Harriet Beecher Stowe - H Kaliva Tou Mparmpa Thoma

download Harriet Beecher Stowe - H Kaliva Tou Mparmpa Thoma

of 311

Transcript of Harriet Beecher Stowe - H Kaliva Tou Mparmpa Thoma

HarrietBeecherStowe

20 , (HarrietBeecherStowe,UncleTom'sCabin) : LIBRAIRIEHACHETTEETCIE,Paris 1911 ,,1995 1996

HarrietBeecherStowe 14 1811, , , , . , , , . , . 18361850, . , , . , . , . , . , . , ,, ,. , , . 1869, , ., ,. 1896.

: , . . , 1850 ( ) , , , . , ,. , , . , . .,,,, . !. 37 ,,., , ., ,. . 60 ., , .. ,, . , . ,

1852 , . ., ,. , , . , , . .. , ... , . , , . , , : , . . ., , . , , , . (, ,) ...

1 ' , . . , , . ,: , , , , ' . ., . , , , , , , . , ,. ,,, . ,. ',, . , . . ,,,. , ..., , . , ' . (. 1). ' ,,,. . , . . . . , ' .,,. ,600.,. '..

,,. ,, 500.,' .,.,, . , . ' .. ,,,' . ,.,,' , . , , . ... . ,. ,: ,; ,,; ... , . , . ' ' .. ,.,, ,, , . , . , ,. ,!.! ' , . ,,. . ,., ,,' ,, .

!,. , , . , ,, . . ,,,. , . ! ! . . , :,.. . . . ,, . . . , , . ,;. ,,,, . ',.' . ,!. . . ,.,' , .

,,!.,, :,;; ,,. . ,,., , ' , ' ,'. , , . , ! . ' , . . ,,; ,' , ' .,., , . '., ,. , . , , ,.,. , ; , , . . .. ,'. ,,. ,. . , , ! . , .,,: , , . . , . ' , .,., . ,. . , , . , , . .,

, . , , . . , ... . , , ,,. ,,,. . '.. . ;,. , . , . '.,. . , .,,. ., , . , , ,. . ',' . , . . , , . ,., . , ,,. ,, . ,!!!. .. ',,, .. , . , ' , ! '

,;. '.! .. ., . ,,(.2). ' , ,, .' . ' ,'. ,'' ,, , . . . , . ,'. ' , . ''. ;, . ,,';' ,,, . ,...,,,,. ,!; , , ! ! ... ',;

, , ; . ; , ! ' , .'',; ' ,, ;,, .,, . ,...,,... ,!. .,,' ., . , ,. , . , . , , , , , '. , . , ,'.

2 ,. , . . , ' . , . ' , ., . , . , , , , . . , , , , , . ,; ! . ! ,, . ,,,; ;; '. ,.. ,,'. .'. ,.

,!,; . , . , '., . , . , ,: ,... . . . ,, , . ,, ., , . , . . ,, . , ,. , . , , . . ,. . ' , . , , . ,,. '.. ',,.

! . , .

3 , .,. ! , ! ! .,. ,. , ! ; . ! ' ' . ;. !.' !... . , , , . . . ,,;; ... ,,.,, . ,,., '.,. ,,; , (.3). ! .,. ., ;;. , , . .,, ,... ;.; ; ' ,

. ,.... !;. ;..' .'... ',. ;' ; . ! ,,!.'. .',,! . , , . . .' ,,, . , ' , .',,' ! ,,;. ,,,, , , .,. . , ,, .'',, .! ! ' . ;.! ., ,. .',, ' , . . ; . ' !

!'!. . . ,. , , , , . . ' . . ' , . . ,!',; !., . !... ... .,.. '.' ,. ; , , ! , . ,.. .'; , , . , ,. .,!' . ; '. ,' ., . ,! ;, . ',.... ...

,. ,,,... ;; .,. . , ' . ' .,! ,!; ,..! ,,,,,! . ... , . .,.' . ,. ,. . .

4 , . , , . , , .' ,. . , ,, ,. ' , , ,. . ' . , . , . , , .,, , ,,,'. ',, , . , ,. ,. , , . ,. , ,: . , , ,. . '

, , ,. , , , , . , ! , . ' ' . ! , .!! ! ,,,. ; ,, .. ,,, ,,.! , ' , ' , . , . ,,'. ,,, ,. ,,, . ,'. ' . , , . , , . , ,. ; , . , , ' .

. ; , ., , ' ', , . , .,. ,., , ' : , , .. , , . ! ,,.' . ,, : .'. . ,. , . ' , , , . ! . ,. ,,. ', . , ,. ,,, , ,

. ,;.,; , .. ,,,. , ,,, ,. !. .. ,,,' . :' ,'., , , ,'', . . , , . . ,,. . , , ' : , , . : ; ; ; , . , , , , .

, , , , . .' , : ! ,! '; ,, . .,. , . , . , ', . , : , , . ,, . ,.. , . . ,'. ,. , ..., . , , :...

,,. , . ,,. ',, . ,,'., . . , . ., , , , .

5 . ' . ., .: ,,; ,,, '. ;,; , . ; .. ;, . ,;. , ' . ! ,; , . .,.... ,, . ' ,'. , , , . . . '.

';!,! ,.. ;;,;, !!, . . ! ,. ,. . . ;. .! ,.; !. , . . ,,.., . ' . , , .,,,. ,...!... ; . ,, ;, . ; ,,'., .,,. . . . .,., ; .,

. ! ' , ! . ., ,..' , . , ',.! , , ! ,! ,! .,. ; . ...'. ,...,.., .. , . , . ; ,'. ,,. , ,... , . ',.. .'. ' . .. ,!. ., .,. !; ,,.

, ' , , . , ' .,',. , . ,,,' . , , .,, , , .,' . ...,.!. , ' , : ,.,. ' . '!'. ,'' ,' .,!, . , . ,;. , . , . '.. ,. . , , . . ,',. , , ,

.' ,,, .' . , ,,', . ,;.!! ,!.;'. . ' , , . ; ; ...,,! ;'. , , . , , ' .. .,, . ,.'! ; ,.,, ,. .,'... ,. , ; . , ; , ! , .,. .: , , . , .

. , ,,', .',. . ' , . ... .. , ., ,.! ',,. , . , ., ., ... , : . , :.' . , ,, , .

6 ,, '. ,, . , . , , . ,. , !. . : ! !.. , ! . .! '. , , , . ,, . , , '' . . ,. !....

,,,,. , ' . ,, ', .,, . !. ,, ,. ,,,.', ,. ,,. ,,. .,; , , , , , . , . , ., , ,. ,. . ' , ; . ,,: ' . , , , ' . ,'., , , ' . , ..

, , . ..., , . '',. .,,. . ,. .,' ,'. ( ' )', ,' . ! , ! , . ,; ; ,. .. , . ! ! , . . , . ! , , , . , . .; !

' . ' , , . ,.' , . , ,, . ! . , ; ....,. , , . , . , . !.... . . ,;. ,,','. . , ; . ,,!. ,,. ;!...'. ,. ,. , , . ' , . . . ,.

!,. !!.', . ,. ,,, . .. ...,. ,,, .. , ' ' ' , . . , , , ' , .. ' ,. . . , , . ,,,!. ,,, ,'. ,' , , (.4). , , , . , , , , ( ' ) . . , , , , , , , , , ' .

, .:!! !,'. ,. , , . ,, ',, . ! . , ... ;.,'! ,!, ; ,.'. ,'. , , , . . , . . . ,, ., . , , , , , , ,. ,: . ...

7 . ,, , ., , . ',,,' . , , . ' ., ,' : ,!! .', ,.: ,,; ,.,. ,,,; !!. ,; ,! . . . ! ,,'.

,,' , . T., , .. ... , ,.,, . ., ,, . ' , . ' . ,. , . ', ,. ,,,!. . ,. . ,,, . , ,, . ' , , . , ,,. , . ,. ,' ,,. , ,'.

, , . ,. , , . ;. . ; ,!. '. ;. ,. . , , . ! ' , . , , ; ,,. : , , ' ...,, !. ,. ,, . , , ., .. , . ,

. ,. ' , .',,' ' ', . ' . , , , : , , , . ', . ! . .,, ' . ! !! , . ,;;. ,. ! . . !,.. . ,.! ! . ' ; '; ., ;,, .

,,. ;.,! ! , , . . . , . ,. . ,, ', . , .. ',,. ..., .. .! ,, ',., ..,, ; , ; . ,,. ,'. , , '.,, ,... , , .. ,. ,., ..

' ,, ., ,. ' , . ., , . , ''. ,., ,. !. ,. ., .,.,,! , . !,'.,. ' , , , . , , . .'.. ,' .. . , . . ' .,.,. '; , .

. ,,, . ,',. !... . .,' , . . ' , . '.,, . . , : . , .''. .'. , . , , . : . . . ,,,. , .,; ,, .. ,, . , . ,, .

. , ,. . ,,,'. .,', . , . ,'.! ',, ,. , :; . , .,., , ,. ',;. '... !.! '',; .,' ... , . , . ' , . . .. , . ,,', ,. ,. ., . ,.

'. . ., , ,' .., . .., , ' ' (.5). , , , , , ' . , , , ' . ,,. . ,!,!!. ;!.... !'!!,., ,. ,,'. .'! ',. , , . , ,'.. .,.. '!. ,.. ,.;...

'' , ! ; . ,.. , . . ,'. ,. ,.! ,, . ,'. !. ,,. ! ' ' ! ,; ,. ! . ' , , ,'. ,,. ... ,,' , ' .

8 . ,,' . . , , , . , , . ',, ,,' . . , ! . ! ' . , . . ,,. ! . , ; . !....,; , , . ,,. . !.,; ; ' . ; !,. ,,

.; , . , . , ,,. , . , . ,' ,. ,,!.',; , . , .. ,. '.. '., . . ' ' . '! ,. , , , . ,',. .,,; , . ,,. , , . , , ! . . , , . .; ,, ,. ,,,, . '

' .,' . . ' ! ,,' ,, . !. ',,,. . ,';. ';.; ,,'. ',. . , !. ! , ;,! , ' ! ,,! , , , . .,.. .! ,.',' . ,. . , ' ! !... ,,, . .,,..' .,; ,,

. ,..,, ; . ;. . ,.;., ; . . ; , . , ..., . ,... ,,...' ,' ; ,...,... ; ,. , .,,. ,,,. .',; ,.. .. . ' , , .

,. .,,, '. , . , . ,;; .,. ; .,. ,;,. , , . , ' . . ,, , . . , , , ' , . ' . ' . ,;,; ';,, ! ,;. ...,. , , . ,.

!. ; , , .,, . , , . . , , , . . ,. .,. , . , , ,'. . . , , , , '.. , , . . , , . ' ! . . ,. , ' .,,, ,,'.,, ,. ,,, ' , .,.

! ,,: ,! . ! . ,,, ,,! , , . ,. ,,. ,. '.

9 , . ,, '. ,!!!! ! , ... ! , ! : , , . . . , . , . ' . ! ,. ; , . ' . . : . ,' ; , ! ,; ,!. . , , .

, ' . , ' ., '. ; ',, ; ,.. , , , . , . , , . : .' . ,,, : ,! ; ,.,; ,. ,!,,! ,, ! ! , , ' ,! , . ' . , , ' . ,., .

,,.. , .! ,,... . . ,,... ,!,.: ,' ;;,; ,. ' , . , , .,, ,. ,. ,.. '!... , , , .,, . ,. !,. , : ,,,' ,. , , .. , , , . ,.,,, . ,

.,. ,. !, . : ,!; ,,. ,!!.,,:,! ,!! , , .,. !,', ,. . , ',. , , , . . , . ,. ,... ,... ' , ; ... ,,. ,. ,...

; , ... . . ,. , ,'. ; . , . ., , , . ,... '. ;. . ; . !.... ,., .,,.. ,,. . ,!.! , ' ! . .. ;. ,.'.

; ,.. ; ,,!. ', ; , ,. ,,; , . . , .: ;,. .,. .., . ,, . . ,!' . , . , . , ' . , . ' . ' . .. . , ,, , .,, ',:!. , . , , .. , ' , ,

,,' . ; , . ,.. .,. ,., .. . ; , . . .. .,, '. ,;. ,.; ...,. ;'. ' , , , . .,', , . , ,... , , . , , : , , .. ,: , . ' . , .,,; ' . ' ,,...'

!...,. ;!; , . ,...,., '...,!, . , ' ;. ' . ,, ' ,, .,. . . . ;. , , . .,.', ,.,, , ' . , ' . '.! , ' , . ' '; . : ,,..., . . , ' .

,,, , , . . . ,., , , . , .... , . ,. , ' , ; ,, ,. ,. . '. ,, , . . , , .. ' ,, , , . , ' '. . ,., , , . . , !...

',,, , , ., ',. , , , , . , , , ..,, . . . , . , ,'. '',, , , . , . , ,. . . . . , ' , , , .,,,, . , , , , . , ,. ' ;'. ,. .

, .., , . . . ,,,, . , , , , . ,, . , , , ' . . . . ,''. ,. ., ,.. ,. ,,!.: ,.. ' , , , . ' . , ' . , . ,. ,.,,.

10 ' , . , ., , . . . . ,. . , , ',. ,,,, ; !. , , ' ! !'!... ,. ,,. ,.' ., ..,,. .. ,. . , . , .. ' ' ,' : ... ' .

: , . . ', . , , ,. , ! , . . ! . ' ; ,,. , , . ... ,'. ! , . , . . .,. ., '. , . ' ! ! , ,., . . ' . , ,';,', , .'... ' , , , . ,.

, , ,. , ..., . . .'. ... ,: ! ,. ,,. .,. , , ... , . ,,!!,. . . ,, .,'., ,, .,. , . . , , . ; , , . , ,. ' . , ' ,. , , , ' . ,, , ,.

, , ' , . ! . ! , . , . , : ,. ,.'. . ,., ,',. ,. '' . . , . . , , . , , ,., ,. , . , ' , . ,. ,!.,; ,.

,!;. .... ,,,. '.,,'.' . ,, . . ; ,,.',', . ,; ,.,! , ' .,, ', . , ! ! !,!. ,,!.' .', . !.! , , . . . ....; ,,, .! ,. , , ! , ! , ,: ! ! , ! ! .

!!...', , . , ' . , , . ' . ',,. ,. ., . . , .. ,. ,,. ,.. ,'. ,., .,;; ,,. .' . .,; ,. ,', . ,,.. .., '!! ,. ,,'' , ! ,.

'!!. ', ,.'. .' ,'. ', . , , , . . ,,' .'!. ',, .... . . ,,, ., .,. .,'., .,. ,., ,,. ., . '.

11 ' , . , '. , , ,,, , . , . '. , . , , , . . , , .' , ' , . . , , , . , . ,,, , , ' '. ,;, ,',. ,,. ; , ' .

,',. ;'. ,,,. , ; , , ,. ., , , ,. ; , . ,. ' ,, ,: '.,, . , , . .. . ' ' . , . !. ,;. ',, . , .., ! ,,. , , .

. , , , . ., .'. ., . , ,, . , ' . ' .,. ,, . ',,' . ; . ,. . ,. ., , . , . , , . , ., ', .,' .',. ,,; ,.. ,,. ,,, . ,,

, . ,, .,., ,,. ,,, . , ,. ,,, . . .,'. ...,,...,. . , , . : ,. ', . ,,, . !. ,...,. ! ,. , . , . ,!.'. , . . , ,

. . , , , . ,. , : ' , ' .: ',,,''.', ,...,,'... ,;. . !. ;! , , , , . , ... . ,,, . ! , . , ' , ., . , , . . , ,., .; , . ,, , ' . ;', .; .

,. ,,., ... , . ',. ,...., . ! !.,, . ,!'. ! !,., , ; ; , . . ; ; ... .', , .. , , . . ; ',, '. ., ,,, ' . , ,''. ; . , , , . . , .,. . ,,', . , , ', ..

, , , , ' ' .,. ,,'., , .,.', .',', ' . . . ,,,, ,. . ,,.. ' , , . . . ;,''' , ! ; , , , ! ' . , . , , ,! ; , . . '.'' . , . ' , , . ' .., ! , , .,, , ,. !.; ,!!,., ... , . . , ; ,.,. . ;; ,

' . ...,..., ,,. ! ,,., .. , . ! ', . .'.',! . . , , ; .; , . , . ; .., ,. ,.! , . ,,., . ! . ,.. !.. ,. ! . ' , !... , , , . , '

.. ,; . , . ,,,' .;. ! ,. . ,. . , ., . , . ,. , , . ' , ,.

12 ' , . . , , .,,: ! ! , 20 , , :,60.,30.,21.,25., 14.. ',, ., .,. ,. . ' . , . ,,,' . . . ,. . ,,. . ,',, .,,. ... , . , , ,, . ' . , , ,

. ! . . ,..,. ;.! ,, ,. ,, . ,,.!. ,,,'. ,.,. . ,. . , , , .. , , , , ! . , . ! , , ! . . ' , . ,,, . . , , . ,,'!! ! ,!. .

! , , . ' ' . . . , ' . , ,'. ,, ': ,. , , ..,.,' . ',, . , ' . , , ' ,, ,. , , , . ,. ,, . !'. ;. ,. ,. !. , , , . ,,.

, , . , . ,. ' ' ,,. , ' , , . . ,. ;...,, : ,. . , , ,. ,. ,;. . , , .'. ,,',. ...,;, . ,. ., .'., ;. , . , .., !... ,,' ....,, ! , , ' . ,, ' . ' ,

. , . ; , . . , ; . .,, , ' . . , . . . .,,,. ,. , . ,, . . . , ' , . ,, ,. , ,. ',. , ': !,!!

,!, . . ,,'! .! ' . ! .;. , , .. . ' , . . ' ! . ,,, .,. , . ,' . ,.,,. . ', . , . . , . . , . , .; ,. , ' . !.!.

,,' .,: . ,,. ; . ; , . .,, .. ,. , . ,, . , ' , . , .! ,. !.' . ',. . , .: , . '. ',.

; .... .'.',.' . ,!! !. .. , , . .'. ,. !'; . .... , . ' . . ,. . . ',' ,, , ,., . ,,,. ,. . ' ' , ,., ! ...,...,. , , . , , ., ,.

. , , . . . , . . ,.' '.. , ' , . ,. . , . ,,!!.. ,,, ... ,,,,, '. ,. , , , . . . , , .'. , , ' . . , ' , . '.'' . ,,;.;,! ' . , . .,.

! . . , . . . ; ., , . . ,,, .. , .. ,,,. .,, . . .,!... , , , .. .'. . , . ' . ' . , . ,,,''.' , . , .

13 1: ,,, ' . . ' , . , , . ' . , ,, .', ,. ',, . . , , , . ' . ,' . , , , . ,;. ,... ;,. . ,,: ,.. ,, . ,,...,.. .., . , . . '.

. , ., . !'.; ,. ,.''. , , . '!, ,. ,;. '.,. ,,; , , , , , . . ,,. , , , . ,;,. . ;.... ; . , ',. ,,. ,,. . !,.

. .'.', .; ...,. '. ,,., ; !!'; ! , , ' , . ' ; . ,'.,! .. , : , ! . .'. , , , ' . . . ,!. : ,.'. , . ,,. . ;....!'. . , , . .', .

. , ' . ,.,', . , ,, . ! . . ' , . .' , ,, ' . , , , , . , , , ' .,, ' , . ,,, . , ' . .. , . , , : ,; ,. ;

;. , . ; , , . , . ! . ,,. . ,. ,: .. ,,, . , . ' . ' , . ,. , . , . , . .. ;. . , . .

14 !, 2, !(.6) . ,, ; , ;,, , . ,, , !. , , , . ,,, . , . '' , , , . ', , ,. ,, ,.. , ' . .

, , . . ,' . ,, ' ' . , . . , . , . ,. , ' .. ' ; .'. ,, ,. , '.,,, ., . , , , ,','. . , ' , ., . ,' , ' . . , '. ' . , . , , . , .

, ., ' . , , , , . . , . , , .(.7) , ' , . , ' . . , , . ' ; , . , , .; .. ,',.,, ; ,. ; .,. .,. ,. ',,. , , , . . . , ,. , , , .

,. ,., ' ., . , , . . , , . . , ' , , , . . ,. , . ,. , , , . , ' , . ,;, ;! ' , ', .. !,., ,,. ,. . . , ,, ;

,!! !; .. , ! , . , . , ,. , , , . ', : , , ! . .. ,; ; . ,,' ,. ,. !., ,. ,: ,,.,',,, ',: ,'. . , , ., ,: ',! ,.,; '..

,, . : ,. , . , . ., ,. ,. , . ,. ,, .

15 , . . ',. , , . , ,, . , . , . , , .,,. , ' ' . , , ' , ' , ' '. , ' . , , , . , , , , . , , . , , . , . , . , , ' . ' , .,, , ' ' , , , . , .,, , . ,

,,,, , . ' , ,,, . , . , ., , . , . ' , . ' ., , . : ;. . , . ' , , , , , , , . , . , . , , , . , . , . . ' , : . . ,

, , , '. . , , , . ' , . , , '. , , , , ,,'; ., ,,, . , , , . ,, ,'. .,,,,. !,; ,. ,, , , . , . :;. .,, ,'. ,,,. , . . .,, , . :,'.

,. ,; . , , . ' , . '. .''., . ' . ;. ' . , , . ,,!.. ' ' ,(.8). , , . , . ,,, , , . ', ,. , , . , . ' ,. ' , . , , , , ,,,, ',, , .

, ., . , ' . !'!;;. ,,'. . ' , . , , . ,, . ,, , ,: ,,. ,,,. . , ,. . !.! . , , ,. , , ,,' . , , ; . ,' .

, ! , .,' .,',' . ' ,. , , , ' . !,,' . ,,......,, ...,. , . . ,'. ,!,, . . , , , ' ' ., , . , . , , , , , ,,,'. , , , , '. , ! , . ; ,.

, , ! !, .. ' . , ; . ... , . ' .. , . . ,, , , ' , ' ,. ,,.. ,,'. ., . . ,. ,. ,.. , , . . . . !. ,,'. . ,. . .

,.. ,. . , . 3, . . ;. ,.; ',', . . , , . . . ,, '.,' .,. , ; , , ' . ...,. , . ,, .,,', '., ,. . ,.

,,. '.. ,,.

16 ,,,. ' ',, .. ,. , . . ',,,. ,. : ,; . . . ',' .,,. ,,.., ,.; , . .. ,. . , ., . ,; ;.. . ,

. , . ,. . , ' ., .! . ;. ,. . . !. .,,' , .,; ,. . , , , . ,,. . . ,. ,. ,, .,. ,;. ,;'; .... ,,!.,! ,,.....

. ,.!'. ..! '.: . , ... . ' .,,. ,, .. . ,,., . . , , . , , , , ,''. , ' , . , , . ... . ,.. ,... ,. :. ,., , ' . .'. .. ... . ,,. , .

.. , .. . ,. . , . , . , . . . '! , . , . , , , . ''; . ,!!! ;, . ,,.., . ' , . , ' , ' , ,., : ,,! ,' . '. ;'. ;. ,.

, , . ' , , , . , . . . , . ,, .; ,,,. '; , ' .. , . ,.. ; ,... ,. . ; ,.,, :, .,, ,.! .' ' ' . . ,, , .. . , . , ,

. , , . , . . . , ' . ., . : ,,; , . , . . ,. ,. . , , . , ' , . , . ,,., , ' ,,,... ,';. ,;,,, .,: '. ., . . ,;. ...,, . ;

' '',!... , , ' , . ..,. , ;, . ,; ': ; ,!. ; ' , . ,. ,; . ,,. ; , , . . ,; ., . ',; .. ,;... ,.., .

,,. ,.. ', . , ' .,' . .. . . , . ,. ,...., ;

17 . , . ' , ,, , .' .,,.. ,, '.,. ,, . , , . ,,. .. . ' , . , ! !, .!' ,', , ' , ' , , .. ,. . ,,'. . . , . ' , . '. , . , , ., ., ' '. , , ,.

' ',.'., ,. , ' , , ,., . ,;. . ' , , .,, . ,,(.9). , , . , ' .,, , , . ' . , , . , , .' .',, ',. '.,; , . ;. ,. ,,.; ,.. ,. , . ,.. , , , . , . ,.

;.,. , . , , .', ,.,''. , . ' '.,, . .,,' ;,!, .'; ., . ,; .. ,,', ,. ,,'. , , ,'. ', .',, '. ,,; , ,., ., ,. ,., , .' . .. ,. . .

. . .. ,'', . , . , . . . ,;. ,. ,; ,. ; ., . ,,. !. . ' , . , , , .. . , . , '. , , ' ,.'. ,.. '. ,

.!!. ,,' . , .' . , ! , , . ,;. !;; ,! . . ,,! . , ,'. ' ' . ' , ' . , , . , , ., . . ' , . (.10). ' ' , .' ,. !'.. !,'', ''. ,,'. ! . ., ,

. , . !.!'! , , . , ,, . ' . ., , ' , . ,' ,' . ', ,. ,!. . , ..., , , ., .,; ,.. , , , . .. . ;,,,... . , , , ,. ,,'. ,,.. . ,,, .'.

, ! . . !. ; , .. : ,,; ,. ,,,. .';, ; ',! . ' . , . ., ,. , ! , . ,.,. , , . . , , , . . ,!, . , ' , .,,. ,, . , . . . , ,. ,, . ,' ,','.

,,. ' , . , , . , .. ; ,. !'.. . ,.. ,.! ; . ,, ,. , , . , , ', . , , . , . ,,.. , , , , ,,, ,. ! ! , , ,. , , '

,, ,. ;'. ! ,, . ' , , , ' '. ,,.; ..., ,. ,. ,',. , , . , . ,,' .,,. ,!, . ;!. ,,,. ,, 4.. ,!. , , '.,. , ., ..

,,, . , ! . ! , , ' , . . ,.. ;. ;.,, , . ,,,; , , . ! . ,!.'! !.! ! ,,!,,, . . . ',. ,, .., .', . . . , ' , . , . , ,,' .

';. , , . , ,., .'. ',. ,. , , . , ,. ,,, . ;. . .. ,', ., . , .

18 , , . , . . , , .,, ,' .. , , . ' , ',. ,, , , , , '' ,, . ,,,, ., ,,. ', . , ,, . . , , ,. , , , . , ' '. ' .

, , ' . , , . , ' , , , . .,... , . , . , , , , . , , . . ,,, ,. , ' ,, . . ,;. , . . , , . ,;; ,,!,,,'. . !. , , , , , , ,

,, . . ,. . ,. . '; , ! ' , . . ,; . , . ,. . ,!! .,. ,, , ' , , , ,. ,,, ' , .! . , 5 6.,. !. ,.

,,! . ,. , : . . ,' .'.,' . ,. ,. ,,, ;.... ! ,; '; . :. ;; ,!,. ,. , . ; . ,!! .;; ; !;;, , , , . '; ,,,

. , ' , ', ' , . .'. .,, , ...., '! ,; .., . !.! ' . ..., . . ', ,: !! , . ,;!. . , , ,: '! ;. ',' ,. ,,, .

. , . ! !. ,. . ,. , ' , . ;. ','. ,, . , , , .,,! ,.. . , . '! ,,.,., !'!!! ,,, . , ,. ', '. ',. ;. ,,. ,.

, .; , ..,., ,',! . , ! . ; ...; ! ... ... , . ; '.' . ;. , . , .. ''; . , , . ,,', .! .,. ,,' . , . ', .,,, ,,. , . ' , ,,.' ,',' . , . , ' ' . . ! .;

, ! . ' ,,;, ,; ; . ; ;,'' .! ' , . . , . ,!.!' ... , ; ; ,,.'. .. . ,,. ,. .

19 ,'.,. ,; ,.! .,,. . . ;. ,. ;; ,..., . ,. ,;. . ,, ;, ! , . !!' ;! ,,.' ;',. ,, !! ',. .

,, '. . !! . ;. ! ,. , . ! ; ; . , ,., ' , , . . !!,, ! , , . , . ; ,.,, . ' . ' . '. '; ; , ; , , , . . , , ' .', ' ;' . .

. . , . , , , , , . , ' ' ,., ., . ,,. ,., ,.: ,. ,! .! ,;; . ,. , , . ,., ' . ,,: , . , , . , , , ' , ! ! . . ,. ! , . .. ! ' ', . , ,.

',' ,' ,, ,, ! ,,,. '! ,,. !., , . . ' , . . , . ,'. , , , ' ,, . , . ' ,. ,,; . '. , , . ' .. . . , ., ., ,,'. . . . ' . , ' . , ' '.,, ...

;. ,.' ., ., . ,; !;, ,. . , . ,. , . ,,, ',.,, ' , , . .,, . . , ', .,. ,,' ,!... ', : , , ,....., . . ,,,. ,, . , , ' . , . .,. ,,,.'.

! ; , , , . '. . ' ., . , ., , . . .. , , , '. ;..... , , , . . .,, ,. ,,. , . , . , , . . , , . , ' . , , ,., ., ., ., ', , . , . . , . . ;. .,, , . , . ;.

,!. , . . ,.. . , , .', , , , ' . , , . ,. , , '. ,'. ,,; .,,' .. , , ' , , . , . ,; ,,.' . , , ' ,.. ,. ,'.' ' , . ' , . ',' ,, ., '. ,'.

. ,,;. , , , ,. . !,. , .. ,!!. ! ! , . ' . , ,.., . . ,!!. , ,... , ! , . ; ,.; ,,, .'' '. ,, .,,! ,' . , .

20 , ,. ,. ;. .! . , ,., ,. , , . , . , , , . , (). ,; . ,,. .,,, . ,. , . , , '., ,,, ,. '. ,,'., ,: ,.. , , ,

. ,.;. ,,,, . , ; . ., . , ,,, ! ; ,'; . , . ,.'. ! . !!, . , , . '... , . , , ' .' . : , . , , , . ' , , ' .' ..' ,,'., ,.' ..

,, . . ,. '. ,' . ,. . !.! '; , ! , .! ; ' , , . ' . . , . !. ;!! !; ', ' . ,, ., . ,; ,,'. ;;

,. ;;; !. , '., ': ,. .. , . ,,.'. . ,.,,: , .' . ; ,. ,,; ,. , , ! , ... ,; ,. ; ,',. , : , . ,. ; , . ,.

;; ' , , , ... ; ,. , ,: . ,. . : . , . . ,.' ,. . , . , , , , ' . ,, ,' . ,,,. ,'. , , , ' . .. ,,. , . ;

,,. ,,.' . ,,,, ,' , , . ,,,,. , ., ',. ;.,!! ,,',. !..; ,,!! ,,'!! ,; ,, .. ,. ,,', .... ..., ... , . !. ,,'. !.;(.11)

, ' . ,, . , . , , . , , '. .',. ,!. ...; .. '.! ,,!! ,!!',! . ;. !,..... , . ,;. ,. ; .'. .' '. , , .

,; '., ,. . . ;;. , . , ! ! ! ,,!..' . , , , .,,'! ,!.! . . , .,. . , , . .,,,, , , , ,! '',. , : , ; . ,'. . , . . ' ' .'.

; . ' . ,, ' ,. , . , . , ,. , . ' . ,,,.,. : , , ' ,,. , . . ,. ''; ' ; , . . . , , , , , , , . , , . , ' . !.. ; '.,,.' . ,.'

. ,,',. ,. . ., , . , , , . , ' . ,,. . ,'. .,,,., ,,,'! !! ! ,. . ,. ' ' , . , . , , ' '.,, ,., ,, ' ' . , , .

21 . ',, ,. , ,., ,. , , . : '; ;,. ; .' . ,. ,. , , . ,. , . ' , ' .. , . ' , ; ,!, .' . . ,,',

. ,,!... , , . ,'. , . .', , . . , !... ;. ! ',. , . ' . , .. , .'. ,... , , , . '. , . ' ' .,, ' . ' , . . , ; ! ! .

,;. ,; ... ., . . ;. ',. .,' ,: , , ; , , , . ,!. '., . ; ,!,, . , . ,; ,,' . , . ' , . . ,. ;'!

; '.'. ,. ,,.(.12) ;,,,; ,. . ,. .,,.' ,. , . !,, !!,; . ;,,; . ! . , , ; ,.. ' . !', . ,,, .; ,,. ,. , ..

, . , , , . ,, .; !.. ., ! , , ! , .' .

22 ,... , . , , . ' ' ' ,' ,. , , ,. , ' . , ' ' ,. ,,, , . ' ,,, .',, . , . , . , , ' . . ., , . :,, ; ', ',. . , .

, . , , , ' .(.13) , . ' , . ', .,. ,. . ,. ,; , ; .,. ,,: , , . ,;. ,,. ,. ! . , , .,,. : , . , .

,!,,. . ',. ,, : , . ,,. ,; . ' . ,... . , , ,. . , '., . ' , . . : !,!.! . '. ' , :. , '. ,, ,.

, ! ! '.,. . ! !.. ,. '. , .,' . . , . , ,' . , . ,,. ., , . . ,,. , ,. ,,; !. ; . '. ',,. '. ,,. ' . ,,.

,. .... , ! . , ' .; ,!.,'. . . , .,' , .

23 , ,. ''., , , ' ' . ,, , , . , ., . , , , , , . ,. '. ., ,, ,, . .' ,. ,!.'! ,,,. ,!,. ; , , . , '. ... ,

,. , ! ; ' .! , , '.., .. ! , . ,, . , ... ; ;. ;;,; ! ,., .' .. .. .. . ',,. . ., . ' ,. , . ,'. , , , .',.

, . ,, . , , : ,.'. . ,,, '. ' , , . .. ,,:. .' ,. . . , : ,; , . ,. .. .. ,. ,.; , ,

!. ,,. . .,,' . , , ,.. '. ; !, , , . ,,. 7... ! . ! ' ' .. , . . . .,. ! ! . , , ,! ,! . ,. '. '8. ,. ,. ,, ,... , ! ,, ; !,

, ! , , . . , .9... , ! ' ! . , . ! .' . ,. , ' ,'. . !... , . ; ,. ,,,.,' , . . ',' . , ' . ,. ...; '. ,,' ,. ;.,! ;

, . , , ,',, . , , , ,, . , ! . , ! ... ! , '. ,;. ,,,. ,;. ,,',. . ,,.. ,, . . .

24 ., , . , . ., . , , ,,. . .. ,.. . ';';, . . . ,,. !.,. ,,. ,.'. .,! . ,. , , '.'' , ' , ! . ' , '',.

. . ,.,, ! ' . , , . ., ; ; , , . . ,, . ,; . ,. ' ... , , ,, ... , , , !. . ,'., ,. , .. ,,,.. ''. ...,,! ' .' , '. . , , . ,., ,,.

,,,; ,, .',. . , : ,: . ... , . ,!. .,,. ,, . .,,, .,. ,.! , ; ; . . . .'! ,; , . .',. ,,! ,;; ,,,';. . ! ; . , , . ' ' . ',., , , ' , ' . . , !

.., ; ,. . ' . ' .,! ,,! , ;,,, .. ,,!. ! . ., . , ' ! , ; ' . ' . , , ! , , , . .,. ' ... ,:. ,......,. ,,,, ,! ,; .,! , .,; ,. ;'. .. , ., ',',

: . . , .'!... , . ,., , , .

25 .' '. , , ' ., ,. ,. ,, ,.. ;. ,. . , . ,,.. . ; . ,,. ',, ,. , . , . . , ,'. ' . ', . ;.' . .

!.! ;. !! ., ,,, ! ! ,'', . , ,. ! , . !,, ! ' , , . ,. ( ').,, '. , . , , . ,. , . , ,. , , ! . ;, . , . . ; . , ! . ' , .! , . !,!

,.. ,. '. , , ; , , . . ,,, . . , . ,;; ; .,'. ; .',. ,,... ,. ,,,... , , , .,'. ,'., '. ,,. ;.

. ' , . ,!!, . ,,,'!, .', .!' .,,. . ,.... , . , . , . , ' , '. , . ; ' ' ' , . . ,., ! ! ,!!.! !,'! . ,., ,:' . , , '.. ',. ,,. ..., . . .'; . !!'!

, .

26 , , .'. ' . ,: , ' , ,' ,',, ,.' . , ., , , . , .' , , '. ,, ,: ,,;,;' . ,,!. !;,; ! ,'. ,,!'! ,,. '.,',. , , . ' . ,. .

,: , ; . !.; ,;. , ! , ! , .! .,, . . ,,' . . ..., ' ' . ' .'! ' , , , , '. .' ,. ,. ' . .' ,, ,. . , , ',. ., ,, . , .,. . ..

,,. .,.... ... ,. . ', . . .. . , .,. . , , , ,.. ,...,. '.... ,: , , ... , ,. . ,.. , . , . , , .. ,,'. ,, . ',. !,!'!!. ., : ' . , . . , ' ' . , , . , . ,,

',' . , , , . ,, . ,, ,!,' . ! , ! . .! , .,. ;. ',.,, ,; , ! ! ... , '. , , ! . , , !'! ,.. , '. ',, . . !,. ,. !. ! . ! ! ,!, .

! , . ,,,,, .,..... .'.. . , ,. , . ,,, . ,.. ... , , ; . ; ...,... ,; ''. ,; . . .',. . . , . . . , . . ,'

. ' .' , , . , . ,: , . ! , ,. ,,. , , . , ...,. .! ,. . , , . , , , . , , , . , . . , . ,',' ;. ,,...; .,. ; .. ; .., .'.

, . , , , ' , . ' , , . , ' . , : .. ,,! '!. . . ,',. ,!.! . ,!. . ,. ; ;, ,. ., ,.. '., ,. ;. ,. ,. !!...!... !.!

, , ' . , , . , , . . ,! ':,. , . ',; , . , .' . , , ! , ' ,.,, ! , ,. !. ! ',,!,!. . , . , ,. ...,.. ,!;. ,: !... !... !... ! ' ' . , ! . ...

27 ...'. . , . , ' , . , . ,'., ,. !.! ,,!.! .! !. !,. ! ,, , , , . , , .. ,!.! , '' . ,,.. .. !! . .

'!.!;; !! , , . ! . , .! ' . , ,'. ,,,. ,. ' . ' . . . '. . . : , , . ;. , ., . , . , ' . . . , .: ., . , , . , . , , .,. ,, ,

,'. . , , '. . . . . ,, ., , . . . .,, . , , , . , . , , , . . ,,., ,... ,,... . ..; , , .,. , . , ' . ',. ,.:,. ;,' . , ; ,,;

, , ! ! ' ! .,,!! ;. ,.! '. . ',. . ',,. ' , . , . ,,.''. !... ; ,; ,.., . ' . . . ',,. .. '.

28 . . ,: . . , ' . . . .,,, ' , , , ,. , . '.,,:; ; '!. . ,!; ; ! ,'. ;! . ,. ',! , , . , . ,. ; . , . . , ,

.. ; . ; ' '. ., ,,. , 10, , , ' . ,',.;. , , . ; ! . , :.. ; . , '.,. ,. . ,. . , , . ,, ; ,. '. .: . ;

,'. ; ' , ; ,; ,. ,, ',. :!. , :!.,: ..., !. . . : ,. . . ,,.. . , , . ,. . ', ' , . ,. ,, . . ' , '. ,,, , ,. '., .

,. , . ,,. , . , '. , . ,,, . . ' ., . , . '. , . ...,. . , , . , . , . ,;. ...! ...,. : ! ' ' . , . , . , . , ,

. ,,. ,. , ! . ! ! . .,,,, . , , : ! .

29 . , ..,,'. . ., . . , . ,. ,! . ,,' ,. ,', , . . ,,. ,',, , . :; , ,. ,. , . . , , '. ,, ,,! !,!.

, . ;. , . , . . ... .! ,. ,,. .'! !! , , , ..' . , , . ,.,, : ,,. !!! . . ,. ;. .,: ,.... ' , , . ,:

. ,: '; . ;. !! ,; . , . ,! , , , . !.! , ' , ' !! ' ! . ; .! ,, ! , . , . , , . ' . ' . . . , . ','. , , ,.

, ' , , .,, . , , , . ,,;, . ';. '. . , . ,. . ,. ,' . . . ,' . , , . ., ' . ,,,,. ' , ... . . ., , , , , .

' , ' . ,.. , ! . , .,. ;. ,. , . ,. ; ..,, . , . .. !. .., ;. ,,. ,. ,.. .. , .,, .. . ,. !., . !

! . . ,. , ,. ., . , . !.! ! , !! ! ,. ! ' ,,, . , . , , . . ,. , ,.

30 ! (.15) , . , , . , , , . , , . , , . , ,' , . ,', . ' , ' , , , ' ,,. !,!,. !!,! ' '. , . ' , . , . , ' ,, , , , . . , ,. ,

. , , ,' ',' , . ;'. ,,, ,. ;.'; ,. , ! . ' , ; ' !!, ; . , ! , . !!! ,., ! '!. , ! , .!. !. ! ,!. ,. !.' ,!... ,. . .

,;!!. . , ' , , , '. ,,.. ! , ,. ,'. , , ,. ,,' ,. . . , . , . , ,. , . ,, . ,. ,,. ;; . ! ' . , , . ,. ,...,

, .. ,. ,, ,' ,. ., ,. ,. , , ' : ,, ,. , . ,, ,. , ,. ' ' , ,. , . . . , . ,, '. ; . ,; ,: ,. . ! . , ! ,

. ! , .! , .,' ,, . , ' , , '.. ,, , , .,, . , , .,, ' , . , ' , , , ,. ,' ., , . ;. ,,,, . ; . ! . ,, . , . ., , , , ' . . , ! . ! !

. ' , , , . , ! . , ,. :' , , ., . . : ! ,. . , ! ' '. . ,. ,,,!. , , , ' . , , . , , ' , . , ,.,, . , . . ' . , . ., . , .' . , , , . , , .

31 , ,,' , . . ., ,. , , . ,,! ; , . , . , , ' ,:! . ! , ' . , , ,, ,: . . ,.. ,' '. ' , . . !.,,;;

,. . .. .;! , . , , , . , , . ',. ,,,'. , . . , . ,,. , .,,: ,!,,'; , ! .': ! , ! . ,, . , . ; . ! .! . ,. . . ' . , ..

,! ,. .

32 ', . , , , . ,' . . , , ., ' , ',. (.16) ' , ,, . ,!. ! . !,. : ,, . . ,!. ;!! : , ,,. ,,,. , , ,

., ., , .,'. , , . . ,, ,. ,., , , . .,. , ; . , , , . ,. !., .'. . ,, . ' , . , , , .,, . , , ' , '., . . ,,' , ' . ' ,',.

. : , , ' , . : . , . , , , . ,,, . ! . ... . , . !,,' ,.; ,! ,','; ;. . . . , , .' .. , , . . . , , . , , . , '., , , , , ,

. ,,., ,.' . . ,,!! ; ; ! . : , ,. '. ,. '!. ,!; ',' ,(.17),',' . . , ,,,'' . , , , . ;. ;,',.. .. . , ,. , , ' . ' , , ' . , .(,, '.) , . , ,

, ... '. . , , ,., '. , ! , ,; ,. ,,.'.' ; , ! .! '!,. . . ! ,, , ' , . ' . ! .! '. , ! .!,! . , ' ', , ,.' ,. , , . ,,'. .

';. ,. !'. ;'. ...., . ,,;. ,. ,;... , ; . . ,, . : ,. ,.; ,. , . ., .. , , .,, . ,,,. .! .,. ,. ,

, . '; . , , , . ., ., . ''.,, . ,, . , . ';, '.

33 . ',., , . ,' ,,. , ,' . . , : . , , . ' ,.,, , '.,, . ,. ''. , , . ,. . , , !,, . , ,,,,., ,,. .. ., , . ' . !.! !.,!

! ; ! ., , .,,,.' . , . ', , , ' ' ' ,. ' . , , . , '. ,!.! . ,,: ;; , . , , , . !. !,, .. , , , ! . ,

. ,! . ,.,;; , . ,!.! , . , , , ', .,' . ,.,! ,. ! , ! . , ,. ,,. ! . , ; ! ! ,! . , , ,: !! ,,!! ; .,. ! . , , .

,' .., . ,, (.18) . , , ' . , , . .' . ' , . ,. ! ! . , ' ! ',. , ' . , . ,. ,' . ,,.' .,., ... ',, .,. ' ! . !. ; ,,.

,'.,, .,.! , . , . , ! ,. ,.,, : , ; ; , , ; !,;, ,; ; ,.. .,,.,, .! , . ' . ,' ., . ,,! .,, !!, , ; ,; ,; ,;! . , ., ,,: ,,!,!. !, .,,!

;'.!!! ,! ,' ,. ,.

34 ,... . , , ' , , , . ,. , , ,! . , . ;,'',! , ,., ,. , . ', . . ',,. ! . , . ,!, ,., ,,. ',, . , , ., , . , , ' ,,. ,, ., . ,!.

,,,,,, . . , . . ,. ,,!.; . , . .,,. ,.. ; . , , , , . ' ,. !,,' ,. ,,, . , . . ,. ;;; ; , , . . , ,,,,! ,,! ',,. ,,. ,!.!';, ,! : , ;. . . ! . ; ,!,,!

:,,,' ...'. !!'. ,, . ' . , , . , .,! ,., ': ! , ! ! ! ! . ,. : ,,... . , ,. ,,,. .; ', . ... '... , .,,' , . , .,, , , . ,. !., ' ! , , ! , ,!

!. .,; ',. ,,!.,. .! . .. ,.', .!,, ! , !!!!... ,... ,,. ,. '.. ! ... ' ! ,. , ! ' , . .,. ',; .; ,' . . ,,'' !. ';.;;; .. ,'... . , . !

. , . ,.,. , ,.

35 . , . , , . . . , , . , , ' . :, ,, ., ,. , ,,. '! ! ! , . , . ,,. ,.. ,!,,. ,. , ! , .,,. ,'. ,, , ,.,,., ! ,'.

! , ! . , , , ; !, . ., ,, .. ,. , ,. .,, ,,. , . , , . .,,' . , ,. . .. ,!. ; ; ,, ! , . , ,. ,,. ;.!, . ,! . , ',.

,;. ,. ; ' , .'. , . , . , , ',. ! . ; ' ! ' ! ' ! ,. ; , . ,,. ! , , . , '.,, ,. ,., . . ' , , , . . .,, . , ' , , ' , . , , , . ,. ,, .

, . , , ,. , , . ., , . ,'. , . ! . ' ! . ! , ! , .,, , ' . ' ,, ,. . '' . , , : ,, , ,, ! ! . ! !... ! . : , ,,, ! ,,,:

,, ! , . . , . ' , . ; ! !; !.! ,, . ' ! ,,! .! ,. ,. ,, . ,, , , ,. ,, , , ',. . , , . . ,. ;.

, .

36 , ' .,, ,,': , , ! ... , ! ,.. ,,; , ! ! ; . ; . . ! , ! ,. ,,',',...,... ;. !..., .. !, ' . , ... , ! ; ..: , . ! . , , , ;

, ' . , , . ' , . ! . , . ,. . !....' ;;',' ' . ! , . ,,! ;, ; ,.! ! . , . , ' . ' . ',. ' . , ' .,... ,. ,,', ., . ,.,, ' ., '.

! ..' , ' .,. . .. ,,,, ,,. . ,., ! :!!!. ,,,. . ;,. ,,. !,. ,. ,; '.,, . ! , , , ' . ; , ' . , ' ,, , . , ' ,. ;'; . , , , ; ' ,; ;!

,,: . . , , . ,,. . ,. ,; . ,,. ,.,. ;,,... , ' . ,!; ,. ,.., . .; . ' , ' '.,, . ,, ,. .,, . , , , ; ' ; ;.,; ;

. ,!. , . . ,;; , . ,'!. . '. ,!. ,,., . , . , , . , . . ,!!,' ' ' ; , , ; , , . ,'.,, ! , . ,': , ' , . ' .,, .,'. . ' ' , . . ,.,', ,. !. ,.. ;

. !,. . . , , .. ;.!' .'; ',. ,.!. ,. ,,.' ! . !,, .,,;. ,, . ,.,. ,..

37 ' , , . ' , . , ,. !,' . ,,, . ,,, . , , . : ,, . ;. , ! , . ,,. ,. .. ,, . , ., ,!

! , , ! , .. ,. ,, ' , ',.,, ' , , .,. . , . , . ',' .!! , , ; , ;, ,;', ; ; .' ,.' . . , , , . ', ', .,, . , ;; ,. ,

. ,,: . ,,,: ; ,,,,. ;. .,..., !... , ! . ! ., ,...,,. , , .,. , , . ...';'' ;; , , ' , . . ,,,. .,.,',: ',.. ,.'...' ; ,. !.. '; ,. ;. .

,,.. .'....., ; ,,. . !.. ,. . : , ,. ,. ,!.,. ' , ., , . .' , . . ,. . . , . ,. .. ' . , . ,

. ,. ,, . . . . , :; ; ,., .' ,'' . ., '.', . . ., . , , , ,. , '. ; ' ; , , ' , ,,; , , ; ,, .' . ,,,;

38 ; ,, , ' , . , , .. , .(.19) , . ,. ,,., . ; . , , , . ,. , , , , . ,. ; . .,, . , , , . . , ,.,, . , . . , , , ' . . , . , ,

.;, ; ,., . . , ,,! '! ,,. . ,.. . , . .,, ;! !. , . , ' .. ,.,. ,,.. ,.'. ! .,.! . . , ' , ,., ' . , . , , . . , ,,: ,'. , . , , , . , , !

! , . , . . , . ;. ,. ,.; ,. ,; ! ! . ! ,, ! , ' . . ! , . , . ,! ,.'.!! '. ,,' . . , .,. ', .: , .

, ! ,;. !,, . , , ! . ;! ,,. . , ' ,.,! .! . . . ' , . '. . . , '! , . , , ' ' ', '. . , . ,, . ,.

,.' , . ,,., ,,. !. ,;'. ,'; ,. ,!! . !,.! .. ,.,. . , .,.,! , ! , . ,. , , .. '. ! . ! . ,! ,. ,!.'' ,! . .. ! . ; ; ' ; ;; !...!

, , ! , . , , , . , . , , ' ' ! ' ! . , , , . , . ' ',! , . , : ' ; , , ... ! ' . , . ,. ! ! . ' . . , , . . , ' .,: ,, , . , , ,. ,; .,,., . .,,., ','.,'. , . . , , .

. . .; .: , , .. ,'. ., , ' ,. ,!. !..

39 , ,. ', . . ,, . , . . . . . . , ., ' , . , . ,,' , , ., , , . ' . , , '. , . ,!.; .',. ,; '. ,!,;

,. ;; ,. ,! , , , ' . , ' ! ;. :,; ': ,,;. ,! ,. ,,,: ',.; . . . . . ' . ,, . , .' ,', . . ,. ., '.

, . , ,. ,, , , , . ,' . ,, .,, ., , , . .. , ' . , , , . , , , . , ; . . ,. , . .. '. . ',. .''. ...!. ., ,. ,!.; , ' ; .'

; , , ,. ';.... , ! ; ' ,. ...,...,,! ,. '; ; ... ,. . ..... .'.! . . ,.'.!; ;. ,, . , . ,,, . . , , . , , '. !;.

,.; ,,' .;! . ' . '. ;' .;' .! !. ; ; ! .!. ,!.,!!, ! '.' . ,'.. .,, ,. ,. ,!. ; .,'; '! ;...,. ,' .,,' ,. , , . , ,

, . , '. , ,. ' . . , ' . ,., . ,.. ,. .;' ,. , . , , . , , , , ., ., ' , ' ., . , . ' .' . , ! . ! , , . . ,'. '' .' ., ,. ,,,.,

: ,! , ! . . ,', . ,!. !,!!! ,'. ! . ' .!,! .', ,. , , , , . ,; . .,. ,,,.,,. '.,! , , , . ,. ,'. ; . ! !!',.,, !! , . !'.,, . , ,.

,, . ,!. ; ; , . . ,. ! . ' ; '.,, . , . .. ,. ,, . ., , . , ' ,.; ; .,! !, ,'. ,. ,;. '.. ,,.', . . . , , . , ..

,.',.. '.;'. ''; .,,, . ,!'; , ... ., ,.

40 . ,,'. , .. ., . , ,. , . , , . ! , . ! ; , ; ' ; , ,. ',,. ,. ',, , , .,., ... ! , ,:,. . , , . . ,. ', , ' ' .

, . ,,,: , ! . , , ;. : , , .;, ,; ,, . !,.'. '! ! . ! ,., . . ' ,,'. ,.,' . ,. ,!.!! !, , . , . ,,.. .! ,!.'! . , . . , '.

, ,. '!! ,', . , , , ,., . .,, . , ',. , : ., ! . ! . !.! . ! '., :.' '.', . ' ,', ,, .. , , , ' ,; ,,. ,'., . . ';.!

,,. ,,; . !.; ,,.. .,,, : ,!,', .,,. . ! . ! : , , . , , , ' , . , , ! !, , . , ! , . . , , ,'. ' . , ,. '.. . ,,, . !.!! ! .

,!.'.' ! . ,. ...,.! ,, . , . , ,. !. ,. ,, , ,. ,: ,,! ',. ,,!. ; . , ,,. . ' ; . ! !,! !.', !,,,!... .

41 '. , , . .,, . , ,.,,, . . . , . , , . , . , , , ,,. . '. , . , ,. , ,'. ,,, . , , , . ,. . , , .,

. : , , , ! , ! , !, ,., !.. ;.! . . ',. ,,, . ., .', .,,. ,. , , , ., ,, ,,. , . ;.; ,,! ''., : . ', '.

, , , ! ! ! ,!; !'.! , . ,,. ! ... ! ! , ! . , , ! !!! !. ,,.' ..'. ,!!! ',!,! ,.!, ! ! ! . '! . : ! , . . ' . , , !... ' ! ' '!'! !.. ,!'! , . !.' . ,!,., . , . ! !.!

,!'.'. . .. , . '. ...,; .',',. . .,', : '!. .. . . '. ,: ,'.; . ,.'' . , ,.. . . . ' , , ,.

. .,,. . ' ! . . ;';,! , . ,. ,,. !. . ' . , , ' , . ' , , ' ,,'. ., .', ',. , . . ,; . , . ' . . !... . . ,,, . ,,. ...,. !. ,!.,!

...!.! ,,. ',, ,, ! . !, . . ! :.

42 , . , . . , , ' . , . , ! . ' . , ' . . ',.,, . . ,, . , . , . ! . . , . ,., ,,. . , . ' , .',, . .,

. .,. , , , ! , ! .., :!!!.,, , . , ' . , .. ',,. , . . ' , , , , .,,,, :!!!. ! , . ' . ,11, . . ;,' .,', . ., . , ', . , . . , , . ,

. , ., , . ',, . , , ,, ,, . ,, . , , . ' , ' . , . . . . ' .', ,, . ,, . ,, , , . , '. ,,, .' .

. ,,; ',.. . ,,' . ,,,'. '; ,!.., . !!. ,. . ,. !. , , .,! ', . ,.' ,,' .,, . ,,, . !!,,; ! ' . .,. ;.

. , , . . ., ,. ; .,. . .. . , ,. ,,: '; , . . ,!,. , ' ,,. ,,. ....

43 . ' ., . . , . . . ,. ' . , . ' . . ' , . , , , . , .,, . ,,,. .. ,, , ' . , , ! , .,,:

,,; , : ,.! , . , . '. , . . ,.' ', ' : ,,';! , , ., , : ,! , . , ,',. ., , . ., '. ,: , . .

. , .,. .,. ',, . , , . , , ' : , . , ,, '., ,,,. , . . ,,.,' ,'. ,., , , , . , . ,. . . ;.. ' . . . ; ,, , . ,

, .,. '.. , . '. , , . . ,,:' ;,,; ,, ,. . . , , ! ' ;;,,. , . , , . . , , , , . . ' . ,. .,', .' . .,,., . . ' , ' ' '. ,,. , ' , , ., . '. .

. . ,' . . ..'. '. ,',. ,, , . , ,. : , . , , . , .,. ,, . . .,' ,, ..

44 , . , , .,. , . , ' .,, . ',,', , , ,. ';.,'', . '. ; ; ....'; ,,. ,; .'.. ..,, . ,. ,: '. !!. . .,,!... .'. ...

;. ,. , , ' .''.', , .,.. : , ., , '! ;! '. !. , ,. ,,, '.', ,. , . . , ,. ,. ,.' ... , ' . ,'', . ,!. ,. ,,!. , , .

',! . , , ,,. ,, .. ,. , ,. ,. '. !.. ! , , , .. . . '. ,, . . . , , , .,, . ,' ,: ! ,' . , . ; ,: ,,.

' ,. ,', . . ', .

1

. ,,,(17681848). ,.(...) .

2

3

4

, , . ,. , . , . ,1844 . .(...) , 1789 '., ,.(...) , , .(...)10 9 8 7 6

5

.

( ) .

11