H Γ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ • ΤΕΥΧΟΣ 71...

H ΓΥΝΑΙΚΑΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ • ΤΕΥΧΟΣ 71 • ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2014

Ολγα Μπορνόζη: Η Αυθεντική

Το παρόν αφιέρωμα στηρίχθηκε μερικώς με χορηγία ομογενή φίλου του «Εθνικού Κήρυκα».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ

Η ΓΥΝΑΙΚΑ. ΟΛΓΑ ΜΠΟΡΝΟΖΗ

2

ΜΙΑ ΖΑΦΕΙΡΟΠΕΤΡΑ

ΣΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΑΘΗΝΑΣ-

ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ.

ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙ ΣΥΧΝΑ ΚΑΝΕΙΣ

ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΜΕ ΤΗ

ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙ-

ΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΘΕΣΗ

«ΤΩΝ ΜΕΓΕΘΩΝ» ΤΗΣ ΖΩΗΣ

ΠΟΥ ΕΖΗΣΑΝ ΚΑΙ ΖΟΥΝ

ΕΚΤΟΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΠΟΥ

ΜΟΙΡΑΣΤΗΚΑΝ ΜΕ

ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ «ΜΟΡΦΕΣ»

ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ

ΚΟΣΜΟΥ, ΟΠΩΣ ΑΥΤΗ ΤΗΣ

ΚΥΡΙΑΣ ΟΛΓΑΣ ΜΠΟΡΝΟΖΗ,

ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ

ΕΤΑΙΡΙΑΣ CAPITAL LINK INC.

Ολγα Μπορνόζη: Η Αυθεντική

Της Ελένης Καλογερά

Από τη Γενεύη της ακαδημαϊκήςκαι πρώτης επαγγελματικής περιόδουτης σταδιοδρομίας της και την Αθήνατής προ και κατά τη διάρκεια της οι-κονομικής ένωσης με την ΕυρωπαϊκήΚοινότητα, καθώς και την προετοι-μασία και διεξαγωγή των ΟλυμπιακώνΑγώνων 2004, έρχεται στη Νέα Υόρκη,όπου ζει από το 2000, και λίγο νωρί-τερα, με τον τρόπο που «διδάχτηκε»από την ίδια την αξιόλογη γονικήτης οικογένεια στο Βόλο, ιδιαιτέρωςαπό την «αίγλη» της μητέρας της καιτην ίδια τη σημαντικά εξελισσόμενηπορεία της, εργάζεται και ταξιδεύεικατά την επιχειρηματική ατζέντα τωνδραστηριοτήτων τής διεθνώς ανα-γνωρισμένης Capital Link Inc.

Η Capital Link Inc., που ίδρυσετο 1995 ο αδελφός της Ολγας κ.Νίκ ος Μπορνόζης, οικονομολόγος,πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλοςτης Εταιρείας και που εδρεύει στηΝέα Υόρκη με Γραφεία στο Λονδίνο,στην Αθήνα και στο Οσλο, έχει ωςαντικείμενο τις Επενδύσεις, τις Επεν-δυτικές Σχέσεις και Επικοινωνίες καιεξειδικεύεται στη Ναυτιλία συνεργα-ζόμενη με 25 ναυτιλιακές εταιρείεςεισηγμένες στα Χρηματιστήρια ΝέαςΥόρκης, Λονδίνου και Μιλάνου με

μέγιστο ενδιαφέρον στην προβολήτης Ελλάδας ως επενδυτικού προορι-σμού, μια από τις «καλές τέχνες» τηςεπικοινωνίας της κας Μπορνόζη. Είναιεπίσης η εταιρεία που με πρωτοβουλίατης κ. Μπορνόζη το 2010 ανέπτυξετο «CSR in Greece», έναν ολοκληρω-μένο μηχανισμό τεχνογνωσίας, επι-κοινωνίας και προβολής θεμάτωνΕταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης μεσκοπό να στηρίξει τις δράσεις και ναγεφυρώσει την επικοινωνία μεταξύτων εταιρειών και των οργανισμώνπου εκπροσωπούν την κοινωνία, πόσομάλλον σε μια κρίσιμη εποχή τόσοστην Ελλάδα όσο και σ’ ολόκληροτον Κόσμο.

Με πτυχίο στις Πολιτικές και Οι-κονομικές Επιστήμες και Μεταπτυ-χιακά στις Ευρωπαϊκές ΔιπλωματικέςΣχέσεις από το Πανεπιστήμιο της Γε-νεύης και από ανεγνωρισμένα Ινστι-τούτα της, την εποχή των ζυμώσεωνγια την επίτευξη του ΕυρωπαϊκούΟράματος, το έργο της με κορυφαίουςακαδημαϊκούς, καθώς και μια εντυ-πωσιακή επαγγελματική σταδιοδρομίαπου σφράγισε «καθοριστικά» η συ-νεργασία της με την οικογένεια Λάτση,στη Γενεύη, την πρώτη σπουδαίαπόλη-σταθμό της ζωής της, η Ολγα

Μπορνόζη είναι για πολλά χρόνια ηγυναίκα που συνδέει ανθρώπους καιδράσεις σε κλίμακα έως και ολυμ-πιακών προδιαγραφών αφού, πέρααπό την ίδια την εμπειρία της απότους Ο.Α. 2004, και με τη θεματολογία

που επιλέγει ο κ. Μπορνόζης, διορ-γανώνει Συνέδρια συμμετοχής έωςκαι 1.200 συνέδρων στη Νέα Υόρκη,την Αθήνα και το Λονδίνο, έως καιένδεκα φορές το χρόνο.

Εξ αυτών, το κορυφαίο Συνέδριο

θεσμός «Capital Link Invest in GreeceForum» που γεφυρώνει στη Νέα Υόρ-κη την οικονομική εκπροσώπηση τηςεκάστοτε κυβέρνησης της Ελλάδας

...από τις συνταγές της γιαγιάς

Με αγνά υλικά

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

ΚΡΙΝΟΣ: Η σωστή επιλογή

Χωρίς συντηρητικά και χημικά πρόσθετα

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΤΕΥΧΟΣ 71. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2014

3

Από τις μαυρόασπρες των παιδικών χρόνων στο Βόλο: η μικρήΟλγα στην αγκαλιά του αδελφού της Νίκου



4

και την ισχυρή επιχειρηματική τηςτάξη με Αμερικανούς επιχειρηματίες,τραπεζίτες, επενδυτές, ηγέτες της χρη-ματιστηριακής αγοράς και συμβούλουςπου συμμετέχουν στον καθορισμότων εξελίξεών της. Γεφυρώνει επίσηςτην εκπροσώπηση της πατρίδας - Ελ-λάδας με τους σημαντικούς ομογενείςεπιχειρηματίες, με σημαντικό, τελευ-ταία, ρόλο στην αντιμετώπιση τηςοικονομικής κρίσης στη χώρα.

Ξεχωριστό ενδιαφέρον στην επαγ-γελματική και κοινωνική ζωή της καςΜπορνόζη που αξιοποιεί τανάπαλινστο έργο της είναι η ενεργή συμμετοχήτης ως μέλους Διοικητικών Συμβου-λίων και Οργανισμών στην Ελλάδακαι ΗΠΑ, μεταξύ αυτών το Ελληνο-Γαλλικό Επιμελητήριο, το Ελληνο-Αμερικανικό Επιμελητήριο, το Pro-peller Club of the United States, ηWista - ο Σύλλογος Γυναικών Ναυτι-λίας (Women’s International Tradeand Shipping Organization), η Ελ-ληνική Ενωση Δημοσίων Σχέσεων,το ΕΒΕΑ (Εμπορικό και ΒιομηχανικόΕπιμελητήριο Αθηνών) καθώς και η

Μη Κυβερνητική Οργάνωση Inter-national Social Services στην οποίαέδρασε η αείμνηστη μητέρα της Ολγαςκαι του Νίκου Μπορνόζη, ΑγλαϊαΜπορνόζη.

Γυναίκα με άποψη και αισθητικήη Ολγα Μπορνόζη αγάπησε από παιδίτις τέχνες που πάντα τη συντροφεύουνστον τρόπο ζωής της. Τη συντρο-φεύουν επίσης ο αδελφός της ο Νίκοςκαι η οικογένειά του, τα μικρά ανήψιατης, η Αλεξάνδρα και ο Τζον, πουλατρεύει κι η νύφη της, η Ελληνοα-μερικανίδα Μαρί που θαυμάζει απε-ριόριστα. Μαζί -κι όταν δεν καταγί-νεται με τα ενδιαφέροντά της ως και«μοναχικό άτομο»-, οι αγαπημένοιτης φίλοι, οι συνάνθρωποι που μπορείκαι να μην είναι τόσο τυχεροί στηζωή τους αλλά να αναγνωρίζουν τοΔώρο της Ζωής. Οπως η ίδια κάνεικαι στιγμή δεν χάνει να μην το εκ-φράσει και να το μοιραστεί.

Το μοιράζεται και μαζί σας, αγα-πητές αναγνώστριες και αναγνώστεςτου ανά χείρας ενθέτου του «Ε.Κ.»«ΓΥΝΑΙΚΑ» καθώς και της ιστοσελίδαςτου.

«Ε.Κ.»: Ας αρχίσουμε από τηνεποχή που τα παιδιά της γενιάς μαςέπαιζαν ...βόλους. Γεννηθήκατε στοΒόλο. Τι πολύτιμα πετράδια πήρατεμαζί σας στην Ελβετία και στην Αμε-ρική από την παιδική σας ηλικία;

Ολγα Μπορνόζη: Ευτυχισμέναπαιδικά χρόνια παρόλο που ήτανδύσκολα γιατί ο πατέρας μου, οΓιάννης Μπορνόζης, δικηγόρος, πρό-εδρος του Ρόταρι και του Δικηγορι-κού Συλλόγου στο Βόλο, έφυγε απότη καρδιά του, όταν ήμουν μόνον14 χρονών... Κι έτσι μείναμε, οαδελφός μου ο Νίκος, (σ.σ. ΝίκοςΜπορνόζης) 17 χρονών τότε, κι εγώ,πολύ γρήγορα ορφανοί. Εγώ πήγασχολείο στο Βόλο, ο Νίκος είχεφύγει νωρίτερα και πήγε στην Αθή-να, εσωτερικός στο ΑμερικανικόΚολλέγιο.

Οι παππούδες είχαν υπάρξει πάραπολύ πλούσιοι, οι γονείς μας πάλι

όχι, γιατί τα έχασαν όλα στον πό-λεμο. Ο παππούς, από την πλευράτης μητέρας μας, ήταν καπνέμποραςμε πολύ μεγάλη περιουσία. Ο παπ-πούς, από την πλευρά του πατέραμας, είχε τις ναυτιλιακές ασφάλειεςLloyds στο Βόλο και περνούσε τομισό χρόνο στο Βόλο και τον υπό-λοιπο μισό στη Λωζάννη και στηνΚυανή Ακτή! Εχουμε πολλές φωτο-γραφίες τους από αυτά τα μέρη!Μιλάμε για μια εποχή που πάειπίσω στις αρχές του αιώνα! Περίεργηπου είναι η ζωή! Χρόνια αργότερα,ο εγγονός του, ο αδελφός μου, ναασχολείται με τη Nαυτιλία στη ΝέαΥόρκη!!!

«Ε.Κ.»: Τι θυμάστε από τον πατέρασας;

Μπορνόζη: Ο πατέρας μας ήτανπρόξενος της Σουηδίας. Καθώς ήμουν


Συνέχεια από τη σελίδα 3

«ΜΑΣ ΑΦΗΣΕ ΩΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ ΤΗ ΔΙΨΑ ΤΗΣ

ΓΙΑ ΖΩΗ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ, ΤΗΝ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΤΗΣ,

ΤΟΝ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΟ ΔΥΝΑΜΙΣΜΟ ΤΗΣ, ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΑ

ΚΑΙ ΚΑΛΟΣΥΝΗ ΤΗΣ, ΤΟ ΕΥΡΟΣ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ ΤΗΣ,

ΤΟ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΑΙ ΘΑΡΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΗΝ

ΑΡΡΩΣΤΙΑ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΑΝΤΙΞΟΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ,

ΤΗ ΒΑΘΙΑ ΚΑΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΗ ΠΙΣΤΗ ΤΗΣΣΤΗ

ΘΕΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ!»

Για την μητέρα της, Αγλαία Μπορνόζη


5

Aγαπητή μας Ολγα,

You keep all of us strong behind the scenes. We’re thankful that Ethnikos Kirikas has decided to recognize you

and your incredible achievements.

Σ’ ευχαριστούμε για όλα Ολγα μας

Dr. Sotirios VahaviolosΠρόεδρος, MISTRAS Group, Inc.

Athanasia Tia VahaviolouΠρόεδρος, MISTRAS Hellas



6

(1,3): Τιμή στο πλούσιο έργο της αειμνήστου Αγλαϊας Μπορνόζη, επίτιμο πρόξενο τηςΣουηδίας στην Ελλάδα, στο Βόλο, 6 Ιουνίου 1994: Από τη δεξίωση στο παλάτι τηςΣουηδίας όπου οι Βασιλείς της Κάρολος Γουσταύος και η σύζυγός του, παρουσία όλωντων γενικών προξένων της χώρας στο Εξωτερικό, παρασημοφόρησαν την κ. ΑγλαϊαΜπορνόζη με το μετάλλιο «Royal Order of the Northern Star» των Ιπποτών της Τάξεωςτων Βάζα. Τιμήθηκε επίσης για τη δραστηριότητά της στις 24 Ιουλίου 1984 με τομετάλλιο «First Class of the Royal Order of the Pollar Star». (2) Η Ολγα Μπορνόζη καιο Νίκος Μπορνόζης με την μητέρα τους Αγλαϊα Μπορνόζη στο Χρηματιστήριο Αθηνών,

στο πλαίσιο της ετήσιας εκδήλωσης της Capital Link Απονομής «Βραβείων ΕπενδυτικώνΣχέσεων» στις καλύτερες ελληνικές εισηγμένες εταιρείες. (4) Η Αγλαϊα Μπορνόζη μετα παιδιά της επί τω έργω: «Η μητέρα μου ήταν η ‘μασκότ’ των Συνεδρίων μας! Δενκάναμε Συνέδριο χωρίς τη θετική της ενέργεια, χωρίς να την έχουμε δίπλα μας» λέειη Ολγα Μπορνόζη, αντιπρόεδρος της Capital Link. Στη φωτογραφία υπ’ αριθμ. 6 εμ-φανίζεται με τον ιδρυτή και πρόεδρο της εταιρείας κ. Νίκο Μπορνόζη, το μοναδικό κιαγαπημένο στη ζωή και τη συνεργασία αδελφό της. (5) Το ζεύγος Νικολάου και ΜαρίΜπορνόζη.

1

2

3

4 5 6


7

πολύ μικρή όταν τον έχασα, οι αναμνήσειςμου από εκείνον είναι ενός πατέρα που λά-τρευα μεν αλλά που δεν είχα δυστυχώς προ-λάβει να κάνω μαζί του τις συζητήσεις πουκάνει ένας ενήλικας... Την έλλειψή του κάλυψεη μητέρα μας, η Αγλαϊα, με πολλή αγάπη καιαφοσίωση.

«Ε.Κ.»: Την αποκαλέσατε «Αίγλη» δείχνοντάςμας τη φωτογραφία της!

Μπορνόζη: Το όνομά της Αγλαϊα και «Αί-γλη» αυτό που εξέπεμπε !Η μητέρα μου ήτανπάντα δυνατή, παρά το γεγονός ότι μετά τοθάνατο του πατέρα μας και επί 40 χρόνιαπάλευε με τον καρκίνο. Διακρίθηκε για τηπροσφορά της όχι μόνο στην οικογένειά της,τα ηνία της οποίας ανέλαβε ολοκληρωτικάμετά το θάνατο του πατέρα μας, αλλά καιστην κοινωνία. Μιλώντας άπταιστα Γαλλικάκαι Αγγλικά, το 1972 διεδέχθη τον πατέραμας στη θέση της Επιτίμου Προξένου τηςΣουηδίας, στο Βόλο. Μια εποχή μάλιστα μεσημαντική εμπορική σουηδική δραστηριότηταπου προερχόταν από την κινητικότητα στολιμάνι του Βόλου. Υπήρξε τόσο επιτυχημένηπου στις 24 Ιουλίου 1984 τιμήθηκε για τοέργο της με το μετάλλιο «First Class of theRoyal Order of the Pollar Star» και δέκαχρόνια αργότερα, στις 6 Ιουνίου 1994, ετιμήθηεκ νέου με το μετάλλιο «Royal Order of theNorthern Star» των Ιπποτών της Τάξεως τωνΒάζα, από τον Βασιλέα της Σουηδίας ΚάρολοΓουσταύο. Υπήρξε και ενεργό μέλος του Συλ-λόγου Ελλήνων Προξένων. Ηταν γυναίκα δυ-ναμική με αστείρευτη ενέργεια, δε σταμάτησεεκεί. Από το 1978 έως και το 1992 διετέλεσεπρόεδρος του Ελληνικού Κλάδου της ΔιεθνούςΚοινωνικής Υπηρεσίας. Μετά το θάνατό τηςέγινα κι εγώ μέλος του Διοικητικού της Συμ-βουλίου ελπίζοντας να βοηθήσω το έργο τηςΟργάνωσης.

«Ε.Κ.»: Είναι ενδιαφέρον ότι πέρα από τιςεπενδυτικές σχέσεις είναι και η «Εταιρική Κοι-νωνική Ευθύνη» με την οποία ασχολείται ηCapital Link, στην οποία είστε αντιπρόεδρος.Εξ οικογενείας λοιπόν και το ενδιαφέρον γιατα κοινωνικά θέματα. Ποιο είναι το έργο τηςΔιεθνούς Κοινωνικής Υπηρεσίας;

Μπορνόζη: Η Διεθνής Κοινωνική Υπηρεσία-International Social Security Services ISSS -είναι η Διεθνής Οργάνωση που έχει την

ευθύνη και αρμοδιότητα για το χειρισμό όλωντων Διακρατικών Κοινωνικών Υποθέσεων πουάπτονται της οικογένειας (Intercountry case-work). Η έδρα της είναι στη Γενεύη κι έχειδίκτυο σε 140 χώρες, στις περισσότερες ευ-ρωπαϊκές, ΗΠΑ, Καναδά, Αυστραλία κ.ά. Ταιδρυτικά μέλη της είναι πασίγνωστες προσω-πικότητες, η Σιμόν Ντε Μποβουάρ μία απόαυτές.

Η προσφορά της μητέρας μου ήταν ση-μαντική και με το έργο της προσέφερε πολλάστον Ελληνικό Κλάδο. Με δική της δραστη-ριότητα την περίοδο 1979-1980 έσωσε στηνκυριολεξία τον Ελληνικό Κλάδο που κινδύνεψενα κλείσει λόγω οικονομικής δυσπραγίαςπαρά το σημαντικό κοινωνικό έργο που πραγ-ματοποιούσε επί σειρά ετών. Με δική τηςπρωτοβουλία κινητοποίησε και ευαισθητο-ποίησε σημαντικές διεθνείς προσωπικότητες,καθώς και την ελίτ του ελληνικού πολιτικούκαι επιχειρηματικού κόσμου εξασφαλίζονταςτη χρηματοδότηση της Οργάνωσης και τησυνέχιση του έργου της. Το 1992 αποχώρησεαπό τη θέση της προέδρου παραμένονταςαπλά μέλος της Διεθνούς Κοινωνικής Υπηρε-σίας, ενώ διατηρούσε και τον τίτλο της «Επί-τιμης Προέδρου» του Ελληνικού Κλάδου.

«Ε.Κ.»: Πόσο σας επηρέασε στο χαρακτήρασας και στη σταδιοδρομία σας η προσωπικότητακαι η βαρύτητα του έργου της μητέρας σας;

Μπορνόζη: Επηρεαστήκαμε πολύ από τημητέρα μας τόσο εγώ, όσο κι ο αδελφός μου.Σφράγισε τις προσωπικότητές μας και τη ζωήμας. Ηταν ένα σκεπτόμενο άτομο με ιδιαίτερεςευαισθησίες και ικανότητες, εξαιρετική ευφυία,ακτινοβολία, εκτόπισμα και πολυσχιδή δρα-στηριότητα. Ηταν πολύ δεμένη μαζί μας καιυπήρξε η κινητήρια δύναμή μας. Μάλιστα,συμμετείχε αποφασιστικά και ενεργά και

στην εξέλιξη της Capital Link! Μέχρι το 2008παρευρισκόταν ανελλιπώς σε όλα τα Συνέδριατης Εταιρείας στην Αθήνα, Λονδίνο και ΝέαΥόρκη και υπήρξε στην κυριολεξία η εμψυ-χώτριά τους. Μας άφησε ως παρακαταθήκητη δίψα της για ζωή και δημιουργία, την αι-σιοδοξία της, τον αστείρευτο δυναμισμό της,την ανθρωπιά και καλοσύνη της, το εύροςτης σκέψης της, το κουράγιο και θάρροςμπροστά στην αρρώστια και σε κάθε αντιξο-ότητα της ζωής, τη βαθιά και αδιαπραγμάτευτηπίστη της στη θετική πλευρά της ζωής!

«Ε.Κ.»: Το άλλο πετράδι;Μπορνόζη: Ο χαρισματικός και αγαπη-

μένος μου αδελφός Νίκος! Είναι ο τεχνοκράτηςπου βήμα-βήμα έκτισε την Capital Link, Πρό-εδρος και Διευθύνων Σύμβουλος σήμερα, μεβάση την επιστήμη του, τις γνώσεις του, τηγνώση της αγοράς και τις επαφές που δημι-ούργησε στα 32 χρόνια που ασχολείται μετραπεζικά, χρηματιστηριακά και επενδυτικάθέματα στη Νέα Υόρκη.

«Ε.Κ.»: Παρουσιάστε μας τον κ. Νίκο Μπορ-νόζη, ως να είμαστε σε ένα από τα πολλά Συνέ-δρια της Capital Link!

Mπορνόζη: Ο Νίκος αποφοίτησε από τοΚολλέγιο Αθηνών το 1974, το 1979 πήρεπτυχίο από τη Νομική Σχολή του Πανεπι-στημίου Αθηνών με εξειδίκευση στην Εμπορικήκαι Εταιρική Νομοθεσία και στη συνέχειαέγινε δεκτός στο Χάρβαρντ. Το 1982 πήρεΜεταπτυχιακό στη Διοίκηση Επιχειρήσεων,το MBA του, από το Harvard Business School,με ειδίκευση στο International Business καιFinance. Ξεκίνησε στο Διεθνές Τμήμα τηςBankers Trust Company ΝΥ με αντικείμενοτην διατραπεζική αγορά. Το 1984 μεταπήδησε

«...Ο ΧΑΡΙΣΜΑΤΙΚΟΣ

ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ

ΜΟΥ ΑΔΕΛΦΟΣ ΝΙΚΟΣ!

ΕΙΝΑΙ Ο ΤΕΧΝΟΚΡΑΤΗΣ

ΠΟΥ ΒΗΜΑ-ΒΗΜΑ ΕΚΤΙΣΕ

ΤΗΝ CAPITAL LINK,

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΗΜΕΡΑ,

ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΤΟΥ,

ΤΙΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ,

ΤΗ ΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΑΦΕΣ ΠΟΥ

ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ

ΣΤΑ 32 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΥ

ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΜΕ ΤΡΑΠΕΖΙΚΑ,

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΑ

ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.»



Το «ειδικό βάρος» της παρουσίας των Ελ-ληνομερικανών επιχειρηματιών στο CapitalLink Ιnvest in Greece Forum, 2012: Απόαριστερά: Νίκος Μπορνόζης, πρόεδρος,Capital Link, Χρήστος Παναγόπουλος, πρέ-σβης της Ελλάδος στην Αμερική, AνδρέαςΛιβέρης, Chairman και CEO, The Dow Che-mical Company, Γιώργος Στάμας, Συνεταί-ρος, Partner, Kirkland & Ellis,Γιώργος Σα-κελλάρης, πρόεδρος και CEO, AmarescoInc., Σωτήριος Βαχαβιώλος, Chairman καιCEO - Mistras Group, Inc., ο Ελληνας υπουρ-γός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υπο-δομών, Μεταφορών και Δικτύων ΚωστήςΧατζηδάκης και η Ολγα Μπορνόζη, αντι-πρόεδρος, Capital Link Inc.



8

στη New York Branch της CreditCommercial de France (CCF), μιαμεγάλη γαλλική τράπεζα που εξα-γοράστηκε από την HSBC. Εκείασχολήθηκε με τη χρηματοδότησητων εταιρειών της Wall Street καιτις ναυτιλιακές εταιρείες. Στη συ-νέχεια και για δέκα χρόνια, από το1985 ως το 1995, ανέλαβε Πρόεδροςκαι Διευθύνων Σύμβουλος της χρη-ματιστηριακής θυγατρικής της CCFστη Νέα Υόρκη, η οποία προωθούσεΕυρωπαϊκά αμοιβαία κεφάλαια, ομό-λογα και μετοχές σε θεσμικούς επεν-δυτές στην Αμερική. Ιδιαίτερα δη-μιουργικός, μετά τη σταδιοδρομίατου στον τραπεζικό τομέα και πριναπό την Capital Link ίδρυσε τη δικήτου αμερικανική χρηματιστηριακήΕταιρεία Alexander Capital L.P. κατ’αρχήν και στη συνέχεια την Ale-xander Asset Management Inc. πουδιαχειριζόταν χαρτοφυλάκια επεν-δύσεων στην ευρωπαϊκή αγορά, εκμέρους Αμερικανών επενδυτών.

Δίδαξε επίσης! Επί μια δωδεκαε-τία ως Lecturer (σ.σ. Βοηθός Καθη-γητή) International Banking και Fi-nance στο City University BusinessSchool, στο Λονδίνο στο Departmentof Shipping, Trade and Finance τουκ. Κώστα Γραμμένου.

«Ε.Κ.»: Ας μιλήσουμε για τη δικήσας πορεία: από το Βόλο, στη Γενεύη,μετά στην Αθήνα, μετά στη Νέα Υόρ-κη....., από χώρα σε χώρα, από πόλησε πόλη!

Μπορνόζη: Τελείωσα στα δε-καεπτά μου το σχολείο στο Βόλοκαι μετά πήγα με υποτροφία στηνΕλβετία. Εκεί σπούδασα ΠολιτικέςΕπιστήμες και μεταπτυχιακά σε Πο-λιτικές Επιστήμες, Διεθνείς Σπουδέςκαι μετά σε Ευρωπαϊκές Σπουδές.Αποφοίτησα από το Πανεπιστήμιοτης Γενεύης, με πτυχίο Πολιτικώνκαι Οικονομικών Επιστημών.

Στη συνέχεια, απέκτησα ένα πρώ-το μεταπτυχιακό στις «ΠολιτικέςΕπιστήμες και Διεθνείς ΔιπλωματικέςΣχέσεις» από το Institute of Inter-national Studies of Geneva, και έναδεύτερο μεταπτυχιακό δίπλωμα πε-ραιτέρω εξειδικευμένο στις «Πολι-τικές Επιστήμες & Ευρωπαϊκές Δι-πλωματικές Σχέσεις» από το Institutd’Etudes Europeennes of Geneva.

«Ε.Κ.»: Πού στοχεύατε με τις σπου-δές σας;

Μπορνόζη: Στόχο είχα τότε ναμπω στο Διπλωματικό Σώμα. Αυτό

με ενδιέφερε. Μέχρι που κατάλαβαότι Διπλωματία σήμαινε συνεχείςμετακινήσεις και όχι πάντα στις με-γάλες πρωτεύουσες του Κόσμου πουτο παιδικό μου μυαλό φανταζόταν,π.χ. Παρίσι και Λονδίνο. Οταν τοσυνειδητοποίησα, έχοντας κι ένανδεσμό μακρόχρονο, είδα πως έπαψενα με ενδιαφέρει η διπλωματικήκαριέρα. Οι σπουδές μου διήρκησαναρκετά χρόνια και στο διάστημααυτό εργαζόμουν. Η επαγγελματικήμου σταδιοδρομία στην Ελβετία άρ-χισε με τον καθηγητή Πανεπιστημίουκ. Claude Dupraz σε θέματα συ-νεργασίας με την ελληνική κυβέρ-νηση στον τομέα Βιομηχανικού Σχε-διασμού («Industrial Design»). Ερ-γάστηκα και στο Γραφείο Τύπου καιΠληροφοριών του Ελληνικού Προ-ξενείου της Γενεύης και μετά στηνεταιρεία G.I.E. SA Generale Import-Export για να διαχειριστώ θέματαΔιοικητικής Υποστήριξης και Μάρ-κετινγκ. Η επόμενη και για δώδεκαπερίπου χρόνια επαγγελματική δρα-στηριότητά μου στην Ελβετία ήτανη συνεργασία μου, σε θέματα Διοι-κητικής Μέριμνας και ΠροσωπικώνΔημοσίων Σχέσεων, με την οικογέ-νεια Λάτση, στη Γενεύη. Η οικογέ-νεια Λάτση έπαιξε πολύ σημαντικόρόλο στη διαμόρφωση της προσω-πικότητάς μου.

«Ε.Κ.»: Τι σήμαινε για σας νασπουδάζετε και να ζείτε στην Ελβε-τία;

Μπορνόζη: Στην Ελβετία απέ-κτησα τις βάσεις που μου φάνηκανχρήσιμες στην υπόλοιπη ζωή μου.Η Γενεύη στο ξεκίνημα κι η ΝέαΥόρκη στη συνέχεια μου δίδαξαντην τέχνη του πλουραλισμού καιτης σύνθεσης γιατί και οι δύο χώρεςαποτελούν μοντέλο αρμονικής συμ-βίωσης λαών που μέσα σε μια θε-σμική ενότητα διατηρούν την πολι-τισμική ποικιλία τους.

Παράλληλα, και οι δύο πόλειςείναι διεθνή κέντρα που σου δίνουντην ευκαιρία να εξοικειώνεσαι μετη διεθνή πολιτική, με τις εξελίξειςσε όλο τον Κόσμο και ταυτόχρονασε διδάσκουν να αποδέχεσαι τηδιαφορετικότητα χωρίς κριτική καινα είσαι προσεκτικός στα σχόλιάσου για να μη θίξεις τα θρησκευτικάή πολιτικά πιστεύω των γύρω σου.

Η έλξη της Εδρας

Μπορνόζη: Η ακαδημαϊκή μουζωή μου μ’ έφερε κοντά σε σημαν-

τικούς ανθρώπους και εξ έδρας καιστο περιβάλλον του Πανεπιστημίου.Πόσες εκπλήξεις μας επιφυλάσσειη ζωή! Ο σημερινός πρόεδρος τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής ΜανουέλΜπαρόζο ήταν για χρόνια καθηγητήςμου στο Πανεπιστήμιο, από τη θέσητου, ως βοηθός του μεγάλου φιλέλ-ληνα καθηγητού μας Dusan Sidjanskiπου, μεταξύ άλλων, είναι Πρόεδροςτης Fondation Latsis στην Ελβετία.Μάλιστα, όταν ο Μπαρόζο έγινεπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςπήρε βοηθό του τον πρώην καθη-γητή του, τον κ. Sidjanski! Ακόμη,από τις συμφοιτήτριές μου τότε στηΓενεύη, με καθηγητή επίσης τονΜπαρόζο ήταν και η σημερινή γιαδεύτερη φορά εκλεγμένη αντιπρό-εδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλί-ου, η εξαιρετική, χαρισματική καιδραστήρια Ρόδη Κράτσα.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Μπορνόζη: Θέλω να σταθώ λίγοστην Ρόδη Κρατσά. Οχι μόνον γιατίείναι αγαπημένη φίλη ετών αλλάκαι γιατί συνεχίζοντας την πορείαεκείνης της ακαδημαϊκής περιόδουστην πολιτική της καριέρα όχι απλάκάνει περήφανες όλες τις Ελληνίδεςστο εξωτερικό, αλλά από τη θέσητης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοαγωνίζεται ακούραστα για την ισό-τητα των δύο φύλων, για τη προ-ώθηση της γυναικείας επιχειρημα-τικότητας και τη νομική της κατο-χύρωση με υιοθέτηση ευρωπαϊκώνοδηγιών. Η Ρόδη συμβάλλει σταθεράστη διαμόρφωση της ευρωπαϊκήςπολιτικής για την προώθηση τηςσυμμετοχής των γυναικών στην πο-λιτική, οικονομική και κοινωνικήζωή και ταυτόχρονα παίρνει διαρκώςπρωτοβουλίες για την ανάδειξη τωνπροκλήσεων που αντιμετωπίζει σή-μερα η οικονομία και τα οφέλη τηςαπό την αξιοποίηση του γυναικείουδυναμικού και από τη μεγαλύτερησυμμετοχή των γυναικών στα Διοι-κητικά Συμβούλια των μεγάλων επι-χειρήσεων.

...και οι Πριγκίπισσες

Μπορνόζη: Ημασταν επίσης συμ-φοιτήτριες με την πριγκίπισσα Astridτου Βελγίου την οποία δεν είχααναγνωρίσει. Οταν ο Ελληνας κα-θηγητής μας κ. Σιώτης μας κάλεσε

«Η ΓΕΝΕΥΗ ΣΤΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΚΙ Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΣΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΜΟΥ ΔΙΔΑΞΑΝ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΠΛΟΥΡΑΛΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΓΙΑΤΙ

ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΧΩΡΕΣ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΡΜΟΝΙΚΗΣ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ ΛΑΩΝ ΠΟΥ ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΙΑ ΘΕΣΜΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝ ΤΗΝ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΤΟΥΣ ... ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΣΕ ΔΙΔΑΣΚΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΔΕΧΕΣΑΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΧΩΡΙΣ ΚΡΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ

ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΘΙΞΕΙΣ ΤΑ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ή ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΩΝ ΓΥΡΩ ΣΟΥ»



Ο πρόεδρος του Χρηματιστηρίου Αθηνών Χρήστος Αλεξάκης,αριστερά, και δεξιά του ο πρόεδρος του NYSE Richard A. Grasso στοεπιβλητικό εξώφυλλο της έκδοσης της Capital Link Inc., «GreekBusiness and Finance» στον Ιερό Λόφο της Ακρόπολης με τονμοναδικό Παρθενώνα, χαιρετίζοντας την πρώτη -και μοναδική ωςσήμερα- επίσκεψη προέδρου του Χρηματιστηρίου της Νέας Υόρκηςστην Αθήνα, το 2001. Η επίσκεψη αυτή, όπως και η υπογραφή Μνη-μονίου Συνεργασίας μεταξύ των Χρηματιστηρίων Αθηνών και ΝέαςΥόρκης το 2002, ήταν αποτέλεσμα της αποφασιστικής συμβολής καιτης επιτυχημένης δραστηριότητας του Νίκου Μπορνόζη, προέδρουκαι Δ/ντος Συμβούλου της Capital Link Inc., για τη διοργάνωση εκτε-ταμένου δικτύου προβολής των ελληνικών εισηγμένωνεπιχειρήσεων στην Ελλάδα και κυρίως σε διεθνείς επενδυτές, στηνΕυρώπη και Αμερική.


9

«Ε.Κ.»: Η εποχή των Ολυμπιακών Αγώ-νων το 2004 στην Αθήνα, στην καλύτερη πε-ρίπτωση έχει απλά παρέλθει και στη χειρότε-ρη συνδέθηκε με την αρνητική εξέλιξη τηςελληνικής οικονομίας. Οι άνθρωποι όμωςπου εργάστηκαν, υπηρέτησαν εθελοντικά γιατην επιτυχία τους και που μαζί με όλο τονκόσμο χάρηκαν τη διεξαγωγή τους, δεν χα-λάνε την εικόνα τους. Η ίδια συνεργαστήκατεσε επαγγελματική βάση και προσφέρατε τιςεθελοντικές υπηρεσίες σας. Τι έχετε κρατήσειαπό αυτή την περίοδο της ζωής σας;

Μπορνόζη: Ηταν μια καταπληκτική πε-ρίοδος μοναδικής περηφάνειας για την Ελ-λάδα. Εγώ είχα την τύχη να εργαστώ καινα τη ζήσω από μέσα. Το διάστημα που οκ. Κώστας Μπακούρης ήταν ΔιευθύνωνΣύμβουλος των Ο.Α. μου ζήτησε να αναλά-βω τη Διεύθυνση του Γραφείου του. Πρό-εδρος ήταν ο κ. Στρατής Στρατήγης, υπεύ-θυνος προβολής και της επικοινωνίας τωνΑγώνων, αλλά ο κ. Μπακούρης είχε τη δια-χείριση και το εκτελεστικό έργο, ρόλος πουαπέκτησε στη συνέχεια η πρόεδρος τηςΔΟΕ, η κυρία Γιάννα Αγγελοπούλου.Ημουν ακόμη μαζί του όταν ανέλαβε η καΑγγελοπούλου και μάλιστα εγώ την υποδέ-χτηκα! Δεν μπόρεσα να μείνω μαζί τηςλόγω επιστροφής μου στην Capital Link,έπρεπε να αντικαταστήσω άμεσα το στέλε-χος που ήταν επικεφαλής κι έφυγε ξαφνικάγια οικογενειακούς λόγους. Μάλιστα πα-ραιτήθηκα από την Επιτροπή των ΟΑ τηνπαραμονή του ταξιδιού μας στο Σίδνεϊόπου γίνονταν οι Ο.Α. Αυστραλίας! Παρέ-μεινα όμως κοντά στην Οργανωτική Επι-τροπή, και την περίοδο των αγώνων ήμουνεθελόντρια. Λόγω της γαλλικής κουλτού-ρας μου και των Γαλλικών που είναι σχε-δόν σαν μητρική γλώσσα για μένα, επί επο-χής κ. Μπακούρη ήμουν σε καθημερινήεπαφή με τον Ζακ Ρογκ, πρόεδρο σήμερατης ΔΟΕ - της International Olympic Com-mittee- και τότε υπεύθυνο για τους Ο.Α.της Αθήνας. Κατά την περίοδο των Αγώ-νων, όταν ανέλαβα ως εθελόντρια ήμουν«Βοηθός Πρωτοκόλλου» του Γάλλου Αθα-νάτου, μέλους της ΔΟΕ, Henri Serandour,προέδρου της Γαλλικής Ολυμπιακής Επι-τροπής και βοηθούσα επίσης και τον AlainDanet που ήταν επικεφαλής του γαλλικούπεριοδικού Paris Match. Ταυτόχρονα όμωςεξυπηρετούσα και τον Γάλλο υπουργόΑθλητισμού M. Jean-Francois Lamour καιόλη την ομάδα των Γάλλων προσωπικοτή-των και μελών κυβερνήσεως που είχαν έλ-θει και δεν είχαν δικαίωμα «βοηθού πρωτο-κόλλου», προνόμιο που έχουν προνόμιο

που έχουν μόνον τα μέλη της ΔΟΕ.Ως βοηθός Πρωτοκόλλου σε όλο το διά-

στημα των Αγώνων κοιμόμουν ελάχιστα.Ενας φίλος μου είχε δανείσει το διαμέρι-σμά του στο Χίλτον, που ήταν η «έδρα» τηςΟργανωτικής Επιτροπής μας, στο κέντροτης Αθήνας. Ηταν εμπειρία καταπληκτικήνα γνωρίζεσαι από κοντά με τον αθλητικόκόσμο που ενέπνεε σεβασμό. Δεν είχαποτέ στη ζωή μου πριν τόσο μεγάλη επαφήμε αθλητές! Μοναδική εμπειρία, ανεξίτη-λες αναμνήσεις, σφραγίδα ζωής! Εζησααπό κοντά ένα μοναδικό εγχείρημα πουδόξασε την Ελλάδα και θα παραμείνει στηνιστορία. Είχα την ευκαιρία να γνωρίσω απόκοντά δυνατές, ενδιαφέρουσες, μοναδικέςπροσωπικότητες τόσο από την Ελλάδα, όσοκαι από το εξωτερικό.

Τι να πρωτοθυμηθώ, ποιον να πρωτοα-ναφέρω; Είχαμε τη χαρά της καθημερινήςεπαφής και εξυπηρέτησης προσωπικοτήτωνόπως η Πριγκίπισσα Αννα της Αγγλίας,όλη η βασιλική οικογένεια της Ισπανίας -εκείνη την περίοδο πρόεδρος της ΔΟΕήταν ο Ισπανός Χουάν Αντόνιο Σάμα-ρανκ- όλη η οικογένεια των πρώην Βασι-λέων της Ελλάδας, οι βασιλείς της Σουη-δίας, της Δανίας, η οικογένεια του Πρίγκι-πα Χένρι του Λουξεμβούργου, ο Πρίγκι-πας Αλβέρτος του Μονακό, ο ΠρίγκιπαςΦίλιππος της Ολλανδίας, Υπουργοί καιαρχηγοί πολλών κρατών.

«Ε.Κ.»: Ποιες ήταν οι εντυπώσεις σας εκ-προσωπώντας εσείς η ίδια την Ελλάδα στηδιεθνή πολιτική και θεσμική ηγεσία, σε προ-σωπικότητες που αποτελούν στοιχείο τηςεπαγγελματικής σταδιοδρομίας σας;

Μπορνόζη: Αυτό που μου έκανε μεγά-λη εντύπωση, δεδομένου ότι επί 15 μέρες

έζησα από κοντά αυτές τις προσωπικότη-τες, ήταν η απλότητά τους και η ευγένειάτους. Καθήκον μας ήταν να τους φέρουμεσ’ επαφή με την ελληνική κυβέρνηση καιΕλληνες επιχειρηματίες. Να τους συνο-δεύουμε, υπό την προστασία αυστηρήςασφάλειας, σε όλες τις μετακινήσεις τους,να καταρτίζουμε μαζί το πρόγραμμα τηςημέρας, με τους αγώνες που θα παρακο-λουθούσαν δηλαδή και τις εκδηλώσεις στιςοποίες θα παρευρίσκονταν. Να τους μιλού-με για την Ελλάδα και για μας τους Ελλη-νες, για τη ζωή μας, την ιστορία μας καιτην κουλτούρα μας γενικότερα. Είχε βέ-βαια προηγηθεί εκπαίδευση - «training»πολλών μηνών και ωρών όλων των εθελον-τών που αποτελούσαμε τη δεδομένη περίο-δο «τους Πρέσβεις της χώρας μας».

Η Γαλλική Επιτροπή Διεκδίκησης τωνΑγώνων του 2012 είχε εγκαταστήσει το αρ-χηγείο της στον Πειραιά και συγκεκριμέναστο πανέμορφο «Σπίτι της Γαλλίας» απ’όπου οι Γάλλοι εφορμούσαν ελπίζοντας νακερδίσουν την ψηφοφορία που θα λάμβανεχώρα στις 6 Ιουλίου 2004 στη Σιγκαπούρη.Ανάμεσα στις υποψήφιες πόλεις, το Λονδί-νο, τη Μαδρίτη και τη Μόσχα ήταν και τοΠαρίσι. Οπως όλοι γνωρίζουμε, επελέγη τε-λικά το Λονδίνο για τους ΟλυμπιακούςΑγώνες του 2012. Ομως, όλες αυτές οι χώ-ρες έκαναν τον αγώνα προσέλκυσης της θε-τικής ψήφου των μελών της ΔιεθνούςΟλυμπιακής Επιτροπής κατά τη διάρκειατων δικών μας Αγώνων.

Μοναδική εμπειρία και ανάμνηση απο-τελεί για μένα το γεγονός ότι παρακολού-θησα την τελετή έναρξης των ΟλυμπιακώνΑγώνων με τον δήμαρχο του Παρισιού δί-πλα μου. Ο χαρισματικός και βαθειά καλ-

λιεργημένος Bertrand Delanoe μου χάρισεμια φοβερή εμπειρία σχολιάζοντας την τε-λετή μέσα από την οπτική γωνία του αν-θρώπου που την «θέλει και την προσαρμό-ζει» στη χώρα του και στην πόλη του στοΠαρίσι. Η περίοδος των Ολυμπιακών Αγώ-νων και η περηφάνεια που ένοιωσα για τηχώρα μας και για μας τους Ελληνες που εί-χαμε οργανώσει τα πάντα υποδειγματικάκαι εξαιρετικά, και το αίσθημα της φιλοτι-μίας, ευαισθησίας και εθελοντισμού πουμας ένωσε σε μια προσπάθεια «τελειότη-τας», έχει σφραγίσει ανεξίτηλα τη ζωή μου.

Ηταν μια μεγάλη γιορτή και μια περίο-δος μεγάλης περηφάνειας για την Ελλάδα,όπως είπα, γιατί δείξαμε πως μπορούμε οιΕλληνες να μεγαλουργήσουμε, να αλλάξου-με τη νοοτροπία μας και να γίνουμε παρά-δειγμα προς μίμηση εκεί που λέμε ότι είμα-στε άναρχοι και πως δεν ακούμε! Εζησα μετα μάτια μου την κίνηση στις λωρίδες κυ-κλοφορίας! Να μην ξεφεύγει ούτε ένα αυ-τοκίνητο από τη λωρίδα που είχε επιβληθείστους Ελληνες πολίτες για να μένουν ελεύ-θερες οι Ολυμπιακές που ήταν για τους επι-σκέπτες. Να βλέπεις την ολυμπιακή λωρίδαεντελώς άδεια, στη διπλανή σαν μυρμήγκιαστη σειρά τα αυτοκίνητα να κινούνται«βήμα σημειωτόν» αλλά να μην ξεφεύγειούτε ένα. Κι αυτό για να μην χαλάσουμετην εικόνα που δείχναμε στο εξωτερικό: τοφιλότιμο και η υπερηφάνεια του Ελληνα!

Ο Δημήτρης Παπαϊωάννου, έκανε μιακαταπληκτική μεγαλειώδη τελετή έναρξης,από τις ωραιότερες που έγιναν ποτέ! Οπωςάλλωστε είπε ο ίδιος ο Ζακ Ρογκ στο διάγ-γελμά του! Ολοι οι ξένοι που ήρθαν ένοι-ωσαν καταπληκτικά χάρις στη ζεστασιά καιτη φιλοξενία που έχουν οι Ελληνες στο χα-ρακτήρα τους. Αγκάλιασαν όλους τους ξέ-νους! Επίσης, πολύ σημαντικό, το μεγάλοκίνημα του Εθελοντισμού που είδαμεστην Ελλάδα το οποίο νομίζω ότι ξεπέρασεκάθε προηγούμενο άλλης χώρας. Γιατί απόόλα τα μέρη της Γης ήρθαν Ελληνες κι ομο-γενείς για να βοηθήσουν την πατρίδα μαςνα δοξαστεί σ’ όλο τον Κόσμο. Το κίνηματων εθελοντών υπήρξε καταπληκτικό.

Η κ. Αγγελοπούλου είναι μία γυναίκαμε πολύ δυνατή προσωπικότητα που σεπρώτη φάση έφερε τους Αγώνες στην Ελλά-δα και στην επόμενη φάση «τους έφερε ειςπέρας» με τη διεθνώς καλύτερη διοργάνω-ση. Βέβαια εγώ προσωπικά κρατώ εξαιρετι-κές αναμνήσεις και εντυπώσεις και απότους προκατόχους της γιατί σ’ αυτό το εξαι-ρετικό αποτέλεσμα συνέβαλαν όλοι. Η ίδιαβέβαια είναι αυτή που στο τελικό στάδιοξεπέρασε όλες τις αντιξοότητες που μπορείνα αντιμετώπισε σ’ αυτό που λέγεται Ελλά-δα και στον επιχειρηματικό και στον πολι-τικό κόσμο, μπόρεσε να συνθέσει μέσα απότις αντιθέσεις και να δώσει ένα εξαιρετικόαποτέλεσμα το οποίο άλλωστε κι ο ίδιος οΡογκ επεσήμανε ότι καλύτερό του δενυπήρξε ποτέ! Αποτέλεσμα, που ανεξαρτή-τως των συζητήσεων που ακολούθησαν, θαμας κάνει να νοιώθουμε πάντα υπερήφα-νοι.

Ολυμπιακοί Αγώνες 2004

Η κ. Ολγα Μπορνόζη, εκτελεστικό στέλεχος της «Αθήνας 2004», υποστηρίκτρια του«Εθελοντισμού» και «πρέσβειρα» της Ελλάδας στη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνωντης Αθήνας 2004, ιδιαιτέρως με τη γαλλική, ως δεύτερη γλώσσα και παιδεία της,μαζί με τον επίσημο επισκέπτη Bertrand Delanoe, δήμαρχο του Παρισιού, υποψήφιαςτότε πόλης για τους Ολυμπιακούς Αγώνες 2012.



10

ένα βράδυ για φαγητό στο σπίτιτου και συστηθήκαμε της είπα ότιήμουν από Βόλο κι εκείνη μου απάν-τησε «κι εγώ από το Βέλγιο». Μερώτησε τι θέλω να κάνω στη ζωήμου, κι αφού της απάντησα τη ρώ-τησα με τη σειρά μου: «κι εσύ τι θακάνεις στη ζωή σου;». Δεν ήξεραβλέπετε ότι ήταν πριγκίπισσα! Θυ-μάμαι πόσο την ξάφνιασε η ερώτησήμου! Στο ίδιο Πανεπιστήμιο ήμαστανμε τον Δούκα Χένρι του Λουξεμ-βούργου και τη Μαρία Τερέζα πουαργότερα παντρεύτηκε. Τη συνάν-τησα πολλά χρόνια μετά, στουςΟλυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας,όπου συμμετείχε ως μέλος της Διε-θνούς Ολυμπιακής Επιτροπής. Τηςθύμισα την εποχή που είχε δεσμόμε τον Πρίγκιπα και που όλοι βρι-σκόμασταν στους χώρους του Πα-νεπιστημίου!

Μεταπτυχιακό για την ΕυρώπηΟραμα του Κων/νου Τσάτσου

Μπορνόζη: Το πιο σημαντικόόμως ήταν ότι εκεί έζησα την εποχήτων ευρωπαϊκών ζυμώσεων. Θυμά-μαι την περηφάνεια που νοιώθαμεγια την ιστορική επιλογή που έκανεη χώρα μας, η Ελλάδα, με την ένταξήτης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα καιτην αισιοδοξία που μας ενέπνεε γιατο μέλλον μας και τις νέες προοπτι-κές που παρουσιάζονταν με αυτόντον ευρωπαϊκό μας προσανατολισμό.Μάλιστα η δική μου ΔιπλωματικήΕργασία ήταν αφιερωμένη στις Ευ-ρωπαϊκές Ιδέες του ΚωνσταντίνουΤσάτσου, τον οποίο είχα την τιμήνα συναντήσω κατ’ επανάληψη καινα με καθοδηγήσει στη συγγραφήτης 200 σελίδων μελέτης μου. Ηταν,βλέπετε, η πρώτη φορά που τα ευ-ρωπαϊκά του πιστεύω γίνονταν αν-τικείμενο μεταπτυχιακού συγγράμ-ματος σε ξένο Πανεπιστήμιο. Ημα-σταν μακριά τότε από την κρίσηπου βλέπουμε να περνά σήμερα ηΕυρωπαϊκή Ενωση που διανύει μιαδύσκολη περίοδο της εξελικτικήςτης πορείας και η μελλοντική τηςταυτότητα δεν είναι δεδομένη.

«Ε.Κ.»: Πριν από την Capital Linkσας είδαμε εκτελεστικό στέλεχος Δη-μοσίων Σχέσεων και Επικοινωνίαςστον ελληνικό ανταγωνιστικό ιδιωτικότομέα και στη διεθνή εκπροσώπησητης Ελλάδας ως πλήρες και ενεργόμέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Μι-λήστε μας για αυτή την περίοδο της

ζωής σας.Μπορνόζη: Γύρισα στην Ελλάδα

το 1988. Από τότε ως το 1993 ανέ-λαβα το συντονισμό της διοργάνωσηςδιεθνών συνεδρίων στο πλευρό τουκ. Α. Λαβίδα, προέδρου του ΟμίλουLavipharm. Τόσο με τον YPO, YoungPresident Organization, όσο και μετην ΕΕΝΕ, την Ελληνική ΕνωσηΝέων Επιχειρηματιών, μεταξύ άλλωνμεγάλων εκδηλώσεων, συντονίσαμετην Ελληνική Παρουσία στο Συνέ-δριο του Νταβός στην Ελβετία καιδεξιωθήκαμε όλους τους Συνέδρους,κάπου 5.000 άτομα. Μοναδικό γε-γονός και μεγάλη περηφάνεια γιατην Ελλάδα. Παρένθεση στη δια-χείριση της Capital Link Ελλάδοςαποτελούν δύο πολύ σημαντικά χρό-νια που αφιέρωσα στη πρόκλησητων Ολυμπιακών Αγώνων και στοκάλεσμα της Οργανωτικής ΕπιτροπήςΑΘΗΝΑ 2004 αναλαμβάνοντας τηδιεύθυνση του Γραφείου του Διευ-θύνοντος Συμβούλου.

Capital Link Inc.

«Ε.Κ.»: Ποιο είναι το αντικείμενοτης Capital Link;

Μπορνόζη: Η Capital Link είναιεταιρεία συμβούλων στο χώρο τωνΕπενδυτικών Σχέσεων και της Επεν-δυτικής Επικοινωνίας. Εδρεύει στηΝέα Υόρκη, κι έχει σήμερα γραφείαστο Λονδίνο, στην Αθήνα και στοΟσλο της Νορβηγίας με διεθνή ανα-γνώριση και αξιοπιστία. Η Ελλάδααποτελεί τμήμα της όλης μας δου-λειάς που είναι, όπως βλέπετε, αρ-κετά διεθνοποιημένη. Ο αδελφόςμου πάντα ήθελε να κάνει κάτι πουνα έχει περισσότερη επαφή με τηνΕλλάδα. Εκανε το όνειρό του πραγ-ματικότητα το 1995 ιδρύοντας τηνCapital Link στη Νέα Υόρκη.

Συνεργαζόμαστε με εισηγμένεςσε χρηματιστήρια εταιρείες που θέ-λουν να αποκτήσουν η να βελτιώ-σουν την πρόσβασή τους στο σωστόκοινό επενδυτών, αναλυτών και οι-κονομικών Μέσων Ενημέρωσης. Χει-ριζόμαστε την επαφή και επικοινω-νία τους με αυτό το κοινό καθώςκαι με τους μετόχους τους. Παράλ-ληλα, όπως υποδηλώνει το όνοματης εταιρείας μας, συνεργαζόμαστεμε εισηγμένες και με εταιρείες πουθέλουν να αποκτήσουν πρόσβασησε τραπεζίτες, χρηματιστές και επεν-δυτές, ιδιαίτερα στον τομέα του pri-vate equity.


11

«Η ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑ ΗΤΑΝ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΗ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑϊΚΕΣ ΙΔΕΕΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΤΣΑΤΣΟΥ...ΗΤΑΝ, ΒΛΕΠΕΤΕ,

Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑϊΚΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΕΥΩ ΓΙΝΟΝΤΑΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΥ ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΣΕ ΞΕΝΟ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ. ΗΜΑΣΤΑΝ ΜΑΚΡΙΑ ΤΟΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΝΑ ΠΕΡΝΑ ΣΗΜΕΡΑ Η ΕΥΡΩΠΑϊΚΗ ΕΝΩΣΗ...»



Ελένη Μπίστικα στην «Καθημερινή» σχολιάζοντας τις παραστάσεις της «Θεατροπαρέας»: «Εδώ και χρόνια έχει σχηματιστεί στην Αθήνα μια ‘Oμάδα Θεάτρου-Θεατροπαρέα 08’, με επώνυμους Αθηναίους που έχουν ‘στη ζωήτους στρωμένη καριέρα, και το θέατρο στο αίμα τους’. Η θεατροπα-ρέα φέτος ανέβασε τη κλασική κωμωδία ‘H Xαρτοπαίχτρα’ του Δη-μήτρη Ψαθά. Κάπου 2000 άτομα παρακολούθησαν τις παραστάσειςστις οποίες έπαιξαν επιστήμονες, δικηγόροι, μάνατζερς, επιχειρημα-τίες με τρανταχτά ονόματα - η οικονομολόγος Νινέτα Κασκαρέλη τη‘Χαρτοπαίχτρα’, ο Aθηναίος κοσμηματοπώλης Aντώνης Bουράκης τον σύζυγό της, η Nινέτα Bαφειά της γνωστήςεφοπλιστικής οικογένειας τον ρόλο της υπέρκομψης αντροχωρί-στρας Λελέ, τραγουδιστής - εξαιρετικός ως φωνή, παρουσία, χορευ-τικό στυλ ‘Φρεντ Aστερ’, ο εφοπλιστής Nίκος Φραγκίστας. Το κοινόσήκωσε όρθια την πλατεία να χειροκροτεί τον Tάκη Kανελλόπουλοτης βιομηχανίας ΤΙΤΑΝ, τον επιχειρηματία Παντελή Κουβέλη, τονεπανορθωτικό πλαστικό χειρουργό Xρήστο Aργυρόπουλο! Και όλους όσους συμμετείχαν στην ομάδα υπό την καθοδήγηση τουγνωστού αρχιτέκτονα και γλύπτη, καθηγητή στη Σχολή Δοξιάδη, καιστην προκειμένη περίπτωση σκηνοθέτη, Δημήτρη Bλάσση, που δίδα-ξε όλον αυτόν τον ετερόκλητο κόσμο των ερασιτεχνών ‘ηθοποιών’, με πρόβες πολλές, ώστε ναμπουν στο πετσί του ρόλου τους με το άρωμά τους, και τις ατάκεςτης επιτυχίας!»Η Ολγα Μπορνόζη: «Αγάπησα την καταπληκτική αυτή ομάδα και θαχαρώ να τη φέρουμε εδώ, στη Νέα Υόρκη να παίξει για την Ομογέ-νεια και να διαθέσουμε τα έσοδα -όπως κάνουμε και στην Ελλάδαάλλωστε- σε Μη Κερδοσκοπικά Σωματεία και φιλανθρωπικούς σκο-πούς!



12Ειδικευόμαστε σε τρεις τομείς.

Στη Ναυτιλία, όπου έχουμε ηγετικήθέση διεθνώς μια και συνεργαζό-μαστε με την πλειονότητα των ει-σηγμένων ναυτιλιακών στη Νέα Υόρ-κη και Λονδίνο, στα ΑμερικανικάΕμπορεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια(Closed End Funds) και Διαπραγ-ματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια(ETFs) καθώς και στην προβολή καιπροώθηση ξένων χρηματιστηρίωνκαι εταιρειών σε Αμερικανούς επεν-δυτές, και ειδικά της Ελλάδος.

Επίσης, διοργανώνουμε σειράεπενδυτικών συνεδρίων, ένδεκα συ-νολικά, στη Νέα Υόρκη, την Αθήνακαι το Λονδίνο. Αφορούν σε τομείςπου έχουμε στρατηγική παρουσία,τεχνογνωσία και ξέρουμε τους «παί-κτες» του κάθε χώρου. Γι’ αυτό καιέχουν τόσο μεγάλη αναγνώριση καιεπιτυχία. Ο περισσότερος κόσμοςμας ξέρει από τα Συνέδρια, πουστην πραγματικότητα είναι η επέ-κταση της κύριας δουλειάς μας, τιςΕπενδυτικές Σχέσεις...

Από τον Ιανουάριο του 2011, ηCapital Link επέκτεινε τις δραστη-ριότητές της στον τομέα της Εταιρι-κής Κοινωνικής Ευθύνης, δημιουρ-γώντας το portal www.csringreece.gr,μία πρωτοποριακή ιστοσελίδα ηοποία γεφυρώνει την επικοινωνίαμεταξύ των εταιρειών και των φο-ρέων που εκπροσωπούν την Κοινω-νία, αποτελεί μία συγκεντρωτικήπηγή ενημέρωσης όλων των νέωνπου αφορούν στο χώρο της ΕΚΕ και

δίνει βήμα και φωνή σε Συλλόγουςαπό όλη την Ελλάδα. (σ.σ. Βλ. Κε-φάλαιο: Ολγα Μπορνόζη: Για τη Γε-φύρωση Επιχειρήσεων και Κοινω-νικών Οργανώσεων).

«Ε.Κ.»: Η ελληνική επενδυτικήαγορά σας αναγνωρίζει την εισαγωγήτου τομέα των Επενδυτικών Σχέσεωνστην Ελλάδα. Μιλήστε μας γι’ αυτόκυρία Μπορνόζη.

Μπορνόζη: Ο Νίκος είναι άν-θρωπος υψηλών τόνων στη δουλειάτου, αλλά χαμηλών τόνων όσον αφο-ρά την προβολή του. Αποφεύγειτους επαίνους, αν και του αξίζουνπολλοί, ιδιαίτερα όσον αφορά τησυμβολή του στην προώθηση τηςΕλλάδος στους Αμερικανούς επεν-δυτές. Μένοντας στην Αμερική αλλάδιατηρώντας άσβεστη την αγάπητου για την Ελλάδα, διοργάνωσεένα από τα πιο εκτεταμένα και απο-τελεσματικά δίκτυα προβολής τωνελληνικών εισηγμένων επιχειρήσεωντόσο στην Ελλάδα, όσο -και κυρίως-σε διεθνείς επενδυτές, στην Ευρώπηκαι Αμερική. Ενδεικτικό της επιτυ-χημένης αυτής δραστηριότητας απο-τελεί η αποφασιστική συμβολή τουστην υπογραφή Μνημονίου Συνερ-γασίας μεταξύ των ΧρηματιστηρίωνΑθηνών και Νέας Υόρκης το 2002,η οργάνωση των εκδηλώσεων γιατην εισαγωγή του ΟΤΕ στο Χρημα-τιστήριο της Νέας Υόρκης το 1998,καθώς και η πρώτη -και μοναδικήως σήμερα- επίσκεψη προέδρου τουΧρηματιστηρίου της Νέας Υόρκηςκ. Grasso στην Αθήνα το 2001.

Η στενή σχέση που είχαμε με το

Χρηματιστήριο Αθηνών (σ.σ. ΧΑ)οδήγησε στην πρόσκληση του προ-έδρου του Χρηματιστηρίου Αθηνώνκ. Χρήστου Αλεξάκη προς τον ΝίκοΜπορνόζη να παρουσιάσει στις ελ-ληνικές εισηγμένες εταιρείες το αν-τικείμενο και τις υπηρεσίες των In-vestor Relations, σχετικά άγνωστεςτότε στην Ελλάδα. Προσκάλεσε λοι-πόν τα στελέχη των ελληνικών ει-σηγμένων στο ΕΒΕΑ όπου ο αδελφόςμου παρουσίασε και εξήγησε το μη-χανισμό των «Υπηρεσιών Επενδυτι-κής Επικοινωνίας» και ο κ. ΓιώργοςΣτεφανόπουλος της Vodafone, πε-λάτης τότε της Capital Link, παρου-σίασε τη σημασία τους ως «χρήστης».

Η παρουσίαση αυτή οδήγησε τοΧΑ στην υιοθέτηση έκτοτε των λε-γόμενων «Ποιοτικών Κριτηρίων» καιστην υποχρεωτική εφαρμογή τουςαπό τις εταιρείες, καθώς και στηδημιουργία ενός νέου κλάδου καιμιας νέας ειδικότητας στελεχών. Οιεταιρείες με ενδιαφέρον να προ-σελκύσουν κεφάλαια από το εξωτε-ρικό, αντελήφθησαν ότι έπρεπε γιαπαράδειγμα να δημιουργήσουν ιστο-σελίδα στα Ελληνικά και στα Αγγλικάστην οποία να έχουν πρόσβαση οιεπενδυτές και στην οποία να βρί-σκουν λεπτομερή πληροφόρηση,καθώς και να εφαρμόζουν συγκε-κριμένα προγράμματα επικοινωνίαςμε το επενδυτικό κοινό.

«Annual Capital Link Invest in Greece Forum»

«Ε.Κ.»: Η παρούσα οικονομική

κατάσταση στην Ελλάδα και η αντι-μετώπισή της καθόρισε σ’ ένα βαθμόκαι τη θεματολογία του ετήσιου «Ca-pital Link Invest in Greece Forum»τελευταία. Τον περασμένο Δεκέμβρηπραγματοποιήσατε το 15ο, σε συ-νεργασία με το Χρηματιστήριο τηςΝέας Υόρκης και συμμετοχή κορυ-φαίων Ελληνοαμερικανών επενδυτώνκαι του εκδότη του «Ε.Κ.» κ. ΑντώνηΔιαματάρη. Ας δούμε όμως τη δομήτου Συνεδρίου ευθύς εξ αρχής.

Μπορνόζη: Το «Capital Link onInvest in Greece Forum» γίνεταιεδώ, στη Νέα Υόρκη σε ετήσια βάση,16ος χρόνος φέτος. Είναι πλέον Συ-νέδριο-θεσμός. Αφορά στην ενημέ-ρωση των Αμερικανών επενδυτώνγια τις εξελίξεις και προοπτικές τηςελληνικής οικονομίας, του Χρημα-τιστηρίου και των επιχειρήσεων.Διεξάγεται κάθε χρόνο ανεξάρτητααπό τις πολιτικές και οικονομικέςεξελίξεις στην Ελλάδα. Ομως, η θε-ματολογία του προσαρμόζεται κάθεχρόνο ανάλογα με τις συνθήκες πουεπικρατούν στην Ελλάδα και το εν-διαφέρον των επενδυτών. Φέτοςλοιπόν, το θέμα ήταν «Μία ΕποχήΕυκαιριών». Είναι γεγονός ότι ενμέσω κρίσης υπάρχουν πάντα ευ-καιρίες στην Ελλάδα και δυνατότητεςανάπτυξής της που θα μπορούσαννα αξιοποιήσουν και προς δικό τουςόφελος οι ξένοι επενδυτές, ιδιαίτεραεκείνοι που έχουν μακροπρόθεσμοεπενδυτικό ορίζοντα και μπορούννα αξιολογήσουν και να διαχειρι-στούν σωστά το ρίσκο και τις ευ-καιρίες – αυτά τα δύο πάνε πάντα

μαζί. Παράλληλα, η κάθε επένδυσηλειτουργεί σαν μοχλός για περαιτέρωβελτίωση και ανάπτυξη στης οικo-νομίας μας. Εκείνο που προσελκύειτον επενδυτή δεν είναι μόνο η ελ-κυστική αποτίμηση, ή να το πούμεαπλά, το ότι μπορεί να αγοράσειφθηνότερα, αλλά κυρίως η πίστηστο ότι η Ελλάδα θα βγει από τηνκρίση, δηλαδή ότι η επένδυσή τουκαι το ρίσκο που παίρνει, θα ευδο-κιμήσει. Κανείς δεν επενδύει εάνπιστεύει ότι κινδυνεύει να χάσειτην επένδυσή του. Το Συνέδριό μαςλοιπόν εστιάζεται στο να περάσειακριβώς το μήνυμα ότι πλέον η Ελ-λάδα βρίσκεται σε τροχιά βελτίωσηςκαι ανάπτυξης. Και στα πλαίσιααυτά παρέχουμε στοιχεία και μαρ-τυρίες των τεχνοκρατών που απαρ-τίζουν τα πάνελ των διαφόρων συ-ζητήσεων. Το Συνέδριο οργανώνεταιμε τα πρότυπα της Wall Street και«μιλά τη γλώσσα της». Προβάλλειτη χώρα μας με επαγγελματισμό,κύρος, αξιοπρέπεια και αποτελε-σματικότητα.

Κάθε χρόνο έρχεται ο εκάστοτεΥπουργός Οικονομικών πλαισιωμένοςαπό υψηλόβαθμα στελέχη της κυ-βερνήσεως, του δημοσίου και ιδιω-τικού τομέα που ενημερώνουν τοεπενδυτικό και επιχειρηματικό κοι-νό για τις εξελίξεις και προοπτικέςτης Ελληνικής οικονομίας και τιςεπιχειρηματικές και επενδυτικές ευ-καιρίες στην Ελλάδα. Προσελκύειπάνω από χίλιους συνέδρους. Πα-

Συνέχεια από τη σελίδα 11 Συνέχεια στη σελίδα 15


13ρουσιάζει τι κάνει η Ελλάδα και ηΚυβέρνηση για να διευκολύνουντην επένδυσή τους και να μην αν-τιμετωπίζουν τα προβλήματα πουαντιμετώπιζαν στο παρελθόν. Αυτόςείναι ένας λόγος που όλα αυτά ταστελέχη έρχονται εδώ. Διότι υπάρ-χουν πράγματα που γίνονται στηχώρα από χρόνο σε χρόνο. Θέλουνλοιπόν να έχουν την ευκαιρία τηςάμεσης επικοινωνίας ούτως ώστε ναεξηγήσουν και να πείσουν το επεν-δυτικό κοινό για όλα όσα γίνονταικαι επιτυγχάνονται από τον προ-ηγούμενο στο φετινό χρόνο και τιμέλλει γενέσθαι στον επόμενο. Ακρι-βώς για να προσελκύσουν περισσό-τερα κεφάλαια.

«Ε.Κ.»: Ποια είναι η σχέση σας μετους μεγάλους Ελληνοαμερικανούςεπενδυτές και πώς την αξιοποιείτεστο Capital Link Forum;

Μπορνόζη: Στο Συνέδριο έχουμεκαι το πάνελ Ελληνοαμερικανώνεπιχειρηματιών που έχουν διαπρέψεικαι τιμούν τη γενέτειρά τους στοδιεθνές στερέωμα, παγκοσμίως. Οιεταιρείες τους είναι εισηγμένες στααμερικανικά χρηματιστήρια κι έχουνεκατοντάδες χιλιάδων Αμερικανώνμετόχων που τους εμπιστεύονται.

Πρόκειται για ομογενείς «brandnames» στην αμερικανική πραγμα-τικότητα. Η παρουσία τους στο Φό-ρουμ δείχνει στο επενδυτικό κοινόότι ο Ελληνας ως άνθρωπος και ωςδυνατότητες διαπρέπει όταν λει-τουργεί στο σωστό περιβάλλον. Οιομογενείς, γνωρίζουμε, ότι στο εξω-τερικό όπου λειτουργούν σ’ ένα πε-ριβάλλον πιο δομημένο που τουςβοηθάει, διαπρέπουν. Και το βλέ-πουμε συνεχώς αυτό. Πρόσφαταπάλι, την Walt Disney ανέλαβε Ελ-ληνας.

Ενδεικτικά αναφέρω επιχειρη-ματίες όπως, ο Ανδρέας Λιβέρηςτης Dow Chemical, o Τζον Kάλαμοςτης Calamos Investments, o ΝτινΜητρόπουλος, ο Γιώργος Σακελ-λάρης που έχει την εταιρεία Αma-resco, εισηγμένη στο New York StockExchange, ο Δρ. Σωτήριος Βαχα-βιώλος του Ομίλου «Μυστράς» πουεπίσης είναι εισηγμένος στο ίδιοΧρηματιστήριο, ο Τζον Κουδούνηςπου προϊσταται της Mizuho Securi-ties και βέβαια ο Τζον Κατσιματίδηςτου Red Apple Group, ο Τζορζ Δ.Μπεχράκης του Gainesborough In-vestments, ο Σπύρος Μυλωνάς τηςIonian Management και πολλοί άλ-λοι.

Ενδεικτικό παράδειγμα της επι-τυχίας του Ελληνα, ο διαπρεπήςομογενής για τον οποίο οι ανταγω-νιστές του λένε πως έχει στην κυ-ριολεξία «Το άγγιγμα του Μίδα», οΣωτήρης Βαχαβιώλος! Η εταιρείατου ΜΥΣΤΡΑΣ απασχολεί πάνω από3.500 άτομα σε 85 χώρες του Κό-σμου. Είναι διακεκριμένος επιστή-μονας και ακαδημαϊκός και ένθερμοςυποστηρικτής της περιβαλλοντολο-γικής ασφάλειας για μεγάλα βιομη-χανικά και δημόσια έργα παγκο-σμίως. Εισήγαγε τη χρήση ανιχνευ-τών και πληροφορικής για την απο-τροπή καταστροφών όπως η κατάρ-ρευση της σκεπής του αεροδρομίουΝτε Γκολ στο Παρίσι και άλλες με-γάλης έκτασης καταστροφές. Συμ-βάλλει τα μέγιστα στη διατήρησητης ελληνικής γλώσσας και κουλ-τούρας στην Αμερική και παράλληλαβοηθά την επιχειρηματικότητα στηνΕλλάδα, προωθώντας τη δημιουργίαμηχανολογικών εργασιών υψηλήςποιότητας στην πατρίδα μας. Πα-ρακολουθώντας ανελλιπώς τα πολι-

τικά θέματα, υποστηρίζει σθεναράτο δικαίωμα ψήφου στην Ελλάδατων ομογενών της Διασποράς.

«Ε.Κ.»: Μιλήστε μας για τα «Ca-pital Link Leadership Awards».

Μπορνόζη: Ο θεσμός των «Ca-pital Link Leadership Awards» εγ-καινιάστηκε στα πλαίσια του 14ουΕτήσιου Συνεδρίου της Capital Link,με τίτλο «Οικοδομώντας μια ΝέαΕλλάδα», το οποίο πραγματοποι-ήθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2012 στοMetropolitan Club της Νέας Υόρκη.Απονέμεται ετησίως σ’ ένα άτομο ή

οργανισμό για την εξαιρετική συμ-βολή του στην προώθηση στενότε-ρων επιχειρηματικών δεσμών μεταξύτης Ελλάδας και της παγκόσμιαςεπιχειρηματικής και επενδυτικήςκοινότητας.

Το βραβείο Capital Link Leader-ship Award για το 2013 έδωσε οπρέσβης της Ελλάδος κ. ΧρίστοςΠαναγόπουλος στον κ. Τζον Κάλαμο,ο οποίος έχει συμβάλλει πολλαπλώςστη βελτίωση της εικόνας της Ελ-λάδος στο διεθνές επενδυτικό καιεπιχειρηματικό κοινό μέσα από ιδιω-

τικές συνομιλίες και συναντήσειςστρατηγικής σημασίας με ηγετικάστελέχη του ιδιωτικού και δημοσίουτομέως και με επανειλημμένες το-ποθετήσεις του σε διεθνή Συνέδρια.Επί πλέον, ηγούμενος ενός επενδυ-τικού ομίλου πενήντα δισεκατομ-μυρίων δολαρίων με διεθνή ανα-γνώριση, ανέπτυξε ενεργό παρουσίαστην Ελλάδα. Ο κ. Κάλαμος μάλισταανέφερε ότι ως γιος Ελληνα μετα-νάστη στην Αμερική έχει ιδιαίτερη

«ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΝΕΛ

ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΩΝ ΠΟΥ

ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΠΡΕΨΕΙ ΚΑΙ ΤΙΜΟΥΝ ΤΗ ΓΕΝΕΤΕΙΡΑ ΤΟΥΣ

ΣΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΤΕΡΕΩΜΑ, ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ.

ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΕΙΣΗΓΜΕΝΕΣ ΣΤΑ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ ΚΙ ΕΧΟΥΝ

ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ

ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΝΤΑΙ. ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ “BrANd NAmes” ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ.

Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΦΟΡΟΥΜ ΔΕΙΧΝΕΙ ΣΤΟ

ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΚΟΙΝΟ ΟΤΙ Ο ΕΛΛΗΝΑΣ ΩΣ

ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ ΩΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΔΙΑΠΡΕΠΕΙ ΟΤΑΝ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ.»


WARM CONGRATULATIONS FOR THE WORTHY HONOREE

OLGA BORNOZI

From,The Onassis Foundation (USA)

The Onassis Foundation (USA) is a non-profit organization established in 1999, whose mission is to disseminate information about Hellenic civilization

throughout North, Central, and South America. The mission is carried out by two programs, the Onassis Cultural Center and the University Seminars Program. By cooperating with universities, colleges, and art institutions

in Greece and the Americas, the Onassis Foundation (USA) promotes bilateral cultural relations.

The Foundation is an affiliate of the Alexander S. Onassis Public Benefit Foundation, which was established in 1975 by Aristotle Onassis.

WWW.ONASSISUSA.ORG


14


(1): H κ. Ολγα Μπορνόζη με τον πρώην πρόεδρο της Γαλλίας Νικολά Σαρκοζί σεδεξίωση προς τιμήν του στη γαλλική πρεσβεία στην Αθήνα. Μέλος του ΔιοικητικούΣυμβουλίου του Ελληνο-γαλλικού Εμπορικού Επιμελητηρίου, -έτος ίδρυσης το 1885,500 μέλη, συμμετοχή εταιρειών όπως THALES, PERNOD RICARD, MICHELIN, SOFITEL,AIR FRANCE- η κ. Μπορνόζη συνεργάζεται με τα μέλη και τον πρόεδρό του κ.Χριστόφορο Χατζόπουλο που έχει την αποκλειστικότητα Διανομής Ξένου Τύπου στηνΕλλάδα, για την προώθηση οικονομικών, βιομηχανικών, εμπορικών, τουριστικών καιπολιτιστικών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Γαλλίας. (5) Η Συνεργασία με τουςεκάστοτε γενικούς προξένους της Ελλάδας στο Προξενείο της Νέας Υόρκης είναι στενήκαι χαρακτηρίζεται από αμοιβαιότητα. Εδώ, στο πλαίσιο του 10ου Capital Forum 2008,με την πρώην γενική πρόξενο στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας κ. Κατερίνα Μπούρα

και τον Donald John Trump, Sr., Αμερικανό επενδυτή, «επιχειρηματία - μαγνήτη», επι-κεφαλής - πρόεδρο του «The Trump Organization» και ιδρυτή του «TrumpEntertainment Resorts» στο Γραφείο του, στο Μανχάταν σε συνάντηση - οργάνωση τηςκας Μπορνόζη. (2 και 3): Αλλη μια χρονιά, το 2012, «Ημέρα της Ελλάδας στο Χρηματι-στήριο της Νέας Υόρκης» κι η Γαλανόλευκη με την Αστερόεσσα στη Wall Street και στοπλαίσιο του «14th Annual Invest In Greece Forum», με θέμα «Οικοδομώντας μια νέα Ελ-λάδα». (4) Η Ολγα Μπορνόζη, αντιπρόεδρος Capital Link, Inc.: στην ατζέντα της συμπε-ριλαμβάνεται η συνεργασία με το New York Stock Exchange και με τα μεγαλύτεραδίκτυα και ΜΜΕ χρηματοοικονομικής κατεύθυνσης όπως CNN, CNBC, FOX παράλληλαμε τον εκτελεστικό ρόλο της στη διοργάνωση Road Shows, Επενδυτικών Ημερίδων,Εταιρικών Παρουσιάσεων.

1

2

3

45


15

«Οικοδομώντας μια Νέα Ελλάδα»: 14th Annual Invest in Greece Forum, 29/11/12, The Metropolitan Club, Νέα Υόρκη, Διάλεξη με θέμα «Ξαναβάζοντας την Ελλάδα στηνΠαγκόσμια Ατζέντα με Συντονιστή τον Pimm Fox, Anchor - Bloomberg Radio & TV. Ομιλητές απο Αριστερά: Γεώργιος Σακελλάρης, Πρόεδρος και Επικεφαλής Εκτελεστικός Δι-ευθυντής, Ameresco, Δρ. Σωτήριος Βαχαβιώλος, Chairman και CEO - MISTRAS Group, Inc., Τζον Κουδούνης, President & CEO Mizuho Securities USA, Ντην Μητρόπουλος,Chairman & CEO – Metropoulos & Company και ο Tζον Κάλαμος ,Chairman, CEO & Global Co-Chief Investment Officer της Calamos Investments

αγάπη για την Ελλάδα και επιθυμεί να συμ-βάλει στη βελτίωση και ανάπτυξη της ελλη-νικής οικονομίας. Το Capital Link LeadershipAward για το 2012 απονεμήθηκε στον κ.Ανδρέα Ν. Λιβέρη, Πρόεδρο και Διευθύ-νοντα Σύμβουλο της Dow Chemical Com-pany, για τον ηγετικό του ρόλο ως ιδρυτή-με τέσσερις άλλους διακεκριμένους επι-χειρηματίες- της Οργάνωσης «Hellenic Ini-tiative» της «Ελληνικής Πρωτοβουλίας» τηςοποίας και πρόεδρος.

«Ε.Κ.»: Τι ενέπνευσε στη βράβευση της «Ελ-ληνικής Πρωτοβουλίας»;

Μπορνόζη: Οι ομογενείς που την αποτε-λούν ανέλαβαν δράση μια ιδιαίτερα κρίσιμηπερίοδο για την πατρίδα επικεντρώνονταςστην υλοποίηση προγραμμάτων οικονομικήςανάπτυξης, με στόχο να ενθαρρύνουν τηνεπιχειρηματικότητα και τις επενδύσεις στηνΕλλάδα.

Να αναφέρω πέραν του κ. Λιβέρη, τον κ.Γιώργο Λογοθέτη, Πρόεδρο και ΔιευθύνονταΣύμβουλο του Libra Group, ιδρυτικό επίσηςμέλος της «Ελληνικής Πρωτοβουλίας». Υπότην ηγεσία του, ο Ομιλος Libra ίδρυσε καιδιαχειρίζεται το Ελληνικό Βραβείο Επιχειρη-ματικότητας, το Hellenic EntrepreneurshipAward, έχοντας δεσμεύσει για το σκοπό αυτόκεφάλαιο πέντε εκατομμυρίων ευρώ του Ομί-λου Libra και μέσω του Libra Global InternshipProgram..

«Ε.Κ.»: Επανερχόμενοι στη δομή και το χα-ρακτήρα του Capital Link Forum, αυτό γίνεταιγέφυρα να έρθει η Ελλάδα ενώπιον του αμερι-κανικού επενδυτικού κοινού και να πει «γίνονταιπράγματα κι ευκαιρίες υπάρχουν στη χώρα

μας, γι’ αυτό είμαστε εδώ».Μπορνόζη: Ενα Συνέδριο δεν μπορεί από

μόνο του να λύσει το θέμα προσέλκυσηςεπενδυτών. Συμβάλλει όμως σημαντικά μετον τρόπο του. Πρώτον, πρέπει να μεταδοθούντα σωστά μηνύματα, ιδιαίτερα σε μία περίοδοπου η Ελλάδα βάλλεται και πολλές φορές κυ-ριαρχούν λανθασμένες εντυπώσεις και αντι-λήψεις. Δεύτερον, η προβολή αυτή γίνεταιμε επαγγελματισμό και αξιοπρέπεια. Τρίτον,λόγω της υψηλού επιπέδου συμμετοχής, τόσοποσοτικά όσο και ποιοτικά, παρέχει σημαντικέςδυνατότητες δικτύωσης και επικοινωνίας πουμπορούν να έχουν περαιτέρω εξέλιξη. Σταπλαίσια του Συνεδρίου διοργανώνεται πλη-θώρα κατ’ ιδίαν συναντήσεων. Ετσι, ναι, σταπλαίσια αυτά είμαστε μία γέφυρα που συνδέειτην Ελλάδα με το αμερικανικό επενδυτικόκαι το επιχειρηματικό κύκλωμα. Και επειδήη έδρα μας είναι στη Νέα Υόρκη, βρισκόμαστεπάντα στη διάθεση τόσο των Ελλήνων όσοκαι των Αμερικανών συνέδρων και μετά τοΣυνέδριο. Σίγουρα γίνονται πολλά πράγματαστην Ελλάδα και μπορούν να γίνουν κι άλλα-και θα γίνουν- και ευκαιρίες υπάρχουν.

Ακόμη, στο Συνέδριο έρχονται και πάραπολλοί διαχειριστές κεφαλαίων που επενδύουνσε ελληνικά ομόλογα και μετοχές. Κρίνονταςαπό τον αριθμό των κατ’ ιδίαν συναντήσεωνπου διοργανώνουμε γι’ αυτούς με στελέχηελληνικών εταιρειών, το Συνέδριο με τηνενημέρωση και τις επαφές που παρέχει, συμ-βάλλει στη λήψη επενδυτικών αποφάσεωναπό την πλευρά τους. Οι επενδυτές σε μετοχέςκαι ομόλογα κινούνται πιο εύκολα και άμεσασε σχέση με εκείνους που πραγματοποιούν

πάγιες επενδύσεις. Η πάγια επένδυση είναιπιο πολύπλοκη και εξαρτάται από το φορο-λογικό καθεστώς, από τη γραφειοκρατία, απότις άδειες που θα χρειαστούν, από όλο τοεπενδυτικό περιβάλλον της Ελλάδας το οποίοδεν μπορεί να το υποκαταστήσει ένα συνέ-δριο.

«Ε.Κ.»: Εκτός από τη συμμετοχή κυβερνη-τικών εκπροσώπων, ποιοι είναι οι άλλοι πρω-ταγωνιστές, χορηγοί και μη, που συμμετέχουνστο Συνέδριο;

Μπορνόζη: Το Συνέδριό μας συνδυάζειαφ’ ενός μεν συμμετοχή κυβερνητικών πα-ραγόντων και εκπροσώπων, από την άλληπλευρά ενεργό συμμετοχή μεγάλων διεθνώντραπεζών και οργανισμών, καθώς και ελληνι-κών εταιρειών και τραπεζών. Και βέβαια νααναφέρουμε και την ενεργό υποστήριξη τουΧρηματιστηρίου της Νέας Υόρκης, τη συμβολήτων ελληνοαμερικανικών οργανώσεων καιτων media partners.

Η κυβερνητική συμμετοχή δεν είναι μόνοη ανάμειξη Υπουργού με οικονομικό ή επεν-δυτικό χαρτοφυλάκιο, αλλά και η παρουσίατεχνοκρατών του δημοσίου τομέως που κα-λύπτουν επίκαιρα θέματα όπως η οικονομία,οι ιδιωτικοποιήσεις, η διαχείριση του δημοσίουχρέους, η αναδιάρθρωση και ανακεφαλαίωσητων τραπεζών, η ενεργειακή πολιτική κ.λπ.

Οπως σας ανέφερα, σημαντικό ρόλο παί-ζουν οι μεγάλες διεθνείς τράπεζες και οργα-νισμοί που έχουν ιδιαίτερη βαρύτητα καικύρος μεταξύ των Αμερικανών επενδυτών.Και συμμετέχουν όχι μόνο ως χορηγοί αλλάκαι με υψηλόβαθμα στελέχη τους που ανα-πτύσσουν τη δική τους επιχειρηματολογία

σχετικά με τις εξελίξεις και προοπτικές στηνελληνική οικονομία και τις επενδύσεις. Σταπλαίσια αυτά, επί σειρά ετών η Citi και ηTsakos Energy Navigation είναι οι κύριοι χο-ρηγοί και ακολουθούν οι ABN AMRO, BNPParibas, Credit Suisse, Deutsche Bank, Gold-man Sachs, Ernst & Young, McKinsey.

Πρωτεύοντα ρόλο παίζουν και οι επικε-φαλής μεγάλων ελληνικών τραπεζών και εται-ρειών. Από τις ελληνικές τράπεζες έχουν συμ-μετάσχει κατά καιρούς η Εθνική Τράπεζα καιη Eurobank και από εταιρείες ο ΟΤΕ, ταΕΛΠΕ, η ΔΕΗ, ο ΟΠΑΠ, η ΙΝΤΡΑΛΟΤ, οΤΙΤΑΝ, η ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ, η Lambda Development,η NBG Pangaia, η Eurobank Properties, GlobalFinance και πολλές άλλες. Οι περισσότερεςεταιρείες είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριοκαι υπάρχει ενδιαφέρον των ξένων για αγοράτων μετοχών τους ή για συμμετοχή σε άλλαprojects.

Ενεργό παρουσία έχει και η ελληνική ναυ-τιλία, που έχει παγκοσμίως ηγετική θέσηστον κλάδο, με συμμετοχή των Tsakos EnergyNavigation, Navios Maritime Holdings, DanaosCorporation, Euroseas, Aegean Marine Pe-troleum και άλλων εταιρειών.

Τέλος, να αναφέρουμε και τον ενεργόρόλο μεγάλων δικηγορικών γραφείων με έν-τονη παρουσία μεταξύ των ξένων επενδυτών,όπως A.S. Papadimitriou & Partners Law Firm,Lykourezos Law Offices, Machas & Partners,Reed Smith. Οπως επίσης και των Ελληνοα-μερικανών που ηγούνται σημαντικών εταιρειώνστην Αμερική, όπως Admirals Bank, Calamos


(1) Από δεξιά , ο κ. Νίκος Μπορνόζης, πρόεδροςτης Capital Link, Ιnc., ο υπουργός Ανάπτυξης, Αν-ταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δι-κτύων Κωστής Χατζηδάκης και ο Λάρι Λίμποβιτς,COO, NYSE. (2) Από το 3ο Ελληνικό Ετήσιο Συνέ-δριο Ε.Κ.Ε., στην Αθήνα, 27/6/13: (2) Αριστερά:Ο κ. Θανάσης Σκορδάς, υφυπουργός ΥΠΑΝ, η κ.Ολγα Μπορνόζη, αντιπρόεδρος Capital Link, κ.Γιώργος Λογοθέτης, Πρόεδρος και Δ/νων Σύμβου-λος, «Libra Group», Ιδρυτής & Διαχειριστής του«Ελληνικού Βραβείου Επιχειρηματικότητας» καιτου «Libra Global Internship Program», η κ. ΝίτσαΛογοθέτη, ψυχοθεραπεύτρια, επικεφαλής του Ψυ-χοθεραπευτικού Κέντρου «Seleni» στη Ν.Υ., σύζυ-γος του Γ. Λογοθέτη και ο κ. Νίκος Μπορνόζης (3):14ο Annual Invest in Greece Capital Link Forum:(Α): Αντώνης Σ. Παπαδημητρίου, Δ/νων Εταίρος,

Δικηγορική Εταιρεία Α.Σ. Παπαδημητρίου και συ-νεργάτες, Νίκος Μπορνόζης, Ασημάκης Παπαγε-ωργίου, Υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειαςκαι Κλιματικής Αλλαγής, Zubaid Ahmad, Vice Chair-man and Global Head of Public Sector and Sover-eign Wealth Funds Citi, ο υπουργός Κωστής Χα-τζηδάκης, ο Grant Carson, Δ/νων Σύμβουλος, CitiΕλλάδος, η Ολγα Μπορνόζη και ο Δρ. ΣωτήριοςΒαχαβιώλος, Chairman &ι CEO - MISTRAS Group,Inc. (4): 30/11/12: Στην ιστορική αίθουσα τουΧρηματιστηρίου της ΝΥ, (Α): Μπάμπης Μαζαρά-κης, Group CFO – OTE, Δρ. Σωτήρης Βαχαβιώλος,Koύλα Σoφιανού, Γεν. Πρόξενος Κύπρου, ΓιώργοςΗλιόπουλος, Γεν. Πρόξενος Ελλάδος, Γιώργος Μέρ-γος, Γ. υπουργείου Οικονομικών, ο υφυπουργόςΑσημάκης Παπαγεωργίου, Νίκος Μπορνόζης, ουπουργός Κωστής Χατζηδάκης, Κων/νος Μίχαλος,Πρόεδρος ΕΒΕΑ & ΕΚΕΕ, Αριστομένης Συγγρός ,Πρόεδρος Invest in Greece, Νίκος Μαντζούφας, –Γ.Γ. Αποκρατικοποιήσεων του ΥΠΑΝ, Ολγα Μπορ-νόζη, Grant Carson, ο Καθ. Σπύρος Ν. Πολλάλης,Harvard University, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμ-βουλος ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Α.Ε.

Investments, Dean Metropoulos & Co., DowChemical, Fortress Investment Group, Gai-nesborough Investments, IntercontinentalReal Estate, Libra Group, Mistras Group,Mizuho Securities USA, Red Apple Group,Kos Pharmaceuticals, Inc. και άλλοι.

Να μην παραλείψουμε τη συμβολή τουΕμπορικού και Βιομηχανικού ΕπιμελητηρίουΑθηνών, του Hellenic American Chamberof Commerce in New York, του HellenicAmerican Bankers Association, του AmericanHellenic Institute, πολλών άλλων ελληνο-αμερικανικών και αμερικανικών οργανισμών,καθώς και των ελληνικών, ελληνοαμερικα-νικών και διεθνών media partners, όπουσημαντική θέση έχει βέβαια ο «ΕθνικόςΚήρυκας».

Οπως βλέπετε, το Συνέδριό μας αποτελείένα μεγάλο εγχείρημα το οποίο πραγματο-ποιείται μεν υπό την αιγίδα και ηγεσία τηςCapital Link, αλλά με συμμετοχή, συμβολήκαι αναγνώριση για το ρόλο τους πολλώνοργανισμών και εταιρειών από την Ελλάδα

και την Αμερική.«Ε.Κ.»: Πώς γίνεται το «follow up» των

επαφών του Συνεδρίου; Μετά από αυτή τηνκορυφαία συνάντηση γενικότερα και παράλ-ληλα τις μεμονωμένες συναντήσεις ποια είναιη εξέλιξη; Εκδηλώνεται περαιτέρω η δυναμικήπου αναπτύσσεται σ’ αυτό;

Μπορνόζη: Αυτό που θα έλεγα από τηδική μας πλευρά ως οργανωτές, είναι ότιτο Συνέδριο πρέπει να γίνεται κάθε χρόνογια να υπάρχει συνέχεια στην πληροφόρησηκαι ενημέρωση. Και αυτό κάνουμε. Το Συ-νέδριό μας πραγματοποιείται κάθε χρόνοανεξάρτητα από τις πολιτικές και οικονομικέςεξελίξεις στην Ελλάδα. Και διαχρονικά μαςέχουν τιμήσει με την παρουσία και συμμε-τοχή τους οι εκάστοτε κυβερνήσεις.

Από τη μια χρονιά στην άλλη πρέπει ναυπάρχει η συνέχιση της συζήτησης μεταξύτων ομάδων των «Greek business and go-vernment leaders», των τραπεζών και τουαμερικανικού επενδυτικού κοινού και ναδίνονται οι γραμμές της ελληνικής επενδυ-τικής πολιτικής. Συγχρόνως, το Συνέδριοέχει πάρα πολύ μεγάλες ευκαιρίες δικτύω-

σης, όπως έχω ήδη αναφέρει. Αυτό πουείναι όμως σημαντικό είναι η εκκίνηση πουγίνεται με τις κατ’ ιδίαν συναντήσεις. Μπορείνα γίνουν και διακόσιες συναντήσεις ταυ-τόχρονα. Από τη στιγμή που ο ενδιαφερό-μενος έχει ζητήσει κι έχει δει κατ’ ιδίαν τοκυβερνητικό στέλεχος η το στέλεχος μιαςεπιχείρησης, ανοίγει ένας δίαυλος επικοι-νωνίας στο συγκεκριμένο θέμα, που μετάμπορούν μόνοι τους να το συνεχίσουν καιεξελίξουν περαιτέρω. Ο σκοπός είναι ναέρθουν σε απ’ ευθείας επαφή, να αποκτή-σουν τη γνωριμία και να συνεχίσουν τησυζήτηση.

Ενδεικτικά να αναφέρω τη συνάντησηπου κανονίσαμε με τον Ελληνα ΥπουργόΟικονομικών και την κυβερνητική του ομά-δα, με τον Eric Trump που ήθελε να συζη-τήσει μαζί τους το θέμα επένδυσης καιαξιοποίησης του ακινήτου του πρώην αε-ροδρομίου του Ελληνικού. Επίσης, να τονίσωτη παρουσία των τραπεζιτών. Μπορεί ναμη δεις πουθενά αλλού «μαζεμένους» τουςΕλληνες τραπεζίτες. Ο Αμερικανός πουθέλει να έρθει να επενδύσει βλέπει κατ’ευθείαν τον επικεφαλής στη Citibank π.χ.,αποκτά την επαφή, προχωρούν. Ετσι αρχίζειη επικοινωνία. Οι επενδυτές περνούν μη-νύματα και θέτουν ερωτήματα, π.χ.: «εμάςμας ενοχλεί αυτό! Μπορείτε να μας το λύ-σετε; Μας ενοχλεί το άλλο! Τι θα κάνετε;».Εκείνο λοιπόν που είναι πραγματικά ανε-κτίμητο είναι ότι ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος ή το στέλεχος μια εταιρείας έχει τηδυνατότητα να «εισπράξει» αφιλτράριστητην ανησυχία ή το ενδιαφέρον του ξένουεπενδυτή, να συζητήσει άμεσα τα ερωτη-ματικά του και εναπόκειται μετά σε κείνουςνα κινηθούν όπως κρίνουν.

«Ε.Κ.»: Είστε η κορυφαία οργανώτρια.



16


1 2

3 4

Πώς αξιολογείτε ένα τέτοιο συνέδριο;Μπορνόζη: Η Capital Link σαν

εταιρεία είναι η κορυφαία οργανώ-τρια κι αν θέλετε εγώ ασχολούμαιπολύ σε αυτό το πλαίσιο. Ο ΝίκοςΜπορνόζης, είναι εκείνος που ασχο-λείται με τη διάρθρωση της θεμα-τολογίας και των βασικών ομιλητώνγνωρίζοντας τον παλμό της επικαι-ρότητος και των ενδιαφερόντων καιπροβληματισμών των επενδυτώνκάθε χρόνο. Εγώ με μία ομάδα συ-νεργατών έχω την ευθύνη της διορ-γάνωσης κυρίως αυτού που έχεισχέση με Ελλάδα, και με την Ελλη-νοαμερικανική Κοινότητα. Οπως σαςείπα πριν, το Συνέδριό μας απευ-θύνεται στην Wall Street, οργανώ-νεται με τα πρότυπά της και μιλάτη γλώσσα της. Κι εκεί βρίσκεται ηεπιτυχία μας. Γεφυρώνουμε την Ελ-λάδα με την Wall Street και την

ηγεσία της ελληνοαμερικανικής επι-χειρηματικής κοινότητας. Να υπεν-θυμίσω ότι τα Συνέδρια είναι γιαμας η επέκταση της κύριας δουλειάςμας, που είναι οι επενδυτικές σχέ-σεις. Η ποιότητα και αποτελεσματι-κότητα του Συνεδρίου αντανακλάτην τεχνογνωσία μας στο θέμα τωνεπενδύσεων, καθώς και την πρό-σβασή μας στο κοινό των επενδυ-τών.

Ναυτιλιακά Συνέδρια

«Ε.Κ.»: Αντίστοιχα κάνετε Συνέδριαγια την Ελληνική Ναυτιλία στην Αμε-ρική, στην Αγγλία και στην Ελλάδα.Δώστε μας μια εικόνα και για τα ναυ-τιλιακά συνέδριά σας.

Μπορνόζη: Ενώ το Forum γιατις επενδυτικές ευκαιρίες στην Ελ-λάδα γίνεται μόνον εδώ στη ΝέαΥόρκη γιατί όπως είπαμε στοχεύουμεστους Αμερικανούς επενδυτές, φέρ-

νοντας την Ελλάδα στην Αμερική,στο Ναυτιλιακό Συνέδριο της Αθήναςφέρνουμε την Αμερική στην Ελλά-δα!

Κάνουμε τρία Ναυτιλιακά Συνέ-δρια το χρόνο, ένα στην Αθήνα,ένα στο Λονδίνο και ένα στη ΝέαΥόρκη. Της Αθήνας αποσκοπεί στονα ενημερώσει την ελληνική εφο-πλιστική κοινότητα και τους ασχο-λούμενους με τη Ναυτιλία εν γένει,για τις τελευταίες εξελίξεις στο χώροτων χρηματοδοτήσεων και της κε-φαλαιαγοράς. Ολοι οι ομιλητές είναιαπό το εξωτερικό και πραγματικάείναι ένα Who-Is-Who της Wall Streetπου δείχνει τη σημασία που αποδί-δουν οι ξένοι στην ελληνική ναυτι-λία. Προσελκύει και αυτό περισσό-τερους από χίλιους συνέδρους καιφημίζεται για την ποιότητα των ομι-λητών, αλλά κυρίως γιατί προσελκύει

μεγάλο αριθμό εφοπλιστών, πολλοίαπό τους οποίους συνήθως δεν συμ-μετέχουν σε Συνέδρια.

«Ε.Κ.»: Πώς διαφοροποιούνται ταΝαυτιλιακά Συνέδριά σας στο Λονδίνοκαι στη Νέα Υόρκη;

Μπορνόζη: Από την άποψη ότιδιευθυντικά στελέχη εισηγμένωνναυτιλιακών, τραπεζίτες και χρη-ματιστές ενημερώνουν τους επεν-δυτές για τις εξελίξεις και προοπτικέςστο χώρο της ναυτιλίας και για τηνπροοπτική των ναυτιλιακών μετο-χών. Και τα δύο Συνέδρια Λονδίνουκαι Νέας Υόρκης φημίζονται ότιπροσελκύουν τον μεγαλύτερο αριθμόεπενδυτών. Της Νέας Υόρκης προ-σελκύει πάνω από χίλιους συνέδρουςκαι συμμετέχουν σ’ αυτό εισηγμένες-οι περισσότερες- ναυτιλιακές εται-ρείες, ελληνικών και μη συμφερόν-των καθώς και όλες οι μεγάλες τρά-πεζες. Εις αναγνώριση αυτής τηςπροσπάθειάς μας, η Eταιρεία μας

έλαβε δύο σημαντικές διακρίσεις:το 2011 το Greek Shipping LloydsAwards και επί δύο χρόνια, 2012και 2013 τα βραβεία του Intercon-tinental Finance Magazine.

«Ε.Κ.»: Πότε και πού είναι το αμέ-σως επόμενο Συνέδριό σας. Επίσης,μιλήστε μας και για την επιβράβευσητης ναυτιλιακής δραστηριότητας μετο «Capital Link Shipping LeadershipAward».

Μπορνόζη: Το αμέσως επόμενοείναι το ναυτιλιακό μας Συνέδριοστην Αθήνα στις 24 Φεβρουαρίουκαι στα πλαίσια του Συνεδρίου, μετάτην ομιλία του υπουργού Ναυτιλίαςκ. Βαρβιτσιώτη, ο πρώην ΓενικόςΓραμματέας του IMO - InternationalMaritime Organization - κ. ΕυθύμιοςΜητρόπουλος θα απονείμει το «Ca-pital Link Shipping LeadershipAward» για το 2014 στον κ. Περικλή

Παναγόπουλο, εις αναγνώριση τηςσυμβολής του στην ανάδειξη τηςελληνικής ναυτιλίας σε διεθνές επί-πεδο.

Πέρυσι, ο καθηγητής ΚώσταςΓραμμένος, πρύτανης του Πανεπι-στημίου του Λονδίνου City Pro Vice-Chancellor, City University London,Cass Business School, έδωσε το βρα-βείο στον καπετάν Παναγιώτη Ν.Τσάκο, του οποίου τα επιτεύγματαδιαμόρφωσαν το ναυτιλιακό κλάδοδιεθνώς, οι εταιρείες του τιμούν τηνΕλλάδα παγκοσμίως, ενώ παράλληλαέχει αναπτύξει σημαντική φιλαν-θρωπική δράση στην Ελλάδα καιστο εξωτερικό. Ο κ. Γραμμένος ήτανο κεντρικός μας ομιλητής τον προ-ηγούμενο χρόνο. Από «τα χέρια τουαποφοίτησε» όλη η σημερινή ναυ-τιλία εφόσον σε κείνον χρωστούμετην ίδρυση στο CITI της Σχολής

Ναυτιλίας, Εμπορίου και Χρηματο-οικονομικών και των μεταπτυχιακώνστο χώρο αυτό καθώς και τον σχε-διασμό και ευθύνη της σύστασηςστη Θεσσαλονίκη του Διεθνούς Πα-νεπιστημίου της Ελλάδος.

Το 1994 και το 2009 η βασίλισσαΕλισσάβετ του απένειμε τον τίτλοτου «Officer» της Βρετανικής Αυτο-κρατορίας για την «προσφορά τουστη διδασκαλία και την προώθησητων ελληνοβρετανικών σχέσεων»και το 2009 το τίτλο του «Com-mander». Τον Δεκέμβριο του 2011συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο τηςβρετανικής ναυτιλιακής εφημερίδας«Lloyds List» με τις 100 προσωπι-κότητες που άσκησαν στη διάρκειατου 2011 τη μεγαλύτερη επιρροήστις εξελίξεις στην παγκόσμια ναυ-


17


«ΕΝΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΟ ΜΟΝΟ ΤΟΥ ΝΑ

ΛΥΣΕΙ ΤΟ ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ.

ΣΥΜΒΑΛΛΕΙ ΟΜΩΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΤΟΥ.

ΠΡΩΤΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΔΟΘΟΥΝ ΤΑ ΣΩΣΤΑ

ΜΗΝΥΜΑΤΑ, ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟ ΠΟΥ Η

ΕΛΛΑΔΑ ΒΑΛΛΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΥΡΙΑΡΧΟΥΝ

ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΕΣ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ.

ΔΕΥΤΕΡΟΝ, Η ΠΡΟΒΟΛΗ ΑΥΤΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ.

ΤΡΙΤΟΝ, ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΥΨΗΛΟΥ ΕΠΙΠΕΔΟΥ

ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ, ΤΟΣΟ ΠΟΣΟΤΙΚΑ ΟΣΟ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΙΚΑ,

ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ

ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΧΟΥΝ

ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΞΕΛΙΞΗ.»



18


19

NAMEPA congratulates Olga Bornozi,thanking her for her contributions towards Corporate Social Responsibility

and excellence in the shipping industry.

With sincere respect,Clay Maitland, Founding Chairman

Carleen Lyden-Kluss, Co-Founder/Executive Director

NORTH AMERICAN MARINE ENVIRONMENT PROTECTION ASSOCIATIONWWW.NAMEPA.NET

τιλιακή βιομηχανία κατακτώντας την65η θέση.

«Ε.Κ.»: Διοργανώνετε επίσης ετήσιοσυνέδριο και για τα αμερικανικά Clo-sed-End Funds & Exchange TradedFunds. Πείτε μας και γι’ αυτά λίγαλόγια.

Μπορνόζη: Ναι! Είναι ένα άλλοπάρα πολύ πετυχημένο Συνέδριόμας αυτό για Closed-End Funds &Exchange Traded Funds που πραγ-ματοποιείται για 13 χρόνια στη ΝέαΥόρκη και συμμετέχουν όλοι οι με-γάλοι οίκοι διαχείρισης κεφαλαίων.Πρωταγωνιστικό ρόλο κάθε χρόνοέχει σε αυτό το Συνέδριο ο κ. ΤζονΚάλαμος. Η εταιρεία του διαχειρί-ζεται με αναγνωρισμένη επιτυχίακεφάλαια που υπερβαίνουν τα 50δισ. δολάρια, όπως ανέφερα και νω-ρίτερα.

Συνεργασία και αδελφική συγγένεια

«Ε.Κ.»: Συνεργάζεστε με τον ΝίκοΜπορνόζη, τον αδελφό σας, σχεδόναπό το 1995 που ίδρυσε την CapitalLink, εδώ, στη Νέα Υόρκη. Βοηθήσατετότε στο στήσιμό της και το 1998πήγατε στην Ελλάδα για να ιδρύσετετο ελληνικό παράρτημα της Εταιρείας.Από το 2000 πάλι στη Νέα Υόρκη,στην Εταιρεία. Πώς ταιριάζετε τηνεπαγγελματική συνεργασία με τηναδελφική σχέση;

Μπορνόζη: Ζήσαμε χωριστά,από τα εννιά μου εγώ και τα δώδεκάτου ο Νίκος, αλλά μας έδενε πάνταη αγάπη. Ακόμα και σε μεγαλύτερηηλικία ήμασταν σε διαφορετικέςηπείρους! Ομως, αν και γεωγραφικάκαι για πολλά χρόνια μακριά ο έναςαπό τον άλλον -ο Νίκος εδώ και 35χρόνια στην Αμερική, εγώ ήμουν15 χρόνια στην Ελβετία και μετάστην Ελλάδα- είμαστε πολύ συνδε-δεμένα και αγαπημένα αδέλφια.Δώρο Θεού η αγάπη μας. Ο ένας εί-ναι στήριγμα του άλλου. Ο Νίκοςέχει τη ζωή του και την οικογένειάτου που αγαπώ πολύ. Είμαι όμωςδιακριτική απέναντί τους, σέβομαιτο χώρο τους και το χρόνο τους.Εχουν τη ζωή τους, έχω τη δικήμου, πάντα με αγάπη.

«Ε.Κ.»: Πέρα από την οικογένειακαι τις επαγγελματικές αρχές, πούβασίζεται αυτός o σύνδεσμος;

Μπορνόζη: Νομίζω πως βοήθησεπολύ η αγάπη που υπήρχε σ’ όλημας την οικογένεια. Επίσης, οι αρχές,οι διδαχές, οι αξίες κι ο τρόπος πουμας μεγάλωσε η μητέρα μας: χωρίςνα μας χωρίζουν πράγματα και χωρίςκριτική μεταξύ μας.

Ισως πάλι να βοηθούν κι οι χα-ρακτήρες μας. Εχουμε πολλά κοινάενδιαφέροντα και μια κατανόησηκαι αποδοχή των διαφορών μας.Εμένα, ποτέ δεν με ενδιέφερε ναπάρω κάτι από τον αδελφό μου,

από αίγλη, από όνομα, από δύναμη!Αντίθετα, το μέλημά μου είναι πάντανα τον προβάλλω, ιδιαίτερα μάλισταπου εκείνος είναι, όπως σας είπακαι νωρίτερα, πολύ χαμηλών τόνωνκαι δεν θέλει να προβάλλεται!

Τα πάντα είναι δημιούργημα τουαδελφού μου χωρίς αυτό να σημαίνειπως υποτιμώ τη δική μου συμβολή.Αλλά ο Νίκος είναι ο τεχνοκράτης,εγώ είμαι η εκτελεστική συνεργάτης,ιδιαίτερα στον τομέα των ΔημοσίωνΣχέσεων. Είμαι το στήριγμά του, ηβοηθός του, ο άνθρωπός του. Θεωρώ-κι έτσι είναι - ότι αλληλοσυμπλη-ρωνόμαστε. Κι εκείνος από την πλευ-ρά του είναι το δικό μου στήριγμα.

«Ε.Κ.»: Γνωρίστε μας με την οικο-γένεια του αδελφού σας!

Μπορνόζη: Ο αδελφός μου καιη οικογένειά του -η ίδια δεν είχα τητύχη να αποκτήσω δικά μου παι-διά- είναι ό,τι έχω στον Κόσμο. Μά-λιστα είναι περίεργο για ελληνικήοικογένεια, πώς δεν έχουμε καθόλουσυγγενείς! Αν και οι γονείς μας είχανπολλά αδέλφια, τα μόνα παιδιά εί-μαστε ο αδελφός μου κι εγώ! Χωρίςσυγγενείς! Ευτυχώς τα ανήψια μουέχουν τη τύχη να έχουν από τηνπλευρά της μητέρας τους μεγάλη,χαρούμενη, δεμένη κι ευτυχισμένηοικογένεια! Η νύφη μου, η Μαρί,είναι Ελληνο-Αμερικανίδα. Γνωρί-στηκε με τον αδελφό μου στο Har-vard. Ηταν συμφοιτητές με διαφο-ρετικές προσωπικότητες αλλά πολλάκοινά ενδιαφέροντα κι έχουν δημι-ουργήσει μια υπέροχη οικογένεια.Η Μαρί είναι εξαιρετικά προικισμένοάτομο, ξεχωριστής ευφυίας, που δια-πρέπει σε ό,τι κι αν καταπιαστεί.Επαγγελματικά πάντα έχει λαμπρήσταδιοδρομία στο χώρο της WallStreet. Πνευματικά, ο πλούτος γνώ-σεων που διαθέτει σε πληθώρα θε-μάτων είναι απίστευτος, ανεξάντ-λητος! Αγαπά πολύ τα παιδιά τηςκαι φροντίζει με μεγάλη προσοχήκαι επιμέλεια την επιλογή σχολείων,διαβασμάτων και πνευματικών ερε-θισμάτων! Είναι εξαιρετική μαγεί-ρισσα, λατρεύει την κηπουρική, τοπλέξιμο, το διάβασμα, το σινεμά,το θέατρο, τη γυμναστική, σχεδόνσε καθημερινή βάση. Εχει μια αστεί-ρευτη όρεξη για ζωή! Διοργανώνεικαταπληκτικά ταξίδια για την οικο-γένειά της και τη θαυμάζω που όλατα προλαβαίνει! Τα παιδιά τους, ηΑλεξάνδρα κι ο Τζον, με την παρα-κολούθηση και την αγάπη που έχουναπό τους γονείς τους, έχουν «βγει»πολύ καλά, με πολύ καλούς τρόπους,με πάρα πολλά ενδιαφέροντα. Είναιπολύ κοινωνικά -αυτό μάλλον τοπήραν από μένα, τη θεία τους !- μεπολύ καλές επιδόσεις στα σχολείατους και στα σπορ! Ο Τζον, στα 17του τώρα, διακρίνεται στην ελλη-νορωμαϊκή πάλη και κερδίζει πάντακάποια υψηλή θέση στους αγώνες



20Συνέχεια από τη σελίδα 17



21



22

«Ε.Κ.»: Γνωρίζουμε ότι μία άλληδραστηριότητα της Capital Link σχε-τίζεται με το χώρο της Εταιρικής Κοι-νωνικής Ευθύνης, όρος που σημαίνει«την ηθική συμπεριφορά μιας επιχεί-ρησης στις σχέσεις της με την κοινω-νία». Πώς θεσπίστηκε η ΕταιρικήΚοινωνική Ευθύνη;

Μπορνόζη: Η Εταιρική Κοινωνι-κή Ευθύνη, ΕΚΕ εν συντομία, έχειυιοθετηθεί και από την Ευρώπη καιαπό την Αμερική. Υποδηλώνει ότιμια εταιρεία ασχολείται σοβαρά όχιμόνον με την αποδοτικότητα καιανάπτυξή της, αλλά και τον κοινω-νικό και περιβαλλοντικό αντίκτυπότης, ότι δίνει ιδιαίτερη προσοχήστα θέματα που απασχολούν εργα-ζόμενους, μετόχους, πελάτες καιπρομηθευτές και γενικότερα τηνκοινωνία.

Η υπεύθυνη εταιρεία υλοποιείπρογράμματα και ενέργειες πουωφελούν τέσσερα βασικά πεδία:τον Εργασιακό χώρο, το Πεδίο αγο-ράς, την Κοινότητα και το Περιβάλ-λον. Διεθνώς γνωστοί Οργανισμοίόπως το GRI ελέγχει και αξιολογείτις δράσεις ΕΚΕ εταιρειών. Ακόμηκαι οι αποφάσεις τόσο των κατανα-λωτών, όσο και των επενδυτών,επηρεάζονται θετικά από την έντο-νη κοινωνική δραστηριότητα μιαςεταιρείας. Με πολύ απλά λόγια, ταSocially Responsible Funds και οιεπενδυτές προτιμούν να επενδύουνσε μία εταιρεία που σέβεται το πε-

ριβάλλον, φροντίζει τους ανθρώ-πους της κι έχει ιδιαίτερες ευαισθη-σίες, από το να επενδύσουν σε κά-ποια άλλη που δεν επιδεικνύει αν-τίστοιχο ενδιαφέρον. Το οποίο εί-ναι και το λογικό. Μελέτες απέδει-ξαν ότι και ο καταναλωτής όταναγοράζει ένα προϊόν και ξέρει ότι ηΕταιρεία που το παράγει σέβεταιτους εργαζομένους της ή προσφέ-ρει χρήματα σε κάποιο φιλανθρω-πικό οργανισμό ή σκοπό, θα τοπροτιμήσει.

«Ε.Κ.»: Πώς λειτουργεί η Εταιρι-κή Κοινωνική Ευθύνη στην Ελλάδαπου αντιμετωπίζει δυσπραγία;

Μπορνόζη: Διανύουμε μια επο-χή παγκόσμιου οικονομικού κλονι-σμού με ιδιαίτερα δυσμενείς συνέ-πειες για τη χώρα μας και τον κοι-νωνικό ιστό. Στο κέντρο όλων αυ-τών παραμένει ο άνθρωπος, ο Ελ-ληνας πολίτης, η κινητήριος δύνα-μη της χώρας, ο οποίος παρόλο πουβάλλεται περισσότερο από ποτέ,συνειδητοποιεί τη σημασία τουεθελοντισμού, της προσωπικήςπρωτοβουλίας και πάνω από όλατης ανθρωπιάς στην πορεία για ένακαλύτερο και βιώσιμο μέλλον. Πα-ράλληλα, και οι εταιρείες από τηδική τους πλευρά, στο σημερινόαντίξοο περιβάλλον, λειτουργούναντιμετωπίζοντας μια δύσκολη κα-θημερινότητα που οδηγεί πολλέςαπό αυτές στο να παγώνουν ταπρογράμματα εταιρικής κοινωνικής

ευθύνης ελλείψει οικονομικών πό-ρων, ενώ καταβάλλουν μεγάληπροσπάθεια ώστε να σχεδιάσουνένα μέλλον που θα διασφαλίζει τιςευκαιρίες για δημιουργία βιώσιμηςανάπτυξης τόσο σε οικονομικό, όσοκαι σε κοινωνικό επίπεδο.

«Ε.Κ.»: Είναι επομένως ανασταλ-τικός παράγοντας οι περιορισμοίστην ΕΚΕ σε περίοδο οικονομικήςκρίσης;

Μπορνόζη: Κάθε άλλο, το αντί-θετο μάλιστα! «Η κρίση λειτουργείως ευκαιρία για Αφύπνιση - η ΕΚΕδεν αποτελεί Πολυτέλεια αλλάΑναγκαιότητα». Ο ρόλος της ΕΚΕπρέπει τώρα περισσότερο από ποτένα αναβαθμιστεί και να γίνει πιοκαθοριστικός και αποτελεσματικόςπροσφέροντας ουσιαστική βοήθειαστην κοινωνία που πλήττεται.

Η κρίση είναι η ευκαιρία μας.Ευκαιρία να αλλάξουμε σκεπτικό,ευκαιρία να υιοθετήσουμε ένα νέοσύστημα που θα περιλαμβάνει τηνευθύνη και την επιχειρηματική ηθι-κή, ευκαιρία να προωθήσουμε προ-γράμματα που θα εμπεριέχουν τοσεβασμό στον πολιτισμό, στην αν-θρώπινη αξιοπρέπεια, στην παροχήίσων ευκαιριών, στη βελτίωση ποι-ότητας ζωής και πάνω από όλα στηδιατήρηση του περιβάλλοντος πουέχουμε κληρονομήσει και οφείλου-με να προστατεύσουμε για να τοκληροδοτήσουμε υγιές και ασφα-λές.

«Ε.Κ.»: Περιγράψτε μας τον μη-χανισμό Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύ-νης στην Capital Link.

Μπορνόζη: Από τον Ιανουάριοτου 2011, αποφασίσαμε με τοναδελφό μου, τον Νίκο Μπορνόζη,να δραστηριοποιηθούμε στο χώροαυτό και να βοηθήσουμε λειτουρ-γώντας ως γέφυρα επικοινωνίας με-ταξύ των εταιρειών, των φορέων,Συλλόγων και Οργανισμών που εκ-προσωπούν την Κοινωνία- και όλωντων ανθρώπων που επιθυμούν νασυμβάλλουν με τον τρόπο τους.Προσκαλούμε όλους τους Ελληνεςτόσο της Ελλάδος, όσο και τηςαπανταχού Ομογένειας, να επισκε-φθούν τη δίγλωσση ιστοσελίδαwww.csringreece.gr και να πληρο-φορηθούν το εξαιρετικό και πολύτι-μο έργο 280 Μη Κυβερνητικών Ορ-γανώσεων, ΜΚΟ εν συντομία, κα-θώς και τις ανάγκες τους, με σαφή-νεια και ακρίβεια τόσο για χρηματι-κά ποσά, όσο και για υλικά αγαθάπου έχουν ανάγκη και να έλθουνσε κατευθείαν επικοινωνία μαζίτους. Εχοντας προσωπική επαφή μεόλους είμαστε στη διάθεσή τους γιακάθε συμπληρωματική πληροφορίακαι διευκρίνηση.

Παράλληλα, προβάλλουμε τιςδράσεις 370 κοινωνικά υπεύθυνωνεταιρειών και επιτυγχάνουμε συμ-πράξεις μεταξύ των δύο ώστε νααποτελούμε γέφυρα επικοινωνίαςμεταξύ όλων των κοινωνικών και

επιχειρηματικών ομάδων.Επίσης, προβάλλουμε τις δρά-

σεις όλων μέσω ενός ηλεκτρονικούεβδομαδιαίου newsletter που απο-στέλλεται σε εξαιρετικά ευρύ κοι-νό.

«Ε.Κ.»: Πώς προβάλλετε την ΕΚΕστο χώρο της Ναυτιλίας στον οποίοειδικεύεται η Capital Link;

Μπορνόζη: Ειδικά για τη Ναυ-τιλία που έχει άλλες ιδιαιτερότητες,δημιουργήσαμε το αγγλόφωνο por-tal www.maritimecsr.com το οποίοπαρουσιάζει τις ενέργειες, καθώςκαι τους κανονισμούς ΕΚΕ πουισχύουν στο χώρο της Ναυτιλίας σεδιεθνές επίπεδο. Πρόκειται για μιασυγκεντρωτική πηγή ενημέρωσηςκαι προβολής των δράσεων τωνναυτιλιακών εταιρειών και γενικό-τερα όλων των νέων και πληροφο-ριών για θέματα της ΕΚΕ. Οι πρω-τοβουλίες και ενέργειες ΕΚΕ τωνναυτιλιακών εταιρειών προβάλλον-ται με ξεχωριστό αγγλόφωνο ηλε-κτρονικό εβδομαδιαίο newsletterπου αποστέλλεται σε ευρύ κοινό,ενώ κάθε Οκτώβριο διοργανώνουμεστο Λονδίνο ετήσιο Συνέδριο EKEΝαυτιλίας.

«Ε.Κ.»: Και πώς προωθείτε τηδραστηριότητα της Εταιρικής Κοινω-νικής Ευθύνης στη Νέα Υόρκη;

Μπορνόζη: Με θέματα άλλουενδιαφέροντος που εστιάζονται κυ-ρίως στην Εταιρική Κοινωνική Ευ-θύνη όχι μόνο ως μέσο για την επί-

Για τη γεφύρωση επιχειρήσεων και κοινωνικών οργανώσεων

στους οποίους παίρνει μέρος κάθεεβδομάδα. Η Αλεξάνδρα, στα 14,έχει έντονη καλλιτεχνική φλέβα.Παίζει πιάνο και κιθάρα, κάνει μα-θήματα στο τραγούδι, ζωγραφίζει,χορεύει! Χαίρομαι να τα βλέπω ναανθίζουν κι εύχομαι να έχουν υγείακαι τύχη στη ζωή τους.

«Ε.Κ.»: Είπατε πως η Μαρί είναιΕλληνοαμερικανίδα! Πολύ συχνά μαςεκπλήσσει στον «Εθνικό Κήρυκα» ηαμερικανική δημοσιότητα που δίνεταισε ομογενείς μας που διακρίνονταισε όλους τους τομείς που βελτιώνουντη ζωή, το γνωρίζετε άλλωστε καιαπό τη δουλειά σας!

Μπορνόζη: Η μητέρα της νύφηςμου, η Francie, μια δυναμική γυναίκαμε δυνατή προσωπικότητα, είναιΑμερικανίδα και ο πατέρας της οΜάνος Konstance, Ελληνας γιατρός,παθολόγος, από τη Θεσσαλονίκη.Και όπως λέτε, ήλθε στην Αμερικήμετά τις σπουδές του και διέπρεψεως Περιφερειακός Διευθυντής τηςKingsboro Medical Group, ως μέλοςτου Διοικητικού Συμβουλίου τουBrooklyn, Caledonian Medical Cen-

ter. Μάλιστα τιμήθηκε με το μετάλλιο«Walter Reed» το 1994 από το Bro-oklyn Hospital Center για «υποδειγ-ματική γνώση, αφοσίωση και υπη-ρεσία» στο ετήσιο Founder’s Ballστη Νέα Υόρκη. Εκανε μια θαυμάσιαοικογένεια. Τώρα είναι συνταξιού-χος.

«Ε.Κ.»: Τι θα συμβουλεύατε τηνανηψιά σας; Αλλά και τον έφηβο ανη-ψιό σας;

Μπορνόζη: Για να είμαι ειλικρι-νής, δεν δίνω πολλές συμβουλές!Είναι τόσο κοντά στους γονείς τουςπου τα παρακολουθούν τόσο πολύώστε οι δικές μου παρεμβάσεις θε-ωρώ ότι δεν είναι αναγκαίες.. Αλ-λωστε, θέλω να είμαι διακριτική.Στις συζητήσεις μας, αυτό που πρε-σβεύω γενικά είναι να είναι κανείςπάντα ο εαυτός του, να μην προ-σπαθεί ποτέ να δείχνει κάτι διαφο-ρετικό από αυτό που είναι, να μηνεπηρεάζεται από τους γύρω αλλάνα ακούει τον εσωτερικό του εαυτό.Γιατί πολλές φορές επηρεαζόμαστεαπό τους γύρω μας λανθασμένα.Μπορεί να μην είναι αγνή η επιρροήή συμβουλή των άλλων - δεν είναιπάντα σίγουρο. Επίσης, ένα άλλο

αξίωμα στη ζωή μου, και αυτό τομεταφέρω στα ανήψια μου, είναιότι δική μου προσωπική επιλογή εί-ναι να μην σχολιάζω και να μηνασκώ ποτέ αρνητική κριτική. Δενξέρεις τι σταυρό κουβαλάει ο κάθεάνθρωπος, τι περνάει και γιατί τοπερνάει. Γιατί λοιπόν η αρνητικήκριτική; Μου προκαλεί πόνο ψυχήςνα σχολιάσω αρνητικά π.χ. το γούστοκάποιου, όταν ξέρω πως την ώραπου επέλεγε ρούχα, ή έπιπλα ή ο,τι-δήποτε επέλεγε, ένοιωθε όμορφα οίδιος. Γιατί λοιπόν να του χαλάσωτη διάθεση με το δικό μου αρνητικόσχόλιο; Γενικά επιλέγω να είμαιπάντα θετική και με τον καλό λόγο.Βλέπω αμέσως τα αρνητικά αλλάτα κρατώ για τον εαυτό μου καιεστιάζω πάντα στα θετικά του άλλου.Βέβαια είναι άλλο θέμα όταν πρό-κειται να εκφράσεις την άποψή σουγια ηθικές αξίες.

Επιρροή προσωπικοτήτων

«Υπάρχουν άνθρωποι που προ-σπαθούν να δείξουν κάτι διαφορε-τικό από αυτό που είναι», λέει ηΜπορνόζη. «Κι αυτό το φαινόμενο

«ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΜΟΥ

ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΩΣ ΥΠΟΤΙΜΩ ΤΗ ΔΙΚΗ

ΜΟΥ ΣΥΜΒΟΛΗ. ΑΛΛΑ Ο ΝΙΚΟΣ ΕΙΝΑΙ

Ο ΤΕΧΝΟΚΡΑΤΗΣ, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Η ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ, ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΩΝ

ΣΧΕΣΕΩΝ. ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΤΟΥ, Η ΒΟΗΘΟΣ ΤΟΥ,

Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ. ΘΕΩΡΩ -ΚΙ ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ - ΟΤΙ

ΑΛΛΗΛΟΣΥΜΠΛΗΡΩΝΟΜΑΣΤΕ.

ΚΙ ΕΚΕΙΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ

ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑ.»


το συναντά κανείς πολύ στην Ελλάδακαι πολύ λιγότερο στο εξωτερικό»όπου οι άνθρωποι είναι πιο απλοίκαι εστιάζουν «στην ποιότητά σουως άνθρωπος και στην αυθεντικό-τητά σου. Αν έχεις ποιότητα και αυ-θεντικότητα, η ζωή μού έχει διδάξει,ότι γίνεσαι αποδεκτός παντού».

«Ε.Κ.»: Η επαγγελματική σας δρα-στηριότητα σας έφερε και σας φέρνεικοντά σε πολύ ξεχωριστούς ανθρώπους,είτε για την οικονομική τους επιφάνεια,είτε για την πνευματική τους ακτινο-βολία. Πείτε μας μερικούς από αυτούς!Ποια είναι η επιρροή τους;

Μπορνόζη: Θα σας απαντήσωγια την επιρροή τους σε όλα τα επί-πεδα, οικονομικό, επαγγελματικόκαι το πνευματικό. Να ξεκινήσωαπό τη περίοδο εκείνη της ζωήςμου που διαμόρφωσε την προσωπι-κότητά μου και το χαρακτήρα μου.

Είχα την τύχη να αρχίσω τη φοι-τητική μου ζωή στην Ελβετία κοντάστην οικογένεια Λάτση, στον ΔραΣπύρο και την κυρία Ντόροθι Λάτσηστους οποίους οφείλω πολλά. Ημουν18 χρονών παιδί όταν τους γνώρισακαι 30 όταν έφυγα από κοντά τους.Δώδεκα χρόνια ήμουν δίπλα τους.

Τους γνώρισα κάνοντας μαθήματαΕλληνικών στα παιδιά τους. Παιδίακόμα κι εγώ, κοντά τους μεγάλωσακαι πάρα πολλά από τα μηνύματαπου περνούσαν στα δικά τους παιδιά,μοιραία, τα εισέπραττα κι εγώ.

Κοντά τους έμαθα την ωριμότητα,την απλότητα, την αρχοντιά, το ναείσαι προσγειωμένος, το να είσαι οεαυτός σου. Να ξέρεις πως σε υπο-λογίζουν γι’ αυτό που είσαι και όχιγι’ αυτό που προσπαθείς να δείξεις.

Κοντά τους συνειδητοποίησα πωςοι άνθρωποι που έχουν πραγματικήμόρφωση, πραγματική αξία, πραγ-ματικά πολλά χρήματα είναι εξαι-ρετικά απλοί, ταπεινοί και χωρίςκαμία επιθυμία προβολής. Αυτά ήτανμαθήματα τα οποία υιοθέτησα καιτα οποία μου φάνηκαν πάρα πολύχρήσιμα στο υπόλοιπο της ζωήςμου, για να είμαι πάντα αυθεντικήκαι προσγειωμένη. Κοντά τους κα-τάλαβα ότι δεν υπάρχει περίπτωσημε ένα «show off», να φτάσεις ή ναξεγελάσεις ανθρώπους που κινούνταισε μεγέθη που ανήκουν σε ελάχισταπρόσωπα στον Κόσμο. Και συνει-δητοποιείς ότι ο άλλος σε θέλειδίπλα του και σ’ εκτιμά γι’ αυτό

που είσαι. Το αυθεντικό αυτό πουείσαι.

Φως εκ φωτός

Μπορνόζη: Ασχολούμενη με τηδιοργάνωση Συνεδρίων και προσκα-λώντας προσωπικότητες ως ομιλητές,έχω τη τύχη να έρχομαι πολύ συχνάσε επαφή με ανθρώπους που ξεχω-ρίζουν τόσο για τα επαγγελματικάτους επιτεύγματα, όσο και για τημεγάλη οικονομική τους ευχέρεια.Ενδεικτικά αναφέρω τους Donaldκαι Eric Trump, τον Τζον Κατσιμα-τίδη, το Σπύρο Μυλωνά, τον ΤζονΚάλαμο, τον Σωτήρη Βαχαβιώλο,τον Ανδρέα Λιβέρη, τον Γιώργο Λο-γοθέτη, τον δήμαρχο του ΠαρισιούBertrand Delanoe, τον πρόεδρο τηςIOC, της Διεθνούς Ολυμπιακής Επι-τροπής Ζακ Ρογκ και πολλούς άλ-λους. Η ζωή μου προσέφερε τηνωριμότητα να μη θεωρώ αυτές τιςδιαφορές ως ανασταλτικό παράγονταγια μένα, ούτε παράγοντα συμπλεγ-ματικών συναισθημάτων. Αντίθετα,είμαι ευγνώμων προς τον Θεό γιαόλες τις εμπειρίες και όλες τις χαρέςπου μου προσφέρει η επαφή μου

με ξεχωριστούς ανθρώπους. Αλλοιαισθάνονται μειονεκτικά αν συνα-ναστραφούν καλύτερους, πιο επι-τυχημένους, πιο μορφωμένους ήπιο ευκατάστατους ανθρώπους. Εγώαντίθετα βρίσκω μεγάλη χαρά στονα περιβάλλομαι από καλύτερουςκαι «ανώτερους» από μένα ανθρώ-πους σε όλα τα επίπεδα - επαγγελ-ματικό, γνωστικό, οικονομικό. Ηεπαφή μου λοιπόν μαζί τους δενμου δημιουργεί κανένα μειονεκτικόσύμπλεγμα. Αντίθετα, με εμπλουτίζειμε γνώσεις και εμπειρίες. Χαίρομαινα ‘μαι κοντά τους ν’ αντλώ γνώσειςαπό τις γνώσεις τους, χαρά από τηχαρά τους.

Κίνητρο για βελτίωση κι όχι φθόνος οι καλύτεροί μας

Επειτα, αν το σκεφτείς θετικά,θα δεις πως τα πάντα είναι σχετικά.Κάποιες προσωπικότητες βρίσκονταισ’ ένα επίπεδο άφταστο για τον πε-ρισσότερο κόσμο. Ταυτόχρονα όμωςκι ο καθένας από μας, με το δικότου μικρόκοσμο μπορεί ν’ αποτελείένα άφταστο παράδειγμα για πάραπολλά άλλα άτομα. Κατά συνέπεια,

όλα τα πράγματα στη ζωή είναι σχε-τικά. Δεν πρέπει ποτέ να φθονείςαυτό που δεν έχεις, αντίθετα ναευχαριστείς τον Θεό για τις εμπειρίεςπου ζεις κοντά σε ανθρώπους πουέχουν μεγαλύτερη επαγγελματικήεπιτυχία ή οικονομική επιφάνειακαι ν’ αντλείς από εκείνους γνώσειςκαι εμπειρίες που σ’ εμπλουτίζουν.Εγώ τουλάχιστον έτσι το βλέπω. Οικαλύτεροι από μένα, οι «ανώτεροι»από μένα ανεβάζουν τον πήχη καιτης δικής μου προσπάθειας, αποτε-λούν κίνητρο να βελτιώνομαι διαρ-κώς, να προσπαθώ ανελλιπώς. Οτανπεριβάλλομαι από ανθρώπους καλ-λιεργημένους και πιο μορφωμένουςαπό μένα, αυτόματα επιθυμώ νααποκτώ τις γνώσεις που μου επι-τρέπουν να σταθώ στο ύψος τηςσυζήτησης μαζί τους, άρα να βελ-τιώνομαι διαρκώς!

«Ε.Κ.»: Τα Συνέδρια της CapitalLink ως προς τις πόλεις διοργάνωσήςτους, τα εξειδικευμένα θέματά τουςκαι την ανταπόκριση του επιχειρη-ματικού κοινού γίνονται συχνά, σχεδόνένα κάθε μήνα! Είναι μεγάλης συμ-


23

τευξη της εταιρικής διακυβέρνη-σης, αλλά και ως ένα μετρήσιμο,συγκεκριμένο τρόπο για την αύξη-ση της αξίας για τους μετόχους καιτα κέρδη. Θέλοντας να δείξουμεπως επηρεάζει η ΕΚΕ την αποτίμη-ση μιας εταιρείας και το κόστος τουκεφαλαίου διευκολύνοντας τη ροήπληροφοριών, διοργανώσαμε τοCSR Webinar σε συνεργασία με τοΧρηματιστήριο NYSE EURONEXTμε τίτλο «Does CSR Increase Share-holder Value?», με ομιλητές διε-θνούς κύρους και αναγνωρισιμότη-τας, όπως οι Alcoa, Blackrock, Clin-ton Global Initiative, GRI -GlobalReporting Initiative USA, Deloitte& Touche LLP, Domini Funds, Intel,Robert F. Kennedy Center Founda-tion κ.ά.

«Ε.Κ.»: Τι επιτυγχάνετε μέσα απότα ετήσια ΕΚΕ Συνέδριά σας;

Μπορνόζη: Kατ’ αρχήν δενέχουν κανένα κόστος συμμετοχήςκαι διοργανώνονται σε ετήσια βάσηέχοντας μοναδικό σκοπό τη γεφύ-ρωση της επικοινωνίας του επιχει-ρηματικού κόσμου με τις ΜΚΟ, οιοποίες στηρίζονται στο Συνέδριοαυτό για την ευρύτερη προβολήτους και την υλοποίηση συνεργειώνκαι γνωριμιών. Η πρωτοβουλία μαςφέρνει κοντά στελέχη από τον επι-χειρηματικό κόσμο αλλά και ευρύκοινό με τους εκπροσώπους 100περίπου Συλλόγων απ’ όλη την Ελ-λάδα, ανοίγοντας ένα δίαυλο άμε-σης επικοινωνίας μεταξύ τους καιδιευκολύνοντας έτσι το δύσκολοκοινωνικό έργο που προσφέρουν.

Επιτυγχάνονται συμπράξεις καιέχουμε αποτελέσματα: Η «γέφυραεπικοινωνίας» μεταξύ των εταιρει-ών και των ΜΚΟ συμβάλλει στηνκάλυψη των αναγκών των ΜΚΟαπό τις εταιρείες που πληροφο-ρούνται τις ανάγκες τους χάρη στιςεπαφές του Capital Link CSR INGREECE. Ενδεικτικά αναφέρω τοΙδρυμα Τζένη Καρέζη, ΣΚΕΠ, ΠύληΕλευθερίας, ΑΛΜΑ Ζωής Θεσσαλο-νίκης, Ecoweek, Ελληνική Δράσηγια τα Ανθρώπινα Δικαιώματα.

«Ε.Κ.»: Είναι γνωστός ο φιλαν-θρωπικός ρόλος των Ελληνοαμερικα-νικών Συλλόγων. Θα συσχετίζατε τηδράση τους με τους Ελληνικούς ΜηΚυβερνητικούς Οργανισμούς πουαναφέρεστε;

Μπορνόζη: Η Ομογένεια βοηθάτην Ελλάδα κι έχουν δημιουργηθείπολλοί Σύλλογοι. Θα είναι χαράμας να επισκεφθούν την ιστοσελί-δα μας για να αντλήσουν πληροφό-ρηση για τους Συλλόγους και ναεπιλέξουν ποιους θα βοηθήσουν.Συζήτησα με την κυρία ΑφροδίτηΣκιαδά, της Εθνικής Φιλοπτώχου,και πρότεινα να της γνωρίσω κά-ποιες ελληνικές NGOs που ενώ κά-νουν πολύ καλό έργο, δεν είναιγνωστές. Για παράδειγμα, να σαςαναφέρω έναν Οργανισμό που γνώ-ρισα λίγο πριν φύγει η μητέρα μουαπό καρκίνο. Μετά από ένα σημείοοι γιατροί μάς παρέπεμψαν στο«Ιδρυμα Πόνου Τζένη Καρέζη» τοοποίο ανήκει στο Αρεταίειο Νοσο-κομείο. Λειτουργεί με γιατρούς τουΝοσοκομείου, έχει ως αποστολή

την ανακούφιση του πόνου, τηνπαρηγορητική αγωγή και τη συμ-πτωματική φροντίδα ασθενών πουπάσχουν όχι μόνο από καρκίνο,αλλά και από πολλές άλλες χρόνιεςκαταληκτικές νόσους. Η εξειδικευ-μένη ομάδα της Μονάδας (γιατροί,ψυχολόγοι, νοσηλευτές) ανακουφί-ζει τα σωματικά συμπτώματα τηςνόσου και στηρίζει ψυχολογικάτους ασθενείς και τις οικογένειεςτους. Το «Ιδρυμα Τζένη Καρέζη» εί-ναι φιλανθρωπικός, μη κυβερνητι-κός οργανισμός, με τη νομική μορ-φή της Αστικής Μη ΚερδοσκοπικήςΕταιρείας και στηρίζεται σε πόρουςπου προέρχονται από δωρεέςαπλών ατόμων και φορέων. Δενέχει καμία κρατική οικονομική ενί-σχυση. Ο προϋπολογισμός λειτουρ-γίας για όλο το χρόνο είναι 50.000ευρώ! Αυτό είναι όλο! Τίποτα! Σεμια εποχή που η Ελλάδα μαστίζεταιαπό οικονομική κρίση και που δενέχει λεφτά ο Ελληνας ούτε να φάει,πόσο μάλλον να πάει σε γιατρό, τοΙδρυμα λειτουργεί με πενήντα χι-λιάδες ευρώ! Και να σκεφτείτε ότιόποιος πάσχει από οποιονδήποτεπόνο, μπορεί να χτυπήσει την πόρ-τα τους και να εξεταστεί χωρίς ναπληρώσει τίποτα. Αναγνώριση τουέργου τους αποτελεί και η δωρεάαπό το Ιδρυμα Νιάρχου του κτιρίουστο οποίο στεγάζονται. Αξίζει λοι-πόν αυτή και πολλές άλλες αντί-στοιχες ΜΚΟ να τις γνωρίσουν καιστηρίξουν οι ομογενείς μας ειδικάστη δύσκολη περίοδο που διανύειη χώρα.

«Ε.Κ.»: Είδαμε τον κ. Γιώργο Λο-γοθέτη του Libra Group πέρυσι ναείναι κεντρικός ομιλητής στο Συνέ-δριό σας στην Αθήνα. Ο «Ε.Κ.» είχεκαλύψει τις εκδηλώσεις του. Με τηνευκαιρία θα ενδιέφερε τους αναγνώ-στες μας να μας μιλήσετε εσείς γι’αυτό.

Μπορνόζη: Είχαμε τη χαρά καιτιμή να είναι ο κεντρικός ομιλητήςτου Συνεδρίου μας πέρυσι ο κ.Γιώργος Λογοθέτης, ο πρόεδρος καιΔιευθύνων Σύμβουλος του LibraGroup που βοηθά την Ελλάδα μεπολλούς τρόπους. Κατ’ αρχήν το Li-bra Global Internship Program εί-ναι το μόνο πρόγραμμα πρακτικήςάσκησης του είδους του στην Ελλά-δα. Σε συνεργασία με το Deree Col-lege και το Greek American Foun-dation, το πρόγραμμα αυτό αποτε-λεί χαρακτηριστικό παράδειγματου πνεύματος υποστήριξης που εί-ναι τόσο απαραίτητο στην Ελλάδα,βοηθώντας κάθε χρόνο 35 με 40ταλαντούχους νέους ανθρώπους ναδουν τον κόσμο μέσα από το πρί-σμα ενός διεθνούς επιχειρηματικούΟμίλου.

Κάθε ασκούμενος λαμβάνει μίαθέση εργασίας για διάστημα έως 6μηνών στον Ομιλο Libra ή σε μίααπό τις θυγατρικές του παγκο-σμίως. Υπό την ηγεσία του κ. Γιώρ-γου Λογοθέτη, ο Ομιλος Libra έχειεπίσης ιδρύσει και διαχειρίζεται τοΕλληνικό Βραβείο Επιχειρηματικό-τητας (Hellenic EntrepreneurshipAward). Δεσμεύοντας για το σκοπόαυτό κεφάλαιο 5.000.000 ευρώ, ο

Ομιλος Libra επιδιώκει να δημιουρ-γήσει ευκαιρίες τόσο για έμπειρουςόσο και για εκκολαπτόμενους επι-χειρηματίες στην Ελλάδα, παρέχον-τας στους νικητές καθοδήγηση,χρηματοδότηση και ένα πλήρες φά-σμα υπηρεσιών υποστήριξης γιαεπιχειρήσεις.

Τον Απρίλιο που μας πέρασε, 4επιχειρήσεις επιλέχθηκαν ανάμεσασε 300 υποψήφιες, ως οι νικητέςαυτού του πολυπόθητου βραβείουγια το 2013. Παράλληλα, η σύζυ-γός του κ. Νίτσια Λογοθέτη έχειιδρύσει στη Νέα Υόρκη το ψυχοθε-ραπευτικό Κέντρο «SELENI Foun-dation».

Θα ήθελα να πω ότι γνωρίζονταςτο ειλικρινές ενδιαφέρον των ομο-γενών για τη χώρα μας, καθώς καιτα πολλά προβλήματα που αντιμε-τωπίζει μεγάλη μερίδα των Ελλή-νων πολιτών, η ιστοσελίδαwww.csringreece μπορεί να δώσειαναλυτικές πληροφορίες (προφίλκαι στοιχεία επικοινωνίας) για με-γάλο αριθμό Μη Κυβερνητικών Ορ-γανώσεων από όλη την Ελλάδα, οιοποίες προσφέρουν βοήθεια σεόλους τους Ελληνες πολίτες πουέχουν ανάγκη.

Η ίδια, αξιοποιώντας το 15ετέςιστορικό μας ως «Συνδετικός κρί-κος» μεταξύ επιχειρήσεων καιεπενδυτών, θα χαρώ πολύ να βοη-θήσω την Ομογένεια στην επιλογήκαι επαφή τους με ΜΚΟ στην Ελλά-δα, καθώς και να παρουσιάσω τηδική τους δράση και τους ίδιουςστο ελληνικό κοινό στην Αθήνα.


μετοχής και παρουσιάζουν μεγάλοενδιαφέρον. Περιέχουν το ταξίδι, τιςανθρώπινες, τις επιχειρηματικές σχέ-σεις, την επικοινωνία. Με ποιά δικάσας στοιχεία, πέρα από τα τυπικάπροσόντα, συντελείτε σ’ αυτή τησυχνή επιτυχημένη δραστηριότητα;

Μπορνόζη: Μετά την πολύτιμησυμβολή του αδελφού μου στον κα-θορισμό της θεματολογίας και τηνεπιλογή των ομιλητών, εγώ εμπλέ-κομαι στους τομείς προσέλκυσηςχορηγιών, προβολής και ανάπτυξηςκοινού συμμετεχόντων. Λένε ότιέχω ταλέντο στην επικοινωνία. Εγώαυτό δεν ξέρω να σας το πω. Αυτό

που ξέρω μόνο πως είναι αλήθειαείναι πως, αν με βάλεις σε μία αί-θουσα που εκατό άνθρωποι δενγνωρίζονται μεταξύ τους και μουδώσεις μία ώρα, στη μία αυτή ώρατους έχω γνωρίσει όλους μεταξύτους και τους έχω βάλει όλους ναμιλάνε. Μ’ αρέσει πολύ η επαφή,να μιλάω με τους ανθρώπους, να

τους ακούω, να τους γνωρίζω, νακαλλιεργώ τις σχέσεις. Ο καθέναςείναι φτιαγμένος όπως είναι. Είναιάλλοι άνθρωποι που είναι πιο εσω-στρεφείς και προτιμούν να καθίσουνστο σπίτι τους και να διαβάσουνένα βιβλίο. Κι εμένα μου αρέσει τοδιάβασμα αλλά μ’ αρέσει και πάραπολύ να καθίσω μαζί σας, να σαςακούω να μου μιλάτε για τη ζωήσας. Νοιώθω ότι είμαστε συνοδοι-πόροι. Το ότι ακούω την πορείαενός άλλου ανθρώπου εμένα προ-σωπικά με ευχαριστεί, νοιώθω ωραίαμε αυτό, νοιώθω συντροφιά σ’ αυτόπου λέω ταξίδι της ζωής!

Σ’ αυτή την αγάπη μου για τοκόσμο και τον άνθρωπο, ίσως οφεί-λεται το γεγονός ότι τα χόμπι μουείναι μοναχικά - το κολύμπι, η ζω-γραφική και το διάβασμα γεμίζουντις «μπαταρίες» μου ώστε μετά νααπολαύσω την επαφή και το «δού-ναι-λαβείν» με πολύ κόσμο.

Οσον αφορά μάλιστα το διάβα-σμα, νομίζω πως σε άλλη ζωή η θαασχοληθώ με δημοσιογραφία. Λα-τρεύω τις εφημερίδες, τα νέα, ταβιβλία και γενικά τη κάθε είδουςενημέρωση σε όλους τους τομείς.Σε σημείο που αν ο χρόνος δεν μουεπιτρέπει να εμβαθύνω, θα διαβάσωέστω τις επικεφαλίδες των άρθρωνγια να έχω μια γενική εικόνα του τισυμβαίνει στο κόσμο. Eχω αστεί-ρευτη δίψα για μάθηση! Και είμαιπάντα πρόθυμη για νέες εμπειρίεςζωής! Συμφωνώ απόλυτα με τη ρήσηότι η ηλικία δεν αγγίζει τον άνθρωποπου έχει ενδιαφέροντα. Οποιος έχειπολύπλευρα ενδιαφέροντα και όρεξηγια ζωή, παραμένει νέος.

Οι καλές τέχνες της ΟλγαςΖωγραφική σε Πορσελάνη

«Ε.Κ.»: Πότε πρωτοζωγραφίσατεκυρία Μπορνόζη;

Μπορνόζη: Από πολύ μικρή ζω-γράφιζα. Μου άρεσε η ζωγραφική.Οταν πήγα στη Γενεύη ανακάλυψατην τέχνη της ζωγραφικής σε πορ-σελάνη. Είναι πάρα πολύ διαδεδο-μένη εκεί. Υπάρχουν ειδικές σχολές.Υπάρχει, ως και σήμερα η περίφημηκαι ονομαστή Σχολή SCHIRA Por-celaines στη Λωζάννη. Αυτά πουκάνουν είναι αριστουργήματα. Πήγαλοιπόν σε μια αντίστοιχη ειδικήΣχολή στη Γενεύη. Εκανα γύρω στιςδέκα ώρες μάθημα την εβδομάδα.Εδώ δεν έχω να σας δείξω. Στην

Αθήνα έχω μια ολόκληρη συλλογή.Παίρναμε αντίγραφα μουσειακώνκομματιών σε πορσελάνη λιμόζ, -άσπρη πορσελάνη- και μετά οι δά-σκαλοι μας δείχνανε πως να ζωγρα-φίσουμε και πώς να ψήσουμε αυτέςτις πορσελάνες και να βγουν τα ίδιααντίγραφα με αυτά που υπήρχανσε διάφορα Μουσεία. Μου άρεσεπάρα πολύ αυτό. Το έκανα για πάραπολλά χρόνια, πολλές ώρες μέσαστην εβδομάδα. Μέχρι που τον συγ-κεκριμένο φούρνο τον αγόρασα καιτον πήγα στην Ελλάδα. Ψήνει σεχίλιους βαθμούς. Η πορσελάνη είναιήδη γυαλισμένη, είναι σαν να παίρ-νεις ένα πιάτο έτοιμο, αλλά τα χρώ-ματα ψήνονται μετά, σ’ αυτή τηθερμοκρασία, για να βγει έτοιμο τοκομμάτι.

Ο χρυσός για παράδειγμα είναι14 καρατίων σε υγρή μορφή, σεμαύρο χρώμα, τοποθετείται με πι-νέλο, και μόνο όταν ψηθεί στους1.000 βαθμούς Κελσίου μετατρέπε-ται σε χρυσό. Ακόμα μέχρι σήμεραόταν ο χρόνος μου το επιτρέπει ζω-γραφίζω.

Ενα σπίτι με πιάνο

«Ε.Κ.»: Σας φαντάζομαι να μεγα-λώνετε σ’ ένα σπίτι με πιάνο! Πότεαρχίσατε τη μουσική παιδεία σας;

Μπορνόζη: Ωραία το είπατε,ένα σπίτι με πιάνο! Πράγματι πάνταέτσι ήταν, τόσο το σπίτι το δικό μαςτων νεανικών μου χρόνων, όσο καιτων γονέων μου και σήμερα τωνανηψιών μου! Η αγάπη για το πιάνουπήρξε στην οικογένειά μας απ;oγενιά σε γενιά.

Εγώ ξεκίνησα από έξι χρονώνκαι νa ‘ναι καλά η μητέρα μου που,όταν πήγα στη Γενεύη στα 17 μουγια σπουδές, είπε πως ήταν κρίμανα το αφήσω. Μου ενοικίασε λοιπόνένα πιάνο εκεί. Ως μαθήτρια είχαφτάσει μέχρι το ανώτερο επίπεδο.Συνέχισα λοιπόν στην Ελβετία χωρίςδασκάλους πια, μόνη μου με παρτι-τούρες από τα διάφορα έργα τηςεποχής, της μόδας. Οταν μετά από15 χρόνια γύρισα στην Ελλάδα, βρή-κα το μουσικό, πάρα πολύ καλό κιαγαπημένο μου φίλο που εκτιμώκαι θαυμάζω, Γιώργο Χατζηνάσιο.Λάτρευα τα κομμάτια του. Του ζή-τησα να μου συστήσει κάποια δα-σκάλα. Μου σύστησε λοιπόν τη μο-ναδική κι αγαπημένη Ιφιγένεια Βε-νάρδου Παπαδογιάννη, που ήταν



24

1625 Third Avenue, New York, NY 10128Tel: 212.369.8700 | Fax: 212.289.8461

Ειδικευμένος στην Αναπαραγωγική Ενδοκρινολογία

Board Certified in Ob/Gyn and Reproductive Endocrinology

Γυναικεία - Ανδρική ΥπογονιμότηταΕξωσωματική Γονιμοποίηση - Δωρεά ωαρίων

Ορμονικές ΔιαταραχέςΓυναικολογικά Προβλήματα

Διαταραχές Θυρεοειδή

Accepts most insurance plansAdvanced Fertility Services

Δέχεται καθημερινά, 6 μέρες την εβδομάδα


«ΚΟΝΤΑ ΤΟΥΣ ΕΜΑΘΑ ΤΗΝ ΩΡΙΜΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΑΡΧΟΝΤΙΑ, ΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΣΓΕΙΩΜΕΝΟΣ, ΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ. ΝΑ

ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΣΕ ΥΠΟΛΟΓΙΖΟΥΝ ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΟΧΙ ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΞΕΙΣ. ΚΟΝΤΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΗΣΑ ΠΩΣ ΟΙ

ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΜΟΡΦΩΣΗ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΑΞΙΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΛΛΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΠΛΟΙ, ΤΑΠΕΙΝΟΙ ΚΑΙ

ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ.»Για τον Δρα Σπύρο και την κα Ντόροθυ Λάτση

και δασκάλα πιάνου των παιδιώντου. Κι έτσι συνέχισα μαζί της.

Δεν ξέρω αν η ίδια έχω ταλέντο.Από την οικογένειά μας πάντως έχει

πάει στην Αλεξάνδρα, η οποία παίζεικαταπληκτικά πιάνο και κιθάρα καιτραγουδάει επίσης. Θα έλεγα ότιπάει από γενιά σε γενιά διότι και ηθεία μου, η αδελφή του πατέρα μουτην οποία δεν γνώρισα, έλεγαν ότιέπαιζε εκπληκτικό πιάνο. Ο πατέραςμας, επίσης, έπαιζε πολύ ωραίο πιά-νο. Ο Νίκος έχει πολύ ταλέντο, έχειαυτί, ακούει μια μελωδία και μπορείνα την παίξει στο πιάνο! Εγώ γιανα παίξω καλά διαβάζω και εξα-σκούμαι. Η μικρή όμως η Αλεξάνδραέχει γνήσιο ταλέντο. Δεν ξέρω πώςθα εξελιχθεί, είναι μικρούλα ακόμη,είναι μοναδική! Ο Τζον απ’ τηνάλλη, ο αδελφός της, είναι φοβερόςστα Μαθηματικά και στην ελληνο-ρωμαϊκή πάλη όπου κερδίζει πρώτηθέση σε κάθε αγώνα!

Αυτό που με χαροποιεί ιδιαίτεραπάντως είναι βραδιές σπίτι μου μεκάποιον φίλο να παίζει πιάνο καιμερικούς άλλους αγαπημένους πάνταφίλους με εκπληκτικές φωνές, νατραγουδούν. Αν ακούσετε τις μα-γευτικές φωνές της Μαργαρίτας Νει-άδα και του Νίκου Φραγκίστα θανομίσετε ότι ακούτε επαγγελματίεςκαταξιωμένους τραγουδιστές υψηλούεπιπέδου. Διοργανώνουμε συχνά τέ-τοιες βραδιές. Για μένα αυτές οιστιγμές που οι ψυχές επικοινωνούνμέσα από τις μελωδίες του πιάνουκαι τις ζεστές μαγικές φωνές είναιαπό τις μεγαλύτερες απολαύσεις τηςζωής μου!

Η τέχνη η πολεμική

«Ε.Κ.»: Θεία κι ανήψια, συγγενείςκι από τη μουσική και τις πολεμικέςτέχνες λοιπόν!

Μπορνόζη: Ναι, είναι αλήθειααυτό που λέτε !!! Εχω πάρει μαύρηζώνη στο καράτε! Τυχαία ξεκίνησα!Είχα μία φίλη η οποία μου μιλούσεσυνεχώς για το καράτε. Εγώ πάλιτης μιλούσα για τη γυμναστική. «Μαδε συγκρίνεται η γυμναστική με το

καράτε», έλεγε εκείνη. Μου βάζειλοιπόν το δίλημμα: να ‘ρθει εκείνηστο πιο δύσκολο μάθημα του γυ-μναστηρίου να δούμε αν θα τα έβγα-

ζε πέρα και να πήγαινα εγώ αντί-στοιχα στο μάθημα του καράτε.Πράγματι! Εκείνη «ξεπέταξε με ευ-κολία» το πιο δύσκολο μάθημα τουγυμναστηρίου κι εγώ στο μάθηματου καράτε δεν μπορούσα ...να κου-νήσω μετά από λίγη ώρα! Τόσο έν-τονο και απαιτητικό ήταν παρόλοπου ήμουν πολύ γυμνασμένη! Εν-τυπωσιάστηκα, ξαφνιάστηκα καιείπα στον εαυτό μου πως αξίζει νατο δοκιμάσω! Πράγματι με ενθου-σίασε. Εκανα για πολλά χρόνια κάθεμέρα προπόνηση. Πήρα μαύρη ζώνη.Θα συνέχιζα, γιατί μετά τη μαύρηζώνη και το πρώτο «νταν» εξακο-λουθείς με γεωμετρική άνοδο, δύονταν, τρία κλπ. Σταμάτησα όμωςαπό διάφορα προβλήματα υγείαςπου παρουσιάστηκαν στη μέση μουκαι στα γόνατά μου. Πάρα πολύωραία εμπειρία το καράτε! Και εξαι-ρετική γυμναστική με άμεσα καιεμφανή αισθητικά αποτελέσματαστο σώμα. Οι πολεμικές τέχνεςμπορεί να σταματούν εδώ αλλάη ενέργεια μέσα της κι η ανάγκητης για τη γυμναστική, της έδειξαντο ...νερό, το κολύμπι και τη θά-λασσα, που όπως η ίδια λέει «ηθάλασσα έχει μόνο μια πατρίδαπου λέγεται Ελλάδα».

«Ε.Κ.»: Από το καράτε ...στο κο-λύμπι και την αγάπη για τη θάλασσα;

Μπορνόζη: Εχω πολύ μεγάληενέργεια μέσα μου και ανάγκη νατη διοχετεύω κάπου. Οταν οι γιατροίμου απαγόρευσαν το καράτε, μουέδωσαν ως μόνη εναλλακτική τοκολύμπι. Στην αρχή ήμουν διστα-κτική διότι.... ως κοινωνικό άτομοήξερα πως μέσα στο νερό δεν θαμπορούσα να μιλώ στους διπλανούςμου!!!

Μη έχοντας όμως άλλη επιλογήξεκίνησα στην πισίνα του γυμνα-στηρίου μου και πολύ σύντομα τοαγάπησα τόσο που δεν ζω χωρίςκολύμπι, μακριά από τη θάλασσαπου λατρεύω και θεωρώ φάρμακο.

Εχω τη τύχη να έχω μια πολύ αγα-πημένη φίλη, τη Σοφία Μπουλινάκη,που αποκαλώ «Μπουμπουλίνα» διότιοδηγεί μόνη της, χωρίς καπετάνιο,το 45 πόδια σκάφος της, με μόνοπλήρωμα τον σύζυγό της, την αδελ-φή της και μένα!!! Τα τελευταίαδέκα χρόνια πάμε μαζί διακοπέςγια ένα μήνα. Θα κολυμπάμε καιτρεις ώρες την ημέρα! Και απολαμ-βάνουμε κάθε στιγμή!

Είναι αδύνατον να μη συσχετίσειςτη θάλασσα που... ζωγραφίζεται στοπρόσωπό της μιλώντας για τα κα-λοκαίρια της στην Ελλάδα με τουςπίνακες στο σαλόνι της που τηναπεικονίζουν με μοναδικό τρόπο!Και κατενθουσιασμένη μιλάει γιατη δημιουργό τους, ζωγράφο κι αγα-πημένη της φίλη Μαρία Φιλοπού-λου.

Μπορνόζη: Είναι πολύ αγαπη-μένη μου φίλη και υπέροχος άν-θρωπος η Μαρία Φιλοπούλου! Ζω-γράφος που έχει διεθνή αναγνώριση,βραβευμένη στη Γαλλία όπου σπού-δασε με υποτροφία, με συμμετοχέςσε πάνω από εκατό ομαδικές εκθέ-σεις στην Ελλάδα, Ρώμη, Κωνσταν-τινούπολη, Βέλγιο, Φρανκφούρτη,Βερολίνο, Πεκίνο, Μελβούρνη, Πα-ρίσι, Λονδίνο, στη Φλόριδα και στηΝέα Υόρκη. Φημίζεται για την τέχνητης και για τα χρώματα με τα οποίααπεικονίζει τη θάλασσα... Μοιρα-ζόμαστε την αγάπη μας για τη θά-λασσα, τη ζωή, τα χρώματα !

Κοιτάζοντας τους πίνακες τηςΜαρίας Φιλοπούλου, λέει η ΟλγαΜπορνόζη, εισπράττω προσωπικάτα ίδια τα λόγια της για τα έργατης: «Είναι σκηνές παραδείσου. Η

ευεξία, η χαλάρωση, η ελευθερία,η ένωση με τη φύση, ο ερωτισμόςπου νιώθουν μέσα στο νερό (οι κο-λυμβητές) προηγείται ή έπεται μιαςδύσκολης εμπειρίας. Νομίζω ότι όληη ύπαρξη είναι η λεπτή ισορροπίατης επίγνωσης ότι οι ευτυχισμένεςστιγμές είναι πολύτιμες και πρέπεινα τις αναγνωρίζουμε και να τιςεκτιμάμε.- Ζωγραφίζω τα σύνορατης ευτυχίας, απομονωμένης απότο πριν και το μετά. Δεν υπάρχειχρόνος, μόνο τόπος. Αγαπώ τη ζωήκαι προσπαθώ να έχω συναίσθησηκάθε μέρας που περνά». (www.ma-riafilopoulou.com) «Δεν είναι τυ-χαίο», συμπληρώνει, « ότι έργα τηςβρίσκονται στην Εθνική Πινακοθήκητης Αθήνας, στη Βουλή των Ελλήνων


25

Συνέχεια στη σελίδα 26Η Θάλασσα με το χέρι της βραβευμένης ζωγράφου Μαρίας Φιλοπούλουκαι τα μάτια της Ολγας Μπορνόζη



26

και σε ιδιωτικά μουσεία και συλλογές στηνΕλλάδα και το εξωτερικό».

Αίφνης κι η τέχνη της Υποκριτικής

«E.K.»: Εχουμε δει κάποιες φωτογραφίεςσας στο θέατρο, όπου δεν έχετε πάει ως θεατής,αλλά συμμετέχετε ως ηθοποιός!

Μπορνόζη: Η Ζωή μας επιφυλάσσει πολλέςκαι πολύ όμορφες εκπλήξεις! Η δική μουεπαφή με το θέατρο αφορούσε μέχρι πρό-σφατα την εξεύρεση χορηγιών για το ΕθνικόΘέατρο. Ο τότε καλλιτεχνικός διευθυντής κ.Γιάννης Χουβαρδάς μου είχε ζητήσει και ανέ-λαβα για διάστημα περίπου 6 ετών τη χρημα-τοδότηση των θεατρικών έργων του ΕθνικούΘεάτρου και με μεγάλη χαρά πρόβαλλα στιςεταιρείες με τις οποίες συνεργαζόμαστε γιατα Συνέδριά μας και στο ευρύ κοινό τις πα-ραστάσεις του Εθνικού.

Είχαμε πολύ θετική ανταπόκριση και προ-σωπικά, έχοντας περάσει 17 χρόνια της ζωήςμου εκτός Ελλάδος, χάρηκα πολύ αυτή τηνεμπειρία που με έφερε κοντά στο ελληνικόθέατρο. Κι ως εκεί!

Ξαφνικά τον περασμένο Μάρτιο μια αγα-πημένη φίλη που αν είχε ασχοληθεί επαγ-γελματικά με το θέατρο θα ήταν μεγάλη ηθο-ποιός, με κεφαλαία το γράφετε αυτό, η οικο-νομολόγος Νινέτα Κασκαρέλη, μου τηλεφώ-νησε λοιπόν με την παράκληση να δεχτώ ναπαίξω ένα μικρό ρόλο στην παράσταση τηςθεατρικής τους ομάδας, που θα είχε πρεμιέρα

σε μια εβδομάδα! Δυστυχώς η κυρία που έπαιζε το δικό μου

ρόλο είχε ξαφνικό και σοβαρό θέμα υγείας.Εμεινα εμβρόντητη και απάντησα: «...Δενέχω παίξει θέατρο ποτέ στη ζωή μου, αν πι-στεύετε ότι μπορώ σε μια βδομάδα να τα κα-ταφέρω, δεν έχω θέμα ντροπής, ευχαρίστωςνα προσπαθήσω, ευχόμενη να μην σας εκθέ-σω»! Αυτό ήταν! Απέκτησα νέα αγάπη! Ορόλος μου ήταν εξαιρετικά μικρός και μετάαπό μια εβδομάδα καθημερινές πρόβες συμ-μετείχα στη θεατρική τους ομάδα!

«Ε.Κ.»:Κι ο ρόλος σας με τον Roger Mooreστην Ελβετία; Πώς γίνατε το «Το κορίτσι τουJames Bond!!!»;

Μπορνόζη: Α! Πρέπει να σας διηγηθώαυτόν το ...ρόλο! Είναι ένα πολύ χαριτωμένοπεριστατικό! Υπήρξα «το κορίτσι του JamesBond»! για ένα ολόκληρο τέταρτο στην αγ-καλιά του! Είχαμε πάει με την παρέα μουστο Γκστάαντ για σκι κι αφού είχα πέσει του-λάχιστον τέσσερις φορές από την «άγκυρα»που μας μετέφερε στη κορυφή της πλαγιάς,ένας ευγενής κύριος για να με βοηθήσει προ-σεφέρθη να ανεβούμε μαζί. Κρύο τσουχτερόμε σκούφο ως τα μάτια, γυαλιά ηλίου, κασκόλως τη μύτη, σχεδόν ως τα γυαλιά, δεν έβλεπασχεδόν καθόλου τον καλό αυτό κύριο μέχρι...μέχρι τη στιγμή που έβγαλε τα γυαλιά καικατέβασε το κασκόλ για να μου μιλήσει...

Ηταν εκείνη τη στιγμή που αναγνώρισαπως ο ευγενής αυτός κύριος ήταν ο RogerMoore!!! Μέχρι εκείνη την ώρα δεν είχαισορροπία από μόνη μου - τώρα πλέον, στηναγκαλιά του Roger Moore, έχασα και τη γηκάτω από τα πόδια μου! Ο Moore, νοιώθοντας

ότι δεν έλεγχα την ισορροπία μου, με έσφιγγεόλο και πιο πολύ πάνω του, φοβούμενοςβέβαια να μη κατρακυλήσουμε, παρέα πλέον,την πλαγιά και μας τραβήξουν ξεκαρδιστικέςφωτογραφίες οι παπαράτσι ξαπλωμένους φαρ-διά πλατειά στα χιόνια... Κι από εκεί που είχεθελήσει νάναι ευγενής, ο άνθρωπος να βρεθείνα γίνει ρεζίλι και να δώσει πικάντικη ύληστα media...

Εγώ πάλι για να κατανικήσω την αμηχανίαμου άρχισα να του λέω ότι είμαι από τοΒόλο, να του εκθειάζω το Πήλιο, τη Σκιάθοκαι τη Σκόπελο!!! Δεν είχε γυριστεί ακόματο «Μάμα Μία» και βέβαια το μόνο που τονενδιέφερε ήταν να φτάσουμε όρθιοι στη κο-ρυφή! Οπου όταν φτάσαμε μας περίμενε όληη συντροφιά μου με χειροκροτήματα ως το«Κορίτσι του James Bond»! Ξεχνιούνται αυτά;Οχι, λοιπόν, δεν έπαιξα ούτε και με προσκά-λεσε να παίξω σε καμμία ταινία του ο RogerMoore! Ομως για ένα τέταρτο της ώρας ήμουνσφιχτά στην αγκαλιά του !!!

Κι η Τέχνη του να είσαι Ανθρωπος.Να μαθαίνει από τον συνάνθρωπό της

Μπορνόζη: Αυτό που σ’ εμπλουτίζει πάραπολύ στη ζωή, τουλάχιστον εμένα προσωπικά,είναι η ανταλλαγή απόψεων με τον συνάν-θρωπό σου. Η δική σου πορεία ζωής, οι δικέςσου εμπειρίες, ο δικός σου τρόπος σκέψης,εμένα με εμπλουτίζουν. Πόσες φορές η δικήσου εμπειρία μπορεί να οδηγήσει, να δώσειένα μάθημα! Να φέρω ένα παράδειγμα: Μι-λούσα με τον Μάριο από την Κύπρο χρόνια

πριν. Είχα εκφράσει μια μικρή πικρία πουδεν έχω παιδιά τα οποία λατρεύω !

«Ολος ο κόσμος έχει, πολλοί χωρίς να τοσκέπτονται καν κι εγώ που τ’ αγαπώ να μηνκάνω ένα παιδί!» του είχα πει. Και μου λέει οΜάριος: «Και γιατί Ολγα μου; Σου λέει κανείςότι έχεις κάνει συμβόλαιο με το Θεό να έχειςτο παιδί όπως θα το ήθελες; Να μην το ξανα-πείς αυτό! Εγώ είχα ένα γιο, ένα και μοναδικόπαιδί και 26 χρονών το έχασα σε αυτοκινητικόδυστύχημα! Ποιος σου λέει ότι θα έχεις κάνειπαιδί και πως θα το έχεις όλα τα χρόνια;...Ποιος σου λέει ότι θα γεννηθεί υγιές ή πωςδεν θα αποκτήσει σοβαρό πρόβλημα υγείαςκι εσύ με ανάλαφρο τρόπο το θεωρείς κάτιαπλό και δεδομένο; άκου «όλος ο κόσμοςέχει παιδιά!»... Κι ήταν ένα μάθημα κι αυτόστο θετικό τρόπο σκέψης: Ποτέ μα ποτέ δενπρέπει να σκέφτεσαι αυτό που δεν έχεις! Ναλες πάντα σ’ ευχαριστώ Θεέ μου γι’ αυτά πουέχω... γιατί μπορεί και να με γλύτωσες απόκάτι.

Να ανταποκρίνεται, να βοηθάει

Μπορνόζη: Εχω επιλέξει να σκέπτομαιθετικά και να βοηθώ τους γύρω μου όσο πε-ρισσότερο μπορώ. Δεν επιτρέπω στον εαυτόμου να παραπονιέται και απεχθάνομαι τη μι-ζέρια και την κατήφεια. Προσπαθώ να κρατώαποστάσεις από ανθρώπους με αρνητική ενέρ-γεια για λόγους μεταδοτικότητας....

Με γεμίζει χαρά να βοηθώ τους γύρω μου.Οποιος χτυπήσει τη πόρτα μου, βρίσκει αν-ταπόκριση. Επειδή όμως από επιλογή είμαιπολύ καλή και δοτική, είμαι ταυτόχρονα και


1

(1, σελ.26): Στιγμιότυπο από την Ομιλίατου Ελληνα Υπουργού κ. Κ. Χατζηδάκηστο 14ο Capital Link Invest In Greece Fo-rum, στο Metropolitan Club Νέας Υόρκης(2) Γουόλ Στρητ, Δευτέρα, 16 Δεκεμβίου2013: Στιγμιότυπο από την Ενάτη Επέτειοτης Ημέρας της Ελλάδας στο Χρηματιστήριοτης Νέας Υόρκης, «Greek Day at NYSE».Με την Ελληνική Σημαία αναρτημένη απότο NYSE, ο Νίκος Μπορνόζης, Πρόεδρος,Capital Link και η Ολγα Μπορνόζη, Αντι-πρόεδρός της συνοδεύουν τους τιμώμε-νους Ελληνοαμερικανούς Επικεφαλής τωνΕισηγμένων Εταιριών και τους εκπροσώ-πους της Ελλάδας στην εκδήλωση πουοργάνωσαν σε συνεργασία με το NYSEστο πλαίσιο του 15ου Capital Link InvestIn Greece Forum. Μεταξύ τους ο Δρ. Σω-τήριος Βαχαβιώλος, Πρόεδρος και CEOτης Mistras Group Inc. και ο Δρ. ΤζονΚούστας, CEO της Danaos Corporation(NYSE: DAC) που χτύπησαν το καμπανάκιλήξης της Συνεδρίασης - προβάλλεται ζων-τανά από αμερικανικά και διεθνή τηλεο-πτικά δίκτυα - και ο Tζον Κάλαμος Chair-man, CEO & Global Co-Chief InvestmentOfficer της Calamos Investments που τι-μήθηκε με το «Capital Link LeadershipAward” στο Επίσημο Δείπνο του Συνεδρίουστο New York Yacht Club.

προσεκτική διότι οι αρχαίοι μας πρόγονοιήταν σοφοί όταν έλεγαν ότι «ουδείς μεγαλύ-τερος εχθρός από τον ευεργετημένο φίλο».Βοηθώ πολύ αλλά κρατώ αποστάσεις από φί-λους αχάριστους ή φίλους που θεωρούν πωςέχω υποχρέωση να τους δώσω αυτά που εκεί-νοι επιθυμούν να πάρουν από μένα...

Εχω μεγάλη ευαισθησία για τους ηλικιω-μένους και τους νέους. Για τους ηλικιωμένους,γιατί έχοντας συνοδεύσει σ’ αυτό το στάδιοτης ζωής τη μητέρα μου και την αδελφή της,έχω συναίσθηση πως νοιώθει ο άνθρωποςστο τελευταίο κομμάτι του ταξιδιού του. Καιγεμίζω φροντίδα, αγάπη, τρυφερότητα καιζεστασιά όσους βρίσκονται σ’ αυτή την ηλικίαπου η επαγγελματική δραστηριότητα έχεισταματήσει, το ίδιο και η κοινωνική και ο τε-λικός προορισμός είναι κοντινός και άγνωστοςσυνάμα...

Οσον αφορά τους νέους, προσπαθώ ναβοηθήσω όπου μπορώ, είτε στην επαγγελμα-τική τους αποκατάσταση με γνωριμίες, είτεστις σπουδές τους, είτε γενικότερα σε ό,τιέχουν ανάγκη. Είναι μεγάλη η ικανοποίησηκαι χαρά που σου δίνει «το δόσιμο» και η«ανακούφιση» που προσφέρεις σε όποιον έχειανάγκη ... Ιδιαίτερα στη δύσκολη εποχή πουδιανύουμε όλοι, πιστεύω κάθε βοήθεια είναισημαντική.

Συγκρίνοντας κατοίκους και τις πόλεις τους

«Ε.Κ.»: Με βιώματα και στοιχεία από τη δε-καπεντάχρονη ζωή σας στην Ελβετία, στηΓενεύη, σπουδάζοντας και εργαζόμενη, είστε

σήμερα κάτοικος δύο ηπείρων και, λόγω τηςδουλειάς σας, πολίτης σε δύο πρωτεύουσες,Αμερική-Ευρώπη, Νέα Υόρκη-Αθήνα. Αποτελείτεεπίσης μέλος της Ελληνοαμερικανικής κοινό-τητας. Πώς συγκρίνετε πόλεις, κατοίκους, τρόποζωής; Τους σύγχρονους Ελληνες στην Ελλάδαμε τους Ελληνοαμερικανούς, ή ακόμη και τουςΑμερικανούς; Ας αρχίσουμε από τον σημερινόΕλληνα.

Ο Ελληνας της Ενωμένης Ευρώπης

Μπορνόζη: Ο Ελληνας είναι εξευρωπαϊ-σμένος! Είχε πολιτιστική σχέση πριν ακόμηγίνει η Ελλάδα μέλος της Ευρωπαϊκής Κοινό-τητας με τον Γάλλο, μετά με τον Ισπανό, τονΙταλό και βέβαια ιστορικά με τον Αγγλο. Φυ-σικά η Ενωση της Ευρώπης έχει φέρει πάραπολλά κοινά στοιχεία κι έχει συνδέσει κιαναπτύξει τη μια κουλτούρα με την άλλη.Κατά κάποιο τρόπο δημιουργηθήκαν οι Ενω-μένες Χώρες της Ευρώπης, από τη στιγμήπου μπήκε το κοινό νόμισμα, το ευρώ κατ’αναλογία των ΗΠΑ, πόσο μάλλον από τηστιγμή που υπήρξε η ελεύθερη διακίνησηπολιτών και στελεχών για να εργαστούν στιςχώρες της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Πράγματι,οι άνθρωποι εκτέθηκαν αμέσως σε άλλεςκουλτούρες, τις γνώρισαν, τις κατάλαβαν κιαφομοίωσαν πάρα πολλά στοιχεία οι μεν απότους δε. Εξ ου και οι Ελληνες, πραγματικά,κατά τη γνώμη μου, συναγωνίζονται στο σύγ-χρονο τρόπο ζωής, παράλληλα όμως είναιπάρα πολύ «αλέρτ» πολιτιστικά. Οι Ελληνεςέζησαν μια άνοιξη τις τελευταίες δεκαετίες.Η πολιτιστική ζωή στην Ελλάδα αν και μικρή

χώρα είναι πάρα πολύ πλούσια και έντονη.Μπορώ να πω ασύλληπτη. Ο Ελληνας επειδήείναι εξωστρεφής, και σαν μυαλό και σανπροσωπικότητα, ερχόμενος σε επαφή με τιςξένες κουλτούρες γνωρίζοντάς τες αφομοίωσεστοιχεία και τα μετουσίωσε στον τρόπο ζωήςτου και στις πολιτιστικές εκδηλώσεις του.Παραμένει Ελληνας κι είναι συγχρόνως καιΕυρωπαίος. Ζει μέσα στην Ευρώπη.

Δεν έχει την ίδια σχέση με την Ευρώπη οΑμερικανός και ο Ελληνοαμερικανός, εκ τωνπραγμάτων, και λόγω της γεωγραφικής από-στασης που είναι μεγάλη, όσο κι αν το ίντερνετενώνει τον κόσμο καταργώντας την απόστασηστην επικοινωνία. Στην Ελλάδα παίρνεις τοαεροπλάνο και σε μία ώρα είσαι στη Ρώμη,σε τρεις στο Παρίσι και στη Γενεύη, σετέσσερις στο Λονδίνο, πας για weekend !Πόσοι και πόσοι Ελληνες το έκαναν αυτό,ιδιαίτερα πριν από την κρίση! Με τα τουριστικάγραφεία που οργάνωναν ειδικά ταξίδια στιςευρωπαϊκές πρωτεύουσες πήγαιναν να δουνΕκθέσεις στο Λούβρο για παράδειγμα, να πα-ρακολουθήσουν συγκεκριμένα θεατρικά έργακαι μιούζικαλς στο Λονδίνο, ν’ ακούσουν κον-σέρτα στη Βιέννη, ταξίδευαν με άλλα λόγιαγια την ψυχαγωγία τους, για να επιστρέψουνσε μια Αθήνα με άπειρα και γεμάτα θέατρακαι τόσες άλλες εκδηλώσεις ελληνικής παρα-γωγής.

«Ε.Κ.»: Πώς βλέπετε τον Ελληνοαμερικανό;Μπορνόζη: Ο Ελληνοαμερικανός, ακριβώς

επειδή ζει μακριά από τη πατρίδα του, διατηρείτις παραδόσεις των γονιών του και των νεα-νικών του χρόνων, πολλές εκ των οποίων δενυπάρχουν καν πλέον στην Ελλάδα του σήμερα.Συχνά συγκινούμαι ιδιαίτερα διότι έχω τηναίσθηση ότι η Ελλάδα κάποιων Ελληνοαμε-ρικανών, είναι μια Ελλάδα που δεν υπάρχειπλέον. Ο Ελληνοαμερικανός διατηρεί τις πα-ραδόσεις των γονιών και προγόνων του γιατίμέσα από αυτές διατηρεί την ελληνικότητάτου ζώντας στην αμερικανική πραγματικότητα,με τον αμερικανικό τρόπο ζωής και με τονηθικό κώδικα των Αμερικανών. Δεν μπορείνα καταλάβει την ευρωπαϊκή πλευρά του Ελ-ληνα, γιατί δεν έχει επαφή με την Ευρώπηκαι βέβαια δεν μπορεί να καταλάβει ούτε καιτις «ανατολίτικες» πινελιές του που είναιακόμα πιο μακρινές για κείνον.

Ο Ελληνοαμερικανός ζει στη δική του «Ελ-λάδα». Δεν αντιλαμβάνεται τον τρόπο σκέψηςκαι συμπεριφοράς του σύγχρονου Ελληνα, οοποίος λειτουργεί με ένα άλφα τρόπο, σε μιασυγκεκριμένη χώρα, με συγκεκριμένους νό-μους ή έλλειψη νόμων. Ο Ελληνοαμερικανόςζει σε μία χώρα ευνομούμενη, με εφαρμο-σμένους νόμους, με συστήματα τιμωρίας καιγενικά με άλλο τρόπο λειτουργίας. Επίσης, οΕλληνοαμερικανός είναι πιο κοντά στην πα-ραδοσιακή ηθική κι έχει μια πιο ρομαντικήεικόνα για την Ελλάδα, εξιδανικευμένη.

Δεν αναφέρομαι βέβαια σε εκείνους πουμετακινούνται συχνά στην Ελλάδα ή μοιράζουντο χρόνο τους ανάμεσα στις δύο χώρες διότιαυτοί βλέπουν και γνωρίζουν τις αρνητικέςπλευρές της Ελλάδας που ο Ελληνοαμερικανόςδεν τις βλέπει.

«Ε.Κ.»: Το δέντρο φέρνει το τοπίο του κι οπολίτης την πόλη και την πολιτεία του, τηνκοινωνία του, έτσι δεν είναι;

Μπορνόζη: Είναι πραγματικά δυο πολύ


27

«Η ΔΙΚH ΣΟΥ ΠΟΡΕIΑ ΖΩHΣ,

ΟΙ ΔΙΚeΣ ΣΟΥ

ΕΜΠΕΙΡIΕΣ, Ο ΔΙΚOΣ ΣΟΥ

ΤΡOΠΟΣ ΣΚeΨΗΣ, ΕΜeΝΑ

ΜΕ ΕΜΠΛΟΥΤIΖΟΥΝ.

ΠOΣΕΣ ΦΟΡeΣ Η ΔΙΚH ΣΟΥ

ΕΜΠΕΙΡIΑ ΜΠΟΡΕI ΝΑ ΟΔΗΓHΣΕΙ,

ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ!»


2

διαφορετικοί κόσμοι στον τρόπο σκέψης, λει-τουργίας, συμπεριφοράς, ζωής. Παραδείγματαάπειρα. Στην Ελλάδα είμαστε πολύ προσεκτικοίστις συναλλαγές μας και επιφυλακτικοί με«δεύτερες σκέψεις» για ό,τι γίνεται η για ό,τικρύβεται. Εδώ υπάρχει ένα σύστημα, πουλειτουργεί πολύ πιο σωστά νομίζω, διότι ανδεν είσαι σωστός η χώρα θα σε εξοστρακίσει.Αν δεν είσαι σωστός στο επάγγελμά σου καισου γίνει καταγγελία, πολύ απλά θα σουαφαιρεθεί η άδεια, θα σου επιβληθεί μίαποινή. Δεν διανοείται κανείς - όχι απλά ναδιπλοπαρκάρει, αλλά ούτε καν να παρκάρεισε λάθος θέση. Η ποινή είναι άμεση και δενυπάρχει η δυνατότητα «να σου σβηστεί ηκλήση» με τη βοήθεια «κάποιας γνωριμίας».

Και αυτό το παράδειγμα ισχύει για όλουςτους κλάδους και όλους τους τομείς. Κατάσυνέπεια στις δύο χώρες οι άνθρωποι είναιυποχρεωμένοι να λειτουργούν εντελώς δια-φορετικά, έχουν εντελώς διαφορετική αντί-ληψη, νοοτροπία και αντιμετώπιση καταστά-σεων από την ίδια τη πολιτεία και τουςνόμους. Και κανείς από τους δύο δεν έχειεπιλογή να λειτουργήσει διαφορετικά διότιγια να προχωρήσει τη ζωή του πρέπει να λει-τουργεί σύμφωνα με το σύστημα της χώραςστην οποία ζει. Στην αντίθετη περίπτωση δενείναι απλά ότι ο κοινωνικός περίγυρος θατον δει περίεργα αλλά και η ίδια η χώρα «θατον αποβάλλει».

«Ε.Κ.»: Μιλήστε μας για τα καλά της πόληςπου ζείτε και που δεν κοιμάται.

Μπορνόζη: Ως προς την καθημερινότηταστη Νέα Υόρκη νομίζω ότι τα πάντα λειτουρ-γούν ρολόι. Είσαι στο κέντρο του Κόσμου κιη δική μου τουλάχιστον αίσθηση είναι ότιδεν έχεις το άγχος που έχεις στην Ελλάδα,απλά γιατί το σύστημα, η υποδομή λειτουργεί.Μπορεί επαγγελματικά να πρέπει να σκοτωθείςστην κούραση και η δουλειά σου να είναιπολύ απαιτητική και ανταγωνιστική. Να πρέπεινα αποδώσεις, γιατί αν δεν αποδώσεις υπάρ-χουν άλλοι ... χίλιοι που περιμένουν ναπάρουν τη δουλειά που κάνεις εσύ - εξίσουκαλοί ή και καλύτεροι, εφόσον μάλιστα ζούμεστη χώρα που μετρά η προσωπική αξία καιικανότητα και το σύστημα δεν επιτρέπει σεκάποιον άλλον να προσληφθεί στη θέση σουγιατί ξέρει τον Πρόεδρο, τον Διευθυντή ητον πολιτικό. Οταν τελειώνεις όμως τη δουλειάσου, η ζωή σου τακτοποιείται και ρυθμίζεταιπολύ πιο εύκολα απ’ ό,τι στην Ελλάδα. Εχειςστρες στη Νέα Υόρκη όταν βγαίνεις από το

γραφείο σου, στις επτά; στις οχτώ; Είσαι κου-ρασμένος γιατί έχεις εργαστεί πολύ κι έχουναπαιτήσει πάρα πολλά από σένα; ανήκειςόμως από κείνη την ώρα και μετά σε σένα!

Μια ευχάριστη διαφορά με την Αθήναείναι το θέμα του αυτοκινήτου. Στη ΝέαΥόρκη που είναι η πιο ανταγωνιστική πόλητου Κόσμου πας παντού με τον ηλεκτρικό, τολεωφορείο ή το ταξί. Κάνεις χρήση του αυτο-κινήτου σου μόνο εκτός Μανχάταν και όπουδεν εξυπηρετεί η συγκοινωνία. Στην Αθήνα,προτιμάς να κυκλοφορείς με το αυτοκίνητόσου. Εδώ πάλι, επειδή τα κτίρια είναι σεύψος και μπορεί σε κάθε οικοδομικό τετρά-γωνο να ζουν και πέντε χιλιάδες άνθρωποι,κάτω από το κάθε τετράγωνο ή κάθε δύο τε-τράγωνα υπάρχουν όλα όσα έχεις ανάγκηγια τη ζωή σου... Οπότε περπατάς. Ολα ταυπόλοιπα ρυθμίζονται ηλεκτρονικά, το σύ-στημα δουλεύει, απλοποιεί συνεχώς τα πράγ-ματα, κάνει παν δυνατό για να γίνεται η ζωήπιο εύκολη. Με εκπλήσσει ευχάριστα και μεανακουφίζει η διαπίστωση ότι στους ουσιώδειςτομείς της ζωής, η Νέα Υόρκη παρόλο πουείναι το κέντρο του Κόσμου, με εκατομμύριαμονίμων κατοίκων και τουριστών, επειδή έχειένα σύστημα που επιτρέπει σε όλους τουςπολίτες να διεκπεραιώνουν τα πάντα γρήγορα,κάνει την καθημερινότητα των ανθρώπωνπιο εύκολη συγκριτικά με την Ελλάδα.

Σε επίπεδο φιλικής συναναστροφής θαέλεγα ότι στην Ελλάδα είναι πιο εύκολα γιατίο τόπος είναι μικρός, οι κοινωνικοί κύκλοιεπίσης μικροί, όλοι είμαστε Ελληνες συνδε-δεμένοι με την ίδια γλώσσα, θρησκεία, πα-ραδόσεις, νοοτροπία, αντιλήψεις, αίσθησητου χιούμορ, κατανόηση και αντίληψη. Καιαποστάσεις μικρές. Στη Νέα Υόρκη βγαίνονταςαπό το σπίτι σου περιβάλλεσαι από όλες τιςεθνικότητες της Γης, που μιλούν όλες τιςγλώσσες, έχουν άλλες θρησκείες και πολιτικάπιστεύω, άλλη κουλτούρα και νοοτροπία καιπολλοί μένουν εκτός Μανχάταν, σε όμορεςπεριοχές. Κατά συνέπεια, η βραδινή έξοδοςσε ταβερνάκι ή εστιατόριο που είναι τόσο εύ-κολη για την Ελλάδα και η ζεστή εύκολη αν-θρώπινη επαφή, στη Νέα Υόρκη είναι δύσκολη.Χρειάζεται προγραμματισμό αφού προηγου-μένως βρεις τους λίγους με τους οποίους μπο-ρείς να επικοινωνήσεις. Αν όμως κάποιος δη-μιουργήσει τον κύκλο του, οι δυνατότητεςκαι οι επιλογές που σου προσφέρει η ΝέαΥόρκη είναι άπειρες. Χρόνο, χρήματα και εν-διαφέροντα να έχει κανείς και οι επιλογέςείναι ανεξάντλητες.

Μια διαφορά, επίσης, μεταξύ Ελλάδος και

Αμερικής με άμεσο αντίκτυπο στην ψυχολογίατου ατόμου, βρίσκεται στα ΜΜΕ και συγκε-κριμένα στα δελτία ειδήσεων. Στην Ελλάδα,κατακλύζεσαι από καταστροφικά νέα, τα δελ-τία ειδήσεων είναι μακροσκελή και αναφέ-ρονται σε όλα «τα κακά της καθημερινότητας»,δημιουργούν ή μεγεθύνουν την ένταση τωνυπαρκτών προβλημάτων που όλοι αντιμετω-πίζουμε, μας ρίχνουν την ψυχολογία με διαρκήκινδυνολογία και σκανδαλολογία.

Οταν είσαι Ελληνας κι έρχεσαι στη ΝέαΥόρκη, ησυχάζουν τα αυτιά σου και ηρεμείς!Μπαίνει η Ελλάδα στη σωστή βαθμίδα. ΣτηνΕλλάδα νομίζεις ότι τα πάντα στρέφονταιγύρω από σένα, ότι είσαι το κέντρο τουΚόσμου και πως όλοι ασχολούνται μαζί σουκαι θέλουν το κακό σου. Εδώ συνειδητοποιείςπως τίποτα από όλα αυτά δε συμβαίνει, κα-νένας δεν ασχολείται μαζί σου, βάζεις τις ει-δήσεις κι επιτέλους συνειδητοποιείς ότι συμ-βαίνουν και στον υπόλοιπο κόσμο πράγματακι όχι μόνον στην Ελλάδα. Απλά είναι άλλοςο τρόπος προβολής τους.

Οπως εργάζομαι πολλές ώρες, δε βλέπωπολύ τηλεόραση η ίδια! Με στενοχωρεί όμωςότι δεν αντιλαμβανόμαστε τις επιπτώσεις τωναρνητικών ειδήσεων και εικόνων που προ-βάλλουμε στην Ελλάδα. Αυτές οι αρνητικέςειδήσεις και εικόνες αμέσως ανακυκλώνονταισε όλα τα κανάλια του εξωτερικού, με δυ-σμενέστατες επιπτώσεις για τη χώρα μας, τοντουρισμό μας, για μας τους ίδιους. Βγάζουμετα μάτια μας με τα ίδια μας τα χέρια ότανπροβάλλουμε σκηνές τρόμου και φρίκης απότο Σύνταγμα έξω από το ξενοδοχείο «ΜεγάληΒρετανία» για παράδειγμα, που ενώ εμείς ξέ-ρουμε ότι συμβαίνουν αυτά μόνο γύρω από2 τετράγωνα στο κέντρο της Αθήνας, ο ξένοςπου τα βλέπει νομίζει πως όλη η Αθήνα έχειμετατραπεί σ’ επικίνδυνη ζώνη. Εγώ πουήμουν στην Αθήνα σε περίοδο που γινόντου-σαν επεισόδια, πολλές φορές ήξερα πολύκαλά, όταν αργότερα έβλεπα τηλεόραση, ότιενώ η εικόνα έδειχνε ότι καιγόταν όλη ηΟμόνοια αυτό που στην πραγματικότητα συ-νέβαινε ήταν φωτιά σε ένα τ.μ., σ’ ένα τραπέζι,χωρίς να υπάρχει φόβος για κάτι περισσότερο.Οταν εσύ όμως τα βλέπεις αυτά από ΝέαΥόρκη κι ακούς ότι γίνονται στην Ελλάδα δενξέρεις ότι αφορά μόνον ένα τετραγωνάκι τηςΟμόνοιας και πως όλη η Αθήνα είναι μιαχαρά. Απλά, πιστεύεις ό,τι δείχνει η οθόνηκαι μένεις με την εικόνα καταστροφής!

Η μάχη της ελληνικής καθημερινότητας

Μπορνόζη: Στην Ελλάδα, ως απλός πολί-της, οι συναλλαγές για παράδειγμα με τιςΔημόσιες Υπηρεσίες μπορεί να αποδειχθούνεξαιρετικά πολύπλοκες και χρονοβόρες καινα καταναλώσεις πολύ χρόνο και κόπο ώσπουνα επιλύσεις το θέμα σου. Αν και υπάρχουνπολλές και σημαντικές βελτιώσεις, συγκρί-νοντας με το εδώ σύστημα, πρέπει να ομολο-γήσω πως εδώ τα πάντα επιλύονται σχεδόνάμεσα. Αλλωστε, τη γραφειοκρατία και αντί-στοιχα θέματα επικαλούνται οι ξένοι που θέ-λουν να επενδύσουν στη χώρα μας και παρα-καλούν για ουσιαστικές βελτιώσεις σε συγκε-κριμένους τομείς.

«Ε.Κ.»: Μιλάτε λοιπόν για μια διαφορετική



28


2

«Η ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΖΩΗ ΣΤΗΝ

ΕΛΛΑΔΑ ΑΝ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ

ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΠΛΟΥΣΙΑ

ΚΑΙ ΕΝΤΟΝΗ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ

ΑΣΥΛΛΗΠΤΗ.

Ο ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ

ΕΞΩΣΤΡΕΦΗΣ, ΚΑΙ ΣΑΝ ΜΥΑΛΟ

ΚΑΙ ΣΑΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ,

ΕΡΧΟΜΕΝΟΣ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΙΣ

ΞΕΝΕΣ ΚΟΥΛΤΟΥΡΕΣ

ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΕΣ ΑΦΟΜΟΙΩΣΕ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΟΥΣΙΩΣΕ

ΣΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΖΩΗΣ ΤΟΥ

ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ.

ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΕΛΛΗΝΑΣ

ΚΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ ΚΑΙ

ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ.

ΖΕΙ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.»

1

1): Καλοκαίρι με φίλους στην Ελλάδα:Κωνσταντίνος Βελλής, Ολγα Μπορνόζηκι η Σοφία Μπουλινάκη: τεράστια ηαγάπη και των δύο για τη θάλασσα, μα«η Σοφία είναι η καπετάνισα της»λέει η Ολγα. Σοφία Μπουλινάκη, αγαπημένη τηςφίλη, «η καπετάνισα» της ζωής μου»

Στη διπλανή φωτογραφία, η Σοφία κι ηΟλγα ξανά, συντροφιά με την Βέρα Μπά-καλα και τη Δούκη Μαθιουδάκη



29

a bwww.ekirikas.com

TH

E NATIONAL HERA

LD

Για περισσότερες πληροφορίες email: [email protected], ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108

Γίνετε συνδρομητής στη νέα ιστοσελίδα μας

και ακολουθήστε μας στο νέο μας ταξίδι.

www.ekirikas.com

Ενημέρωση χωρίς σύνορα!

30% έκπτωση για 12 εβδομάδες.

Δωρίστε μία συνδρομή και κερδίστε επιπλέον 10%.

Η προσφορά λήγει στις 31 Ιανουαρίου 2014.

ΝΕΑ Π

ΡΟΣΦ

ΟΡΑ!

διαχείριση της καθημερινής ζωήςστην Ελλάδα ως πολίτης, επαγγελμα-τίας ή υπάλληλος-εργαζόμενος γιατίγίνεσαι εσύ ο ίδιος ρυθμιστής της,ενώ αυτός ο ρυθμιστής θα έπρεπε ναείναι το σύστημα που θα σου παρείχεμια σύγχρονα οργανωμένη και προ-στατευτική πολιτεία.

Μπορνόζη: Πρέπει να αφιερώ-σεις πολύ περισσότερο χρόνο στηδιαχείριση της ζωής σου και της κα-θημερινότητάς σου στην Ελλάδααπό ό,τι εδώ που τα πάντα είναιρυθμισμένα. Από την άλλη πλευρά,για το λόγο αυτό, ο Ελληνας γίνεταιπιο δυνατός στο να αντιμετωπίζεικαταστάσεις. Μπορεί να επιβιώσειπαντού ακριβώς γιατί μαθαίνει ναεπιβιώνει σε ένα απρόβλεπτο ασαφέςπεριβάλλον. Οταν λοιπόν δεν είναιτα πάντα ρυθμισμένα κι εσύ πρέπεινα βρεις τον τρόπο για να βρεις τηλύση στο κάθε τι που σε απασχολείγίνεσαι πιο οξύνους, πιο γρήγορος,πιο αποτελεσματικός ή πιο πολυ-μήχανος στον τρόπο αντιμετώπισηςαπ’ ό,τι κάποιος άλλος που τα έχειόλα λυμένα. Αυτό δίνει στον Ελληνα,αν θέλεις, ακόμη και μια πιο πικάν-τικη ίσως προσωπικότητα. Και πο-λύπλευρη και πικάντικη. Και η οξύ-νοια που αποκτά αποδεικνύεταιόταν βγαίνει στο εξωτερικό όπου,λειτουργώντας στα πλαίσια άλλουσυστήματος, οι ικανότητές του ανα-δεικνύονται και διαπρέπει.

«Ε.Κ.»: Ωστόσο, κάθε φορά πουπάει να γίνει κάτι για τη διευκόλυνσηστην καθημερινότητα στην Ελλάδαυπάρχουν αντιστάσεις. Τι λέτε γι’αυτό;

Μπορνόζη: Ορισμένα πράγματαυιοθετούνται κι άλλα δεν υιοθε-τούνται ή παίρνει πολύ περισσότεροχρόνο ώσπου να εφαρμοστούν. Σί-γουρα γίνονται βήματα και σίγουραυπάρχει πρόοδος, αρκεί να παρα-κολουθούμε την επικαιρότητα καιτον αγώνα που δίνει η πατρίδα μαςσε όλους τους τομείς για να ξεπε-ράσει σκοπέλους, να πατάξει τη δια-φθορά, την ανομία, να δημιουργήσειπροοπτικές ανάπτυξης, να εξυγιάνεικαταστάσεις, να δημιουργήσει προ-οπτικές.

«Ε.Κ.»: Γενεύη! Με δυο λέξεις σας!Μπορνόζη: Τάξη, καθαριότητα,

ασφάλεια, επίπεδο, αίσθηση ότιείσαι στο κέντρο της Ευρώπης, καιότι όλα δουλεύουν «ρολόι» ! Αυτήήταν η Γενεύη που έζησα.

«Ε.Κ.»: Αθήνα;Μπορνόζη: Ηλιος, Θάλασσα,

Φως, Παρέα, Χαρά, Χαρά της Ζωής!Εντάξει και άγχος! Αυτά θα έλεγα

για την Ελλάδα, χαρά, χαρά! Οσοκι αν η χώρα μας παρουσιάζει κά-ποιες δυσκολίες επαγγελματικά, επι-χειρηματικά, στην υποδομή, και γε-νικά σε πολλούς τομείς, από τηνάλλη όμως πλευρά υπάρχει μια έν-τονη χαρά ζωής!

«Ε.Κ.»: Και το λέτε εσείς κι όχι ο...ΕΟΤ στις προβλέψιμες καμπάνιέςτου...

Μπορνόζη: Μα αυτό μου τολένε και πολλοί ξένοι, κυρίως Γάλλοι,γιατί τυχαίνει να είμαι σε συχνήεπαφή μαζί τους. Λόγω της μακρό-χρονης 15ετούς παραμονής μουστην Ελβετία ήμουν πάντα σε επαφήμε τη γαλλική κοινότητα στην Ελ-λάδα και γι’ αυτό είμαι μέλος τουΔιοικητικού Συμβουλίου του Ελλη-νογαλλικού Επιμελητηρίου που εκεί

στόχο έχουμε να φέρουμε σε επαφήΓάλλους επιχειρηματίες, γαλλικέςεπιχειρήσεις με Ελληνες και το αν-τίστροφο. Το γαλλικό ΔιοικητικόΣυμβούλιο αποτελείται από έξι Γάλ-λους και έξι Ελληνες υποχρεωτικά.Οι Γάλλοι είναι ανώτατα στελέχη,πρόεδροι μεγάλων γαλλικών εται-ρειών στην Ελλάδα και κάθε τρία-τέσσερα χρόνια μετακινούνται σεάλλες χώρες. Κάθε φορά που είναινα φύγουν αυτοί κι η οικογένειάτους από την Ελλάδα, φεύγουν μεπολύ βαριά καρδιά, γεγονός που μεσυγκινεί και μερικές φορές με ξαφ-νιάζει και με χαροποιεί γιατί εγώως Ελληνίδα βλέπω και τα κακά τηςχώρας μου και αισθάνομαι άσχημα!

Πρόσφατα έφυγε ο επικεφαλήςτης Michelin που μου έλεγε «Ολγαμου τα παιδιά μου κλαίνε! Δεν θέ-λουν να φύγουν!» «Μα γιατί;» ρώ-τησα! Και η απάντηση; Αυτή η έλ-λειψη νόμων είναι και χαρά ζωής!Να έχεις την αίσθηση της ελευθερίας,ότι κάνω ό,τι θέλω είναι και χαρά!Ναι! η καθημερινότητά μου μπορείνα είναι δύσκολη γιατί δεν είναι τί-ποτα δεδομένο, κανένας δεν μ’ακούει κι ο καθένας ό,τι θέλει κάνει!Αλλά αυτό είναι και χαρά! Είναιαπλή η ζωή στην Ελλάδα! Ο κόσμοςείναι ανοιχτός, γελάει, μιλάει, πάμεστη θάλασσα, στις ταβέρνες, πιά-νουμε εύκολα κουβέντα, είναι χαράζωής... γιατί τι είναι η ζωή; Αλλούδεν μιλάς με το διπλανό σου! ΣτηνΕλλάδα μπορεί να σε ξεκουφαίνουνοι διπλανοί με το πάρτι τους, νακοιμάσαι με ωτασπίδες! Κι αν παςνα τους πεις κάτι, πολύ πιθανόν νασε κρατήσουν στην παρέα τους ! Σεποια άλλη χώρα μπορείς μέσα σελίγες ώρες να βρεθείς για το Σαβ-βατοκύριακο σ’ ένα μαγευτικό νησί,να χαρείς τη θάλασσα, τον ήλιο, τοκολύμπι και Δευτέρα πρωί να είσαιπάλι στο γραφείο σου;

«Ε.Κ.»: Επιστροφή στη Νέα Υόρκη!Η «σύνοψή σας».

Μπορνόζη: Εγρήγορση! Κέντροτου Κόσμου κι όσα δεν συνδυάζουνοι άλλες δύο πόλεις! Η πόλη πουδεν κοιμάται ποτέ. Τα γεγονότα πουσυνδέονται μαζί της έχουν σημαδέ-ψει όλο τον πλανήτη. Η πιο φημι-σμένη πόλη παγκοσμίως, ένα απότα μεγαλύτερα διπλωματικά και επι-χειρηματικά κέντρα στον Κόσμο.Με εξαιρετικά Πανεπιστήμια, υπέ-ροχα Μουσεία, Θέατρα, και ανε-ξάντλητη ποικιλία πολιτιστικών επι-λογών. Η πόλη όπου εργάζεσαισκληρά αλλά η αξία σου αναγνωρί-ζεται και ανταμείβεται. Η πόλη πουσου δίνει ευκαιρίες ανέλιξης και

εξέλιξης. Θα σου επιτρέψει αλλάκαι θα σε αναγκάσει να βγάλεις τοκαλύτερο σου εαυτό, αλλιώς δενμπορείς να επιβιώσεις σε μια κοι-νωνία που σε μετρά για τις ικανό-τητές σου και την αξία σου. Η πόλημε τα τόσα ερεθίσματα που δεν βα-ριέσαι ποτέ! αν αφεθείς στη γοητείατης θα σου χαρίσει πολλές νέες εμ-πειρίες!

Γυναίκα, Σχέσεις, Οικογένεια

«Ε.Κ.»: Γυναίκα στην Αμερική ήστην Ευρώπη; Πώς βλέπετε τις σχέ-σεις, αντίστοιχα;

Μπορνόζη: Θα έλεγα ίσως ότιμεταξύ Ευρωπαίας και Αμερικανίδαςγυναίκας η Αμερικανίδα είναι λίγοπιο ανταγωνιστική απέναντι στονάνδρα, στον άνδρα της. Ισως ναείναι οι επαγγελματικές απαιτήσειςτης κοινωνίας που την προσδοκούναντίστοιχη με τον άνδρα. Δεν ξέρω!Στην Ευρώπη νομίζω ότι η επαγ-γελματίας γυναίκα εξακολουθεί ναείναι «γένους θηλυκού», δεν έχειαντιπαλότητα με τον άνδρα της.Εδώ νοιώθεις ότι η γυναίκα περιμένειαπό τον άνδρα να κάνει χωρίς διά-κριση τα ίδια πράγματα που κάνεικαι εκείνη στο σπίτι. Δεν αντιλαμ-βάνομαι τη σχέση τους ως σύντροφοι«σου κρατώ το χέρι και σε στηρίζω,μου κρατάς το χέρι και με στηρίζεις».Σαν να υπάρχει πάντα μια υποβό-σκουσα αντιπαλότητα. Σαν να φο-βάται η γυναίκα μη θεωρηθεί δεδο-μένο ότι σ’ αυτή πέφτουν οι δουλειέςτου σπιτιού κι άρα να απαιτείταιδιαρκώς ο ρόλος - δουλειά του συ-ζύγου στο σπίτι. Κι αυτό να γίνεται...ρολόι. Δεν το έχουμε αυτό στηνΕυρώπη. Επίσης, μια γυναίκα στηνΕυρώπη δεν ενοχλείται καθόλου ναπεριποιηθεί τον άνδρα της, δεν τηνμειώνει αυτό, την ευχαριστεί! Η Ευ-ρωπαία γυναίκα δεν θεωρεί ότι μει-ώνεται όταν προσφέρει στον άνδρατης, ως σύντροφό της, όταν εμμένειστις δουλειές της στο σπίτι της, δενπεριμένει πάση θυσία να κάνει αυτόή το άλλο ο σύζυγός της κατ’ οίκον,με άλλα λόγια οι δουλειές στο σπίτιδεν είναι εστία αντιπαλότητας. Οσογια την Ελληνοαμερικανίδα μπορείνα επηρεάζεται έτσι ή αλλιώς, αλλάσίγουρα είναι πιο παραδοσιακή απότην Ελληνίδα.

Αντιπαλότητα μεν συντροφικότητα δε

Μπορνόζη: Παρόλη όμως τηναντιπαλότητα με τον άνδρα, όπωςεγώ τη βλέπω, η αίσθηση που απο-



30

«... ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΤΡΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΩΝ ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤά ΣΟΥ; ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΤΩΝ ΟΛΙΓΩΝ ΜΠΟΡΕΙΣ

ΝΑ ΚΑΥΧΗΘΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ... ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΠΟΥ ΔΙΠΛΑ ΣΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑ ΧΩΡΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ

Ο Ted WArNer ή Ο dONALd TrumP Η ΜΑΤΑΙΟΔΟΞΙΑ ΣΟΥ ΙΣΟΠΕΔΩΝΕΤΑΙ!»

Συνέχεια από τη σελίδα 28«Ε.Κ.» :Εκτός από «κορίτσι του James Bond» στην Ελβετία, η

Αθήνα σας γνώρισε και σαν... «γυναίκα από χαρέμι» που μάλλον δενέχει σχέση μ’ αυτό που είπατε νωρίτερα τις ανατολίτικες πινελιές τουΕλληνα...αλλά για το «fun club» του Αντώνη Ρέμου...

Μπορνόζη: Σωστές οι πληροφορίες σας! Το παλκοσένικο φαίνεταιήταν στο... πεπρωμένο μου κι άρα να το ζήσω με κάποιο τρόπο...Δενήμουν βέβαια εγώ που το επεδίωξα αλλά η ...κινητή τελεφωνία! Ηιστορία είναι ότι το ίδιο με το δικό μου νούμερο κινητού, αλλά σεάλλο πάροχο είχε ο Αντώνης Ρέμος! Απειρες λοιπόν από τις εισερ-χόμενες κλήσεις μου ξεκινούσαν μ’ ένα «αγάπη μου»... Οπως κατα-λαβαίνετε ποτέ στη ζωή μου δεν με είχαν αποκαλέσει τόσες φορές«αγάπη μου» ... Τι σημασία είχε αν το «αγάπη μου» απευθυνότανστον Αντώνη! Σιγά να μην προσπαθούσα να αλλάξω τέτοιοπεπρωμένο! Δεχόμουν λοιπόν το «αγάπη μου» μετά μεγάλης ευχα-ριστήσεως!

Από την άλλη όμως αφήναν και πολλά επαγγελματικά μηνύματααυτοί που...τον καλούσαν : «Αντώνη ετούτο, Αντώνη το άλλο!»Οπότε τι να έκανα; Είπαμε, δεν τα βάζουμε με το πεπρωμένο μας!Μπήκα λοιπόν στο ρόλο της τηλεφωνήτριας-γραμματέως του και σεκαθημερινή βάση έκανα πλήρη αναφορά στο δικό του τηλεφωνητή:«αύριο σε περιμένει ο κ. Μάτσας για ηχογράφηση!», « μη ξεχάσειςνα πας στις τρεις στο κανάλι τάδε για την εκπομπή δείνα...» « θυμήσου ότι οι φίλοι σου σε περιμένουν σ’ εκείνη την καφετέρια»και ούτω καθ’ εξής...

Μοιραίο λοιπόν ήταν κάποια στιγμή να γνωριστούμε! Εγώ φυσικάερωτεύτηκα τον Αντώνη κι ο Αντώνης παρέμεινε σώος και αβλαβής.Και μια και το ...Ρέμος δεν είναι άσχετο με τη χαρά που νοιώθουν οιθαυμάστριες που ανήκουν στο ...Χαρέμι του, γιατί να μην έμπαινακι εγώ λοιπόν ... ως νέο μέλος; Οπερ και εγένετο!

Η αλήθεια είναι ότι περάσαμε πολύ κεφάτες βραδυές με πάραπολλούς φίλους συντροφιά που μας έδενε το γέλοιο κι η χαρά μαζίκαι τα τραγούδια του Αντώνη...

Κι επειδή το «πεπρωμένο φυγείν αδύνατο» η ίδια η ανηψιά μου«σεβόμενη τα αισθήματά μου για τον Αντώνη», γεννήθηκε τηνημέρα της γιορτής του! Κι ενώ πρότεινα στην οικογένεια να βγάλουμετο παιδι «Αντωνία», η πρότασή μου δεν εγινε δεκτή.... Ακόμη,περιττό να σας πω, πως σε «εορτάς και επετείους» το τηλέφωνοέπαιρνε φωτιά από ...«τις αντιζήλους μου» και συγχρόνως γινότανπεριζήτητο από τους άντρες φίλους μου που χρυσή με έκαναν νατους το δίνω να απαντούν εκείνοι εκ μέρους του Αντώνη! Ε, να μηνέφτιαχναν κι εκείνοι το δικό τους χαρέμι; Που η αξιολάτρευτη αυτήιστορία, πέρα για πέρα αληθινή, με οδηγεί να σας πω – για να ανα-δείξουμε και τη σοβαρή της πλευρά - τον τρόπο διασκέδασης τουΕλληνα! Αυτή τελικά η βραδυνή διασκέδαση λειτουργεί θετικά στηνψυχολογία του. Η ίδια, έχοντας ζήσει δεκαεπτά χρόνια εκτόςΕλλάδος, δεν την ήξερα κι όταν τη γνώρισα κατάλαβα πόσο τηχαίρεται ο Ελληνας, πόσο τον απελευθερώνει, πόσο ελεύθερα αφήνειτα συναισθηματά του, να δείξει και να μοιραστεί την αγάπη του, τονπόνο του, τον καημό του! Διασκέδαση που και πολλοί ξένοι αντι-λαμβάνονται σαν κάτι διαφορετικό άσχετα αν μπορούν κι αν θέλουννα μπουν στο στοιχείο του. Αν κι εδώ μπορώ να σας αναφέρω πωςπολλοί Γαλλοι (μέλη του Επιμελητηρίου μας) έγιναν θαυμαστές καιφίλοι του Αντώνη που με τα τραγούδια του και το κέφι του, τουςγνώρισε έναν άλλο τρόπο έκφρασης και διασκέδασης.

κομίζω είναι ότι εδώ τα ζευγάριακαι οι οικογένειες έχουν πολύ πιοστερεούς δεσμούς από ό,τι στην Ελ-λάδα. Στην Ελλάδα και γενικά στηΜεσόγειο -κι ίσως σ’ αυτό να παίζειρόλο και το κλίμα, η θάλασσα, οτουρισμός, το γλέντι, η έντονη κοι-νωνική ζωή- έχει εξελιχθεί ένας άλ-λος τρόπος ζωής, εξωστρεφής πάντα,κατά το χαρακτήρα του Ελληνα,ίσως όμως και πιο επιπόλαιος. Ηαλλαγή συντρόφου στην Ευρώπηκαι στην Ελλάδα δεν είναι καθόλουδύσκολη. Είναι αποδεκτό και στηνπολιτική ζωή. Βλέπετε ο Μιτεράνείχε δύο οικογένειες, ήταν Πρόεδροςτης Γαλλίας και κανείς δεν ασχολείτομ’ αυτό. Στην Αμερική αν τολμήσειένας παντρεμένος πολιτικός να έχειένα φλερτ χάνει την κούρσα τηςδιαδοχής στην Προεδρία της χώρας.Αλλα ήθη. Το καλό όμως αυτής τηςκουλτούρας είναι ότι έχει πιο πολλέςηθικές αξίες, πιο ισχυρούς δεσμούςανάμεσα στο ζευγάρι. Ισως το γε-γονός ότι η ζωή εδώ είναι πιο ατο-μιστική να τους κάνει να μένουνσυνειδητά μαζί, με συντροφικότητα.Νομίζω ότι τα ζευγάρια εδώ είναισε πιο σωστή βάση και σε πιο μα-κροχρόνιες σχέσεις από ό,τι συμ-βαίνει στην Ελλάδα. Ισως να υπάρχειμια μικρή αντιπαλότητα, όπως είπα,μακροπρόθεσμα όμως, αν το δεις,τα ζευγάρια είναι πολύ πιο δεμένα.Η αίσθησή μου είναι ότι εδώ ο κό-σμος γυρνάει σπίτι του και τρώειμε την οικογένειά του το βράδυ.

«...Θα φάμε έξω»

Μπορνόζη: Αυτό δεν γίνεταιπλέον στην Ελλάδα. Η εικόνα πουείχαμε για την Ελλάδα, ότι η οικο-γένεια έτρωγε μαζί μεσημέρι καιβράδυ δεν νομίζω πως υπήρχε τατελευταία τουλάχιστον χρόνια πριντην κρίση. Διότι την ημέρα είναιόλοι πλέον στη δουλειά τους. Τοβράδυ, ενώ εδώ θα μαζευτεί η οι-κογένεια για φαγητό, στην Ελλάδαπου είναι κοινωνική χώρα θα βγουνοι περισσότεροι το βράδυ να πάνεστην ταβέρνα τους, στο εστιατόριότους, στους φίλους τους. Δεν είναιπλέον σίγουρο ότι θα καθίσει η οι-κογένεια σπίτι, να δειπνήσουν γονείς

και παιδιά μαζί. Τα παιδιά απλάμπορεί να μείνουν με τη γυναίκαπου βοηθάει στο σπίτι. Στην πορείααυτό, αν κρίνω από τα παιδιά πουβλέπω εδώ και στην Ελλάδα, ξε-περνάει την εξωστρέφεια και δημι-ουργεί ένα περιβάλλον show off,χαρακτηριστικό όλης της ελληνικήςκοινωνίας.

«Ε.Κ.»: Οι Ελληνες... φαίνεται...να επιθυμούν περισσότερο να «φαί-νονται» και λιγότερο να «είναι»;

Μπορνόζη: Μικρή κοινωνία όπουοι εντυπώσεις παίζουν ρόλο κατα-λυτικό. Τι φοράς, με ποιον κάνειςπαρέα, σε ποια μέρη πηγαίνεις, ποι-ους γνωστούς έχεις, πόσο φαίνεσαι,πόσο ακούγεσαι. Στη Νέα Υόρκη τί-ποτα από τα παραπάνω δεν ισχύουν!Η επαγγελματική σου επιτυχία δενεξαρτάται από τις γνωριμίες σουαλλά από την αξία σου και μόνο,κανείς δεν ενδιαφέρεται για το τιφοράς - και τα πλέον ακριβά ρούχαμε τις διαρκείς εκπτώσεις είναι προ-σιτά σε όλους και δεν αποτελούνκριτήριο επιτυχίας! Η πόλη τεράστιακαι δεν βλέπουν ποιον συναναστρέ-φεσαι κι ούτως η άλλως αυτό δενενδιαφέρει κανέναν. Κατά συνέπειαστη Νέα Υόρκη, υπάρχει εντελώςδιαφορετική κλίμακα αξιών με τηνοποία κινείται κανείς, απ’ ό,τι στηνΕλλάδα όπου το «φαίνεσθαι», τοshow off έχει σημασία!

Μη ξεχνάμε και τα διαφορετικάοικονομικά μεγέθη: στην πόλη τωντρισεκατομμυρίων ποιον θα εντυ-πωσιάσεις με τα χρήματά σου; ΣτηνΑθήνα των ολίγων μπορείς να καυ-χηθείς για την κάποια οικονομικήσου επιφάνεια. Στη Νέα Υόρκη πουδίπλα σου μπορεί να περπατά χωρίςσωματοφύλακες ο Ted Warner η οDonald Trump η ματαιοδοξία σουισοπεδώνεται! Ολα αυτά συνθέτουνάλλη κουλτούρα, άλλη κλίμακααξιών.

«Ε.Κ.»: Χίλαρι Κλίντον ή Λαγ-κάρντ;

Μπορνόζη: Και στις δύο περι-πτώσεις μιλάμε για δύο πολύ επιτυ-χημένες γυναίκες. Προσωπικά μουαρέσουν οι ολοκληρωμένες προσω-πικότητες που συνδυάζουν προσω-πική ζωή με επαγγελματική επιτυχία.Η Λαγκάρντ είναι μία τέτοια γυναίκα

που έχει συνδυάσει και δημιουργήσεικαι προσωπική ζωή και επαγγελμα-τική. Είναι παντρεμένη, χωρισμένημε δύο παιδιά και συζεί με τον σύν-τροφό της, ο οποίος μένει στη Μασ-σαλία, στη Γαλλία, και πηγαινοέρ-χονται ο καθένας τους δύο σαββα-τοκύριακα το μήνα για να δει τονσύντροφό του. Μ’ αρέσει το γεγονόςότι η γυναίκα αυτή -και το βλέπειςκαι στην εμφάνισή της- ενώ πνευ-ματικά και επαγγελματικά αποτελείκαμάρι για όλες τις γυναίκες διεθνώς,από την άλλη πλευρά, και σαν επαγ-γελματική δραστηριότητα και σανμυαλό, δεν έβαλε σε δεύτερη μοίραούτε την οικογένειά της, ούτε τηνπροσωπική της ζωή, ούτε την εμ-φάνισή της! Τη βλέπεις και τη χαί-ρεσαι, όμορφη, περιποιημένη, ωραίαντυμένη. Εχει τα παιδιά της, έχει ταεγγόνια της. Αυτό εμένα με ενθου-σιάζει! Η Χίλαρι Κλίντον νομίζω πωςδεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναιεπίσης μια γυναίκα χαρισματική,αλλά βέβαια δεν μπορώ να εκφέρωγνώμη για κείνη σε σχέση με τηνπολιτική της χώρας της.

Απλά θα τονίσω και πάλι πωςγια μένα μια γυναίκα πρέπει ναπροσπαθεί να συνδυάζει και τηνεπαγγελματική ζωή με την προσω-πική ζωή γιατί και οι δύο είναι ση-μαντικοί παράγοντες ευτυχίας καιισορροπίας.

«Ε.Κ.»: Κι η Ελληνίδα σήμερα;Μπορνόζη: Εχω πολύ μεγάλη

αγάπη, εκτίμηση και θαυμασμό γιατη σύγχρονη Ελληνίδα γυναίκα. ΣτηνΕλλάδα του σήμερα ουσιαστικά όλεςοι γυναίκες έχουν πανεπιστημιακήεκπαίδευση, εργάζονται και μάλιστασκληρά και συμβάλλουν στα οικο-νομικά της οικογένειας συνδυάζονταςταυτόχρονα τις υποχρεώσεις και ευ-θύνες της επαγγελματικής δραστη-ριότητας με αυτές της μητέρας, συ-

ζύγου, νοικοκυράς, φίλης, οικοδέ-σποινας. Δύσκολος συνδυασμός πουαπαιτεί ευελιξία, κατανόηση καιυποστήριξη από την οικογένεια, ξε-κάθαρους στόχους και προτεραιότη-τες κι ένας σωστός προγραμματισμόςτης καθημερινότητας που να επι-τρέπει την εκπλήρωση όλων με επι-τυχία.Στην εποχή μας, στην Ελλάδα,πολλές γυναίκες είναι καταξιωμένεςεπαγγελματίες, σε θέσεις ευθύνης,μέλη Διοικητικών Συμβουλίων, επι-κεφαλής Εταιρειών, Οργανισμών,επιχειρηματίες οι ίδιες με μεγάλεςεπιχειρήσεις και δυνατές προσωπι-κότητες.

Ο λόγος που ορισμένες Ελληνίδεςδεν επιδιώκουν την ανέλιξή τουςστην ιεραρχία είναι η επιλογή τουςνα μην αφαιρέσουν χρόνο από τηνοικογένειά τους - αν ένα επιτελικόπόστο σημαίνει πολλά ταξίδια, με-τακινήσεις και υποχρεώσεις ενδέ-χεται να προτιμήσει να μείνει κοντάστην οικογένειά της με μια επαγ-γελματική απασχόληση λιγότερωναπαιτήσεων.

«Ε.Κ.»:Κι εσείς κυρία Μπορνόζη;Πώς θα περιγράφατε την Ολγα, αςπούμε, στο ανοιχτό βιβλο της ζωής;

Μπορνόζη: Είμαι μαχητική καιδυναμική με ισχυρές αρχές, αξίεςαλλά και ευαισθησίες. Πολύ δρα-στήρια, απαιτητική από τον εαυτόμου μα κι από τους άλλους. Αγαπώκαι σέβομαι απεριόριστα κάθε άν-θρωπο ανεξάρτητα από ρόλους ,αξιώματα και χρήματα. Αρχή μου«να μη κάνω ποτέ σε κάποιον άλλοαυτό που δεν θα ήθελα να κάνει οεκείνος σε μένα! Να μην κακολογώ,να μη βλάπτω, να βοηθώ όσο μπο-ρώ».

Και πολύ χαρούμενος άνθρωπος,πάντα με το χαμόγελο. Λατρεύωτην καλή συντροφιά, την ωραία συ-ζήτηση, έχω μεγάλη αδυναμία στους

πνευματώδεις συζητητές με χιούμορ,είναι η αχίλλειος πτέρνα μου! Οσυνδυασμός επιχειρηματικότηταςκαι καλλιέργειας, πλούτου γνώσεωνκαι χιούμορ, είναι για μένα «ο συν-δυασμός που σκοτώνει!». Είμαι πάνταμαθήτρια με περιέργεια μικρού παι-διού και θέλω συνέχεια να εμπλου-τίζομαι με νέες γνώσεις και εμπειρίες.Μισώ το δήθεν και τη σοβαροφάνεια,την επιδειξιομανία και την αχαριστία.Τη μιζέρια και την αρνητικότητα.Λατρεύω την αυθεντικότητα, τηνευγένεια, την καλωσύνη, τη μετριο-φροσύνη και την ευγνωμοσύνη. Ταταξίδια και τη διαφορετική κοσμο-πολίτιτκη κατανόηση του κόσμουπου μου προσφέρουν.

Οσο όμως μ’ αρεσει η επαφή μεκόσμο και η συντροφιά με φίλους,άλλο τόσο έχω ανάγκη κι από τιςμοναχικές μου στιγμές για να γεμίζωενέργεια. Λατρεύω τα περιοδικά καιτις εφημερίδες που δεν εξαντλούντο μεγάλο ενδιαφέρον της για κάθετι που συμβαίνει στο κόσμο, όχιμόνο για τις χώρες που παίζουν ρόλοστη ζωή μου, Ελλάδα, Αμερική, Γαλ-λία, Αγγλία, αλλά για κάθε τι πουσυμβαίνει στον πλανήτη. Λατρεύωτα βιβλία... και κείνες τις βιογραφίεςεπιτυχημένων και φιλοσοφημένωνανθρώπων που η δική τους πορείαζωής μπορεί να μου διδάξει πολύτιμαμαθήματα...

Λατρεύω και τη φύση και κυρίωςτη θάλασσα, όπως σας είπα! Αγαπώτη ζωή. Αγαπώ τον Ανθρωπο. Αγαπώτο καλόν Θεό για όλα τα καλά πουμου έδωσε. Η Ζωή για μένα είναιΑγάπη και Προσφορά!

«Ε.Κ.»: Κυρία Μπορνόζη, ταξιδέ-ψαμε, δουλέψαμε και περπατήσαμεμαζί σας. Ηταν υπέροχα! Σας ευχαρι-στούμε!

Μπορνόζη: Κι εγώ σας ευχαρι-στώ!


31

Ομορφιά • Μεγαλοπρέπεια • Ασφάλεια

Με την επίδειξη

ΠιστοποιητικούΚαταθέσεων

δικαιούστε

$1,0001,000ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό

τάφο στο μαυσωλείο «st. Joseph’s»

($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)

ΜαυσωλείοΑγίου Ιωσήφ

To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών,περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ,καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς πουαγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων τωνθρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένοΜαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάνΟδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:

(718) 278-324072-02 Astoria Blvd.

East Elmhurst, NY 11370ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο

www.stmichaelscemetery.comΘα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση

O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο

(917) 687-9856

Alpha School of Music31-05 31 street, Astoria, NY 11106(718) 204-8757 • www.alphaschoolofmusic.com

Μαθήματαμουσικής

Για περισσότερες πληροφορίες

ζητήστε τον ΓΙΩΡΓΟ ΒΛΕΣΜΑ

S P E C I A LΔΩΡΕΑΝ το 1ο μάθημαγια ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ

• Μπουζούκι, πιάνο, βιολί, κιθάρα• Εμπειροι δάσκαλοι και δασκάλα φωνητικής• Ολες οι ηλικίες • Λογικές τιμές


Η ΓΥΝΑΙΚΑ.

32

Ανάμεσα στους ανθρώπους πουσυναντάμε είναι και ένας αρ-χαιολόγος, ο Λ. Θεοχάρης, ο

οποίος μας εξηγεί πως το πλατύ χα-μόγελο που είναι ζωγραφισμένο στοπρόσωπό του οφείλεται στο γεγονόςπως ανακάλυψε τον ιερό χώρο στονοποίο λατρευόταν μία θεσσαλικήθεότητα, η Ιτωνία.

Η Ιτωνία λατρευόταν αρχικά ωςθεότητα του Κάτω Κόσμου. Ητανκόρη του Ιτώνου, γιου του Αμφι-κτύωνα και αδερφή της Ιοδάμας.Μεγαλώνοντας έγινε πολεμική θε-ότητα, καθώς τροφοδοτούσε, μέσωτου πολέμου, με νεκρούς τον Αδηκαι ταυτίστηκε με την Αθηνά. Ηονομασία Ιτωνία σημαίνει την ορ-μητική, επιθετική και νικηφόρα Αθη-νά.

Για να τη γνωρίσουμε καλύτερα

θα πρέπει να ανεβούμε πάνω στη«μηχανή του χρόνου» και να ξεκι-νήσουμε το μεγάλο ταξίδι, γυρίζον-τας το χρόνο περίπου 2500 χρόνιαπίσω στην αρχαιότητα...

Βρισκόμαστε στην αρχαία Αρνη,στην περιοχή της δυτικής Θεσσαλίας.Οι κάτοικοί της, οι Βοιωτοί, λα-τρεύουν την Ιτωνία, η οποία είναιμια καθαρά θεσσαλική Θεά. Αναγ-κάζονται να μεταφέρουν τη λατρείατης στη Βοιωτία, όπου και δημιουρ-γούν το ιερό της, καθώς οι Θεσσαλοίεισβάλλουν στην περιοχή και γί-νονται κυρίαρχοι. Διατηρούν τηνήδη καθιερωμένη λατρεία της Ιτω-νίας Αθηνάς και την επισημοποιούνμε την ίδρυση του ΠανθεσσαλικούΙερού της στη Φίλια, στις όχθες τουποταμού Κουράλιου. Τη σχετικήπληροφορία δίνει ο γεωγράφος Στρά-βων αναφέροντας ότι «ο ποταμόςΚουράλιος, που ρέει κοντά στο Ιερότης Ιτωνίας Αθηνάς, χύνεται στον

Πηνειό».Η λατρεία της Ιτωνίας Αθηνάς

και η ίδρυση του ιερού της στη δυ-τική Θεσσαλία τοποθετούνται σταΜυκηναϊκά χρόνια (1400-1100 π.Χ.).

Η λατρεία μιας θεότητας απότους Αρχαίους Ελληνες, κατά τουςπροϊστορικούς χρόνους, γινόταν σταιερά άλση, σε ιερούς υπαίθριουςχώρους με ένα βωμό, συνήθως συγ-κεντρωμένη στάχτη ή μια μεγάληπέτρα πάνω στην οποία γίνοντανοι θυσίες. Η ύπαρξη βωμού είναι ησημαντικότερη απόδειξη της λει-τουργίας ενός ιερού. Οι χώροι πι-θανόν να προστατεύονταν - κλεί-νονταν με περίβολο κατασκευασμένοαπό φθαρτά υλικά.

Το ιερό της στη Φίλια κατά τουςπρώιμους ιστορικούς χρόνους (1100-700 π. Χ.) και την Αρχαϊκή εποχή(700-480 π. Χ.) συνεχίζει να χρη-σιμοποιείται και μάλιστα με μεγάλη

Μια μαμά γράφει ένα γράμμα στον άντραπου έκατσε δίπλα στην αυτιστική κόρη της Διαβάστε αυτό το γράμμα, διότι την επόμενη φορά μπορεί να είστε εσείς αυτή που θα κάτσει δίπλα σε ένα παιδί με αυτισμό.

Ενα ταξίδι στο χρόνο, με «οδηγό» την προϊσταμένη τηςΛΔ’ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών ΑρχαιοτήτωνΜαρία Βαϊοπούλου και προορισμό ένα μικρό χωριό στιςόχθες του ποταμού Σοφαδίτη - Ονόχωνου, μας φέρνειστη Φίλια, μια περιοχή με λίγους κατοίκους, πολύ εύφοροέδαφος αλλά και πολλά σημαντικά ιστορικά στοιχείακρυμμένα στα «σπλάχνα» της.

Hμαμά Shanell Mouland δενπερίμενε πολλά από το άν-τρα που κάθισε δίπλα στην

κόρη της, Kate, σε πτήση επι-στροφής από την Disney World,αλλά εκείνος απέδειξε ότι ήξερεακριβώς τι πρέπει να κάνουμε...

Η οικογένεια Mouland, η μαμάShanell, ο μπαμπάς Al και η 3ετών κόρη τους Kate, που έχειαυτισμό, επιστρέφουν από δια-κοπές στην Disney World και ηShanell, που περιγράφει το ταξίδιως συναρπαστικό για τον καθένα,αλλά ιδιαίτερα για ένα παιδί μεαυτισμό, διηγείται τι έγινε μετον άντρα που κάθισε δίπλα στηνκόρη της στο αεροπλάνο.

«Καθόμουν στη θέση μου καιβλέποντας τον κόσμο να μπαίνειστο αεροπλάνο, έκανα υποθέσειςγια τους ανθρώπους που μπορείνα κάθονταν στην κενή θέση δί-πλα της, και το πώς θα αντιδρού-σαν, λέει η Shanell Mouland.«Μετά, είδα έναν επιχειρηματίακαι είπα, δεν θα ήθελα να καθίσειαυτός δίπλα στην κόρη μου».

Go team Kate!Αν και απογοητεύθηκε στην

αρχή, η μαμά της Kate γράφειγια την ανακούφιση που ένιωσε,αλλά και την έκπληξή της, γιαόσα συνέβησαν κατά τη διάρκειατης πτήσης σε μια επιστολή προςτον φαινομενικά σκληρό bussi-neman, η οποία δημοσιεύθηκεστο goteamkate.com, εκεί όπουμοιράζεται τις εμπειρίες της ωςμαμά αυτιστικού παιδιού. Στογράμμα «Dear ‘Daddy’ in Seat16C Flight 1850 From Philly»γράφει μεταξύ άλλων:

«Από την στιγμή που καθίσατε

στη θέση σας δίπλα στην Kate,εκείνη άρχισε να σας τρίβει τοχέρι. Το σακάκι σας ήταν πολύμαλακό και της άρεσε η αίσθησήτου. Της χαμογελάσατε και εκείνηείπε: ‘Γεια σου μπαμπά, αυτήείναι η μαμά μου’. Σας είχε συμ-παθήσει...

Θα μπορούσατε να έχετε ανα-καθίσει στη θέση σας από αμη-χανία. Θα μπορούσατε να τηνείχατε αγνοήσει. Θα μπορούσατενα μου είχατε πει με τον τρόποσας ‘σας παρακαλώ κυρία μου,μπορείτε να διαχειριστείτε τοπαιδί σας παρακαλώ;’ Δεν κάνατετίποτα από όλα αυτά. Αρχίσατενα συζητάτε με την Kate και τηνρωτούσατε για τις χελώνες της.Δεν μπορούσε να απαντήσει στιςερωτήσεις σας, αλλά διατηρούσεμια ζωντανή επικοινωνία με ταμάτια της. Σας έβλεπα και χαμο-γελούσα. Η αλήθεια είναι ότιπροσπάθησα να της τραβήξω τηνπροσοχή, αλλά δεν χρειάστη-κε»...

«Ευχαριστώ»«Γράφω πολύ συχνά», λέει η

Shanell «για τις εμπειρίες πουέχουμε με την Kate και τους αν-θρώπους» και πόσο ήθελε να ευ-χαριστήσει τον άγνωστο άντρα,εξηγώντας το νόημα της επιστο-λής, την οποία ποτέ δεν περίμενε

ότι εκείνος θα διαβάσει.Ο επιχειρηματίας την είδε

όμως και επικοινώνησε μαζί της,θέλοντας να της πει ότι δεν ανα-ζητούσε καμία αναγνώριση, ευ-χαριστώντας την απλά για τηνπολύ ευγενική της επιστολή.

Για όποιον μπορεί να συναν-τήσει την kate ή όποιο άλλο παιδίμε αυτισμό πρέπει να γνωρίζουμεότι μπορεί να έχει αυτισμό, αλλάαυτό δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχειτρόπος να επικοινωνήσουμε μαζίτους.

Η Shannel είπε ακόμα ότι οιαντιδράσεις των γονιών που δενέχουν παιδιά με αυτισμό, είναιεκείνες που είναι πιο ιδιαίτερεςαπό τις άλλες που γνωρίζουν καισκοπός της είναι να «φτάσει» σεεκείνους. Για όποιον μπορεί νασυναντήσει την Kate ή όποιοάλλο παιδί με αυτισμό λέει ότι ημεγαλύτερη ελπίδα της είναι ναγνωρίζουμε ότι η kate μπορεί ναέχει αυτισμό, αλλά αυτό δεν ση-μαίνει ότι δεν υπάρχει τρόποςνα επικοινωνήσουμε μαζί της.

«Μπορείτε να μιλήσετε όπωςθα κάνατε με οποιοδήποτε άλλοπαιδί. Η Kate αν πιστέψει ότιείστε cool ή της αρέσουν τα πα-πούτσια σας μπορεί να τα αγγίξει.Είναι ένα παιδί με πολύ χιούμορ.Ισως θελήσει να σας ακουμπήσειή να σας αγκαλιάσει. Αν της πείτε‘Τι κάνεις Kate’ δεν ξέρει πραγ-ματικά τι λέτε και ίσως μπερδευτείκαι σας πει για τις χελώνες της,διότι αυτό έχει στο μυαλό της,μπορείτε όμως να την ακούσετε.Εύχομαι, οι άνθρωποι να ήτανπιο άνετοι με αυτό», δηλώνει ηShanell στο «BuzzFeed».

Πηγή: «Cosmos.gr»

Μία ακόμη αρχαία θεά, η Ιτωνία


33

Η Ελένη Αντωνιάδου ζει έξι μήνες στο Σικάγο και έξι στη Σίλικον Βάλεϊ, εργάζεται ταυτόχρονα σετρία διαφορετικά πρότζεκτ που αφορούν την Αναγεννητική Ιατρική και τη Νανοτεχνολογία

συμμετοχή των πιστών της. Στο δάσος, δίπλα στον ποταμό

Κουράλιο, τα δέντρα είναι πολλάσε αριθμό και η βλάστησή τους αρ-κετά πυκνή. Οι πιστοί καταφθάνουνστο Ιερό Αλσος και της αφιερώνουνχάλκινα και πήλινα ειδώλια με τηδικιά της μορφή, ανθρώπων καιζώων και χάλκινα ομοιώματα αγ-γείων. Οι γυναίκες προσφέρουν ταχάλκινα κοσμήματα -περόνες, πόρ-πες, βραχιόλια, δαχτυλίδια αλλά καιπεριδέραια από γυάλινες χάντρες-και οι άντρες τα σιδερένια και χάλ-κινα όπλα τους (ξίφη, πέλεκεις καιαιχμές από βέλη και δόρατα). Τοκαλύτερο δώρο που θα μπορούσαννα χαρίσουν σε μια πολεμική θεό-τητα μετά από μια νίκη σε μάχη!Ολα αυτά τα αφιερώματα τα κρε-μούσαν στα κλαδιά των δέντρων ήτα τοποθετούσαν πάνω σε ξύλινουςπίνακες, που τους έδεναν στουςκορμούς των δέντρων ή τους έστη-ναν μέσα στο άλσος.

Το ιερό άλσος που λατρευότανη Ιτωνία Αθηνά καταστρέφεται απόμεγάλη πυρκαγιά τον 6ο αι. π.Χ.και όλα τα αναθήματα πέφτουν απότα δέντρα και θάβονται στη γη μέσασε ένα στρώμα έντονης στάχτης.Θα περάσουν πάρα πολλά χρόνιαγια να ξανάρθουν στο φως! Η λα-τρεία μιας θεότητας εξακολουθείνα είναι υπαίθρια με επίκεντρο έναβωμό για θυσίες, κτιστό από τον 8οαι. π.Χ. και ορθογώνιου σχήματος.Ο χώρος επειδή είναι ιερός, μάλλον,προστατεύεται και διακρίνεται μετη δημιουργία ενός περιβόλου γύρωτου. Στους πρώιμους ιστορικούς χρό-νους δεν είναι εύκολο να διακρί-νουμε το θρησκευτικό οικοδόμημααπό την απλή κατοικία, καθώς καιτα δύο έχουν εστία.

Τον 8ο αι. π.Χ. οι Ελληνες, σύμ-φωνα με την προϊσταμένη της ΛΔ’Εφορείας, κατάφεραν να δώσουνμορφή στους θεούς τους με το λα-τρευτικό άγαλμα, μικρότερο τουφυσικού μεγέθους και να ιδρύσουνέναν «οίκο» για αυτό. Η κατασκευήλίθινων εν μέρει μικρών ναών γιατη φύλαξη και μόνο του αγάλματοςείναι γεγονός. Στα στοιχεία πουσυνθέτουν ένα ιερό προστίθεται καιο ναός στα τέλη του 8ου αρχές 7ουαι. π.Χ. Είναι απλοί ορθογώνιοι χώ-ροι, μερικοί με αψιδωτή τη μίαστενή πλευρά, κατασκευασμένοιαπό πρόχειρα υλικά. Τα θεμέλια εί-ναι από λίθους και λάσπη. Οι τοίχοιαπό ωμούς πλίνθους, δηλαδή άχυραστερεωμένα με λάσπη, στηρίζονταιμε ξύλινους δοκούς-κορμούς και δη-μιουργούν τον κυρίως ναό, σηκό.Η στέγη έχει κλίση, είναι από ξύλακαι πηλόχωμα και στηρίζεται με μίασειρά από πεσσούς εσωτερικά καιαπό δυο κίονες στην είσοδο εξωτε-ρικά. Στην είσοδο ορίζεται ο πρόναοςκαι πολλές φορές πίσω από τον κυ-ρίως ναό υπάρχει ένας μεμονωμένοςχώρος ο οπισθόδομος.

Ενα μήνα τον χρόνο προσφέρειεθελοντική εργασία σε αποστο-λές ανθρωπιστικής βοήθειας

στη Λατινική Αμερική. Αυτή είναι η«Γυναίκα της Χρονιάς 2013», σύμ-φωνα με την κριτική επιτροπή τηςδιοργάνωσης «FDM Everywoman inTechnology Awards», που επέλεξετην 25χρονη Ελληνίδα Ελένη Αν-τωνιάδου. «Αν δεν κυνηγήσεις ταόνειρά σου, δεν θα τα πιάσεις ποτέ»,είπε συγκινημένη στην εφημερίδα«Καθημερινή» μέσω skype, σε ένακενό μεταξύ των διαλέξεών της στοπανεπιστήμιο του Ιλινόις. «Ητανπολύ μεγάλη έκπληξη για μένα ηδιάκριση αυτή». H εν λόγω διά-κριση, που γίνεται σε ετήσια βάσηστη Μ. Βρετανία, απονέμεται κατ’εξοχήν σε γυναίκες Βρετανίδες επι-στήμονες μεγαλύτερης ηλικίας.

Δεν είναι, ωστόσο, η πρώτηφορά που το χαμογελαστό κορίτσιαπό τη Θεσσαλονίκη διαψεύδει όλατα προγνωστικά. «Πριν από μερικάχρόνια, όταν έκανα λόγο για τη δη-μιουργία τεχνητών ιστών και νευ-ρώνων, όλοι με κοιτούσαν με γουρ-λωμένα μάτια», θυμάται, «ταθεωρούσαν σενάρια επιστημονικήςφαντασίας».

Η Ελένη ξεκίνησε τις σπουδέςστην Ελλάδα στο νεοσύστατο τότετμήμα «Πληροφορική με Εφαρμο-γές στη Βιοϊατρική» στο πανεπιστή-μιο Στερεάς Ελλάδας, στη Λαμία.«Ολοι με προέτρεπαν να στοχεύσωσε μια παραδοσιακή σχολή». ΗΕλένη, όμως, έχοντας και την υπο-στήριξη του πατέρα της, έκλεισε τααυτιά της στις σειρήνες και προχώ-ρησε στον στόχο της, μια που «απόπαιδί με μάγευε η Ιατρική και ηΠληροφορική». Το 2008 φεύγει γιαμεταπτυχιακές σπουδές στη Μ. Βρε-τανία και έκτοτε ξεκινάει για τηνΕλένη η «απογείωση».

«Το 2009 είχα την τιμή να μεδιαλέξει για να εργαστώ στην ερευ-νητική του ομάδα ένας από τους κα-λύτερους επιστήμονες της σύγχρο-νης Ιατρικής, ο καθ. AlexanderSeifalian» διηγείται η 25χρονη επι-στήμων. «Μαζί με τη συμφοιτήτριάμου, Claire Crowley, δημιουργή-σαμε μια τεχνητή τραχεία και τοεπιχειρηματικό σχέδιο, ώστε αυτότο ερευνητικό-πειραματικό μοντέλονα μετατραπεί σε κλινικό προϊόν».

Η μελέτη αυτή κέρδισε το 1ο βρα-βείο στο University College London.Κάπου αλλού στην Αγγλία ένας36χρονος καρκινοπαθής τελικούσταδίου μαθαίνει για το πόνημα των

δύο φοιτητριών, που αποτελούσεκυριολεκτικά την τελευταία του ελ-πίδα. «Επικοινώνησε μαζί μας καιζήτησε να προχωρήσουμε σε μετα-μόσχευση της τεχνητής τραχείας»περιγράφει η Ελένη. «Ημαστανπολύ επιφυλακτικές, καθώς δεν είχεπροηγηθεί ακόμα δοκιμή in vivo».Ωστόσο, ο ασθενής ήταν διατεθει-μένος να ρισκάρει. Και καθώς ητύχη αγαπά τους τολμηρούς, ηεπέμβαση έγινε λίγους μήνες μετάκαι ο ασθενής σώθηκε. «Πολλές φο-ρές μας εκφράζει την ευγνωμοσύνητου, τα συναισθήματα όμως είναιαμοιβαία, γιατί και εμένα έκτοτε ηζωή μου άλλαξε». Με τη δημοσιο-ποίηση στον ακαδημαϊκό κόσμο τηςεν λόγω επιτυχίας, πρώτης στα ια-τρικά χρονικά, αλλά και την ίδρυσητης εταιρείας Transplants WithoutDonors LLC (Μεταμοσχεύσεις χωρίςδότες) που θα παράγει τεχνητά όρ-γανα ως εναλλακτική μεταμοσχευ-τική μέθοδο, πολλαπλασιάζονται οιεπαγγελματικές προτάσεις στηνΕλένη, η οποία υπέκυψε στη γοη-τεία των ΗΠΑ, όπου εκπονεί τη δια-τριβή της στο πανεπιστήμιο του Ιλι-νόις έχοντας εννέα υποτροφίες!

«Είμαι η μοναδική γυναίκα στοτμήμα μου και η μοναδική Ευρω-παία», επισημαίνει, σκιαγραφώνταςτη νέα της ζωή. «Ο ανταγωνισμόςείναι έντονος, ενώ κατέβαλα επι-πλέον προσπάθεια για να με απο-δεχτούν και ως Ελληνίδα».

Ο ανθρώπινος πόνοςΠαράλληλα, η NASA επέλεξε την

Ελένη το 2012 μεταξύ 1.200 φοι-τητών για να φοιτήσει στη NASAAcademy. Σήμερα, εργάζεται στον«Τομέα Βιοεπιστημών, Νανοτεχνο-λογίας και Εξερεύνησης του πλα-νήτη Αρη» στη Σίλικον Βάλεϊ. «Με-λετάμε τις αλλαγές στο νευρικόσύστημα των αστροναυτών, που οπροσανατολισμός και η ισορροπίατους επηρεάζεται από την αλλαγήστην ατμοσφαιρική πίεση» εξηγεί ηΕλληνίδα επιστήμων. «Επίσης,έχουμε διαπιστώσει ότι μπορούμενα δημιουργούμε ταχύτερα ιστούςστο Διάστημα χάρη στην έλλειψηατμοσφαιρικής πίεσης, κάτι πουμπορεί να επιφέρει μια πραγματικήεπανάσταση στον κλάδο». Μπορείη Ελένη να εργάζεται στο πρό-γραμμα εξερεύνησης του Αρη, τοεπίκεντρο του ενδιαφέροντός της,όμως, είναι ο άνθρωπος και μέλημάτης η επούλωση του ανθρώπινουπόνου. «Στην εταιρεία, που έχει πα-ράρτημα και στη Μ. Βρετανία καιστις ΗΠΑ, συνυπάρχουμε μηχανικοίκαι επιστήμονες και έχουμε ήδη κα-τορθώσει να δημιουργήσουμε αρ-τηρίες, δέρμα, νεύρα, τραχείες, αυ-τιά και μύτη» διευκρινίζει.«Απευθυνόμαστε είτε σε καρκινο-παθείς, είτε σε άτομα που έχουνυποστεί κάποιο ατύχημα».

Η νεαρή γυναίκα, που καλείταικαθημερινά ανά τρεις ώρες να ελέγ-χει την πορεία των πειραμάτων της,-μένει ακριβώς απέναντι και έχειπροσαρμόσει το βιολογικό της ρο-λόι- ομολογεί ότι είναι αδύνατον ναέχει μια προσωπική ζωή, έτσι όπωςτην ορίζουμε εμείς. Η ζωή της,όμως, έχει όραμα. «Εχω γίνει μάρ-τυρας απαγωγών με σκοπό τηναφαίρεση δέρματος από μικρά παι-διά στο Περού. Τέτοιες στιγμές πει-σμώνω ακόμα περισσότερο για νασυνεχίσω την έρευνά μου, με κάθεκόστος», τόνισε.

Πηγή: «Καθημερινή»

Διάκριση στην Ελληνίδα επιστήμοναΕΛΕΝΗ ΑΝΤΩΝΙΑΔΟΥΤην Ελένη Αντωνιάδου επέλεξε ως «Γυναίκα της Χρονιάς» η «FDM Everywoman in Technology Awards»


Η ΓΥΝΑΙΚΑ.

34

Ελληνίδα φωτογραφίζει την «καρδιά»του CERN«Ξεκίνησα στο CERN για πρακτική άσκηση, το κα-λοκαίρι του 2012. Μου προτάθηκε μια θέση που δεμπορούσα να αρνηθώ. Δε φανταζόμουν ποτέ ότιαπό την Αθήνα θα έφτανα κάποια μέρα στη Γενεύηκαι πόσο μάλλον να δουλεύω για τον ΕυρωπαϊκόΟργανισμό Πυρηνικών Ερευνών», δηλώνει η22χρονη Αννα Παντελιά, στο «ΑΜΠΕ».Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Χαϊδάρι. Ως παιδίαγαπούσε την επικοινωνία και τη φωτογραφία, κάτιπου την οδήγησε να σπουδάσει στο ΤΕΙ Αθηνών,στο τμήμα Φωτογραφίας και ΟπτικοακουστικώνΤεχνών. Το 2009 οι σπουδές της συνεχίστηκαν στηΓερμανία μέσω του προγράμματος του Erasmus.Επειτα, γύρισε στην Αθήνα για να τελειώσει τα μα-θήματά της. Η πρακτική άσκηση που της προτά-θηκε λίγο καιρό αργότερα από καθηγητή τουΠολυτεχνείου στο CERN ήταν μια καλή ευκαιρίαπου δε μπορούσε να την αφήσει ανεκμετάλλευτη.Η Αννα δουλεύει σήμερα στο CERN ως φωτογρά-φος. Καλύπτει τις επισκέψεις, τα συνέδρια, ταevents, απαθανατίζει τους εργαζόμενους εν ώραεργασίας, καθώς και τις εργασίες που εκτελούνταιστα τούνελ. «Πέρασα πολύ σημαντικές στιγμέςεδώ. Κάθε μέρα είναι διαφορετική. Η πιο σημαν-τική στιγμή για μένα ήταν όταν μου δόθηκε η ευ-καιρία να καλύψω φωτογραφικά την ανακοίνωσητου Νόμπελ Φυσικής. Την ημέρα εκείνη βραβεύτη-καν οι Peter Higgs και Francois Englert για την ανα-κάλυψη του σωματιδίου Higgs. Είχαν τοποθετηθείοθόνες σε ένα από τα εστιατόρια του CERN, οιοποίες μετέδιδαν τη διαδικασία ανακοίνωσης καιδεκάδες επιστήμονες, φοιτητές και εργαζόμενοιτου οργανισμού είχαν μαζευτεί για να παρακολου-θήσουν τα αποτελέσματα. Την ώρα της ανακοίνω-σης των αποτελεσμάτων η αντίδραση του κόσμουήταν ενθουσιώδης. Νιώθω πολύ τυχερή που ήμουνεκεί για να καταγράψω αυτές τις ιστορικές στιγμέςτου CERN», δηλώνει η Αννα.«Μια ακόμα σημαντική στιγμή ήταν η μέρα πουγνώρισα τον Steven Hawking. Θυμάμαι τον εαυτόμου στο σχολείο να διαβάζει το βιβλίο του ‘Χρο-

νικό του Χρόνου’, τότε δεν μπορούσα καν να φαν-ταστώ ότι κάποια στιγμή θα τον συναντούσα απόκοντά», λέει η Αννα, και προσθέτει: «Την ίδια μέραμάλιστα είχα την ευκαιρία να γνωρίσω από κοντάτον Morgan Freeman και γενικά πολλούς πολιτι-κούς και σημαντικούς καθηγητές. Η πιο σημαντικήεμπειρία βέβαια είναι η καθημερινότητά μου στοCERN. Η συναναστροφή και η επικοινωνία με αξιό-λογους καθηγητές, φοιτητές και τεχνικούς απ’ όλοτον Κόσμο, η κάλυψη των μεταμεσονύκτιων εργα-σιών στον LHC, που μπορεί να μας κρατούσανμέχρι τις 2 τα ξημερώματα στο τούνελ, αλλά μαςαποζημίωναν με τις εικόνες που μας έδιναν».«Αξιοθαύμαστη είναι και η συμβολή της ελληνικήςομάδας στο CERN, η οποία αποτελείται από καθη-γητές, φοιτητές και τεχνικούς που δουλεύουν στησυντήρηση του επιταχυντή και μας δίνει την ευκαι-ρία να μεταφέρουμε τις γνώσεις και τις εμπειρίεςμας στα ελληνικά πανεπιστήμια», επισημαίνει ηΑννα. Οι εργασίες έχουν σταματήσει στον οργανι-σμό μέχρι και το 2015, προκειμένου να συντηρηθείτο τούνελ. Ο οργανισμός διαθέτει server όπου γνω-στοποιεί τις δράσεις του. «Ο καθένας μπορεί νακατεβάσει δωρεάν πληροφορίες, φτάνει να υπάρ-χουν τα copyrights. Ολα διατίθενται για εκπαιδευτι-κούς λόγους», τονίζει.Φωτογραφία της Αννας δημοσιεύτηκε σε εβδομαδι-αία διεθνή επιστημονική εφημερίδα, τη «Nature».Η εικόνα απαθανάτιζε τον επιταχυντή του LHC,έναν επιταχυντή στοιχειωδών σωματιδίων που βρί-σκεται στο CERN. Η φωτογραφία αυτή τράβηξε τοενδιαφέρον και των «New York Times». «Τουςάρεσε πολύ και μου ζήτησαν να τους στείλω τηφωτογραφία και όσες άλλες είχα», δηλώνει ενθου-σιασμένη η Αννα.«Εχω σκεφτεί να γυρίσω στην Ελλάδα. Θέλω ναγυρίσω με την προϋπόθεση ότι θα μπορώ να ζήσωμε αξιοπρέπεια. Οι ευκαιρίες που δίνονται έξω είναιπερισσότερες. Ολοι οι νέοι φεύγουν, μαζί τουςέφυγα κι εγώ. Η Ελλάδα θα χειροτερέψει κι άλλοαν αυτό συνεχιστεί», καταλήγει.

Σε επίπεδα ρεκόρ έφθασαν τα βίαια εγκλήματα κατά των γυναικών το 2013 στο Αφγανιστάν

Τα βίαια εγκλήματα κατά των γυναικών στο Αφγανιστάν έφθασαν σεεπίπεδο ρεκόρ και μάλιστα έγιναν θηριώδη μέσα στο 2013, δήλωσεσήμερα η επικεφαλής της επιτροπής ανθρωπίνων δικαιωμάτων τηςχώρας - μία ανησυχητική ένδειξη της κατάστασης στον τομέα αυτόντην ώρα που τα ξένα στρατεύματα ετοιμάζονται να αποχωρήσουν.Η αποκατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων των γυναικών μετά τηναπομάκρυνση των ταλιμπάν από την εξουσία από τις υπό τις ΗΠΑ συμ-μαχικές δυνάμεις το 2001 είχε αναφερθεί ως ένας από τους πρωταρχικούςστόχους του πολέμου.Υπό τους ταλιμπάν, οι γυναίκες ήταν υποχρεωμένες να κυκλοφορούνμε μπούρκα κι απαγορευόταν να βγαίνουν από το σπίτι τους χωρίς τησυνοδεία ενός άνδρα συγγενή τους, ενώ είχαν κλείσει τα σχολείαθηλέων. Σε τηλεφωνική της συνέντευξη προς το «Ρόιτερς», η ΣίμαΣαμάρ, προεδρεύουσα της Αφγανικής Ανεξάρτητης Επιτροπής ΑνθρωπίνωνΔικαιωμάτων (AIHRC), δήλωσε ότι η βαρβαρότητα των εγκλημάτων ειςβάρος των γυναικών έχει αυξηθεί κατά πολύ.«Η ωμότητα των εγκλημάτων είναι πραγματικά φρικτή. Τους κόβουντη μύτη, τα χείλη και τα αυτιά. Τις βιάζουν δημοσίως», είπε, καιπρόσθεσε: «Ο δημόσιος βιασμός... είναι αντίθετος στην αξιοπρέπεια,στην ανθρωπότητα».Η ίδια απέδωσε την αύξηση των εγκλημάτων αυτών στην ατιμωρησίακαι στην επικείμενη αποχώρηση των ξένων στρατευμάτων και τωνυπαλλήλων ανθρωπιστικών οργανώσεων, γεγονός που εκθέτει τιςγυναίκες περισσότερο σε επιθέσεις. Επιπλέον, πολλά περιστατικά κα-ταγγέλλονταν καθώς οι γυναίκες ενημερώνονταν για τα δικαιώματάτους. «Η παρουσία της διεθνούς κοινότητας και περιφερειακών ομάδωνανοικοδόμησης στις περισσότερες επαρχίες έδινε στον κόσμο μίααίσθηση ασφάλειας. Υπήρχαν άνθρωποι που προσπαθούσαν να προ-στατεύσουν τις γυναίκες. Κι αυτό δυστυχώς δεν υπάρχει πια», είπε ηΣαμάρ.Οι περισσότερες ξένες δυνάμεις πρόκειται να αποχωρήσουν από τοΑφγανιστάν μέχρι το τέλος του χρόνου και δεν είναι σαφές αν θα πα-ραμείνει κάποιος αριθμός μετά το 2014, καθώς οι σχέσεις μεταξύ τωναφγανικών αρχών και των ΗΠΑ επιδεινώνονται. Εκπρόσωπος της Επι-τροπής ανέφερε ότι τα τελευταία στοιχεία για το 2013 δείχνουν αύξηση25% στα κρούσματα βίας κατά των γυναικών από τον Μάρτιο ως τονΣεπτέμβριο. Η Σαμάρ είπε ότι η επιδείνωση της κατάστασης τηςοικονομίας και η αυξανόμενη αίσθηση ανασφάλειας συνέβαλαν στηναύξηση των καταγγελιών των εις βάρος τους εγκλημάτων από τις γυ-ναίκες.


35

Shakira και Rihanna: «Can’t Remember to Forget You»

Το στυλ του Beverly Hills 90210 ποτέ δεν πεθαίνει

Ψηλοτάκουνα ή flat; Ιδού η απορία

Hot, Hot, Hot! Τι γίνεται όταν δύο από τις πιο σέξι επιτυχημένες τραγουδίστριες σήμερα αποφασίζουννα ακολουθήσουν τον άντρα που αγαπούν, διότι δεν μπορούν να θυμηθούν να τον ξεχάσουν;

Shakira και Rihanna συνεχώς ξεχνούν να παρατήσουν τον σύντροφό τους, διότι ό,τι κι αν τους κάνειτο μόνο που θυμούνται είναι να τις φιλά κάτω από το φεγγάρι...

Ευτυχώς διότι έτσι γεννήθηκε και η συνεργασία των δύο εκρηκτικών γυναικών στο τραγούδι: «Can’tRemember το Forget You». Ακόμα δεν έχει ετοιμαστεί το βίντεο κλιπ, αλλά αν κρίνουμε από το σέξιπαρελθόν των δύο κοριτσιών στα τραγούδια τους (βεβαίως, βεβαίως) αναμένεται καυτό.

Η Rihanna και η Shakira μόνο καλά λόγια έχουν να πουν η μία για την άλλη και τη συνεργασία τουςκαι όπως φαίνεται οι αναμνήσεις από το κομμάτι θα είναι εξαιρετικές: «είναι η πιο σέξι γυναίκα τουπλανήτη» είπε η Κολομβιανή για την όμορφη Riri από τα Barbados και συμπλήρωσε: «η χημεία μας ήτανπολύ καλή και αληθινή. Μου έμαθε χορευτικές φιγούρες, ήταν μια πολύ γλυκιά δασκάλα»... και λιώνουνοι άντρες περιμένοντας το κλιπ...

Η συνεργασία αυτή μας φέρνει στο μυαλό δέκα μοναδικές γυναικείες συνεργασίες που έχουν αφήσειεποχή: Beyonce & Shakira, Christina Aguilera, Lil’ Kim, Mya, Pink στο «Lady Marmalade», αλλά και τοφιλί Madonna & Britney Spears στα VMA 2003, τότε που μαζί με την Christina Aguilera τραγούδησαν το«Like A Virgin».


Ολα όσα μάθαμε από την Brenda, την Kelly, την Donna καιτα υπόλοιπα κορίτσια της απόλυτης 90’s σειράς.

Κυρίες μου, αν ανήκετε στη φουρνιά εκείνη των παιδιών,που γεννήθηκαν το θρυλικό 1981, που μεγάλωσαν ακού-γοντας Soul Asylum, 4 Non Blondes και Tasmin Archer,τότε σίγουρα θα είσαστε κι αυτές που στα τετράδιά σας θαείχατε φωτογραφίες του Dyllan και του Brandon και πουθα πηγαίνατε στο κομμωτήριο ζητώντας να σας κάνουν τομαλλί της Kelly. Τι μας έπιασε όμως και θυμηθήκαμε τηθρυλική αυτή παρέα της «χαϊκλασάτης» περιοχής του ΛοςΑντζελες, που με τα χτυποκάρδια τους μας είχαν κάνει ναχάσουμε τον ύπνο μας; Είδαμε την κοινή εμφάνιση τηςJennie Garth και της Tori Spelling, με αφορμή τη νέασειρά «Comedy Mystery Girls», στην οποία θα πρωταγωνι-στούν.

Ετσι δεν θέλαμε και πολύ για να κάνουμε ένα ταξίδι στοχρόνο και να αναβιώσουμε και πάλι τη μόδα του τότε μέσααπό τα δίδυμα της οικογένειας Walsh, την εκκολαπτόμενηfemme fatale Kelly Taylor, την μία φορά παρθένα πάνταπαρθένα Donna, την απουσιολόγο Andrea, το πονηρόθηλυκό κατεργάρα γυναίκα Valerie Malone και τις υπόλοιπεςκορασίδες που έκαναν ένα πέρασμα από τη σειρά.

Να μας το θυμηθείς πως αυτή η μόδα είναι και πάλιεδώ. Ζήτω τα 90ς.


Ενα δίλημμα που βασανίζει όλες μας και τσακωνόμαστε με τις φίλες μας.Είναι καλύτερα τα ψηλοτάκουνα ή τα ίσια παπούτσια; Το Cosmo.gr σεσυνεργασία με το Savoirville.gr κάνει ένα crash test ανάμεσά τους.

Γιατί να απαντήσουμε όχι στα ψηλοτάκουνα•Γιατί δεν μπορείτε να τα περπατήσετε. Το βασικότερο: Περπατήστε μεό,τι αντέχετε, εκατοστό παραπάνω, μη αποδεκτό. Το θέμα είναι να φαί-νεστε πιο ελκυστικές, όχι σαν ξυλοπόδαροι.•Γιατί θα περπατήσετε σε σοκάκια/πλακόστρωτα/ανηφόρες/χωματό-δρομο ή δυσπρόσιτη περιοχή τέλος πάντων. Να εγκαινιάσετε τα καινού-ρια σας ψηλοτάκουνα στην ταβέρνα του κύριου Κώστα στο ΠετροβούνιΙωαννίνων δεν είναι και η καλύτερη ιδέα. Ούτε αν είναι να πάτε να εξε-ρευνήσετε με τα πόδια όλα τα σοκάκια της Σαντορίνης.•Γιατί μόλις είδες την καινούρια συλλογή της Vans και του οίκου LibertyArt Fabrics (google τώρα) και το μόνο που φαντάζεσαι είναι την κυρια-κάτική σου βόλτα μαζί τους.•Γιατί δεν θες. Δεν νιώθεις άνετα. Δεν νιώθεις ο εαυτός σου. Απλά, κα-τανοητά και κανένας δεν μπορεί να σου πει λέξη.•Γιατί από ιατρική άποψη να το πάρεις δεν είναι και ό,τι καλύτερο γιατα πόδια σου, τη μέση και την πλάτη.•Γιατί σαν τα σταράκια σου τίποτα.•Γιατί θα βγεις για χορό και έχεις σκοπό να αντέξεις μέχρι να κάψεις τηχθεσινή πάστα.

Και γιατί να απαντήσουμε ναι:•Γιατί μόλις έδωσες τα κοινόχρηστα για να πάρεις εκείνες τις υπέροχεςγόβες που λιγουρεύεσαι 2 εβδομάδες τώρα.•Γιατί θα βγεις δείπνο με τον καλό σου και το φόρεμα που θα βάλειςπροφανώς και δεν πάει με αθλητικά.•Γιατί μόλις είδες την καινούρια συλλογή της σχεδιάστριας Sophia Web-ster (google τώρα) και τα θες όλα. Ολα όμως.•Γιατί όλες οι φίλες σου είναι πιο ψηλές από σένα. Πράγμα που δεν σεκάνει κοντή.•Γιατί σε κάνουν να νιώθεις ωραία, μοιραία, σέξι, ότι μπορείς να κατα-κτήσεις τον κόσμο και το σύμπαν μη σου πω.•Γιατί η διαδρομή σου κατά την έξοδο είναι προκαθορισμένη: σπίτι, αυ-τοκίνητο, πάρκινγκ έξω από το μαγαζί και το αντίστροφο.•Γιατί μόλις είδες ένα επεισόδιο sex and the city (είναι αρκετό) και τομόνο που θέλεις να κάνεις είναι να οργώσεις τα πεζοδρόμια με τα μαγικάσου παπούτσια.

Πηγή: Cosmos.gr


Η ΓΥΝΑΙΚΑ.

36

Η ελληνική μόδα συναντά την οικολογίαΗ ελληνική μόδα συναντά την οικολογία μέσα από το DoitEco project, μία σειρά οικολογικών δράσεων και δραστηριοτήτων, μεαποκορύφωμα την οικολογική επίδειξη μόδας -Eco Fashion Show- που πραγματοποιήθηκε στις 14 Ιανουαρίου στην Τεχνόπολις στοΓκάζι, του Δήμου Αθηναίων όπου αναγνωρισμένοι Ελληνες σχεδιαστές (Λουκία, Ορσαλία Παρθένη, Κωνσταντίνος Μελής, ΒασίληςΖούλιας κ.ά.) δημιούργησαν ο καθένας ξεχωριστά ένα κομμάτι υψηλής ραπτικής από οικολογικά υλικά.H Ελλάδα είναι η 7η χώρα παγκοσμίως που φιλοξένησε το Eco Fashion Event, συνεχίζοντας μια παράδοση καινοτομίας καιδημιουργικότητας. Προηγήθηκαν ο Καναδάς (Βανκούβερ) η Γερμανία (Βερολίνο), η Βρετανία (Λονδίνο), η Ρωσία (Μόσχα), οι ΗΠΑ (ΝέαΥόρκη) και η Κύπρος.Το DoitEco project έκανε την επίσημη έναρξη των διαδικασιών προετοιμασίας του, με την παράθεση prive tea wine party με φόντο τοσήμα κατατεθέν της Ελλάδας και της Αθήνας, την Ακρόπολη, στην Penthouse Suite του ξενοδοχείου «King George». Ετσι, για πρώτηφορά στην Ελλάδα, η πολυτέλεια «φόρεσε» την οικολογική της συνείδηση και υποδέχθηκε ανθρώπους από τον χώρο της μόδας και τουεπιχειρείν. Την εκδήλωση «επισφράγισε» ο Ecoluxe London, μη κερδοσκοπικός οργανισμός για την οικολογική και βιώσιμη μόδα.


37

Του Αρη Παπαδόπουλου

ΗΒιργινία Λεούσηκρύβει μέσα τηςτόση ζωντάνια όσολίγοι άνθρωποι πουμπορούν να προ-

βλέπουν το μέλλον. Εχει τόσο δυ-νατή προσωπικότητα που όταν ει-σέρχεται σε ένα χώρο μαγνητίζειτους γύρω της. Και σε συνδυασμόμε το επικοινωνιακό της χάρισμα,απλώς γίνεται απαραίτητη σε όσουςέχουν την τύχη να την γνωρίσουν.

Αλλωστε, όπως λέει και η ίδια,υπάρχουν πολλά χαρισματικάάτομα που δεν είναι μέντιουμ αλλάεπαγγελματίες και επιστήμονες πουέχουν, όμως, το χάρισμα της προ-νόησης και μπορούν να καταλάβουνσε τι αναφέρομαι.

Αλλά και για όσους αμφισβητούναυτό το χάρισμα που έχουν ορισμέ-νοι -λίγοι είναι αλήθεια άνθρωποι-το παρελθόν της Λεούση το έχειαποδείξει. Σέβεται, αγαπά καιεκτιμά τους ανθρώπους που την εμ-πιστεύονται. Αυτό αποδεικνύεταικαι από την 25χρονη πορεία της στο

χώρο της Αστρολογίας και Μαν-τείας.

Αμέτρητες φορές έχει δώσει σω-στές και ακριβείς προβλέψεις όχιμόνο σε σοβαρά θέματα όπως πολι-τικά, οικονομικά, αλλά και σε απλάκαθημερινά όπως καλλιτεχνικά, θε-ατρικά.

Θεωρεί ότι οι προβλέψεις είναι

ο δρόμος που οδηγεί τον ακροατήκαι γι’ αυτό πάντα συμβουλεύει ταάτομα που την επισκέπτονται ναβάζουν σε προτεραιότητα τη λογικήκαι τις έντιμες μεθόδους πριν πά-ρουν αποφάσεις ζωής.

Ηταν πολύ ευγενική που παρα-χώρησε στον «Ε.Κ.» στο τελευταίοέντυπο φύλλο για το 2013 τις προ-βλέψεις για το 2014. Κι αυτό επειδήτην αστρολογία πολλοί εμίσησαν,αλλά τις προβλέψεις ουδείς!

Η συνέντευξη μαζί της όμωςήρθε αργότερα. Την επιδιώξαμεεπειδή ξέραμε ότι στη διάρκεια τωνχρόνων με τις καθημερινές της συμ-βουλές και την τηλεοπτική της πα-ρουσία στο παρελθόν -τόσο στηνΟμογένεια όσο και στην Ελλάδα αρ-γότερα- η Βιργινία Λεούση κατά-φερε να κερδίσει την εμπιστοσύνητου κοινού της, διάσημου και μη,που της χάρισε την εικοσάχρονη πο-ρεία της στον χώρο της Αστρολογίαςκαι της Μαντείας. Θεωρεί ότι οιπροβλέψεις είναι ο δρόμος που οδη-γεί σε κάποιο μονοπάτι, αφού όμωςπρώτα αυτός που τις αναζητεί βάζεισε προτεραιότητα τη λογική και τιςέντιμες μεθόδους πριν πάρει τιςαποφάσεις του. Κάτι που πρωτίστωςσυμβουλεύει και η ίδια.

Και βεβαίως για όσους δεν το ξέ-ρουν, έχει βραβευτεί από πρώην κυ-βερνήτη της πολιτείας του Τενεσίμε τον τίτλο της «πρέσβειρας καλήςθελήσεως», καθώς και από άλλουςκυβερνήτες όπως της Τζόρτζια, Ανα-τολική και Νότια Καρολίνα, τα χρό-νια που πηγαινοερχόταν στις ΗΠΑ.

Στην προσωπική της συλλογή

Η τυχαία γνωριμία με την Βιργινία Λεούση στηδιάρκεια των εορτών αποδείχθηκε καθοριστική.Οχι μόνο επειδή είναι μία φημισμένη μελλοντο-λόγος-αστρολόγος, γεγονός που το ξέρουν καιαρκετοί ομογενείς, αλλά επειδή είναι ένα άτομοπνευματικό, με πολύ χιούμορ και η χαρά της πα-ρέας.

Βιργινία Λεούση:Μόνον ο εαυτός μας μάς δίνει την πραγματική λύση και κανείς άλλος


Η ΓΥΝΑΙΚΑ.

38

υπάρχει το βιβλίο του Σιλβέστερ Σταλόνε μετην ιδιόχειρη αφιέρωσή του προς εκείνη.

Αλλωστε η Αμερική είναι πάντα στηνκαρδιά της. Πέραν από την Ομογένεια τηςΒοστώνης που την έχει αγκαλιάσει καιυπάρχουν πολλοί που της τηλεφωνούνακόμη, στην Αμερική έκανε εξειδίκευση τωνσπουδών της, σε τρίμηνα σεμινάρια, μα-ζεύοντας το ένα πτυχίο μετά το άλλο, πουτώρα καλύπτουν δύο τοίχους στο γραφείοτης.

Ωστόσο, η ίδια λέει ότι «οι σπουδές δενμετρούν αν δεν το ’χεις. Δηλαδή, το χάρισμα.Και ναι μεν η αστρολογία μαθαίνεται αφούείναι στατιστική, αλλά η μελλοντολογία είναιαπλώς χάρισμα. Αν δεν θέλεις να είσαι τσαρ-λατάνος, που δυστυχώς υπάρχουν σε όλα ταεπαγγέλματα».

Η κ. Λεούση δεν ξύπνησε ένα πρωί καιείπε να κάνει αυτό το επάγγελμα που είναιπροσοδοφόρο. Οταν ήταν δέκα ετών, λέει,μια εξαδέλφη της επρόκειτο να παντρευτείκάποιον, ενώ ήταν ερωτευμένη με έναν άλλο.Η μικρή Βιργινία είδε το νυφικό και ψιθύρισε:«Αυτός ο γάμος δεν θα γίνει». Πράγματι ηνύφη κλέφτηκε τελευταία στιγμή με τον αγα-πημένο της.

Το ίδιο και η νονά της που είχε ερωτευθείκάποιον που της έκρυβε ότι ήταν παντρεμέ-νος στην Κρήτη. Η Βιργινία, παιδί ακόμα, ταέβλεπε σαν οράματα. Και με την παιδική τηςαφέλεια τα εκστομούσε.

Αυτό ήταν. Η μάνα της την είχε φοβηθεί,γιατί καθώς μεγάλωνε προέβλεπε συνέχειατέτοια γεγονότα. Αλλά είχε και το ζιζάνιομέσα της. Μικρή, η μητέρα της την έστελνεστην εκκλησία του προφήτη Ηλία στην Κα-στέλα. «Στην γειτονιά τότε έμενε μία τσιγγάναΡουμάνα η κυρία Ανδριάνα. Οχι γύφτισσα.Ελεγε τα χαρτιά και εμένα πού με έχανες καιμε έβρισκες ήμουν εκεί». Οχι ότι ήταν σε ηλι-κία να σκεφτεί ότι θα το κάνει επάγγελμα,αλλά επειδή απλά της άρεσε. Και ένα παιδίκάνει αυτό που του αρέσει. Εστω και κρυφά.

Ερώτηση: Σε τραβούσε δηλαδή;Απάντηση: Ου, πολύ. Οπως με τραβάνε

οι νομαδικοί λαοί. Κάτι πρέπει να είναι στογονίδιό μου. Αλλωστε πιστεύω ότι μεταφέ-ρουμε προγονικές κληρονομιές στα γονίδιάμας. Ετσι είμαι δέκα χρόνων. Μέχρι τότε τουςέλεγα διάφορα πράγματα. Για παράδειγμα

ένα

βράδυξ υ π ν ά ωκαι λέω «οπατέρας μουέχει ναυάγιο». Ξυ-πνάει η μητέρα μου, με«ξυλοκοπάει», «αϊ κοιμήσου»,μου λέει, όνειρο ήταν. Την άλλη μέραμαθαίνουμε ότι το πλοίο που ήταν ο πατέραςμου ναυτικός είχε πιάσει φωτιά και όντως ση-μειώθηκε ναυάγιο.

Σιγά σιγά συνδυάζοντας το έμφυτο τα-λέντο της με τα χαρτιά άρχισε πρώτα να τα«διαβάζει» στις φίλες της, μετά σε γνωστούςκαι μόνο όταν χώρισε, κάθισε και λέει στονεαυτό της: Δεν το κάνω επάγγελμα; Μετά,ώριμη στο μυαλό, και επειδή δεν θέλει νακοροϊδεύει ούτε τότε, ούτε τώρα, έκανε καιτα σεμινάρια στην Αμερική, ήρθε και έδεσετο χάρισμά της.

Ακόμη και τώρα που η Ελλάδα γέμισε μεχαρτομαντείες και καφετζούδες και αστρολό-γους, η Βιργινία Λεούση κρατά το θρόνο της.Απέχει από την βαβούρα του κύκλου αυτούκαι κρατάει τους πελάτες της προσέχονταςνα είναι σωστή στις προβλέψεις της.

«Παντού τσαρλατάνοι. Λίγοι οι καλοίαστρολόγοι. Ελάχιστοι οι μελλοντολόγοι»,μου λέει.

«Η καταγωγή μου είναι από την Κεφαλο-νιά. Η κουλτούρα μου οι ρίζες μου είναι απόεκεί», μου λέει. «Αλλά έχω δεθεί και λατρεύωκαι την Κρήτη, τα Χανιά. Εκεί περνούσα τα

κα -λ ο -

καίριαμου και

έχω τουςπαιδικούς μου

δεσμούς». Είναι οτόπος της γιαγιάς της

από το σόι της μητέρας τηςπου πέθανε το 1978 σε ηλικία 104 χρό-

νων και με σώας τα φρένας.Γεννήθηκε όμως στην Καστέλα και μένει

Πειραιά. Μία γυναίκα που έμαθε να τιθασεύειτο μέλλον που είναι άγνωστο, όπως και η θά-λασσα.

Στη Βοστώνη την κάλεσε μία ομογενής ωςμελλοντολόγο. Δεν ήταν ακόμη αστρολόγος.Την αστρολογία την έμαθε μετά, αφού διά-βασε. Η ομογενής αυτή είχε εντυπωσιαστείαπό τις ικανότητες της Βιργινίας και έτσι τηνκάλεσε.

Ερώτηση: Το χάρισμα το κληρονόμησες;τη ρώτησα.

Απάντηση: Δεν νομίζω.Η απάντησή της προσεκτική. «Η Κεφαλο-

νίτισσα γιαγιά μου ήταν κοκέτα, γυναίκα τουκαφέ σαντάν. Καμία σχέση με την Κρητικιάγιαγιά μου, που είχε ένα χάρισμα, αλλά τοεκδήλωνε ως θεραπεύτρια. Εφτιαχνε η ίδιαβότανα και είχε μάλιστα τελειώσει το Σχο-λαρχείο τότε. Με είχαν σαν μαύρο πρόβατο.Ηταν άνθρωποι πολύ της εκκλησίας», λέει,γεγονός που μου δίνει την ευκαιρία να τηρωτήσω γιατί η Εκκλησία είναι αντίθετη με

την μελλοντολογία και αστρολογία.Η απάντησή της άμεση: «Ανεξάρτητα τι

λέει επίσημα η Εκκλησία ξέρω ιερείς πουασχολούνται με αυτά. Τα πιστεύουν. Εξάλ-λου ο Χριστιανισμός σαν θρησκεία δεν κα-ταφέρεται ενάντια σε τίποτα από αυτά. Οιεκπρόσωποί του καταφέρονται και είχανφτάσει να καίνε χιλιάδες μάγισσες κάποτε.Επομένως εγώ διαβάζω αυτά που είπε ο Χρι-στός και όχι ό,τι λένε διάφοροι ιερείς. Τι ση-μαίνει είναι του Σατανά; Του Σατανά είναιόταν μία κλέβει τον άνδρα της άλλης, ή ότανσου βγάζουν το νεφρό να το πουλήσουν».

Ερώτηση: Με την ευκαιρία να σε ρω-τήσω. Υπάρχει μαγεία;

Απάντηση: «Υπάρχει», μου λέει. «Αλλά τιείναι η μαγεία; Η αλλαγή στη ροή της ενέρ-γειας. Το μάτι, πώς κοιτάμε κάποιον και τονματιάζουμε. Και δεν θεωρώ ότι υπάρχει καλήκαι κακή μαγεία. Σου λένε κάποιες: ‘Τον άν-τρα μου θέλω να μαζέψω’. Μα όταν επεμβαί-νουμε στη λογική του άλλου με διάφορα τε-χνάσματα -στιγμιαία προβολή λέγεται στηγλώσσα μας- δεν είναι σωστό! Η ελεύθερηβούληση του άλλου δεν πρέπει να εμποδίζε-ται».

Και σπεύδει να προσθέσει: «Με τον ίδιοτρόπο δεν μπορώ να βρω τα νούμερα τουΛΟΤΤΟ. Μου λένε ‘μα δεν μπορείς;’ Οχι βέ-βαια δεν μπορώ. Γιατί ο κάθε άνθρωπος είναιμε το κάρμα του και με την τύχη του. Δενμπορείς να επέμβεις».

Η Βιργινία Λεούση παντρεύτηκε μικρή.Κλέφτηκε. Τα χρόνια εκείνα τα κορίτσια ήτανπεριορισμένα. «Δεν με άφηναν να βγαίνω απότο σπίτι. Κι ο γάμος μου φάνηκε σαν λύτρωση.Δεν το μετάνιωσα. Εκανα δύο υπέροχα παι-διά. Αλλά όταν χώρισα έπρεπε να σκεφτώ τιθα κάνω για τα παιδιά μου. Ηδη έλεγα ταχαρτιά χωρίς χρήματα. Σπίτι μου γινόταν πα-νήγυρις από φίλους και γνωστούς. Δεν ήμουνακόμη αστρολόγος. Οταν όμως χρειάστηκενα σκεφτώ τι θα κάνω μετά το χωρισμό μουαπό τον Λεούση, ξεκίνησα να επιδεικνύω ταπροϊόντα της ‘Αmway’. Και μετά από κάθεεπίδειξη στις φίλες μου έλεγα και τα χαρτιά...Ετσι σκέφτηκα να τα λέω με ένα μικρό τίμημαπριν 25-26 χρόνια. Ξεκίνησα έτσι να κάνωχρήματα. Τότε γνώρισα μία Ελληνοαμερικα-νίδα από τη Βοστώνη. Αυτό που της είπαβγήκε αληθινό. Το είπε σε μία γνωστή, αυτή

ΜΕ ΤΟΝ IΔΙΟ ΤΡOΠΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΤΑ ΝΟYΜΕΡΑ ΤΟΥ ΛΟΤΤΟ. ΜΟΥ ΛeΝΕ ‘ΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕIΣ;’ ΟΧΙ ΒeΒΑΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

ΓΙΑΤI Ο ΚAΘΕ AΝΘΡΩΠΟΣ ΕIΝΑΙ ΜΕ ΤΟ ΚAΡΜΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤYΧΗ ΤΟΥ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕIΣ ΝΑ ΕΠEΜΒΕΙΣ


39

ενδιαφέρθηκε να με βρει και έναντι τιμήματοςτης έδωσε τη διεύθυνσή μου. Ετσι η δεύτερηεκτιμώντας τα χρήματα που είχε δώσει αρχίζειεπαφές μαζί μου τις οποίες κρατάμε μέχριτώρα. Και μάλιστα με κάλεσε στη Βοστώνη.Είχα και ένα πρόβλημα με τα μάτια μου οπότεΜάρτιο του 1986 πάω Βοστώνη. Μέσα στοαεροπλάνο γνωρίζω ένα ζευγάρι, συστηνό-μαστε και μαθαίνω ότι το ζευγάρι αυτό είχεελληνικό συνδρομητικό τηλεοπτικό κανάλι.Με κάλεσε και άρχισα να λέω προβλέψεις ταπρωινά στο ελληνικό κανάλι. Εκείνη τηνεποχή, δεν ήξερα και αστρολογία αλλά μεβοήθησε το χάρισμά μου. Αυτό ήταν. Η αν-ταπόκριση τεράστια. Κάθε τρία ζώδια και δια-φημίσεις. Τότε γράφτηκα και σε μία σχολήΑστρολογίας» κάτι που συνέχισα και στηνΑθήνα στη σχολή του Πέτρου Φλώρου. Απότότε δεν σταμάτησα να μαθαίνω και άρχισαμέχρι το 1995 να παίρνω τα διπλώματα μέχρικαι αυτό της Υπνωσης».

Οπως λέει η κ. Λεούση, ο κόσμος της ζη-τάει περισσότερο πρόβλεψη λόγω του χαρί-σματος που έχει για μελλοντολογία και λιγό-τερο αστρολογία. Αλλά μου εξηγεί ότι «στηναστρολογία μπορούμε να δούμε στο χάρτηαν δύο άτομα ταιριάζουν. Αλλά όχι για πόσοκαιρό μπορεί να είναι μαζί, ενώ με την μελ-λοντολογία μπορώ να προβλέψω. Χωρίς βέ-βαια να σημαίνει ότι δεν έχω κάνει λάθη».

Επιστρέφοντας στην Ελλάδα άρχισε ναέχει επιτυχίες μέσω γνωστών Αθηναίων πουτην εμπιστεύονταν. Μέχρι και τη Μαντόνατης πήγανε, με άκρα μυστικότητα βεβαίως,καθώς και τον Χούλιο Ιγκλέσιας.

Ερώτηση: Οταν κάποιος σε επισκέπτεταιγια πρώτη φορά τι του λές;

Απάντηση: Τον ρωτάω αν θέλει αστρολο-γικό χάρτη ή μελλοντολογία. Στην πρώτη πε-ρίπτωση βλέπω την κίνηση των πλανητών καιτου εξηγώ τι μέλλει γενέσθαι. Στη δεύτερηόμως περίπτωση του διαβάζω την αιγυπτιακήζωδιακή.

Ερώτηση: Αιγυπτιακή ζωδιακή; Τι δια-φορά έχει από τα ταρώ; ρωτάω.

Απάντηση: Κοίταξε. Ενας μύστης που κά-νει την πρόβλεψή του έχει άπειρους τρόπουςνα το κάνει. Μπορούμε να πούμε ότι η μελ-λοντολογία μπορεί να γίνει από τους ρούνους,από τις πέτρες, τους κρυστάλλους, το εκκρε-μές, τσάι, καφέ... Εξαρτάται πού έχει ο κάθεμύστης την δεξιοτεχνία του. Η διαφορά της

αιγυπτιακής ζωδιακής από τα ταρώ δεν είναιπαρά οι φιγούρες. Απλά εμένα με συγκεντρώ-νει περισσότερο η αιγυπτιακή ζωδιακή. Αλ-λωστε η λέξη τράπουλα προέρχεται από τοtrap=παγίδα. Γι’ αυτό δεν πρέπει να ρωτάμετην τράπουλα την ίδια ερώτηση πολλές φορέςμέχρι να μας αρέσει η απάντηση. Ισχύει ηπρώτη φορά. Οι άλλες είναι κοροϊδία.

Ερώτηση: Σε έναν άνθρωποι που δεν θέ-λεις να τον απογοητεύσεις, τι θα του πεις,αστρολογία ή πρόβλεψη;

Απάντηση: Ούτως η άλλως όταν τελειώσωμε τη τράπουλα, θα ρίξω και μια ματιά στοναστρολογικό του χάρτη. Οπως είπα και προημερών στην εκπομπή του κ. Τριανταφυλλό-πουλου, είμαστε υποχρεωμένοι να πούμε καιτο κακό. Αλλά ο τρόπος που θα το πούμε πρέ-πει να είναι τόσο λεπτός που να μην τον στεί-λουμε αδιάβαστο... Ετσι καταναλώνουμεχρόνο να φύγει ο πελάτης ήρεμος. Αλλάυπάρχουν και αυτοί που σε προκαλούν. Κά-ποιοι πιστεύουν ότι τους έχουν κάνει μαγεία.Και θέλουν από εμάς να τους τη λύσουμε.Μας θεωρούν και μάγους. Κι αυτό επειδήυπάρχουν και τσαρλατάνοι και σε μας. Οπωςσε κάθε επάγγελμα. Αλλά είναι ορισμένοι πε-λάτες που θέλουν σώνει και καλά να τους επι-βεβαιώσεις αυτό που οι ίδιοι πιστεύουν.

Βεβαίως ίσως να συγχέουν το γεγονός ότιαπό τα μέντιουμ ζητάνε να κάνουν και φυλα-κτά. Που βεβαίως κάνουν. Αλλά όχι φυλακτάστιλ βουντού. Είναι πλανητικά φυλακτά μεδιάφορα ορυκτά ανάλογα το ζώδιο και άλλαφυλακτά αγγέλων. Ωστόσο είναι η πίστη τουκαθενός που τα ενεργοποιεί.

Ερώτηση: Είπαμε ότι η πρόβλεψη είναιμία επιπλέον αίσθηση σε ορισμένους αν-θρώπους, ένα χάρισμα. Η αστρολογία είναιστατιστική επιστήμη;

Απάντηση: Επιστήμη δεν θα το έλεγα.Δεν έχουμε ακόμη πανεπιστήμιο. Είναι, όμως,κάτι το ανεξιχνίαστο που εμείς το μάθαμεαπό την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρουαλλά πάει πολύ πιο πίσω στο χρόνο. Οι κινή-σεις των άστρων κάτι λένε. Παράδειγμα γιατο 2013 και για το 2014 ο μεγάλος Κρόνοςείναι πάνω στον Σκορπιό. Ο Πλούτωνας είναιστον Αιγόκερω. Ο Ουρανός στον Κριό. Ο έναςπλανήτης ψηλά με τον κάτω σχηματίζει ένατετράγωνο που όταν πέφτει πάνω του η Γητότε φέρνει πολλές φυσικές καταστροφές. Δη-λαδή, η ενέργεια που στέλνεται στη Γη είναιτόσο δυνατή που τη δονεί. Κάπως έτσι δια-βάζουμε τα αστρολογικά φαινόμενα...

Ωστόσο, να ξέρεις ότι σε ποσοστό 30% ταάστρα επηρεάζουν τις προσωπικότητες. Τουπόλοιπο 70% είναι τα γονίδιά μας, η δια-παιδαγώγηση και η μόρφωσή μας. Γι’ αυτόάτομα δίδυμα και τρίδυμα είναι πολύ δυνατόννα μην μοιάζουν σαν προσωπικότητες.

Ερώτηση: Τι θα συμβούλευες τους αν-θρώπους που αναζητούν συνεχώς να λύ-σουν τις ανησυχίες τους;

Απάντηση: Πραγματικά και από καρδιάςσου λέω ότι «κάθε πρόβλημα έχει τη λύσητου. Αυτοί που πιστεύουν σε αστρολογία, μελ-λοντολογία και ό,τι άλλο, μπορούν να πηγαί-νουν, αρκεί οι ίδιοι πριν πάρουν τις σοβαρέςαποφάσεις να μιλάνε με τον εαυτό τους. Μόνοο εαυτός μας μάς δίνει την πραγματική λύσηκαι κανείς άλλος.

«ΕΝΑΣ ΜΥΣΤΗΣ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ

ΠΡΟΒΛΕΨΗ ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΑΠΕΙΡΟΥΣ

ΤΡΟΠΟΥΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΟΥΜΕ

ΟΤΙ Η ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΙΑ

ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ

ΡΟΥΝΟΥΣ, ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΤΡΕΣ,

ΤΟΥΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΟΥΣ,

ΤΟ ΕΚΚΡΕΜΕΣ, ΤΣΑΙ, ΚΑΦΕ...

ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΠΟΥ ΕΧΕΙ Ο ΚΑΘΕ

ΜΥΣΤΗΣ ΤΗΝ ΔΕΞΙΟΤΕΧΝΙΑ ΤΟΥ.

Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗΣ

ΖΩΔΙΑΚΗΣ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΡΩ

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑ ΟΙ ΦΙΓΟΥΡΕΣ.

ΑΠΛΑ ΕΜΕΝΑ ΜΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΕΙ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Η ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗ

ΖΩΔΙΑΚΗ»

Στην προσωπική της συλλογή υπάρχει τοβιβλίο του Σιλβέστερ Σταλόνε με την ιδιό-χειρη αφιέρωσή του προς εκείνη.

Η ΓΥΝΑΙΚΑ.

40

H Γ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ • ΤΕΥΧΟΣ 71...

Documents

Transcript of H Γ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΑ • ΤΕΥΧΟΣ 71...