GREEN LIFT SYSTEM GLT خ£ WITH PERMANENT MAGNETS 2019. 1. 15.آ  SYSTEMS GLT خ£ - GLPM...

download GREEN LIFT SYSTEM GLT خ£ WITH PERMANENT MAGNETS 2019. 1. 15.آ  SYSTEMS GLT خ£ - GLPM INSTALLATION MANUAL

of 36

  • date post

    24-Jan-2021
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of GREEN LIFT SYSTEM GLT خ£ WITH PERMANENT MAGNETS 2019. 1. 15.آ  SYSTEMS GLT خ£ - GLPM...

  • GMV SPA FLUID DYNAMIC EQUIPMENTS AND LIFT COMPONENTS

    UNI EN ISO 9001 Certified Company

    2.00

    ENG

    ü ü

    * 1 0 9 9 1 7 9 0 EN *

    SELL TECH WORK CUST USER

    English ORIGINAL INSTRUCTIONS MI GREENLIFT GLT

    INSTALLATION MANUAL

    GREEN LIFT SYSTEM GLT Σ WITH PERMANENT MAGNETS

    FOR SYSTEMS: q GLT Σ (GLPM MRL 1:1) q GLT Σ (GLPM MRL 2:1)

    SYSTEM N° INSTALLER

  • ENG SYSTEMS GLT Σ - GLPM INSTALLATION MANUAL 2 / 36

    10991790 EN - 2.00 - 07.12.2018

    INDEX

    0 GENERAL INFORMATIONS 5 0.1 INTRODUCTION 5

    0.1.1 DEFINITIONS 5 0.1.2 MAIN STANDARDS OF REFERENCE 5 0.1.1 TERMS AND SYMBOLS USED 6 0.1.2 DOCUMENTS RELATED WITH INSTALLATION 6

    0.2 SAFETY PRECAUTION DURING INSTALLATION 6 0.3 PRELIMINARY OPERATIONS 7

    0.3.1 INSTALLATION PROCEDURES 7 0.3.2 DIMENSIONS CONFORMITY 7 0.3.3 MATERIALS OFF LOADING AND STORAGE 7 0.3.1 TOOLING 7 0.3.2 SCAFFOLDING 7

    1 WELL MATERIAL 8 1.1 ANCHORING 8

    1.1.1 PLUMBING 8 1.1.2 BRACKETS 8

    1.1.2.1 FIXING WITH ANCHORS 9 1.1.2.2 FIXING WITH HALFEN 9 1.1.2.3 FIXING IN WALL 9 1.1.2.4 OTHER FIXINGS 9

    1.2 BOLTS, SCREWS AND ANCHORS 10 1.2.1 ANCHORS AND HALFEN 10 1.2.2 TIGHTENING TORQUES 10 1.2.3 TIGHTENING TORQUES FOR OTHER SYSTEMS BOLTS 10

    1.3 GUIDE RAILS 11 2 SLING 12 2.1 SLINGS MRL 1:1 12

    2.1.1 FRAME FOR MACHINE, COUNTERWEIGHT AND ACCESSORIES 13 2.2 SLINGS MRL 2:1 14

    2.2.1 FRAME FOR MACHINE, COUNTERWEIGHT AND ACCESSORIES 15 2.3 SHOES ADJUSTMENT 16 2.4 SLING LIFTING AND PEDESTAL INSTALLATION 16

    2.4.1 PEDESTAL LENGTH 17 2.5 LOAD WEIGHTING DEVICE AND CAR BOTTOM 17 2.6 DRIVING LEVERS OF THE SAFETY DEVICES 18 2.7 WEIGHTS OF THE MAIN COMPONENTS 18 3 TRACTION MACHINE AND ROPES 19 3.1 TRACTION MACHINE 19

    3.1.1 ROPES LAYING 19 3.2 ROPES 19

    3.2.1 ROPING OF THE SYSTEM 1:1 19 3.2.2 ROPING OF THE SYSTEM 2:1 20 3.2.3 TENSIONING OF THE SYSTEM 22

    3.3 FINAL OPERATIONS ON THE SLING 22 3.3.1 POSITION OF THE FINAL LIMIT SWITCH 22

    3.4 SPEED GOVERNOR 23 3.5 CHECKS 23

    3.5.1 CHECKS FOR STNDARD SYSTEMS 23 4 CAR AND DOOR OPERATOR 24 5 LANDING DOORS 24 6 ELECTRICAL MATERIAL 24 6.1 WELL AND MACHINERY ROOM 24

    6.1.1 INSTALLATION OF THE CONTROL PANEL OUTSIDE THE WELL 24 6.1.2 WELL ELECTRICAL LINES 24

    6.1.2.1 TRUNKS 24 6.1.2.2 FLEXIBLE CABLES 25 6.1.2.3 CONNECTION CABLES 25 6.1.2.4 ELECTRICAL CONNECTIONS 25

    6.2 TRACTION MACHINE 25 6.3 SLING AND ROPES 26

    6.3.1 FINAL LIMIT ELECTRICAL SWITCH 26 6.3.2 SAFETY ELECTRICAL SWITCH (SAFETY GEAR/RELEASING ROPES) 26

  • SYSTEMS GLT Σ - GLPM INSTALLATION MANUAL

    ENG 3 / 36

    10991790 EN - 2.00 - 07.12.2018

    6.3.3 SAFETY ELECTRICAL SWITCHES (SPEED GOVERNOR) 26 6.3.4 ELECTRICAL SWITCHES AND WELL INFO 27

    6.4 CAR AND DOOR OPERATOR 27 6.4.1 CAR OPERATING PANEL 27 6.4.2 COLLEGAMENTI SU TETTO CABINA 27 6.4.3 DOOR OPERATOR AND DOOR SWITCH 27

    6.5 LANDING DOORS 27 6.5.1 PUSH-BUTTON PANELS 27 6.5.2 SAFETY SWITCHES 27

    6.6 ACCESSORIES 28 6.6.1 CONNECTION OF THE WELL LIGHTING 28

    6.6.1.1 WELL LIGHTING 28 6.7 DEVICES 28

    6.7.1 SAFETY SWITCHES OF THE DEVICES 28 7 DEVICES AND PROCEDURES FOR GLPM SYSTEM 29 7.1 DEVICES FOR MRL 29

    7.1.1 WORKING AREA IN WELL 29 7.1.1.1 UPPER CAR STOP MECHANICAL DEVICE (UCSMD) 29 7.1.1.2 RIGHT POSITION OF THE DEVICE 29

    7.1.2 LOCK DEVICE FOR DOOR OPERATOR AND DOORS 2AT 31 7.1.2.1 LOCK DEVICE - DOOR OPERATOR 2AT 31 7.1.2.2 LOCK DEVICE - LANDING DOOR 2AT 32

    7.1.3 OTHER DEVICES 32 7.1.3.1 UNLOCKING TRIANGLE WITH ELETRICAL SAFETY SWITCH 32

    7.2 NOTICES, MARKINGS AND OPERATING INSTRUCTION 32 8 EXAMINATIONS AND TESTS 33 9 FINAL OPERATIONS 33 9.1 ADVICES 33 9.2 FINAL OPERATIONS 33

    REV

    25.05.2018 2.00 update to EN81-20 DT GG DT AM

    ENG

    All rights reserved. Any kind of reproduction, even partial, of this document is forbidden without written permission from GMV Spa GMV Spa reserves the right to alter the product or this document, partially or entirely without any prior notice in the event of any technical, construction or production improvements. The drawings, descriptions and technical characteristics given in this document are purely for indication purposes. For any data that is not given in this document, reference should be made to the documentation attached to each component. To guarantee the constant safety of the product, only original parts or spares should be used, unless they are approved by GMV Spa beforehand. GMV Spa accepts no responsibility in the event the instructions given herein are not adhered to.

    Information and support :

    FLUID DYNAMIC EQUIPMENTS AND LIFT COMPONENTS

    UNI EN ISO 9001 CERTIFIED COMPANY

    GMV SPA VIA DON GNOCCHI, 10 - 20016 PERO - MILANO (ITALY) - TEL. +39 02 33930.1 - FAX +39 02 3390379 - E-MAIL: INFO@GMV.IT VIA PER BIANDRATE, 110/112 – 28100 NOVARA (ITALY) – TEL. +39 0321 677 611 – FAX +39 0321 677690 - E-MAIL: INFO@GMV.IT

    Please visit www.gmv.it to check for

    any updated versions of this document or further information about GMV products

    http://www.gmv.it

  • ENG SYSTEMS GLT Σ - GLPM INSTALLATION MANUAL 4 / 36

    10991790 EN - 2.00 - 07.12.2018

    MAIN DATA OF THE SYSTEM

    P K

    GMV PK N° SYSTEM REF.

    S/N OF THE CONTROL PANEL

    SYSTEM TYPE

    GLT Σ

    MRL 1:1 2:1

    WELL TYPE

    STD EN81-20

    REDUCED HEADROOM TR EN81-21

    REDUCED PIT FR EN81-21

    REDUCED PIT AND HEADROOM TFR EN81-21

    MANOEUVRE

    AUTOMATIC PUSH BUTTON (APB)

    HOLD TO RUN (SOLO HLDM)

    DOWN COLLECTIVE

    FULL COLLECTIVE

  • SYSTEMS GLT Σ - GLPM INSTALLATION MANUAL

    ENG 5 / 36

    10991790 EN - 2.00 - 07.12.2018

    0 GENERAL INFORMATIONS

    0.1 INTRODUCTION

    0.1.1 DEFINITIONS

    The definitions are used in this manual as indicated in the following standards and regulations EN81-20 e EN81-50 Safety regulations for the construction and installation of lifts UNI EN ISO 14798 Lifts (elevators), escalators and mobile walkways

    – Risks assessment and reduction methodology UNI EN ISO 7010 Graphic symbols: Safety signs and colours EN12016 e EN12015 Electromagnetic compatibility CEI EN 61439-1 Low voltage switchgear and control gear assemblies (LV control panels)

    0.1.2 MAIN STANDARDS OF REFERENCE

    For anything that is not expressly given in this manual, reference should be made to the local standards and regulations in force, observing in particular:

    Directive 2006/42/CE Machine Directive – in relation to machines, and amending Directive 95/16/CE (recast) Directive 2014/33/UE Lifts Directive - on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety

    components for lifts Directive 2014/35/CE Low Voltage Directive – on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the

    making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits Directive 2004/108/CE Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) – approximation of laws in member States

    regarding electromagnetic compatibility, and repealing Directive 89/336/CEE

    Rules EN-81 complete series Safety regulations for the construction and installation of lifts Refer to the complete series and, in particular to: EN 81-20 Safety rules for the construction and installation of lifts – Lift for the transport of persons and

    goods - Part 20: Passengers and goods passenger lifts EN 81-50 Safety rules for the construction and installation of lifts – Examinations and tests - Part 50: Design

    rules, calculations, examinations and tests of lift components EN 81-41 Safety regulations for the construction and installation of lifts

    – Special lifts for the transport of persons and goods – Part 41: Vertical lifting platforms for use by persons with impaired mobility

    EN 81-58 Safety regulations for the construction and installation of lifts – Examinations and tests – Part 58: Landing door fire resistance test

    EN 81-70 Safety regulations for the construction and installation of lifts – Particular applications for lifts for the transport of persons and goods - Part 70: Accessibility to lifts for persons, including persons with disabilities

    CEI EN 60439-1 Low voltage switchgear and control gear assemblies (LV control panels) Part 1: Type tested assemblies (AS) and partially type tested assemblies (ANS)

    EN 12015 Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways – Emission

    EN 12016 Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways – Immunity

    EN 12183 Manual wheelchairs: Requirements and test methods EN 12184 Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers

    ― Requirements and test methods UNI EN 12385-3 Steel wire ropes – Safety – Part 3: Information for their use and maintenance UNI EN 12385-5 Steel wire ropes – Safety – Part 5: St