj-bn¬, Atd_ybn-te°v Xncn-™p-\n∂v ˛ lP-dp¬ AkvhZv F∂ in¿°≥ I√v ˛ Icn-¶√v ˛ ]Xn-jvTn-®n-

´p≈ IAv_ aµn-c-Øn-te°v Xncn-™p-\n∂v ˛ Hcp NS-ßp-]m¿∞\ \S-Ø-e-√. ]XypX, Jp¿-B≥ F∂

thZw Hcp ]Xy-b-im-kvX-ambn Pohn-X-Øn¬ kzoI-cn-°-em-Wv. "AJo-ap-kz-emØ h BXp- -ImØ' "F∂p

-]-d-™m¬' thZKŸw \ne-\n¿Øp-Ibpw AXp-ambn _‘-s∏´ kmwkvImcnI ]h¿Ø-\-ß-tfmSv kl-I-cn-

°pIbpw sNøpI F∂-Xm-Wv. (2:42) (2:83) (2:110) (2:177) (2:277) /// (4:77) (4:162) (5:12) (5:55) (7:156) (9:5) (9:11)

(9:18) (9:71) //// (18:81) (19:13 ) (19:31) (19:55) (21:73) (22:41) (22:78) (23:4) (24:37) (24:56) ///// (27:3) (30:39) (31:4) (33:33)

(41:7) (58:13) (73:20) //// (95:5) (98:5). kzemØv F∂m¬ ZnIvdp-√mln AYhm A√m-lp-hns‚ thZw BWv Jp¿-

B-\m-Wv (62:9) (19:59) (19:55) (21:10). (visit : www.khur-aansuunnathsociety.com)

3) kImØv:˛ kIm-Ønt\mSv kl-I-cn-°p-I, kzem-Øp-ambn (]Øp Iev]-\-I-fp-am-bn) _‘-s∏´ kmwkvIm-

cnI ]h¿Ø-\-ß-tfmSv kl-I-cn-°pI F∂-XmWv "hB-Xp-k-ImØ' F∂-Xns‚ icn-bmb A¿∞w. thZ-K-

Ÿ-Ønse ˛ ]Ir-Xn-bnse ]Øv I¬]-\-Iƒ ˛ a\p-jy-cpsS kam-[m\ Pohn-X-Øn-\v AXy-¥m-t]-£n-X-amb

]Øv I¬]-\-Ifpw Ipsd A\p-_‘ Imcy-ßfpw thZ-K-Ÿ-Øn¬ \n∂p ]Tn-®p-h-t√m. ]Tn® hnZy ]tbm-K-

Øn¬ hcp-Øm≥ km[n-°p-∂n-s√-¶n¬ AsXm-cn-°epw D∂-X-hn-Zym-`ym-k-a-√. \n߃s°m-cp-h-tfmSv Ie-ie-

mb ]W-b-ap-≠v. AX-h-tfmSv ]d-bmsX \nß-fXv lrZ-b-Øn-sem-Xp°n Pohn-®m¬ \nß-fpsS kvt\l-Øn\pw

t]a-Øn\pw F¥p-hne ? \n߃ tImSo-iz-c-\mWv; tImSn-°-W-°n\v hne-]n-Sn-∏p≈ cXv\-ß-fpw, sshc-ßfpw

Page 64: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

64 ]Øv Iev]\Iƒ

kz¿Æm-`-c-W-ßfpw \nß-fpsS Ae-am-c-bn¬ Bcp-a-dn-bmsX ]q´n-°n-S-∏p-≠v. \n߃ Hcp Zcn-Z-hm-kn-bmbn ˛

]nip-°-\mbn -˛ \S-∂m¬ \n߃°pw kaq-l-Øn\pw AXp-sIm≠v F¥p-KpWw. AXp-t]mse hnip-≤-Jp¿-B-

\nse ]Øp I¬]-\-Ifpw A\p-_‘ I¬]-\-Ifpw Nne kmwkvIm-cnI ]h¿Ø-\-ß-fn-eqsS \mw \S-∏n-em-

°Ww. AXmWv kIm-Øv. AX-√msX A[n-I-k-ºm-Zy-ß-fn¬ \n∂v \nß-fpsS F√m Bh-iy-ßfpw Ign™v

an®-ap-≈-Xn¬ \n∂v ˛ tIhew c≠c iX-am\w F∂- tXm-Xn¬ "\°m-]n®' F∂ "NImØv' sImSp°pI-b√

th≠-Xv. Jp¿-B-\nse kIm-Øpw, kZ-Jbpw C≥^mJpw \mw ]tXyIw ]Tn-°pI Xs∂-thWw. ("kIm-

Øns‚ kXyw' F∂ KŸw ]Tn-°p-I) (2:42) (2:83) (2:110) (2:177) (2:277) /// (4:77) (4:162) (5:12) (5:55) (7:156)

(9:5) (9:11 ) (9:18) (9:71) //// (18:81) (19:13 ) (19:31) (19:55) (21:73) (22:41) (22:78) (23:4) (24:37) (24:56) ///// (27:3) (30:39)

(31:4) (33:33) (41:7) (58:13) (73:20) //// (95:5) (98:5)

A√m-lp-hns‚ (]-]-©-Øn-eqsS, ]]-©-\m-Y≥ ]Tn-∏n-®) G‰hpw al-Ømb KpW-ß-fmb Imcp-Wyw,

Zb, kvt\lw, Zm\-[¿Ω-ß-fpsS Bh-iy-I-X, ⁄m\w, ]Ir-Xn-]-T-\w, imkvXw, ]Ir-Xn-]-cn-]m-e-\w, ITn-\m-

[zm-\w, ITn-\m-[zm-\-߃°pw ]cn-i-a-߃°pw Pohn-X-Øn-ep≈ ]m[m\yw, hnZym`ymkw, \oXn-\ymb \n¿h-

l-Ww, aX-ß-fpsS ]Ir-Xn-hn-cp≤ kz`m-h-߃, aX-ß-fp-tSbpw aX-]p-tcm-ln-X≥am-cp-tSbpw Nqj-W-߃,

A‘-hn-izm-k-߃, A\m-Nm-c-߃ F∂n-hsb FXn¿t°-≠-Xns‚ Bh-iy-IX, imkvXw, ]Ir-Xn-bpsS

imkvXo-bhpw A\yq-\-hpamb kwhn-[m-\-Øn-ep≈ hnizmkw, hn[n hnizm-k-Ønse s]m≈-Ø-c-߃, Cßs\

thZ-K-Ÿ-Ønse ASn-ÿm\ hnj-b-ß-fp-ambn _‘-s∏´ kmwkvIm-cnI ]h¿Ø-\-߃ \S-∏n-em-°p-tºmƒ

AXn-t\mSv kl-I-cn-°pI Aßs\ \nß-fpsS a\- ns\ ip≤o-I-cn-°pI (k°q A≥^p-k-°pw) F∂-XmWv

"BØp-kImØ' F∂-Xns‚ hnh£.

4) Icm¿ ]me\w (70:32, 17:34, 48:10, 48:18, 60:12, 9:75) (36:60) (43-:49) :˛ Icm¿]m-e\w al-Ømb Hcp

Imcy-am-Ip-∂p. _p≤n-bp≈ a\p-jys\ Xs‚ Np‰p-]m-Sn-eqsS, A√mlp ]Tn∏n® Hcp ]mT-amWv Icm¿ ]men-

°pI F∂-Xv. \ap°p Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn-eqsS a\p-jy-\-S-°-ap≈ k¿∆-Po-h-Pm-e-ßtfbpw krjvSn®p Htc

[m¿Ωn-I-hy-h-ÿn-Xn-°p-Io-gn¬ hf¿Øn-s°m-≠p-h-cp∂ A√m-lp-hns‚ B ]IrXn ˛ B hyh-ÿnXn ˛ al-

Ømb Hcp kl-I-c-W-kw-L-am-sW∂pw ˛ a\p-jy≥ A√m-lp-hns‚ ]IrXn F∂ kl-I-c-W-kw-L-Øns‚

Hcp D¬∏-∂-am-sW∂pw ˛ AhnsS \ΩpsS Hmtcm-cp-Ø-cp-tSbpw ]h¿Ø-\-߃ ]Xy-£-ambpw ]tcm-£-

ambpw F√m-h-tcbpw Hcp-t]mse_m[n°pw F∂p ]Tn-∏n® A√mlp, a\p-jys\ ]Tn-∏n® Hcp al-Ømb thZ-

]m-T-amWv Icm¿]m-e\w. Icm-dp-I-fn¬ sh®v G‰hpw henb Icm¿ a\p-jy≥ kz¥w a\- m-£n-bp-am-bn ˛

kz¥w thZ-K-Ÿhp-ambn ˛ A√m-lp-hp-ambn sNøp∂ Icm-dsX. B ssZhoI Icmdpw a\p-jy≥ a\p-jy-

t\mSv sNøp∂ Icmdpw Hcp-t]mse \nd-th-‰Ww F∂mWv thZ-KŸw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv.

Jp¿-B≥ ]d-bp-∂Xv i≤n-°p-I.

(60:12) "Hm \_n, A√m-lphnt\mSv bmsXm-∂n-t\bpw ]¶p-tN¿°p-I-bn-s√∂pw (Jp¿-B-\n-I-amb \nb-a-

ß-fn¬ ambw tN¿°p-I-bn-s√-∂pw) tamjvSn-°p-I-bn-s√∂pw hy`n-N-cn-°p-I-bn-s√∂pw (th-Z-\n-b-a-߃ ad®p-

sh®pw A]Yk-©mcw \S-Øn-bpw, Zp¿hym-Jym-\߃ \S-Ønbpw thZ-h-N-\-ßsf hy`n-N-cn-°p-I-bn-s√-∂pw)

(Zm-cn-Zy- bw \nanØw) Xß-fpsS a°sf sIm∂p-I-f-bp-I-bn-s√∂pw, Xß-fpsS ssIIm-ep-Iƒ°n-S-bn¬ hymP-

hmZw sI´n-®-a-®p-sIm-≠p-h-cn-I-bn-s√∂pw (th-Z-hn-cp-≤-amb ]Ir-Xn-hn-cp-≤-amb XXz-ßfpw Nn¥m-K-Xn-I-fpw,

]N-cn-∏n®v kaq-l-Øn¬ A¥xOnZ-X-bp-≠m-°p-I-bn-s√∂pw) bmsXmcp \√-Im-cy-Ønepw \nt∂mSv A\p-k-c-

W-t°Sv ImWn-°p-I-bn-s√∂pw, ]Xn-⁄ sNbvXp-sIm≠v kXy-hn-izm-kn-I-fmb hy‡n-Itfm, kaq-l-ßtfm

\ns‚-b-SpØv h∂m¬ \o Ah-cpS ]Xn⁄ kzoI-cn-°p-Ibpw Ah-cpsS t£am-ssiz-cy-߃°p-th≠n

\ns‚ `c-W-kw-hn-[m\w D]-tbm-Kn®v ]h¿Øn-°p-Ibpw sNøp-I. Xo¿®-bmbpw A√mlp (th-Z-\n-b-a-߃

A\p-k-cn®v ]h¿Øn-°p-∂-h¿°v) Gsd sFizcyw \¬Ip-∂-h\pw Icp-Wm-a-b-\p-am-Ip-∂p'. (]m-c-º-cy-hym-

Jym-\w).

Page 65: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

65]Øv Iev]\Iƒ

NSßp]m¿∞-\-bn-eqsS h√Xpw t\Sn-°-f-bm-sa-∂Xv

A‘-hn-izm-k-Øns‚ G‰hpw sNdnb Hcp cq]-am-Ip∂p.

]cn-iaw sNøp-Inse¥n-t\bpw˛

hi-Øn-em-°m≥ Ign-hp-≈-hÆw˛

Zo¿L-ßfmw ssIIsf \¬In-bsX˛

a\p-jys\ ]mcn-e-b®Zoi≥!!

k¿h-i-‡-\mb A√m-lp \ap°v c≠v ssII-fpw, c≠p ImepIfpw, c≠v IÆp-I-fpw, c≠v ImXp-I-fpw,

c≠v Np≠p-Ifpw, Aßs\ ⁄mt\-µn-b-ßfpw I¿tΩ-µn-b-ß-fpambn ˛ F√mw \¬In. \Ωƒ tNmZn-®-

sX√mw Ah≥ Cu ]]©w krjvSn-°p-tºmƒ Xs∂ ˛ hfsc t\csØ Xs∂ ˛ Cu ]Ir-Xn-bn-eqsS X∂p-

I-gn-™p (14:34). AtX-t]m-se- c≠p am¿§-ßfpw Ah≥ \ap°v ImWn-®p-X∂p. H∂p thZ-Øns‚ hgn ˛

as‰m∂v thZ-hn-cp≤ hgn; \ΩpsS I¿Ω-߃ amXsa _m°n-bp-≈q. AXp-sIm≠v hy‡n-]-camb Hcp ]m¿∞-

\-bn-eqsS ˛ a\- ns‚ cl-ky-amb ]m¿∞-\-tbmsS ˛ Hcp ]Xn-⁄-tbmsS Cu ]Ir-Xn-bn¬ A[zm-\n-°p-I.

At∏mƒ \ΩpsS Pohn-Øn¬ \mw BK-ln-°p-∂Xv \ap°v t\Smw. a¿±n-X-t‚bpw \n -lm-b-t‚bpw ]m¿∞\

amXsa A√mlp ]cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q. Ah-\n¬ hnizm-khpw ]Xo-£bpw A¿∏n-°p∂ hnizm-kn-I-fpsS

]m¿∞-\-Iƒ t]mepw aXn-bmb I¿Ωw sNbvXn-s√-¶n¬ -˛ Xs∂-s°m≠v sNøm≥ ]‰p∂ I¿Ωw sNbvXn-´n-

s√-¶n¬ ˛ A√mlp tIƒ°p-I-bn-√m-sb∂v kmcw.

ho≠pw Jp¿-B≥ ]Jym-]n-°p-∂Xv ImWpI (48:18). "B ac-Øns‚ Nph-´n¬ sh®v (am\-h-cm-in°p

hni-∏n-\p-]-Icw Imbv I\n-I-fpw, bp≤-`-b-hpw, ac-W-`-b-hp-sam-s°-bmbn a\p-jy-a-\- ns\ Icn-®p-I-f-bp∂

s]m≈p∂ NqSn¬ (k-am-[m\w \¬Ip-∂) XW-te-Ip∂ Hc-\p-K-lo-X-hr-£-ambpw ˛ iPd-Øp≥ ap_m-d-I-

bmb ˛ B Znhy-K-Ÿ-Øns‚ ˛ hnip≤ Jp¿-Bs‚ ˛ (io-X-f-®m-b-bn¬ Ccp-∂p-sIm-≠v) kXy-hn-izm-kn-Iƒ

\nt∂mSv ]Xn⁄ sNbvXn-cp∂ kµ¿`-Øn¬ Xo¿®bmbpw A√mlp Ah-sc-∏‰n Xr]vXn-s∏-´n-cn-°p-∂p. Ah-

cpsS lrZ-b-ß-fn-ep-≈Xv Ah≥ Adn-bp-Ibpw Aßs\ Ah¿°v Ah≥ a\- -am-[m\w Cd-°n-s°m-Sp-°p-

Ibpw, Bk-∂-amb, Hcp hnPbw Ah¿°v ]Xn-^-e-ambn \¬Ip-Ibpw sNbvXp.'

ho≠pw Jp¿-B≥ ]d-bp∂p (48:10) "Xo¿®-bmbpw \nt∂mSv ]Xn-⁄ sNøp-∂-h¿ A√m-lp-thmSv Xs∂-

bmWv ]Xn⁄ sNøp-∂-Xv. A√m-lp-hns‚ ssI (i‡n ˛ hnip≤ Jp¿-B≥) Ah-cpsS ssIIƒ°paosX-

bp≠v. AXn-\m¬ Bsc-¶nepw (A-Xv) ewLn-°p∂ ]£w AXns‚ ]Xym-LmXw Ah-\p-X-s∂-bm-Ip-∂p.

Xm≥ A√m-lp-hp-ambn DS-º-Sn-bn¬ G¿s∏-´-Imcyw h√-h\pw \nd-th-‰n-bm¬ Ah\p al-Ømb ]Xn-^ew

\¬Ip-∂-Xm-Wv.'

ho≠pw ImWp-I. "\n߃ Icm-dp-Iƒ \nd-th-‰pI. Xo¿®-bmbpw Icm-dn-s\-∏‰n tNmZyw sNø-s∏-Sp-∂-

XmWv ' (17:34, 70:32, 16:95) t\m°q. thZ-K-Ÿ-Øn-eqsS I¬]n°s∏´ B ]Øv I¬]-\-Ifpw A\p-_‘ I¬]-

\-I-fpw -˛ Cuam≥ Imcy-ßfpw Ckvemw Imcy-ß-fpw ˛ thZ-KŸw apºn¬ sh®v, Hcp Icm¿ t]mse Gs‰-Sp-

°Ww F∂mWv A√mlp \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. B Icm¿ ]pXp-°-emWv ˛ kzem-Øns‚ ˛ thZ-K-Ÿ-Øns‚

`mK-amb ˛ kzIm-cy-amb ]m¿∞\m thf-I-fn¬ Hmtcm kXy-hn-izm-knbpw sNøp-∂-Xv. B Icm¿ ]pXp-°-

emWv cmhn-tebpw sshIp-t∂-chpw cmXn-bp-am-sbms° ˛ tPmen Bcw-`n-°p-tºmgpw tPmen Ah-km-\n®v

ho´n¬ sN√ptºmgpw cmXn InS-°m≥ th≠n t]mIp-tºmgpw kzIm-cy-amb ]m¿∞\m thf-I-fn¬ Hcp ]Xn-

⁄-sb-t∂mfw \StØ≠-Xv. ^mØnl HmXp-tºmƒ ˛ _nkvan sNm√p-tºmƒ ˛ \mw sNøp-∂Xpw CXp-Xs∂;

Jp¿-B≥ Hcn-°-epw, hy‡n-]-c-amb ˛ kzIm-cy-amb ]m¿∞-\-Isf FXn¿°p-∂n-√. F∂m¬ ]ptcm-ln-X-kr-

jvSn-bmb F√m NS-ßp-]m¿∞-\-I-tfbpw thZ-hn-cp-≤-amb F√m A\p-jvTm-\-ß-tfbpw aX-ß-tfbpw Jp¿-

B≥ \J-in-Jm¥w FXn¿°p-∂p.

bYm¿∞-Øn¬ ^mØnl HmXm≥ XpS-ßp-tºmƒXs∂ ˛ "_nkvan-√mln' F∂p ]d-bp-tºmƒ Xs∂

˛ A√m-lp-hns‚ al-Ømb ]Øv I¬]-\-Iƒ Hcp Xnc-»o-e-bn¬ Ft∂mWw \ΩpsS a\- neqsS IS-∂p-t]m-

Page 66: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

66 ]Øv Iev]\Iƒ

IWw. B coXn-bn¬ Xs∂-bmWv mØn-l-bnse 7 hN-\-߃ at\m-l-c-ambn \ap°v A√mlp ]Tn-∏n-®p-X-∂n-

´p-≈-Xv. (^mØnl A¿∞hw Bi-bhpw F∂ A[ymbw ImWp-I) F∂m¬ \_n-bp-tSbpw Jp¿-B-t‚bpw

_≤-i-Xp-°-fm-bn-cp∂ Aahn A∫mkn cmPm-°m≥amcpw Ah-cpsS ]ptcm-ln-X-∑mcpw, Ckvem-ans\, kp∂n-

˛-inbm F∂n-ßs\ c≠p BNm-c-a-X-ß-fm-°p-∂Xns‚ `mK-ambn hnI-e-amb, A¿∞-߃ \¬In, Jp¿-Bs\

km[m-c-W-°m-cmb apkvenw-I-fpsS Nn¥-bn¬ \n∂pw Pohn-X-Øn¬ \n∂pw ]msS AI‰n \n¿Øn. Aßs\

Jp¿-B-t‚bpw \_n-bp-tSbpw hnπ-h-apJw ad-®p-sh-®p. C¥y-bn-tebpw ]m°n-ÿm-\n-te-bpw, Xp¿°n-bn-te-

bpw, CuPn-]vXn-te-bpw, kuZn-bn-tebpw \njvI-f-¶-cmb Nne Jp¿-B≥ ]WvUn-X-∑m¿ ˛ ]ptcm-lnX `oj-Wn-

Iƒ hI-sh-°msX ˛ hna¿i-\-_p≤ym Jp¿-B≥ ]Tn-°m≥ Bcw-`n-°p-Ibpw \nc-¥cw Kth-jWw \S-Øp-

Ibpw sNbvX-Xns‚ e-am-bm-Wv Ct∏m-sg-¶nepw CØcw Jp¿-B-\nI kXy-ß-sf√mw \ap°v a\- n-em-°m≥

`mKy-ap-≠m-b-Xv. Bb-Xn\v \ap°v A√m-lp-hn-t\m-Sv \µn-]-dbmw

5) PnlmZv AYhm Jp¿-B≥sIm-≠p≈ [¿Ω-k-acw:˛ thZ-KŸw ]Tn-∏n-°p∂ A©m-asØ Ckvemw

Imcyw ˛ A√m-lp-hns‚ ]Øp-I¬]-\-Iƒ ]tbm-K-h¬°-cn-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn Jp¿-B≥ ]Tn-∏n® ]Øp

Ckvemw Imcy-ß-fn¬ -˛ Ckvem-ans‚ ]Øp kvXw`-߃ - (Ten Pillars) Fs∂ms° ]d-bm-hp∂ ]Øp Imcy-

ß-fn¬ ˛ A©m-a-tØXv [¿Ω ka-c-am-Ip-∂p. AXpw Jp¿-B≥sIm-≠p≈ [¿Ω-k-a-cw. (25:52) (25:52) (2:218)

(3:142) (8:72, 74 , 75) (9 :16, 20, 88, 24) (29: 6, 8 69) (29; 47, 49) (49:15) (5:54) (5:35) (22:78)

"(PmXn aX t`Z-at\y F√m-h¿°pw Hcp-t]mse _m[-I-amb, A√m-lp-hns‚ B \nb-a-߃ ewLn-°p∂

˛ (hnip≤ Jp¿-B-\nse B ]Øp I¬]-\-Iƒ ewLn-°p∂ ]IrXn hncp-≤-cmb) B kXy-\n-tj-[n-Iƒ°v

\o hg-ßn-s°m-Sp-°-cp-Xv. Jp¿-B≥ D]-tbm-Kn®v (Jp¿-B-\nse B Bi-b-ßfpw kn≤m-¥-ßfpw D≤-cn®v ˛

B]-IrXn \nb-a-߃ F√m-hcpw Hcp-t]mse A\p-k-cn-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-I-Xsb t_m≤y-s∏-SpØns°m≠v)

Ah-tcmSv DK-ambn t]mcm-Sp-Ibpw sNøp-I'. t\m°q kXy-\n-tj-[n-I-tfm-Sp-t]mepw (Im-^n-dp-I-tfmSv t]mepw)

DK-ambn t]mcm-S-W-sa∂pw F∂m¬ B t]mcm´w Bbp[w sIm≠√ adn®v Jp¿-B-\nIamb sXfn-hp-Ifpw

]am-W-ßfpw \ymb-ßfpw D≤-cn-®p-sIm-≠m-bn-cn-°Ww F∂pw Jp¿-B≥ ]d-bp-∂p. (25:52) (8:72) (8:75) (9:20)

(9:41) (49:15) (9:73, 81) (9:86) (22:78) (29:5, 6) (29:69) (61:7-11) (47:31) (61:4) (66:9)

\_n-bpsS ImeØv \_n Atd_ybn¬ cq]w \¬Inb Ckvem-anI kaq-l-Øn-t‚bpw Ckvem-anI cmjvS-

Øn-t‚bpw ITn-\-i-Xp-°ƒ Jpssd-in-I-fm-bn-cp-∂p. ImcWw IΩyq-Wnkw t]mse km[m-c-W-°m-c-\pw, Iym]n-

‰-enkw t]mse ]W-°m-c\pw Hcp-t]mse ]tbm-P\w sNøp∂ Hcp ]Xy-b-im-kvX-am-bn-cp∂p Jp¿-B-\n-

eqsS \_n, Ad-_n-I-fpsS ap∂n¬ Ah-X-cn-∏n®-Xv. F∂m¬ Jp¿-Bs‚ B hnπ-h-apJw Dƒs°m-≈m≥ ]nip-

°≥amcpw, AXym-K-ln-I-fp-am-bn-cp∂, Nne Jpssdin ]ap-J¿°m-bn-√. AXp-sIm-≠mWv Jpssd-in-Iƒ \_n-

bpsS Ckvem-anI Kh¿sΩ-≠ns\ XI¿°m≥ ian-®-Xv.

]IrXn hn`-h-ß-fpw, A[nI kºm-Zy-ßfpsa√mw A√m-lp-hns‚Xpw dkq-en-t‚Xpam-sW∂pw (AXv

Ckvem-anI Kh¨sa‚nt‚-Xm-sW∂pw) AXp-sIm≠v Xs∂ ]Ir-Xn-hn- -h-ßfpw, \nß-fpsS A[n-I-k-ºØpw,

kaq-l-Ønse Zcn-Zcpw AK-Xn-I-fpw, \ncm-ew-_-cp-amb P\-ß-fpsS kzØm-sW∂pw ˛ B [\-߃ Ah-cpsS

t£a-Øn-\mbn hn\n-tbm-Kn-°m≥ A√mlphn¬, tkm]m-[nIw \nt£-]n-°-W-sa∂pw AXns‚ KpWw ]Xn-∑-

S-ßmbn Xncn®p \¬Ip-sa∂pw, \_nsb klm-bn-°p∂ kº-∂¿°pw ]apJ hy‡n-Iƒ°pw Ckvem-anI

kaq-l-Øn¬ D∂-X-amb ]Z-hnbpw, ]mXn-\n-[yhpw, A[n-Im-chpw D≠m-Ip-sa∂pw, Ah-cpsS B k¬I¿Ω-

ß-fpsS ^e-ambn \msf ]c-tem-IØpw kz¿§o-b-amb Hcp ÿm\w Ah¿°p≠m-Ip-sa-∂p-sam-s°-bp≈

\_n-bp-tSbpw Jp¿-B-\n-t‚bpw hmZvKm\w Jpssd-in-Iƒ ]p—n®p X≈n. A_p-kp-^vbm-\pw, A_p D_m-Z-

bpw, CIvcn-a-bpw, apB-hn-b-bp-a-S-°-ap≈ Jpssdin ]ap-J¿ \_n-bpsS Jp¿-B≥ ]ÿm-\sØ ]p—n®p

X≈n-sb-¶nepw A_q Aøq-_p¬ A≥km-cn, Dkvam-\p_v\p A^v^m≥, A_q-_-°¿kn-≤n-Jv XpS-ßnb ]W-

®m-°p-Ifpw, Kn^v^m¿ tKmX-Ø-e-h-\m-bn-cp∂ A_p-Z¿dp¿K-^m-cnbpw \_n-Xn-cp-ta-\n-bpsS \thm-∞m\

]h¿Ø-\-߃°v \n¿tem-`-amb klm-bhpw ]n¥p-W-bp-ambn cwK-Øp-h-∂p. AtXm-Sp-IqSn Atd-_y-bnse

Jpssd-in-Iƒ°pw, Ah-cpsS Nqj-W-Øn\pw FXn-cmbn Hcp kam-¥c kº-Zvhy-h-ÿbpw, a\p-jy-sc√mw

Page 67: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

67]Øv Iev]\Iƒ

ktlm-Z-c≥am-cm-sW∂ tkmjy-enÃv hyh-ÿbne-[n-jvTn-X-amb Hcp Ckvem-anI c-W-Øn\pw, \_n ASn-Ø-

d-bn-´p. A[n-I-k-ºm-Zy-ap≈ [\n-I-sc√mw Xß-fpsS kº-Øp-Iƒ ]q´n-sh-°-cp-sX∂pw, X߃°v DNn-Xhpw,

]cn-]q¿Æ-hn-izm-khpw Ds≠∂p tXm∂p∂ Zp¿_e P\-hn-`m-K-ß-fn¬ \n∂v GXm\pw t]sc \_n-tbm, \_n-

bpsS ZqX≥amtcm FgpXn Xøm-dm-°nb hy‡amb Hcp Icm-dns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ (\n-°m-ln-eqsS ˛ DS-º-

Sn-bn-eq-sS) Gs‰-Sp-°-W-sa-∂pw, Aßs\ B Zp¿_e P\-hn-`m-K-߃°v (A∂n-km-D-Iƒ°v) thZ-⁄m\w

\¬Ip-∂-tXm-sSm∏w kzbw sXmgn¬ Is≠-Øm\pw, qan-bn¬ Xß-fpsS ]h¿Ø\ taJe kzbw Is≠Øn

kz¥w Imen¬ \n¬°m-\m-hp-∂-Xp-hsc ˛ `£-Ww, hkvXw, ]m¿∏n-Sw, hnZym-`ym-kw, BtcmKyw F∂o taJ-

e-I-fn¬ Ah¿ kzbw ]cym-]vX-cm-hp-∂-Xp-hsc ˛ Ahsc klm-bn-°m\pw Aßs\ Ah¿ Jp¿-B≥ F∂

thZ-K-Ÿ-Øns‚ Htc-sbmcp e£y-amb ˛ kz¿§Xp-ey-amb kam-[m-\-Po-hnXw \bn-°m≥ ]m]vX-cm-bm¬

Ahsc kzX-¥ambn ]h¿Øn-°m≥ Xpd-∂p-hn-SWw (Xz-em-Jv) F∂p-sams°bp≈ hnπ-h-I-c-amb Jp¿-Bs‚

BZ¿i-߃ Jpssd-in-Isf sNm-Sn-∏n-®p. a¿±-\hpw Nqj-Whpw kzP-\-]-£-]m-Xhpw apJ-ap-Z-bm-bn-cp∂ A_q-

kp-^vbm-s\-t∏msebp≈ a°-bnse ZmZ-am¿t°‰ G‰hpw henb ]l-c-am-bn-cp∂p \_n-bpsS Nqj-W-ap-‡-

amb kam-¥c Ckvem-anI kº-Zvhy-h-ÿnXn. Jpssd-in-I-fpsS F√m ]eni CS-]m-Sp-Ifpw \_n \ntcm-[n-®p.

a°-bn-tebpw aZo-\-bn-tebpw Xmsg-°n-S-bn-ep≈ GXm-s≠√m km[m-c-W-°mcpw a[y-k-aq-l-Ønse GXm\pw

]W-°mcpw tKmX-ßfpw ]q¿Æ-ambpw \_nsb ]n¥p-W-®-t∏mƒ a°-bnse kmaqly ˛ kmº-ØnI A¥-

co£w amdn-a-d-bm≥ XpS-ßn. Jpssd-in-I-fpsS GIm-[n-]-Xy-`-c-W-Øn-\p-Xs∂ \_n-bpsS B kam-¥c `cWw

Hcp `oj-Wn-bmbn. AtXm-Sp-IqSn \_nsbbpw \_n a°-bn¬ hf¿Øn-sb-SpØ B sIm®p Ckvem-anI kaq-

l-tØbpw XI¿°m\pw \_nsb imco-cn-I-ambn C√mbva sNøm\pw Jpssd-in-Iƒ ]≤-Xn-Iƒ Bhn-jvI-

cn®p. \_n-bp-tSbpw apkvenw-I-fp-tSbpw Pohn-X-Ønse "Pnlm-Zn's‚ Bcw-`-am-bn-cp∂p AXv.

XnI®pw Alnw-k-bn-e-[n-jvTn-X-amb Hcp kam-[m\ Pohn-X-]-≤-Xn-bm-bn-cp∂p \_n hnip≤ Jp¿-B-\n-

eqsS Ad-_n-I-fpsS apºn¬ sh®-Xv. in£bpw in£-W-ß-fp-sa√mw ]q¿Æ-ambpw thZ-K-Ÿ-Øn¬ \n∂p≈

]mT-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn-em-bn-cn-°-W-sa∂pw, Hcp sIme-bm-fnsb h[n-°p-∂-Xp-t]mepw, thZ-KŸw D]-

tbm-Kn-®m-bn-cn-°-W-sa-∂p-w (17:33), (17:22-˛53) AYhm a\p-jy-s\-b-√, a\p-jy-\n-ep≈ sIme-]m-X-In-tb-bmWv

h[n-t°-≠Xv ˛ Fs∂m-s°-bp≈ AXn-hn-π-h-I-c-amb Jp¿-B-\nI ]mT-߃ Dƒs°m-≈m-s\m∂pw bp≤-

s°m-Xn-b≥amcpw Al-¶m-cn-I-fp-am-bn-cp∂ A_q-kp- vbm-s\-t∏m-se-bp≈ Jpssd-in-Iƒ°m-bn-√. Ah¿ \_n-

tbm-Spw, \_n-bpsS ]Xy-b-im-X-tØmSpap≈ hntcm[w ]I-Sn-∏n-®Xv \_n-bn¬ hniz-kn® \_n-bpsS Ckvem-

anI tKmX-k-`-bn¬ AwK-ß-fmbn ]Jym-]n® ˛ km[m-c-W-°m-tcbpw ]mh-ß-tfbpw ITn-\-ambn a¿±n®pw

]oUn-∏n-®pwsIm-≠mbn-cp-∂p. Jpssd-in-I-fpsS a¿±-\-ßfpw h[-`o-j-Wn-Ifpw hI-sh-°msX \o≠ 13 h¿jw

a°-bn¬ ]nSn-®p-\n¬°m≥ \_n°pw A\p-bm-bn-Iƒ°pw Ign-™p. F¶nepw ]Xn-tcm-[-Øns‚ 13 h¿j-

߃°p-tijw Ah¿°v a°-bn¬ \n∂pw aZo-\-bn-te°v ]mem-b\w sNtø≠n h∂p. aZo-\-bn-ep-≠m-bn-cp∂

PqX tKmX-ß-fpsS klm-b-tØmsS \_n aZo-\-bn¬ Hcp Ckvem-anI `c-W-IqSw ÿm]n-®p-.

aZo\ Bÿm-\-ambn \_n-bp-≠m-°nb Ckvem-anI cWw A`n-hr-≤n-s∏-Sp-∂Xpw, Hcp amXr-Im-t£-a-cm-

jvS-ambn hf-cp-∂Xpw, a°-bnse Xß-fpsS `c-W-Øn\pw ta¬t°m-bva°pw AXp `oj-Wn-bm-Ip-sa∂ `bw

Jpssd-in-Isf ho≠pw Ae-´m≥ XpS-ßn. Ah¿ aZo-\-bnse Ckvem-anI `c-W-Iq-SsØ AI-an-°m\pw

XI¿°m\pw ]≤-Xn-I-fm-hn-jvI-cn-®p. Hcp ]Xn-tcm-[-apd F∂ \ne°v Bbp-[-ta-t¥-≠n-h∂ apkvenw-Iƒ°v

]n∂oSv \ne-\n¬]n-\mbn Jpssd-in-I-fp-ambn ]e-t∏mgpw G‰p-ap-t´≠n h∂p. ]Xn-tcm-[-Øn-t‚bpw ]Xym-I-a-

W-Øn-t‚bpw ]Øv h¿j-߃s°m-Sp-hn¬ a°-bnse Jpssdin `cWw \_n-bpsS Ckvem-anI `c-W-Øns‚

Iogn¬ h∂p. AYhm Hcp c‡-c-lnX hnπ-h-Øn-eqsS a° \_n°p Iog-S-ßn. KXy-¥-c-an-√msX A_q-kp-

vbm-\pw, apB-hn-bbpw, lnµp-sa√mw \_n-bpsS Ckvem-anI c-W-Øns‚ Iogn-em-bn. h[in£ hsc A¿ln-

°p∂ bp≤-Ip-‰-߃ sNbvX [mcmfw hy‡n-Iƒ A∂p Jpssdin ]ap-J-cpsS Iq´-Øn¬ D≠m-bn-cp-∂p.

"Xn∑sb G‰hpw \√-Xp-sIm≠v XSp-°p-I. At∏mƒ GXv _≤ iXphpw \ns‚ Bfl-an-X-ambn amdpw'

F∂ Jp¿-B-\nI ]mTw Dƒs°m≠v \_n Ah¿s°ms° am∏p-\¬In. Xze-Jm-D-Iƒ (in¿°n¬ \n∂pw tamNn-

Page 68: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

68 ]Øv Iev]\Iƒ

∏n-°-s∏-´-h¿) F∂ t]cn-em-Wv ]n∂oSv A_q-kp-^vbm\pw ]cn-hm-c-ßfpw Ckvem-anI Ncn-X-Øn¬ Adn-b-

s∏´-Xv.

AI-ahpw A\o-Xnbpw Zmcn-Zyhpw Acm-P-IXzhpw Ak-am-[m-\hpw \nd™ Pohn-X-Øn¬ \n∂v AI-

a-cm-jvSo-b-Øn¬ \n∂v kt¥m-jhpw t£ahpw \nd™ kam-[m-\-Po-hn-X-Øn-te°v (in¿°n¬ \n∂v Ckvem-

an-te-°v) a\p-jysc tamNn-∏n-®p-hn-SpI F∂-XmWv Jp¿-B-\nse Xzem-Jv; A√msX CjvSw-t]mse s]Æp-sI´n

tXm∂p-tºmƒ Imcyw-Xo¿°pI F∂ XzemJv hnhm-l-tam-N-\hpw hnhm-l-hpsam∂pw Jp¿-B-\n-en-√. A¬∂nkm-

Av (Zp¿_e P\-hn-`m-K-߃) A¬ A≥^m¬ (]-Ir-Xn-hn-`-h-߃ ˛) (Natural resources) A√msX ka-

cm¿÷nX kzØp-°-f-√) F∂n-ß-s\-bp≈ hnip≤ Jp¿-B-\nse 4 apX¬ 9 hsc-bp≈ A≤ym-b-ß-fpsS

hni-Z-amb ]T-\-Øn¬ \n߃°Xv t_m≤y-s∏-Spw.

6) Jnkmkv:˛ \ap°p Np‰p-ap≈ Hcp hy‡n-bp-sS-tbm, kw`-h-Øn-s‚-tbm, ]Xn-`m-k-Øn-s‚-tbm, imkvXo-

b-hpw, kXy-k-‘-hp-amb hni-Zo-I-c-W-amWv Jnkm-kv. imkvX-Øns‚ Hc-Sn-ÿm-\-in-ebpw CXp-X-s∂.

a\p-jy≥ Hcp kaq-l-Po-hn-bmWv. a\p-jy-sc-√m-hcpw hn`n∂ kz`m-h-°mcpw `n∂-amb ]cn-ia ioe-ap-

≈-h-cp-h-am-Wv. (92:4), (2:178), (16:126) (17:33). AXp-sIm-≠p-Xs∂ Ah¿°n-S-bn¬ ]iv\-ßfpw ]bm-k-ßfpw

X¿°-hn-j-b-ßfpw D≠m-Ipw. Ip‰w sNøm-\p≈ hmk\ F√m a\p-jy-cn-ep-ap≠v a\p-jy-a-\- n¬ Ft∏mgpw

Hcp ]nimNv Hfn-™n-cn-∏p≠v. (\^vkpw AΩm-d-Øp≥ _n q-Av). kml-N-cy-amWv a\p-jysc Ip‰-hm-fn-Ifpw

sIme-bm-fn-bp-sams° B°p-∂-Xv. AXp a\- n-em°n thZ-߃ ]Tn-∏n-°p∂ B [m¿ΩnI aqey-߃ apdp-sI-

∏n-Sn®v, B A[a hnIm-c-ßsf Aa¿Øn-sh-°Ww (P∂Øv F∂m¬ Xn∑-Iƒ aqSn-sh-°-s∏-Sp∂ Ahÿ ˛

kz¿§w); a\p-jys‚ Cu hnP-b-amWv kz¿§o-b-amb Ah-ÿ-bp-tSbpw kam-[m\ Pohn-X-Øn-t‚bpw ImX¬.

hnizm-kn-I-fpsS kz¿§hpw \ntj-[n-I-fpsS \c-Ihpw ChnsS sh®m-cw-`n-°p-∂p (B-Z-apw, C_n-eokpw- -˛ tUm.-

J-a¿ kam≥ F∂ KŸw ImWp-I) Ip‰-hm-fn-°p≈ in£bpw in£-W-ß-fp-sa√mw B Ip‰-hmfn sNbvX

Ip‰-Ir-Xy-Øn-s\-°p-dn®v At\z-jW kwLw hni-Z-ambn ]Tn-®p-X-øm-dm-°nb hnh-c-ß-fpsS (FIRs‚) ASn-ÿm-

\-Øn¬ XnI®pw \oXn-]q¿∆-I-am-bn-cn-°-Ww. \nß-fpsS hy‡n-_-‘hpw c‡-_-‘hpw IpSpw-_-_-‘-hpw,

tKmX-a-ln-abpw Hcn-°epw Ip‰m-t\z-j-WsØ _m[n-°m≥ ]mSn-√. Ip‰-hm-fn-I-tfmSv t]mepw A\ymbw AcpXv

F∂v kmcw. CXv hni-Z-ambn as‰mcp mKØv \mw ]Xn-]m-Zn-®n- p-≠v. Jn m-kn\v CXnepw hnim-e-amb Hc¿∞w

IqSn-bp≠v. AXv ]n∂oSv hni-Z-am-°mw.

7) hknøØv:˛ hn¬]XtØmsSm∏w (th-Z-]m-T-߃ hkn-bØv sNøp-I). a\p-jy\v A√mlp \¬Inb

al-Ømb Hcp A\p-K-l-am-Ip-∂p Hcn-°epw \in-°mØ sFiz-cy-ß-fpsS Dd-hn-S-amb ˛ A√m-lp-hns‚

A£-b-]m-X-amb Cu ]Ir-Xnbpw ]Ir-Xn-hn-`-h-ß-fpw. Cu ]Ir-Xn-bn¬ A[zm-\n®v kº-∂-\m-hm\pw B

kºm-Zy-߃ ]Ir-Xn-sb-t∏mse ]¶p-sh-°m\pw Aßs\ kz¿§o-b-amb PohnXw F√m-h¿°pw ]Zm\w

sNøm-\p-amWv Jp¿-B≥ Dƒs∏-sS-bp≈ F√m thZ-ßfpw ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. \ΩpsS kºm-Zy-߃ \ΩpsS

a°ƒ°pw \Ω-fp-ambn _‘-s∏-´-h¿°pw Ah-Im-i-s∏-´-Xm-Wv. F∂m¬ \ΩpsS \ne-\n¬]n-∂m-[m-c-ambn

\mw IjvS-s∏-´p-≠m-°nb kºm-Zy-ßfpw kzØp-°fpw A\ym-[o-\-s∏-´p-t]m-Im≥ ]mSn-√. thZ-]m-T-߃ ]Tn-

°mØ \ΩpsS a°ƒ°pw, _‘pan-Xm-Zn-Iƒ°pw \ΩpsS kºmZyw A\-¥c kzØmbn \¬In-bn-´p-Im-cy-

an√. AX-h¿ Xpe®p Ifbpw. AXp-sIm≠v \mw BZy-ambn A\-¥-c-sa-Sp-t°-≠-Xpw, \ΩpsS a°ƒ°v A\-

¥-c-ambn sImSp-t°-≠Xpw hnip≤ Jp¿-B-\nse B ]Øp-I¬]-\-Ifpw A\p-_‘ ]mT-ß-fp-am-Wv. B ]Øv

Cuam≥ Imcy-ß-fpw, Ckvemw Imcy-ßfpw A\p-_-‘-]m-T-ßfpw \ΩpsS a°ƒ°v A\-¥-c-kz-Øn-t\m-sSm∏w

\¬Im≥ ian-®m¬ ˛ AXn-\p-I-gn-™m¬ \mw hnP-bn-®p. CXp-hn-i-Z-ambn \mw as‰m-cn-SØv ]Xn-]m-Zn-®n-´p-≠v.

(2:180) (2:132) (21:90) (23:10) (23:11) (35:32) (42:14) //// (7;169) (19:6) (21:105) (35;32) (40:53 ) (42:14 ) (43:72) (23:10) (28:5)

(2:180) (103:1-3)

8) A nbmw AYhm Xoh-h-Xm-\p-jvTm\w:˛ am\-h-cm-in-bpsS F√m-hn[ ]iv\-߃°p-ap≈ ssZhoI

]cn-lm-c-amWv Jp¿-B≥. Hmtcm a\p-jy-t‚bpw ASn-ÿm\ Bh-iy-ß-fmb `£Ww˛hkvXw ˛ ]m¿∏nSw ˛

Page 69: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

69]Øv Iev]\Iƒ

BtcmKyw ˛ hnZym-`ymkw ˛ kwkvImcw F∂n-ßs\ ˛ ]Zm¿∞-]-chpw Nn¥m-]-c-hp-amb kI-etaJ-e-I-

fntebpw Zmcn-Zy-߃°p-≈ A√m-lp-hns‚ Hcp kaK ZmcnZy \n¿Ωm¿÷\ ]≤-Xn-bmWv A n-bmw ˛

AYhm A¬Jp¿-B≥ F∂ thZw (Total Poverty Eradication Programme – TPEP). A√msX Hcp-amkw t]mbn´v

Hcp Znhkw t]mepw ]I¬ ]´nWn InS-°Ww F∂p I¬]n-°p∂ Hcp kq‡w t]mepw Jp¿-B-\n-se-hn-sS-bp-

an√. am\-h-cm-in°v ka-Xz-kp-µ-c-amb Hcp kam-[m\ PohnXw Jp¿-B-\n-eqsS ImgvN-sh® aplΩZv \_nsb

Hcp hj-f-\mbpw Ima-`m-¥-\m-bpw, aX-`m-¥-\m-bpw, Iqc-\mbpw NnXo-I-cn-°m≥ 5 t\cw Ad_n mj-bn¬

]m¿∞n-°Ww, At∏m-sgs° ]utcm-ln-Xy-Øns‚ G‰hpw henb hj-f≥ Nnlv\-amb Bao≥ ]d-b-Ww;

]m¿∞n-°p-tºmƒ lP-dp¬ AkvhZv F∂ Icn-¶√v \n¬°p∂ IA-_-bn-te°v Xncn™p \n¬°-Ww. A©v

t\chpw _m¶v sImSpØv B _m¶n-eqsS Jp¿-B≥ hncp≤ apZm-hm-Iy-߃ hnfn-®p-]-d-b-Ww; FXbpw hnth-

N-\-c-ln-X-ambn kºm-Zn°mw. B A[nI kºm-Zy-ß-fn¬ \n∂v h¿j-Øn¬ tIhew c≠-c-i-X-am\w Hcp

"N°m-Ømbn' sImSp-Øm¬ amXw aXn; Aßs\ sNbvXm¬ _m°n kºm-Zy-ß-fnse F√m Agp°pw

"kImØv F∂ Agp°v' t]m°n-Øcpw. dwkm≥ amkw apgp-h≥ A∂-]m-\o-b-߃ Dt]-£n®v ]I¬ ]´nWn

InS-°-Ww. a°Øv t]mbn ASn-h-kvX-sa√mw Agn-®p-am‰n Hcp "apdn-ap-≠p'-Sp-Øv I√v s]dp-°n-bpw, Is√-dn-

™pw, Icn-¶√v Npw_n®pw "kwkw' F∂ in¿°v sh≈w IpSn®pw Hcp in¿°≥ l÷v sNøWw, A]-Imcw

sNbvXm¬ ka-kvXm-]-cm-[-ßfpw s]mdp-°-s∏-´v At∏mƒ ]k-hn® Ip´n-sb-t∏m-se-bm-Ipw; Cß-s\-sbms°

Nn¥n-°p-Ibpw ]h¿Øn-°p-Ibpw sNøp∂ ˛ Alvep- p-∂bpsS ˛ lZo-kns‚ ˛ Bƒ°m¿°p-am-Xsa acn-

®p-sN-∂m¬ ssZhw kz¿§w Xcn-I-bp-≈q. Cß-s\-sbms° Nn¥n-°p-Ibpw ]h¿Øn-°p-Ibpw sNøp∂ -˛

CØ-cw Hcp hj-f≥ aXw ÿm]n® Hcp aX-`m-¥-\mb hj-f≥ amX-am-bn-cp∂p \_n F∂p hcp-Øn-Øo¿°m-

\m-bn-cp∂p Jp¿-B-\n-s\-Xnsc A_q-lp-ssd-dbpw apB-hn-bbpw "Alvep- p∂' F∂ Atd-_y≥ ]mc-º-cy-

aXw kwhn-[m\w sNbvXp-≠m-°n-bXv. "\_n Aßs\ ]d-™p'. "\_n Cßs\ ]d™p' Fs∂ms° ]®-

°≈w ]d™v Jp¿-B≥ hncp-≤-amb Hcp lZokv aXw Ah¿ Atd-_y-bn¬ sh®v ˛ kndnbbn¬ sh®v ˛

sI´ns∏m°pIbpw sNbvXp. F√m aX-ß-tfbpw tKmX-ß-tf-bpw tKmX-ssZ-h-ß-tfbpw \ncm-I-cn® \_nbpw

Jp¿-B\pw, Alvep p∂ F∂ Atd-_y≥ BNm-c-a-X-Øn-s‚ Hcp ISpØ h‡m-hm-bn-cp∂p F∂p hcp-Øn-

Øo¿°-em-bn-cp∂p ]kvXpX A´n-a-dn-bpsS ]nd-In-ep-≠m-bn-cp∂ e£yw.

Ign™ h¿jw Cubp-≈-h≥ ]kn-≤o-I-cn® "t\mºns‚ bmYm¿∞yw' F∂ KŸ-Øn¬ (www.khur-

aansunnathsociety.com) CsX√mw khn-kvXcw ]Xn-]m-Zn-®n- p-≠v. IqSmsX The truth about soum t\mºns‚ kXyw

F∂n-ßs\ tUm.-J-a¿ kam\pw, A_q-bm-ko-\p-sams° Fgp-Xnb KŸ-ß-fn-epw Hcp amksØ ]´n-Wn-

t\mºv F∂ Atd-_y≥ BNmcw X\n Jp¿-B≥ hncp-≤-amb Hcp Pmlneo BNm-c-am-sW∂v th≠X ka¿∞n-

®n- p-≠v.

9) l÷v sNøpI:˛ Ckvem-an¬ ˛ hnip≤ Jp¿-B-\n¬ ˛ ]Ir-Xn-bn¬ ˛ Hcp aXm-Nm-ctam, NStßm

Cs√∂v \mw ]Tn-®p-ht√m. ]ns∂ F-¥mWv l÷v F∂ Hcp tNmZyw \ymb-ambpw Ah-ti-jn-°p-∂p. l÷n\v

`mjm-]-c-ambpw Jp¿-B-\n-I-]-c-ambpw Ncn-X-]-c-ambpw c≠v A¿∞Xe-ß-fp-≠v. (2:196) (2:197)

a\p-jy-cpsS kpJIc-amb Pohn-X-Øn\v A√mlp \¬Inb ˛ apl-ΩZv \_n-bn-eqsS A√mlp apt∂m-´p-

sh® ˛ kam-[m-\-Øns‚ Hcp ]Xy-b-im-kvX-amWv Jp¿-B≥. B thZ-K-Ÿ-Ønse ASn-ÿm-\-\n-b-a-߃

A\p-k-cn-®m¬ \ap°pw \ΩpsS a°ƒ°pw Cu `qan-bn¬ kpJ-ambn Pohn-°mw. A√m-lp-hns‚ B ]Øp

I¬]-\-Iƒ ˛ B ]Øv Cuam≥ Imcy-ß-fpsS A\p-_-‘hpw ]tbm-K-h-XvI-cWhpw F∂p ]d-bmhp∂ Hcp

]Øv Ckvemw Imcy-ßfpw, Ipd®v A\p-_-‘-amb \nb-a-ß-fp-sam-s°-bmbn GXm\pw Imcyß-fmWv Jp¿-B-

\n-ep≈Xv.

B ]Øv I¬]-\-Iƒ Fs¥m-s°-bm-sW∂v \mw ]Tn®p-I-gn-™p. A√msX bmsXm-cp-hn-[-Øn-ep≈

NSßp ]m¿∞-\-Itfm, aX-tam, aXm-Nm-ctam Hcp thZhpw C∂p-hsc ]Tn-∏n-®n-´n-√. F∂m¬ Cu ]Øp-I¬]-

\-I-fn¬ (Cu thZ-\n-b-a-ß-fn¬) GsX-¶n-ep-sam∂v Bsc-¶nepw ewLn-®m¬ AXv Ahs\ amX-a-√. ]tcm-£-

ambn Cu kaq-l-sØbpw, ]Ir-Xn-tbbpw H∂-S¶w ItaW _m[n°pw. D≈-h\pw C√m-Ø-h\pw XΩn-ep≈

Page 70: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

70 ]Øv Iev]\Iƒ

A¥cw `bm-\-Iamw hn[w IqSp-∂Xpw, ]´n-Wnbpw Zmcn-Zyhpw, hnh-c-t°Spw h¿≤n-°p-∂-Xpw, AI-ahpw

A\o-Xn-Ifpw a\p-jym-h-Im-i ewL-\-ßfpw A‘-hn-izm-k-ßfpw km¿h-Xn-I-am-Ip-∂Xpw, `oIchmZw

hfcp∂Xpw, Imem-h-ÿ-bn¬ hyXn-bm-\-ap-≠m-Ip-∂-Xpw, I∂p-Im-en-Ifpw a\p-jycpw sImSpw-Nq-Sn¬ NØp-ho-

gp-∂Xpw, ]Ir-Xn-t£m-`-ß-fp-w \mw \ntXy\ I≠p-sIm-≠n-cn-°p-∂p. \mw AX\p-`-hn-°p∂p. hnZym-`ym-k-an-√m-

bvabpw, Alw-t_m-[Øn\p ]Icw Alw-`mhw hf¿∂-Xpw, AXym-Klw aqØp-≠mb hnth-N-\-c-ln-X-amb,

kºm-Zy-io-e-hpw, kmaq-ly-t_m-[-Øn-\p-]-Icw A]-I-S-I-camw hn[w aX-t_m[w hf¿∂Xpw, ]Ir-Xn-hn-cp-≤-

amb aX-ß-fp-tSbpw, aXmNm-c-ß-fp-tSbpw AXn-]-k-c-hp-amWv \ΩpsS F√m ]iv\-߃°pw Imc-Ww.

hnip-≤-Jp¿-B-\nse B ASn-ÿm\ \nb-a-ßsf ]Ir-Xn-bn-eqsS A√mlp ]Tn-∏n® B ]Øp I¬]-\-

Isf ˛ Bsc-¶nepw hna¿in-°p-Itbm XI¿°m≥ ian-°p-Itbm sNbvXm¬ AXn-s\-Xnsc DSs\ ]Xn-I-cn-

°-epw, cwK-Øp-h-c-epw, B sh√p-hnfn Gs‰-Sp-°epw t]mcm-´-Po-hn-X-Øns‚ `mK-amWv. l÷ns‚ G‰hpw

sNdnb cq]-am-Wn-Xv. CXp-Iq-SmsX l÷v, cmjvS-Ø-e-hs‚˛Jeo-^-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ hnizm-kn-I-fpsS (k-

am-[m-\-Øns‚ h‡m-°-fp-sS)_p≤n-Po-hn-I-fpsS (PvRm\n-I-fpsS) Hcp hm¿jnI HØp-Iq-S¬ ktΩ-f-\hpwIqSn-

bm-Wv.

98 tImSn apS°n \ΩpsS Hcp Fw.]n kz¥w aI-fpsS hnhm-l-tØm-S-\p-_-‘n®v [q¿Øv ImWn-®-t∏mƒ,

25 e£w tImSn-bpw, 50 e£w tImSn-bp-sams° "efn-X-ambn ASn-®p-am‰n' bmsXmcp Dfp-∏p-an-√msX Nne Fw.-

]n.-amcpw, Fw.-F¬.F amcpw s]mXp-J-P-\mhv sIm≈-b-Sn-°p-tºmƒ, h\-\-io-I-c-Ww, ]cn-k-c-a-en-\o-I-cWw

F∂nh sIm≠v a\p-jy≥ s]mdp-Xn-ap-´p-tºmƒ, GsXm Hcp e_-t\m¨ kvXobpsS \of≥apSn apdn-s®-SpØv

AsXmcp \o≠ IÆm-Sn-°q-´n-em°n \_n-bpsS apSn-bm-sW∂v ]®-°≈w ]d-™p-sIm≠v tImSn-I-fp-≠m-°n,

DkvXmZpw Iq´cpw apSn-°-®-hSw \S-Øp-tºmƒ, AØcw A‘-hn-izm-k-߃°pw A\m-Nm-c-߃°p-sa-Xnsc

]Xn-I-cn-®p-sIm≠v A∂v IΩyq-WnÃv t\Xm-hmb ]nW-dmbn hnP-b≥ t]mepw cwK-Øp-h-∂-t∏mƒ, Ahn-sS-

sbms° l÷ns‚ sNdnb cq]-amWv \mw I≠-Xv.

l÷ns‚ `mK-ambn \_ntbm, Jeo-^tbm (C∂sØ kml-N-cy-Øn¬ kuZn Atd-_y-bnse a°-

bn¬˛Ad-^-bn¬) Ckvem-anI `c-W-Ø-e-h≥ hnfn-®p-Iq-´p∂ hm¿jnI ktΩ-f-\Øn¬ HØp-IqSn Ckvem-an-

s\-°p-dn®pw Ckvem-an-I-cm-Py-߃˛ kam-[m-\-Øns‚ ]Xy-b-im-X-amb Jp¿-B≥ A\p-k-cn®v Pohn-°p∂

hy‡n-Ifpw kaq-l-ßfpw cmPy-ß-fpw ˛ t\cn-Sp∂ sh√p-I-tf-bpw, ]Xn-k-‘n-I-tfbpw Ipdn®v Jp¿-Bs‚

ASn-ÿm-\-Øn¬ N¿® sNøp-Ibpw AXn\v ]cn-lmcw ImWp-Ibpw \hm-KXcmb apkvenw-߃°pw cmjvS-

Ø-e-h≥am¿°pw Jp¿-B-\nI hnj-b-Øn¬ ]cn-⁄m-\hpw, Znim-t_m-[w \¬Iepw, ]IrXnbn¬ \n∂v In´nb

]pXnb ⁄m\ßfpsS HutZymKnI hnfw_chpamWv l÷v. `£Ww, hkvXw, ]m¿∏nSw, hnZym`ymkw,

BtcmKyw F∂o taJeIfn¬ temIcmjvSßfnse hy‡nIfpw, kaqlßfpw \¬Inb kw`mh\Ifpw

AhcpsS \qX\amb I≠p]nSnØßfptSbpw BibßfptSbpw, DXv]∂ßfptSbpw ]Z¿i\hpw AhbpsS

]ckv]c hn\nabhpw Jp¿B≥ ]t_m[\hpamWv Ad^m kwKaØns‚ BsIØpI. (International Islamic

Exhibition). Ad^m ktΩf\a√msX _nw_mcm[\bpambn (I√pambn _‘s∏´) bmsXmcp NSßpIfpw,

NSßp ]m¿∞\Ifpw \_n l÷n¬ sNbvXXmbn Jp¿B≥ sImt≠m, icnbmb NcnXw sImt≠m \ap°v

In´pIbn√. I≈lZo pIƒ \ap°v ]amWhpa√t√m !. as‰m-cp-hn-[-Øn¬ ]d-™m¬ Ckvem-ans‚ Bÿm-

\-amb kuZn Atd-_y-bnse a°-bn¬ sh®v \S-Ø-s∏Sp∂ C∂sØ l÷n¬ 90 iX-am\w NS-ßp-Ifpw Jp¿-

B≥ hncp-≤hpw ambw Ie¿∂Xpw AXp-sIm≠v Xs∂ ssZh-\n-µ-bp-am-Wv. CsX√mw tNI-\q¿ aue-hn-bpsS

"Jp¿-B-\n¬ l÷n-\p≈ ÿm\hpw cq]hpw' F∂ KŸ-Ønepw tUm.-J-a¿ kam\pw A_q bmko-\p-

sams° Fgp-Xnb "l÷ns‚ kXyw' F∂ KŸ-Ønepw hni-Z-am-°n-b-Xn-\m¬ AXn-hnsS Bh¿Øn-°p-

∂n√.

10. Dwd sNøpI:- kam-[m-\-]q¿Æ-amb kz¿§ob Pohn-X-amWv (bu-ap¬ BJn¿) ˛ lbm-Øp¬ BJn¿ ˛

aqeym-[n-jvTnX PohnXamWv (value based life) - Jp¿-B-\-S-°-ap≈ F√m thZ-K-Ÿ-ß-fp-tSbpw e£yw. thZ-

Øn\pth≠n \n߃ PohnXw \¬IpI, F∂p ]d-™m¬ qan-bn¬ Fhn-sS-bm-sW-¶nepw B thZ-\n-b-a-߃

Page 71: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

71]Øv Iev]\Iƒ

]cn-]q¿Æ-ambn Dƒs°m≠v kam-[m-\-]q¿Æhpw kvXpXy¿l-hpamb Hcp Pohn-X-km-l-Ncyw sI´n-∏-Sp-°pI

F∂-Xm-Wv. Aßs\ A√m-lp-hns\ ˛ Iq´-Øn¬ \nß-fpsS D≈n-ep≈ A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n-[nsb ˛ A√m-

lp-hns‚ mK-amb a\ m-£n-sb kt¥m-jn-∏n-°p-Ibpw kwXr-]vX-\m°p-Ibpw sNøpI F∂-Xm-Wv. Aßs\

kam[m\tØmsS Pohn°pI. a\x am[m\tØmsS acn°pI. ]ctemItam£hpw Icÿam°pI CXmWv

Jp¿B≥ F∂ KŸØns‚ BsIØpI!. CsX√mw hfsc hni-Z-ambn ]Xn-]m-Zn -®p-sIm≠v [mcmfw ]kw-

K-ßfpw teJ-\-ßfpw KŸ-ßfpw Jp¿-B≥ kp∂Øv skmssk-‰n ]WvUn-X≥amcpw ]h¿Ø-I-∑mcpw

]kn-≤o-I-cn-®n- p≠v (visit: www.khur-aansuunnathsociety.com and astaana.com)

A_q-kp-^vbm-\pw, A_q D_m-Z-bp-sams° Jpssdin `cWw Hcp GIm-[n-]Xy cmP -`-c-W-am-°p-∂-Xn-

\p-ap-ºv, Jpssdin ]ap-J-cm-bn-cp∂ Jpkøpw, lmjn-apw, A_vZp¬ apØ-en-_p-sams° KmaoW tKmX-ß-

fpsS t£a-Ønepw sFiz-cy-Ønepw AXoh i≤ ]Xn-∏n-®n-cp-∂p.- `£-W-Zu¿e`yhpw, Pe-£m-ahpw, tKmX-

h-g-°p-Ifpw a‰pw D≠m-Ip-tºmƒ B tKmX-ßfpsS Xe-h≥amtcm ]Xn-\n-[n-Itfm ]iv\w k¶o¿Æ-am-Ip-∂-

Xn\v apºv , a°-bnse Jpssd-in-I-fpsS Bÿm-\-sØØn, Jpssdjn tKmX-Ø-e-hs\ hnhcw Adn-bn-°-W-

sa∂ Hcp \nbaw Jpkøpw lmjnapw, A_vZp¬ apØ-en-_p-sams° ]pd-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p. Atd-_y≥ tKmX-

ß-fnse kam-[m\ Pohn-X-Øn-\pw, sFiz-cy-Øn\pw, sFIy-Øn\pw AXv AXym-h-iy-am-sW∂v Ah¿ ASn-

bpd®v hniz-kn-°p-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. B I¬]-\-bpsS `mK-ambn F√m ImeØpw Atd-_y≥ tKmX-ß-

fnse t\Xm-°fpw ]Xn-\n-[n-Ifpw CS-bv°n-S°v a°-bnse Jpssd-in-I-fpsS Bÿm-\Øv IA-_-bn¬- F-

Øn-t®-cepw ]cn-lmcw tXSepw ]Xn-hm-bn-cp-∂p. B bmX-bmWv ItaW Dwd F∂ Hcm-Nm-chpw A\m-

Nmchpw aXhpw Nqj-W-am¿§-hp-sam-s°-bmbn ]n¬°me Atd-_y≥ `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ am‰n-sb-Sp-Ø-Xv.

]pcmX\ Atd-_y-bp-tSbpw Ad-_n-I-fp-tSbpw Ncn-X-Øn¬ \n∂v Cu hkvXp-XIƒ Ffp∏w Kln-°m-hp-∂-

Xm-Wv.

hnip-≤-Jp¿-B-\nse hN-\-ßsf \ap°v c≠mbn Xncn-°mw. 1.- A-√m-lp-hns‚ ]Ir-Xn-bneqsS A√mlp

]Tn-∏n® B ]Øp-I¬]-\-I-fn¬ \n∂pw, A\p-_‘ I¬]-\-I-fn¬ \n∂pw Atijw sX∂n-am-dmsX ASn-bp-

d®v \n∂p-sIm-≠p≈ kam-[m\ Pohn-Xw, 2. B ]Øp-I¬]-\-I-fn¬ GsX-¶nepw Ht∂m , AXn-e-[n-Itam

Bsc-¶nepw ewLn-°p-∂Xv ImWp-tºmƒ, DSs\ AXn-s\-Xnsc ]Xn-tj-[hpw ]Xn-I-c-Whpw ]Xn-tcm-[-hp-am-

bp≈ t]mcm´ PohnXw. \ΩpsS a°ƒ ]Tn°msX AekcmIptºmƒ,Ah¿ Fs¥¶nepw, AIatam,

A\oXntbm sNøptºmƒ, Ah¿ Al¶mcnIfpw, [n°mcnIfpw, [mcmfnIfpamIptºmƒ, Ahs‚ "Iq´psI´v'

tamiamsW∂dnbptºmƒ, \ΩƒAdnbmsX Ahsc imkn°pIbpw, D]tZin°pIbpw sNømdnt√...?

am\hcminsb kz¥w IpSpw_ambn I≠v F√mhcpw ]ckv]cw D]tZin°pIbpw, imkn°pIbpw,

hna¿in°pIbpw thWw F∂v kmcw. l÷pw, Pnlm-Zpw, JnXm-ep-sams° AXns‚ `mK-ß-fmWv. Imc-Ww

Npa-cp-s≠-¶nte NnXw hc-°m≥ ]‰q. \ΩpsS ico-chpw \ap°v Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bp-ap-s≠-¶nte "Rm≥'

F∂ hy‡n°v \ne-\n¬∏pw ]k-‡n-bp-ap-≈q. At∏mƒ thZ-K-Ÿ-Ønse B ]Øv I¬]-\-Ifpw AXns‚

Xs∂ Bh¿Ø-\hpw ]mtbm-Kn-I-cq-]-hp-am-b ]Øv Ckvemw Imcy-ßfpw, Nne A\p-_‘ \nb-a-ßfpw \ne-

\n-∂m¬ amXsa a\p-jy-Po-hnXw Cu `qan-bn¬ kpJ-I-c-am-bn-cn-°p-I-bp≈q.At∏mƒ Hcp kXy-hn-izm-kn-

bpsS PohnXw ]q¿Æ-ambpw l÷pw Dwdbpw \nd-™-Xm-bn-cn°pw. thZ-K-Ÿ-Ønse hN-\-ßfpw AXp-

t]mse samØn¬ \ap°v c≠mbn Xncn-°mw. a\p-jy-tcmSv Dwdbpw l÷pw sNøm≥ I¬]n-°p∂ hN-\-

߃. "h˛ -A-Xn-Ωp¬l÷ h¬-Dw-d-Ø-en-√mlv' F∂p-]-d-™m¬ \n߃ A√m-lp-hn\v th≠n a°-bn¬

t]mbn "l÷pw Dwdbpw' F∂ c≠v aXm-Nm-c-߃ sNøpI F∂-√; t]mcm´ Pohn-Xhpw, kam-[m-\ -Po-hn-

Xhpw \nd™ \nß-fpsS thZ-K-Ÿ-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ PohnXw (\nß-fpsS Pohn-X-am-Ip∂ thZw)

kºq¿Æ-ambn A√m-lp-hn-\p-th≠n ˛ ssZho-I-hy-h-ÿn-Xn-°p-th≠n ˛ A√m-lp-hns‚ ]Xn-\n-[n°v th≠n

]q¿Ønbm°pI . \nßfpsS PohnXw ]q¿Æambpw A√mlphn\pth≠n ka¿∏n°pI F∂-Xm-Wv. ("l÷pw

Dwdbpw bYm¿∞y-sa¥v' F∂ KŸw ]cn-tim-[n-°p-I. "l÷ns‚ kXyw tUm. -J-a¿ kam≥, A_pbmkn≥

F∂o KŸßƒ ]Tn°pI)

Page 72: Iƒ - khur-aansunnathsociety.comkhur-aansunnathsociety.com/pdf/Pathukalpanakal_jaleel.pdf · 2]Øv Iev]\Iƒ Dr. M. ABDUL JALEEL, PUTTEKKAD First Edition : July 2016 Published by :

72 ]Øv Iev]\Iƒ

AtX-t]mse "k^mbpw a¿hmbpw' c≠p sam´-°p-∂p-I-f-√. A¬k^ F∂p ]d-™m¬ thZKŸ

Øns‚ Hcp `mKw Xs∂bmWv. k^bpw a¿hbpw thZw Xs∂bmWv.k^˛ k^nbØv F∂m¬ sXfn™Xv,

\n¿ΩeambXv, a\ ns‚ sXfn®w Fs∂ms° A¿∞w ]dbmw. (k^nb --˛ \njvIf¶). a\pjya\- nse

\njvI-f-¶-hpw, \ymbhpamb BK-l-ßfpw- tamlßfpsams° A¬k^ F∂ thZ`mKw ]Xn\n[m\w

sNøp∂p. A¬a¿hbpw thZw Xs∂. \ΩpsS \ymbamb Bhiyßfpw, BKlßfpw k^eoIcn°m≥

\mw Bibn°p∂Xv \mw A`bw tXSp∂Xv \ap°p Np‰pap≈ ]IrXnsb Xs∂bmWv. \ap°v BKl߃

D≠mbm¬ amXw t]mc, AX\p`hn°m≥ BtcmKyap≈ Hcp icochpw, AXn\pth≠ AkwkvIrX

hkvXp°ƒ tiJcn°m≥ Cu ]IrXnbpw thWw. AXmbXv \ΩpsS F√m BKl k^-eo-I-c-W-Øn\pw

\mw ]Ir-Xn-sb-bmWv Bi-bn-°p-∂-Xv F∂p kmcw. `qan-bn-ep≈ F√m a\p-jy-cp-tSbpw F√m \ymb-amb

BK-lßfpw km[n-®p-sIm-Sp-°m≥ ]cym-]vX-amb coXn-bn-emWv Cu ]Ir-Xnsb A√mlp ]S-®n-´p-≈-Xv. A¬

a¿h-bn¬ \ap°v Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn¬ \mw \ΩpsS BK-l-߃ ]q¿Øo-I-cn-°m-\p≈ am¿Khpw ÿehpw

Is≠-Øp-∂p.

At∏mƒ "k^bpw a¿hbpw' \ΩpsS ]IrXn Xs∂-bm-Wv, ]Ir-Xn-bpsS `mK-am-Wv. AXv A¬In-Xm_v

F∂ ]]-©-am-Ip∂ thZ-K-Ÿ-Øns‚ mK-am-Wv. At∏mƒ "C∂-k^m h¬a¿hm an≥ iBCu-cn√' (2:158)

F∂p ]d-™m¬ k^mbpw a¿hmbpw A√m-lp-hns‚ aX-Nn-”-ß-fn¬s∏-´-Xm-Wv. AXv thZ-KŸw Xs∂-

bmWv F∂p-km-cw. Hcp-sIm®p ]]©-am-Ip∂ \ΩpsS a\p-jy-i-co-c-Ønse a\- n¬ sh®v \ΩpsS BK-l-

߃ apf-s]m-´p-∂p. AXv ]q¿Øo-I-cn-°m≥ \ΩpsS ico-c-Ønse I¿tΩ-µn-b-߃ D]-tbm-Kn®v \mw \ap°v

Np‰p-ap≈ ]Ir-Xn-bn¬ A`bw tXSp-∂p. F√mw A√m-lp-hns‚ A¬In-Xm_v F∂ ]Ir-Xn-bn¬ kw`-hn-°p-

∂p. \ΩpsS BK-l-߃°-\p-k-cn®v A[zm-\n°m\pw (k-Avbv sNøm-\pw) PnlmZv sNøm-\p-sams° \sΩ

t]cn-∏n-°p∂ thZ-hm-Iy-߃ Xs∂-bmWv F∂¿∞w. \ap-°v BK-l-ß-fp-≠m-Ip-∂-Xpw, \ΩpsS a\- ns‚

\ymb-amb Bh-iy-ßfpw AXv \S-∏n-em-°m≥ \mw Ah-ew-_n-°p∂ am¿§-ßfpw F√m thZ-KŸw ]Tn-∏n-

°p∂ ]Ir-Xn-\n-b-a-ß-fpsS ]cn-[n-°p-≈n¬ \n∂p-sIm-≠m-bn-cn-°Ww F∂p-km-cw. t\m°q, al-Ømb Cu

Jp¿-B-\nI kn≤m-¥-sØ-bmWv, a°-Øp-t]mbn, ASn-h-kvX-sa√mw Agn-®p-am‰n Hcp apdn-b≥ sh≈-ØpWn

DSpØv c≠v sam´-°p-∂p-Iƒ°n-S-bn¬ "Ip¥n-cn-sb-SpØv HmSpI' F∂ Hc-\m-Nm-c-am°n (k-Avbv) A_q-lp-

ssd-dbpw aB-hn-bbpw Ah-cpsS in¶n-Sn-Ifpw am‰n adn-®Xv. CØ-c-Øn-ep≈ Ccp]tXmfw AXn-I-a-߃ Jp¿-

B≥ ]cn-`m-j-bn¬ ImWn-®p-sIm-≠mWv Aahn Ad-_n-Iƒ l÷v Fs∂mcp BNm-cw \_n-bp-tSbpw Ckvem-

an-t‚bpw t]cn¬ \S-∏n-em-°n-b-Xv. CsX√mw hni-Z-ambn l÷ns‚ kXyw F∂ KŸ-Øn¬ A_q-bm-ko\pw

The Truth about Hajj -F∂ KŸ-Øn¬ tUm. -J-a¿k-am\pw hni-Zo-I-cn-®n-´p-≠v.

hnip≤ Jp¿-B-\nse Cu ]Øp-I¬]-\-Iƒ ˛ ]Øv Cuam≥ Imcy-߃, AXns‚ Xs∂ Bh¿Ø-

\hpw A\p-_-‘hpw ]mtbm-KnIh¬°-c-W-hp-ambn hcp∂ ]Øv Ckvemw Imcy-ß-fpw icn-°p-]-Tn-®p-I-gn-

™m¬ GsXmcp Jp¿-B≥ ]cn-`mj hmbn-°p-tºmgpw \ap-°p-≠m-Ip∂ Zpcq-l-Xbpw Ahy-‡-Xbpw A]-

Xy-£-am-Ipw. "A√mlp' F∂p tIƒ°p-tºmƒ, "Jp¿-B≥' F∂p tIƒ°p-tºmƒ "Cuam\pw _n√mln h¬Jp¿-

B≥' F∂p-tIƒ°p-tºmƒ, "_nkvan-√mln' F∂p-tIƒ°p-tºmƒ, "A¬ ^mØnl' F∂p tIƒ°p-tºmƒ,

AtXt]mse Jp¿B\nse GsXmcp A[ymbhpw \mw hmbn°ptºmƒ Hcp am¥n-Is‚ Ic-kv]¿iw

G‰mse∂t]mse, thZ-K-Ÿ-Ønse B ]Øv I¬]-\-Iƒ \ΩpS at\m-ap-Ip-c-Øn¬ sXfn-b-Ww. F¶n¬ \mw

hnP-bn-®p.

k¿∆ ⁄m-\-ß-fp-tSbpw ˛ k¿h-⁄m-\nIfp-tSbpw ˛ Xºp-cm-\mb A√m-lp-hn-\m-Ip∂p ˛ ]]-©-\m-

Y-\m-Ip∂p ˛ ]c-am-[n-Im-cw. (AXn\m¬ k¿∆ kvXpXnbpw A√mlphn\v)

˛ip`w˛