Friday 28.09.12

12
|wÉÊ¢≈∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ’¢Œ•Ê¡‚ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡Ê„ˌʥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ •ãÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ÇÊÁΔà ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Êøʸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ w} Á‚â’⁄ ‚ |w ÉÊ¢≈ ∑‘§ ’¢Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ◊Êøʸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚¢ÿÊ¡∑§ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} ‚ xÆ Á‚â’⁄ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄‹ •ÊÒ⁄ ‚«∏U∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê Δå¬ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ∑ΧcáÊʬ„È¢øãÿÍÿÊ∑¸§ ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ (flÊÃʸ) — ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑§ {|fl¥ flÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹ ãÿÍÿÊ∑¸§ ¬„È¢ø Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∞‚∞◊ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê ∞∑§ „çà ∑§Ë •◊Á⁄∑§Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ ∑§Ë Áflº‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ®Ä‹≈Ÿ ‚ Ám¬ˇÊËÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ •‹ÊflÊ ÁflS∑§Ê¥Á‚Ÿ ªÈL§mÊ⁄ ◊¥ ◊Ê⁄ ªÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò. â¢çÿæ# fl·¸-z •¢∑§-vz~ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(‡ÊÈh÷ÊŒ˝¬Œ‡ÊÈÄ‹òÊÿÊŒ‡ÊË,wÆ{~)‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w}Á‚Ã¥’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com 34.5° 23.5° âêØæðüÎØÑ5.36 âêØæüSÌÑ17.37 S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á≈U◊∑§Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ª˝«U Á⁄UÁfl¡Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ªÙ‹◊È⁄UË Ä‹’ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „È•Ê Á¡◊‚¥ ©U¬ üÊ◊ÊÿÈÄà ◊¢òÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á≈U◊∑§Ÿ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ Á≈U◊∑§Ÿ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ ÄUà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ı‚ß ◊ÊÁ‚∑§ xzwz L§ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ’Á‚∑§ ◊¥ •ı‚ß ◊ÊÁ‚∑§ v}zÆ, ∞‹≈UË∞ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ yv|, ¬⁄U‚Ÿ‹ ◊¥≈UŸ¥‚ •‹Ê©¢U‚ ◊¥ }x| L§ ◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ë flÎÁº˜œ „ÈU߸ „ÒU. ß‚ ª˝«U Á⁄UflË¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ w}x ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ. flß ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ ÄUà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞Á⁄Uÿ⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ãÿÍŸÃ◊ yzÆÆÆ ÃÕÊ •ÁœÃ◊ zzÆÆÆ L§ ß‚ ◊Ê„U ∑§ flß ∑§ ‚ÊÕ •∑§Ê©¢U≈U ◊¥ ÷¡ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. flß ‚◊¤ÊıÃÊ v ◊߸ wÆvv ‚ xÆ •¬˝Ò‹ wÆvy Ã∑§ ◊Êãÿ „UÙªÊ. ª˝«U Á⁄UflË¡Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ©U¬üÊ◊ÊÿÈÄà ◊¢òÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ å‹Ê¢≈U ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ߢº˝∑ȧ◊Ê⁄U, ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U, ∞‚∑§ Á◊üÊÊ, ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸, ¡ÿºË¬ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ≈Í-¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà mÊ⁄Ê ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚ ∞ø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ê¢ø ‚ºSÿËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔ Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ù ÷¡ ª∞ •¬Ÿ •Á÷◊à ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ’ÁÀ∑§ ÿ„ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊ÈgÊ „Ò. Á¡‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©Áøà »Ò§‚‹Ê ‚⁄∑§Ê⁄ „Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ‚¢’¢œË •ŸÈ뿺 vy ◊¥ ©À‹Áπà ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë∑§ ¡ÒŸ, ãÿÊÿ◊ÍÁø ºË¬∑§ Á◊üÊÊ •ı⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¢¡Ÿ ªÙªÙ߸ Ÿ vyz ¬ÎDÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ •Á÷◊à ÁºÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã∑§ÙZ ¬⁄ ◊Ù„⁄ ‹ªÊ ºË ªß¸. ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔ ∑§ ¬Ê¢øfl¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡∞‚ ∑§„⁄ Ÿ ◊Í‹ •Á÷◊à ∑§ ‚ÊÕ ‚„◊Áà ¡ÃÊà „È∞ ÷Ë •‹ª ‚ •¬ŸÊ •Á÷◊à ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. Á¡‚◊¥ ß‚ Ãâÿ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚ „È߸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ºÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ë ¬ÈÁC — Á‚é’‹ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©‚∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò •ı⁄ ©ê◊˺ ¡ÃÊÿË Á∑§ ‚÷Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥ªË. ‚¢øÊ⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸË‹Ê◊Ë‚¢’¢œËãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë⁄Êÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë¡Ëß„Ë¥—SflÊ◊Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ «ÊÚ.. ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ‚¢’¢œË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Á÷◊à ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. «ÊÚ. SflÊ◊Ë Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Á÷◊à ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸË‹Ê◊Ë∑§Ë’ÊäÿÃÊŸ„UË¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‚¥‚ÊäÊŸÊ¥¬⁄U‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U∑§Ê»Ò§‚‹Ê ÉÊ≈UŸÊøÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ∑§⁄UÊ¢∑§Ê∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ‚’øË ’ìÊ∑§Ë¡ÊŸ ¬„U‹÷ËŒÊ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥∑§Ë’Á‹ ø…∏UÊøÈ∑§Ê„ÒU •Ê⁄UÊÁ¬Ã øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — …UÊ߸ ‚Ê‹ ∑§Ê ãÊã„UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ’Á‹ ø…∏UÃ-ø…∏Uà ’ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê¢ ∑§Ë ªÊŒ ‚ÍŸË „UÊŸ ‚ ’ø ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë øı∑§Ê ÕÊŸÊ ∑§ ⁄UÊ¢∑§Ê ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê„U⁄UÕÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡ ’ìÊ ∑§Ë ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ fl „Uì˝÷ ⁄U„U ªÿ. fl„UÊ¢ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏UÊ ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ. ‡ÊòÊÈÉÊA ‹Êÿ∑§ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë ’Á‹ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Œπ fl„U ÷ʪŸ ‹ªÊ, ¡’Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’ìÊ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏UÊà ¬∑§«∏ÊÿÊ ’ìÊÊÁ¡‚ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ¿ÈU«∏ÊÿÊ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÿÊòÊË ⁄U‹ ÷Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊŸ ¬⁄U •Á«ª ⁄U„Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ⁄U‹ ÿÊòÊË •ı⁄U ◊Ê‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ê«∏Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò. Á¡‚‚ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ x.| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „Ù ¡ÊÿªË. ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊË ‚Ë ¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ’Ëø ∑§‹ ÿ„Ê¥ „ÈÿË ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„Ê¥ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ŒË. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã üÊÁáÊÿÙ¥. ◊Ê‹ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ flÎÁh x.| ¬˝ÁÇÊà „ÙªË •ı⁄U ÿ„ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ¬˝÷ÊflË „ÙªË. ⁄U‹fl ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊ∑§⁄U ©Ÿ Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ª ¡ÊÿªÊ ¡Ù ©¬⁄UÙQ§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ flÊ‹Ë ÁÃÁÕ •ÕflÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬„‹ „Ë π⁄UËŒ ªÿ „Ù.ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ¡Ù ⁄U‹ Á≈U∑§≈U π⁄UËŒ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ©Ÿ‚ ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë fl‚Í‹Ë ÿÊ ÃÙ ≈˛Ÿ ◊¥ ≈UË.≈UË.߸ fl‚Í‹ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§⁄U ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§U „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ’ÈÁ∑§¥ª ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Êÿ. ÿÊÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈U ⁄Ug ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄U‹fl ‚flÊ∑§⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ. üÊË ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄UÿÊÿÃË Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ∑§⁄U ∑§È‹ ÷Ê« ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ªªÊ. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã üÊÁáÊÿÙ¥ •ı⁄U ◊Ê‹ ÷Ê«Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflûÊ Áflœÿ∑§ wÆvw ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‹«∏∑§Ë∑§ËŸÇŸ ÃSflË⁄©ÃÊ⁄ŸflÊ‹ ºÙ¡flÊŸÁ„⁄Ê‚Ã◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄ (flÊÃʸ) ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ¬Ífl˸ ®‚„÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚‹ Áfl⁄ÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ∑¥§º˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ (‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§) ∑§Ò¥¬ ∑§ ºÙ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄ ¬⁄ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ŸÇŸ ÃSflË⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ©Q§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ∑§‹ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∑§Ò¥¬ ∑§ ’Ù«¸ ∑§Ù ¡‹Ê ÁºÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§Ùÿ‹Ê•Ê’¥≈Ÿ ◊Ê◊‹◊¥•ºÊ‹Ã ¡Ê‚∑§Ã„Ò¥—‚„Êÿ Ÿ ÿ Ë ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) Áfl¬ˇÊË º‹Ê¥ mÊ⁄Ê é‹Ê∑§ •Ê’¢≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ŸÊ◊ ÉÊ‚Ë≈ ¡ÊŸ ‚ ˇÊÈéœ ∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚È’Ùœ ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ •ºÊ‹Ã ∑§Ê º⁄flÊ¡Ê π≈π≈Ê ‚∑§Ã „Ò¥. üÊË ‚„Êÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ùÿ‹Ê •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áflflʺ ◊¥ ÁÉÊ⁄Ë ∞‚∑§∞‚ ßS¬Êà ∞¢« ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈« ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ª‹Ã …¢ª ‚ ¡Ù«∏ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚Ê»§ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ºÈc¬˝øÊ⁄ Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ÷Ë „Ò. ‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º Ÿ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ∑§Ù ’«∏Ê øÈŸÊflË „ÁÕÿÊ⁄ ’ŸÊà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ¬⁄ •Ê¡ ‚ËœÊ „◊‹Ê ’Ù‹Ê •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ’Ãı⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ÷Ê¡¬Ê ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§ ÷Ê·áÊ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM§ „È߸. ’ÒΔ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¿ÊÿÊ ⁄„Ê. flÁ⁄D ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ŸÈ◊ÙºŸ ∑§⁄à flQ§ ÿ„ ∑§„∑§⁄ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ºË Á∑§ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄„à (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ë ‚÷Ë ®‚øÊ߸ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø º‹ (∞‚•Ê߸≈Ë) ‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ¢ ß‚ ÉÊÙ≈Ê‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞ ©Ÿ‚ ‚»§Ê߸ ◊Ê¢ªË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ ®‚øÊ߸ ÉÊÙ≈Ê‹ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ øÈå¬Ë ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ „Ò¥. ߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈ ∑§⁄å‡ÊŸ (•Ê߸∞‚Ë) ∑§ ¬˝◊Èπ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ®‚øÊ߸ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Êåà ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ Äà •œËŸ ∞‚•Ê߸≈Ë ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ ÃÊÁ∑§ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ Á∑§ÃŸ ⁄¬ÿ ∑§Ê ÉÊÙ≈Ê‹Ê „È•Ê, Á∑§Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê. ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ˇÊÁà ¬„È¢øË •ı⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∞fl¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ (‡ÊcÊ ¬¡w¬⁄U) ‚„ÿ٪˺‹Ê¥Ÿ «Ë¡‹-Á‚‹¥«⁄∑§◊Èg ¬⁄•Ê«∏„ÊÕÊ¥Á‹ÿÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ë •Ê¡ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù •¬Ÿ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ ‚ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê, «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ flÎÁh •ı⁄ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄ ¬⁄ ‹ªÊÿË ‚Ë◊Ê ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¡Ò‚ ≈…∏ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê, ¡’Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§«∏ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ù ¡M§⁄Ë •ı⁄ •¬Á⁄„Êÿ¸ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ’ÒΔ∑§ ‚ ’Ê„⁄ •ÊŸ ¬⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ •¬ŸË ‚¢ÁˇÊåà Á≈å¬áÊË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù •¬Á⁄„Êÿ¸ •ı⁄ •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÁflºÊ߸ ∑§ ’ʺ ‚’‚ ’«∏ ‚„ÿÙªË º‹ º˝◊È∑§ Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§«∏ Ãfl⁄ ÁºπÊ∞. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ º˝◊È∑§ ∑§ ≈Ë•Ê⁄ ’Ê‹Í Ÿ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Áflº‡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄Ë ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ •ı⁄ Á⁄ÿÊÿÃË Á‚‹¢«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ { Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ •SflË∑§Êÿ¸ ’ÃÊÿÊ. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªΔ’¢œŸ ∑§ ºÍ‚⁄ º‹Ê¥ Ÿ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ¡M§⁄Ë ÃÙ ◊ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÷Ë ’Ÿ ⁄„ŸÊ ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄Ë „Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ÷Ë ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§ ¬˝flÊ„ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄Ÿ „Ê¥ª. πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê •ı⁄ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „≈Ÿ ∑§ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „È߸. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄º ¬flÊ⁄ ◊ı¡Íº Õ •ı⁄ ¡ÊÁ„⁄ Ãı⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl Ÿ ⁄Ê„Ã ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë. Á«S∑§fl⁄Ë‚Êߢ‚ •’®„ºË◊¥÷Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — •¢ÃÁ⁄ˇÊ, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄, ÁøÁ∑§à‚Ê πÙ¡Ê¥, ’˝rÊÊ¥«U ¡Ò‚ Áfl·ÿÊ¥ ‚ ¡È«∏Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë º‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ù ®„ºË ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á«S∑§fl⁄Ë Ÿ≈fl∑¸§ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •Qͧ’⁄ ‚ Á«S∑§fl⁄Ë ‚ʢ߂ øÒŸ‹ ∑§Ê ®„ºË ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄ªÊ. Á«S∑§fl⁄Ë Ÿ≈fl∑¸§ ‚Ê©Õ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ flÁ⁄D ©¬ÊäÿˇÊ •ı⁄ ◊„Ê ¬˝’¢œ∑§ ⁄Ê„È‹ ¡ı„⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿÍŸËflÊÃʸ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ß‚ øÒŸ‹ ∑§Ê ®„ºË ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á«S∑§fl⁄Ë ‚Êߢ‚ ∑§Ê ºÙ fl·¸ ¬„‹ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •¢ª˝¡Ë ◊¥ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ß‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò. ß‚ •Ê¡ ÃËŸ ∑§⁄Ù«∏ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ºπÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Áfl≥flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ®„ºË ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄ ß‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄ ’…∏ªË ÃÕÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑§Ê •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ◊ÈÅÿ Á«S∑§fl⁄Ë øÒŸ‹ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬Ê¢ø ÷Ê·Ê•Ê¥ •¢ª˝¡Ë, ®„ºË, ÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÈ •ı⁄ ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ©¬‹éœ „Ò. Á«S∑§fl⁄Ë ‚Êߢ‚ øÒŸ‹ wy ÉÊ¢≈ Á«¡Ë≈‹ ≈ËflË ‚Á„à ∞ŸÊ‹Êª •ı⁄ «Ë≈Ë∞ø ºÙŸÊ¥ Ã⁄„ ∑§ å‹≈»§Ê◊¸ ¬⁄ ®„ºË •ı⁄ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ©¬‹éœ „ÙªÊ ÃÕÊ ÿ„ ¬ øÒŸ‹ „ÙªÊ. ÿ„ øÒŸ‹ „◊Ê⁄ ºÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ ÁflôÊÊŸ •ı⁄ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ù ⁄Ùø∑§ …¢ª ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ªÊ. üÊËŸª⁄ (flÊÃÊ ¸ ) — ⁄ÊC˛ ¬Áà ¬˝ áÊfl È π¡Ë ¸ Ÿ ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ∑ § ‹ÙªÊ ¥ ®„‚Ê ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∑§⁄ ‹Ù∑§Ã¢ òÊ ◊ ¥ ÷⁄Ù‚Ê ⁄π∑§⁄ •Êª ’…Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Ã È ∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê ¢ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Í áÊ ¸ ◊‚‹Ê ¥ ∑§Ù ÃÈ ¢ Ã È ‹¤ÊÊŸ •ı⁄ ©Ÿ ¬⁄ ©Áøà ÁŸáÊ ¸ ÿ ‹ Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ®„‚Ê ‚ Ÿ„Ë ¥ È ‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ⁄ÊC˛ ¬Áà Ÿ ∑§≥◊Ë⁄ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑ § v}fl ¥ ºËˇÊÊ¢ à ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢ ’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã È ∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄ÊÖÿflÊÁ‚ÿÊ ¥ ∑§Ë ¬⁄ ‡ÊÊÁŸÿÊ ¥ flÊ∑§Ë»§ „Ò ¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ◊ ¥ ∑§ß¸ ◊‚‹Ê ¥ ∑§Ù È ‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò Á∑§Ÿ ®„‚Ê ‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë ¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò . ©ã„Ê ¥ Ÿ ¿ÊòÊÊ ¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊ ¥ ®„‚Ê •ı⁄ ‚¢ ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹⁄ÊÁòÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∑§⁄ •Ê•Ù „◊ ŸÿË ÷Ù⁄ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄ ¢ . üÊË ◊È π¡Ë ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ‚Á„cáÊ È ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò •ı⁄ •’ ‹Ù∑§Ã¢ òÊ ◊ ¥ ÷⁄Ù‚Ê ⁄π∑§⁄ Á◊‹ ¡È ‹∑§⁄ •Êª ’…Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ Ò . ®„‚Ê, ºÈ π Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ù ’…ÊÃË „Ò ¡’Á∑§ åÿÊ⁄ •ı⁄ ‚’˝ ¡Å◊ ÷⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã Ò ¥ . ß‚‚ ¬„‹ ∑§≥◊Ë⁄ ◊ ¥ •Êâ ∑§flÊÁºÿÊ ¥ § «⁄ ‚ ‚⁄¬¢ øÊ ¥ •ı⁄ ¬¢ øÊ ¥ § ßSÃË» § ∑§Ë π’⁄Ê ¥ § ’Ëø È Åÿ◊¢ òÊË ©◊⁄ •éºÈ À‹Ê Ÿ ¬¢ øÊÿÃË ⁄Ê¡ ¬˝ áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬˝ ÷ÊflË •ı⁄ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ § Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§º◊Ê ¥ ⁄ÊC˛ ¬Áà ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áß∑§ËßS‹Ê◊¬⁄•◊Á⁄∑§Ê ◊¥’ŸËflËÁ«ÿÙ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ßS‹Ê◊ ¬⁄ ’ŸÊÿË ªÿË •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ flËÁ«ÿÙ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ üÊËŸª⁄ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ºÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ flËÁ«ÿÙ ∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§«∏ ‚ ∑§«∏ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ®ŸºÊ ∑§⁄ÃÊ „Í¢. ÷Ê⁄à œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ÿÊ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§⁄ÃÍà ∑§Ë •ŸºπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. çÅU×·ð¤Ù Ñ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ ãéU¥æ »ýðÇU çÚUßèÁÙ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê•ÊÒ‚ÃxzwzL§¬ÿ∑§Ê‹Ê÷Á◊‹ªÊ ÚÔUÜÑâðßæ·¤ÚU×ð´x.| Ȥèâ¼è·¤èÕɸUôÌÚUè πÊŸ-¬ÊŸ∞fl¥ πÊŸ-¬ÊŸ∞fl¥ ¬ÊÁ∑Z§ª¡Ò‚Ë ¬ÊÁ∑Z§ª¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥¬⁄U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥¬⁄U ’…∏UªÊ’Ê¤Ê ’…∏UªÊ’Ê¤Ê „UʪʕÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿß¸U ÁŒÑË — ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flQ§Ê •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ߥ‚¬ÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ≈UË.•Ê߸.∞ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥ Á∑§ fl„ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ Á∑§ ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‹ªÊÿ ªÿ ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë fl‚Í‹Ë •fl‡ÿ „Ù. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ fl‚Í‹ ªÿ ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË. ◊á«‹ ⁄U‹fl ∑‘§ ÁflûÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ⁄Uπ¥. °â¥æ§üÅè·¤ÚÔU×æ×Üð ·¤èÁæ´¿Ñ·ð¤ÁÚUèßæÜ Á‚¥øÊ߸UÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÖæÁÂæÂçÚá¼·¤æÂè°×ÂÚã×Üæ ÚUæCþUèØÂçÚUáÎ×ð´ÕÙæØæ °È¤Çè¥æ§ü·¤ôãçÍØæÚ ‚¢ÿÈÄì˝ªÁÇÊË‹ª¢ΔU’¢œŸ ∑§Ë’ÒΔU∑§◊¥ÁÉÊ⁄UË∑§Ê¢ª˝‚ ·¤æÜÚUæç˜æÀUæðǸÙØèÖôÚ·¤æ·¤ÚÔ´USßæ»ÌÑÂý‡æß ∑§‡◊Ë⁄U¬„È¥Uø⁄UÊC˛U¬ÁÃ

description

newispatmail

Transcript of Friday 28.09.12

Page 1: Friday 28.09.12

|w ÉÊ¢≈ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U

’¢Œ •Ê¡ ‚ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑‘§ Á‹∞ „È∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥‡Ê„ˌʥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ•ãÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ Á„ÃÊ¥∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ÇÊÁΔäÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Êøʸ Ÿ•¬ŸË ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ w}Á‚â’⁄ ‚ |w ÉÊ¢≈ ∑‘§ ’¢Œ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ◊Êøʸ ∑‘§¬˝◊Èπ ‚¢ÿÊ¡∑§ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} ‚ xÆ Á‚â’⁄Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄‹•ÊÒ⁄ ‚«∏U∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê Δå¬∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ.

∑ΧcáÊÊ ¬„È¢ø ãÿÍÿÊ∑¸§‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ (flÊÃʸ) —

‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑§ {|fl¥flÊÁ·¸∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹ãÿÍÿÊ∑¸§ ¬„È¢ø Áflº‡Ê ◊¢òÊË∞‚∞◊ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê ∞∑§ „çà ∑§Ë•◊Á⁄∑§Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÿ„Ê¢∑§Ë Áflº‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ®Ä‹≈Ÿ‚ Ám¬ˇÊËÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§•‹ÊflÊ ÁflS∑§Ê¥Á‚Ÿ ªÈL§mÊ⁄ ◊¥◊Ê⁄ ªÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-vz~ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (‡ÊÈh ÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ òÊÿÊŒ‡ÊË, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

34.5°°

23.5°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.36âêØæüSÌ Ñ 17.37

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á≈U◊∑§Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Êª˝«U Á⁄UÁfl¡Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙªÙ‹◊È⁄UË Ä‹’ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „È•ÊÁ¡◊‚¥ ©U¬ üÊ◊ÊÿÈÄà ◊¢òÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á≈U◊∑§Ÿ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ Á≈U◊∑§Ÿ fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ. ß‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ ÄUÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ı‚ß ◊ÊÁ‚∑§xzwz L§ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ’Á‚∑§◊¥ •ı‚ß ◊ÊÁ‚∑§ v}zÆ,∞‹≈UË∞ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ yv|, ¬⁄U‚Ÿ‹

◊¥≈UŸ¥‚ •‹Ê©¢U‚ ◊¥ }x| L§◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ë flÎÁº˜œ „ÈU߸ „ÒU. ß‚ ª˝«U

Á⁄UflË¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ w}x ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Á◊‹ªÊ. flß ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§

ÄUà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞Á⁄Uÿ⁄U ⁄UÊÁ‡ÊãÿÍŸÃ◊ yzÆÆÆ ÃÕÊ •ÁœÃ◊zzÆÆÆ L§ ß‚ ◊Ê„U ∑§ flß ∑§‚ÊÕ •∑§Ê©¢U≈U ◊¥ ÷¡ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. flß ‚◊¤ÊıÃÊ v ◊߸wÆvv ‚ xÆ •¬˝Ò‹ wÆvy Ã∑§◊Êãÿ „UÙªÊ. ª˝«U Á⁄UflË¡Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿL§¬ ‚ ©U¬üÊ◊ÊÿÈÄà ◊¢òÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊΔUÊ∑ȧ⁄U, ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ å‹Ê¢≈U◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ߢº˝∑ȧ◊Ê⁄U, ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U,∞‚∑§ Á◊üÊÊ, ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸,¡ÿºË¬ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ≈Í-¡ËS¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà mÊ⁄Ê ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „È∞ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§•Êfl¢≈Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò.

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚ ∞ø∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flʋˬʢø ‚ºSÿËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔ Ÿ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ù ÷¡ ª∞ •¬Ÿ•Á÷◊à ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸË‹Ê◊Ë ∑§¡Á⁄ÿ •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ’ÁÀ∑§ ÿ„•ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊ÈgÊ „Ò.Á¡‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©Áøà »Ò§‚‹Ê‚⁄∑§Ê⁄ „Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. ‚¢ÁflœÊŸ∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ‚¢’¢œË•ŸÈ뿺 vy ◊¥ ©À‹Áπà ◊ıÁ‹∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

∞∑§ •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ

ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë∑§ ¡ÒŸ, ãÿÊÿ◊ÍÁøºË¬∑§ Á◊üÊÊ •ı⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄¢¡ŸªÙªÙ߸ Ÿ vyz ¬ÎDÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ•Á÷◊à ÁºÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë „ºÃ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã∑§ÙZ ¬⁄ ◊Ù„⁄ ‹ªÊ

ºË ªß¸. ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔ ∑§ ¬Ê¢øfl¥ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡∞‚ ∑§„⁄ Ÿ ◊Í‹•Á÷◊à ∑§ ‚ÊÕ ‚„◊Áà ¡ÃÊÄÈ∞ ÷Ë •‹ª ‚ •¬ŸÊ •Á÷◊ì˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. Á¡‚◊¥ ß‚ Ãâÿ ¬⁄¡Ù⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‚¢‚ÊœŸÊ¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚ „È߸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§

ºÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ë ¬ÈÁC — Á‚é’‹ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡

∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ¬⁄©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©‚∑§¬ˇÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò •ı⁄ ©ê◊˺ ¡ÃÊÿË Á∑§ ‚÷Ë‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬•¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥ªË. ‚¢øÊ⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸË‹Ê◊Ë ‚¢’¢œË ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¥ — SflÊ◊ËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ

«ÊÚ.. ‚È’˝rÊáÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ‚¢’¢œË ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Á÷◊à ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¥◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. «ÊÚ. SflÊ◊Ë Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§•Á÷◊à ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„UË¥¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

�� ÉÊ≈UŸÊ øÊÒ∑§ÊÕÊŸÊ ∑§ ⁄UÊ¢∑§Ê ∑§Ë

�� ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ’øË’ìÊ ∑§Ë ¡ÊŸ

�� ¬„U‹ ÷Ë ŒÊÁ‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ’Á‹ø…∏UÊ øÈ∑§Ê „ÒU•Ê⁄UÊÁ¬Ãøı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — …UÊ߸

‚Ê‹ ∑§Ê ãÊã„UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ËÃà¬⁄UÃÊ ‚ ’Á‹ ø…∏UÃ-ø…∏UÃ’ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê¢ ∑§Ë ªÊŒ‚ÍŸË „UÊŸ ‚ ’ø ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë øı∑§Ê ÕÊŸÊ ∑§ ⁄UÊ¢∑§Ê∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒUU. ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê„U⁄UÕÊŸ∑§ ‚◊ˬ ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡’ìÊ ∑§Ë ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡

‚ÈŸ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø ÃÊfl„UÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ fl „Uì˝÷⁄U„U ªÿ. fl„UÊ¢ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ÉÊÊÿ‹•flSÕÊ ◊¥ ¬«∏UÊ ⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ.‡ÊòÊÈÉÊA ‹Êÿ∑§ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁÄéU‚ ’ìÊ ∑§Ë ’Á‹ ŒŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ÊŒπ fl„U ÷ʪŸ ‹ªÊ, ¡’Á∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’ìÊ ∑§Ë ’Á‹ø…∏UÊà ¬∑§«∏ÊÿÊ

’ìÊÊ Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¿ÈU«∏ÊÿÊ

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÿÊòÊË⁄U‹ ÷Ê«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊŸ ¬⁄U •Á«ª⁄U„Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥‚ûÊÊM§…∏ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¥œŸ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ⁄U‹ ÿÊòÊË•ı⁄U ◊Ê‹ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Ê«∏Ù¥ ¬⁄U‚flÊ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ„Ò. Á¡‚‚ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ x.| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh„Ù ¡ÊÿªË.

ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U⁄U‹ ◊¥òÊË ‚Ë ¬Ë ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ’Ëø∑§‹ ÿ„Ê¥ „ÈÿË ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ÿ„Ê¥ ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ÁŸ‹∑§È◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ŒË. ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã üÊÁáÊÿÙ¥.◊Ê‹ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„flÎÁh x.| ¬˝ÁÇÊà „ÙªË •ı⁄U ÿ„•ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ¬˝÷ÊflË„ÙªË. ⁄U‹fl ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚flÊ∑§⁄U ©Ÿ Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ª¡ÊÿªÊ ¡Ù ©¬⁄UÙQ§ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ‹ÊªÍ„ÙŸ flÊ‹Ë ÁÃÁÕ •ÕflÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ∑§Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ¬„‹ „Ë π⁄UËŒ ªÿ „Ù.ÿ„ ÷Ë‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ¡Ù ⁄U‹Á≈U∑§≈U π⁄UËŒ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ©Ÿ‚‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë fl‚Í‹Ë ÿÊ ÃÙ ≈˛Ÿ ◊¥≈UË.≈UË.߸ fl‚Í‹ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§⁄U ÿÊòÊʇÊÈM§U „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ’ÈÁ∑§¥ª ∑§Êÿʸ‹ÿmÊ⁄UÊ ÿ„ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Êÿ. ÿÊÁòÊÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈U ⁄Ug ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U

⁄U‹fl ‚flÊ∑§⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ.üÊË ‚ÄU‚ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Á⁄UÿÊÿÃË Á≈U∑§≈UÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ∑§⁄U ∑§È‹÷Ê« ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ªªÊ.ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ ∞∑§¡È‹Ê߸ ∑§Ù flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã üÊÁáÊÿÙ¥•ı⁄U ◊Ê‹ ÷Ê«Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ∑§⁄U‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflûÊÁflœÿ∑§ wÆvw ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ ¬⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄U‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹«∏∑§Ë ∑§Ë ŸÇŸ

ÃSflË⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ flÊ‹

ºÙ ¡flÊŸ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄ (flÊÃʸ) —

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ¬Ífl˸ ®‚„÷Í◊ Á¡‹ ∑§◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚‹Áfl⁄ÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã∑¥§º˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹(‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§) ∑§Ò¥¬ ∑§ ºÙ ¡flÊŸÊ¥∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄ ¬⁄ ∞∑§ SÕÊŸËÿ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ŸÇŸ ÃSflË⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ôÊÊÃ√ÿ „ÒÁ∑§ ©Q§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ∑§‹SÕÊŸËÿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∑§Ò¥¬ ∑§ ’Ù«¸ ∑§Ù¡‹Ê ÁºÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl∑§⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ùÿ‹Ê •Ê’¥≈Ÿ

◊Ê◊‹ ◊¥ •ºÊ‹Ã

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ — ‚„ÊÿŸ ÿ Ë

Á º À ‹ Ë(flÊÃʸ) —Áfl¬ˇÊË º‹Ê¥mÊ⁄Ê é‹Ê∑§•Ê’¢≈UŸ ◊Ê◊‹◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ ŸÊ◊ ÉÊ‚Ë≈ ¡ÊŸ ‚ˇÊÈéœ ∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ∞fl¢∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚È’Ùœ ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ•ºÊ‹Ã ∑§Ê º⁄flÊ¡Ê π≈π≈Ê‚∑§Ã „Ò¥. üÊË ‚„Êÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „ÒÁ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ùÿ‹Ê •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄ Áflflʺ ◊¥ ÁÉÊ⁄Ë ∞‚∑§∞‚ßS¬Êà ∞¢« ¬Êfl⁄ Á‹Á◊≈« ∑¢§¬ŸË∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ª‹Ã …¢ª ‚¡Ù«∏ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚Ê»§ ∑§⁄ øÈ∑§Ê„Ò Á∑§ ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊŸ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ºÈc¬˝øÊ⁄ Ÿ∑§fl‹ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ„Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ ÷Ë „Ò.

‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º Ÿ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ∑§Ù ’«∏Ê øÈŸÊflË „ÁÕÿÊ⁄’ŸÊà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ¬⁄ •Ê¡ ‚˜ʄ◊‹Ê ’Ù‹Ê •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥’Ãı⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ÷Ê¡¬Ê⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë∑§ ÷Ê·áÊ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM§ „È߸. ’ÒΔ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ◊ÈgÊ¿ÊÿÊ ⁄„Ê. flÁ⁄D ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝SÃÊfl∑§Ê •ŸÈ◊ÙºŸ ∑§⁄à flQ§ ÿ„ ∑§„∑§⁄ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ºËÁ∑§ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄„à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ◊„Ê⁄ÊC˛∑§Ë ‚÷Ë ®‚øÊ߸ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø Áfl‡Ê· ¡Ê¢øº‹ (∞‚•Ê߸≈Ë) ‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ¢ ß‚ÉÊÙ≈Ê‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§Ë ÷Ë÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞ ©Ÿ‚ ‚»§Ê߸ ◊Ê¢ªË„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ ®‚øÊ߸ÉÊÙ≈Ê‹ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ øÈå¬Ë ¬⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ „Ò¥.ߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈ ∑§⁄å‡ÊŸ (•Ê߸∞‚Ë) ∑§ ¬˝◊Èπ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ®‚øÊ߸ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§•fl∑§Ê‡Ê ¬˝Êåà ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ Äà •œËŸ ∞‚•Ê߸≈Ë∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ ÃÊÁ∑§ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ Á∑§ÃŸ ⁄¬ÿ∑§Ê ÉÊÙ≈Ê‹Ê „È•Ê, Á∑§ŸÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê.¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸË ˇÊÁà ¬„È¢øË•ı⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∞fl¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ (‡ÊcÊ

¬¡ w ¬⁄U)

‚„ÿÙªË º‹Ê¥ Ÿ

«Ë¡‹-Á‚‹¥«⁄ ∑§ ◊Èg

¬⁄ •Ê«∏ „ÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ë •Ê¡ „È߸’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù •¬Ÿ ‚„ÿ٪˺‹Ê¥ ‚ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê, «Ë¡‹∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ flÎÁh •ı⁄ ∞‹¬Ë¡ËÁ‚‹¥«⁄ ¬⁄ ‹ªÊÿË ‚Ë◊Ê ∑§ ◊ÈgÊ¥¡Ò‚ ≈…∏ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ¬«∏Ê, ¡’Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ÁflûÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§«∏ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ù¡M§⁄Ë •ı⁄ •¬Á⁄„Êÿ¸ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ.’ÒΔ∑§ ‚ ’Ê„⁄ •ÊŸ ¬⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ •¬ŸË ‚¢ÁˇÊåÃ

Á≈å¬áÊË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù •¬Á⁄„Êÿ¸•ı⁄ •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÁflºÊ߸ ∑§ ’ʺ ‚’‚ ’«∏‚„ÿÙªË º‹ º˝◊È∑§ Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§«∏Ãfl⁄ ÁºπÊ∞. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§º˝◊È∑§ ∑§ ≈Ë•Ê⁄ ’Ê‹Í Ÿ πȺ⁄Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Áflº‡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§ •‹ÊflÊ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥’…∏ÙûÊ⁄Ë ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ •ı⁄Á⁄ÿÊÿÃË Á‚‹¢«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ { Ã∑§‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ •SflË∑§Êÿ¸’ÃÊÿÊ. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªΔ’¢œŸ∑§ ºÍ‚⁄ º‹Ê¥ Ÿ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ¡M§⁄Ë ÃÙ ◊ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ

©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê÷⁄Ù‚Ê ÷Ë ’Ÿ ⁄„ŸÊ ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄Ë„Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ÷Ë‚„ÿÙªË º‹Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§¬˝flÊ„ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞•Ÿ∑§ ©¬Êÿ ∑§⁄Ÿ „Ê¥ª.

πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê •ı⁄ «Ë¡‹ ∑§Ë∑§Ë◊à ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ÈüÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§„≈Ÿ ∑§ ¬Á⁄¬ ÿ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔ∑§„È߸. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª‚ ¬Ê≈˸∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄º ¬flÊ⁄◊ı¡Íº Õ •ı⁄ ¡ÊÁ„⁄ Ãı⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ‚ ∑§Ê¢ª‚ ŸÃÎàfl Ÿ ⁄Ê„Ã∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë.

Á«S∑§fl⁄Ë ‚Êߢ‚

•’ ®„ºË ◊¥ ÷Ë

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —•¢ÃÁ⁄ˇÊ, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄, ÁøÁ∑§à‚ÊπÙ¡Ê¥, ’˝rÊÊ¥«U ¡Ò‚ Áfl·ÿÊ¥ ‚ ¡È«∏ËflÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë º‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ù®„ºË ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿÁ«S∑§fl⁄Ë Ÿ≈fl∑¸§ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§•Qͧ’⁄ ‚ Á«S∑§fl⁄Ë ‚ʢ߂ øÒŸ‹∑§Ê ®„ºË ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄ªÊ.Á«S∑§fl⁄Ë Ÿ≈fl∑¸§ ‚Ê©Õ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§flÁ⁄D ©¬ÊäÿˇÊ •ı⁄ ◊„Ê ¬˝’¢œ∑§⁄Ê„È‹ ¡ı„⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿÍŸËflÊÃʸ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ º‡Ê ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬˝ÁáʪM§∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ËflÒôÊÊÁŸ∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê•Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ß‚ øÒŸ‹ ∑§Ê®„ºË ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á«S∑§fl⁄Ë ‚Êߢ‚ ∑§Ê ºÙ fl·¸¬„‹ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. •¢ª˝¡Ë ◊¥ „ÙŸ ∑§’Êfl¡Íº ß‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄’…∏ ⁄„Ë „Ò. ß‚ •Ê¡ ÃËŸ ∑§⁄Ù«∏ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ºπÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥ŸÁfl≥flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ®„ºË ◊¥¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄ ß‚∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄ ’…∏ªË ÃÕÊ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑§Ê •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‡ÊÈM§§ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ◊ÈÅÿ Á«S∑§fl⁄Ë øÒŸ‹ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬Ê¢ø ÷Ê·Ê•Ê¥•¢ª˝¡Ë, ®„ºË, ÃÁ◊‹, Ã‹ÈªÈ •ı⁄’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ©¬‹éœ „Ò. Á«S∑§fl⁄Ë‚Êߢ‚ øÒŸ‹ wy ÉÊ¢≈ Á«¡Ë≈‹≈ËflË ‚Á„à ∞ŸÊ‹Êª •ı⁄ «Ë≈Ë∞øºÙŸÊ¥ Ã⁄„ ∑§ å‹≈»§Ê◊¸ ¬⁄ ®„ºË•ı⁄ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ◊¥ ©¬‹éœ„ÙªÊ ÃÕÊ ÿ„ ¬ øÒŸ‹ „ÙªÊ. ÿ„øÒŸ‹ „◊Ê⁄ ºÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ÁflôÊÊŸ •ı⁄ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥∑§Ù ⁄Ùø∑§ …¢ª ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ªÊ.

üÊËŸª⁄ (flÊÃÊ) — ⁄ÊC¬Áà ¬áÊfl◊Èπ¡Ë Ÿ ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ‚®„‚Ê ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥÷⁄Ù‚Ê ⁄π∑§⁄ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄ÊÖÿ◊¥ ∑§ß ◊„àfl¬ÍáÊ ◊‚‹Ê¥ ∑§Ù ÃÈ⁄¢Ã‚È‹¤ÊÊŸ •ı⁄ ©Ÿ ¬⁄ ©Áøà ÁŸáÊÿ ‹Ÿ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ®„‚Ê ‚ Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ. ⁄ÊC¬Áà Ÿ ∑§≥◊Ë⁄Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ v}fl¥ ºËˇÊʢÂ◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ⁄ÊÖÿflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚flÊ∑§Ë»§ „Ò¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑§ß ◊‚‹Ê¥ ∑§Ù‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò ‹Á∑§Ÿ ®„‚Ê ‚∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¥ ®„‚Ê •ı⁄ ‚¢ÉÊ· ∑§Ë ∑§Ê‹⁄ÊÁòÊ

∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄ •Ê•Ù „◊ ŸÿË ÷Ù⁄∑§Ê Sflʪà ∑§⁄¢. üÊË ◊Èπ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò •ı⁄•’ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ÷⁄Ù‚Ê ⁄π∑§⁄ Á◊‹¡È‹∑§⁄ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ

„Ò. ®„‚Ê, ºÈπ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ù ’…∏ÊÃË „Ò¡’Á∑§ åÿÊ⁄ •ı⁄ ‚’ ¡Å◊ ÷⁄Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ ∑§≥◊Ë⁄ ◊¥•Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§ «⁄ ‚ ‚⁄¬¢øÊ¥ •ı⁄¬¢øÊ¥ ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë π’⁄Ê¥ ∑§ ’Ëø

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éºÈÀ‹Ê Ÿ ¬¢øÊÿÃË⁄Ê¡ ¬áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬÷ÊflË •ı⁄‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§º◊Ê¥ ‚ ⁄ÊC¬Áà ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ.

⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§Ë ßS‹Ê◊ ¬⁄ •◊Á⁄∑§Ê

◊¥ ’ŸË flËÁ«ÿÙ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ

•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ßS‹Ê◊ ¬⁄ ’ŸÊÿË ªÿË •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§flËÁ«ÿÙ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡üÊËŸª⁄ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ß‚ ºÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ flËÁ«ÿÙ ∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§«∏ ‚ ∑§«∏ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ®ŸºÊ ∑§⁄ÃÊ „Í¢. ÷Ê⁄à œÊÁ◊¸∑§÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ÿÊ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§⁄ÃÍà ∑§Ë •ŸºπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ.

çÅU×·ð¤Ù Ñ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ ãéU¥æ »ýðÇU çÚUßèÁÙ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ‚Ã xzwz L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ

ÚÔUÜ Ñ âðßæ·¤ÚU ×ð´ x.|Ȥèâ¼è ·¤è ÕɸUôÌÚUèπÊŸ-¬ÊŸ ∞fl¥πÊŸ-¬ÊŸ ∞fl¥

¬ÊÁ∑Z§ª ¡Ò‚ˬÊÁ∑Z§ª ¡Ò‚Ë

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ¬⁄U‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ¬⁄U

’…∏UªÊ ’ʤʒ…∏UªÊ ’ʤÊ

„UÊªÊ •ÊÒø∑§

ÁŸ⁄UˡÊáʟ߸U ÁŒÑË — ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§

¬˝flQ§Ê •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÄU‚ŸÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ß¥‚¬ÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ≈UË.•Ê߸.∞ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥ Á∑§ fl„ ‚÷ˬ˝◊Èπ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U•øÊŸ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥¥ Á∑§ ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U‚ ‹ªÊÿ ªÿ ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ëfl‚Í‹Ë •fl‡ÿ „Ù. ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ fl‚Í‹ªÿ ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÿªË.◊á«‹ ⁄U‹fl ∑‘§ ÁflûÊ Áfl÷ʪ٥∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁ„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ⁄Uπ¥.

°â¥æ§üÅè ·¤ÚÔU ×æ×Üð·¤è Áæ´¿ Ñ ·ð¤ÁÚUèßæÜ

Á‚¥øÊ߸U ÉÊÊ≈UÊ‹ÊÖæÁÂæ ÂçÚá¼ ·¤æ Âè°× ÂÚ ã×Üæ

ÚUæCþUèØ ÂçÚUáÎ ×ð´ ÕÙæØæ°È¤Çè¥æ§ü ·¤ô ãçÍØæÚ

‚¢ÿÈÄà ¬˝ªÁÇÊË‹ ª¢ΔU’¢œŸ

∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚·¤æÜÚUæç˜æ ÀUæðǸ ÙØè ÖôÚ ·¤æ ·¤ÚÔ´U Sßæ»Ì Ñ Âý‡æß

∑§‡◊Ë⁄U ¬„È¥Uø ⁄UÊC˛U¬ÁÃ

Page 2: Friday 28.09.12

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

’ìÊ ∑§Ê ’Á‹...©U‚ œ⁄U Œ’ÊøÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ’ìÊ∑§Ê ß‹Ê¡ øÊ¢Á«U‹ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãº˝ ◊¥∑§⁄UÊÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊòÊÈÉÊA ‹Êÿ∑§ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ê Á’S∑ȧ≈U fl øÊÚ∑§‹≈UÁπ‹ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ πà ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. fl„U ’ìÊ ∑§Ë ’Á‹ ŒŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.Ã÷Ë ©U‚∑§ ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ë •ÊÒ⁄Ufl„U ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ÃÊŸË‚ÊÿÊ ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄Ë ◊È¢«UÊ •¬Ÿ …UÊ߸ ‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¢∑§Ê •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿË ÕË.U •Ê⁄UʬËÿÈfl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ©U‚Ÿ ŒÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊòÊÈÉÊA ‹Êÿ∑§ øı∑§Ê ÕÊŸÊ ∑§ÁŒ⁄U‹ı¥ª ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUU.

Á≈U◊∑§Ÿ — ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê...

◊¡È◊ºÊ⁄U, ∞Ÿ¬Ë Á‚¢„U, ◊Ê߸∑§‹ Áª˝Ÿ, Á⁄U¡flÊŸ•„U◊º, ◊ŸÙ¡ ‹∑§«∏U, ⁄UÊ¡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁŸ∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U,ÁŸÃãº˝ ÷≈UŸÊª⁄U, ∑§¬Ë ‚Ê„U, ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•äÿˇÊ ¡„UË⁄U •„U◊º Á‚º˜ºË∑§Ë, ◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U •Áº¬ ’Ê⁄U, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ,flÊ߸‚ ¬˝Á‚«¥U≈U ∞‹¬Ë Á‚¢„U, •¡ÿ ’ÙÁ≈U∑§Ê,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ‚¢¡ÿ ºàÃÊ, ‚„U ‚Áøfl ∑§◊‹‡Êÿʺfl, •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, •¢¡Ÿ ‚È⁄U, ⁄UÁfl¢º˝ ¬˝‚ʺ,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚¬Ÿ ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà Õ.

ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ...

∑§Ê •Êfl¢≈Ÿ •ŸÈÁøà Ã⁄Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ »§⁄fl⁄Ë ◊¥ ≈Í-¡Ë S¬Ä≈˛◊•Ê’¢≈Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹ ◊¥ vww ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑§⁄ Áºÿ Õ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Á„ºÊÿà ºËÕË Á∑§ fl„ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ „Ë S¬Ä≈˛◊ •Ê’¢Á≈Ã∑§⁄. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ‚ê¬ÁûÊ ∞fl¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ©‚∑§Ê ‚¢⁄ˇÊ∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ߟ∑§Ê •Ê’¢≈Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ¡Á⁄ÿ „Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞. ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ‚¢’¢œË ‚◊ÈÁøà ÁŸ∑§Êÿ ’ÃÊŸ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ∑§Ë∑§ÊŸÍŸË •ı⁄ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„ªÊ. ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÃÙ øÈŸıÃË Ÿ„Ë¥ ºË,‹Á∑§Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ¡Á⁄ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∞∑§•Êª˝„ ¬òÊ ÷¡∑§⁄ S¬CË∑§⁄áÊ øÊ„Ê Á∑§ ÄÿÊ ŸË‹Ê◊Ë∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ë ∞‚Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄ÊSÃÊ „Ò. Á¡‚ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ß‚Ë •Êª˝„ ¬òʬ⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •Ê¡ »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê’¢≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§◊ÊòÊ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ. ‚¢ÁflœÊŸ ¬ËΔ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§, ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥, ¡ŸÁ„à ∑§ ◊ÈgÊ¥ •ı⁄ ‚¢‚ÊœŸÊ¥∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ ßÃ⁄ ©¬ÊÿÊ¥ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ •ŸÈÁøà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ.ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Ê’¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥‚⁄∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¡Sfl ∞∑§ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚ „⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ë ÁflÁ÷㟬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË •ı⁄ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄•Ê¢∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò. ÁflÁ÷㟠¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ÿ∑§ ’ʺ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢ÁflœÊŸ ‚ê◊à „Ò •ı⁄ ∑§ıŸ ‚Ë ªÒ⁄-‚¢flÒœÊÁŸ∑§. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄à ‚◊ÿ fl„ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ‚◊ˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªÊ ’ÁÀ∑§ ∑§fl‹ ©ã„Ë¥◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŸËÁÃÿÊ¥ •ı⁄ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ªÊ ¡Ù‚⁄Ê‚⁄ •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ „Ù¢.

⁄‘U‹ — ‚flÊ∑§⁄U ◊¥...

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë •ÄU≈UÍ’⁄U ‚◊Ê‹ ÷Ê« ◊¥ ÷Ë x.|Æ} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „Ù ¡ÊÿªË.¬⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U πÊŸ¬ÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ¡Ò‚Ë‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U vw.x{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÷Ê⁄U ¬«ªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ flÎÁh Ÿ„Ë¥ „ÙªË. ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÿÊòÊË •¬Ÿ ÷Ê« ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ÷Ë ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§Ù߸ flʬ‚Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ. ⁄U‹fl ◊á«‹∑§Ê ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊòÊË ∑§Ù ∞∑§ ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ŒªÊÁ¡‚◊¥ flʬ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË „ÙªË •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄UmÊ⁄UÊ •Áœ∑§Îà Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©¬ ◊ÈÅÿ‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ß‚∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ÎÃÁ∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U „Ù¥ª.

ŸË‹Ê◊Ë ‚¥’¥äÊË ãÿÊÿÊ‹ÿ...

∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ w ¡Ë S¬≈˛◊ •Ê’¢¢≈Ÿ ∑§Ù ⁄g ∑§⁄Ÿ‚¢’¢œË ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ¬„‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§Êÿ◊ „Ò ÃÕÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃËºË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄Ë∑§Ù ÷Ë •SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ...

∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ≈Í-¡ËS¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ »Ò§‚‹ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà mÊ⁄Ê ¬Í¿ªÿ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê¡ ¡ÊÁ„⁄⁄Êÿ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§⁄flÒÿ ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ò •ı⁄fl„ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ •ı⁄ ∑Ò§‚Ë ŸËÁà ’ŸÊÿ. ß‚◊¥ ∑§Ù߸•ãÿ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË.ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë •Ê’¢≈Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§ÃË •ı⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ’Êà „Ù ÃÙ⁄Ê¡Sfl ’…ÊŸÊ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ.

⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄·Œ ◊¥...

„È∞ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄ ‚¢ªΔŸ ∑§Ù •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù •ŸÈ◊Áß„Ë¥ ºªË. üÊË ŸÊÿ«Í Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ∞»§«Ë•Ê߸∑§Ù º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ’„º ¡M§⁄Ë ’ÃÊŸflÊ‹ «ÊÚ. ®‚„ Ÿ wÆÆy ◊¥ Sflÿ¢ ß‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ. ®‚„ ŸwÆÆw ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Ê⁄ÊC˛∑§ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄ ‚¢ªΔŸ »§«⁄‡ÊŸ •Ê»§ ∞‚ÙÁ‚∞‡Êã‚•Ê»§ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„◊Ê◊‹Ê ‚ºŸ ◊¥ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ ÁflûÊ◊¢òÊË Ÿ•Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªË. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§wÆÆy Áº‚¢’⁄ ◊¥ ß‚Ë ‚¢ªΔŸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù Á»§⁄ ‚¬òÊ Á‹πÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò. ‚¢ªΔŸŸ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ©À‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§wÆÆw ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œËŸ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ ¬⁄ «ÊÚ.®‚„ Ÿ ß‚ ‚¢ªΔŸ ∑§Ù •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.üÊË ŸÊÿ«Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ •øÊŸ∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ „Ù ªÿÊ„Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ßÃŸÊ ¡⁄⁄Ë ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ‚÷Ë •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ùº⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ ÃÕÊ ‚¢‚º ◊¥ Áºÿ ªÿ •Ê≥flÊ‚Ÿ ∑§Ù÷È‹Ê∑§⁄ ÿ„ ÁŸáʸÿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ•ı⁄ •L§áÊ ¡≈‹Ë Ÿ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§¬˝˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ¡ŸÁfl⁄ٜˬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ù ’«Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄ ’ÃÊ∑§⁄ºÈc¬˝øÊ⁄ ∑§⁄ „Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÒ‚ ‚ÈœÊ⁄ÁŸ⁄Õ¸∑§ •ı⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸº„ „Ê¥ª Á¡Ÿ‚ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ê÷‹Ê „Ë Ÿ „Ù ¬Êÿ. ¬Á⁄·º Ÿ øøʸ ∑§ ’ʺ ¬ÊÁ⁄ì˝SÃÊfl ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ’‹ºÃ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ùflʬ‚ ‹ÊŸ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ¡Ò‚ ¡ŸÁ„à flÊ‹ ‚ÈœÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÕË.‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ fl„ •¬Ÿ ¡ŸÁfl⁄ٜˬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ù ’«∏-’«∏ ‚ÈœÊ⁄ ∑§„∑§⁄ ¬˝øÊ⁄∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.¬Á⁄·º Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ¤ÊÍΔ •ı⁄ •»§flÊ„ »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¡Ù ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¥ Á∑§ fl •¬Ÿ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥Áflº‡ÊË ◊À≈Ë’˝Ê¢« Á⁄≈‹ øã‚ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà º¥ ÿÊ Ÿ º¥.¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ∑¥§º˝ mÊ⁄Ê •ŸÈ◊ÁÃÁºÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊À≈Ë’˝Ê¢« Á⁄≈‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºŸ ÿÊ Ÿ ºŸ ∑§Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ„◊Ê⁄Ë Ám¬ˇÊËÿ ÁŸfl‡Ê ‚¢’¢œË ‚¢ÁœÿÊ¥ ∑§ •œËŸ ‚¢÷flŸ„Ë¥ „Ò. ºÍ‚⁄ ÿÁº ¬˝àÿ∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù SflâòÊÃÊ º ºË¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ „ÙªÊ ¡’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄¥’º‹ ¡Êÿ¥ªË. ‚fl⁄ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ∑§⁄à „Èÿ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ¡◊∑§⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¢¬˝ª ‚ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ‚„ÿÙªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ‚ ÿ„ ¬ÈŸ— Á‚h „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ª¢Δ’¢œŸ ø‹ÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„Ë „Ò.

∞‚•Ê߸U≈UË ‚ „UÊ...

∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „ŸŸ „È•Ê. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ üÊË •¡ËìflÊ⁄ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊÕÊ. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎÕflË⁄Ê¡ øı„ÊŸ ‚•ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ º’Êfl◊¥ •Êÿ ’ªÒ⁄ üÊË ¬flÊ⁄ ∑§Ê ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄¥. ß‚’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ¬⁄ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ù º’ÊŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈∑§⁄å‡ÊŸ ∑§Ë ‚ÈüÊË •¢¡Á‹ º◊ÊÁŸÿÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ∑§ ’ʺ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁÉÊ⁄ ªÿË „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄ „◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈüÊË •¢¡Á‹º◊ÊÁŸÿÊ Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ üÊË ª«∑§⁄Ë ‚Á◊‹Ë ÕË¥ •ı⁄ üÊË ª«∑§⁄Ë ¡Ë Ÿ ®‚øÊ߸ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ùÿ„ ∑§„ ∑§⁄ ◊ŸÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ⁄Ê¢∑§¬Ê ¬˝◊Èπ üÊˇÊ⁄º ¬flÊ⁄ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •ë¿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚ê’㜠„Ò¥•ı⁄ fl„ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥. ÿ„º‡Ê ∑§ Á‹∞ ’„Èà „Ë ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’Êà „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡Áfl¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§º‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏U Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ •ª⁄ ‚ûÊʬˇÊ ‹ÙªÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄¥ª ÃÙ Á»§⁄ ¬ˇÊ •ı⁄Áfl¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¡ÊÃÊ.

‹«∏∑§Ë ∑§Ë ŸªA...

Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê«∏¬ ◊¥ ∑ȧ¿ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „Ù ªÿ Õ. flÁ⁄D ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§•Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ºÙŸÙ¢ •Ê⁄ÙÁ¬Ã ¡flÊŸÊ¥∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÿÈflÃË ∑§ÙŸ¢ªÊ ∑§⁄ ©‚∑§Ë ÃSflË⁄ ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ‹Ë ÕË¥.©œ⁄ •Ê⁄Ù¬Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Q§ ÿÈflÃËÁ∑§‚Ë ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ÕË •ı⁄©ã„Ê¥Ÿ ©ã„¥ ÷ªÊ ÁºÿÊ ÕÊ Á¡‚‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ù∑§⁄ ©Ÿ ¬⁄•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ºπà „È∞ ß‚∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ŸÊ‹Ù¬Ê ÁSÕÂ˕Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§Ë v~x ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑§ ©Q§ ∑§Ò¥¬ ∑§Ù fl„Ê¢‚ Ãà∑§Ê‹ „≈ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

ß¿üSß ·¤è ÜǸUæ§ü ×ð´ ÚçÙÄææ ×ð´ Îæð ·¤è ãˆÄææ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÁŸƒÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ª…∏U‚ËŒ◊ ªÊ¢fl ◊¢ v{ flcÊ˸ƒÊ ßŸÍ •Ê„ŒÊ⁄ ∑§Ëª∂Ê ⁄Ã∑§⁄ fl v} flcÊ˸ƒÊ ⁄Ê¡¢Œ˝ ®‚„ ∑§Ë ªÊ∂Ë◊Ê⁄ ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË. ’ÊŒ ◊¢ „àƒÊÊ⁄Ê¢ Ÿ©‚∑§ Á‚⁄ ∑§Ê ¬àÕ⁄ ‚ ∑ȧø∂ ÁŒƒÊÊ. ŒÊŸÊ¢ ∑§‡ÊflÊ¢ ∑§Ê ⁄ÁŸƒÊÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á∂∞ πÍ¢≈UË ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò. Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃ∑§ ßŸÍ •Ê„ŒÊ⁄∞∂•Ê߸‚Ë ∑§Ê ∞¡¢≈U ÕÊ. flcʸ wÆÆ} ◊¢ ßŸÍ ∑§’«∏U Á¬ÃÊ »§ÊªÍ •Ê„ŒÊ⁄ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „È߸’∑§¤Ê∑§ ∑§ ’ÊŒ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË ÕË. ƒÊ„„àƒÊÊ∑§Ê¢« ŒÊ ŸÄ‚∂Ë ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ’Ëø flø¸Sfl∑§Ê ∂∑§⁄ ¡Ê⁄Ë ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ⁄ÁŸƒÊÊ ÕÊŸÊ ∑§ ª…∏U‚ËŒ◊ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ∑§⁄◊ àƒÊÊ„Ê⁄ ∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê ŸÊø-ªÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ø∂ ⁄„Ê ÕÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë‚◊ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ßŸÍ •Ê„ŒÊ⁄ fl ⁄Ê¡¢Œ˝ ®‚„•¬Ÿ ÉÊ⁄ ∂ÊÒ≈U ⁄„ Õ. ©‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ ⁄Êà vÆ ’¡vÆ-vw ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ „ÁÕƒÊÊ⁄’¢Œ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ŸœÊflÊ ’Ê∂ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢∂∑§⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ

ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ Ÿ ªÊ¢fl ∑§ •ãƒÊ ∂ʪʢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄ ◊ÎÃ∑§ ∑§ øø⁄ ÷Ê߸ ®¬≈ÍU ®‚„‚Á„à ∑§ß¸ ∂ʪʢ ‚ ◊Ê’Êß∂ »§ÊŸ ¿UËŸ Á∂ƒÊ.ß‚ ŒÊ„⁄ „àƒÊÊ∑§Ê¢« ‚ ª…∏U‚ËŒ◊ ∑§ ∂ʪ Œ„‡ÊÃ◊¢ „Ò¢.

ßœ⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ πÍ¢≈UË ∑§ ∞‚¬Ë•◊⁄ŸÊÕ Á◊üÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë„àƒÊÊ ŒÊ ŸÄ‚∂Ë Áª⁄Ê„Ê¢ ∑§ ’Ëø flø¸Sfl ∑§Ë∂«∏UÊ߸ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ◊Ê◊∂ ∑§ËÄ∑§Ë∑§Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë∑§ Á∂∞ •Á÷ƒÊÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÁŸƒÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ fl ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø flø¸Sfl∑§Ê ∂∑§⁄ •’ Ã∑§ ∑ȧ∂ ŸÊÒ ∂ʪʢ ∑§Ë ¡ÊŸ¢ ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò¢. ¿U„ ◊߸ wÆvv ∑§Ê ªÊÀ«Ÿ ÷Ê∂Ë ’‚∑§ ∑¢§«Ä≈U⁄ ◊È∑§‡Ê ŸÊª ©»¸§ ’Ê∂Ê ∑§Ë „àƒÊÊ ÁŒŸ∑§ øÊ⁄ ’¡ ’‚ ‚ ©ÃÊ⁄∑§⁄ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË ÕË.©‚Ë ÁŒŸ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ ‡ÊÊ∑§Ê ŒÊ‚ ∑§Ë„àƒÊÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ‡ÊÊ∑§Ê fl◊È∑§‡Ê ∑§ ’Ëø ∞¡¢≈UË ∑§Ê ∂∑§⁄ ¤Êª«∏UÊ „È•ÊÕÊ. ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊È∑§‡Ê ∑§Ë „àƒÊÊ

¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ Ÿ ∑§⁄ ŒË. ’Œ∂ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢Ÿ ‡ÊÊ∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ◊Ê⁄ «Ê∂Ê.

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ wy •¬Ò∂ wÆvw ∑§Ê◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ Ÿ ª”Ê◊ ’Ê¢∑§∂ ÁŸflʂˬË∞∂∞»§•Ê߸ ‚◊Õ¸∑§ ªÈL§ø⁄áÊ ®‚„ fl ©‚∑§’≈U ⁄ÊœÊ ®‚„ ∑§Ë „àƒÊÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄ŒË ªƒÊË ÕË. w| •¬Ò∂ wÆvw ∑§Ê ª˝Ê◊ ’Ê¢∑§∂∑§Ë ◊Ê•ÊflÊŒË ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊßÁ∂Ÿ ≈UʬŸÊ ∑§Ë„àƒÊÊ ÷Ë ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ mÊ⁄Ê ∑§⁄ ŒË ªƒÊË ÕË.∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê „ÁÕƒÊÊ⁄ fl •ãƒÊ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÌà ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Á∑§⁄ÊŸÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ¬È⁄Ÿ ‚Ê„Í ∑§Ë ÷Ë ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ mÊ⁄Ê„àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄Ë ªƒÊË ÕË.©‚∑§Ê ß∂Ê¡ Á»§∂„Ê∂ Á⁄ê‚ ◊¢ ø∂ ⁄„Ê „Ò.ôÊÊà „Ê ∑§Ë ‡ÊÊ∑§Ê ∑§Ë „àƒÊÊ ¿U„ ◊߸ wÆvv ∑§ÊÁŒŸ ∑§ vÆ ’¡ ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ©‚∑§ ’Œ∂ ◊¢©‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ ∞∑§ «Ë∂⁄ ∑§Ë „àƒÊÊÃËŸ ’¡ fl ’Ê∂Ê ©»¸§ ◊È∑§‡Ê ∑§Ë „àƒÊÊ fl ⁄ÊßÊÒ ’¡ ¡Ê‚»§ ∑¢§«È∂ŸÊ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË.ß‚ Ã⁄„ ¿U„ ◊߸ wÆvv ‚ •’ Ã∑§ ◊¢ ∑ȧ∂ ŸÊÒ∂ʪʢ ∑§Ë „àƒÊÊ „Ê øÈ∑§Ë „Ò.

÷ÊcÊÊ-‚¢S∑ΧÁà „◊Ê⁄Ë •Êà◊Ê „Ò — ªËÃÊüÊË ©⁄Ê¢fl⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ≈˛UÊß’∂

‚Ê‚Êß≈UË ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ∑§ÊÚ∂¡◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê∑§⁄◊Ê ◊„Êà‚fl ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŸÎàƒÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§⁄◊◊„Êà‚fl ∑§Ë ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Á‚‚߸ÁflœÊƒÊ∑§ ªËÃÊüÊË ©⁄Ê¢fl ÕË. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢ ∞∑§¡È≈UÃÊ¡M§⁄Ë „Ò. •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„∑§ÃÊ ‚ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò.

•Ê¡ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∞∑§¡È≈UÃÊŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. ß‚∑§ Á’ŸÊ „◊•¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¬π⁄ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¢. ß‚∑§ Á∂∞ πÊ‚∑§⁄ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ŒŸ •ÊÒ⁄¡ÊªM§∑§ „ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.ªËÃÊüÊË ©⁄Ê¢fl Ÿ ∑§„Ê ÷ÊcÊÊ-

‚¢S∑ΧÁà „◊Ê⁄Ë •Êà◊Ê „Ò∂Á∑§Ÿ ß‚ •Êà◊Ê ∑§Ë¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ⁄πŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.•Ê¡ »Í§„«∏U ‚¢S∑ΧÁÃ÷Ë „◊Ê⁄Ë •¬ŸË‚¢S∑ΧÁà ¬⁄ „ÊflË „Ê⁄„Ë „Ò. Á¡‚ ŒÍ⁄ ⁄πŸ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷ÊcÊÊ-‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ Á∂∞ SÕÊŸËƒÊ ŸËÁà ∑§Ê∂ÊªÍ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. Ÿ„Ë¢ ÃÊÃ¡Ë ‚ ¬∂ʃʟ „ÊÃÊ ⁄„ªÊ ¡Ê¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ •ë¿UÊ ‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¢ „Ò.∂Á∑§Ÿ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Á’ŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ •Êß≈UË∑§Ê ƒÊȪ „Ò. ∂Á∑§Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë

•¢œÊŸÈ∑§⁄áÊ ◊¢ •¬ŸË¬„øÊŸ ∑§Ê ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ

∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. üÊË◊Ã˪ËÃÊüÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ëøÊ¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ÊÁŸπÊ⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄ÄÒ.©‚ „⁄ ˇÊòÊ ◊¢

‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. „◊Ê⁄Ê

ßÁÄʂ ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ∂Ë „Ò. ÷∂ „Ëfl„ Á∂Á¬’h Ÿ „Ê. •ÊÁŒflʂˇÊÈM§ ‚ ¬˝∑ΧÁì͡∑§ „Ò¢ ¡Ê Á∑§¬ƒÊʸfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë .Ác≈U ‚’„Èà „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. Ç∂Ò«‚Ÿ«È¢ª«È¢ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ê „⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃŒ¡¸ ∑§⁄ŸË „Ò. fl„Ë¢ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢∑§ Á∂∞ ÷Ë ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄ÄÒ. ∂ÊÄÊ⁄ «Ë∞‚¬Ë ⁄¡Ã◊ÁáÊ

’Êπ∂Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ¬⁄ „Ë‚’ ∑ȧ¿U ÁŸ÷¸⁄ „Ò. ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‚¬Ë¿U Ÿ„Ë¢ „≈UŸÊ øÊÁ„∞.»§ÊŒ⁄•¡ƒÊ •M§áÊ ®◊¡ Ÿ SflʪÃ÷ÊcÊáÊ ÁŒƒÊÊ. ⁄Ä≈U⁄ »§ÊŒ⁄ ÁflŸÊŒÁ’∂È¢ª Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄◊Ê ŸÎàƒÊ-ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§¬Á⁄œÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ŸÎàƒÊ ∑§⁄ÃÊÈfl∑§-ƒÊÈflÁÃÊÊ¢ πÍ’‚Í⁄à ∂ª ⁄„Õ. ƒÊÈflÁÃÊÊ¢ ¬Á«∏UƒÊÊ ‚Ê«∏U, ∂Ê∂,¬Ë∂ ¬Ê«∏U ∑§ ‚ÊÕ ‚¡-œí¡∑§⁄∑§⁄◊ •π«∏UÊ ◊¢ ¡ÊŸ «Ê∂ ŒË.…UÊ∂ ◊Ê¢Œ⁄, ŸªÊ«∏UÊ, ÉÊ¢≈UÊ, ¤ÊÈŸ∑§Ë∑§ ‚ÊÕ ÃÊ∂ ◊¢ ∑§Œ◊ ÁÕ⁄∑§Ÿ∂ª. ∑§⁄◊Ê ⁄ʪ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ªËÃÊ¢Ÿ ©¬ÁSÕà ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŒ∂ ¡ËÃÁ∂ƒÊÊ.

á ’„UÊfl ◊¥ ’„U ªÿÊ ÿÈfl∑§’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ∑§ÙŸÊ⁄UŸŒË ◊¥ ‚È’„U ‹ª÷ª ‚Ê…∏U •ÊΔU’¡ ŸŒË ∑§Ë á ’„UÊfl ◊¥ ’„U∑§⁄U«ÍU’Ÿ ‚ wz fl·Ë¸ÿ ’’‹Í ÷ÈßÿÊ¢∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË. «ÍU’ √ÿÁQ§ ∑§Ù•ÊΔU ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥¡Ê ‚∑§Ê „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÕÊ⁄UÊ ÁŸflÊ⁄UË ◊ÈÛÊÊ÷ÈßÿÊ¢ ∑§Ê wz fl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„Uà ¬ÈòÊ’’‹Í ÷ÈßÿÊ¢ ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê ¡Ê’ÊßàÿÊÁŒ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÙŸÊ⁄U ŸŒËÁ’˝¡ •ÊÿÊ ÕÊ. ¬ÊŸË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ªÿÊ•ı⁄U fl„U ŸŒË ∑§Ë á œÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ. ŸŒË ‚ ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU.

S¬Ë∑§⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë⁄Ê¢øË — ÁflŒ‡Ê ÿÊGÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

•Ê¡ ⁄Ê¡÷flŸ ¡Ê∑§⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ Á‡ÊCÊøÊ⁄◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ⁄Ê¡÷flŸ ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍGÊ¥Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê Á‡ÊCÊøÊ⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ’ÃÊÿÊ„Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ‚Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ∑§Ê‹¢’Ê ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÊC˛◊¢«‹ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«,◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Á‚¢ÇÊʬÈ⁄ ◊¥ ÷Ë •äÿÿŸ ÿÊGÊ∑§⁄ ∑§‹ „Ë flʬ‚ ⁄Ê¢øË ‹ÊÒ≈ „Ò.

¬¢‚ ‚ŒSƒÊ ∑§Ê ¿ÈU⁄Ê ◊Ê⁄Ê⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÃÊ⁄¬Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ì∑§Ê⁄Ê •Ê¬Ë •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ «⁄Ê¢ª ∑§ ¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ‚ŒSƒÊ Á∑§⁄áÊ ªÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§Ê ∞∑§ÁflÁˇÊåà Ÿ ¿ÈU⁄Ê ◊Ê⁄ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃÊ∂∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ÃÊ⁄¬Ê ⁄»§⁄∂ •S¬ÃÊ∂ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ ©‚ Á⁄ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊʪƒÊÊ. •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê Á⁄Ÿ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑§⁄áÊ ªÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§⁄◊Ê ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂„ÊŸ ∑§ Á∂∞ ªƒÊÊ ÕÊ, ¡„Ê¢ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ©‚ ¬⁄¿ÈU⁄ ‚ flÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. Á»§∂„Ê∂ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ ì∑§Ê⁄Ê •Ê¬Ë ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ߟ∑§Ê⁄Á∑§ƒÊÊ, ∂Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊŒ⁄ ⁄Êà ∞∑§ ’¡ ∑§Ë „Ò.

vyflÊ¢ ¡àÕÊ ¡Œ˜ŒÊ ⁄flÊŸÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ‚ „¡ ¬⁄¡ÊŸ flÊ∂ wwx •Ê¡◊ŸË „¡ ∑§Ê •Êπ⁄Ë fl vyfl¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ⁄flÊŸÊ „È•Ê. ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚÷Ë„¡ ƒÊÊòÊË Áfl◊ÊŸ ‚ ¡Œ˜ŒÊ ∑§ Á∂∞ ©«∏UÊŸ ÷⁄Ê.

øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê

◊¥ ߸-◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —øÊ߸’Ê‚Ê Á¡‹ ∑‘§ ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê◊¥ •Ê¡ ‚ ߸-◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËŸß¸ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ÇÊÿË.ß‚∑‘§ Äà ¡‹ ◊¥ ’¢Œ∑‘§ÁŒÿÊ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄¡Ÿ•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‚∑¥§ÇÊ. ¡‹ •œËˇÊ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄‹∑§«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ߸’Ê‚Ê◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ëv} ¬˝π¢« ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕì˝ôÊÊ ∑¥§º˝Ê¥ ∑§Ê ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹∑§Ë flÊ߸-◊ÒÄ‚ ‚flÊ ‚ ¡Ê«∏UÊÇÊÿÊ „Ò. ß‚ ‚flÊ ∑‘§ ÄÃflËÁ«ÿÊ ∑§Êã»˝¥§Á‚¢ÇÊ ∑‘§ ¡Á⁄ÿ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄¡Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ‚∑¥§ÇÊ.ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞◊È‹Ê∑§ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê vÆ L§¬ÿ ∑§Ê‡ÊÈÀ∑§ ŒŸÊ „ÊÇÊÊ, ¡’Á∑§ flvz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ ∑Ò§ŒË ‚•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‚∑¥§ÇÊ.

≈∑§‹Ê‹ ◊„ÃÊ ∑§Ë

¬„‹Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄

üÊhÊ¢¡Á‹

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ≈∑§‹Ê‹ ◊„ÃÊ ∑§Ë ¬„‹Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄ •Ê¡ ©ã„¥÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë ÇÊÿË. „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ Á¡‹ ∑‘§’ÊŸÊ‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄ ∞∑§ üÊhÊ¢¡Á‹‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊÇÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝◊ÈπÁ‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ, ◊¢GË „◊‹Ê‹◊È◊͸ •ÊÒ⁄ ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ‚◊à ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§¡◊ËŸ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ©ÃÊ⁄Ÿ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë ¡ÊÇÊM§∑§¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‹ÊÇÊÊ¥ ‚Á‡ÊÁˇÊà „Ê∑§⁄ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë.

∑§Ê¢ª˝‚ •Ê’Ë‚Ë

Áfl÷ÊÇÊ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹

∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê’Ë‚ËÁfl÷ÊÇÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹«ÊÚ. ‚ÒÿŒ •„◊Œ ∑§Ê ŒÊ ‚ÍGËôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÇÊÿÊ. •Ê’Ë‚ËÁfl÷ÊÇÊ ∑‘§ •äÿˇÊ flË⁄¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄¡Êÿ‚flÊ‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ vz‚ŒSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ•Ê¡ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë.ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ vw flÒ‡ÿ©¬¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ•Ê’Ë‚Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ∑‘§ Á‹∞⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ Á¬¿«∏UÊflÇʸ •ÊÿÊÇÊ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê÷¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ Á¬¿«∏UË¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê w| ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄ˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ÷Ë ∑§ËÇÊÿË „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — w}.~.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ‡ÊÈh ÷ʺ˝¬Œ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — òÊÿÙŒ‡ÊËflÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ‡ÊÃÁ÷·Ê vx.y| Ã∑§ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ∑È¢§÷◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — •Ÿãà øÃÈŒ¸‡ÊË fl˝Ã◊· —÷ÊÇÿÙÛÊÁà ∑§ ÿÙª ’Ÿ¥ª. Á¬ÃÊ ÃÈÀÿ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. √ÿ‚ŸÙ¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.flη — œŸ-‚ê◊ÊŸ ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ‚¢Á‹# „UÙ∑§⁄U ‚◊ÿ ’’ʸŒ◊à ∑§⁄¥U. •ÁÃÁÕ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ.Á◊ÕÈŸ — ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ.‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§⁄¥U.∑§∑¸§ — ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÿÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§¬Ífl¸ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹. Á∑§‚Ë ¬⁄U ÖÿÊŒÊ÷⁄UÙ‚Ê ◊à ∑§⁄¥U. •Êÿ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ʪ¸ ’ŸªÊ. Á‚¢„U — •Êà◊-ÁflEÊ‚ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ÿ‡Ê ∞fl¢ ∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UÙªË.∑§ãÿÊ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË.’∑§Êÿ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ⁄UπŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ ⁄„UªÊ.

ÃÈ‹Ê — Á◊òÊÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª‚ •œÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ„UÙªÊ. ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πȇÊË∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ’ŸªÊ.‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁÃDÔUÊ ’…∏UªË.

flÎÁ‡ø∑§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø„UÙªË. ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ. ‚¢ÃÊŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.

œŸÈ — Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊŸÈM§¬ ‹Ê÷ „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏UÃÊ •ÊÿªË.◊∑§⁄U — ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl ’…∏UªÊ. ¬≈U∞fl¢ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. Á∑§‚Ë‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà „UÙ¥ª.∑È¢§÷ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.Ÿÿ flÊ„UŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸªË. ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ πȇÊË ’…∏UªË.◊ËŸ — ŒÊê¬àÿ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. SflÊSâÿ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„U Ÿ ’Ÿ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ z ‡ÊÈ∑˝§

y x

vw

v

∑§ÃÈwªÈL§

vv ø¢º˝

~

⁄UÊ„È }◊¢ª‹

{ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.vz, vw.ÆÆ, w.zÆ ∞fl¢ }.zÆ ’¡ „UË⁄UÙ߸Ÿ

*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ, ‚„UÊŸÊ ªÙSflÊ◊Ë

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.zÆ ’¡BARFI!

S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡ ’¢ªÊ‹ ≈UÊߪ⁄U

*Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸, ÁflŸËÃÊ, ⁄UهʟË.⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡

∞∑§ ÷Í‹ ¿UÙ≈UË ‚Ë (A)¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡ªÈU‹Ê’Ë ’ŒŸ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡‹Ù»§⁄U

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,

ÁŒ√ÿÊ ŒûÊ, ⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

ÛææÚæ¥ ·¤×ü¿æÚè ×ãæâ¢ƒæ ·¤æ ÏÚÙæ-ÂýÎàæüÙ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ •⁄Ê¡¬ÁòÊÃ

∑§◊¸øÊ⁄Ë ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ‚◊ˇÊ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊ. œ⁄ŸÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝◊¢«∂ËƒÊ ◊¢òÊË ŒflÃË ®‚„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ◊Ê¢ªÊ ∑§Ë•ŸŒπÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬Ê¢ø ¬˝◊¢«∂Ê¢ ◊¢œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

∞∑§ •Ê⁄ ◊¢„ªÊ߸ ¬⁄ ∑§Ê߸ ¬Ê’¢ŒË Ÿ„Ë¥ ∂ªÊƒÊË ¡Ê⁄„Ë „Ò. ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ πÊl ¬ŒÊÕÙZ ‚ ∂∑§⁄ ‚÷Ë øË¡Ê¢ ∑§ŒÊ◊ ’…∏U ⁄„ „Ò. œ⁄ŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊΔU ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê

ôÊʬŸ •ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ê ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ w| ¡È∂Ê߸wÆÆ~ ∑§Ê „È∞ Á∂Áπà ‚◊¤ÊÊÒâ ∑§Ê „È-’-„È ∂ʪÈ∑§⁄Ÿ, zÆ ¬ÁÇÊà ◊¢„ªÊ߸ ÷àÃÊ ∑§Ê flß ◊¢ ‚◊ƒÊÊ¡Ÿ∑§⁄Ÿ, ‚ÊÃfl¢ flß •ÊƒÊʪ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ,⁄Ê¡Sfl∑§◊˸, •¢ø∂ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ , ‚fl¸ƒÊ⁄ •◊ËŸ ∑§ ø∂⁄„ „«∏UÃÊ∂ ∑§Ê „«∏UÃÊ∂ ‚◊Êåà ∑§⁄ÊŸ, ‚÷Ë ‚¢flªÙZ ◊¢¬ÊÛÊÁÃ, ¬Œ ‚ʬŸ, ÁŸƒÊÈÁÄÃ, ¬˝ÊÛÊÁà ÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ∑§ÊªΔUŸ ∑§⁄Ÿ ‚Á„à •ãƒÊ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. œ⁄ŸÊ ◊¢⁄◊ÊœÊ⁄, ¬˝÷Ê∑§⁄, ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄, ’˝„◊Œfl ‚Á„ÂÒ∑§«∏UÊ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl πÙ¡Ã ª˝Ê◊ËáÊ.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ÁSÕà ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “«UË”¬¢øÊÿà ◊¥ ‹Ù∑§‹ ‚‹ ∑§ ‹ŒŸË≈˛U∑§ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ífl¸‚Á◊Áà ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿʪÿÊ. ¬¢øÊÿà ∑§Ë ‹ŒŸË ≈˛U∑§ ∑§Ê∑§Ê¢≈UÊ •Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ∑§ ¬Ífl¸ vy»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ¡‚◊¥ •äÿˇÊ-∞‚’Ë Á‚¢„U,©U¬ÊäÿˇÊ-’Ρ◊Ù„UŸ Á‚¢„U,

‚Áøfl-Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„U, ‚„U‚Áøfl-⁄UÁflŸ¢ŒŸ ¬¢Á«UÃ,∑§Ù·ÊäÿˇÊ-¬‡ÊȬÁà Á‚¢„U ÃÕÊ©U¬∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ Á◊üÊÊ ∑§Ù’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á„Uà •ãÿ zÆ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬

◊¥ ¬˝Áà ‚ŒSÿ vÆÆ L§¬ÿÊ ÷Ëfl‚Í‹ ªÿ. ∑ȧ¿U ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄UÊÁ‡Ê¡◊Ê ∑§Ë ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ‹ŒŸË ≈˛U∑§ ∑§¬Ò‚ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ÃÙ¡ŸÃÊŸª⁄U, ◊ÑUÊ„U ≈UÙ‹Ê ßàÿÊÁŒ∑§Ù ß‚‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ρ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ∞fl¢ ‚Áøfl ÁflŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U‚Ê„ÍU, ‚„U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ Á◊üÊÊßàÿÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¢U ÁflEÊ‚ ◊¥

Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¬Ò‚Ê Á◊‹Ÿ ‚fl¢Áøà ¡ŸÃÊŸª⁄U, ◊ÑUÊ„U ≈UÙ‹ÊßàÿÊÁŒ ∑§Ë ª⁄UË’ ∞fl¢ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U◊Á„U‹Ê ⁄U„UÊŸÊ πÊÃÍŸ, ‚„UŸÊ’ª◊, Á◊‹Ê ŒflË, Á’¢ŒÈ ŒflË,‚⁄UÊ¡, „U‚ËŸÊ πÊÃÍŸ, »§⁄UËŒ•„U◊Œ, ‡ÊÈ÷◊, Á‡Êfl◊, ‚¢¡Í ŒflË,∑È¢§ÃË ŒflË, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÙ¥‹Ùª ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U πÊ‚◊Ù„UÑU ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ò‚Ê’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U.

‚Á◊Áà ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ Áfl‡flÊ‚ ◊¥zÆ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ‚ŒSÿÃÊ

‡ÊÈÀ∑§ vÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹ ªÿ

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê

‚◊à ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¢øË-øÊ߸’Ê‚Ê ◊ÈÅÿ ¬Õ ¬⁄ πÍ¢≈Ë Á¡‹∑‘§ „È≈Ê⁄ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ „È߸∞∑§ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê‚◊à ŒÊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË,¡’Á∑§ ŒÊ √ÿÁQ§ ÇÊ¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ πÍ¢≈Ë ‚⁄Ê¢øË ¡Ê ⁄„Ë ∞∑§ ‚flÊ⁄Ë ÇÊÊ«∏UË Ÿ„È≈Ê⁄ øÊÒ∑§ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ ◊Á„‹Ê∑§Ê •¬ŸË ø¬≈ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄’ÊŒ ◊¥ Áfl¬⁄Ëà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄„Ë∞∑§ ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ÷Ë ©‚∑§Ëø¬≈ ◊¥ •Ê ÇÊÿÊ. Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ √ÿÁQ§ÇÊ¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ.

Page 3: Friday 28.09.12

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw 3‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xx,yÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xv,yÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,yÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {{Æ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U •Ê¡

‚¢SÕÊ ∑§Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊.

SÕÊŸ - ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ‚÷ʪÊ⁄U,

Á’c≈ÈU¬È⁄U.

‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ {.xÆ ’¡.

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‡Ê„U˺

÷ªÃ Á‚¢„U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊.

SÕÊŸ - ¡Èª‚‹Ê߸ øı∑§.

‚◊ÿ - ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡.

‚’È¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ÃÕÊ ÁS¬∑§ ◊Ò∑§

∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸË

‹Ù∑§ ∑§‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊.

SÕÊŸ - ‚¢ÉÊ ¬Á⁄U‚⁄U, ≈UÀ∑§Ù.

‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ {.xÆ ’¡.

¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§.

SÕÊŸ - ‚ʜȫU⁄UÊ, „ÈU⁄U‹È¢ª, ≈UÀ∑§Ù

∑§ÊÚ‹ÙŸË.

‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ z ’¡.

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÁºflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

¬Á⁄U·º ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U.

SÕÊŸ - ©Uà∑§‹ ‚◊Ê¡, ªÙ‹◊È⁄UË.

‚◊ÿ - ¬Íflʸ±Ÿ vÆ.xÆ ’¡.

‚¢ÿÈÄà ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U.

SÕÊŸ - ªı‡ÊÊ‹Ê „UÊÚ‹, ¡Èª‚‹Ê߸.

‚◊ÿ - ‚¢äÿÊ { ’¡.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ¡∑§ Á’¡Ÿ‚S∑ͧ‹ ¬Á⁄‚⁄ ¿UÊòÊÊ ¢ ∑§ Á‹∞•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬˝⁄áÊʌʃÊ∑§ Áø¢ÃŸ-¬˝Á∑˝§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÃÎàfl∑§Ê⁄Ë Áfl◊‡Êʸ¢ ∑§ËäflÁŸ ‚ ª¢È¡ÊƒÊ◊ÊŸ „Ê ⁄„Ê ÕÊ. ¡ ∑§Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ¡∑§ ¬Œ◊¬ÃÁ‚¢ÉÊÊÁŸƒÊÊ ß¢ÁS≈U≈UKÈ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¢≈U∞¢« ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄wÆvÆ-vw ¬Ë¡Ë«Ë∞◊ ’Òø ∑§ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ.Á’˝≈UŸ ∑§ ◊„Ê◊Á„◊ ©¬ ©ëøʃÊÈÄáÈÁ‹ƒÊŸ ßflÊã‚ Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄-∑§◊‹Ê¢ ‚ }Æ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê Á«å‹Ê◊ʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë wÆvÆ-vw’Òø ∑§ ‚Êà ◊œÊflË ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ◊«‹‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ÁŸŒ‡Ê∑§, «ÊÚ. ⁄œÈflË⁄ Á‚¢„ Ÿ wÆvÆ-

vw ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹Á霃ÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê«Ê‹Ê. ŒËˇÊÊ¢Ã-‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄à „È∞ ¡∑§ ∞¡È∑§‡ÊŸ »§Ê©¢«‡ÊŸ∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ ªÊÁfl㌠„Á⁄ Á‚¢ÉÊÊÁŸƒÊÊŸ •ÁÃÊÊÇƒÊ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã •äƒÊʬ∑§Ê¢∑§Ê œãƒÊflÊŒ ÁŒƒÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê©ëøSÃ⁄ËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊„ÃË ©ûÊ⁄ŒÊÁƒÊàflÊ¢ ∑§Ê∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò.ŒÊŸÊ¢ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Êà ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ÊwÆvÆ-vw ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§Ë

◊œÊflË ©¬‹Á霃ÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄Sfláʸ, ⁄¡Ã •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢SƒÊ ¬Œ∑§ ¬˝ŒÊŸÁ∑§∞ ª∞.¡∑§ Á’¡Ÿ‚ S∑ͧ‹ ∑§Á⁄Ä∑§Ë L§SêË, ªÊÒ⁄fl ‚ÒŸË •ÊÒ⁄‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— Sfláʸ, ⁄¡Ã∞fl¢ ∑§Ê¢SƒÊ ¬Œ∑§ ÁŒ∞ ª∞.¡∑§¬Ë∞‚∑§Ë ¬ÊL§‹ fl◊ʸ •ÊÒ⁄ ‚È◊ÊˇÊË ÁòʇÊÊ‹ËŸ ∑˝§◊‡Ê— Sfláʸ ∞fl¢ ∑§Ê¢SƒÊ ¬Œ∑§¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ,¡’Á∑§ ¡∑§¬Ë∞‚ ∑§Ëπ‡Ê’È ⁄„ÊŸ •ÊÒ⁄ ‡flÃÊ ⁄ÊƒÊ Ÿ •¬ŸÁfl‹ˇÊáÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄¡Ã ¬Œ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ƒÊÊ

Áð·ð¤ °Áé·ð¤àæ٠Ȥ橢ÇðàæÙ ·¤æ Îèÿææ¢Ì â×æÚæðã â¢Âóæ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ

Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU ‚¢SÕÊŸ — ⁄UœÈflË⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Áfl◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ߢ≈U⁄U ¡ÈÁŸÿ⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚◊¥ ≈UÊÚ¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •∑§Êº◊Ë ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚Áøfl ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ ≈UÊÚ¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ∑§ ‚ÊÕ ≈U˛ÊÚ»§Ë ¬˝ºÊŸ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ∑§ÙÀ„ÊŸ ≈UÊÚ¬⁄U ∑§‹Ê ‚¢∑§Êÿ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ø¢¬Ê ¬Ê‹ ∑§Ù ◊Ò«U‹ º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ, ß‚∑§•‹ÊflÊ ∑§ÊÚ‹¡ ≈UÊÚ¬⁄U •Ê߸∞‚‚Ë ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ‚È⁄UÁ÷ ÷Ê⁄UÃË,•Ê߸∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ‚¢∑§Êÿ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ «UÊ¢‚,Á‚¢ªË¥ª, ⁄¢UªÙ‹Ë,Á«U’≈U, ◊ÊÚ«U‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷ˬÈ⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„UÁ‹ÿÊ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ üÊË ∑§Ê©¢UÁ‚‹∑§ ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ˇÿ ÷Ë ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù Ÿ¢.v ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡¬˝ÊøÊÿʸ «UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃË Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁºÿÊ. §∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ºı⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ¿UÊòÊ ◊ı¡Íº Õ.

ßè×ð´â ÁêçÙØÚU ·¤æòÜðÁÙð ×ÙæØæ ßæçáü·¤ôˆâß

∞ß ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„UÊ

∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ SÕÁªÃ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚⁄UÊÿ∑§‹Êπ⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒÁ‚ã„UÊ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‚ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝‡ÊʂˬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ªÿË„ÒU. üÊË Á‚ã„UÊ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ©UŸ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. fl‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ •¬Ÿ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª.

≈UÊÚ¬⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

∞Ä‹∞‹•Ê⁄U•Ê߸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ‹ªÊÿÊ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∞Ä‹∞‹•Ê⁄U•Ê߸ ∑§ ¬Ë¡Ë«UË’Ë∞◊ ßflÁŸ¢ª∑§Ù‚¸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¢ Ÿ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ œÊŸø≈˜U≈UÊŸË ∑§ flËáÊÊ¬ÊŸË ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ yÆÆ ‚ íÿÊºÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË. ß‚ ¡Ê¢ø ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ‚◊à ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. »§Êº⁄U ≈UÙŸË ∑§ ºπ⁄‘Uπ ◊¥ „ÈU∞ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË „U«U SÄflÒ«UŸ‹Ë«U⁄U ∞Ÿ∞‚ ∑§Êº˜ÿÊŸ, ¡ÊÁ„U⁄U •Ê‹◊ øıœ⁄UË, ‚¢∑§À¬ ◊ÁÀ‹∑§, •ÊÁºàÿ¤ÊÊ, •Á◊à •ª˝flÊ‹, ◊Ù ¡◊ËŸ, ∑§ãŸŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U, •¢‡ÊÈ◊Ÿº, Ãã◊ÿ ⁄UÊ„UÊ, ’ŸÊŸË ÷≈˜U≈UÊøÊÿʸ, ¬Ë∑§∞‚ ∑§ ¬flŸ ‹Ê‹, ‹ˇ◊áÊ ‹Ê‹∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

‚¢ÿÈÄà ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê

Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ù„U w~ ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ) —‚¢ÿÈÄà ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ëw~ Á‚â’⁄U ∑§Ù ¡Èª‚‹Ê߸ ˇÊòÊ◊¥ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¥ •ÁÃÁÕ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊ˺ȋʋ ÷È߸ÿÊ¢, ¡Èª‚‹Ê߸ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÁfl Á‚¢„Uø¢º‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. •Ê¡ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •Á◊ì˝‚ʺ, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, •ÃÈ‹ªÈåÃÊ, Á≈¢U∑ȧ ‚ÙŸ∑§⁄U, Áfl¡ÿ¬ÊÁ⁄U∑§, ¬å¬È Á‚¢„U, ø¢ºŸ Á‚¢„U•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 4: Friday 28.09.12

‡ÿÊ◊‹ ‚È◊Ÿ

ªÊ◊∑§ ’Êà •jÈÄÙßà •Á¿. ∞∑§Ê ¬⁄∞∑§ ‹Ù∑§ •Ê ¬˝ÁÃ÷Ê.∞„Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ√ÿÁQ§àfl ◊ ‚° ∞∑§

¿ÁÕ œŸ≥fl⁄ ¡Ë. ÿÕÊ ŸÊ◊ ÃÕÊ ªÈáÊ. πÍ’≈Ê∑§Ê ¬Ò‚Êfl‹Ê ∑§⁄Ù«∏¬Áà ‹Ù∑§. ∞Á„ œŸ∑§•¡¸Ÿ ◊ „ÈŸ∑§ ∑Χ¬áÊÃÊ∑§ •ÕʸØ ∑¢§¡Í‚Ë∑§’„Èà ÿÙªºÊŸ. •ÊÿœÁ⁄ ôÊÊà •ôÊÊÃ∑¢§¡Í‚Ë∑§ ¡Ã∑§ œÊ⁄Ê flÊ ÁflœÊ ºπ’Ê ◊•Êÿ‹ •Á¿ „◊⁄Ê ’Ȥʟ ‚÷∑§ ª¢ªÙòÊËœŸ≥fl⁄ ¡Ë∑§ ◊ÊÕÊ ‚° ÁŸ∑§‹‹ „Ãÿ •Ê÷Á’cÿÙ ◊ „◊⁄Ê ©ê◊˺ •Á¿ ¡ ∑¢§¡Í‚Ë ◊Á„Ÿ∑§Ê ‚° •ÊªÊ° ‚Ùøÿfl‹Ê ‹Ù∑§‚ê÷fl× ŸÁ„ÿ ÷≈Ã. ®∑§Áøà Áfl≥flÊ‚ŸÁ„ „ÙÿÃ. ø‹Í „ÈŸ∑§Ê ¡ËflŸ∑§ Á∑§¿È©ºÊ„⁄áÊ ‚° „◊ •¬ŸÊ ’Êà ∑°§ ¬ÈC ∑§⁄flÊ∑§‚»§‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Òà ¿Ë.

œŸ≥fl⁄ ¡Ë ∞∑§ ºÍ⁄SÕ ‚⁄∑§Ê⁄ËÁfllÊ‹ÿ ◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ¿ÁÕ.¬˝àÿ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑°§ ªÊ◊∞ŸÊÿ •Ê ‚Ù◊flÊ⁄ ∑°§¬ÈŸ— •å¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿªŸÊÿ „ÈŸ∑§ ÁŸÿÁ◊à ∑§Êÿ¸∑˝§◊. ªÊ◊ ‚°⁄‹fl S≈‡ÊŸ∑§ ºÍ⁄Ë vz Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄. •Ê¡È∑§‚◊ÿ ◊ Á⁄ćÊÊ, ≈◊≈◊, ≈ê¬Ù flÊ •ãÿ•Êflʪ◊Ÿ∑§ ‚ÊœŸ∑§ ∑ȧŸÈ •÷Êfl ŸÁ„ÿÙ⁄„‹Ê∑§ ’ʺ٠•ÊÿœÁ⁄ œŸ≥fl⁄ ¡Ë ∑§ÙŸÙ‚flÊ⁄Ë ªÊ«∏Ë ¬⁄ •¬ŸÊ º„ ∑°§ ŸÁ„ÿ ø…∏ʺ‹Áπã„. ‚’ÁºŸ “Á’ŸÙ’Ê ≈˛ÊガÙ≈¸∑§”(¬Òº‹) ‚„ÊÿÃÊ ‚° S≈‡ÊŸ ¡Êßà ¿ÁÕ •Ê÷Á’cÿÙ ◊ ∞Á„ •èÿÊ‚ ∑°§ ¿Ù«∏’Ê∑§ ∑ȧŸÈÿÙ¡ŸÊ ŸÁ„ ¿Áã„. ºÙ‚⁄ ©ºÊ„⁄áÊ Á‹ÿ˘ -‚Ê◊Êãÿ ªÊ◊ ÉÊ⁄∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄∑§Ã‹∑§ ©¬ÿÙª „Ùßà •Á¿ - ∑§M (‚⁄‚Ê¥)Ë ÷Ù¡ŸÊÁº ‹‹, ŸÊÁ⁄ÿ‹ Ë - º„,◊ÊÕ ◊ ‹ÊªÊ’ÿ ‹‹ •Ê ◊Á≈ÿÊ(Á∑§⁄Ê‚Ÿ) Ë - ‚Ê°¤Ê ◊ Á«Á’ÿÊ ‹Ê‹≈Ÿ¡⁄Ê’ÿ ‹‹. œŸ≥fl⁄ ¡Ë∑§ ÉÊ⁄ ◊ Ã˟ͬ˝∑§Ê⁄∑§ Ë∑§ ¬˝fl‡Ê-ÁŸ·œ •Á¿. ÉÊÙ⁄ß◊⁄¡ã‚Ë ◊ ∞Á„ Ë∑§ ∑§◊ ‚° ∑§◊Ã⁄¬˝ÿÙª∑§ •Êª˝„Ë ‚„Ù ¿ÁÕ. ߸ •‹ª ’ÊÕÁ¿ ¡ ‹Ù∑§∑§ •ÙÁ„ΔÊ◊ ÷Ù¡-÷Êà ◊ŸË∑§ ‚° ‚’Á∑§¿È πÊßà ¿ÁÕ ºÍœ-º„Ë,

Á◊ΔÊ߸ •ÊÁº ‚’ Á∑§¿È ¬⁄ãÃÈ •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ◊∞Á„ ‚’ ŸË∑§ ÁŸ∑ͧà πÊl-¬ºÊÕ¸∑§ •¬ŸÊ‚◊ˇÊ ¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã. ∑§Ã∑§ ©ºÊ„⁄áÊ ºË -œŸ≥fl⁄ ¡Ë ªÊ◊∑§ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚È‹÷‚»§Ê߸-∑§◊˸ ‚„Ù ¿ÁÕ ¡ ⁄ÊSÃÊ, ª‹Ë-∑ͧøË ◊ π‚‹ ‚’≈Ê ÉÊÊ‚-¬ÊÃ, ªÙ’⁄ flÊ•Ê•Ù⁄ ‚’Á∑§¿È ªÊ◊∑§ ‹Ù∑§∑§ mÊ⁄Ê àÿQ§¬ºÊÕ¸ ∑°§ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚° ∞∑§≈Ê ’ÊÀ≈Ë ◊‚◊≈ •¬ŸÊ πà ◊ º˘ •Ê’Òà ¿ÁÕã„.ªÊ◊∑§ ‹Ù∑§ ‚»§Ê߸ ‚° ÁŸÁ≥øãÃ. •Ê’¬ÊΔ∑§ªáÊ ’ÈÁ¤Ê ª‹ „’ÿ „ÈŸ∑§ ∑Χ¬áÊÃÊ∑§◊Á„◊Ê. ‹ÊªÒÿÊ ‚ãÃÙ· ŸÁ„ ÷‹? Á‹ÿ˘∞∑§º◊ ≈≈∑§Ê flÎÃÊ¢Ã. œŸ≥fl⁄ ¡Ë∑§ ‚◊Áœ¬ÊÁŸ ‹˘ ∑°§ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ã⁄»§ ÁflºÊ ÷‹ÊÃπŸ „ÈŸ∑§Ê ºπî„ œŸ≥fl⁄ ©flÊø -‚◊Áœ ‹≈˛ËŸ ◊ ¬ÊÁŸ ∑§◊ π‚’ÿ Á∑§ÿÒ∑§≈¢∑§Ë ¡ÀºË ÷Á⁄ ¡Ãÿ. ¡ÿ „Ù ¡ÿ „Ù----

‚Ê°¤Ê∑§ ‚◊ÿ ªÊ◊∑§ øı¬Ê‹ ¬⁄ ‚’ÁºŸ ¡∑§Ê° ª¡ÊŸŸ ’Ê’Í∑§ ◊„Á»§‹ ‚¡‹

¿‹. ÁºŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄.œŸ‡fl⁄ ¡Ë ∑°§ •Ê’ÒúÁπ •øÊŸ∑§ ª¡ÊŸŸ’Ê’Í ’ÊÁ¡ ©Δ‹Ê -

•ÊÁ’ ª‹Ê ⁄Ê¡Ê ∑§áʸ. ߸ ‚ê’ÙœŸ ‚ÈÁŸÃ®„„◊⁄Ê ‚Ÿ∑§ ∑§◊ ôÊÊŸfl‹Ê ‹Ù∑§∑§ ◊È°„ ‚°„ΔÊØ ÁŸ∑§‹‹ - ¡Ê! •¬Ÿ ߸ ∑§Ë ∑§Á„ºÁ‹ÿ ª¡ÊŸŸ ’Ê’Í? ∞„Ÿ ∑¢§¡Í‚ ∑§⁄ÃÈ‹ŸÊ ⁄Ê¡Ê ∑§áʸ ‚Ÿ∑§ ºÊŸË ‚° Á∑§ÿÒ∑§?ª¡ÊŸŸ ’Ê’Í ’¡‹Ê - ŸÁ„ ’ȤÊÁ‹ÿ?ºÁπÿÙ „◊⁄Ê ’Ȥʟ œŸ‡fl⁄ ¡Ë Ã˘ ⁄Ê¡Ê∑§áÊÙ¸ ‚° ’‚Ë ºÊŸË ¿ÁÕ Á∑§ÿÒ∑§ Ã˘ ⁄Ê¡Ê∑§áʸ ÿÁº Á∑§¿È ºÊŸ ∑§⁄Òà ⁄„ÁÕ Ã˘ Á∑§¿È÷Ùª ‚„Ù ∑§⁄Òà ⁄„ÁÕ. ‹Á∑§Ÿ •¬ŸœŸ‡fl⁄ ‚’ Á∑§¿È Ã˘ ºÊŸ ∑§˘ ⁄„‹ ¿ÁÕ.÷Ùªÿ Ã˘ Á∑§¿È•Ù ŸÁ„ ¿ÁÕ. „ÈŸ∑§ ∑§◊Êÿ¬⁄ „ÈŸ∑§ ÁœÿÊ-¬ÈÃÊ, ∑§ÁŸÿÊ ‚’ ºÁπÿÙ∑§„Ÿ ◊¡Ê ‚° ⁄„ÿ ¿ÁÕã„. œŸ‡fl⁄ Ã˘’‚ ≈Ê∑§Ê ∑§◊Ê’ÿfl‹Ê ◊‡ÊËŸ ÕË∑§Ê.÷Ùªÿ ¿ÁÕ •Ê ÷Á’cÿÙ ◊ ÷ÙªÃÊ Ã˘Á∑§ÿÙ •Ê•Ù⁄. ∑§„Í ‚fl¸Sfl ºÊŸ ∑§˘º‹Áπã„ ∑§Ë ŸÁ„? •Ê’ ∑§„Í ∑§ÙŸÙ ‡Ê¢∑§Ê•Á¿ ¡ œŸ‡fl⁄ ⁄Ê¡Ê ∑§áÊÙ¸ ‚° ¬ÒÉÊ ºÊŸË÷‹Ê Á∑§ ŸÁ„? „◊ •’Ê∑§ ÷˘ ª‹„È° ∞„Ÿ‚ÊÕ¸∑§ •Ê ‚Ê◊Áÿ∑§ Ã∑¸§∑§ ‚Ù¤ÊÊ°.

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw

çâÅUè

é‹Í «UÊÿ◊¢«U ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’c≈ÈU¬È⁄U π⁄U∑§Ê߸ Á‹¢∑§ ⁄UÙ«U ◊¥ ’Ÿ é‹Í«UÊÿ◊¢«U ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¬Íflʸ±Ÿ vv.xÆ ’¡ „UÙªÊ.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡„UÙ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥„UÙ≈U‹ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§¡‚¬Ê‹ Á‚¢„U fl ◊¢¡ËÃÁ‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UŸ∑§Ê wzfl·ÙZ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU. ‚Ê∑§øË ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ‚¢øÊ‹Ÿ „UÙ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ÷Ë ß¢Á«UÿŸ, øÊ߸ŸË¡, âºÍ⁄U ∑§ ‹¡Ë¡ √ÿ¢¡ŸÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ¢ºª˝Ê„U∑§ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ‹ vwÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§∞∑§‚ÊÕ ’ÒΔUŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ‚Ê∑§øË ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UËÄflÊÁ‹≈UË fl ‚Áfl¸‚ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.ª˝Ê„U∑§ ¬Íflʸ±Ÿ vÆ ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§Ê •ÊŸ¢º ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË Á∑§≈UË ¬Ê≈U˸, ª≈U-≈ÍU-ªº⁄U •ÊÁº ∑§Ê÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ⁄US≈UÙ⁄¥U≈U ‚»§⁄UÊÚŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË •Ê◊’ªÊŸ ◊Һʟ ∑§ ‚◊ˬŸflÁŸÁ◊¸Ã ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ‚»§⁄UÊÚŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ w} Á‚â’⁄U ∑§Ù „UÙªÊ. ß‚∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢äÿÊ | ’¡ ∑§⁄‘¥Uª. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Ê¡ „UÙ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¢øÊ‹∑§ ◊Ù. πÊÁ‹ºÃÕÊ «UÊ. •éºÈ‹ •‹Ë◊ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË. ©ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÿÁ∑§ „UÙ≈U‹◊¥ wÆ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈U flÊ߸-»§Ê߸,flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ‚Á„Uà ∑§ß¸ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÙ¥ªË. ‚ÊÕ „UË ‚»§⁄UÊÚŸ„UÙ≈U‹ ◊¥ ©UÁøà ◊ÍÀÿ ¬⁄U fl¡ fl ŸÊÚŸ fl¡ ÷Ù¡Ÿ ÷Ë ©U¬‹éœ „UÙ¥ª. ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ

⁄U„Í¢ªÊ— «UÊÚ. «UË∑§ Á‚¢„U

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ «UË∑§ Á‚¢„U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ¬˝’¢œŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ¬º ¿UÙ«∏Ÿ ¿U¬Ë π’⁄U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU, ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚ìÊÊ߸ Ÿ„UË „ÒU. •S¬ÃÊ‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ. ß‚◊¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ‚„UÿÙª „U◊‡ÊÊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

⁄UÊÖÿ ◊¥ ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„UÊ — ߸‡fl⁄U ‚Ù⁄UŸ

∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË ß¸E⁄U ‚Ù⁄UŸŸ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU. ∑§ÊŸÍŸ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Δ¥UªÊ ÁŒπÊ ⁄U„U „Ò¥U.⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∑§Ù πÈ‹Ê ©UÑ¢UÉÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∞fl¢◊Í‹flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù π⁄UËŒÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢ÁflœÊŸ ∞fl¢ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÃÊ∑§ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§⁄UŸ«UË„U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ¬¢øÊÿÃflÊ⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ù ‚ÍπÊ⁄UÊ„Uà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ◊¥ ‚ÈπË ‚¢¬ÛÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U÷Ë ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U. ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ |Æ Á∑§‹ÙøÊfl‹ ∞fl¢ ÃËŸ Á∑§‹Ù Ÿ◊∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ flÁ⁄UDÔU Ÿ Áfl¡ÿ ªÙ¬, Á‡ÊflŸÊÕ ’‚⁄UÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Ù⁄UŸŸ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚ÍπÊ ⁄UÊ„Uà ÿÙ¡ŸÊ¬˝π¢«UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚ üÊáÊË ∑§ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹¥ª. ¬˝π¢«U ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚‹Ùª øÊfl‹ ‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡Ù ‚ÈπË ‚¢¬ÛÊ „ÒU ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

•÷ÙÁªÿÊ ∑§áʸ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ¡ÀŒ øÊ‹Í ∑§⁄¥U — ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ∑§⁄UŸ«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ◊È◊Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

¬˝π¢«U ‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë ∑§Ë ¬˝‚ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. Á¡‚◊¥ ◊¢«U‹Ë ∑§ ‚ŒSÿ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«UˇÊòÊ ÁSÕà πÊ‚◊„U‹ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§•S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ¬˝Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ◊È◊Ù‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù øÊ‹Í ∑§ Á‹∞•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU. ÿÁŒ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ w~ Á‚â’⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§,x •Ä≈ÍU’⁄U „U⁄U„U⁄UªÈ^ÔÂU ∑§Ê‹Ë◊¢ÁŒ⁄U, z •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ¬⁄U‚Í«UË„U ‡ÊËÃ‹Ê øı∑§, } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù∑§ËÃÊ«UË„U ÁòÊ◊ÍÁø øı∑§ ∑§ •‹Êfl ¬Í⁄U ¬˝π¢«UflÊ⁄U◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ©U¬flÊ‚’ʪ’«∏UÊ ≈UË•Ù¬Ë S≈U‡ÊŸ øı∑§ ÃÕÊ vz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ,

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „UÙªË.

¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝π¢«U Ÿ ◊¢«U‹Ë Ÿ ∞∑§ ÃÒÿÊ⁄UË‚Á◊Áà ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU ¡Ù •ÊªÊ◊Ëw~ Á‚â’⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿÙ¥ ‚¢ÃÙ· ◊Ê«U˸, ‚ËŸË ‚Ù⁄UŸ, ÷ª◊Ã◊ʤÊË, ¡ÙŸ ŒÊ‚, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊„UÊ‹Ë, ¬˝flË⁄U…UÊ‹Ë, Œ‡Ê⁄UÕ ’‚⁄UÊ, ø◊L§ ◊È◊͸ ‚ŒSÿ ‚Á◊ÁÃ∞fl¢ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ê‹≈ÍU ◊„UÃÙ‚Áøfl ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ʪŸ¬ÈÃ˸, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù„U⁄U„U⁄UªÈ^ÔÂU ∑§ ∑§Ê‹Ë◊¢ÁŒ⁄U ‚ȬÊ߸ ‚Ùÿ, ‚È÷Ê·¬Ê‚Ë, Ÿ¡Ë⁄U ◊È◊͸, ‚ÈπŒfl ∑§◊¸∑§Ê⁄U, Ÿ⁄U‡Ê‚Ùÿ, ◊ŸÙ¡ ŒÊ‚, ¬È∑§‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U, ‡Ê¢∑§⁄U ªÙ¬,⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ◊ŸË· ªÙ¬, ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ, Á¡‹Ê •äÿˇÊ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ‚Á◊ÁÃ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ «UÊÄ≈U⁄U≈ÈU«ÍU. z •Ä≈ÍU¬⁄U ∑§Ù ¬⁄U‚Í«UË„U ‡ÊËÃ‹Ê øı∑§ ◊¥

‚¢∑§⁄UÙ „UÊ¢‚ŒÊ, •Á÷¡Ëà «U, œË⁄U¡ ÿÊŒfl,øË∑ͧ, ‚ŸÃ ◊¢«U‹, ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊∑§Ê⁄U ◊È◊͸, ¬‹≈UŸ◊È◊͸, ‚⁄UÙ¡ ◊¢«U‹, ‚¬Ÿ ŒÊ‚, ªÙ’⁄UÊ „UÊ¢‚ŒÊ∞fl¢ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÙ„U⁄U „ÈU‚ÒŸ,∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •À¬‚¢Åÿ∑§, „UÁ⁄U ◊ÈπË, }•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ∑§ËÃÊ«UË„U ÁòÊ◊ÍÁø øı∑§ ¬⁄U ◊ŸÙ¡◊È◊͸, ‚¢¡È ‚ÙªÊ, ‚¢¡ÿ ’Ê⁄U‹Ê, ◊Ù„UŸ „UÊ¢‚ŒÊ,⁄UÊ◊Ù „Uê’˝◊, ŸËÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, º˝ı¬ÃË ◊È¢«UÊ,’Ê’Í÷ÊË, ◊È◊ÃÊ¡©UgËŸ, ¬å¬Í ©U¬ÊäÿÊÿ,ÁflEŸÊÕ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U◊È◊͸, ÿÈflÊ •äÿˇÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊,∑§Ê‹Ë¬ŒÙ ªÙ⁄UÊ߸ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

¬˝‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÙ’⁄UÊ„UÊ¢‚ŒÊ, ◊¢≈ÍU ªÙ¬, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ·◊Ê«U˸, ÷ª◊à ◊ʤÊË, ¡ÙŸ ŒÊ‚, ⁄UÊ◊Ù „Uê’˝◊,’Ê„UË ◊Ê«U˸, ¬Ù◊Ê ‚Ù⁄UŸ, ¬È∑§‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U, ‡Ê¢∑§⁄UªÙ¬, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊Ê„U‹Ë, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄‘U‹fl •S¬ÃÊ‹ ◊¢

‹ª¢ª ◊ŸÍ øÊ≈¸U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ë∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ◊ «UË•Ê⁄U∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹‚ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷㟂◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§◊¢ ◊„Uàfl¬Íáʸ M§¬ ‚ Á≈U∑§≈U ∑§ ∑Ò§‡Ê∑§Ê©¢U≈U⁄U ‚ ¬Ò‚ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’⁄UÙºÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „Ò. ⁄‘U‹fl •Sìʋ ◊ πÊŸ ◊ª«∏U’«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U ◊⁄UË¡ ∑§πÊŸ ∑§Ê ◊ãÿÍ øÊ≈¸ Á«U‚å‹ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ⁄‘U‹fl ◊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë πÊ‚¡Ê¢ø ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¢ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¢ „UÙŸ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ¡Ë Ä‹ËÁŸ∑§ ‚ ’Êà ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ⁄‘U‹fl ∑§ xzÆ ÄflÊ≈U⁄UÙ¥∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U ◊À≈UËS≈UÙ⁄UË Á’À«∏U˪’ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ã‚ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∞‚•Ê⁄U Á◊üÊÊU Ÿ ºË.

◊ÊŸªÙ ¬È‹ ‚

∑ͧº∑§⁄U ºË ¡ÊŸ¡◊‡º¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ÕÊŸÊ

•¢Ã¸ªÃ ∑§Ê‡ÊË«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹⁄¢U¡Ëà ⁄UÊÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U◊ÊŸªÙ ¬È‹ ‚ ∑ȧº ∑§⁄U ¡ÊŸ º ºË.‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬È‹Ë‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸ ‚ ¬„UøÊŸ∑§⁄UÊ߸. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë¬ÊÁ⁄UflÊ⁄UË∑§ Áflflʺ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë. ‡Êfl ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬Ÿ ∑§é¡ ◊ ∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹ÿ ∞◊¡Ë∞◊ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.

•Ê¡ÊºŸª⁄U ‚ ÿÈfl∑§ œ⁄UÊÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — •¡ÊºŸª⁄U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ fl‚Ë⁄U πÊŸ ©U»¸§ ’é‹Í∑§Ù ∞∑§ Áflº‡ÊË Á¬SÃı‹ •ı⁄U ºÙÁ¡¢ºÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ.

ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÕÊŸÊ ‚ ¿UÙ«∏UŸ ¬⁄U ©UΔU ‚flÊ‹¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

≈UÀ∑§Ù ÕÊŸÊãê¸Ã ’Ëà ÁºŸÙ¥ ¡ê∑§Ùøı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÁ◊üÊÊ ¬⁄U ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹∑§ ŸÊ◊¡º •Á÷ÿÈÄà ∑§Ù ÕÊŸÊ ‚¿UÙ«∏U Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUŸ ‹ª „Ò¥U. ¬˝∑§Ê‡ÊÁ◊üÊÊ ∑§ Á¬ÃÊ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊÊŸ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ •¬Ÿ ©U¬⁄U ¬Ífl¸ÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ¤ÊÍΔUÊ◊È∑§º◊Ê ºÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ •Á÷ÿÈÄ •‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ÷Ë ∑§„UË „ÒU. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ¬⁄U ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ◊¥ º‹flË⁄U Á‚¢„U ©U»¸§ ’Ë⁄‘U,¡ªÃÊ⁄U Á‚¢„U, ŸÊ«ÍU ÉÊÙ·, ‚ßÊ◊

Á‚¢„U ©U»¸§ ªÙÀ«UË, Ÿã„U ¬Ê¢«U ∑§ÙŸÊ◊¡º •Á÷ÿÈÄà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.‚÷Ë ¡ê∑§Ù •Ê¡Êº’SÃË ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ „Ò¥U. ’Ëà v| Á‚â’⁄U ∑§Ù

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿÈÄà º‹’Ë⁄U Á‚¢„U ’Ë⁄‘U ∑§Ù¬∑§«∏U∑§⁄U ÕÊŸÊ ‹ •ÊÿË. ‹Á∑§Ÿ

©U‚ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ.¡’Á∑§ ’Ë⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ•Á÷ÿÈÄà „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºøÈ∑§Ê „ÒU. •¬ŸË ‹Êß‚¥‚Ë Á¬SÃı‹∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¢ º„U‡ÊÃ’ŸÊ∑§⁄U ⁄¢UªºÊ⁄UË ©UΔUÊŸÊ ©U‚∑§Ê◊ÈÅÿ ¬‡ÊÊ „ÒU.

©Uœ⁄U ©UÀ≈U ’Ë⁄‘U ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ∞fl¢¬Á⁄U¡ŸÙ¢ ¬⁄U ¤ÊÍΔUÊ ◊È∑§º◊Ê ºÊÿ⁄U∑§⁄U ’fl¡„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„UË „ÒU. ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§ÊŸÊ◊ ◊Ê◊‹ ‚ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§.‚ÊÕ „UË •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù «U⁄UÊŸ-œ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U.Á¡‚‚ fl ‹Ùª Sflÿ¢ ∑§Ù•‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄„U „Ò¥U.

�ØêÅUè ÂæÜüÚU Öè ãUÅUæÙð ·¤è ×梻

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’ÁSÃÿÙ¥ ‚ ‚≈Uº‡ÊË-Áflº‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ éÿÍ≈Uˬʋ¸⁄UÙ¥ ‚ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙŸ ‹ª „Ò¥U.ß‚∑§Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ ªÃ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. •÷Ë ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§ÁŸflÊ‚Ë ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ⁄Uà „Ò¥U „UË,

ªÃÁºŸÙ¥ ◊ÊŸªÙ ∑§ ∑ȧ◊M§◊ ’SÃË ∑§ ‹Ùª ß‚◊Èg ¬⁄U ªÙ‹’¢º „UÙ ªÿ „Ò¥U. ∑ȧ◊M§◊ ’SÃË ◊¥ Ãً٪٥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U …U„UÊ ÷ËÁºÿÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •’ ∞◊¡Ë∞◊ ∑§ ‚ÈπŸÊ’SÃË ∑§ ‹Ùª ÷Ë ªÙ‹’¢º „UÙŸ ‹ª „Ò¥U. •Ê¡’SÃË ∑§ ∑§ß¸ ÿÈflÊ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹∑§⁄U fl„UÊ¢

ÁSÕà ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ÃÕÊ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U „U≈UÊŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ.©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚ı¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥ ºÈ∑§ÊŸÙ¥(‡Ê⁄UÊ’ fl éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U) ◊¥ •Ä‚⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚‚⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU. ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’SÃË ◊¥•Ê◊ ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∞◊¡Ë∞◊ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ‚ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸. ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ ¡Àº ‚¡Àº ߟ ºÙŸÙ¥ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊŸ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ„ÒU. ôÊʬŸ ‚ı¥¬ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U Áº‹Ë¬, ‹πÈâÃÈ’Ê߸, Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚È∑§ºflÁ‚¢„U, •◊⁄U Á‚¢„U, ’¢Á∑§◊ ◊„UÃÙ, •Á‚à ◊„UÃÙ,Áfl∑§Ê‚ ªÙ⁄UÊ߸, ¿ÈU≈ÈU ŸÊÿ∑§, ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ìŸ◊„UÃÙ, ‚¢¡ÿ ∑§‹Ê •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

Á‚π ÿÈflÊ º‹ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ zy ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U˺ •Ê¡◊ ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U Á‚π ÿÈflÊ º‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ zy ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U Á∑§ÿ ªÿ. ß‚‚ ¬„U‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÁœˇÊ∑§ ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚Ë¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ¬˝œÊŸ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U Ÿ÷ªÃ Á‚¢„U ∑§ ÁøòÊ ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞º‹ ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UÁ¡¢º⁄U Á‚¢„U ÁŸÄ∑§, Ÿ⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U Áª‹, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÈπÁfl¢º⁄UÁ‚¢„U ‚Êé’Ë, •◊⁄U¡Ëà Á‚„U¢ ÁøŸÍ, ∑ȧ‹ºË¬ Á‚¢„U, ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢„U ‹Ê«∏UË, ⁄¢U¡ËÃÁ‚¢„U ∑§Ê∑§Ê, √ÿflSÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U «Ué’È, ◊‹∑§ËŸ Á‚¢„U ‹Ê‹Ë,ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U ÷Ùª‹, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„ Á‚h, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„ ÃÙÃ,¡Ùªãº˝ Á‚„U ’é’È, ∑§◊‹¡Ëà Á‚¢„U ’À‹, ‚Áfl¢º⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚º˜÷ÊflŸÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ãŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§¢º˝Ëÿ ‚º˜÷ÊflŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ÁSÕà ‚¢¬ãŸ „UÈ߸. ’ÒΔU∑§∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§Á«UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ©U¬ÁSÕºSÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙœËà ∑§⁄Uà „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù•ÊªÊ◊Ë ºÈªÊ¸¬È¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ¢ÃË •ı⁄U‚º˜÷ÊflŸÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ’ÒΔU∑§ ◊ ÿ„UÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∑§Ë „U⁄U fl·¸ ∑§ ÷Ê¢ÃË ß‚ fl·¸‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ÁflÁ÷㟠¬¢«∏UÊ‹Ù ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U√ÿflSÕÊ•Ù¢ ¬⁄U äÿÊŸ º¢ª.

’ÒΔU∑§ ◊ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∑§Ë Áfl‚¸¡Ÿ¡È‹È‚ ◊ ‚÷Ë ‚ºSÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„¥Uª•ı⁄U Áfl‚¸¡Ÿ ◊ ‚„UÿÙª ∑§⁄‘U¢ª. ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ Ÿ•¬ŸË-•¬ŸË ’Êà ⁄UπË •ı⁄U ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ Á‚¢„U, ÁºflÊ∑§⁄U Á‚¢„U, ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊’Ê’È Á‚¢„U, ∑§Ê◊ÃÊ Á‚¢„U, •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÒÁÕ‹Ë Sâ÷ªÊ◊∑§ øı¬Ê‹ ‚°

¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬ÙÁ‹ÿÙ ◊ÈÁÄà ¡Êª⁄UŸ ◊¢ø ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄Ò‹Ë ◊¢«UË’Ë∞◊∞‚ ߢª‹Ë‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ß‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàflS∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊäÿʬË∑§Ê ⁄U¡ŸË ‡Êπ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. ÿ„U ⁄ÒU‹Ë S∑ͧ‹¬Á⁄U‚⁄U ‚ „UÙà „UÈÿ œÊÃ∑§Ë«UË„U ’SÃË ◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢º‡ÊºÃ „ÈUÿ flʬ‚ S∑ͧ‹ ‹ı≈U ªÿÊ. ⁄UÒ‹Ë ∑§ ºı⁄UÊŸ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ÷ËS∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬˝◊Ùº ºÈ’, ‡ÿÊ◊Ê‹ÊüÊËÁŸflÊ‚Ÿ, „U⁄UÁ¬˝Ã ∑§ı⁄U ∑§ ‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÙ¥ ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊ Á’⁄‚ÊŸª⁄U ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§Ê „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸∑§‹ ‚¢ÅÿÊ¡∞øÆz¡Ò«U/}~Æ} øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ©UÄà ◊Ê◊‹ ◊ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ◊ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊ ºË ªÿË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È’„U ◊ ªÊ«∏UËπ«∏UÊ ∑§⁄U fl„U ≈˛Ÿ ¬∑§«∏UŸ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‹ı≈U∑§⁄U ©U‚Ÿ ºπÊÃÙ ©U‚∑§Ë ªÊ«∏UË ªÊÿ’ „ÒU.

•Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ Á≈U∑§≈U º‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡Ê ¡‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ≈UÀ∑§Ù¥ ◊ ÁSÕà ⁄‘U‹fl ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê©¢U≈U⁄U◊ ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UË. ‡Ê◊ʸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË ÕË. ¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§Ù ªË⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UË.‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á≈U∑§≈U º‹Ê‹Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ.

¡∞ø∞‚∞‚‚Ë ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬⁄UˡÊÊ xÆ ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª(¡∞ø∞‚∞‚‚Ë) ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬⁄UˡÊÊ xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ù „UÙªË. ß‚∑§ Á‹ÿ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ x{ ∑§ãº˝ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. •Ê¡ ∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ãº˝ÊœËˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ xx∑§ãº˝ ∑§ •œËˇÊ∑§ ÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ı¡Íº „ÈU∞. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËªß¸ Á∑§ ©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ∑§ãº˝Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª v| „U¡Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ¬Íflʸ±Ÿvv ’¡ ‚ ºÙ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ º¥ª. ’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ê¡ ‚÷Ë∑§ãº˝ •œËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

Á¬ÃÊ Ÿ ∞‚∞‚¬Ë

∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ,

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U

◊Ê◊‹Ê — ¤ÊÊÁfl◊Ù

ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ

¬⁄U ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ ∑§Ê

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË SflÊSâƒÊ ÷flŸ ◊¢ Œ⁄Ê⁄¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ŸflÁŸÁ◊¸Ã xÆ ‡ÊÒƒÿÊflÊ‹‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ SflÊSâƒÊ ÷flŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë•ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ’⁄ÃË ªƒÊË „Ò. ÷flŸ∑§Ê ©ŒÉÊÊ≈UŸ „ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „Ë ÷flŸ∑§ ¬Ë‹⁄, ¿Uà fl ŒËflÊ⁄ ◊¢ Œ⁄Ê⁄„ÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥U. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë‚◊Ê¡‚flË ŒÊ◊ÊŒ⁄ ‡Ê◊ʸ ∞fl¢Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄ ΔUÊ∑ȧ⁄ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ÃÕÊÁ‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ‚ ©UÄà ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë ©ëøSÃ⁄ËƒÊ ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ »Ò§Ä‚ ∑§

◊ÊäƒÊ◊ ‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê∑§Ê ÷Ë ÷¡Ë ªƒÊË „Ò. ‚◊Ê¡‚flËŒÊ◊ÊŒ⁄ ‡Ê◊ʸ º˜flÊ⁄UÊ «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ªƒÊ ◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄πÊ‚◊„‹ ◊¢ ’Ÿ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹∑§Ë Ã⁄„ ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§Ê ƒÊ„‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ SflÊSâƒÊ ÷flŸ ÷Ë ¬Í⁄ËÃ⁄„ •‚È⁄ÁˇÊà „Ò. Á¬‹⁄U, ¿Uà fl

ŒËflÊ⁄ ◊¢ •ÊƒÊË Œ⁄Ê⁄ ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ∑§©º˜º‡ƒÊ ‚ ©‚ ¬⁄ ⁄¢ª ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ „Ò. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‚¢flŒ∑§, ∑§ŸËƒÊ•Á÷ƒÊ¢ÃÊ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ Ã∑§ŸË∑§Ë¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ Á◊‹Ë ÷ªÃ „ÊŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¢ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

Page 5: Friday 28.09.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw 5

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

«UË•Êß¡Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê w~ ∑§Ù ∑§⁄‘¥Uª ÁŸ⁄UˡÊáÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Á‚¢„U÷Í◊-∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§ «UË•Êß¡Ë •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U

w~ Á‚â’⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ÕÊŸÊ ∑§ »§Êß‹ fl⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ∑§Ù •¬«U≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ë ªÿË.

∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª ∞•Êß≈UË ∑§ ¿UÊòÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿÊ ß¢S≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ¿UÊòÊ ∑§‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U

∑§Ù ∞Ÿ∞◊∞‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã SÕʬŸÊ Áºfl‚ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¢SÕÊŸ ∑§ ∑ȧ‹ wz ¿UÊòÊ ÷ʪ ‹¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝flÄÃÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºË.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊¥ ÿÍ•Êß«UË ∑§ Á‹∞ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ‡ÊÈM§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Ÿª⁄U ¬·¸º º˜flÊ⁄UÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vÆ ÁSÕÄUŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚ ÿÍ•Êß«UË ∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ºÙ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬„U‹ „UË ÁºŸ»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ª ªÿË. ß‚◊¥ ÿÍ•Êß«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë≈UË◊ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ºflË ‚„UÿÙª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U vz ÁºŸÙ¥Ã∑§ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬¢øfl≈UËŸª⁄U ◊¥ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ º’Íø≈U¡Ë¸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹ÊÁSÕà ¬¢øfl≈UËŸª⁄U ◊¥ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ º’Í ø≈U¡Ë¸ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ºÊ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸◊¥ ¡Ù ÷Ë ’ÊœÊ ¬„È¢øÊÿªÊ, ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl º’Í ø≈U¡Ë¸ flflÊ«¸U ¬Ê·¸º •¢¡Í ø≈U¡Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÃÊ⁄UÊ ‡Ê◊ʸ, ’È’ÈŸ ªÊ¢ªÈ‹Ë, ◊¢¡Í ªÊ¢ªÈ‹Ë, ’’Ë ¬Ê¢«Uÿ,

Á◊¢Ã⁄U ºflË, ‹ˇ◊áÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê¢∑§⁄U ºÊ‚, ’Êfl‹Ê fl ’’‹Í ¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë fl ≈UÙ‹ Á’˝¡ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U •ÊÁ‡Ê·◊¡Í◊ºÊ⁄U Ÿ ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ º’Í ø≈U¡Ë¸ ¬⁄U ⁄¢UªºÊ⁄UË ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ.

≈˜UÿÍ◊⁄U ¬ËÁ«∏Uà Á‡ÊflÊŸË ∑§Ù Á◊‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº• Ê Á º à ÿ ¬ È ⁄ U

(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߢÁ«UÿŸfl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË ∑§¬˝ÿÊ‚ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ’¢ÃÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á‚¢≈ÈU‡Ê◊ʸ ∑§Ë «U…∏U fl·Ë¸ÿ¬ÈòÊË Á‡ÊflÊŸË, ¡Ù ≈˜UÿÍ◊⁄U‚ ¬ËÁ«∏Uà ’ìÊË ∑§Ù≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸

∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÙªÊ. ‚¢SÕÊ ∑§¬˝ÿÊ‚ ‚ ©U‚∑§ ߸‹Ê¡ fl ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ◊¥ vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬ÈŸ— ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ Ÿ ’ìÊË∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Á‚¢≈ÍU ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ. ‚¢SÕÊ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë Á‡ÊflÊŸË∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ •¬ŸË ª„U⁄UË L§Áø ÁºπÊ ⁄U„U „Ò¥U. ‚¢SÕÊ Á‡ÊflÊŸË ∑§ ‚»§‹•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÃÈ ß¸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¬Ê¢ø L§¬ÿ ‹∑§⁄U »§Ê◊¸ ŒŸ ‚ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ·ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÉÊ⁄U‹È ªÒ‚ ∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ¬ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¢ø

∑§ Á‹ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ »§Ê◊¸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬Ê¢ø L§¬ÿ⁄UπŸ ◊¥ ©UŸ◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU. ß‚ ’Êflà ©U¬÷ÊQ§Ê ¬ÈL§·ÊûÊ◊ π¢«U‹flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ ŸÿÊ ¬˝¬òÊ ‚÷Ë ∞¡¥‚Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •Ê߸•Ê‚Ë mÊ⁄UÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§¬Ë ߢ«UŸ mÊ⁄UÊ »§Ê◊¸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ ∞¡¥‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚≈U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ »§Ê◊¸ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË π¢«U‹flÊ‹ Ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

„U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ‹ v| Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ÈŸ— ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬˝π¢«U ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹

‚ ΔU¬ ¬«∏UË ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿv| ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U¬⁄UÊQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªê„UÁ⁄UÿÊ∑§ ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ Ÿ ŒË

„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U «U…∏U ’¡ Ã∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

ªÙºÊfl⁄UË ºflË ∑§Ê „ÈU•Ê ºÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U— ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ºÊºË ªÙºÊfl⁄UË ºflË ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Ê¡ ¬Êfl¸ÃËÉÊÊ≈U ◊¥ ºÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚È’„U Ÿı ’¡ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ wzÁSÕà ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ‡ÊflÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊¢ø ∑§•äÿˇÊ ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„UÊ◊¢òÊË •ÁœflÄÃÊ Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ©U◊‡Ê ¬˝‚ʺÁ‚¢„U, ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄¢U¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÃÈ‹, ‚È⁄‘¥Uº˝ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ©U¬ÊäÿÊÿ,÷Í·áÊ Á‚¢„U, Ÿ⁄‘¥Uº˝ øıœ⁄UË, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∑§Ê¢«˛Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ‹Ê„UÊ∑§ÊΔUË ªÊ¢fl ◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸◊Ê„U ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏U ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ªÿÊ. Ÿÿ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê¢«˛UÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÊŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ.’SÃË ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË •Êà „UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¢ŒE⁄UË÷Ê⁄UÃË, «UÊÚ ÿʪ¥º˝ ◊„UÃÊ, •¡È¸Ÿ Á‚¢„U, ©U◊‡Ê ◊„UÃÊ, ◊¢ª‹ ¬ÊŸ, ªÊÒ⁄U ¡ÊªË,ÁŒŸÊŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ, ¿UÊ≈UŸ, ‚È¡ËÃ, ◊ŸÊ„U⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê ‹Ê„UÊ⁄U, ¬≈U‹ ◊„UÃÊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

¬≈U◊ŒÊ ‹Òꬂ øÈŸÊfl ‚¢¬ÛÊ

•äÿˇÊ ’Ÿ Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ‹Òꬂ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§Ë ªß¸. ß‚◊¥ ∑ȧ‹ ¿U„U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ•Ê¡◊ÊÿÊ. Á¡‚◊¥ ‚flʸÁœ∑§ wz flÙ≈U ‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U Ÿ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ. ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U vz flÙ≈U ‹Ê∑§⁄U ø¢º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ≈ÈU«Í ⁄U„U.¬≈U◊ŒÊ ‹Òꬂ ∑§ ¿U„U ¡ÙŸ ‚ zy flÙ≈U⁄U ◊¥ ‚ zx flÙ≈U⁄U Ÿ „UË flÙ≈U «UÊ‹. ¡’Á∑§∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ vv ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªÿË.Á¡‚◊¥ ‚ȇÊË‹ ’‚⁄UÊ, ◊Ù„UŸ ø¢º˝ ◊Ê«U˸, Ÿª¥º˝ ŸÊÕ Á‚¢„U, Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,‚ÈπŒfl ◊„UÃÙ, ⁄U‚⁄UÊ¡ ◊„UÃÙ, ¡ªŒË‡Ê ø¢º˝ ◊„UÃÙ, „UÁ⁄U¬ŒÙ ◊„UÃÙ, fl΢ŒÊflŸ ŒÊ‚∞fl¢ ◊ÈøË⁄UÊ◊ ’Ê©U⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ‹Òꬂ ◊¥ flÒ‹≈U ¬¬⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÈŸÊfl ∑§ËªÿË. Áfl¡ÿË „ÈU߸ ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ë‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ∑§ÁÀ¬∑§ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ’Ë‚Ë•Ù ÿÙª¥º˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ¡Ëà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿ.

ßœ⁄U Áfl¡ÿË „ÈU∞ Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ©Uã„¥U •’Ë⁄U ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U»Í§‹ ◊Ê‹Ê ‚ ‹ÊŒ ÁŒÿ ªÿ. ‚◊Õ¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‹aÔÂU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§¬⁄U Œ‡Ê⁄UÕ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚flÊ Œ¥ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Òꬂ ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ◊¬ŒÙ ◊„UÃÙ,’Ê¢∑ȧ«∏UŒÊ ‹Òꬂ ∑§ •äÿˇÊ •ÁEŸË Á‚¢„U, ‚Áøfl ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ◊„UÃÙ ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ

◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹Êÿʬ≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË

flÒlŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§⁄U •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ‡Êʢà Á∑§ÿ. Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ÁŒÿ’ÿÊŸ Á∑§ ◊⁄U ⁄U„Uà ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê SÕÊÿË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ¬⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹Ê∑§⁄U ªÈS‚ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿ. ß‚∑§ ¬Ífl¸•ãÿ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚¢ÉÊ ∑§‚Áøfl ‚ı⁄U÷ Á◊üÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡Êfl ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬Í⁄U ¬≈U◊ŒÊ ’Ê¡Ê⁄UÉÊÈ◊Êà „ÈU∞ ’‹≈UÊ¢«∏U øı∑§ ¬„È¢Uø ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡‹ÊÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸÁ‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÊÿ ªÿ.

◊ı∑§ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà ‚Áøfl ‚ı⁄U÷ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ËÁŒ◊ÊªË „UÊ‹Ã ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ߂ Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§«∏UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄҥU. ¬˝π¢«U ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ò¥∑ȧΔU ŸÊÕ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê Á„Uê◊ÄÒU ÃÙ ¬≈U◊ŒÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ãʬ‚„UÊ‹ŒÊ⁄U, Á◊Á„U⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ◊È∑ȧ‹ ¬Ê¢¡Ê, ªıÃ◊ ◊¢«U‹, ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, œŸ¢¡ÿ ◊È◊͸, ¬¢øÊŸŸ ◊„UÃÙ, ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊ʤÊË •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ªÙDÔUË ‚„U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡, «UË‚Ë „UÙ¥ªË ‡ÊÊÁ◊‹¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊¥ Á’«∏U⁄UÊ

¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã ⁄Uʪ«UË„U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ªÙDÔUË ‚„U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚◊¥ Á¡‹∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«U ∑§ •‹ÊflÊÁ¡‹ ∞fl¢ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊áÊËãº˝ ÷ªÃ Ÿ ŒË.

•¢ÁÃ◊ ÁºŸ ∞‚߸

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊU

⁄UÙ·¬Íáʸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •¬ŸË

w~ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÿÍÁŸÿŸ (⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ Á‚¢„U ªÈ≈U) ∑§’ŸÒ⁄U Ë Áflº˜ÿÈà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÊÃËŸ ÁºŸÙ¥ ∑§Ê ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ „U«∏UÃÊ‹ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ •Êÿ«UÊÁSÕà Áflº˜ÿÈà •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ⁄UÙ·¬Íáʸ Áfl⁄UÙœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ÊŸÃÎàfl ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ©U¬ ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§∞ŸÁ‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Áflº˜ÿÈà ’Ù«¸U¬˝’¢œŸ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ Ãà∑§Ê‹ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄‘¥U•ãÿÕÊ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§ ÄUÃ

∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚¢ÉÊ fl ¬Êfl⁄Uߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (¬‡ÊÊ) ∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ„U«∏UÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ¡Êÿ¥ª, Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË¡’Êflº„UË ’Ù«¸U ¬˝’¢œŸ ¬⁄U „UÙªË.◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ß‚ „U«∏UÃÊ‹ ◊¥ß‹Ä≈˛UË∑§ ‚å‹Ê߸ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ(ø∑˝§œ⁄U ªÈ≈U) ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ ÕÊ.

∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁœÃ ⁄U„UÊÃËŸ ÁºŸÙ¥ ‚ Áflº˜ÿÈà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿË. ’ÃÊÄҥU Á∑§ ΔU∑§ºÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊÁ’¡‹Ë Á⁄US≈UÙ⁄U ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§ÁΔUŸÊ߸ „ÈU߸, Á¡‚∑§ fl¡„U ‚©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.

fl„UË¥ Áflº˜ÿÈà Áfl÷ʪ ∑§ •¢¢ø‹∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊à •ãÿ ¬˝◊¢«U‹∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’ÊÁœÃ⁄U„UÊ.

⁄UÊÃ÷⁄U ªÈ‹ ⁄U„UË Á’¡‹Ë

Áflº˜ÿÈà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹◊¥ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ËÁ’¡‹Ë ⁄UÊÃ÷⁄U ªÈ‹ ⁄U„UË. ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U-ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ xx„U¡Ê⁄U ‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ÃÊ⁄U Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ. ◊Ÿ¬Êfl⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊà ◊¥ß‚∑§Ê »§ÊÚÀ≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ, Á¡‚∑§fl¡„U ‚ Á’¡‹Ë ’ÊÁœÃ ⁄U„UË. •Ê¡‚È’„U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á’¡‹Ë •ÊÿË.

ÁfllÈà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ‚◊ÊåÃU ªÊ¢œËŸª⁄U ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ¬⁄Uø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

•Ê⁄U•Êß≈UË — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà ªÊ¢œËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Sfl ’‚¢Ã‹Ê‹ ∑§L§•Ê ∑§Ë ’flÊ Á’⁄UÊ‚Ù ºflË Ÿ •¬Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§ ©U¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ Áº‡ÊÊ ◊¥ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ◊Á„U‹Ê º˜flÊ⁄UÊ •Ê⁄U•Êß≈UË ÕÊŸÊ ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ⁄UÊSÃÊ øÊ⁄U »§Ë≈U ∑§Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÕÊø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË „U≈UÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë flÊ«¸U ¬Ê·¸º ¬Ê¢«UË◊ÈπË ∑§Ê Á⁄U‡ÃºÊ⁄U „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¡Ê◊¡Ù«∏UÊ ‹Òꬂ ‡ÊÊπÊ ◊¥

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Òꬂ ∑§ ¡Ê◊¡Ù«∏UÊ ‡ÊÊπÊ

◊¥ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø»§‚‹ ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ Ÿ ’ËÁ◊ÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ˇÊÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflªÃ fl·¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUÊŸÊ ¬«∏UÊ. üÊË ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§ÊŸÍ’«∏UÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ Á¡‚‚•ÊΔU ¬¢øÊÿà ∑§ ‹Ùª ‹Ê÷Ê¢Áflà „UÙ¥ª. fl„UË¥ ©U∑§Ê◊-ŒÙ∑§◊∑§ÙøÊ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ «ÒU◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝π¢«U‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ‹Òꬂ ∑§ ‚ŒSÿ‚Áøfl ’Ρ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∑ȧ‹

v||v Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ß‚◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ‹ zv~ ’ËÁ◊à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê»§‚‹ ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Òꬂ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‡Ê· ’ËÁ◊à Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ˇÊÁìÍÁø ’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹Òꬂ •äÿˇÊŒË∑ȧø⁄UáÊ ’‚⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ «UÊ. ÿÙªE⁄U ŸÊÿ∑§, ÁŒ‹Ë¬ªÙ¬, ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¢„UŒfl, Á„UÁ∑§◊ ø¢º˝ ≈ÈU«ÍU,∑§⁄U◊Í ≈ÈU«ÍU ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ËÁ◊à Á∑§‚ÊŸ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕÃ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ ¡ŸÃÊ ç‹Ò≈U v/w ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á‡Êfl øøʸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ Á‡ÊflŸ ¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ¬˝‚ʺ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÷¡Ÿ-∑§ËàøŸ„ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ŸÊø-ªÊŸ¬˝SÃÈà ∑§Ë. ß‚◊¥ ◊¢¡Í Á‚¢„U, ©UÁ◊¸‹ÊºflË, ¬˝ËÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË, •¬¸áÊÊ Á◊üÊÊ,’È‹’È‹ øıœ⁄UË, ‚¢ªËÃÊ ºflË,∑§L§áÊ‹ÃÊ Á◊üÊÊ fl ‚È¢º⁄UË ºflË •ÊÁº Ÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§

•ÊÿÙ¡∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U „UÊÚ∑§⁄U ‚¢ÉÊ ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ÁflŸÙº ‡Ê¢∑§⁄U Á◊üÊÊ Õ, ¡Ù

•¬Ÿ ¬Ùà ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¡ÊŸ ∑§

∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹Ë«UË„U ∑§

¬Ê‚ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢

◊ʪ¸ ¬⁄U ’Ê‹Ë«UË„U ∑§ ‚◊ˬ ÿÊòÊË ‚÷⁄UÊ ∞∑§ ¬Ò‚¥¡⁄U ªÊ«∏UË ◊„¥Uº˝Ê ¡Ë¬‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz∞߸ yy|| ∑§ ¬‹≈U¡ÊŸ ‚ ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Ÿı fl·Ë¸ÿ•áʸfl ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ‚◊à ∑ȧ‹ Ÿı ÿÊòÊËÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿ. •ãÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥‚ÊœŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, L§ÁÄ◊áÊË ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,»Í§‹◊ŸË ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ÖÿÙÁà ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,’È‹’È‹Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¡ÙfláÊʸ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ⁄UËŸÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ÃÕÊ ¬˝Á◊‹Ê¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË ∑§Ê¢«˛UÊ ÕʟʬÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊ¢ÁÃ⁄UÊ◊ ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ‹ ¡Ê∑§⁄U ß‹Ê¡∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ‹∑§

flÊ„UŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚flÊ„UŸ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U ÕÊŸÊ ‹ ªß¸.ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ∑§Ë’ÃÊÿË ªÿË „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§‚÷Ë ÿÊòÊË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚ ’„U⁄Uʪ٫∏ÊÁ∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ¡Ê⁄U„U Õ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹Ë«UË„U ∑§ ¬Ê‚•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ‚ ¬‹≈U ∑§⁄U

ªaÔU ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢¬„È¢Uø •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚÷ËÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ.

’ÊŒ ◊¥ ∑˝§Ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¡Ë¬∑§Ù ÷Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¡Ë¬ ◊¥ ∑ȧ‹ wwÿÊòÊË ‚flÊ⁄U Õ.

âÚUæØ·ð¤Üæ-·¤æ¢ÇþUæ ×æ»ü ÂÚUØæ˜æè Áè ÂÜÅè, Ùõ ƒææØÜ

’Ë߸߸•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§

‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U w} Á‚â’⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ’Ë߸߸•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§∑§ ’ÊŒ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚ÙŸÍ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚Ë ∑§◊gŸ¡⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ŒÈªÊ¸ ‚Ù⁄UŸ, ∑§‡Êfl ◊„UÃÙ,◊Ÿ÷È‹Ê ªÙ⁄UÊË, ∑È¢§ÃË ≈ÈU«ÍU, ÖÿÙÁà ¬˝÷Ê,•ÁŸÃÊ ◊„UÃÙ, ◊¢¡Í ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Áfl∑˝§ÃÊ

¡ªÛÊÊÕ «U ∑§Ê ÁŸœŸ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ˇÊòÊ ∑§ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ „UÊÚ∑§⁄U ¡ªÛÊÊÕ «U (|z)∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§ ’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊÁSÕà ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ. flÁflªÃ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„U Õ.•¬Ÿ ¬Ë¿U fl ŒÙ ¬ÈòÊ fl ŒÙ ¬ÈòÊË ‚◊Ã÷⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿ. ©UŸ∑§ÁŸœŸ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U SÕÊŸËÿ ∑§ß¸‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÙ∑§‚¢Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù …UÊ¢…∏U‚ ’¢œÊÿÊ.

◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vv ◊¥ Á‡Êfl øøʸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

÷Ê‹Ê ªÈ#Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¡‹•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ⁄UÊÿ«UË„U ’SÃË ∑§Ê

øÁø¸Ã ÷Ê‹Ê ªÈ#Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ ŒÊ ŸÊ◊¡Œ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ê •Ê⁄U•ÊßU≈UˬÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥¬Ífl¸ ∑§Ê ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊœ∑§◊˸ ⁄U„UÊ ‚ÈäÊË⁄U ∑§⁄UÊ߸U fl Ÿ¥Œ‹Ê‹ ÷ªÃ ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU. •Ê⁄U•ÊßU≈UË ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ⁄UÊÿ«UË„U ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ŒÊŸÊ¢•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ { •Ä≈ÍU’⁄U wÆvv∑§Ù Áfl¡ÿ Œ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÿ«UË„U ’SÃË ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬ÎCU÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ ÷ʋʪÈ#Ê ∑§Ë ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ‹∑§⁄U vÆ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡‹ ÷¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ¬å¬Í ⁄U¡∑§, ¬˝ŒË¬÷ªÃ fl ŒË¬∑§ ÷ªÃ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ ÃËŸ Á»§‹„UÊ‹ ’‹ ¬⁄U Á⁄U„UÊ „ÒU.ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’øÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§ß¸U •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë „ÒU ‚ÈœË⁄U ∑§⁄UÊ߸•Ê⁄U•Êß≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ •ÊÿÊ ‚ÈäÊË⁄U ∑§⁄UÊ߸U ≈˛Uˬ‹ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ÕÊ. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË

ªflÊ„U ’Ÿ∑§⁄U ’ø ªÿÊ ÕÊ. fl„U •Ê⁄U•Ê߸U≈UË, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ÕÊŸÊ¢ ◊¥ ÷Ë ¿UÊ≈U ’«∏ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë „ÒU.

◊Ê¢ ÖflÊ‹Ê çÿÍÀ‚ ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U- ∑§Ê¢«˛UÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§ •Ê‚¢ªË ◊¥ ◊Ê¢ ÖflÊ‹Ê çÿÍÀ‚ ŸÊ◊∑§ ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄U¡Ë◊¥≈U’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ∞∞‚¬Ë ¬Ë ∞Ÿ ⁄UÊ◊ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ ∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ Ë«UÊ‹∑§⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ. ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ߢÁ«UÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§ ‚À‚•ÊÚÁ»§‚⁄U ‡Êʋ˪˝Ê◊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ ÿ„U v|flÊ¢ ¬¢¬ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄Uª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ wy ÉÊ¢≈U ‚flÊ ŒË ¡Ê∞ªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬¢¬ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ªÈáÊflûÊÊ ¬Íáʸ çÿÍ‹ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬≈˛UÙ‹ «UË¡‹ Áfl∑˝§ÃÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •Ê‹Ù∑§ Á‚¢„U, ¬¢¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ‚Ê∑§øË ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∞‚ ∑§ üÊËflÊSÃfl, ¬Ífl¸ «UË∞‚¬Ë ‚⁄UÿÍ ¬Ê‚flÊŸ, √ÿfl‚ÊÿË ∞‚ ∞‚ Á◊üÊÊ, ¡Ÿ∑§◊¢«U‹ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ˇÊòÊ ◊¥ «ÒU◊ fl •S¬ÃÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊËÉÊ˝ — ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ

Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÈäÊË⁄U

∑§⁄UÊßU ¬Ífl¸ ∑§Ê

•¬⁄UÊäÊ∑§◊˸

∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ

»§⁄UÊ⁄

ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë

Áª⁄UçÃÊ⁄UË

∞‚ «˛UÊßUfl ◊¥ ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ø‹Êÿ ªÿ ∞‚ «˛UÊ߸Ufl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ÁŒÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’«∏Ê ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Áfl¡ÿ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê Ÿ¥’⁄U «Ué‹Í’Ë-xyÆ} ~w|}, „ËU⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ‚Ȭ⁄US¬‹¥«U⁄U „ÒU. ŒÍ‚⁄UÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ’SÃË ‚ ⁄UÊ¡Í ◊„UÊŸ¥Œ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊Ê¥¤ÊË≈UÊ‹Ê ‚ øÊ⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¢Œ÷¸— º’Í

ø≈U¡Ë¸ ¬⁄U

⁄¢UªºÊ⁄UË

◊Ê¢ªŸ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬

¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§

Page 6: Friday 28.09.12

©U«∏UÊŸ

⁄UÙ’Ù≈U ∑§⁄UªÊ •Ê¬∑§‚ÊÕ flʺ-Áflflʺ

¡Ë „UÊÚ ÿÁº •Ê’•Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÁflcÊÿ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „UÒÿÊ flʺ-Áflflʺ ∑§⁄UŸÊ„UÒ ÃÙ ß‚Á‹∞ ⁄UÙ’Ù≈U©¬‹éœ „UÙªÊ.

flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢Ÿ ºÊflÊÁ∑§ÿÊ „UÒ

Á∑§ •ª‹ ÃËŸ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ∞‚ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U•ı⁄U ⁄UÙ’Ù≈U •Ê ¡Ê∞¢ª ¡Ù◊ÊŸfl ∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄U

‚∑¢§ª •ı⁄U’„U‚ ÷Ë∑ § ⁄ U‚ ∑ ¢ § ª .

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§

•Ê’⁄UºËŸ ÁflÁfl ∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ∞‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¢ª Á¡‚‚

◊ÊŸfl •ı⁄U ⁄UÙ’Ù≈U ∑§ ’Ëø ’„U‚ ÷Ë ‚¢÷fl „UÙ‚∑§ªË. «UÊÚ- flÊê’≈U⁄U flÊS∑§ÙŸ‚‹Ù‚ Ÿ ∑§„UŸÊ „UÒÁ∑§ ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ⁄UÙ’Ù≈U Ã∑§ŸË∑§ ◊¢ ◊ŸÈcÿ ∑§ÊÁflEÊ‚ ’…∏ÊŸÊ „UÒ. ÿ„U ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¢◊¢ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ©Ÿ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ß‚‚ ‚’‚ ’«U∏Ê »§ÊÿºÊ ÿ„U „UÙªÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ÖÿʺÊÁ¡ê◊ºÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞¢ª ÄÿÊ¢Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ª‹ÃË ∑§Á‹∞ Á»§⁄U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U Ÿ„UË¢ ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ªÊ.

•ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ‚à ‚◊Ê¡ ∑§ •¢ª„Ò ¥ U . ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÊ«∏ U Ë ∑§Ê

‚ÊÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. •ÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ∑§’Ë‹Ê߸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ ªÈ¡⁄Uà „È U∞⁄UʡâòÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ‹Ê∑§Ã¢òÊ∑§ M§¬ ◊¢ „U◊Ê⁄ U ‚Ê◊Ÿ „Ò. ¡ŸÃÊ ∑§Ê, ¡ŸÃÊ ∑§Á‹∞ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ ‚◊Ê¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ◊ ¥ ÁŸÁ„Uà „ÒU. flø◊ÊŸ¬Á⁄U¬˝ ˇÿ ◊¥ Ÿª«∏UË ◊ ¥ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò ¥ U, ŒÊŸÊ ¥ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË Œ‹Ë‹¥„Ò ¥ U. ∞∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflSÕʬŸ ∑§Ê «U⁄U „Ò U, ÃÊ ŒÍ‚⁄UʬˇÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ’ÃÊà „È U∞ ß‚∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ •Áœª˝„UáÊ◊¢ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§Ë º‹Ë‹ º ⁄U„UÊ „Ò U. ß‚∑§Ê‚◊ʜʟ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò. ß‚◊¥ÿÁŒ ∑§ÊŸÍŸË •«∏UøŸ¥ „Ò ¥ U ÃÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ©UŸ◊¥‚¢‡ÊÊœŸ ÃÊ Á∑§ÿÊ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •ãÿÕÊ,¬ËÁ«∏ Uà ∑§Ë ¬ËΔU լլʟ ∑§ Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊŒË

‚Ê◊Ÿ •Ê „UË ⁄U„ U „Ò ¥ U. •’Ã∑§ ßã„ ¥ U ‚◊Ê¡ ◊¥Áfläfl¢‚∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á◊‹Ë „ÒU, ÿÁŒ ÿ ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ¿UÁfl ‚◊Ê¡ ◊¥’ŸÊŸ ◊¢ ‚»§‹ „UÊ ¡Êà „Ò ¥, Ã’ ÁSÕÁà ∑§ ’Œ‹¡ÊŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ ¥ ∑§Ù÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ UªÊU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ ¥∑§Ê ∞∑§ ‚¢ªΔUŸ Ÿª«∏UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò U. ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù¿UÁfl ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊcÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπË ¡ÊÿªËß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ◊à Ÿ„UË¥ „Ò U. ÿ„UË Ÿ„UË¥ •π’Ê⁄UÙ ¥∑§ ºçÃ⁄UÙ¥ ◊ ¥ ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ◊Ê•ÙflÊºË ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê ¥ ∑§Ë „U«∏ UÃÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ‹¬∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê◊¥ Áºπ ⁄U„ U „Ò ¥ U. ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊ ŸÊ •ë¿UË ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „Ò U. „U¡Ê⁄UÊ ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ’⁄UÊ ¡ªÊ⁄U ߟ ÿÈfl∑§Ê ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚fl¸◊Êãÿ Ã⁄UË∑§ ‚∑§⁄UŸ ◊ ¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ‚ÊÕ „UË ∞‚Ë ÷Ë√ÿflSÕÊ …Í ¢…∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •‚¢ÃÊcÊ ∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ

Á◊‹. ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞◊Ê•ÊflÊŒË •fl‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„ U „Ò ¥ U. •Ê¡‚◊Ê¡ ◊¥ ¢ •‚¢ÃÊcÊ Áfläfl¢‚∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ⁄U„UÊ „Ò U, Á¡‚∑§Ê ‚◊ʜʟ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò U. •Ê¡ ‚¬„U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ ¬⁄‘U’ÃÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡Ù ÃSflË⁄‘ ¥ U ¬‡Ê∑§⁄UÃË ÕË, ÿÁº ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U‚◊Ê¡ ∑ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ „UÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÃÙÁ»§⁄U ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙªÊ Á∑§ fl„U¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊÿ. ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ê ¥, ‚◊Ê¡ÁflôÊÊÁŸÿÊ ¥ ∑§Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ‚¡ª „UÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò. ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U, ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚Ê⁄ U∑§ÊÿŒ-∑§ÊŸÍŸ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ¡ÊÃ„Ò ¥ U. ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚◊ÿ ‚ʬˇÊ „UÊ ÃÊ „Ò U. ‡ÊÊ‚∑§•ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ‚ÃÊ ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ⁄ UπÊ πÊ߸ ◊ ¥ ’Œ‹ÃË¡Ê ⁄U„UË „Ò U. ‡ÊÊ‚∑§ ÷Í‹ ¡Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U Á∑§ fl ¬„U‹¡ŸÃÊ ∑§ ŸÈ◊ÊߢŒ „Ò ¥ U, Á¡ã„ ¥ U ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ „Ò U. ÿ„U ÁSÕÁà ’Œ‹ŸËøÊÁ„U∞.

‡ÊÊ‚∑§

flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥ Ÿª«∏UË ◊¥ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê◊Ÿ-

‚Ê◊Ÿ „Ò¥U, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË Œ‹Ë‹¥ „Ò¥U. ∞∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

ÁflSÕʬŸ ∑§Ê «U⁄U „ÒU, ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ß‚∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ

•Áœª˝„UáÊ ◊¢ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§Ë º‹Ë‹ º ⁄U„UÊ „ÒU.

ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò. ß‚◊¥ ÿÁŒ

∑§ÊŸÍŸË •«∏UøŸ¥ „Ò¥U ÃÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ©UŸ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ ÃÊ Á∑§ÿÊ

„UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •ãÿÕÊ, ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ë ¬ËΔU լլʟ ∑§

Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚Ê◊Ÿ •Ê „UË ⁄U„U „Ò¥U.

¡M§⁄UË „ÒU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

÷Ê⁄Uà ◊¢ ¬È⁄UÊÃàfl ◊„Uàfl ∑§Ë Áfl⁄Uʂ⠺Ⱥ¸‡ÊÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ ¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ∞ÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¢ ÃÕÊ SÕ‹Ê¢ ∑§Ë ºπ⁄UπŸ„UË¢ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È⁄UÊÃàfl ◊„Uàfl∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U ÿÊ ÃÙ Ÿc≈U „UÙ ⁄U„UË „UÒ, ÿÊ ßŸ◊¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„UÙ ⁄U„UÊ „UÒ, ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ •÷Êfl ◊¢ ÿ„U ‹ªÊÃÊ⁄U∑§◊¡Ù⁄U „UÙ∑§⁄U π«U¢„U⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢. Á¬¿U‹ y flcʸ ¬Ífl¸‚‚¢ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù º¡¸ŸÊ¢ ‚¢⁄UÁˇÊà œ⁄UÙ„U⁄UÊ¢ •¬ŸSÕÊŸ ‚ ªÊÿ’ ÕË. ©Ÿ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË ‚◊Êåà „UÙªÿÊ. ÿ„U œ⁄UÙ„U⁄U Ÿc≈U „UÙ∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙª∞. ◊.¬˝. ∑§ º◊Ù„U Á¡‹ ∑§ ∑ȧ«U¢‹¬⁄U ÁSÕà ¡ÒŸÃËÕ¸ ˇÙòÊ ◊¢ ÷ªflÊŸ •ÊÁºŸÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê •ı⁄U ◊¢Áº⁄Uºπ⁄Uπ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ¡¡¸⁄U „UÙ ªÿÊ ÕÊ. ÷ªflÊŸ ∑§Ë◊ÍÁø ºËflÊ⁄U ¿UÙ«U∏ ⁄U„UË ÕË Á∑§ãÃÈ ∞∞‚•Ê߸ Ÿ ∑§Ù߸‚ÈœÊ⁄U •ÕflÊ ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ. ©gÁ‹Ã¡ÒŸ ‚◊Ê¡ Ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ ∑§Ù Ÿ∞ SÕÊŸ ◊¢ ‹¡Ê∑§⁄U •’ ÷√ÿ ◊¢Áº⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ¬È⁄UÊÃàfl‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’¡≈U Ÿ„UË¢ „UÙŸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙà „UÈ∞º‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§ ß‚∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ÕÊ.¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ Ÿ •¬Ÿ Sfl¢ÿ ∑§Ë

¡ÙÁπ◊ •ı⁄U πø¸ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊÃÁ∑§ÿÊ. ¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪ Ÿ ß‚◊¢ ‚„UÿÙª ºŸ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÃÕÊ ’‹¬Ífl¸∑§ ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ◊.¬˝. „UÊ߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬ËΔU Ÿ„UÊ‹ „UË ◊¢ Áº∞ ª∞ »Ò§‚‹ ◊¢ ¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ù •flÒœ ΔU„U⁄UÊà „UÈ∞ ◊¢Áº⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ù⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ w◊Ê„U ∑§ •¢º⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ËSflË∑ΧÁà ‹Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê º∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊÁ∑§ÿÊ. ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¢ ¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿ„UË ÁSÕÁÄUÒ.

∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄UÊÃàfl ◊„Uàfl ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÊ¢ ÃÕÊSÕ‹Ê¢ ∑§Ë ºπ⁄Uπ ÃÕÊ ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʸåà ⁄UÊÁ‡Ê©¬‹éœ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÊÃË „UÒ ¡Ù ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ÃË „UÒ, fl„U¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ âòÊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë÷¢≈Uø…∏ ¡ÊÃË „UÒ. „UÊ‹ „UË ◊¢ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊⁄U◊‡Ê Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ÁSÕà ◊∑§’⁄U ∑§Ë ºÈº¸‡Êʬ⁄U ‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË¡ÃÊ߸. ◊Ê•Ùflʺ ¬˝÷ÊÁflà ˇÙòÊ ∑§ ºı⁄U¢ ◊¢ ∑§ãº˝Ëÿª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ÁflªÃ ÁºŸÊ¢ Á’„UÊ⁄U◊¢ ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ÁSÕà ߂ ◊∑§’⁄U ∑§Ù ÷Ë ºπŸ ª∞. ß‚∑§ „UÊ‹Ã Ÿ ©ã„U¢ „UÒ⁄UÊŸË ◊¢ «UÊ‹ ÁºÿÊ. ©ã„UÊ¢Ÿ ‚¢S∑ΧÁÃ◊¢òÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË ‡ı‹¡Ê ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢àflÁ⁄Uà „USÃˇÙ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. ©ã„UÊ¢Ÿ

‡Ù⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ∑§ ◊∑§’⁄U ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ∑§Á‹∞ ∞∞‚•Ê߸ ÿÊŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ÙÁ¡ê◊ºÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ „UÒ. º‡Ê ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§œ⁄UÙ„U⁄UÊ¢ ∑§Ë ºπ⁄Uπ •ı⁄U ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∞‚•Ê߸∑§Ê „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ∞∞‚•Ê߸ •¬Ÿ ºÊÁÿàfl ∑§ ÁŸflʸ„U ◊¢¬Íáʸ× Á ŸÁc∑§ÿ „UÒ. ◊∑§’⁄U ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¬ÊŸË ’„Uºª¢ºÊ •ı⁄U øÊ⁄UÊ¢ Ã⁄U»§ ∑§ø⁄UÊ ◊∑§’⁄U ∑§Ë ¡¡¸⁄U ºËflÊ⁄UÊ¢ÃÕÊ ∑§„UË¢ ÷Ë Á’¡‹Ë ÿÊ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ê ߢáÊ◊ Ÿ„UË¢ ÕÊ.•¬Ÿ ¿UÙ≈U-‚ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ù ßÁÄUÊ‚ ◊¢ ‡Ù⁄U‡ÊÊ„U‚Í⁄UË ∑§Ù ‚◊Íø ÷Ê⁄UÃËÿ ◊äÿÿȪ ∑§ ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ’„UÃ⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ¬‡ÊÊfl⁄UÃ∑§ ª˝Ê¢≈U ≈U˛¢∑§ ⁄UÙ«U ’ŸÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ M§¬∞ ∑§ ¬˝Õ◊‚¢S∑§⁄UáÊ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê ø‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ -‚ÊÕ∑§ß¸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ.‡Ù⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË Ÿ ¬¢º˝„UflË¢ ‚ºË ◊¢ ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑§ ∞∑§ÃÊ‹Ê’ ∑§ ’Ëø ◊¢ ◊∑§’⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ ÕÊ. ÿ„U ◊∑§’⁄UÊ•»§ªÊŸ flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ Ÿ◊ÍŸÊ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚ÿÈ¢Q§ ⁄UÊc≈U˛ Ÿ v~~} ◊¢ ß‚ ÁflE œ⁄UÙ„U⁄UÊ¢ ∑§Ë‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ. ’„UÃ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ºŸ flÊ‹‡Ù⁄U‡ÊÊ„U ‚Í⁄UË Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¢ ‚ÙøÊ „UÙªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ’ŸÊ߸ ªß¸ œ⁄UÙ„U⁄UÊ¢ ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ©¬ˇÊÊ „UÙªË.ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ß‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¢ Á∑§ÃŸ‹Ê¬⁄UflÊ„U „UÒ¢, ÿ„U ◊∑§’⁄UÊ ß‚∑§Ê ©ºÊ„U⁄UáÊ „UÒ. øÊ⁄U

‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∞∑§ ‚‚¢ºËÿ ‚Á◊Áà Ÿ º‡Ê ∑§Ë ¬Ò¢ÃË‚‚¢⁄UÁˇÊà œ⁄UÙ„U⁄UÊ¢ ∑§ ªÊÿ’ „UÙŸ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ ÕÊ.‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ •ı⁄U•ºÊ‹ÃÊ¢ ∑§ S¬c≈U ÁŸº¸‡Ê ∑§ ’ʺ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U‚¢’¢ÁœÃ ◊„U∑§◊ S◊Ê⁄U∑§Ê¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„U •ı⁄U©ºÊ‚ËŸ ÄÿÊ¢ „UÒ¢! ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¢ ∑§ ‚ı◊Ë≈U⁄U ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ-∑§Êÿ¸ ¬⁄U¬Ê’¢ºË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U¡ŸÁ„Uà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊÊ¢ ∑§Ê ß¡Ê¡Ã ºË ªß¸.ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ◊¢ ’ŸË ‚Íÿ¸ ÉÊ«U∏Ë ∑§Ë ÁflEœ⁄UÙ„U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ™§°øË ß◊Ê⁄Uà ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ fl„U ÁflEœ⁄UÙ„U⁄U ÷Ë Ÿc≈U „UÙ ªß¸. •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§◊„Uàfl ∑§Ë ∑§ß¸ ß◊Ê⁄UÃÊ¢ ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡¡¸⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ¢.ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬È⁄UÊÃàfl ◊„Uàfl ∑§Ëß◊Ê⁄UÃÊ¢ •ı⁄U SÕ‹Ê¢ ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¢ ∑§Ù ÷Ë ß‚◊¢Á¡ê◊ºÊ⁄UË º∑§⁄U ∞ÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl ∑§ SÕ‹Ê¢, ß◊Ê⁄UÃÊ¢ÃÕÊ ◊ÍÁøÿÊ¢ ßàÿÊÁº ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ºŸÊ øÊÁ„U∞. ¬È⁄UÊÃàflÁfl÷ʪ ∑§ ÷⁄UÙ‚ ¿UÙ«U∏ ºŸ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„U Á¬¿U‹ flcÊʸ◊¢ ∑§ß¸ º¡¸Ÿ œ⁄UÙ„U⁄U Ÿc≈U „UÙ ªß¸ „UÒ¢ ÷Áflcÿ ◊¢ ÷Ë ÿ„UπÃ⁄UÊ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ. ß‚ ¬⁄U Áfl‡ÙcÊ äÿÊŸ ºŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ’ȡȪ¸ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ ‚ΔU¬ÈòÊÙ¢

∑§Ù ‚¢∑§≈U ◊¢ Á◊‹Ê œŸ ∞∑§ ‚ΔU ∑§ ¬Ê‚ •¬Ê⁄U ‚¢¬ÁûÊ ÕË. ∞∑§ ÁºŸ ©Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ÁfløÊ⁄U

•ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÷√ÿ Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ∞¢. ¿U„U ◊Ê„U ◊¢

◊¢Áº⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ. ◊¢Áº⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‹ª œŸ ∑§ •‹ÊflÊ

¡Ù œŸ ‚ΔU ∑§ ¬Ê‚ ‡ÙcÊ ÕÊ, ©ã„UÙ¢Ÿ ©‚ ◊¢Áº⁄U ∑§ ªÈ¢’º ◊¢ ªÈåÃ

⁄UËÁà ‚ ÷⁄UflÊ ÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ fl ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«U∏, Á∑§¢ÃÈ

⁄UÊSà ◊¢ „UË ©Ÿ∑§Ê •fl‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ. ‚ΔU¡Ë ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ Õ •ı⁄U øÊ⁄UÙ¢

„UË √ÿʬÊ⁄UË Õ. ‚ΔU¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ÕÙ«U∏ „UË ÁºŸÙ¢ ’ʺ ©ã„U¢ √ÿʬÊ⁄U ◊¢

ÉÊÊ≈UÊ „UÙŸ ‹ªÊ. •’ øÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«U∏Ë. Ã’ ©ã„UÙ¢Ÿ

Á¬ÃÊ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ’„UË πÊÃÙ¢ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ߟ◊¢ ‚ ∞∑§ ◊¢

ªÈ¢’º ◊¢ œŸ flÊ‹Ë ’Êà ∑§Ê ©À‹π ÕÊ. øÊ⁄UÙ¢ Ÿ ªÈ¢’º ÃÈ«U∏flÊÿÊ, Á∑§¢ÃÈ

œŸ Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê. Ã’ fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬⁄U◊ Á◊òÊ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§ ¬Ê‚

ª∞ •ı⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ ’ÃÊ߸. ’ȡȪ¸ Ÿ ©ã„U¢ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë ∑§

ÁºŸ ’Ê⁄U„U ’¡ •ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. Ãÿ ÁºŸ fl ‚◊ÿ ¬⁄U ’ȡȪ¸ Ÿ ©‚

SÕÊŸ ∑§Ù πȺflÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ¡„UÊ¢ ªÈ¢’º ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬«U∏ÃË ÕË. ªÈ¢’º

∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¢ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë ∑§ ÁºŸ ºÙ¬„U⁄U ’Ê⁄U„U ’¡ œŸ ÷⁄UÊ

ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ë ◊Ê„U, ÁºŸ •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ªÈ¢’º ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬«U∏Ÿ

flÊ‹ SÕÊŸ ¬⁄U πȺÊ߸ ∑§⁄UÊŸ ‚ œŸ Á◊‹ ªÿÊ. øÊ⁄UÙ¢ Ÿ ’ȡȪ¸ ∑§Ê

•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ •ı⁄U ©‚ œŸ ‚ •¬Ÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ—§ π«U∏Ê Á∑§ÿÊ.

©Q§ ∑§ÕÊ ’ȡȪʸ¢ ∑§Ë •ŸÈ÷fl ‚¢¬ÛÊÃÊ ∑§Ù ߢÁªÃ ∑§⁄UÃË „UÒ. ¡Ù ÿÈflÊ

¬Ë…∏Ë ∑§ Á‹∞ ‚ºÒfl ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ „UÙÃË „¢UÒ.

°ðçÌãUæçâ·¤ çßÚUæâÌô ·¤è ÎéÎüàææ

◊¢ ww Á‚â’⁄U ∑§Ù ∞∑§’«U ∏Ê •¢Ã⁄U⁄ UÊc≈U ˛Ëÿ

‚ê◊‹Ÿ „UÈ•Ê. ÿ„U ‚ê◊‹Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ßS‹Ê◊Ë⁄UÊc≈U˛¬Áà ©SÃʺ ’È⁄U„UÊŸÈgËŸ ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë ‡Ê„Uʺà ∑§Ë ÿʺ ◊¢•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ⁄Ué’ÊŸË ‚Ê„U’ ÷Ê⁄UÕÊ∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ∑§Ê’È‹ ‹ı≈UŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÁºŸ ’ʺ ©Ÿ∑§Ë „UàÿÊ„UÙ ªß¸ ÕË. ¬˝Ù. ⁄Ué’ÊŸË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë “©ìÊ ‡ÊÊ¢Áà ¬Á⁄Ucʺ”∑§ •äÿˇÊ Õ. ß‚ ¬Á⁄Ucʺ ∑§Ê ©g‡ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©ã„U ¢ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ „UÒ. •’ ¬˝Ù. ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë ‡Ê„UʺÃ∑§Ë ¬„U‹Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U ÿ„U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚•»§ªÊŸ-◊Ê◊‹Ù¢ ∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÙ¢ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ Á∑§’ÃÊß∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈U ¢ ¢?

ß‚ ¬Á⁄Ucʺ ∑§ •äÿˇÊ •’ ¬˝Ù. ⁄Ué’ÊŸË ∑§ ’≈U ‚‹Ê„UÈgËŸ„UÒ ¢. ¬˝Ù. ⁄Ué’ÊŸË •ı⁄U ‚‹Ê„UÈgËŸ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ »§Ê⁄U‚Ë „UÒ •ı⁄U flÃÊÁ Ê∑§ „UÒ ¢. ¡’Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ◊͋× ¬‡ÃÙ÷ÊcÊË „UÒ ¢ •ı⁄U ¬ΔUÊŸ„UÒ ¢. ‹ª÷ª ÃËŸ ‚Ê‹ „UÙ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Á⁄Ucʺ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ß¢ø ÷Ë •Êª Ÿ„UË¢ ’…∏Ê „UÒ. ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ß‚ ¬Á⁄Ucʺ ÿÊŸ•»§ªÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ. ©Ÿ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒÁ∑§ ¬„U‹ Áflº‡ÊË »§ı¡¢ „U≈U ¢, Ã’ ’Êà ∑§⁄U ¢. ’Êà ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ºÍ⁄U,∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË •Êâ∑§Ë ∑§Ù ¬˝Ù. ⁄Ué’ÊŸË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’„UÊŸ÷¡∑§⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ ©Ÿ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UflÊ ºË. ßœ⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§„U◊‹ ’…∏à „UË ¡Ê ⁄U„U „UÒ ¢. Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¢ ߟ „U◊‹Ù¢ ◊¢ ∑ȧ¿U

…Ë‹ •Ê߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ •Ù’Ê◊Ê Ÿ wÆvy ◊¢ ŸÊ≈UÙ »§ı¡Ù¢∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ, ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ •¬Ÿ „U◊‹ àÊ∑§⁄U Áº∞ „UÒ ¢. »§ı¡ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ¬„U‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U•Ÿ∑§ ¡flÊŸ, Áflº‡ÊË »§ıÁ¡ÿÙ¢ •ı⁄U •¬Ÿ •»§‚⁄UÙ¢ ∑§Ë „UàÿÊ∑§Ê ºÈS‚Ê„U‚ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª „UÒ ¢. v} Á‚â’⁄U ∑§Ù ¡’ ◊Ò¢ ∑§Ê’È‹„UflÊ߸ •a ¬„UÈ ¢øÊ ÃÙ Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •»§‚⁄UÙ¢ Ÿ ◊ȤْÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë-•÷Ë ∞∑§ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¢ }-vÆ Áflº‡ÊË∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ê⁄U ª∞ „UÒ ¢. ∞‚Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÈ•ÊÁ∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •Êà◊ÉÊÊÃË ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’∑§‚Í⁄U‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë. ß‚Ë «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄U Áflº‡ÊË ‹Ùª ∑§Ê’È‹¡ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊà „UÒ ¢. ÷Ê⁄Uà ‚ ◊⁄U •‹ÊflÊ fl„UÊ¢ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¢¬„UÈ ¢øÊ.

◊⁄U ¬Ê¢ø ÁºŸ ∑§ ∑§Ê’È‹-¬˝flÊ‚ ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ºπÊ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸË„U◊‹Ù¢ ∑§ «U⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê’È‹ ‡Ê„U⁄U ∞∑§ ¿UÊflŸË ’Ÿ ªÿÊ „UÒ.•¬ŸÊ ⁄UÊ¡ºÍÃÊflÊ‚ „UÙ ÿÊ „UÙ≈U‹ ‚ËÁ⁄UŸÊ, øÊ⁄U-øÊ⁄U ‚È⁄UˇÊʺ⁄UflÊ¡Ù¢ ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ „UË •Ê¬ •¢º⁄U-’Ê„U⁄U •Ê ¡Ê ‚∑§Ã„UÒ ¢. „UÙ≈U‹ ∑§ •¢º⁄U „U⁄U ◊¢Á¡‹ ¬⁄U ’¢ºÍ∑§ Á‹∞ »§ı¡Ë π«U∏ ÁºπÊ߸ ¬«U∏à „UÒ ¢. wÆvy ◊¢ ŸÊ≈UÙ »§ı¡Ù¢ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊŸ •Ê◊ •»§ªÊŸ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ’…∏Ê ºË „UÒ. ¡◊ËŸÙ¢ •ı⁄U‚¢¬ÁàÃÿÙ¢ ∑§ ºÊ◊ Áª⁄U ⁄U„U „UÒ ¢. ’Ò¢∑§ ÁºflÊÁ‹ÿÊ „UÙ ⁄U„U „UÒ ¢. ‹Ùª

•¬Ÿ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹-ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „UÒ ¢. ’ìÊÙ¢∑§Ù Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ ¬…∏Ÿ ÷¡ ⁄U„U „UÒ ¢. ÖÿʺÊÃ⁄U ◊¢ÁòÊÿÙ¢ •ı⁄U ’«U∏ •»§‚⁄UÙ¢ Ÿ ◊Ȥ٠’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ∑§Ê’È‹ ◊¢ •∑§‹ ⁄U„Uà „UÒ ¢.©Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ „UÒ ¢. ‚’∑§Ù «U⁄U „UÒ Á∑§ ‚ø◊Èø ÿÁºŸÊ≈UÙ »§ı¡¢ wÆvy ◊¢ flʬ‚ ø‹Ë ªß¸¢ ÃÙ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢÷ªº«U∏ ◊ø ¡Ê∞ªË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄UÊc≈U˛¬Áà „UÊÁ◊º ∑§⁄U¡ß¸ •ı⁄U©Ÿ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ¡‹◊߸ ⁄U‚Í‹ ß‚ ‚◊ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ „UÒ ¢ •ı⁄U∞∑§ ∞‚ ‚ȺËÉʸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚◊¤Êıà ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ ¢ Á¡‚∑§Ã„Uà wÆvy ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§flø•»§ªÊŸ-‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©¬‹éœ ⁄U„U. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº Á¡ÃŸ ÷Ë•»§ªÊŸ ◊¢òÊË, º‹Ù¢ ∑§ •äÿˇÊ •ı⁄U ’ıÁh∑§ ◊Ȥ٠Á◊‹, ©Ÿ‚’∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ◊ºººŸÊ •ı⁄U ©∑§‚ÊŸÊ ’¢º Ÿ„UË¢ ∑§⁄UªÊ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÕı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ •‚¢÷fl „UÒ. ‡ÊÊ¢Áà ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§•Ÿ∑§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ¬‡ÃÍŸ ŸÃÊ ©¬ÁSÕà Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§‚Ê◊Ÿ „UË •»§ªÊŸ-flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ π⁄UË-π⁄UË ‚ÈŸÊ ºË.

•¬Ÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ⁄Ué’ÊŸË ‚Ê„U’ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U yz flcÊÙ¸¢ ∑§‚¢’¢œÙ¢ ∑§ ∑ȧ¿U ◊ÊÁ◊¸∑§ ‚¢S◊⁄UáÊ ÷Ë ‚ÈŸÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Á‹∞ ◊͋× øÊ⁄U ◊Èg ©ΔUÊ∞. ¬„U‹Ê, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ∑§◊ ‚

∑§◊ z ‹Êπ ¡flÊŸÙ¢ ∑§Ë »§ı¡ ∞∑§ flcʸ ◊¢ π«U∏Ë ∑§Ë ¡Ê∞!ÃÊÁ∑§ ÃS∑§⁄UË, •¬⁄UÊœ •ı⁄U •Êâ∑§ ∑§ Á‹∞ ¡flÊŸ ©¬‹éœ „UËŸ „UÙ¢. Áflº‡ÊË »§ıÁ¡ÿÙ¢ ∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ŸÊ◊Ù¢-ÁŸ‡ÊÊŸ „UËŸ „UÙ. ß‚ ‡ÊÈh •»§ªÊŸ »§ı¡ ∑§Ë π«U∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ê⁄UË. ºÍ‚⁄UÊ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •¬Ÿ πÁŸ¡Ù¢ ∑§ •¬Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄UÙ¢ ∑§ÙπÙ‹ º ÃÊÁ∑§ ©‚∑§Ë „UË Ÿ„UË¢, ‚¢¬Íáʸ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ª⁄U˒˺Í⁄U „UÙ ‚∑§. ÃË‚⁄UÊ, ’Ê∑§ÊÿºÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÙÃÊÁ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚¢‚º •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë ¿Uà ∑§Ù ÕÊ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚‡ÊÄà Sâ÷ Á◊‹ ‚∑§¢ •ı⁄U øıÕÊ,ÃÊÁ‹’ÊŸ •¬ŸÊ ¡’º¸Sà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ùøʸ ’ŸÊ∞¢ •ı⁄U ‚÷Ëflø◊ÊŸ •»§ªÊŸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ øÈŸıÃË º¢. ªÊ¢œË ∑§⁄UÊSà ¬⁄U ø‹¢. Á„U¢‚Ê ∑§ ¡Á⁄U∞ Ÿ •»§ªÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ëà ‚∑§ÃË„UÒ •ı⁄U Ÿ „UË ÃÊÁ‹’ÊŸ. ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ, ºÙŸÙ¢ „UË“’È‹≈U” ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÙ«U∏ ¢ •ı⁄U “’‹≈U” ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬∑§«U∏ ¢. ÿÁººÙŸÙ¢ „UË ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄UÙ¢ ∑§ ¡Ù⁄U ¬⁄U πà◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„U ¢ª ÃÙ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ „UË πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ. ÿÁº•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¡‹ªÊ ÃÙ ©‚∑§Ë •Ê¢ø ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÷Ë •Ê∞ªË.÷Ê⁄Uà ¤ÊÈ‹‚ Á’ŸÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UªÊ. ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ºÙŸÙ¢„UË ‚‹Ê◊à ⁄U„U ¢ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U, ß‚∑§ Á‹∞¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ‚÷Ë ‚¢ÉÊcʸ⁄Uà ¬ˇÊ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚Ùø¢.

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ

«UÊÚ flŒ¬˝Ãʬ flÒÁŒ∑§

ÃË⁄U-∞-Ÿ¡⁄U

„UÊ¢ ¬Í⁄UÊ º‡Ê •flÊ∑§ „UÒ. •Ê◊ •Êº◊Ë’º„UflÊ‚ „UÒ. º‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¡Ù ∑§È¿U

÷Ë ∑§„UÊ ÄÿÊ flÙ flÊ∑§ß¸ ßÃŸÊ πÊ‚ „UÒ? ¬Í⁄UÊ º‡Ê •÷ËÃ∑§ ÿ„U ¡ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¢ ÕÊ Á∑§ ¬Ò‚ ¬«∏UUÙ¢ ¬⁄U Ÿ„UË¢ ©ªÃ?‡ÊÊÿº „U◊¢ ÃÙ ÿ„UË ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬«U∏ ∑§Ù ¡’ ÷Ë¡Ù⁄U Á„U‹Ê ºÃË „UÙªË, π¡ÊŸÊ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „UÙªÊ. ÿ„UË „UÙ ÷Ë⁄U„UÊ „UÒ ∑§÷Ë ¬≈U˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ◊¢ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄U∑§, ∑§÷Ë◊ÈŸÊ»§ ∑§ ©l◊Ù¢ ◊¢ Á„US‚ºÊ⁄UË ’ø∑§⁄U •ı⁄U ∑§÷Ë ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U. ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁáÙ⁄UË∑§Ù Á‚Ä∑§Ù¢ ‚ ‹’Ê‹’ ’ŸÊŸ ◊¢ ¡È≈UË „UÒ. Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê÷¢«UÊ⁄U ÷Ë Ã⁄U‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êêÿ ’ÒΔUÊ∞ „UÈ∞ „UÒ. Á»§⁄U ÷‹ÊflÒcÊêÿ ∑§„UÊ¢ ‚ •Ê ªÿÊ? ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ßÃŸË ª¢÷Ë⁄U ’ÊÂ◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢º‡Ê ÄÿÙ¢ ¬…ŸÊ ¬«U∏Ê?‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¢ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê øÈ∑§ „U◊Ê⁄U ©ºÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ¡Ÿ∑§∑§Ù ¡ŸÃÊ ‚ ÄÿÙ¢ ∑§„UŸÊ ¬«∏UUÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª ‚◊Á¤Ê∞ ¬Ò‚ʬ«U∏Ê¢ ¬⁄U Ÿ„UË¢ ©ªÃÊ.

ÿ„U ’„UÈà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë ’Êà „UÒ. ÉÊ⁄U ◊¢ „U⁄U Á¬ÃÊ •¬Ÿ¬ÈòÊ ‚ ÿ„UË ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ ’≈UÊ ¬Ê¢fl øʺ⁄U ∑§ •ãº⁄U ⁄Uπ¬Ò‚Ê ◊„UŸÃ ‚ •ÊÃÊ „UÒ, ¬«U∏ ¬⁄U Ÿ„UË¢ ©ªÃÊ. „U⁄U ◊Ê¢ •¬ŸË’≈UË ∑§Ù ÿ„UË ‚◊¤ÊÊÃË „UÒ Á∑§ ’≈UË ‚◊¤ÊºÊ⁄U ’ŸÙ, ÉÊ⁄Uø‹ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÒ, Ã⁄U ¬Ê¬Ê ∑§Ê flß ÃÙ ◊¢„UªÊ߸«UÊÿŸ ◊„UËŸ ∑§Ë vw ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ „UË πÊ ¡ÊÃË „UÒ, Á»§⁄U◊„UËŸÊ ∑§Ò‚ ø‹ÃÊ „UÒ „U◊ „UË ¡ÊŸÃ „UÒ¢ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ø„U⁄UÙ¢¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¢ „U≈Uà ºπŸÊ øÊ„UÃ, ‚Ù ’≈UÊ ÃÈ◊÷Ë ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ‹Ù ¬Ò‚Ê ◊„UŸÃ ‚ •ÊÃÊ „UÒ-¬«U∏ ¬⁄UŸ„UË¢ ©ªÃÊ. ‚ÁºÿÙ¢ ‚ •ÃËà ߂ Ãâÿ ∑§Ù flø◊ÊŸ ∑§Ù‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „UÒ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊÃÊ ⁄U„UªÊ. •ÃËà ¬«∏UUÙ¢ ¬⁄U ¬Ò‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U Õ∑§ øÈ∑§Ê „UÒ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ù ÷È¡Ê•Ù¢ ∑§¡Ù‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«U∏Ê¢ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¢ „UÙÃË. Á»§⁄U÷‹Ê ∑§ıŸ Ÿ„UË¢ ‚◊¤ÙªÊ ¬Ò‚ ∑§Ê ◊„Uàfl? •ÃËà „UÙ ÿÊflø◊ÊŸ ºÙŸÙ¢ „UË ¡ÊŸÃ „UÒ¢ Á∑§ ¬Ò‚Ê ¬«U∏Ê¢ ¬⁄U Ÿ„UË¢ ©ªÃÊ.¬Ò‚Ê ÃÙ Ã÷Ë •ÊÃÊ „UÒ ¡’ ◊SÃ∑§ ∑§Ë Sflº œÊ⁄UÊ∞¢ ¬Í⁄UÊ ÃŸÁ÷ªÙ ºÃË „UÒ¢. ¬Ò‚Ê ÃÙ Ã÷Ë •ÊÃÊ „UÒ ¡’ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë‚Ê⁄UË ÃÁãòÊ∑§Ê∞¢ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¢ ≈U¢∑§Ê⁄UŸ‹ªÃË „UÒ¢. ⁄UÊÃÙ¢ ∑§Ë ŸË¢º ©«U∏Ê ºÃË „UÒ¢, ÁºŸ ∑§Ê ‚È∑§ÍŸ ¿UËŸ

‹ÃË „UÒ¢. ß‚‚ ¬„U‹ ¬Ò‚Ê ŸÊ ÃÙ •ÊÿÊ „UÒ •ı⁄U ŸÊ „UË •ÊÃÊ„UÒ.

‹Á∑§Ÿ flÙ ‚Ê⁄UË ’Êâ ÃÙ ‚ÃÿȪ ∑§Ë ÕË¢, òÊÃÊ ∑§Ë ÕË¢,mʬ⁄U ∑§Ë ÕË¢, ∑§Á‹ÿȪ ◊¢ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„UË¢ „UÒ. •’ ÃÙ ¬Ò‚Ÿ ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ „UÒ, •’ flÙ ◊„UŸÃ ‚ Ÿ„UË¢•ÊÃÊ. flÙ Á∑§S◊à ‚ ÷Ë Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ. ©‚ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÊùÙ¢ ◊¢ flÁáʸà ÁfllÊ ººÊÁà ÁflŸÿ¢-ÁflŸÿʺ˜ ÿÊÁìÊòÊÃÊ◊, ¬ÊòÊàflʺ œŸ ◊ʬ ŸÙÁÃ-œŸ¢ ø— ‚Èπ◊— ∑§ ‚ÍòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‹ª÷ª ‚◊Êåà „UË „UÙ ªß¸ „UÒ. •’ ŸÊ ÃÙÁfllÊflÊŸ ÁflŸÿ‡ÊË‹ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ •ı⁄U ŸÊ „UË ©‚ Á∑§‚ˬÊòÊÃÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÒ. flÙ ÃÙ ∞∑§‚ÍòÊ ¡ÊŸÃÊ „UÒ œŸ¢ øM§‚Èπ◊ „UË •Êº‡Ê¸ flÊÄÿ „UÒ. œŸ •Õʸà •Õ¸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë‚fl¸üÙcΔU, ‚fl¸‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ÿÈQ§ „UÒ, ‡ÙcÊ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ∑§È¿U Ÿ„UË¢ flÙ ÃÙ ÁŸM§S‚Ê⁄U „UÒ, √ÿÕ¸ „UÒ. flÙ ÷‹Ë¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ë •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê „UË ©‚’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Í‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§ ¬Ò‚Ê ¬«U∏ ¬⁄U Ÿ„UË¢ ©ªÃÊ.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡Ë •’ ÃÙ „U⁄U ÿÈflÊ ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ ¬Ò‚Ê ¬«U∏¬⁄U Ÿ„UË¢ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¢ ◊¢ ’„UÃÊ „UÒ. ¬Ò‚Ê ÁºŸ÷⁄U∑§Ë „Ufl ÃÙ? ◊„UŸÃ ◊¢ Ÿ„UË¢ ¡ÈªÊ«∏UUÙ¢ ‚ Á◊‹ •Êfl¢≈UŸ ‚Á◊‹ÃÊ „UÒ. flÙ ¡ÊŸÃÊ „UÒ ôÊÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁáÙ⁄UË ∑§Ù Ÿ„UË¢πÙ‹ ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÁáÙ⁄UË πÈ‹Ë ÃÙ ôÊÊŸ ø∑§ÊøÊÒ¢œ „UÙ‡Ê⁄UáÊ◊ ªë¿UÊÁ◊ „UÙŸ ◊¢ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ÿ ∑§Ë ÷Ë º⁄U Ÿ„UË¢‹ªÊÃÊ. flÙ ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ œŸ „UË flÙ øÊ’Ë „UÒ ¡Ù ©‚∑§‚Ê⁄U ‚¬ŸÙ¢ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë ‚ÊœŸÊ-•Ê⁄UÊœŸÊ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ◊¢ ’„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊-ºÊ◊-º¢«U-÷º •¬ŸÊ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ‚Èãº⁄UË‚ ÁŸ∑§≈UÃÊ ¬ÊŸÊ „UË ∑§Ê»§Ë „UÒ. ©‚∑§ Á‹∞ ŸÊ ÃÙ‚ìÊÁ⁄UòÊÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ, ŸÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ ºŸ ∑§Ë,ŸÊ ‹ªŸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÒ, ŸÊ „UË ‚àÿÁŸcΔUÊ, ߸◊ÊŸºÊ⁄UË¡Ò‚ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‡ÊéºÙ¢ ∑§ ¡Ê‹ ◊¢ »§¢‚∑§⁄U ¤Ê≈U¬≈UÊŸÊ „UÒ.

◊¢„UªÊ߸ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U º‡Ê ∑§Ê ÿÈflÊ ‡ÊÊÿºß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U Á¡¢ºªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ …Í¢…Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê◊¢ ¡È≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ, øÍ¢Á∑§ •’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡Ë Ÿ÷Ë ©‚ ’ÃÊ ÁºÿÊ „UÒ Á∑§ ’◊Ë’ ◊à ÷≈U∑§Ù ¬Ò‚Ê ¬«U∏Ê¢¬⁄U Ÿ„UË¢ ø¢º ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ¡’Ù¢ ◊¢ „UÒ. º‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ÁSfl‚’Ò¢∑§Ù¢ ◊¢ „UÒ. ß‚∑§ ŸÊ ÃÙ ÃÈ◊ „U∑§ºÊ⁄U „UÙ •ı⁄U ŸÊ „UË‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ù߸ ß⁄UÊºÊ ⁄UπÃË „UÒ. ß‚Á‹∞ ‚◊ÿ ⁄U„Uà ¡ÊªÙ •ı⁄U º‡Ê∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ¬„UøÊŸÙ. flQ§ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÈŸÙ •ı⁄UªÈŸªÈŸÊ•Ù „U◊ ÃÙ ¤ÊÙ‹Ê ©ΔUÊ ∑§ ø‹...…¢ª ∑§Ù߸ ‚Ê ÷Ë„UÙ, •¬ŸÊ ÃÙ ¤ÊÙ‹Ê ÷⁄U...

¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡Ë •Ê¬∑§Ê ÿ„U ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷⁄UÊ ‚¢º‡Ê ÷Êflˬ˅∏UË Ÿ ©‚ ºı⁄U ◊¢ ‚ÈŸÊ „UÒ ¡’Á∑§ „U◊ ◊¢ºË ∑§Ù ºı⁄U ◊¢„UÒ¢, ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ÷¢fl⁄U ◊¢ „UÒ¢ •ı⁄U Á¡‚ º‡Ê ◊¢ ∞∑§ ∑§ ∑§◊ÊŸ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Èπ-‚◊ÎÁh ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÃÊÕÊ, ©‚ º‡Ê ◊¢ ¬ÁÃ-¬àŸË ºÙŸÙ¢ ÷⁄U ‚ ‚Ê¢¤Ê Ã∑§ ¬‚ËŸÊ’„UÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë •¬ŸË ‚¢ÃÊŸÙ¢ ∑§Ê πø¸ ©ΔUÊŸ ◊¢•ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ºÙŸÙ¢ ∑§Ê flß „U¡Ê⁄UÙ¢ ◊¢„UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ◊¢„UªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÍ‚⁄UÊ ÃÙ ¿UÙÁ«∏UU∞ ¬„U‹Ê’ìÊÊ ¡ŸŸ ◊¢ ÷Ë ÁflflÊ„U ∑§ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ’ʺ Ã∑§ ‚ÙøŸ

∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¢ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ◊Ÿ◊Ù„UŸ¡Ë ‡ÊÊÿº •Ê¬’π’⁄U „UÒ¢ Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ÁºŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÷˕ʬ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§ ø‹Ã Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •¢œËºı? ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ. •¢Ã„UËŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÒ. ©‚ ’ø¬Ÿ ∑§’ ªÈ¡⁄UÊ ’SÃÙ¢ ∑§Ê ’Ù¤Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¢ø‹Ÿ º ⁄U„UÊ „UÒ. ¡flÊŸË ∑§ ªËÃÙ¢ ◊¢ ∑§Ò‚Ë L§Ÿ¤ÊÈŸ „UÒ’Ê⁄U„UflË¢ ∑§ ’ʺ „UË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ©‚ ¡ÊŸŸ „UË Ÿ„UË¢º ⁄U„UË. flÙ •⁄U◊ÊŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á«UÁª˝ÿÊ¢ ¬ÊÃÊ „UÒ ÃÙ SÕÊÿËŸı∑§⁄UË ©‚∑§ Á‹∞ ÁºflÊSflåŸ ‚⁄UËπË „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ•ı⁄U •ªÊœ ◊œÊ ∑§ ’Íà Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑§ËˇÊ◊ÃÊ, ◊œÊ, ¬˝ÁÃ÷Ê •ı⁄U •ãflcÊË flÎÁûÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©¬ˇÊʺ◊ ÃÙ«∏UUŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡Ë •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê-¬‹ÊÿŸ ÃÙ‚¢‚ÊœŸÙ¢ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ◊¢ „UÈ•Ê ÕÊ. „U◊Ê⁄UË ’ıÁh∑§ ‚ꬺʂ œŸË º‡Ê ©‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ’øÊ⁄UªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Ê÷ÊÁãflà „UÈ∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’? •’ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfl»§‹ÃÊ „UË „U◊Ê⁄U Ÿı¡flÊŸÙ¢ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§ Ã‹Ê‡Ê ◊¢πÊ«∏UUË ∑§ º‡ÊÙ¢, ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ º‡ÊÙ¢ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U÷ʪŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ‚’ ¡ÊŸ øÈ∑§„UÒ¢ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ¬«∏UUÙ¢ ¬⁄U „UË ¬Ò‚Ê ©ªÃÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ◊¢ ‚ûÊÊ ∑§ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¢ ◊¢ „UË ⁄UÊÃÙ¢⁄UÊà ©lÙª¬Áà ¡ã◊ ‹Ã „UÒ¢. „U◊Ê⁄UË’Êà ¤ÊÍΔUË „UÒ Ã٠߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ π¢ªÊÁ‹∞ πÊºË flÊ‹Ù¢ ∑§ÊßÁÄUÊ‚, ‚¢‚º •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ߟ∑§ËÁáÙ⁄UË ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ ’…∏UÊ „UÒ? ‚ø ÿ„UË „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¢ „UË œŸ Á‚»§¸ ∑§È’⁄UÙ¢ ∑§ πÊà ◊¢ „UÒ •ı⁄U ◊äÿ◊, ÁŸêŸ◊äÿ◊ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑§Ë ⁄UπÊ ∑§ ŸËø ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§ Á‹∞⁄UÙ≈UË •ı⁄U ø≈UŸË ÷Ë ‚¬Ÿ ‚⁄UËπË „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢, Á»§⁄U„UÊÕ ◊¢ Á‚Ä∑§Ù¢ ∑§Ë πŸπŸÊ„U≈U ÃÙ ◊ÊŸÙ ÷ªflÊŸ ‚‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ê „UË „UÒ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ¡Ë ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞÷Ê⁄UÃËÿÙ¢ ‚ ÖÿÊºÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃÊ „UÒ Á∑§ ¬Ò‚Ê ¬«∏UUÙ¢ ¬⁄UŸ„UË¢ ©ªÃÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬ ÿ„UË ’Êà ∑§„Uà „UÒ¢ ÃÙ ß‚‡Êʇflà ‚àÿ ∑§ ‡Êéº ÷Ë •¬Ÿ •Õ¸ πÙŸ ‹ªÃ„UÒ¢....◊ÊÿŸ πÙπ‹ ‹ªŸ ‹ªÃ „UÒ¢....„U◊¢ ’‚ ß‚Ë ∑§Ê•»§‚Ù‚ „UÒ....øÍ¢Á∑§ ◊ÿʸºÊ ¬ÈM§cÊÙûÊ◊ ∑§ º‡Ê ◊¢ ⁄UÊ¡Ê „UˇÊéºÙ¢ ∑§Ë ◊ÿʸºÊ ‚ π‹Ÿ ‹ª „UÒ¢.

¡Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË¡Ë •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê-¬‹ÊÿŸ ÃÙ ‚¢‚ÊœŸÙ¢ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ

◊¢ „UÈ•Ê ÕÊ. „U◊Ê⁄UË ’ıÁh∑§ ‚ê¬ºÊ ‚ œŸË º‡Ê ©‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ’øÊ⁄UªË ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÈ∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’? •’ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl»§‹ÃÊ „UË „U◊Ê⁄U

Ÿı¡flÊŸÙ¢ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§ Ã‹Ê‡Ê ◊¢ πÊ«∏UUË ∑§ º‡ÊÙ¢, ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ º‡ÊÙ¢ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê

∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„U ‚’ ¡ÊŸ øÈ∑§ „UÒ¢ ÷Ê⁄UÃ

◊¢ ¬«∏UUÙ¢ ¬⁄U „UË ¬Ò‚Ê ©ªÃÊ „UÒ.«UÊÚ. •◊Ë •œÊ⁄U ÁŸ«UÊ⁄U

Âñâð ÂðÇU ÂÚU ÙãUè ©U»Ìð?

¥æç¹ÚU ÌæçÜÕæÙ âð ·ñ¤âð çÙÂÅæ ÁæØð?

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w} Á‚â’⁄U wÆvw6

Page 7: Friday 28.09.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚Ãê’⁄U wÆvw 7

ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥

„UÊÕË Ÿ ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊÃ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —߸øʪ…∏U Õʟʢê¸Ã ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄UªÊ¢fl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UË’‚È’„U ~ ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§„UÊÕË ªÊ¢fl ◊¥ ¡‹∑§⁄U ©Uà¬ÊÃ◊øÊÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ fl΄S¬ÃË◊„UÃÙ •¬ŸË ‚Êß∑§‹ ‚ πÃ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∑˝§◊ ◊¥„UÊÕË Ÿ ©UŸ¬⁄U •øÊŸ∑§„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U‚ ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪ ª∞.fl΄US¬ÃË ◊„UÃÙ ∑§ ÷ʪ ¡ÊŸ¬⁄U „UÊÕË Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊßÁ∑§‹∑§Ù ¬≈U∑§-¬≈U∑§∑§⁄U ⁄UÙ¥Œ«UÊ‹Ê. ©UQ§ „UÊÕË Ÿ ÉÊÊ‚È◊„UÃÙ fl ‚È◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§Ù ÷ËŒı«∏UÊ. ŒÙŸÙ¥ „UË ’Ê‹-’Ê‹’ø ª∞. „UÊÕË Ÿ ÷ΪÈ⁄UÊ◊◊„UÃÙ, ‹Ê‹ Á‚¢„U, ÉÊÊ‚È◊„UÃÙ ∞fl¢ ‚È◊Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§ πÃ◊¥ ÷Ë ¡◊∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ∞fl¢ πà ◊¥ ‹ª œÊŸ ∑§Ù ÷Ë⁄Uı¥Œ «UÊ‹Ê.

•Êª¡ŸË ‚ }Æ „U¡Ê⁄U

∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—L§ÁŒÿÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ÉÊÊÁ≈Uÿʪʢfl ≈UÙ‹Ê ’Ù„U«UË„U ◊¥•ª‹ªË ‚ ‹ª÷ª }Æ „U¡Ê⁄UU∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÙªÿË. ’Ù„U«UÊ«UË„U ÁŸflÊ‚ËÁfl‡flŸÊÕ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U üÊÁ◊∑§∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªÿË. ©U‚flQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ◊¡ŒÍ⁄UË „UÃÈ ª∞ „ÈU∞ Õ.ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈U∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ¬pÊà ÷ʪ∑§⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ. •Êª ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ wÆ Á`¢§≈U‹œÊŸ, ∞∑§ Á`¢§≈U‹ ‚ •Áœ∑§øÊfl‹, ’øŸ, ∑§¬«∏U,‚Êß∑§‹, ¡fl⁄UÊÃ, wwÆÆ L§¬ÿŸ∑§ŒË ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÙ ª∞.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UËøÊ¢Á«U‹ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝π¢«U•äÿˇÊ •L§áÊ ◊„UÃÙ ŸŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ flÊÃʸ ∑§⁄U¬ËÁ«∏Uà ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ◊È•Êfl¡Ê‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.◊ı∑§ ¬⁄U •Ê¡‚Í ◊Á„U‹Ê ◊ÙøʸÁ¡‹Ê ‚Áøfl •Ê⁄UÃË Á‚¢„U,¬˝π¢«U ◊Á„U‹Ê ◊Ùøʸ •Ê¡‚Í•äÿˇÊ ‚ÊÁflòÊË ŒflË Ÿ ¬ËÁ«∏UìÁ⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚¥¡ÿª˝Ê◊ ÁSÕà Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ãŒ˝ ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ‚„U Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ◊Ê¢Œ⁄U ¬⁄U Õʬ ŒË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§ ¡flÊŸ ¡◊∑§⁄U ÁÕ⁄U∑§.

ß‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ªÊ¥fl ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑¥§Œ˝ ◊¥¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒËSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Ê¥ø fl˝ÃË ∑È¥§flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ê¥Ÿ flŒË ¬⁄U ∑§⁄U◊ «UÊ‹Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë•ÊÒ⁄U ŸÊÿ∑§Ê Ÿ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ˇÊòÊ

∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¥ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë. ∑§⁄U◊Ê-äÊ⁄U◊Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê√ÿÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •⁄UflÊ øÊfl‹∑§Ë ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ ŒË ªÿË.

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬Ê Ÿ¥Œ ¤ÊÊ, ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •äÊˡ∑§ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ,¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸U¬Ë∞‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚àÿ Ÿ⁄UÊÿáÊ ⁄U¡∑§, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§ ∞Ÿ Á◊üÊÊ, ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U„UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ Á⁄UflÊ¡ ‚ SflʪÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ fl •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

•œËˇÊ∑§ üÊË Á‚ã„UÊ ‚◊à ‚÷Ë •ÁÃÁÕ

∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ „UÁ⁄U ’Ê‹ «UÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ flŒË ¬⁄U•⁄UflÊ øÊfl‹ «UÊ‹Ê. ¬Í¡Ê ©U¬⁄UÊ¥Ã

©U¬ÊÿÈQ§, •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚◊Â÷Ë •ÁÃÁÕ fl üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬˝‚ÊŒª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ◊Ê¢Œ⁄U ¬⁄U Õʬ ‹ªÊÿË, •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ ŸªÊ«∏Ê ¬Ë≈UÊ •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ¡flÊŸÊ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÷Ê¡ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚Ê¡¸ã≈U ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸfl SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U

©UÂæØéQ¤ Ùð Îè ×æ¢ÎÚU ÂÚU ÍæÂ, Á×·¤ÚU çÍÚU·ð¤ ÁßæÙ

∑§⁄U◊Ê «UÊ‹Ë ‹ÊÃË ∑È¢§flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ∞¢. ◊Ê¢Œ⁄U ’¡Êà ©U¬ÊÿÈQ§ fl ŸªÊ«∏UÊ ’¡Êà ∞‚¬Ë. ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§, ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ∞‚¬Ë fl •ãÿ§. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê»§Ë ‚◊Îh „ÒU — «UË‚Ë

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬Ê Ÿ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ‚¥¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄U◊Ê∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË. ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê»§Ë ‚◊Îh „ÒU. üÊË ¤ÊÊ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¡ŸÃÊ ∞fl¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ÃË„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄U◊Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÒU, ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞.

üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ’øÊŸÊ „ÒU¡Ê „U◊¥ „U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡Ê¥ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ∑§Ë’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà fl ‚◊ÎÁhU ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.

ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ‚ËŸË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U

fl ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªß¸U. ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ ∑§„UË¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U◊Ê¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ flŒË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŸÎàÿ-‚¥ªËà ∑§ ‚ÊÕ∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ◊ÊŒ⁄U ∞fl¥ŸªÊ«∏ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ªÍ¥¡ÃË ⁄U„UË. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ãŒ˝◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥©U¬ÊÿÈQ§ fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ÈÅÿ fl •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ‚„UÿʪË,Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§•Ê„U˜flÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ø‹⁄U„U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê w| fl¥ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„UË. Á¡‹ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë„U«∏ÃÊ‹ ‚ Ÿfl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§, ©Uà∑˝§Á◊Ã◊äÿ ∞fl¥ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥„U«∏ÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ äÊ⁄UŸÊ ¬⁄U’ÒΔU ⁄U„U. „U«∏ÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚»§‹ „ÒU. •ÁäÊ∑§Ã⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ

’¥Œ fl ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ΔåU¬ „ÒU. üÊË◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊ ÁfllÊ‹ÿ•Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÁfllÊ‹ÿ •’Á¬∑§ŸË∑§ SÕ‹ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿ„U ∑§ÊÒŸ ‚ËŸËÁà „ÒU Á∑§ ∞∑§ „UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§„UË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ zÆÆÆ-{ÆÆÆÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê v}ÆÆÆ‚ xzÆÆÆ L§ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U, ¡’Á∑§•’ ¬Ê⁄UÊ ‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „UÊøÈ∑§ „Ò¥U. äÊ⁄UŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ÕË¥.

ÂæÚUæ çàæÿæ·¤æð´ ·¤è ãUǸÌæÜ ÁæÚUè, çÁÜæ â×æãUÚU‡ææÜØ ÂÚU ŠæÚUÙæ

„U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ¬˝π¥«U ßU∑§Ê߸U ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ‚¬Ÿ ‚Ê„ÈU∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U‚Ë ÷flŸ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „ÈU߸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑¥§ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ÁŒÿªÿ ©U‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ⁄U„Uà ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ÊSÕÊÿË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË. üÊË‚Ê„ÈU Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§ ßU‚ÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒÿÊ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÃÊ ‹Ê‹Í ∑§Ë÷Ê·Ê ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U. Á¡‚ Ã⁄U„U ‚‹Ê‹Í ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U◊⁄‘U ‹Ê‡Ê ¬⁄U „UË •‹ª „UʪÊ, ¬⁄UãÃÈ

ÿ„UÊ¥ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ‚¥ÉÊ·¸ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê •‹ª∑§⁄UflÊÿÊ. ΔUË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡’ Ã∑§Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË „U◊Ê⁄‘U ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „ÒU¢,„U◊Ê⁄UÊ ‚¥·Éʸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚⁄∑§UÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë’Ê⁄U„U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÛÊÊ ªÊ¬,Ÿ¥Œ‹Ê‹ ¬˝äÊÊŸ, ¬¥ª‹Ê „UÊ, ‹ˇ◊áÊ∑È¥§Á≈UÿÊ, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ©UÃ, ◊ÉÊ⁄UÊÿ„UÊ¥‚ŒÊ, ÉÊÊ‚ËŸÊÕ ◊È◊͸, ÁŒÁ‹¬„UÊ߸U’ÈM§ ∑§ •‹Êfl ¬˝π¥«U ∑§ ‚÷ˬÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÂæÚUæ çàæÿæ·¤æð´ w} ·¤ô ÁÜæØð¢»ð ÂéÌÜð „UÕŸË Ÿ ¡ŸÊ

∞∑§ ’ìÊÊ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߸øʪ…∏UÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á¬ŸËà ¡¢ª‹ ∑§‚◊ˬ ÷ÎªÈ ◊„UÃÙ ∑§ πà ¬⁄U ‚È’„U∑§⁄UË’ } ’¡ (ªÈL§flÊ⁄) ∑§Ù ∞∑§„UÕŸË Ÿ ∞∑§ „UÊÕË ∑§ ’ìÊ ∑§Ù¡ã◊ ÁŒÿÊ. ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ Ã∑§„UÊÕË ∑§ ’ìÊ ∑§Ù ŒπŸ ∑§ Á‹∞ª˝Ê◊ËáÊ ©◊«∏U ¬«∏U. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ¬Ê‚‚ „UÊÕË ∑§ ’ìÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U vÆ„UÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ’ìÊ ∑§Ù‹∑§⁄U Á¬‹Ëà ¡¢ª‹ ∑§Ë Ù⁄U ø‹ÊªÿÊ. „UÊÕË ÷ªÊ•Ù ŒSÃÊ ∑§Ë ≈UË◊mÊ⁄UÊ „UÊÕË ¡ã◊ SÕ‹ ∑§Ê ∞fl¢„UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚„U ¡‹ÊÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥•Êÿʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ߸U•Ê⁄U•Ê,∞߸U•Ê⁄U•Ê fl ∞◊≈UË ∑§Ê ÁŸflʸøŸ‚¥’¥œË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êÿʪ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ Á¡‹ÊÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ◊ÊŒŸÊ¬⁄Uʥà ߸U•Ê⁄U•Ê mUÊ⁄Uʬ˝àÿ∑§ ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ∞∑§’Ë∞‹•Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÒ.’Ë∞‹•Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Æv•Ä≈Í’⁄U Ã∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝ÊM§¬¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Æv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë

ÁÃÁÕ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ©Uã„¥U ◊ÃŒÊÃÊ ‚Íøˬȟ⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡ÊÿªË.

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊM§¬¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬pÊà ŒÊflÊ fl•Ê¬ÁûÊÿÊ¥ Æv ‚ xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§¬˝Ê# ∑§Ë ¡Êÿ¢ªË. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ Æ{ •ÊÒ⁄U Æ~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê flÊøŸ ’Ë∞‹•ÊmUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ‚ÊÕ„UË |,vy fl wv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.©U‚ ÁŒŸ ‚ÉÊŸ M§¬ ‚ ŒÊflÊ fl•Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Êÿ¢ªË.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚◊Sà ŒÊflÊ fl •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§ÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ Æv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑§⁄U

Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞߸U•Ê⁄U•Ê fl߸U•Ê⁄U•Ê ¬˝ÊM§¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥ Á∑§©UŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ fl•ãÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ÁŸ’¥ÁäÊà „ÒU.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥‚ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªß¸U.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •‹Êfl•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U,øÊ¥Á«U‹ ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê ◊„UÃÊ,∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊÒ⁄U÷∑ȧ◊Ê⁄U fl ¡ÿÊ Á⁄Uø‹ Á◊¥¡ ‚◊ÃÁ¡‹ ∑§ ‚÷Ë ß¸U•Ê⁄U•Ê,∞߸U•Ê⁄U•Ê fl ∞◊≈UË ©U¬ÁSÕà Õ.

߸U•Ê⁄U•Ê, ∞߸U•Ê⁄U•Ê fl ∞◊≈UË ∑§Ê Á◊‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ù‹Ã ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ©U¬ÁSÕà ‚ŒSÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã◊ÈÁ«∏ÿÊ ∑§ ߸U◊ÊÁŒÿÊ ◊Œ⁄U‚Ê ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •éŒÈ‹∑§ÊÁŒ⁄UU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸UÁ¡‚◊¥ ‚fl¸‚êêÁà ‚ ÁŸáʸÿ ‹Ã „ÈUÿ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§◊Ê„UÃ◊Ë◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ȡ继L§‹ ßS‹Ê◊ ∞fl¥ ‚Í⁄UÊ ∑§◊≈UË∑§ ‚Œ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßU◊ŒÊŒÈÑÊ ∑§Ê ©U‚Í‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§◊ÈÁ«∏ÿÊ ÁSÕà ߸U◊ÊÁŒÿÊ ◊Œ⁄U‚Ê ◊¥ ∑ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ{v ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄UÁfl‡Ê· ¬˝◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚¥flŒ∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ÊΔU∑§Ê Á◊‹Ê.

‚¥flŒ∑§ Ÿ ◊Êø¸ ◊¥ ◊Œ⁄U‚Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ „UË ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ŸË¥flπÊŒË ªß¸U ∑ȧ¿U ‹Êª ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ‹ª. ¿UÊòÊÊflÊ‚∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ’¥≈U ªÿ. ßU‚◊¥ ‚ ∞∑§ ªÈ≈UŸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ◊Ê0 ◊È⁄U‚Á‹Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§fl Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ŒÃ „ÈU∞¿UÊòÊÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ.©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊È¥Á«∏ÿÊ ∑§ ßU◊ŒÊÁŒÿÊ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§Ê

‚¥øÊ‹Ÿ •Ê’Ê◊ ∑§Ê ø¥ŒÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U „USÃˇÊ¬ Ÿ„UË¥ „ÒU.©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚„Uÿʪ‹ŸÊ ©U‚Í‹ fl ŒSÃÍ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU. ◊Œ⁄U‚Ê ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊≈UË „ÒU Á¡‚ ◊¡‹Ë‚ ‡ÊÍ⁄UÊ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ◊‚’⁄UÊ ‚ „UË ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁflflÊŒ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßUÁ‚ŒÊ⁄U ‚Ê⁄‘¥Uª Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝◊¥«U‹ ∑§∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ. ¬ÈŸ— Á¬¿U‹ ÁŒŸ ‚¥flŒ∑§ Ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U◊È„UÃÊÁ◊◊ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ª˝Ê◊ËáÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ „U≈UÊÿÊ ¡Êÿ. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÊ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê◊ÈÁ«∏ÿÊ, ‚Ê‹«UË„U, ¡ËflŸ¬È⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U ∞fl¥ ◊ʋ˪È◊Ê ∑§‹ª÷ª …UÊ߸U ‚ ∑§•ÁäÊ∑§ •ÊflÊ◊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ◊Œ⁄U‚Ê ∑§ ◊Ê„UÃ◊Ë◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ȡ继L§‹ß¸U‚‹Ê◊ ∞fl¥ ‚Í⁄UÊ ∑§◊≈UËU ∑§ ‚Œ⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ßU◊ŒÊŒÈÑÊ ∑§Ê’πʸSà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

×éçǸØæ ×ÎÚUâæ ·ð¤ ×æðãUÌ×è× ß âÎÚU Õ¹æüSÌ

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — “◊π◊‹Ë øÊŒ⁄U ¬⁄U Ãʢà ∑§Ê¬flŸ” ∑§Ë ∑§„UÊflà ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ªÎ„U Á¡‹Ê ÁSÕà ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U ∑§

’ÊÃ∑§◊∑§Ùøʪʢfl. ‚È¢Œ⁄U „U⁄UË÷⁄UË flÊÁŒÿÙ¥ ∑§’Ëø ◊¥ ’‚Êÿ„U ’ÊÃ∑§◊

∑§ÙøÊ ªÊ¢fl •¬ŸË ‚È¢Œ⁄U„U⁄UË ÷⁄UË flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Á‹∞ ¬˝Á‚h „ÒU ¬⁄¢UÃÈÁflªÃ vz-v{ ‚Ê‹Ù¥ ‚•¢œ⁄Ù¥ ◊¥ «Í’Ê ÿ„U ªÊ¢fl•¬ŸË ‚È¢Œ⁄UÃÊ ∑§Ùª˝„UáÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU.•ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ªÊ¢fl’ÊÃ∑§◊∑§ÙøÊ ∑§Á¬¿U‹ vz-v{ ‚Ê‹Ù¥‚ vzÆ ÉÊ⁄UÙ¢ ◊¥ •¢œ⁄UÊ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU. vz-v{fl·¸ ¬Ífl¸ ß‚ ªÊ¢fl ◊¥vÆÆ ∑§flË∞ ∑§Ê≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊ „ÈU•ÊÕÊ Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ¢fl ⁄Uهʟ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U π⁄ÊU’ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflªÃ vz-v{ fl·ÙZ‚ •¢œ⁄UÊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU. •¢Ã× ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¢„UŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿË •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. ¡flË∞◊ øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ •Ê‡ÊÈÃÙ· ’‚⁄UÊ ∞fl¢ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄UÊ ªÊ¢fl ∞∑§¡È≈U „ÈU•Ê •ı⁄U Á’¡‹Ë

’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÊ¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒ «UÊ‹Ë. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ vz ‚Ê‹Ù¥ ‚ ªÊ¢fl◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¬¿U‹ ◊Êø¸ ◊„UËŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄UÿÈQ§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ •’ Ã∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ΔUÙ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸. •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. ¡flË∞◊ øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ •Ê‚ÈÃÙ· ’‚⁄UÊ fl ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl÷ʪ ΔUÙ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË„ÒU ÃÙ ¡flË∞◊ ∞Ÿ∞ø xx ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U ŒªË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U flÊ«¸U ‚ŒSÿ ¬ÈÃÈ‹ ◊È◊͸, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ◊ÙÁ„Uà ◊È◊͸, ‚È∑ȧ ◊ʤÊË, flÊ‚ÈŒfl „Uê’˝◊, ’ÊŒ‹ ◊È◊͸,•Ê⁄U«UË ◊È◊͸, ÁŒ¬Ê‹Ë ◊È◊͸, ‚ʪŸ „Uê’˝◊, ⁄UáÊÈ∑§Ê„Uê’˝◊, ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ◊ʤÊË, ’ÈœŸË ◊Ê«U˸, ‚Ù◊flÊ⁄UË◊Ê«U˸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

çÙÚUæàæ »ýæ×è‡ææð´ Ùð Îè ¥æ¢ÎæðÜÙ ·¤è ¿ðÌæßÙè

vz flcʸ ‚ π⁄UÊ’

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸŸ

‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U ª˝Ê◊ËáÊ

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ.

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡ÊË‡Ê ◊„∂ ◊¢ ‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸∂◊„ÃÊ ◊„Ê◊ÊŸfl ‚flÊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄Ê

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ ƒÊʪ,∞ăÊȬ˝‡Ê⁄, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Êfl √ƒÊÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ‚◊ʬŸ„È•Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕÃøÊ¢Á«∂ ∑§ •ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢SÕÊmÊ⁄Ê ƒÊʪ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸÊÁŸSflÊÕ¸ M§¬ ‚ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ „Ò. ‚◊Ê¡‚flË ‚ÊœÈ ø⁄áÊ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊʪ ŒflÊ ∑§

Á’ŸÊ SflSâƒÊ ⁄„Ÿ ∑§Ê ‚’‚©Ã◊ ‚ÊœŸ „Ò. Á‚¢„÷È◊ ∑§ÊÚ∂¡øÊ¢Á«∂ ∑§ ¬˝øʃʸ «ÊÚ ªÈL§¬ŒÊ

⁄Ê¡flÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ăÊͬ˝‡Ê⁄ÁøÁ∑§à‚Ê ¬fÁà „¡Ê⁄Ê¢ flcʸ¬È⁄ÊŸÊ „Ò.

‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ‚¢SÕÊ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ ÷⁄à Á‚¢„ fl ◊„¢Œ˝∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ πªŸ ◊„ÃÊ, ôÊÊŸøãŒ˝ ◊„ÃÊ,¡ªãŸÊÕ ◊„ÃÊ, ⁄◊‡Ê Á‚¢„ ◊È¢«Ê,‚ÍπŒfl ◊„ÃÊ, ’ŸÍ Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄,•¡ƒÊ ◊ʫ˸, ’Íf‡fl⁄ ≈ÈU«Í •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

àæèàæ×ãUÜ ×ð´ Äææð» çàæçßÚ â¢Â‹Ù

ÿÙªÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ¬˝ÁÃ÷ʪË.ŸË◊«Ë„ — ¬ÊÃ∑ȧ◊ ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ∞◊¬Ë ÁÕ∞≈U⁄ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§¬fl¸ ∑§⁄◊Ê ◊„Êà‚fl ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚◊„Êà‚fl ◊¢ ¤ÊÊ⁄ª˝Ê◊ •ÁŸ◊Ê ◊„ÃÊ ∑§Œ∂ mÊ⁄Ê ∑§⁄◊Ê ªËà ∞¢fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ. ‚ÊÕ „ËÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ©¬ÁSÕà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ⁄¢ªÊ⁄¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ø¢«Ëø⁄áÊ ◊„ÃÊ ∑§ Œ∂ mÊ⁄Ê ¿U™§ ŸÎàÿ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ø¢ø∂Ê ◊ʫ˸, ‚⁄SflÃË ◊ʫ˸, ∂ˇ◊ËÁ‚¢„, ◊¢¡Í Á‚¢„, ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê Á‚¢„, ‚ÊÁŸƒÊʬ˝◊ÊÁáÊ∑§, ÁŸ‡ÊÍ Á‚¢„, ©Á◊¸∂Ê ◊È◊͸, •◊∂‡Ê ◊„ÃÊ, ‚ŸÊß Á‚¢„, ÁŒŸ’¢œÈ ◊„ÃÊ, ’ÒlŸÊÕ ◊„ÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ŸË◊«Ë„ — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚ÁøflŸ⁄Êà◊ Á‚¢„ Ÿ ∑§Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË∑§Ê ’ƒÊÊŸ ©Ÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ„ÊÃË ÃÊ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á„à ◊¢ ÁŸáʸƒÊ ∂Ã.üÊË Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§ ’ƒÊÊŸ ‚ «⁄Ÿ flÊ‹Ÿ„Ë¢ „¢Ò. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÈŸ— ø⁄áÊ’f

•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ Á∑§ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ „Ò.Á¡‚∑§ Äà w} Á‚â’⁄ ∑§Ê¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl, w•Ä≈ÍéÊ⁄ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ê •ÊflÊ‚ÉÊ⁄Êfl, } ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑§Ê•ÊflÊ‚ ÉÊ⁄Êfl, vw ∑§Ê „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄Êfl, v~ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄Êfl fl wz∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë „◊Ê⁄ ◊Ê¢ªÊ¢¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃË „Ò ÃʤÊÊ⁄㛮 ’¢Œ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§ ’ƒÊÊŸ ‚ ¬Ê⁄Ê

Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ •Ê∑˝§ÊÁ‡ÊÃ

·¤Ú×æ ×ãæðˆâß ÂÚU âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æÄæü·ý¤× ¥æÄææðçÁÌ

∑§⁄U◊Ê ◊„UÙà‚fl ◊¢ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË ’ÊÁ‹∑§Ê∞¢.

Page 8: Friday 28.09.12

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw

¿æ§üÕæâæ-¿·ý¤ÏÚUÂéÚU

â¢çÿæ# ¹ÕÚ𴪇ÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ }

flÊ⁄¢U≈UË Áª⁄UçÃÊ⁄U

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ©UŒÿ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ª‡ÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊΔU flÊ⁄¢UÁ≈UÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ë. Á¡‚◊¥ øÊ⁄U flÊ⁄¢U≈UË ≈ÍU¬ŸÊ∑§Ê«∏UÊ, Ÿ⁄U‡Êø¢º˝ ∑§Ê«∏UÊ (ŒÊŸÊ¥¬ÊÃÊ„UÊÃÈ ªÊ¢fl ∑§) ’ÈœŸË ‚È¢«UË«U’⁄UÊ‚Ê߸ ÃÕÊ ≈UË „US‚Ê•Ê◊¡Ê«∏UÊ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿UÊ«∏UÁŒÿÊ ªÿÊ. ‡Ê· øÊ⁄U flÊ⁄¢U≈UË⁄UÊÿÊ⁄UÊ◊ ‚È¢«UË ∑§ÊÁ‚⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡ÊÁ¬ªÈ¢flÊ, ¬^ÔUÊ¡Ò¥Ã, ‚ÊŸÊ⁄UÊ◊øÊÃ⁄U, ÁªÁÃÁ‹Á¬ fl ¡ÊªÊ ©U»¸§¡ÇªÍ ÁŒÇªË ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU. ‚◊∑§Ê‹ËŸ ª‡ÃË ◊¥ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ‹Ê‹ ‚È»§‹SflÊ¢‚Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê „¥U’˝◊, ‡ÊÁ‡Ê‡Êπ⁄U, ‹Á‹Ã ÁÃflÊ⁄UË •¡È¸Ÿ‡Ê◊ʸ, ’ΡŸ¢ŒŸ Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬«∏UÊ¥ ‚ ‹≈U∑§ ÕÒ‹ ’Ÿ

∑§ÊÒÃÈ„U‹ ∑§Ê Áfl·ÿUÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ‚«U‹ ‚ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬«∏UÊ¥ ‚‹≈U∑§ ÕÒ‹ ’⁄U’‚ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ •Ê∑ΧCÔU ∑§⁄ ⁄U„UÊ „ÒU.•ÊÁπ⁄U ©UŸ ÕÒ‹Ê¥ ◊¢ ÄÿÊ „ÒU.⁄U„USÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU. Á¡ÃŸ ‹Êª©UŸÃË ’ÊÃ¥. ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞‚Ê‚¢Œ„U ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU •flÒœ M§¬ ‚ flΡÊÊ¥ ∑§Ë∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ÕÒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬«∏UÊ¥ ¬⁄U ≈UÊ¢ª∑§⁄U¡¢ª‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ „UÊ¥ªÃÊÁ∑§ flʬ‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸÕÒ‹Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄Uø‹Ã ’Ÿ.

◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà Ÿ

¬¢.¬˝◊Èπ ‚ ◊Ê¢ªË ◊Ê»§ËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ≈UÊ¢≈UÊ

¬˝π¢« ∑§ ¬È⁄ŸÊ¬ÊŸË ¬¢øʃÊբê¸Ã «Èã«ÈøÈ ª˝Ê◊ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄∑§Ê ¬˝◊Èπ ªËÃÊ ‚Èã«Ë ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ„È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊ◊ÈŸÊ ◊Á„‹Ê◊¢«‹ ¡ŸÁflÃ⁄áÊ ‚◊Í„ Ÿ ¬˝◊Èπ∑§ ‚◊ˇÊ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË •ÊÒ⁄ŒÈ’Ê⁄Ê ª‹ÃË Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁ‹Áπà „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ. ’ÒΔU∑§◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‡Ê¢÷Í ∑ȧê„Ê⁄,’ÈœŸ Á‚¢„ ‚Èã«Ë, ŒÊ◊È øÊÒœ⁄Ë,÷⁄à ‚Èã«Ë, ‹ÊŒÊ ∑ȧê„Ê⁄, ◊¢ª‹Á‚¢„ ‚Èã«Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ

‚Á◊Áà ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê

Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ‚Á◊Áà ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U fl ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿË¡ÊÿªË. ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§‚Áøfl ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸fl ’¢ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ŒË„ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U‚È’„U vÆ—xÆ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§„UʪË. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ∞‚‚ŸªÈ#Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª.

ÃËŸ ‚ÊÒ Á∑§‚ÊŸ⁄UÊ¢øË ¡Êÿ¥ª

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ¡Ê⁄U∑§ËÁŸflÊ‚Ë ‚„U ◊àSÿ Á◊òÊŒÈÿʸäÊŸ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊ÃËŸ ‚ÊÒ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ°øË ¡Êÿ¥ª.ßU‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ËªÿË „ÒU.

ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞◊ÃSÿ Á◊òÊ ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝äÊÊŸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄Ê¢øË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ◊ÃSÿ ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸ ÷ʪ‹¥ª.

•ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ¬˝π¥«U ◊¥ „UË

’Ÿ— Á’⁄U‚Ê / ŒË¬∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊÁ’⁄U‚Ê ◊Èá«UÊ ‚„U Á¡‹Ê ÿÈflÊ◊Êøʸ ∑§ ‚Áøfl ŒË¬∑§ ¬˝äÊÊŸŸ ‚ÿÈ¥Q§ M§¬ ‚ «UË‚Ë ∑§Ê¬òÊ Á‹π∑§⁄U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝π¥«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ „UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò. ßU‚ ‚¥’¢äÊ ◊¥•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊Êäÿ◊ ‚ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§«UË‚Ë ∑§Ê ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.

⁄UÊÒÁÃÿÊ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ’„UÊ‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ⁄UÊíÿ ∑§

⁄UÊÒÁÃÿÊ fl ¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„ÒU. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ∞‹ ÁπÿÊ¥ªÃ Ÿ∞∑§ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ©U¬ÊÈÿQ§Ê¥ fl •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, Á’„UÊ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ⁄UÊÒÁÃÿÊ ÃÕÊ ¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§‚◊ÊŸ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ Á◊‹ÃË ⁄U„¥UªË. ßUäÊ⁄U ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÒÁÃÿÊ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ •äÿˇÊ ◊∑§¬˝‚ÛÊ Á‚¥„U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‹Ë‹◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ‚Áøfl ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ÃÕÊ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „UÁ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Ÿ „U·¸ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÒÁÃÿÊ fl¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ê ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¿UÊòÊflÎÁûÊ, •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ∞¥, ÁøÁ∑§à‚Ê •ŸÈŒÊŸ, ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊSflË∑Χà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ Á◊‹Ÿ ‹ª¥ªË. ßUã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ Á‹∞SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU.

‚Ê⁄¥U«UÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU ‚ʪflÊŸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ Áfl‡Ê·∑§⁄U

‚ÊŸÈ•Ê, ªÊÿ‹∑§⁄UÊ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ªÈŒ«∏Ë, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§◊¥ ‚ʪflÊŸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ¡Ê⁄UË „ÒU. ÁflªÃ ◊Ê„U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ⁄‘U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹fl flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ë◊ÃË‹∑§«∏Ë ∑§Ê ¡éà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. •flÒäÊ ‹∑§«∏Ë∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ⁄UÊà ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ≈˛UŸÊ¥ ‚ ∑§Ë◊ÃË ‹∑§«∏Ë ∑§ÊªÊÿ‹∑§⁄UÊ, ¬ÊÒ‚ÃÊ, «UM§flÊ°, ◊„UÊŒfl‡ÊÊ‹ •ÊÁŒ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ‚ ‹ÊÄҢ.U ßUäÊ⁄,U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ã∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊSà ‚ ÷Ë ‚ʪflÊŸ ∑§ËÁø⁄UÊ߸U ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. flŸ Áfl÷ʪ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ∑§Ë ‚ÍøË ‹∑§⁄U ¬ÈŸ— ¿Uʬ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU.

ߥUÁ«U∑§Ê ∑§Ê ≈˛U∑§ Ÿ ⁄UÊÒ¥ŒÊ, ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ¢øË ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ߢUÁ«U∑§Ê

∑§Ê Ÿ∑§≈UË ∑§ •Êª ◊Ê«∏ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ⁄UÊÒ¢ŒÃ „ÈU∞ ª«˜U…U ◊¥ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ. ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ߢUÁ«U∑§Ê ◊¥ ‚flÊ⁄U ¬ÁÃ-¬%ˌʟʥ ’ø ÃÊ ª∞. üÊË◊ÃË ‚ÈäÊÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê „UÀ∑§Ë øÊ≈¢U •ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬„È°Uø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë fl ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ. SÕÊŸËÿ ◊ÈÁπÿÊÁ◊ÕÈŸ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ.

“¡Ê-¡Ê ∑§⁄U◊ ⁄UÊ¡Ê ...”¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— “¡Ê-¡Ê ∑§⁄U◊ ⁄UÊ¡Ê ∞ ‚◊ÿ •ÊŸË ÉÊÈ⁄UÊfl

÷ÊŒÊ ‚◊ÿ ∑§” ¡ÿ ÉÊÊ· ∑§ ‚ÊÕ Ÿ◊ •Ê¢πÊ¥ ‚ ©U⁄UÊ¢fl ‚◊Ê¡ •¬Ÿ•⁄UÊäÿ Œfl ∑§⁄U◊ ŒflÃÊ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ŸÊø ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U◊ŒflÃÊ ∑§Ê ‚‚ê◊ÊŸ ©U⁄UÊ¢fl ‚◊Ê¡ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ∑ȧ¡È⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸◊¥ ¬Í¡Ê SÕ‹ ‚ ÃÊ‹Ê’ Ã∑§ ¡È‹Í‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. ◊Ê¢Œ⁄U∑§Ë Õʬ ◊¥ ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ’ìÊ flÎfÊ¥ Ÿ πȇÊË ∞fl¢ ŒÈπ ∑§Ë Á◊ÁüÊÃ÷ÊflŸÊ ‚ ÁflŒÊÿË ŒË.

v} ¡Ê«∏UÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ãÿʌʟ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ◊ÊŒŸ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§

•¢Ãª¸Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà v} ¡Ê«∏UÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU. ◊Á„U‹Ê ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê flËáÊÊ ◊„UÃÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§•’ ÷Ë ∞∑§-∞∑§ •ÊflŒŸ •Ê ⁄U„U „ÒU. •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§ Á‹ÿ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ z¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ë S∑˝Í≈UŸË ∑§Ë ªÿË „ÒU. Á¡‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ. Áfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞¬˝÷Ê⁄UË ‚Ë«UË¬Ë•Ê ‚¢ªËÃÊ F„U‹ÃÊ ∑ȧ¡È⁄U ‚ ‚¢¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê.

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã

ÁŸ¢ŒŸËÿ— ªÊÒ«∏U ‚◊Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¬È⁄ÊŸÊ øÊ߸’Ê‚Ê „flÊ߸ •aÊ ∑§ ‚◊ˬ

ÃÊ‹Ê’ ◊¢ Ÿ„ÊŸ ªƒÊË ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê ‚È◊Áà ªÊ¬ ∑§ ‚ÊÕ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ v|y ’≈UÊÁ‹ƒÊŸ ∑§ ¡flÊŸ ◊ʯ ‡Ê»§Ë ÷^ mÊ⁄Ê ¡Ê¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ªƒÊË ©U‚ ªÊÒ«∏U ‚◊Ê¡ Ÿ ÁŸ¢ŒŸËÿ ∑§„UÊ „ÒU. ©Äà ’Êâ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ªÊ¬ Ÿ ¬˝‚ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„UË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ËÁ«∏UÃÊ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊ªŒÊªÊÒ«∏U ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª „Ò¢ •Ê∞ ÁŒŸ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „flÊ߸ •aÊ ◊¢∑Ò¢¬ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ „Ê ⁄„Ë „Ò. ∑Ò¥§¬ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈U ‚∑§ÃË „ÒU ∞fl¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊◊¢ ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∞fl¢ œ⁄ÃË ◊Ê¢ ∑§Ë⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§ πÈŒ ÷ˇÊ∑§ ’Ÿ ªƒÊ. Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ πà◊ ‚Ê „Ê ªƒÊÊ.ß‚Á‹∞ „flÊ߸ •aÊ ‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê „≈UÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò.

’«∏UË ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ •Ê߸‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑§Ê ∞≈UË∞◊øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ’«∏UË ’Ê¡Ê⁄ ‚ÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ’ª‹ ◊¢

ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¢∑§∑§Ê ∞≈UË∞◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ«ÊÚ¯ •πÊÒ⁄Ë ŒÈªÊ¸ Ÿ¢ŒŸ¬˝‚ÊŒ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄’Ò¢∑§ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã πÍ¢≈U¬ÊŸË ∑§

¬Ê‚ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê-ø∑˝§œ⁄¬È⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬Õ ‚¢ÅƒÊÊ |z ◊¢ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ⁄Á‚∑§‹Ê‹ ’ªÊŸ ÷Ê⁄à ÷flŸ ÁŸflÊ‚Ë ‚È’Ê¡ËÃø∑˝§flÃ˸ v} flcʸ ÃÕÊ Á⁄≈Uʃʫ¸ ∑§ÊÚ‹ÊŸËø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§ •Á◊à ◊¢«‹ v} flcʸ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ÉÊʃʋ „Ê ª∞. ŒÊŸÊ¢ÉÊʃʋʢ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄øÊ߸’Ê‚Ê •Ê ⁄„ ©◊ʇʢ∑§⁄ ⁄Ê◊ Ÿ ß‹Ê¡∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ øÊ߸’Ê‚Ê ‹ÊƒÊÊ.ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒÉÊ⁄ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢‚È’Ê¡Ëà ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ø„⁄Ê fl „ÊÕ-¬Ò⁄Á¿U‹ ªƒÊÊ „Ò, fl„Ë¢ •Á◊à ∑§Ê ¬Ò⁄ ◊¢ øÊ≈U‹ªË „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚’¢œ ◊¢ ÉÊʃʋʢ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ∞∑§ ƒÊÊ◊„Ê ¬¡⁄ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¢ ƒÊÊ◊„UÊ ‡ÊÊ-M§◊ ◊¢ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚Áfl¸Á‚¢ª ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ‚øÊ߸’Ê‚Ê •Ê ⁄„ Õ, ⁄ÊSà ◊¢ πÍ¢≈U¬ÊŸË ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ‚È’Ê¡Ëà ∑§Ë Ÿ¡⁄ •Êª ‚«∏U∑§ ‚ „≈UË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚«∏U∑§ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ßœ⁄-©œ⁄ Áª⁄,¬˝àƒÊˇÊŒÁ‡Ê¸ƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê»§Ë á ⁄çÃÊ⁄ ‚ ø‹⁄„Ë ÕË.

Ùæñ·¤ÚUè ·¤è ×梻 Üð·¤ÚU ©UˆÂæÎÙ ÆUŒÂ

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚‹∑§ ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊¥ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ ߢ≈U∑§ ŸÃÊÿÍ∞Ÿ ¤ÊÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒÁ∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‹ÊÒ„U•ÿS∑§ πŒÊŸ ∑§ ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U‚¢ªΔUŸÊ¥ ◊¥ πŒÊŸ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢•S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ¬˝ÁÒ΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê »Í§≈UÊ.¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ÿÍ∞Ÿ¤ÊÊ ∑§ ∞∑§ •ÊÁüÊà ∑§Ê •ŸÈ∑¢§¬Ê ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË πŒÊŸ ◊¥ ŒŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ „UËπŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÍáʸM§¬ ‚©Uà¬ÊŒŸ ΔUå¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ߢ≈U∑§ ŸÃÊ

ÿÍ∞Ÿ ¤ÊÊ Á∑§⁄UË’ÈM§ ∞fl¢◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ∑§ (ߢ≈U∑§) ‚¢ÿÈQ§•äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„U. ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sfl. ¤ÊÊ‹¢ª‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ∞∑§ ‹¢’‚◊ÿ ª˝Sà Õ. ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ªΔUŸ∞∑§ „UÊ∑§⁄U ¬˝’¢œŸ ‚ •ŸÈ∑¢§¬Ê ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊÁüÊà ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ

∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«∏ ªÿ. ¡„UÊ¢‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê‡Êfl flÊ«¸U ∑§ ’«U ¬⁄U „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ.ß‚Ë ’Ëø ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë flÊûÊʸ πŒÊŸ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ ‚flÊÃʸ „UÊÃË ⁄U„UË. ßœ⁄U ◊¡ŒÍ⁄U‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿÍ∞Ÿ ¤ÊÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê

◊Á«U∑§‹ •ŸÁ»§≈U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞∞∑§ •ÊflŒŸ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊÁ∑§ ◊Ò¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Í¢U,•Ã— •ŸÈ∑¢§¬Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§•ÊÁüÊà ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË Œ ŒË ¡Êÿ. ÿ„U’ÊÃ¥ ◊Á«U∑§‹ ’Ê«¸U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄UªÈ¡⁄U øÈ∑§Ë „ÒU. ŒÍ‚⁄UÊ ’Ê«¸U ’ÒΔUŸ ∑§’ÊŒ ÁŸáʸÿ •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ. ÿÍ∞Ÿ¤ÊÊ ß¸∞◊߸ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄UπŒÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ. ßœ⁄U π’⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê»§Ë „UÊ „¢UªÊ◊Ê „UÊÄUË ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ Á∑§⁄UË’ÈM§ ∑§¬˝÷Ê⁄UË •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê¬˝÷Ê⁄U Œ∑§⁄U •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U ø‹¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. π’⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ flÊûÊʸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË. ∑§Ê߸‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŸÃË¡Ê ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥•ÊÿÊ. ©UŸ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¿U„U ’¡©UΔUÊÿÊ ªÿÊ. ©UŸ∑§Ê ‡Êfl Á’„UÊ⁄U ∑§‚„U⁄U‚Ê ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ß‹Ê¡⁄Uà ߢ≈U∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U „¢UªÊ◊Ê

•ÊÁüÊà ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë

◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU߸ flÊÃʸ

⁄U„UË ’ŸÃË¡Ê

πÍ¢≈U¬ÊŸË ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄UÊ

÷flŸ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ∑§‹øÊ߸’Ê‚Ê — „Ê ÷ÊcÊÊ flÊ⁄¢XÔU

ÁˇÊÁà Á‹Á¬ ∑§ πÊ¡∑§Ãʸ •ÊØ ªÈL§∑§Ê‹ ‹Ê∑§Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§ ÷flŸ ¡Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡ ƒÊÈflÊ ◊„Ê‚÷ʬÍfl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÁŸÁ◊¸ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ◊¥ w~ Á‚â’⁄ ∑§Ê‚È’„ } ’¡ ‚ „Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ’Ê¢ªÊ-’ÈM§ (¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ) ∑§⁄ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊©Ÿ∑§ ªÊ¢fl πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« ∑§¬Ê„‚ƒÊÊ, ¬ÍÁáʸƒÊÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ò.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡◊„Ê‚÷Ê ∞fl¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡ƒÊÈflÊ ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«•äƒÊˇÊ, •ŸÈ◊¢«‹ •äƒÊˇÊ, Á¡‹Ê•äƒÊˇÊ ∞fl¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ˬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚÷Ë ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢,Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜, ‚◊Ê¡‚flË, ◊Á„‹Ê, ƒÊÈflʬ˅∏UË ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ÷ÍcÊáÊ ¬ÊΔU Á¬¢ªÈflÊ Ÿ ŒË „Ò.

™§cÊÊ ◊ÊÌ≈UŸ Ÿ ‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¢ ’Ê¢≈U øÊfl‹,‹ªË ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄¢U«UÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÄÈU∞ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê ™§·Ê ◊Ê≈U˸Ÿ∑§Ë SflÒÁë¿U∑§ ß∑§Ê߸ ∑ΧÁ· ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚¡ê’Ê߸’ÈM§ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’ËøøÊfl‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.fl„UË¥ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢ ø⁄UflÊ‹Ê⁄U,œ⁄UŸÊŒË⁄UË, ∑§’«∏UʪÈ^ÔÂU, ’Ê‹„UÊÃÈ,¡ê’Ê߸’ÈM§, ∑§‹ÒÃÊ ◊ø˸ª…∏UÊ,≈UÊÿ’Ê ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ. ß‚’Ëø ◊‹Á⁄UÿÊ, ßÁø¢ª ‚Á„Uà ∑§ß¸◊ÊÒ‚◊Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥

◊⁄UË¡ ¬Êÿ ªÿ. ß‚ ’Ëø ∑§¡Ë÷Ë∑§∑§ ŒflʇÊË· ŒÊ‚, ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ Áª⁄UË,◊ÈÛÊÊ Á◊üÊÊ, üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡¥º˝◊‹ÈflÊ, «UÊÚ •Ê⁄U∑§ ‡Ê◊ʸ fl ߟ∑§‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§«∏UË ◊„UŸÃ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥

∑§Ê ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ∞‚Ë •¡È¸Ÿ‹Ê‹ª…∏UflÊ‹, ⁄UÊ◊ʇʢ∑§⁄U, ‚’ߢ‚¬Ä≈U⁄U,∞∞‚•Ê߸, ¬˝÷Ȍʟ ∑ȧ¡È⁄U ‚Á„UÕãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŒŸ÷⁄ «U≈U ⁄U„U.

ÛææçÎÂæ, ÛææÕ¥æ¢ ß ßæ× ÎÜ ·¤èâ¢ØéQ¤ ÕñÆU·¤ ·¤Ü

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄π¢«ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸, ¤ÊÊ⁄㛮 ’øÊ•Ê•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∞fl¢ flÊ◊ Œ‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄÂ÷Ê Á¬À‹ß¸ „ÊÚ‹ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ w~Á‚â’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò.‚¢ƒÊÈÄà ‚÷Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ «ÊÁ◊‚Êß‹ŸËÁà ∑§Ê •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ,‚Ë∞Ÿ≈UË/∞‚¬Ë≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚ÅÃË‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ, ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄ ¬Êfl⁄ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ,Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¡’⁄Ÿ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ •ÊÒ⁄ ÁflSÕʬŸ-¬‹ÊƒÊŸ⁄Ê∑§Ÿ, Ÿª«∏UË ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∞fl¢ ߸øÊ π«∏U∑§Ê߸ «Ò◊¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄g Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ÃÕÊ

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ãƒÊÊƒÊ ÁŒ‹ÊŸ•ÊÁŒ ◊ÈgÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§Ë ªƒÊË „Ò.©Äà ‚¢ƒÊÈÄà ‚÷Ê ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊÁŒ¬Ê¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§◊≈UËU ∑§Ë∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢Á’M§flÊ Ÿª⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸.Á¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¬˝Œ‡Ê©¬ÊäƒÊˇÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢∑ȧ ©¬ÁSÕÃÕ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§⁄áÊ ¬Ê«∏UƒÊÊ, ∑ȧ‡ÊŸÈ∑§Ê«∏UÊ, •Áπ‹‡Ê ‚Èã«Ë, ŸÊ⁄ʃÊáÊŒflª◊, ‚ŸÊß ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ¡ŸÊªÊª⁄Ê߸, ¡ª¡ËflŸ Œflª◊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

•⁄U’Ê¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË ‚«∏U∑§ «U…∏∏U flcʸ ◊¥ ¡¡¸⁄U„UÊ‹ „UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ-’⁄UÊÿ’ÈM§ ‚«∏∑§ ∑§Ê

ŸÊflÊ◊È¢«Ë — ∑§⁄UË’ wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË ’„ÈUøÁø¸Ã ∞fl¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ¬Áp◊Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê „UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ-’⁄UÊÿ’ÈM§ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ Á‚»¸§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „UË Ÿ„UË¥ •ÊÁ«∏U‡ÊÊ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê«∏UÃË „UÒ. fl·Ê¢¸ Ã∑§ ≈ÍU≈UË »Í§≈UË ∞fl¢ ¡¡¸⁄UÊflSÕÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ∑§Ê»§Ë fl·Ê¸¢ ’ÊŒ ß‚ ◊ÈÅÿ ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ∑§èÊË ◊ÊòÊ y| ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ¬Õ ∑§Ë ¬˝ÊP§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ß¸ ªÈáÊÊ’…∏UÊ ŒË ªÿË. ÃÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U-•ÊÁ«∏U‡ÊÊ ∑§Ê ¡Ê«∏∏Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà ∞fl¢ªÈáÊflûÊÊ ¬Íáʸ „UÊ ÃÊÁ∑§ ¬Õ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„U. Á∑§ãÃÈ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ’ŸË ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ◊ÊòÊ «U…∏U ‚Ê‹ ◊¥ „UË ¡ª„U-¡ª„U ‚ ©Uπ«∏UŸ ÃÕÊ ≈Í≈UŸ »Í§≈UŸ ‹ªË „ÒU.’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ◊¥ ‚«∏U∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ã’Ê„U „UÊ ªÿË „ÒU. fl„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’ŸÈ◊Ê ªbÔUÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU. ‚«∏U∑§ ∑§™§¬⁄U «UÊ‹Ë ªÿË ◊ÈM§◊ Á◊^ÔUË ∑§Ë ∑§ê¬ÁÄ≈¢Uª fl ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§ ™§¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÄÿÍÁ⁄¢Uª ÷Ë ΔUË∑§ …¢Uª‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU. »§‹SflM§¬ ¬Ë‚Ë‚Ë ¡ª„U-¡ª„U ©Uπ«∏UŸ ‹ªË „ÒU. ŸÊflÊ◊È¢«UË ’Ê¡Ê⁄U ‚ «UË’Ë‚Ë

¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹ÿÊ •÷Ë ‚ œ¢‚ ⁄U„UË „ÒU. Á¡‚‚ ¡ª„U-¡ª„U ’«∏U-’«∏U Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªÿ „¢ÒU. ◊ÈM§◊ ÷Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„U ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ë πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU.

ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ¡◊∑§⁄U ’¢Œ⁄U’Ê¢≈U— ß¡„UÊ⁄U ⁄UÊ„UËŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ß¡„UÊ⁄U ⁄UÊ„UË Ÿ ß‚ ¬Õ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ¬⁄U •»§‚Ê‚ ¬˝∑§≈U∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ß‚ ¬Õ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ‹Í≈U π‚Ê≈U ∞fl¢ •Ê¬‚Ë’¢Œ⁄U’Ê¢≈U „ÈU߸ „ÒU. ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U Œ⁄UÊ⁄¥U, ¬È‹ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒÿŸËÿ ÁSÕÁÃ∞fl¢ ’Ã⁄UÃË’ …¢Uª ‚ ’ŸË ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ß‚’Êà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§⁄UÃË „ÒU.¬˝ÊP§‹Ÿ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ ’⁄UÊÿ’ÈM§ ◊¢ ¡◊∑§⁄U ‹Í≈Uπ‚Ê≈U ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß¡„UÊ⁄U ⁄UÊ„UË Ÿ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ‚«∏U∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UʪÊ.

ÚðUÜ·¤×èü ·¤è ÅþðUÙ âð ·¤ÅU·¤ÚU ×æñÌø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ ‹Ê∑§Ê ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª •ÊΔU ’¡ ∞∑§⁄U‹∑§◊˸ ∑§Ë ≈˛Ÿ ‚ ∑§≈UŸ ‚ ◊ÊÒà „UʪÿË. ⁄U‹∑§◊˸ ∑§Ê ŸÊ◊ ’‹⁄UÊ◊◊È¢«UUÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ©U‚‚◊ÿ ÉÊ≈UË ¡’ ⁄U‹∑§◊˸ ’‹⁄UÊ◊◊È¢«UÊ ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ.»§Ê≈U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U∞À‹¬Ë ∑§ ߢ¡Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊªÿÊ Á¡‚‚ fl„U ’Êß∑§ ∑§ ߢ¡Ÿ ◊¥ªÊ«∏UË ‚◊à »¢§‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U wÆÆ »§È≈UÃ∑§ ’Êß∑§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uª«∏UÊÃÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ߢ¡Ÿ ∑§ •ª‹ Á„US‚ ◊¥©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê »¢§‚Ë �’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒUU.’Êß∑§ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U ¡∞øÆz ∞Ÿ }y}{„ÒU. ◊ÎÃ∑§ ⁄U‹∑§◊˸ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U∑§ ’Ê«∏UŒÊ ªÊ¢fl ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU.

Îæð ¥æòÅUæð ÂæÅ÷Uâü Îé·¤æÙæð´ ÂÚU ÀUæÂæŸ∑§‹Ë S¬Ê∑¸§ 勪 fl Á»§À≈U⁄U ¡éÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊÚ≈UÊ ¬Ê≈˜U‚¸ ∑§Ë ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ•ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë ‚Ê◊ÊŸ ¡éÃÁ∑§ÿÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÊ«UÁSÕà ‚Ê߸U ◊Ê≈‚¸ fl ¡ª¡ËÕÊ≈UÊ ‚¥≈U⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÕÊŸÊ ‹ ªÿË.¡éà ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§Á‹∞ ‚ÊÕ ‹ÃË ªÿË. ŒÊ⁄UÊªÊ ¬Ê‚∑§‹ ≈UÊå¬Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê°ø ∑§ ’ÊŒ„UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªË. ßUäÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡éà ‚◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë‚ÍøË ’ŸÊÿË ªÿË •ÊÒ⁄U ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’äÊ ◊ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§ ‹Êª ∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ „UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •Êÿ Õ ¡Ê ŒÊŸÊ¢„UË ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ¬Ê≈˜U‚¸ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹Ã ª∞ Õ. ‚¢÷fl× ©U‚∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©Uã„UË¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡éà ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ {Æ Ÿª S¬Ê∑¸§ 勪 fl xz Ÿª Á»§À≈U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU¢. ßUäÊ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Uʬ◊Ê⁄UË ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ „U«∏∑§ê¬ „ÒU.

·é¤M¤çÜØæ ×ð´ ÚUæàæÙ çßÌÚU‡æ ×𴠻ǸUÕǸèø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ¬˝π¥«U ◊¥ •Ê¬ÍÁø

√ÿflSÕÊ ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. •Ê¡‚Í ∑§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ‚Ê◊Ê«U Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∑ȧM§Á‹ÿÊ ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U ⁄UʇʟŒÈ∏∑§ÊŸÁ‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝äÊÊŸ ‚ ’Êà øËà ∑§Ë.«UUË‹⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ⁄Uʇʟ ∑§◊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ vw~ ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ’Œ‹ ©UŸ∑§Ê ◊ÊòÊ vwv ∑§Ê«¸U ∑§Ê„UË ⁄Uʇʟ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑ ∑§Ê⁄UáÊ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§◊ ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊‡ÊÊ „UË ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË„ÒU. üÊË ‚Ê◊Ê«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl «UË‚Ë ∑§Ê Œ¥ª.

⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U— •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê¡‚Í ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ‚Ê◊Ê«U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª‹Ã ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞. •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ßU‚¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU.

Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥¬ÛÊ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ‚◊Á∑§Ã ¡‹¿UÊ¡Ÿ ¬˝’¥äÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ fl Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥,Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ ¬˝’¥äÊŸ fl∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊŒŸ, ’„UË πÊÃÊ fl ‹πÊÁflÁäÊ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ, Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ

‚◊Í„U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ fl ‚Êπ‚flÊ ∑§ ’Êflà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªÿË.‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ •Ê‡ÊË·, Á‡ÊflÊ◊ÊøË fl ‚ÈŸËÃÊ ¬ÍÁûʸ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «ÈU∑ȧ⁄U«UË„U,∑§◊Ê⁄U’«∏Ê fl ¬ÊÕ⁄U’Ê‚Ê Sflÿ¥‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊÊ ŒflË,◊Ë⁄UÊ ŒflË, •ŸËÃÊ ŸÊÿ∑§, ÷Ê⁄UÃËŸÊÿ∑§, ‚¥äÿÊ ŸÊÿ∑§, •◊ÎÃÊ◊„UÃÊ, ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊„UÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ•ãÿ ‚ŒSÿªáÊ ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

∞‚ «˛UUÊßUfl ◊¥ flÊ⁄¥U≈UË Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¡‹◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚ «˛UUÊßUfl ∑§ ÄUà ◊ŸË¬È⁄U ªÊ¥fl ‚ •Á◊à ‚Ê‹¥∑§Ë ©U»¸§ ≈UË’Í ŸÊ◊∑§ ∞∑§

flÊ⁄¥U≈UË ÿÈfl∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U øÊ⁄UË ∑§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UʬËÕÊ. Á¡‚‚ ∑§Ê≈¸U Ÿ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄¥U≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ.

Page 9: Friday 28.09.12

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

ªÒ⁄U ⁄ÒUÿÃŒÊ⁄U ‚Á◊Áà Ÿ

÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ªÒ⁄U

⁄ÒUÿÃŒÊ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ ¡Ë∞◊ ∑§Ê vÆ‚ÍòÊË ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ∑¢§¬ŸË ∑§SÕʬŸÊ ∑§ ©U¬⁄Uʢà SÕÊŸËÿ‹Êª ∑§Ê ÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.ôÊʬŸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑§ ªÒ⁄U⁄ÒUÿÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÊŸ ‚ÈÁflœÊ,¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ÷ʪˌÊ⁄UË, vz „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UÑUπ∑§⁄UŸ, øÊ⁄UflÊ„U ˇÊòÊ ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸ, ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¥ Ä‹’ ∞fl¢SŸÊŸÉÊ⁄U ’ŸÊŸ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê∑¢§¬ŸË ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿʸ ◊¥ zƬ˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ •ÊÁŒ ◊Ê¢ª ∑§ËªÿË „ÒU. ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥∑ΧcáÊÊ ◊È¢«UÊ, Á¡ÃŸ ŸÊª,◊„UÊflË⁄U ◊È¢«UÊ, ‡Ê¢∑§⁄U ◊È¢«UÊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Ã¬Ÿ

ºÊ‚ Ÿ »§Ê◊¸ ÷⁄UʬÙ≈U∑§Ê— ¬˝π¢«U ∑§

⁄UÙ‹Ê«UË„U ªÊ¢fl ∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UËŸÃÊ Ã¬Ÿ ºÊ‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•Ê¡ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË »§Ê◊¸ ÷⁄UÊ •ı⁄U∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª ⁄UÊíÿ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ºÙ ◊Ê„U Ã∑§ ¡‹◊¥ (∑§S≈U«UË ∑§‚ Ÿ¢’⁄U-vÆ}v/~x) ⁄U„UÊ.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª⁄UÊíÿ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ üÊË ºÊ‚ Ÿ•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸. üÊË ºÊ‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º⁄U „UË ‚„UË•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸÁ◊‹ŸÊ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ‚ÊÕ „UË‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ ∑§⁄U◊Ê

¬Í¡Ê ∑§Ë œÍ◊ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê

÷ªflÊŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬Í¡ ¡ÊŸ ∑§Ê¬fl¸ ∑§◊ʸ ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§◊ʸ ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÃÊ Œ¢Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§ flŸS¬Áà ∑§Ë•Ê⁄ÊœŸÊ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ ¬fl¸◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. •ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊Ê¡ ◊¢ øÍ¢Á∑§ ∂ʪ ¬˝∑ΧÁà ¬⁄„Ë ÁŸ÷¸⁄ ⁄„à „Ò¢ ß‚Á∂∞ ƒÊ„¬Í¡Ê ©Ÿ∑§ Á∂∞ ’„Èà „Ë◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§Ê ƒÊ„∞∑§ ’„Èà ’«∏UÊ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë „Ò.‚◊Sà ¡Ëfl, ¡ªÃ ∞fl¢flŸS¬Áà ¡ªÃ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§Ê ‚Ê◊¢¡SƒÊ „Ë ¡Ëfl◊á«∂ ◊¢ ‚¢ÃÈ∂Ÿ ⁄π ¬ÊÃÊ „Ò.ƒÊ„Ë ‚¢Œ‡Ê ∑§◊ʸ ¬Í¡Ê ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ß‚¬˝∑ΧÁà ¬fl¸ ‚ ¡È«∏UË ∂ʪ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¢ Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚¢Œ‡Ê ÁŸÁ„à „Ò.ƒÊ„ ¬fl¸ ¬˝∑ΧÁÃ∞fl¢ ◊ÊŸfl ∑§ ’Ëø •ãƒÊÊãƒÊÊüʃʂ¢’¢œ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò.

ªÊ‹Í«Ë„ ◊¢ ÁfllÈÃ

•Ê¬ÍÁø ΔUå¬ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

¬˝πá« ∑§ ÁŸ¡Ë Á’¡∂ËÁ◊ÁSòʃÊÊ¢ ∑§ „«∏UÃÊ∂ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ªÊ∂Í«Ë„ ˇÊòÊ ◊¢ Á¬¿U∂ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ‚ Á’¡∂Ë •Ê¬ÍÁø’ÊÁœÃ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á’¡∂Ë ∑§∂Ê߸¬ ◊ÒŸÊ¢ Ÿ „«∏UÃÊ∂ ∑§⁄ ⁄πË„Ò •ÊÒ⁄ ªÊ∂Í«Ë„ ˇÊòÊ ◊¢ ÁfllÈÕʬÍÁø ∑§ Á∂∞ Á∑§ÃÊ«Ë„ ‚’-S≈U‡ÊŸ ‚ ∂Ê߸Ÿ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.‚’-S≈U‡ÊŸ ∑§Ê Œπ÷Ê∂∂Ê߸Ÿ◊ÒŸ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê çƒÊÈ¡ ©«∏U ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ªÊ∂Í«Ë„ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁfllÈÕʬÍÁø ΔUå¬ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ∂Ê߸Ÿ◊ÒŸ ∑§ „«∏UÃÊ∂ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ƒÊÈ¡ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê‚∑§Ê. ßœ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ÁfllÈÃÁfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§‚◊SƒÊÊ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ „«∏UÃÊ∂ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ •Ê¡◊È‚Ê’ŸË— ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊È‚Ê’ŸË ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ vv ’¡ „ʪË. ß‚’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡∂Ê ∑§Ã◊Ê◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢ª∞fl¢ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË.

‚¢ÁˇÊåÃ

™§¬⁄¬Êfl«∏UÊ ◊¢

•ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸ flÊÁcʸ∑§

ߢº˝ ¬Í¡Ê

ÁflœÊÿ∑§ ‚Á„Uà ∑§ß¸

‹Ùª „ÈU∞ ‡ÊÊÁ◊‹

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — „⁄ flcʸ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃß‚ flcʸ ÷Ë ¬Êfl«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¢ flÊÁcʸ∑§ß¢º˝ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ

. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚Á„à ∑§ß¸ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪ ߢº˝ ¬Í¡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂„È∞ . ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U∂y| flcÊʸ¢ ‚ ߢº˝ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ©¬⁄¬Êfl«∏UÊ ª˝Ê◊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ê⁄„Ê „Ò. ¬„∂ ƒÊ„ ¬Í¡Ê SÕʟ˃Ê⁄Ê¡Ê ¡ªŒË‡Ê ø¢Œ˝ œfl∂Œfl ∑§mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ.ß‚¬Í¡Ê ◊¢ ⁄Ê¡Ê ∑§Ë ¿UÃ⁄Ë ∑§Ê ∂∑§«∏UË

∑§ π¢÷ ◊¢ ©ΔUÊ∑§⁄ ÉÊÈ◊ʃÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ◊ÊãƒÊÃÊ ƒÊ„ ÕË Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ‚ߢŒ˝ ÷ªflÊŸ πÈ‡Ê „Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ◊¢ •ë¿UË flcÊʸ „ÊÃË ÕË.øÍ¢Á∑§ ˇÊòÊ◊¢ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ’„ÈÃÊƒÊ „Ò ß‚Á∂∞ƒÊ„ ¬Í¡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á∂∞ ’„Èà „Ë◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË .⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§ ‚◊Êåà „ÊŸ¬⁄ •’ SÕÊŸËƒÊ ∂ʪ ß‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄à „Ò¢. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚

ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ÷Ë ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞•ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ŒË .©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡ÊÊ √ƒÊÄà ∑§Ë Á∑§ß‚ ¬Í¡Ê ∑§ »§∂SflM§¬ ˇÊòÊ ◊¢flcÊʸ •ë¿UË „ÊªË •ÊÒ⁄ œÊŸ ∑§Ë◊ÈÅƒÊ »§‚∂ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ’„Ã⁄»§ÊƒÊŒÊ „ʪÊ. ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄•ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄ ‚‚Ê◊ÈÁ„∑§ ∑§⁄◊ ŸÎàƒÊ, «¢«Ê ŸÎàƒÊ ∑§

•∂Êfl ⁄ÊÃ÷⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë «˛Ê◊Ê ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚Á„à ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ •ÊÒ⁄»È§≈UflÊÚ∂ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑ȧŸÊ⁄Ê◊ ◊È◊͸, ¬Í¡Ê⁄Ë ƒÊŒÈŸÊÕ‚’⁄, ◊¢ª∂ ’‚⁄Ê, ŒÊ‚◊ÊÃ’‚⁄Ê, ªÊÒ⁄Ê¢ªÊ ’‚⁄Ê, ‚ȪŒÊ„Ê¢‚ŒÊ, ¬˝œÊŸ ⁄Ê◊ø¢Œ˝, ‚Ê„’ ◊È◊͸,’ÊŒ∂ ◊È◊͸, ⁄¢¡Ëà ◊È◊͸, ¬˝÷ÊÃ„ê’˝◊ ∑§ •∂Êfl ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§ Ãʌʌ

ÿæð˜æ ·¤è ¹éàæãUæÜè ·ð¤ çÜ° §¢¼ý ÂêÁæ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚¢ªΔUŸ ¡M§⁄UË —

Á¬ÃflÊ‚ ¬˝œÊŸ ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê¡ •¬⁄UÊqÔU y ’¡ ˇÊòÊ ∑§ ∑§¬ÊÁ«∏UÿÊ

Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÊÒ«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚àÿflÊŸ ◊„UÊ∑ȧ«∏U ∑§•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ªÊ¬Ÿ ¬Á«∏U„UÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÊÒ«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ‚ÁøflÁ¬ÃflÊ‚ ¬˝œÊŸ, ÁflÁ‡ÊDÔU •ÁÃÁÕ ‚¢ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿflÊŸ ’ÊÁ⁄U∑§,Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚ÈœË⁄U ◊„UÊ∑ȧ«∏U ∑§ •‹ÊflÊ »§ÊÀªÈŸË ⁄¢U¡Ÿ ’⁄UÊ, •ˇÊÿ

’⁄UÊ, ªÊ¬Ê‹ ø¢º˝ Áª⁄UË, ÁŸ‹∑¢§ΔU’⁄UÊ, ÁŸàÿÊŸ¢Œ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ÁŒ‹Ë¬’⁄UÊ, ‚◊Ë⁄U ’⁄UÊ, •Á’¢∑§Ê ’ÊÁ⁄U∑§

•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¡’Á∑§ ∑§¬ÊÁ«∏UÿÊ ªÊ¢fl ‚◊à ’ÊÒ∑§Œ„U,¬È≈U‹Ê‡ÊÊ‹, ∑§ÊŒÊ∑§ÊΔUÊ, ŸÍß«UË„U •ÊÁŒ ªÊ¢fl ∑§ •Ÿ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªÊÒ«∏U¡ÊÁà ∑§ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ. •ÊÿÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¬ÃflÊ‚¬˝œÊŸ Ÿ ªÊÒ«∏U ‚flÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á¬ÃflÊ‚ ¬˝œÊŸ Ÿ ªÊÒ«∏U ‚flÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U øʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë‚flÊZÁªáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢ªΔUŸ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‹Êª ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄U •ÊŸ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚÷Ë ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ‚ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà „UʪÊ.•ÊªÊ◊Ë w •Qͧ’⁄U wÆvw ∑§Ê ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ◊Á„U◊Ê øÊÒ∑§,◊¢ª‹Ê‚Ê߸ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ß‚ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬Ê߸‚Ê⁄UŸ ÷ʪ ‹¥ª. ß‚ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ˇÊòÊ ‚ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªÊÒ«∏U ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§∑§Ê ‚àÿflÊŸ ’ÊÁ⁄U∑§, »§ÊÀªÈŸË ⁄¢U¡Ÿ ’⁄UÊ, ‚ÈœË⁄U ◊„UÊ∑ȧ«∏U ∑§ •‹ÊflÊ•ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ‹Êª ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ. •Ê¡ ªÊÒ«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë Ÿÿ ’„U⁄Uʪʫ∏Uʬ˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸË‹∑¢§ΔU◊„UÊ∑ȧ«∏U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚◊Ë⁄U ’⁄UÊ, ‚Áøfl ¬Á⁄U‚ÿŸ ’⁄UÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚È¡ËÃÁª⁄UË •ÊÁŒ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ øÈŸ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ∑§ •¢Ã ◊¥ ‚àÿflÊŸ ◊„UÊ∑ȧ«∏UŸ ‚÷Ë ∑§Ê œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ.

߸‡fl⁄Uø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ

◊ŸÊ

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê¡ ‚È’„U } ’¡ ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ߢ≈U⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÎàÿÈ¡¢ÿ •Êߢø∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬¢Á«Uà ߸E⁄U ø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ ’«∏UË„U·Ê¸ÑUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÊ. üÊË •Ê߸ø Ÿ ÁfllÊ ‚ʪ⁄U ∑§ ŒÎ…∏U ßë¿UʇÊÁQ§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑ Á‡ÊˇÊÊ •¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’ìÊÊ¥∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË. Á‡ÊˇÊ∑§‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ߸‹Ê Ÿ ߸E⁄U ø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê. ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ ÁŒ¬ãŒÈ ŒÊ‚, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊¢«U‹ Ÿ ’¢ª‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ÿʪŒÊŸ ¬⁄U ÃÕÊ ‚¢S∑Χà ∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ “∑§ÊÒ◊Ȍ˔ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Êøʸÿ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷º˝ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬¢Á«UÃ߸E⁄U ø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á„Uà ‚÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊È‚Ê’ŸË— ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ „È∞’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ƒÊÊ¢ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ÁŸãŒÊ ∑§⁄à „È∞ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ¡ª„ ¡ª„ ŸÈÄ∑§«∏U‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚È÷ÊcÊ ‚⁄ŒÊ⁄, •‚Ëà Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄,÷⁄à øãŒ˝ ÷∑§Ã, ŸòÊË ‚ÈÁ◊òÊÊ◊È◊͸, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚◊‡Ê⁄ πÊŸ,¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ªÊ⁄Ê¢ªÊ ◊Ê„∂Ë Ÿ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê ∑§Ê‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ∞∑§ Sfl⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ •ÊƒÊ ÁŒŸ‡Ê„⁄ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢•f¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë„⁄∑§ÃÊ¢ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ËŸÊŒÍ÷⁄ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ß‚Á∂∞ Œ∂ªÃ

÷ÊflŸÊ ‚ ©¬⁄ ©ΔU∑§⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∞fl¢ •ãƒÊ •f¸‚ÒÁŸ∑§’∂Ê¢ ∑§Ê Á‚ÁflÁ∂ƒÊŸ ˇÊòÊ ‚ ŒÍ⁄„≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ŸÊ„ʪÊ. ß‚∑§ Á∂∞ ªÊ¢fl -ªÊ¢fl Ã∑§

¡Ÿ ¡Êª⁄áÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ ªÊ¢fl ∑§ª˝Ê◊¬˝œÊŸ, ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ¡M§⁄à ¬«∏UË ÃÊ

•f¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë∑§Ê Œπà „È∞ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§’Á„c∑§Ê⁄ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÈÁ◊òÊ◊È◊͸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •f¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂ ∑§¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ ‚ ‚’‚ íƒÊÊŒÊòÊSà ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„∂ʃʢ ∞fl¢ ¿UÊòÊʃʢ„Ê ⁄„Ë „Ò¢. ß‚Á∂∞ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§¡È«∏U∑§⁄ ߟ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ŸÊ „ʪÊ.fl„Ë¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ê∂∑§⁄ v| ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ÊÁ‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë¡Ê∞ªË. •ÊÁπ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ßŸ‚ Á∑§ÃŸÊ πı»§ πÊÃË ⁄U„UªË.ß‚∑§ Á‹∞ •Êª ∑§Ù •ÊŸÊ „UË„UÙªÊ.

•f¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂ ‚Èœ⁄¢ Ÿ„Ë¢ ÃÊ „ÊªÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ©¬-◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê◊„ÃÊ ∑§ mÊ⁄Ê ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚¢¡ËflŸËƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊœÊ∂÷Í◊ª…U ¬˝πá« ∑§ Ÿ⁄Á‚¢„ª…U»È§≈UflÊÚ∂ ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢∑§Ë ªß¸.ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊ flÊSÃfl ◊¢ SflƒÊ¢‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ Á∂∞ ‚¢¡ËflŸË ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ªË. ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©g‡ƒÊøƒÊÁŸÃ ªÊ¢flÊ¢ ∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê SflƒÊ¢‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚Áê◊Á∂Ã∑§⁄ŸÊ, ¬˝àƒÊ∑§ SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ‚„¡∑§àÃʸ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ˇÊ◊ÃÊflf¸∑§ ∑§⁄ŸÊ, ‚◊Í„Ê¢ ∑§ ‚◊SÂŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ∂Ê÷ ©¬∂éœ ∑§⁄flÊŸÊ, ¬˝àƒÊ∑§ SflƒÊ¢‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ËªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ „ÃÈ ´áÊ ∑§Ë ©¬∂éœÃÊ

‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄flÊŸÊ „Ò. ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ª⁄Ë’ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚◊Sà ◊Á„∂Ê∞¢¡Ê SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ ‚ŒSƒÊ „Ò¢©ã„¢ ∂Ê÷ Á◊∂ªÊ. ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅƒÊ Á’¢ŒÍ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ê SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ ‚¡Ê«∏UŸÊ, ª˝Ê◊ SÃ⁄ ¬⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§‚„¡∑§àÃʸ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ‚◊Í„Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË .¬˝àƒÊ∑§ ª˝Ê◊ ◊¢‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ‚„¡∑§àÃʸ mÊ⁄Ê ∞∑§ ∑Ò§«⁄Áfl∑§Á‚à Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ .Á¡ã„¢ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ •ãê¸Ã ‚ÉÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ‚„¡∑§àÃʸ SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê •ë¿U ‚‚◊¤Êà „È∞ ªÊ¢fl ◊¢ „Ë ⁄„∑§⁄ ©Ÿ∑§ËˇÊ◊ÃÊflf¸Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄¢ª. SflƒÊ¢‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê ªΔUŸ •ÊÒ⁄ ˇÊ◊ÃÊflf¸Ÿ

∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‚„¡∑§àÃʸ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ߟ∑§ mÊ⁄Ê ‚◊Í„Ê¢ ∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê ª˝Ê◊ SÃ⁄ ¬⁄‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ∞fl¢‚◊Í„Ê¢ ∑§ ˇÊ◊ÃÊflf¸Ÿ ∑§⁄ •Ê¡ËÁfl∑§ÊªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ „ÃÈ ´áÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ÁflàÃËƒÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢ª.‚⁄∑§Ê⁄∑§ ÁflÁ÷㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ∂Ê÷ ‚◊Sà SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ÊÁŒ∂ÊŸ ∞fl¢ ‚◊Í„Ê¢ ◊¢ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ∂˪ÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄flÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸‚„¡∑§àÃʸ•Ê¢ ∑§Ê „ʪÊ. ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÊŒ‚ Á¡∂Ê¢ v| ¬˝πá«Ê¢ ◊¢ ø⁄áÊ’f Ã⁄Ë∑§‚ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ’ÊŒ ◊¢ ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ∂ʪÍ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÁŸŒ‡Ê∑§ ∂πÊ-‚„-ŸÊ«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§mÊ⁄Ê •¬Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ ‚¢ÅƒÊÊ-xwwx,ÁŒŸÊ¢∑§-vz.Æ~.vw ∑§ Äà ‚÷ˬ˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •’◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ߸-◊S≈U⁄⁄ÊÒ∂ ∑§ mÊ⁄Ê ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

ƒÊ„ √ƒÊflSÕÊ ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄ ‚¬Íáʸ× ∂ÊªÍ „ÊªË . ß‚∑§ ¬Ífl¸◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∞◊•Ê߸∞‚ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ ÕÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ¬˝πá«Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ƒÊ„ ÷Ë

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ xÆ Á‚â’⁄ Ã∑§‚÷Ë ’∑§ÊƒÊÊ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ¬Ífl¸ ∑§ ÷Ê¢Áà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ •ÊÒ⁄¬¢øʃÊà fl ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§Ê¢ ‚’∑§ÊƒÊÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òʬ˝Êåà ∑§⁄à „È∞ ©Ÿ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢÷Ë ÷¡Ê ¡ÊƒÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚÷Ë ¬¢øʃÊà •ÊÒ⁄⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§ ∞◊•Ê⁄ Á∂π∑§⁄¡◊Ê ∑§⁄ʃʢª. ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄ ¬˝πá«Ê¢ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Äà ߸-◊ÊS≈U⁄ ⁄ÊÒ∂ ∑§ mÊ⁄Ê ◊¡ŒÍ⁄Ë ÷ȪÃÊŸ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒËªß¸ „Ò. ß‚‚ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊Ÿ⁄ªÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ߸-◊S≈U⁄ ⁄UÊÚ‹ ‚ „ÊªÊ ÷ȪÃÊŸ

•Ê¢øÁ∂∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê

∑§◊≈UËU ªÁΔUÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ªÊ∂Í«Ë„ ∑§◊„ÈÁ∂ƒÊÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ∂ ˇÊòÊ∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .ß‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ◊á«∂ Ÿ ∑§Ë.’ÒΔU∑§ ◊¢ ß‚ flcʸ ÷Ë œÍ◊œÊ◊ ∑§‚ÊÕ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¬¿U∂ flcʸ ∑§•ÊƒÊ-√ƒÊƒÊ ∑§Ê ∂πÊ-¡ÊπÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚ ‚÷Ë Ÿ äflÁŸ ◊ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.ß‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄ÊŸË∑§◊≈UËU ∑§Ê ÷¢ª ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ŸƒÊ ∑§◊≈UËU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ŸƒÊ∑§Á◊Á≈U ◊¢ •äƒÊˇÊ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ◊á«∂,∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ ∑§ÊÁø∑§ ŒàÃÊ,øÈŸ ªƒÊ.

‚¢¡ËflŸË ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ‚◊Í„ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ¡ËflŸ ŒÊŸ

◊È‚Ê’ŸË — ¬˝π¢« ∑§Ê ‚’‚Á¬¿U«∏UÊ ¬¢øʃÊà »§ÊÚ⁄S≈U é‹ÊÚ∑§ ◊¢◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Äà ÃËŸ ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁ‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ ◊ÈÁπƒÊÊ ‚Ê„Ÿ Á‚¢„’ÊŸ⁄Ê ∑§ mÊ⁄Ê ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê„Ÿ Á‚¢„’ÊŸ⁄Ê Ÿ ŸÊÁ⁄ƒÊ∂ »§Ê«∏U∑§⁄ ‚÷Ë‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ.◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Äà ’Ê«∏UŒÊ ‚ ªÈ¢«Á⁄ƒÊÊÃ∑§ Á◊^Ë ◊ÈM§◊ ‚ x{ÆÆ »§Ë≈U‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ x ∂Êπ z{„¡Ê⁄ | ‚ÊÒ M§¬ƒÊ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ„Ò. »§ÊÚ⁄S≈U é∂ÊÚ∑§ ∑§Ê∑§«È ¤Ê⁄ŸÊS∑ͧ∂ ‚ ⁄Ê◊ ∑ΧcáÊ ∑§Ê∂ÈÁ㫃ÊÊ ∑§ÉÊ⁄ Ã∑§ ww}Æ »§Ë≈U Á◊^Ë ◊ÈM§◊‚$«∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∂ª÷ª x ∂Êπwz „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪà ‚ Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ’Ê«∏UŒÊ ‚

ø⁄áÊ«Ë„ Ã∑§ w{ÆÆ »§Ë≈U Á◊^Ë◊ÈM§◊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ w ∂Êπz} „¡Ê⁄ y ‚ÊÒ M§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪà ‚Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò.ˇÊòÊ ◊¥ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ¬⁄U÷Ë äÿÊŸ ºŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU.Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ‚’ ◊ʬº¢«U„ÒU.◊ÈÁπÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’äº „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚Ëœ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬Ò‚∑§Ê ©U¬ÿÙª Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊º ◊¥ πø¸Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª. fl ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§ ⁄◊ãŒ˝ŸÊÕ ÁªÁ⁄, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ »§ÊªÈ ◊È◊͸, flÊ«¸ ‚ŒSƒÊ‚Ê◊flÊ⁄Ë ’Ê⁄Ë, M§¬ŸË ’ÊŸ⁄Ê,ª˝Ê◊ËáÊ ŒÊ◊È ’Ê⁄Ë, ‡ÊÈ∑§∂Ê∂ ’Ê⁄Ë,◊¢ª∂ ‚Èá«Ë, ∑§◊ʸ ’ÊŸ⁄Ê •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

»§ÊÚ⁄S≈U é‹ÊÚ∑§ ◊¢ ◊ÈÁπƒÊÊ ŸÁ∑§ƒÊÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚

|w ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’¢Œ •Ê¡ ‚

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá«•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Êøʸ ∑§ mÊ⁄Ê ¬Í⁄⁄ÊíƒÊ ◊¢ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ‚ÊÕ |wÉÊ¢≈U ∑§Ê ’¢Œ •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚∑§ ’ÊŒ◊Êøʸ ∑§ mÊ⁄Ê v •Ä≈ÍU’⁄ ‚ ‚ËœË∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ Äà •ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒËªÊ¢fl ◊¢ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê¬⁄ ¬Êfl¢ŒË •ÊÒ⁄ S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ ÃÊ∂Ê’¢ŒË∑§Ê ∞∂ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ’¢Œ ∑§Ê ∂∑§⁄•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò.ßœ⁄ •ŸÈ◊á«∂¬ÈÁ∂‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ë ’¢Œ ∑§◊gŸ¡⁄ √ƒÊʬ∑§ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ªß¸ „Ò.‚¢flŒŸ‡ÊË∂ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢Œ¢«ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸƒÊÈÄÃÁ∑§ƒÊÊ „Ò ¡„Ê¢ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚’∂ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷Ë ªß¸ „Ò.

ªÊ¢fl ◊¥ ‹ªÊ

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ¡∂Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« •ãê¸Ã’$«ÊœÊÁŒ∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢ ∂ªÊƒÊ ªƒÊ {x∑§flË∞ ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ¡∂ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ •¢œ∑§Ê⁄ »Ò§∂Ê„È•Ê „Ò . ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ¡∂Ÿ ∑§ ’ÊŒª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ •Ê¬‚ ◊¢ Á◊∂∑§⁄≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ƒÊ„ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚»§∂Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ . ß‚∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ∑§ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪʢ Ÿ •ŸÈ◊á«∂ÁfllÈà •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ∑§Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢•ÊflŒŸ Œ∑§⁄ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò .ª◊˸ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ‹Ùª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ¡Êà „ÒU. Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬ΔUŸ- ¬ÊΔUŸ ¬˝÷ÊÁfl∑§„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ªÊ¢fl ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«∂ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê¬˝πá« ∑§ ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê

÷∑§Ã, ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚◊¡Í◊ŒÊ⁄ •ÊÁŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÁfllÈÕʬÍÁø •fl⁄ ¬˝◊á«∂ ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •Ê∑§⁄ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê .ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ◊ÊÁ„Ã◊„ÃÊ, ‚◊Ë⁄ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚Èπ∂Ê∂Á∑§S∑ͧ, Á∑§c≈UÊ ŒÊ‚, ŸÊ⁄ʃÊáÊ ŒÊ‚•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ’«∏UÊœÊÁº∑§Ê ªÊ¢fl ◊¥ •¢œ⁄UÊ◊È‚Ê’ŸË— ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „È߸

ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ mÊ⁄Ê v}ŸÊ◊¡Œ ∞fl¢ •ãƒÊ vÆÆ ‚ vzƪ˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ◊¢ ∑§Ê¢« ‚¢ÅƒÊÊ zv/vw ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ v~x ’≈UÊÁ∂ƒÊŸ ∑§‚È’ŒÊ⁄ ◊¡⁄ ¡ÊÁ∂◊ Á‚¢„ ∑§ ’ƒÊÊŸ¬⁄ ƒÊ„ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢ Á∂πÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê’ÊŸÊ∂Ê¬Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ∑§ ª≈U ¬⁄¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ∂˪∂ÊÒ¡, ∞fl¢ ¬àÕ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ’Ê«¸ ∞fl¢ ¬˝ÃË∑§

Áøã„ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∞fl¢ ¡∂ʃÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¡ƒÊ¬Ê∂ ◊ʫ˸, Á‚ŒÊ◊ʫ˸, Á÷πÊ⁄Ë ŸÊƒÊ∑§, ‚È÷ÊcÊ‚⁄ŒÊ⁄, •¡ƒÊ ◊ʫ˸, ‚ÈŸË∂ ◊„Ê∂Ë,◊È∑§‡Ê ◊„Ê∂Ë, ‚⁄Ÿ ◊„Ê∂Ë,∑§Ê«È∂Ê∂ ◊„Ê∂Ë, ◊ŒŸ ’‚⁄Ê, Á’‚È’ÊS∑§, ‚È⁄Ÿ ’ÊS∑§, »§ÊªÈ⁄Ê◊„Ê¢‚ŒÊ, ¬Œ◊∂ÊøŸ ◊È◊͸, ≈UË∑§Ê⁄Ê◊‚Ê⁄Ÿ, ‚È÷ÊcÊ „Ê¢‚ŒÊ, ‡Ê¢∑§⁄ ◊È◊͸ŸÊ◊¡Œ •Á÷ƒÊÈÄÃÊ¢ ¬⁄U ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄

•Ê⁄ʬ ∂ªÊŸflÊ∂Ë ƒÊÈflÃË ∑§ ’ƒÊÊŸ¬⁄ ∑§Ê¢« ‚¢ÅƒÊÊ zÆ/vw ◊¢

÷Ê.Œ.Áfl. ∑§Ë œÊ⁄Ê xyv, xyw,xyx, xzy, zÆ~, xy ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.’ÈœflÊ⁄∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê∞‚ ∞‚ ¬Ë •Áπ∂‡Ê ¤ÊÊ ◊È‚Ê’ŸËÕÊŸÊ ¬„ÈÚø. ∞‚ ∞‚ ¬Ë Õʟʬ„ÈÚø∑§⁄ «È߸∑§Ê«Ë„ ÁSÕà ¡¢ª∂¬„ÈÚø. ¡„Ê¢ ƒÊÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë ªß¸ ÕË. ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ¡ÊÚøÁ∑§ƒÊÊ ∞fl¢ SÕ∂ ¬⁄ ƒÊÈflÃË ∑§ »§≈U„È∞ ∑§¬«∏U ∑§ •fl‡ÊcÊ πÊ¡Ê. ß‚¡Ê¢ø ◊¢ ∞‚ ∞‚ ¬Ë ∑§ ‚ÊÕ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∞‚ ¬Ë, •Ê⁄ˇÊË ÁŸ⁄ˡÊ∑§•flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ Ÿ v} ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ŸÊ◊¡Œ •Á÷ƒÊÈÄÃ÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ wv •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ù ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ◊¥

¡ÊºÍªÙ«∏UÊ — ÷Ù¡¬È⁄UË ªÊÿ∑§÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ fl ªÊÁÿ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊÁ‚¢„U wv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ•Êÿ¥ª. ß‚ ’Êflà ∞≈UÊ߸¬‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÍªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ◊¢òÊË ÁºŸ‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡ÊºÍªÙ«∏UÊÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸÿŸ ‚Èπ ºÊº‹ fl∞‚«UË•Ù ‚¢ºË¬ ’ŇÊË ∑§Ù ºË „ÒUÃÊÁ∑§ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ÷Ù¡¬È⁄UË ªÊÿ∑§÷⁄Uà ‡Ê◊ʸ fl ªÊÁÿ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸÊÁ‚¢„U ÿ„UÊ¢ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷¡Ÿ‚¢äÿÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù¤ÊÈ◊Êÿ¥ª.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§ „¢Œ∂¡È«∏U˪˝Ê◊ ◊¢ ÁSÕà „∂ÈŒ’ŸË ªÊ¢fl ◊¢◊ÈÁπƒÊÊ ŒÈªÊ¸ ø⁄áÊ ◊È◊͸ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢¬ƒÊ¡∂, Sflë¿UÃÊ, ‚Ê»§-‚»§Ê߸∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ¬ƒÊ¡∂ •Ê¬ÍÁøƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸.ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§•ÊœÊÁ⁄à ¬ƒÊ¡∂ ¬Ê߸¬ ∂Ê߸Ÿ¡∂ʬÍÁø ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë¡Ê∞ªË.ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚»§∂’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ’¡≈U ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ⁄π-⁄πÊfl „ÃÈ ∑§ÊcÊ •ÊÒ⁄‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ

Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ •∂Êfl ∑§ø⁄ÊÁŸSÃÊ⁄áÊ „ÃÈ ∑ȧ«∏UÊʌʟ ’ŸÊŸ ∞fl¢ªÊ¢fl ∑§ ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷ËÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ ‚ÈÈÁflœÊ, ‚«∏U∑§∑§Ë ‚ÈÁflœÊ, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U SflÊSâÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËŸ„UË¥ „UÙ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ Œ‡Ê⁄Õ◊ʤÊË, ∑ȧŸÈ ◊ʫ˸, ‡ÊÊ¢πË∂Ê∂ ◊È◊¸Í,⁄ËÃÊ ⁄ÊŸË ◊„ÃÊ, ªÈ∂Ê’Ë ‚’⁄,ª¢ªÊ⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ, „Á⁄ ◊È◊͸, ŸÊ⁄ʃÊáÊ‚Ê⁄Ÿ, ªáÊ‡Ê Á∑§S∑ͧ, ¬ËM§ ◊È◊͸,∑ΧcáÊÊ ◊È◊͸, ‚ʪ⁄ ≈ÈU«Í, Á‡ÊÁ‡Ê⁄∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ¬, œŸ¢¡ƒÊ ªÊ¬, ’Ê«∏UÊ◊„ÃÊ ∑§ •∂Êfl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢¢ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ŸºË ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë «ÍU’Ÿ

∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ «UÙ◊¡È«∏UË ªÊ¢fl ŸºË ÉÊÊ≈U ¬⁄U∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë «ÈU’ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÁ◊‹Ë „ÒU. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªı⁄UÊ¢ª º¢«U¬Ê≈U ∑§Ê ¬ÈòÊ’Ê¬Ë º¢«U¬Ê≈U •Ê¡ «UÙ◊¡È«∏UË •¬ŸÁ⁄US‚ºÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊÿÊ ÕÊ. ‡ÊÊ◊∑§ ‚◊ÿ fl„U ‡Êıø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ŸºË ∑§Ë •Ù⁄U ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ ‚fl„U ªÊÿ’ „ÒU. ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÈfl∑§ ŸºË ◊¥ «ÍU’ªÿÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§ËπÙ¡’ËŸ ∑§Ë. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U•¬Ÿ º‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢Uø •ı⁄U¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ∑§‹‚È’„U ‚ Á»§⁄U πÙ¡’ËŸ ∑§Ë¡Ê∞ªË.

¡Ÿ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë

ªÊÒ«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊È‚Ê’ŸË— ¤ÊÊ⁄π¢«•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‡Ê¢∑§⁄ øãŒ˝ „ê’˝◊ Ÿ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂∑§Ê⁄Ë ◊¢ø mÊ⁄Ê•Ê„Íà ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ ’¢ŒË ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ w},w~∞fl¢ xÆ Á‚Ãê’⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄ÊŸ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§„Ê Á∑§ w{Á‚Ãê’⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§‚ÒŸÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÁSÕÃ◊ʤÊË ¬⁄ªŸÊ ◊„Ê∂ ÷flŸ ◊¢¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ‚ÒŸÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ë¬„øÊŸ „ÃÈ ªÁΔUà ÁòÊSÃ⁄ËƒÊ •ÊƒÊʪ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ ∞fl¢ ∂ˇ◊áÊ≈ÈU«Í ∑§Ê ŸÊªÁ⁄∑§ •Á÷ŸãŒŸ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÷√ƒÊ Sflʪà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∂ª÷ª ~z¬˝ÁÇÊà •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÷ʪÁ∂ƒÊÊ. ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ

∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á∂∞•ÊƒÊʪ ∑§Ê ªΔUŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò.•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÊflÊ ¬‡Ê∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •ÊflŒŸ ¡◊Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. •ÊƒÊʪ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.

ß‚Á∂∞ ß‚ ‚◊ƒÊ ’¢ŒË fl•ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒË •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§ Á„à ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢«/flŸÊ¢ø∂∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ¡’ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ ’Ÿ ªƒÊÊ „Ò ÃÊ ß‚ ◊ÈgÊ ∑§Ê∑§Ê߸ •ÊÒÁøàƒÊ Ÿ„¢Ë¢ „Ò. ∑ȧ¿U ŸÃÊ•¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∂Ê÷ fl ‚SÃË∂Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ „ÊÁ‚à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©∑§‚ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ƒÊ ŸÃÊ „◊¢ •¬ŸÊ∂Ê÷ ∂Ÿ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ∞‚ ŸÃÊ•Ê¢ ‚•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’øŸ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ’¢ŒË¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’¢ŒËŸ„¢Ë¢ „Ò.

ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ ’¢ŒË ¤ÊÊ⁄π¢«•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ÿ„Ë¢ — ‡Ê¢∑§⁄

◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê¿U„ ◊Ê„ ‚ flß Ÿ„Ë¢

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¢ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê flcʸ wÆvw •¬˝Ò∂◊Ê„ ‚ flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ßã„¢ •ÊÁÕ¸∑§¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U⁄„Ê „Ò.¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄wÆvw ÁflàÃËƒÊ flcʸ ◊¢ ßã„¢ ∞∑§ ÷Ë◊Ê„ flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. •¬˝Ò∂ ◊Ê„ ‚ ∂∑§⁄∂ªÊÃÊ⁄ Á‚â’⁄ ◊Ê„ Ã∑§ ∑§Ê flß∂¢Á’à „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ◊Œ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸŸ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊Ÿ⁄ªÊ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê flß ∂¢Á’à „Ò – Á¡∂ʃÊÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ◊Ÿ⁄ªÊ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§ ∂¢Á’à flß ÷ȪÃÊŸ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑§ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©Ã⁄ÊàÃ⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§.

Page 10: Friday 28.09.12

àæé·ý¤ßæÚU 28 çâÌ¢ÕÚU w®vw

10

¬ÊÀ‹∑§‹— ≈Ë-wÆ Á∑˝§∑§≈∑§Ê ⁄Ù◊Ê¢ø •Ê¡ üÊË‹¢∑§Ê-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊Òø ∑§ ºı⁄ÊŸ •¬Ÿø⁄◊ ¬⁄ ⁄„Ê •ı⁄ ≈Ë-wÆ flÀ«¸∑§¬ ∑§ ‚Ȭ⁄-} ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ‚Ȭ⁄•Ùfl⁄ ◊¥ „⁄Ê ÁºÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ¬„‹ π‹Ã „È∞ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù ¡ËÃ∑§ Á‹∞ v|z ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁºÿÊ.¡flÊ’ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ≈Ë◊ ÷Ë wÆ•Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ ¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ v|y ⁄Ÿ’ŸÊ ¬Ê߸. ß‚ Ã⁄„ ◊Òø ∑§Ê »Ò§‚‹Ê‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄ ‚ „È•Ê. ‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄◊¥ üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ vx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚Ȭ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ ¿„ ⁄Ÿ „Ë’ŸÊ ¬ÊÿÊ •ı⁄ ß‚ Ã⁄„ ¡ËÃüÊË‹¢∑§Ê ∑§ πÊà ◊¥ ªß¸. ß‚‚¬„‹ v|z ⁄ŸÊ¥ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë üÊË‹¢∑§Ê ≈Ë◊ ∑§‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡∏ ◊Ê„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄ ÁË∑§⁄% Áº‹‡ÊÊŸŸ ÃÍ»§ÊŸË ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ÃÙ«∏ÁºÿÊ. ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ¬„‹¬Ê¢ø •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ {w ⁄Ÿ ¡Ù«∏∑§⁄üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù •ÊÁÇÊË ‡ÊÈL§•Êà ºË.¬„‹ ¬Êfl⁄ å‹ (¿„ •Ùfl⁄Ê¥) ◊¥üÊË‹¢∑§Ê Ÿ {} ⁄Ÿ ¡Ù«∏∑§⁄ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù •„‚Ê‚ ∑§⁄flÊ ÁºÿÊÁ∑§ üÊË‹¢∑§Ê ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸÊ ßßʕʂʟ Ÿ„Ë¥ „Ò. ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ|.w •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ }Æ ⁄Ÿ ¡Ù«∏.¡ÿflœ¸Ÿ w{ ª¥ºÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄∑§ yy ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ¡Ò∑§’ •Ù⁄◊

∑§Ë ª¥º ¬⁄ •Ê©≈ „È∞. ß‚ ºı⁄ÊŸ©ã„Ê¥Ÿ ÃËŸ ¿Ä∑§ •ı⁄ ßß „Ëøı∑§ ‹ªÊ∞. üÊË‹¢∑§Ê ∑§ vÆÆ ⁄Ÿ∑§fl‹ vÆfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ „Ë ¬Í⁄ „Ùª∞, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ „Ë’À‹’Ê¡ •Ê©≈ „È•Ê ÕÊ.ÁË∑§⁄% Áº‹‡ÊÊŸ Ÿ xw ª¥ºÊ¥ ◊¥øÊ⁄ øı∑§Ê¥ •ı⁄ ºÙ ¿Ä∑§Ê¥ ∑§Ë◊ºº ‚ •¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄ÊÁ∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ʺ üÊË‹¢∑§Ê

∑§ ’À‹’Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ⁄Ÿ •Ê©≈„È∞ •ı⁄ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊Òø ¬⁄ ‚©‚∑§Ë ¬∑§«∏ …Ë‹Ë ¬«∏ ªß¸.üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù •¢ÁÃ◊ ª¥º ¬⁄ ∞∑§ ⁄ŸøÊÁ„∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ª¥º ¬⁄©‚∑§ ’À‹’Ê¡ ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ù ª∞.

≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹ ∑§ ÃÍ»§ÊŸË •œ¸‡ÊÃ∑§•ı⁄ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ (x}) •ı⁄

’˝ ¥«Ÿ ◊ÒÄÿÍ‹◊ (wz) ∑§Ë©À‹πŸËÿ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ’ºı‹ÃÁŸœÊ¸Á⁄à wÆ •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈¬⁄ v|y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§∑§åÃÊŸ ⁄ÊÚ‚ ≈‹⁄ Ÿ •Ê߸‚Ë‚ËÁfl≥fl ≈ËwÆ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥üÊË‹¢∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ◊Òø ◊¥ ≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ.ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹•ı⁄ ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄ ¬„‹ øÊ⁄ •Ùfl⁄Ê¥

◊¥ ‚ÊflœÊŸË ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄ÄÈ∞ Á’ŸÊ Áfl∑§≈ πÙ∞ w{ ⁄Ÿ ¡Ù«∏Áº∞. ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ù•ı⁄ •Êª ’…∏Êà „È∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§zÆ ⁄Ÿ {.y •Ùfl⁄ ◊¥ ¬Í⁄ ∑§⁄ Áº∞.ß‚ ºı⁄ÊŸ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ∑ȧ¿»§ËÀ«⁄Ê¥ Ÿ …Ë‹Ë »§Ë®À«ª ÷Ë ∑§Ë.

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ|.x •Ùfl⁄ ◊¥ z| ⁄Ÿ ¡Ù«∏. ◊ÊÁ≈¸ŸªÈÁå≈‹ xÆ ª¥ºÊ¥ ¬⁄ ¿„ øı∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ x} ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„.

ß‚∑§ ’ʺ π‹Ÿ •Ê∞ ’˝¥«Ÿ

◊ÒÄÿÍ‹◊ Ÿ ∞∑§ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ºÙ¿Ä∑§ ¡«∏∑§⁄ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ π◊ ◊¥„‹ø‹ ◊øÊ ºË, ‹Á∑§Ÿ fl wz ⁄Ÿ∑§ ÁŸ¡Ë ÿÙª ¬⁄ •¢¡ÃÊ ◊¥Á«‚ ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄ ’Ÿ ª∞. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ vxfl¥•Ùfl⁄ ◊¥ •¬Ÿ vÆÆ ⁄Ÿ ¬Í⁄ Á∑§∞.

‹Á∑§Ÿ üÊË‹¢∑§Ê߸ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§¬Ê‚ ⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Ê∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ÁŸ∑§Ù‹ Ÿ∑§fl‹ x| ª¥ºÊ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑§Ê¥ •ı⁄ßß „Ë ¿Ä∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚•¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ.

‚Ȭ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ¡ËÃÊãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U v|y/|

⁄ÊÚ’ ÁŸ∑§Ù‹ ∑§ÊÚ≈ ÁÕÁ⁄◊Ÿ ’ÙÀ« •Á∑§‹Ê œŸ¢¡ÿ z}, ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹ ∑§ÊÚ≈ ¬⁄⁄Ê ’ÙÀ«

•Á∑§‹Ê œŸ¢¡ÿ x}, ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑§ÊÚ≈ ¬⁄⁄Ê ’ÙÀ« •¡¢ÕÊ ◊¥Á«‚ wz, ⁄Ù‚ ≈‹⁄

’ÙÀ« ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê wx, ¡Ò∑§’ •Ù⁄◊ ∑§ÊÚ≈ Áº‹‡ÊÊŸ ’ÙÀ« ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê {

, ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ’ÙÀ« ‹Á‚Õ ◊®‹ªÊ x, ¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ ŸÊ’ʺ }, ∑§Ÿ ÁflÁ‹ÿ¢‚Ÿ

⁄Ÿ •Ê©≈ y, •ÁÃÁ⁄∏Äà ~, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ v|y/| (wÆ) ⁄Ÿ ⁄≈ }.|Æ, Áfl∑§≈ ¬ÃŸ

z|/v (|.x), ~~/w (vw.w), vx|/x (vz.y), vzy/y(v|.w), vz~/z

(v}), v{y/{ (v}.z), v|y/| (wÆ), ª¥º’Ê¡Ë - ŸÈflÊŸ ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê y-Æ-

xx-w, ‹Á‚Õ ◊®‹ªÊ y-Æ-xÆ-v, ∞¢¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ w-Æ-vy-Æ, •¡¢ÕÊ

◊¥Á«‚ y-Æ-y}-v, •Á∑§‹Ê œŸ¢¡ÿ y-Æ-xw-w, ¡ËflŸ ◊¥Á«‚ w-Æ-vx-

Æ, üÊË‹¢∑§Ê v|y/z - ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§ÊÚ≈ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ù⁄Ë ’ÙÀ« •Ù⁄◊ yy ,

ÁË∑§⁄% Áº‹‡ÊÊŸ ⁄Ÿ •Ê©≈ |{, ∑ȧ◊Ê⁄ ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ⁄Ÿ •Ê©≈ wv, ¡ËflŸ ◊¥Á«‚

∑§ÊÚ≈ ≈‹⁄ ’ÙÀ« »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ } , ∞¢¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ŸÊ’ʺ vw, ÁÕ‚Ê⁄Ê ¬⁄⁄Ê ’ÙÀ«U

»˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ z, ‹ÊÁ„M ÁÕÁ⁄◊Ÿ ⁄UŸ •Ê©U≈U z, •ÁÃÁ⁄∏Äà x, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ v|y/z

(v~.z) ⁄Ÿ ⁄≈ }.||, Áfl∑§≈ ¬ÃŸ }Æ/v (|.w), vv~/w (vw.v), vxv/x

(vy.y), v{v/y (v}.w), v{|/z (v~), ª¥º’Ê¡Ë ŸÊÕŸ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ x-Æ-

wz-Æ, «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ù⁄Ë y-Æ-w~-Æ, ∑§Êß‹ Á◊À‚ w-Æ-vz-Æ, Á≈◊ ‚Ê©ÕË

x.z-Æ-yy-Æ, ¡Ò∑§’ •Ù⁄◊ x-Æ-w{-v , ¡ê‚ »˝§Ò¥∑§Á‹Ÿ y-Æ-xy-w,

üÊË‹¢∑§Ê vx/v, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥¡ }/v

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸U

≈UÊ≈UÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¡Ëá◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡∞‚∞»§ »È§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª ∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ªÙÀ«UŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË∞»§∞ Ÿ

∞∑§ Ã⁄U»§ ◊È∑§Ê’‹ ‚Ë∑§∞◊‚Ë ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‚Êà ªÙ‹ ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ π‹ ªÿ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË∞»§∞ Ÿ }fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊ÊŸ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ªÙ‹ ∑§Ë ◊ºº ‚ ¬„U‹Ë’…∏Uà ‹Ë. ß‚∑§ ’ʺ w}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¢ ◊ÊŸ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ªÙ‹ ºÊª∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ºÙ ‡ÊÍãÿ ‚•Êª ∑§⁄U ÁºÿÊ. „UÊ»§ ≈UÊß◊ Ã∑§ ≈UË∞»§∞ Ÿ ¬Ê¢ø •ı⁄U ªÙ‹ ºÊª∑§⁄U |-Æ ∑§Ë ’…∏Uà ’ŸÊ ‹Ë. ºÍ‚⁄‘U „UÊ»§ ◊¥ºÙŸÙ¥ „UË ≈UË◊¥ ∞∑§ ÷Ë ªÙ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë •ı⁄U ≈UË∞»§∞ |-Æ ‚ ◊Òø ¡Ëß Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊Ҍʟ ◊¢ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê {flË¥ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§»§Êߟ‹ ◊Òø ◊Òø ◊¥ ∞‚∞‚∞ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ éflÊÚÿ¡ Ÿ w-v ‚ ¡ÁflƒÊ⁄ é‹Í¡∑§Ê ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ •¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ Áπ‹Ê«∏UË ø∑˝§œ⁄Œflª◊ Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∞‚∞‚∞ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ éflÊÚÿ¡ ∑§Ê ŸªŒ ⁄ÊÁ‡Ê øÊ⁄U „U¡Ê⁄U M§¬ƒÊ fl ≈˛UÊÚ»§Ë,©¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÃÕÊ ≈˛UÊÚ»§Ë ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªÿË. øıÕ fl

ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊË ≈UË◊Ê¢ ∑§Êvz ‚ı M§¬ƒÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙ¡∑§ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÒŸ fl ÁŸ’¢ÁœÃ Ä‹’‚ÁøflÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ⁄»§⁄Ë ◊¢ ‚È’Êœ π¢«Ê߸à ⁄Ê¡Í ø⁄áÊ,◊Ê. ∞‚ÊŸÈ‹ „∑§, Á‚ÁŒ© ÁÃÊÍ ∞fl¢◊Òø ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ◊¢’ÒªÊ Œflª◊, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Œflª◊,‚¢ª˝Ê◊ ‚Èã«Ë, ŒÊ◊È ’Êã«˛Ê, •¡È¸Ÿ’ÊŸ⁄Ê, ∑ȧ‹ø¢Œ ∑ȧ¡Í⁄, ⁄Ê¡ãŒ˝‚Èã«Ë, •ÁŸ‹ ‹∑§«∏UÊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

°â°â° ÁêçÙÄæÚ �ßæòØÁ ¿ñ´çÂØÙ

‚Ȭ⁄U •Ùfl⁄U

Áº‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ’À‹’Ê¡Ë

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ

∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹

DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

∑§Ù‹¢’Ù —‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄Ê©¢«◊¥ •¬Ÿ ºÙŸÊ¥◊Òø ¡Ëà øÈ∑§Ê¬Ífl¸ øÒ¥Á¬ÿŸ ÷Ê⁄Ãÿ„Ê¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ¬„‹ ‚Ȭ⁄ •ÊΔ◊È∑§Ê’‹ ∑§Á‹∞ ©Ã⁄ªÊ ÃÙ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„œÙŸË •ı⁄ ©Ÿ∑§⁄áÊ’Ê¢∑ȧ⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ÿ„ •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ.•¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥÷Ê⁄à ∑§Ù•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ Áª⁄Ã-¬«∏áËà Á◊‹ ¬Ê߸ ÕË‹Á∑§Ÿ Áfl≥fløÒ¥Á¬ÿŸ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ ©‚ŸÁ ¡ ‚œ◊Ê∑ §º Ê ⁄•¢ºÊ¡ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë, ©‚‚ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ™§¢øÊ „È•Ê „Ò. •’©ã„¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ÿ„ Ãfl⁄ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ „ÙªÊ. ÷Ê⁄à ∑§Á‹∞ •¢ÁÃ◊ ∞∑§Êº‡Ê ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ë ß‚ ⁄Ê©¢« ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄πªÊ.ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ •Ù¬Ÿ⁄ flË⁄ãº˝ ‚„flʪ •ı⁄ Á¬¿‹ ∑ȧ¿‚◊ÿ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Áflø¢º˝Ÿ •Á≥flŸ ∑§Ù’Ê„⁄ ⁄πŸ ∑§ ’ʺ ≈Ë◊ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÕË, fl„Ë¥ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ Ÿß‚ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ê ◊ı∑§Ê ’πÍ’Ë ÷ÈŸÊÿÊ ÕÊ.

œÙŸË ∞¢« ∑¢§¬ŸË∑§Ë •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ

øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§

•äÿˇÊ ’Ÿ ¬ÊÁ≈‹

◊È¢’߸— ÷Ê⁄à ∑§ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈⁄‚¢ºË¬ ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ⁄ÊC˛ËÿøÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ¡’Á∑§ ◊Ù®„º⁄ •◊⁄ŸÊÕ ∑§Ë ∞∑§‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ¿È^Ë ∑§⁄ ºË ªß¸„Ò. ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „Ò⁄ÊŸË÷⁄ʻҧ‚‹Ê ⁄„Ë, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢÷ÊÁfléê◊˺flÊ⁄Ê¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ÕÊ. ’Ù«¸ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ’ÒΔ∑§◊¥ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬ÊÁ≈‹ øÿŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ∑§ üÊË∑§Ê¢Ã∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª. ¬ÊÁ≈‹ ∑§ •‹ÊflÊ⁄Ù¡⁄ Á’ãŸË (ºÁˇÊáÊ), Áfl∑˝§◊⁄ÊΔı«∏ (©ûÊ⁄), ‚’Ê ∑§⁄Ë◊ (¬Ífl¸)•ı⁄ ⁄Ê®¡º⁄ ®‚„ „¢‚ (◊äÿ) ∑§ÙŸÿË ‚Á◊Áà ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò.

Page 11: Friday 28.09.12

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w} Á‚â’⁄U wÆvw 11

ÚUæCïþUÂçÌ Ùð §SÜæ× ÂÚU¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ÕÙè ßèçÇØô·¤è ¥æÜô¿Ùæ ·¤è

ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃʸ) —⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ßS‹Ê◊ ¬⁄U ’ŸÊÿ˪ÿË •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ flËÁ«ÿÙ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ•Ê¡ üÊËŸª⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê.. ◊ҥ߂ ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ flËÁ«ÿÙ ∑‘§’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§« ‚ ∑§«‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥. ÷Ê⁄UÃœÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷«∑§ÊŸÿÊ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë÷Ë ∑§⁄UÃÍà ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ.. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ß‚‚’¥œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ‚•◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò. ªÍª‹ß¥Á«ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÄÃß‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ „Ò.

ÎèßæÚU ÉãÙð âð ×æ¢ ÕðÅUð·¤è ×õÌ

ŸÊÁ‚∑§ (flÊÃʸ) — ◊„Ê⁄UÊCÔ˛U◊¥ ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ∑‘§ ŸÊ◊¬È⁄U ªÊ¥fl◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U …„Ÿ‚ ◊Ê° •ı⁄U ’≈U ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ë∑‘§ŸÊ◊¬È⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ∑§ËŒËflÊ⁄U •øÊŸ∑§ …„ ªÿË Á¡‚∑‘§◊‹fl ∑‘§ ŸËø ‚ËÃÊ’Ê߸ ◊Ù⁄U•ı⁄U ¬ÈòÊ •M§áÊ ◊Ù⁄U Œ’ ªÿ.ŒËflÊ⁄U ¡’ …„Ë ©‚ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§‹Ùª ‚Ù ⁄U„ Õ.¬«ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹¬„È¥øÊÿÊ.◊ı¥ •ı⁄U ’≈U ∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà „Ù ªÿË.¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿʪÿÊ.

·¤é¥æ´ ¹ôÎ ÚUãð Âæ´¿×ÁÎêÚUô´ ·¤è ×õÌ

•„◊ŒÊ’ÊŒ (flÊÃʸ) —ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊„‚ÊáÊÊ Á¡‹ ∑‘§©◊⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§È¥•Ê πÙŒ ⁄U„◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U Á◊^Ë Áª⁄U ¡ÊŸ‚ ∑§‹ ⁄UÊà ¬Ê¥ø ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë◊‹’ ◊¥ Œ’∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È•Ê¥ πÙŒ⁄U„ ‚÷Ë ¬Ê¥øÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á◊^Ë∑‘§ ŸËø Œ’∑§⁄U Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‚ ◊ıÄ٠ªß¸. ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙ ‚ª ÷Ê߸•ı⁄U Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UËÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞.◊‹’Ê „≈UÊ∑§⁄U ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ÃËŸ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ flQ§ ‹ªÊ.

âÚU·¤æÚUè S·¤êÜ ·¤è ÀÌç»ÚUÙð âð vw Àæ˜æ ƒææØÜ

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑‘§∑§‹ÄU≈U⁄U ª¥¡ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ÍÁŸÿ⁄U „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë∞∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ë ¿Ã Áª⁄UŸ ‚ vw¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§‹ÄU≈U⁄Uª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕáÍÁŸÿ⁄U „Ê߸S∑§Í‹ ◊¥ ¡’ ’ëø¬… ⁄U„ Õ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ¿Ã Áª⁄UªÿË. „ÊŒ‚ ◊¥ ¿ΔË ∑§ˇÊÊ ∑‘§ vw¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ Á¡Ÿ◊¥ ¬Ê¥ø∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Òv ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò. S∑§Í‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ∑§ÊçUË ¬È⁄UÊŸË•ı⁄U ¡¡¸⁄U „Ê‹Ã ◊¥ „Ò. ©‚∑§Ë¿Ã π¬⁄UÒ‹ ∑§Ë ’ŸË „Ò. ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò. ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U Á¡‹ ∑‘§πȡʸ ◊¥ ÷Ë •Ê¡ ∞∑§ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ S∑§Í‹ ∑§Ë ¿Ã Áª⁄UªÿË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊÊÿ‹Ÿ„Ë „È•Ê.

ÂÅUæ¹æ Èñ¤�UÅþè ×ð´çßSȤôÅU âð °·¤ ·¤è ×õÌ

Á¿¥ŒÊflÊ«Ê (flÊÃʸ) —◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á¿¥ŒflÊ«Ê Á¡‹ ◊¥∞∑§ ¬≈UÊπÊ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ •Ê¡ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ ‚ ¬Ê¥ø ◊∑§ÊŸœ⁄UʇÊÊ߸ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄UøÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à ¬Ê¥ø‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§¬≈U‹E⁄U ÁòÊ‹Ù∑§Ë Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§•flÒœ ¬≈UÊπÊ »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ŒÙ¬„⁄U◊¥ ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ. œ◊Ê∑§ÊßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ë•ÊflÊ¡ ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UÃ∑§ ‚ÈŸÊ߸ ŒË.

‚¢ÁˇÊåÃ

ÚðUÜ- Õâ ÎéƒæüÅUÙæ ·¤èÁ梿 ·ð¤ ¥æÎðàæ

‚ËflÊŸ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄U‹fl ∑‘§ ‚ËflÊŸ -¿¬⁄UÊ⁄U‹ 𥫠¬⁄U ‚ËflÊŸ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§‹ ≈˛Ÿ •ı⁄U ’‚ ∑‘§’Ëø „ÈÿË ≈UP§⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ªÿ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹fl ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊È•Êfl¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË „Ò.⁄U‹fl ∑‘§ ¡Ÿ ‚¥¬∑§¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄U‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ∑‘§. ◊ÈÁŸÿå¬Ê Ÿ∑§‹ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò.©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ◊ÈÁŸÿå¬Ê ŸÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ŒÈπ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÿÈQ§ ¬Ë.∑‘§.flÊ¡¬ÿË ‚ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË.

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ Õ‘¿è·¤è ×õÌ

÷ʪ‹¬È⁄U (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥÷ʪ‹¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ’’⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ •‹Ëª¥¡ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ŒÙ¬„⁄U ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „ÈÿË ∞∑§’ëøË ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©ª˝ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ —‡Ê„⁄UË—flËáÊÊ ∑§È◊Ê⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§÷ʪ‹¬È⁄U ‚ ¡ªŒË‡Ê¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U¡Ê ⁄U„Ê ∞∑§ ≈˛∑§ ‚ •‹Ëª¥¡ ∑‘§ÁŸ∑§≈U ∑§Èø‹∑§⁄U vy fl·Ë¸ÿ ‚ÙŸË∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ≈˛∑§‚◊à »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ.

»ýæ×è‡æ ·¤è »ôÜè×æÚU·¤ÚU ãˆØæ

‚„⁄U‚Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥‚„⁄U‚Ê Á¡‹ ∑‘§ ’Ÿ◊Ê ß≈U„⁄UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ »§⁄U‚Ê ªÊ¥fl ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑§ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§ËªÿË „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ‡Ê¥∑§⁄U ÿÊŒfl —yÆ— ∑§Ë πªÁ«∏ÿÊÁ¡‹ ∑‘§ ◊ÊŸ‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ªÙŸ„Ê ªÊ¥fl ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù »§⁄U‚ʪʥfl ∑‘§ ÁŸ∑§≈U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ „Ò.

∑Ò§≈U Ÿ ‹ªÊ߸«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U

∑§Ê»§Ë ∑ͧ‹ ÁºπŸ flÊ‹Ë ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸGË ©‚‚◊ÿ ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ ¡’ ∞«U Á»§À◊ ∑§ ∞∑§

«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U Ÿ ©ã„U¢ ‚Ê’ÈŸ ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ¢≈Uª∑§ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ¿U „UÊÚ≈U ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ.∑§≈U˛ËŸÊ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê∑§ ∑§Ë ÿ„U ’Êà •ë¿UË Ÿ„UË¢‹ªË •ı⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ •Êfl ºπÊ Ÿ ÃÊfl ’‚ ∞«UÁŸº¸‡Ê∑§ ∑§Ù π⁄UË πÙ≈UË ‚ÈŸÊ «UÊ‹Ë.

º⁄U•‚‹ ∑Ò§≈U ’ÊÕ ≈U’ ◊¢ ‚Ê’ÈŸ ∑§Ë‡ÊÍÁ¢≈Uª ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. ©‚ ºı⁄UÊŸ ÁŸº¸‡Ê∑§Ÿ ÁflôÊʬŸ ◊¢ ¡ÊŸ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞©ã„U¢ ∑ȧ¿U ◊º„UÙ‡Ê ∑§⁄U ºŸ flÊ‹ ‚ËŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ê. ∑Ò§≈U ∑§Ù ÿ„U’Êà ¬‚¢º Ÿ„UË¢ •Ê߸ •ı⁄U ©ã„UÊ¢ŸÁŸº¸‡Ê∑§ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ‹ÃÊ«U∏ ‹ªÊºË.

¬≈UŸÊ — Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŒÍ ‹ÙªÙ¥ ‚Á‚⁄U ‚ ©Ã⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò.¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏à •⁄UÊ¡∑§ ◊Ê„ı‹ ‚‹Ùª πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ¡’ Á’„Ê⁄U ∑‘§ πªÁ«∏ÿÊÁ¡‹ ◊¥ ¬„È¥ø ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ.‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ y ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù»§Í¥∑§ «Ê‹Ê. ©ª˝ ÷Ë«∏ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „flÊ߸»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë. ß‚∑‘§ ¬„‹ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ≈UËø⁄UÙ¥ Ÿ’ªÍ‚⁄UÊÿ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹∑§Ù ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊ∞ •ı⁄U ©‚∑‘§’ÊŒ ‚÷Ê SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ÷ËÁfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ. ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊¥ø∑§Ë •Ù⁄U •¥« •ı⁄U ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ »‘§¥∑§Ë¥.

¡’Œ¸Sà ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡„ÙŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù •Ê¡∑§‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ªÈS‚ ∑§Ê ¡’Œ¸Sà Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò. Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡∑§‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊʬ⁄U ÁŸ∑§‹ „È∞ „Ò¥. fl„ ¡„Ê¥ ¡Ê ⁄U„„Ò¥ ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ „Ù ⁄U„Ê „Ò. ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù πªÁ«∏ÿÊ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê. S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ŸŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

Áfl⁄UÙœ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÃˇÊ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË. ©‚∑‘§ ’ÊŒ÷Ë«∏ •ı⁄U ©ª˝ „Ù ªß¸.

ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ë«∏Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ªÊ«∏Ë •ı⁄U∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ªÊÁ«∏ÿÙ¥¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ ÁŒÿÊ. ‹ÙªÙ¥ Ÿ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ y ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù•Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚◊¥Á’„Ê⁄U ∑‘§ «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ë ªÊ«∏Ë ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò. π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,÷Ë«∏ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ Ÿ „flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ÷Ë ∑§Ë „Ò.

ß‚∑‘§ ¬„‹ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¡’’ªÍ‚⁄UÊÿ ¬„È¥ø ÃÙ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ≈UËø⁄UÙ¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ù ∑§Ê‹ ¤Ê¥«ÁŒπÊ∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷ÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÙœ¡ÃÊÿÊ. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊¥ø ∑§Ë•Ù⁄U •¥« •ı⁄U ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ »‘§¥∑§Ë¥.

ÁŸÿÁ◊à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ≈UËø⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ fl ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò, ¡’Á∑§©Ÿ∑§Ê flß ◊„¡ y ‚ z „¡Ê⁄UL§¬ÿ „Ò. πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ŸËÃË‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ (∞fl˒ˬË) ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥. ∞fl˒ˬ˒ˡ¬Ë ∑§Ë ¿ÊòÊ ß∑§Ê߸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË„Ò.

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑‘§Áfl⁄UÙœ ∑§Ê Œı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù◊œÈ’ŸË ◊¥ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ≈UËø⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊø嬋¥ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§„È•Ê ÕÊ. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ŸËÃˇÊ

•Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ Äà ¡„Ê¥ ÷Ë¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ©ã„Ù¥ ∞‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò. ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ∑§Ê◊E⁄U Á‚¥„ ‚¥S∑§ÎÃÁflEÁflŒÿÊ‹ÿ, Œ⁄U÷¥ªÊ ◊Ҍʟ ◊¥ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UËø⁄UÙ¥Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸflß ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑§Ë •ı⁄U „ÊÕ ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U ’ÒŸ⁄U ‹∑§⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê·áÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ≈UËø⁄U Ÿ „ÊÕ ◊¥ø嬋 ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ.

≈UËø⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸËÃË‡Ê ÷Ë •¬ŸÊ •Ê¬Ê πÙ ’ÒΔ•ı⁄U ©ã„¥ ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “•Ê¬ ‹Ùª (≈UËø⁄U)ÁøÑÊà ⁄UÁ„∞. •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êª‚ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË.•Ê¬ ‹Ùª ¬≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚‚ ªÊß«„Ù ⁄U„ „Ò¥, ‚’ ¬ÃÊ „Ò. ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ŒŸ ‚ ÷≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò.”

¡ª„-¡ª„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U „¥ªÊ◊‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§«∏ÊL§π •¬ŸÊà „È∞ ∑§„Ê, “ÿ„‚⁄UÊ‚⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ „Ò.Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ©Œ¥«ÃÊ •ı⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡ÊÃË.” ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§«˜ÿÍ≈UË ‚ ªÊÿ’ ⁄U„∑§⁄U ∞‚Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ •’ ÷Ê⁄UË ¬«∏ªË.‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù◊ÊŸŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U, ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ã∑§Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË. ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ÁŸÿÙ¡Ÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒÁ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥.

ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U „◊‹Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë „flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª

ÚUâô§ü »ñâ çâÜð´ÇÚU ×ð´ çßSȤôÅU âð °·¤ ãè ÂçÚUßæÚU ·Ô¤¿æÚU Üô» ƒææØÜ

÷ʪ‹¬È⁄U (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷ʪ‹¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊È¡ÊÁ„Œ¬È⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ Á‚¥∑§Œ⁄U¬È⁄U ◊Ù„Ñ ◊¥ ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‚Ù߸ªÒ‚ ◊¥ „È∞ ÁflS»§Ù≈U ‚ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚∑§¥Œ⁄U¬È⁄U ∑‘§ ∞ÃflÊ⁄UË ÿÊŒfl ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§‹⁄UÊà πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªÿËÁ¡‚‚ Á‚‹¥«⁄U »§≈U ªÿÊ. ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞ÃflÊ⁄UË ÿÊŒfl. ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§ÎÁÃŒflË. ‚Êà fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ Á’^Í •ı⁄U ¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ‚ÊˇÊË ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚¤ÊÈ‹‚ ªÿË. ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ʪ‹¬È⁄U◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

¥æ» âð ÛæéÜâ·¤ÚU ×çãÜæ ß©â·¤è Îô Âéç˜æØæð´ ·¤è ×õÌ

◊ÙÁÄÊ⁄UË (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥¬Ífl˸ ø¥¬Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑‘§ «È◊Á⁄UÿÊ ÉÊÊ≈UÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚⁄UÙûÊ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∑§‹Œ⁄U ⁄UÊà ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •Êª‚ ¡‹∑§⁄U ◊Ê¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë ŒÙ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ‚⁄UÙûÊ⁄UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ’Ê‹E⁄U ‚Ê„ ∑§Ë ¬%Ë‚¥¡Í ŒflË ¬ÈòÊË ◊ÈS∑§ÊŸ •ı⁄U Á¬˝ÿÊ∑§Ë •Êª ‹ªŸ ‚ ◊ıà „Ù ªÿË.

◊È¥’߸ (flÊÃʸ) — ÁflŒ‡ÊË’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ’ËøÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U flÊÿŒÊ ∞fl¥ Áfl∑§À¬‚ıŒÙ¥ ∑‘§ ‚◊Ê# „ÙŸ ‚ ©ÃÊ⁄Uø…Êfl ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡.ߥçU‚ÁÙ‚. ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ •ı⁄U≈UË‚Ë∞‚ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥◊ÈŸÊçUflÊ‚Í‹Ë ‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄UÁ’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê Œ’Êfl •Ê¡‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ê.

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ Ã¡Ë ‚’Ê¥’ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U..’Ë∞‚߸.. ∑§Ê‚¥‚ÄU‚ zw.{| •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄Uv}z|~.zÆ •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡.. ∞Ÿ∞‚߸.. ∑§ÊÁŸçU≈UË vx.~z •¥∑§ ©Ã⁄U∑§⁄Uz{y~.zÆ •¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê. ’Ë∞‚߸ ◊¥’«Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ¡„Ê¥ Á’∑§flÊ‹Ë∑§Ê Œ’Êfl „Ò fl„Ë¥ ¿Ù≈UË •ı⁄U◊¤ÊÙ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ¡Ê⁄UË„Ò.ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚’Ë∞‚߸ ∑‘§ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U w|•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v}{z~.|z•¥∑§ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê. Á‹flÊ‹Ë ∑‘§’‹ ¬⁄U v}|xz.~z •¥∑§ ∑‘§©ëøÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ ø…Ê. Á’∑§flʋˇÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ÿ„ v}zzw.{} •¥∑§∑‘§ ŸËø‹ SÃ⁄U Ã∑§ ÁçU‚‹ ªÿÊ.•ÊÁπ⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒfl‚ ∑‘§v}{xw.v| •¥∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥Æ.w} ¬˝ÁÇÊà •Õʸà zw.{| •¥∑§Áª⁄U∑§⁄U v}z|~.zÆ •¥∑§ ¬⁄U⁄U„Ê.∞Ÿ∞‚߸ ∑‘§ ÁŸçU≈UË ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UvÆ •¥∑§ ’…∑§⁄U z{|x.|z •¥∑§ ¬⁄U

‡ÊÈM§ „È•Ê. Á‹flÊ‹Ë ∑‘§ ¡Ù⁄U ‚ ÿ„z{~x.|Æ •¥∑§ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄UÃ∑§ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á’∑§flÊ‹Ë ∑‘§Œ’Êfl ◊¥ z{x~.|Æ •¥∑§ ∑‘§ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄U Ã∑§ Á»§‚‹Ê. •¥Ã ◊¥Á¬¿‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ z{{x.yz •¥∑§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ z{y~.zÆ •¥∑§ ¬⁄U⁄U„Ê.’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ Æ.y~¬˝ÁÇÊà •Õʸà xv.{x •¥∑§ ’…∑§⁄U{zxw.|| •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬Æ.vz ¬˝ÁÇÊà •Õʸà vÆ.{w •¥∑§ø…∑§⁄U {~z}.y{ •¥∑§ ¬⁄U ⁄U„Ê.’Ë∞‚߸ ◊¥ ∑§È‹ w~}} ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§‡Êÿ⁄UÙ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê Á¡Ÿ◊¥ ‚vzv{ ’…à ◊¥ •ı⁄U vxx{ Áª⁄UÊfl≈U◊¥ ⁄U„ ¡’Á∑§ vx{ Á¬¿‹ ‚òÊ ∑‘§Á≈U∑‘§ ⁄U„.ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥øıÃ⁄U»§Ê Ã¡Ë ⁄U„Ë. øËŸ ∑§Ê ‡Ê¥ÉÊÊ߸∑§¥¬ÙÁ¡≈U w.{Æ ¬˝ÁÇÊÃ, „Ê¥ª∑§Ê¥ª∑§Ê „Ò¥ª‚¥ª v.vy ¬˝ÁÇÊÃ, ¡Ê¬ÊŸ∑§Ê ÁŸP§Ë Æ.y} ¬˝ÁÇÊÃ, ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§ÙS¬ËÆ.yw ¬˝ÁÇÊÕı⁄U Á’˝≈UŸ ∑§Ê ∞çU≈UË∞‚߸ Æ.xx¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…à ◊¥ ⁄U„Ê..

’Ë∞‚߸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ Ë ∞fl¥ ªÒ‚ v.{Ƭ˝ÁÇÊÃ, •Ê߸≈UË v.vÆ ¬˝ÁÇÊÃ,≈U∑§ Æ.}~ ¬˝ÁÇÊÃ, œÊÃÈ Æ.zw¬˝ÁÇÊÃ, ¬Ë∞‚ÿÍ Æ.yw ¬˝ÁÇÊÃ,•Ê≈UÙ Æ.w} ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¬Êfl⁄UÆ.wv ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ’…à ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ∞çU∞◊‚Ë¡Ëv.zv ¬˝ÁÇÊÃ, ‚Ë«Ë v.x{¬˝ÁÇÊÃ, ‚Ë¡Ë Æ.~v ¬˝ÁÇÊÃ,

Á⁄UÿÀ≈UË Æ.yw ¬˝ÁÇÊÃ,∞ø‚ËÆ.ww ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ªÆ.Æz ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ‚¥‚ÄU‚◊¥ ’…à ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥∞‹ ∞«¥ ≈UË w.wv ¬˝ÁÇÊÃ, ≈UÊ≈UʬÊfl⁄U v.}z ¬˝ÁÇÊÃ, Á„ãŒÈSÃÊŸÿÍŸËÁ‹fl⁄U v.z~ ¬˝ÁÇÊÃ,•Ê߸≈UË‚Ë v.wz ¬˝ÁÇÊÃ, ’¡Ê¡Ê•Ê≈UÙ v.Æ{ ¬˝ÁÇÊÃ, ◊ÊM§ÁÂȡÍ∑§Ë v.Æw ¬˝ÁÇÊÃ, S≈U≈U ’Ò¥∑§Æ.}w ¬˝ÁÇÊÃ, ◊Á„¥Œ˝Ê ∞«¥ ◊Á„¥Œ˝ÊÆ.{x ¬˝ÁÇÊÃ, Á¡¥Œ‹ S≈UË‹Æ.y{ ¬˝ÁÇÊÃ, ‚Ÿ »§Ê◊ʸ Æ.vz¬˝ÁÇÊÃ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Æ.Æv¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË

×ñÍæòÙ ÂæßÚ Ùð »ýæ×è‡ææð´·ð¤ 綰 ÚæðÁ»æÚ ·ð¤¥ßâÚ ×éãñÄææ ·¤ÚæØð

œŸ’ÊŒ/⁄Ê¢øË — ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ •ÊÒ⁄ŒÊ◊ÊŒ⁄ flÒ∂Ë ∑§Ê¬Ê⁄‡ÊŸ ∑§ ’Ëø|y—w{ ‚¢ƒÊÈÄà ©¬∑§◊,¤ÊÊ⁄㛮 ÁSÕÃzwz ◊ªÊflÊ≈U Ê◊ÃÊ flÊ∂ Á’¡∂ËÉÊ⁄◊ÒÕÊÚŸ ¬Êfl⁄ Á∂Á◊≈U« Ÿ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÁŸ⁄‚Êé∂ÊÚ∑§ ∑§ ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ ∑§ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¢∑§ Á∂∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ ©¬∂éœ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflSÃÎà ∑§ÊƒÊ∑§◊ ÃÒƒÊÊ⁄Á∑§ƒÊÊ „Ò.∑¢§¬ŸË Ÿ •ª⁄’àÃË ’ŸÊŸflÊ∂Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ß∑§Êß ∑§ ‚ÊÕªΔU’¢œŸ ∑§⁄ xz ‚ŒSƒÊÊ¢ flÊ∂ ◊Á„∂ÊSfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂ÃÁŸ◊ÊáÊ ∑¢Œ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „Ò.

‚ÙŸÊ ÃËŸ ‚#Ê„ ∑‘§

ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄UŸÿË ÁŒÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ ‚ÙŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË©ÃÊ⁄U ø…Êfl •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ‚ •Ê¡ ÁŒÑË‚⁄Uʸ»§UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ wzÆM§¬ÿ ∑‘§ ©ÃÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë ¡’Á∑§Á¿≈U¬È≈U ª˝Ê„∑§Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ øÊ¥ŒË¬È⁄UÊŸ ÷Êfl ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„Ë. SÕÊŸËÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ xv}zÆ M§¬ÿ ¬˝ÁÃŒ‚ ª˝Ê◊ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ÿ„ ÃËŸ Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ê ‚’‚ ÁŸø‹Ê SÃ⁄U„Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ øÊ¥ŒË {Æ{ÆÆ M§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ÷Êfl ¬⁄U◊¡’ÍÍÃË ‚ ’ŸË ⁄U„Ë.

ªÈflÊ„Ê≈Ë — •‚◊ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄’ÊÁ⁄‡Ê ’¢º „ÙŸ •ı⁄ ŸÁºÿÊ¥ ◊¥ ¡‹SÃ⁄ ¬„‹‚ ∑§◊ „ÙŸ ‚ ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥Á’ª«∏Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ ‚¢∑§Ã ÁºπŸ ‹ª„Ò¥.

Áß‚ÈÁ∑§ÿÊ Á¡‹ ∑§ •Ê¡ øÊ⁄ •ı⁄ ‡Êfl’⁄Ê◊º Á∑§∞ ª∞. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ •Ê¢∑§«Ê¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∞fl¢ ’ëøÊ¥ ‚Á„à •’Ã∑§ ww ‹Ùª ’Ê…∏ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ∑§Ë ÷¥≈ø… øÈ∑§ „Ò¥. ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÊÿË ’Ê…∏ ‚ ‹ª÷ªv{ Á¡‹ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ Áß‚ÈÁ∑§ÿÊ,Á«’˝Íª…∏, ©ûÊ⁄Ë ‹πË◊¬È⁄, œ◊Ê¡Ë, ‚ÙÁŸÃ¬È⁄•ı⁄ ¡Ù⁄„Ê≈ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥. ߟ∑§•‹ÊflÊ ∑§Ê◊M§¬, ’ÊS∑§Ê, º⁄ÊZª •ı⁄Ÿ‹’Ê«∏Ë ∑§ ∑ȧ¿ Á„S‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥.„Ê‹Ê¢Á∑§ ’˝rʬÈòÊ ‚◊à ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥

¬⁄ •Áœ∑§Ã⁄ ŸÁºÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •’ ÷Ë πÃ⁄∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÖÿʺÊÃ⁄ ŸÁºÿÊ¥◊¥ •’ ¡‹SÃ⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ºπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê¥ ◊¥ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄„ ⁄Ê„Ã∞fl¢ ’øÊfl ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ŸÊ,⁄ÊC˛Ëÿ •Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ ’‹ •ı⁄ •h¸ ‚Òãÿ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ‚„ÿÙª ∑§⁄ ⁄„Ë¥ „Ò¥v•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§•Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ v~ÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ªÊ¢fl’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥. ⁄ÊÖÿ ÷⁄ ∑§ ‹ª÷ªv| ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄ ‹Ùª ’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥.

ªÈflÊ„Ê≈Ë ÷Ë ’Ê…∏ ∑§ ß‚ ∑§„⁄ ‚ Ÿ„Ë¥’ø ¬ÊÿÊ „Ò •ı⁄ ’˝rʬÈòÊ ◊¥ ¬ÊŸË ’…Ÿ ‚fl„Ê¢ ÷Ë Ÿÿ ß‹Ê∑§ ’Ê…∏ª˝Sà „Ù ªÿ „Ò¥. ’Ê…∏∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á«’˝Í ‚߸πÙflÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Ê∑¸§,∑§Ê¡Ë⁄¢ªÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Ê∑¸§ •ı⁄ ¬ÁflòÊ flãÿ Áfl„Ê⁄◊¥ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑§Ù ÷Ë πÃ⁄Ê ¬ÒºÊ „Ù ªÿÊ „Ò.

¥â× ×ð´ Õæɸ âð çջǸè çSÍçÌ ×ð´ âéÏæÚ

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë (flÊÃʸ) —Á’„Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹ÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁflûÊËÿ‚„ÊÿÃÊ Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹ÿ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ÊŸÍŸ v~y}◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò.

Á’„Ê⁄U ∑‘§ üÊ◊ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË¡ŸÊ¸ŒŸ Á‚¥„ ‚˪˝ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ üÊ◊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ yxfl¥‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ë.

©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ê«‹ ¬⁄U vzÆ•Ê߸≈UË•Ê߸ ÃÕÊ v}vÆ ∑§ı‡Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒÙ‚Ê‹ ¬„‹ ŒË ÕË. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê..„◊Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¬¿‹‚Ê‹ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸÁøÁã„à ∑§⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ¬⁄U •Ê¡Ã∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ∑§Ù߸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë∑§Ù߸ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ... ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ~x ¬˝ÁÇÊÃ◊¡ŒÍ⁄U •‚¥ªÁΔà ˇÊòÊ ◊¥ „Ò¥.ß‚Á‹ÿ ßÃŸË ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥•Ê߸≈UË•Ê߸ ÃÕÊ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚∑‘§ãŒ˝ ‚ ©ã„¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚Á‹ÿ wÆz•Ê߸≈UË•Ê߸ ÃÕÊ wwyz ∑§ı‡Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ãŒ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ Ÿ •÷Ë Ã∑§©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ „Ò.

üÊË Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ë ’…ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ◊¥•ÊΔ ªÈŸÊ flÎÁh „È߸ „Ò. ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ËªÃ fl·¸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UwÆvv ◊¥ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸflÊ‹ Á’„Ê⁄UË◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ~, x{{ ‚’…∑§⁄U wv, yx} „Ù ªÿË „Ò. ß‚‚¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥◊¥ Á∑§ÃŸÊ „ÈŸ⁄U „Ò.

üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ߟ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿπÙ‹ ÃÊÁ∑§ ߟ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥¡ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ‚∑‘§ ∞fl¥©ã„¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑‘§.

©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ üÊ◊◊¡ŒÍ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „⁄UÁ¡‹ ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§•ÊflÊ‚Ëÿ S∑§Í‹ πÙ‹Ÿ •ı⁄U ©ã„¥

S∑§Í‹Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§, ’Sà ¿ÊòÊflÎÁûÊ•ÊÁŒ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ı⁄U©ã„¥ ¬…ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§◊ÊŸŒÿ ∑§Ù ÷Ë ’…ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„à ∑‘§¥Œ˝ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÊÁ‡Ê ‚Ëœ ÷¡ÃË „Ò, •ª⁄U fl„⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ë ¡Ê∞ÃÙ ’„Ã⁄U „ÙªÊ.

©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§ÊŸÍŸ v~y} ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬‡Ê Á∑§∞Á¡‚◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ãÿÍŸÃ◊◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù∑§ÊŸÍŸË ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ∞fl¥ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§‚¥‡ÊÙœŸ „Ù.

©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ„ÙŸ ¬⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ÿÊ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ „¡Ê⁄U M§¬∞ Ã∑§∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë. ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ª∑§Ë Á∑§ ¡Ù ÁŸÿÙQ§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà „Ù¥ ©ã„¥ ¬„‹ËflÊ⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄UvÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê Œá« ‹ªÊÿÊ¡Êÿ.

Á’„Ê⁄U ∑§Ù ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞∑‘§ãŒ˝ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ

…Ê∑§Ê, (flÊÃʸ) — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U•ı⁄U ‚ûÊÊM§… ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚¬Ê≈U˸..¬Ë¬Ë¬Ë.. ∑‘§ •äÿˇÊÁ’‹Êfl‹ ÷È^Ù ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ’Ëø ∑‘§∑§ÁÕà ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ‚ ’ıπ‹ÊÿÁ„ŸÊ ∑‘§ ¬Áà Á»§⁄UÙ¡ ªÈ‹¡Ê⁄U Ÿ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCÔ˛U ∑‘§{|fl¥ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë¿Ù«∑§⁄U SflŒ‡Ê flʬ‚ •ÊŸ •ı⁄U•¬ŸË ‚»§Ê߸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê’È‹ÊflÊ ÷¡Ê „Ò.

ß‚ ∑§ÁÕà ¬˝‚¥ª ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ ŒÒÁŸ∑§Áé‹≈U˜¡ Ÿ •’ ∞∑§ ŸÿÊ πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄Uà „Èÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§Á’‹Êfl‹ ∑‘§ Á¬ÃÊ •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÕÊÁ‚»§˜ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ {|fl¥ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥Á„S‚Ê ‹Ÿ ãÿÍÿÊ∑§¸ ªß¸ Á„ŸÊ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ¬Áà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flʬ‚•Ê∑§⁄U ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U •¬ŸË‚çUß¸Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò.

Áé‹≈U˜¡ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡’Á»§⁄UÙ¡ Ÿ Á„ŸÊ ∑§Ù ß‚ ‚Ê⁄U¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÙ Á„ŸÊŸ ©ã„¥ ß‚ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê„Êÿ¬⁄UÁ‹¥∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê.Á»§⁄UÙ¡ Ÿ „Êÿ¬⁄UÁ‹¥∑§ ÷¡Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¡’ ŒÙ’Ê⁄UÊ Á„ŸÊ ∑§Ù çUŸÙÁ∑§ÿÊ ÃÙ Á„ŸÊ Ÿ ©ã„¥ Á¤Ê«∑§Ã „Èÿ∑§„Ê..ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’∑§flÊ‚

¬⁄U ÁflEÊ‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ù... Á„ŸÊ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄UÙ¡∑§Ê ¡flÊ’ ‚ÈŸ ’ªÒ⁄U „Ë çUŸÙ ∑§Ê≈UÁŒÿÊ. Áé‹≈U˜¡ Ÿ πÈÁ»§ÿÊ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÊflÊ

Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄UÙ¡ „◊‡ÊÊ Á„ŸÊ•ı⁄U Á’‹Êfl‹ ∑‘§ ’Ëø ’…ÃË ¡Ê⁄U„Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ‚‡Ê¥Á∑§Ã ⁄U„Äҥ. •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„ŸÊ ¡’÷Ë ÁflŒ‡Ê Œı⁄UÙ¥ ‚ SflŒ‡Ê •ÊÃË „Ò¥ÃÙ Á’‹Êfl‹ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ÃÙ„çU‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥. Á’‹Êfl‹ Á„ŸÊ ‚vv fl·¸ ¿Ù≈U •ı⁄U •ÁflflÊÁ„à „Ò¥¡’Á∑§ Á„ŸÊ ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥„Ò¥. Á»§⁄UÙ¡ ∑§Ù Á„ŸÊ ÃÕÊ Á’‹Êfl‹∑‘§ ’Ëø ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙÃ∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë •ÊŸ‹ÊߟøÒÁ≈U¥ª ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ „Ò. ¡’ ©ã„Ù¥ŸÁ„ŸÊ ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊÃÙ Á„ŸÊ Ÿ ¬Áà ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ ◊¥ ‹Ã

„Èÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á’‹Êfl‹ ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ◊ÈgÙ¥¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ øÒÁ≈U¥ª ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥.

Áé‹≈U˜¡ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê„Ò Á∑§ Á„ŸÊ ÃÕÊ Á’‹Êfl‹ ∑‘§ ¬˝◊¬˝‚¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡ÃŸ Áø¥ÁÃÃÁ»§⁄UÙ¡ „Ò¥ ©‚‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË „Ò¥. ¡⁄UŒÊ⁄UËß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á„ŸÊ ∑§Ù ÷Ë π⁄UËπÙ≈UË ‚ÈŸÊà „Èÿ ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§Á„ŸÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§..¿Ù≈U ¬ÈòÊ.. ∑‘§ ‚ÊÕÁflflÊ„ûÊ⁄U ‚¥’¥œ ∑§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸøÊÁ„ÿ Õ. Á„ŸÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ê»§∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „Ò.¡’ Á’‹Êfl‹ ∑§Ù Á„ŸÊ ∑‘§‚ÊÕ Á∑§ÿ ªÿ ß‚ ’Ãʸfl ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÁ¬ÃÊ ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Œ¿Ù«∑§⁄U fl·¸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ Œ‡Ê‚ ’Ê„⁄U ø‹ ¡Êÿ¥ª. Á„ŸÊ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Áà Á»§⁄UÙ¡ ∑§ËÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ ’‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊÕË ¡„Ê¥ ÷È^Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊçUË‚¥¬ÁûÊ „Ò. •π’Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á„ŸÊ •ı⁄UÁ’‹Êfl‹ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ßë¿È∑§„Ò¥.

çãÙæ ÚU�ÕæÙè ·Ô¤ ÂçÌ ãé° ¥æ»ÕÕêÜæ

‹ØêØæ·¤ü âð ßæÂâ ÕéÜæØæ

ÖôÂæÜ ×ð´ Sßæ§Ù �UÜê âð¥æÆßè´ ×õÌ

÷٬ʋ (flÊÃʸ) —◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ◊¥ SflÊߟçU‹Í ‚ ∞∑§ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÄ٠¡ÊŸ ‚ •’ Ã∑§ SflÊߟ çU‹Í ‚◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∑§⁄U •ÊΔ„Ù ªß¸ „Ò.

◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ ¬∑§¥¡ ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ•Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ʪ⁄U ∑§Ê x}fl·Ë¸ÿ ◊⁄UË¡ Á¬¿‹ v~ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸„È•Ê ÕÊ. ß‚ ◊⁄UË¡ ∑‘§ SflÊÚ’ ∑§ÊŸ◊ÍŸÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡Ÿ‹◊Á«∑§‹ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ¡’‹¬È⁄U÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ ¡Ê¥ø ◊¥ SflÊߟ çU‹Í∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ ÕË. ß‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ë∑§‹ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸•’ Ã∑§ ÷٬ʋ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ‚•ÊΔ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë„Ò.

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥SflÊߟ çU‹Í ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ’…ÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò. ‡Ê„⁄U ‚ •’ Ã∑§ wvz◊⁄UË¡Ù ∑‘§ SflÊ’ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ¡’‹¬È⁄U ÷¡ ª∞ „Ò. •’ ∑§Ë¡Ê¥ø ◊¥ x| ◊⁄UË¡Ù ◊¥ SflÊߟ çU‹Í„ÙŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹Œ‚ Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞„Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ vz•S¬ÃÊ‹Ê¥¥ ◊¥ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ß‹Ê¡∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚È‚Áí¡Ã„Ò.

‚¥‚ÄU‚ zx •¥∑§ •ı⁄U

ÁŸçU≈UË vy •¥∑§ Á»§‚‹Ê

¼ Üé�â ·¤æ ÂêÁæ ¥æòȤÚU ×ð´z® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ·¤è ÀêUÅU

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — Á’c≈ÈU¬È⁄U ∞Ÿ⁄UÙ«U ÁSÕà º ‹ÈÄ‚ ¬Ù»§‡ÊŸ‹ ‚‹ÙŸ∞¢«U S¬Ê ∑§Ê ¬Í¡Ê •ÊÚ»§⁄U •Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ zÆ ¬ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë¿UÍ≈U ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË S≈UÊßÁŸ¢ª „Uÿ⁄U∑§≈U •ı⁄U „Uÿ⁄U S¬Ê ÷Ë »§Ë ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ߟÙflÊ •◊ÙŸËÿÊ »§Ë „Uÿ⁄U ∑§‹⁄U ∑§‚ÊÕ ◊¥ ∑§‹⁄U Á≈U≈◊¥≈U •ı⁄U S≈UÊßÁŸ¢ª „Uÿ⁄U∑§≈U ◊¥ ÷Ë zÆ ¬ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ¿ÍU≈U ºË¡Ê ⁄U„UË „ÒU. »§Á‚ÿ‹ ÿÊ S∑§ËŸ Á≈U≈U◊¥≈U ¬⁄Uwz ¬ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ¿ÍU≈U ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.¬Í¡Ê ¬Ò∑§¡ ◊¥ ¡ã‚ ∑§ Á‹∞ »§‚Ëÿ‹,„Uÿ⁄U ∑§≈U •ı⁄U ‚Áfl¢ª ◊ÊòÊ y~~ L§. ◊¥

•ı⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á‹∞ »§‚Ëÿ‹, „Uÿ⁄U∑§≈U, •Êß’Ù ◊ÊòÊ {~~ L§. ◊¥ ÁºÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ¬Í¡Ê ∑§Ù ºπà „ÈU∞ S∑§ËŸ ∑§ÿ⁄U»§‚Ëÿ‹ ∑§Ë Ÿ∞ ‹Ç¡⁄UË ⁄‘U¢¡ ‹Ê¢ø Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. „Uÿ⁄U ∑§ ‹≈US≈U „Uÿ⁄U S≈UÊß‹, ∑§‹•ı⁄U S≈U≈UŸË¥ª ÷Ë ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.„UÊ‹ „UË ◊¥ º ‹ÈÄ‚ ∑§Ë ºÙ ’Ê¢ø¡ ⁄UÊ¢øË◊¥ ÷Ë πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬Í⁄‘U¤ÊÊ⁄Uπ¢«UflÊ‚Ë ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. •ÊŸ flÊ‹‹ªŸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ º ‹ÈÄ‚◊∑§•¬ S≈ÍUÁ«UÿÙ ∑§Ù ÷Ë ŸÿÊ ‹Í∑§ ÁºÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ‡ÊÊºË ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ºÈÀ„UŸ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U øÊ⁄U øÊ¢º ‹ªÊ∞ªË.

Page 12: Friday 28.09.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w} Á‚Ãê’⁄U wÆvw12

∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ê |ÆflÊ¢

SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚¢¬ãŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞Ÿ∞◊∞‹∑§Ê |ÆflÊ¢ SÕʬŸÊ Áºfl‚∞Ÿ∞◊∞‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¢œÍ◊œÊ◊ ‚ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¢ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ fl⁄UËÿflÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞‚ üÊË∑§Ê¢Ã©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈUÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ë©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¢’ÃÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. SÕʬŸÊÁºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË∑ΧcáʬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ •ı⁄U •ÊÁºàÿߢS≈UËëUÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ‚ L§’L§ „ÈUÿ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ «UÊÚ∑§flË ⁄UÊÉÊflŸ, •Ê⁄U∑§∞‚⁄Uı‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ê©UÕ-Á’„UÊ⁄U ≈˛Ÿ ◊¥

øÙ⁄UÙ¢ ∑§Ê •Êâ∑§¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê©UÕ-Á’„UÊ⁄U

∞Ä‚¬˝‚ ◊ øÙ⁄UÙ¢ Ÿ ºÙ ‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ.¬⁄U‚È«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŸflËŸ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U º⁄U÷¢ªÊ ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ∞‚∑§ Á‚ã„UÊ ∑§Ë •≈UÒ¥øË∑§Ù øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©U«∏UÊ Á‹ÿÊ.≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊ •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „ÒU.

â¢çÿæ#

•¡ÿ ◊„UÃÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — é‹Ò∑§ Á»§À◊

‹ª flÊ„UŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ∞∑§ ’È⁄UË π’⁄U. fl ¡Àº ‚ ¡Àº•¬Ÿ-•¬Ÿ flÊ„UŸÙ¥ ‚ ß‚πÙ‹flÊ ‹¥, flŸÊ¸ ¡Àº „UË Á¡‹Ê¬Á⁄Ufl„UŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ≈˛UÊÚÁ»§∑§«UË∞‚¬Ë ÃÕÊ ◊Ù≈U⁄UÿÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á∑§‚Ë ÷Ë øı∑§-øı⁄UÊ„U ¬⁄U flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù é‹Ò∑§ Á»§À◊flÊ„UŸÙ¥ ‚ π⁄UÙ¥øÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¥flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ v „U¡Ê⁄U M§¬ÿº¢«USflM§¬ ÃÙ fl‚Í‹Ê „UË ¡Ê∞ªÊ,ß‚ π⁄UÙ¥øŸ ∑§ Á‹ÿ „UÙŸflÊ‹πø¸ ÷Ë ©Uã„UË¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË∑˝§◊‡Ê— ¡ÊÚ¡¸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ù„UŸÁ◊üÊÊ ÃÕÊ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÒΔU∑§∑§Ë. ’ʺ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚’ÃÊÿÊ Á∑§ v-w ÁºŸÙ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ≈˛UÊÁ»§∑§•flÿ⁄UŸ‚ «˛UÊßfl ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÕÁ÷ÿÊŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§ÙŸ ◊¥ ¡Ê¢ø •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸U ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ÄUÃøÊ⁄U¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ‹ªË ∑§Ê‹ËÁ»§À◊ ∑§Ù „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝Õ◊’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ v „U¡Ê⁄U M§¬ÿ »§Êߟ ◊¥

„UË ÁŸ¬≈U ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U

fl„UË √ÿÁÄà ¬ÈŸ— ∑§Ê‹Ê Á»§À◊‹ªÊ∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹Êà „ÈU∞ ¬ÊÿʪÿÊ ÃÙ »§Êߟ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ºÙªÈáÊË „UÙ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ„UŸÙ¥ ◊¥

‹ª ¬˝‡Ê⁄U „UÊÚŸ¸, øÊ⁄U¬Á„UÿÊø‹ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ‚Ë≈U ’À≈U’Ê¢œŸ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

flÊ„UŸÙ¥ ‚ ∑§Ê‹Ê Á»§À◊ „U≈UÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ≈˛UÊÚÁ»§∑§ «UË∞‚¬Ë Ÿ ‡Ê„U⁄U∑§ ‚÷Ë z ≈˛UÊÚÁ»§∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Áºÿ „Ò¥U. ß‚◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê∑§øË, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ¡Èª‚‹Ê߸, ◊ÊŸªÙ ÃÕÊ ≈UÀ∑§Ù Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢. ©Uã„¥U ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U flÊ„UŸÙ¥ ‚ ∑§Ê‹Ê Á»§À◊ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U.

flÒ‚ ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸøÊ‹∑§, ¡Ù ‚⁄U ∑§ ’¡Êÿ „UÊÕ ◊¥ „U‹◊≈U≈UÊ¢ª∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U •’ flÒ‚ Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄U„UªË. ©UŸ‚ •ÊÚŸ º S¬ÊÚ≈U »§Êߟ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

flÒ‚ ÃÙ flÊ„UŸ ø‹Êà ‚◊ÿ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§ËπÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ ¡Êà „Ò¥U. •’ ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Á‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU. flÊ„UŸ ø‹Êà flÄà ◊Ù’Êß‹∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÙ »§Êߟ º∑§⁄U ¿Í≈U‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ºÙ’Ê⁄UÊ ¬∑§«∏U ªÿ ÃÙ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§«˛UÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§«˛UÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¥‚ ∑§ Á‹ÿ •’ ‚÷Ë ∑§Ù ÿÊÃÊÿÊà ‚¢’¢œË ◊ıÁπ∑§¬⁄UˡÊÊ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „UÙªÊ. •ª⁄U fl ß‚◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Uà „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ê‹ÁŸZª ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ w ◊Ê„U ∑§ Á‹ÿ ’…∏UÊ ºË ¡Ê∞ªË. ©Uã„¥Uÿ„U ¬⁄UˡÊÊ ≈US≈U «˛UÊßfl ∑§ ‚ÊÕ „UË ºŸË „UÙªË.

ßæãUÙæð´ ×ð´ �Üñ·¤ çȤË×Ü»æÙðßæÜæð´ ·¤è ¥Õ ¹ñÚU ÙãUè´

ÅþUæòçȤ·¤ ÍæÙæ ÂýÖæçÚUØô´ ·¤ô ç¼àææ-çÙ¼ðüàæ

ãUæÍ ×ð´ ãðUÜ×ðÅU ÅU梻æ Ìô ¹ñÚU ÙãUè´

Üæ§âð´â Öè ãUô â·¤Ìæ ãñU ÚUg

Üæ§âð´â ·ð¤ çÜØð ÎðÙè ãUô»è ×õç¹·¤ ÂÚUèÿææ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U) —•ÊÁºflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ◊ÊŸªÙ‡ÊÊπÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ß‚ ‚Ê‹¬Í⁄‘U ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ {z SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U∑§◊ʸ ¬Í¡Ê ◊„UÙà‚fl ‚◊Ê⁄UÙ„UœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.•ÊÁºflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ ¡Ÿ¡ÊÁà º˜flÊ⁄UÊß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê¢ªŸ◊¥ ∑§⁄U◊Ê-œ⁄U◊Ê ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ¡ÊflÊ⁄UÊŸË ∑§ L§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ÿ„U ∑§◊ʸ ¬«∏U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¡¢ª‹Ù ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ ¬Í¡Ê ◊¥ ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§•‹ÊflÊ •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª øÊ⁄UÁºŸÙ¥ ‚ ©U¬flÊ‚ ⁄U„U∑§⁄U ∑§◊ʸ÷ªflÊŸ ‚ ¡flÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ¬Í¡Ê ◊¥ ∑§⁄U◊Ê-œ⁄U◊Ê L§ß¸ ºÊ‚∞fl¢ „UÁ⁄U‡Êø¢º˝ ⁄UÊ¡Ê ◊ÊÃÊ ¡ÊflÊ⁄UÊŸË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ◊¥∑§ÕÊ ∞fl¢ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∑§Ù ¬Í¡Ê ◊¥’ÒΔU üʺ˜œÊ‹È•Ù¢ ∑§Ù ºfl«∏UË(¬¢Á«UÃ), ÉÊÁ‚ÿÊ ◊È¢«UÊ, ⁄Uß‚Ê◊«U, ºfl⁄UÊ¡ ◊È¢«UÊ, ◊¢ª‹ ◊È¢«UÊߟ ºflÁ«∏UÿÙ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§⁄U◊Ê¬Í¡Ê •πÊ«∏UÙ¢ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê.

œÍ◊œÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ê

∑§◊ʸ Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚

¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ◊ÊŸªÙ,‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ, ’ʪȟŸª⁄U,÷Ê‹Í’Ê‚Ê, Á’⁄U‚ÊŸª⁄U, ¿UÊÿÊŸª⁄U,

‚ʜȫU⁄UÊ •ı⁄U ¡Êÿ⁄UÊ ◊‹Ê ‚◊Â÷Ë {z ∑§◊ʸ •πÊ«∏UÙ¥ ◊¢ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ¡È≈UË „ÈU߸ ÕË. ÿ„U∑§◊ʸ ¡È‹Í‚ •ÊÁºflÊ‚Ë S∑ͧ‹◊Һʟ ‚ ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ù¥ ‚ „UÙÄÈU∞ ≈Ò¥U∑§ ⁄UÙ«U, Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U „UÙà „ÈU∞◊ÊŸªÙ øı∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§ÉÊ¢≈U Ã∑§ …∏UÙ‹ •ı⁄U ◊Ê¢º⁄U ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ ◊ÊŸªÙ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¤ÊÍ◊©UΔU. Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Í⁄UÊ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ¡Ê◊ „UÙ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ Áfl‚¡¸Ÿ¡È‹Í‚ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ◊ÊŸªÙŸºË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÊ. •ÊÁºflÊ‚Ë◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ º˜flÊ⁄UÊ ∑§◊ʸ Áfl‚¡¸Ÿ¡È‹Í‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ ¡ªºË‡Ê Á‚¢„U◊È¢«UÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ∑§◊ʸ ¬Í¡Ê

◊„UÙà‚fl Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊¢òÊË ªÙ¬Ê‹

∑ΧcáÊ ¬ÊÃ⁄U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U ∑§•‹ÊflÊ «UÊÚ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U,

‡ÊÙ÷Ê ‚Ê◊¢Ã, „UÊÕË ⁄UÊ◊ ◊È¢«UÊ,∑§Ê¡Í ‚Ê¢Á«U‹, ⁄UÊ¡‡Ê ‚Ê¢Á«U‹,üÊˬʋ Á‚¢„U, ◊„U‡Ê ¬ÊÃ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ÉÊ‚ËÿÊ ◊È¢«UÊ, ¡ªºË‡Ê Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,◊¢ª‹ ‚Ê◊¢Ã, ◊ŸÙ¡ ‚Ê◊¢Ã, ◊ŸÙ¡◊È¢«UÊ, ºË¬∑§ ‡Ê¢π, „UÁ⁄U‡Ê ŸÊª‚◊à •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ◊ÒŸÈ•‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË∑§⁄‘U ÁfløÊ⁄U — ߢº˝÷Í·áÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •◊Îà ’Ê¡Ê⁄¬ÁòÊ∑§Ê •¢ª˝¡Ë ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ◊Ê„ê◊Œ ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∞fl¢ ∑§⁄Ë◊‚Ë≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊäƒÊʬ∑§ ¬˝Ê0∑§◊Ê‹©Œ˜ŒËŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ⁄ÃÊ ¬Íáʸ „àƒÊÊ •Ê¡‚ w{ flcʸ ¬Ífl¸ w} Á‚Ãê’⁄ v~}| ∑§Ë ⁄ÊÃ∑§Ë πÊ◊ʇÊË ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥¢mÊ⁄Ê ◊ÊŸªÊ ∑§ ¬Ê⁄«Ë„ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄∑§⁄ ŒË ªƒÊË ÕË. ◊Ê◊‹Ê •Ê¡ ÷ËãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¢ ‹¢Á’à „Ò. ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡ªÃ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Sâ÷ ◊ÊŸ¡ÊŸflÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄ ◊Ê0 ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∑§Ê ¡ã◊ Á’„Ê⁄∑§ ŸÊ‹ãŒÊ Á¡‹ ∑§ ¬ã„‚Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§¿UÊ≈U ‚ ªÊ¢fl ◊¢ ∞∑§ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ {¡Ÿfl⁄Ë v~yy ∑§Ê „È•Ê ÕÊ. ’ø¬Ÿ ‚ „Ëfl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ •‹ª •¬Ÿ ’$«÷Ê߸ ¡Ê ∑§‹∑§ÊÃÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã Õ ∑§ ¬Ê‚•¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ¬ÊÿË. ’ÊŒ ◊¢∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ „Ë SŸÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹∑§Ë. •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ’„Èà π⁄Ê’ ÕË.Á∑§‚Ë Ã⁄„ fl ◊ÊS≈U⁄ Á«ª˝Ë ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ÃÊ

∑§⁄ ‚∑§, ¬⁄ãÃÈ L§¬ƒÊ ∑§ •÷Êfl ◊¢ ¬⁄ˡÊÊŸ„Ë¢ Œ ‚∑§, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ‚ „Ë ‹ªÊfl ÕÊ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ∑§Ë πÊÁÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¡„Ê¡ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ¿UÊ«∏UŒË, ‡ÊÈM§ ◊¢ ““S≈˛Uª‹““ ŸÊ◊∑§ ‚ÊåÃÊÁ„∑§

¬ÁòÊ∑§Ê ◊¢ ‚„ʃÊ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ’ÊŒ ◊¢ •¬ŸË •àƒÊãì˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹πŸË •ÊÒ⁄ •‚ÊœÊ⁄áÊ ¬˝ÁÃ÷Ê∑§ ’‹ ¬⁄ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿ. Á‚Ãê’⁄ v~|{ ߸0 ◊¢ ““∞ ¡Ÿ¸‹•ÊÚ»§ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞á« å‹ÊÁŸ¢ª““ ŸÊ◊∑§¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflŃÊÊÄÈ∞, •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ M§Áø „ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ fl ’ÊŒ ◊¢ ““ß∑§ÊŸÊÁ◊Ä‚

⁄ÊßÁ≈¢Uª““ ‚ ¡È«∏U ªÿ. ß∑§ÊŸÊÁ◊Ä‚ ⁄ÊßÁ≈¢Uª◊¢ ©Ÿ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ ÕÊ. •Êªø‹∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊS≈U⁄ Á«ª˝Ë ∑§ Á‹∞•Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¢ Á‹πË, ¡Ê •Ê¡ ÷Ë∑§Ê‹∑§ÊÃÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ¬$…UÊ߸ ¡ÊÃË

„Ò. ‚Ÿ˜ v~}z ߸0 ◊¢ fl ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ •◊Îà ’Ê¡Ê⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Áfl‡ÊcÊ •Êª˝„ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§ ¬Œ¬⁄ ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊ. fl ß‚ ŒÊÁƒÊàfl ∑§Ê’ÊπÍ’Ë ÁŸ÷ÊƒÊ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ ∑§Ë øøʸ ‚¢‚Œ ÷flŸ ◊¢ ÷˪͢¡Ë. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ fl ‚¢ƒÊÈÄà Á’„Ê⁄ ◊¢Á’„Ê⁄ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ‚ŒSƒÊ∞fl◊˜ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

◊„Ê‚Áøfl ⁄„, ©Ÿ∑§ √ƒÊÁÄÃàfl ∑§Ê „ˬ˝÷Êfl ÕÊ Á∑§ fl •À¬flÁœ ◊¢ fl •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ‚ ¡È«∏U ªÿ. ß‚ „àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§Ë ¡Ê¢ø‚Ë0’Ë0 •Ê߸0 ‚ ∑§⁄ÊŸ ∞fl◊˜ ŒÊŸÊ¢ ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ M§¬ƒÊÊ◊È•Êfl¡Ê „àƒÊÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Áª⁄»ÃÊ⁄Ë •ÊÁŒ ◊Ê¢ªÊ¢∑§Ê ‹∑§⁄ Á’„Ê⁄ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ߸∑§Ê߸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ Ÿª⁄ ∑§¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∞. ¬⁄ãÃÈÃà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á’㌇fl⁄Ë ŒÈ’ Ÿ©¬⁄ÊÄà ŒÊŸÊ¢ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ◊ÊòÊvÆ-vÆ „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ ◊È•Êfl¡Ê ÁŒƒÊÊ. Á’„Ê⁄üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ß∑§Ê߸ ß‚ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚Á∑˝§ƒÊ ⁄„Ë. ’ÊŒ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢ÁòʃÊÊ¢ «ÊÚ0 ¡ªãŸÊÕ Á◊üÊÊ ∞fl¢‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Ë ß‚ ŒÊ„⁄„àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©ΔUʃÊÊ ªƒÊÊ. Á’„Ê⁄üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ Ÿ ß‚ „àƒÊÊ∑§Ê¢«∑§ ÁflM§f ⁄ÊíƒÊ√ƒÊÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ƒÊÊ {•¬˝Ò‹ v~~| ◊¢ ¬≈UŸÊ ◊¢ •Ê„Íà ¬òÊ∑§Ê⁄‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¡’ ß‚ „àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§ ’Ê⁄ ◊¢

Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl ∑§‚◊ˇÊ ◊ÈŒ˜ŒÊ ©ΔUÊÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊÊcÊáÊÊ∑§Ë Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¬øÊ‚ „¡Ê⁄M§¬ƒÊÊ •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∞fl¢ ∞∑§ •ÊÁüÊà ∑§Ê‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒË ¡Ê∞ªË. Œ⁄ ‚ „Ë ‚„Ë,¬⁄ãÃÈ ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊ øÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ∑§Ê ø∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ©¬ÊƒÊÈÄà «ÊÚ ªÊ⁄‹Ê‹ ƒÊÊŒfl mÊ⁄Ê Sfl0 ◊Ê„ê◊Œ ßÁ‹ƒÊÊ‚∑§Ë ¬àŸË ¡ÊÁ„⁄Ê ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ŒËªÿË. ¬òÊ∑§Ê⁄ ßÁ‹ƒÊÊ‚ Ÿ •¬ŸË ‡Ê„ʌÌ∑§⁄ ∑§‹◊ ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄π ‹Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ•¬ŸË ŒÊÁƒÊàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„ Á∑§ƒÊÊ. ƒÊ„¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ øÈŸÊÒÃË„ÊªË Á∑§ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ÁflM§f •¬Ë‹ ∑§⁄ •Ê⁄ʬ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚Á‚f ∑§⁄ •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¡Ê ÁŒ‹Êfl.∑§‹◊ ∑§ ⁄πflÊ‹ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄flʃÊ.ƒÊ„Ë ©Ÿ∑§ ¬˝Áà ‚ëøË üÊfÊ¢¡Á‹ „ʪË.

¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ

‡Ê„ËŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ê. ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∑§Ë w{ flË¥ ¬ÈáƒÊ ÁÃÁÕ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ

Á‚¢„÷Í◊ ∞fl¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§Ê ßÁÄʂ ‚¢ÉÊcʸ ∞fl¢

’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ßÁÄʂ ⁄„Ê „Ò. ‡Ê¢∑§⁄ ‹Ê‹ πË⁄flÊ‹, ◊Ê„ê◊Œ

ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∞fl¢ ¬flŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ‚ ªÊÒ⁄flÊÁãflà „Ò. ◊Ê„ê◊Œ

ßÁ‹ƒÊÊ‚ ∑§Ë „àƒÊÊ Ÿ flSÃÈ× ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ãƒÊʃʬÊÁ‹∑§Ê

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ ¬˝‡Ÿ ÁøqÔU π«∏UÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.

˜淤æçÚUÌæ Á»Ì ·ð¤ Âý·¤æàæ SÌ¢Ö Íð ×æð. §çÜØæâ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·º ∑§ÊflÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ∑§º◊Ê ÁSÕà ¬Á⁄U·º∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊ.’ìÊŸ ¬ÊΔU∑§ ‚Á‹‹ Ÿ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º ‚È◊Ÿ ◊„UÃÙ ◊ı¡Íº ÕË¥.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Áfl ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ÃÕÊ ‡ÊÊÚ‹•Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UËüÊË◊ÃË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§Ê√ÿ ‚¢∑§‹ŸÁ¬˝ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ‚ÊÕ „UË∑§Áfl ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ ⁄UÊÿ (©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê)Ÿ ’Ê‹∑§Áfl „¢U‚ º˜flÊ⁄UÊ ⁄UÁøà „¢U‚∑§ ºÙ„U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ

Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§◊¥ vyy ºÙ„U „Ò¥U, ¡Ù flø◊ÊŸ¬Á⁄Ufl‡Ê fl Áø¢ÃŸ ∑§Ù º‡Êʸà „Ò¥U.ß‚∑§ ¬Ífl¸ •ÊªÃ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ÊSflʪà ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ ŸÁ∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈüÊË•ø‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∑§Áfl ªÙcΔUË ∑§Ê÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡ªº¢’ÊüÊËflÊSÃfl, ‡ÿÊ◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È◊Ÿ,⁄UÊ◊ ‚Í⁄Uà ⁄UÊ◊, ¬¢Á«Uà Á∑§‡ÊÙ⁄Uø≈U¡Ë¸, ∞‹∞‚ Áª⁄UË, ÷¢¡ºfl√ÿÁÕÃ, ª¡ãº˝ fl◊ʸ ◊Ù„UŸ,’Ê‹∑§Áfl „¢U‚ ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺôÊʬŸ ¬Á⁄U·º ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË „U⁄‘U⁄UÊ◊⁄UÊÿ „¢U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ.

�� Á„U‹ ≈UÊÚ¬ ºÍ‚⁄‘U fl

∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U

∑§ÊÚ‹¡ ⁄U„UÊ ÃË‚⁄‘U

SÕÊŸ ¬⁄U

�� ◊Òâ‚ ÄflË¡

◊ÒÕ¬Á«ƒÊÊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊Òâ‚ ÄflË¡ ◊ÒÕ¬Á«ƒÊÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§ ◊Òâ‚ Ä‹’ º˜flÊ⁄Ê ªÈM§flÊ⁄ ∑§ÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ Ã∑§⁄Ë’Ÿv| Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ËÃÊÁ∑¸§∑§ ∞fl¢ Áfl‡‹cÊáÊÊà◊∑§

ƒÊÊǃÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•fl‚⁄ ◊¢ø ◊¥ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ¬˝Ê× ~ ’¡ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§¬⁄ˡÊÊ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸, ©Ÿ◊¢ ‚ øÈŸË„È߸ z ≈UË◊Ê¢ ∑§Ê ◊¢ø ¬⁄ •¬ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê.’ʺ ◊¥ Áflº˜ÿÊ ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù ¬˝Õ◊, Á„U‹ ≈UÊÚ¬S∑ͧ‹ ∑§Ù Áº˜flÃËÿ ÃÕÊ ∑§Ê⁄U◊‹¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ÃÎÃËÿ Áfl¡ÃÊÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÅÿ ⁄UÊ©U¢«U ◊¥

©U¬⁄UÙÄà Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ∑§∞‚∞◊∞‚ ÃÕÊ ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÁÄfl¡◊ÊS≈U⁄ ‡ÊÈ÷◊ áSflË ∞fl¢ ◊ƒÊ¢∑§‡Êπ⁄ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞«È∑§ƒÊ⁄ ∑§‚¢⁄ˇÊ∑§Ãʸ ª¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ◊ı¡Íº Õ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¢ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥

¬˝Êøʃʸ Á‚S≈U⁄ Á‚ÀflË, S∑ͧ‹◊ÒŸ¡◊¢≈U ∞fl¢ ◊ÒÕ Ä‹’ ∑§Ë‚ŒSƒÊÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ◊„àfl¬ÍáʸƒÊʪŒÊŸ ⁄„Ê.

ߟ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ÷ʪ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚

‹ÊƒÊÊ‹Ê, ∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸƒÊ⁄

∑§ÊÚ‹¡, «Ë’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡Ê

S∑ͧ‹, «Ë¬Ë∞‚ ‚Ê∑§øË,

∑§⁄‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«‹ S∑ͧ∂,

•Ê⁄flË∞‚ ∞∑§«◊Ë, üÊË∑ΧcáÊÊ

¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, «Ë’Ë∞◊∞‚

∑§Œ◊Ê, ∑§¬Ë∞◊ ªê„Á⁄ƒÊÊ, Á„‹

≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹, ∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚,

Áflº˜ÿÊ ÷Ê⁄ÃË Áøã◊ƒÊÊ

Áflº˜ÿÊ‹ƒÊ, •Ê¢œ˝Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ

fl ⁄Ê◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ Á‚ŒªÊ«∏UÊ

‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∑§Áfl ◊ŸÊ¡ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊ Áfl¡ÃÊ

Ïê×Ïæ× âð â¢Â‹Ù ãéU¥æ ·¤×æü ÂêÁæ ×ãUôˆâß◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U ¬„È¢Uø

üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§ ’Ëø ⁄UÊÁòÊ º‚ ’U¡ ‚ ¬Í⁄‘U ⁄UÊÃ

÷⁄U ¬˝àÿ∑§ •πÊ«∏UÙ ◊¥ ◊È¢«UÊ

‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ

©Uà¬ÊÃ, ◊l ÁŸ·º ÃÕÊ

•Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ Áfl÷ʪ,

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË

ªÙ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ¬ÊÃ⁄U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Ê

¬Ë≈U⁄U ⁄UÊà ÷⁄U ¬Í⁄‘U ¡◊‡Êº¬È⁄U

◊¥ ÉÊÍ◊ÉÊÍ◊∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§◊ʸ

⁄UÊ¡Ê ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ¡flÊ ⁄UÊŸË

ºflÃÊ ∑§ º‡Ê¸Ÿ Á∑§∞. ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁºflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ

‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∞fl¢

¬ÈL§· •¬ŸÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§

¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊È¢«UÊ⁄UË

‹Ùª ªËà ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ

ŸÎàÿ Á∑§ÿ •ı⁄U …∏UÙ‹ •ı⁄U

◊Ê¢º⁄U ∑§Ë Õʬ ‚ ©U‹Ë«Ë„U

◊ÊŸªÙ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Í⁄‘U

¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ªÈ¢¡ÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U

º‡Ê¸∑§ ÷Ë ¤ÊÍ◊à ⁄U„U.

◊Ê„UŸ ÷ʪflà ‡Ê„U⁄U •Êÿ¥ª¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄UÊCÔ˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ

(•Ê⁄U∞‚∞‚) ∑§ ‚⁄U ‚¢ÉÊ øÊ‹∑§ ◊Ê„UŸ◊œÈ∑§⁄U ÷ʪflà ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ∑§ Á‹∞‡Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U. üÊË ÷ʪflà •ÊªÊ◊Ë øÊ⁄U •Qͧ’⁄U‚ •ÊΔU •Qͧ’⁄U Ã∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„¥Uª. fl ÿ„UÊ¢‚¢ÉÊ ∑§ ŒÊÁÿàflœÊ⁄UË ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ãflÿ’ÒΔU∑§ ∑§⁄¥Uª. ‚ÊÕ „UË •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄¥Uª, Á¡‚◊¥ ÁflE Á„¢UŒÍ ¬Á⁄U·Œ,•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ•ŸÈ·¢ªË ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚ ‹¢’Ë ◊¢òÊáÊÊ ∑§⁄¥Uª. ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê πÈ‹Ê ‚òÊ ÷Ë „UʪÊ, Á¡‚∑§Ê SÕÊŸ •’ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÊ „U¡Ê⁄U Sfl¢ÿ‚fl∑§ ÷ʪ ‹¥ª.ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. πÈ‹ ‚òÊ ◊¥ fl „UË÷ʪ ‹¥ª, ¡Ê πÊ∑§Ë „UÊ»§ ¬Ò¥≈U ¬„Ÿ ∑§⁄U ¡Êÿ¥ª. ß‚∑§Ê •‚⁄U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸Sflÿ¢‚fl∑§ „UÊ»§ ¬Ò¥≈U Á‚‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U,ÃÊÁ∑§ ß‚◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ◊Ê„UŸ◊œÈ∑§⁄U ÷ʪflà ∑§Ê ’ÊÒÁh∑§ ‚ÈŸ ‚∑¥§. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§zÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •ŸÈ·¢ªË ‚¢ªΔUŸ „Ò¥U. ’ÒΔU∑§ ‚Ê∑§øË ÁSÕà üÊË•ª˝‚Ÿ÷flŸ ◊¥ ‹¥ª. ‚⁄U ‚¢ÉÊ øÊ‹∑§ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Sflÿ¢‚fl∑§ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸Áãflà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Êÿ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÃËŸ ÁºŸÙ¥ ‚¬⁄U‚È«Ë„U ’Ê¡Ê⁄U ‚◊ËÁà ◊ ≈Uê¬Ù¥øÊ‹∑§Ù ∑§Ê „U«∏UÃÊ‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ. ≈Uê¬Ù¥ ÷Ê«∏UÊ ’…∏UÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ëªß¸ ÕË ©U‚ √ÿfl‚ÊÿË ‚¢ÉÊmÊ⁄UÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ.◊Ê‹È◊ „UÙ ∑§Ë ÃËŸ ÁºŸÙ¥ ‚ø‹ ⁄U„UË „U«∏UÃÊ‹ ◊√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê. ß‚„U«∏UÃÊ‹ ◊ •Ê¡‚Í ∑§•Áπ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Ê‹flÊ„U∑§ ≈U¢ê¬Ù øÊ‹∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ¡Ù⁄UºÊ⁄U ‚◊¸ÕŸ ÁºÿÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§Ê ◊ÈÅÿ ª≈U ¬⁄U ÃÊ‹Ê’¢ºË ∑§⁄U ºË ªß¸. Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl‚ÊÿË flÊ„UŸ •¢º⁄UŸ„UË ¡ÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚

‚◊¸ÕŸ ◊ •Ê¡‚È ∑§ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚„UË‚ Ÿ ÷Ë ‚ÊÕ ÁºÿÊ•ı⁄U ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙœËà ∑§⁄UÄÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù ¡Êÿ¡

◊¡ºÈ⁄UË Á◊‹ŸË øÊ„UË∞ Ÿ„UË ÃÙ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„UË ø‹ªÊ •ı⁄U •ª⁄UÉÊ⁄U Ÿ„UË ø‹ªÊ ÃÙ ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ø‹ªÊ, •ª⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË ø‹Ê ÃÙ√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙªÊ. ’ʺ◊ √ÿfl‚ÊÿË ‚¢ÉÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË

ºË¬∑§ ÷Ê‹Ù≈UËÿÊ, ¬å¬Í ‡Ê◊ʸ, ◊ÈãŸÊ•ª˝flÊ‹ •ÊÁº flÊÃʸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U„UÙ ªÿ.U ∑§Ê»§Ë „UÙ-„¢UªÊ◊Ê ∑§ ’ʺflÊÃʸ ◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∑§Ë

≈Uê¬Ù¥ øÊ‹∑§ ◊¢«Ë ∑§ º‚Á∑§‹ÙÁ◊≈U⁄U ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊ ÃËŸL§¬ÿÊ ¬˝Áà ÄflË¥≈U‹ •ı⁄U ’Ê„U⁄U¡ÊŸ ¬⁄U øÊ⁄U L§¬ÿÊ ¬˝ÁÃÄflË¥≈U‹ ’…U∏ ‚∑§Ã „ÒU. ß‚≈Uê¬Ù¥ øÊ‹∑§Ù mÊ⁄UÊ ‚„U◊Ã˺Ÿ ¬⁄U „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ‚◊ÊåÃ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù ◊ ŸãºÈ ¬≈‹, ¬˝◊Ùº

Á‚¢„U, •¡È¸Ÿ ≈ÈU«ÈU, ‚ÁøŸ ¬˝‚ʺ,◊„U‡Ê Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈãŸÊ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ∑§‡Ê øÃȸflºË, Á¬ã≈UÈ øı’,º‡Ê⁄UÕ ‚Ê„ÈU, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ⁄U◊‡ÊÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÙ ≈Uê¬Ù¥øÊ‹∑§ ◊ı¡Íº Õ.

≈¥Uê¬Ù øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ πà◊

}ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê Á‚ª⁄‘U≈U¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ

¬⁄UË‚⁄U ◊ ≈UË≈UË߸ •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U å‹Ò≈U»§Ê¸◊ ‚¢ÅÿÊ ºÙ‚ Á‚ª⁄‘U≈U ¬Ëà „ÈU∞ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù¬∑§«∏UÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§Ê߸Ÿ wÆÆ L§¬ÿʬ˝Áà √ÿÁQ§ ‚ ‹Ë •ı⁄U øÃÊflŸËº∑§⁄U ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Ê„U⁄U ∑§ wz ÁŸ¡Ë Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ fl ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ‡ÊˇÊÊ •ÁœˇÊ∑§ ‚„U •Ê⁄U≈UË߸ ‚‹∑§ •äÿˇÊ ߢº˝÷Í·áÊ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ üÊË Á‚¢„U ŸS∑ͧ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑¢§åÿÍ≈U⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê‹ÊÚ≈U⁄UË ¬⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U‚¢º„U „ÒU ÃÙ ◊ÒŸÈ•‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË ¬⁄US∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ„ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ˬË∞‹ ∑§Ù≈U ∑§ wz »§Ë‚ºË‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊªL§∑§ÃÊ‹ÊŸË „UÙªË, ‚ÊÕ „UË ßã„¥U ◊Èçà ◊¥

»§ÊÚ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ßŸ∑§ »§ÊÚ◊¸ ∑§Ù÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ∑§⁄‘U, ÃÊÁ∑§ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÊ ¡Ê‚∑§. ß‚ ºı⁄UÊŸ •Ÿ∞«U«U S∑ͧ‹‚¢ÉÊ fl ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹S∑ͧ‹ ∑§ •äÿˇÊ ∞¬Ë ŸÊÿ⁄U Ÿ ÷Ë∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄UπÊ.

ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ ‹Á‹ÃÊ ‚⁄UËŸ,«UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿʸ⁄U¡ŸË ‡Êπ⁄U, Áflº˜ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÁøã◊ÿÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ≈UÀ∑§Ù ∑§Ë¬˝ÊøÊÿʸ ’ˬ˟ ‡Ê◊ʸ, flÒ‹Ë √ÿÍ∑§Ë •‹∑§Ê •⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U,Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ∑§ ¬ÈÁŸÃÊ ’Ëøı„UÊŸ ‚◊à •Áœ∑§Ã⁄U S∑ͧ‹ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ı¡Íº Õ.