Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 -...

12
Bruksanvisning Manual d´instructions Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Käyttöohjeet Instruzioni per l´uso Instruction manual Manual de instruções Betriebsanweisung 457 377 001 97–12–15 Valid from Serial NO 751 XXX XXXX Handy Tig 180 AC/DC DTF 180

Transcript of Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 -...

Page 1: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

Bruksanvisning Manual d´instructionsBrugsanvisning GebruiksaanwijzingBruksanvisning Instrucciones de usoKäyttöohjeet Instruzioni per l´usoInstruction manual Manual de instruçõesBetriebsanweisung √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜

457 377 001 97–12–15 Valid from Serial NO 751 XXX XXXX

Handy Tig 180 AC/DC

DTF 180

Page 2: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

- 2 -

SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

DANSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

NORSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

SUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

∂§§∏NIKA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Schema - Skema - Skjema - Johdotuskaavio - Diagram - Schaltplan - Schéma - Schema - Esquema - Schema - Esquema - ™¯‹Ì· Û‡Ó‰ÂÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Reservdelsförteckning -Reservedelsfortegnelse -Reservedelsliste - Varaosaluettelo - Spare parts list - Ersatzteilliste - Liste de pièces détachées - Reserveonderdelenlijst - Lista de repuestos - Elenco ricambi - Lista de peças sobressalentes - ¶›Ó·Î·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Rätt till ändring av specifikationer utan avisering förbehålles.Ret til ændring af specifikation uden avisering forbeholdes.Rett til å endre spesifikasjoner uten varsel forbeholdes.Oikeudet muutoksiin pidätetään.Rights reserved to alter specifications without notice.Änderungen vorbehalten.Sous réserve de modifications sans avis préalable.Recht op wijzigingen zonder voorafgaande mededeling voorbehouden.Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.Specifiche senza preavviso.Reservamo-nos o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.

Page 3: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

GR

- 113 -

∂§§∏NIKA

1 √¢∏°π∂™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1142 A™º∞§∂π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

3.1 T∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

3 ∂π™∞°Ø°∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1165 §∂π∆√Àƒ°π∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

5.1 ™Y°K√§§H™H ª∂ H§EKTƒ√¢πA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185.2 ™À°∫√§§∏™∏ WIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

6 ™À¡∆∏ƒ∏™∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1227 ¶∞ƒ∞°°∂§π∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫Ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1228 ∞•∂™√À∞ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Page 4: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

- 114 -

GR

µ∂µ∞πø™∏ ™Àªºø¡π∞™∏ Esab Welding Equipment AB, 695 81 Lax

å Sweden ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ì ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË, fiÙÈ Ë ËÁ‹ Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ DTF 180 ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÂÈÚ¿˜ 751 751-0001 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ÛÙ¿ÓÙ·ÚÙ ∂¡ 60974-1 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 73/23/EEC Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË 93/68/EEC.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Laxå 97-12-15

Paul KarlssonManaging DirectorEsab Welding Equipment AB695 81 LAXÅSWEDEN Tel: +46 584 81176 Fax: +46 584 12336

1 √¢∏°π∂™

2 A™º∞§∂π∞

™À°∫√§§∏™∏ ∫∞π ∫√¶∏ ª∂ ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∆√•√ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™√À¡ ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√ ™∂ ™∞™ ◊ ™∂ ∞§§√À™. ¡∞ ∂π™∆∂ ¶ƒ√™∂∫∆π∫√π √∆∞¡ ∂ƒ°∞∑∂™∆∂ ª∂ ™À°∫√§§∏™∏. ∞∫√§√À£∂π∆∂ ∆π™ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ¶√À π™ÃÀ√À¡ °π∞ ∆√¡ ∂ƒ°√¢√∆∏ ™∞™ ∫∞π √π √¶√π∂™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ µ∞™π∑√¡∆∞π ™∆√ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏∆π∫√ ∫∂πª∂¡√ ∆√À ∫∞∆∞™∫∂À∞™∆∏.

∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞ - ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·.

• ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙÂ Î·È ÁÂÈÒÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù·.

• ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÂÓÂÚÁ¿ ËÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ ‹ ËÏÂÎÙÚfi‰È· Ì ·Î¿Ï˘ÙË ÂȉÂÚÌ›‰· ‹ ˘ÁÚfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.

• ªÔÓÒÛÙ ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜ ·fi ÙË Á›ˆÛË Î·È ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜.

∫∞¶¡√π ∫∞π ∞¡∞£Àªπ∞™∂π™ - ªÔÚ› Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Û·˜

• ∂¯ÂÙ ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.

• ∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙ ηÏfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi Î·È ·ÔÚÚfiÊËÛË ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂˆÓ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¿ÏψÓ.

À¶∂ƒπø¢∂™ ∫π À¶∂ƒÀ£ƒ√ ºø™ - ªÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÁη‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·.

• ¶ÚÔÛٷ٤„Ù ٷ Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÚ¿ÓÔ˜ Ì ʛÏÙÚÔ Î·È ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÚÔ˘¯ÈÛÌfi.

• ¶ÚÔÛٷهÂÙ ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ· Ì ηٿÏÏËÏ· ·Ú·‚¿Ó ‹ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ԉȤ˜.

∫π¡¢À¡√™ ¶Àƒ∫∞°π∞™

• √È Û›ı˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿. µÂ‚·Èˆı›ÙÂ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ Û·˜ ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο.

£√ƒÀµ√™ - ÀÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ·ÎÔ‹.

• ¶ÚÔÛٷهÂÙ ٷ ·˘ÙÈ¿ Û·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ˆÙ·Û›‰Â˜ ‹ ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÎÔ‹˜.

• ¶ÚÔÂȉÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

™∂ ¶∂ƒπ¶∆ø™∏ µ§∞µ∏™ - ∑ËÙ‹ÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÂȉÈÎfi

¶ƒ√™∆∞∆∂À∂∆∂ ∆√¡ ∂∞À∆√ ™∞™ ∫∞π ∆ƒπ∆∞ ¶ƒ√™ø¶∞!

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

¢π∞µ∞™∆∂ ¶ƒ√™∂∫∆π∫∞ ∫∞π ª∞£∂∆∂ ∫∞§∞ ∆π™ √¢∏°π∂™ ¶ƒπ¡ ∆∏¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∫∞π Ã∏™πª√¶√π∏™∏.

Page 5: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

GR

- 115 -

¶ƒ√™√Ã∏! √Ϙ ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·‡Ô˘Ó Ó· Û¯‡Ô˘Ó, ·Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ¤̂ÂÈ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó· ηÓÂÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ.

√ Handy Tig 180 AC/DC Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÓÔÚıˆÙ‹˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˜ Û Ù¯ÓÈ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË WIG ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó· ËÏÂÎÙÚfi‰È·. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÙfiÛÔ Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷, fiÛÔ Î·È Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ Ú‡̷.∏ Û˘Û΢‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Î·È DTF 180.∏ Ù¯ÓÈ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ .¯. ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.ÀÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÈÛ¯‡Ô˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Ù·¯Â›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿„ÔÁ˜ Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘.√ Handy Tig 180 AC/DC ·Ú·‰›ÓÂÙ·È "ÎÔÌϤ" Ì ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 3,3 m, 5 m ηÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ, 1,8 m ۈϋӷ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ۈϋӷ.

3.1 T∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞

∆Ô̤·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ WIG 3-180 A∆Ô̤·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ì ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ 3-160 A∆¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÙ›Ô 80 Vƒ‡ıÌÈÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ·‰È·‚¿ıÌÈÛÙ· ¢È¿ÏÏÂÈ„Ë (ED) 100 % 80 A¢È¿ÏÏÂÈ„Ë (ED) 60 % 100 A¢È¿ÏÏÂÈ„Ë (ED) 25 % 180 A¢È·ÙÔÌ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ 1,5-4 mm

Ø

∆¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (50/60 Hz) 230 Vª¤ÁÈÛÙË ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ S1 6 kVA√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ S1 (100 %) 1,5 kVAª¤ÁÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ I1 26 A™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ 1,0 cos

ϕ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 16 A/‚Ú·‰Â›·∫·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 1,5 mm2

ƒÂ˘Ì·ÙÔÏ‹Ù˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Schuko 16 A ∫·ÙËÁÔÚ›· ÌfiÓˆÛ˘ (IEC 529) IP 23 æ‡ÍË F ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (ªx¶xÀ) 455x140x350 mmµ¿ÚÔ˜ (¯ˆÚ›˜ ηÏÒ‰ÈÔ) 11,9 kg

√È ËÁ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ISC 974-1.

∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ηψ‰›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛԢˉÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜.∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷.√ πƒ-ÎÒ‰Èη˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ. ÙÔ ‚·ıÌfi ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÛÙÂÚ¿ Î·È ˘ÁÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.™˘Û΢‹ Ì ÎÒ‰Èη πƒ 23 ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÒÚÔ.

3 ∂π™∞°ø°∏

S

Page 6: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

- 116 -

GR

*)

Tig:∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì 115 A (100 % ED) ·ÚΛ ÌÈ· ‚Ú·‰Â›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 10 A.∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì 180 A ··ÈÙÂ›Ù·È ‚Ú·‰Â›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 16 A.*)

MMA:∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì 75 A (100 % ED) ·ÚΛ ÌÈ· ‚Ú·‰Â›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 10 A.∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì 110 A (100 % ED) ·ÚΛ ÌÈ· ‚Ú·‰Â›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 16 A.

™‡Ó‰ÂÛË Û ËÁ‹ ËÏÂÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜:

• ¶Ï‹Ú˘ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘:¶ËÁ‹ Ì ·Ô‰È‰fiÌÂÓË ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8500 VA.

• ªÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ (5000 VA/ÙÚÈÊ·ÛÈο, 2400 W/ÌÔÓÔÊ·ÛÈο) ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi‰ÔÛË.

• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ËÁ¤˜ Ì ·Ô‰È‰fiÌÂÓË ÈÛ¯‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 2000 W/ÌÔÓÔÊ·ÛÈο!

√Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡ Î·È ¤¯ÂÙ ÙÒÛË Ù¿Ûˆ˜, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Ûˆ˜.

1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ηٿÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂϤÁÍÙ fiÙÈ Ô ·ÓÔÚıˆÙ‹˜ ‰ÂÓ Ûο˙ÂÙ·È ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë „‡ÍË ÙÔ˘.

2. ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û˘Ó‰¤ıËΠ۠ۈÛÙ‹ Ù¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘.°ÂÈÒÛÙ ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÚԉȷÁڷʤ˜.

3. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ.4. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ WIG-η˘ÛÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÁÈ·

Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó· ËÏÂÎÙÚfi‰È·.

∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛË.

4 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏

∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ™Â ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ú·‰ÈÔ·Ú¿ÛÈÙ·. √ ̄ Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.

∆¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 230 V ±10 %, ÌÔÓÔÊ·ÛÈ΋™˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 50-60 Hz∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‚Ú·‰Â›· 16 A*)∫·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰È·ÙÔÌ‹ ·ÁˆÁÔ‡ 3 x 1,5 mm2 ∫·ÏÒ‰ÈÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, ‰È·ÙÔÌ‹ ·ÁˆÁÔ‡ 25 mm2

Page 7: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

GR

- 117 -

5 §∂π∆√Àƒ°π∞

AC

A

A %

Hot Start

7

22

16171819

21

13

20

12111098

2

54

3

1

15

6

14

Page 8: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

- 118 -

GR

• M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂÚÚ˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛË WIG Î·È Ë Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÂÓ‰˘Ì¤Ó· ËÏÂÎÙÚfi‰È·. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙËÏÂÚÚ‡ıÌÈÛË, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛ˘ 21 Û˘Ó‰Âı› ¤Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

• ªÂ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϯٛ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÈÌ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÌÂٷ͇ 3 A Î·È ÙÔ˘ Ú˘ıÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2.

√Ù·Ó ‰È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ 22 ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ("·ÓÔ›ÍÂÈ") ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙË ÌÂÙˆÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ë LED ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 9. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Â·ÚÎÔ‡˜ Ù¿Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ë LED ·˘Ù‹ ·Ó·‚ÔÛ‚‡ÓÂÈ.°È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ¤Ó·˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó‚› ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿Ø ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ·Ó¿‚ÂÈ Ë LED ̆ ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 8. √Ù·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· η٤‚ÂÈ Ô ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ·ӤگÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË√ ÌÂÙ·ÁˆÁ¤·˜ 1 ÂÈϤÁÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜: Û˘ÁÎfiÏÏËÛË WIG ‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ. √ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈϤÁÂÙ Ì ·ÏÏ¿ÏÏËÏË ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 7. √È LED 14 -19 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ڢıÌÈṲ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙÔ› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Î·ÈÚË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.

5.1 ™Y°K√§§H™H ª∂ H§EKTƒ√¢πA

• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÁˆÁ¤· 1 ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ.™' ·˘Ù‹Ó ÙË ı¤ÛË ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Arc-Force Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Anti-Stick.+ £ÂÙÈ΋ ÔÏÈÎfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘

∞Ó¿‚ÂÈ Ë LED +14.∂Ê·ÚÌfiÛÙËÎÂ Û˘Ó¯¤˜ Ú‡̷. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ 3 Â›Ó·È Ô ıÂÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Î·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹5 Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜.

– ∞ÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÎfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘∞Ó¿‚ÂÈ Ë LED -15.∂Ê·ÚÌfiÛÙËÎÂ Û˘Ó¯¤˜ Ú‡̷. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ 3 Â›Ó·È Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Î·È Ë˘Ô‰Ô¯‹ 5 Ô ıÂÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜.

AC ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷∞Ó¿‚ÂÈ Ë LED AC 16.™ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ 3 Î·È 5 Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷.

¶ÚÔÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ:

• ƒÂ‡Ì· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2 ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 6.

• ƒÂ‡Ì· ·Ó·ÊÏÂ͢ I1 ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 10.

• ÃÚfiÓÔ˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 12.

1 ªÂÙ·ÁˆÁ¤·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË WIG/Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ

12 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ¯·Ì‹ÏˆÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ú‡̷ÙÔ˜/¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢

2 ™‡Ó‰ÂÛË ·ÁˆÁÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· WIG

13 LED ̄ ·ÌËÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ¿ıÌ˘ Ú‡̷ÙÔ˜/¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢

3 ™‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚ·Ù‹Ú· ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ/η˘ÛÙ‹Ú· WIG

14 LED +, Û˘Ó¯ԇ˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ıÂÙÈ΋ ÔÏÈÎfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘

4 ™‡Ó‰ÂÛË ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· η˘ÛÙ‹Ú· WIG 15 LED –, Û˘Ó¯ԇ˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÎfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘

5 ™‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ηÏÒ‰ÈÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘

16 LED AC, ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜

6 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÁÈ· Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2 17 LED ›‰Ô˘˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢(·Ó¿ÊÏÂÍË Lift-∞rc-/HF)

7 ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ›‰Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 18 LED 4¯ÚÔÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜8 LED ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 19 LED 2¯ÚÔÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜9 LED ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 20 ™‡Ó‰ÂÛË ·ÂÚ›Ô˘ (ÁÈ· ÊÈ¿ÏË ·ÂÚ›Ô˘)10 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÁÈ· Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢/

‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ I121 ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

11 LED Ú‡̷ÙÔ˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢ I1 22 ¢È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ √N/OFF

Page 9: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

GR

- 119 -

5.2 ™À°∫√§§∏™∏ WIG

• £¤ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÁˆÁ¤· 1 ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ WIG.™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË WIG ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜:

• ªÂ Ù¿ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË Ú‡̷ÙÔ˜ 22 Ô Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ WIG ÂÚÈÏÔ‡˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ.

• ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ: ÃÚfiÓÔ˜ ·Ú¯È΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘:ªfiÏȘ ÈÂÛı› ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ∏ ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢ I1 ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË (ÌÂÙ¿ ·fi 0,5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚ›Ô˘).ÃÚfiÓÔ˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘:ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ӷگÈ˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ „‡ÍË Ù˘ Û˘ÚÚ·Ê‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ WIG ·fi ÙË Á‡Úˆ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ Ôχ 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

À¶√¢∂π•∏! ªfiÏȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ 6, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÊÔÚÙ›Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ù¯ÓÈο ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏËÏÏÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘. ∂ÙÛÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË, Ë Û˘Û΢‹ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÚÔ‹ ·ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘.

• ªÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 12 Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÎÏ›ÛË ¯·ÌËÏÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (down-slope). ∫·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, Î·È ÚÈÓ ‰È·ÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘, ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌË Ú‡̷ÙÔ˜ I3. ™Â Ú‡ıÌÈÛË 100 % Î·È Ì¤ÁÈÛÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ôχ Û 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚ›Ô˘. Àfi ÎÏ›ÛË ÛÙ¿ıÌ˘ 0% Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 0,2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚ›Ô˘, ÂÂȉ‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ·Ï¿. ªÈÎÚfiÙÂÚ· Ú‡̷ٷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·¯‡ÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ˘.

• ∆Ô Ú‡̷ I3 ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ (Û ÂÚ›Ô˘ 6 A)Ø Ë ÛÙ¿ıÌË ‰Â ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹. √Ù·Ó ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ I3, ÙfiÙ ÙÔ ¯·Ì‹ÏˆÌ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÂΛÙÂÈ.

• ¢È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘: √Ù·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ, ‹ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ Û‚‡ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó¿‚ÂÈ Ï¤ÔÓ, ÙfiÙ ÌÂÙ¿ ·fi 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.

• ∏ Û˘Û΢‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÓۈ̷و̤ÓË ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Ë ÔÔ›· ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÚÔʤ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÙ·Ó ÛÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ 3 Î·È 5 ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 0,3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷ > 48 VØ ·˘Ùfi ÂÓ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì ·Ó·‚fiÛ‚˘ÛÌ· ÙˆÓ LED 14 - 19. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ú‡̷ÙÔ˜ 22. ªfiÏȘ Û‚‡ÛÔ˘Ó ÔÈ LED 14 - 19, ÌÔÚ›Ù ӷ ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.

• §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (ÂȉÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·):∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ¿ıÌ˘.√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2, ÒÛÙ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÂËÚÚ¿˙ÂÈ

¶ÚÔÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢ I1 ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 10.

• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢ I2 ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 6.

• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÛÙ¿ıÌ˘ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 12.

Page 10: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

- 120 -

GR

2-¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Lift-Arc (DC)

À¶√¢∂π•∏! ∏ ·Ó¿ÊÏÂÍË Lift-Arc ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ηٿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷ (AC).

• §¿ÌÔ˘Ó Ë LED 2¯ÚÔÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19 Î·È Ë LED (–) 15.

2¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HF

• §¿ÌÔ˘Ó: LED 2¯ÚÔÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19, LED HF 17 Î·È LED (–) 15 (Û˘Ó¯¤˜ Ú‡̷) ‹ LED AC 16 (ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷).

∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÈÂṲ̂ÓÔ. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚Ú·¯Â›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ë Û˘Û΢‹ ÂÎÎÈÓ› ÙÔ ÚÂ˘Ì· ·Ó·ÊÏÂ͢ I1. ∞˘Í‹ÛÙ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 10, ÒÛÔ˘ Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ Ó' ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ú·ÎÙÒÓÂÙ·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 1 ¤ˆ˜ 2 mm. ∞Ó˘„ÒÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ. ∆ÒÚ· Ú¤ÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂχıÂÚÔ: ∆Ô Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2 ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÎÏ›ÛË ÛÙ¿ıÌ˘ ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹ I3 (down-slope) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈο Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· Ó· "‰Â›¯ÓÂÈ" ÚÔ˜ ÙË Û˘ÚÚ·Ê‹ ÒÛÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÎÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘.

∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ̆ ÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ ̆ fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘Ø ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ.¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÈÂṲ̂ÓÔ: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚Ú·¯Â›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ Ì ÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢ I1. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂχıÂÚÔ: ∆Ô Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2 ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÎÏ›ÛË ÛÙ¿ıÌ˘ ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹ I3 (down-slope) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈο Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· Ó· "‰Â›¯ÓÂÈ" ÚÔ˜ ÙË Û˘ÚÚ·Ê‹ ÒÛÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÎÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘.

1

2

3

4

5

��

I2

I1

I3

1 2 3

4

OFF

5

Ar

����������������������������ON

1Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜

ƒÂ‡

Ì· (I)

ÃÚfiÓÔ˜ (t)

2Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜

1

2

3

Ar

���

1

2

ONOFF

I1

I2

I3

��������

3

1Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜

ƒÂ‡

Ì· (I)

ÃÚfiÓÔ˜ (t)

2Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜

Page 11: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

GR

- 121 -

4¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Lift-Arc (DC)

À¶√¢∂π•∏! ∏ ·Ó¿ÊÏÂÍË Lift-Arc ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ηٿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷ (AC).

• §¿ÌÔ˘Ó Ë LED 4¯ÚÔÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 18 Î·È Ë LED (–) 15.

4¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HF

• §¿ÌÔ˘Ó Ë LED 4¯ÚÔÓ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 18, Ë LED HF 17 Î·È Ë LED (–) 15 ‹ LED AC 16 (ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷).

∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÈÂṲ̂ÓÔ.∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚Ú·¯Â›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ë Û˘Û΢‹ ÂÎÎÈÓ› ÙÔ ÚÂ˘Ì· ·Ó·ÊÏÂ͢ I1. ∞˘Í‹ÛÙ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ 10, ÒÛÔ˘ Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ Ó' ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ú·ÎÙÒÓÂÙ·È Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 1 ¤ˆ˜ 2 mm. ∞Ó˘„ÒÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔÍÔ.∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂχıÂÚÔ: ∏ Û˘Û΢‹ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú·: ∆Ô Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2 ¯·ÌËÏÒÓÂÈ Ì ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÎÏ›ÛË ÛÙ¿ıÌ˘ (down-slope)Ø fiÙ·Ó ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ Ú‡̷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹ π3.∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂχıÂÚÔ: ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈο Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· Ó· "‰Â›¯ÓÂÈ" ÚÔ˜ ÙË Û˘ÚÚ·Ê‹ ÒÛÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÎÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘.

∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ˘ÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›Ô˘Ø ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÈÂṲ̂ÓÔ: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚Ú·¯Â›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ Ì ÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ Ú‡̷ ·Ó¿ÊÏÂ͢ I1. √Ù·Ó ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ ·Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂχıÂÚÔ: ∏ Û˘Û΢‹ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú·: ∆Ô Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ I2 ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÎÏ›ÛË ÛÙ¿ıÌ˘ (down-slope)Ø fiÙ·Ó ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÈÂṲ̂ÓÔ ÙÔ Ú‡̷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹ π3.∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂχıÂÚÔ: ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈο Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÚÔ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· Ó· "‰Â›¯ÓÂÈ" ÚÔ˜ ÙË Û˘ÚÚ·Ê‹ ÒÛÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÎÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘.

1

2

3

4

5

6

7

����

1 3 6 72

4 5

����������������������������

I3

I1

I2

Ar

ONOFF

1Ô ̃̄ ÚfiÓÔ˜

ƒÂ‡

Ì· (I)

ÃÚfiÓÔ˜ (t)

2Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ 4Ô˜ ¯Úfi.3Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜

1

2

3

4

5Ar

I2

I1

I3

��

1 4 5

2 3

�������������������������������OFF ON

1Ô ̃̄ ÚfiÓÔ˜

ƒÂ‡

Ì· (I)

ÃÚfiÓÔ˜ (t)

2Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ 4Ô˜ ¯Úfi.3Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜

Page 12: Handy Tig 180 AC/DC - Τμήμα Μηχανολόγων ... · Handy Tig 180 AC/DC DTF 180 - 2 - ... Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. Specifiche

- 122 -

GR

∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÂÓÙ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο:• ∂ϤÁ¯ÂÙ ·fi ηÈÚfi Û ηÈÚfi ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË (ÊȘ) Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘,

ηıÒ˜ ›Û˘ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË Ì¿˙· (Á›ˆÛË), Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› οÔÈ· ‚Ï¿‚Ë.

• ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓfi˜ ·Î¤ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¤ˆ˜ 40 Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ WIG ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÛÙÂÁÓfi ÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ˘fi ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË. (¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË (ÊȘ) ·fi ÙËÓ Ú›˙· (ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË). ∂ÌÊ˘Û‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ·fi ÂÌÚfi˜ ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ.ªËÓ ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÂÂȉ‹ ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÌʇÛËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì Ôχ ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‚Ï¿‚Ë ÙˆÓ ÙÚÈ‚¤ˆÓ.

µÈ‚Ï›· Ô‰ËÁÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ ESAB, ‰Â›Ù ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘.™ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô Ù‡Ô˜ Î·È ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ∂ÙÛÈ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ ·Ú¿‰ÔÛË ÛˆÛÙÔ‡ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡.

™˘Û΢¤˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡:ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ¯ÂÈÚÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ PHA1 (·ÚÈı. ·Ú·ÁÁ. 0367 657 881) ηÈÔ‰ÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ FS002 (·ÚÈı. ·Ú·ÁÁ. 0349 090 886)∫·˘ÛÙ‹Ú˜ WlG Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù‹Ú˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ:

™ÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ·ÏÏÔ˘˜ η˘ÛÙ‹Ú˜ WlG, Û˘ÁÎÚ·Ù‹Ú˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ Î·È ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ı· ‚ڛ٠۠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È·.

6 ™À¡∆∏ƒ∏™∏

7 ¶∞ƒ∞°°∂§π∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡

8 ∞•∂™√À∞ƒ