2 0 1 0 / D E S I G N & T H E C I T Y H O M E M A G A Z I N E T E Y X O 1 7 / F R E E P R E S S

* -

17

2

01

0 /

DE

SIG

N &

TH

E C

ITY

HO

ME

MA

GA

ZIN

E

design

03

ed i t o

C

oC

o-m

at

016

18_Cover ntonio Citterio

22_Focus , , ,

35_Homegirlsantiri, Sweet Tsantiri, ome, Sweet Home

36_ ,

38 _ ,

46_

50_ ,

56_I love Athens :

76_ , -camping

92_ Vast design, ,

66_

86_ , lollipop --,

88_Trends ,

94_

101_ -

114_

E:

: A M : N

Creative Director:

:

:

, K-

, , M Z, K, , T,

, , N, T , Z , K, B

M, - , , ,

P , ,

: A: M B, , Sotos Anagnos

: ,

: ,

: T , , , K , X ,

, ,

Direct Market Manager

Direct Market M

Direct Market: , , ,

,

ads@athensvoice.gr Y

marketing@athensvoice.gr Y Direct Market

direct@athensvoice.gr Project Manager

: (210 3617.170)

- H K AE

T HOME mag Design & the city PLUS ATHENS E

X. T 22, , 210 3630.374 Info@homemag.gr

T . A , , ,

, , ,

. ISSN 1790-6725

92

6656

c o v e rc o v e rWHO IS WHO . 1972 - . 1987 1996 Antonio Cit terio Terry Dwan. - . Espirit , . 1999 -. Patricia Viel Antonio Citterio . - , - . 2004 - Bulgari . . Antonio Citterio , , .

018

HOME. , . HOME , 70. , . , , . -... , , . 70 . . . . , . . - . . . - , .

70

AntOniO CittEriO, -

,

AntOnIOCittEriO

020

. . . - . , . , -. . . - , . , , . . Antonio Citterio . - 1 Athens Architecture Workshop. , Carteco, Brain Lab, , The World of Athens. . - . . . - , . . - . . , , . , . , . , . , . . . , , , . , -, . - , . -. - . . . , . , , - , . . , , , . .

c o v e rc o v e r

Antonio Citterio best sellers design

021

- , -

. 12 ., 2,70 . 3,30 . , , . , - - . - . , ,

. , , (culture), , . , , - . People meet in architecture. , . , - -, . , . - . -..

, , 12

, ,

,

:

: ,

, ,

Arne Jacobsen,

20 ,

-

.

Rosendhal

.

Arne Jacobsen -

-

. ,

.

DeRos GRoup, -

21.

024

Karman, -. , , . , . Matteo ugolini - . .

380 44 , 2010 - () - Greek rchitects Duont,

--- ( ) 36 . , , : . -..

- , , . , . - - UNESCO .

. Jazz on the Hill, , -. 16-18 - - - ACT, Mare Nostrum . Sounds of the World (23-25 Io) -, , .

Gourmet lover Taverna o Florakas , , - . : , - . , , . - .

-, - . -, .

... . , - : , , , , , , -, . - . .

5 Hot

: Windscraper, atthias ollwich

() arc ushner (),

,

,

024

026

. Jenesaisquoi/Bespoke. . , .

a certain je ne sais quoi , - . je ne sais quoi -, , . - , - . , -. - bespoke, - - , . - . . bespoke . . . : , . ; You name it. - ,

, . 9 Bespoke Wallpapers The Capsule Collection. . , . , concept, . Box Architects . Circa 1920: sous-verres sous-plats -

-. . - - . . - , , , . Interni, Fena -

. : Thission Revisited II, concept store , -. .

ConCept

Info: www.ajenesaisquoi.gr

sous plat Circa 1920

the Ding plastic Chair project

the Capsule Collection

028

, , - - . designers Abici-Italia - 50 - , - , , ,

. - -. 12,8 , -, - . Design Shop designshop.gr. -, - . DesIGnsHop.GR

, , - . - Roche Bobois, Mayflower, , , . RoCHe BoBoIs

Gregg Foscarini, . Ludovica & Roberto Palomba

JollY RoGeR,

.

: Jolly Roger -

,

-

.

, '

,

,

-

,

. Jolly

Roger

studio Minas.

Minas -

-

pendant .

. MInAs, . 8,

, 210 6233.577

028

,

RteMIDe Impiccato, . Ernesto Gismondi

lIGHt plus

Floob Kundalini

Bo ConCept Main 566

030

.

, Bruce Weber. Dedon. Coming Home - - . Weber . Dedon , design . DeDon .

CoMInG HoMe

KeA Planko 10,17

design

ConCept Shogun 131

DesIGn plAZA Twist Moroso, . Karmelina Martina

poRCelAnA Rabat Kenzo Maison, . Antonio Marras

H O M E G I R L

-, -- - -: , - -

. , , , , , . , . , , . , , . multitasking. , , , -- . - , . , , . , . , , . - , .., , - .

, . , , : ; ; / ; ; ; -, , . , . - () , , () () . (), (), () - , . --, , ----, . ; , .., ; , , ; ; ; -, : -, , , - /, . , .

--, ,

. ,

: (been there, bought the t-shirt).

,

, -, , - ( :

, --).

, - . , ( ), - , , - , ( ). : , , (). .

, (!) , , .

, , cheesy - Walton , .

TSANTIRI, SWEET TSANTIRI*(* , Home, sweet home)

- . , . - . . .

35

036

o ( ) . , .

Jumbo, 9, value for money! .

- , . , . ...

. - -. - Casta Diva . Barry White.

. 3 , !

. .

. . ; baroque- . Jaime Hayon Champagne Piper-Heidsieck.

. , .

037

DOLCE VITA ,

. - , bbq, ...

2004. ,

, , . - . . . , -, . 55 .., all-included, . -! , . - , , ... . - , . - - , . - , , , 360 . . , . , , . , - , , cocktails. . , , .

* sommelier store manager

Kylix

, - . - lounge - . .

:

38

Emotional Rina Menardi, ROOM SERVICE

&

, - ,

. .

39

, - . , . , , : .

& , - 19 : . . studio pottery . , , , . -

,

40

- , . , 20 , . , , , - , , . , - , , . Rina Menardi, 1980. , , .

designers . , , , . . , Paola Navone, . - -, pop , Karim Rashid Jaime Hayon , Marcel Wanders,