Document

32
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010 HMEPH™IA OIKONOMIKH EºHMEPI¢A www.kerdos.gr ∞ƒÃπ™∂ ¡∞ •∂∫∞£∞ƒπ∑∂π Δ√ ∫∞£∂™Δø™ ª∂ Δ∞ ¡√ªπªø™ §∂πΔ√Àƒ°√À¡Δ∞ ∫√§∂°π∞ √È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ fiÛˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ H ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Ì¿ıËÛË ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË E-LEARNING ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ® ∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∂Ú¢ӷ √√™∞: ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ® ÷ÌËÏ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηÎÔÏËڈ̤ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ- ÎÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ªÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ® ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, fï˜, ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ∞ÛÊ·Ï‹˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Û π∂∫ ® ¶ÔÈÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ∂›Ó·È ÙÂÏÈο ‰ˆÚÂ¿Ó Ë ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹; ® ª¤¯ÚÈ 1.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‰¿ÛηÏÔ ¶Ù˘¯›· & ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Δ· ηχÙÂÚ· ªμ∞ ÙÔ˘ 2010 ® ¢È·‚¿ÛÙ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫·Ô‰È- ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ® ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› È· ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔÛʤÚÂÈ Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÏÏÔ- ÓÙÈ΋ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ (36/2005) ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ √‰ËÁ›·˜, ·Ó·- ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· Ù· Ù˘¯›· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢ı¤- ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈ- ÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈ- Ṳ̂ӷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ- ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Ì ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· ‰ÈÂΉÈ- ΋ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ® ∂¶πª∂§∂π∞ | ª∞ƒπ¡∞ ¶∂Δƒ√¶√À§√À °È·Ù› Ù· Ù˘¯›· ªμ∞ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ·, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ì ٷ 100 ÎÔÚ˘Ê·›· ¶·ÓÂÈÛÙ‹- ÌÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¢È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔ- Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘Ú- ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂ- ÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ- ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ √π ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ∫∞π Δ∞ ¢π¢∞∫Δƒ∞ ™Δ√ ∞¡√πÃΔ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ º∞∫∂§√™ ™ÂÏ. 3 ™ÂÏ. 4 ™ÂÏ. 12-15 ™ÂÏ. 8-11 ™ÂÏ. 22-4 ™ÂÏ. 28 ™ÂÏ. 6-7 ™ÂÏ. 20 ™ÂÏ. 18

description

http://www.kerdos.gr/documents/KER_2409_FULL.pdf

Transcript of Document

Page 1: Document

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010 HMEPH™IA OIKONOMIKH EºHMEPI¢A

ww ww ww .. kk ee rr dd oo ss .. gg rr

∞ƒÃπ™∂ ¡∞ •∂∫∞£∞ƒπ∑∂π Δ√ ∫∞£∂™Δø™ ª∂ Δ∞ ¡√ªπªø™ §∂πΔ√Àƒ°√À¡Δ∞ ∫√§∂°π∞

√È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ fiÛˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜

H ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜Ì¿ıËÛË ·Ó·ÙÚ¤ÂÈÙ· ‰Â‰Ô̤ӷÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË

E-LEARNING

¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Զ·È‰Â›·˜® ∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ

∂Ú¢ӷ √√™∞:ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜® ÷ÌËÏ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,ηÎÔÏËڈ̤ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ

ªÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi® ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, fï˜, ÚÒÙÔÈÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ

∞ÛÊ·Ï‹˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋‰È¤ÍÔ‰Ô˜ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜Û π∂∫® ¶ÔÈÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˙‹ÙËÛË

∂›Ó·È ÙÂÏÈο‰ˆÚ¿ÓË ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹;® ª¤¯ÚÈ 1.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó·¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‰¿ÛηÏÔ

¶Ù̆ ›̄·&·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÔÊÔ›Ù̂ Ó

Δ· ηχÙÂÚ·ªμ∞ÙÔ˘ 2010

® ¢È·‚¿ÛÙ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È·fi ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫·Ô‰È-ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

® ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›·ı¤ÛË ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∞∂π ηÈΔ∂π ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› È·˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·,ÚÔÛʤÚÂÈ Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÏÏÔ-ÓÙÈ΋ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË,ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ (36/2005) ÛÙÔÂıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ √‰ËÁ›·˜, ·Ó·-ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· Ù· Ù˘¯›· ÙˆÓÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢ı¤-ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈ-Ṳ̂ӷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·,ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ-·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Ì ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· ‰ÈÂΉÈ-΋ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·ÈÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

® ∂¶πª∂§∂π∞ | ª∞ƒπ¡∞ ¶∂Δƒ√¶√À§√À

°È·Ù› Ù· Ù˘¯›· ªμ∞ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÓÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ.Δ· ‰›‰·ÎÙÚ·, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÔÈÚÔÔÙÈΤ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜Ì ٷ 100 ÎÔÚ˘Ê·›· ¶·ÓÂÈÛÙ‹-ÌÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

¢¢ÈÈ¿¿ ‚‚››ÔÔ˘̆ ÌÌ¿¿ııËËÛÛËË™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔ-

Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ

ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂ-

ÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ

√π ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ∫∞π Δ∞ ¢π¢∞∫Δƒ∞ ™Δ√ ∞¡√πÃΔ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√

º∞∫∂§√™

™ÂÏ. 3

™ÂÏ. 4

™ÂÏ. 12-15

™ÂÏ. 8-11

™ÂÏ. 22-4 ™ÂÏ. 28

™ÂÏ. 6-7

™ÂÏ. 20

™ÂÏ. 18

Page 2: Document
Page 3: Document

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ̃

27KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™Δ√ ∂¶π∫∂¡Δƒ√ Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ª√¡Δ∂§√ ∫∞π ∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ Δø¡ √π∫√¡√ªπ∫ø¡

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Î·-ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Î·-‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÍÂΛÓËÛÂÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ó¤Ô ·Î·-‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ΢-Ú›·˜ ∞∞ÓÓÓÓ··˜̃ ¢¢ÈÈ··ÌÌ··ÓÓÙÙÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ηٿ ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ 64˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ¶Ú˘Ù¿ÓÂ-ˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ.

√ˆ˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ˘Ô˘Ú-Áfi˜, «ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û‰ȷ‚ԇϢÛË ·fi ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋¯ÚÔÓÈ¿ (2010/11), ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó,ÒÛÙ ӷ ˘Ô‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·-ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›ˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-Û˘».

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡-ÏÔ˘, ÔÈ ˘ÏÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ›ӷÈ: - ∏ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ.- ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÔÁÔ-

‰ÔÛ›·.- ¢ÈÂıÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ /

ÙfiÓˆÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜.- ™‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË,

- ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë ÎÔÈ-ÓˆÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘.

¢π√π∫∏™∏, √π∫√¡√ªπ∫∞,∞•π√§√°∏™∏, ™∏ª∂π∞ Δø¡ ∞§§∞°ø¡

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂ-ÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÛËÌ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ÛÙȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ÙˆÓ 3‚¿ıÌÈˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ë Î˘Ú›·¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ«ÂÛˆÛÙÚÂʤ˜ Î·È ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ». ∂¯ÂÈ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ˆ˜¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙÔÓ ÁÚ·-ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÛÊȯÙfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi ÙÔ˘ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηÈÈÛfiÚÚÔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÈ-ÛÙˆÛÒÓ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

«∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‰ÂÓ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ù· ›‰È· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.∞˘Ùfi ÌÔÚ› - Î·È Ú¤ÂÈ - Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ

·ÌÈÁÒ˜ ÁÈ· Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ı¤Ì·Ù·.√̈˜, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ-ÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›ۯ‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù·¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈοÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘.

∂ÙÛÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ - ηٿ Ù· Úfi-Ù˘· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ıÒ˜ ηÈÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘ÓÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘.

√È ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó··ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÈÔÚfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ∞∂π-Δ∂π, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛËÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Ï‹Ú˘ ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌȈÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÌÈÛıÔ-‰ÔÛ›·˜, ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙ· ›‰È· Ù· ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈ·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ú·-̤ÓÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ·ÚÈÛÙ›·ÛÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÚÁÔ.

∏ ΢ڛ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ›Û˘ ¢Ú›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ı· ʤÚÂÈ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË:

- £· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÚÙ· ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ı·ÙÔ˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

- √È ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ (Û›-ÙÈÛË, ÛÙ¤Á·ÛË Î.Ï.) ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô-ÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· ›‰È· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

- £· ‰È¢ڢÓı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÈ-ÙËÙÈÎÒÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ Ì‚¿ÛË ÙȘ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙËÓ Â›‰ÔÛËÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ.

√È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ-‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛÔ˘˜ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ›‰È· η-Ù‡ı˘ÓÛË Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙËÂη›‰Â˘ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ· (ÓfiÌÔÈ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ÁÈ· Ù· ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈ·: N. 3549/2007 «ªÂÙ·ÚÚ‡ı-ÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰Ô-Ì‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞∂π», «ƒ‡ıÌÈÛËıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÓÒÙ·Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÏÔÈ-¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ»). √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›-‰Â˘Û˘

√√™∞ ∫∞π ∏ ΔƒπΔ√μ∞£ªπ∞∂∫¶∞π¢∂À™∏

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ÂÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Ú˘Ù¿-ÓÂˆÓ fiÙÈ «˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈ-Ú‹Ì·ÙÔ˜ ı· ˙ËÙËı› Î·È ·fi ÂÌÂÈÚÔ-ÁÓÒÌÔÓ˜ ÙÔ˘ √√™∞ Î·È Ù˘ ∂ÓˆÛ˘∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ». ΔÈ ÂÈ-Ù¿ÛÛÂÈ fï˜ Ô √√™∞ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚-Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂˘-Ú˘‰›ÎË (EURYDICE);

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ-ÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009), Ô√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ™˘ÓÂÚ-Á·Û›· Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË (O√™A: OECD)·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ 4Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÂÚ›Ô˘ ÙȘÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 30 ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰Ë-Ï·‰‹, ÛÙËÓ ·È‰Â›· fiÔ˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓÎ·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÔ›-ÙËÛË ÛÙȘ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙˆÓÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ (ÛÙȘ ÌÂÙ·-Ù˘¯È·Î¤˜ ÙÔ ıˆÚ› ·˘ÙÔÓfiËÙÔ), ÙËÓ

·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙËÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÙËÓ«·˘ÙÔÓÔÌ›·» ÙˆÓ ∞∂π Û ı¤Ì·Ù· Úfi-ÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ÊÔÈ-ÙËÙÒÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓÂÙ‹ÛÈ· ¤Î‰ÔÛË «∞ÚÈıÌÔ›-ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÂÎ-·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË - 2009», Ô˘Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∂˘Ú˘‰›ÎË, ηٷÁÚ¿-ÊÂÙ·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ̤ÙÚ·-ÛÙfi-¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ı¤ÛÂÈ Ë∂∂: ∞˘ÍË̤ÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ,ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ-΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‰›‰·ÎÙÚ· (ÔÈ ÛÔ˘-‰·ÛÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ˯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÔ˘-‰ÒÓ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È Û 16 ¯Ò-Ú˜), ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ¯ÚËÌ·-ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˜ Ë-Á¤˜, «Û¿ÛÈÌÔ» ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ·ÓÒ-Ù·ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ.

ΔfiÛÔ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘√√™∞ «Greece - Economic Surveys -2009» fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ «∞ÚÈıÌÔ› - ÎÏÂȉȿÙ˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË - 2009»ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Ë-Á¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤Ú· ·fi ÙË ‰Ë-ÌfiÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Â›Ó·È Ì›·Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ȉȈÙÈ΋˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Û 16¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂˘Ú˘-‰›ÎË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù·‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙȘ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËı› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û 16 ÎÚ¿-ÙË Î·È fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÏÂÈ, ·fiÙ· 1.060 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·Î·È Ù· 1.496 ¢ÚÒ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÛÙ·3.869 ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Ù· 8.601 ÛÙ˧ÂÙÔÓ›·.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¤Ú¢ӷ

∂ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ê˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ππ.. ¶¶··ÓÓ¿¿ÚÚÂÂÙÙÔÔ˘̆ Î·È ÙˆÓ

·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Í¤Û·Û ÚÈÓ Ì›· ‚‰Ô-

Ì¿‰·, ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·fi

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ

Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ

·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ

2013-2014.

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ

Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÂηÙÔ-

ÓÙ¿‰ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ

ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 140 ÂηÙ.

¢ÚÒ ·fi ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ∂∂, ̤ۈ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «£·Ï‹˜».

∏ ¶¶··ÓÓÂÂÏÏÏÏ‹‹ÓÓÈÈ·· √√ÌÌÔÔÛÛÔÔÓÓ‰‰››·· ™™˘̆ÏÏÏÏfifiÁÁˆ̂ÓÓ

¢¢Èȉ‰··ÎÎÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ && ∂∂ÚÚ¢̆ÓÓËËÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ ¶¶ÚÚÔÔÛÛˆ̂ÈÈÎÎÔÔ‡‡

∞∞∂∂ππ ((¶¶√√™™¢¢∂∂¶¶)) η٤ıÂÛ ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿-

‰· ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ·›ÙËÛË

·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘,

Ë ÔÔ›· ı¤ÙÂÈ Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·

·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ

ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘.

√È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜

·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·

¤Ú¢ӷ ÛÙ· ∞∂π, ÂÓÒ ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ

ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ηı˘ÛÙÂ-

Ú‹ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ.

Page 4: Document

∂ÚÂ̆ Ó·

28 KEP¢O™

Ã∞ª∏§∏ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞, ∫∞∫√¶§∏ƒøª∂¡√π ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√π, ∞¡∂ƒ°√π ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√π

® TOY | μ∞™π§∏ ¢∞¡∂§§∏

÷ÌËÏ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηÎÔÏË-ڈ̤ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ¿ÓÂÚÁÔÈ Ù˘-¯ÈÔ‡¯ÔÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·-Ù· ÙÔ˘ √√√√™™∞∞ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÂÎı¤ÛˆÓÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ̤۷ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-΋ ·È‰Â›·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÈ ÂÎı¤-ÛÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ,·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· Û˘-ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÌÂ-ÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ê·›ÓÂ-Ù·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¶ÔÏÈ-ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘Í˻Ԣ Âͤ‰ˆÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂-ÓÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·È-ÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·PISA, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙȘ Âȉfi-ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËӷȉ›·, ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfi Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹. ÷-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ·

Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚÂ˜Â›Ó·È Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο Î·È ˆ˜¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈ-ÎÒÓ Ï˘Î›ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· È¿-ÛÂÈ Î·Ó ÙË ‚¿ÛË ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘÂÍÂÙ¿ÛÂȘ (Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· ÁÚ·Ù¿9,5 ÛÙ· 20).

√È ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤-ÙÂÈ Ô √√™∞ ÛÙÔ ÂÈÎÔÛ·Û¤ÏÈ‰Ô Î›ÌÂ-Ófi ÙÔ˘, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ηıËÁËÙ‹·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜

ÂηÈ-‰Â˘ÙÈ-ÎÔ‡˜.™˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ,ÚÔÙ›-ÓÂÈ ÙËÓ·ÍÈÔÏfiÁË-ÛË ÙÔ˘ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ-ÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË fiÛˆÓÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·,

η-ıÒ˜

ÎÚ›ÓÂȈ˜ ›-

Ó·È Î·ÎÔ-ÏËڈ̤-

ÓÔÈ. ™˘ÁÎÚÈ-ÙÈο Ì ÙÔ˘˜

Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ÙÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆ-

ÚÒÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈÌÈÛıÔ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¯·ÌË-ÏfiÙÂÚÔÈ.

∂ÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÓÒ ¤Ó·˜Î·ıËÁËÙ‹˜ Ì 15 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂ-Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›-Ô˘ 30.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, Ô Û˘-Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ·Ì›‚ÂÙ·È Ù· ÙÚÈÏ¿ÛÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Û¯Â-‰fiÓ 90.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

°È· Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·‡ÍËÛËÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ,ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌfiÓÔ˘˜ ·Ô-‰fiÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ√ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û·-ٿϘ, Ó· ηٷÓÂÌËı› ÛˆÛÙ¿ Ô ÚÔ-¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ·ÏÏ¿Î·È Ó· ÂÈÙÚ·Ô‡Ó Ù· ȉȈÙÈο ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈ· Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ı¤ÛÈÛË ‰È-‰¿ÎÙÚˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ·, Ù· ÔÔ›· ı·ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÏ¤Ô˘Ó fiÚÔ˘˜.∞fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ› ¿ÌÂ-Û· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì·ıË-ÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ-„ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜,ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·«ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ» ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ.

√π μ∞™π∫∂™ ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ¶√À ∫∞Δ∞£∂Δ∂π √ √√™∞ ™Δ√ ∂π∫√™∞™∂§π¢√ ∫∂πª∂¡√Δ√À ∫∞¡√À¡ §√°√ °π∞ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∏ ∞ÀΔ√¡√ªπ∞ ™Δ∞ ™Ã√§∂π∞, ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√∞ƒπ£ª√ ª∞£∏Δø¡ ∞¡∞ ∫∞£∏°∏Δ∏ ∞§§∞ ∫∞π ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∫π¡∏Δƒ∞ ™Δ√À™∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√À™

∫∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ™Δ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞

∞Û¯ËÌË fï˜ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È

ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ™‡Ìʈӷ

Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √√™∞ «∏ Âη›‰Â˘-

ÛË Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿», Ë ÔÔ›· ÂΉfiıËΠÚÈÓ

·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿-

ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 25

ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ

ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ·fi Ù·

∞∂π. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË

ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜

Âη›‰Â˘Û˘, ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË

Û¯ÂÙÈ΋ ̤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·

Âη›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜

¤ÓÙ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ηٷʤÚÓÂÈ ÙÂÏÈο Ó·

ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi

Ê˘ÛÈο, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ

Û¯ÔÏÒÓ, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚ-

ÓÔ‡Ó Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌfiÚÈ· Û ۯÔϤ˜ Ô˘

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤ-

ÚÔ˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·,

Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·fi fiÛÔ˘˜

ÙÂÏÈο ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÌfiÓÔ ÙÔ 20% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ

ÒÚ· ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 80% Ó· ·ÓÙÈ-

ÛÙÔȯ› ÛÙÔ˘˜ «·ÈÒÓÈÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜», ˘Ô-

ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¿ÏÏË Ì›· ·fi ÙȘ

·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ΔÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √√™∞, fï˜, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜

Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜. √ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·-

ʤÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË «∏ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÌÈ·

Ì·ÙÈ¿»: «∏ Âη›‰Â˘ÛË ÁÂÓÈÎÒ˜ ·Ú¤¯ÂÈ

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂȉÈο ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ™Â fiϘ

ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÏËÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘

ªÂÍÈÎÔ‡ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-

ÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Î·È fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ

ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ôχ», ÌÂ

¯·Ì¤ÓÔ˘˜ Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏

¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·

ı¤ÛË, ¿Óˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜

∞ÌÂÚÈ΋˜, ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÔÚ-

ÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ.

∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡ Ì ٛÙÏÔ «£¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·

Ó¤Ô˘˜: ∂ÏÏ¿‰·» ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ù· ÂÚ˘ÛÈ-

Ó¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ

‹‰Ë ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜

Ó¤Ô˘˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔ-

ÛÙ¿ ÂʤÙÔ˜, ÂÓÒ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË

ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰Â›ÎÙË. ™‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜

ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 28%

ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 25,3% Ô˘

‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞ÎfiÌË

Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˆÛÙfiÛÔ, Ù·

ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘

¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙȘ

¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ √√™∞, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ

ÛÙÔ 20,6% ̤۷ ÛÙÔ 2008, ÙËÓ ÒÚ·

Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ √√™∞ ‹Ù·Ó

13,2%.

Δ¤ÏÔ˜, Ë ÈÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓË Úfi‚Ï„Ë

·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡-

¯ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈ-

Ì‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ , ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜

Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ∂ÏÏËÓ˜ Ì·ÎÚÔ-

¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛȘ ·fi

·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √√™∞.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙÔ˘ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

Page 5: Document

ƒÂÔÚÙ¿̇

29KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªªÂ ··ÚÚÁÁ¿¿ ‚‚‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ÚÚÔÔ¯̄ˆ̂ÚÚ›› ËË ‰‰ÈÈ··‰‰ÈÈÎη·ÛÛ››··ÂÂÊÊ··ÚÚÌÌÔÔÁÁ‹‹˜̃ ··ÓÓÒÒÙÙ··ÙÙÔÔ˘̆ ÔÔÚÚ››ÔÔ˘̆ ÊÊÔÔ››ÙÙËËÛÛˢ̃ ÛÛÙÙ··∞∞∂∂ππ--ΔΔ∂∂ππ ÙÙˢ̃ ¯̄ÒÒÚÚ··˜̃ ÔÔ˘̆ „„ËËÊÊ››ÛÛÙÙËËÎΠÌÌ ÙÙÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ--ÏÏ··››ÛÛÈÈÔÔ ÙÙÔÔ˘̆ 22000066 Îη·ÈÈ ÔÔ˘̆ ››¯̄ ˆ̂˜̃ÛÛÙÙfifi¯̄ÔÔ ÙÙÔÔÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔÚÚÈÈÛÛÌÌfifi ÙÙÔÔ˘̆ ÊÊ··ÈÈÓÓÔÔÌ̤¤ÓÓÔÔ˘̆ÙÙˆ̂ÓÓ ··ÈÈÒÒÓÓÈȈ̂ÓÓ ÊÊÔÔÈÈÙÙËËÙÙÒÒÓÓ..

∏ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ΢ڛ· ªª··--ÚÚÈȤ¤ÙÙÙÙ·· °°ÈÈ··ÓÓÓÓ¿¿ÎÎÔÔ˘̆ ¤ıÂÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛËÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ Â’ ·fiÚÈ-ÛÙÔÓ ÊÔ›ÙËÛ˘ „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘,ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ӷ ı¤ÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ Ì ÂΛÓÔ˘˜Ô˘ «˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘».

∂ÙÛÈ, Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞∂π-Δ∂π Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ›‰È·˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ‰È¢ıÂÙËı›ÙÔ ı¤Ì·, ·Ú¿ ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¢fiıËΠÛÙÔ˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ›ÛÔ Ì ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔÊÔ›ÙËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 4ÂÙ‹ 8, ÛÙ· 5ÂÙ‹10, ÛÙ· 6ÂÙ‹ 12 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈϤÔÓ, η٤-ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÙÂÎÌË-ÚÈÒÛÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÂÍ¿-ÌËÓ· ÂÈϤÔÓ.

ªÂ ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÓfiÌÔ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹-ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈ-ıÒÚÈ· Ì›·˜ 5ÂÙ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó¿ÓÙˆ˜ ÂÁÁڿʈ˜ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡ÓÓ· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 6Ë Î·ÈÛÙËÓ 7Ë ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ·ÎfiÌË ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÈfiÙÈ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ÓfiÌÔ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÚÔ¤‚Ï fiÙÈ ‹ ·›Ú-ÓÂȘ Ù˘¯›Ô ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âı¿ÓÂȘ ·-Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË ÁÈ· Ó· ¿„ÂȘ Ó· ›۷ÈÊÔÈÙËÙ‹˜.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, ·Ó οÔÈÔ˜˘Âڂ› ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÊÔ›ÙËÛË ̃Î·È ·˘-Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò ̃ÙÔ fiÚÈÔ Ô ̆ÌÔÚ› Ó· ı¤ÛÂÈÂÎ Ó¤Ô ̆ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÛÂοı ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÈÛÙÔ-ÔÈËÙÈÎfi Ô ̆ÔÚ›̇ ÂÈ ÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ı›.

√ ÓfiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÊÔÈÙË-Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 5 ¯Úfi-ÓÈ·, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜È‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÛ˘Ó¯›· Ó· ·ӤÏıÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ù·¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È

ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊÔ›ÙËÛ˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓÙÚfiÔ Ï‡ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È¿ÊÔ-ÚˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘·Ó·ÛÙÔÏ‹˜.

∏ ¢π∞Δ∞•∏ ∞¡∂¡∂ƒ°∏ ™Δ∏¡ ¶ƒ∞•∏øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿-ÍÂˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·,Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ„‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì›· ÛÂÈÚ¿·fi ÚÔÛ¯ÒÌ·Ù·.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÈÔÈ΋-ÛÂȘ ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó, ÙÔÓ›˙Ô-ÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‚È·ÛÙÔ‡ÓÓ· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛԉȿ¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ·Û¿ÊÂÈ· ÛÂfiϘ ÙȘ ˘fiÏÔȘ ·Ú·Ì¤-ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ÚÔ-ıÂƯ̂˜, Èı·ÓfiÙËÙ· ÌËÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓÎ.¿.)

Δ· ÌfiÓ· ‚¤‚·È· ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈο Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂ-Ó˘ ηٿÛÙ·Û˘ ›ӷÈ: - ∏ ·Ì˯·Ó›· ÁÈ· ÙÔ˘˜fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘.- ΔÔ ÎÂÓfi ÂÚÌËÓ›·˜ Î·È Ë·Ó¿ÁÎË ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ ·fiÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˆ˜ÚÔ˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ÂΛÓ̂ Ó ÙˆÓ «·ÈˆÓ›ˆÓ» Ô˘‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ-›ÛÔ˘Ó Ù· ∞∂π - Ù· ÔÔ›·¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÙËÓ¢ı‡ÓË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈ-Ó̂ Ó›·˜ Î·È ‰Ë ÂÁÁڿʈ˜. - ∏ ÂͤÏÈÍË ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹-ÙˆÓ ¤Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓÔ˘ ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù·«ÌÈÎÚ¿» (Û ËÏÈΛ·, ̤ÁÂıÔ˜Î·È ·ÚÈıÌfi ÊÔÈÙËÙÒÓ) ηȫÌÂÁ¿Ï·» ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. Δ·ÌÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹-ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èη-ۛ˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi Ù·‰Â‡ÙÂÚ·, Ù· ÔÔ›· ÂÈϤÔÓ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÂÓÈ·›Ô ÙÚfiÔ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. - ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-ÛÌÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘.

«¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ÊÔ›ÙËÛ˘», ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∂›Ó·È, fï˜, ¿ÌÂÛ˘ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ -˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿-Ù·ÁÌ· - ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁË-ı›. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·,

fiˆ˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÌÂÏÒÓ¢∂¶, Ú‡ıÌÈÛË ÍÂοı·Ú· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ-΋, ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ȉڇ̷ٷ, Ù·ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ôχ·ÎÚÈ‚¿ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈ-ÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ (¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛË˜ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ∞∂π Ë̉·‹˜ ‹·ÏÏÔ‰·‹˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÂ›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË) ÛÙ· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ·ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∞¡∂º∞ƒª√™Δ∏ ∏ ¢π∞Δ∞•∏ ∞¡øΔ∞Δ√À √ƒπ√À º√πΔ∏™∏™ (™∂ ∞∂π ∫∞π Δ∂π)

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏ ª∂ Δ√¡ π™ÃÀ√¡Δ∞ ¡√ª√, √π º√πΔ∏Δ∂™ ∂∫∂π¡√π ¶√À ∂π¡∞π ª∂™∞ ∫∞π ∂Ã√À¡∂•∞¡Δ§∏™∂π ∏¢∏ Δ√¡ Ã√¡√, ∂Ã√À¡ ¶∂ƒπ¶√À ¶∂ƒπ£øƒπ∞ ªπ∞™ 5∂Δπ∞™ °π∞ ¡∞Δ∂§∂πø™√À¡ Δπ™ ™¶√À¢∂™ Δ√À™

∞ÈÒÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÔÈ ·ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜

Page 6: Document

¶ÚÔÔÙÈΤ̃

30 KEP¢O™

® TOY | ¡π∫√§∞√À ∞. ªÀ§ø¡√¶√À§√À

∏ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ̆ ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë Âη›-‰Â̆ ÛË Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ̃ÂÍ·Á Á̂ÈÎfi˜ÎÏ¿‰Ô ̃ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ̆ ËÚÂÛÈÒÓ Ì· ›̇ ÌÂÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ÎÏ¿‰ÔÈ ̆ Ô-Ï›ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÛȉËÚÔÌÂÙ·ÏÏÂ̆ Ì¿ÙˆÓÎ·È ÙÔ ̆¿Óıڷη ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍ·Á -̂ÁÒÓ. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ∂‰ÒÎ·È ÔÏÏ¿ ̄ ÚfiÓÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ̃̄ ÒÚ·˜¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂηȉÂ̆ ÙÈÎfi Ù˘ۇÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË ̃ÁÓÒÛË .̃

∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿Ì ÛÙËÓ ¿ÏÏË¿ÎÚË ÙÔ ̆ÎfiÛÌÔ ̆ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠٤ÙÔÈ· ·-Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì· ̃ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ-‚Ò ̃οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ̄ ÒÚ ̃ÙÔ ̆ÚÒËÓ ·Ó·-ÙÔÏÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ (.̄ . ¶Ôψӛ·, §ÈıÔ˘·Ó›·),ÂÓÒ Í¯ˆÚ›̇ Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·ÙË ̃ΔÔ˘ÚΛ· ̃Î·È ÙË ̃∫‡ÚÔ .̆

ΔÔ 1982, Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿Á-Ì·ÙÔ˜, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÚÔˆ-ıË̤ÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛËÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ì ÙË ÌÔÚ-Ê‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÎÔÈ-Ó̂ ÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Û¯ÂÙÈ-΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛËÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›ˆÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fiÙÈÙ· ÌË ÎÚ·ÙÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜·fi Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÎÚ·ÙÈο.

™Â Ôχ ÌÈÎÚfi ̄ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÈ-¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·ÛÙË ̄ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈ· Koc, Sabanci, Bilkent, Â›Ó·È Ù· ÈԉȷÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ‰Âο‰Â ̃̄ ÈÏÈ¿‰Â ̃ÊÔÈÙË-Ù¤ ,̃ ·fi Ù· ÂÚ›Ô ̆30 ÌË ÎÚ·ÙÈο Û ۇ-ÓÔÏÔ 115 ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›̂ Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.√Ï· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ¶ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ ̆Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·ÈÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÔÈ È‰Ú˘Ù¤˜ÙÔ ̆Sabanci (ÙÔ ÎÔÈÓ̂ ÊÂϤ ̃›‰Ú˘Ì· Ù˘ÔÌÒÓ˘ÌË ̃ÂÈ̄ ÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ̃ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜)‰ÈÔÚÁ¿Ó̂ Û·Ó ‰ÈÂıÓ¤ ̃Û˘ÌfiÛÈÔ Ì ı¤Ì·«ΔÔ π‰·ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ ̆21Ô ̆·ÈÒ-Ó·». ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ÚÔÈÎÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Sabanci Ì ÙÔ˘Ï¿ È̄ÛÙÔÓ 300ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÔ ‰Â ÎÚ¿ÙÔ ̃ÚÔÛ¤-ÊÂÚÂ, ̆ fi ÌÔÚÊ‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ̃Ì›Ûı -̂ÛË ̃300 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁË ̃› ÙË ̃ÔÔ›·˜·ÓÂÁ¤ÚıË ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ ̆¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô .̆ ∞Ó¿ÏÔÁ ̃‰ÈÂ̆ ıÂÙ‹ÛÂÈ̃ ¤ÁÈ-Ó·Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ȉÈ̂ ÙÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

∏ Δ√Àƒ∫π∞ ∫∞π ∏ ∫À¶ƒ√™∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ô ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ˤÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ „Ë-Ï¿ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ηٷٿÍÂȘ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈοÎÚ·ÙÈο Î·È ÌË ÎÚ·ÙÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.∫ÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¤ÓÙÔ-ÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆ-ÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∏ ∫‡ÚÔ ,̃ Ì ÙÔ ¤Ó· fiÁ‰ÔÔ ÙÔ ̆ÏËı -̆ÛÌÔ‡ ÙË ̃ΔÔ˘ÚΛ· ,̃ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›· ÎÚ·-ÙÈο Î·È ÙÚ›· ȉÈ̂ ÙÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. Δ·‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÎÚ·ÙÈο ȉڇıËÎ·Ó Ù· ÙÂ-ÏÂ̆ Ù·›· ‰¤Î· ̄ ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·Ô ̆ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›̂ Ó Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙÔ 2005.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi, Ù· ÌË ÎÚ·ÙÈο¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó·Â›Ó·È Â›Ù ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ›Ù ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ-Èο. ∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌË ÎÚ·ÙÈ-ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›̂ Ó ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÂÈ-ÙÚÔ‹, Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÂÙ¿ ̤ÏË ÙË ̃ÔÔ›-· ̃Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤ ̃‰ÈÂıÓÔ‡ ̃·ÚÔ˘ ̃·fiÙÚÂÈ̃ ÙÔ˘Ï¿ È̄ÛÙÔÓ ÙÚ›Ù ̃̄ ÒÚ .̃ √ ÊÔÚ¤·˜ÈÛÙÔÔ›ËÛË ̃ÔÈfiÙËÙ· ̃¤¯ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋Â̆ ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ ̆¤ÚÁÔ ̆ÛÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙË ̃·ÓÒÙ·ÙË ̃Â盉Â̆ ÛË ,̃ ÎÚ·ÙÈ-΋ ̃Î·È ÌË ÎÚ·ÙÈ΋ .̃

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙË ̃ÔÏÈÙÈ΋ ̃·˘Ù‹˜‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔÈ-¯Â›·, Ù· ÙÂÏÂ̆ Ù·›· ÙÚ›· Ì ¤ÓÙ ̄ ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈÌÂÈ̂ ı› Ô ·ÚÈıÌfi ̃ÙˆÓ ∫˘Ú›̂ Ó Ô ̆ʇ-ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi,¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi ̃ÙˆÓ ∫ -̆Ú›̂ Ó Ô ̆¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙËÂ盉Â̆ ÛË (·‡ÍËÛË ¿Ó̂ ÙÔ ̆65%), ÂÓÒ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Ô ·ÚÈıÌfi ̃ÙˆÓ Í¤-Ó̂ Ó ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô ̆ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ∫‡ÚÔÁÈ· ÙÈ̃ ÛÔ˘‰¤ ̃ÙÔ˘ .̃ √È ÙÂÏÂ̆ Ù·›ÔÈ ÚÔ¤Ú-¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›̂ ̃·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ πÓ‰›·, ÙÈ̃¯ÒÚ ̃ÙË ̃ª¤ÛË ̃∞Ó·ÙÔÏ‹ ̃Î·È ÙËÓ ∂˘Ú -̂·˚΋ ∂Ó̂ ÛË.

∞§§∞ ¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞Δ∞Δ¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿.∂ÓÒ Û˘Ó‹ıˆ ̃·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÈ̃ ÂÍÂÏ›-ÍÂÈ̃ ÛÙÈ̃ ̄ ÒÚ ̃ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹Ó̂ ÓÊÔÈÙËÙÒÓ (∏¶∞, ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË), Ô ‰Ë-ÌfiÛÈÔ ̃‰È¿ÏÔÁÔ ̃ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Î·È ·ÓÒ-Ù·ÙË Â盉Â̆ ÛË Û˘Ó‹ıˆ ̃·Ú·‚ϤÂÈ ÙÈ̃ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ ̃·ÏÏ·Á¤ ̃Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›-Â‰Ô Î·È ÙÈ̃ ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏfi‰ÔÍ ̃Î·È ·ÓÙ·-

ÁˆÓÈÛÙÈΤ ̃ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â ̃̄ ˆÚÒÓ ÛÙËÓ∞ ̂∞Ó·ÙÔÏ‹ (∫›Ó·, πÓ‰›·, ™ÈÁηԇÚË),ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ (πÛÚ·‹Ï, ¡ÙÔ˘Ì¿È,∞ÌÔ ̆¡Ù¿ÌÈ), ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ (∞›Á -̆ÙÔ, Δ̆ ÓËÛ›·, ª·ÚfiÎÔ). ∫˘Ú›̂ ̃fï ̃·-Ú·‚Ï¤Ô˘Ì ÙÈ̃ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ̃ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿ Ì· .̃ ∞Ó¤ÊÂÚ· Â‰Ò ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ‰‡Ô·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ·Í›̇ ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂÎ·È ÙÈ̃ ÂÚÈÙÒÛÂÈ̃ ̄ ˆÚÒÓ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·,ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË μ·ÏÙÈ΋fiÔ ̆Ë ·ÓÒÙ·ÙË Â盉Â̆ ÛË ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·ÈÙ·¯‡Ù·Ù· Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï ̃·ÍÈÒÛÂÈ̃ .

∞fi Ù· ÔÏÏ¿ ·Ú¿‰ÔÍ· ÙË ̃ÂÏÏËÓÈ΋˜·ÓÒÙ·ÙË ̃Â盉Â̆ ÛË ,̃ ı· ÛÙ·ıÒ Û ‰‡Ô.¶ÚÒÙÔÓ, ÂÓÒ Ë Î‡ÚÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË ̃·ÓÂ-ÈÛÙËÌȷ΋ ̃¤ÚÂ̆ Ó· ̃Î·È Â盉Â̆ Û˘ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È (Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ) ËÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙË ̃ÔÈÎÔÓÔÌ›· ̃Ì ηÈÓÔÙÔÌ›Â˜Î·È ÂÈ̄ ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈ-Ù›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›̇ ÂÈ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ̂ ̤̃-ÛÔ ÚÔÒıËÛË ̃ÙÔ ̆ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈ-ÛÌÔ‡, ΢ڛ̂ ̃ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ,ÂÓÒ ·fi ÙË Ì›· ̆ ÂÚËÊ·ÓÂ̆ fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÈ̃‰È·ÎÚ›ÛÂÈ̃ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹Ó̂ Ó ÂÈÛÙËÌfiÓ̂ Ó Ù˘¯ÒÚ· ̃Î·È ÙË ̃¢È·ÛÔÚ¿ ,̃ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÙË ̃·ÓÒÙ·ÙË ̃Â盉Â̆ ÛË ̃·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̃Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘ ̃ÊÔÈÙËÙ¤ ̃Ó· ʇÁÔ˘ÓÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ˆÛ‰‹ÔÙ ̆ ¿Ú¯Ô˘ÓʈÙÂÈÓ¤ ̃ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ̃ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Û¯ÔÏÒÓÎ·È ÂÚÂ̆ ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô ̆·Ú¿ÁÔ˘ÓÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ·ÁÎÔÛÌ›̂ Ó ·ÍÈÒÛÂ-ˆÓ Î·È Ì· ̃οÓÔ˘Ó fiÏÔ˘ ̃ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ .̃∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò :̃ ∂Í·ÈÚ¤ÛÂÈ̃ .

ªπ∞ ∞§§∏ ∂§§∞¢∞∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ̆ fi„Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ ̃‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÎfi-ÛÌÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· Ô-χ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙË ̃̄ ÒÚ· ,̃ı· ¤ÚÂÂ Ë ̄ ÒÚ· Ì· ̃Ó· Â›Ó·È fiÏÔ ̃¤Ï-ÍË ̃ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓÎfiÛÌÔ. ΔfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô ̆ÙÔ ÎÏ›Ì·Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ ̃Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢-ÛÙÈο. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ̛· ∂ÏÏ¿‰· Ô ̆ı·ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ̄ ÈÏÈ¿‰Â ̃ÊÔÈÙËÙ¤ ,̃ ÂÚ¢ÓËÙ¤ ,̃ηıËÁËÙ¤ ̃·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓıÚÒ-Ô˘ ̃̆ „ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô ,̆ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈ-ϤÁÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙË ̄ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘-‰¿ÛÔ˘Ó, Ó· ηÈÓÔÙÔÌ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ̃Û˘ÓÂÚÁ¿Ù ,̃ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-ÛÔ˘Ó. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ıÂÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ı· ›-¯·Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ «ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ ̃ÙË ̃ÁÓÒÛ˘» ÛÙËÓÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓ̂ Ó›·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ

ÔÏÈÙÈ΋ (·ÓÙ› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰·¿ÏÏ ̃̄ ÒÚ ̃Ì ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ ̃ÙË ̃ÁÓÒÛË ,̃·ÈÌÔÚÚ·ÁÒÓÙ· ̃Ë ›‰È·).

¢˘ÛÙ˘¯Ò ̃‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̛· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›· ̆ „ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô ̆Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ̃Î·È˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈοÌ ÙËÓ ¤ÚÂ̆ Ó· Î·È ÙËÓ Â盉Â̆ ÛË. ¢˘ÛÙ -̆¯Ò ̃Ï›ÂÈ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓ̂ Ó›· Ì·˜Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ ̆Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË? Ì· ̃Ï›ÂÈ Ë ÛˆÎÚ·ÙÈ΋ٷ›Ó̂ ÛË Ô ̆·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘¤ÚÂ̆ Ó· ̃ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤· ̃ÁÓÒÛË .̃

ºÀ°∏ ∞¶√ Δ√ Δ∂§ª∞∞fi Ô‡ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ì fï ̃ÁÈ· ÙËÓ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ̆Ù¤ÏÌ·Ùfi ̃Ì· ;̃ ¶ÚÔÊ·Ó¤-Ûٷٷ ·fi ÁÂÓÓ·›Â ̃Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍ ̃ıÂÛÌÈ-Τ ̃·ÏÏ·Á¤ .̃ ™˘˙ËÙ¿Ì › Ì·ÎÚfiÓ ÙËÓ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ,·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ڈٛÛÙˆ ̃·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Â-Ï¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ ̆ÁÓ̂ ÛÙÈÎÔ‡ Ì· ̃ÎÂÊ·Ï·›-Ô ,̆ ÙË ̃ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̃̆ „ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô ̆·Ó-ıÚÒÈÓÔ ̆‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∫¿ı ÙfiÛÔ Ë ÔÏÈ-ÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÙÔ Úfi‚ÏË-Ì· ÙË ̃·Ú¿ÓÔÌË ̃ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ,̃ ÙË ÛÙÈÁ-Ì‹ Ô ̆ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ ,̃ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË visa Î·È ¿‰ÂÈ ̃ÂÚÁ·Û›· ,̃ ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò ̃ÙÚfiÔ ¤Ó·ÓÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÛÊ˘Á· Î·È ¤Ó·Ó Ï·ÌÚfiÌÂÙ·Ù˘ È̄·Îfi ÊÔÈÙËÙ‹ ‹ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ·fiÙÚ›ÙË ̄ ÒÚ·. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·,Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ̂ Ó›· ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ‚Ú›-ÛÎÂÈ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ ̃Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ì ڷÁ-Ì·ÙÈο Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-ÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÁÓÒÛ˘ı· ¤Ú ӷ Ì·˜ ¢ÓÔ›. £· ¤Ú ӷ›̷ÛÙ Ôχ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿. ∞ÊÔ‡ ¯¿Û·ÌÂÙfiÛ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ¢ηÈڛ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜‰ÂηÂٛ˜, ¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ¿ÏÏË Ì›·: ∏ ÛË-ÌÂÚÈÓ‹ ›ÂÛË ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÎÚ›Û˘ ηÈÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË Î·È Û ·Ó·-ÙÚÂÙÈΤ˜, ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Âη›‰Â˘ÛË. ∞fi ÙÔÓ ÙÔ˘-ÚÈÛÌfi Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ÂÎ-·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ˜, ÈÔ ÛÙ·ıÂ-Úfi˜, Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

√ Î. ¡¡ÈÈÎÎfifiÏÏ··ÔÔ˜̃ ∞∞.. ªª˘̆Ïψ̂ÓÓfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ›ӷȷÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ̃Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ̃ηıËÁË-

Ù‹ ̃¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔAALLBBAA GGrraadduuaattee BBuussiinneessss SScchhooooll

ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘: ∏ ·ÓÒÙ·ÙË Âη›‰Â˘ÛË ˆ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Page 7: Document

∂ÚÂ̆ Ó·

31KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞ƒ∞ª∂¡∂𠶃øΔ∏ ™∂ ¶√™√™Δ√ ™Δ∏¡... ∂•∞°ø°∏ ™¶√À¢∞™Δø¡

® TOY | μ∞™π§∏ ¢∞¡∂§§∏

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ-Îfi ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·˘Ù‹ Ë Ù¿Û˷ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ηıÒ˜ ËÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ „·Ïȉ›˙ÂÈ Ù·ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ù˘ ̤Û˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜,ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ˘„ËÏ¿ ‰›‰·ÎÙÚ·ÙˆÓ ∞∂π ·Ó·Áο˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·‰ÈÂıÓ›˜ ÛÔ˘‰¤˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË «ÂÍ·Áˆ-Á‹˜» ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜·fi 51.000 Ó¤Ô˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÓÓ· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û οÔÈ· ¿ÏÏË ¯Ò-Ú· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Û ۇ-ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ 65.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ԣ¤ÏÂÁ·Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ-Ì·Ù· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ̤۷ Ù˘ ‰Âη-ÂÙ›·˜, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ê·-ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÙÔ 1998, ÌfiÓÔÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÛÔ‡‰·˙·Ó59.000 ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ‰ËÏ·‰‹ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÓÔÏÔÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·.

Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔ-ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙȘ21.500. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷÙÔ˘ √√™∞, ÙÔ 42,2% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂˘ÚÒ˘,·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ë°ÂÚÌ·Ó›· (16%), Ë πÙ·Ï›· (13,3%),ÔÈ H¶A (5,3%), Ë °·ÏÏ›· (5,1%),ÂÓÒ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î¿ÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ËÔÔ›· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙˆÓ 2,3% ÙˆÓÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ «ÍÂÓÈÙ‡ÔÓÙ·È»,·ÔηχÙÔÓÙ·˜ Ì›· Ó¤· Ù¿ÛËÚÔ˜… ∞Ó·ÙÔÏ¿˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ·›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂȈ̤ӷ ‰›‰·ÎÙÚ· Ô˘ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ο ȉڇ̷ٷ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ‰˘ÙÈ-Τ˜ ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤-Ó· - ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ΢ڛˆ˜ - ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÏ-ÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ù· μ·ÏοÓÈ·Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™‡Ìʈӷ ÌÂÙÔÓ √√™∞, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÔ˘‰ÒÓÂ›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ¯Ò-Ú˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÁÁÏÈ-

ο, Ù· Á·ÏÏÈο Î·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ-ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ÚÔÛʤ-ÚÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ∏ΔÔ˘ÚΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ¿ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·, ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ·Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ∞˘ÛÙÚ›·, μÚ·˙ÈÏ›·,ÃÈÏ‹, πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›· Û˘Áηٷ-ϤÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¯ˆ-ÚÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ÌˉÂÓÈο ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·-Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·-Ô‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜.

√π «∂•∞°ø°∂π™»º√πΔ∏Δø¡™Â ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ë ¯ÒÚ·Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÙˆÓ«ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ» ÊÔÈÙËÙÒÓ, ›Ûˆ ·fiÙȘ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· (98.103 ÊÔÈÙË-Ù¤˜), °ÂÚÌ·Ó›· (61.845), π·ˆÓ›·(61.437), °·ÏÏ›· (57.231) ηÈΔÔ˘ÚΛ· (54.381). ∞Ó fï˜ ËÊÔÈÙËÙÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÌÂÙÚËı›Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ οı¯ÒÚ·˜, ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔËÁ›ٷÈÌ ‰È·ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ·Ó¿ ¤Ó· Âη-ÙÔÌ̇ÚÈÔ Î·ÙÔ›ÎˆÓ 4.784 ·ÔÊ·-Û›˙Ô˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂ-ÚÈÎfi. ¶ÚÒÙË ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋,ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 650.000 ͤÓÔÈηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ¤‰Ú·-Ó· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ù˘. √ÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂٷȈ˜ ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ∞∂π ÊÔÈ-ÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÚÔÙ˘¯È·-ÎÔ› Î·È 1.500 ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌ·-ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈοȉڇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·ÈÔÈ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ™˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÙËÓπÛÏ·Ó‰›·, ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È Ù˙Ԣˉ›· ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ‰›‰·-ÎÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfiÌ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·,¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿50% ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈ-ÙËÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

ªÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ... Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡

Page 8: Document

ªÂÙ·Ù̆ È̄·Î¿

32 KEP¢O™

Δ√ Àæ√™ Δø¡ ¢π¢∞∫Δƒø¡, √𠙶√À¢∂™ (∫∞π) ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π √𠶃√√¶Δπ∫∂™ ª∂Δ∞ Δ∏ º√πΔ∏™∏

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏

TfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈ-Ô ÎfiÛÌÔ ÙÔ ªªμμ∞∞ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fiÙÔ˘˜ ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜Ù›ÙÏÔ˘˜. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÊÈ-ÏÔ‰Ô͛˜ Î·È Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· Ì›· ˘ÏÈÎÒ˜¿ÓÂÙË ˙ˆ‹ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·˘-ÍË̤ÓË Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ì›·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ η-ÚȤڷ˜, Ù· Ù˘¯›· MBA ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈ-ÏÔÁ‹ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fiÊÔÈ-ÙˆÓ.

ª∂ π™Δ√ƒπ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∞ª∂ƒπ∫∏∞˜ ¿ÚÔ˘Ì fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù·Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ·ÎÚÔÛÙȯ›‰· ªμ∞ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Â› ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Master in BusinessAdministration. ∏ ·ÚÔ¯‹ Ù¤ÙÔȈÓÛÔ˘‰ÒÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÎÔϤÁÈÔDartmouth ÛÙÔ New Hampshire ÙˆÓ∏¶∞ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1900, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘-ı‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔHarvard, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ù· ‰‡ÔÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ÂÔ-¯‹˜ Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜Î·È Ë ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡Û ÛÙÂ-Ϥ¯Ë Ì ¿ÚÙÈ· ηٿÚÙÈÛË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘

‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ú·Á‰·›·ÂͿψۋ ÙÔ˘˜ Û ·Î·‰ËÌ·˚ο ȉڇ̷ٷfiÏˆÓ ÙˆÓ Ë›ڈÓ, οÙÈ Ô˘ ˘·ÁfiÚ¢-Û ÙfiÛÔ Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì-̤Ó̂ Ó ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ fiÛÔÎ·È Ë ·Á›ˆÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ-΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜.

ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛʤÚÔ-ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 9.000 Ù›ÙÏÔÈ ªμ∞. ΔËÓÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·‰ÈÂıÓ¤˜ ÌË ÎÚ·ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ∞∞ªªμμ∞∞.∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È˘fi„Ë ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ,ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó.OÈ Û˘Óԉ¢ÙÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù˘-¯›ˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ (ExecutiveMBA, International MBA) ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô Ù˘¯ÈÔ‡-¯Ô˜ (ªμ∞ in Telecommunications,MBA in Shipping, MBA in CorporateCommunication).

∞Ó Î·È ÔÏ-ÏÔ› ηٷʇ-ÁÔ˘Ó Û ͤӷ¶·ÓÂÈÛÙ‹-ÌÈ· (΢ڛˆ˜‚ÚÂÙ·ÓÈο),ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· MBAÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ ·ÏÏ¿Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·Í¤ÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ.

ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÔÈΛÏÏÂÈ. √˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„ËÙÔ˘ ˆ˜ ·˘Ù¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂÂÚ-ÓÔ‡Ó Ù· 10.000 ¢ÚÒ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù·21.000 Û ȉȈÙÈο ȉڇ̷ٷ. øÛÙfiÛÔ,Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ªμ∞ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó··ÔÙڷ› ·fi Ù˘¯fiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘-ÛÎÔϛ˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜˘ÔÙÚÔʛ˜ Ô˘ ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿ÊÔÈÙËÙ¤˜ ̠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ηÈ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∞ÎfiÌË, ÔÏ-Ϥ˜ ·fi ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ Û¯ÔϤ˜ ÚÔÛʤ-

ÚÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··-Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¤Ú¢-Ó·, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙ› ÌÈÛıÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ·fi Ù· ‰›‰·ÎÙÚ·.

™¶√À¢∂™ ªμ∞ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞¶·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ,˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÈÛٷ̤Ó˜ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ·fi Ù· ȉڇ̷ٷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÚÔ-ÛʤÚÔ˘Ó ªμ∞, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÎÚÈıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Û ۯ¤ÛËÌ ¿ÏÏ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô∞∂π Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi (ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ 7.5 ‹ C), ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ (̤ۈ ÙˆÓ ‰Èψ̿-ÙˆÓ Δ√∂FL, IELTS ‹ Proficiency), ˘„Ë-Ïfi ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÙÂÛÙ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔ-Ù‹ÙˆÓ GMAT, ηıÒ˜ Î·È Î·Ï¤˜ Û˘ÛÙ·ÙÈ-Τ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi οÔÈÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi‹ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚ-Á·ÛÙ› ÛÙÂÓ¿. ™˘Ó‹ıˆ˜, Ë ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›-¯ÓÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙË-ÌÒÓ, ηıÒ˜ ÂΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈοÔÈ· ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ªμ∞ Û ÚÔÙ˘¯È·Îfi›‰Ô. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›·fiÏ˘ÙË ÚÔ¸fiıÂÛË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ÂÚ-Á·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î¿ÔÈ·˜Âȯ›ÚËÛ˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Û˘-ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˙ËÙ›ٷÈ¢ı¤ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜(fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏfiʈÓÔ˘Î·È ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓInternational ªμ∞ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ).

√È È‰·ÓÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ˘Ê·›· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ›ӷÈÊÈÏfi‰ÔÍ· Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈÌ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÂÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ΔÔÎÔÈÓfi Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù‡-Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ

√π π¢∞¡π∫√π À¶√æ∏ºπ√π °π∞ Δ∞¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∫√ƒÀº∞π∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞∂π¡∞π ºπ§√¢√•∞ ¡∂∞ ™Δ∂§∂Ã∏ ∫∞π∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π ª∂ Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡Δƒπ∂Δ∏ ¶ƒ√Ω¶∏ƒ∂™π∞

°È·Ù› ªμ∞;

∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù· Ù˘¯›· ªμ∞

∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜

Ó· ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· Ù˘ ›̄Ô ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ̄ ÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·Ï‹. EÓ· ªμ∞ ·ÔÙÂÏ›

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ Ô ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰›Ô ·ÏÏ¿ Î·È Ó·

ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÛÊ·ÈÚÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜

ÂÈ̄ ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÈ̃ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜

ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙÔ ·Î·-

‰ËÌ·˚Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹

ÂÓfi˜ ªμ∞ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ Û¯Â-

ÙÈÎÔ› Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ó¤ÏÈÍË ‹ ÙËÓ

·ӷÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

™Â ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ·Í›· ÂÓfi˜ MBA ·ÓÙ·-

Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ

ÙÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·

QQSS ÁÈ· ÙÈ̃ Ù¿ÛÂÈ̃ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó (QS

TopMBA.com Applicant Survey 2009)

‰Â›̄ ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 66,2% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›̂ Ó ÂÈ-

ϤÁÂÈ ¤Ó· ªμ∞ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›̂ ÛË ‹ ÙËÓ

·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 59,6%

ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ó¤ˆÓ ÈηÓÔًوÓ.

∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ

·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì›·˜

Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ ËÁÂ-

ÙÒÓ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔÁÓˆ-

Û›·, ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·

Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ

Û¯¤ÛˆÓ. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó·

‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ ‚·ıÌfi Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-

΋˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ȉȷ›ÙÂ-

Ú˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘, Ó·

ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ÌËӇ̷ٷ ÍÂοı·Ú·, Ó· ‰È·-

¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡-

ÛÂȘ Î·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ Û‡Á-

¯ÚÔÓÔ ‰ÈÂıÓÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

√Ï· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û·

ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚˆÓ ‰ÈÂıÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈË-

Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ,

fiÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜,

fiˆ˜ business games, role playing,

executive lectures, Î.Ï., ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi

Ì ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜,

ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔ˘Ó Û ڷÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙȘ

‰È‰·ÛÎfiÌÂÓ˜ ıˆڛ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜

Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È

·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜.

Δ¤ÙÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ªμ∞

International ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ

·Ó¿ÁÎË ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó

ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-

Û·Ó Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚË

·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∂›Û˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ

ı¤Ì·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘

Î·È ÂͤÏÈ͢, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÁÚ·-

Ê›· ηÚȤڷ˜ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·-

ۛ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂ-

ıÓ›˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂΉË-

ÏÒÓÂÙ·È Ì ¤ÓÙ·ÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÔÌÈϛ˜, ÂÙ·È-

ÚÈΤ˜ ËÌÂÚ›‰Â˜, ·‰È¿ÎÔË ·ÚÔ˘Û›· ηÈ

·Ó¿‰Ú·ÛË. √È ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ›ӷÈ

¿ÌÂÛ˜: √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‚Ú›-

ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó

ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ Ì ÙËÓ

ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Page 9: Document

33KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

·fi ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÏË-ıÒÚ· ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ Ì˯·ÓÈ-ÎÔ‡˜, ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ηıÒ˜ ηȷfiÊÔÈÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ.

°È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ̛·Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â›-ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì›·˜ Âȯ›ÚË-Û˘, ¢ηÈÚ›· Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Â˘Ú¤· Â-ÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘-ÏÈÒÓ Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÌÈÛıfi. ªÂ ÙÔÓÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘ÓηÓfiÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ¯·ÚÙ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÍÂ-ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ‰ÈfiÏÔ˘ ˘ÔÙÈÌËÙ¤Ô Î›Ó-‰˘ÓÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ÛÎfi-ÂÏÔ Ì›·˜ ·ÓÈ·Ú‹˜ Î·È Î·ÎÔÏËڈ̤Ó˘ÂÚÁ·Û›·˜, Ì·ÎÚ¿Ó Î·ÙÒÙÂÚ˘ ÙˆÓ ÚÔ-ÛfiÓÙˆÓ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙÔ˘˜.

A¶√ƒƒ√º√À¡Δ∞π √π ∞¶√º√πΔ√π MBA;√̈˜, ηٿ fiÛÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚Â-‚·ÈÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È Ó· ·Ó·ÈÚ¤-ÛÂÈ ÙȘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó··ÎÚÈ‚fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓÛÔ˘‰ÒÓ Ó· Â›Ó·È Ì›· ηϋ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ·ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ηÈÙËÓ ·ÚÂfiÌÂÓË ·ÔÊ˘Á‹ ¢ı˘ÓÒÓ;

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù·›‰È· Ù· ȉڇ̷ٷ, ¤Ó· Ù˘¯›Ô ªμ∞ ‰›ÓÂÈÚfiÛ‚·ÛË Û ı¤ÛÂȘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì›·˜ÂÙ·ÈÚ›·˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â˘Ú‡ ηÈÚ¢ÛÙfi fiÛÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì fi,ÙÈ ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘: ∞fi ÙË ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘, ÙËÓ ÂÈ-ÏÔÁ‹ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ-ÎÔ‡ Ù˘, ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·ÈÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈ-ÙÈ΋ Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·Ïˆ-ÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∂ÙÛÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÚ›ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊË-ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ¤Ú· ·fi ÙÔ ªμ∞.ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓÛÔ˘‰ÒÓ, Ë Âȉ›Î¢ÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ªμ∞, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈ-Ú›· Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘·fiÊÔÈÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.

√È Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¤˜ªμ∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó Ì ÔÏ-ÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Û·ʋ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô ÊÔÈÙË-Ù‹˜, οÙÈ Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ıˆÚ›-Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ȉڇ̷ٷ ηÈÙ˘¯›·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎË-Û˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·ÈÓ· ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi),ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯È·Î‹ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂÎÔ-ÓÂ›Ù·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÛÙÂÓ¿ ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÙ·È-Ú›·˜.

∂ÈϤÔÓ, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿,ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÚ·Ê›· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˉȷۇӉÂÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ Ì ÙËÓ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓÔ-ÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ÚÔ·„ÂÈ Û ·˘-Ù¤˜ οÔÈ· ı¤ÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ Ú·ÎÙÈ΋˜¿ÛÎËÛ˘.

Δ¤ÏÔ˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi Ù·

›‰È· Ù· ȉڇ̷ٷ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔ-Ú›˜, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ∏̤Ú˜ ∫·ÚȤڷ˜.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÔ-ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·Â˘ı›·˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÔÏÏÒÓÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó Ó¤·Ù·Ï¤ÓÙ·, ¢ηÈÚ›· Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜‰Ôı› ·fi fiϘ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÛÙ¤Ï-ÓÔ˘Ó ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi.

∏ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ∞ϤÍË ºÔ˘ÚÏ‹, ˘Â‡-ı˘ÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ kkaarriieerraa..ggrr, ¤¯ÂÈ Ó·ÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·ÈηıËÌÂÚÈÓ¿ Û ·ʋ Ì ‰Âο‰Â˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜Î·È Ó¤Ô˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡Ó ¤Ó·ÁÂÚfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. ∏KKaarriieerraa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1997 ÂΉ›‰Ô-ÓÙ·˜ ¤ÓÙ˘Ô Ì ·ÁÁÂϛ˜ ı¤ÛˆÓ, Û˘Ì-‚Ô˘Ï¤˜ Û ·fiÊÔÈÙÔ˘˜, ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛËÌ›·˜ ı¤Û˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂΉËÏÒ-ÛÂȘ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·-Ù·. ¢ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹Ù˘, Ë Kariera ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘,‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ·ÁÁÂ-ÏÈÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ οı ̤ڷ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈÌ ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÈÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·.

√ Î. ºÔ˘ÚÏ‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȯ›ÚËÛË Â˘Ú¤Ûˆ˜ ÂÚÁ·-Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ,Ù˙›ÚÔ˘, ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜, ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÚÁÔ-‰ÔÙÒÓ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹. ™‡Ì-ʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô ˘ÂÚÎÔÚÂÛÌfi˜ Ù˘ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ·ÔÊÔ›-ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘¯›Ô master ›ӷÈ

Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜MBA. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Áȷοı ı¤ÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ-ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ kariera.gr ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È100 Ì 120 ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ̪μ∞. «∂Ó· ªμ∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÚÚÈÙ¤Ô,ˆÛÙfiÛÔ Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ò-ÛÂÈ ‚¿ÛË Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ο-ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË», Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ.√È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘ÓÎ·È Ì ÙȘ ›‰È˜ ÛÔ˘‰¤˜ ªμ∞, ·ÏÏ¿ fi¯È·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ·˘Ù¤˜.

√ˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô Î. ºÔ˘ÚÏ‹˜,˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ηÙËÁÔڛ˜οÔÈ· Ï›Á· ȉڇ̷ٷ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘ÓÎ·È ¿ÏÏ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ªμ∞ ıˆÚ›ٷÈÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ›. «OÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ٷÎÙÈ΋ ·ʋ Ì ٷ ȉڇ-Ì·Ù· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚÔÛʤ-ÚÂÈ Ë Î¿ı ۯÔÏ‹ ·fi ¿Ô„Ë ÂÚȯÔ-̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È-‰·Ûηϛ·˜, ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ηÈ·ʋ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ», ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ·-ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÔ˘‰¤˜ªμ∞ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÙȘ ÚÔ-‰È·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ οı ȉڇ̷ÙÔ˜.

ΔËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ºÔ˘ÚÏ‹ ˆ˜ ÔÈ ÌÂ-Á¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÁÓÒÛË ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Î¿ı ›‰Ú˘-Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·È Ë Î˘Ú›·ªª··ÚÚÈÈ¿¿ÓÓÓÓ·· ¢¢··ÏÏ··Îο¿ÎÎËË, talent managerÙ˘ Hp ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢˘ÙÈ-΋˜ ∂˘ÚÒ˘.

«√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ηٷ-ÏfiÁÔ˘˜ Ì ٷ target university, ·ÔÊÔ›-ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó fiÙ·Ó ÚÔ-·„ÂÈ ı¤ÛË Ô˘ ··ÈÙ› MBA. ¶ÚfiÎÂÈ-Ù·È ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·, ·‰È¿ÊÔÚ· ·fi ÙÔ Û˘ÓÔ-ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Ó·¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ¿ÚÈÛÙ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙȘ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ∂ÈÛÙ‹-̘, ·ÏÏ¿ ªμ∞ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηÈÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ», ı· Ì·˜ ÂÈ.

EÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·‚·ÓÙ¿˙ÛÙÔÓ ·fiÊÔÈÙÔ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›-ÓÂÈ Û οÔÈÔ ›‰Ú˘Ì· ÌÂÛ·›·˜ ηٿٷ-͢. «H ¢ÎÔÏ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ ‹¿ÏÏ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Ë ÙÚÈ‚‹Ì ÎfiÛÌÔ ·fi fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ËÁÓˆÚÈÌ›· Ì ¿ÏϘ ÓÔÔÙÚԛ˜ Â›Ó·È ·-Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓˉÈÔ›ÎËÛË Ì›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ», ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ. ∂ÙÛÈ, ÂÓı·Ú-Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÚ·-Ô‡Ó ·fi Ù· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·˘ÍË̤ӷ ‰›‰·-ÎÙÚ· ÂÓfi˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘Î·È Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó·‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· fiÔȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ-ÛʤÚÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÌÂÌ›· Ù¤ÙÔÈ· ¤Ӊ˘ÛË ı· ·Ô˙ËÌȈı› ÌÂÙÔ ·Ú·¿Óˆ.

¶ÔÈ· Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ËÏÈΛ· ÁÈ· ªμ∞;

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºÔ˘ÚÏ‹, ¤Ó· Ï¿ıÔ˜

Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∂ÏÏËÓ˜

Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ªμ∞ Û ۯ¤ÛË Ì ∂˘Úˆ-

·›Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ ˆ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ

ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜

ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, Á‡Úˆ

ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 25. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙÔ Â͈-

ÙÂÚÈÎfi ›ıÈÛÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Ù¤ÙÔȘ

ÛÔ˘‰¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 30, ·ÊÔ‡

¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Û οÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Û ¯·ÌË-

ÏfiÙÂÚË ı¤ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÓÒÛÂȘ

Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘¯›Ô. «T·

ªμ∞ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÛÂ

οÔÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÍÈfi-

ÙËÙ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

Ú˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÊÚ·Á›-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ηٿÚÙÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘

ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ‰›Ô Î·È Ì›· ÛÙ¤-

ÚÂË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·», ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÁÈ·

Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô

·fiÊÔÈÙÔ Â›Ó·È «Ó· οÓÂÈ ·Ú¯Èο οÔÈÔ

ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔ-

ÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ

ηÚȤڷ ÙÔ˘ Ì ̛· ÏÈÁfiÙÂÚË ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋

ı¤ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Ó¤¯È-

Û˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ªμ∞ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ-

̤ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ÈÔ ÒÚÈÌË ËÏÈΛ·».

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î. ∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˜̃

∫∫··ÏÏ··ÚÚÁÁ˘̆ÚÚfifi˜̃, personelle manager ÛÙËÓ

∞∞μμ μμ··ÛÛÈÈÏÏfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃,, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ

¿Ô„Ë ˆ˜ ¤Ó· ªμ∞ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ

ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ì›·˜ ı¤Û˘

‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜

Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‹ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ

΢ڛˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘

ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘. «∏ ¯ÚËÛÈÌfi-

ÙËÙ· ÂÓfi˜ ªμ∞ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ì›·˜

ı¤Û˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘-

ÏÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯È΋ ‚·ıÌ›‰·

·˘Ù‹˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘. °È· ı¤ÛÂȘ

junior ‹ trainee Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ

Ó¤Ô˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜, ¤Ó· ηÏfi ªμ∞ ÛÂ

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÈηÓÔ-

Ù‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜

·ÚÎÂÙfi. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

Î·È ÙÔ˘ category management. AÓÙ›ıÂÙ·,

Û ı¤ÛÂȘ ÈÔ ˘„ËϤ˜ Î·È ÙÔÌ›˜ ÈÔ ÂÍÂȉÈ-

ÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘

˘Ô„ËÊ›Ô˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜

ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ›‰È-

Ô˘˜ Ù˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó·

ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ

ÙÔ ªμ∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi».

ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ë

΢ڛ· ¢·Ï·Î¿ÎË Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÁÓÒ-

ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·

ÚfiÛÏ˄˘ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ªμ∞ Û fi,ÙÈ

·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘˜

ÂÌÂÈÚ›·. «™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ-

ÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ¤Ó·Ó ·fi-

ÊÔÈÙÔ ªμ∞ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·,

ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·.

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-

‰· ı· ‰Ôı› ¯·ÌËÏfi˜ ÌÈÛıfi˜ Î·È Î·ı‹ÎÔ-

ÓÙ· ηÙÒÙÂÚ· ÂÓfi˜ ηÙfi¯Ô˘ ªμ∞, ÛÙÔ

Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ·ÌÂÈÊı› ˘„ËÏ¿ Î·È Ù·

ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ·

˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ù˘ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓ˘

ı¤Û˘».

∂Ó· ªμ∞ ÌfiÓÔ Âٷ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· ηÈ

¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚË-

ı›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¯·ÚÙ› ‰ÂÓ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ÎÂÈ·. ∏ ¤ÁηÈ-

ÚË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘

˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹, Ë Â·Ú΋˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋

ÂÌÂÚ›· Î·È Ë Â·Ê‹ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó·

ηٷÛÙ› ÙÔ ªμ∞ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë-

̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì›·˜ ÂÈ-

¯Â›ÚËÛ˘.

Page 10: Document

Δ· 100 ηχÙÂÚ· ªμ∞

34 KEP¢O™¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

KK··ÙÙ¿¿ÙÙ··ÍÍËË 22001100 MM¤¤ÛÛËË Îη·ÙÙ¿¿ÙÙ··ÍÍËË Îη·ÙÙ¿¿ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÈÈ··Î΋‹ ÛÛ¯̄ÔÔÏÏ‹‹ XXÒÒÚÚ·· EEÏÏÂÂÁÁÎÎÙÙÈÈÎ΋‹ ÂÂÚÚ››ÔÔ‰‰ÔÔ˜̃ MM¤¤ÛÛÔÔ˜̃ ÌÌÈÈÛÛııfifi˜̃ ÛÛ $$ ¶¶ÔÔÛÛÔÔÛÛÙÙÈÈ··››·· ··‡‡ÍÍËËÛÛËË AA··ÛÛ¯̄fifiÏÏËËÛÛËË Îη·ÙÙ¿¿

ÙÙËËÓÓ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››·· 33ÂÂÙÙ››·· ÌÌÈÈÛÛııÔÔ‡‡ ÙÙÔÔ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››ÔÔ 33ÌÌËËÓÓoo

1 1 London Business School μÚÂÙ·Ó›· 2010 142340 124 81 ( 99)

2 1 University of Pennsylvania: Wharton ∏¶∞ 2008 160848 111 75 ( 96)

3 4 Harvard Business School ∏¶∞ 2008 161887 109 87 ( 100)

6 4 Columbia Business School ∏¶∞ 2009 160679 121 77 ( 90)

4 5 Stanford University GSB ∏¶∞ 2010 164863 110 85 ( 96)

5 5 Insead °·ÏÏ›· / ™ÈÁηԇÚË 2009 139941 102 79 ( 95)

6 7 IE Business School πÛ·Ó›· 2009 139458 159 89 ( 89)

8 8 MIT Sloan School of Management ∏¶∞ 2009 154058 120 83 ( 93)

9 10 University of Chicago: Booth ∏¶∞ 2007 151758 116 82 ( 99)

11 11 Iese Business School πÛ·Ó›· 2009 128891 136 86 ( 97)

13 12 New York University: Stern ∏¶∞ 2008 136080 121 80 ( 95)

9 14 Hong Kong UST Business School ∫›Ó· 2006 115535 131 91 ( 90)

13 14 Dartmouth College: Tuck ∏¶∞ 2008 152802 112 83 ( 99)

15 14 IMD ∂Ï‚ÂÙ›· 2009 140320 86 88 ( 100)

22 14 Ceibs ∫›Ó· 2006 127688 133 75 ( 84)

12 16 Indian School of Business πÓ‰›· 141291 166 97 ( 99)

21 16 University of Cambridge: Judge μÚÂÙ·Ó›· 2007 125690 110 89 ( 93)

16 17 Yale School of Management ∏¶∞ 2008 139165 131 85 ( 99)

16 18 University of Oxford: Sa?d μÚÂÙ·Ó›· 2008 136467 108 74 ( 63)

19 19 Esade Business School πÛ·Ó›· 2009 122825 126 81 ( 100)

18 22 HEC Paris °·ÏÏ›· 2008 122086 104 89 ( 87)

22 22 Northwestern University: Kellogg ∏¶∞ 2008 138761 100 80 ( 98)

20 23 Duke University: Fuqua ∏¶∞ 2008 129977 101 76 ( 97)

24 24 Lancaster University Management School μÚÂÙ·Ó›· 2008 112214 131 78 ( 75)

28 26 University of Michigan: Ross H¶∞ 2008 125421 96 71 ( 91)

25 28 Rotterdam School of Management, Erasmus University √ÏÏ·Ó‰›· 2006 113595 102 85 ( 87)

34 28 Emory University: Goizueta ∏¶∞ 2010 121973 119 72 ( 100)

33 29 UCLA: Anderson ∏¶∞ 2008 134301 105 71 ( 94)

26 30 Cranfield School of Management μÚÂÙ·Ó›· 2008 133886 89 95 ( 100)

28 30 University of California at Berkeley: Haas ∏¶∞ 2007 140478 82 81 ( 96)

31 30 University of Virginia: Darden ∏¶∞ 2009 132888 112 77 ( 100)

40 31 Manchester Business School μÚÂÙ·Ó›· 2010 111150 91 93 ( 84)

27 32 Nanyang Business School ™ÈÁηԇÚË 110567 109 81 ( 100)

32 35 Imperial College Business School μÚÂÙ·Ó›· 2008 120306 107 85 ( 87)

36 35 Cornell University: Johnson ∏¶∞ 2008 129582 101 70 ( 95)

36 36 Australian School of Business ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 2006 122890 87 81 ( 89)

42 36 Warwick Business School μÚÂÙ·Ó›· 2010 110700 86 89 ( 90)

38 39 Georgetown University: McDonough ∏¶∞ 2010 121402 110 78 ( 91)

38 41 SDA Bocconi πÙ·Ï›· 2008 103560 105 85 ( 90)

41 41 City University: Cass μÚÂÙ·Ó›· 2007 120632 83 93 ( 90)

43 41 University of Maryland: Smith ∏¶∞ 2010 104223 100 85 ( 94)

51 41 University of Strathclyde Business School μÚÂÙ·Ó›· 2010 109994 106 91 ( 55)

34 44 Carnegie Mellon: Tepper ∏¶∞ 2009 126834 102 81 ( 96)

45 44 University of Toronto: Rotman ∫·Ó·‰¿˜ 2010 96436 87 83 ( 95)

46 44 University of North Carolina: Kenan-Flagler ∏¶∞ 2007 118117 94 69 ( 100)

48 47 University of Rochester: Simon ∏¶∞ 2007 113864 110 83 ( 81)

49 50 University of Western Ontario: Ivey ∫·Ó·‰¿˜ 2008 102839 92 87 ( 95)

54 50 York University: Schulich ∫·Ó·‰¿˜ 2009 85547 86 80 ( 93)

44 54 Rice University: Jones ∏¶∞ 2008 114070 105 83 ( 97)

52 57 University of Illinois at Urbana-Champaign ∏¶∞ 2010 91435 116 81 ( 94)

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ªμ∞ 2010

Page 11: Document

35KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

KK··ÙÙ¿¿ÙÙ··ÍÍËË 22001100 MM¤¤ÛÛËË Îη·ÙÙ¿¿ÙÙ··ÍÍËË Îη·ÙÙ¿¿ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÈÈ··Î΋‹ ÛÛ¯̄ÔÔÏÏ‹‹ XXÒÒÚÚ·· EEÏÏÂÂÁÁÎÎÙÙÈÈÎ΋‹ ÂÂÚÚ››ÔÔ‰‰ÔÔ˜̃ MM¤¤ÛÛÔÔ˜̃ ÌÌÈÈÛÛııfifi˜̃ ÛÛ $$ ¶¶ÔÔÛÛÔÔÛÛÙÙÈÈ··››·· ··‡‡ÍÍËËÛÛËË AA··ÛÛ¯̄fifiÏÏËËÛÛËË Îη·ÙÙ¿¿

ÙÙËËÓÓ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››·· 33ÂÂÙÙ››·· ÌÌÈÈÛÛııÔÔ‡‡ ÙÙÔÔ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››ÔÔ 33ÌÌËËÓÓoo

54 57 Texas A & M University: Mays ∏¶∞ 2008 102300 111 89 ( 100)

49 59 Washington University: Olin ∏¶∞ 2010 108746 99 91 ( 89)

52 59 University of Texas at Austin: McCombs ∏¶∞ 2010 116866 90 79 ( 93)

57 59 Indiana University: Kelley ∏¶∞ 2007 110417 100 68 ( 96)

57 59 University of Southern California: Marshall ∏¶∞ 2010 115746 91 82 ( 96)

65 59 Michigan State University: Broad ∏¶∞ 2009 103018 90 74 ( 100)

83 60 University of Arizona: Eller ∏¶∞ 2008 94357 100 65 ( 100)

64 61 University of Iowa: Tippie ∏¶∞. 2008 90845 126 85 ( 99)

57 63 Vanderbilt University: Owen ∏¶∞ 2009 114086 103 73 ( 97)

63 63 Melbourne Business School ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 2006 107247 73 77 ( 92)

67 63 University of South Carolina: Moore ∏¶∞ 2010 95672 111 62 ( 92)

78 63 University of Washington Business School: Foster ∏¶∞ 2010 106998 81 77 ( 100)

67 65 Thunderbird School of Global Management ∏¶∞ 2007 100150 93 61 ( 86)

54 66 Purdue University: Krannert ∏¶∞ 2010 103737 108 75 ( 93)

61 67 Boston University School of Management ∏¶∞ 2008 107774 100 90 ( 89)

77 68 University of Florida: Hough ∏¶∞ 2007 99172 95 79 ( 91)

47 69 Boston College: Carroll ∏¶∞ 2009 118352 96 82 ( 95)

57 71 George Washington University ∏¶∞ 2007 104571 97 75 ( 91)

72 71 University of California at Irvine: Merage ∏¶∞ 2007 100483 93 92 ( 99)

89 75 University of Edinburgh Business School μÚÂÙ·Ó›· 2010 98256 73 89 ( 97)

71 76 University of Notre Dame: Mendoza ∏¶∞ 2008 107601 107 80 ( 97)

89 76 Bradford School of Management/TiasNimbas Business School μÚÂÙ·Ó›· / √ÏÏ·Ó‰›· / °ÂÚÌ·Ó›· 2007 96993 85 86 ( 81)

75 77 University of Minnesota: Carlson ∏¶∞ 2007 103294 93 78 ( 68)

89 77 University of Cape Town GSB ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ 2007 133352 66 93 ( 96)

67 78 Ohio State University: Fisher ∏¶∞ 2010 97750 101 90 ( 85)

87 80 University of Bath School of Management μÚÂÙ·Ó›· 2007 103640 69 95 ( 92)

82 82 University of British Columbia: Sauder ∫·Ó·‰¿˜ 2006 83514 74 83 ( 89)

67 83 Wisconsin School of Business ∏¶∞ 2009 103266 102 91 ( 98)

86 84 University of Alberta ∫·Ó·‰¿˜ 2010 79383 85 75 ( 100)

89 84 Arizona State University: Carey ∏¶∞ 2010 94290 84 78 ( 96)

83 86 Brigham Young University: Marriott ∏¶∞ 2008 97928 115 83 ( 100)

87 86 Vlerick Leuven Gent Management School μ¤ÏÁÈÔ 97677 65 65 ( 95)

99 91 Babson College: Olin ∏¶∞ 2008 109745 77 71 ( 96)

80 92 Case Western Reserve University: Weatherhead ∏¶∞ 2007 95500 98 53 ( 91)

98 98 University College Dublin: Smurfit πÚÏ·Ó‰›· 2007 99456 64 96 ( 89)

28 Chinese University of Hong Kong ∫›Ó· 2006 103136 127 93 ( 95)

61 Tulane University: Freeman ∏¶∞ 2005 98938 116 83 ( 93)

65 Coppead μÚ·˙ÈÏ›· 2006 104002 111 11 ( 100)

73 Aston Business School μÚÂÙ·Ó›· 2010 93717 90 77 ( 91)

74 Durham Business School μÚÂÙ·Ó›· 2007 95662 84 90 ( 85)

75 Birmingham Business School μÚÂÙ·Ó›· 2007 90161 97 98 ( 47)

79 Wake Forest University: Babcock ∏¶∞ 2010 103733 113 81 ( 100)

80 University of California: Davis ∏¶∞ 2007 112125 80 79 ( 97)

83 University of Miami School of Business Administration ∏¶∞ 2007 98736 96 62 ( 95)

93 Ipade ªÂÍÈÎfi 2006 93620 136 89 ( 100)

94 Hult International Business School ∏¶∞ / μÚÂÙ·Ó›· / ∏∞∂ / ∫›Ó· 2010 98644 87 73 ( 95)

95 McGill University: Desautels ∫·Ó·‰¿˜ 2009 83435 80 93 ( 77)

96 SMU: Cox ∏¶∞ 2010 101299 87 75 ( 95)

97 EM Lyon Business School °·ÏÏ›· 2009 91122 69 81 ( 84)

99 Macquarie Graduate School of Management ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 2006 113796 58 100 ( 48)

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ªμ∞ 2010

Page 12: Document

ƒÂÔÚÙ¿̇

36 KEP¢O™

√𠶃√£∂™∂π™ Δ√À À¶√Àƒ°∂π√À, √π ∞¢∂π√¢√Δ∏™∂π™ ∫∞π Δπ £∞ °π¡∂π ª∂ √™∞ ∫√¶∏∫∞¡

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏

¢‡Ô ·ÎfiÌË ÎÔϤÁÈ· ÛÊÚ·Á›ÛÙËηÓÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓÚÔÛ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È-‰Â›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ‹‰Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿Ï-Ï· ¤ÓÙÂ.

¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿Ú-ÙÈÔ Ù· ÎÔϤÁÈ· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËηÓÎ·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Ì ÓfiËÌ· Ë ˘Ô˘Ú-Áfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ΢ڛ· ∞∞ÓÓÓÓ·· ¢¢ÈÈ··ÌÌ··ÓÓÙÙÔÔ--ÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆:: «¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ∞Ï·Ì¿Ì·, ·ÏÏ¿ Â‰Ò ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈË ·ÓÔÌ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Î·È Ù·∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘›¯·Ó ÈηÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔ-ÛıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ». √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈ-ÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔϤÁÈ· Ù·ÔÔ›· ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û¯Ô-Ï›·Û ›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ «Ôηı¤Ó·˜ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ».

∞¢∂π√¢√Δ∏ª∂¡∞ 33 ∫√§∂°π∞

™ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, ‰fiıËΠ¿‰ÂÈ· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ›· ·fi Ù· Û·-Ú¿ÓÙ· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó Û¯ÂÙÈÎfiÊ¿ÎÂÏÔ. √ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍËΔ‡Ô˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ΢ڛ·∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ù· ‰¤Î· Ô˘‰ÂÓ ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ· ›¯·Ó ÚԂϋ̷ٷ›Ù Ì ÙȘ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, ›Ù ÌÂÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ›¯·ÓÂÏÏÈ‹ ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηıfiÏÔ˘ ۇ̂·ÛËÌ ٷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

∏ ΢ڛ· ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˘Ô-ÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Î·ÓfiÓ˜ÛÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ Âη›‰Â˘-Û˘, ÂÓÒ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›Ë-Û˘ ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∫∂¶π™), Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fi-ÙËÛË, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙfiÛÔ Ù·Î¤ÓÙÚ· Ô˘ ‹Ú·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ¿‰ÂÈ· fiÛÔÎ·È ¿ÏÏ· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· Î·È Ù· ÔÔ›· ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹-Ú·Ó ¿‰ÂÈ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹-Ì·Ù· ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ۇ̂·ÛËÌ ٷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡,Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ. °È··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘‹Ú¯·Ó ΤÓÙÚ· Ô˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ‰¤Î· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÓˆÛÙÈ-ο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηÈ

ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷÌËÙÚÈο ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

∂ÙÛÈ, ‹Ú·Ó ηÓÔÓÈο ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ’·˘Ù¿ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÁÈ· Ù·˘fiÏÔÈ· ˘¤‚·Ï·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ¿ÏÏ· ÂÁÎÚ›ıË-ÎÂ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ·ÂÚÚ›ÊıË.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘

‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ¿‰ÂÈ·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÓÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ Î¤ÓÙÚ· ÌÂÙ·Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓÛÔ˘‰ÒÓ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó Î·Ó Ê¿ÎÂÏÔÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

Δ¤ÏÔ˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ›ÂfiÙÈ ÙÔÓ fiÚÔ ÎÔϤÁÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ fï˜ ··Ú·È-ًو˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÙÈÂ›Ó·È Î¤ÓÙÚ· ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ Âη›‰Â˘-Û˘.

∏ ΢ڛ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ«fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ù·Ú·-¯ı› ÙÔ ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤Û·ÛÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÚÔıÂƯ̂˜».

∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜∂η›‰Â˘Û˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜,¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿-ÙˆÓ, ·Ô‰Â¯fiÌÂÓË Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹-ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›Ë-

Û˘, ˘¤ÁÚ·„ ÙȘ ÚÒÙ˜ 30 Ӥ˜¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Û ÂÚˆ-Ù‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Â›-Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÚÔ-ÛÏ‹„ÂȘ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·-ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ».

∂ÂÛ‹Ì·Ó fï˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›ÔÙÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› η-ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜,‰›ÓÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿¯Ë, «fi¯È ÁÈ·Ó· ÙË ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÂÚ-‰›ÛÔ˘Ì».

∞¡√πÃΔ∞ Δ∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞∫π∞°π∞ Δ∞ ∫√§∂°π∞ ¶√À ∫√¶∏∫∞¡∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·ÈËÁ¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È-‰Â›·˜, Ù· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó

Δ∞ ∫√§∂°π∞ ¶√À ¢∂¡∫∞Δ∞º∂ƒ∞¡ ¡∞∂•∞™º∞§π™√À¡ ∞¢∂π∞§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ª¶√ƒ√À¡¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™√À¡¢À¡∞Δ√Δ∏Δ∂™ ¶√ÀΔ√À™ ¶∞ƒ∂Ã∂π √¡√ª√™, ¶ƒ√∫∂πª∂¡√À¡∞ ∞¡∞™Δƒ∞º∂π ∏ ∂π™μ∞ƒ√™ Δ√À™ ∞¶√º∞™∏

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ì ٷ ÎÔϤÁÈ·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Page 13: Document

37KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÛÙÚ·Ê› Ë ÂȘ ‚¿-ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ,¤¯Ô˘Ó ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÏÔÁ¤˜:■ ¡· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·

∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ (∂∂™), Ó·ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Î·È¿ÏÈ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·›ÙËÛË ÁÈ· ¿‰ÂÈ·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ 2011 - 2012.™‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÂÚ›Ô˘ 5.000 ∂∂™, ηχÙÔÓÙ·˜‚·ÛÈΤ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜(.¯. ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈο,ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈο). √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓÎÔÏÂÁ›ˆÓ, ı· ÌÔ˘Ó Û ÂÚȤÙÂÈ·.¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·ÓÛÙÔ «∫∫» fiÙÈ Â¿Ó ÙÔ «ÎÔÌ̤ÓÔ» ÎÔϤ-ÁÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ∞∂π,ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘-Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ∞∂π. ™Â·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ›‰ÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÁÓˆ-Ú›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘ÓÙ˘¯›Ô ∞∂π, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ı· ·ÔÊÔÈ-Ù‹ÛÔ˘Ó ·fi ∂∂™.

■ ¡· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· «·›ÙËÛË ıÂÚ·-

›·˜» › Ù˘ ·ÔÚÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·-Û˘ ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜, ·ÊÔ‡ ηχ-„Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ˘¿ÁÔÓÙ·È,Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ «∫»,‰‡Ô ·fi Ù· ‰¤Î· «ÎÔÌ̤ӷ» ÎÔϤÁÈ·.∏ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ú¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-΢, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ÂÈÛÙÔÏ‹ 500.000 ¢ÚÒ, ıˆÚÒÓÙ·˜fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ηχÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈ-Îfi ÎÔϤÁÈÔ (ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·) fiÛÔ Î·È Ù··Ú·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √̈˜, Ì ‚¿ÛËÙÔÓ ÓfiÌÔ, Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οıÂÌÔÓ¿‰· ͯˆÚÈÛÙ¿. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰Â‡-ÙÂÚÔ ÎÔϤÁÈÔ, Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂, ıˆ-ÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î¿ı ÎÔÏÂ-Á›Ô˘. ∞fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·fi-Ê·Û˘ ı· ÎÚÈı› Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔ-ÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜.¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë Î˘-

Ú›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ·ÔÊ·-ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¢ı¤ÙË-ÛË ÙÔ˘ Ú¢ÛÙÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂ-Á›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

∞¶√ Δ√¡ ¡√∂ªμƒπ√ ∏ ¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞¡∞∫§∏™∏™∏‰Ë ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·Ó¿-Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ë ˘Ô˘Ú-Áfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ηȣÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿-ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ∫ÔÏÂ-Á›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂΉÔı› ·fi ÙËÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÚÒ-ÙËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿-ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ‹ ÌËÙ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂÁÈ· ÙËÓ ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - ‰‡Ô ̤Ú˜ ÚÔ ÙˆÓÂÎÏÔÁÒÓ - Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘«¿Ù˘Ë˜ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘»,Ù· ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ· «ÎÔϤÁÈ·», Ô˘ ›-¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË.

™ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ë √ÏÔ̤-ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·ÂÊ¿ÓıË ÔÌfiʈӷ ÁÈ· ÙÔ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∫·ÙfiÈÓ·˘ÙÔ‡ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓÔ˘ ›¯·Ó ÂΉÔı› Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÛ‡Ìʈӷ Ì ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ›‰È·˜Ô˘‰¤ÔÙ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞ÚË ™ËÏȈÙfi-

Ô˘ÏÔ, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fiÙÔÓ ¡fiÌÔ 3696/2008 Ô˘ ›¯Â „ËÊÈ-ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘.

∂Í¿ÏÏÔ˘, ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙËÓ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ÙËÓ¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿-‰·˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯Ò-Ú·˜ Ù· ÂÍ‹˜:

∞∞)) ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ «·ÈÙÈÔÏÔÁË̤Ó˘ÁÓÒÌ˘» Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰Èηۛ·˜ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰‡Ô ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ô-Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∂∫ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜36/2005.

μμ)) ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰Èη-ÛÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·‚›·Û˘ ıÂÌÂÏȈ-‰ÒÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘¡. 3696/2008 ÓfiÌÔ˘ Ô˘ „‹ÊÈÛ ËÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜¶·È‰Â›·˜ Î. ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜,(› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó 39¿‰ÂȘ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Ô˘ Ë Î˘Ú›· ¢È·Ì·-ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÂοÏÂÛÂ) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ«¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠË΢ڛ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ·Ú·‰Â-¯ı› fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ ηÈÂȂ‚ÏË̤ÓË».

Page 14: Document

¶ÚÔÔÙÈΤ̃

38 KEP¢O™

√π ∞¶√º√πΔ√𠪶√ƒ√À¡ ¡∞ ™Àªª∂Δ∞™Ã√À¡ ¶§∂√¡ ∫∞π ™Δ√À™ ¢π∞°ø¡π™ª√À™ Δ√À ∞™∂¶

® TH™ | ªπ∫∞™ ∫√¡Δ√ƒ√À™∏

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤-ÛË ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› È· ˘Ô¯ÚÂ-ˆÙÈÎfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔÛʤ-ÚÂÈ Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ȉ›ˆ˜ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜√‰ËÁ›·˜ (36/2005) ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ¢›-ηÈÔ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ.

μ¿ÛÂÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ √‰ËÁ›·˜,·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌ· Ù· Ù˘¯›·ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢-ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈ-Ṳ̂ӷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›-Ô˘˜ Ôϛ٘ Ì ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋-ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, fiÛÔ Î·ÈÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

°È· ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ ·fiÊÔÈÙÔ ∂ÓÈ·›Ô˘§˘Î›Ԣ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ªª¿¿ÚÚÈÈÔÔ ¢¢ÔÔ˘̆--ÌÌ¿¿ÓÓËË, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Û ÎÔϤÁÈÔ Ù˘∞ı‹Ó·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ÚÔ-ÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. «ªÂ Ù· 10.926ÌfiÚÈ· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ· ÛÙȘ ·ÓÂÏ-Ï‹ÓȘ, ÂÚÓÔ‡Û· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÂÔ-‰ÔÌÈÎÒÓ ∂ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Δ∂π ™ÂÚÚÒÓ. °È·Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ı·‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÏ-Ï¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÂÓÔ›ÎÈ·, ʈ˜, ÓÂÚfi,ÙËϤʈÓÔ, Ê·ÁËÙfi Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο,ÂÓÒ Ì ٷ ›‰È· ‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·-Ù· ÌÔÚÒ Ó· ÛÔ˘‰¿Ûˆ Û ÎÔϤÁÈÔ,‰›Ï· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ», ÈÛ¯˘Ú›-˙ÂÙ·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù·ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ «ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ» ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-Û·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂È-¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

™ÙÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÎÔ-ÏÂÁ›ˆÓ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛȷοÚÔÓfiÌÈ·, ηıÒ˜ ·ÓÔȯÙfi˜ Â›Ó·È Ï¤-ÔÓ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ 30.000·ÔÊÔ›ÙˆÓ - ˆ˜ ¶∂ - Û ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌÔ‡˜ ∞™∂¶, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜Ï¿‚Ô˘Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™∞∂πΔ∂, ÙÔ ·ÚÌfi-‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ√‰ËÁÈÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ¶·È‰Â›·˜.

«√ ÓfiÌÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÁÈ·fiÛÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi ÎÔϤÁÈ· Û˘-

ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈ·, ·fi ÙÔ 1989. √fiÙ ·Ó ˘¿Ú-¯ÂÈ ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠۢËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÈÓ ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ·, ı· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È», ·Ú·-‰¤¯ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î.∫∫.. ∫∫··ÚÚÎη·ÓÓÈÈ¿¿˜̃.

£ÔÏfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ٷ ÎÔ-ϤÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ì›· Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂ-ÚÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ì ÂΛӷ Ô˘ Û˘-ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÎÙfi˜∂∂.

«ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¿˜·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· Û˘Ó¿„Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤-ÓÔ˘ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ,·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ∞™∂¶. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi,¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯Úfi-ÓÔ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ Open UniversityÙ˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÚÔÛʤ-ÚÔ˘Ì Bachelor of Arts Î·È Bachelorof Science, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔNEASC - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∞ÁÁÏ›·˜», ·Ó·Ê¤-ÚÂÈ ÛÙÔ «∫∫¤¤ÚÚ‰‰ÔÔ˜̃» Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·-Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÔÏÂ-Á›Ô˘ Deree, Î. Ãÿ¿ÚÚˢ̃ ¢¢··ÛÛÎη·ÏÏÔÔıı··ÓÓ¿¿--ÛÛˢ̃. «ΔÔ Open University Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›·‚ÚÂÙ·ÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂȉÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Û˘-ÓÔÏÈο 19 ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘Ì·˜», ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¢·ÛηÏÔı·Ó¿-Û˘.

∞¡∞¡∂ø™∏ ∞¢∂π∞™¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο 34 ÎÔϤ-ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-Á›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡-ÏÈÔ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 17 ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÛ˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙÔ City Unity, ÙÔUindy Athens College, ÙÔ ACT -Anatolia, ÙÔ Athens InformationTechnology Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔϤ-ÁÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ‰È·ÙË-ÚÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷοȉڇ̷ٷ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ-΋, ÂÓÒ ÙÔ ALBA Î·È ÙÔ Deree(American College of Greece) ·Ú·-̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ «ÔÚÊ·Ó¿» ·fiÛ˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜.

√ÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂ-ÏÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Deree¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ÎÔϤÁÈ· Ù˘¯ÒÚ·˜, ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘3.500 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ÂηÈ-‰Â˘ÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ô Î.¢·ÛηÏÔı·Ó¿Û˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ«˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¯·ÚÙ›. £¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·-Ú¯fiÌÂÓ˘ Âη›‰Â˘Û˘, Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹-

Δ√ ∫√™Δ√™™¶√À¢ø¡ °π∞¶ƒ√¶ΔÀÃπ∞∫∞¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ™∂∫√§∂°π∞ Δ∏™ Ãøƒ∞™∫Àª∞π¡∂Δ∞π™À¡∏£ø™ ∞¶√6.500 ∂ø™ 8.000∂Àƒø ∞¡∞ ∂Δ√™,∂¡ø °π∞ Δ∞ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∞¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ∞¶√9.000 ∂ø™ 12.000∂Àƒø ∫∞Δ∞ ª∂™√√ƒ√ °π∞ ¶§∏ƒ∏º√πΔ∏™∏

√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Page 15: Document

39KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÚÈ·, ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘÛÔ˘‰¤˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÊÔ›ÙËÛ˘, Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù·Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ηÈÙ˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-ÙÔ˜ study abroad, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·-ÙÔ Â›Â‰Ô ÁÓÒÛ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Ù· Ì·-ı‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο».

√ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó·ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙ· «Û˘Ó» ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÙȘ∏̤Ú˜ ∫·ÚȤڷ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ-ÓÙ·È Î¿ı ª¿ÈÔ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· Û ӤԢ˜ Î·È Ó¤Â˜ Ó· ¤ÚıÔ˘ÓÛ ·ʋ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓÎ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. «¶Úfi-ÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ·Ô‰ÂÈ-ÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi, Ê·Ú-̷΢ÙÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Î·È ÛÂÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÓÒ ÙÔ 90%ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘», ·Ó·Ê¤ÚÂÈÔ ›‰ÈÔ˜.

Àº∂™∏ ™Δπ™ ∂°°ƒ∞º∂™ÀÊÂÛË ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘÂÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÁÁڷʤ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ 10 ÛÙȘ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤ÙÚÂ-„ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ï˘Î›ˆÓÓ· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ∞∂π ηÈΔ∂π. ™Â ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ù˘ IICCAAPPηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó 20.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙËӷη‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009 - 2010.™‡Ìʈӷ Ì ȉÈÔÎً٘ ÎÔÏÂÁ›ˆÓfï˜, «ÂʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘1.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ¤Ú˘-ÛÈ, ·ÊÔ‡ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó».

™ÙÔ Athens Mediterannean College·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂȈ̤ÓË ÚÔۤϢÛËÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÂÓÒ Ù·ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ı·̷ÙÈ΋¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·È‰·-ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜

ÛÙÔÓ μfiÏÔ «¤Ûڈͻ ‰Âο‰Â˜ ·Ô-ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘. «™ÙËÓ ÚÔ-Û¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ›Ô˘ 20ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·-ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Â¤ÏÂÍ·Ó ÂÚ›-Ô˘ 40», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ··Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘•˘Ó‹ ΢ڛ· ∫∫··ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓ·· ••˘̆ÓÓ‹‹.

∏ ΢ڛ· •˘Ó‹ ÚÔÛı¤-ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ «ÔÈ Û˘Ì-ʈӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘-Ó¿„ÂÈ ·fi ÙÔ 1992 Ì‚ÚÂÙ·ÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·¤¯Ô˘Ó fiϘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú··Î·‰ËÌ·˚΋˜ ‰ÈηÈfi¯ÚË-Û˘ (franchise). √Ï· Ù·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ-ÛʤÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘ÙÔ‡ÛÈ·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·ÓÂ-ÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈ-ÎÔ‡ Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘-‰ÒÓ Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Â›-Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÂΛÓÔ˘˜Ô˘ ı· ›¯·Ó ¯ÔÚËÁËıÂ›Â¿Ó Ë Âη›‰Â˘ÛË Â›¯ÂÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÍ ÔÏÔ-ÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· - ̤-ÏÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ù›Ù-ÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ¿Óˆ·fi ÙÔ 50% ÙˆÓ ÛÔ˘-‰·ÛÙÒÓ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·ÈÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙÔ 3Ô ¤ÙÔ˜ÛÔ˘‰ÒÓ, ηıÒ˜ Ù· Ì·-ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‚Ú·‰ÈÓ¿Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚˆÈÓ‹˜ ÂÚ-Á·Û›·˜».

∏ 23¯ÚÔÓË ·fiÊÔÈÙËÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ LogisticsÙÔ˘ Deree, ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓ·· ∫∫ÔÔ--ÓÓÙÙÔÔ‡‡, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi·Ú¿ÁÔÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÎÔ-ÏÂÁ›Ô˘, ȉ›ˆ˜ ÂÓ Ì¤ÛˆÙ˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. «Δ· Ù¤ÛÛÂÚ·¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ Deree ÌÔ‡ Îfi-ÛÙÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 30.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚È‚Ï›· ηÈÙÔ Î¿ı ̿ıËÌ· Ô˘ ÚÔÏËÚÒÓÂȘ¤Ó·ÓÙÈ 500 ¢ÚÒ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤-ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÂÈ-ϤÍÔ˘Ó ÎÔϤÁÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔًوӻ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÔ˘-

‰ÒÓ ÁÈ· ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·Û ÎÔϤÁÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û˘-Ó‹ıˆ˜ ·fi 6.500 ¤ˆ˜ 8.000 ¢ÚÒ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó·‚¿ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓÙÛ¤Ë, ‰··ÓÒÓÙ·˜ ·fi 9.000 ¤ˆ˜12.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· Ï‹-ÚË ÊÔ›ÙËÛË. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∫·ÚηÓÈ¿˜Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ fiÙÈ «ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·-Ú¿ÁÔÓÙ· ÎfiÛÙÔ˜, ÚÈÓ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜,οı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈÂ¿Ó ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈÏ¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÈ-ϤÔÓ, Â¿Ó ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·ÈÌ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂. ∫¿-ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó·˙ËÙ› ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓfiÛˆÓ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÂ˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ». √È ÂÁÁڷʤ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÚÔ˜

ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔϤÁÈ·

‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ˘„ËÏ‹ ˙‹ÙË-

ÛË, fiˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÏË-

ÚÔÊÔÚÈ΋, „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ηÈ

·Ú·˚·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛً̘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù·

ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

«∞fi Ù· ÓfiÌÈÌ· ÎÔϤÁÈ· ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ¯·ÚÙÈ¿»

∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÎÙfiÈ-

ÛÌ· 10 ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Ù˘

ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ - ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ

·‰˘Ó·Ì›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘

ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

¶·È‰Â›·˜ - ÙÔ ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· ‰‡Ô ÎÔÏÂÁ›ˆÓ

Ô˘ ·˘ÙԉȷÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘,

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfi-

ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘

ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ì·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤ÓÙÂ

ÎÔϤÁÈ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ‹ fi¯È, ÚÔηÏ› ÔÓÔ-

ΤʷÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, Á‡Úˆ

ÛÙÔ˘˜ 5.000 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ

Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ

Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ… ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ

ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ·ÁÓfiËÛ·Ó

ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÔÙ¤ ¿‰ÂÈ·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂΛӷ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó Ù·

¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ηÈ

ÙËÓ ‹Ú·Ó ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȉÈÎfiÙË-

Ù˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ·

¿ÏϘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈÔ-

‰ÔÙËı› Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ÂÍ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·˘ÙԉȷÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È·ÙË-

ÚÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ¶·ÓÂ-

ÈÛÙ‹ÌÈ·.

«∞fi Ù· ÓfiÌÈÌ· ÎÔϤÁÈ·, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ

Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ¯·ÚÙÈ¿. Δ·

Ù˘¯›· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂ-

Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ

Î·È ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘

Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ

Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂΉ›-

‰Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÛÔ˘‰ÒÓ»,

·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·ÚηÓÈ¿˜.

Page 16: Document

∞È̄ ̤̃

40 KEP¢O™

¶ÔÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ÎÔϤ-ÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηȷ˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ‹ Ô˘ ‰ÂÓÂӉȷʤÚıËÎ·Ó Î·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘ÓÛ¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁËı› ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿·fi ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô fiÚÔ˜ «ÎÔ-ϤÁÈÔ», Ô ÔÔ›Ô˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfi˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÔÚÈÛÌfi, ÔÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈο ·Ô‰ÂÎÙfi˜·fi Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘,«ÎÔϤÁÈÔ» Â›Ó·È ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔÔÔ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì οÔÈÔ Í¤ÓÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·™Ô˘‰ÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

°È· ·˘Ùfi ıˆÚԇ̠ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÁÚ¿-„Ô˘Ì ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù·,ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÏË Ì·˜:

™À¡∂ƒ°∞™π∂™ ª∂ •∂¡∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞

11.. Δ· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ì·˜ Û˘-ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈο ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈ· ·fi ÙÔ 1989 Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó ÓƠ̂̈˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ¡fi-ÌÔ 3696/2008 Î·È ÌÂÙ¿.

22.. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÔϤÁÈ·Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‚ÚÂÙ·ÓÈο ‹Á·ÏÏÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ηıÒ˜ ηÈοÔÈ· Ì ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·-ۛ˜.

33.. Δ· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ì·˜¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÔ μÚÂ-Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘(BAC) ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ȉڇ̷ٷ ·-ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÓÒÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο ·fi ÙÔÓ μÚÂ-Ù·ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙË-Ù·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ (QAA).

44.. Δ· ̤ÏË Ì·˜ ÏÔÈfiÓ, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ·-Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›ˆÓ Î·È ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∞¡∞°¡øƒπ™∏ Δø¡ ¶ΔÀÃπø¡ Δø¡ ∞¶√º√πΔø¡ Δø¡ ∫√§∂°πø¡

11.. Δ· Ù˘¯›· ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi Ù· Û˘ÓÂÚ-Á·˙fiÌÂÓ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ Îfi-ÛÌÔ.

22.. Δ· Ù˘¯›· ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ (ηȿÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›ˆÓ) ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·Ì ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔμ·Û›ÏÂÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ-·˚΋ √‰ËÁ›· 48 ÙÔ˘ 1989 Î·È 36ÙÔ˘ 2005 ηıÒ˜ Î·È ÏËıÒÚ··ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È-ηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÔ˘™Ù∂ (853/2010).

33.. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÈÛ¯‡ÂÈÌ ‚¿ÛË ÙËÓ √‰ËÁ›· 48 ÙÔ˘ 1989(·fi ÙfiÙÂ) Î·È Ì ÙË Ó¤· √‰ËÁ›·36 ÙÔ˘ 2005 (·fi ÙÔ 2007).

44.. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚË-ÛË ÂÓۈ̿وÛ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘2010 ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›·36/2005 ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÌÂÙÔ ¶¢ 38/2010.

55.. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔ-Á‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Û‡ÌʈӷÌ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

66.. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ‚‚·›ˆ˜ Î·È ·fi ÙȘ

Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÏÏ¿Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ¿ÚÓËÛË Ù˘˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞Ô-ÊÔ›ÙˆÓ Ì·˜ ÙÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ ÙÔ Û˘˙Ë-Ù› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

77.. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Ô‡Ó ÛÙ· Ù˘¯›· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ (fiÙ·Ó Â›Ó·È Â˘Úˆ-·˚ο) ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·-ÛË Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·.

88.. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (Ì‚¿ÛË ÙÔ ¶¢ 44 Ù˘ 09/03/2005)

99.. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ›Û˘, fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ·ı· Ï˘ı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÁÓÒ-ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù˘¯›ˆÓ ·fiÙÔ ¢√∞Δ∞¶ ηıÒ˜ ÔÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› (¿ÚıÚ· 3 & 4 ÙÔ˘¡fiÌÔ˘ 3328/2005) Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÓÛ·ÊÒ˜ ¿ÓÈÛË Î·È ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÌÂÙ·-¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·˜.∞ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ‹‰Ë Ë ·fi-Ê·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰È-ΛԢ ∞ıËÓÒÓ Ì ·Ú.17346/2008 , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·-Áο˙ÂÙ·È ÙÔ ¢√∞Δ∞¶ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ì·˜Î·È Ó· ÌËÓ ÙȘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ¯ˆÚ›˜ÂͤٷÛË fiˆ˜ ¤Î·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·.

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ∞¶√ Δ√ À¶√Àƒ°∂π√ ¶∞π¢∂π∞™

11.. Δ· ÎÔϤÁÈ· ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜,Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó¯·Ï·Úfi˜ (∞¡ Ù˘ 09/09/1935 ηȡ. 1966/1991)

22.. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ¡. 3696/2008 ÙÔ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó·ÓÂÓÂÚÁfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·ÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ¯Ô-Ú‹ÁËÛ ¿‰ÂȘ ȉڇÛˆ˜ Î·È ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˘fi fiÚÔ˘˜ Û 33 ÂηÈ-‰Â˘Ù‹ÚÈ·. √È ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜‰fiıËÎ·Ó ÙËÓ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘2009.

33.. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ-Ù¿ ·fi ηٿÏÏËÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÂÓ-

‰‡ÛÂȘ ·fi Ù· ̤ÏË Ì·˜ ·ÏÏ¿ ηȷfi ¿ÏÏ· ÎÔϤÁÈ·.

44.. ΔÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ¿ڷ Ôχ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ Û¯Â-ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, οÙÈ Ô˘ ÚÔ-οÏÂÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ·Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙÔÓÓfiÌÔ.

55.. √È ¿‰ÂȘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÏ‹ıËηÓ.66.. ªÂ ÙÔÓ ¡. 3848/2010 (19-05-

2010) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÚÔÔÔ›ËÛÂÙÔÓ ¡fiÌÔ 3696/2008 Î·È ı¤ÛÈÛÂÓ¤Ô˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ÎÔϤÁÈ· Ԣ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ·.

77.. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÓÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ë¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Ó·ÎÔÈ-ÓÒıËΠÙËÓ 27/07/2010.

88.. ¢fiıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ Û 24 ÎÔϤ-ÁÈ·, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· οÔÈ·¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ·˘-Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ·30 ¿‰ÂȘ.

99.. ¢ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ¿‰ÂȘ Û 10 ÎÔϤ-ÁÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ·ÈÙ‹ÛÂȘ.

1100.. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚‚·›ˆ˜ ÂÎÙfi˜ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ù·ÔÔ›· ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈ· ‹ ÎÔϤÁÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï-Ï·Ó Î·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÔ̤ӈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

1111.. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ù· ÎÔϤ-ÁÈ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¿‰ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·ÊËÌ›-ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∫¤ÓÙÚÔªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘».

∫√§∂°π∞ ∫∞π ∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏

11.. ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ¤¯ÂÈ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂È-ÙÚÔ‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfi-ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¡. 3696/2008 ·fi Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔϤÁÈ·

22.. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ˙Ë-Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· (Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹Ù·ÓÙËÓ 20.11.09) Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ì‚·Ùfi˜ ÌÂÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ. ∞˘Ùfi ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Î·È Ë ˘Ô˘Ú-

«∫√§∂°π√» ∂π¡∞π ∂¡∞∂∫¶∞π¢∂ÀΔ∏ƒπ√ Δ√√¶√π√ ™∂ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ª∂ ∫∞¶√π√ •∂¡√¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√¶ƒ√™º∂ƒ∂π ™Δ∏¡∂§§∞¢∞¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞∫∞¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞™¶√À¢ø¡, Δ∞ √¶√π∞√¢∏°√À¡ ™Δ∏¡∞¶√∫Δ∏™∏ Δø¡¶ΔÀÃπø¡ Δ√À •∂¡√À¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

® TOY | ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫∞ƒ∫∞¡π∞

Page 17: Document

41KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Áfi˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËÙ‹˜ 23˘.11.09 Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ¤ÊÂÚÂÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÙÔÓ ¡fiÌÔ3848/2010 (¿ÚıÚÔ 45).

33.. ¡¤· ÁÚ·Ù‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙËÓ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÁÈÓ ÚÔ-ÛÊ¿Ùˆ˜ ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ· ÏfiÁˆ Ù˘‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˘ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-Á›Ԣ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂÏ‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ √‰ËÁÈÒÓ48 ÙÔ˘ 1989 Î·È 36 ÙÔ˘ 2005.

44.. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ™˘Ï-ÏfiÁˆÓ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È¿‰ÈÎË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È-‰Â›·˜ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· (ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘2009) ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ (·Ú-¯¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2010).

55.. ∞fi fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ë ∂˘Úˆ·˚-΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÔχÛÙÂÓ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÂ-¯ı› Ӥ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ η΋ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ √‰ËÁÈÒÓ.

66.. °È· ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Âͤ-‰ˆÛ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ì ٛÙÏÔ «66 ∂Úˆ-Ù‹ÛÂȘ Î·È 66 ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ» ÁÈ· ÙÔı¤Ì· ·˘Ùfi.

∫√§∂°π∞ ∫∞π ª¡∏ª√¡π√

™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂È-

ÙÚÔ‹ ˙‹ÙËÛ ηȤ¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚÈÏËÊı› Ë ˘Ô¯Ú¤ˆ-ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 36/2005 ¤ˆ˜ÙËÓ 30/09/2010 ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔÔÔ›Ô Ë ¯ÒÚ· ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ ∂˘-Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁË-ÛË ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·.

∞fi fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂ-Úfi fiÙÈ Ù· ÎÔϤÁÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ̛·Ó¤· ·Ú¯‹, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜: ■ ∞‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ο-ÓÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ¿‰ÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· Ì ͤӷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.

■ ™·Ê¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜ (fiÛˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓÛ˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·).

¶∞ƒ∞¡√ª∞ ∫√§∂°π∞;

ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÏËÚÔÊÔÚË-ı‹Î·Ì ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜Û ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·

(Universities), ÂÓÒ ÙËÓ07/09/2010 ·Ó·ÎÔÈÓÒıË-ÎÂ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÛÊÚ·ÁÈ-

ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÎÔϤÁÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ fiÏ··˘Ù¿ Ù· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ

Â›Ó·È Ì¤ÏË Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˆ˜ ∫¤ÓÙÚ·ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜

∂η›‰Â˘Û˘ ·fiÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Զ·È‰Â›·˜.

∂Ô̤ӈ˜ η-ÎÒ˜ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈ· ‹ ÎÔϤÁÈ· Î·È Î·ÎÒ˜ ÈÛ¯˘Ú›-˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·ÊÔ‡ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ··ÁÔ-Ú‡ÂÙ·È ÚËÙ¿ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿-‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘Ú-ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

∂Ì›˜, Û·Ó ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ›¯·ÌÂÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Զ·È‰Â›·˜ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË(Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ì·˜ ·fi 18/11/2009),·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¿ÚÁËÛÂÓ· ‰Ú¿ÛÂÈ.

√ Î. ∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˜̃ ∫∫··ÚÚÎη·ÓÓÈÈ¿¿˜̃ ›-Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™™˘̆ÓÓ‰‰¤¤ÛÛÌÌÔÔ˘̆ ∂∂ÏÏÏÏËË--

ÓÓÈÈÎÎÒÒÓÓ ∫∫ÔÔÏÏÂÂÁÁ››ˆ̂ÓÓ

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô

η٤ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

˘¿Ú¯ÂÈ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛ-

ÓËÛ˘ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¿Ù˘Ë˜

Î·È Ù˘ Ù˘È΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-

ıËÎÂ Ë ·Ú·ÓfiËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÔϤÁÈ·.

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Ô˘

ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

ÎÔϤÁÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Û ÂΛӷ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ‰ÂÓ

Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿Ù˘Ë Âη›‰Â˘ÛË ·ÏÏ¿ Ù˘È΋

ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË, Ë ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È

ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘

‰Ú‡ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜

‹ ·fiÊÔÈÙÔ› Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi Ù·

ÎÔϤÁÈ· Û οÔÈÔ ¤ÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Δ∂π ‹ ∞∂π,

·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‹‰Ë ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ·fi-

ÊÔÈÙÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ

ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, fiÙÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚-

ÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô Bachelor ηٷ-

Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô 6 Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô

Master ÛÙÔ Â›Â‰Ô 7 ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙȘ ÔÔ›-

˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ٷ

ÎÔϤÁÈ·.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ˘fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÏÏËÓÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù˘¯›ˆÓ Û ›‰·.

√ ¡∂√™ £∂™ª√™ Δ∏™ ¢π∞ μπ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™

∫∞π Δ∞ ∫√§∂°π∞

Page 18: Document

¢ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·

42 KEP¢O™

ª∂Ãπ 1.000 ∂Àƒø ª∏¡π∞πø™ ¶§∏ƒø¡√À¡ √π °√¡∂π™ °π∞ ¡∞ ∂Ã√À¡ ¢∞™∫∞§√ Δ∞ ¶∞π¢π∞ Δ√À™

¢ˆÚÂ¿Ó (;) ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

® TOY | μ∞™π§∏ ¢∞¡∂§§∏

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë Ó¤·Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÌ·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηıÒ˜ ÛÙ·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ Û ÔÏϤ˜ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó·ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÛÙÔÛ¯ÔÏ›Ô.

∏ ı¤ÛÈÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘Ô-ÛÙËÚȯı› ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ì ·Ó·‚¿ıÌÈ-ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔÚÔÛˆÈÎfi. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·ӷÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ‰·Ûο-ÏÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¤˜‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì ̷ıËÛȷΤ˜‰˘ÛÎÔϛ˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Î¿ı¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰¿ÛηÏÔ, ÂÓÒ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·-Ï¿ Î·È ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È.

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯Ô-ÏÂ›Ô ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙÔ∂∂∂∂∫ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘)∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÊÈÏÔÍÂ-Ó› 130 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚÔ-ÛˆÈÎfi ·ÚÈıÌ› 60 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ÌfiÏȘ ÔÈ 20 Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘fi-ÏÔÈÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ηȈÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÓÙÈη-ı›ÛÙ·ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË›¯Â ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÌËÓ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Î·-ıfiÏÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û¯Ô-ÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜·Ó¿ÁΘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜) ·Ó¿ Ù¿ÍË.

Àæ∏§√ ∫√™Δ√™∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-Á›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi650 ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Û ·Ú-

ÎÂÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û¢ԉÔ̤˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· Ë-Á·›ÓÔ˘Ó Û ηÓÔÓÈο Û¯ÔÏ›·. ¶ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Î·ÈÓ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘˘fiÏÔÈ˘ Ù¿Í˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿Ï-ÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË, ‰ËÏ·‰‹ οÔÈÔÓ ÂȉÈοÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ‰¿ÛηÏÔ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜‚ÔËı¿ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·-Ûηϛ·˜.

√ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ ÚÔ¤-‚Ï ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂοı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ-‹ıËΠÔÙ¤, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜Ó· ˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·-ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ··-Ú·›ÙËÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì¿ÏÈÛÙ·,‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ηıÒ˜ ÛÙËÓ∞ÙÙÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ 2 Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ηÈχÎÂÈ· ÁÈ· ÎÈÓËÙÈο ·Ó¿ËÚÔ˘˜, 2 ÁȷΈÊÔ‡˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜, ÂÓÒË ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·Áο˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘180.000 ·È‰È¿ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‹˜Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-Ùˆ›˙Ô˘Ó Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜) Ó·¿Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ÂȉÈοۯÔÏ›· ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÌfiÏȘ 20.000, Ì ÙËÛ˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· Ë-Á·›ÓÂÈ ÛÙ· ÂȉÈο ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·.¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ ·ÔÚ-ÚÔÊ‹ıËÎ·Ó Û ηÓÔÓÈο ‰ËÌÔÙÈο, Á˘-ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Û ο-ı ۯÔÏÂ›Ô Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·ıË-ÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ηÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·È-‰ÈÒÓ.

™Â ·˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ê¤-ÚÔ˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡-ÓÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ›Ù ÌÈÎÚ¤˜Â›Ù ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û ηÓÔÓÈ-ο Û¯ÔÏ›·, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.

∏ £∂™¶π™∏ Δ∏™ À¶√Ã∂øΔπ∫√Δ∏Δ∞™ ¶ƒπ¡ ∞¶√ ¢À√Ã√¡π∞ ∂πÃ∂ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞ Δ√¡ ¶√§§∞¶§∞™π∞™ª√Δø¡ ª∞£∏Δø¡ Δ∏™ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™, Ãøƒπ™ø™Δ√™√ ¡∞ À¶√™Δ∏ƒπã∂π π∫∞¡√¶√π∏Δπ∫∞ ª∂∞¡∞μ∞£ªπ™∏ Δø¡ À¶√¢√ªø¡ ∫∞π ™Δ∂§∂Ãø™∏ Δø¡∂π¢π∫ø¡ ™Ã√§∂πø¡

™Àá∞, 2 ™Δ√À™ 30 ª∞£∏Δ∂™ ¶∞ƒ√À™π∞∑√À¡ ¢À™∫√§π∂™ ¶√À ∫∞£π™Δ√À¡ ¢À™∫√§∏ Δ∏ º√πΔ∏™∏

∂›Ó·È ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô;® TOY | ¶∞¡∞°πøΔ∏ Δ∑√Àμ∂§∂∫∏

ΔÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ¯Ù˘¿ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· Û¯Ô-Ï›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ «ÚˆÙ¿ÎÈ·» οÓÔ˘Ó ÙËÓÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›-ıÔ˘Û˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ-Û·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ›ӷÈÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂΛӘÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıË-ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ÊÈÏfiÙÈ-̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿, 2ÛÙÔ˘˜ 30 Ì·ıËÙ¤˜, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó‰˘ÛÎÔϛ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· Ù¤ÙÔȘ Ô˘ η-ıÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯Ô-Ï›Ô. ∂›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·ÓÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó «¤ÙÔÈÌÔ» ÁÈ· Ó· ·-Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·,ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ËÏÈΛ·˜ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÌÈ-

Ï›·˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 3%-10% ÙÔ˘ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ¤Ó·ÔÛÔÛÙfi ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ·fi 40%-60% ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔ-ϛ˜ Î·È ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ·. ¡· ÛËÌÂÈ-ˆı› fiÙÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfiÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (80%) ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔÏËÊı› ηȷÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ÚÔ-Û¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ·. ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂ-ÚË fiÙ·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Á›ÓÂÙ·È Û ÔχÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÂÁη›Úˆ˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ˘fi‚·ıÚÔ Ô˘ ηıÈÛÙ¿‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ËÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ë ·Ó¿-Ù˘ÍË ÔχÏÂ˘ÚˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Á›ÓÂ-Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜

Î·È Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›·. º˘ÛÈο Ë ÚÔÛ¯Ô-ÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.¶·È‰È¿ Ì οÔȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ·Ó·-Ù˘Íȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜Î.¿. ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈϤÔÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·ÁˆÁ‹. ¶¤Ú· fï˜ ·fi·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈ-‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë Ù˘È΋ ·Ó¿Ù˘ÍËÎ˘Ì·›ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ηÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È·˘Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘. √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Ô‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù· ·È‰È¿˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ıÈṲ̂ӷ ÁÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ó·

ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔËÙÈο ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙˆÓ‰·ÛοψÓ, Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ Λ-ÌÂÓ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó. √ÛÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Ù¿ÍË Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈÙÔ ·È‰›, ÙfiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ··ÈÙ‹ÛÂȘ. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·ÈÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰˘-ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘-ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∞˘Ù¤˜ Ôȉ˘ÛÎÔϛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·È‰›.∂ÙÛÈ, Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ-Ù˘Á̤Ó˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÈΤ˜, ·ÓÙÈÏËÙÈΤ˜,ÁψÛÛÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÎÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·-Τ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

√ Î. ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ̃ ΔΔ˙̇ÔÔ˘̆‚‚ÂÂÏϤ¤ÎÎˢ̃ Â›Ó·È ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ S.I.T. - ÂηÈ-‰Â˘ÙÈÎfi˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

ÚÒÈÌ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘

Page 19: Document
Page 20: Document

¢È¿ ‚›Ô̆ Ì¿ıËÛË

44 KEP¢O™

¶√π√π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π ∫§∞¢√π ¶∞ƒ√À™π∞∑√À¡ Δ∏ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∏ ∑∏Δ∏™∏

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏

∞∞ÓÓ Îη·ÈÈ ËË Â››ÛÛÔÔ‰‰ÔÔ˜̃ ÛÛ Îο¿ÔÔÈÈÔÔ ··fifi ÙÙ·· ∞∞∂∂ππ--ΔΔ∂∂ππ ÙÙˢ̃ ¯̄ÒÒÚÚ··˜̃ ··ÔÔÙÙÂÂÏÏ›› ÙÙÔÔÓÓ Â¢̆ÛÛ‚‚¤¤ÛÛÙÙÂÂÚÚÔÔfifiııÔÔ ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛ˘̆ÓÓfifiÏÏÔÔ˘̆ ÛÛ¯̄‰‰fifiÓÓ ÙÙˆ̂ÓÓ ÁÁÔÔÓÓ¤¤ˆ̂ÓÓÎη·ÈÈ ··ÔÔÊÊÔÔ››ÙÙˆ̂ÓÓ ÏÏ˘̆ÎΛ›ˆ̂ÓÓ,, ˆ̂ÛÛÙÙfifiÛÛÔÔ,, ËË··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÔÔÎη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË ÔÔÏÏÏÏÒÒÓÓ··fifi ··˘̆ÙÙÔÔ‡‡˜̃ ··ÚÚ··Ì̤¤ÓÓÂÂÈÈ ··‚‚¤¤‚‚··ÈÈËË,, ÛÛ ··ÓÓÙÙ››--ııÂÂÛÛËË ÌÌ ÂÂÎΛ›ÓÓËË ÙÙˆ̂ÓÓ ··ÔÔÊÊÔÔ››ÙÙˆ̂ÓÓ ππ∂∂∫∫,, ··ÓÓÙÙÔÔ˘̆ÏÏ¿¿¯̄ÈÈÛÛÙÙÔÔÓÓ ‰‰Â¯̄ÙÙ›› Îο¿ÔÔÈÈÔÔ˜̃ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÈÈÛÛ¯̄˘̆ÚÚÈÈ--ÛÛÌÌÔÔ‡‡˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ˘̆¢̆ıı‡‡ÓÓˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆˜̃..

ΔÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜,Ô‰ËÁ› ÛÙË ˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ˆ˜ Ù˘ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˘ÂÈÏÔÁ‹˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ¿ÏψÛÙ fiÙÈ ·Îfi-ÌË Î·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ-Ì›·˜, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fiÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍÂȉ›Î¢ÛËÎ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜.

¶Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙÂÏÂ-¯ÒÓ Û‹ÌÂÚ·; √ Î. μμ··ÛÛ››ÏÏˢ̃ °°··ÏÏ¿¿ÓÓˢ̃,˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂È-ÎÔÈÓ̂ Ó›·˜ ÙÔ˘ ππ∂∂∫∫ ¢¢ÔÔÌÌ‹‹, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ∫∂ª∞∫ ÙÔ˘ π∂∫ ¢ÔÌ‹ (∫¤-ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔ-Ì›·˜) - ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘ÙfiÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ∑∏Δ∏™∏«∏ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ÂȉÈ-ÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹ Î·È ·fiÌ›· ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛËÎ·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛËÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 94%.∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙÚ›ÙˆÓÊÔÚ¤ˆÓ, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ÙÔ˘ ÙÔ̤· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙȘÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ 10 top ·ÁÁÂÏÌ¿-ÙˆÓ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙‹ÙËÛË», ÙÔÓ›˙ÂÈ ÔÎ. μμ.. °°··ÏÏ¿¿ÓÓˢ̃ Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹-ÊÈÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó·ÓÂÈʇϷÎÙ· Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘π∂∫ ¢ÔÌ‹, ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÎ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û٤ϯԘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ,Û٤ϯԘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È ÂȉÈÎfi˜ Ì˯·ÓÔ-ÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘.

∂ÙÛÈ, Ù· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘ÓÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË, Â›Ó·È ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÔ› ÚÔ-Û¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ê·Ú̷Λ-Ô˘, Ë Ê˘ÛÈÎÔıÂڷ›·, Ë ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋, Ù·ÏÔÁÈÛÙÈο - ÊÔÚÔÙ¯ÓÈο, ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ,

Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ËÈ·ÙÚÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ‰È-ÎÙ‡ˆÓ, ÔÈ ÛÂÊ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÈÛıËÙÈÎÔ›.

√Ϙ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, Ô˘ ÚÔ-ÛʤÚÂÈ Ô ÙÔ̤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔ-Ì›·˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢ÔÌ‹, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘϤÔÓ ‰˘Û‡ÚÂÙ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ 29% ÙˆÓ∂ÏÏ‹Ó̂ Ó ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ 1 ÛÙÔ˘˜ 3ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘ÓÙȘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙȘ·Ú·¿Ó̂ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·-ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ΔÔ ¤Ï-ÏÂÈÌÌ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ÛÙȘ ·Ú·¿Ó̂ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÔÔ›-˜ ··ÈÙÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· ηȉÂÍÈfiÙËÙ˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ı··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÛÙȘ ·Ú·¿Ó̂ ÂȉÈÎfi-ÙËÙ˜, ı· ‚ÚÔ˘Ó ÈÔ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚ-Á·Û›·.

√π «£∂ƒª√π» ∫§∞¢√π∏ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ηȷÈÛıËÙÈ΋˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷȤӷ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈÔԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÙÔ-ÈÎfi ›‰Ô. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏ˘‰‡-Ó·Ì· ΤÓÙÚ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ·‰˘-Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘,ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·›Ù˘, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ηıÒ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÒÏË-Û˘ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ.

™ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ηÏψÈ-ÛÌÔ‡, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜·ÚÈıÌfi˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÚÔ-ÛʤÚÔ˘Ó ˘ÔηٿÛٷ٘ ˘ËÚÂۛ˜,fiˆ˜ Ù· ΤÓÙÚ· È·ÙÚÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ù·Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο È·ÙÚ›·,Ù· ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù· spa centers.

Δ∞ ™Δ√πÃ∂π∞™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘IICCAAPP, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÔÙÈÌ¿Ù·ÈÛÙ· 185.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ 53% Ù˘ ÂÍÂ-Ù·˙fiÌÂÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂ-ۛ˜ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ47% ·ÊÔÚÔ‡Û ˘ËÚÂۛ˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜.

º˘ÛÈο, ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ìfi-ÓÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘

·fiÊÔÈÙÔ˘ π∂∫, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ‰Â-ÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘. Δ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈοÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙË-Ù˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ê·›ÓÂ-Ù·È Ó· Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓ̂ Ó›·˜, ËÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ë ÈÛÙÔÔ›Ë-ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ˉȿıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ-ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÈ-ϤÔÓ ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜,Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ‰ÂÍÈÔًوÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ë ÈηÓfi-ÙËÙ· ›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfiÓ‡̷.

√∂∂∫: ∂°°À∏™∏ √𠙶√À¢∂™ ™∂ ¢∏ª√™π∞ π∂∫∂ÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ì›· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔ-Ì›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ·ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ›ӷÈÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰Ë-ÌÔÛ›ˆÓ π∂∫, ÙÔ˘ √√ÚÚÁÁ··ÓÓÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡ ∂∂··ÁÁÁÁÂÂÏÏ--ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ∂∂Îη·››‰‰Â¢̆ÛÛˢ̃ Îη·ÈÈ ∫∫··ÙÙ¿¿ÚÚÙÙÈÈÛÛˢ̃((√√∂∂∂∂∫∫)), ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Û οÔÈÔ ·fi ٷȉڇ̷ٷ ·˘Ù¿.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ η-Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ √∂∂∫ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È̤۷ ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (π∂∫) ÂÊÔ-‰È¿˙Ô˘Ó Î¿ı Ӥ· Î·È Ó¤Ô Ì ٷ ··Ú·›-ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ηٷ-ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚ-Á·Û›·˜.

√ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ √∂∂∫,Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂ-Ó̂ Ó ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ π∂∫ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ˘„ËÏ‹, ·ÊÔ‡ ÙÔ 83% ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È‹‰Ë Û ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›·, ›Ù ÛÙÔÓ ‰ËÌfi-ÛÈÔ Â›Ù ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Û˘, ›-Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÙÔ1,1% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ›ηıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÁÈ· ÔÈΛÏÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Ïfi-ÁÔ˘˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘-ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ¯ÒÚÔ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

™Â ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ô √∂∂∫ ̤ۈÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎË-Û˘, Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·Ô-ÎÙÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ‹˜ ÙÔ˘˜

·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÎfiÌË, ÛÙ· ‰Ë-ÌfiÛÈ· π∂∫ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÚ·Ê›· ·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜(°∂∞™), Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·-Ù·ÚÙÈ˙Ô̤Ó̂ Ó Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂÂ›Â‰Ô Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ ηÈÛÙ·ıÂÚ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡-Ó̂ Ó ÙÔ˘ √∂∂∫, ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔ-Û›ˆÓ π∂∫ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË Â›Ó·ÈÔ ÙÔ̤·˜ ÀÁ›·˜ - ∞ÈÛıËÙÈ΋˜ - ∫ÔÈÓ̂ ÓÈ-ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô ÙÔ̤·˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈ-ÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓηıÒ˜ Î·È Ô ÙÔ̤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ΔË-ÏÂÈÎÔÈÓ̂ ÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, fï˜,·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Û ̛· ¢ڇÙÂÚË Áο̷·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Û ÙÔÌ›˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfiÎ·È ÙȘ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ °ÂˆÙ¯ÓÈÎfi ΔÔ-̤·, ÙÔÓ ÙÔ̤· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ,ÙÔÓ ÙÔ̤· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔ-Á›·˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, ÃËÌÈ΋˜ μÈÔÌ˯·-Ó›·˜, ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηȪª∂, ∂Ó‰˘Û˘ Î·È Àfi‰ËÛ˘, ηıÒ˜Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈ-ÛÌÔ‡.

À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÔÈÎÈÏ›· ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂӉȷÊÂÚfi-ÓÙˆÓ ÁÈ· οı Ӥ· Î·È Ó¤Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÊÔ›ÙËÛË ÛÙ·‰ËÌfiÛÈ· π∂∫ Â›Ó·È Ì›· ¤Í˘ÓË ÂÈÏÔÁ‹.

∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¤Ú¢ӷ ηٿ Ù· ¤ÙË2000-2001, Ë ÔÔ›· ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÂ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢π∂∫ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ôηٿ-ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔ-Ù‹ÙˆÓ ÙˆÓ π∂∫. ™‹ÌÂÚ·, Ì›· ÈÔ Û·Ê‹ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·Ô-ÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ π∂∫ ¤¯Ô˘Ó Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜π∂∫, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤۷·fi ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙˆÓ °∂∞™ ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ô√∂∂∫ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘÙ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂Ó̂ Û˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈ-Û˘ ηÈ, ·ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓ̂ Ó›·˜, ÂȉÈÒÎÂÈ Ó··ÓÙ·ÔÎÚÈı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Û ·˘-Ù¤˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓ̂ Ó›·˜Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚ-Á·Û›·˜.

∞ÛÊ·Ï‹˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Û π∂∫

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞∫√ª∏ ∫∞π ™∂ ¶∂ƒπ√¢√À™ Àº∂™∏™ Δ∏™ √π∫√¡√ªπ∞™, ∂∫∂π¡√π ¶√À ¢π∞£∂Δ√À¡∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ∂•∂π¢π∫∂À™∏, ¶§∏ΔΔ√¡Δ∞π §π°√Δ∂ƒ√ ∞¶√ ∂∫∂π¡√À™ ¶√À ¢∂¡¢π∞£∂Δ√À¡ ∂•∂π¢π∫∂À™∏ ∫∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ¢∂•π√Δ∏Δ∂™

Page 21: Document
Page 22: Document

¢È¿ ‚›Ô̆ Ì¿ıËÛË

46 KEP¢O™

™∞ƒøΔπ∫∂™ ∞§§∞°∂™ £∞ º∂ƒ∂π Δ√ ¡√ª√™Ã∂¢π√ Δ√À À¶√Àƒ°∂π√À ¶∞π¢∂π∞™

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤-ÏÂÍÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ΢ڛ· ∞ÓÓ·¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ÙÔÔÔ›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÂÁ-Áڷʤ˜.

ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔo ·˘Ùfi, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜Â˘ÂÏÈÛÙ› Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙ·ÙÔ ÁÈ·ÙËÓ ÒÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹Ó̂ Ó ÁÈ·ÙÔÓ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈÛ·Ê‹ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂ-Ó̂ Ó ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È.

∂§§π¶∏™ ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ ™Δ∏ ¢π∞ μπ√À ª∞£∏™∏¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓËϛΈÓ∂ÏÏ‹Ó̂ Ó ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿-ıËÛ˘ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ‹Ù˘. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ›-ÛËÌ· ÂÈÙÂÏ›·.

™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010 Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓÚ·ÁÌ¿ÙˆÛË Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘. ΔÔÁÂÁÔÓfi˜ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌË-ÏÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ›‰ÔÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘-ÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘Ì¿ıËÛË.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:··.. ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓËϛΈÓË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 27Ë ı¤ÛË·fi ÙȘ 33 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËηÓ. ™ÂÛ¯¤ÛË ‰Â Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔÙˆÓ «27» (ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 9,5%), ÔÈÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (ÌfiÏȘ 2,9% ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘.‚‚.. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË

(∂∂∫) Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ÛÂÈ-Ú¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤Ó̂ ÓÛ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (™∂∫), Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ÁÁ.. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ ̆∂ıÓÈ-ÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô ̆¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔÛ¯ÂÙÈÎfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶Ï·›ÛÈÔ, Ë ̄ ÒÚ· Ì·˜Â›Ó·È ›ÛË ̃ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ∞fi ÙÔ2004 Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠη̛·ÚfiÔ‰Ô ̃ÎÈ ÂÈϤÔÓ ‰Â ·Ô˘Û›·˙Â Û˘ÛÙË-Ì·ÙÈο ·fi ÙÈ ̃·ÓÙ›ÛÙÔȯ ̃Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿Ó̂ Ó.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-Á›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓÚÔ·Ú·Û΢‹ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ˘fi Û˘-˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙËÓ «ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ÛÙ¤-ÚËÛË» ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÎ·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, fiˆ˜:➤ ∏ ·Ô˘Û›· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Âη›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈ-ÛË (Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌË ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜) ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ Î·Ù·-ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-ÙˆÓ.➤ ΔÔ ·Û·Ê¤˜ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο‰ÈηÈÒÌ·Ù·.➤ ΔÔ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Ù˘¯·›Ô Ï·›ÛÈÔ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘.➤ ∏ ÏËÌÌÂÏ‹˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÌÂÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ηÈÂ˘Úˆ·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜.➤ ΔÔ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¯fiÌÂ-Ó˘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ‰Â‰Ô̤-Ó˘ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ô˘Û›·˜ Û˘ÛÙËÌ·-ÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.➤ ∏ ÂÏÏÈ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ˘Ô˘Ú-Á›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜.➤ ∏ ÌË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂÎÔÈÓ̂ ÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ̂ Ó›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.➤ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘Ì¿ıËÛ˘ ˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

∏ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈ-Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈ-ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂ-Ú·ÈfiÙËÙ·:··.. ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË (Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË,ηÈÓÔÙÔÌ›·, „ËÊÈ·Îfi˜ ÂÁÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜Î.¿.),‚‚.. ™ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË (ÎÔÈÓ̂ ÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË,¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î.¿.).ÁÁ.. ™ÙËÓ ¶·È‰Â›· (‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÛÂfiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓ̂ Ó›·, ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÔÛˆ-ÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÒÓ & ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î.¿.).‰‰.. ™Â ̇ ËÙ‹Ì·Ù· Ì›˙ÔÓÔ ̃ÎÔÈÓ̂ ÓÈ΋ ̃ÛËÌ·-Û›· ̃(ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË & ¢·È-ÛıËÙÔÔ›ËÛË, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ Î.¿.).

∏ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂÌÂÈÚÈο & ÂÚ¢-ÓËÙÈο ıÂÌÂÏȈ̤ÓÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙËÁÈ-ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹. ∏ ∂ÏÏ¿‰·¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ··ÈÙ› Ì›· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È-‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›Ó̂ Û ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜

ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿-ıËÛË, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‡-ÓÙÔÌ· ÛÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈ-ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

°È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ì ÙÔ ÓÔ-ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·-ÁÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Ú‰ËÓÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Û·Ê¤˜ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘.

√π ∞§§∞°∂™ Δ√À ¡∂√À ¡√ª√™Ã∂¢π√À∂ÙÛÈ, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·ÈÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ¤ÓÓÔȘ «Ù˘È΋ ÂÎ-·›‰Â˘ÛË», «ÌË Ù˘È΋ Âη›‰Â˘ÛË» ηȫ¿Ù˘Ë Ì¿ıËÛË» Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÂÓÓÔÈÔ-ÏÔÁÈο ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·Ó‹-ÎÔ˘Ó Û οı ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜.

™ÙËÓ «Ù˘È΋ Âη›‰Â˘ÛË» ·Ó‹ÎÔ˘Ó ËÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, Ë ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Î·È Ë·ÓÒÙ·ÙË Âη›‰Â˘ÛË. ™ÙË «ÌË Ù˘È΋ ÂÎ-·›‰Â˘ÛË» Ë ·Ú¯È΋ Î·È Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, Ë ÁÂÓÈ΋ Âη›-‰Â˘ÛË ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ÂÈÌfiÚʈÛ˘. ∂‰Ò ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÊÔÚ›˜fiˆ˜: Δ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο π∂∫, Ù·∫∂∫, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂η›-‰Â˘Û˘, Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘-‰ÒÓ, Ù· ™¯ÔÏ›· ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ , Ù·∫¤ÓÙÚ· ∂η›‰Â˘Û˘ ∂ÓËϛΈÓ, Û¯ÔϤ˜˘·ÁfiÌÂÓ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ô˘ÚÁ›· Î.Ï.

™ÙËÓ «¿Ù˘Ë Ì¿ıËÛË» ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î¿-ı ÌÔÚÊ‹˜ ÊÔÚ›˜ Û ÂıÓÈÎfi, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-Îfi Î·È ÙÔÈÎfi ›‰Ô, ‰ËÌfiÛÈÔÈ, ȉȈÙÈ-ÎÔ› Î·È ÎÔÈÓ̂ ÓÈÎÔ›, Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂ-ۛ˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fi-ıÂÛË fiÙÈ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ºÔÚ¤-ˆÓ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Ô˘ ÙËÚ› Ë °ÂÓÈ-΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ «∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È¿μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·ÈfiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔ-Ú›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıË-Û˘, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÙ˘·Î·È ̤۷ fiˆ˜: ··.. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿-ıËÛ˘, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ú¯¤˜√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıË-Û˘.‚‚.. ¶ÚfiÙ˘· Î·È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·-Ù¿ÚÙÈÛË. ÁÁ.. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ. ‰‰.. Δ· ªËÙÚÒ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘.ÂÂ.. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. ÛÛÙÙ.. ∫›ÓËÙÚ·, ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜, ÚÔ-

∏ ∞¡∞°∫∏ ∂¡√™ ¡∂√À ∂ª¶∂πƒπ∫∞ & ∂ƒ∂À¡∏Δπ∫∞£∂ª∂§πøª∂¡√À ∂£¡π∫√À ™Δƒ∞Δ∏°π∫√À™Ã∂¢π∞™ª√À Δ∏™ ¢π∞ μπ√À ª∞£∏™∏™ ™Δ∏ Ãøƒ∞ª∞™ ∂π¡∞π º∞¡∂ƒ∏. ∏ ∂§§∞¢∞ Ã∂π∞∑∂Δ∞π ∫∞π∞¶∞πΔ∂π ªπ∞ ¡∂∞ ¶√§πΔπ∫∏

∞Û·Ê‹˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π∂∫, ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Û ∞∂π

∞ÏÏ·Á¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ

™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο ÌÂ

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›-

ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ π∂∫, «ÎÔÏÂÁ›ˆÓ»,

∫¤ÓÙÚˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙ·

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤Ê˘Á ӷ

ÙÔÔıÂÙËı› Ì ۷ʋÓÂÈ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜

ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-

Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘

·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÁÓÒÛ˘.

«√ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ›ӷÈ

Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË

ÌË Ù˘È΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋

Âη›‰Â˘ÛË ÂÓËϛΈÓ. ™ÙË ÌË Ù˘È΋

Âη›‰Â˘ÛË ‚¿˙Ô˘Ì ٿÍË, ηÓfiÓ˜ ηÈ

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÈÛÙÔÔÈ-

ԇ̠fiϘ ÙȘ ‰Ô̤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋

Âη›‰Â˘ÛË. ¢ËÏ·‰‹, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¯Ô-

Ϥ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·

Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÛfiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó·

ÂϤÁ¯Ô˘ÌÂ, Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ٷ

·È‰È¿ Ô˘ Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛfi-

ÓÙ· Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Û·Ê¤˜ ηÈ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜», ›Â

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ.

«∞˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÌË Ù˘È΋˜ Âη›-

‰Â˘Û˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·

Ì ٿÍË Î·È Î·ÓfiÓ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ

ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘

·ÓıÚÒÔ˘», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Page 23: Document

47KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î.Ï.°È· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷ-

ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔ-Á‹˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿-ıËÛ˘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË,Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÁηÏ› οı ¯Úfi-ÓÔ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ηÈÛ‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ë ÔÔ›·ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓ̂ ÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·ÈÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÔ-Ú˘Ê·›ˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓÙ˘ ¯ÒÚ·˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô fiÚÁ·-Ó· ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıË-Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈ-ÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘: ΔÔ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ™‡Ó-‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È Ë ¢È·Ú΋˜¢È¿ÛÎÂ„Ë °ÂÓÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›-ΈÓ.

∞Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂ-Ù·È ÛÙÔÓ ÂÈÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ¿ÛÎËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓfiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÔÙ›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘∂™™∂∂∫∞ (∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ™‡Ó‰ÂÛ˘Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·-Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ì ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË), ÙˆÓ ‰Ë-ÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ Î·È ™¯ÔÏ›ˆÓ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ·Ó·‰È·Úıڈ̤ÓÔ˘˜ ÊÔ-Ú›˜ fiˆ˜ ÙÔ ∂∫∂¶π™, ÙÔ ∂∫∂¶, Ô∂√¶¶, ÙÔ π¢∂∫∂, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ó·-ÊÂÚıԇ̠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Â-ÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿-ÙË», ÂÓÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™À∑∂À•π™ ‰È·ÛÊ·Ï›-˙ÂÙ·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î¤ÓÙÚÔ˘Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘

‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ÂÓË̤-ÚˆÛË.

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∂¶π™(∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ¢ÔÌÒӢȿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰ÔÌÒÓ, ·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÈ-Ô‰fiÙËÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌË Ù˘-È΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ∏‰Ë ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ

Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Î·Ï‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂∫∂¶π™ Ì ÙË ‰È·‰Èη-Û›· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∫∂ª∂. ∂ȉÈ-΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿Ú-ıÚÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘

ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ. π‰Ú‡ÂÙ·È Ô ∂√¶¶ (∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌfi˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ), Ô ÔÔ›-Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›Ë-Û˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÒÓ (ÁÓÒÛˆÓ, ÈηÓÔًوÓÎ·È ‰ÂÍÈÔًوÓ) Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ̤ۈ Ù˘ ÌË Ù˘È΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘¿Ù˘Ë˜ Ì¿ıËÛ˘. √ ∂√¶¶ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ››Û˘ ˆ˜ ÂıÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ı¤Ì·Ù·:··.. ΔÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ËÌ›Ԣ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂.‚‚.. ΔÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘Úˆ‰È·‚·ÙËÚ›-Ô˘.ÁÁ.. ΔÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ËÌ›Ԣ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙˉȷÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜.

ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ı· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi 75 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆ-ÈÎfi ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô √∂∂∫, Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰Èfi-ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷӤÌÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ∂√¶¶Î·È °°¢μª.➤ ∞Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÚÁ¿Ó̂ -Û˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓπ∂∫, Ù· ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË °ÂÓÈ΋°Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Ì ÌÂÙ·-ÊÔÚ¿ ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ➤ ƒ˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ∫∂∫ ÌÂÚfi‚ÏÂ„Ë ¤Î‰ÔÛ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿Á-Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ➤ ƒ˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ.

➤ ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ªËÙÚÒÔ ºÔÚ¤ˆÓ ¢È¿μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, Ô˘ ÙËÚ› Ë °°¢μª ,fiÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ¿Ù˘Ë˜Ì¿ıËÛ˘, Ì Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ··Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÌË Ù˘È-΋˜ Âη›‰Â˘Û˘.

¶ƒ√ΔÀ¶∞ ∫∞π ª∂™∞ Δ√À∂£¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞ μπ√À ª∞£∏™∏™°È· ÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ηÈÂÍÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ˘.➤ ¢È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∂ıÓÈ-Îfi ¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÔÙ›·¿ÌÂÛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ªÂ ¶¢ ı·ÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ , ÈÛÙÔÔ›Ë-Û˘, ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÈÛÙÔÔ›Ë-Û˘, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛ˘ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi¶Ï·›ÛÈÔ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î.Ï.➤ ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ªË-ÙÚÒÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁ-ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ì ·›ÙËÛ‹ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ∞ÙÔÌÈο ¢ÂÏÙ›·¢È¿ ‚›Ô˘ ª¿ıËÛ˘. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ· ÙÔ ªËÙÚÒÔ ºÔÚ¤ˆÓ ¢È¿ ‚›Ô˘ ª¿-ıËÛ˘.➤ £ÂÛ›˙ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙ˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÙË Ó¤· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜,·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ¿ıÚÔÈÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂٷ͇ Û˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ Ù˘È΋˜ Î·È ÌË Ù˘È΋˜ Âη›‰Â˘Û˘.➤ ¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ì ηıȤڈ-ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ Âη›‰Â˘-Û˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·ÈÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfi-ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿-ıËÛ˘. ∞fi 1-1-2013 ı· ··ÈÙÂ›Ù·È «ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿ÚÎÂÈ·» οı ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰Ô-ÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √ÚÁ·-ÓÒÓÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤Ó̂ Ó ÛÙËÓÂη›‰Â˘ÛË ÂÓËϛΈÓ.➤ ¶ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ÁÈ· ÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›-ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢È¿ μ›-Ô˘ ª¿ıËÛ˘.

°È· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚËÙ¿ ÚԂϤÂÙ·È ËÛ‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ-ٷ͇ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤Ó̂ Ó ÊÔÚ¤ˆÓ,Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ΤÓÙÚÔ˘, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È‰‹ÌˆÓ.

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤-ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ¢ÔÌÒÓ ¢È¿ μ›Ô˘ª¿ıËÛ˘ (∂∫∂¶π™), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰ÔÌÒÓ, ·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÈÔ-‰fiÙËÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌË Ù˘È-΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·ÈÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 5.000∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ.

∞Í›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈ-Ó· Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ-ۯ‰›Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfiÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÂÓÒ ÛÙȘ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÔÚÁ¿-Ó̂ ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-΋˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÂÚÈÔ-¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜.

∂¡π™ÃÀ∂Δ∞π √ ƒ√§√™ Δ√À∞¡√πÃΔ√À ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À°È· ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌ·Û›· Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ «·ÙÌÔÌ˯·Ó‹» ÙˆÓ ·Ï-Ï·ÁÒÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË «‰›‰ÂÈÛ¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘-Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘-Ùfi, ¤Ú·Ó Ù˘ Ù˘È΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ηÈÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ̤ˆÓ, fiˆ˜ ˤÚ¢ӷ Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î¿ıÂÌÔÚÊ‹˜ ÌË Ù˘È΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ¿Ù˘ËÌ¿ıËÛË, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó fiÏ·Ì·˙› ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË».

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ì›˙ÔÓ· ÂıÓÈ-΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙȘÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÁÓ̂ ÛÙfi «ÁËÚ¿ÛΈ ·Â› ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔ˜».

™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ Ù¿ÍË, ·ÊÔ‡ ·ÍÈÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰ÔÙÈο Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·Â˘ÚÒ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ÌË Ù˘È΋ ÂÎ-·›‰Â˘ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ °ã∫¶™ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒÁÈ· Âη›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ¯ˆÚ›˜fï˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÒÚ· ı··Ó·ÁÓ̂ Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·ÈÁÈ· Ù˘¯›Ô Û¯ÔÏ‹˜ ›Ù ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛËÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ›Ù ·˘ÙÔÌfiÚʈÛË Î.Ï.

«π‰È·›ÙÂÚ· Û ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›-Û˘», ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó··Ê‹ÓÔ˘Ì ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂ-ÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÙÔ “·ÓıÚÒ-ÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ”». Δ· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ·¯ÚfiÓÈ· ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤ÛˆÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿-ıËÛ˘ Û ‰Ú¿ÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Î·-Ù¿ÚÙÈÛ˘.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ

∂¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ë

ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹

ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Û ÔÔÈ·-

‰‹ÔÙ ËÏÈΛ· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î¿ÙÈ

Ù¤ÙÔÈÔ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜.

«∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ fiÙÈ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ÛÙËÓ

ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, fi,ÙÈ Î·È

·Ó οÓÂÈ - ›ÙÂ Â›Ó·È ÂÌÂÈÚ›·,

›ÙÂ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜

Û¯ÔϤ˜, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÂÌÈÓ¿-

ÚÈ· ›Ù ·˘ÙÔÌfiÚʈÛË,

›ÙÂ Â›Ó·È ¢È¿ μ›Ô˘, ›Ù ÂÍ

·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Âη›‰Â˘ÛË -

Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ

·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ó·

ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi

ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ı·

¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿ıËÛË,

Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ∫·È ·˘Ùfi

Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘

ÂͤÏÈÍË».

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ «‰›‰ÔÓÙ·È

˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ·Ú¯È΋ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋

ηٿÚÙÈÛË Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ‰ËÌfiÛȈÓ

Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ·

ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· Âη›-

‰Â˘ÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋

ÁÏÒÛÛ· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔ-

ÚÈÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi 30

ÂηÙ. ¢ÚÒ».

Page 24: Document

ƒÂÔÚÙ¿̇

48 KEP¢O™

¶ƒ√™∂ºÀ°∞¡ ™Δ∏ ¢π∫∞π√™À¡∏ 351 º√πΔ∏Δ∂™

® TOY | Ã∏™Δ√À ¶√À§∞∫∏

ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ ‡„Ô˜ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·˘Ù‹Ó ÙËÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 700 ¢ÚÒ ·Ó¿ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· (£∂). °È· ÙËÓ ·fi-ÎÙËÛË Ù˘¯›Ô˘, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ 12 £∂. ªÂ ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ ˘Ô-ÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ ∂∞¶ ÎÔÛÙÔÏÔÁ› ÙÔ Ù˘-¯›Ô Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8.400 ¢ÚÒ.

£ÂˆÚÒÓÙ·˜ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ÙÔ ÔÛfi·˘Ùfi, 351 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó η-Ù¿ ÙÔ˘ ∂∞¶. √ ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜‰È·Ì¿¯Ë˜ Û‡ÚıËΠ̠ÙËÓ ·ÁˆÁ‹Ô˘ η٤ıÂÛ ηٿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô ÚÒËÓÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔΔ¿¿ÛÛÔÔ˜̃ §§ÈÈ¿¿ÏÏÈÈÔÔ˜̃ Î·È Î˘-Ú›ˆ˜ Ë ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎË-ÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙËÓ «·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋» ηٷ‚ÔÏ‹ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·̷350 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÏÏˆÓ ÔÌÔÈfiÙ˘ˆÓÚÔÛÊ˘ÁÒÓ.

™ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘∂ÊÂÙ›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ ÊÔÈ-ÙËÙ‹, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ıÂÙÈο ÙËÓ ÚÔÛÊ˘-Á‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú-ÓÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Ô˘··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚԂϤÂȉˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙÚÈÙÔ-‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fi-Ê·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ¶¿-ÙÚ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı›.

√ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂ-Ù›Ԣ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ Á›ÓÂȉÂÎÙ‹ Ë ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Δ. §È¿ÏÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, ηıÒ˜ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈÎ·È ÁÈ· ÙÔ ∂∞¶, ·Ú¿ ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ ·ÓÙ›‰ÈÎˆÓ fiÙÈ ÙÔ ∂∞¶ ‰ÂÓ ÚÔ¸-‹Ú¯Â Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‘75.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛËÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙȉÂÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, οÓÔ-ÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· «È‰È·›ÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÂÎ-·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ «ÙÔÓ ÔÚ·ÙfiϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ», ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹-ÁËÛË, «Ó· ‰˘Ó·ÌÈÙÈÛı› Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ıÂ-ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙËÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÎ-·›‰Â˘Û˘ Î·È Ó· ·Î˘Úˆı› Ë ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜». ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÙÂ-ÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·Ì˯·Ó›· ÂÈÎÚ·-Ù› Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜,

Ì ÙËÓ Î˘Ú›· ∞∞ÓÓÓÓ··¢¢ÈÈ··ÌÌ··ÓÓÙÙÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ Ó· ‰ËÏÒ-ÓÂÈ ˆ˜ «ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ∞ÓÔÈ-¯Ùfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ».

√ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·ÓÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›·‰È·ÊÔÚ¿ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ·Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È Î·ÈÙÔ 19Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ȯÔ-ÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤¯ÂȤӷ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fiÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· Î·È ¯ÔÚËÁ›ٷÈÎ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋∂ÓˆÛË.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛËÙ˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘˘¤Ú ÙÔ˘ Î. §È¿ÏÈÔ˘, Ë ‰È-Ô›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›-·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜: «ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·˜‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ηٿ ÙËÓ¿Ô„‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÙȘȉȷ›ÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Âη›‰Â˘Û˘,fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÏ-ÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ,Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi·fiÛÙ·ÛË. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ÊÔÚ¤·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÔ¯‹˜·ÓÔÈÎÙ‹˜, ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ‰È¿‚›Ô˘ Âη›‰Â˘Û˘, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó·ÂÍÔÌÔȈı›, Ô‡Ù ӷ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓηıÈÂڈ̤ÓË Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο η-ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·È‰Â›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓÙ˘ÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘».

∞˜ ÛËÌÂȈı› Â‰Ò ˆ˜ ÛÙÔ ¢È-ÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ ÂÎÎÚÂ-ÌÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 351 ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á¤˜ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂ-Ù·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ›¯·ÓοÓÂÈ ÚÔÙ˘¯È·Î¿. ΔÔ ÔÛfi Ô˘‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 1,2ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 16 Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ÚÔÛÊ˘ÁfiÓÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜«„¢‰¤ÛÙ·ÙÔ».

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™∂ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ ¢π∫∞™Δπ∫∏™ ¢π∞ª∞Ã∏™ ∂Ã∂π∂•∂§πã∂π ∏ À¶√Ã∂ø™∏ ∫∞Δ∞μ√§∏™ ¢π¢∞∫Δƒø¡™Δ√ ∂§§∏¡π∫√ ∞¡√πÃΔ√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ (∂∞¶)

¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ∂∞¶

Page 25: Document

49KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰Ô-Ó›·˜, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·-Îfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰ÔÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ì¢ËÚÂۛ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘,Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ú‡-Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜Î·ıËÁËÙ‹ ¢ÈÂıÓÒÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓËË Ã÷·ÙÙ˙̇Ëˉ‰ËË--ÌÌËËÙÙÚÚ››ÔÔ˘̆, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿-‰· ·¤Ê˘Á ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÔÎ. ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ «∫¤Ú‰Ô˜» ·Ó·-ʤÚÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ‰Â-Û̇ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ1996, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·-¯ˆÚËı› ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ 424 °ÂÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∂η›‰Â˘Û˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÍ·-ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· Ô˘·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘Â-Û¯Ë̤ӈÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙˉÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ó· ηٷ-‚¿ÏÂÈ ˘ÂÚ¿Óıڈ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηÈÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· fiÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙË-Ú› ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ÂÈı˘ÌË-Ùfi ›‰Ô.

√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ˆÚ¿ 100 ÛÙÚÂÌ-Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰›ÓÂÈÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ Î·È «ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢-ıԇ̠ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ÛÔ˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ,·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› ÛÂÈÚ¿ ÌÂ-ÏÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Úfi-ÓÈ·». ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙԉȿÛÙËÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı·¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡-ÛÂȘ ÛÙËÓ ·È‰Â›· ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÛÙȘÔԛ˜ ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó·

ÂÈÙ¢¯ı› ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ·-

Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÛÙÈÁÌ‹ ÂÚ›Ô˘ 6.000 ÂÓÂÚÁÔ› ÚÔÙ˘-¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 1.500 ÌÂ-Ù·Ù˘¯È·ÎÔ›. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â-Ú›Ô˘ 180 ̤ÏË ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈ-ÎÔ‡ (¢∂¶), 60 ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂Δ∂¶, ∂∂¢π¶),160 ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿-Ù˜ (¡.407) Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 170 ‰È-ÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘ÓÛ˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÂÚ›Ô˘ 29 ÛÙÚÂÌ-Ì¿ÙˆÓ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔª·Î‰ÔÓ›·˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 1.500ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ fiÛ˜

ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÔÈ Ôԛ˜‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ú‡Ù·ÓË, fiˆ˜ ·Ó·-ʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘, Ë ·ÍÈÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ÂÓÒÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ «™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ÙÔ˘ ºÔÈÙËÙ‹».

∞Ó Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚˆı› fiÙÈ ı·˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Ì›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 20% ÛÙ·ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ 2010, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÛÎÔ‡-Ô˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì‚Â›,οÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ÙÔÌ›˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∞˘-Ùfi, fï˜, Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ·Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ2011, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó

ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û›ÙÈÛ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÈ-ÙËÙ¤˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÂÍ·ÈÙ›·˜Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ ›ӷÈÛ›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ı· ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰Ë-Ì·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛË.∂ÙÛÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÈÙÈÛÙÔ‡Ó, ı·Ú¤ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÎÔÓ-‰‡ÏÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ·ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∞ÏÏÈÒ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤-ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ›‰Ô,ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ-ο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·˘ÍËı› Ô·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ,οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ·Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ.

¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›-ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ·ÓÒÙ·ÙË Âη›‰Â˘ÛË, Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓÔÚı‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û ۯÔϤ˜ Î·È fi¯È Û ÙÌ‹-Ì·Ù·, ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›·Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤-Ô˘˜. £ÂˆÚ› fiÙÈ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ı·Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û’·˘Ù¿. ∂¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ÌÂϤÙ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘-Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂ-ϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋Âη›‰Â˘ÛË. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ·˘ı‡·Ú-ÎÙÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ Î·È ÁÈ· ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ïfi-ÁÔ˘˜.

Δ· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÌË-Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰Ô-Ó›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓÚˆÙÔÔÚȷο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıҘηχÙÔ˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈÔÔ›ÔÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏËÛ˘Ó¿ÊÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂È-ϤÔÓ, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈ-΋ ·Í›·, ·ÊÔ‡ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ù˘Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈ-ÛÙËÌÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌÔ‡˜. «™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜,ÂÂȉ‹ “Ù· ¿ÓÙ· ÚÂÈ”, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈÓ· ÂÈʤÚÔ˘Ì fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÚÈ-ıÔ‡Ó ·Ó·Áη›Â˜, ÙfiÛÔ Û ›‰ÔÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·-ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÒÛÙ ٷ ÁÓˆÛÙÈο·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Ó· ·-Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›·», ÙÔÓ›˙ÂÈηٷϋÁÔÓÙ·˜.

∞¡ ∫∞π ∂Ã√Àª∂ ∂¡∏ª∂ƒø£∂π √Δπ £∞ À¶∞ƒ•∂π ªπ∞ª∂πø™∏ ¶∂ƒπ¶√À 20% ™Δ∞ ∫√¡¢À§π∞ Δ√À 2010,¶ƒ√™ Δ√ ¶∞ƒ√¡ ¢∂¡ ∂Ã∂π ™Àªμ∂π ∫∞Δπ Δ∂Δ√π√ ∫∞π™∫√¶∂À√Àª∂ ¡∞ ∞°ø¡π™Δ√Àª∂ °π∞ ¡∞ ª∏¡ ™Àªμ∂π

À„ËÏfi Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜

™Δ√ ∂¶π∫∂¡Δƒ√ ∏ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ª∞£∏™∏ ∫∞π ∏ £∂™¶π™∏ Δ√À «™À¡∏°√ƒ√À Δ√À º√πΔ∏Δ∏»

® TH™ | Δƒπ∞¢∞™ ª¶ƒ∞Δ™π√À

Page 26: Document

™Ô̆ ‰¤̃

50 KEP¢O™

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔÓ ¯Ò-ÚÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘3848/2010, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √‰Ë-ÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ù˘¯È-Ô‡¯ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ,·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ı-ÌÈÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Δ· ÎÔϤÁÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Î˘Ú›ˆ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘, ÂÓÒ ı¤ÏÔ˘ÓÓ· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù˘¯›Ô Ì ·Í›· ηÈ·ÚÔ˜ ·fi ͤÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ‰ÂÓÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó, ·Ô-ʇÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ˘„ËÏ¿ ‰›‰·ÎÙÚ·

Î·È ÎfiÛÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ‰È·-ÌÔÓ‹˜ Û ̛· ͤÓË ¯ÒÚ·. ¢Â‰Ô̤-ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· Ù˘¯›· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ·fiÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ηÈË ‰È‰·Ûηϛ· Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ·ÛʷϤ˜Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÏÏÔ›ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ÎÔϤÁÈ· ˆ˜ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏ-ÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË.ø˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ, ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂȘ ‹ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ÁÓˆÛÙ¿ ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ·fiÎÙËÛË ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘-‰ÒÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ-΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÔ˘‰¤˜ Û fiÏË Ì·-ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÛÙ›·, ÛÂÛ¯ÔÏ‹ ÌË ÚÒÙ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô-„ËÊ›Ô˘, ÂÈʤÚÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÂÈ-‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸Ô-ÏÔÁÈÛÌfi Ì ·‚¤‚·È˜ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜Î·È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™˘ÓÂ-Ò˜, Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘÊÔÈÙËÙÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓÈ‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘-‰¿ÛÔ˘Ó Û ÎÔϤÁÈÔ ÁÈ· ÚÔÙ˘¯È·-ÎÔ‡˜ ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ÛÔ˘‰ÒÓ.

ª›· ÂÈϤÔÓ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Â›Ó·È Ë·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È-Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ Â˘Úˆ-·˚ÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈÛÔ˘‰¤˜ Û ÎÔϤÁÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓϤÔÓ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒ-ÚÈÛË ÁÈ· fiÛ· ÎÔϤÁÈ· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √‰Ë-Á›·˜ 36/2005 Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ·

›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

√ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÊÂÚı› Û¤Ú¢Ó˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô,ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ·fiÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ̤ۈ ÙˆÓ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ·ÊÂ-Ófi˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛË˜Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘¯Ó¿ ¯·ÌËÏÔ‡ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂ-ÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™Ô˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ Û ¤Ó··ÍÈfiÈÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤ-ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó,¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Î·‰Ë-Ì·˚Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ °Ú·Ê›ԢȷۇӉÂÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ Û ·ʋ Ì ÂÙ·ÈÚ›˜·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‹‰Ë ¤ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ.∂›Û˘, ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·ÈÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·fi ηٷϋ„ÂÈ˜Î·È ·ÂÚÁ›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂÛ‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂηÈ-‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓÔÏÏÒÓ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·-ıËÁËÙÒÓ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÂηÈ-‰Â‡ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›ÔÂÊfi‰ÈÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈ-Ë̤ÓË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔ-ÏÂÁ›ˆÓ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù˘¯›Ô ·fiͤÓÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ¯ˆÚ›˜ Ó· ˆÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰·ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

√ Î. ∏∏ÏÏ››··˜̃ ººÔÔ‡‡ÙÙÛÛˢ̃ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ NNeeww YYoorrkk CCoolllleeggee

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰·

ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ™Ô˘‰ÒÓ

∞Ú¯ÈÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

2010, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂√∂ ÛÙËÓ

∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›·, Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·’

ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘-

¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ ¢¢ÈÈÂÂııÓÓÔÔ‡‡˜̃ √√ÏÏ˘̆--

ÌÌÈÈ··Î΋‹˜̃ ∞∞Îη·‰‰ËËÌÌ››··˜̃, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

ΔÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √Ï˘ÌÈ·-

ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (Master’s Degree) Ô˘

ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋

¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ππ‰‰ÚÚ‡‡ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓËË §§¿¿ÙÙÛÛËË,

ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÂʤÙÔ˜ Û 24 ·ÏÏÔ‰·-

Ô‡˜ Î·È 9 ∂ÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·

Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Í¤ÓÔÈ Î·È ∂ÏÏËÓ˜

ηıËÁËÙ¤˜.

√ ·ÎÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋

¯ÚÔÓÈ¿ 2010 - 2011, ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ

ÂÓfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËηÓ

Ì ÙÔ ˘. ·Ú. º∂∫ 2686/

31.12.2008.

1. ∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. πÛÙÔÚ›·

Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ

·Ú¯·ÈfiÙËÙ·.

2. ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ - ∫ÔÈ-

ÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Ù˘¯¤˜

ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›

ıÂÛÌÔ›.

3. ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ËıÈ΋ - √Ï˘Ìȷ΋

ÊÈÏÔÛÔÊ›· - √Ï˘Ìȷ΋ ·È‰·ÁˆÁÈ΋.

4. √ ÚfiÏÔ˜, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔ-

ıËÎÒÓ.

5. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

6. ¢ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ - ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi

‰›Î·ÈÔ.

7. √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË √Ï˘ÌÈ·-

ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

8. ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ √Ï˘-

Ìȷ΋˜ ·È‰Â›·˜, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘

¤Ú¢ӷ˜.

9. √Ï˘Ìȷ΋ ¯ÔÚËÁ›· Î·È marketing.

10. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜: ªª∂ - Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ηÈ

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ÓÙfiÈÓÁÎ, Ú·ÙÛÈ-

ÛÌfi˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜.

∏ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡

ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ ÂÚ·-

Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ

ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ

¤Ú·˜ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜

ÙÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√π º√πΔ∏Δ∂™ Δø¡ ∫√§∂°πø¡ ∞¶√∫Δ√À¡ ¶ΔÀÃπ√ ∞¶√ •∂¡√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√

Δ· ÎÔϤÁÈ· ¤‰ˆÛ·Ó χÛËÛ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó,·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· ˘„ËÏ¿‰›‰·ÎÙÚ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜‰È·ÌÔÓ‹˜ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·

™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋

¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

πˆ¿ÓÓË §¿ÙÛË Î·È ·Â˘ı‡-

ÓÂÙ·È Û 24 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜

Î·È 9 ∂ÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜

® TOY | ∏§π∞ º√ÀΔ™∏

Page 27: Document

™Ô̆ ‰¤̃

51KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∏ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ √È-ÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ππ∂∂∫∫ ¢¢√√ªª∏∏, Â›Ó·È È‰È-·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹ Î·È ·fi Ì›· ÚfiÛÊ·ÙˤÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ··Û¯fiÏËÛË, ËË ··ÔÔÚÚÚÚfifiÊÊËËÛÛËË ÙÙˆ̂ÓÓ··ÔÔÊÊÔÔ››ÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆ ππ∂∂∫∫ ¢¢√√ªª∏∏,, ··ÁÁÁÁ››˙̇ÂÂÈÈÙÙÔÔ 9944%%.

∏ ··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÔÔÎη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËËÙÙˆ̂ÓÓ ··ÔÔÊÊÔÔ››ÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆ ÙÙÔÔÌ̤¤·· √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔ--ÌÌ››··˜̃ Îη·ÈÈ ¢¢ÈÈÔÔ››ÎÎËËÛÛˢ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ππ∂∂∫∫ ¢¢√√ªª∏∏,Â›Ó·È ÙÙ··¯̄‡‡ÙÙÂÂÚÚËË,, ÏÏËËÚÚ¤¤ÛÛÙÙÂÂÚÚËË Îη·ÈÈ ¿¿ÌÌÂÂ--ÛÛËË,, ÏfiÁˆ Ù˘ ›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓÙ˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û˘Ì‚¿-ÏÔ˘Ó Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ °°ÚÚ··ÊÊ››ÔÔ˘̆ ∂∂··ÁÁ--ÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ∞∞ÔÔÎη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛˢ̃, Ë ÂÈÙ˘-¯‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ CCaarreeeerr FFoorruummÎ·È Ë oonn lliinnee ÏÏ··ÙÙÊÊfifiÚÚÌÌ·· ÁÈ· ÙË ˙‹ÙË-ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ π∂∫ ¢√ª∏.

ΔÔ ππ∂∂∫∫ ¢¢√√ªª∏∏ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ÛÙÔÓ ΔΔÔÔÌ̤¤·· √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››··˜̃ Îη·ÈÈ ¢¢ÈÈÔÔ››ÎÎËË--ÛÛˢ̃ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: ¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎÎfifiÎη·ÈÈ ÔÔÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎÎfifi ÛÛÙÙ¤¤Ïϯ̄ÔÔ˜̃ ÂÂÈȱÂÂÈÈÚÚ‹‹ÛÛÂÂ--ˆ̂ÓÓ,, ÛÛÙÙ¤¤Ïϯ̄ÔÔ˜̃ MMaarrkkeettiinngg ((ÂÂÈȉ‰ÈÈÎÎfifi˜̃

ÂÂÌÌÔÔÚÚ››··˜̃ Îη·ÈÈ ‰‰ÈÈ··ÊÊ‹‹ÌÌÈÈÛÛˢ̃)) Îη·ÈÈ ÂÂÈȉ‰ÈÈ--ÎÎfifi˜̃ ÌÌË˯̄··ÓÓÔÔÁÁÚÚ··ÊÊËËÌ̤¤ÓÓÔÔ˘̆ ÏÏÔÔÁÁÈÈÛÛÙÙËËÚÚ››--ÔÔ˘̆..

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ η-Ù¿ÚÙÈÛ˘ ««¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎÎfifi Îη·ÈÈ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎÎfifi™™ÙÙ¤¤Ïϯ̄ÔÔ˜̃»» ·Ú¿ÁÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÂÍÂȉÈ-ÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ««™™ÙÙ¤¤Ïϯ̄ÔÔ˜̃MMaarrkkeettiinngg» ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ÙÔ˘ Marketing, ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ù˘ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤-ÛˆÓ.

Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ««∂∂Èȉ‰ÈÈÎÎfifi˜̃ ªªËË--¯̄··ÓÓÔÔÁÁÚÚ··ÊÊËËÌ̤¤ÓÓÔÔ˘̆ §§ÔÔÁÁÈÈÛÛÙÙËËÚÚ››ÔÔ˘̆»» ·-Ú¿ÁÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÂϤ¯Ë ÏÔÁÈÛÙË-Ú›Ô˘, Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÏÔÁÈ-ÛÙÈ΋˜, ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘, ÊÔÚÔÙ¯ÓÈοı¤Ì·Ù· ηıÒ˜ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÏÔÁÈÛÌÈ-ÎÔ‡, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘.

∏ ÊÔ›ÙËÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ππ∂∂∫∫¢¢√√ªª∏∏ Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈ-ÙÔÈ, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ··fifiÎÎÙÙËËÛÛËË ··ÓÓ··--ÁÁÓÓˆ̂ÚÚÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔ˘̆ ÎÎÚÚ··ÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ ‰‰ÈÈÏÏÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃,̤۷ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘÂÂÍÍÂÂÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃ ÈÈÛÛÙÙÔÔÔÔ››ËËÛÛˢ̃.

√ ÙÙÔÔÌ̤¤··˜̃ ¢¢ÈÈÔÔ››ÎÎËËÛÛˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››··˜̃ÙÙÔÔ˘̆ ππ∂∂∫∫ ¢¢√√ªª∏∏, ››ÓÓ··ÈÈ ÔÔÏχ‡ ‰‰ËËÌÌÔÔÊÊÈÈ--ÏÏ‹‹˜̃ Î·È ÙÔÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ΢ڛˆ˜ Ïfi-Áˆ Ù˘ ÊÊ‹‹ÌÌˢ̃ Î·È Ù˘ ··ÓÓ··ÁÁÓÓˆ̂ÚÚÈÈÛÛÈÈ--ÌÌfifiÙÙËËÙÙ··˜̃ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Û¯ÔÏ‹√ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∂∫¢√ª∏. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê‹ÌË Î·È ÙËÓ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÙÈÈ--ÌÌËËÙÙÈÈÎ΋‹ ‚‚ÚÚ¿¿‚‚¢̆ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ÙÙÔÔÌ̤¤·· ¢¢ÈÈÔÔ››ÎÎËË--ÛÛˢ̃ Îη·ÈÈ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››··˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ππ∂∂∫∫ ¢¢√√ªª∏∏Î·È Ë ··fifiÛÛ··ÛÛËË ««μμÚÚ··‚‚››ÔÔ˘̆ ∞∞ÚÚÈÈÛÛÙÙ››--··˜̃»» ·fi ÙÔ ¢¢ÈÈÂÂııÓÓ¤¤˜̃ ∂∂ÈÈÌÌÂÂÏÏËËÙÙ‹‹ÚÚÈÈÔÔ¡¡¤¤ˆ̂ÓÓ ((JJCCII)),, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓηÈÓÔÙÔÌ›·.

∫∫··ııËËÁÁËËÙÙ¤¤˜̃ ÌÌ ··ÔÔ‰‰Â‰‰ÂÂÈÈÁÁÌ̤¤ÓÓÔÔ ÂÂÈÈ--

ÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎÎfifi η‡ÚÚÔÔ˜̃,, ··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ÂÂÌÌÂÂÈÈÚÚ››·· ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏËˉ‰Èȉ‰··ÎÎÙÙÈÈÎ΋‹ ÂÂÌÌÂÂÈÈÚÚ››··,, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓDream Team ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘√ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¢√ª∏.

™™‡‡ÁÁ¯̄ÚÚÔÔÓÓ·· ÂÂÚÚÁÁ··ÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈ··, ÚˆÙÔÔ-Úȷο projects, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÈ-ÛΤ„ÂȘ, ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂÈ˜ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤·, ηıÈ-ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ÙÔ˘ π∂∫ ¢√ª∏, ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·Î·È ·Ó·ӿÏËÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ÂÌÂÈÚ›·.

∫∫··ÈÈÓÓÔÔÙÙfifiÌÌÔÔÈÈ ÙÙÚÚfifiÔÔÈÈ ‰‰Èȉ‰··ÛÛÎη·ÏÏ››··˜̃ ̉ȷ‰Ú·ÛÙÈο ̤۷, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÌÂÛÛ‡‡ÁÁ¯̄ÚÚÔÔÓÓ·· ÂÂÔÔÙÙÈÈÎο¿ Ì̤¤ÛÛ··, ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛË ÚÚ··ÁÁÌÌ··ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ ccaasseess ssttuuddiieess ·fiÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ηıÔ‰‹ÁËÛË·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂ-ÚÈο ·fi Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì-‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ π∂∫¢√ª∏.

∂ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·-Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓηÈÓÔÙÔÌ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·ÎÂ-‰ÔÓ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚfiÛÊ·Ù· ÔÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰Ô-Ó›·˜, Î. °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ Ã÷·ÚÚ··ÏÏ··ÌÌ››‰‰Ë˘̃, ˘¤-ÁÚ·„ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÁÂ-ÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜, Î. °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓË˧§ÈÈ‚‚··ÓÓfifi ÁÈ· ÙȘ £˘Ú›‰Â˜ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂È-¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔÌÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı˘-Ú›‰·˜ ÛÙÔ Δ∂π, fiÔ˘ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ηÈȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘-Ó·ÙfiÙËÙ· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ËÁ¤˜¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜,˘ËÚÂۛ˜ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ‰ÈÎÙ‡ˆ-Û˘ ̤ۈ ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Û˘Ì‚Ô˘-Ï¢ÙÈ΋ - Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·.

∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Δ∂π ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Úfi-Ù·ÛË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›Ë-ÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiˆ˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·,ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î.Ï. √ˆ˜·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ÙÔ Δ∂πÚˆÙÔÔÚ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ηÈÙ˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ª·Î‰ÔÓ›·, ÙÔ˘ Metalmanu. ¶ÚfiÛÊ·-Ù· ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û‡Ì-‚·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆ-̤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘cluster Metalmanu. ∏ ۇ̂·ÛË ·˘Ù‹,·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-ÛË ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ÛÙÔ ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ ∂∂ÚÚ¢̆ÓÓ··˜̃Îη·ÈÈ ΔΔ¯̄ÓÓÔÔÏÏÔÔÁÁ››··˜̃ ((∫∫ΔΔ∂∂)) ÙÔ˘ Δ∂π ¢˘ÙÈ-΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Î·È ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿-

ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ô˘ ·Ú¿-ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfiÎ·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ∂π Ì ÙË ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ 400 ÂÈ-¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ̤ٷÏÏÔ.ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡120.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ∫Ô˙¿Ó˘,·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú·-ÁˆÁ‹, ÛÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÊÔÈÙËÙÒÓÙÔ˘ Δ∂π Û ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘Ô˘ ÙÔ Δ∂π ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÂȯÂÈ-ÚËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Δ∂π ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ˘Ô-‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹-ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ¿ÓˆÛÙȘ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙËÓ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Δ∂π¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ·ÛÙÔ Δ∂π ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ÏËÚÔ-ÊÔÚÈ΋˜ Û ۇÌÚ·ÍË Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ªË¯·ÙÚÔÓÈ΋˜ ÛÂÛ‡ÌÚ·ÍË Ì ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ۇÌÚ·ÍË Ì ÙÔ ∂ıÓÈ-Îfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘Ternopil Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜.

√ Δ√ª∂∞™ ¢π√π∫∏™∏™√π∫√¡√ªπ∞™ Δ√À π∂∫ ¢√ª∏ ∂π¡∞π¶√§À ¢∏ª√ºπ§∏™ ∫∞π Δ√¡∂¶π§∂°√À¡ ¢∂∫∞¢∂™ ™¶√À¢∞™Δ∂™∫∞£∂ Ã√¡√

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÂϯÒÓ

Δ√ π∂∫ ¢√ª∏ ¶∞ƒ∂Ã∂π ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡∂™ ™¶√À¢∂™, ∂•∞™º∞§π∑√¡Δ∞™ ™Δ∞£∂ƒ∏ ∂ƒ°∞™π∞

Δ∏ ™À¡¢∂™∏ Δ∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ª∂ Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ∂¶πÃ∂πƒ∂π Δ√ Δ∂π ¢ÀΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™

∂ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·

Page 28: Document

e-learning

52 KEP¢O™

Δ∞ ¶§∂√¡∂∫Δ∏ª∞Δ∞ Δ∏™ ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∏™ ∂• ∞¶√™Δ∞™∂ø™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™

™Â Ì›· Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË Î·È¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜,Ë ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈ-Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÙfïÓfiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ·fiÎÙËÛË ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È‰ÂÍÈÔًوÓ, ̤ۈ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ Âη›-‰Â˘Û˘, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ùfi-̈Ó, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ·Ó·-Áη›· ÂÊfi‰È· ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

ΔÔ ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ ∂∂··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ∫∫··ÙÙ¿¿ÚÚÙÙÈÈ--ÛÛˢ̃ (∫∂∫) ÙÔ˘ ∂∂ııÓÓÈÈÎÎÔÔ‡‡ Îη·ÈÈ ∫∫··ÔÔ‰‰ÈÈ--ÛÛÙÙÚÚÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌ››ÔÔ˘̆ ∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ(∂∫¶∞), ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ·Ú¤¯ÂÈ ÂÂÎÎ--··Èȉ‰Â¢̆ÙÙÈÈÎο¿ ÚÚÔÔÁÁÚÚ¿¿ÌÌÌÌ··ÙÙ·· ÛÛ˘̆ÌÌÏÏËËÚÚˆ̂ÌÌ··--ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ÂÂÍÍ ··ÔÔÛÛÙÙ¿¿ÛÛˆ̂˜̃ ((ee--lleeaarrnniinngg))∂∂Îη·››‰‰Â¢̆ÛÛˢ̃, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷ-Ûı› Î·È ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÛÙÔ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ηıËÁË-Ù¤˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔ-Ú¿˜, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·-ÓÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ.

∞fi Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÚÔÔÁÁÚÚ¿¿ÌÌÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ee--lleeaarrnniinngg ÙÙÔÔ˘̆ ∫∫∂∂∫∫ ÙÙÔÔ˘̆∂∂∫∫¶¶∞∞ Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·Ó·-ÁÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ-¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ù· ·Ô-ÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘

ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-΋ ·ÁÔÚ¿. √Ï· Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ Ì ÙȘ ÂÍÂ-Ï›ÍÂȘ Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÙfiÛÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô (EuropeanQualification Framework) fiÛÔ Î·È ÛÂÂ›Â‰Ô Úfi‚Ï„˘ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈ÓÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

¶π™Δ√¶√π∏™∏¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ e-learning ÙÔ˘ ∫∂∫ ÙÔ˘∂∫¶∞ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ˘ËÚÂÛ›·ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÈÛÛÙÙÔÔÔÔ››ËËÛÛËË ÛÛ˘̆ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··--ÙÙÔÔ˜̃ ‰‰ÈÈ··¯̄››ÚÚÈÈÛÛˢ̃ ÔÔÈÈfifiÙÙËËÙÙ··˜̃ Îη·ÙÙ¿¿IISSOO99000011::22000088,, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÛÊ·Ï›-˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÂηÈ-‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó·-‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÍÈÔÏfi-ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘‚·ıÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÚ-ÙÈÛ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ÙˆÓ ·ÔÎÙËıÂÈÛÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¯Ò-ÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‚¿Ï-ÏÔ˘Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, Ì ٷ ÔÔ›· ·ÍÈÔ-ÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋˜, ÙÂ-¯ÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜.

∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈÓÂÚ¢ÓÒÓ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÚfiÔ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù‡-ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÂ-¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ,ÂÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ (ÔÛÔ-ÛÙfi 9900%%) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤-ÓÔÈ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ Â›Â‰ÔÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ.

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Û˘ÌÏË-

ڈ̷ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·ÈÎ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ∂∫¶∞˘ÏÔÔÈ› ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ-ÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÂϯÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÚ·-Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·:£ÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·1, ·2, ‚1 Î·È ‚. ∏¿ÚÙÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹-ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ-‹ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÔ-ÓÙ·È ·fi 6688%% ¤¤ˆ̂˜̃ 8822%%..

∫∞Δ∂À£À¡™∂π™∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜¯ÚÔÓÈ¿˜, Ë ˘ËÚÂÛ›· e-learning ÙÔ˘∫∂∫ ÙÔ˘ ∂∫¶∞ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, οı ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-ÓÔ Ì›ÁÌ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-Ú·, ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿-Ûˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ,¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ‰È·ÙÂı› ÚÔ˜ ÙÔÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓfi, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ··fi 112200 ÂÂÎη·Èȉ‰Â¢̆ÙÙÈÈÎο¿ ··ÓÓÙÙÈÈÎΛ›ÌÌÂÂÓÓ··, Ù·ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÙ¿ (7) ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-Τ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›·Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ∂·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∫∂¶π™), ÊÔÚ¤·˜ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∂∫ ÙÔ˘ ∂∫¶∞ ·fiÙÔ 2001.

ΔÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ∂∫¶∞ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈÛ˘ÓÔÏÈο ››ÎÎÔÔÛÛÈÈ ¤¤ÓÓÙÙ ((2255)) η‡ÎÎÏÏÔÔ˘̆˜̃ÛÛÔÔ˘̆‰‰ÒÒÓÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ›Û˘ÓÔÏÈο 2288..220000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÓÂÎ·È‰Â˘Ù› ¿Óˆ ·fi 1111..770000 ¿ÙÔÌ· ÌÂÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„Ë-Ê›ˆÓ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 11 ÛÛÙÙÔÔ˘̆˜̃ 22. ∏ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙ·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈ-Û˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·Î·È Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 25 ¤ˆ˜ 34 ÂÙÒÓ, ·fi-ÊÔÈÙÔÈ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ì Ô-χ ηϤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ-ÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›·˜ ͤÓ˘ÁÏÒÛÛ·˜. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· η-Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÁÓÒÛÂ-ˆÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡-ıËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷-ÙÈ΋˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÓÒηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· (3) ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ·Ú·ÙËÚËı› ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·È-ÚÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜,ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-ÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

√§∞ Δ∞ ¡∂∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π∑√¡Δ∞π™Δ∏¡ ¶∞ƒ√Ã∏ °¡ø™∂ø¡ ¶√À ∂π¡∞π™À¡Àº∞™ª∂¡∂™ ª∂ Δπ™ ∂•∂§π•∂π™ ¶√À £∞∫Àƒπ∞ƒÃ∏™√À¡ ™Δ√ ª∂§§√¡ Δ√™√ ™∂ ∂Àƒø¶∞´∫√∂¶π¶∂¢√ √™√ ∫∞π ™∂ ∂¶π¶∂¢√ ¶ƒ√μ§∂æ∏™ Δø¡∂•∂§π•∂ø¡ ™Δ∏¡ ∂§§∏¡π∫∏ √π∫√¡√ªπ∞

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ∫∂∫ ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÃÚ‹ÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È «·˘ÙÔÓÔÌ›·»

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚ-

ÙÈÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ÙË

¯Ú‹ÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿-

Ûˆ˜ Âη›‰Â˘Û˘ (e-learning). √ Úˆ-

ÙÔÔÚÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È

ÛÙËÓ ««··˘̆ÙÙÔÔÓÓÔÔÌÌ››··»» Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó, ˘fi

ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂϤÙ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜

ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Ë

˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘-

Û›·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ,

‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ › 24ÒÚÔ˘

‚¿Ûˆ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·-

ÛË Û ·˘Ùfi ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ Î·È ·fi ÔÔ˘-

‰‹ÔÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋

˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ·fi ÂÍÂȉÈ-

ÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ó¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜.

Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ‚·ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÍ ·Ô-

ÛÙ¿Ûˆ˜ Âη›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÓÙÔ-

ÓÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜

ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÏϤ˜

ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÌ‚·ı‡-

ÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô Î·È Ó·

‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂ-

ÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È

̤ۈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, Ë

ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ¤Ó·Ó

‰ÈÎÙ˘·Îfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜,

·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó,

ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ,

οı ̛· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ-

ÛÔÌÔ›ˆÛË ÌÈ·˜ Ê˘ÛÈ΋˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡

Ù‡Ô˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √ ÂηÈ-

‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘

ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù¿ÍË, ̤ۈ

ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÒÓ, ÌÂ

ÛÎÔfi ··)) ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡

˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ

Ï·ÙÊfiÚÌ·, ‚‚)) ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÛÙ

·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ,

Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚÔÓԉȷ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÁ)) ÙËÓ

ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘¯fiÓ ·ÔÚÈÒÓ

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·-

˙‹ÙËÛË ÂÈϤÔÓ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜.

Page 29: Document

™Ô̆ ‰¤̃

53KEP¢O™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¡∂√ Δª∏ª∞ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫ø¡ ∫∞π Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡

ΔÔ CCiittyy UUnniittyy CCoolllleeggee ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘-Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ AAllppiinnee CCeenntteerr, ÙËÓÎÔÚ˘Ê·›· Û¯ÔÏ‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ηÈÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙË ∂ÏÏ¿‰·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 23 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÙËÓ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÌÈÁÒ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·-΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡-ÏˆÓ HHCC&&II ooppss [[HHootteell,, CCaatteerriinngg &&IInnssttiittuuttiioonnaall ooppeerraattiioonnss]] ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›¤Ó· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·ÈÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Alpine Center Î·È Ê¤ÚÂÈ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›·, ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Alpine CenterÛ˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ («learningby doing») Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛËÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.√È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù˘¯›·ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √˘·-Ï›·˜ (University of Wales) Î·È ÙÔ DCTÙ˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÌÔÓÙ¤ÏÔÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ηȷÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·˜ Â‰Ò Î·È 23 ¯ÚfiÓÈ·

˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ηȷÔÚÚfiÊËÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·-Û›·˜ Ì ¿Óˆ ·fi 1.800 ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘„ËϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌË-¯·Ó›·.

ΔÔ Alpine Center ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ City Unity College Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ

¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜ÛÔ˘‰ÒÓ: ∂Ï‚ÂÙÈÎfi ‰›ÏˆÌ·, Ù˘¯›ÔBachelor’s Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Master’sÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌfiÓÔ ¤ÙË ‹ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ‰›-ψ̷ Î·È Ù˘¯›Ô Bachelor’s Û ÙÚ›·ÌfiÓÔ ¤ÙË.

∂›Û˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó·Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ-

ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›··Ú¿ ÙȘ ‰˘Û¯ÂÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó-ı‹Î˜, Ùo Alpine College ÚÔÛʤÚÂȉ‡Ô Ó¤· ÚÔÛÈÙ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘-‰ÒÓ: ΔÔ ‰›ÏˆÌ· ÛÙȘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (Alpine Diploma in HotelOperations) Î·È ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¶È-ÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙË ª·ÁÂÈÚÈ΋ Δ¤¯ÓË.(Alpine Professional Certificate inCulinary Operations).

∂À∫∞πƒπ∂™ ™Δ∞¢π√¢ƒ√ªπ∞™ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ AlpineCollege ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛËfiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Û ηٿÏÏËϘı¤ÛÂȘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌË-¯·Ó›·. §fiÁˆ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ Ê‹Ì˘ÙÔ˘ Alpine College ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô‚·ıÌfi˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Â›Ó·È 100%,ÂÓÒ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› ÙÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ÛÙȘ 5 Ë›ÚÔ˘˜.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Alpine Center Ì ÙÔ City Unity College

Δ∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ Δ√À ALPINE CENTER™À¡¢À∞∑√À¡ Δ∏¡ ∂§μ∂Δπ∫∏ ºπ§√™√ºπ∞ Δ∏™¶ƒ∞∫Δπ∫∏™ ∂∫ª∞£∏™∏™ («LEARNING BY DOING»)ª∂ Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∫∏ ¶∞ƒ∞¢√™∏ ™Δ∏ ¢π∞™º∞§π™∏¶√π√Δπ∫√À ∂§∂°Ã√À

™¯ÔÏ‹ √ÚÓÂÚ¿Î˘: ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Û‹ÌÂÚ·∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË °Ë. √È ¿ÓıÚˆ-ÔÈ ÚÈÓ ·ÎfiÌË Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ï¤ÍÂȘ, ·ÔÙ‡ˆÓ·ÓÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ÂÈÎfiÓ˜, ÛÙȘ ÛËÏȤ˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó.

™ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Û˘Ó¤-¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔÂÚÈÁÚ·ÊÈΤ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜, ·›ÚÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÒÓ.

ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ë ÂÈÎfiÓ· È· Â›Ó·È ÙÔ΢ڛ·Ú¯Ô ̤ÛÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∏ Û¯ÔÏ‹ √√ÚÚÓÓÂÂÚÚ¿¿ÎÎˢ̃, Ô˘ ··ÚÈıÌ› 17 ¯ÚfiÓÈ·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û¯ÔÏ‹Ì ÛÔ˘‰¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, Û ÂȉÈÎfi-ÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û «ÂÈÎfiÓ·», Û¯¤‰ÈÔ, ÛΛÙÛÔ, ÙÂ-¯ÓÈΤ˜ ÛΛÙÛÔ˘, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ÎfiÌÈΘ, ÁÂÏÔÈÔÁÚ·-Ê›·, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋, computergraphics, product design, computer animation,web design, 3D animation.

∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÁÓÒ-ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏË-ı› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ›ӷÈÛ‹ÌÂÚ· ÚԂ‚ÏË̤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÛÙ·‰ÈÔ-

‰ÚÔÌÔ‡Ó Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜, ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎfiΔ‡Ô Î.Ù.Ï.

∂Ì›˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ √ÚÓÂÚ¿ÎË ıˆÚԇ̠ÙËÓ Âη›-‰Â˘ÛË ˆ˜ Ì›· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈÓ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô‡Ù Û ÌÈ· ÍÂÚ‹ ‰È·‰Èηۛ·, Ô‡ÙÂÛ ̛· ·›ıÔ˘Û·.

°È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ, ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘-ÌÂ, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂ӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηȷÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË, ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ ·ÈÛıË-ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛËÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔ-ÓÙ·È.

∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÌÂÙ›ÙÏÔ «∞ÔÎÏ›ÓÔÓ ∞ÛÙ˘», Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ «ªÂϛӷ», ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ,ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛË-Ì›ˆÛ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ-‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË ¢Ú¿Ì· ηÈÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ·fi ÙË¢Â˘Ù¤Ú· 20 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘2010.

Page 30: Document

™Ô̆ ‰¤̃

54 KEP¢O™

∏ ™™¯̄ÔÔÏÏ‹‹ μμ··Îη·ÏÏfifi (Û‹ÌÂÚ· ∫ÔÏϤÁÈÔ)ȉڇıËΠÙÔ 1958 Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓÚÒÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÊÔÚ¤·ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓÎ·È ÙÔ˘ Design. ΔÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ‰È·ÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘ (∂ϤÓ˘ ηȰÈÒÚÁÔ˘ μ·Î·Ïfi, ¶. Δ¤ÙÛË Î·È º. ºÚ·-ÓÙ˙ÈÛοÎË) ÂÌÓ¤ÂÈ Î·È Î·ıÔ‰ËÁ› ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ ÌÂÛÎÔfi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ӈÓÚÔÛˆÈÎÔًوÓ-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ.

EEÈȉ‰ÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ˜̃::■ BBaacchheelloorrØ °°ÚÚ··ÊÊÈÈÛÛÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ ∂∂ÊÊ··ÚÚÌÌÔÔÁÁ¤¤˜̃ ((GGrraapphhiiccDDeessiiggnn)): ∞ÔÓÔÌ‹ BBaacchheelloorr ooff AArrttss((HHoonnoouurrss)) iinn DDeessiiggnn, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔÙÔ˘ Derby Û 33ÂÂÙÙ››˜̃ ÛÔ˘‰¤˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-ο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.Ø AAÚÚ¯̄ÈÈÙÙÂÂÎÎÙÙÔÔÓÓÈÈÎ΋‹ ∂∂ÛÛˆ̂ÙÙÂÂÚÚÈÈÎÎÔÔ‡‡ ÃÃÒÒÚÚÔÔ˘̆((IInntteerriioorr DDeessiiggnn)): ·ÔÓÔÌ‹ BBaacchheelloorr ooffAArrttss ((HHoonnoouurrss)) iinn DDeessiiggnn, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤-ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Derby Û 33ÂÂÙÙ››˜̃ ÛÔ˘‰¤˜·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.■ MMaasstteerr

Ø VViissuuaall CCoommmmuunniiccaattiioonn aanndd IInntteerraaccttiivveeMMeeddiiaa: ·ÔÓÔÌ‹ MMaasstteerr ooff AArrttss iinnDDeessiiggnn,, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Derby ÌÂÛÔ˘‰¤˜ 11 ¯̄ÚÚfifiÓÓÔÔ˘̆ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·.Ø IInntteerriioorr AArrcchhiitteeccttuurraall DDeessiiggnn: ·ÔÓÔ-Ì‹ MMaasstteerr ooff AArrttss iinn DDeessiiggnn,, ÂÈÎ˘Úˆ-̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Derby Ì ÛÔ˘‰¤˜ 11 ¯̄ÚÚfifi--ÓÓÔÔ˘̆ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.■ ∂∂Ïχ‡ııÂÂÚÚ·· ÂÂÚÚÁÁ··ÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈ··Ø ªÔÓÔÂÙ‹ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ™™ÎÎËËÓÓÔÔÁÁÚÚ··ÊÊ››··˜̃Îη·ÈÈ ∑∑ˆ̂ÁÁÚÚ··ÊÊÈÈÎ΋‹˜̃: ÃÔÚ‹ÁËÛË ‚‚·›ˆÛ˘·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘..¢¢ÈÈ¿¿ÚÚÎÎÂÂÈÈ·· ÊÊÔÔ››ÙÙËËÛÛˢ̃::Ø ΔΔÚÚÈÈÂÂÙÙ››˜̃ ÛÛÔÔ˘̆‰‰¤¤˜̃ ÛÛÙÙÈȘ̃ ‰‰‡‡ÔÔ ÂÂÈȉ‰ÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ˜̃DDeessiiggnn ÁÁÈÈ·· μμaacchheelloorr ((HHoonnoouurrss)) Ø ªªÔÔÓÓÔÔÂÂÙÙ››˜̃ ÛÛÔÔ˘̆‰‰¤¤˜̃ ÛÛÙÙÈȘ̃ ‰‰˘̆ÔÔ ÌÌÂÂÙÙ··ÙÙ˘̆--¯̄ÈÈ··ÎΤ¤˜̃ ÂÂÈȉ‰ÈÈÎÎfifiÙÙËËÙÙ˜̃ DDeessiiggnn ÁÁÈÈ·· ªªaasstteerr

¶∞ƒ√Ã∂™ / ¶ƒ√¡√ªπ∞ ¶ƒ√™™¶√À¢∞™Δ∂™:μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË (Ì ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙԉȷ‰›ÎÙ˘Ô), ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ, ÂÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈ· ∏/Y, ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯¤˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·ÈÍ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ËÌÂÚ›‰Â˜-ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·,ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÔ˘‰·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÂÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÂÛ˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-Τ˜ ÂΉÚÔ̤˜ / ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Î.¿.

™À¡∂ƒ°∞™π∂™ ª∂ •∂¡∞¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ∞ΔÔ ∫ÔÏϤÁÈÔ μ·Î·Ïfi Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fiÙÔ 1996 Ì ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Derby. ΔÔ Û˘ÌʈÓËÙÈ-Îfi ÂÈ·ڈÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û˘Ì‚fi-Ï·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ μ·Î·Ïfi ˆ˜ ÈÛfiÙÈ-ÌÔ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚÔÛʤ-ÚÂÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ‹ ∞rt and Design.

∏ μ·Î·Ïfi Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ·fiÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂ-ˆÓ (BAC), ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆ-Ú›ÛÂÈ ˆ˜ «›‰Ú˘Ì· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÓÒÙ·-ÙË Âη›‰Â˘ÛË» Û ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜

ÂϤÁ¯Ô˘˜ (2001, 2006). ∂ÈϤÔÓ, Ù·-ÎÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·-ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ (QAA) ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·-ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ (1998,2002, 2006) ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· μ·Î·Ïfi-Derby ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-ÎÒÓ Ù˘¯›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ù· Ù˘¯›· ÂÈ΢-ÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ NARIC (ÙÔ ‚ÚÂÙ·-ÓÈÎfi ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÙÔ˘ ¢√∞Δ∞¶).

∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™Δ· ÎÂÓÙÚÈο ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎË-ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ·Ò-ÚÔÊÔ, ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ, ȉÈfiÎÙËÙÔÎÙ›ÚÈÔ, › Ù˘ Ô‰Ô‡ §¿ÌÚÔ˘ ∫·ÙÛÒ-ÓË 26. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ 1600Ù.Ì Ì ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÎıÂÛÈ·-ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ (Ì ۇÁ¯ÚÔ-Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘),·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô wi-fi Ì ÂχıÂÚˉȷ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·-ÛÙ¤˜, ΢ÏÈΛÔ, ·›ıÚÈÔ Î·È Ï‹ÚË Úfi-Û‚·ÛË Û ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.

¶ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ‰Ú¿ÛË ∂∫∂ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ InternationalMBA

™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›-

˙Ô˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜

ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi

Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ Û ÌÂÛ·›· ÛÙÂϤ¯Ë fiÔ˘ Ô

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˜. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Úfi-

ÛÊ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÏϤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔ¯ÒÚË-

Û·Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÍfi‰ˆÓ ·ÔχÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·.

ΔË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¤Û¢Û ӷ ‰ÒÛÂÈ Ô

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ International MBA ÙÔ˘

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó·

ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ϤÁÌ· ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Outplacement. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ̛·

ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ‰Ú¿ÛË ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡-

Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÚÁ·Û›· Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜

Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ÎÚ›Û˘, ̤ۈ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

Outplacement. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ··ÈÙÔ‡Ó

ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙ‹ıËÎÂ

Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ranstad

Hellas.

∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔ-

ÔÚ›· ηıÒ˜ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ۇÏÏÔÁÔ˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∏ ‰Ú¿ÛË ¤ÙÚÂÍÂ

ÈÏÔÙÈο ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ùfi˜ Ù˘ ˆ-

ÊÂÏ‹ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ (4) ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ √¶∞. ∏ ÂÈ-

Ù˘¯›· Ù˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·ÛÈÛı› Ó·

ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Îϛ̷η ηÈ

ÙÔ 2010.

¢Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì ڈÙfiÙ˘Â˜

Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ.

Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ OUTPLACEMENT ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Outplacement ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒ-

ıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ International

MBA ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ

ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤·˜ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ ·fi

Û˘Ó‰ڛ˜ ÌÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·-

Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÛÙȘ ÂÓ·Ï-

Ï·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

∏ ÂÙ·ÈÚ›· RRaannssttaadd HHeellllaass Ë ÔÔ›· Î·È ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ

ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2009, ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔη-

ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Ó‰ÚÈÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÌÂ

ηıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜

Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘

ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›·

·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Û Ù¯ÓÈΤ˜ Û˘ÓÂ-

Óه͈Ó, Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, Ë ÚÔÂ-

ÙÔÈÌ·Û›· ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ

ÂÙ·ÈÚ›˜, Ë ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜

ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·

¤Ó·Ó ‡¯ÚËÛÙÔ Ô‰ËÁfi Ì fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ·

·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

¶ƒ√Δ∞™∏ °π∞ ™Àªª∂Δ√Ã∏ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ International ªμ∞ ÙÔ˘ √¶∞

ηÏ› fiÛ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó·

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∫∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ,

Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

ÛÙÔ email: [email protected]. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √utplacement ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ‰Ú¿ÛÂ-

ˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ-

ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔ-

‚ÔÏ‹˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∏ ™¯ÔÏ‹ μ·Î·Ïfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›... ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜

Page 31: Document
Page 32: Document