DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 1220. oΩujka 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Oakville

DRUGA KORIZMENA NEDJELJA – PA◊ISTA – A

U ono vrijeme: «Uze Isus sa sobom Petra, Jakova i Ivana, brata njego-va, te ih povede na goru visoku, u osamu, i preobrazi se pred njima. Izasja mu lice kao sunce, a haljine mu postaße bijele kao svijetlost. Igle: ukazaße im se Mojsije i Ilija te razgovarahu s njime.» ( Mt 6, 24 -27)

ULAZNA PJESMA: Moje mi srce govori: »TraΩi

lice njegovo!« Da, lice tvoje, Gospodine, ja traΩim. Ne

skrivaj lica svoga od mene.

ZBORNA MOLITVA: BoΩe, ti nam zapovijedaß

da slußamo tvoga ljubljenog Sina. Krijepi nas svojom rije√i

i √isti nam pogled duha, da se radujemo s gledanja tvoje

slave. Po Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE POSTANKA (Post 12, 1-4a): U one dane: Gospodin re√e Abramu: »Idi iz zemlje

svoje, iz zavi√aja i doma o√inskog, u zemlju koju ≈u ti

pokazati.

Velik ≈u narod od tebe u√initi, blagoslovit ≈u te,

ime ≈u ti uzveli√at i sam √eß biti blagoslov. Blagoslivljat ≈u

one koji te blagoslivljali budu, koji te budu kleli, njih ≈u

proklinjati; sva plemena na zemlji tobom ≈e se blagosliv-

ljati.« Abram se zaputi kako mu je Gospodin rekao.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 33 (32), 4-5. 18-19. 20 i22

Neka dobrota tvoja, Gospodine, bude nad nama,

kao ßto se u tebe uzdamo!

..............................................................................................

Prava je rije√ Gospodnja, i vjernost su sva djela njegova.

On ljubi pravdu i pravo: puna je zemlja dobrote

Gospodnje.

..............................................................................................

Evo, oko je Gospodnje nad onima koji ga se boje, nad

onima koji se uzdaju u milost njegovu: da im od

smrti Ωivot spasi, da ih hrani u danima gladi.

..............................................................................................

Naßa se dußa Gospodinu nada, on je pomo≈ i zaßtita naßa.

Neka dobrota tvoja, Gospodine, bude nad nama,

kao ßto se u tebe uzdamo!

..............................................................................................

◊ITANJE DRUGE POSLANICE SVETOGAPAVLA APOSTOLA TIMOTEJU (2 Tim 1, 8b-10): Pre-

dragi! Zlopati se zajedno sa mnom za evan∂elje, po snazi

Boga koji nas je spasio i pozvao pozivom svetim – ne po

naßim djelima, nego po svojem naumu i milosti koja nam

je dana u Kristu Isusu prije vremena vjekovje√nih, a o√ito-

vana je sada pojavkom Spasitelja naßega Krista Isusa, koji

obeskrijepi smrt i u√ini da zasja Ωivot i neraspadljivost – po

evan∂elju.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Iz sjajnog oblaka za√u se

O√ev glas: Ovo je Sin moj, Ljubljeni! Slußajte ga!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO MATE-JU (Mt 17, 1-9): U ono vrijeme: Uze Isus sa sobom Petra,

Jakova i Ivana, brata njegova, te ih povede na goru visoku,

u osamu, i preobrazi se pred njima. I zasja mu lice kao

sunce, a haljine mu postadoße bijele kao svjetlost. I gle:

ukazaße im se Mojsije i Ilija te razgovarahu s njime. A

Petar prihvati i re√e Isusu: »Gospodine, dobro nam je ovdje

biti. Ako ho≈eß, na√init ≈u ovdje tri sjenice, tebi jednu,

Mojsiju jednu i Iliji jednu.«

Dok je on joß govorio, gle, svijetao ih oblak zas-

jeni, a glas iz oblaka govoraße: »Ovo je Sin moj, Ljubljeni!

U njemu mi sva milina! Slußajte ga!« ◊uvßi glas, u√enici,

padoße licem na zemlju i silno se prestraßiße. Pristupi k

njima Isus, dotakne ih i re√e: »Ustanite, ne bojte se!«

Podigoße o√i, ali ne vidjeße nikoga doli Isusa sama.

Dok su silazili s gore, zapovjedi im Isus: »Nikomu

ne kazujte vi∂enje dok Sin ◊ovje√ji od mrtvih ne uskrsne.«

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Molimo te, Gospodine,

da ova Ωrtva izbriße naße krivice, te nam dußu i tijelo

posveti za slavlje vazmenih blagdana. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Ovo je Sin moj, Ljubljeni!

U njemu mi sva milina.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, primili

smo ostajstva proslave tvoga Sina. Primi naßu hvalu ßto

nam ve≈ na zemlji dajeß dijela s nebesnicima. Po Kristu.

DRUGA KORIZMENA NEDJELJA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKA STRANA 3

U danaßnjem evan∂elju

√uli smo kako je Isus poveo

trojicu odabranih apostola:

Petra, Jakova i Ivana na brdo

Tabor i preobrazio se pred

njima. To je u√inio nekoliko

mjeseci prije svoje muke i

smrti. Znao je koliko je slaba

njihova vjera i ovim

√udesnim doga∂ajem htio ih

je u√vrstiti jer ≈e uskoro biti

na kußnji. Iako im je javno

govorio da ga √eka muka i

smrt na kriΩu oni su sanjali o

dugo najavljivanom kra-

ljestvu koje On treba ostvari-

ti. Nadali su se velikim pla≈ama i visokim poloΩajem kojima ≈e i

njih nagraditi. O√ekivali su kralja na zlatnom prijestolju sa zlat-

nom krunom na glavi a ne popljuvanog i razapetog na kriΩ. Ne,

to nisu mogli prihvatiti, i s time se pomiriti. Zato ih Isus vodi na

brdo Tabor iznad Jeruzalema i pokazuje dio neba i nebesku

slavu koja nadilazi svaku ljepotu i slavu na zemlji. Njegovo je

lice zasjalo kao sunce a haljine su mu postale bijele kao snijeg.

Ukazuje se Mojsije i Ilija i razgovaraju sa Isusom. Za√uo se i

glas s neba koji govoraße: «Ovo je Sin moj, Ljubljeni! Slußajte

ga.» Srce apostola zaplivalo je u neopisivoj radosti. Petar sav u

zanosu i radostan kli√e: «U√itelju, dobro nam je ovdje biti!»

Ostanimo ovdje, rado ≈u na√initi tri sjenice da zauvijek moΩemo

ostati u ovoj blizini neba. No za√as je taj divni prizor

PreobraΩenja nestao. Isus ostaje sam sa svojim apostolima.

Zabranio im je da o tome govore bilo komu, dok on ponovno

PreobraΩen ne uskrsne od mrtvih.

Nekoliko mjeseci nakon ovog nebeskog prizora na brdu

Taboru stajao je Isus na jednom drugom brdu – na Kalvariji.

Na Kalvariji nije bilo ni svjetla ni sjaja, nego tama i bolni jauci.

Tu se nije √uo s neba glas Oca nebeskog. Naprotiv, dok Sin

BoΩji vapi ka nebu za pomo≈, nebeski Otac ßuti. Na Kalvariji ne

Ωeli ostati ni jedan u√enik. Tu ni jedan ne Ωeli sebi na√initi

sjenicu. Svi su pobjegli. I apostol vjere Petar, i glasnik krß≈anske

nade Jakov, ostao je samo Ivan. Samo ljubljeni u√enik Ivan drΩi

tjelesnu straΩu Razapetoj ljubavi na Kalvariji.

SPASONOSNO TRPLJENJE

Kad je Isus sißao sa ovoga brda sramote, prezira i muke sa

Kalvarije tada nije zabranio u√enicima da o tome govore kao

kad su se vra≈ali s brda Tabora. Naprotiv, On im nare∂uje da idu

po svem svijetu i navjeßtaju ovo evan∂elje o patnji i muci, o

kriΩu i smrti njihova u√itelja, svakom stvorenju. Spasenje nije

doßlo sa brda Tabora nego sa Kalvarije. Rijeka milosti za

√ovje√anstvo nije potekla sa Tabora, gdje je zasjalo boΩanstvo

Sina BoΩjega, nego sa Kalvarije gdje je Sin BoΩji sam sebe

Ωrtvovao za √ovje√anstvo. Ovo je poruka i svima nama da se

milost BoΩju dobiva kroz boli i patnje naßeg svakidaßnjeg

Ωivota. Kad i mi poput Sina

BoΩjega vapimo nebeskom

Ocu: «BoΩe moj, BoΩe moj,

zaßto si me ostavio?» Ako

smo u takvim √asovima

predani u volju BoΩju, onda

otkucava za nas √as posebne

BoΩje milosti.

Nakon otkri≈a Amerike

u velikom broju dolazili su

Ípanjolci u novi svijet.

Mnogi od njih su upravo

√eznuli za zlatom. Zato su

najprije, kad su tamo doßli,

traΩili samo zlato. Tako su

neki doßli u duboku

unutraßnjost Amerike i do plemena Inkas. To pleme imalo je

straßno bogosluΩje. ¸rtvovali su svojim bogovima zarobljene

vojnike, pa i doma≈e ljude.

Kad je njihov tadaßnji kralj Montezuma √uo da se bijeli

stranci pribliΩavaju njegovoj drΩavi, a znao je da straßno teΩe za

zlatom i biserjem, dao je sve dragocijenosti posakrivati. Vjero-

jatno je sve dao potopiti u neko jezero. Kad su Ípanjolci doßli i

nisu naßli to bogatstvo koje su o√ekivali, uhvatili su kralja i nje-

govog prvog ministra. Straßno su ih mu√ili. ¸ive ih pekli, da bi

kazali gdje je blago.

Ponosni kralj unato√ svim teßkim mukama samo je ßutio.

◊inilo mu se preniskim da bi pred strancima Ωeljnim zlata

pokazao kakvu slabost. Njegov ministar je tako∂er ispo√etka

ßutke podnosio teßke boli, ali za kratko vrijeme nadvladaju ga

boli i po√eo je uzdisati i jaukati. To se kralju u√inilo veoma

ruΩno i opomenuo je ministra: «Íuti ve≈ jednom! Zar misliß da

ja leΩim na ruΩama?»

Zar dragi Isus ne bi i nama sli√no kazao kad nas zadese

male neda≈e i patnje i odmah stanemo kukati i jaukati kao da se

cijeli svijet srußio na nas. Zar nam ne bi Isus sa KriΩa punim

pravom mogao kazati: «Íuti ve≈ jednom i strpi se! Pogledaj

mene! Zar ja leΩim na ruΩama? Nije li tvrda moja smrtna

postelja?!»

Kad bi √eß≈e pogledali na kriΩ i raspetog Krista, bolje bismo

shvatili tajnu trpljenja. Razumjeli bismo da je Kristovo trpljenje

bilo spasonosni √in za cijeli ljudski rod. Tada bismo i mi u

vlastitom trpljenju prepoznali, ne breme nesre≈e nego izvor

BoΩje milosti. Da baß trpljenjem stje√emo zasluge za nebo.

O tome je divno rekao sveti Ivan Ωupnik Arßki: «Kad

pogledamo na kriΩ Kristov, svi naßi kriΩevi gotovo gube svu

gor√inu. Sa kriΩa te√e slatki balzam. ◊esto puta je dosta da

jedan pogled na Raspetoga, da se rasplinu najdublje naße boli i

patnje. Kako da se tuΩimo na teΩinu svojih kriΩeva, ako

pogledamo ßto je zbog nas trpio sam Bog!»

A i sam sveti Pavao nas uvjerava da patnje ovoga svijeta

nisu nißta u usporedbi sa slavom koja nas √eka na nebesima.

AMEN

Don Iko

TABOR I KALVARIJA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKASTRANA 4

Vatikan, 13. oΩujak 2011.

Papin nagovor uz molitvu An∂eoGospodnji u nedjelju 13. oΩujka 2011.Nestajanjem Boga nestaje igrijehaDraga bra≈o i sestre!

Ovo je prva nedjelja

korizme, liturgijskog vremena od √etrdeset dana koje u Crkvi pred-

stavlja duhovni put priprave za Uskrs. Rije√ je u biti o tome da pra-

timo Isusa koji se odlu√no zaputio prema kriΩu, vrhuncu svojega

poslanja spasenja. Ako se zapitamo: zaßto korizma? zaßto kriΩ?,

odgovor, u najradikalnijem smislu, jest ovaj: zato jer postoji zlo,

ßtoviße, grijeh, koji je prema Svetom pismu najdublji uzrok svako-

ga zla. No ta tvrdnja nije nipoßto neßto o√ito, neßto ßto se samo po

sebi razumije a i sama rije√ "grijeh" mnogima je neprihvatljiva, jer

pretpostavlja religijsku viziju svijeta i √ovjeka. Doista je istina: ako

se ukloni Boga sa √ovjekova obzora, ne moΩe se govoriti o grijehu.

To je kao kada se sunce sakrije pa nestanu sjene; sjene se pojavlju-

ju tek kada grane sunce; tako i iß√eznu≈e Boga nuΩno za sobom

povla√i nestajanje grijeha. Zato se osje≈aj za grijeh – ßto je neßto

sasvim drugo od "osje≈aja krivnje" kako ga shva≈a psihologija –

stje√e ponovnim otkrivanjem osje≈aja za Boga. Izri√e to psalam

Miserere (Smiluj mi se), za kojega se smatra da ga je spjevao kralj

David kada je po√inio grijehe preljuba i ubojstva: "Tebi", kaΩe

David obra≈aju≈i se Bogu, "samom tebi ja sam zgrijeßio" (Ps 51,

16).

Kada √ovjek po√ini neko moralno zlo stav koji zauzima Bog jest

protivljenje grijehu i spaßavanje greßnika. Bog ne tolerira zlo, jer

Bog je Ljubav, Pravednost, Vjernost; i upravo zbog toga ne Ωeli

smrt greßnika, ve≈ da se obrati i Ωivi. Da bi spasio √ovjeka, Bog

odlu√uje neßto poduzeti: vidimo to u √itavoj povijesti Ωidovskog

naroda, po√evßi od oslobo∂enja iz Egipta. Bog je odlu√an u svoje-

mu naumu da oslobodi svoju djecu od ropstva i povede ih k

oslobo∂enju. A najteΩe i najdublje ropstvo jest robovanje grijehu.

Zato je Bog poslao svojega Sina u svijet: da oslobodi ljude od

vlasti Sotone, "izvora i uzroka svakoga grijeha". Poslao ga je u

naßemu smrtnom tijelu da postane Ωrtva okajnica, umrijevßi za nas

na kriΩu. Protiv toga definitivnog i sveop≈eg nauma spasenja,

∂avao se usprotivio svim silama, kao ßto to na osobit na√in pokazu-

je tekst Evan∂elja o Isusovim napastima u pustinji, koje se √ita

svake godine na Prvu korizmenu nedjelju. Naime, u≈i u to liturgi-

jsko vrijeme zna√i svaki put ustati s Kristom protiv grijeha, upustiti

se – bilo kao pojedinci, bilo kao Crkva – u duhovni boj protiv duha

zla (◊ista srijeda, Zborna molitva).

Zazovimo zato maj√insku pomo≈ Presvete Marije za netom

zapo√etu korizmu, da bude bogata plodovima obra≈enja. Posebno

vas molim da se u svojim molitvama spomenete mene i mojih

suradnika u Rimskoj kuriji, koji ve√eras zapo√injemo tjedan

duhovnih vjeΩbi.

Nakon Angelusa

Draga bra≈o i sestre, slike tragi√nog potresa a zatim i tsunamija u

Japanu duboko su nas potresle. ¸elim ponovno izraziti svoju

duhovnu blizinu dragom pu√anstvu te zemlje, koje se dosto-

janstveno i hrabro hvata u koßtac s posljedicama te nesre≈e. Molim

za Ωrtve i √lanove njihovih obitelji kao i za sve one koji trpe zbog

tih straßnih doga∂aja. Upu≈ujem izraze ohrabrenja svima onima

koji se, s hvalevrijednom spremnoß≈u, zalaΩu za dopremanje

pomo≈i. Ostanimo ujedinjeni u molitvi. Gospodin je blizu! (kta/ika)

POMOZIMO OBITELJI DUKI˛Dragi vjerinici!Ovih dana dobio sam ovaj E-mail od obitelji Ivice Duki≈a u

kojem iznosi svoje materijalne i zdravstvene probleme. Budu≈i

da dobro poznajem njegova oca Stipu sa kojim sam bio ßkolski

kolega i koji sada radi kao vratar u Splitskoj bogosloviji i sam

teßki bolesnik. Nekoliko puta me zamolio da se zauzmem kod

Hrvata u Kanadi da se pomogne njemu i njegovu sinu Ivici koji

je teßko obolio i ima brojnu djecu. Iako teßko bolestan Ivica

svaki dan radi po cijeli dan da bi prehranio brojnu obitelj ali viße

ne moΩe otpla≈ivati kredit na ku≈u i u velikoj je opasnosti da je

banka oduzme i proda. Toplo preporu√am svim vjernicima u

naßim Ωupama da u ovoj korizmi svojim darovima obraduju ovu

mladu brojnu katoli√ku obitelj. Budite uvjereni da ≈e te u√initi

veliko djelo jer se radi o dobroj i plemenitoj hrvatskoj i

katoli√koj obitelji. Svoje priloge moΩete dati kod vaßih Ωupnika

ili kod nas u Oakville-u ili direktno poslati na samu obitelj

Duki≈. U nadi da ≈e ova moja molba pasti na plodno tlo, od srca

se svima unaprijed zahvaljujem.

Don Ivan Vukßi≈, odnosno don Iko.

From: Ivica Dukiæ <ivica.dukic@yahoo.com>

To: ikovuksic@aim.com

Subject: Fw: radostan BoΩi≈ od obitelji Duki≈

Date: Fri, Mar 4, 2011 8:18 am

Moje je ime Ivica Duki≈, ro∂en sam 01.10.1973 god. u Splitu i

najstariji sam sin Stipe Duki≈a s kojim ste se telefonski √uli.

¸ivim u ◊akovcu zajedno s svojom Ωenom Mirjanom i 7 djece.

Najstarija je Klara kojoj je sada 8 godina i ide u 2 razred

osnovne ßkole, zatim je Ana kojoj je 6,5 god., pa Lucija s 5

god., zatim blizanci Íimun i Dominik koji imaju 4 godine, pa

Paula s 2 god. i Rafael kojem je sada 7 miseci i sa mnom piße

sada ovo pismo Vama.

¸ivimo u ku≈i na Mihovljanu, jednom selu pored ◊akovca, za

koju smo prije 4 godine dignuli kredit u ßvicarskim francima na

30 godina, u Raiffeisen banci.

Kako su u me∂uvremenu porasli Ωivotni troßkovi u naßoj obitelji

jer nas je dragi Bog obdario dje√icom, sa zahvalom Njemu i u

nadi da nam joß nekog podari !, a s druge strane se mijenjao

te√aj franka i kamatna stopa koja nam je 2x porasla, moja pla≈a

jedva da je sada dostatna da pokrije sva potrebna davanja jer

jedini radim u obitelji budu≈i da je supruga doma s dje√icom…

Otprilike u vrijeme kad smo doselili u ku≈u i dignuli navedeni

kredit, dakle prije 4 god., ja sam obolio od zlo≈udnog melanoma

koΩe lica, operiran sam i sada sam pod kontrolama onkologa…

Moja je bolest u II stadiju, stopa 5 godißnjeg preΩivljenja je

92%, a sama bolest je karakteristi√na po vrlo ranom metastazi-

ranju krvnim i limfnim Ωilama po cijelom tijelu…

Ali dragome Bogu nißta nije nemogu≈e, i za Njega ne vrijede

ove naße ljudske statistike i brojke…

Obra≈am se Vama za pomo≈ u otplati kredita ili bilo kakvoj dru-

goj, ako to BoΩja providnost dopusti.

Neka dragi Bog izlije u Vaßa srca obilje svoje ljubavi i mira.

Vama i svim Hrvatima u Kanadi puno BoΩjeg blagoslova Ωeli

jedna mala obitelj Duki≈ iz ◊akovca.

Mir Kristov s Vama!

Ivica Duki≈

0038540363304

00385955511777

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKA STRANA 5

BLAGOVIJEST - NAVJEÍTENJEGOSPODINOVO

Dvadeset i petog dana mjese-

ca oΩujka Crkva slavi blag-

dan Blagovijesti koji je od

starine dobio ime Navjeßtenje

(lat. Annuntiatio). On govori

o doga∂aju kada je BoΩji

glasnik, an∂eo Gabrijel navi-

jestio Djevici Mariji da ≈e

za√eti i roditi Sina BoΩjega.

Za blagdan ßto ga slavimo

moramo re≈i da je ujedno

Gospodnji i marijanski blag-

dan. Marija je naime, toga

dana za√ela, a Isus je za√et.

Odnosi se na oboje , pa otuda

i dva naziva - Navjeßtenje Gospodnje (mislimo na Krista) ili

Blagovijest (mislimo na Mariju).

Blagdan slavimo 25. oΩujka, a to je to√no devet mjeseci prije

BoΩi≈a. Budu≈i da na BoΩi≈ slavimo Isusov ro∂endan, o√ito je da

to ßto slavimo devet mjeseci prije, jest Njegovo za√e≈e, po√etak

njegova ljudskog Ωivota u utrobi njegove Majke. Blagdan baß nije

sretno liturgijski rijeßen jer gotovo uvijek pada u korizmenom vre-

menu. Po svojem zna√enju i sadrΩaju viße bi odgovarao vremenu

doßaß≈a. Izvjeßtaj o tom izvanrednom zahvatu u povijest

√ovje√anstva i Ωivot nazaretske Djevice donosi nam Evan∂elje sv.

Luke 1,26 – 38.

26U ßestome mjesecu posla Bog an∂ela Gabriela u galilejski grad

imenom Nazaret 27k djevici zaru√enoj s muΩem koji se zvao Josip

iz doma Davidova; a djevica se zvala Marija. 28An∂eo u∂e k njoj i

re√e: "Zdravo, milosti puna! Gospodin s tobom!" 29Na tu se rije√

ona smete i stade razmißljati kakav bi to bio pozdrav. 30No an∂eo

joj re√e: "Ne boj se, Marijo! Ta naßla si milost u Boga. 31Evo,

za√et ≈eß i roditi sina i nadjenut ≈eß mu ime Isus. 32On ≈e biti

velik i zvat ≈e se Sin Svevißnjega. Njemu ≈e Gospodin Bog dati

prijestolje Davida, oca njegova, 33i kraljevat ≈e nad domom

Jakovljevim uvijeke i njegovu kra-ljevstvu ne≈e biti kraja."34Nato

≈e Marija an∂elu: "Kako ≈e to biti kad ja muΩa ne poznajem?"

35An∂eo joj odgovori: "Duh Sveti si≈i ≈e na te i sila ≈e te Svevißn-

jega osjeniti. Zato ≈e to √edo i biti sveto, Sin BoΩji. 36A evo tvoje

ro∂akinje Elizabete: i ona u starosti svojoj za√e sina. I njoj, nerotk-

injom prozvanoj, ovo je ve≈ ßesti mjesec. 37Ta Bogu nißta nije

nemogu≈e!" 38Nato Marija re√e: "Evo sluΩbenice Gospodnje,

neka mi bude po tvojoj rije√i!" I an∂eo oti∂e od nje.

Ovaj izvjeßtaj prona≈i ≈emo u Lukinom Evan∂elju kojega on

iznosi s gledißta Marije, dok taj isti zahvat evan∂elista Matej

iznosi s gledißta Josipa. Oba evan∂elista Ωele naglasiti da je Isus

√ovjek ali i Bog tj. Bog koji postaje √ovjek. Njegovo je za√e≈e

√udesno, po Duhu Svetom. Tu spoznaju moraju proΩivjeti i Marija

i Josip. Isus jest sin Marije ali je i Sin BoΩji.

Rije√i BoΩjega glasnika u doga∂aju Navjeßtenja rado se spomi-

njemo dok izgovaramo molitvu An∂eo Gospodnji. Svakog dana

ujutro, u podne i nave√er sa svih tornjeva katoli√kih crkvi zvona

nas pozivaju da pozdravimo Gospu. MoΩda je ovdje zgodno

napomenuti da je zvonjavu odredio papa Kalist III. Bilo je to u

znak zahvalnosti ßto su god. 1456. krß≈anski vojnici koje je

predvodio vojvoda Janko Hunjadi (u narodnim pjesmama proz-

van Sibinjanin Janko), a hrabrio franjevac sv. Ivan Kapistran,

obranili Beograd od Turaka.

U Blagovijesti dobro osje≈amo da to bijaße odlu√uju≈i √as za

sve ljude: Bog je doßao me∂u nas i Marija bijaße tu, da primi

Boga, koji postade √ovjek u naße ime. Ne zaboravimo, sam Bog

dao je Mariji posebno mjesto, izabravßi je za Majku Isusu, a

Gospodin Isus opet ju daje i nama za Majku naßu.

vl√. Dubravko Lauß

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNUNEDJELJA: 20. oΩujka 2011: 2. Koriz. Ned. (Pa√ista), Dionizije

PONEDJELJAK: 21. oΩujka 2011: Serapion, Vesna

UTORAK: 22. oΩujka 2011: Oktavijan, Jaroslav, Lea

SRIJEDA: 23. oΩujka 2011: Oton, Pelagije, Turibije, DraΩen

◊ETRTAK: 24. oΩujka 2011: Latin, Javorka, Sv. Katarina Ívedska

PETAK: 25. oΩujka 2011: BLAGOVIJEST, Maja, Marijan

SUBOTA: 26. oΩujka 2011: Montan, Maksima, Emanuel, Goran

¸UPNI PARK FATHER KAMBERUPRAVITELJ PARKA, ¸UPE TORONTO I MISSISSAUGA

ZAHVALJUJUsvima koji su pripremali i odazvali se na BAKALAR VE◊ERUkoja se je odrΩala 9. oΩujka 2011. na Pepelnicu u Ωupnoj dvo-

rani-Mississauga.Bakalar ve√eru pripremali su: Petar Budißa-Dalma Catering,Dragica Zebi≈, Sloboda Grdi≈, Zora Lon√ar, Branka Okrßaj,

Vickie Mimica i Anka Drandi≈Kao drußtva odazvali su se: Sv. Lovre-Vivodina, Hr. Klub

Zagorje, Kazalißno drußtvo-Histerioni i Mississauga SoccerClub, Folkolre Ensamble Hrvatska

Dobit od Bakalar ve√ere: $ 6,851.15Novac bit ≈e upotrijebljen za ure∂enje i odrΩavanje Ωupnog

parka Fr Kamber

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

Novi uvjeti iznajmljivanja Ωupne dvoraneIznajmljivanje Ωupne dvorane ograni√uje se na hrvatsku

katoli√ku zajednicu, na katolike Hrvate, pripadnike hrvatskih

katoli√kih Ωupa JuΩnoga Ontaria. Dvorana se svima iznajmljuje

pod sljede≈im uvjetima:

Posjet naßih krizmanika katedrali Svetoga Mihaela uTorontu

P r o ß l o g a

utorka, 15.

oΩujka, naßi

su krizmani-

ci posjetili

k a t e d r a l u

Sv. Mihaela

u Torontu.

Pod vod-

stvom nji-

hove vjer-

ou√iteljice, gospo∂e Maje Beg, a u drußtvu roditelja ili djeda i

bake, oni su paΩljivo razgledali katedralu s njezinim znameni-

tostima. Nakon toga su se zajedno sa svojim upraviteljem Ωupe,

vl√. Mladenom Horvatom, pridruΩili molitvi krunice i Sv. Misi,

koju je predvodio Msgr. Marco Laurencic. Susret je zavrßio u

obliΩnjem Eaton Centre-u kod zajedni√koga stola.

IZ MATI◊NIH KNJIGA

Iz matice umrlihU subotu 12. oΩujka misom i sprovodnim obredima ispratili smo

na groblje tijelo preminulog Ωupljanina Drage KOVA◊I˛A.

Obitelji i prijateljima izraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut a

pokojniku molimo dar uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

Projekt korizmenog liturgijskog ure∂enja SvetißtaNa po√etku

k o r i z m e

krenuli smo

u projekt

korizmenog

u r e ∂ e n j a

Svetißta. Prvi

korak projek-

ta obuhva≈a

p r i p r e m u

ljubi√astoga

zastora na propovjedaonici, krstionici, malom stoli≈u ispred

oltara i donjem oltarniku na glavnom oltaru, ßto je ve≈ u√injeno.

Drugi korak projekta obuhva≈a zastore za veliki kriΩ iza glavno-

ga oltara i kriΩeve koji ≈e se upotrebljavati u korizmenoj liturgi-

ji. Tre≈i korak obuhva≈a donje oltarnike kod svetohranißta,

pomo≈nog liturgijskog stoli≈a i Gospina oltara. Zadnji korak

projekta bit ≈e izrada misnice iste ljubi√aste boje. Ljubi√asta

boja ozna√ava liturgijsko vrijeme korizme i doßaß≈a, te je stoga

namjena ovih predmeta dvostruka. Najljepße zahvaljujem

gospo∂i Marici Bradica i gospo∂i Barbari Dudas, koje su

poΩrtvovno krenule u potragu za ljubi√astim platnom, ßto ≈e kra-

siti naßu Crkvu u ova sveta vremena. Jednako tako zahvaljujem

gospo∂i Ivi Vrlji≈, koja vjeßtim i marnim rukama mjeri i ßije

ove predmete. Budu≈a ≈e vremena spominjati njihov dobro-

voljni i poΩrtvovni rad, a dok ih promatramo, mi im od svega

srca zahvaljujemo za dobar rad i primjer ßto nam ih svojim Ωivo-

tom daju. Zahvaljujem i svima Vama koji se uklju√ujete u ovaj

projekt svojim darovima.

KriΩni putTijekom korizme sudjelovat

≈emo u poboΩnosti kriΩnoga

puta utorkom u 7:00 PM,nakon ve√ernje Sv. Mise.

s upotrebom kuhinje 8:00 AM – 1:30 AM 1500 CAD+

500 CAD polog

u slu√aju ßtete

bez upotrebe kuhinje 8:00 AM – 1:30 AM 1000 CAD+

500 CAD polog

u slu√aju ßtete

SUBOTOM:

s upotrebom kuhinje 12:00 PM – 6:00 PM 600 CAD+

200 CAD polog

u slu√aju ßtete

bez upotrebe kuhinje 2:00 PM – 6:00 AM 400 CAD+

200 CAD polog

u slu√aju ßtete

NEDJELJOM:

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKA STRANA 7

Nedjelja, 20. oΩujka u 9:30 a.m.† Mile MESI˛

† Elizabeth HREN

11:00 a.m.- za Ωupljane

Ponedjeljak, 21. oΩujka u 6:30p.m.

Utorak, 22. oΩujka u 6:30 p.m.† Ljiljana BOÍKOVI˛

† Milka HUDAJ

Srijeda, 23. oΩujka u 6:30 p.m. † Iva JELAVI˛

† Frank TOMAS, god.

i † iz obitelji

◊etvrtak, 24. oΩujka u 6:30 p.m.† Mate GRANI˛

Petak, 25. oΩujka u 6:30 p.m.† Ivan i An∂elko BADURINA

i Valter POZAI˛

† Julka CVITKO, god.

i Barbara BU◊AR

† Ivan KARLOV◊EC

i Agata i Stjepan OLETI˛

- na nakanu Presvetom Srcu

Isusovu

† Jerko ÍKARI◊I˛

- na nakanu

† Pero, Paula i Ivica PRKI˛

† Jure i Petar PAVLOVI˛

i † iz obitelji ÍPRAJC

† Katica, Josip i Milica VLAÍI˛

- na nakanu

† Agata WOZNY

RASPORED MISA

† Jelica, Josip i Antonia

BADURINA i

u √ast sv. Antunu na nakanu

- na nakanu

Subota, 26. oΩujka u 6:00 p.m.- nedjeljna misa† Dragica PERI˛, god.

† BlaΩ RAZUMI˛, god.

† Nikola, god., Bara,

Milka i Barica ◊ULIG

† Ivan GOTOVAC, god.

i † iz obitelji

† Katica VALENTI˛

† Josip KOBALI i † iz

obitelji KOBALI

† Josip GALINEC i † iz obitelji

† Tomo RUKAVINA

† Josip MARKETI˛, god.

† Tadija VIDOVI˛

† Mara, Stojan i

Ante MARIJANOVI˛

† Tada, Ante i

Josipa MATURA

† za sve Josipe iz obitelji

PUÍKARI˛ i CINDRI˛

† Dorotea FRIÍ◊I˛, god.

† Duje KAPOV, god.

i † iz obitelji

† Katica VALENTI˛

† MatijaZEKUZI˛

Nedjelja, 27. oΩujka u 9:30 a.m.† Elizabeth Hren

† Manda, god. Grgo i Îuro

VOJNI˛

11:00 a.m.- za Ωupljane

◊estitke i obavijesti preko radio programa „HrvatskaStraΩa"

Osobe koje Ωele izre≈i ro∂endansku

√estitku, spomen na neku obljetnicu ili

obavijest o smrti voljenih osoba ovdje u

Kanadi ili domovini Hrvatskoj, mogu to

u√initi svake nedjelje unutar radio pro-

grama „Hrvatska StraΩa" od 3:00 PM do

4:00 PM. Svaki takav oglas, koji u sebi

moΩe uklju√ivati nekakvu pjesmu, podli-

jeΩe nov√anoj naknadi od 30 CAD.

Nov√anu naknadu treba uru√iti u Ωupni ured, 7 Croatia Street, jed-

nako kao i svaki drugi dar ili prilog, zajedno s pisanom obavijesti,

koju se tako∂er moΩe poslati na Ωupni E-mail: ladyqueenofcroat-

ia@bellnet.ca. Nov√ana naknada i obavijest trebaju prispjeti u

Ωupni ured najkasnije do 6:00 PM svakoga petka, ako se o√ekuje

da oglas bude uklju√en u nedjeljni radio program.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU

Za crkvuPaula Fake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Stana Sunara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Nikola Valenti≈- u spomen pokojne Katice Valenti≈. . . . ..$235

Slavko Kele√i≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1000

Miro i Marija Volari≈- u √ast sv. Josipu . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Korizmeno liturgijsko ure∂enje prostora Svetißta:Milka Mo≈an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Mara Ba√i≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Ana Perißa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$30

Ankica Todori≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

An∂elka Raki≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$50

Mira Turkovi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Zora ¸abev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Katarina Ítrk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10

Margaret Ozimac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Iva Beroß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$20

Barica i Milan Obranovi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Jagica i Mijo Pußkari≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Katica Hudaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$40

Mißo i Matija Petrli≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$50

Ivan i Vera Rotim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Vera RuΩi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$20

Ante Butkovi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Katica Banovi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Nediljko ◊oti≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Marija Leko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Gino NeΩi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Marija Viduka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Za CaritasObitelj Grbac- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Milka Mo≈an- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

NN- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$50

Ivan i Vera Rotim- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Od srca hvala svim darovateljima!

Danas kolektu skupljaju u 9:30: Milan Mrazovac, Dario

Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari≈

u 11:00: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo ¸upan,

Marin Mandi≈ i An∂elko Vißi≈

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Josip Pava√i≈,

Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert Badurina

Japan Earthquake/Tsunami Relief

Those wishing to help through a financial contribution may doso in the following ways:

• Online through ShareLife’s website: www.sharelife.org

• By phone through the ShareLife office – 1-800-263-2595 or

416-934-3411

• Through the parish, making cheques payable to:

ShareLife – Parish Name – Earthquake – Japan

Parishes are asked to gather funds together and send one parishcheque to the ShareLife office.

We offer our prayers for the millions of people in Japan affected

by this disaster, those who have died and those who will perse-

vere and rebuild their homes and lives. Thank you for your

ongoing efforts to serve those in need, both here at home and

around the world.

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 12/2011 NEDJELJA 20 O¸UJKA

hrvatske obitelji nalaze pred mnogim opas-

nostima i problemima. Potrebna im je nebeska

zaßtita i pomo≈. Neka naße hrvatske obitelji

svetog Josipa izaberu za zaßtitnika, kako bi u

njima vladao mir i sre≈a, Ωivot i ljubav.

Dragi vjernici,

Vjerujem da ≈ete se sloΩiti sa mnom da ima

dovoljno razloga da u naßoj crkvi bude prisu-

tan kip svetog Josipa, koji ≈e nadam se pri-

donijeti ve≈em porastu poboΩnosti prema sve-

tom Josipu, koji nam sigurno ne≈e uskratiti

svoju nebesku pomo≈ i zaßtitu.

Sveti Josipe, moli za nas!

Pripremio: Fr Ivica Reparinac, Ωupnik

¸UPNE OBAVIJESTI

Sredißnja svetkovina mjeseca oΩujka

jest blagdan svetog Josipa, zaru√nika

BlaΩene Djevice Marije, Isusova

poo√ima i zaßtitnika svete Crkve. ◊itav

mjesec oΩujak posve≈en je svetom

Josipu kao njegov mjesec.

Prema evan∂elju sveti Josip bio je

pravedan muΩ, √ovjek dobra srca, √ovjek vjere i poslußnosti. Bio

je muΩ √ista srca i briΩni √uvar, skrbnik najsvetije obitelji. Zbog

svega toga sveti Josip zasluΩuje naße najdublje poßtovanje i ßto-

vanje.

Iako je sveti Josip Ωivio na zemlji davno prije nas, ipak on nam je i

danas veoma bliz jer je Ωivio Ωivotom sli√nim naßemu, kao √ovjek

radnik, √uvar i hranitelj svete obitelji, te je imao dosta briga,

teßko≈a kao i mi. I baß u takvim prilikama sveti Josip pokazao se

√ovjekom ure∂en mnogim dragocjenim vrlinama. Za naß vjerni√ki

Ωivot, itekako je dobro i korisno razmißljati o svetom Josipu i

njega u Ωivotu nasljedovati. Od njega moΩemo najbolje nau√iti

pravu ljubav prema Isusu i Majci Mariji.

Budu≈i da je sveti Josip poslije BlaΩene Djevice Marije bio Isusu

najbliΩi, to je i mo≈ njegova zagovora velika. On je zaista naß

velikodußni pomo≈nik i zagovornik, kojemu se moΩemo uvijek

zaufano ute≈i u naßim duhovnim i materijalnim potrebama.

Sveti Josip je zaßtitnik obitelji i nama danas Crkva govori za

glavara svete Obitelji: „Idite k Josipu!" A za nekoliko dana u naßoj

crkvi Hrvatskih mu√enika bit ≈e postavljen kip svetog Josipa s

djetetom Isusom i stolarskim alatom. Kip svetog Josipa u anti√koj

bijeloj boji bit ≈e postavljen kod ulaza u crkvu s lijeve strane.

Zaßto kip svetog Josipa, a ne nekog drugog sveca?

Sveti Josip bio je radnik, drvodjelac koji je briΩno i savjesno vrßio

svoju Ωivotnu zada≈u. U Kanadu prije 50 i 60 godina dolazili su

mladi Hrvati iz siromaßnih obitelji bez nekih velikih ßkola, ve≈

neki moΩda izu√enim zanatom. Iz tog razloga mnogi Hrvati bili su

prisiljeni raditi obi√ne, jednostavne ali teßke poslove. I svojim

teßkim ali poßtenim radom uzdrΩavali svoju obitelj. Uvjeren sam

da nema sveca, koji bi mogao bolje razumjeti teßki rad naßih

muΩeva u Kanadi, od svetog Josipa.

Sveti Josip jest zaßtitnik domovine Hrvatske. U lipnju 1687.

godine Hrvatski je sabor izabrao svetog Josipa za nebeskog zaßtit-

nika Hrvatskog naroda. Sve do danas to nije osporeno. Iako

Ωivimo daleko od svoje voljene domovine Hrvatske, nikada je ne

smijemo zaboraviti i u svojim molitvama, a to ≈emo sada mo≈i joß

viße pred kipom svetog Josipa.

Sveti Josip jest zaßtitnik obitelji. On se uvijek povezuje s Isusom i

Marijom, oni su Ωivjeli pod njegovom zaßtitom. Mnoge se naße

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINI

USKRSNA ISPOVIJED: 10. TRAVNJA 2011.

SLAVLJE PRVE SVETE PRI◊ESTI: 1. SVIBNJA 2011.

SLAVLJE SVETE POTVRDE: 7. SVIBNJA 2011.

¸UPNI PIKNIK: 26. LIPNJA 2011.

PROSLAVA SV. MARKO KRI¸EV◊ANINA: 11. RUJNA 2011.

PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A: 20. STUDENOGA 2011.

¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.

BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

PROJEKT „SVJETLA"Projekt „svjetla" u crkvi i ispred crkve sastoji se od tri dijela:

prvi: zamjena lustera (chandeliers) u crkvi, drugi: osvjetljenje

ulaza i izlaza iz Ωupnog parkiralißta i Marijina kipa, postave

nove oznake za crkvu i tre≈i: ure∂enje zelene povrßine oko

crkve.

Prvi dio ovog projekta je zavrßen ovih dana postavom novih lus-

tera (chandeliers) u crkvi. U prvi dio projekta uloΩeno je

$ 31, 000.00.

Nalazimo se u pripremi drugog dijela ovog projekta i nadamo se

da ≈e uskoro i on biti realiziran.

Tre≈i dio ovog projekta bit ≈e dovrßen u prolje≈e kada nam za to

dopusti vrijeme.

Zahvaljujemo svim dosadaßnjim darovateljima koji su nam svo-

jim nov√anim darovima omogu≈ili u ostvarenju prvog dijela

projekta „svjetla".

HVALA NA SVAKOM DARU!

USKORO KIP SVETOG JOSIPA U CRKVI HRVATSKIH MU◊ENIKA

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 12/2011 NEDJELJA 20 VELJA◊E STRANA 9

Ponedjeljak 21. oΩujka †Mile Mesi≈, godißnjica

†Anton ◊olaki≈, godißnjica

Utorak, 22. oΩujka: Sv. misa u9:00 a.m.†Grgo Íkara

†Anka Ku√ini≈

Srijeda, 23. oΩujka: †Ante Íabi≈, godißnjica

†Julka Cvitko, godißnjica

◊etvrtak, 24. oΩujka: †Slavica Karl, godißnjica

†Jozo Bunti≈, godißnjica

Petak, 25. oΩujka: †Nediljko Kapurali≈

†Vlado Tomas

†Ivan Star√evi≈

†Ivan Vukovi≈

†Ivan Mrkonja, i sve pok. iz ob.

†Vinka Capan, i sve pok. iz ob.

†Mile Bari≈, godißnjica

†Slavica, RuΩa i Ante Alilovi≈

†Dragica, Josip, Ivan i Mijo

Kraß√i≈

†Mara, Mijo, Josip i Franjo Vlaßi≈

†Florijan Car

†Ljubica Ropar, godißnjica

†Roza i Nikola Crni≈, godißnjica

†Adela Polan√ek

†Dragica Jurini≈

†Marija i Mile Obajdin

†Mile, Marija i Anton Mesi≈

†Ljubomir Kurili≈

Bogu u zahvalu za zdravlje

Na nakanu

Subota 26. oΩujka: Sv. misa u6:00 p.m.†Stipe ˛urkovi≈

†Dragica i Mirko Vrbanek

†Roza i Nikola Crni≈

†Pavle Latkovi≈

†Dragica Jurini≈

†Marija Kruni≈

†Mitar Mihnjak

†Krsto Crljen

†Ljubica Ropar, godißnjica

†Ana Farkaß, godißnjica

†Vinko Mari≈

†Josip Rajkovi≈, godißnjica

†Ana Bukvi≈

†Kata Lemut

†Ana, Nikola, Marija i Branko

Sajko

†Vlado Pokorony, godißnjica

Nedjelja 27. oΩujka: Sv. Misa u9:00 a.m.†Zvonko Lorkovi≈

†Ana Bandula

SV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

POBO¸NOST KRI¸NOG PUTA KROZ VRIJEMEKORIZME - Kroz vrijeme Korizme poboΩnost KriΩnog puta

svakog petka u 6:30 sati. Nakon poboΩnosti KriΩnog puta sv. Misa.

SVETKOVINA BLAGOVIJESTI-SVE◊ANA SVETA MISAU 7:00 P.M. - U petak, 25. oΩujka, crkva slavi svetkovinu Blagov-

ijest ili Navjeßtenja Gospodnjega. Ova svetkovina priziva nam u

sje≈anje onaj doga∂aj kada je an∂eo doßao Mariji i navijestio joj

ro∂enje Isusa Krista, o√ekivanoga Mesiju. Sve√anu svetu Misu

predvodit ≈e mons. Nikola Keki≈, biskup KriΩeva√ke eparhije,

(grkokatoli√ke biskupije).

VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 22. oΩujka 2011. odrΩat ≈e se vjeronauk za

prvopri√esnike i krizmanike. U 7.00 sati za prvopri√esnike, u 8:00

sati za krizmanike.

PJEVANJE:U utorak, 22. oΩujka 2011. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba za

Ωupni zbor u 7:30 sati.

U √etvrtak, 24. oΩujka 2011. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba

za dje√ji zbor u 7:00 sati.

◊ITA◊I: Danas: u 9:00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11:00 sati: Ante i Kristina Laußi≈

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Berislava i Kristina Ljubi≈

u 11:00 sati: Daniela Lebec i Ana Leßko

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9:00 sati: Mate RoΩman, Anton Osojni√ki i Joe

Draßkovi≈

u 11:00 sati: Vinko Kozina, Mijo Zoreti≈ i Nick Jurini≈

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Jelenko Mißi≈, Slavko Ljubi≈ i

Radoslav Íißko

u 11:00: Bruno Mandi≈, Jozo Lu√i≈ i Josip Vrbos

BROJA◊I KOLEKTE: Danas: Vinko Kozina, Jozo Lu√i≈, Maria i VeronikaOkrugi≈Slijede≈e nedjelje: Marian Lajtman, Stjepan Sori≈ i AnaLeßko

DAROVATELJI:

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVETIMOLTARSKIM SAKRAMENTOM

U petak, 25. oΩujka 2011. godine od 5:00 do 7:00 sati nave√er

za Ωupnu zajednicu, za obitelj i duhovna zvanja.

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je

i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu za

ugodan miris". (Ef 5, 1-2)

¸IVOTOPIS MONS. NIKOLE KEKI˛A, BISKUPAKRI¸EVA◊KE EPARHIJEMons. Nikola Keki≈ ro∂en je 18. sije√nja 1943. u

selu Stari Grad, u ¸umberku. Roditelji su mu

Nikola i An∂a ro∂. Smi√iklas. Po narodnosti je

Hrvat. Osnovnu ßkolu poha∂ao je u Soßicama i u

Iloku. Gimnaziju i teoloßki faklultet poha∂ao je u

Zagrebu, a 1967. odlazi na daljnji studij u Rim.

Po zavrßetku studija u Rimu, zare∂en je za sve≈enika 1. studenoga

1970. u Ωupi sv. Petra i Pavla u Soßicama, u ¸umberku. Za bisku-

pa KriΩeva√ke eparhije zare∂en je 4. srpnja 2009.

KriΩeva√ka eparhija ili biskupijaKriΩeva√ka biskupija okuplja grkokatolike na cijelome podru√ju

Hrvatske, Slovenije, te Bosne i Hercegovine. Grkokatoli√ka

Crkva ili Crkva isto√noslavenskog obreda, u svom bogosluΩju

sluΩi se bizantskim obredom i gr√kim, staroslavenskim ili narod-

nim jezikom, u punom je zajednißtvu s Rimskom Crkvom te priz-

naje papu za svoga vrhovnog poglavara. U gradu KriΩevci nalazi

se rezidencija biskupa i stolna crkva grkokatoli√kih biskupa.

¸UPNA FOLKLORNA GRUPA SLJEME ORGANIZIRABAKE/SARMA SALE - U nedjelju, 3. travnja 2011. ¸FGSljeme organizira prodaju „sarma" nakon svete Mise u 9:00sati u Ωupnim-ßkolskim prostorijama.

ZA CRKVU:Zinka Bosnar $ 100.00

Drago Perli≈ $ 100.00

Bill Benko $ 50.00

Anica Filip√i≈ $ 100.00

Dragutin i Ankica Biro $ 100.00

ZA OBNOVU SVJETLA:Anto i Marica Boßnjak $ 100.00

Ana Sekuli≈ $ 100.00

Stjepan ¸ganjer $ 100.00

Ob. Josip i Mirjana Jerkovi≈

$ 100.00

Bill Benko $ 50.00

Darinka Luci≈ $ 60.00

ZA OBITELJ TOMI˛:Darlene Vißtica $ 50.00

N.N. $ 200.00

N.N. $ 40.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

¸UPNE OBAVIJESTI

NAÍI DAROVATELJI: CRKVA: Darko Klari≈ $100.00

Nicholas Ípe√i≈ $ 60.00

George Maltar $ 50.00

Nada Magoß $ 50.00

Tomislav Bezi≈ $150.00

Povodom krßtenja malog Julia Jeli≈: Dragan Steve i Sandra Jeli≈ $200.00

Za bolesnog oca obitelji: N.N. $600.00

Milenka Burazin $ 40.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

.

PRVA PRI◊EST u naßoj Ωupi ≈e biti

08. svibnja 2011.VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE je

u subotom od 2:30 do 4:00 sata. MOLIMO roditelje prvopri√esnika da svoju djecu redovno

dovode na vjeronauk u crkvu, a OBAVEZNA je i nedjeljna Sv.

misa.

«KRUH SVOJ S GLADNIM DIJELI!»

KORIZMENO - KARITATIVNI RU◊AK

≈e biti u nedjelju 3. travnja nakon pu√ke Mise u Ωupnoj dvorani.

Svrha ovog ru√ka je pomo≈i siromasima. Zato pozivamo Ωup-

ljane i prijatelje da u duhu korizme budu dionici ovoga humani-

tarnog ru√ka. Evo nam prilike u√initi jedno veliko dobro djelo.

HODO◊AͲE U MONTREAL

U subotu i nedjelju 12. i 13. oΩujka u organizaciji naße Ωupe ißli

smo u Montreal na hodo√aß≈e sv. Josipu i sv. Andriji - nedavno

proglaßenom svetim, a koji je bio idejni za√etnik izgradnje

ovoga svetißta. On je bio brat laik, ne sve≈enik i u Ωivotu vrlo

boleΩljiv, a s BoΩjom pomo≈u u√inio je veliko krß≈ansko djelo.

Bio je jedan autobus hodo√asnika iz naßih Ωupa JuΩnog Ontaria:

Toronto, Mississauga, Norval, Oakville. Bilo je svega lijepoga

ßto spada na jedno hodo√asni√ko i izletni√ko putovanje. Znak da

je neßto bilo dobro je kada se pita: kad ≈emo opet negdje? A to

su na rastanku mnogi upitali!

Don Ilija

RASPORED SLU¸BI:

◊ITA◊I:SUBOTA: 19. oΩujka: 5:00: Renata Kuni≈

NEDJELJA: 20. oΩujka: 9:00 – Stjepo Mar√inko

11:00 – Franjo Fabek, RuΩica Bori√evi≈ i Branko

Nemet

SUBOTA: 26. oΩujka: 5:00: SnjeΩana Parilac

NEDJELJA: 27. oΩujka: 9:00 – Iva Bakari≈

11:00 – Marija Pileti≈, Ana Karlovi≈ i Emily Radalj

REDARI:Subota: 19. oΩujka: Nikola Repar i ¸eljko Jerbi≈

Nedjelja: 20. oΩujka: 9:00 – John ◊avlovi≈ i Gregory Stajduhar

11:00 – Mile Jele√anin i Ljubo Nikoli≈

Subota: 26. oΩujka: Zdenko Capan i Nikola Repar

Nedjelja: 27. oΩujka: 9:00 – Mike Ma√a√evi≈ i Toni Jeli√i≈

11:00 – Josip Sajko i Josip Jureßi≈

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKA STRANA 11

Radosno vas o√ekujemo na sve vas zazivamo BoΩji blagoslov.

Ulaznina je $20 za odrasle i $5 za djecu do 12 godina.Ulaznice moΩete naru√iti i dobiti u Ωupnom uredu.

KLANJANJE je svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 sati uve√er.

Do∂imo i molimo za sve≈eni√ka i redovni√ka zvanja i za obitelji

u naßoj Ωupi.

MOLITVA KRI¸NOG PUTA u korizmenom vremenu u naßoj

crkvi ≈e biti:

Petkom u 6:30 sati, a nakon toga Misa. Nedjeljom u 10:30 sati.Katolici ne jedu meso na korizmene petke.

KRUNICA ≈e biti svaki dan 20 minuta prije Mise.

MOGU˛NOST ZA ISPOVIJED je svakog dana pola sata

prije Mise.

IZ MATICE KRÍTENIH

U nedjelju 13. oΩujka krßten je

Julio Jeli≈, sin Dragana Steve i

Sandre r. Despot

Roditeljima i kumovima iskreno

√estitamo i molimo da novokrßteni-

ka BoΩji blagoslov prati kroz cijeli

Ωivot.

IZ MATICE UMRLIHOvih dan u Zagrebu je umrla Milka Palatinuß sestra naßeg Ωup-

ljanina Ivana Ozimeca u 93-oj g. Ωivota. Ivanu i svim

oΩaloß≈enima izraΩavamo iskrenu krß≈ansku i ljudsku su≈ut i

molimo Gospodina da pokojnicu primi kod sebe na vje√ni

po√inak.

U ¸UPNOM UREDU MO¸ETE NABAVITI knjiΩicuKRI¸NOG PUTA POSVE˛ENOG BLEIBURÍKIM¸RTVAMA prigodom 65. obljetnice.

¸UPNI URED JE U KU˛I SESTARA zbog renoviranjaΩupne ku≈e.

URED JE OTVOREN: RADNIM DANOM od 9:00 - 12:30 a.m., te od 3:00 - 6:00 p.m.,

PONEDJELJKOM URED NE RADI!

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno.

PONEDJELJAK: 21. oΩujka: Serapion

† Marta Milorad – An∂a i Niko Pavi≈

Na √ast Gospi – An∂a i Niko Pavi≈

UTORAK: 22. oΩujka: Oktavijan Misa u 8:00 ujutro† Ana i Josip Walter – An∂ela ¸ugaj

† Jela i Ivan Crnkovi≈ – An∂ela ¸ugaj

SRIJEDA: 23. oΩujka: Oton

† Jaka Pari≈ – ob. Drago Ípehar

† Ante Salapi≈ – ob. Josip Azinovi≈

◊ETVRTAK: 24. oΩujka: Latin

† Nikola Ledenko – ob. Ante ◊ur√ija

† Nikola Soka√i≈ – ob. Marijan Krizman√i≈

PETAK: 25. oΩujka: BLAGOVIJEST

† Viktor i Zora Star√evi≈ – k≈i Darka Mati≈

† Vißnja Lon√ar – sestra Darka

SUBOTA: 26. oΩujka: Montan Misa u 5:00 uve√er† Jaga Gredelj – Aloisia Mrkoci

† Steven Josipovi≈ – ob. Brnadi≈

† Ljubica Bradvi≈ – ob. Nikola Repar

† Ljubica Íkofi≈ – ob. Nikola Repar

† Ivanka i Ivo Vuj√i≈ – ob. Dragan Vrban

† Milan i Jakov Vrban – ob. Dragan Vrban

† Marija ˛uri≈ – ob. Íola

† Petar ˛uri≈ – ob. Íola

† Ivan KriΩanac – ob. Íola

† Nevenka Burazin – ob. Dany Oreßkovi≈

† Nikola Ledenko – ob. John Ku√an

† Valentin Bezi≈ – ob. Tomislav Bezi≈

† Mara Vukoja – ob. BoΩe Zlomisli≈

† Ken Lumas – ob. Restek

† Ivan i Stipe Vukojevi≈ – ob. Restek

† Ante Salapi≈ – ob. Semren

† Pave ˛urak – ob. Semren

Svi † ob. Bezi≈ – ob. Tomislav Bezi≈

NEDJELJA: 27. oΩujka: III. korizmena Nedj. (Bezimena)9:00 sati ujutro† Milica Soka√i≈ – ob. Jure Star√evi≈

† Petar i Matija Star√evi≈ – ob. Jure Star√evi≈

† Ivan Peti – supruga i djeca

† Slavica Alilovi≈ – suprug i djeca

† Drago i Jure Dolinar i svi † iz ob. – Marica Luka

† Jessica Luka – Marica Luka

† Tomislav Vavro – ob. Zdenko Vavro

† Antun i Janja Tominac – ob. Tomislav Vavro

† Nevenka Burazin – ob. John Ku≈an

† Zora PovrΩeni≈ – ob. Ivica Lorkovi≈

† Jaka Pari≈ – ob. Drago Ípehar

11:00 SATI – ZA SVE ¸UPLJANE

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2011• KORIZMENO - KARITATIVNI RU◊AK – 3. travnja

• PRVA PRI◊EST – 8. svibnja

• PRESV. TROJSTVO i ¸UPNI PIKNIK – 19. lipnja

• SV. ANA – 26. srpnja

• PROSLAVA 35. g. OSNUTKA ¸UPE i

20. g. BLAGOSLOVA CRKVE – 15. listopada

• ¸UPNI BANKET – 19. studenoga

• BO¸I˛NA ÎA◊KA PRIREDBA – 3. i 4. prosinca

K O M E N TA R "GLAS KONCILA"

20. oΩujka 2011.

STRANA 28

Rußenje se ne moΩe podrΩati

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 12/2011, NEDJELJA 20. O¸UJKA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Dok je na politi√koj sceni sve snaΩnije prisutna polarizacija

svojstvena godini u kojoj slijede parlamentarni izbori, a na ulica-

ma Zagreba i drugih gradova nastavljaju se prosvjedi preteΩno

mladih koje su mediji prozvali »fejsbukovcima«, ukupna poli-

ti√ka situacija u Hrvatskoj postaje, √ini se, providnija i shvatljivi-

ja. Svjetlo za bolje razumijevanje tih politi√kih doga∂anja kao i

za traΩenje dobrih rjeßenja neizravno je dao i kardinal Josip

Bozani≈ u homiliji na misi o 9. obljetnici preminu≈a kardinala

Franje Kuhari≈a.

Nakon »gostovanja« √elnika politi√kih stranaka na

Pantov√aku, postaje providnije da je uzavrelost politi√ke scene

tek joß jedna u nizu »bura u √aßi vode«, odnosno rivalstvo za

zauzimanje ßto povoljnijeg predizbornog i izbornog poloΩaja a

da drugih bitnih razlika, ako se izuzme Hrvatska stranka prava,

me∂u politi√kim strankama zapravo i nema. Tako u pogledu

ovoga povijesnog √asa najaktualnijeg pitanja hrvatskih nacional-

nih interesa da se ßto prije zavrße pregovori s Europskom Uni-

jom me∂u politi√kim strankama, izuzevßi Hrvatsku stranku

prava, postoji zapravo konsenzus. No to za politi√are nije razlog

da se joß jednom ne bi o√itovala Ωelja, moΩe se √ak re≈i i Ωudnja,

za o√uvanje ili za zadobivanje vlasti, vaΩnijom od svih gospo-

darskih, socijalnih i drugih problema hrvatskoga drußtva. Sva

doga∂anja na strana√ko-politi√koj sceni potvr∂uju da je vrhovi-

ma politi√kih stranka, ra√unaju≈i sa zavrßetkom pregovora s EU-

om, jedino stvarno bitno tko ≈e od njih imati vlast u Hrvatskoj, a

za hrvatsko je drußtvo najvaΩnije i najbitnije da se uspostavi

transparentna demokracija bez ikakvih povlastica za ikoje pojed-

ince i interesne skupine, da ozdravi krivo usmjereno gospodarst-

vo da bi se mogli zaposliti svi koji znaju i ho≈e raditi i da se

njeguje i razvija autenti√na hrvatska kultura. Nije li golema

nevolja kad se tako snaΩno razlikuju prioriteti politi√ara i

hrvatskoga drußtva? Nisu li na mjestu rije√i kardinala Bozani≈a:

»Stoljetna nastojanja za ostvarivanje slobode naßega naroda ne

bi se smjela rasprßiti u neodgovornosti. Dugo smo nosili √eΩnju

da sami moΩemo graditi drußtvo u okviru drΩave koja poßtuje

pravo i pravednost. Molimo i nastojimo da drΩava ne dopusti da

neodgovornost pogazi njezine institucije, a ujedno da institucije

drΩave ne zanemare svoj narod«!?

Joß manje sluha za sadaßnji povijesni trenutak pokazuju

prosvjednici koji traΩe momentalnu ostavku sadaßnje Vlade.

Naime, nakon izmanipuliranog i nedopustivog, nasilni√kog

prosvjeda u Radi≈evoj ulici u subotu 26. velja√e, prosvjedi »fejs-

bukovaca« poprimili su uglavnom civilizacijske i demokratske

manire, a sasvim su legitimni i njihov verbalni zahtjev za

momentalnu ostavku Vlade i ocjene koje iznose o pojedinim

institucijama ili javnim osobama. Ipak potrebno je jasno re≈i da

je zahtjev za momentalnu ostavku Vlade - ako se Ωeli Hrvatska u

zapadnom demokratskom okruΩenju - ovoga √asa zapravo

kratkovidan, √ak ßtetan ili ti prosvjednici, svjesno ili nesvjesno,

zapravo ne Ωele Hrvatsku u zapadnom demokratskom svijetu.

Naime, mediji - koji te prosvjede √esto doΩivljavaju, podrΩavaju

i propagiraju kao mesijanske - ipak ne uspijevaju artikulirati ßto

ti prosvjednici, osim osporavanja i rußenja, zapravo nude. Nisu li

opet na mjestu rije√i kardinala Bozani≈a koje je on uputio vjer-

nicima, a koje se zapravo ti√u svih ljudi dobre volje u Hrvatskoj,

kad je u spomenutoj homiliji rekao: »U danaßnjoj Hrvatskoj,

velikom gradilißtu, nißta dobroga ne moΩe donijeti rußenje i

prisila. Mi vjernici moramo biti svjesni svoje suodgovornosti za

dobro svoga naroda i svoje drΩave, ne moΩemo i ne smijemo sli-

jediti one koji Ωele rußiti, koji Ωele prisiljavati i koji Ωele dati

prednost svojim interesima pred op≈im dobrom √itave zajed-

nice«!?

U sadaßnjim mirnim prosvjedima u Zagrebu, koji su vrlo

pomno reΩirani i organizirani, kako prenosi Globus, sudjeluje

√ak 14 razli√itih dosad uglavnom slabo poznatih ili nepoznatih

udruga, pokreta i organizacija koji zastupaju vrlo razli√ite, √ak

kontradiktorne i me∂usobno nekompatibilne, grupne interese i

ciljeve, a slaΩu se tek u jednome: srußiti sada odmah sadaßnju

Vladu, pa je razumljivo da elementarna razboritost zahtijeva od

dobronamjernih gra∂ana, koliko god bili nezadovoljni i koliko

im god sada bilo teßko, da se ne priklju√uju prosvjednicima jer

oni istjeruju tek svoje grupne interese, a nemaju pred o√ima op≈e

dobro niti nude rjeßenja za pitanja koja mu√e mnoge sada

nezadovoljne i u teßko≈ama. »Za svladavanje zala kao ßto su:

prevladavanje osobnih i grupnih interesa nad op≈im dobrom,

ograni√avanje prostora stvarne slobode i jednakosti za sve

gra∂ane, razli√iti oblici razaranja, rußenja, ekstremizma i

anarhizma, prijeko je potrebna sloΩna suradnja i dijalog svih

strana« - upozorio je kardinal Bozani≈, √ije se rije√i odnose i na

nositelje vlasti, na politi√ke stranke, ali i na prosvjednike i na sve

ljude dobre volje.

Nije iznena∂enje ßto se jedna od grupa iz redova tako ide-

oloßki i politi√ki heterogenih prosvjednika uputila do zagreba√ke

katedrale i izvikivala antiklerikalne parole. Naime, ta je grupa

tim svojim istupom samo javno artikulirala anticrkveni i antik-

lerikalni naboj koji Ωivi u ostacima mentalnoga sklopa obliko-

vanoga 1945. godine i koji suptilno njeguju pojedini mediji. U

zdravom pluralnom drußtvu mora biti mjesta i za zato√enike

takvih uvjerenja, no problem nastaje kad se takva, kao i bilo koja

druga ekstremisti√ka uvjerenja promi√u i populariziraju, jer to

otkriva ne samo nezrelu demokraciju nego i antidemokratizam.