HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta,...

12
PACKAGING Q/CN NI SIE () NI () CN SIE () CN () SHELF LIFE SRP JPN (JP) ꜳ ꝏ 20 φ45H142 247 2024.714.8 5.2 9 ꝏ 520 PACKAGING Q/CN NI SIE () NI () CN SIE () CN () SHELF LIFE SRP JPN (JP) ꜳ--ꝏ - 310310H300 21,270 - - 3 ꜳ - PACKAGING Q/CN NI SIE () NI () CN SIE () CN () SHELF LIFE SRP JPN (JP) ꜳ ꝏ 12 φ45H160 260 20.215.417 3.3 18 ꝏ 360 PE 6 φ106H315 2,030 233442 12.6 18 ꝏ - ꜳ--ꝏ - 310310H300 21,270 - - 18 ꝏ - - - - - - 18 ꝏ - PACKAGING Q/CN NI SIE () NI () CN SIE () CN () SHELF LIFE SRP JPN (JP) ꜳ ꝏ 12 φ45H160 260 20.215.417 3.3 18 ꝏ - PACKAGING Q/CN NI SIE () NI () CN SIE () CN () SHELF LIFE SRP JPN (JP) - - - - - - - - PACKAGING Q/CN NI SIE () NI () CN SIE () CN () SHELF LIFE SRP JPN (JP) 30 φ52H105 230 2732.511 7 18 ꝏ 120 INGREDIENS: SGAR, ORGANIC JICE INGREDIEN: ORGANIC PEEL Refreshing Yuzu Drink (Made with Organic Yuzu) NE 190 INGREDIENS: ORGANIC GRAPE JICE, ORGANIC Organic Yuzu Peel (Powder, Paste) NE - Jꜳꜳ-ꝏ ꝏꜳ ffꝏ ꝏffꝏꜳ . ꜳ ꜳ ꜳ ꝏ ffꝏ. Pꜳꜳꝏ ꝏ ꝏ' . INGREDIENS: ORGANIC PEEL, ORGANIC RICE INEGAR, SAL, RED PEPPER, ORGANIC OMAO PASE Organic Yuzu Cordial NE 100 Mꜳ ꝏ ꜳ ꜳ, ꜳ ꜳꜳꜳ ꝏff ꝏff ꝏꜳ ꜳ . D 1:3-5 ꜳ, ꝏ ꜳ, ꝏꜳ, . Organic Yuzu Hot Sauce NE 100 1.8L 20 200 S ꝏ ꜳ, ꜳꜳ, ꜳ ꜳ ff , ꜳ, . Aꝏ ꜳ ꝏ, , . INGREDIEN: ORGANIC CIRS NE 18.5 ꜳ ꜳ ꝏ ffꝏ. Pꜳꜳꝏ ꝏ ꝏ' . INGREDIEN: ORGANIC CIRS HIKARI FOODS CO., LTD. Organic Yuzu Juice (100% Natural Fruit Juice) NE 100 100% ꜳ ffꝏ Jꜳꜳ-ꝏ ꝏꜳ ff. NON GMO NO ADDED MSG GLUTEN FREE VEGAN NON GMO NO ADDED MSG GLUTEN FREE VEGAN NON GMO NO ADDED MSG GLUTEN FREE VEGAN NON GMO NO ADDED MSG GLUTEN FREE VEGAN NON GMO NO ADDED MSG GLUTEN FREE VEGAN NON GMO NO ADDED MSG GLUTEN FREE VEGAN Founded in 1946, HIKARI FOODS is a leading organic/natural food manufacturer located in Tokushima, Japan. Our products are: Either organic-certified or made partially with organic ingredients. Made without artificial additives such as preservatives, chemical seasonings, colorings, flavorings, etc. Website: http://www.hikarishokuhin.co.jp E-mail: [email protected] WE PRODUCE YOUR PRIVATE LABEL. Powder Paste 1

Transcript of HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta,...

Page 1: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ45×H142 247 20×24.7×14.8 5.2 9 months 520

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

bag-in-box - 310×310×H300 21,270 - - 3 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ45×H160 260 20.2×15.4×17 3.3 18 months 360

PET 6 φ106×H315 2,030 23×34×42 12.6 18 months -

bag-in-box - 310×310×H300 21,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ45×H160 260 20.2×15.4×17 3.3 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

- - - - - - - -

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 230 27×32.5×11 7 18 months 120

INGREDIENTS: SUGAR, ORGANIC YUZU JUICE

INGREDIENT: ORGANIC YUZU PEEL

Refreshing Yuzu Drink (Made with Organic Yuzu)

NET

190g

INGREDIENTS: ORGANIC GRAPE JUICE, ORGANIC YUZU

Organic Yuzu Peel (Powder, Paste)

NET

-

Japanese-grown organic yuzu peel for professional use.The paste is unpasteurized and to be shipped frozen. Pasteurization on customer's side is required.

INGREDIENTS: ORGANIC YUZU PEEL, ORGANIC RICE VINEGAR, SALT, RED PEPPER, ORGANIC TOMATO PASTE

Organic Yuzu Cordial

NET

100ml

Made without cane sugar, but takes advantage of the sweetness of organic grape juice.

Dilute 1:3-5 with water, hot water, soda, etc.

Organic Yuzu Hot Sauce

NET

100g

1.8L

20kg

200kg

Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc.

INGREDIENT: ORGANIC YUZU CITRUS

NET

18.5kg

Unpasteurized and to be shipped frozen. Pasteurization on customer's side is required.

INGREDIENT: ORGANIC YUZU CITRUS

HIKARI FOODS CO., LTD.

Organic Yuzu Juice (100% Natural Fruit Juice)

NET

100ml

100% straight juice squeezed from Japanese-grown organic yuzu citrus fruit.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

Founded in 1946, HIKARI FOODS is a leading organic/natural food manufacturer located in Tokushima, Japan.Our products are:

・・・・Either organic-certified or made partially with organic ingredients.

・・・・Made without artificial additives such as preservatives, chemical seasonings, colorings, flavorings, etc.

Website: http://www.hikarishokuhin.co.jp

E-mail: [email protected]

WE PRODUCE YOUR PRIVATE LABEL.

Powder

Paste

1

Page 2: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ45×H160 260 20.2×15.4×17 3.3 18 months 360

PET 6 φ106×H315 2,030 23×34×42 12.6 18 months -

bag-in-box - 310×310×H300 21,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ49×H173 330 27×21.8×18.5 6.9 18 months 450

・・

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ55×H165 420 25×31×18 8.8 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H134 280 27×32.5×14 8.5 1 year 140

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H134 280 27×32.5×14 8.5 18 months 140

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H134 280 27×32.5×14 8.5 18 months 140

INGREDIENTS: ORGANIC LEMON JUICE, ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC LEMON PEEL, SALT, RED PEPPER, ORGANICTOMATO PASTE

INGREDIENTS: FRUITS (ORGANIC GRAPE, ORGANIC LEMON), CARBONIC ACID

INGREDIENTS: FRUITS (ORGANIC APPLE, ORGANIC LEMON), CARBONIC ACID

Organic Grape Soda

NET

250ml

No cane sugar added. Uses only the sweetness of blended organic white and red grapes.

INGREDIENTS: ORGANIC SUGAR, ORGANIC APPLE JUICE, ORGANIC GINGER, ORGANIC LEMON JUICE, ORGANIC SUDACHICITRUS JUICE, CARBONIC ACID

Organic Apple Soda

NET

250ml

No cane sugar added. Uses only the sweetness of organic apple.

Organic Ginger Ale

NET

250ml

Made without any extracts or flavorings, but made with real Japanese-grown organic ginger.Due to the production areas of a few ingredients, EU-Japan organic equivalency currently cannot be used for this item.Upon request, however, the production areas can be switched so that this item will be able to carry EU organic logo.

Before drinking, gently and slowly turn the can upside down to mix the ginger inside.

INGREDIENTS: ORGANIC GINGER, ORGANIC SUGAR, ORGANIC APPLE JUICE, ORGANIC SUDACHI CITRUS JUICE

NET

200ml

Made without cane sugar, but takes advantage of the sweetness of organic grape juice.

INGREDIENTS: ORGANIC GRAPE JUICE, ORGANIC GINGER, ORGANIC LEMON JUICE

Organic Ginger Cordial

NET

150ml

Due to the production areas of a few ingredients, EU-Japan organic equivalency currently cannot be used for this item.Upon request, however, the production areas can be switched so that this item will be able to carry EU organic logo.

Add to teas, hot chocolate, milk, etc., or simply dilute 1:3-5 with water, hot water or soda.Use also for pancake, yoghurt, etc.

Organic Lemon Hot Sauce

NET

100g

1.8L

20kg

200kg

Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, etc. Also add in soups, dressings, etc.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NO CANESUGARADDED

2

Page 3: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ50×H115 240 22.2×16.8×12.2 3.1 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 30 φ50×H115 244 28×32.5×13 7.7 18 months 450

glass bottle 12 φ80×H285 1,460 27×35×31 18.3 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ55×H200 465 25×31×22 9.8 18 months 410

PET 6 φ106×H315 2,030 23×34×42 12.6 18 months -

bag-in-box - 310×310×H300 21,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H172 360 21×27×19 4.6 18 months 620

PET 6 φ106×H315 2,030 23×34×42 12.6 18 months -

bag-in-box - 310×310×H300 21,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 410 20.5×26.5×17.5 5.2 18 months 480

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 6 φ56×H197 453 18×12.5×20.8 2.9 18 months -

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC VINEGAR (APPLE VINEGAR, RICE VINEGAR),ORGANIC SUGAR, ORGANIC LEMON, SALT, ORGANIC GREEN SHISO, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, ORGANIC UMEPLUM PULP, KOMBU SEAWEED, DRIED BONITO SHAVINGS

NET

210g

Made without cane sugar, but uses the sweetness of organic grape juice.

INGREDIENTS: ORGANIC GRAPE JUICE, ORGANIC TAMARI SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS), ORGANIC VINEGARS (APPLEVINEGAR, RICE VINEGAR), ORGANIC LEMON, SALT, ORGANIC GREEN SHISO, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, ORGANICUME PLUM PULP, KOMBU SEAWEED

INGREDIENTS: ORAGNIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC SUDACHI CITRUS, ORGANIC YUZU CITRUS,MALT SYRUP, SALT, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, ORGANIC YUKO CITRUS, KOMBU SEAWEED, ORGANIC DRIEDSHIITAKE MUSHROOM

Organic Green Shiso Dressing

NET

200ml

No oil added.

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUSE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC YUZU CITRUS, MALTSYRUP, SALT, ORGANIC YUKO CITRUS, ORGANIC SUDACHI CITRUS, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, KOMBUSEAWEED, ORGANIC DRIED SHIITAKE MUSHROOM

Craftsmen's Organic Sudachi Citrus Ponzu

NET

180ml

1.8L

20kg

200kg

The ultimate ponzu that is free of brewed vinegar but lavishly applies Japanese-grown organic sudachi, yuzu and yukocitrus juices.

INGREDIENTS: OYSTER EXTRACT, SUGAR, SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), SALT, MIRIN, STARCH, FISH SAUCE(CONTAINS SQUID), LEMON

Organic Ponzu

NET

250ml

1.8L

20kg

200kg

Upon request, the gluten-free version is also available.

INGREDIENTS: ORGANIC ONION, ORGANIC TOMATO, SALT, ORGANIC CABBAGE, ORGANIC CELERY, ORGANIC CARROT,ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC SHIITAKE MUSHROOM, KOMBU SEAWEED

Oyster Sauce

NET

115g

1kg

Use for Chinese-style fried rice, sauteed vegetables, fried noodles, etc.

Organic Vegetable Bouillon

NET

110g

Made only from vegetables, salt, vinegar and kombu seaweed. No yeast extracts, cane sugar or oil added.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NO CANESUGARADDED

GLUTENFREE

&VEGAN

3

Page 4: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 425 20.5×26.5×17.5 5.5 18 months 460

PET 6 φ106×H315 2,210 23×34×42 14 18 months -

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 410 20.5×26.5×17.5 5.2 2 years 380

PET 6 φ106×H315 2,030 23×34×42 12.6 2 years -

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ51×H180 368 22.5×17×19 4.5 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 24 φ57×H190 532 28×42×22 13.5 18 months 480

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ57×H190 532 20.5×26.5×22 6.7 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

tube 20 55×65×H185 320 35×21.5×21.5 6.9 18 months 340

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

Kansai-Style Okonomi Sauce

NET

300g

21kg

Sauce for takoyaki, okonomi-yaki, pork cutlet, etc.

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, CARROT, MIKAN, TOMATO, LEMON, GARLIC, YUZUCITRUS, SHIITAKE MUSHROOM), SUGARS (SUGAR, ORGANIC MOLASSES), RICE VINEGAR, SALT, STARCH, SOY SAUCE(CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), OYSTER EXTRACT, FISH SAUCE (CONTAINS SQUID), KOMBU SEAWEED, SPICES, MIRIN, DRIEDBONITO SHAVINGS

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC SUGAR, ORGANIC RICE FERMENTEDSEASONING, DRIED BONITO SHAVINGS, KOMBU SEAWEED, SALT

NET

310g

Upon request, the gluten-free version is also available.

Dilute 1:1 with water to make noodle soup.

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, ORGANICONION, KOMBU SEAWEED, ORGANIC CARROT, ORGANIC DRIED SHIITAKE MUSHROOM, ORGANIC CABBAGE, SALT, MALT SYRUP

INGREDIENTS: ORGANIC TAMARI SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS), ORGANIC APPLE JUICE, ORGANIC GRAPE JUICE,ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC GARLIC, ORGANIC SALTED MIRIN, ORGANIC GINGER, BLACK PEPPER

Organic Japanese Style Noodle Soup Base

NET

300ml

Dilute 1:1 with water to make noodle soup.

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC UME PLUM PULP,ORGANIC ONION, MALT SYRUP, ORGANIC MIKAN, ORGANIC CARROT, SALT, ORGANIC KONJAC POWDER

Organic Teriyaki Tamari Sauce

NET

150ml

Made without cane sugar, but takes advantage of the sweetness of organic grape juice.

INGREDIENTS: ORGANIC SUGAR, ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANICSESAME, ORGANIC ONION, SALT, ORGANIC MIKAN, ORGANIC CARROT, POTATO STARCH, ORGANIC GARLIC, ORGANIC RICEFERMENTED SEASONING, ORGANIC GINGER, RED PEPPER

Organic Pickled Ume Plum Dressing

NET

200ml

1.8L

No cane sugar or oil added.Upon request, the gluten-free version is also available.

Organic Sesame Dressing

NET

225g

1.8L

Upon request, the gluten-free version is also available.Due to the production areas of a few ingredients, EU-Japan organic equivalency currently cannot be used for this item.Upon request, however, the production areas can be switched so that this item will be able to carry EU organic logo.

Use for salad, steamed vegetables, tofu, etc.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

VEGAN

NO CANESUGARADDED

4

Page 5: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 15×2 φ60×H205 646 34×42×22.5 20.5 18 months 350

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 6 φ56×H197 474 18×12.5×20.8 3 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H200 490 24×18×22 6.2 2 years 390

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 2 years -

steel drum - - - - - 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H200 485 24×18×22 6.1 2 years 390

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 2 years -

steel drum - - - - - 2 years -

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H200 485 24×18×22 6.1 18 months 390

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H200 485 24×18×22 6.1 18 months 390

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

★★

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (CARROT, TOMATO, MIKAN, ONION, YUZU CITRUS, LEMON,GARLIC, APPLE), ORGANIC VINEGARS (APPLE VINEGAR, RICE VINEGAR), SUGARS (ORGANIC MOLASSES, ORGANIC SUGAR),SALT, ORGANIC CORN STARCH, SPICES, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), KOMBU SEAWEED

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (CARROT, TOMATO, ONION, MIKAN, LEMON, YUZU CITRUS,GARLIC, APPLE), ORGANIC VINEGARS (APPLE VINEGAR, RICE VINEGAR), SUGARS (ORGANIC MOLASSES, ORGANIC SUGAR),SALT, ORGANIC CORN STARCH, SPICES, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), KOMBU SEAWEED

Organic Thick Sauce

NET

250ml

21kg

200kg

Organic vegetables and fruits account for about one-third of the content.Upon request, the gluten-free version is also available.

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (APPLE, ONION, GARLIC, LEMON, TOMATO, MIKAN), ORGANICVINEGARS (APPLE VINEGAR, RICE VINEGAR), SUGARS (ORGANIC MOLASSES, ORGANIC SUGAR), SALT, ORGANIC SOY SAUCE(CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), SPICES, KOMBU SEAWEED

Organic Semi-Thick Sauce

NET

250ml

21kg

200kg

Organic vegetables and fruits account for about one-third of the content.Upon request, the gluten-free version is also available.

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, TOMATO, CARROT, MIKAN, GARLIC, LEMON, YUZUCITRUS, SHIITAKE MUSHROOM), SUGARS (ORGANIC MOLASSES, SUGAR), RICE VINEGAR, SALT, DOUBLE-FERMENTED SOYSAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), SPICES, OYSTER EXTRACT, FISH SAUCE (CONTAINS SQUID), KOMBU SEAWEED, DRIEDBONITO SHAVINGS, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING

Organic Worcester Sauce

NET

250ml

21kg

200kg

Organic vegetables and fruits account for about one-half of the content.Upon request, the gluten-free version is also available.

Yakisoba Sauce

NET

290g

21kg

200kg

Sauce for Yakisoba, a Japanese-style noodle dish.

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (GRAPE, APPLE, MIKAN, CARROT, TOMATO, ONION, GARLIC,LEMON, YUZU CITRUS), SALT, ORGANIC CORN STARCH, ORGANIC TAMARI SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS), ORGANIC RICEVINEGAR, KOMBU SEAWEED, SPICES

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, MIKAN, CARROT, TOMATO, LEMON, YUZU CITRUS,GARLIC, SHIITAKE MUSHROOM), SUGARS (SUGAR, ORGANIC MOLASSES), ORGANIC RICE VINEGAR, SALT, STARCH, SOY SAUCE(CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), FISH SAUCE (CONTAINS SQUID), SPICES, KOMBU SEAWEED

NET

200ml

Okonomi Sauce

NET

360ml

21kg

 

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NO CANESUGARADDED

GLUTENFREE

&VEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

ORGANIC

5

Page 6: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 420 20.5×26.5×17.5 5.4 18 months 500

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 15×2 φ60×H205 646 34×42×22.5 20.5 2 years 350

glass bottle 12 φ80×H285 1,450 27×35×31 18.3 2 years 670

PET 6 φ106×H315 2,210 23×34×42 14 2 years -

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 2 years -

steel drum - - - - - 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 15×2 φ60×H205 646 34×42×22.5 20.5 18 months 350

PET 6 φ106×H315 2,210 23×34×42 14 18 months -

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 15×2 φ60×H205 646 34×42×22.5 20.5 18 months 350

glass bottle 12 φ80×H285 1,450 27×35×31 18.3 18 months 670

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 15×2 φ60×H205 646 34×42×22.5 20.5 2 years 350

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ55×H165 420 25×31×18 8.8 2 years 290

bag-in-box - 310×310×H300 22,270 - - 2 years -

steel drum - - - - - 2 years -

Sauce to Spice Up A Mild Curry

NET

200ml

18L

200kg

This sauce instantly turns a mild curry into a spicier, deeper-flavored curry.

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, GARLIC, CARROT, ETC.), RICE VINEGAR, SUGARS(SUGAR, MOLASSES), SALT, SPICES

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, CARROT, MIKAN, TOMATO, GARLIC, LEMON), RICEVINEGAR, SUGARS (SUGAR, ORGANIC MOLASSES), SALT, STARCH, SPICES

Low Salt Worcester Sauce

NET

360ml

18L

Lower in salt and made with Japanese-grown organic vegetables and fruits.

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, GARLIC, MIKAN, CARROT, TOMATO), RICE VINEGAR,SUGAR, SALT, SPICES

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, MIKAN, CARROT, TOMATO, GARLIC, LEMON), RICEVINEGAR, SUGARS (SUGAR, ORGANIC MOLASSES), SALT, STARCH, SPICES

Thick Sauce

NET

360ml

0.9L

18L

200kg

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (ONION, TOMATO, MIKAN, GARLIC, CARROT), RICE VINEGAR,SUGARS (SUGAR, ORGANIC MOLASSES), SALT, SPICES

Semi-Thick Sauce

NET

360ml

1.8L

18L

200kg

INGREDIENTS: ORGANIC VEGETABLES AND ORGANIC FRUITS (APPLE, CARROT, TOMATO, ETC.), ORGANIC VINEGARS (APPLEVINEGAR, RICE VINEGAR), SALT, SPICES, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC KONJAC POWDER,MALT SYRUP

Worcester Sauce

NET

360ml

0.9L

1.8L

18L

200kg

Craftsmen's Organic Semi-Thick Sauce

NET

200ml

21kg

Organic vegetables and fruits account for about 90% of the content.No cane sugar added.

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

6

Page 7: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

tube 20×2 55×65×H185 320 35×43×21.5 13.8 18 months 350

can 6 φ165×H177 3,700 33×49.5×18.5 22.5 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 30 φ50×H135 330 31.5×38.5×16.5 10.7 2 years 240

glass bottle 20 φ65×H182 640 28.5×35×20 13.4 2 years 460

tube 20 55×104×H255 535 25.5×38.5×24 11.2 18 months 530

can 6 φ165×H177 3,700 33×49.5×18.5 22.5 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ57×H185 520 20.5×26.5×20 6.5 2 years 330

can 6 φ165×H177 3,475 33×49.5×18.5 21.6 2 years -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12×2 φ62×H113 404 21×27.5×26 10 18 months 420

can 6 φ165×H177 3,475 33×49.5×18.5 21.6 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12×2 φ62×H113 404 21×27.5×26 10 18 months 370

can 6 φ165×H177 3,475 33×49.5×18.5 21.6 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ65×H182 605 28.5×35×20 12.7 18 months 450

can 6 φ165×H177 3,475 33×49.5×18.5 21.6 18 months -

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO, ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC ONION, SUGARS (ORGANIC SUGAR, MALT SYRUP), SALT,ORGANIC GARLIC, SPICES, ORGANIC GINGER

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO, ORGANIC RICE VINEGAR, SALT, ORGANIC GARLIC, ORGANIC ONION, MALT SYRUP, ORGANICGINGER, SPICES

Organic Light and Mild Tomato Sauce

NET

365g

3.1kg

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO, ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC ONION, ORGANIC GARLIC, ORGANIC GINGER, SALT,SUGAR, SPICES, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING

Garlic and Basil Flavored Organic Tomato Sauce

NET

225g

3.1kg

Organic Pizza Sauce

NET

225g

3.1kg

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO, SALT, ORGANIC LEMON JUICE

INGREDIENTS: TOMATO, SUGARS (SUGAR, MALT SYRUP), RICE VINEGAR, SALT, ORGANIC ONION, ORGANIC GARLIC, SPICES

Organic Tomato Puree

NET

320g

3.1kg

Tomato Ketchup

NET

200g

400g

500g

3.3kg

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO, SUGARS (ORGANIC SUGAR, MALT SYRUP), ORGANIC VINEGARS (RICE VINEGAR, APPLEVINEGAR), SALT, ORGANIC ONION, ORGANIC GARLIC, SPICES

Organic Tomato Ketchup

NET

300g

3.3kg

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

7

Page 8: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 410 20.5×26.5×17.5 5.2 9 months 430

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 410 20.5×26.5×17.5 5.2 9 months 370

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ60×H153 410 20.5×26.5×17.5 5.2 1 year 380

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 24 φ67×H199 575 29.5×43.5×21.5 14.5 9 months 530

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 15 φ60×H205 624 34×21×22.5 9.9 18 months 360

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 24 φ57×H195 560 28×42×22 14 18 months 600

bag-in-box - 195×195×190 6,600 - - 18 months -

INGREDIENTS: SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), SUGAR, MIRIN, ORGANIC RICE VINEGAR, RICE MISO, ORGANICGARLIC, SESAME OIL, ORGANIC GINGER, ORGANIC ONION, SPICES, ORGANIC CARROT

INGREDIENTS: MALT SYRUP, SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC RICE VINEGAR, SALT, SPICES, DRIEDBONITO SHAVINGS, KOMBU SEAWEED, DRIED SHIITAKE MUSHROOM

Yakiniku Dipping Sauce (Japanese Style Barbecue Sauce)

NET

350g

6kg

Upon request, the gluten-free version is also available.

INGREDIENTS: ORGANIC RICE VINEGAR, RAPESEED OIL, SUGAR, SALT, ORGANIC MIKAN, PEPPER, SPICES

Seasoning Sauce for Lightly-Pickled Vegetable

NET

360ml

INGREDIENTS: ORGANIC VINEGAR (RICE VINEGAR, APPLE VINEGAR), SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), RAPESEEDOIL, SUGAR, MIRIN, SALT, ORGANIC CARROT, ORGANIC YUZU CITRUS, DRIED SHIITAKE MUSHROOM, ORGANIC LEMON,ORGANIC GINGER, PEPPER, ORGANIC GARLIC

French-Style Dressing

NET

300ml

INGREDIENTS: ORGANIC RICE VINEGAR, ORGANIC LEMON, RAPESEED OIL, SUGAR, ORGANIC YUZU CITRUS, ORGANIC ONION,SALT, ORGANIC YUKO CITRUS, KOMBU SEAWEED, SPICES

Japanese-Style Dressing

NET

200ml

Upon request, the gluten-free version is also available.

INGREDIENTS: ORGANIC RICE VINEGAR, RAPESEED OIL, ORGANIC ONION, SUGAR, SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT),SALT, STARCH, KOMBU SEAWEED, ORGANIC CARROT, ORGANIC LEMON, SPICES

Fruit-Galore Dressing

NET

200ml

Vegetable Dressing Made with Japanese-Produced Rapeseed Oil

NET

200ml

Upon request, the gluten-free version is also available.

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

8

Page 9: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12×2 φ62×H113 404 21×27.5×26 10 1 year 420

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

sachet 30 130×170×10 89 34.5×39×9 3 8 months 500

・・

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H172 360 21×27×19 4.6 9 months 480

glass bottle 12 φ67×H199 558 22×29×22 7 9 months 650

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 20 φ45×H142 247 20×24.7×14.8 5.2 9 months 480

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

glass bottle 12 φ55×H200 490 24×18×22 6.2 18 months 850

bag-in-box - 310×310×H300 21,270 - - 18 months -

steel drum - - - - - 18 months -

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

retort pouch 20 110×160×15 145 33.6×22.9×9.2 3.3 2 years 290

INGREDIENTS: VEGETABLES (ORGANIC ONION, ORGANIC CARROT, ORGANIC TOMATO, ORGANIC GARLIC), ORGANIC BEEF,ORGANIC TOMATO PASTE, ORGANIC TOMATO KETCHUP, ORGANIC WORCESTER SAUCE (CONTAINS WHEAT, SOYBEANS,APPLE), POTATO STARCH, SALT, ORGANIC SUGAR, ORGANIC OLIVE OIL, SPICES

INGREDIENTS: ORGANIC APPLE, ORGANIC BROWN RICE BLACK VINEGAR

Organic Meat Sauce

NET

140g

INGREDIENT: ORGANIC SUDACHI CITRUS

Organic Apple / Black Vinegar Beverage

NET

250ml

20kg

200kg

Dilute 1:4 with water, milk, soy milk, etc.

Organic Sudachi Juice (100% Natural Fruit Juice)

NET

100ml

100% straight juice squeezed from Japanese-grown organic sudachi citrus fruit.Bulk size (18 liters bag-in-box, unpasteurized, to be shipped frozen) is also available.

INGREDIENT: ORGANIC LEMON

INGREDIENTS: CHICKEN BROTH, SALT, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), SUGAR, ORGANIC ONION,ORGANIC CARROT, ORGANIC CABBAGE, ORGANIC CELERY, SPICES

Organic Lemon Juice (100% Natural Fruit Juice)

NET

180ml

300ml

INGREDIENTS: SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), RICE MISO, MIRIN, STARCH, SUGAR, ORGANIC GINGER, ORGANICGARLIC, ORGANIC ONION, SALT, KOMBU SEAWEED, ORGANIC RICE VINEGAR, FISH SAUCE (CONTAINS SQUID), RED PEPPER,OYSTER EXTRACT

Chicken Consommé

NET

10g×8 sachets

Liquid-type chicken consommé made from carefully-reared Japanese chickens.

As a drink broth, dilute 1 sachet with 150-200 ml of hot water.Also use as an ingredient for cooking.

Mapo Sauce

NET

225g

To make Mapo tofu (4 servings), saute ground meat and thinly sliced green onions first. Add half a bottle of Mapo Sauceand tofu, then boil. Add red pepper to taste.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

9

Page 10: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

retort pouch 24 110×160×15 108 33.6×22.9×9.2 2.9 18 months 250

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

retort pouch 24 110×160×15 108 33.6×22.9×9.2 2.9 18 months 250

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

retort pouch 24 110×160×15 108 33.6×22.9×9.2 2.9 18 months 250

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

retort pouch 24 110×160×15 108 33.6×22.9×9.2 2.9 18 months 250

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

retort pouch 24 110×160×15 108 33.6×22.9×9.2 2.9 18 months 250

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC ONION, ORGANIC SUGAR, ORGANIC CORNSTARCH, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, ORGANIC GRAPE JUICE, SALT

INGREDIENTS: VEGETABLES (ORGANIC ONION, ORGANIC CARROT, ORGANIC GINGER), ORGANIC RICE MISO, ORGANIC SUGAR,POTATO STARCH, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC GARLIC PUREE, SALT

Organic Sauce for 'Simmered Beef and Tofu'

NET

100g

Simply fry a few ingredients with this sauce to make a quick, easy and good dish.

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC SUGAR, VEGETABLES (ORGANIC GARLIC,ORGANIC GINGER), ORGANIC CORN STARCH, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, SALT, OGANIC GRAPE JUICE, OYSTEREXTRACT

Organic Sauce for 'Bean Sprouts Fried with Miso'

NET

100g

Simply fry a few ingredients with this sauce to make a quick, easy and good dish.

INGREDIENTS: ORGANIC RICE MISO, ORGANIC SUGAR, ORGANIC CORN STARCH, ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING,SALT, OYSTER EXTRACT, ORGANIC GARLIC, SESAME OIL, RED PEPPER, ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT)

Organic Sauce for 'Green Pepper Steak'

NET

100g

Simply fry a few ingredients with this sauce to make a quick, easy and good dish.

INGREDIENTS: ORGANIC SOY SAUCE (CONTAINS SOYBEANS, WHEAT), ORGANIC RICE MISO, ORGANIC POTATO STARCH,ORGANIC RICE FERMENTED SEASONING, ORGANIC SUGAR, ORGANIC GARLIC PUREE, VEGETABLES (ORGANIC GINGER,ORGANIC ONION), ORGANIC RICE VINEGAR, FISH SAUCE (CONTAINS SQUID), RED PEPPER, KOMBU SEAWEED, OYSTEREXTRACT, SALT

Organic Sauce for 'Twice Cooked Pork'

NET

100g

Simply fry a few ingredients with this sauce to make a quick, easy and good dish.

Organic Sauce for 'Mapo Tofu'

NET

100g

Simply fry a few ingredients with this sauce to make a quick, easy and good dish.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSGVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

10

Page 11: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 220 27×32.5×11 6.8 18 months 170

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 220 27×32.5×11 6.8 2 years 120

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H87 190 27×32.5×9.5 5.8 18 months 200

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 220 27×32.5×11 6.8 18 months 170

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 220 27×32.5×11 6.8 2 years 170

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 220 27×32.5×11 6.8 1 year 140

INGREDIENT: ORGANIC APPLE

INGREDIENTS: ORGANIC FRUITS (APPLE, LEMON), ORANIC CARROT

Organic Apple Juice

NET

190g

No cane sugar added.

INGREDIENTS: ORGANIC FRUITS (APPLE, ORANGE, LEMON), ORGANIC VEGETABLES (TOMATO, CARROT)

Organic Apple and Carrot Juice

NET

190g

No cane sugar added.

INGREDIENTS: VEGETABLES 〔ORGANIC CARROT, ORGANIC TOMATO, ORGANIC PUMPKIN, ORGANIC JAPANESE RADISH (ROOT,LEAF), ORGANIC KOMATSUNA, ORGANIC WATER CONVOLVULUS, ORGANIC MALABAR SPINACH, ORGANIC MULUKHIYA,ORGANIC CABBAGE, ORGANIC GINGER, ORGANIC ONION, ORGANIC GREEN SHISO〕, FRUITS (ORGANIC BANANA, ORGANICLEMON, ORGANIC SUDACHI CITRUS)

Organic Fruit and Vegetable Juice

NET

190g

No cane sugar added.

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO JUICE (FROM CONCENTRATE), VEGETABLE JUICE 〔CELERY, ORGANIC CARROT (FROMCONCENTRATE), BEET, CABBAGE, LETTUCE, WATERCRESS, PARSLEY〕, ORGANIC LEMON JUICE, ORGANIC YUKO CITRUSJUICE, SALT (SALTED TYPE ONLY), PEPPER

Organic Vegetable and Banana Smoothie

NET

160g

No cane sugar added.

INGREDIENTS: ORGANIC TOMATO JUICE (FROM CONCENTRATE), VEGETABLE JUICE 〔ORGANIC CARROT (FROMCONCENTRATE), CELERY, ORGANIC PUMPKIN, JAPANESE RADISH (FROM CONCENTRATE), CHINESE CABBAGE, KOMATSUNA(FROM CONCENTRATE), GREEN PEPPER (FROM CONCENTRATE), BEET, KALE (FROM CONCENTRATE), RED BELL PEPPER,NOZAWANA (FROM CONCENTRATE), BROCCOLI (FROM CONCENTRATE), CABBAGE, SPINACH, ASPARAGUS, TURNIP, LETTUCE,WATERCRESS, PARSLEY〕, ORGANIC LEMON JUICE, ORGANIC YUKO CITRUS JUICE

Vegetable Juice Made from Organic Tomatoes, Carrots, Lemons and Yuko Citrus

NET

190g

No cane sugar added.

Organic Vegetable Juice For A Day

NET

190g

Made from 20 types of vegetables that weigh 350g in total, which is the Japanese government's recommended dailyintake.No cane sugar added.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

Salted No Salt

Added

11

Page 12: HIKARI FOODS CO., LTD.hikarishokuhin.co.jp/2018hikari_pamphlet.pdf · Sprinkle on pizza, pasta, meat and fish dishes, sashimi, etc. Also add in soups, dressings, etc. INGREDIENT:

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H87 190 27×32.5×9.5 5.8 2 years 170

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 220 27×32.5×11 6.8 2 years 120

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H105 230 27×32.5×11 7 2 years 190

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

PET 24 φ65×H138 317 27×40×14.2 7.9 1 year 170

★★

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H134 280 27×32.5×14 8.5 18 months 140

PACKAGING QTY/CTNUNIT SIZE

(mm)UNIT WT

(g)CTN SIZE

(cm)CTN WT

(kg)SHELF LIFE

SRP in JPN(JPY)

can 30 φ52×H134 280 27×32.5×14 8.5 18 months 140

INGREDIENTS: FRUITS (ORGANIC MIKAN (SATSUMA MANDARIN), ORGANIC LEMON), SUGAR, CARBONIC ACID

INGREDIENTS: SUGAR, ORGANIC LEMON JUICE, CARBONIC ACID

Mikan Soda (Made with Organic Mikan)

NET

250ml

INGREDIENTS: FRUITS (ORGANIC GRAPE, ORGANIC APPLE, ORGANIC LEMON, ORGANIC YUZU CITRUS), SALT

Lemon Soda (Made with Organic Lemons)

NET

250ml

INGREDIENT: ORGANIC MIKAN (SATSUMA MANDARIN)

Organic Sports Drink (Organic Isotonic Drink)

NET

280ml

Made simply with organic fruit juice and salt, this low-calorie drink replenishes liquids and minerals lost through sweat.No cane sugar added.

Organic Mikan Juice (Seasonal Pack)

NET

190g

No cane sugar added.

INGREDIENTS (SALTED): ORGANIC TOMATO, SALT

INGREDIENT (NO SALT ADDED): ORGANIC TOMATO

Organic Tomato Juice

NET

190g

INGREDIENTS: ORGANIC CONCENTRATED CARROT, ORGANIC LEMON

Organic Carrot Juice

NET

160g

No cane sugar added.

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

NON

GMO

NO

ADDED

MSG

GLUTEN

FREEVEGAN

Salted No Salt

Added

12