Friday 14 January 2011

12
fl·¸w •¥∑§vÆÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 epaper:www.dainik1857.com •Ê⁄Uʬ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡flÃÊ! Á∑¢§ª πÊŸ ¬⁄U ’⁄U‚ ŒÊŒÊ ∑‘§ ŒËflÊŸ Á⁄Uÿ‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ù ‡flÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ◊Á„‹Ê Áfl¡ÃÊ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ◊ª⁄U ¿Ù≈U ¬⁄UŒ Á∑§ ß‚ »‘§fl⁄U≈U ’„Í ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊⁄UË ’Êà «UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ v~|Æ ◊¥ „ÈU߸– ß‚ º‡Ê∑§ ◊¥ º‡Ê ◊¥ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UË ¬˝ÕÊ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÕË– ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ Á‹∞ ∑§¡¸ ∑§ éÿÊ¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ øÈ∑§ÊÃ-øÈ∑§Êà ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¢ºªË Ã’Ê„U „UÙ ªß¸– ©U‚ flÄà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ „UÙŸflÊ‹Ë ¬Ò‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ©Uã„¥U ∑§◊ ‚ ∑§◊ º⁄U ◊¥ ∑§¡¸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∞fl¢ ’øà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ß‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’«∏UË Ã¡Ë ‚ ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ vÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë x} ‡ÊÊπÊ∞¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ∞∑§ fl·¸ ‚ ÿ„U ’Ò¥∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ ߢ≈U⁄U∑§ŸÄ≈U«U „Ò¥U ß‚Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ª˝Ê„U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ÿ„U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§ÙÀ„UʬÈ⁄U ∑§ Á‡ÊflŸ⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ÃÕÊ «UÙ¥Á’fl‹Ë ÁSÕà ‚Èfláʸ ◊¢ª‹ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ù ≈U∑§•Ùfl⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ‚ˇÊ◊ÃÊ Á‚º˜œ ∑§Ë „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ß‚ ¬˝ªÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¬˝ªÊ…∏U „ÈU•Ê „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÙŸ, Á’¡Ÿ‚ ‹ÙŸ, Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’øà ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ «UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§ÙÀ„UʬÈ⁄U ∑§ Á‡ÊflŸ⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ÃÕÊ «UÙ¥Á’fl‹Ë ÁSÕà ‚Èfláʸ ◊¢ª‹ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ù •Áœª˝„UËà ∑§⁄U •¬ŸË ‚ˇÊ◊ÃÊ Á‚º˜œ ∑§Ë „ÒU– ◊Ù„UŸ’ʬ≈U, flÁ⁄Uc∆U ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§, «UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Á‹. ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬Êª‹ Ÿ ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË „Ò¥U, Ÿ «UË.¬Ë. ÁòʬÊ∆UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ „Ò¥U– ◊Íπ¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿ– ŒÊ· ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U «UË.¬Ë. ÁòʬÊ∆UË Ÿ “ßU≈U‹Ë” ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ◊Ê¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁflŒ‡ÊË (ßU≈U‹Ë) ◊Í‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÷‹ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ •ÕflÊ ◊¡’Í⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚„UÿÊªË ’Ÿ ª∞ „UÊ¥, Á∑¥§ÃÈ ©UŸ∑§ ‚ËŸ ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÁäÊ∑Χà ¬˝flÄÃÊ «UË.¬Ë. ÁòʬÊ∆UË Ÿ ¡’ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßU≈U‹Ë ¬⁄U ÃÊ Ÿ¡⁄U «UÊ‹ ‹ŸË øÊÁ„U∞ ÕË, ÃÊ flSÃÈ× ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê „UË ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ °â. °Ù. çßÙæðÎ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ºÍÀ„UÊ! ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÉÊÙ⁄U •¬Á⁄U¬Äfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË øÍ¢Á∑§ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U „Ò¥U, ¡’ ÷Ë ◊È¢„U πÙ‹Ã „Ò¥U, Ÿß¸-Ÿß¸ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡’ ÷Ë fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§Ê SflÊ¥ª ⁄Uøà „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊È¥„U ∑§Ë πÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê– w¬⁄U¡Ê⁄UË ŸÿÊ≈UÁ‹»§ÊŸŸ¥’⁄U “ºÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ê ºÍ⁄U÷Ê· ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ªÿÊ „ÒU– •’ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚Ê⁄U ‚¢’¢œË Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ≈UÁ‹»§ÊŸ Ÿ¥’⁄U Æ|vw-wyyzz{|/»Ò§Ä‚ - Æ|vw-wyyzz{} ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– -¬˝’¢œ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vy¡Ÿfl⁄UËwÆvv •Ê¡ Á∑˝§∑§≈U ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ 3 Ÿ»§⁄à •ÊÒ⁄ ∑§^⁄flÊŒ ∑§Ê ‡ÊÒÃÊŸ ‚◊¢º⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U 6 ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê wzy ∑§⁄UÊ«∏ 10 xÆ ‚ •Áœ∑§ ◊Ù≈U⁄U «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ •flÒœ 12 ÚUæð» ×éQ¤è ¥çÖØæÙ •Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊√ÿÊÁäʪ˝SÃ◊ÊŸfl‚flÊ•ÊüÊ◊,ŸÊª¬È⁄U ¬˝ÅÿÊà „UÊ◊ËÿʬÚÕ ∞fl¥ ¡Ëáʸ ⁄Uʪʥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ •‚Êäÿ⁄Uʪʥ¬⁄U¬˝÷ÊflË©U¬øÊ⁄U¡Ò‚ «UÊÿ’Á≈U‚,ø◊¸⁄Uʪ,„UÊ≈¸UÁ«U‚Ë¡, Á∑§«UŸËS≈UÊŸ,Á‹√„U⁄U¬˝ÊÚé‹◊, „UÊÿ¬⁄U≈Uã‡ÊŸ,◊ã≈U‹Á«U‚Ë¡,¬Ú⁄UÊÁ‹‚Ë‚ •ÊøÊÿ¸«UÊ.◊„U⁄U ßUŸ∑§‚ÊÒ¡ãÿ‚ Á¬⁄ÚUÁ◊«UÕ⁄U¬Ë,¬˝ÊáÊÊÿÊ◊•ÊÒ⁄U„UÊÁ◊•Ê¬ÚÕË∑§◊Êäÿ◊ ‚¡Ëáʸ⁄Uʪʥ¬⁄U¬˝÷ÊflË©U¬øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ¡ÊÃÊ„ÒU– Á„U◊Ê„UÊÁ◊•ÊÁÄ‹ŸË∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§∑§‚Ê◊Ÿ,Ÿ¥ŒŸflŸ,◊Ÿ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U-yyÆÆÆ~»§ÊŸŸ¥.Æ|vw-w|y{}}~ ‚◊ÿ ‚È’„U~.xÆ‚ŒÊ.w ‚Êÿ¥{.xÆ‚~.xÆ Á¡fl؇Ê⁄UŒ—‡ÊÃ◊˜ {z√ÿÊflÊ…UÁŒfl‚ÊÁŸÁ◊ûÊ ãUæçÎü·¤ àæéÖð‘ÀUæ •äÿˇÊ ¡ÿ◊„UÊ∑§Ê‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ,fläÊʸ Á‡ÊˇÊáÊ◊„U·Ë¸,ôÊÊŸ◊„U·Ë¸ ¬¥.‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ¡Ë •ÁªA„UÊòÊË •‚Ë◊ÊŸ¢Œ‚«⁄ÃËÄÿÊ¢„Ò¥÷Ê⁄Â⁄∑§Ê⁄? ¬¢ø∑ȧ‹Ê/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Á∑§ÃŸË «⁄Ë „È߸ „Ò ÿ„ ¬¢ø∑ȧ‹Ê ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ ÁflS»§Ê≈ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ fl •¬ŸÊ ¡È◊¸ SflË∑§Ê⁄ „Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ ÃÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡M§⁄à ÄÿÊ¢ ÕË? ß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§’Í‹ŸÊ◊ ∑§Ê •‚Ë◊ÊŸ¢Œ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ŸÊ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ Œ ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ⁄πË ªß¸– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑§ ‹Êª •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ ∑§⁄ •Ê∞ Õ •ÊÒ⁄ ⁄Êà Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©ã„¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞¡¢‚Ë ∑§Ë Á⁄◊Ê¢« ◊¢ „Ë ⁄πÊ– •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‚Ä≈⁄ { ◊¢ ¡’ ◊Á«∑§‹ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ß‹Ê∑§ ∑§Ê ¿ÊflŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¡’ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ‚‡ÊŸ ¡¡ ¬Ë∞‹ •Ê„Í¡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¡¡ Ÿ ’ªÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚ÈŸ vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ¬⁄ ©ã„¢ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ©ã„Ë¥ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡„Ê¢ ÿ„ ¡M§⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥ ’Ê‹ ŒªÊ– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ©ã„¢ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿ „¡◊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§◊Ê‹ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Á÷ÿʪ ’ŸÊŸ, ©‚∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ ¡È≈ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ fl·ÊZ ‹ªÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U∑§ËÁ»§⁄U ‚„٪ˡʥø Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù fl„ ◊È¥’߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊∑§Ù∑§Ê •ŒÊ‹Ã ¬„È¥øË– Áfl‡Ê· ◊∑§Ù∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÃÊ¡ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ wÆÆ{ ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á»§⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ß¡Ê¡Ã Œ ŒË– Á∑§ÃŸÊ‚„UË„ÒU∑§’Í‹ŸÊ◊Ê? •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ©ã„¢ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿ „¡◊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§◊Ê‹ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Á÷ÿʪ ’ŸÊŸ, ©‚∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ ¡È≈ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ fl·ÊZ ‹ªÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Á‚»¸§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á◊‹ Á‡Ê◊‹Ê ◊¢ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ª‹ÃË ÷Ë ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ‹Ë •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§’Í‹ŸÊ◊Ê Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò ÿ„ ÃÊ Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ ¡’ ©ã„¢ πÈ‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– vyÁºŸÙ¥∑§ËãÿÊÁÿ∑§Á„U⁄UÊ‚Ã ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ é‹ÊS≈ ∑§‚ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ë Á⁄◊Ê¢« •flÁœ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê πà◊ „Ê ⁄„Ë ÕË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) Ÿ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ë ∑§S≈«Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê≈¸ Ÿ ©ã„¢ ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞≈Ë∞‚ ÷Ë SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò– z‹Êπ÷⁄UË ÕÒ‹Ë‹©U«∏U ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆Uß‹Ê∑§◊¥ÁŒŸŒ„UÊ«∏ „ÈU߸flÊ⁄UºÊà ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¬⁄U•Êÿw•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ’ŸÊÿÊÁŸ‡ÊÊŸÊ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Êÿ ŒÊ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚ z ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ÕÒ‹Ë ¤Ê¬≈U ‹Ë •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ yv fl·Ë¸ÿ ¡ÿ ªÈL§Œfl Ÿª⁄U, ◊ÊŸflÊ«UÊ ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë „UŸÈ◊¥Ã ÷Ê©U⁄UÊfl ’Ê⁄U∑ȧ≈U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSÕà Á’˝∑§ ’Êÿ Á’˝∑§ ߢ¬˝ÊÁflø ¬˝Ê.Á‹. ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ÁŒ‹Ë¬ Œflˌʂ ø⁄UÊ«U ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ¬⁄U ¬Ë¿U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U ¡Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë z ‹Êπ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∞∑§ ÕÒ‹Ë ◊¥ ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ vw ’¡ ©Uã„UÊŸ ÿ„U ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚ ‹∑§⁄U fl flʬ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ üÊË◊¥ª‹ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ‚Ë’Ë¡«U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Êÿ wz ‚ xÆ fl·¸ ©U◊˝ ∑§ ŒÊ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¤Ê¬^UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ¿UËŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÃÊ ŒÊŸÊ „UË ÷ÊÒ¥øP§ ⁄U„U ªÿ, ¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ ◊Ê¡⁄UÊ •ÊÿÊ Ã’ Ã∑§ Œ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– •Ê⁄UÊ¬Ë ÃÊ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– ÁŒŸŒ„UÊ«∏ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ¡Ò‚ ÉÊŸ ß‹Ê∑§ ◊¥ „ÈU߸U ßU‚ ‹Í≈U Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’…∏U ⁄U„U „UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ „UË ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË „UÊªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§Ê ¬Êà „UË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄‘¥U Á◊‹Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ πÊ¡’ËŸ ◊¥ ‹ª ªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„U •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ‹ªÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ x~w, xy ÷ÊŒ¢Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§Áπ‹Ê»§‚ÅÃ∑§º◊ Ÿß¸ÁŒÑË– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øıÃ⁄U»§Ê •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ß‚ ÕÊ◊Ÿ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ, •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸà ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚Sà πÊl Ë •ı⁄U ŒÊ‹¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊŸ ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÕʬëøË ∑‘§ ¬pÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ◊„¥ªÊ߸ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑‘§– åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁh ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÒ»‘§« •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞»§ ∑§Ù πÈŒ⁄UÊ ∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U xz L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ åÿÊ¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’¡≈UËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ ‚ ß‚∑‘§ ŒÊ◊ ŸËø •Êÿ¥ª– åÿÊ¡ ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ vÆÆÆ ≈UŸ åÿÊ¡ ∑‘§ ‚ıŒ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Áøà ∑§Ë◊à ¬⁄U πÊl Ë •ı⁄U ŒÊ‹¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Êÿ¥ªË– ߟ∑§Ë ª⁄UË’Ê¥∑§ÊøȬøʬ∑¥§’‹•Ù…∏UÊ∑§⁄Uø‹ª∞ Á¡‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‹Ê‹ ∑§Ê⁄U •ÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U x ‚ y ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄‘U‹fl Á≈U∑§≈U ÉÊ⁄U fl ’Ê„U⁄U ‚Êÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑¥§’‹ •Ù…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ø‹ ª∞– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË øÊ„UË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË øÈå¬Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπË– Á∑¥§ÃÈ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ◊ÊŸflÃÊ ÷⁄‘U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ ‹Ê‹ ªÊ«∏Ë ∑§ ‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê∞¥ ŒË¥– •Ê¡ ‚¥¬Íáʸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë ∆¥U«U ‚ ∑§Ê¢¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸U ’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑¥§’‹ ºŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U ÃÊ ©U‚ ◊‚Ë„UÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸÊ ’‚⁄UÊ ¡◊Ê∞ „ÈU∞ „UÊà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸U •¬ŸÊ Sflÿ¥ ∑§Ê ’‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÁŒŸ ÷⁄U ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U fl ÿ„UÊ¥ •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡Ÿ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ∑¢§’‹ Á◊‹Ê, ©Uã„¥U ÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ∑§‡◊Ë⁄U◊¥ÁÃ⁄U¥ªÊ»§„⁄UÊŸ‚◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ⁄UÊC˛Œ˝Ù„—⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ •Ê¡◊ª…∏– ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ò– „◊ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Áոà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ∑§Îàÿ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ „Ò– ©Q§ ’ÊÃ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ë– fl„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊq ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ÁSÕà •Ê߸≈UË•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚÷Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ òÊSà „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ã߸ ª⁄UË’Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄UË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª⁄UË’ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆ ‚ xv ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥– }Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ¬«∏Ê „Ò ¡Ù é‹Ò∑§ ◊ŸË „Ò– •ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê œŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê‹Ê œŸ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ ÃÙ ãÿÊÿ∑§ŒÊÿ⁄ ◊¢»¢§‚◊„ÊŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§ÊÁìÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§ ¡Ë ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ∑§⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑ Á‹∞ ª∞ ∑§ß¸ »Ò§‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄ »Ò§‚‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ©¬„Ê⁄Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •ª⁄ ∑§Ê߸ ãÿÊÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÿÊ ¡¡ Á¡‹ ‚ ‹ ∑§⁄ ‚flʸìÊ SÃ⁄ Ã∑§ •ª⁄ ∑§Ê߸ •¬ŸË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹Ê¢ ‚, »Ò§‚‹Ê øÊ„ ¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ê ∑§Ê߸ ©¬„Ê⁄ ÿÊ ‹Ê÷ ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ Œ¢«ŸËÿ •¬⁄Êœ „Ò– ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ’„Èà ∑§◊ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§Ê •ª⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸÊ ¬«∏Ê ÃÊ fl Œ‡Ê ∑§ ¬„‹ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ê¢ª Á¡ã„¢ πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ê– •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑§⁄‹ ◊¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ∑‘§◊ı∑‘§ ¬⁄UŒ‡Ê÷⁄U◊¥ •‹≈U¸ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ, ‹Ù„«Ë •ı⁄U ¬Ù¥ª‹ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •‹≈U¸ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥ÉʇÊÊÁ‚à ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ∞‹≈U¸ „Ò ¡Ù •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥, ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥, ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ øı∑§‚Ë ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ◊¡’Íà ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ◊„¥ªÊ߸∑§ÙÕÊ◊Ÿ ∑§§©¬ÊÿÙ¥∑§ËÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

14Januaryallpages

Transcript of Friday 14 January 2011

Page 1: Friday 14 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vÆÆ�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

epaper:www.dainik1857.com

•Ê⁄Uʬ ∑§

ÉÊ⁄U ◊¥

‡flÃÊ!

Á∑¢§ª πÊŸ ¬⁄U

’⁄U‚

ŒÊŒÊ ∑‘§ ŒËflÊŸ

Á⁄Uÿ‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ù ‡flÃÊÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ◊Á„‹ÊÁfl¡ÃÊ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ◊ª⁄U ¿Ù≈U ¬⁄UŒÁ∑§ ß‚ »‘§fl⁄U≈U ’„Í ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ëß∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

◊⁄UË ’ÊÃ

«UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿv~|Æ ◊¥ „ÈU߸– ß‚ º‡Ê∑§ ◊¥ º‡Ê ◊¥‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UË ¬˝ÕÊ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊ʬ⁄U ÕË– ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ Á‹∞ ∑§¡¸∑§ éÿÊ¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ øÈ∑§ÊÃ-øÈ∑§ÊÃ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¢ºªË Ã’Ê„U „U٪߸– ©U‚ flÄà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚„UÙŸflÊ‹Ë ¬Ò‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ùºπà „ÈU∞ ©Uã„¥U ∑§◊ ‚ ∑§◊ º⁄U ◊¥∑§¡¸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ÃÕÊ•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ∞fl¢ ’øà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflÁflœÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ß‚ ’Ò¥∑§ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U•Ê¡ Ã∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’«∏UË Ã¡Ë ‚

ÁflSÃÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¡ vÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥’Ò¥∑§ ∑§Ë x} ‡ÊÊπÊ∞¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U–ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ∞∑§ fl·¸ ‚ ÿ„U’Ò¥∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ß¢≈U⁄U∑§ŸÄ≈U«U „Ò¥U ß‚Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Êª˝Ê„U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

«UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ÿ„U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË„ÒU– „U◊Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§ÙÀ„UʬÈ⁄UU ∑§Á‡ÊflŸ⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ÃÕÊ«UÙ¥Á’fl‹Ë ÁSÕà ‚Èfláʸ ◊¢ª‹‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ù ≈U∑§•Ùfl⁄U ∑§⁄U•¬ŸË ‚ˇÊ◊ÃÊ Á‚º˜œ ∑§Ë „ÒU– ’Ò¥∑§

∑§Ë ß‚ ¬˝ªÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê’Ò¥∑§ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¬˝ªÊ…∏U „ÈU•Ê „ÒU–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U⁄U„UÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ÙÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÙŸ,Á’¡Ÿ‚ ‹ÙŸ, Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U ̌ ÊòÊ ‚¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§

’øà ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ

‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸

«UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§ÙÀ„UʬÈ⁄UU ∑§

Á‡ÊflŸ⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ÃÕÊ «UÙ¥Á’fl‹Ë ÁSÕà ‚Èfláʸ

◊¢ª‹ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ù •Áœª˝„UËà ∑§⁄U •¬ŸË

‚ˇÊ◊ÃÊ Á‚º˜œ ∑§Ë „ÒU–

◊Ù„UŸ ’ʬ≈U, flÁ⁄Uc∆U ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§, «UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Á‹.

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬Êª‹ Ÿ ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË „Ò¥U, Ÿ«UË.¬Ë. ÁòʬÊ∆UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹„Ò¥U– ◊Íπ¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÿ– ŒÊ· ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê„ÒU Á∑§ ©Uã„¥U «UË.¬Ë. ÁòʬÊ∆UË Ÿ “ßU≈U‹Ë” ∑§ËÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ◊Ê¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË∑§ ÁflŒ‡ÊË(ßU≈U‹Ë)◊Í‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ’ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê àÿʪ∑§⁄UŸ flÊ‹‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U÷‹ „UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚ÈÁfläÊÊ•ÕflÊ◊¡’Í⁄UË ∑§∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§‚„UÿÊªË ’Ÿª∞ „UÊ¥, Á∑¥§ÃÈ©UŸ∑§ ‚ËŸ∑§Ê ŒŒ¸ ∑§◊Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÁäÊ∑Χà ¬˝flÄÃÊ«UË.¬Ë. ÁòʬÊ∆UË Ÿ ¡’ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ª∆U’¥äÊŸ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßU≈U‹Ë ¬⁄U ÃÊ Ÿ¡⁄U«UÊ‹ ‹ŸË øÊÁ„U∞ ÕË, ÃÊ flSÃÈ× ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê „UË ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

°â. °Ù. çßÙæðÎ

øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ºÍÀ„UÊ!

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚

ÉÊÙ⁄U •¬Á⁄U¬Äfl

⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË øÍ¢Á∑§

øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U

‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U

„Ò¥U, ¡’ ÷Ë ◊È¢„U

πÙ‹Ã „Ò¥U, Ÿß¸-Ÿß¸

ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ©UŸ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡’ ÷Ë fl

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚

ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§Ê

SflÊ¥ª ⁄Uøà „Ò¥U, ©Uã„¥U

◊È¥„U ∑§Ë πÊŸË ¬«∏ÃË

„ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë

∞‚Ê „UË „ÈU•Ê–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ŸÿÊ ≈UÁ‹»§ÊŸ Ÿ¥’⁄U

“ºÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ê ºÍ⁄U÷Ê·

∑˝§◊Ê¢∑§ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ªÿÊ „ÒU– •’ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥,

ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚Ê⁄U ‚¢’¢œË Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞

≈UÁ‹»§ÊŸ Ÿ¥’⁄U Æ|vw-wyyzz{|/»Ò§Ä‚ -

Æ|vw-wyyzz{} ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

- ¬˝’¢œ∑§

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

�•Ê¡ Á∑˝§∑§≈U ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ 3

� Ÿ»§⁄à •ÊÒ⁄ ∑§^⁄flÊŒ ∑§Ê ‡ÊÒÃÊŸ ‚◊¢º⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U6

� ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê wzy ∑§⁄UÊ«∏ 10

�xÆ ‚ •Áœ∑§ ◊Ù≈U⁄U «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ •flÒœ 12

ÚUæð» ×éQ¤è ¥çÖØæÙ•Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ √ÿÊÁäʪ˝Sà ◊ÊŸfl ‚flÊ •ÊüÊ◊, ŸÊª¬È⁄U

¬˝ÅÿÊà „UÊ◊ËÿʬÚÕ ∞fl¥

¡Ëáʸ ⁄Uʪʥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ©U¬øÊ⁄U ¡Ò‚

«UÊÿ’Á≈U‚, ø◊¸⁄Uʪ, „UÊ≈¸U Á«U‚Ë¡,

Á∑§«UŸË S≈UÊŸ, Á‹√„U⁄U ¬˝ÊÚé‹◊,

„UÊÿ¬⁄U≈Uã‡ÊŸ, ◊ã≈U‹ Á«U‚Ë¡, ¬Ú⁄UÊÁ‹‚Ë‚

•ÊøÊÿ¸ «UÊ. ◊„U⁄UßUŸ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚

Á¬⁄ÚUÁ◊«U Õ⁄U¬Ë, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ÊÒ⁄U „UÊÁ◊•Ê¬ÚÕË ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ ¡Ëáʸ ⁄Uʪʥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á„U◊Ê „UÊÁ◊•Ê ÁÄ‹ŸË∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, Ÿ¥ŒŸflŸ, ◊Ÿ ⁄UÊ«U,

ŸÊª¬È⁄U - yyÆÆÆ~ »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw - w|y{}}~

‚◊ÿ

‚È’„U ~.xÆ ‚ ŒÊ. w

‚Êÿ¥ {.xÆ ‚ ~.xÆ

Á¡flØ ‡Ê⁄UŒ— ‡ÊÃ◊˜

{z √ÿÊ flÊ…UÁŒfl‚Ê ÁŸÁ◊ûÊ

ãUæçÎü·¤ àæéÖð‘ÀUæ

•äÿˇÊ

¡ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë

Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, fläÊʸ

Á‡ÊˇÊáÊ ◊„U·Ë¸, ôÊÊŸ ◊„U·Ë¸

¬¥. ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ¡Ë

•ÁªA„UÊòÊË

•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ «⁄ÃË ÄÿÊ¢ „Ò¥ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄? ¬¢ø∑ȧ‹Ê/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– SflÊ◊Ë

•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Á∑§ÃŸË «⁄Ë „È߸ „Ò ÿ„¬¢ø∑ȧ‹Ê ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¢ÁflS»§Ê≈ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ fl •¬ŸÊ ¡È◊¸SflË∑§Ê⁄ „Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ ÃÊ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡M§⁄à ÄÿÊ¢ÕË? ß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§’Í‹ŸÊ◊ ∑§Ê •‚Ë◊ÊŸ¢Œ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ŸÊ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ Œ ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄ËÃÒÿÊ⁄Ë ⁄πË ªß¸– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë∑§ ‹Êª •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ ∑§⁄ •Ê∞ Õ•ÊÒ⁄ ⁄Êà Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©ã„¢ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞¡¢‚Ë∑§Ë Á⁄◊Ê¢« ◊¢ „Ë ⁄πÊ– •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‚Ä≈⁄ { ◊¢ ¡’◊Á«∑§‹ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ‹ ¡ÊÿʪÿÊ ÃÊ ß‹Ê∑§ ∑§Ê ¿ÊflŸË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§’ÊŒ •Ê¡ ¡’ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ‚‡ÊŸ ¡¡ ¬Ë∞‹•Ê„Í¡Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¡¡ Ÿ’ªÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚ÈŸ vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ¬⁄ ©ã„¢¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ©ã„Ë¥ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ¡„Ê¢ ÿ„ ¡M§⁄Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ •ŒÊ‹Ã∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥

’Ê‹ ŒªÊ– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊ ©ã„¢ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿ „¡◊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§◊Ê‹ ÃÊ ÿ„„Ò Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Á÷ÿʪ ’ŸÊŸ, ©‚∑§ Á‹∞¬˝◊ÊáÊ ¡È≈ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ◊¢ fl·ÊZ ‹ªÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ

◊Ê‹ªÊ¥fl

ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë Á»§⁄U

‚ „ÙªË ¡Ê¥ø Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸)◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ∑§ËÁ»§⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ùfl„ ◊È¥’߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊∑§Ù∑§Ê•ŒÊ‹Ã ¬„È¥øË– Áfl‡Ê·◊∑§Ù∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ SflÊ◊Ë•‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÃÊ¡ πÈ‹Ê‚ ∑‘§’ÊŒ fl·¸ wÆÆ{ ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥flÁflS»§Ù≈U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë Á»§⁄U ‚¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ùß¡Ê¡Ã Œ ŒË–

Á∑§ÃŸÊ ‚„UË „ÒU ∑§’Í‹ŸÊ◊Ê?•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¬¢ø∑ȧ‹Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ

ÃÊ ©ã„¢ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿ „¡◊ Ÿ„Ë¥ „È߸– ∑§◊Ê‹ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Á÷ÿʪ

’ŸÊŸ, ©‚∑§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáÊ ¡È≈ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ fl·ÊZ ‹ªÊ ŒŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê

•‚Ë◊ÊŸ¢Œ Á‚»¸§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á◊‹ Á‡Ê◊‹Ê ◊¢ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ

¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ª‹ÃË ÷Ë ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ‹Ë •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§’Í‹ŸÊ◊Ê

Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò ÿ„ ÃÊ Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ ¡’ ©ã„¢ πÈ‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ–

vy ÁºŸÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UʂÂ◊¤ÊÊÒÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ é‹ÊS≈ ∑§‚ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§

Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ë Á⁄◊Ê¢« •flÁœ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê πà◊ „Ê ⁄„Ë ÕË– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) Ÿ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ë ∑§S≈«Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– Á¡‚∑§’ÊŒ ∑§Ê≈¸ Ÿ ©ã„¢ ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞≈Ë∞‚ ÷Ë SflÊ◊Ë•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò–

z ‹Êπ ÷⁄UË

ÕÒ‹Ë ‹ ©U«∏U�� ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁŒŸŒ„UÊ«∏

„ÈU߸ flÊ⁄UºÊÃ

��◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Êÿ w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Êÿ ŒÊ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ ⁄U∑§◊ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚ z ‹Êπ L§¬ÿÊ¥‚ ÷⁄UË ÕÒ‹Ë ¤Ê¬≈U ‹Ë •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ yv fl·Ë¸ÿ ¡ÿ ªÈL§Œfl Ÿª⁄U, ◊ÊŸflÊ«UÊ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë „UŸÈ◊¥Ã ÷Ê©U⁄UÊfl ’Ê⁄U∑ȧ≈U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSÕà Á’˝∑§’Êÿ Á’˝∑§ ߢ¬˝ÊÁflø ¬˝Ê.Á‹. ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ÁŒ‹Ë¬Œflˌʂ ø⁄UÊ«U ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ¬⁄U ¬Ë¿U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ¡Ê ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë z ‹Êπ ∑§Ë⁄U∑§◊ ∞∑§ ÕÒ‹Ë ◊¥ ÕË–

ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ vw ’¡ ©Uã„UÊŸ ÿ„U ⁄U∑§◊ ÁŸ∑§Ê‹ËÕË •ÊÒ⁄U ßU‚ ‹∑§⁄U fl flʬ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸüÊË◊¥ª‹ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬∆U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë‚Ë’Ë¡«U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Êÿ wz ‚ xÆ fl·¸ ©U◊˝ ∑§ ŒÊ•ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¤Ê¬^UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ L§¬ÿÊ¥ ∑§ËÕÒ‹Ë ¿UËŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬„U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÃÊ ŒÊŸÊ „UË ÷ÊÒ¥øP§ ⁄U„U ªÿ,¡’ Ã∑§ ©UŸ∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ ◊Ê¡⁄UÊ •ÊÿÊ Ã’ Ã∑§ Œ⁄U „UÊ øÈ∑§ËÕË– •Ê⁄UÊ¬Ë ÃÊ ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– ÁŒŸŒ„UÊ«∏ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ¡Ò‚ÉÊŸ ß‹Ê∑§ ◊¥ „ÈU߸U ßU‚ ‹Í≈U Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’…∏U ⁄U„U„UÊÒ‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ‚ „UË ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË „UÊªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§Ê¬Êà „UË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‹ª‚Ë‚Ë≈UËflË ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄‘¥U Á◊‹Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ πÊ¡’ËŸ ◊¥ ‹ª ªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„U•¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ‹ªÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥„ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ËÃÊ’«U˸¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ x~w, xy ÷ÊŒ¢Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§º◊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øıÃ⁄U»§Ê

•Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ë ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ß‚ ÕÊ◊Ÿ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Åà ‚ ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ,•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸà ∑§ËÁŸÿÁ◊à ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚Sà πÊl Ë•ı⁄U ŒÊ‹¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ∑§ÿÊ– •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§∞∑§ fl·¸ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊŸ ¬⁄U ŒÙÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÕʬëøË ∑‘§ ¬pÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

•Ê¡ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§ËÁSÕÁà ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ „Ò¥ Á¡‚‚Á∑§ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ◊„¥ªÊ߸ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑‘§–

åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁh ¬⁄UÃÈ⁄U¥Ã ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸÒ»‘§« •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞»§ ∑§Ù πÈŒ⁄UÊ ∑¥§Œ˝Ù¥¬⁄U xz L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ åÿÊ¡

©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ ’¡≈UËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ÷ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ ‚ ß‚∑‘§ŒÊ◊ ŸËø •Êÿ¥ª– åÿÊ¡ ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ vÆÆÆ ≈UŸ åÿÊ¡ ∑‘§ ‚ıŒ „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Áøà ∑§Ë◊à ¬⁄UπÊl Ë •ı⁄U ŒÊ‹¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸¡Êÿ¥ªË– ߟ∑§Ë

ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê øȬøʬ ∑¥§’‹ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ø‹ ª∞Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Œ⁄U ⁄UÊà vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •øÊŸ∑§ ∞∑§ ‹Ê‹∑§Ê⁄U •ÊÿË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U x ‚ y ‹ÊªÊ¥ Ÿ⁄‘U‹fl Á≈U∑§≈U ÉÊ⁄U fl ’Ê„U⁄U ‚Êÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑¥§’‹ •Ù…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ø‹ ª∞–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË øÊ„UË ÃÊ

©Uã„UÊ¥Ÿ øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸËøÈå¬Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπË– Á∑¥§ÃÈ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ◊ÊŸflÃÊ÷⁄‘U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ ‹Ê‹ ªÊ«∏Ë ∑§‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ ŒÈ•Ê∞¥ ŒË¥–

•Ê¡ ‚¥¬Íáʸ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë∆¥U«U ‚ ∑§Ê¢¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸U ’‚„UÊ⁄Uʋ٪٥ ∑§Ù ∑¥§’‹ ºŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U ÃÊ ©U‚

◊‚Ë„UÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸˇÊòÊ ◊¥ ∞‚ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬ŸÊ ’‚⁄UÊ ¡◊Ê∞„ÈU∞ „UÊà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸U •¬ŸÊ Sflÿ¥ ∑§Ê’‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÁŒŸ ÷⁄U ◊„UŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄U fl ÿ„UÊ¥ •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¬ŸÁŒŸ √ÿÃËà ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡Ÿ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ∑¢§’‹Á◊‹Ê, ©Uã„¥U ÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ‚ ◊ŸÊ

∑§⁄UŸÊ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ — ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •Ê¡◊ª…∏– ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ò– „◊

ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊ÁÕ¸Ã◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ∑§Îàÿ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ „Ò– ©Q§ ’ÊÃ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ë– fl„ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊq ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ÁSÕÕÊ߸≈UË•Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚÷Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ òÊSà „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ã߸ª⁄UË’Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄UË ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª⁄UË’ ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆ ‚ xv ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥– }Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’◊¥ ¬«∏Ê „Ò ¡Ù é‹Ò∑§ ◊ŸË „Ò– •ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê œŸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê‹Ê œŸ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ ÃÙ

ãÿÊÿ ∑§ ŒÊÿ⁄

◊¢ »¢§‚ ◊„ÊŸ

ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§ÊÁìÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§ ¡Ë

’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ∑§⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑Á‹∞ ª∞ ∑§ß¸»Ò§‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄»Ò§‚‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞©¬„Ê⁄Ù¥ ∑§Ë ÷Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ŸÊ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á„‚Ê’ ‚•ª⁄ ∑§Ê߸ ãÿÊÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÿÊ ¡¡ Á¡‹ ‚‹ ∑§⁄ ‚flʸìÊ SÃ⁄ Ã∑§ •ª⁄ ∑§Ê߸ •¬ŸË•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹Ê¢ ‚, »Ò§‚‹Ê øÊ„¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ê ∑§Ê߸ ©¬„Ê⁄ ÿÊ ‹Ê÷ ‹ÃÊ „ÒÃÊ ÿ„ Œ¢«ŸËÿ •¬⁄Êœ „Ò– ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢’„Èà ∑§◊ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§Ê •ª⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ŒÊ‹Ã◊¢ ¬‡Ê „ÊŸÊ ¬«∏Ê ÃÊ fl Œ‡Ê ∑§ ¬„‹ ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ê¢ª Á¡ã„¢πÈŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ê–•Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑§⁄‹ ◊¢‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ

‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ◊ı∑‘§

¬⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥

•‹≈U¸ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊∑§⁄U

‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ, ‹Ù„«Ë •ı⁄U ¬Ù¥ª‹àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∑‘§¥Œ˝ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •‹≈U¸ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥ÉʇÊÊÁ‚à ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ù•‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ∞‹≈U¸ „Ò ¡Ù•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ àÿı„Ê⁄UÙ¥∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ’Ëø ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥,◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥, ’Ê¡Ê⁄UÙ¥•ÊÁŒ ◊¥ øı∑§‚Ë ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê ªÿÊ „Ò– Áfl‡Ê· M§¬ ‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ◊¡’ÍÂÈ⁄UˇÊÊ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ÕÊ◊Ÿ

∑§§©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 14 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, vy ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ßU≈U‹Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sflÿ¥∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬Á⁄U¬Äfl ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§fl flSÃÈ× •¬Á⁄U¬Äfl „UË „Ò¥U– ∑§◊⁄UÃÊ«∏ ◊„¥UªÊ߸U•ÊÒ⁄U ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§•Ê⁄Uʬʥ ‚ ÷ÿ÷Ëà ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ¬Íáʸ× ’øÊfl ∑§Ë◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •Ê ªß¸U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ã∑¸§-∑ȧÃ∑¸§ Œ∑§⁄U ÁSÕÁÂ¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ÷ÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¥äÊË Ÿ ‚’ ªÈ«∏ªÊ’⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚◊Íπ¸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒË Á∑§ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UË„ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ª∆U’¥äÊŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÄÿÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU– ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ‡øÿ „UË ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „Ò¥– Á∑¥§ÃÈ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ‚Á„Uà •ãÿflSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U•ÊÒ⁄U „UË „UÊà „Ò¥U– v~|y-|z ◊¥ ÃÊ ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊËŸÃÎàfl ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕË– ÄÿÊ ÿ„U ÿʺÁº‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ Ã’ πʺ˜ÿ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë∑§Ë◊à •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUŸ ‹ªË ÕË– ◊„¢UªÊ߸ ∑§ Á‹∞ª∆U’¢œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ’ÃÊŸ flÊ‹⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ª∆U’¢œŸ œ◊¸ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê •ı⁄Uß‚‚ ¡È«∏U ©Uº˜œ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ŸË øÊÁ„U∞–¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ª÷ªw º¡¸Ÿ º‹Ù¥ ∑§Ë ª∆U’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÕË, Ã’Sflÿ¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË flÊ¡¬ÿË Ÿ º‡Ê ∑§Ù ’ÃÊ ÁºÿÊ ÕÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ ∞¡¥«U ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU, fl„U•∑§‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞¡¥«UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆U’¢œŸ ∑§Ê ∞¡¥«UÊ „ÒU– ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ËœÊ⁄UÊ x|Æ ∑§Ù „U≈UÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ê ŸËÁêà S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ÁºÿÊ

ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÉÊÙ⁄U •¬Á⁄U¬Äfl⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢œË øÍ¢Á∑§ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U„Ò¥U, ¡’ ÷Ë ◊È¢„U πÙ‹Ã „Ò¥U, Ÿß¸-Ÿß¸ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ‚©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡’ ÷Ë fl⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§Ê SflÊ¥ª ⁄Uøà „Ò¥U,©Uã„¥U ◊È¥„U ∑§Ë πÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë∞‚Ê „UË „ÈU•Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ÃÊ¡Ê∑§flÊÿŒ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁflŒ‡ÊË◊Í‹ ∑§ ◊Èg ∑§Ë Œ’Ë Áø¥ªÊ⁄UË ∑§Ê „UË „UflÊ Œ «UÊ‹Ë–Á¡‚ ÿÈflÊ flª¸ ∑§ ’‹’Íà ⁄UÊ„ÈU‹ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl„UÁÕÿÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, fl„U ÿÈflÊ flª¸ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃàfl∑§ ∑§Á⁄U‡◊Ê ÿÊ S≈¥U≈U ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê „UÃÊà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ–©UŸ∑§Ê üÊ◊, ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ,©Uã„¥ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ Á¡‚ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ŸÃÎàflfl ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, Á»§‹„UÊ‹ ©U‚◊¥ ∑§Áìÿ•¬flÊŒ ¿UÊ«∏ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ∑§Ê߸U •Ê‡øÿ¸Ÿ„UË¥ Á∑§ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ¬˝Êÿ— „U⁄U ÁŒŸ ÷˝CUÊøÊ⁄U◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ •Ê⁄Uʬ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– •àÿ¥Ã „UË ‡ÊÊÁÃ⁄Uÿ„U ¡◊Êà •¬ŸË SflÊÕ¸ ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ (Œ‡Ê Á„UÃ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U „UË ‚„UË) ’Ò¥«U-’Ê¡, ⁄UʇʟË,•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ∞∑§ ∞‚ ŒÍÀ„U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU ¡Ê ’Ê⁄UÊà ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ‚∑§–’Ÿ∑§Ê’ ÿ ’Ê⁄UÊÃË Ÿ„UM§-ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊ŸŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ ø⁄UáÊfl¥ŒŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ ßU‚ ¡M§⁄UÃ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ „UË– •’ »Ò§‚‹Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§⁄‘¥UÁ∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ’Ê⁄UÊà ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ fl ’ŸŸÊ øÊ„¥Uª!

•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ‚ «⁄ÃË...¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •‚Ë◊ÊŸ¢Œ Á‚»¸§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ

Á◊‹ Á‡Ê◊‹Ê ◊¢ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Á‚»¸§ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øà ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ª‹ÃË ÷Ë ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ‹Ë •ÊÒ⁄ •¬Ÿ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê

∑§’Í‹ŸÊ◊Ê Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò ÿ„ ÃÊ Ã÷Ë ¬ÃÊø‹ªÊ ¡’ ©ã„¢ πÈ‹Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ •¬ŸË ‚»§Ê߸ŒŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§ÊªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ’ÿÊŸ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë „Ê ¡ÊŸ ‚ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê◊¢ „Ò¥ ◊ª⁄ ß‚ ‡Ê◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚Êø ⁄„Ê– flÒ‚ ÷Ë ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ•ÊüÊ◊ ‚ ¡È«∏ ⁄„ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§∑§’Í‹ŸÊ◊ ∑§Ê ªÒ⁄-∑§ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑§ ‚ ‹Ë∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ª‹Ã ÕÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§•Ê⁄Ê¬Ë ‚¢ÉÊ ¬˝øÊ⁄∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê◊¢ „È߸ „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚‚ ‹∑§⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∞Ÿ•Êß∞, ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ flÁ⁄c∆ ‚ÍòÊÊ¢∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§ ∑§’Í‹ŸÊ◊ ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ÃÊ ª‹ÃÕÊ „Ë, ß‚‚ ¡Ê¢ø ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò–

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§...

©¬‹éœÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡ÊÿªÊ– πÊl Ë٥ •ı⁄U ŒÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÒ⁄U’Ê‚◊ÃË øÊfl‹ ∑‘§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥•Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ÁSÕ⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑¢§ÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ Á¡¥‚Ù¥∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •SflË∑§Êÿ¸ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò–

ãÿÊÿ ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ »¢§‚...

ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¡Ë ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢¬⁄ ∑§ÁÕà •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¢¬ÁûÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ¬„øÊŸ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •flÒœ œŸ ∞∑§òÊ ∑§⁄Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§ ŒÊ ŒÊ◊ʌʢ •ÊÒ⁄ ÷Ê߸

∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ¬Ífl¸ ‚Ë¡•Ê߸ ∑§÷Ê߸ ∑§ ¡Ë ÷ÊS∑§⁄Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áfl‡Ê·•ÁœflQ§Ê ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ πÈŒ ¬⁄ •Ê⁄ʬ‹ªŸ ‚ê’¢œË π’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Œ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊÕÊ– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊãÿÊÿÊœË‡Ê flË ∑§ ∑ΧcáÊÊ •ƒÿ⁄ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢π’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§◊ÈÁ„◊ ¿«∏ ŒË ÕË– ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ ∑§ ∞∑§ ŒÊ◊ÊŒ ¬Ë¬Ë üÊË ÁŸÁ¡Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ⁄„øÈ∑§ „Ò¥– fl„ wÆÆ{ ◊¢ „È∞ ∑§⁄‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥–◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ ÷Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–üÊË ÁŸÁ¡Ÿ Ÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÁŒ∞•¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ∑§ éÿÊ⁄ ◊¢ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§¬Ê‚ ∑§Ê߸ ‚ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflflÊŒ ª„⁄ÊŸ ¬⁄ ÿÈfl∑§∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ,‹Á∑§Ÿ üÊËÁŸÁ¡Ÿ Ÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬Œ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË.∞‚. •ëÿÈÃÊŸ¢ŒŸ ŸüÊËÁŸÁ¡Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¢•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò–

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ...

„◊ {x fl·¸ Ã∑§ Á’ŸÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ÷Ë ◊Ê»§ „Ù¡Êÿ– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÿÈfl⁄UÊ¡ ÷Ë •Êÿ¥ª ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U •ÊÿË ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ Á∑§‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ œŸ ¡◊Ê „Ò–∞‚ …Ê߸ ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚„Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ©‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–„◊ ∑§„à „Ò¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •ª⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ÃÙflʬ‚ ‹Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑§Ù ÷Ë ¡◊∑§⁄U∑§Ù‚Ê– ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •’ Ã∑§ ßÃŸË ◊„¥ªÊ߸Ÿ„Ë¥ •ÊÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë ‚¬Ê •ı⁄U’‚¬Ê ∑‘§ãŒ˝ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë Á„ê◊ß„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê»§ „Ò •ı⁄U fl„ ÿ„

Á∑§ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊÃÙ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ê¥ŒÊ ◊¥ ‡ÊË‹Í ∑§Êá«∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ •ı⁄U◊ËÁ«ÿÊ œãÿflÊŒ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò Á¡‚∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê– Á»§⁄U ÷Ë ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ‚ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– üÊË Á‚¥„ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ πÊŒ,’Ë¡, Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚¥∑§≈U •ı⁄U „Á⁄U¡Ÿ ∞ÄU≈U ∑‘§ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê „Ë ’„Ã⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë¡ŸÃÊ πȇʄʋ „Ò–

’øà ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ...

Á‹∞ „UÊ©UÁ‚¢ª ‹ÙŸ, ◊ÊÚ«¸Uª¡ ‹ÙŸ, ªÙÀ«U‹ÙŸ Áº∞ ¡Êà „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ •ãÿ ’Ò¥∑§Ù ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ éÿÊ¡ º⁄U ’„ÈUà „UË ∑§◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʪ˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑§Ù ºπà „ÈU∞ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ flÊ„UŸ ́ §áÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU– ◊ÊòÊ vv ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ º⁄U¬⁄U ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ºŸflÊ‹Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§Ëÿ„U ∞∑§◊ÊòÊ ’Ò¥∑§ „ÒU– ∞‚Ê ◊⁄UÊ πÿÊ‹ „ÒU– Sflÿ¢⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚«UÊÄ≈U⁄U, ߢ¡ËÁŸÿ⁄U, ¬˝Ù»§‚⁄U, •ÊÁ∑¸§≈U∑§ ¡Ò‚ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ‡Êfl¢Ã S∑§Ë◊ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ S∑§Ëê‚ „Ò¥U ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πȺ ∑§¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏U ⁄U„UŸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ∑§⁄UÃË „Ò¥U–flø◊ÊŸ ◊¥ U «UÙ¥Á’fl‹Ë ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¢ÃÁ÷òÊ „Ò¥U ÃÕÊ {ÆÆ ‹Ùª •Ê¡ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U–’Ò¥∑§ ∑§ ’˝Ê¢«U ∞ê’‚«U⁄U ∑§ M ¬ ◊¥ ¬˝Á‚º˜œ ªÊÿ∑§‚‹Ë‹ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ „Ò¥U– Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ ’Êà ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚ÃÊÃË „ÒU,fl„U „Ò ◊Êø¸ ∑§ ◊Ê„U ◊¥ ºÿ ߢ∑§◊≈ÒUÄ‚ ∑§Ë– Á¬¿U‹∑ȧ¿U fl·ÙZ ¬Ífl¸ ¡Ù ◊¢ºË •Ê߸ ÕË, ©U‚◊¥ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ∑§Ë ÕË– „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ùª ’øà ∑§Ù ’„ÈUÃ

•Áœ∑§ ◊„Uàfl ºÃ „Ò¥U– øÊ„U •◊Ë⁄U „UÙ ÿÊ ª⁄UË’„U⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸË ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ’øà ∑§⁄UÃÊ„UË „ÒU– ’øà ∑§⁄UŸ ‚ ߢ∑§◊≈ÒÄ‚ ÷⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë©U‚∑§Ê ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ’øà ∑§⁄Uà ‚◊ÿŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹Ùª «UÙ¥Á’fl‹Ë ŸÊª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ªáʬÃ⁄UÊfl Ãʬ‚ÿflÃ◊Ê‹– ¬Ê¥…U⁄U∑§fl«∏UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§

‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªáʬÃ⁄UÊfl Ãʬ‚ ∑§Ê~~ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Ë¿U©UŸ∑§Ë ¬%ËU, øÊ⁄U ¬ÈòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÊ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U¬Ê¥…U⁄U∑§fl«UÊ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁŸäÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ •Êÿ w ÿÈfl∑§Ê¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ ¥ ‚ ¡ÊŸ‹flÊ„U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„U ¢ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wyfl·Ë¸ÿ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚ËÁ»§ÿʸŒË ‚ÒÿŒ ©U’„ÈU‹ „U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊSà xw fl·Ë¸ÿ ◊Ê„Uê◊Œ•»§¡‹ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË ◊Ê„Uê◊Œ ‡Ê⁄UË»§ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ªÿÊÕÊ– fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄Ufl¡, ßU◊⁄UÊŸ,ŸÊÒ‡ÊÊŒ, ÃÊ¡’ʪ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁ∑§⁄U πÊŸ, ¡ÊflŒ ©U»¸§ ‹¥ª«∏Ê •ÊÒ⁄U‚Ê‹Ê⁄U πÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ’„U‚ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ ¬⁄U ËflÊ⁄,U øÊ∑ͧ •ÊÁŒ ‡ÊSòÊÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÕ, ¬≈U, ¬Ë∆U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ÉÊÊÃ∑§flÊ⁄U ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Á»§ÿʸŒË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^UË Œ ŒË ªß¸U„ÒU •ÊÒ⁄U ª¥÷Ë⁄U ¡Å◊Ë •»§¡‹ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UʬÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ vyx,vy|,vy},vy~,xwy÷ÊŒÁfl ‚„U∑§‹◊ y+wz „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ÊÿŒÊ •ÊÒ⁄U vxz ◊È¥¬Ê∑§Ê ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÁflflÊŒ ◊¥ w ÿÈfl∑§Ê¥

∑§Ê ¡Å◊Ë Á∑§ÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– •¬ŸË ¬%Ë ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ©‚ ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ‚ÍŸ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ÃˡáÊ ‡ÊSòÊ ‚„U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ flÊ∑§ÿÊ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÊ«UË ◊¥ø¥Œ˝◊ÁáÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ¡⁄U ∑§ ÉÊ⁄U Á∑§⁄UÊÿ‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ xz fl·Ë¸ÿ ‚¥ÃÊ· ªÊ¬Ëø¥Œ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§Ê •¬ŸË ¬%Ë ∑§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U‚¥Œ„U ÕÊ–

ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U „U◊‡ÊÊ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ÊÒ⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃÊ

ÕÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ x ’¡∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ fl„U •¬ŸË ¬%Ë w~ fl·Ë¸ÿ¡ÿ‡ÊÊ‹Í ‚¥ÃÊ· ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§Ê ÉÊÈ◊ÊŸ

∑§ ’„UÊŸ Áª≈˜U≈UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ªÊ«¸UŸ‹ ªÿÊ– fl„UË¥ ‚ÍŸ ß‹Ê∑§ ◊¥ •¬ŸË ¬%Ë∑§Ê ÉÊŸË ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ’„UÊŸ ‚ ‹¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ¬⁄U ÃˡáÊ„UÁÕÿÊ⁄U ‚ ¬≈U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ‚÷ʪ ªÿÊ–

ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflL§º˜œ äÊÊ⁄UÊ xÆ|,y~} •÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‡ÊP§Ë ¬Áà Ÿ ¬%Ë ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ŸÊª¬È⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ v~ fl·Ë¸ÿ‚Èfl∑§ Ÿ ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧŒ∑§⁄U •¬ŸË¡ÊŸ Œ ŒË–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á«Uå≈UËÁ‚ªŸ‹ ߸‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ v~ fl·Ë¸ÿŒ‡Ê¬Ê¥«U ‹ •Ê™§≈U, Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚ËÿÈfl∑§ ‚¥ŒË¬ ‚È⁄‘U‡Ê ∑§Á⁄UÿÊ◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄UÁŒÑË ◊ʪ¸ ∑§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥©U‚∑§ ÷ÃË¡ Á«Uå≈UË Á‚ªŸ‹,‚¥¡ÿªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘U‡Ê∑§Á⁄UÿÊ◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‹∑§«∏ª¥¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

≈˛UŸ ‚

∑§≈U∑§⁄U ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊSà ‚¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ’‚ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U fl„UË¥ ∑§ÁŸflÊ‚Ë {w fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊÷Ê™§‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã ⁄UÊSà ‚ ¬ÒŒ‹•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– fl„UË¥

ŒË¬∑§ Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’‚ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øyÆ/ ∞Ÿ/ w{w} Ÿ ©UŸ∑§Ê¬Ë¿U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ flŸËø Áª⁄U ¬«∏– ’‚ ∑§ Á¬¿U‹¬Á„UÿÊ¥ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ fl ’È⁄UË Ã⁄U„U¡Å◊Ë „UÊ ªÿ–

ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ flÎäŒ ∑§ËßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSâÊ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥

¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ á⁄UÊ◊ ’ʪ«∏ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Áª≈˜≈UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ x| fl·Ë¸ÿ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ª…∏U ªÈ#Ê Á∑§⁄UÊáÊÊS≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ë¿U ⁄U„UŸ flÊ‹ ’‚øÊ‹∑§ ªç»§Ê⁄U πÊŸ flÀŒ ÿÈ‚È»§πÊŸ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w|~,xÆy • ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

’‚ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã∑§Ê‹Ã ‹ •Ê©U≈U ◊¥ x •ôÊÊÕÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥¡’⁄UŸÉÊÈ‚∑§⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‹ÊªÊ¥ ‚◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U©UŸ‚ ‚ÊŸøÊ¥ŒË ∑§¡fl⁄UÊà •ÊÒ⁄UŸªŒË ¿UËŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪÿ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥’⁄U vÆ},∑§Ê‹Ã ‹ •Ê©U≈U, ªÊäÊŸËÁŸflÊ‚Ë x} fl·Ë¸ÿ πȇÊÊ‹≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„U Õ– ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ w ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ x•ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Œ⁄UflÊ¡Ê ∆UÊ∑§ ∑§⁄U ©Uã„¢U

©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŒSÃË ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ •Êÿ– ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ∑§

ª‹ ¬⁄UøÊ∑ͧ ⁄UπÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U•Ê‹◊Ê⁄UË∑§Ë øÊ’Ë◊Ê¥ªË–Á»§ÿʸŒËº˜flÊ⁄UÊ•ÊŸÊ∑§ÊŸË∑§⁄UŸ ¬⁄

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ•Ê‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÊ‹∑§⁄U‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ¡fl⁄UÊà •ÊÒ⁄UŸªŒË v~ÆÆ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§äÊÊ⁄UÊ x~w, xy ÷ÊŒ¢Áfl ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‹Í≈UÊ‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊È¥’߸U „U◊‹ ∑§ ‚◊ÿ¬„U‹ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U •ÊÒ⁄U „U◊‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ◊„UÊ⁄UÊC˛U øË»§„U◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§ ’Ëø ’ÊÃøËà „ÈU߸U ÕË–ßU‚∑§Ê ‚’Íà ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

ßU‚ ’Êà ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊÕÊ– ÿÁŒ •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ ‡Ê„UËŒ „U◊¥Ã∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ Œ ŒÃ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ©UŸ∑§Ë∑§Ë◊ÃË ¡ÊŸ ’ø ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ‚ø ‚Ê◊Ÿ•ÊÃÊ– •Ã— •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ mUÊ⁄UÊ ’⁄UÃ˪߸U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©Uã„¥U •¬Ÿ¬Œ ‚ Ãà∑§Ê‹ M§¬ ‚ ßUSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ

øÊÁ„U∞– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§‚ÄÿÈ‹⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Áøfl ◊„U◊ÍŒ πÊŸ Ÿ∑§Ë „Ò– ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‡Ê∑§Ë‹ ¬≈U‹, ŸÊª¬È⁄U•äÿˇÊ ¡◊Ë‹ πÊ¥ ¬∆UÊŸ, ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U „U⁄UŒË¬ Á‚¥„UflÊÁ«∏ÿÊ, ¡ÊŸ •‹ÊŒÈ⁄UÊ߸U, ‚ÁøŸÁŸ◊ÊÁŒÿÊ, ‚¥ŒË¬ ¡ÒŸ, fl‚Ë◊ ‡Êπ,◊ÈÛÊÊ πÊŸ, •éŒÈ‹ „U»§Ë¡, ◊¡ËŒ πÊŸ,¡ÊÁ∑§⁄U ‡Êπ, •◊¡Œ πÊŸ, ’’‹Í‡Êπ, ‡ÊÊÁ⁄U∑§ πÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ„UÊÁ‚‹ „ÒU–

ßSÃË»§Ê º¥ •Ê⁄U•Ê⁄U«UË∞‚¬Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁS◊ÃÊ S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ SòÊË¡ËflŸ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊z.xÆ ’¡ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ’Ê’Í⁄UÊfl äÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U◊¥ ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ Œ«Uʸ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁS◊ÃÊ S◊ÎÁÃÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl·ÿ ‹∑§⁄UÁfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßU‚ fl·¸ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ SòÊË ¡ËflŸ Áfl·ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ÿ‡Êfl¥Ã ◊ŸÊ„U⁄U ©U¬ÁSâÊÃ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄ U¬⁄U ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ÃÕÊ üÊˬʌ•¬⁄UÊÁ¡Ã Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªáʇʟÊÿ«ÍU, flÊ◊Ÿ Ë¥ª, ‚¥¡ÿ äÊÊÃ⁄U∑§⁄U, Áflfl∑§ ⁄UÊŸÊ«U ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

“ª˝Ê◊ËáÊ SòÊË ¡ËflŸ”

∑§Ê Áfl◊ÊøŸ v{ ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊Ê¡‚flË, ¬˝Ê.Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§Ê vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÁŒŸ ¡ã◊ÁŒfl‚ ÁŸÁ◊ûÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬˝Ê.Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ʟ˟ʪÁ⁄U∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬˝Ê× ~—xÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U «UÊ.ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã (⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥òÊË ◊„UÊ⁄UÊC˛U) ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ, ’ŸflÊ⁄UË‹ÊÊ‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œfl ‚¥¬ÊŒ∑§ ÁŒ Á„UÃflÊŒ) fl ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚ (◊„UÊ◊¥òÊË ÷Ê.¡.¬Ê. ◊„UÊ⁄UÊC˛U) ∑§Ë Áfl‡Ê· ©U¬ÁSÕÁÃ, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ÃÕÊ ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ (©U¬◊„UʬÊÒ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê,) ¬˝Ê.•ÁŸ‹ ‚Ê‹ (÷Ê¡¬Ê ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ), ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ(ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ), ◊Ê.üÊË ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË (•äÿˇÊ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ), ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ (÷Ê¡¬Ê ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ), ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË(•äÿˇÊ, ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ‚Á◊ÁÃ), ŸÊŸ∑§ •Ê„ÍU¡Ê ’Ë.‚Ë.÷⁄UÃËÿÊ (•äÿˇÊ, ‚Ë.∞.•Ê߸U.≈UË. ÁŒÀ‹Ë), ÁŸ‹‡Ê ‚Íø∑§ (•äÿˇÊ, ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U•ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸, ŸÊª¬È⁄U), ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê (⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊¥òÊË ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê), ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë (‚Áøfl, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË),«UÊ.ÁflÄ∑§Ë M§ÉÊflÊŸË (•äÿˇÊ, ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ), ‹π⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UÃË (‚ŒSÿ ⁄‘UÀfl ’Ê«¸U, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë) ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „Uʪʖ

ŸÊª¬È⁄U– •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UË ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚◊Õ¸ S≈UÁ«Uÿ◊,Áø≈UŸË‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ “øÊÿ Á¬ÿÊ-ŸÒŸÙ ¡ËÃÊ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •L§áÊ ÷Ê߸U ªÈ¡⁄UÊÕË ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄U◊‡Ê ’¥ª, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ¬«Ê‹, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Êfl¡Ë »È§≈UÊáÊ, »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– wzÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë øÊÿ π⁄UËŒË ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑ͧ¬Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ«˛UÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ŸÒŸÙ ∑§Ê⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–

øÊÿ Á¬ÿÊ-ŸÒŸÙ ¡ËÃÊ v| ∑§Ê

¬˝Ê.Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚à∑§Ê⁄U

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë

„àÿÊ ∑§ ‚’Íà ªÊÿ’¬ÍÁáʸÿÊ( éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÍÁáʸÿÊ ∑§ ⁄Ê¡„¢‚

S∑ͧ‹ ◊¢ ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÁflœÊÿ∑§⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ë „àÿÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ‚flÊ‹ ÿ„ π«∏Ê „Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ©‚ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„– ¬Ê¢ø ÁŒŸ Ã∑§ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚’Íà πÊ¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥∑§Ë •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê∞¢ „ÊÃË ⁄„Ë–ß‚ ’Ëø ‚Ê⁄ ‚’Íà ªÊÿ’ „Ê ª∞– L§¬◊¬Ê∆∑§ •’ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§©ã„Ê¢Ÿ „àÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ŸÈ‚Ê⁄‚Œ⁄ ÁflœÊÿ∑§ ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ „àÿÊ∑§Ê¢« ‚¡È«∏Ë ∑§ß¸ ’Êâ M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑§ ⁄Ê¡„¢‚¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¢ Œ’Ë „Ò¥– ÿ„Ê¢ ’ÃÊ Œ¢ Á∑§M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ‚ ¬„‹Ë◊È‹Ê∑§Êà ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ– ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë„àÿÊ⁄Ê¬Ë M§¬◊ ÷Ë ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ „Ë ∞∑§∑§◊⁄ ◊¢ SÕÊÿË M§¬ ‚ ⁄„Ê ∑§⁄ÃË ÕË– ∞‚ ◊¢ÁflœÊÿ∑§ „àÿÊ∑§Ê¢« ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ëÿ„Ê¢ Á◊‹ ‚∑§ÃË ÕË– ¬⁄¢ÃÈ ÁflœÊÿ∑§„àÿÊ∑§Ê¢« ∑§ ¬Ê¢ø ÁŒŸ Ã∑§ ÿ„ ÁfllÊ‹ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊÒ∑§‚Ë ◊¢ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Êß‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑§ Á‹∞ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄∑§Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¢ ÿ„ ‚flÊ‹ ¡ã◊‹ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ ◊¢ ÁSÕà ߂ S∑ͧ‹ ◊¢ÉÊ≈ŸÊ ‚ ¡È«∏ ‚’ÍÃÊ¢ ‚ ∑§Ê߸ •Ê‚ÊŸË ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ÁSÕà ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©U‚∑§ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§Ê ºÎ‡ÿ–

Page 3: Friday 14 January 2011

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– Ä‹Ê¡-•¬ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§•ë¿U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ◊È¤Ê ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ©UŸ‚ ’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊ȤÊ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‚ËπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U •ÊäÊÊ⁄U’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ‚¥SÕÊ fl Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈÄÃÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ê∑§‚ûÊÊ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝flËáÊ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U mÊ⁄UÊ Á‹Áπà Á∑§ÃÊ’ Ä‹Ê¡-•¬ ∑§Áfl◊ÊøŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹π∑§ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¢œË, ◊„U‡Ê ∞‹∑È¢§øflÊ⁄U, ºÒÁŸ∑§v}z| ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¢¬Êº∑§ ∞‚∞Ÿ ÁflŸÙº, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Uˬ˝flËáÊ º⁄UÊ«U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Ä‹Ê¡-•¬ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§÷Ê‹ ‚⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸U fl ∑§ÊÚ‹◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U–¬⁄¥UÃÈ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê‹ ‚⁄U ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÃ∑§ Á‹πŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊Ê¥ ¬⁄UÁ‹πŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ¬⁄U Á‹πÊ–

©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê¥ ¬⁄U Á‹πŸÊ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ „Ò–Ä‹Ê¡-•¬ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Ä‹Ê¡-•¬ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊŒÎÁCU∑§ÊáÊ „Ò– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê ÷Ë Á‹πÊ „ÒU, •¬Ÿ◊Ÿ ‚ Á‹πÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê¢fl¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„U ßUÃŸË ‡ÊÁQ§ ◊È¤Ê •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

×ÙécØæð´ ·¤æð ÁæðǸÌè ãñU ç·¤ÌæÕÁª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞

ÃÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ‚È⁄‘U‡Ê mÊŒ‡ÊËflÊ⁄U Ÿ Á‹πË „ÒU,Á¡‚◊¥ ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ë¿UÊ Á‹πÊ „ÒU–ÿ„UË ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚‚¥¬ÊŒ∑§ Ã∑§ ¬˝flËáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§„ÒU– ¬˝flËáÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ãÿÊÿÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà „UË •ë¿UË Á∑§ÃÊ’ Á‹πË „ÒU–Á∑§ÃÊ’ ◊¥ Á¡Ÿ √ÿÁQ§ ÁøòÊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò,¬…∏Uà ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ¥ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ’„ÈUà •ë¿UËÃ⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ¬˝flËáÊ mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸U Á∑§ÃÊ’ ◊¥◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ÂðÁ 3

•Ê¡ Á∑˝§∑§≈U

◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê

»§ÊßUŸ‹

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑˝§∑§≈U ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊∑§Ê »§ÊßUŸ‹ ◊Òø vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „Ò–ß‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∏∑§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈U⁄UŸfl¡ÊÃÁ‚¥„U Á‚hÍ, øß øÊÒ„UÊŸ,∑§ËÁø •Ê¡ÊŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– Á∑˝§∑§≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ x,zÆÆ Ÿÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏ „Ò¥U– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ŸÊª¬È⁄U‡ÊÊπÊ ∑§ •äÿˇÊ •ŸË‹ ‚Ê‹ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

‚Ù‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÷ÍìÍfl¸¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË fl ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§flÁ⁄UDU ŸÃÊ •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê¥∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë { ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ vÆ-vÆ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ ÄUà vx{ flÊ«UÊZ ◊¥‚ vxx ‹Ëª ◊Òø ∑§⁄UÊ∞ ª∞– ß‚◊¥wÆyÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿ„U‚÷Ë ◊Òø ◊¥«U‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§◊Ҍʟ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê’ÈhŸª⁄U ◊Ҍʟ, ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ,⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ¿UòʬÁߪ⁄U, ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U •ÊÁŒ

◊Ҍʟ ◊¥ ◊Òø „ÈU∞– ‚÷Ë ‹Ëª ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‚ ̀ §Ê≈¸U⁄U »§ÊßUŸ‹ ∑§ Á‹∞ vw≈UË◊¥ ¬„È¥UøË „Ò¥U– vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Á◊»§ÊßUŸ‹ ◊Òø ÃÕÊ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê»§ÊßUŸ‹ ◊Òø ‡ÊÊ◊ y ’¡ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚÷˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝fl‡Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞•‹ª ’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á∑˝§∑§≈U ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ê v ‹Êπ L§¬∞, ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê zv „U¡Ê⁄U, ÃÎÃËÿ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê wz„U¡Ê⁄U M§¬∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚÷Ë ◊Òø ◊¥©Uà∑Χc∆U Áπ‹Ê«∏UË ¡Ò‚ ’S≈U ’ÊÚ‹⁄U, ’S≈U Á»§À«U⁄U, ’S≈U Áfl∑§≈U ∑§Ë¬⁄U,’S≈U ’Ñ’Ê¡, •Ê‹Ú⁄UÊ©¥U«U⁄U fl ¡ÊŸ ∑§ •¥Œ⁄U ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ê z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ßUŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ëª ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ πʬ«U,•ŸË‹ ‚Ê‹, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹, «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹,◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË,¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, Œfl¥Œ˝ ŒSÃÈ⁄‘U ◊Ҍʟ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄Uÿfl‹, «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ Á‹∞

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U, åÿÊ¡, ‚fl ŒË ª‹¸ ∑§Ë¬Ã¥ªÊ¥ Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U πÊ‚Ê•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê◊„¥UªÊ߸U fl åÿÊ¡ Ÿ ’„ÈUà L§‹ÊÿÊ, ¬Í⁄‘U fl·¸÷⁄U ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ◊ÈgÊ ∑§Ê»§Ë ©U¿UÊ‹Ê ªÿÊÁ¡‚‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ¬Ã¥ª ’Ê¡Ê⁄U ◊¥◊„¥UªÊ߸U fl åÿÊ¡ ∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ ¡◊∑§⁄U ø‹⁄U„UÊ „Ò–

‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ ¬fl¸ ¬⁄U ÃËŸ ◊„UËŸ ¬Ífl¸ ‚„UË ’Ê¡Ê⁄U ¬Ã¥ªÊ¥ ‚ ‚¡ ªÿÊ– wz ‚ xƬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë v ‚ xÆÆ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë ¬Ã¥ª¥’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– øÊÿŸÊ ◊¥„UflÊ߸U¡„UÊ¡, ÁÃËË, „UË◊Ÿ ∑§Ë ¬Ã¥ª¥¿UòÊË ∑§ ∑§¬«∏ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ’ìÊÊ¥

∑§Ê øÊÿŸË¡ ∑§Ê ◊Ê¥¡ fl ¬Ã¥ª¥ ∑§Ê»§Ë•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– øÊÿŸË¡ ∑§Ê ◊Ê¥¡Ê◊¡’Íà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§Ë ◊Ê¥ª •ÁäÊ∑§„Ò¥U– ’«U˸ ◊Ÿ⁄UÙ«U ÁSÕà ¬Ã¥ª ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U¬˝‡Êʥà øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ê ¿UÊ≈UË ∑§Ë ’¡Êÿ ’«∏Ë ¬Ã¥ª¥ •ÁäÊ∑§ ¬‚¥Œ•Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§Œ ÷‹ „UË ¿UÊ≈UÊ „UÊ ¬⁄¥UÃȬåª ©UŸ∑§ ∑§Œ ‚ ÷Ë ’«∏Ë „UÊÃË „Ò¥U– ∑§ˇÊʬʥøflË¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ Á„U◊Ê¥‡ÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’«∏Ë ¬Ã¥ª ©U«∏ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ◊¡Ê •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ã¥ª ◊⁄UË„UÊ– ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊¥ ÁË-ªÈ«∏ fl ¬Ã¥ªÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ∑˝§¡ „UÊÃÊ „ÒU– ◊„U‹ ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚fl ŒË ª‹¸ ∑§Ë ÷Ë ¬Ã¥ª¥ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ’«∏ ‚‹∑§⁄U ¿UÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬Ã¥ª ¬‚¥Œ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U,

ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ò‚¡Á‹πÊ ªÿÊ „Ò¥U, fl„U ◊Ò‚¡ flÊ∑§ß¸U ◊¥ •Ê¡‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬Ã¥ª¥©U«∏ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ Á‚»¸§ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU–’ÁÀ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ¬Ã¥ªÊ¥ ◊¥ L§Áø‹Ã „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄¥UªÁ’⁄¥ªË ¬Ã¥ªÊ¥∑§Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„¥ÒU– ◊¥Ê¡ ◊¥ ‹ª÷ª |-} ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê¥¡ „UÊÄҥU, ¡Ê Á∑§ ⁄UË‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U–∞∑§ ⁄UË‹ ∑§ vzÆ L§¬∞ ◊¥ ’øË ¡ÊÃË „Ò–øÊÿŸË¡ ◊¥¡ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∞∑§ •Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U

◊¥ øÊÿŸË¡ ¬Ã¥ªÊ¥ fl ◊Ê¥¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÁäÊ∑§„Ò– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ¬Ã¥ª fl ◊Ê¥¡Ê ŸÊÿ‹ÊÚŸ ∑§Ê „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ fl ¬¥Á¿UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ „Ò– ∑§Êª¡ ∑§Ë ¬¥Ãª¥ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ »§≈U ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ŸCU ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUU– øÊÿŸË¡ ◊Ê¥¡ ŸÊÚÿ‹ÊŸ ∑§Ê„UÊà „Ò¥U, ¡Ê ŸCU Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÖ ‚¥∑˝§ÊÁà ∑§¬‡øÊà ÷Ë ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥, ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ ÿ„U äÊʪʬ«∏Ê¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ⁄U„UÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ¬¥¿UË ¡Å◊Ë„UÊ ¡Êà „Ò¥, ÿÊ Á»§⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ëø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–

��ª«∏∑§⁄UË, Á‚hÍ,

øß øÊÒ„UÊŸ ⁄U„¥Uª

•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝

��÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏

xzÆÆ Ÿÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊„¥UªÊ߸U, åÿÊ¡, ‚fl ŒË ª‹¸ ¬Ã¥ªÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ

ŸÊß‹ÙŸ ∑§ ◊¢¡ ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

ÉÊÊÿ‹ „ÈU߸ ∞∑§ ÿÈflÃË–

øÊÿŸË¡ ◊Ê¥¡Ê ‚SÃÊ ÃÊ „ÒU¬⁄U „ÒU πÃ⁄UŸÊ∑§

◊ŸÈcÿ ∑§ •ë¿U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU — ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U

“Ä‹Ê¡-•¬” ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

ÁæðâȤ ÚUæß ·¤æðÕæÜæâæãUÕ çÌÚUÂéǸðU

˜淤æçÚUÌæ ÂéÚUS·¤æÚUŸÊª¬È⁄U– ÁË∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U

÷flŸ ≈˛US≈U, ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ fl ÿȪʥÃ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê Sfl.’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÁÃ⁄U¬È«∏U S◊ÎÁìòÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U flÁ⁄UDU¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë≈UË•Ê߸U ∑§ŸÊª¬È⁄U éÿÍ⁄UÊ ◊ÒŸ¡⁄U ¡Ê‚»§⁄UÊfl ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U v{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁË∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U÷flŸ ◊¥ „Uʪʖ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ∑§ „UÊÕÊ¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„Uà •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§◊à ∑§‚¥¬ÊŒ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê mUÊŒ‡ÊËflÊ⁄UÁfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃ⁄U¬È«∏∑§⁄‘¥Uª– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà vz„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ¬òʬ˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚‚¬Ífl¸ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞‚∞ŸÁflŸÊŒ, ©U◊‡Ê øÊÒ’, ‚ÈäÊË⁄U¬Ê∆U∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’ ÃÕÊ ≈U˒˪ÊÀ„U⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–üÊË ⁄UÊfl Á¬¿U‹ xy ‚Ê‹ ‚¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥ŸŸfl÷Ê⁄UÃ, Á„UÃflÊŒ, ŸÊª¬È⁄U≈UÊßUê‚ •ÊÁŒ •π’Ê⁄UÊ ¥ ◊¥•¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË „Ò¥U–

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÊŸfl ∑§ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞

©U‚∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U◊Ê¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊ÊŸfl ◊¥ Á¿U¬Ë ÿÊÇÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà Á‡ÊˇÊÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË„ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ‚ ◊ÊŸfl ‚¥S∑§Ê⁄U ‚¥fl⁄Uà „Ò¥–Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ¡Ê∞∑§ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ß¥U‚ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥◊„Uàfl¬Íáʸ ÷È◊Ë∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥U–

ßUã„UË¥ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈUÿ„U Ê⁄Uà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ªÈ‹Ê◊ ◊Ê„Uê◊Œfl‚ÃÊŸflË ‚Ê„U’ Ÿ ¡ÍŸ wÆÆÆ ◊¥Œ∑§ÊÿŒË (’Ê‹ÊÉÊÊ≈U) ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ëw} ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •’È‹

∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊÊŒ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êß≈UË∑§ •¥ÃÇʸà ∞∑§ ◊Œ⁄U‚Ê fl S∑ͧ‹SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ Á‡ÊˇÊÊÁŒŸËÿÊà fl Á„Uç Ê •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ ywzÁfllÊÕ˸ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë ‚ vw flË¥ Ã∑§ ∑§Ë

Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– vx Á‡ÊˇÊ∑§•¬ŸË ‚flÊÿ¥ Œ ⁄U„U „Ò¥– •’ Ã∑§ |ÆÁfllÊÕ˸ ¬ÁflòÊ ∑ȧ⁄U•ÊŸ Á„Uç Ê( Ê’ÊŸË ÿÊŒ) ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– ÷Áflcÿ ◊¥•Ê߸U.≈UË.•Ê߸U. ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ¡Ê ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU– flø◊ÊŸÿȪ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊŸ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ©Uîfl‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ äÊÊÁ◊¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕS∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∆UË ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë©U¬⁄UÊQ§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU– ‚◊Ê¡‚fl∑§•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ Á„Uà ◊ ¥ ‚Á∑˝§ÿ ‚◊Ê¡’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–

’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ∑§Ê Ä‹Ê¡-•¬ ÁŒπÃÊ „ÒU∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§ÁflÿòÊË •L§áÊÊ …U⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ ‹π∑§ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‹π∑§

„UÊŸÊ, •ÊÒ⁄U ∞‚Ê √ÿÁQ§ ◊⁄UÊ Á◊òÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê ◊È¤Ê ’„ÈUà •Á÷◊ÊŸ „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ •ë¿U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Ä‹Ê¡-•¬ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ∑§Ê Ä‹Ê¡-•¬ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Uà ‚◊ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥‹ªÃÊ Á∑§ „U◊ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ’ŒÊ¸⁄U¬È⁄U∑§⁄U ‚ ◊ÊŸÊ ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ¬…∏Uà ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl „U◊‚ ∑§ß¸U Ÿÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹Êà „Ò¥U– Ä‹Ê¡-•¬ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Uà ‚◊ÿ äÿÊŸ ◊¥ •Ê∞ªÊÁ∑§ Á¡¥ŒªË ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ’ÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„U‡Ê ∞‹∑È¥§øflÊ⁄U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ◊à √ÿQ§ Á∑§ÿ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚ÁøŸ ©U¬ÊäÿÊÿ, •ÁflŸÊ‡Ê ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÁŸ‹ ø¥Œ‹ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹ ø◊Ÿ ÕÊ, •Ê¡ ÿ

‚„U⁄UÊ „ÈU•Ê.... ßU‚ ÁøòÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ„UË‹ÊßUŸ¥ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ ◊¥¡⁄U „ÒU∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê, ¡„UÊ¥ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ‚ ‹Êª ⁄Uʇʟ˕ÊÒ⁄U ‹ª ∞Ä‚ËÁ’‡ÊŸ ∑§Ê ŒπŸ •ÊÒ⁄UŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê π⁄UËŒŸ ¡◊Ê„UÊà Ֆ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ©UlÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ∑§◊Ê߸U ◊¥©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ•ÊÒ⁄U •’ ÿ„UË ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ •¬ŸËÁ∑§S◊à ¬⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ⁄UflÊŸªË ∑§‚ÊÕ „UË ßUŸ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ŸËÿà •ÊÒ⁄U◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ŒÊŸÊ¥‚ „UË ¬ŒÊ¸ ©U∆U ªÿÊ– ◊Ê„U‡fl⁄UË ∞ÄS¬Ê,∑˝§Êç≈U ◊‹Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÃËŸÊ¥ „UË

•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ Áflº˜flÊŸ,Áø¥Ã∑§, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÊ ¡ÊŸ ∑§ÊÒŸ∑§ÊÒŸ ßU‚ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊà ⁄U„U– ‡Ê„U⁄U∑§ „U⁄U •π’Ê⁄U, øÒŸ‹ ◊¥ ßUŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ßU‡Ã„UÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸Á∑§ÿ, ‹Á∑§Ÿ ¡Êà ‚◊ÿ ßU‚ ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UËŒŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ø¥Œ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥

ÁŸ÷Ê ‚∑§– ŸÊ „UË ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Êÿ„U äÿÊŸ ⁄U„UÊ Á∑§ äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UŸ •Êÿ ‹ÊªÊ¥¬⁄U ÷Ë ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë¡Êÿ– ©Uã„UÊŸ ∑§◊Ê Á‹ÿÊ ¬≈U ÷⁄U Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U ª¥ŒªË »Ò§‹Ê ŒË– ‚ø „ÒU ߥU‚ÊŸ ∑§Ê¬≈U ÷⁄‘UªÊ ÃÊ fl„U ª¥ŒªË „UË ∑§⁄‘UªÊ– •ÊÒ⁄UßUß ’«∏ ◊‹ ◊¥ ÃÊ ¬≈U ÷Ë πÍ’ ÷⁄UÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁøòÊ Œπ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ÷⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U’Ê∑§Ë ÃÈ◊ ŒπÊ– •’ ÿ„UË ∑§ø⁄UÊ ßU‚∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „Uʪʖ ŒÊŸflË⁄U‚∆U ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ÷Ë •¬Ÿ ßU‚ ŒÊŸ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U πÍŸ ∑§ •Ê¥‚Í ⁄UÊÄUÊ¥ª– ßU‚∑§Ê ∞‚Ê „UüÊ „UÊªÊ ßU‚∑§Ê ¡⁄UÊ÷Ë ©Uã„¥U ªÈ◊ÊŸ „UÊÃÊ ÃÊ fl ßU‚ ’ø∑§⁄U•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ¡ÊÖ flÊ„U⁄‘U ߥ‚ÊŸ •ÊÒ⁄U flÊ„U ⁄‘U ßU‚∑§Ë „U⁄U∑§Ã¥–

∑§Ê⁄UflÊ¥ ªÈ¡⁄U ªÿÊ, ªÈ’Ê⁄U ....∑§SÃÍ⁄Uø¢º ¬Ê∑¸§

◊Һʟ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§

’ʺ ’È⁄Ê „UÊ‹

flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§

Page 4: Friday 14 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUUvy ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ⁄‹fl ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ Á∂∞ ’ŸÊ∞ ª∞

◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¥ ’∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄ ∂Ÿ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ◊¥ øøʸ∑§Ê ∞∑§ ŸƒÊÊ ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

÷Ê⁄ÃËƒÊ ⁄∂ ∑§ •ÊflÊ‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ’Ê⁄«Ê ÁŸ◊π«∏Ê ⁄Ê«¬⁄ ≈˛ÒU∑§ ◊ÒŸ ∞fl¥ ª≈U Á∑§¬⁄ ∑§ Á∂∞ ∑ȧ¿U ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊÁ¡‚◊¥ ⁄‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§©g‡ÿ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ߟ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¥ ’∑§Á⁄UƒÊÊ¢ Ÿ ∑§é¡Ê ¡◊ʃÊÊ „È•Ê „Ò–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡’ ߟ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬˝àƒÊˇÊ ¡Ê∑§⁄ŒπÊ ªƒÊÊ ÃÊ ∞∑§ {Æ fl·Ë¸ÿ flÎhÊ ’∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ë ∂«Ë ‚Ê»§ ∑§⁄ÃË Ÿ¡⁄•Ê߸ ÃÕÊ ¡’ ©‚‚ ¬Í¿UÊ ªƒÊÊ Á∑ ÿ„UÊ¥ ‚»§Ê߸ ăÊÊ¢ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ê ÃÊ ©‚Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ⁄Êà ∑§Ê ƒÊ„Ë ’¥œË ⁄„ÃË „Ò– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚∑§Ë‚»§Ê߸ ∑§⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò ¡’Á∑§ ¡„UÊ¥ ¬⁄ ƒÊ„ ◊∑§ÊŸ ÁSÕà „Ò– fl„Ë ‚ ∑§⁄Ë’vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄‘U‹fl ª≈U „ÒU, Á¡‚◊¥ wy ÉÊ¢≈UU ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ÃÒŸÊÃ⁄„ÃÊ „Ò– Á»§⁄ ÷Ë ßŸ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¥ ’∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥•Ê‡øƒÊ¸ √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò–

ăÊÊ¢ ’Ÿ Õ ◊∑§ÊŸ?

⁄ÊC˛UËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ | ‚ ’Ê⁄«Ê ÁŸ◊π«Ê ◊ʪ¸ ◊ ¡ÊŸ ∑§Á∂ƒÊ ⁄Ê◊≈U∑§-ŸÊª¬È⁄ ∂Ê∑§∂ ⁄‹fl ∂Ê߸Ÿ ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ fl·¸ wÆÆy-Æz ◊¥ ≈ÒUÄ≈U⁄ ‚ ¡Ê ⁄„Ë ’Ê⁄Êà ¡Ê ∑§Ë ’ªÒ⁄øÊÒ∑§ËŒÊ⁄ ∑§ ⁄‹fl ª≈U ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¥ ⁄Ê◊≈U∑§ ∂Ê∑§∂‚ ≈U∑§⁄Ê ªß¸ ÕË, Á¡‚◊¥ ∑§⁄Ë’ |y ∂ʪ ◊Ê⁄ ªƒÊ ª∞– Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄à Á„∂ ªƒÊÊ ÕÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ⁄‹fl ◊¢òÊË ∂Ê∂È ¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄ ⁄‹fl ª≈U ∞fl¥ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ÃÕÊ ⁄‹fl ª≈U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ߟ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ≈Ò˛U∑§◊ÒŸ ∞fl¥ ª≈ UÁ∑§¬⁄ ∑§Ê ƒÊ„Ê¥ ⁄„ŸÊ ÕÊ ¬⁄¥ÃÈ•Ê¡ ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê◊∆UË ‚ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ∑§⁄à „Ò– Á¡‚‚ πÊ∂Ë◊∑§ÊŸ ’∑§⁄UË ÉÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§ „ÒU–

⁄‹fl ̀ §ÊÚ≈¸U⁄U ’ŸÊ ’∑§⁄UË ÉÊ⁄U

⁄‹fl ÄflÊÚ≈¸U⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ⁄‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ ‚ ∂ÊπÊ¢ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¥

Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥, Œ⁄flÊ¡¢ •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÊ …Í¥…UŸÊ ¬«∏ªÊ ¬⁄ãÃÈ ⁄‹fl ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¥ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ πÊ∂Ë ’ÊÃ∂∞fl¥ ∑§Ê¢«Ê◊ ∑§ ¬Ò∑§≈U ∞fl¥ ◊ÊŸfl ⁄Á„à ◊∑§ÊŸ ◊¥ øÈÀ„Ê ∑§Ê ¡∂ŸÊ ∞fl¥ ◊¿U‹Ë ∑§ Á¿U‹≈ fl ∑§Ê≈U¬Ê∞ ¡ÊŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊ Á‚f ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¥ ⁄Êà ∑§ ‚◊ƒÊ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§§ ÃàflÊ¢ ∑§Ê∑§é¡Ê ⁄„ÃÊ „Ò– ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ◊¥ ∑§⁄Ë’ vy ‚ vz Á»§≈U ∂¢’Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ ©Uª øÈ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÕ„UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚È⁄ˇÊÊ ŒËflÊ⁄ ≈Í≈U ªß¸ „Ò ∞fl¥ „Ò¥U«U¬¥¬ ÷Ë π⁄UÊ’ ¬«∏Ê „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§ – ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑¥§Œ˝ •Ê◊«UË fl

◊Ÿ‚⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê•Ê◊«UË ◊¥ ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÊŒflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U Á¡‹ •ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ „U⁄U ¡ª„U vz¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U ◊Ÿ‚⁄U ◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U SflÊ◊Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊŒfl, ⁄UÊ∆UÊ«U ⁄UÊ◊≈U∑§ ∞fl¥◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ÷ʪflÃ⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«∏U ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕÕÁÃÁÕÿÊ¥ ∞fl¥ ÿÊÃÊÿÊç ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ªÊ⁄U«U ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– flÊ„UŸ ∑§ ‹Ê߸U≈UßUã«UË∑§≈U⁄U øÊ‹Í ÁSÕÃË ◊¥ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U „U⁄U ÁfllÊÕ˸ÿÊÃÊÿÊà ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ fl ÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊŒ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ‚◊ÿ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë

◊Ÿ‚⁄U øÊÒ∑§ Ã∑§ ¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UÑ, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹,πÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUÃ

¡ŸÃÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË øøʸ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ◊„UÊ◊ʪ¸¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏U ⁄U„UÊ„ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ øÊÿ ∑§Ë ≈U¬⁄UË ¬⁄U’Ò∆U ⁄U„à „ÒU– ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ¡Ê∞ ÃÊ÷Ë ◊Ÿ‚⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ äÊ⁄‘U ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl‚¥ÃÊ ªÊ⁄U«U vÆ ‚Ê‹ ‚ ÿ„Ê¥ÃÒŸÊà „ÒU– ¡„UÊ¥ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÕÊŸ ◊¥ w ‚Ê‹ ∑§

÷ËÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ªÊ⁄U«U•Ê¡ ÿ„UÊ¥ fl·ÊZ ‚ «U≈U „ÈU∞ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ◊„U⁄U’Ê⁄UË øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–

‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’…∏UË¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥◊Ÿ‚⁄U ◊¥ ‚«∏∑§

‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ‚¥¬ÛÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,

⁄UÊ¡∑§Ëÿ, •ÊäÿÊÁà◊∑§, ÁfläÊÊÿ∑§fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬¥. ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ’Ê’Í‹Ê‹ •ÁªA„UÊòÊË ÿ„U •ÊŒ‡Ê¸√ÿÁQ§àfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡ÊÄÒU– •Ê¡ ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥‚◊Ê¡‚flÊ ÿ„U ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§Êÿ¸ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¡ã◊¥•ÁÇŸ„UÊòÊË Ÿ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê Á’«∏Ê©U∆UÊ∑§⁄U ª⁄UË’, ŒÈÁπÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸U „ÒU– •ÊÿÈ ∑§ {zfl¥ fl·¸ ßU‚Ë©Uê◊ËŒ fl ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UŸ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡g∑§Ê Sflÿ¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚◊Õ¸ÃÊ ‚ •Ê¡ ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‹È# „ÈU∞ ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ fl„U ¬˝⁄UáÊÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„U „ÒU–

¿UÊ≈UË ‚Ë Áø¥ªÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊíÿÊà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸∑§⁄UŸÊ ßU‚∑§Ê ¬¥. ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ•ÁªA„UÊòÊË ÿ„U ∞∑§ ífl‹¥Ã©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– •ÁªA„UÊòÊË ∑§Ê ¡ËflŸ‚ø ◊¥ •˝Ê◊flÎˇÊ ¡Ò‚Ê ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄UË flø¥ŒŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ȫ¥äÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU ∞‚Ê ∑§„UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥„Uʪʖ ¬¥. •ÁªA„UÊòÊË ‚ŒÒfl•äÿÊà◊, ‚◊Ê¡‚flÊ, ‡ÊÈh⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚„U’¥äÊÈàfl •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§fl„U ’Êà ¡Ê ‚¥∑§À¬ŸÊ ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ•ÊÒ⁄U ‡ÊÈhÃÊ „ÒU ©U‚Ë ◊¥ ¡È≈U ⁄U„U–⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê

ÿ„U ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–©U‚ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U Áø¥ÃŸ •ÊÒ⁄U ◊ŸŸ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§©UàÃ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •ÁÇŸ„UÊòÊË ‚ŒÒfl ‚F„U‹©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà „ÒU–

‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl •ÁªA„UÊòÊË ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹‚¥ª∆U∑§ ÁfllÊÕ˸ ¡ËflŸ ◊¥ ©UŸ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ, ∑˝§Ë«∏Ê, ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ÕÊ– •¬Ÿ ©UûÊ◊ fl∑Χàfl,Á◊Ÿ‹‚Ê⁄U Sfl÷Êfl, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄UÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ÿÊÇÿÃÊ ‚ fl„U⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÒ⁄U ÅÊ‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Ÿ∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„UøÈ∑§ „ÒU– ’Ê¬Í¡Ë flÊ«UË ¬Á‚⁄U ◊¥‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁCU ‚ Á∑§Ã˸ SÃ¥÷ ∑§M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ fl„U ¡ÊŸ ¡Êà „ÒU–‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË fl •ÊøÊÿ¸ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ∑§Ë∑§◊¸÷ÍÁ◊ ‚ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§ ¬ŒS¬‡Ê¸ ‚ ¬ÈŸËà „ÈU߸U’Ê¬Í¡Ë flÊ«UË ¬Á⁄U‚⁄U ‚ Á‡ÊˇÊʬ˝‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚÷ËÁ‡ÊÁˇÊà „UÊ ÿ„U ßUë¿UÊ ©UŸ∑§Ë „ÒU–•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹∞ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¬¥.‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ •ÁªA„UÊòÊË ÿ„U •Ê¡•ÊÿÈ ∑§ {{ fl·¸ ◊¥ ¬ŒÊ¸¬áÊ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU – •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ •¬Ÿ„UÊÕ ‚ ¡Ÿ©U¬ÿÊªË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ã⁄U„¥Uª ∞‚Ê ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸ‚ „ÒU–

•ÊäÿÁà◊∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

ˇÊòÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸

√ÿÁQ§àfl ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥UU

¬¥. ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ •ÁªA„UÊòÊË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚¢∑§À¬

ª˝Ê◊ÊàÕÊŸ ’„È.‚¢SÕÊ ≈U∑§Ê«Ë ∞fl¥ Ÿ„L§ ƒÊÈflÊ ∑¥§Œ˝ ŸÊª¬È⁄ ∑§‚„ƒÊʪ ‚ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ÃÊ∂È∑§Ê SÃ⁄ËƒÊ ∑˝§Ë«∏Ê S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê◊∆UË ©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§∞‚.‚Ë.¬Ê¢«KÊ ∑§ „Sâ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚⁄¬¢ø fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ífl¸Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ ‚àÃʬˇÊ ŸÃÊ ©◊ʇʢ∑§⁄ Á‚¢„, ‚÷ʬÁà ¬.‚.¬Ê⁄Á‡ÊflŸË Á„⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ©¬ÊäƒÊˇÊ ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UËø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl, «ÊÚ. ’Ë.∑§ ◊À∂Ë∑§, •»§¡∂ „È‚ÒŸ øÊ¥Œ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÃÊ∂È∑§Ê SÃ⁄ËƒÊ ∑˝§Ë«∏Ê S¬äÊʸ ◊¥∑§’«˜«Ë, ◊Ò⁄ÊÕÊŸ, ’Ò«Á◊≈UŸ, „ÊÚ∂Ë’ÊÚ∂, ‡ÊÃ⁄¢¡ •ÊÁŒS¬äÊʸ•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚ÍòÊ‚¢øÊ∂Ÿ ª¡⁄Ê¡ ŒÁflƒÊÊ¥ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸⁄Ê¡‡Ê πÊ⁄, •⁄Áfl㌠Á‚¢„, •¡ƒÊ Á‚¢„, ÁòÊ÷È•Ÿ Á‚¢„,∑§◊∂‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ¬˝fl‡Ê Á‚¢„ •ÊÁŒ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò¢–

ÄU‚Ë‹ SÃ⁄ËƒÊ ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ©Œ˜ÉÊÊÁ≈UÃ∑§ã„ÊŸ– ◊∑§⁄ ‚¢∑˝§Ê¥Áà ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄

¬⁄ ∑§⁄«Ë ◊ ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ w ’¡ ‚ •Ê◊ Œ¢ª∂ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ S¬äÊʸ ◊¥ ◊„Ê⁄ÊCU˛U ∑§‚⁄Ë ¬Á⁄·Œ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •Ê◊ Œ¢ª∂ ‚Á„Uà fl¡Ÿ ª≈U ∑§¬˝ÁÃÊÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ¡ÊÒ„⁄ ÁŒπÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄ Á◊∂ªÊ– ôÊÊà „Ê Á∑§ ß‚ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ÁflªÃ xz fl·ÊZ ‚ ‚Ãà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ⁄„Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ŒƒÊÊ⁄Ê◊ ÷ʃÊ⁄, ø¢Œ˝∑§Ê¥Ã‡Ê∂Ê⁄¢, •‡ÊÊ∑§ π¢«Ê⁄, ¬Ê¢«È⁄¢ª ∑§Ê∆UÊ∑§,Á‡Êfl¡Ë ¬„∂flÊŸ ‚Á„Uà •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢«∂Ë ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

∑§⁄«Ë ◊¥ •Ê◊

Œ¢ª‹ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¬˝ÁÃfl·¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ¡ÿ

◊„UÊ∑§Ê‹Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ fläÊʸ •ÁªA„UÊòÊË ªÈ˝¬•ÊÚ»§ ßÁãS≈U≈Uÿ͇ʟ mUÊ⁄UÊ •ÁÇŸ„UÊòÊË ∑§ÊÚ‹¡∑ҧꬂ ’Ê¬Í¡Ë flÊ«Ë Á‚¥ŒË ◊ÉÊ ◊¥ ◊ÊŸflË¡ËflŸ ∑§Ê ÁË ªÈ«U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊äÊÈ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑˝§Ê¥Áà F„UÁ◊‹Ÿ fl ‚flÊ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚flÊ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥

Á∑˝§∑§≈U⁄U fl ‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡ÊÃÁ‚¥ª Á‚hÍ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ªÿÊø⁄UáÊ ÁòÊflŒË©U»¸§ äÊÈÛÊÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ fl •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‚¥SÕÊäÿˇÊ ¬¥. ‡Ê¥∑§⁄U¬˝‚ÊŒ •ÁªA„UÊòÊË

©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UÊÚ. ‡ÊÊ¥ÃÊÃÊ߸ ÕÈ‹, «UÊÚ.

•Ê‡ÊË· ‚ÊÃfl, ¡ÊáÊ⁄UÊfl ‹ÊáÊ∑§⁄U , ◊Í‹ø¥ŒøÊÒäÊ⁄UË, ßU◊Ÿ⁄UÊŸ ⁄UÊ„UË, «UÊÚ. üÊË∑§Ê¥Ã ÉÊ⁄UÊ«U,∞«U. ¬¥¡Ê’ Á‡Ê⁄U÷ÊÃ, ‚ÈfläÊʸ øÊfl∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

‚¥∑˝§Ê¥Áà F„UÁ◊‹Ÿ fl ‚flÊ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ’Ê’Ê‚Ê„U’

„UÊ«U∑§ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹UÊ „UÊ◊ªÊ«¸Ufl•⁄U»§•⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿfl‚¥Ã⁄UÊfl ©U∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹UÊ „UÊ◊ªÊ«¸U fl•⁄U»§⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U∑§Ë „ÒU– ©U∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê‚ÊŸ≈UP§, ¡È◊«U, ‹Ê„U∑§⁄‘U,‹ÊŸ∑§⁄U, »È§‹’Ê¥äÊ, flÒ⁄Uʪ«U,∑§Ê◊«U, ’«UflÊ߸U∑§, ∑§÷,flÊ‚ÁŸ∑§ ªÊ⁄U‹, •L§áÊÊ flÊÉÊäÊ⁄‘U,‚ÊÒ. ∑ȧ∑§⁄‘U, ∑§⁄¥U÷Ê«U, ‚ÊÒ. ¡Ê◊ª«U•ÊÁŒ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

fl‚¥Ã⁄UÊfl©U∑§ ’Ÿ

∑§ÊcÊÊäÿˇÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – üÊË∑ΧcáÊ ◊¥«U‹

⁄UŸÊ‹Ê fl ŒûÊÊòÊÿ ¬˝÷È ŸflÿÈfl∑§◊„UÊŸÈ÷fl ◊¥«U‹ ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒûÊÊòÊÿ¬˝÷È •flÃÊ⁄U ¡ÿ¥ÃË ◊„UÊà‚fl„U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÉÊÊ«∏, ’ǪË, ∑§‹‡ÊäÊÊ⁄UË◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ ‚¥¬Íáʸ◊ʪÊZ ¬⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡‹‚¥fläʸŸ fl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ÃÕÊÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄UŸ ‚ÁŒë¿UÊ ÷¥≈U ŒË– ©UQ§ ◊„UÊà‚flø∑˝§äÊ⁄U ‚¥S∑Χà ªÈL§∑ȧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸’Ë«U∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fl•ÊøÊÿ¸ Œÿʸ¬È⁄U∑§⁄U ’Ê’Ê,ìÁSflŸË ◊Ê‹ÃËÃÊ߸U ’Ë«∏∑§⁄U,ÁŸ◊¸‹ÊÃÊ߸U ÿˇÊŒfl, ∑§◊‹ÊÃÊ߸U¬¥¡Ê’Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁfl∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ•Ê◊äÊ⁄‘U Ÿ fl ‚¥øÊ‹Ÿ •¡ÿ ’Ê…UÊ⁄U

Œ¬⁄UÊ¡, ’Ê’Ê ¬¥¡Ê’Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •¡ÿ …Ufl¥ªÊ‹U,⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ŸÊŸÊ …Ufl¥ªÊ‹, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl‡Ê„UÊáÊ, ≈U◊‚ŸÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê⁄U«U,⁄U◊‡Ê •Ê◊äÊ⁄‘U, ‚ÈŸË‹ ø‹¬,◊ÊŸ∑§⁄U, ‹¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥◊äÊÈ∑§⁄U ◊È‹◊È‹, •⁄UÁfl¥Œ Áª⁄UË, ¬Ífl¸‚⁄U¬¥ø Œfl⁄UÊfl •Ê◊äÊ⁄‘U, ¬˝÷Ê∑§⁄UŸfl‹, ‚È÷Ê· •Ê◊äÊ⁄‘U, •L§áÊߥUªÊ‹, Œfl⁄UÊfl ⁄UÊ©UÃ, ‹ˇ◊áÊ•Ê◊äÊ⁄‘U, ◊È⁄U‹Ë •Ê◊äÊ⁄‘U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊•Ê◊äÊ⁄‘U, ôÊÊŸE⁄U •Ê◊äÊ⁄‘U, ∑Ò§‹Ê‚Áª⁄UË, üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl‹, ªÊÁfl¥Œ⁄UÊflflÒl, ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ÿʪ‡Ê ◊Ê„UÊ«U,¬¥.‚. ‚ŒSÿ ∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê„UÊ«∏,ÃÊ·‹ •Ê◊äÊ⁄‘U, ’Ê’Ê ∆UÊ∑§⁄‘U,•ª˝flÊ‹ ªÈL§¡Ë, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊äÊÈ◊áÊπ«∏, Ÿ⁄‘UãŒ˝ π«UË∑§⁄U, ÁŸ‹‡Ê’Ê⁄‘U∑§⁄U, ø∑˝§äÊ⁄U ªÊÿäÊŸ, ©U◊‡ÊflÊ«UË÷S◊, ∑§fl‹ ‚ÊßÈ⁄U∑§⁄U,Á¡ÃãŒ˝ ¡Êfl¸∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

◊„UÊŸÈ÷Êfl¬¥Õ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§‹◊ŸÊ ◊ʪ¸

¬⁄U ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „ÒU– ßU‚ ÷flŸ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊ«¸U ∑˝§.wz ∑§ ¬Ê·¸Œ Á‚hÊÕ¸ ⁄U¥ªÊ⁄UË Ÿ ŒË „ÒU–

ßU‚ ‚◊Ê¡ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊŸª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl Ÿ vw¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊Ê¡ ÷flŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒÁ‹Ã ’SÃË ‚ÈäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã w} ‹Êπ L§¬∞ ÁŸÁäÊ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÁŸÁäÊ ∑§Ê ‹ÊŸ ◊¥SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸Œ Á‚hÊÕ¸ ⁄¥UªÊ⁄UË Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê ‚◊Ê¡÷flŸ „ÒUÁ¡‚∑§Ê ßUÃŸË ÁŸÁäÊ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚‚◊Ê¡ ÷flŸ ’ŸÊŸ ◊¥ Á‚hÊÕ¸⁄¥UªÊ⁄UË Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU

Á¡‚∑§Ë flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊Ê¡÷flŸ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ‹Ê∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŸª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ∑§ ‚Êլʷ¸Œ Á‚hÊÕ¸ ⁄¥UªÊ⁄UË, flË⁄‘¥UŒ˝¬ÊŸÃÊflŸ, ¬˝ÁÃ÷Ê ◊üÊÊ◊, ◊Ê.

Á‚Áh∑§Ë, •„U»§Ê¡ •„U◊Œ,‚È‹◊ÊŸ •é’Ê‚, ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊Œ,‡Ê„UŸÊ¡ ’ª◊, ◊Ê. •‡Ê¸Œ ∑§ ‚ÊÕ•ÊŸ¥Œ äÊË⁄U¡ ◊¥«U¬, •Áπ‹‡Êø√„UÊáÊ, ⁄UÊÁ„Uà ⁄¥UªÊ⁄UË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ⁄¥UªÊ⁄UË,ŒË¬∑§ ’˝Êê„UáÊ∑§⁄, Á‡ÊflÊ ªÈ¡⁄U,⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl, ¬˝‡Êʥà ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UʇʟÁÃ⁄U¬È«U, •ÁŸ‹ ’ÊŒ‹, Á¬¥≈ÍU ø„UÊ¥Œ,•ÊÁ’Œ ÷Ê߸U, Á»§⁄UÊ¡ •¥‚Ê⁄UË,∑§‹Ê◊÷Ê߸U, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ª¡Á÷ÿ,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ø√„UÊáÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ ’ʪ«U,Á¡Ã¥Œ˝ ⁄UÊ◊≈∑§, ‚¥ŒË¬ ª«UÊ◊,‚ÈäÊË⁄U ª«UÊ◊, ¬flŸ ª«UÊ◊, •¡ÿªÈ¡⁄U, ⁄UÊ◊ ªÈ¡⁄U, „UÁ⁄U ªÈ¡⁄U •ÊÁŒ ∑§‚ÊÕ flÊ«¸U ∑˝§. wz ∑§ ‚◊SßʪÁ⁄∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ë◊øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊Ê¡÷flŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‚ vw ‚ vz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U

øÊ⁄UªÊ¥fl flŸ Áfl÷ʪ ̌ ÊòÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ •flÒäÊM§¬ ‚ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„U w ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§.∞◊∞ø-yÆ -∞‹-wÆ|y ŒÊ÷È ⁄UÊ™§Ã •Êfl«UÉÊÊ≈U •ÊÒ⁄U ∞◊. ∞ø. -xv - w{vy ⁄‘UflÊ⁄UÊ◊ ø∑˝§flÃË ∑§ ≈ÒUÄ≈U⁄U ¬⁄U ’Ÿ‚Ê«U ⁄UÊ™¥§«U•ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ÿ„U ≈ÒUÄ≈U⁄U ¡éà ∑§⁄U Á‹∞–

ßUŸ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ßUŸ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ßUŸ ≈˛ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á⁄U„UÊÁ∑§ÿÊ–

•flÒäÊ ⁄‘UÃË ‹ ¡Êà ŒÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ¬∑§«∏Ê∞

Á∑˝§∑§≈U⁄U fl ‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡Êà Á‚¥„U Á‚hÍ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝

Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl

Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

Page 5: Friday 14 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á◊^UË ∑§ Ë ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞

‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¡Ë¬Ë∞‚ (ª˝Ê©¢U«U ¬Ù¡Ë‡ÊÁŸ¢ª Á‚S≈U◊)¬˝áÊÊ‹Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ ’¥Œ ∑§⁄ÊU ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄UU Áfl÷ʪ ◊¥ ∑ȧ‹vyz ≈Ò¥∑§⁄ ¬⁄U ÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË– ßU‚◊¥ ‚ •ÊäÊË•ÁäÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥≈UŸã‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŒÃ „ÈU∞ ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ∑§‹◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„UÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄UËvz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊È¥’߸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „U– Á◊^UË ∑§Ã‹ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¡Ê⁄UË „UÊŸ ‚⁄UÊíÿ÷⁄U ‚ Á‡Ê∑§Êÿà •Ê ⁄U„UË „ÒU–

ßU‚ ¬⁄U Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á◊^UË ∑§ Ë≈UÒ¥∑§⁄ ¬⁄U ¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ–‡ÊÈL§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ÁflÃ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ’ÊŒ◊¥ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ßU‚∑§ Á‹∞ ‚„U◊Áà Œ‡ÊʸÿË ªß¸U– ⁄Uʇʟ ◊¥Á◊‹Ÿ flÊ‹ ÁŸ‹ Á◊^UË ∑§ Ë ∑§ Á‹∞ „UÊ ⁄U„UË ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UËÃÕÊ ßU‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬Ò‚Ê¥ ¬⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÕË– ßU‚Ë∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ∑§ ∑ȧ¿U ̌ ÊòÊ ◊¥ ≈UÙ‹Ë ÿÈh ÷Ë ÷«∏∑§– ‡ÊÊ‚ŸÁ◊^UË ∑§ Ë ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ’¥Œ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê

⁄UÊ∑§‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ÕË– •¥Ã ◊¥ ßU‚ ¬⁄UÁfl∑§À¬ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ÷⁄U ÿ„ ÿ¥òÊáÊÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– ŸÊª¬È⁄UU Áfl÷ʪ ◊¥ ¡È‹Ê߸U, •ªSà ◊¥ ÿ„U¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§ÊÿʸÁãflà ∑§Ë ªß¸– ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ Á◊^UË ∑§ Ë ÷⁄U∑§⁄UÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ≈Ò¥U∑§⁄U Á∑§‚ ◊ʪ¸ ‚ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã ’Ëø ◊¥ „UË ∑§„UË ⁄UÊ∑§∑§⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë⁄UÊ∑§‹ ∑§Ë •flÒœ Á’∑˝§Ë ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ∑‘§‹◊ÊÁ»§ÿÊ ÷Ë ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‡Êʥà ’Ò∆U Õ– •ªSÃ

◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑§¸ ¬⁄U ‡Ê„⁄U fl Á¡ÀÊ ∑§ ≈Ò¥¥∑§⁄ ¬⁄Uÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË– ¬ÈáÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÿ„U¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ŸÊª¬È⁄ ∑§ v},ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ v~, flœÊ¸ wÆ, ÷¥«Ê⁄UÊ wv, ªÙ¥ÁŒÿÊ ww,ø¥Œ˝¬È⁄U wx, ª«∏UÁø⁄UÙ‹Ë wy ßUß ≈Ò¥∑§⁄U ¬⁄U ÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë‹ªÊ߸U ªß¸U– •Ê¡ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ≈UÒ¥∑§⁄ ¬⁄U‹ªË ÿ„U ¬˝áÊÊ‹Ë „UË ∆¬ „Ò– ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹Ê ~ „¡Ê⁄U L§¬∞ πø¸ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‚÷Ë «Ë‹‚¸ Ÿ¥©U∆UÊÿÊ–

•’ ßU‚∑§ ◊¥≈UŸ¥‚ ÃÕÊ ŒÈL§SÃË ∑§ πø¸ ¬⁄U fl •«∏ ªÿ„Ò¥U– ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ’¥Œ ¬«U∏Ÿ ‚ Á◊^UË ∑§ Ë ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ ¬ÊÃÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»¸§ ◊¥≈UŸã‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ∑§⁄U¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÒU–ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈM§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ª‹Ê πø¸ ∑§ÊÒŸ∑§⁄‘UªÊ, ßU‚ ¬⁄U ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊È¥’߸◊¥ „UÊŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ªß¸U „ÒU– ’Ò∆U∑§◊¥ ßU‚ ¬⁄U ÁŸáʸÿ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ∑§‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊ∑‘§‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ’¥Œ ∑§⁄ÊU

⁄U„U „Ò¥U ¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹ËÁfl÷ʪ ◊¥ ∑ȧ‹ vyz ≈Ò¥∑§⁄ ¬⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË ¬˝áÊÊ‹Ë

‹«∏UÊ∑ͧ Áfl◊ÊŸÊ¥

∑§ v{ ∑§Ê ∑§⁄UÃ’ŸÊª¬È⁄U– ÿ¥ª’¤Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞ Áfl◊ÊŸ‡ÊÙœ ÁŒŸ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U fl ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ ‡ÊÊ‹ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ v{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê äÊŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UÃ’ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ù‡ÊË fl©UŸ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬…∏UÊ߸U ∑§•‹ÊflÊ •ãÿ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ¬⁄U ©U«∏Ÿ flÊ‹Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë èÊËßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§ ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „٪ʖ ßU‚◊ ‚ ŒÊ ‚flÙ¸à∑§ÎC ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒUÿ ¡Ê∞¥ª– Áfl¡àÊÊ•Ê¥ ∑§Ê wÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ‚¥ø ÃÕÊ©¬Áfl¡àÊÊ ∑§Ê vÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ‚¥ø ÷≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ‹Êÿã‚ Ä‹’ ߥU≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§¡ÊŸ-w Á⁄U¡Ÿ -| ¡ÊŸ ‚ʇʋ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÃÕÊ •flÊ«¸U ŸÊßU≈U vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ’¡ ‚Œ⁄U ÁSâÊà „UÊ≈U‹ ∞‹’Ë ◊¥ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÒ‹‡Ê’ʪ‹Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ-w ∑§ ø•⁄U¬‚¸Ÿ ∞◊.¡. ∞»§. ‹Êÿã‚ «UÊ. ‡ÊÊ÷ŸÊ ‡ÊÊ„U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê¥Ã¬Ê‹ ÁflŸÊŒ fl◊ʸ,©U¬ ¬˝Ê¥Ã¬Ê‹ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á◊üÊÊ, ©U¬¬˝Ê¥Ã¬Ê‹ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ≈UP§ ÃÕÊ ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Áfl¡ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê„ÒUÁ◊À≈UŸ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ¡Ê‡ÊË, ∑ȧ◊Ê⁄U «È¥U÷Ê⁄‘U, ‡ÊÊ∞’⁄Ué’ÊŸË, ¬˝‡Êʥà ©Uª◊Ȫ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ¡ÊŸ

‚ʇʋ ÃÕÊ

•flÊ«¸U ŸÊß≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ’‚ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊„¥UªÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

S≈UÊ⁄U’‚ ‚flÊ ∑§Ê‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑¥§¬ŸË fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿßU㻧Ê≈U∑§ ∑¥§¬ŸË Ÿ ŸÊª¬È⁄U◊Ÿ¬Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ Á‹Á◊≈U«UU∑¥§¬ŸË ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ⁄U ◊¥ „U⁄UŒÊ Á∑§◊Ë ∑§ Á¬¿U ŒÊ L§¬∞’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „ÒU–„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ∑¥§¬ŸË ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÁŸª◊ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§Ê߸»Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊíÿ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á≈U∑§≈U Œ⁄U ÄÿÊ „ÒU? ßU‚∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U•ª‹Ë ’Ò∆UU∑§ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞–‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ

©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚ „U⁄U ◊Ê„U {Æ ‹Êπ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·¸ ◊¥ «UË¡‹ ∑§ Œ⁄U ◊¥ v{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁhU

„ÈU߸U „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß ◊¥ŒÊªÈŸË flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬„U‹ ‚Ê…∏U ÃËŸ „U¡Ê⁄Uflß Á◊‹ÃÊ ÕÊ, •’∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Êà „U¡Ê⁄Uflß ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•Ê¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§„U⁄U ŒÊ Á∑§◊Ë ∑§ ¬Ë¿U ŒÊL§¬∞ ’…∏UÊ∑§⁄U Á◊‹ŸËøÊÁ„U∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ „UÊŸ ¬⁄UÁŸª◊ÊÿÈQ§ ¡ÿSflÊ‹ Ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ

◊„UÊ◊¥«U‹, ’S≈U ∑§ Œ⁄ ‚ÍøË ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Áºÿ„Ò¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Ë∞ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ–

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê

‚»§⁄U „UÊªÊ ◊„¥UªÊ?

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚„ÿÙª ≈˛S≈ UŸ

ŸflÙÁŒÃ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ±ÿÍ◊Ÿ⁄UÊß≈˜U‚ Á«»‘§ã«‚¸ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ∑§Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ ∞¥« ‹ÊÚÁ«»‘§ã«‚¸ ‚„ÿÙª ≈˛S≈U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸËÁŸáʸÿ ‹Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÊπÊ „ÒU– ◊ÊŸflË„P§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflÁflœ ∑‘§‚‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊŸÍŸËU „SÃˇÊ¬ ∑§⁄ŸÊßUŸ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ, ∑§ÊŸÍŸ•Áœ∑§ ¬È⁄UÙªÊ◊Ë, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹∑§⁄UŸ Á‹∞ ‚„ÿÙª ≈˛S≈U ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl∑§Ê‹Ã √ÿfl‚Êÿ ∑§ÊŸÿÊ •Ê∑§·¸∑§ fl √ÿʬ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ fl∑§Ë‹ ∑§Ê ¿UÊ≈U ‚ ¿UÊ≈U∑§‚ ◊¥ ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „UÊÃË„ÒU– ¡‹ ∑§Ê ∑Ò§ŒË, ’ÉÊ⁄U ‹Ùª,∞ø•Ê߸U√ÊË/∞«˜SÊ, •¬¥ª, ¿UÊ≈U’Ê‹∑§ •ÊÁŒ ‚◊Ê¡ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ŸÊ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§fl∑§Ë‹ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ’Êà „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚◊Ê¡Á÷◊ÈπŒÎÁC∑§ÙáÊ ÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸÁfl·ÿ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝÷ÊflË∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸflÙÁŒÃ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ Á«»‘§ã«‚¸ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU–

±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚ Á«»‘§ã«‚¸»‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ŸflÙÁŒÃ fl∑§Ë‹Ê¥ ‚ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ‚„ÿÙª ≈˛S≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ,å‹Ê≈U ∑˝§◊Ê¥∑§ xz, ◊„ÊflË⁄UŸª⁄U,ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚È’„U } ‚ vÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– •ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë•¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ wÆ ¡Ÿfl⁄UUË „U– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl‡flSà «Ê. ⁄UflË¥Œ˝÷È‚Ê⁄UË Ÿ ŒË–

ŸflÙÁŒÃ fl∑§Ë‹Ê¥

∑§ Á‹∞ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Á∑§Œfl߸U ¬˝Êß◊⁄UË,

„UÊ߸US∑ͧ‹ fl ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹¡ •Ê»§ •Ê≈¸U‚∑§Ê◊‚¸ ∞¢«U ‚ÊߥU‚, •Ê‚Ë Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ‹ „UË◊¥ flÊÁ·¸∑§ F„U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∞.•Ê⁄U. ‡Êπ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ‡Êπ ŸÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§‹Ê, „USÃ∑§‹Ê∞fl¥ ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ ¬ÁflòÊ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§¬∆UŸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬⁄Uʥà ◊‡ÊÊ πÊŸ ŸŸÊà ¬‡Ê ∑§Ë– ¬˝Êÿ◊⁄UË ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ Ÿ“‹’ ¬ •ÊÃË „ÒU ŒÈ•Ê” ªËà ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–¬˝ÊøÊÿ¸ ¡Ê»§⁄U •„U◊Œ πÊŸ Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§÷Ê·áÊ ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Êπ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflÄ≈U⁄U »˝§≈U‚mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‚¥SÕÊ∑§ •äÿˇÊ •ÿÈ’ •∑§’ÊŸË, ©U¬ÊäÿˇÊfl∑§Ë‹ ¬⁄Ufl¡, ‚Áøfl ÿÍŸÈ‚ •ŸË‚•¢‚Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚Ê„U‹•Ã„U⁄U, ◊∑§’Í‹ „ÈU‚ÒŸ, ¬˝Êß◊⁄UË ÁfllÊ‹ÿ

∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Á¡ÿÊ ©U⁄ ⁄U„U◊ÊŸ πÊŸ,Á∑§Œfl߸U „UÊßUS∑ͧ‹ ¡Ê»§⁄U Ÿª⁄U ∑§¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§§ ßÁ‹ÿÊ‚ πÊŸ, F„U‚ê◊‹Ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. •‡Ê»§Ê∑§ •„U◊Œ©U¬¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê «UÊ. „U‹Ë◊Ê ‚ÊÁŒÿÊ fl‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ πÊŸ ◊¥ø ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

fl∑§Ë‹ ¬⁄Ufl¡ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U¬˝SÃÈà ∑§⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊Sà ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥

¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ∑§ •äÿˇÊ •ÿÈ’ •∑§’ÊŸË Ÿ ‚÷ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË– ∞.•Ê⁄U. ‡Êπ Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ©Uã„UÊ¥ ŸÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊⁄UÊ∆UË ¬…U∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§UÁflÄ≈U⁄U »˝§≈U˜‚ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ Ÿ ¬Êfl⁄U åflÊߢ≈U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ∞fl¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§‚Êà •¡Í’Ê¥ ¬⁄U ¬˝SÃÈÁà ŒË– ‚◊SÕÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ xÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ«UÊ. •‡Ê»§Ê∑§ •„U◊Œ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U◊Ê„Uê◊Œ ߸U⁄U»§ÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Á∑§Œfl߸U „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥ F„U ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„¥ªÊ߸, flSÃÈ•Ê¥ ∑§

©à¬ÊŒŸ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÃÕÊ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê„∑§ ÁŒŸ ¬⁄U vz ◊Êø¸∑§Ê ª˝Ê„∑§ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚π⁄ËŒË ’Á„c∑§Ê⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„∑§ ‚¥ª∆UŸ∑§ ª˝Ê„∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŸÁ◊¸Áà ∑§ÊŸÍŸ ∑§⁄U¡Ã ◊„UÊà‚flË fl· ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥π⁄UËŒË ’Á„c∑§Ê⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ª˝Ê„∑§¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ÃÕÊ ªÊ¥fl SÃ⁄ ¬⁄UUø‹Ù ª˝Ê◊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ‚Á„à fl·¸÷⁄U ÁflÁflœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ◊‹∑§Ê¬È⁄ ◊¥ ~¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–’Ò∆∑§ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸, åÿÊ¡ ∑§Ë¡◊ÊπÊ⁄UË, ßU‚∑§ Á‹∞ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ªÊ¥flªÊ¥fl

ª˝Ê„∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸ÁÕÊÁŒ •Ÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ŒËÉʸ øøʸ∑§⁄U ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸ ◊¥ vz ◊Êø¸ ∑§Ê“π⁄ËŒË ’Á„c∑§Ê⁄U ÁŒŸ” ◊ŸÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ÁŒŸ ÁflÁflœ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË,Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–

ÁŸflŒŸ ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ª¡ÊŸŸ ¬Ê¥« ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬˝Ê¥Ã ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË ‚ÈœË⁄UÁ◊‚Ê‹, ‚Áøfl ‚¥¡Ëflœ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ŒSÿ ‚È⁄U‡Ê ¡∑§ÊÃ, ¬˝Á‚Áh ¬˝◊Èπ

ªáÊ‡Ê Á‡Ê⁄UÙ‹, ‚¥¬∑§¸ ¬˝◊Èπ ÁflŸÙŒŒ‡Ê◊Èπ, ∞«. Œ‡Ê¬Ê¥«, ‚„‚¥ª∆UUŸ◊¥òÊË ‚ÈœË⁄U ‹¥∑‘§, ¬˝Ê¥Ã ©¬ÊäÿˇÊ ∞«U.•ááÊÊ‚Ê„U’ Œ‡Ê¬Ê¥« •ÊÁŒ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U ’Ò∆∑§ „ÈU߸U–

‚¥ª∆UŸ ‚È⁄UˇÊÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, Ÿÿ ª˝Ê„∑§ ∑¥§Œ˝ πÊ‹ŸÊ•ÊÁŒ Áfl·ÿ øøʸ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ–S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ª˝Ê„∑§ ÄU‹’ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ, Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄Uª˝Ê„∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑¥§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ëªß¸U–

vz ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê„∑§ ÁŒŸ“ŸÙ ¬ø¸‚ «” (π⁄ËŒË ¬⁄UU’Á„c∑§Ê⁄U ÁŒŸ) ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚èÊË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Á„c∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÃÕÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§ ’Ê¥≈U¡Ê∞¥ª–

⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê„∑§ ÁŒŸ ¬⁄U

π⁄UËŒË ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ∑§ “ßãS¬Êÿ⁄U” ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ’…∏UÊŸ∑§ Á‹∞ zÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ¡Ê∞¥ª–

ÁfllÊ‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ flÊ‹ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„U⁄UÊÁ‡Ê •ÊÿË „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥Ÿ ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ŸÊª¬È⁄ ∑§ ©ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ŸflÁ⁄UD Á‡ÊˇÊáÊ ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË fl◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ⁄U‹ÿÊ¥ Ÿ Á¡ÀÊÊ ÁflôÊÊŸ¬ÿ¸flˇÊ∑§ •Ê⁄U.∞ø. ◊¥…È‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ò¥∑§flÊ⁄¥U≈U‚˜ SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞ø. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊÊSÃ⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË wvfl ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥≈U ¬Ê‹ „UÊ߸US∑§Í‹,„È«∑‘§E⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÈŸªÿ ÁfllÊÕ˸, Á‡ÊˇÊ∑§, ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄Uø⁄UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ÁflôÊÊŸ ¬˝ÁÃ∑§ÎÁÃ,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl ¬˝ÿÙª ‚ÊÁ„àÿ ‚Á„à wÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ Ã∑§ ©¬ÁSÕÃ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞ø.¬ÊÁ≈‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥

ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ

L§Áø ’…∏UÊŸ ∑§

Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ª˝Ê„∑§ ¬¥øÊÿÃ

∑§Ê vz ◊Êø¸

∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹Ê◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊŸfl ‚flÊ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡Êfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Ÿª⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UËÁSÕà ŒË¬∑§ ÁŸflÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚Ãˡʬ˝∑§À¬ ÁŸŒ‡Ê∑§SflÁ¬A‹ „U≈UflÊ⁄U, Á‡ÊÁfl⁄U¬˝÷Ê⁄UË ‚ÊâÊË flÊÉÊ ÃÕÊ‚Ë.¬Ë. ’È⁄U«U, üÊËø¥ŒøÊfl‹Ê ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ø‹

⁄U„UË „Ò¥U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ÊßZUŸÊÕ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§Ë◊Ê’ÊßU‹ é‹«U «ÊŸ‡ÊŸ flÒŸ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝⁄U„UªË– ‚◊Sà ⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊÃÊ ∑§Ê«¸U•ÊÒ⁄U ©U¬„UÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ «UÊ. üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÉÊÈÃ, Ÿ⁄‘U‡ÊπÊ’˝Êª«U, ‚ʬʟ ŸπÊÃ, ¬flŸ „UÊ«U∑§, Áfl¡ÿÉÊÈ‹, •Ê‡ÊË· fl¥¡Ê⁄UË, ⁄UÁfl „U≈UflÊ⁄U, •Ê‡ÊË·÷¥ÊªÊ«U, ÁŸÁπ‹ ◊⁄U∑§Ê◊, ⁄UÁfl •fl‚⁄‘U, •◊Ê‹äÊÈfl¸, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ÁŸÁπ‹ π⁄U’«U,ª¡ÊŸŸ «Uʋ˸∑§⁄U, ÁŸ‹‡Ê ∑§Ê∆U, ÿ‡Êfl¥Ã•ÊCUŸ∑§⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–

∑§‹Ê◊¥ø ∑§Ê

v{ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ

Á‡ÊÁfl⁄

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ã¥ª ©U«∏ÊŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ

‹È≈UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Á‹∞ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ w’¡ Ã∑§ ⁄UÁflŸª⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊Ҍʟ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚’‚™¢§øË ¬Ã¥ª ©U«U∏ÊŸÊ, »Ò§ã‚Ë ¬Ã¥ª,¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ fl‡Ê÷Í·Ê •ÊÁŒ ÁflÁflœ

¬È⁄US∑§Ê⁄U S¬äÊʸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ S¬äÊʸ ∑§Ë‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUë¿ÈU∑§ S¬äʸ∑§‚È’„U vv ’¡ Ã∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄UÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–¬Ã¥ª ÃÕÊ ◊Ê¥¡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊS¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸË „ÒU–

◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§

Á‹∞ ¬Ã¥ª S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ’ÊÒhU äÊê◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ ‚◊Ê¡ ¡ÊªÎÁà „Uʪ˖ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒhU ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§Êà◊ÃÊ wÆvv ∑§ Áfl◊ÊøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄„UU Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃË ÃÕÊ flÁ⁄UDU πÊÁ⁄¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËflÊ‚ÈŒfl Á÷ª«U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á◊Á‹¥Œ ªÊ¥«UÊáÊ, „U◊‹ÃÊ …Ufl‹ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄ UŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒŸŒÁ‡Ê¸∑§Ê ◊¥ ’ÊÒhU äÊê◊∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’¥’ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÊÒhU äÊê◊ ∑§ ‚ÈÁfløÊ⁄U, ’ÈhU fl¥ŒŸÊ, «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ww ¬˝ÁÃôÊÊ, ’ÊÒhU ‚Ÿ, ’ÊÒhU ‚Ÿ, ¬ÍÁáʸ◊Ê, •◊ÊflSÿÊ, •CU◊Ë,◊„UÊàÊ ¬ÈÈ‹, ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹, «UUÊ ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’©U∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ, ÁÃÁÕ ŒË ªß¸U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÊ‚ÈŒfl Á÷flª«U, ªÊ¥«UÊáÊ ÃÕÊ ‚àÿflÊŸ«UUÊ¥ª⁄‘U Ÿ ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Ãժà ªÊÒÃ◊ ’ÈhU ÃâÊÊ «UUÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¿UÊÿÊÁëÊòÊ ¬Èc¬◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U ’ÈhU-‚¥ÉÊ-äÊê◊-‚¥ÉÊ ¬¥ŒË ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •Ê∑§Ê‡Ê …Ufl‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ •äÊË⁄U ’ʪ«U, ÁflE¡Ëà ¬ÊÁ≈U‹,•Ê∑§Ê‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ∑§ÀÿÊáÊË Á÷flª«U, •Á¬¸Ã ‚ÊŸ«Ufl‹, •Á÷‹Ê· ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ¬Êÿ‹ ÅÊÊ’˝Êª«U, ’Á’ÃÊ ªÊ«UUÊáÊ, ∞«U. Á¡‹Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

’ÊÒhU äÊê◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚ ‚◊Ê¡ ¡ÊªÎà „Uʪʗ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U

Page 6: Friday 14 January 2011

‚ÈœÊ⁄U „UÙ, ©U¬∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥◊◊ÃÊ ‹Ê‹flÊáÊË. ŸÊª¬È⁄U

ÿÁŒ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ ÃÙ ∞∑§ ’„Èà ’«∏flª¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ π«∏Ë „Ù ¡Ê∞ªË– Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ⁄UÙ≈UË ∑‘§ ’Œ‹∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒŸÊ ß‚ flª¸ ∑§Ù •π⁄UÃÊ„Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ SÕÊÿË M§¬ Á‹∞ „È∞ „Ò– ‚◊SÿÊ‚ „Ë ‚◊SÿÊ ¡ã◊ ‹ÃË „Ò •ı⁄U ’Ê‹ üÊ◊ ‚ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê •ı⁄U•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ’…∏ŸÊ ∑§Ù߸ •ŸÙπË ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ Ã∑§¡«∏ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê≈UÊ ¡Ê∞ªÊ Ã’ Ã∑§ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§Ÿß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃË ⁄U„¥ªË– ’Ê‹ üÊ◊ ª‹Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§¡’ Ã∑§ ’ëø ∑‘§ ’ʬ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê

πø¸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ‚flÊ‹ Á‚»§¸ ’Ê‹ üÊ◊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë „Ò– „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§ ∑§Ù ©‚∑‘§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ©‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê πÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •¬⁄UÊœ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁà „Ò ÃÙ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ’Ê‹üÊ◊ ¡Ò‚ •¬⁄UÊœ ßã„Ë¥ ∑§Ë ©¬¡ „Ò¥ •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏à ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞’Ê…∏ fl ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •‚»§‹ÃÊ∞¥ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „¥Ò–

◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊà ‹Ùª´§ÃÈ¡Ê .ªÙ¥ÁºÿÊ

Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UπÊŸ ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ê‹ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ÿÊ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø ÷Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ∑§È¿ ‹-Œ∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ©Ÿ ’ëøÙ¥∑§Ù ∞‚ „Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬∑§«∏∑§⁄U ŸÊ◊ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ∑‘§‚ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U•Ê»§Ã •Ê ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ’„Èà ‚ ◊Ê◊‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U„Ë ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê‹ üÊ◊∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ’ëø ∑§Ê ’ø¬Ÿ÷Ë flʬ‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ »§¥‚ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄UÃÙ ¬«∏Ë ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •ı⁄U Á◊‹Ë÷ªÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ•ı⁄U ’…∏Ë „Ò– ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÿÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ßÃŸÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÃÙ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ‚Ê∆ªÊ¥∆ ∑§⁄U ‚∑‘§– ’Ê‹ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ÃÙ ÿ„ ÁSÕÁà „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ ©ã„¥ ⁄UÙ≈UË•ı⁄U ∑§¬«∏Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á„‚Ê’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ ’Ê‹ üÊ◊∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ–

•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬⁄U ¡ÙÃÊ¡Ê „U◊‹Ê ’Ù‹Ê „ÒU, ©U‚‚ ÁŸ∑§‹ ¬ÊŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚

∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ª«U∑§⁄UË Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ „ÒU Á∑§ ßÃÊ‹flË√ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ Ä flÊòÊÙ∑§Ë ‚ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ ‚¥’¥œ „Ò?ÄflÊòÊÙ∑§Ë ¬⁄U ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬ π⁄UËŒ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ª«U∑§⁄UË ß‚ ‹¢ª«∏UË ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº πȺ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚÷Ë ÁŸ∑§‹Ã ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ fl Ÿ„UË¥, ÿ„U ’Êà ÄflÊòÊÙ∑§Ë ∑‘§«˛Êßfl⁄U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÁŒ∞ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò – ©U‚Ÿ „UË ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ ÄflÊòÊÙ∑§Ë ∑§Ê ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ◊¥ ‚˜ʬ˝fl‡Ê ÕÊ– ª«U∑§⁄UË ∑§Ë øÈŸıÃË ‚Ëœ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ªÊ¡ ∑§Ë Ã⁄U„UÁª⁄UË „ÒU, ¡Ù ÄflÊòÊÙ∑§Ë •ı⁄U ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á⁄U‡Ã S¬C ∑§⁄Ÿ ∑§Ë

Á„Uê◊à ∑§÷Ë ¡È≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ÿ∑§ËŸŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒŸ •ë¿Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ‚ „È߸– ©U‚∑‘§¬Ífl¸ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈U •Ê߸¬Ë∞‹ x ◊¥ ¬˝ÁÃäflÁŸÃ „È߸ ÕË •ı⁄U•’ ◊„¥ªÊ߸ ‚, Á¡‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊŸ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ◊¥òÊË •‚◊Õ¸ÃÊ√ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË „Ù ªÿË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ πSÃÊ„Ê‹∑§Ë ’ÊŸªË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ‚ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê „Ò ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß‚ ÿÈflÊ‚◊˝Ê≈U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „Ë ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊ∞ ª∞ „Ù¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù ¡’Á∑§ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ∞fl¥ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß‚Ë ©.¬˝. ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¤Ê¥« ªÊ«∏Ÿ ∑§Ê SflåŸ Œπ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑§Ê ÿ„ SflåŸ ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò,ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ŒÙŸÙ¥„Ë Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ◊Èg „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ËœÊ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ‚ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ‹ÊøÊ⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏ ‚ ‚¥ÃÙ·∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl •÷Ë ŒÍ⁄U „Ò¥ Á‹„Ê¡Ê∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥∑§≈UÉÊŸÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„Èà ¬Ê¬«∏ ’‹Ÿ ¬«¥∏ª•ı⁄U ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ‚ M§’M§ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– Áfl‡Ê· Áflœÿ∑§ ◊¥¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∞fl¥ ÷˝C •»§‚⁄UÙ¥ ∞fl¥ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ø‹ÊŸ ∑‘§ ©‚∑‘§ ß⁄UÊŒ ÃÙ

¬Ä∑§ ¡ÊŸ ¬«∏à „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ¡’ Ã∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹Ëÿ π‹, w¡Ë S¬ÄU≈˛◊,•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÃÕÊ •’ ’Ù»§Ù‚¸ ∑‘§ ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U„È∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÷ÍÃÙ¥ ∑§Ù ¡’ Ã∑§ ‚Ë¥πøÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ,÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË– ◊„¥ªÊ߸∑§Ê ◊‚‹Ê ÃÙ ß‚‚ •ı⁄U ÷ÿÊŸ∑§ „Ò– ’Ëà ŒÙ fl·Ù¥¸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§◊⁄UÃÙ«∏◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ „Ò ÃÕÊ ©‚ ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ©¬ÊÿÿÊ ÃÙ Á∑§∞ „Ë Ÿ„Ë¥ ª∞ ÿÊ fl ‚ÊÕ¸∑§ Á‚f Ÿ„Ë¥ „È∞– ß‚◊ ÷Ë ‚’‚íÿÊŒÊ »§∑§ÊË„Ã ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ‚ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ Ã∑§ ◊„¥ªÊ߸ „⁄U „Ê‹Ã◊¥ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË ÃÕÊ Œ⁄U z.z ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •Ê ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§ŸÁŒ‚ê’⁄U ’Ëà ªÿÊ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªß¸–wÆvÆ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„ËŸÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ¡’ ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „È߸ „Ù– wzÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù πà◊ „È∞ „çUà ◊¥ ÃÙ ÿ„ •¬Ÿ ‚flÙ¸ëø Á‡Êπ⁄Uv}.xw ¬˝ÁÇÊà ¬„È¥ø ªÿË– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚∑§Ã ◊¥ „ÒU– ∞∑§Ã⁄U»§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬⁄U flÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU ÃÙ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ∑§Ù÷‹◊ÊŸ‚ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ºŸ ∑§ ’ʺ ÁœÄ∑§Ê⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë »§„UÁ⁄USË¢’Ë „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊¡’Í⁄UË ’Ê¢œ ⁄UπË „ÒU, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË ∑§Ù ‚Ëœ-‚Ëœ ⁄UÊ◊ -⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã •ı⁄U •‹ª ¡Ê∑§⁄Uú’Ë⁄U ’º‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „UüÊ ÷Ë fl ºπ øÈ∑§ „Ò¥U–‹Á∑§Ÿ, ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò, ¡Ù Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ◊„¥ªÊ߸«ÊÿŸ ◊⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ª– ÷Í∑¢§¬ ∑§„U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

∑§Ë „Á⁄ÿÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ’‡ÊÈ◊Ê⁄ πÍ’‚Í⁄ÃÃ≈Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ ªÊÚ«˜‚ •ÊŸ ∑¢§≈˛Ë

∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„Ê¢ ∑§Ë ÃSflË⁄ ’Œ‹⁄„Ë „Ò ‚◊¢Œ⁄ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ß‚ πÍ’‚Í⁄à ‚Í’ ◊¢ Ÿ»§⁄à •ÊÒ⁄∑§^⁄flÊŒ ∑§Ê ‡ÊÒÃÊŸ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò– ÷ªflÊŸ ∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ŸÊ⁄Ê ªÍ¢¡ ⁄„Ê „Ò-ŸÿÊ ∑§Ê⁄flÊ¢, ŸÿÊ Á„¢ŒÈSÃÊŸ– ÿ ŸÊ⁄Ê „Ò ∑§⁄‹∑§ œÊÁ◊¸∑§ …Ê¢ø ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¢ ¡È≈Ë ÃÊ∑§Ã ¬Êڬȋ⁄ »˝§¢≈ •ÊÚ»§ß¢Á«ÿÊ ÿÊŸË ¬Ë∞»§•Ê߸ ∑§Ê– ŒÁ‹ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¡Ê⁄Ê¢ ∑§ „∑§∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ ‚¢ª∆Ÿ ¬Ë∞»§•Ê߸ •Ê¡ ¡„ÊŒ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏ Áfl⁄ÊœË •Ê⁄∞‚∞‚∑§Ë Ḡ¬⁄ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê«⁄ „Ò, •¬ŸÊ ¤Ê¢«Ê •ÊÒ⁄ •¬ŸÊÁ‹’Ê‚ ÷Ë– ¬Ë∞»§•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê ÃÊ¡Ê•„‚Ê‚ ∑§⁄ÊÿÊ ∑§Ê^Êÿ◊ ◊¢ ∞∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ ∑§Ê „ÊÕ ∑§‹◊∑§⁄∑§– y ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑§Ë ‚È’„, ∑§Ê^Êÿ◊ Á¡‹ ∑§Ê◊ÈflÊûÊÊȬͤÊÊ ß‹Ê∑§Ê– ãÿÍ◊ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ ≈Ë¡¡Ê‚»§ ∑§Ë ∑§Ê⁄ ¬⁄ } ‹ÊªÊ¢ Ÿ øÊ∑ȧ•Ê¢, ËflÊ⁄Ê¢,∑ȧÀ„ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Œ‚Ë ’◊Ê¢ ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê»§‚⁄ ∑§ÊŒÊÿÊ¢ „ÊÕ ∑§Ê≈∑§⁄ ¬«∏Ê‚ ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ »§¢∑§ ÁŒÿÊ– ¬˝Ê»§‚⁄¬⁄ •Ê⁄ʬ ÕÊ ßÁêÄʟ ∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡Á⁄∞ ¬Òª¢’⁄ ‚Ê„’ ∑§Ë‡ÊÊŸ ◊¢ ªÈSÃÊπË– ¡Ê‚»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ ‚flÊ‹ ∞∑§ßã≈Ÿ¸‹ ßÁêÄʟ ∑§ Á‹∞ «Ê‹Ê ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ÿ ¬øʸ ’Ê„⁄‹Ë∑§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ– ◊⁄ ‚flÊ‹ ∑§Ê ª‹ÃÃ⁄Ë∑§ ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ’„Èà •»§‚Ê‚„Ò– ÿ ∑ȧ¿ ∑§^⁄¬¢ÕË ‹Êª Õ Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ–ßÃŸË Ÿ»§⁄à ∑Ò§‚ ¬Ÿ¬Ë ©‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¡„Ê¢ ¬„‹Ë øÈŸË „È߸∑§êÿÈÁŸS≈ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË ÕË •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ∑§êÿÈÁŸS≈Ê¢ •ÊÒ⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò– ¬Í⁄Ê Œ‡Ê øÊÒ¥∑§ ªÿÊ– ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ∑ȧ¿∞‚Ê ø‹ ⁄„Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ë π’⁄ ’Ê∑§Ë ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕË–⁄ÊÖÿ ∑§ «Ë¡Ë¬Ë ¡Ò∑§’ ¬ÛÊÍ‚ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§∑ȧ¿ ŸÊÒ¡flÊŸ ¡Ê ∑ȧ¿ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ª‹Ã⁄Ê„ ÁŒπÊ߸ ªß¸ „Ò– Œ⁄•‚‹ ÄÿÊ „È•Ê „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ª‹Ã ⁄Ê„ø‹Ÿ flÊ‹ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑ȧ¿ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ Á◊‹ ª∞„Ò¥– ◊À‹Í ‹Êª ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ »Ò§‹ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞‚ ∑ȧ¿ ‹Êª flÊ∑§⁄‹ ◊¢ •Êâ∑§Ë Ä⁄Ë∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÿÊŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄‹ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒ ¬‚⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑§÷Ë „◊‹∑§⁄∑§, ÃÊ ∑§÷Ë ¡’⁄Ÿ ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ ∑§⁄Ê∑§⁄ ÃÊ ∑§÷Ë œ◊¸¬Á⁄fløŸ ∑§ ¡Á⁄∞– ¬˝Ê»§‚⁄ ¡Ê‚»§ ¬⁄ „◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ßS‹ÊÁ◊∑§ ‚¢ª∆Ÿ ¬Êڬȋ⁄ »˝§¢≈ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ „Ë ∑§⁄‹, ∑§ŸÊ¸≈∑§ •ÊÒ⁄ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ªÊ¢ •ÊÒ⁄ ‹fl ¡„ÊŒ ∑§ øÊ⁄ ∑§‚Œ¡¸ Õ– fl„Ê¢ ∑Ò§◊⁄ ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬Ë∞»§•Ê߸ Ÿ ∑§’Í‹Ê Á∑§¬˝Ê»§‚⁄ ¬⁄ „◊‹Ê ©‚Ë ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝Ê ∑§ ∑§Êÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ y ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ¬Ê≈˸ ‚ ‚S¬¢« Á∑§ÿÊ „Òß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ „◊ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ flÊ ‹Êª ÷Ë „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ‚ ¡È«∏ „Ò¥– ÿ Á‚»¸§

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸„Ò– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ¬Ë∞»§•Ê߸ „Ë ß‚ „◊‹ ∑§Ë ¡«∏ ◊¢ ÕÊ–‚flÊ‹ ÿ Á∑§ •ÊÁπ⁄ ~v »§Ë‚ŒË ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ flÊ‹ ß‚ ‚Í’ ◊¢¬Ë∞»§•Ê߸ ¡Ò‚Ê ‚¢ª∆Ÿ fl¡ÍŒ ◊¢ ∑Ò§‚ •ÊÿÊ– „◊Ÿ ßÁÄʂπ¢ªÊ‹Ê ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ wÆÆ{ ◊¢ ¡’ ¬Ë∞»§•Ê߸ ∑§Ë ŸË¥fl¬«∏Ë ÃÊ ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ ŒÁ‹ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ’ŸŸÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ‚ ¬Ò‚ ∑§Ë•Ê◊Œ⁄çà ’…∏Ë ¬Ë∞»§•Ê߸ ∑§ ◊∑§‚Œ ’Œ‹Ÿ ‹ª– wÆÆ~◊¢ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ‹ç¡ Á◊‹Ê- ‹fl ¡„ÊŒ Á¡‚Ÿ ¬Í⁄∑§⁄‹ ◊¢ Œ„‡Êà ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ŒË– •Ê⁄ʬ ÕÊ Á∑§ ¬Ë∞»§•Ê߸ ªÒ⁄◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ê»§Ê¢‚∑§⁄ ©Ÿ‚ ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¢ ∑§⁄Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚∑§ ∞fl¡ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ‹ÊπÊ¢ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê⁄„ „Ò¥– ∑§Ê≈¸ ¬„È¢øË ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ߸–‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ∑§⁄‹ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ Ë’∑§Ë ◊ª⁄ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ë– «Ë¡Ë¬Ë ¡Ò∑§’¬ÛÊÍ‚ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •ª⁄ ÿ ∞∑§ ª˝È¬ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ê ⁄„Ê „Ê, ÃÊ

„◊ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¡M§⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à ‹Á∑§Ÿ ∞∑§-ŒÊ∑§‚ ÿ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „Ò¥ ∞∑§ ߢ‚ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷ËåÿÊ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‹fl ¡„ÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê⁄ʬ-¬˝àÿÊ⁄ʬ ¡Ê⁄Ë „Ò¥– ‹fl ¡„ÊŒ ∑§Ê ‹Êª ÷Í‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ Á∑§¬˝Ê»§‚⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬Ë∞»§•Ê߸‚ŒSÿÊ¢ ‚ ∑ȧ¿ ∞‚Ë øË¡¢ Á◊‹Ë¥ ¡Ê •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ‚ ©Ÿ∑§ÃÊÀ‹È∑§Êà ¬⁄ ⁄Ê‡ÊŸË «Ê‹ÃË „Ò¥ ߟ◊¢ Õ-•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§¬˝øÊ⁄ flËÁ«ÿÊ, ÁflS»§Ê≈∑§ •ÊÒ⁄ „ÁÕÿÊ⁄, ¡Ê‹Ë Á‚◊∑§Ê«¸•ÊÒ⁄ •Ê߸«¢Á≈≈Ë ∑§Ê«¸˜‚ ◊ª⁄ ¬Ë∞»§•Ê߸ πÈŒ ∑§Ê ¬Ê∑§ŒÊ◊Ÿ’ÃÊÃÊ ⁄„Ê– ¡„ÊŒ ∑§Ë »§‚‹ ©ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ˬË∞»§•Ê߸ ∑§Ë „◊ŒŒ¸ ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊Ê∑˝Á≈∑§ ¬Ê≈˸ ÷Ë ©ÃŸË„Ë ŒÊªŒÊ⁄ „Ò– ß‚∑§ ◊ÈÁπÿÊ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄ ◊ŒŸË ¬⁄ wÆÆ}∑§ ’Ò¥ª‹Ê⁄ é‹ÊS≈, ∑§⁄‹ ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª •ÊÒ⁄ •Ÿfl⁄‡ÊÒ⁄Ë ◊Œ⁄‚ ∑§ ¡Á⁄∞ ∑§^⁄flÊŒ »Ò§‹ÊŸ ∑§ ∑§‚ ø‹ ⁄„ „Ò¥–∑§Êÿ¢’≈Í⁄ é‹ÊS≈ ∑§‚ ◊¢ ‚’ÍÃÊ¢ ∑§ •÷Êfl ◊¢ flÊ ¿Í≈ ªÿÊÕÊ– „Ê‹ „Ë ◊¢ ∞∑§ ◊Œ⁄‚ ◊¢ ’¢ª‹Ê⁄ œ◊Ê∑§Ê¢ ∑§ ◊ÈÅÿ•Ê⁄Ê¬Ë Ÿ¡Ë⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ ©‚ Á»§⁄ ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÊ¢ ∑§¬Ë¿ ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ– •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄ ◊ŒŸË ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊÒ ‚Ê‹¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ’Œ‹ ªÿÊ „Í¢– •‚‹ ◊¢ πÈÁ»§ÿÊ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ë«Ë¬Ë •ÊÒ⁄ ¬Ë∞»§•Ê߸ ¬⁄ Ÿ⁄◊ L§π‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë ⁄„Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈Ê¢ ∑§Ê„Ò– «Ë¡Ë¬Ë ¡Ò∑§’ ¬ÛÊÍ‚ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢ª∆Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∑ȧ‚˸¬⁄ ’Ò∆Ê „Í¢– flÁ⁄c∆ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ¬Ë¡Ë ¡ÿŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§⁄‹◊¢ ∑§^⁄flÊŒ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ„Ò– ÿ ‚÷Ë ‹Êª ∑§„à „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ¬Ë«Ë¬Ë •ÊÒ⁄ ¬Ë∞»§•Ê߸ŒÊŸÊ¢ „Ë ∑§⁄‹ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥– ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê∞‹«Ë∞»§ •ÊÒ⁄ ÿÍ«Ë∞»§ ‚ÊÕ Œ ⁄„Ë „Ò¥– ∑§⁄‹ ‚ ’Ê„⁄ ÷ˬË∞»§•Ê߸ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „Ò– ÿÍ¬Ë ◊¢ ∑§ß¸ ¡ª„¬Ë∞»§•Ê߸ Ÿ ∑§Ê«⁄ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§÷ÊflŸÊ∞¢ ÷«∏∑§ÊŸ flÊ‹ ¬ÊS≈⁄ ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê„◊ŒŒ¸ ’Ÿ∑§⁄ ©÷⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑§Ë „Ò¥– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§◊‹å¬È⁄◊ ∑§ øÊ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ŸÊÒ¡flÊŸ ¡„ÊŒË ’Ÿ∑§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆÷«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞Õ– ߟ◊¢ ∞∑§ ÕÊ •éŒÈ‹ ⁄„Ë◊ ‚Ê „◊ ⁄„Ë◊ ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹Ê¢ ‚Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊‹å¬È⁄◊ ¬„È¢ø ª∞– ⁄„Ë◊ ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∞◊ÿÍ‚È»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄÿÊ „È•Ê, Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Êà „È∞ flÊ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢◊Ê⁄Ê ªÿÊ– flÊ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ◊Ê‹ ’øŸ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ß‚ flQ§÷Ë ∞‚ „Ë ªÿÊ– Á»§⁄ •ÊŒ◊Ë ‹Êª •Ê∑§⁄ ’Ê‹ Á»§⁄ ©‚∑§Ë◊Ê¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– •ª⁄ ∞‚Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ÃÊ „◊ ©‚∑§Ê ¡M§⁄⁄Ê∑§Ã– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ◊¡‹Í◊Ê¢ ∑§ „∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ê‹’ÊŒÊ •Ê…∏Ÿ flÊ‹Ë ¬Ë∞»§•Ê߸ •ÊÒ⁄ ¬Ë«Ë¬Ë ∑§ øÁ⁄òÊ ◊¢‹Ê∑§Ã¢òÊ •ÊÒ⁄ ‚ÄÿÈ‹Á⁄Ö◊ ∑§ Á‹∞ ¡ª„ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

©U«∏UÊŸ

∑Ò¥§‚⁄U ‹Êß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§¥‚⁄U ‹Êß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃË ¡Ê∞

ÃÙ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË •Ê‚¬Ê‚ »§≈U∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË •ı⁄U•ª⁄U „Ù ÷Ë ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊ÿ ⁄U„à ߂∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ¡ÊŸ¬⁄U ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U ‚÷Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥•ı⁄U ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑Ò§¥‚⁄U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ÉÊ’⁄UÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ Á‚»§¸ ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ∑‘§Œ◊ ¬⁄U ÷Ë ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù ’ıŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ë’‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊ ∑‘§©¬øÊ⁄U ‚ •Áœ∑§ ’È‹¥Œ „ı¥‚‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚∑‘§’ªÒ⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¡Í¤ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ÷Ë‚øÊ߸ „ÒU Á∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¬„øÊŸ „ÙÃ„Ë ◊⁄UË¡ •¬ŸÊ „ı¥‚‹Ê ÃÙ«∏ ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊⁄UË¡ ÿÁŒ

ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬Ÿ „ı¥‚‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ⁄Uπ¥ ÃÙ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, •⁄U’ ∑‘§Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ª˝È¬ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ™§¥≈U ∑‘§ ŒÍœ•ı⁄U ◊ÍòÊ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ß‹Ê¡ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ øÍ„Ù¥ ¬⁄U ß‚‚ ’ŸË ŒflÊ ∑§Ù•Ê¡◊ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U vÆÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê߸ ªß¸–•⁄U’ ’ÊÿÙ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ∑§¥¬ŸË (∞’Ë‚Ë) ∑‘§ Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ øÍ„Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡ÙvÆÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ™§¥≈U ∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ Ã¥òÊ ‚’‚ ◊¡’Íì˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ Ã¥òÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á¡ŸøÍ„Ù¥ ∑§Ù ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ÿ„ ©¬øÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl •’Ã∑§ ¡ËÁflà „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ øÍ„Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ Á’ÃÊ ⁄U„„Ò¥– •⁄U’ ‚Êߥ‚ ∞¥« ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ«ÊÚÄU≈U⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∞. •‹¥¡⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§¥≈U ∑‘§ ŒÍœ•ı⁄U ◊ÍòÊ ‚ ’ŸË ß‚ ŒflÊ ∑§Ê øÍ„Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò •ı⁄U •’ ß‚ ߥ‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U •Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ ¬˝ÿÙª ‡ÊÊ⁄U¡Ê„ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ‡ÊÈM§ „È∞ •ı⁄U∑Ò§¥‚⁄U ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ’ªŒÊŒ ◊¥ ¬Í⁄U „È∞–

∑§⁄‹

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,UU vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

÷Ê¡¬Ê

∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞∞‚Ê ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë

‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ©¬Êÿ ‚ ∑§Ù߸ ’Êà ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á»§⁄U ÷Ë‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊflÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ©¬ÊÿÁ∑§ÿ „Ë ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡ŸÃÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê flÙ≈U M§¬Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „ÒÁ¡‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ ∑‘§fl‹ ©ã„¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§M§¬ ‚ ÷≈U∑§Êà „Ò¥ •Á¬ÃÈ ©ã„¥ ∑§È¿ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ÷Ë ÷¥≈U ∑§⁄UŸ‹ª „Ò¥– ÿ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ©ã„¥ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò, ß‚∑‘§’Œ‹ ◊¥ ¬Í¥¡Ë¬Áà ©Ÿ‚ ∞‚Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚‚ ©ã„¥ ÁŒÿ ªÿ œŸ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ‹Ê÷ „Ù–⁄UÙø∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ¬Í¥¡Ë¬Áà ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‹ ∑§ÙŸ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥ •Á¬ÃÈ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊

‚ûÊÊ◊ÈπË ‚ê÷ÊÁflà Œ‹Ù¥ ∑§Ù ŒÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§ËÁ’«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬˝◊Èπ ’«∏ Œ‹•¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ Ÿ ø‹∑§⁄U ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§øãŒÙ¥ ‚ ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ⁄UπŸÊ •¬ŸÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥– ¡Ù Œ‹

¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ø㌠‚ ø‹¥ª ©Ÿ‚ ÿ„ •¬ˇÊÊ √ÿÕ¸ „ÒÁ∑§ fl ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ‚∑‘§¥ª– •Ã— ¬„‹Ë ¡M§⁄Uà ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „Ù– ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿflSÕÊ •¬ŸÊSflM§¬ •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥ ª…∏ ‚∑§ÃË– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∞∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥

Áfl∑§ÎÁà •ÊÃË „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ̌ ÊòÊ ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚ ∑§⁄U©‚ ’„∑§Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ¡’ Áfl∑§ÎÁà ∑§Ù ‚Ê⁄UˇÊòÊÙ¥ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ÿ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ¬Í⁄UÊ Ã¥òÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë Œ‡ÊÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¡ãŒÊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ◊Í‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ ¬Õ Áflø‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, •Á¬ÃÈ ßÁÄʂ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „fl‚ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ‚ûÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬ÊŸ, ©‚ ’ŸÊÿ⁄UπŸ, •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë„Ù«∏ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ùà „Ò¥– ÿ„Ë „Ù«∏ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U •ÊŒÃ ◊¥’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ù߸ •ÁÇÿÙÁÄà Ÿ„UË¥ ÿÁŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÙòÊË ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ê ¡Êÿ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹Ê‚ÈœÊ⁄U ÷Ë ÿ„Ë¥ ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–

∑§Ê¢ª˝‚ ‚∑§Ã ◊¥ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬⁄U flÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU ÃÙ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ∑§Ù

÷‹◊ÊŸ‚ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ºŸ ∑§ ’ʺ ÁœÄ∑§Ê⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë »§„UÁ⁄USà ‹¢’Ë „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊¡’Í⁄UË

’Ê¢œ ⁄UπË „ÒU, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ù ‚Ëœ-‚Ëœ ⁄UÊ◊ -⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã •ı⁄U •‹ª

¡Ê∑§⁄U ú’Ë⁄U ’º‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „UüÊ ÷Ë fl ºπ øÈ∑§ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ, ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∑§ß¸

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „Ò, ¡Ù Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ «ÊÿŸ ◊⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ª–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¡ãŒÊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ◊Í‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ ¬ÕÁflø‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, •Á¬ÃÈ ßÁÄʂ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „fl‚ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§

‚◊ÿ Ã∑§ ‚ûÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§È‚˸ ¬ÊŸ, ©‚ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ, •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë „Ù«∏ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ùà „Ò¥– ÿ„Ë „Ù«∏ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U •ÊŒÃ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

∆UÙ‚ ŸËÁà ’Ÿ �� Á’‡ÊŸ ≈UÙ¥∑§. ø¢Œ˝¬È⁄U

∑§„Ë¥ ŸÄU‚‹flÊŒ ÃÙ ∑§„Ë¥ ◊Ê•ÙflÊŒ ∑§Ë ¡«∏ ª„⁄UË„Ù ⁄U„Ë „Ò¥– flŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏Ë „Ò¥–Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ¬ÿ¡‹ fl ‚«∏∑§ ‚◊à •Ÿ∑§◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ̌ ÊòÊ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»§ËŒÍ⁄U „Ò¥– ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ œŸË ¡Ÿ¡ÊÃËÿˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ¡ÊÁ„⁄U„Ò Á∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿ Á‚⁄U ‚∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù •’¡Ÿ¡ÊÃËÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„‚Í‚

∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ò∆∑‘§¥ fl ‚ê◊‹Ÿ ÃÙ ’„ÈUà „Ùà ⁄U„„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ßŸ ¬⁄U ∆Ù‚ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– •’ Á¡‚ Ã⁄U„ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ,◊Ê•ÙflÊŒ ÃÕÊ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ©‚ ÁSÕÁà ◊¥ ߟ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊÉÊÊÃ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∆Ù‚ ŸËÁà „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ, ’ÁÀ∑§ ß‚ ¬⁄U •◊‹ ÷Ë „Ù–

Ÿ∑§‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ �� Á‚flÊŸË Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

flÊ„ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ¡„⁄U ÉÊÙ‹Ê ¡ÊŸÊ ¡Ê⁄UË „Ò, ¡Ù ÁŸÁ‡øà „Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò–ß‚‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò– ÿ flÊ„Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ù ÷Ë ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ßŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄U ßã„¥’…∏ÊflÊ „Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

��©U◊‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ. ◊Ù‡Ê˸ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ

¿ÍÃË ◊„¥ªÊ߸, •¥Ã„ËŸ ÷˝CÊøÊ⁄U,Á¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ¡Ò‚Ë Áfl∑§≈U ⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U„Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ fl ©‚∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ-⁄UÊ„È‹ fl ©Ÿ∑‘§ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ¡Ò‚ Á‚¬„‚‹Ê⁄U Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ◊Ÿª…∏¥Ã ¡È‹◊Ê©¿Ê‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà ⁄U„–

�‚⁄U∑§Ê⁄U «Ë¡‹ ¡Ò‚ ߸¥œŸ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë∑§Ë ™§¥øË ∑§Ë◊à ‚ ÁSÕÁà øÈŸıÃˬÍáʸ ’ŸË „È߸ „Ò–

�◊È⁄U‹Ë ºfl«∏UÊ. vx ¡Ÿfl⁄UË� ª∆’¥œŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ‚ Á∑§‚Ë

¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò ß‚‚ ◊„¥ªÊ߸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ◊¥ ÄUÿʬ⁄U‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

� ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ. vx ¡Ÿfl⁄UË

÷˝CÊøÊ⁄U

á ∑§Ù ¬˝π⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬fl¸‚Íÿ¸ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ ¬fl¸ ÿÊŸË

◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑˝§Ê¥Áà ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë„ÙÃË „Ò •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë– ’Ê„⁄UË ∑˝§Ê¥Áà ◊¥•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Á„¥‚Ê „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë„ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑˝§Ê¥Áà ‚’∑§Ë ÷‹Ê߸∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃË „Ò– ‚÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„¥, ‚’∑§Ë•Ê¡ËÁfl∑§Ê ÁŸÁfl¸ÉŸ ø‹ÃË ⁄U„, ‚’ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ „Ù¥,‚à∑§◊Ù¥¸ ‚ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „◊¥ Á◊‹, fl„ „◊Ê⁄UÊ Ã¡’Ÿ– ÿ„Ë ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê „Ò– ÿ„ ∞∑§πªÙ‹Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ (‚Íÿ¸ ∑§Ê ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã„ÙŸÊ) ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ÁŒŸÃÁ◊‹ Á„¥ŒÍ ¬Ù¥ª‹ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊà „Ò¥– •‚◊ ◊¥’Ë„Í ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿ„ àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò– Á∑§‚Ë

Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ÁŒŸ ÿÊ ©‚‚•Êª-¬Ë¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∞∑§ àÿÙ„Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •fl‡ÿ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ ∑§ËªÁà ‚ ‚¥’¥ÁœÃ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ•¬Ÿ •Ê¬ ́ §ÃÈ ø∑˝§ •ı⁄U »§‚‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „Ò–¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ÁflÁflœ M§¬Ù¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ ÁË, ¡‹, SŸÊŸ •ı⁄U ŒÊŸ ∑§Ê ’„ÈÃ◊Ê„Êàêÿ „Ò– ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊà •Õʸß∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŒŸÿÊŸË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ „◊ ß‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ◊¥ ⁄UÊÃ¥ ‚ÈπŒ „ÙÃË „Ò¥, ÃÙ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ ÁŒŸ’„Ã⁄U „Ùà „Ò¥– flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ŒflÿÊŸ•ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ∑§Ù Á¬ÃÎÿÊŸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊ÊãÿÃÊ„Ò Á∑§ ß‚ ÁŒŸ ¬Èáÿ •Êà◊Ê∞¥ „Ë Sflª¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË„Ò¥, ß‚Á‹∞ ÿ„ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– ‚Íÿ¸ •Êà◊ Œfl∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥ , ÿÊŸË „◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ◊¥ ¡Ù ŒflàflÁŸÁ„à „Ò , ©‚∑‘§ ¬˝ÃË∑§–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚

÷ªflÊŸ ∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ŸÊ⁄Ê ªÍ¢¡ ⁄„Ê „Ò-ŸÿÊ∑§Ê⁄flÊ¢, ŸÿÊ Á„¢ŒÈSÃÊŸ– ÿ ŸÊ⁄Ê „Ò ∑§⁄‹ ∑§

œÊÁ◊¸∑§ …Ê¢ø ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¢ ¡È≈Ë ÃÊ∑§Ã¬Êڬȋ⁄ »˝§¢≈ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ÿÊŸË ¬Ë∞»§•Ê߸∑§Ê– ŒÁ‹ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¡Ê⁄Ê¢ ∑§ „∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸∑§ Á‹∞ ’ŸÊ ‚¢ª∆Ÿ ¬Ë∞»§•Ê߸ •Ê¡ ¡„ÊŒ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏Áfl⁄ÊœË •Ê⁄∞‚∞‚ ∑§Ë Ḡ¬⁄ ©‚∑§Ê•¬ŸÊ ∑§Ê«⁄ „Ò, •¬ŸÊ ¤Ê¢«Ê •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ

Á‹’Ê‚ ÷Ë– ¬Ë∞»§•Ê߸ Ÿ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË∑§Ê ÃÊ¡Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄ÊÿÊ ∑§Ê^Êÿ◊ ◊¢ ∞∑§

¬˝Ê»§‚⁄ ∑§Ê „ÊÕ ∑§‹◊ ∑§⁄∑§–

Ÿ»§⁄à •ÊÒ⁄ ∑§^⁄flÊŒ ∑§Ê ‡ÊÒÃÊŸ ‚◊¢º⁄U Á∑§ŸÊ⁄‘U

•ÊºÃ ◊¥ ’º‹ÃË „UÙ«∏U

•ÁŸ◊Ê

‚∑§Ã

◊¥ „Ò

∑§Ê¥ª˝‚

‡flÃÊ fl◊ʸ

÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê‹ üÊ◊ ÿÙ¡ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ {ÆÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§•ë¿ ¬˝÷Êfl ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– fl„ ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ø‹ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U ß‚∑§Ê ÄÿÊ ÁŸºÊŸ „ÒU?

∑§Êª¡Ë ’Ê‹-üÊ◊©Uã◊Í‹Ÿ

““

Page 7: Friday 14 January 2011

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ¬Ê∑§¸⁄U ‚ •‹ªÊfl, ≈UÒ≈UÍ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ∞¥ªË ߸flÊ

‹¥ŒŸ– ◊‡Ê„Í⁄U ’ÊS∑‘§≈U’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë ≈UÙŸË ¬Ê∑§¸⁄U ‚ •‹ªÊfl „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ß¸flÊ ‹Ù¥ªÙÁ⁄UÿʇÊ⁄UË⁄U ¬⁄U ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ≈UÒ≈UÍ Ÿ„Ë¥ „≈UflÊ∞¥ªË– π’⁄UÊ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸòÊË •ı⁄U ’ÊS∑‘§≈U’Ê‹ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U Áπ‹Ê«∏Ë≈UÙŸË ∑‘§ ’Ëø •‹ªÊfl ∑§Ë π’⁄U¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË– ‹Ù¥ªÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬Ê∑§¸⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§fl„ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¡ª Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •‹ªÊfl „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ‹Ù¥ªÙÁ⁄UÿÊ •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ≈UÒ≈UÍ ∑§Ù „≈UflÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÊ)– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ËÁ’⁄ÊŒ⁄Ë ◊¢ ÿ„ ’Êà ¬˝øÁ‹Ã „Ò Á∑§ ‚Áfl¸‚ ‹Êß»§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ª⁄•Ê¬∑§Ë ¬ÊÁS≈¢ª ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÊ •Ê¬Ÿ ∑ȧ¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ •Êª ∑ȧ¿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬Ê∞¢ª– Ÿ ÃÊ Á’⁄ÊŒ⁄Ë ◊¢ •Ê¬∑§ÊL§Ã’Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ •Ê¬∑§Ë ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl ’∏…ªÊ–ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§•Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë¡’ •Ê¬‚ ◊¢ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃʌȕÊ-‚‹Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„ ¡M§⁄ ¬Í¿Ã „¥Ò Á∑§ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ ¬ÊÁS≈¢ª∑Ò§‚Ë ⁄„Ë– •Ê߸¬Ë∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ÿ„œÊ⁄áÊÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò Á∑§ ÷‹ •Ê¬ ‹πŸ™§, ∑§ÊŸ¬È⁄ ÿÊ ’ŸÊ⁄‚ ∑§∞‚∞‚¬Ë ⁄„ „Ê¢, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ë ¬ÊÁS≈¢ª ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢Ÿ„Ë¥ „ÊÃË „Ò Ã’ Ã∑§ •Ê¬ ÁªŸ øÈŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë üÊáÊË ◊¢ Ÿ„Ë¥•ÊÖ ÄÿÊ „Ò ß‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢– •ÊÁπ⁄ ÄÿÊ¢ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄˪ÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ ¬ÊÁS≈¢ª ∑§ Á‹∞ ‹ÊÁ’¢ª ∑§⁄à „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ’ìÊÊ-’ìÊÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ∞«Ê ◊¢ ©‚Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë¬ÊÁS≈¢ª „ÊÃË „Ò Á¡‚∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄Ë Œ‹ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¢„ÊÃË „Ò¥, ÃÊ •ÊÁπ⁄ ß‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ „Ò ÄÿÊ Á∑§ „⁄ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄ˬÊÁS≈¢ª ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄„à „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ◊¢ ÿ„ •Ê◊ ’Êà „ÒÁ∑§ •ª⁄ Á∑§‚Ë Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê •ãÿ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ L§¬ÿÊ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒÃÊ ©‚◊¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Á„S‚Ê „ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ÿ„ Áfl·ÿ ‚ÕÊ«∏Ê •‹ª „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ø „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ ¬ÊÁS≈¢ª ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë¡’ ≈˛Ê¢‚»§⁄ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ Á¡‹ ◊¢ ¡Êà „Ò¥ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ◊¢ÿÊ ©Ÿ∑§ ŸÊà Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ◊¢ ∞∑§ ∑§Ê∆Ë ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „Ê ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ„ ∑§Ê∆Ë ∑Ò§‚ ’ŸË, ∑§’ ’ŸË ß‚∑§Ë π’⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á¡‹ ‚¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÃË „Ò– ∞‚ Œ¡¸ŸÊ¢ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊©¢ÁªÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ∆ÿÊ¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏Ê ⁄„Ë „Ò¥– ¡Ê ∑§Ê∆ËŸ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ ©Ÿ∑§Ê ߢÁŒ⁄ʬÈ⁄◊, flÒ‡ÊÊ‹Ë, fl‚È¢œ⁄Ê ÿÊ Á»§⁄ ŸÊ∞«Ê ∑§◊„¢ª •¬Ê≈¸◊¢≈˜‚ ◊¢ ç‹Ò≈ „Ò¥– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¢ ¬ÊÁS≈¢ª ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê∑§ ¬Ë¿ ∑§Ë ∑§ß¸ ªÁáÊà ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë Œ⁄∑§Ê⁄ „Ò– ÷‹ „Ë ̌ ÊòÊ»§‹ ∑§Á„‚Ê’ ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ •ãÿ Á¡‹Ê¢ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¿Ê≈Ê „Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§◊Ê߸∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê ŒÍ‚⁄ ‚’‚ ©¢ø ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ „Ò– ¬„‹ ¬ÊÿŒÊŸ¬⁄ ªÊÒÃ◊’Èh Ÿª⁄ •ÊÃÊ „Ò– •’ ¡’ ¬˝Œ‡Ê ∑§ π¡ÊŸ ◊¢ ÿ„ Á¡‹Ê‚’‚ ÖÿÊŒÊ œŸ ŒÃÊ „Ò ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ „Ò ¬ÈÁ‹‚ ∑§ π¡ÊŸ ◊¢ ÷Ë ©‚ËÁ„‚Ê’ ‚ œŸ ¡ÊÃÊ „ʪʖ ‚’‚ ’«∏ π¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸŸÊ ÷‹Ê∑§ÊÒŸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ– ªÊ⁄π¬È⁄ ∑§ ’ÊŒ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ „Ë ∞‚Ê Á¡‹Ê „Ò ¡„Ê¢‚’‚ ÖÿÊŒÊ øÁ∑¢§ª ¬ÊS≈˜‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§◊Ê߸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’ŸÊ⁄‚ ∑§ŸÊҒìÈ⁄ øÁ∑¢§ª ¬ÊS≈ ∑§ ’ÊŒ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ øÁ∑¢§ª¬ÊS≈˜‚ ∑§Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò– ∑§◊Ê߸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‹ÊŸË ø∑§ ¬ÊS≈ ÷Ë∑§Ê»§Ë ™§¬⁄ „Ò– •’ •Êß∞, Á⁄ÿ‹ ∞S≈≈ ∑§Ë •Ê⁄– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚’‚Ÿ¡ŒË∑§ „ÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¡„Ê¢ Á’À«⁄Ê¢ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á‹∞ ÿ„ ̌ ÊòÊ œŸ∑ȧ’⁄ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚¬ŸÊ

ÄÿÊ¢ „Ò ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ?

•Ê⁄Uʬ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡flÃÊ! ◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– Á⁄Uÿ‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ù ‡flÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥

•¬ŸË ◊Á„‹Ê Áfl¡ÃÊ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ◊ª⁄U ¿Ù≈U ¬⁄UŒ Á∑§ ß‚ »‘§fl⁄U≈U ’„Í∑‘§ ™§¬⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË’≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ „Ë ‡flÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃS¬œË¸⁄U„ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡flÃÊ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÍ’ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ zz ∑Ò§◊⁄UÙ¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ¡ÃÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„•∑‘§‹ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •¬Ÿ ¬Áà ⁄UÊ¡Ê øıœ⁄UËmÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U‹Í Á„¥‚Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ‡flÃÊ Ÿ ËÊ∑§ ‹∑§⁄U •∑‘§‹ •¬ŸË ’≈UË∑§Ù ¬Ê‹Ê ¬Ù‚Ê „Ò– ‡flÃÊ Ÿ ‡ÊÙ ◊¥ „Ë ÿ„ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U fl„ ‡ÊÙ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡ËÃÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚•¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U „Ë πøʸ∑§⁄U ¥ªË– ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë‚Ùø∑§⁄U ‡flÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÁŒπÊ߸ •ı⁄U •ı⁄U©ã„¥ ¡’⁄UŒSà flÙ≈U˜‚ Œ∑§⁄UÁflŸ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§‡flÃÊ Ÿ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙÁ‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„•¬ŸË ’≈UË ∑§Ù •ë¿Ê÷Áflcÿ ŒŸ ∑§Ê ◊ÊŒ˜ŒÊ⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ∞‚„Õ∑§¥« •¬ŸÊŸ∑§Ë ∑§Ã߸¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò–

�UØæ ¹ˆ× ãé° çàæ·¤ßð?◊È¥’߸U(éÿÍ⁄UÊ)– ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÿ„ π’⁄U¥ ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê߸ ÕË¥ Á∑§ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ

•ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒπŸÊ Ã∑§ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ªÃ ◊„UËŸ„È∞ ∞∑§ •flÊ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸ ¡M§⁄U ÕË ◊ª⁄U„Ò‹Ù Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê ÕÊ– ◊ª⁄U •’ ∑ȧ¿ ’Œ‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ „È∞ ∞∑§ •flÊ«¸ »§¥ÄU‡ÊŸ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’«∏Ë „Ë ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Á◊‹Ã•ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª‹ ‹ªÊà „È∞ ŒπÊ ªÿÊ– •’ ÿ ‚’ Œπ∑§⁄U ÿ ‚◊¤ÊŸ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ‚ø ◊¥ ŒÙSà ’Ÿ ªß¸ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚’∑ȧ¿ ∆Ë∑§ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ „Ò– flÒ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ‹Ùª „Ò¥¡Ù ÁŒπÊà ∑ȧ¿ •ı⁄U „Ò¥ •ı⁄U •‚‹ ◊¥ •‚Á‹ÿà ∑ȧ¿ •ı⁄U „ÙÃË „Ò– •’

¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑Ò§≈U-Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ¬ø •¬ •‚‹ „Ò ÿÊŸ∑§‹Ë? ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑Ò§≈U»§Êß≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ò „È߸ ÕË¡’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ¡ª„∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù Á»§À◊ŒÙSÃÊŸÊ ∑‘§ ‚ËÄfl‹◊¥ ‚Êߟ ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ–

∑§Ê‡Ê, ÿ ª‹ÃË Ÿ „ÈU߸U „UÊÃË...

π¡È⁄UÊ„Ù(éÿÍ⁄UÊ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ¬Íáʸ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •¥ª Ÿ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ ÿ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÷Í‹Ÿ ∑§Ë „ÙÃË ÃÙ ¬Í⁄UÊ ∑§‡◊Ë⁄U „◊Ê⁄UÊ •Á÷㟕¥ª „ÙÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë Á⁄UÿÊ‚ÃÙ¥∑‘§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÙ ’À‹÷÷Ê߸ ¬≈U‹ ¬⁄U ÕË, ◊ª⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊‚‹ ∑§ÙŸ„M§ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Ê∑§Ë‚÷Ë Á„S‚ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥ª ’Ÿ ª∞ ◊ª⁄U∑§‡◊Ë⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ÿ„ Ÿ„M§ ∑§Ë ÷Í‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ ÁÄÊ߸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÃÙ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÁ‹ÿÊ ÕÊ, •ı⁄U Á‚»§¸ ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ’øÊÕÊ, ©‚ ‚◊ÿ Ÿ„M§ ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U L§∑§¡Êà ÃÕÊ ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ∑§‡◊Ë⁄UÁ„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ê „ÙÃÊ–

ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË

¡ê◊Í(éÿÍ⁄UÊ)– ¡ê◊Í ∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬È¥¿‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ„¬È⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‚¥ÉÊ·¸Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „ÙªÿÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ŒË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ∑§⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë– ß‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ë∏∑‘§¿„ ’¡ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊fl·¸ wÆÆx ◊¥ ‹ÊªÍ „È•Ê ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË L§∑§ ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡flÊŸ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–

Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ, Ÿ„M§

ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U L§∑§ ¡Êà ÃÕÊ

ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ

∑§‡◊Ë⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ê „ÙÃÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ •œÍ⁄UÊ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ L§∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ∑§‡◊Ë⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò fl„ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ„Ò „Ë, •ı⁄U •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿ„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •œÍ⁄UÊ „Ò, ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á’ŸÊÁ„¥ŒÈSÃÊŸ •œÍ⁄UÊ „Ò– øı„ÊŸ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U •L§¥œÁà ⁄UÊÿ ¬⁄U ÷Ë ¡◊∑§⁄U „◊‹ Á∑§ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§„à „¥Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl‹ÿ •¥ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl„Ë¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’ÈÁh¡ËflË ’ÃÊŸ flÊ‹Ë •L§¥œÁà ⁄UÊÿ ¡Ò‚‹Ùª Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •π¥«ÃÊ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Á÷㟠•¥ª „ÙŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êà „Ò¥– ∞‚ ‹Ùª ÃÙ ¡‹Ù¥ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑‘§‹Êÿ∑§ „Ò¥– øı„ÊŸ Ÿ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ äfl¡ ‚ı¥¬Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§•Ê•Ù „◊ ‚¥∑§À¬ ‹¥ •ı⁄U ∑§„ Œ¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊Ê¥ ¡„Ê¥ Ã⁄UË ∑§Ùπ ‚ ø¥Œ ¡ÿø¥Œ •ı⁄U ◊Ë⁄U ¡Ê»§⁄U ¡Ò‚ ‹Ùª ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥ fl„Ë¥ Ã⁄UË∑§Ùπ ‚ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ „◊ ‹ÊπÙ¥ ‹Êπ ‹Ê«‹ „Ò¥ ¡Ù ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§’ʸŸË ŒŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª–

•¬Ÿ ø‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈Ê ⁄„Ê „Ò ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ ◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ÕÊ߸‹Ò¥«

◊¢ •¬Ÿ ÷ÍìÍfl¸ ’ÊÚ‚ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ë v}ªÊÁ‹ÿÊ¢ πÊ∑§⁄ ÷Ë Á¡¢ŒÊ’ø ª∞ ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ Ÿ •’•¬Ÿ ø‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈ʟʇÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©‚Ÿ•¬Ÿ ‚⁄ªŸÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁªŒ¸Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ ∑§ÊÕÊß‹¥Ò« ◊¢ „Ë ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ π’⁄ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§©‚∑§Ë ªÊ‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄fl„ ÷⁄à Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ë „È•Ê „ÒÁ¡‚Ÿ ’Ò¥∑§Ê∑§ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ‚ Áπ«∏∑§Ë ∑§ ⁄ÊSà ¿Ê≈Ê⁄Ê¡Ÿ ∑§ »§⁄Ê⁄ „ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ŒÊ™§Œ ∑§Ê Áª⁄Ê„«⁄Ê „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë π’⁄Ê¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ fl„Ê¢ «Ë-∑¢§¬ŸË ∑§ ‹Êª ∑§Ê»§Ë ê«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¥– ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ •’ Ã∑§ ß‚ π’⁄ ∑§Ë

¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊßZ Á∑§ ÄÿÊ Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¢ flÊ∑§ß¸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ „Ò , ¡Ò‚Ê Á∑§ ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ≈ËflË øÒŸ‹ ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ߢÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ◊¢

∑§÷Ë ©ÃŸË ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ ÕË , Á¡ÃŸÊ ∑ȧÅÿÊà fl„ ŒÈÁŸÿÊ◊¢ x ‚Ê‹ ¬„‹ •¬ŸË »§⁄Ê⁄Ë ∑§ ’ÊŒ „È•Ê– ¿Ê≈Ê⁄Ê¡Ÿ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê Á⁄ÿÊ¡ ∑§ ◊«¸⁄ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ÃflÄà ¡Ê ’Êâ ∑§„Ë¥ , ©Ÿ◊¢ ŒÊ ’Êâ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊßZ– ⁄Ê¡Ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ ªÃ

’ÈœflÊ⁄ (z ¡Ÿfl⁄Ë ) ªÈ‹‡ÊŸ ß∑§’Ê‹ ∞Á⁄ÿÊ ◊¢•¬Ÿ ‚ÊÕË •Ÿfl⁄ ∑§ ‚ÊÕ ªÿÊ , ÃÊ ©‚ flÄà fl„≈Êÿ≈Ê ªÊ«∏Ë ◊¢ ÕÊ– ªÊ«∏Ë •Ÿfl⁄ ø‹Ê ⁄„Ê ÕÊ– Á⁄ÿÊ¡©‚∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆Ê ÕÊ– ©‚Ë flÄà ¬Ê¢ø ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ë¥–ߟ◊¢ ÃËŸ ªÊÁ‹ÿÊ¢ •Ÿfl⁄ ∑§Ê ‹ªË¥ , ¡’Á∑§ ŒÊ Á⁄ÿÊ¡

∑§Ê– ⁄Ê¡Ÿ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ÿfl⁄∑§Ë ªÃ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË, ¡’Á∑§ Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ , ¡Ê fl„Ê¢ ÁŒ‹fl⁄ ß∑§’Ê‹∑§ ŸÊ◊ ‚ ⁄„ ⁄„Ê ÕÊ, ©‚ Á¡ÿÊ©gËŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë •ª‹ ÁŒŸ ◊ÊÒà „È߸–

ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ flÄà ÄÿÊ¥ ‹ªÊ!

⁄Ê¡Ÿ Ÿ •ÃËà ◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ŒÊfl Á∑§ÿ „Ò¥ , ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚„Ë ÁŸ∑§‹ „Ò¥, ¬⁄ Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á⁄ÿÊ¡ ¬⁄ z ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ë¥ , ÃÊ ⁄Ê¡Ÿ ∑§Ê ß‚ ªÊ‹Ê’Ê⁄Ë ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∞∑§ „çà ∑§Ê flÄÃÄÿÊ¢ ‹ªÊ ? ⁄Ê¡Ÿ ∑§ ŒÊfl ∑§ ’ÊŒ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ◊¢ ÷Ê⁄à ‚ ∑ȧ¿ ‚ÍòÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄ÊøË ∑§ Á¡ÿÊ©gËŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ë¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ÄÿÊ fl„Ê¢ ÁŒ‹fl⁄ ß∑§’Ê‹ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ÷Ã˸ „È•Ê ÕÊ ? •’ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¡flÊ’ Ÿ •ÊÿÊ „Ò–‚¢÷fl „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ Á⁄ÿÊ¡ Ÿ ÁŒ‹fl⁄ ß∑§’Ê‹ ∑§ ’¡Êÿ •¬ŸÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ŸÊ◊ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ⁄πÊ „Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ŸÊ◊ ‚ ©‚fl„Ê¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ê– ‚¢÷fl „Ò •S¬ÃÊ‹ „Ë fl„Ê¢ ¤ÊÍ∆ ’Ê‹ ⁄„Ê „Ê– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê Á¬¿‹ ∑§ß¸◊„ËŸÊ¢ ‚ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ⁄„Ê „Ò Á∑§ Á⁄ÿÊ¡ ÷≈∑§‹ , ß∑§’Ê‹ ÷≈∑§‹ •ÊÒ⁄ •ÊÁ◊⁄ ⁄¡Ê ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ fl„Ê¢ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§‚ •÷ÍìÍfl¸ ‚È⁄ˇÊÊ Á◊‹Ë „È߸ „Ò– ∞‚Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ⁄Ê¡Ÿ ∑§ ‹Êª fl„Ê¢ ¿Œ ‹ªÊ ¬Ê∞ „Ê¢ª, ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑ȧ¿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Êß‚ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚¢÷fl „Ò Á⁄ÿÊ¡ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ◊«¸⁄ „Ê ªÿÊ „Ê , ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊«¸⁄ ⁄Ê¡Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Ÿ„Ë¥ , Á∑§ã„Ë¥ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÊªÊ , ¬⁄ ⁄Ê¡Ÿ πÈŒ ¤ÊÍ∆Ê ∑˝§Á«≈ ‹ ⁄„Ê „Ò–

ŒÊ™§Œ ∑§Ê

Áª⁄Ê„ «⁄Ê „È•Ê

„Ò •ÊÒ⁄

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚

Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë

π’⁄Ê¥ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄ fl„Ê¢

«Ë-∑¢§¬ŸË ∑§

‹Êª ∑§Ê»§Ë

ê«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢

⁄„ ⁄„ „Ò¥–

ŸÄU‚‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U

©¬ª˝„ ‚ ÁŸª⁄UÊŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ

ß‹Ê∑§Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ÉÊŸ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË, ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë•ı⁄U ¬ÙÁ¡‡ÊÁŸ¥ª ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©¬ª˝„ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ•¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ (ß‚⁄UÙ) ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ß‚ ◊„ÊàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃˇÊòÊÙ¥, flŸ ̌ ÊòÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹(‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§) ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ ◊¥ ’«∏ •Ê∑§Ê⁄U flÊ‹ ∑§ß¸ ∞‹‚Ë«ËS∑˝§ËŸ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ©¬ª˝„ ∑‘§¡Á⁄U∞ Á‹∞ ª∞ ÁøòÊ •Ê∞¥ª •ı⁄U ß‚ËÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ù¡Ë‡ÊŸ‹Ÿ •ı⁄U •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ‚ÉÊŸ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ŸÄU‚‹ Áfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ¡flÊŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ÿÈh ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U’Ÿ „Ò¥– ß‚⁄UÙ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÙ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬˝flËáÊ ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÿÊ „¢ªÊ◊Ê ◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ÊŒ

◊„Ê¡Ÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ¡È◊¸ ◊¢ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ê≈⁄„ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ¬˝flËáÊ ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Á‹∞ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê∑§⁄©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‚Ê⁄¢ªË ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ŸÿÊ ÁflflÊŒ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ê⁄¢ªË ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§¡‹ ◊¢ ©Ÿ∑§ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ π⁄Ê’ √ÿfl„Ê⁄•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ø‹Ã©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà „È߸– ß‚ ¬⁄ ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ¡Ê¢ø‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹ÊÁ¬¿‹ „çà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, ¡’ ‚Ê⁄¢ªË ŸS≈≈ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈ ∑§◊ˇʟ

(∞‚∞ø•Ê⁄‚Ë) ◊¢ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄Ê߸– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝flËáÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢

∑§Ë Á»§⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ß flÊ‹

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©Áøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸„ÊŸË øÊÁ„∞– ◊¢È’߸ ∑§ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑§∆ÊáÊ ∑§ ‚’-Á«flË¡Ÿ‹ ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ‚Ê⁄¢ªË ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ©ã„¢ ÃËŸÁŒ‚¢’⁄, wÆvÆ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬‡Ê„ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§⁄ ŒË „Ò–‚Ê⁄¢ªË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¬˝flËáÊ ∑§ SflÊSÕ ∑§Ê‹∑§⁄ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÁŸflŒŸ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄ ¬Áà ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ëªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ‚ ∑§Ë ªß¸ •¬ŸË•¬Ë‹ ◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Áà ∑§Ê vv

ÁŒ‚¢’⁄,wÆÆ~ ∑§Ê ∆ÊáÊ ∑§ ‚„ÿʪ•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§’ÊŒ ◊¢ ©ã„¢ ¡ÍÁ¬≈⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ– ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ‚ ŒÍ‚⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢÷¡ŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ¬˝◊Èπ fl¡„Ê¢ ◊¢‚ „Ò– ©‚∑§ ¬‡øÊà ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ◊Êø¸, wÆvÆ∑§Ê ¬˝flËáÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‚Ê⁄¢ªË Ÿ •¬Ÿ¬òÊ ◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝flËáÊ ∑§Ê v~~y ‚„Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄ •ÊÒ⁄ «ÊÿÁ’≈Ë¡ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄‚◊SÿÊ ÕË •ÊÒ⁄ fl„ ŒflÊßÿÊ¢ ∑§ ‚„Ê⁄¡ËÁflà Ֆ

πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Á‚é’‹ ∑§Ê

•Ê»§Ã ◊¢ «Ê‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÄÿÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑Ò§ª ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ê „Ë ª‹Ã ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ’È⁄Ë Ã⁄„ »¢§‚ ª∞ „Ò¥ ? ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Ÿ •¬Ÿ ø„à ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚ ÿ„ ’ÿÊŸ Á‹πflÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§ ¡Á⁄ÿ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄flÊÿÊ „Ò– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã ◊¢ »¢§‚Ê „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ‚’Íà ÿ„ „Ò Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÁflÁœflà •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ∞∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ©‚∑§ÁŸc∑§·ÊZ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÉÊŸÉÊÊ⁄ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë∞¡Ë ∑§ ÃÊ •Ê¢∑§«∏ „Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ •Ê¢∑§«∏’Ê¡Ë ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊŸ ∑§Ë „Ê ◊ª⁄ ‚Ë∞¡Ë Ÿ πÊ≈ ÃÊ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë „Ë π«∏Ë ∑§⁄ ŒË– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ∞∑§ Áø¢ÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¢ fl ŒÒÁŸ∑§ M§¬ ‚ •»§‚⁄Ê¢ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚Ë∞¡Ë ©Ÿ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ fl Á‚é’‹ ∑§Ë ÿ„ ∑§⁄Ê◊ÊÃŒπ∑§⁄ „Ë Áfl¬ˇÊ ∑§„Ÿ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ©‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê Ã∑¸§ Œ ⁄„ „Ò¥ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ê߸ fl∑§Ë‹ Á∑§‚Ë øÊ⁄ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÃÊ „Ò–‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ÷Ë ß‚ ¬⁄ ◊¢òÊáÊÊ „È߸– ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «Ê. ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ŒSÿÊ¢ Ÿ Á‚é’‹ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ Á‚é’‹ •¬Ÿ ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ •Ê∑§⁄ ∑Ò§ª ∑§Ê „Ë ª‹Ã ∆„⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„„Ò¥– •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ⁄flÒÿÊ ‚¢‚Œ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ „Ò– ÄÿÊ¢Á∑§ ∑Ò§ª Ÿ ‚¢‚Œ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ ¡◊Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Á⁄¬Ê≈¸ •’ ¬Áé‹∑§ ¬˝Ê¬≈˸ „Ê ªß¸ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑‘§ ¬Ê‚

SŸÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U øÈŸÊfl •Êÿʪ •‚◊¥¡‚ ◊¥–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑‘§ ¬Ê‚ SŸÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥? øÈŸÊfl •ÊÿÙª

Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Ëʇʟ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê–∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ w~} ‚Ê¥‚Œ/ÁflœÊÿ∑§ •’ Ã∑§ •¬ŸË SŸÊÃ∑§ Á«ª˝Ë ∑§Ë ¬ÈÁC‚¥’¥œË ŒSÃÊfl¡ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚¥‚Œ ∑‘§ ÁŸø‹ ‚ŒŸ-Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë ∑‘§ vvw ‚ŒSÿ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§È⁄UÒ‡ÊË∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÍøŸÊ ◊¥òÊË ∑§◊⁄U ¡◊ÊŸ ∑Ò§⁄UÊ, ∑§‡◊Ë⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ◊¥¡Í⁄U ’^, ◊ÊŒ∑§¬ŒÊÕ¸ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥òÊË •⁄U’Ê’ ¡„Ë⁄U πÊŸ, •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ‡ÊÊ„’Ê¡ ÷^Ë•ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ »§⁄UËŒ ∑§ÊÁ∆ÿÊ ¬˝◊Èπ „Ò¥– ‚ŒŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ øıœ⁄UËÁŸ‚Ê⁄U •‹Ë πÊŸ, ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øıœ⁄UË ¬⁄Ufl¡ ß‹Ê„Ë •ı⁄U ¬Ë∞◊∞‹-∞Ÿ ∑‘§ ŸÃÊ ¡ÊflŒ „ʇÊ◊Ë fl ‚⁄UŒÊ⁄U ◊„ÃÊ’ •„◊Œ πÊŸ ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ëø‚ŒŸ-‚ËŸ≈U ∑‘§ wv ‚ŒSÿ ‚ÍøË ◊¥ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ’Ê’⁄U •flÊŸ, ¬Ë∞◊∞‹-ÄUÿÍ ∑‘§ •äÿˇÊ øıœ⁄UË ‡ÊÈ¡Êà „È‚ÒŸ, ‚ËŸ≈U ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ fl‚Ë◊ ‚í¡ÊŒ •ı⁄U¬Ë∞◊∞‹-∞Ÿ ∑‘§ ŸÃÊ ß‡ÊÊ∑§ «Ê⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§vÆw, πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸπÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ yx •ı⁄U Á‚¥œ fl ’‹ÍÁøSÃÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§vÆ-vÆ ‚ŒSÿ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ‚’‚ •„◊ ŸÊ◊ πÒ’⁄U¬ÅÃÍŸπÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •◊Ë⁄U „ÒŒ⁄U πÊŸ „ÙÃË ∑§Ê „Ò–

‚Ê⁄¢ªË ∑§Ê •Ê⁄ʬ

„Ò Á∑§ ¡‹ ◊¢ ©Ÿ∑§

¬Áà ∑§ ‚ÊÕ

π⁄Ê’ √ÿfl„Ê⁄

•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§

SflÊSâÿ ∑§Ë

•ŸŒπË ∑§ ø‹Ã

©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà „È߸–

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ‚

ÁflÁœflà •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚

∞∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

¡ŸÊ’ ’ÃÊß∞ ÃÙ,

∑§„Ê¥ Ã∑§ ¬…∏ „Ò¥?

Ÿ •¬Ë‹-Ÿ Œ‹Ë‹, ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë ∑§Ê „ÊÕÙ¥„ÊÕ ß¥‚Ê»§’Ù∑§Ê⁄UÙ.(éÿÍ⁄UÊ)– «È◊⁄UË ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ¡ª⁄UŸÊÕ ◊„ÃÙ ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊà „Ò¥– ß‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë

‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’Êà Á‚»§¸ ‚ÈŸÊ߸ Ã∑§ πÃ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿ„Ê¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’∑§ÊÿŒÊ Œ¥« ÷Ë ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– flÙ ÷Ë πÈŒ ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë mÊ⁄UÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl Á‚◊⁄UÊ∑§È‹„Ë ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿÊ–ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ øãŒ˝¬È⁄UÊ ∑‘§ •Ê◊Ê≈UÙ‹Ê ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ⁄UπÊ– ÁflœÊÿ∑§ ŸÃÈ⁄U¥Ã ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊„¥Œ˝ ◊„ÃÙ fl Á◊ÕÈŸ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ù Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ◊Ÿø‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êà „ËÁflœÊÿ∑§ •Êª’’Í‹Ê „Ù ª∞– ‹Ê∆Ë ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚©∆∑§-’Ò∆∑§ ÷Ë ∑§⁄UÊ߸– ‚¡Ê ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏– flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∞‚ÊÁ¡¥ŒªË ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ¬Ë≈Uà Œπ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§„Ù‡Ê ©«∏ ª∞– fl„Ë¥, ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ πȇÊË ÷Ë ÕË Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë »§ı⁄UŸ ‚ÈŸflÊ߸ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „Ù ªß¸U–

“∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U Ÿ„UM§ ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÷Í‹”

Page 8: Friday 14 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄U„U◊ߪ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ÁfllÈà flÊÀ≈U¡ •øÊŸ∑§ ’…∏UŸ ‚¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á’¡‹Ë ©U¬∑§⁄UáÊ ¡‹ ª∞ßU‚‚ ßU‚ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞∑§Ê ◊Ê‹ SflÊ„U „UÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚≈U, ∑§ß¸U

Á»˝§¡, Á«UflË«UË å‹ÿ⁄U, ◊Ê’ÊßU‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ≈UË ø‹ÊŸflÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ÷Ë ¡‹ ªß¸U– ∆¥U«U ∑§ÁŒŸ „UÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬¥π ’¥Œ ÕÁ¡‚‚ fl„U ¡‹Ÿ ‚ ’ø ª∞– flÊ«¸U ∑§ ¬Ê·¸Œ’Ê¬Í •¥‚Ê⁄UË Ÿ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄UŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ’Ê‹Ê¡Ë flÊ«¸U ÁSÕà ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– flÊ«¸U ∑§ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’¡‹ËÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸UŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹Êª‹Ê„U ∑§ ¬òÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ËflSÃÈ∞¥ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÒU–∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊‡ÊËŸ ¡‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë

©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ Á»˝§¡, ≈UËflË, ¬¥π¥, ’À’ •ÊÁŒ‚Ê◊ª˝Ë ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•øÊŸ∑§ „ÈU∞ „UÊŒ‚ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ•ÁäÊ∑§ „ÈU•Ê „Ò– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Œ∑§⁄U ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§◊ŒŒ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥–

„UÊ߸U flÊÀ≈U¡ ‚ Á’¡‹Ë ©U¬∑§⁄UáÊ SflÊ„UÊ

⁄U„U◊ߪ⁄U ◊¥

‹ÊπÊ¥ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ

◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ◊¥ Á»§⁄U

ø‹Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ

„U≈UÊ•Ê »¥§«UÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ’‚ S≈Ò¥«U ÁSÕà »È§≈U¬ÊÕ ‚ vv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U Á»§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ∑§Ê »¥§«UÊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¡ÿSÃ¥÷ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UflÊ«UË S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ„U≈UÊ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê «¥U«UÊÄÿÊ Á‚»¸§ ª⁄UË’Ê¥ ¬⁄U „UË ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ªÊ⁄‘U‹Ê‹øÊÒ∑§ ◊¥ ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ’Ê⁄¥U’Ê⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ∑§fl‹ ª⁄UË’ ¡Ê •¬ŸË¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ŒÍ∑§ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U∑§⁄Uà „ÒU ∞‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ◊È¥„U ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥äÊË ¬˝ÁÃ◊ʬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ, ªÊ⁄U‹Ê‹ øÊÒ∑§, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ∞‚Ê•ÊÃ¥∑§ „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë flÊ„UŸ ‚ ÄÿÊ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ŒÈSflÊ⁄U „UÊ ªÿÊ„ÒU– •Ã— ªÈS‚Ê߸U ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU Á∑§ fl¡ŸÁ„Uà ∑§ ◊gŸ¡⁄U ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ‚ Ãà∑§Ê‹ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ∑§⁄U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– •ãÿÕÊ ßU‚ ÁŒπÊfl ÷⁄‘U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ßU‚ »¥§«U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄‘U ∞‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄Uª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë Á¡Áfl∑§Ê ∑§ ‚ÊäÊŸ ‚ ◊⁄U„ÈU◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„U ·«∏ÿ¥òÊø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ÷Œ÷ÊÊfl flÊ‹Ë ÁŸÃËŸ •¬ŸÊ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U∑§ ßU‚ ªÊ¥¥ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄U∑§Ê ‚Ê»§-Sflë¿U fl ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„UË „ÒU–

•Êà◊„Uàÿʪ˝Sà Á∑§‚ÊŸ ∑§

¬Á⁄U¡Ÿ ◊È•Êfl¡ ‚ fl¥ÁøÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ | ¡È‹Ê߸U wÆÆ{ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ŒÊŒË÷ªÃ Ÿ ∑§¡¸ ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U •ÊàêÊ„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U Ã’ ‚ ‹∑§⁄U•Ê¡ Ã∑§ ßU‚ •Êà◊„UàÿÊ ª˝Sà ŒÊŒË ÷ªÃ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– ãÿÊÿÊÿ‹fl Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê øP§⁄U ‹ªÊ∞ ßU‚¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ x ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ŒÊŒË ÷ªÃ ∑§Ë ÁfläÊflÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‹«∏∑§Ê„ÒU– ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á»§⁄U÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄U Ã⁄U‚ Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§Á∑§‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸäÊË ÿÊ ÿÍ ∑§Á„Uÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ Ÿ∑§Ê߸U ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Êà◊„UàÿÊ ª˝Sà Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊÁ◊‹ŸflÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊⁄U„ÍU◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– •∑§‹ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ •Êà◊„UàÿÊ ª˝Sà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ „U‹Ÿ „UÊŸ ‚ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U •’ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸ ¬«∏Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– •Ÿ¥Ã üÊË Áfl÷ÍÁ·Ã

¡ªŒªÈL§ SflÊ◊Ë Ÿ⁄‘¥UŒ˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ‚¥¬˝ŒÊÿø¥Œ˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹ mUÊ⁄UÊ øM§⁄U ª˝Ê◊Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ ÷Q§¡ŸÊ¥mUÊ⁄UÊ ‚¥¬Íáʸ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§⁄U

∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ߥUáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ „UË •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚÷ʬÁà ÁŒŸ‡Ê øÊπÊ⁄‘U Ÿ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬¥ø∑ȧ‹Ê¡ÊªË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ øM§⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬‚⁄U¬¥ø ∑§Ê‚fl≈U, ©UìÊ

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§ÊŸ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊Sflë¿UÃÊ ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ L§¬‡Ê ÁøÑ⁄‘U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Áø¥ÃÊ◊Ÿ ŒÊ÷⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ flÒl, ŸÊªÃÊ«∏, ¬Ê‹, ÁŸ’ÈäÊ,Œfl∑§⁄U, ‹Ê‹äÊ⁄‘U, ∑§Ê‹, ŒÊ÷⁄‘U, üÊË◊ÃËÁ„¥Uª, üÊË◊ÃË „U¡Ê⁄‘U, •Ê¬‹ŸflÊ⁄U,∑§⁄U¬Ë‚, ¬Ê⁄UπË ∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ, ‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Ֆ

ª˝Ê◊ Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚«∏∑§‚È⁄UˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– fl„UË¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊÿÊÃÊÿÊà ∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ flÊ„UŸ ⁄¥UªÁ’⁄¥Uª fl¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ¥’⁄U å‹≈U ‹ªÊ∑§⁄Uø‹Ê ⁄U„U „ÒU– Á¡‚‚©U¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ¥ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª ⁄U„U „ÒU– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§

‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄U ¡Êà „ÒU ‹Á∑§Ÿ©UŸ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥„UÊÃË– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„UŸøÊ‹Ê∑¥§ ∑§ „UÊÒ ¥‚‹¥ ’È‹¥Œ „UÊ¡Êà „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ø‹Ã ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ËäÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄UªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊ¥ŸÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê Áfl÷ʪ ÃÕÊ

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ „ÒU– v¡Ÿfl⁄UË ‚ ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Á⁄Uç‹Ä≈U⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà „UÊ ⁄U„UË„ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ πÈ‹•Ê◊flÊ„UŸ øÊ‹∑§ á ªÁà ‚ flÊ„UŸø‹Ê ⁄U„U „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊÒ«∏ ⁄U„U Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U å‹≈U ∑§ flÊ„UŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ∆¥U«U ‚¡Í¤Ê ⁄U„U ª⁄UË’ ∞fl¥¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑¥§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄Ufl∑§ÊÁ‹ fláÊË ̌ ÊòÊ ∑§©U¡Ê¸ª˝Ê◊ ÃÊ«UÊ‹Ë Ÿ⁄UÊ„Uà ¬„È¥UøÊ߸U–fl∑§ÊÁ‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U.‚Ë. ‚ŸÊÁ«UÿÊ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ŒÊÁ◊ŸË ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ fláÊË ̌ ÊòÊ ∑§Ë •äÿˇÊ

¬˝÷Ê ‚ŸÊÁ«UÿÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ÕË– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê∑¥§’‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– Á¡‚∑§Ê ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

å‹≈U»§Ê◊¸

¬⁄U Á◊‹Ë

flÎhU ∑§Ë ‹Ê‡Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑˝§. y¬⁄U ¬È‹ËÿÊ ∑§ ÁŸø {Æfl·Ë¸ÿ •ôÊÊà flÎhU ∑§Ë‹Ê‡Ê Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê y.xz ’¡Á◊‹Ë– ßU‚ flÎh ∑§Ë ∆¥U«U ‚◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬∑§«∏ ⁄U„UË ¡Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Sfl. ◊Ê.‚Ê.∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ©U»¸§ ŒÊŒÊ‚Ê„U’∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë vvvflË¥ ¡ÿ¥ÃË‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl‚¥Ã ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊ŸÁSÕà ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ flÁ⁄UDU

¬òÊ∑§Ê⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl ÷ÊÊfl, ÁflŸÊŒŒûÊÊòÊÿ, ∞«. flÊ‚Ê«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U¡Ê⁄UªflÊ⁄U, •ÁŸ‹ ’Ê⁄Uª◊flÊ⁄U,fl‚¥Ã⁄UÊfl •Ê∑ȧ‹flÊ⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U∑§Ê^UflÊ⁄U, •ÊŸ¥Œ •¥ª‹flÊ⁄U,÷Ê⁄UÃË Ÿ⁄U‹flÊ⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê. fl‚¥Ã⁄UÊfl•Ê∑ȧ‹flÊ⁄U Ÿ ÷Êfl ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– •ÁŸ‹ ’Ê⁄Uª◊flÊ⁄U Ÿ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •‡ÊÊ∑§¬¥ø‹flÊ⁄U, ⁄UflË¥Œ˝ ŒßU¸Áª⁄UflÊ⁄U,‚¥ÃÊ· ’ÑÊ‹flÊ⁄U, ÁflŸÊŒ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ¬ÊømUÊ⁄U,⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã Ÿ‹⁄UflÊ⁄U Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

fl∑§ÊÁ‹ Ÿ ’Ê¥≈U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∑¥§’‹

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl. ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U

◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U

Á∑§ÿÊ •Á÷flÊŒŸ

„UaUË ≈UÊ‹Ë øÊÒ∑§

¬⁄U ©U«∏ÊŸ ¬È‹

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë

Á‚flË‹ ‹Ê߸UŸ ◊ʪ¸ ¬⁄U „UaUË≈UÊ‹ËÁSÕà ⁄‘U‹fl øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ©U«∏ÊŸ ¬È‹’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ©U∆UË „ÒU–◊È¥’߸U ‚ „UÊfl«∏Ê •Áà √ÿSà ◊ÊÇʸ „UÊŸ‚ ÿ„UÊ¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ⁄‘U‹ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á‚»¸§¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ÿ„U ⁄‘U‹fl øÊÒ∑§Ë πÈ‹Ë„UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U øÊÒ∑§Ë ’¥Œ „UÊ¡ÊŸ ∑§ ¬pÊà ∞∑§ ‚ ŒÊ ≈˛UŸ ªÈ¡⁄UÊÃË„ÒU– •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ x ‚ øÊ⁄U ≈˛UŸÊ¥∑§ ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ß¥UáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– •Áà √ÿSà Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ÿÊÃÊÿÊà ÁŒŸ-⁄UÊà ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚◊ʪ¸ ¬⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ∑§L§∑§Ÿ ÿÊ ¡‹¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ÷ËŒÍU∑§ÊŸ¥ Ÿ„UË¥ „Ò– fl Á¬Ÿ ∑§ ¬ÊŸË Ã∑§ ∑§Á‹∞ Ã⁄U‚ ¡Êà „ÒU– ÿÁŒ ÿ„UÊ¥ ©U«∏ÊŸ¬È‹ ⁄‘U‹fl ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ¿UÊ≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷Ë’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÊ ¡Ê∞ªË– ÿ„U ◊Ê¥ª ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥‚ ©U∆UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË Á∑§ãÃÈ ßU‚ •Ê⁄U •’Ã∑§ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÿÊ ⁄‘U‹fl ∑§ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥U ¬«∏Ë „¥ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ¬„U‹Ë „UË ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë

◊Ê⁄U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÈU∞ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U •ÁÃflÎÁCU ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ– ßU‚ ¬⁄U ÁŸ¡ËÁ’¡‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸⁄UìÈ⁄UÊŸ ¬˝∑§À¬Ê¥ mUÊ⁄UÊ •Áà ©UëøŒÊ’∑§ Á’¡‹Ë ≈UÊÚfl⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¥‚à ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„U „ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ÷Œ˝ÊflÃË-fl⁄UÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ v{ ªÊ¥flÊ¥‚ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ê xø⁄UáÊ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl⁄UÊ⁄UÊÄU‚Ë‹ ∑§ v{ ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§πÃÊ¥ ‚ ≈UÊfl⁄U ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§∞¡ÊŸ ‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– πÃÊ¥ ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ≈˛U∑§-≈˛ÒUÄ≈U⁄U»§‚‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊÒ ¥ŒÃ „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ’ªÒ⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ªbU

’ŸÊ∞ ¡Êà „ÒU– ÅÊÈŒÊ߸U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ÅÊÃÊ¥ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ªbU ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Á◊^UË ‚ ÷⁄U∑§⁄U ‚◊Ë ÷Ë Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË ŒÍ‚⁄‘U ø⁄áÊ ◊¥≈UÊfl⁄U π«∏ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ π«∏Ë»§‚‹Ê¥ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–Á»§‹„UÊ‹ ßU‚ ÄU‚Ë‹ ◊¥ ∑§¬Ê‚,ÃÈ•⁄U, øŸÊ, íflÊ⁄U, ¡ÊÒ¥‚ •ÊÒ⁄U ª„Í¥U∑§Ë π«∏Ë »§‚‹¥ „ÒU– ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡Êà „ÈU∞ π«∏Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ∞‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ‹Í≈U ⁄UÊ¥∑§Ã „ÈU∞ ◊ÊÒ¥∑§ ¬¥øŸÊ◊Ê, ‚fl¸∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªßU¸U „ÒU– ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ •ãÿÊÿ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚Åà •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥ªË∞‚Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡Êfl‚ŸÊÁ¡‹Ê ¬˝◊Èπ ’Ê‹Í äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ÷ËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ ŒŸ ¬⁄U∑¥§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿«∏Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU–

»§‚‹ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë

∑¥§¬ŸË ◊È•Êfl¡Ê Œ

Á‡Êfl‚ŸÊ-∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 9: Friday 14 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ‚÷ʬÁà ÁŸflʸøŸ ∑§ ’ÊŒ

‚ SÕÊŸËÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©U∆UÊ-¬≈U∑§ á „UÊ ªß¸U „ÒU–∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UʬÊÒ⁄U flÊ‹ ÁŸª◊ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U∑§Êÿ¸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞¬Ê≈U˸ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏U ªß¸ „ÒU–‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„U ⁄UπŸ flÊ‹ ¬Ê·¸Œ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÃËŸÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥¬Œ ¬ÊŸ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ª∆UŸ ∑§ ¬Ífl¸„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬⁄UÊÁ¡Ã ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊËÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§

Á‹∞ Áfl⁄UÊäÊË Sfl⁄U •‹Ê¬Ÿ ‹ª „Ò¥U– ßUŸ◊¥•ÁäÊ∑§Ã⁄U ∞‚ flÊ«¸U ∑§ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚¬˝àÿʇÊË „ÒU Á¡ã„¥U ÁŸŒ¸Á‹ÿÊ¥ Ÿ „U⁄UÊÿÊ „ÒU–ÿ •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ∞‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚÷ʬÁà ∑§Ë ∑ȧ‚˸

„UÊÁ‚‹ „ÈU߸U „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl∞◊•Ê߸‚Ë ª∆UŸ ◊¥ ∑Ò§‚Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊∑§⁄UÃË „ÒU ßU‚ ¬⁄U ÁŸªÊ„U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ‹ªË„ÈU߸U „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ∞◊•ÊßU‚Ë ª∆UŸ ◊¥ ÃËŸÊ¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§¬Ê·¸Œ ∑§Ê ◊„Uàfl ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ËSflË∑§Ê⁄UÊÁQ§ ∑§Ë „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹ªÊ– ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∞fl¥ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

Ÿª⁄U ÁŸª◊ Á÷‹Ê߸U ∑§ Áfl÷ʪʥ

¬⁄U Á≈U∑§Ë¥ ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§

Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

©U∆UÊ ¬≈U∑§ á

ŒÈª¸– Áfl∑§Ê‚π¥«U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Ê≈UŸ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÷⁄Uʸ ‡ÊÊ„UË fl •ÁŸÿÁ◊ÃÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∞∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ ’ËßU¸•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê’Í ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U ∑§ÊÁ⁄U‡flà ‹Ã ∞‚Ë’Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÕ˸ •fläÊ⁄UÊ◊ Á’¡ÊÒ⁄UÊ ‹ÑÍ ⁄UÊ◊({w) ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „ÒU– Á’¡ÊÒ⁄UÊ •¬Ÿ ¡Ë¬Ë∞»§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê fl •ãÿ ◊Œ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ø∑§ ’ŸÊŸ ’Ë߸U•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê’Í ◊Ÿ„U⁄UáÊ ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄„U Õ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ } ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ø∑§ ‹ŸÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©UQ§ ’Ê’Í Ÿ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË– ¬˝Õ◊ Á∑§‡Ã ∑§ M§¬ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ø∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê·L§¬∞ ∑§ Á‹∞ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Á«U◊Ê¥«U Á◊‹Ã „UË ¬˝ÊÕ˸ mÊ⁄UÊ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê∞‚Ë’Ë ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ã◊Ê◊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¬˝ÊÕ˸ •fläÊ⁄UÊ◊ Á’¡ÊÒ⁄UÊ⁄¥Uª ‹ª „ÈU∞ zÆÆ-zÆÆ ∑§ ŸÊ≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ë߸U•Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø fl ©UQ§ ’Ê’Í ∑§Ê ÁŒÿÊ–L§¬∞ ∑§Ê ¡’ ◊¥ «UÊ‹Ã „UË ◊Ÿ„U⁄UáÊ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∞‚Ë’Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ äÊ⁄U Œ’Ê¡Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ©U‚∑§ „UÊÕ äÊÈ‹flÊ∞ ª∞ ÃÊ ⁄¥Uª ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ– π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§Êÿ¸flÊ߸U ¡Ê⁄UË ÕÊ–∑§Êÿ¸flÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞◊∞‹ ¬≈U‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Á⁄U‡flà ‹Ã ’Ê’Í Áª⁄UçÃÊ⁄U ŒÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§

’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈ ŒÈª¸– SâÊÊŸËÿ ¡ÈŸflÊŸË ÁSÕà Œ„U⁄UË

¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê âÊÊŸ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ– ¡fl⁄UÊ Á‚⁄U‚ʬÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈª¸ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹‚ÈŸË‹ ¡ÒŸ Ÿ øÊÒ∑§Ë ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷ÃË¡Ê üÊÿÊ¥‡Ê ¡ÒŸŒ„U‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ¡ÈŸflÊŸË ◊¥ vv flË¥∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ „Ò– S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ ‚fl¸¡ËÃÁ‚¥„U, ÿ‡Ê¬˝Ëà Á‚¥„U, Áfl∑˝§Ê¥Ã Á‚¥ª fl¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë–◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ üÊÿÊ¥‡Ê ∑§Ê øÊ≈U •Ê߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚Á»§‹„UÊ‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl ◊ÈÅÿ◊¥¥òÊË¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬˝Ê# •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁfl∑§Ê‚πá«UflÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ¡Ÿ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§‹¥Á’à •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÁŸäÊʸÁ⁄UÂ◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ∑§⁄‘¥U– ∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚◊Sà Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UQ§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„Ê¥Ÿ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl÷ʪflÊ⁄U ‚◊ˡÊÊ∑§Ë– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§¬˝∑§⁄UáÊ ‹¥Á’à ⁄U„UŸ ¬⁄U ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§„Uʪ˖ ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ’Ò∆U∑§ ∑§ ¬pÊà Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ ∑§Ë¡ÊÿªË– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ⁄UÊS≈U⁄U ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ≈UË∞‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •¬Ÿ-•¬ŸÁfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊS≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊‚#Ê„U-◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ S√ÊÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, ‹Ê∑§ SflÊSâÿÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ– ÁmUÃËÿ ‚#Ê„U- Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÈª¸ / ’◊Ã⁄UÊ, ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ, ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ– ÃÎÃËÿ‚#Ê„U- ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·, πÊlÁŸÿ¥òÊ∑§ («UË∞◊ ŸÊŸ, «UË∞◊•Ê ‚Á„Uà ),‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒflʂˬÁ⁄UÿÊ¡ŸÊ «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ŒÈª¸ / ∞◊«UË ‡ÊP§⁄U

∑§Ê⁄UπÊŸÊ , Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§,©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊÿ¥,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁèÊÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ, ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊ˪˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ, ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê⁄U߸U∞‚ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈQ§ •ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ,πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚„Êÿ∑§ üÊ◊•ÊÿÈQ§ üÊ◊ Áfl÷ʪ, ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ Á¡‹Ê©Ulʪ ∑§ãŒ˝, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÒlÊÁª∑§SflÊSâÿ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ– ’Ë-¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚•Á÷∑§⁄UáÊ, •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄U ÁŸª◊, ŒÈª¸ /Á÷‹Ê߸U, Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË , ©U¬‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ¬ÿʸfl⁄UáÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ¡‹ •äÊˡÊ∑§ ŒÈª¸ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •¬⁄U∑§‹Ä≈U⁄U ÁŸÁß ¬Áá«Uà äÊ⁄U◊flË⁄U ‡Ê◊ʸ,¡¬Ë ¬Ê∆U∑§ ∞fl¥ ¬Ë∞‚ ∞À◊Ê, ‚÷Ë∞‚«UË∞◊ fl ‚◊Sà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬˝Ê# •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

ßU‚ ’Ê⁄U vz ∑§Ê

◊ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË

◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥ÁÃ⁄UÊÿ¬È⁄U– ‡ÊÁŸ ¬˝ŒÊ· ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§

„ÈU∞ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ÷ˇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬«∏Ÿ ‚ Áfl‡Ê· »§‹ ¬˝ÊÁ#∑§Ê ‚¥ÿʪ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Õʸà vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§ ’ÊŒ ‚Íÿ¸◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚ÍÿʸŒÿ ‚‡ÊÊ◊ y.x{ ’¡ Ã∑§ ¬Èáÿ∑§Ê‹ ◊¥ „UËÿ„U ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥Á«UÃÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ë ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥ÁÄUÊÕË ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU,Á¡‚‚ ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê·‚¥ÿʪ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¥. ÿŒÈfl¥‡Ê◊ÁáÊÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ‚Íÿ¸ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ‚ ©UûÊ⁄UÊÿáÊŸ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄UÁ¡‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ÁŒŸ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê◊Èáÿ∑§Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊflË⁄U¬¥øÊ¥ª ∑§Ê¥‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ‚Ê‹ vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà vw.vz ’¡ ∑§ ’ÊŒ‚Íÿ¸ ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ ÿ„U ¬fl¸ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UË◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ∑ȧ‹ vv ‚flÊ⁄UË•ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË ©U¬‚flÊ⁄UË „UÊÃË „ÒU–‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U ‚Èπ-‚◊ÎÁhU•ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU– ¬¥.ÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÁŒŸ‚¥ÃÊŸ„UËŸ √ÿÁQ§ ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ßU‚‚ ‚¥ÃÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê »§‹¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ê ‚¥ÿʪ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§ŸÁ¡‚∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „ÒU– fl ∑§fl‹ SŸÊŸ •ÊÒ⁄UŒÊŸ ∑§⁄U ¬Èáÿ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

Á÷‹Ê߸U– ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê߸U∞∞‚ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊªÊ◊Ë v{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U‚Ä≈U⁄U y ◊¥ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥∑§À¬ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÿŸ •Ê߸U∞∞‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ flcʸ wÆÆ~ ◊¥ ‚¥∑§À¬ ‚¬˝Á‡ÊÁˇÊà }zÆ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚ yyv ∑§Ê øÿŸ Á‚Áfl‹‚Áfl¸‚¡ „UÃÈ „ÈU•Ê– ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë íÿʌʄÒU– ‚¥∑§À¬ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ÿ˜ v~}{ ◊¥ „ÈU߸U ÕË– ÿ„U ‚¥SÕÊ

Á¬¿U‹ wy fl·ÊZ ‚ ‚¥ÉÊ ‹Ê∑§ ‚flÊ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚‚ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃË •Ê ⁄„UË „Ò– flŸflÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ¿UàÃË‚ª…∏U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ßU‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë– flŸflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬˝◊ÈπüÊË ‚¥ÃÊ· ¬⁄UÊ¥¡¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ̌ ÊòÊ ∑§ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê©UìÊ SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚¥SÕÊ Ÿ ‚¥∑§À¬ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ •ªSà ∞fl¥ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ •ÊflÊ‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª {Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê Œπà „ÈU∞flŸflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU– ¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ •äÿÿŸ Áfl·ÿ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ v{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–üÊË ¬⁄UÊ¥¡¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏ ̌ ÊòÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ øÿÁŸÃ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊ∞–

flŸ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„U‹

•Ê߸U∞∞‚ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

v{ ¡Ÿfl⁄UË

‚ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ŒÈª¸– ’Ê‹ÊŒ ‚¥¡Ê⁄UË ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ¬˝÷ÊflË „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿ„U wv »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„UªË– ßU‚‚ ¬Ífl¸ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ wv ‚ w}¡Ÿfl⁄UË ‚ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ßU‚∑§ ¬‡øÊà w~ ¡Ÿfl⁄UË ‚ S∑˝Í§≈UŸË „Uʪ˖ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „ÒU– vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê◊Ìʟ •ÊÒ⁄U v| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊êáÊŸÊ „Uʪ˖ Ã◊Ê◊ øÈŸÊflË ∑§flÊÿŒ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŒÈª¸ ‚ „UË „Uʪ˖ ◊Ìʟ ‚È’„U } ’¡ ‚ ‚¥äÿÊ z ’¡ Ã∑§ „Uʪʖ‚¥¡Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ◊¥ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊÒ∑§‚ „UÊ ªÿÊ „ÒU– øÈŸÊflË ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë•‹ª-•‹ª ’Ò∆U∑§ ‹Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸U •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á¡‹ÊÁŸflÊø¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄‘U ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ •Êø⁄UáÊ ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊ ªß¸U „ÒU– ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „ÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ •’ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë •¥∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ–

÷ʪflà ∑§ÕÊ wx ‚Á÷‹Ê߸U– üÊËÁ‚hUË ÁflŸÊÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U

¬Í¡Ê ◊Ҍʟ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ wx ¡Ÿfl⁄UË ‚xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ ÿÈflÊ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡Ê ÷Ê߸U ¡ÊŸË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ„UÊ∑§⁄U •¬ŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ fl ‚¥ªËÃ◊ÿ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§ÕÊ◊Îà ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿ¥ª– ∑§ÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ∑ȧ⁄UËÁÃ, ÷˝ÈáÊ „UàÿÊ, ’Ê‹ÁflflÊ„U, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË, Œ„U¡ ¬˝ÕÊ, ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÊÕ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê߸U ¡Ê‡ÊË, mÊ⁄UÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÁ⁄UòÊ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê ÷Í‹Ê Ÿ„UË¥∞fl¥ ’Á≈UÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬˝SÃÈÁÄUʪ˖ üÊË Á‚hUË ÁflŸÊÿ∑§ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò–

’¡Ë ’Ê‹ÊŒ ◊¥ øÈŸÊflË «ÈUª«ÈUªË

¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§ ø‹Ã Á¬≈UÊ߸UÁ÷‹Ê߸U– ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ÉÊ≈UŸÊ

’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ’¡ M§•Ê’Ê¥äÊÊ ’SÃË ∑§Ë „ÒU– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ¡È◊¸ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ’¥ªÊ‹Ë, •¥«UÊ ‚ÈŸË‹, ŸÍ⁄U fl∞∑§ •ãÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUŸ ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ◊üÊÊ◊ Á¬ÃÊ ¬ÈŸÍ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ’¡⁄¥Uª øÊÒ∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU– fl„UË¥ ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ⁄‘UπÊ πÈ≈U‹, ∑§◊‹‡Ê πÈ≈U‹, ŒË¬∑§ fl•Á◊à ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ‚Ä≈U⁄U {ÁSÕà ‚ßÊ◊ ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÈU߸U– ÁflflÊŒ ∑ȧ‚˸ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU•Ê– •Ê⁄UʬË◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§‚È˸ ◊¥ ’Ò∆UŸ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’„U‚ „UÊ ⁄U„UË âÊË– ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ ◊ÊπŸ‹Ê‹¡Ê‡ÊË ÁŸflÊ‚Ë ‚Ä≈U⁄U z fl„UÊ¥ •Ê ªÿÊ – •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë „UË Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË–

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÊŸ‚

ªÊŸ ŸÊ⁄UäÊË ◊¥ Á÷‹Ê߸U– ¡ÿ Á„¥UŒ ŸflÿÈfl∑§

◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÊŸ‚ ªÊŸ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ª˝Ê◊ŸÊ⁄UäÊË ◊¥ wz fl w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ¿Uª ‡ÊÊ‚Ÿø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„ÍU „UÊ¥ª–

Page 10: Friday 14 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��UUUU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ◊ÊÁ‹‹ÊÒ⁄‘U, ¬kÊflÃËŸª⁄U, ¬˝‡ÊʥëUÊ’Ê‹∑§Ê, ÁŒÉÊÊ⁄UË, ‚ÈŸË‹‹√„UÊ‹, ¬Ê⁄U«UË, ¬˝◊ÊŒ ÷Ê‚∑§⁄U,’‹Ã⁄UÊ«UË, ªÊÒÃ◊ ◊‚Ê∑§⁄U,ø¥Œ˝◊áÊËŸª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ÁflŸÊŒ •ÊŒ◊Ÿ, •Ê‡ÊËflʸŒŸª⁄U, ‡ÿÊ◊Í •Ê„UÊ∑§,¬¥øÊ≈UË∑§Ÿª⁄U– ∞◊•Ê߸«UË‚ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝ËÃ◊ „ÈU◊Ÿ,¡ÿÃÊ‹Ê, ‚ÁøŸ ∑§Ê’«U,⁄U„UÊ≈UŸª⁄U, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ªÊÒ⁄U,„¥U‚ʬÈ⁄UË, ªÈáÊfl¥ÃÊ ¬È‚Œ∑§⁄U,∑§‹◊‡fl⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÁfl ÁŸ◊ÿ≈U∑§⁄U,¬˝ÃʬŸª⁄U, ⁄U◊‡Ê ©U¬Ê⁄U∑§⁄U,

Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U, ߸U‡fl⁄U •Ê¡ÊŒ,¬˝ÃʬŸª⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ◊ÈSÃÊ∑§ •„U◊Œ, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ,‚È⁄‘U‡Ê ÁŒÉÊÊ⁄UË∑§⁄U, ∑§Ê◊∆UË–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥ŒË¬ß¥UªÊ‹, ߥUŒÊ⁄UÊ, ◊ŸÊ¡ ◊üÊÊ◊,¬˝fl‡ÊŸª⁄U, ÿÈfl⁄UÊ¡ flÊŸ⁄‘U,•Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ê‹ÊŸË, ¬⁄UËÁˇÊëUÊ ¥ª⁄‘U, •Ê¥∑§Ê⁄UŸª⁄U–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¡ÈŸ‡Êπ⁄‘U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, •‡ÊÊ∑§ ©UßU∑§,’Ê∑§Ê⁄UÊ– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•◊Ëà ¬˝‚ÊŒ, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U, Á⁄¥∑ͧÿÊŒfl, ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U, ⁄UÊ‚Ÿ◊¥…U∑§⁄U, ∑§‹◊ŸÊ, ÁŒflÊ∑§⁄U ¬⁄UÊÃ,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, ¬˝‡Êʥà ’Ÿ∑§⁄U,ŒûÊŸª⁄U, SflÁ埋 ‚‹Ê◊,

‚Ê◊‹flÊ«UÊ, •÷ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U,ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•Ÿ¥Ã ◊ÊÂ, Ã⁄UÊ«UÊ, ÁflŸÊŒª«UÊ◊, ©UflŸË, ŒË¬∑§ ∑§ÊÀ„U,SŸ„UŸª⁄U, á⁄UÊ◊ •ÊCUŸ∑§⁄U,„ÈU«U∑§‡fl⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ⁄Uʇʟ ª«UÊ◊, ¬˝ÃʬŸª⁄U,‚Ê◊⁄UÊ¡Ÿ, ¬Ê¥«U ‹ •Ê©U≈U– ‚Œ⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ‚„UÊ⁄‘U,⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ©U◊‡Ê ≈Uʬ‚, ∑§‹◊‡fl⁄U,äÊŸ⁄Uʪ ’Ê«¸U, ◊„UÊ‹, ŸÒÁÃ∑§∑§Ê¬‚, ‚Œ⁄U, „U·¸‹ ¬È‚Œ∑§⁄U,Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊„¥UŒ˝ ‚ÊflÃflÊ⁄U,•¡ŸË– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ÁflP§Ë ‡Ê¥«U, ߥUŒÊ⁄UÊ, ⁄UÊ¡Í ‡Ê¥«U, Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄U◊‡Ê ÿŒfl¥‡ÊË,Á¿¥UŒflÊ«∏UÊ, ÃÈ·Ê⁄U fl«UŸ⁄U∑§⁄U,ßUÃflÊ⁄UË, Áfl‹Ê‚ ÷Êÿ⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ŸË‹‡ÊÃÈ◊‚∑§⁄U, ’Ê⁄U∑§⁄UŸª⁄U, ¬˝÷È ∑È¥§÷⁄‘U,ªÊ¥«¬È⁄UÊ– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —⁄UflË¥Œ˝ ‚Ê¥ªÊ«U, ŸÊ⁄UË–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

zÆ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w|

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ •¥‚Ê⁄UË, Á≈U◊∑§Ë, •éŒÈ‹•∑§Ë‹, „¥U‚ʬÈ⁄UË (‚¥äÊ◊Ê⁄UË), „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ◊Ê„UÊ«U∑§Ë⁄U, ◊„UÊŒfl◊Ê„UÊ«UË∑§⁄U, ¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ ∑§‹Ê◊, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ‚Ê„U’Ê ’ª◊, ⁄UÊŸË ’ª◊ ◊Ê„Uê◊Œ ‚ÊŒË∑§,’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (•flÒäÊ M§¬ ‚ ⁄U„UŸÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÷⁄Uà ‡ÊÊ„ÍU, ‚◊ÃÊŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‚⁄USflÃË ‚ÊŸflÊŸ, ‚◊ÃÊŸª⁄U, ‚ÊŸÍ ¡^UÊ, ∑§¬Ë‹Ÿª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ÁŒ‹Ë¬◊«UÊflË, ãÿÈ »È§≈UÊ‹Ê (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊŸÊ)– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —©UîÊfl‹ ’Ê«U,⁄UÊ◊Í ªÊÿ∑§flÊ«U, Áøπ‹Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬¥∑§¡ ‡ÊÊ„ÍU, ª¥ªÊŸª⁄U,Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ÍU, ‚ÊflŸ⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ¡‡Ê ªÊfl¥«U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ª«∏U, ‚ÃË‡Ê ¡Ê◊ª«U, ¡ªŒË‡ÊŸª⁄U,‚ÃË‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ‚ÒÿŒ ßU∑§’Ê‹, •„U◊Œ •Áπ‹, ‡Êπ ÃS‹Ë◊, ‚È⁄‘¥UŒ˝ª«U (¡È•Ê), ⁄UÊÁ„Uà ⁄¥UªÊ⁄UË, Ÿ¥ŒŸflŸ,ª»§Ê⁄U πÊŸ, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ª«U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Áfl‡ÊÊ ∑ȧ¬∑§⁄U, SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥¡ÿ ¡Ê◊ª«U, ‹c∑§⁄U˒ʪ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê«U, üÊËäÊ⁄U •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ◊„UÊ‹ (•¬„U⁄UáÊ)–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w| •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄– ⁄UÊíÿ ∑§ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê‚ˇÊ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊÇÿ M§¬ ‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚flÊŒŸÊ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ vy flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê }~~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ÄUà ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒË ªß¸U „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œËÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê }y ∑§⁄UÊ«∏ , ŸÊª¬È⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê |y ∑§⁄UÊ«∏,•∑§Ù‹Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Á‹∞ {{ ∑§⁄UÊ«∏ •ÊÒ⁄U ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ flË.∞Ÿ. ÁøÁ∑§à‚Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê xÆ ∑§⁄UÊ«∏ Á◊‹Ÿ flÊ‹ „Ò¢– ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸, •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ ‚ÊÕ „UËÁŸflÊ‚Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÊS≈‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ªÊ– •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UUÊíÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÁäÊ∑§ „ÒU– •Ê¡⁄UÊíÿ ◊¥ vy flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ÃËŸ •ÊÒ⁄UŸÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝SÃÊÁflà „Ò¥U– ßUŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ŸÊª¬È⁄U, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ŸÊ¥Œ«∏◊¥ ‚Ȭ⁄U S¬‡ÊÁ‹≈UË ¬Ê∆K∑˝§◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ÕÊ– ⁄UÊíÿ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ßU‚∑§

Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚Ã¥’⁄U fl•Ä≈Í’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ∑§ { º‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ê Á∑§ÃŸË ÁŸÁäÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ÁŸÁ‡øÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄ ∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œËflÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê }y ∑§⁄UÊ«∏, ŸÊª¬È⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê |y ∑§⁄UÊ«∏,ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ flË.∞Ÿ. flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê xÆ∑§⁄UÊ«∏ , •¥’Ê¡ÙªÊ߸ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ {Æ ∑§⁄UÊ«∏,•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ yy∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞, œÈ‹ ∑§ ÷Ê™§‚Ê„’ Á„⁄U flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ vvÆ ∑§⁄UÊ«∏ , Á◊⁄U¡ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ v{v ∑§⁄UÊ«∏ , ¬ÈáÊ ∑§ ’Ë.¡. flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ }v ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞, ¡.¡. •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞yx ∑§⁄UÊ«∏ , ‹ÊÃÍ⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Á‹∞ }y ∑§⁄UÊ«∏, •∑§Ù‹Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ {{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ •ÊÒ⁄U ‚ًʬÈ⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ y{ ∑§⁄UÊ«∏

L§¬∞ ∑ȧ‹ }~~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ◊Êãÿ ∑§Ë ªß¸U– •∑§Ù‹Ê, ‹ÊÃÈ⁄U fl∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ◊¥ Ÿÿ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿ ª∞ flÒl∑§Ëÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬ŒflË Ã∑§ „UË Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU, ÿ„UÊ¥ ¬⁄U SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ÊŸ‚ flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê „Ò–

ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ê Á◊‹¥ª

wzy ∑§⁄UÊ«∏ �� ◊ÿÙ- }y ∑§⁄UÊ«∏

�� ◊Á«∑§‹ - |y ∑§⁄UÊ«∏

�� •∑§Ù‹Ê - {{ ∑§⁄UÊ«∏

�� ÿflÃ◊Ê‹- xÆ ∑§⁄UÊ«∏

•Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ∑§ÊÚ‹⁄U

≈˜UÿÍŸ ‚flÊ ¬˝SÃÈÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ ’«∏ ∞∑§Ë∑Χà ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„U‹Ë ©U¬ÿÊQ§Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§ÊÚ‹⁄U≈˜UÿÍŸ ‚flÊ ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁflÁ‡ÊCU ‚flÊ, ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê “≈˜UÿÍŸ◊∑§⁄U” å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄UßU‚ ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ê‹⁄U ≈˜UÿÍŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚’S∑˝§ÊßU’⁄U •¬Ÿ ≈˜UÿÍŸ ∑§Ê ¬ÊS≈U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚•ãÿ ª˝Ê„U∑§ •¬ŸË ∑§Ê‹⁄U ≈˜UÿÍã‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ßUã„¥U ‚≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ, fl’ ¬⁄U •ÊÚŸ‹ÊßUŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê߸UflË•Ê⁄U ߥU≈U⁄U»§‚ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬‹éäÊ „ÒU– fl’ ©U¬ÿÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê •Ê¬∑§Ë •¬ŸË •ÊflÊ¡∑§Ê ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§⁄UŸ, ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Ê‹⁄U ≈UÿÍŸ ∑§ M§¬◊¥ ‚≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ¬⁄U ‹Êª •ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ •Ê߸UflË•Ê⁄U∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª˝Ê„U∑§ ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥•ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U ≈˜UÿÍŸ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl∑§À¬ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– fl xÆ ‚∑¥§«U∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ªÊŸÊ/‚¥flÊŒ/øÈ≈U∑ȧ‹Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄U∑§ ßU‚ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ, Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ªß¸U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ËÁfl‡Ê· ∑§ÊÚ‹⁄U ≈UÿÍŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈UÿÍŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÈÀ∑§ z L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U „Ò¥– ‚Ë•Ê⁄U’Ë≈UË ‚’ÁS∑˝§å‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§∑§Ë ’Ê⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‡ÊÈÀ∑§ xÆ L§¬∞ „ÒU– ≈˜UÿÍŸ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§z L§¬∞ ¬˝Áà ≈˜UÿÍŸ ¬˝ÁÃ◊Ê„U „UÊ¥ª– •Ê⁄U∑§ÊÚ◊ ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‚÷Ë‚Ë«UË∞◊∞, ¡Ë∞‚∞◊ •ÊÒ⁄U x ¡Ë Ÿ≈Ufl∑§ÊZ ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª–

„U⁄U ◊„UËŸ w ∑§⁄UÊ«∏U

∑§Ë •flÒäÊ fl‚͋ˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§Ÿ∑§ Á⁄U‚ʸ‚‚ ∑¥§¬ŸË∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∑§Ÿ∑§∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ÁŒ∞– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ◊Ÿ¬Ê fl ∑§Ÿ∑§ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ‚ ¬˝Áà ◊Ê„U „U⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U vÆ L§¬∞ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑¥§¬ŸË fl ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„UËŸ w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë •flÒäÊ fl‚͋˟ʪ¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U∑§⁄U ÷⁄UÃË „ÒU, Á»§⁄U ÿ„U •‹ª ‚ „U⁄U ◊„UËŸ ∑§Ê ≈ÒUÄ‚ ÄÿÊ¥? Á¡‚‚S¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ÿ∑§ ∑¥§¬ŸË fl ◊Ÿ¬Ê Á◊‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê »¢§‚ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‡ÊËÉÊ˝ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ãÿÕÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ¬Ê≈U˸∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •L§áÊ ª¡Á÷ÿ Ÿ ŒË „ÒU–

‚ÈŸË‹ flÊÉÊ◊Ê⁄U ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸŸÊª¬È⁄U– ∑˝§Ê¥ÁêÈL§ ‹„ÈU¡Ë ‚Ê‹fl •¥’ʤÊ⁄UË ©UlÊŸ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ

‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÿŸ ∑§Ê ŸÿÊ ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÊ«∏ŸflÊ‹ ‚ÈŸË‹flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¡ÊäÊfl Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿, ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ Œ∑§⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ˝∑˝§◊ ◊¥ ⁄U◊‡Ê ’ÊfláÊ (◊¥ª‹’Ê’Ê), ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË, ÷Ê™§ flÊÉÊÊ«U, ‚È⁄‘U‡Ê Á‚⁄U‚flÊ‹, Á∑§‡ÊÊ⁄UÁ’„UÊ«U, ‡Ê¥∑§⁄U flÊŸπ«U, ⁄UÊ¡‡Ê π¥«UÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ‚¥SÕÊ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄ U¬⁄U Á◊∆UÊ߸U ÷Ë ’Ê¥≈UË ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬⁄ÊÁ◊«U

‚¥⁄UøŸÊ ◊ÊŸfl ∑§Ê‚¥’¥äÊ ’˝rÊUÊ¥«U ‡ÊÁQ§ ‚¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU–Á¬⁄ÊÁ◊«U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ôÊÊŸfl üÊDU •ÊäÿÊÁà◊∑§ÁflôÊÊŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– πÈŒ ∑§Ë ŸÒ‚Áª¸∑§‡ÊÁQ§ ¡ÊªÎà ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU∞ ŒÊ·Á¬⁄ÊÁ◊«U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚’Ê„U⁄U »¥§∑§ ¡Êà „Ò¥– ÁflÁfläÊ ¬˝ÿʪʥ ∑§ •¥Ã ◊¥Á‚hU „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊, πʬ⁄UË ◊¥Á¬⁄ÊÁ◊« ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ßU‹Ê¡ ∑§Ë ¬hUÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ŸÃÕÊ SflSÕ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸ•Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÿÙªÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞ø.≈UË. ◊„U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁSÃàfl ∑§ ÁflE ∑§Ê ∞∑§ •Œ˜÷Èà fl•Áfl‡fl‚ŸËÿ ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU Á¬⁄ÊÁ◊« ¡Ê Áfl‡Ê·¬˝∑§Ê⁄U ∑§ øÈ¥’∑§Ëÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–¬Á⁄UáÊÊ◊× ∑§Ê‹ ÃÕ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ̌ ÊËáÊ„UÊà ¡ÊÃÊ „ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·¸ Ã∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê ªÈ»§Ê ßUÁ¡#◊¥ ⁄U„USÿ◊ÿ Á¬⁄ÊÁ◊« ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ÿ„U ßU‹Ê¡ ∑§Ë ¬hUÁà „ÒU– Á¬⁄ÊÁ◊«Á‚»¸§ ‡Êfl ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ „UÊ∑§⁄U ©UìÊÃ◊•ÊäÿÊÁà◊∑§ ÃàflôÊÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÷Ë ßU‚∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê∑§Ê‡Êª¥ªÊ ∑§ | ÃÊ⁄‘U’˝rÊÊ¥«U ◊¥ ™§¡Ê¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄Uπà „Ò¥U– fl„UË¥ ‚÷Ë ªÈáÊäÊ◊¸, fl„UË¥™§¡Ê¸ÿÈQ§ ‚#ø∑˝§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ◊L§Œ¥«U ◊¥„ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸

ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ∑§⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊäÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UʪÁŸflÊ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚#ø∑˝§ ∑Ò§‚ ¡ÊªÎÃ∑§⁄‘¥U? ÿ„U ‚flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ „ÒU–•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ mÊ⁄UÊ fl„U ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ‚ÊäÊŸÊ •ÊÒ⁄U•Ê◊ ∑§Ë äflÁŸ ∑§⁄U ©U‚◊¥ ø∑˝§Ê¥ ∑§Ê ÷ÊflÁŸ∑§S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ S¬¥ŒŸ ’…∏Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚‚ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ™§¡Ê¸ ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ø∑˝§ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê·≈Uø∑˝§ ÷ŒŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ÿʪÁ∑˝§ÿÊ „ÒU– ‚#ø∑˝§ •ŒÎ‡ÿ „ÒU, ŒÍ⁄U’ËŸ mÊ⁄UÊ ŸÁŒπŸ flÊ‹Ê „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿʪˡŸ •¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ÿ„U ø∑˝§ S¬CU ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ø∑˝§ ∑§S¬¥ŒŸ, ⁄¥Uª, M§¬ ‚÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‚»¸§◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊŸ ¬⁄U «UÊÿ’Á≈U‚, é‹«U¬˝‡Ê⁄U,„UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ •ÊÁŒ ⁄Uʪʥ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UË ÿÊÒÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ Á¬⁄ÊÁ◊« ◊¥

’Ò∆U∑§⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¡ÀŒ ‚Êäÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–ÄÿÊ¥Á∑§ πÈŒ ∑§Ë øÈ¥’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ Á¬⁄ÊÁ◊« ◊¥¡ÊªÎà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë•‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚¥SÕÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ∑§⁄U‚¥ÃÈ‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ŒÈL§Sà „UÊÃË „ÒU–Á¬⁄ÊÁ◊« ‚ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸U ‡ÊÁQ§ ÁflE‚ŸËÿ „UÊÃË„ÒU– ßU‚‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ‹Ê÷ Á‹ÿ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– Á¬⁄ÊÁ◊« ∑§Ë øÈ¥’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ mÊ⁄UÊÃÒÿÊ⁄U ¬ÊŸË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ •Ÿ∑§ ‹Ê÷„UÊÃË „ÒU– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬ÊŸË Á¬⁄ÊÁ◊« ◊¥ ⁄UπŸ ’ÊŒ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Êÿ– ßU‚ ¬ÊŸË ‚ ¡Ê«∏Ê¥ ◊¥ ŒŒ¸,‚Í¡Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ŒŒ¸ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU–ßU‚ ¬ÊŸË ‚ ‚¥∑§ŸÊ, ¡Å◊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÀŒ÷⁄Uà „Ò¥U– ’Ê‹ ¤Ê«∏ŸÊ, M§‚Ë, ’Ê‹ ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ßU‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU– äÿÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ‹ÊèÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã„Ò¥U– äÿÊŸ ‚ Á‚»¸§ NŒÿ ∑§Ë äÊ◊ÁŸÿÊ¥ ÃÙ

‚È⁄UÁˇÊà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „UË „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U SflÊSâÿ∑§ Á‹∞ ÷Ë fl„U ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, äÿÊŸ,ÿʪÁŸŒ˝Ê •ÊÁŒ ÿÊÒÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ ‚ ‡ÊÁQ§ ¡ÊªÎÃ∑§⁄U ◊Ÿ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÃÕÊ „UÊÁ◊ÿʬÒÕË ‚ ¡ËflŸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¡ÊªÎÃ∑§⁄U ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU– äÿÊŸ∑§⁄UŸ ‚ SfløÈ¥’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ ‚ äÿÊŸÊflSÕÊ¡ÀŒ „UË ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU– ∞‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U„UÊÁ◊ÿʬÒÕË ¡ÀŒ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¬⁄ÊÁ◊« ◊¥äÿÊŸ ∑§⁄U „UÊÁ◊ÿʬÒÕË fl Ÿø⁄UʬÒÕË ∑§Ê ßU‹Ê¡•Ÿ∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–NŒÿ⁄Uʪ, ⁄UQ§øʬ, ◊äÊÈ◊„U ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄U ÃÕ¡≈UË‹ ⁄Uʪʥ ¬⁄U •Ê⁄ÊÇÿ äÊÊ◊ ◊¥ ¬˝ÿʪ ‡ÊÈM§ „ÒU–•Ê¬Ÿ „UÊ≈¸U ‚¡¸⁄UË ≈UÊ‹Ã „ÈU∞ ⁄Uʪ◊ÈQ§ ¡ËflŸÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷fl „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚ vz Á∑§◊Ë∑§ ŒÍ⁄UË ¬⁄U πʬ⁄UË ◊¥ ÷√ÿ Á¬⁄ÊÁ◊« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UäÿÊŸ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ÿʪÁŸŒ˝Ê (‡ÊflÊ‚Ÿ) ÃÕÊ„UÊÁ◊ÿʬÒÕË fl ŸÒø⁄UʬÒÕË ∑§ ¬˝ÿʪ ‡ÊÈM§ „Ò¥U– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ «UÊ. ∞ø.≈UË.◊„U⁄, «UÊ. ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊„⁄U, ‚¥SÕʬ∑§-•Ê⁄ÊÇÿäÊÊ◊, ÷ÊÇÿ‹ˇ◊Ë •¬Ê≈¸U◊¥≈U, vyv,Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, Ÿ¢ºŸflŸ,πʬ⁄UË ⁄UÊ¡Ê ‡Ê·⁄UÊfl ◊„UÑ, ◊ŒŸ Áßπ«U,•L§áÊ •Ê∑§Ê≈U∑§⁄U, ∞ø.∞Ÿ. ÁÃfl‚∑§⁄U, ©Uã◊·∑§Êfl‹, •ÁŸ‹ πÊ¥«U∑§⁄U, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U,ÁŸ◊Œfl ’Ê⁄UʬÊòÊ, Á‡Ê∑§ŒÊ⁄U, üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U,üÊË◊ÃË πÊ¥«U∑§⁄U, üÊË◊ÃË ÁÃflS∑§⁄U •ÊÁŒ ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á¬⁄ÊÁ◊«U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‹Ê¡ ‚¢÷fl — «UÊ. ◊„U⁄UôÊÊŸ fl üÊDU •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁflôÊÊŸ ¬⁄U

•ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU Á¬⁄UÊÁ◊«U ∑§Ë ⁄UøŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§ÿ⁄U •S¬ÃÊ‹

∑§Ë •Ê⁄U ‚ NŒÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà xv¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ÿ⁄U •S¬ÃÊ‹U ∑§¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. flL§áÊ ÷ÊÇʸfl∑§ „UÊÕÊ¥ NŒÿ ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ⁄UÊ◊ ÉÊÊ«UE⁄U, ∑Ò§Õ‹Ò’ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ¬¥∑§¡„U⁄U∑ȧ≈U, ‡ÊÀÿ⁄UÁ„Uà ¡Ê¥ø Áfl÷ʪ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. •ëÿÈÃπÊ¥«U∑§⁄U, ∑§ÊÁ«¸UÿÊÕÊ⁄‘UÁ‚∑§‚¡¸Ÿ «UÊ. ‚ÊÒ⁄U÷ fl·Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U «UÊ.¬˝ªÁà •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∞¥Á¡ÿʪ˝Ê»§Ë, ∞¥Á¡ÿÊå‹ÊS≈UË •ÊÒ⁄U ’Êÿ-¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË ◊¥ ¿ÍU≈UÁ◊‹ªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑˝§◊‡Ê— z,ÆÆÆ L§., xz,ÆÆÆ L§. (S≈U¥≈U ∑§Ê ◊ÍÀÿ •ÁÃÁ⁄UQ§) •ÊÒ⁄U v,Æz,ÆÆÆ L§. ⁄U„UªÊ–ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÿ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚¡¸⁄UË ∑§ Á’ŸÊ •ÊÁ≈¸Uÿ‹ ‚å≈U‹ Á«U»§Ä≈U •ÊÒ⁄U ¬Ò≈¥U≈U «UÄ≈U‚ •Ê≈U˸Á⁄UÿÊ‚‚(∞∞‚«UË •ÊÒ⁄U ¬Ë«UË∞) ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ flÊÁ¡’ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

NŒÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U

flÊÁ¡’ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ßU‹Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡∑§◊‹ ’Ê’Í⁄UÊÃÁë∏U∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊ÊÒŒÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà √ÿÊÅÿÊà ¬˝Ê. ªÊ¬Ê‹¡¥ª‹È¡Ë ¤ÊÊ«U ∑§Ê ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ë∞ø.«UË. ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ©UŸ∑§ ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊ∑§Ê Áfl·ÿ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ’Ò¥∑§ Á‹Á◊≈U«U ∑§ÊπÃË Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿʪŒÊŸ ∞∑§ Áflo£·áÊÊà◊∑§ •äÿÿŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ÁflŸÊŒ ªÊfl¥«U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– •¬ŸË‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ «UÊ. √ÿ¥∑§≈U‡Ê ¬Ê≈U»§Ê«U, «UÊ. ‚ÈŸË‹ ’Ê⁄U∑§⁄U, «UÊ. ◊È∑Í¥§Œ◊üÊÊ◊, ¬˝Ê. ¬˝‡Êʥà «U»§⁄U, ¬˝Ê. ‚ÈŸË‹ «U„UÊ∑§, ¬˝Ê. •÷ÿ ÷Q§, «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ«U •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚¥SÕʬ∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl ÁëU∑§, ‚Áøfl ¬˝‚ÛÊÊÁëU∑§, ⁄UÊ¡‡Ê π¥«UÊ⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŒÿÊ–

ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U

«UÊ∑§ Á≈U∑§≈U

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÒàÿ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚ÊÕ „UËŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U «UÊ∑§ Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ŸÊŸÊ ‡Ê¥«U ÃÕÊÿÈfl∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ⁄UÊíÿ◊¥òÊ˪ÈL§ŒÊ‚ ∑§Ê◊à ∑§Ê ∞∑§ ÁŸflŒŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë– ÁŸflŒŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ’ÊÒhU ∞ÁÄUÊÁ‚∑§, ◊ÊÒÁ‹∑§fl ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿË ∑˝§Ê¥ÁÃ÷ÍÁ◊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃÃÕÊ ¬Í⁄‘U ÁflE ∑§Ê ’ÈhU ÃÕÊ äÊê◊ ∑§Ê‡ÊÊ¥ÃÃÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ë ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊•Ÿ◊Ê‹ äÊ⁄UÊ„U⁄U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ«UÊ∑§ Áfl÷ʪ ‚ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U «UÊ∑§Á≈U∑§≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ U„Ò–

¬˝Ê. ¤ÊÊ«U ∑§Ê Á◊‹Ë ¬Ë∞ø. «UË.

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. {y ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ©UŸ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‡Ê„U⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ ªÊ¡ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ •Ê‡ÊË· ∑§≈UÊ⁄‘U ¬˝◊ÈπÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Ê≈U˸ ŸÃʬ˝flËáÊ ‚¥ÊŒ∑§⁄U, ©U¬Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ’Êπ«U, ‡ÊÊ◊ Ë¥ª ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈU∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÕÍ‹, „U⁄UË‡Ê ¬Ê∆U⁄UÊ’, ‚ȇÊË‹ π«U‚, Áfl¡ÿ ËflÊ⁄‘U, äÊË⁄U¡∑§Ê≈U, ‚¥¡ÿ ∑§‡ÊÊäÊŸ, ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê∆U⁄UÊ’, ÿʪ‡Ê ̌ ÊòÊ»§‹, ‚¥ŒË¬ ¬≈U‹, ∑§Á¬‹‹Ê⁄UÊ∑§⁄U, •¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, ©◊‡Ê •ÊŒ◊Ÿ, ª¡Í ø√„UÊáÊ •ÊÁŒ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÕÍ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U •ŸÍ¬ ‚ÊäÊŸ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬˝Ê. «UÊ. ªÊfl¥«U

∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸ ªß¸¡Ë. ∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥

◊ÊŸfl‡ÊÊSòÊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸËŸÊª¬È⁄U– ¡Ë. ∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË

ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ Ÿ z »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •¬Ÿ‚Ë’Ë∞‚߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸfl‡ÊÊSòÊËÿ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ πÈ‹Ë ⁄U„UªË–•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¡Ë.∞ø.⁄UÊÿ‚ÊŸË ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ, ◊ÊÒ¡Ê ‚È∑§‹Ë,Á„¥UªŸÊ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Page 11: Friday 14 January 2011

àæðØÚUÕæÁæÚUô´ ×ð´ç»ÚUæßÅU√ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,Uvy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ xzv.w} •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U

∑‘§ ‚ÊÕ v~,v}w.}w •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË vvv.xz •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z|zv.~Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’ê’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡

(’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù yv.}Æ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v~,y~w.xÆ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹

S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚‚Ë) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË vw.zÆ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z}zÆ.|z ¬⁄U πÈ‹Ê–

÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ¡Ù„Ê¥‚’ª¸ ∑§Ë ¡¥ª Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬„‹

flŸ« ◊Òø ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡Ù„Ê¥‚’ª¸ ∑‘§ flÊ¥«⁄U‚¸ ◊Ҍʟ ◊¥ ¡ËÃ∑‘§ ‚ÊÕ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪˖◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ê ¡Ù„Ê¥‚’ª¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á⁄U∑§Ê«¸‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò, ∞‚ ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥’…∏ÃË „È߸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

«⁄U’Ÿ ◊¥ vxz ⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Æ-v ‚ Á¬¿«∏Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ß‚‚ ¬„‹÷Ë ÿ„Ê¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ‚÷Ë ◊Òø „Ê⁄UøÈ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ¬Ê¥ø ◊Òø π‹ „Ò¥,Á¡‚◊¥ ‚ ŒÙ ◊¥ ©‚ ¡Ëà Á◊‹Ë ¡’Á∑§ ÃËŸ ◊¥ ©‚ „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ◊¡’ÊŸ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊Òø ª¥flÊ∞¥ „Ò¥ ‹Á∑§ŸflS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ fl„ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ vÆ ◊Êø¸wÆÆx ∑§Ù ÿ„Ê¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù v}x ⁄UŸ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ •¥Ã⁄U‚ ◊Êà ŒË ¡’Á∑§ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù xÆ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ù‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù vx ÁŒ‚¥’⁄U v~~w ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U¡’Á∑§ ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆv ∑§Ù ÷Ë ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

∑‘§ Œ’Œ’ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ ÿ„Ê¥ π‹ wy ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ v} ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë¡’Á∑§ ∑‘§fl‹ ¿„ ’Ê⁄U ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê–

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U „ÙªÊ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ◊Ҍʟ ∑§Ê»§Ë ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê „Ò– «⁄U’Ÿ ◊¥ Áfl»§‹

⁄U„ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zz.|z ∑§Ë •ı‚à ‚∞∑§ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ∞∑§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ wwx ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ øÙÁ≈U‹ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡

flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ ‚∑§ÃË „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zv ∑§Ë •ı‚à ‚ vzx ⁄UŸ ’ŸÊ∞„Ò¥ Á¡‚◊¥ ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§•‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË,ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë•ı⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ù¥ªË– ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ◊Ҍʟ „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ Ã∑§ ¬„‹Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê„Ò •ı⁄U fl„ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ yx ⁄UŸ ’ŸÊ ¬Ê∞ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •ŸÈ÷flË ¡Ù«∏Ë∑§⁄UªË, ¡’Á∑§ ©ã„¥ ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ •ı⁄U •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ ∑§Ê•ë¿Ê ‚ÊÕ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊„¥ª‚ÊÁ’à „È∞ Ÿ„⁄UÊ Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ „⁄U÷¡Ÿ ◊¥ ŸÊ◊ ¬⁄U ßß ∑§Ë◊ÒøÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ù ©ê◊ËŒ „ÙªË Á∑§ øÙÁ≈U‹ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ¡ÒÄU‚∑Ò§Á‹‚ ß‚ ◊Òø ◊¥ π‹ ¬Ê∞¥ª ¡Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹⁄U„ „Ò¥– ∑§ÊÁ‹‚ Ÿ ÿ„Ê¥ v} ◊ÒøÙ¥ ◊¥ {w} ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ⁄U¥ª ¡◊Êà „È∞ vw Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ(wzÆ) •ı⁄U ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ (vwx) Ÿ ÷Ë ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U ∑§È¿ ©¬ÿÙªË ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë „Ò¥–

ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø ºÍ‚⁄UÊ flŸ«U ∑§‹ flÊ¥«⁄U‚¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U

Á∑¢§ª πÊŸ ¬⁄U ’⁄U‚

ŒÊŒÊ ∑‘§ ŒËflÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ (∑‘§∑‘§•Ê⁄U) mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë∑§Ë ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡“ŒÊŒÊ” ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚»˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ‚„-◊ÊÁ‹∑§‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ¬ÈË »§Í¥∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ •’ Á∑§¥ª πÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§“‚Êß’⁄U ◊ÈÁ„◊” ¿«∏ ŒË „Ò–ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ »‘§‚’È∑§,•Ê⁄U∑§È≈U ¡Ò‚Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ªfl’‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ “ŒÊŒÊ ∑§Ê•¬◊ÊŸ” ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÊ„L§π•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë »˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§∑‘§•Ê⁄U∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ’ŸÊ∞ª∞ “ŸÙ ŒÊŒÊ, ŸÙ •Ê߸¬Ë∞‹”¬¡ ¬⁄U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄U•¬◊ÊŸ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U ÿ„ ‚’ ¬Ífl¸ÁŸÿÙÁ¡Ã „Ò–•Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ¬¡ ∑§Ù•’ Ã∑§ wwÆ{ ‹Ùª “‹Êß∑§”

∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Ë ¬¡ ¬⁄U ∞∑§‚◊Õ¸∑§ ‡Ê‚fl¥Ã ÁòʬÊ∆Ë ŸÁ‹πÊ „Ò, “◊Ò¥Ÿ “SflŒ‡Ê” Á»§À◊◊¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ÕË, ß‚Ë ∑‘§’ÊŒ ‚ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê »Ò§Ÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ “ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥‹ªÊŸ ¬⁄U •’ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–” ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§∞∑§ •ãÿ ¬¡ “ŸÙ ŒÊŒÊ, ŸÙ߸«Ÿ” ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πʂˬ˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ¬¡¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë Á»§À◊Ù¥,•Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U •ı⁄U ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ◊Ҍʟ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§◊ÒøÙ¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ,“‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U∑§ËÁ¡∞– „◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U∑§Ë Á≈U∑§≈U¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒŸË øÊÁ„∞–Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑‘§◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ∞¥ πÊ‹Ë ¬«∏Ë⁄U„¥–” »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ∞∑§ ¬¡ ¬⁄U Ã٪ʥªÈ‹Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑§Ê ∑§Ùø ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë

ªß¸ „Ò– “Á¬˝¥‚ ŒÊŒÊ »§Ê⁄U ߥÁ«ÿÊ∑§Ùø” ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ ¬¡ ∑§Ù ÷˪ʥªÈ‹Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ¡◊∑§⁄U¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– “flË flÊ¥≈U ŒÊŒÊ’Ò∑§ ߟ •Ê߸¬Ë∞‹ »§Ù⁄U” ¡Ò‚•ãÿ ¬¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈U •Ê⁄U∑§È≈U ¬⁄U÷Ë “Á¬˝¥‚ •Ê»§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ” ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê πÍ’ ÁŸ∑§‹⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∑§êÿÈÁŸ≈UË “ŸÙ•Ê߸¬Ë∞‹ ÁflŒ•Ê©≈U ŒÊŒÊ”’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚•Ê߸¬Ë∞‹ ÃËŸ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë’Ù‹Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ ª‹Ã „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§•ãÿ ∑§êÿÈÁŸ≈UË “ŸÙ ŒÊŒÊ, ŸÙ߸«Ÿ, ŸÙ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U, ŸÙ•Ê߸¬Ë∞‹” ◊¥ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ÿ„ ’Êà ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ◊Ҍʟ¬⁄U ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ◊Òø „Ù¥ ‹Á∑§ŸªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ß‚◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¥–

ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§

»‘§‚’È∑§, •Ê⁄U∑§È≈U ¡Ò‚Ë

‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª

fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ “ŒÊŒÊ

∑§Ê •¬◊ÊŸ” ∑§⁄UŸ flÊ‹

‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë

»˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ê

’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•ÊuÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

•ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË Œ⁄U∑§Ê⁄U — œÙŸË«⁄U’Ÿ– «⁄U’Ÿ ∑‘§ Á∑§¥Ç‚◊Ë« ◊¥ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U

π‹ ª∞ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ◊¥ vxz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ©¿Ê‹ ÷⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uw~Æ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕË– ‹Á∑§ŸœÙŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ≈UË◊ Ÿ ¡ÀŒË Áfl∑‘§≈UŸ„Ë¥ ª¥flÊ∞ „Ùà ÃÙ ◊Òø ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–œÙŸË Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, “„◊ ß‚‚ ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ¡’ •Ê¬ øÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ã „Ò¥– •ª⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ª¥Œ’Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ÃÙ ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ ¡ÊÃÊ„Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ∑§Ê◊ø‹Ê™§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ◊Òø ◊¥ „◊¥flʬ‚Ë ÁŒ‹Ê߸–” ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ œÙŸË Ÿ∑§„Ê, “Á∑§¥Ç‚◊Ë« ¬⁄U w~Æ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U „◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃÁ◊‹Ë „ÙÃË ÃÙ ‹ˇÿ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–” ÷Ê⁄UÃ

Ÿ yx ⁄UŸÙ¥ Ã∑§ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U πÙ ÁŒ∞ Õ, π⁄UÊ’‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸø‹ ∑˝§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬⁄UŒ’Êfl ’…∏ ªÿÊ– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑‘§’ÊŒ ÷Ë œÙŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬Ê¥ø◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UªË– œÙŸËŸ ’ÃÊÿÊ, “¡’ „◊ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ≈US≈U „Ê⁄U ª∞ Õ,

Ã’ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥– „◊ ß‚‚•ë¿Ë Á∑˝§∑‘§≈U π‹ ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚Ê π‹„Ò Á¡‚◊¥ „⁄U ◊Òø ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò–” fl„Ë¥÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë vxz ⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§„Ê⁄U ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ‹ÙŸflÊ’Ù ‚ÙÂْ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê Áfl∑‘§≈U‹∑§⁄U ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿʌʒÊà ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ÁŒÇª¡ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù “ŸÊ⁄UÊ¡”Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øʄÖ “◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø” ¬È⁄US∑§Ê⁄U¡Ëß flÊ‹ ‚ÙÂْ Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê (‚ÁøŸ∑§Ê) ’«∏Ê Áfl∑‘§≈U Á◊‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃπÈ‡Ê „Í¥– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ù (‚ÁøŸ)ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–” ©œ⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ Ÿ w}~ ⁄UŸ ∑§ÊøÈŸıÃˬÍáʸ S∑§Ù⁄U π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬Ÿ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–

¬„‹ flŸ«

◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄UŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

vxz ⁄UŸ ‚ Áfl¡ÿË

«⁄U’Ÿ– ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸(|{), ¡¬Ë «È◊ŸË (|x)•ı⁄U „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê (zÆ) ∑‘§‹ªÊ∞ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ‹ÙŸ’Êfl ‚ÙÂْ (xv/y)∑‘§ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Êª ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊß‚ ∑§Œ⁄U ¬Sà „È߸ Á∑§ ¬Í⁄U zÆ•Ùfl⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§ËÁ¡‚‚ ◊¡’ÊŸ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ ∞∑§Ã⁄U»§Ê◊È∑§Ê’‹ ◊¥ vxz ⁄UŸ ‚‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ«ËÁflÁ‹ÿ‚¸ •ı⁄U «È◊ŸË ∑‘§’Ëø øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ „È∞vxv ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë Œ◊ ¬⁄U zÆ •Ùfl⁄U◊¥ ~ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ,◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸŸ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§–¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊòÊ xz.y•Ùfl⁄U ◊¥ vzy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U•Ê‹ •Ê©≈U „Ù ªÿÊ– ¬⁄UÊÁ¡Ã≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë(zy) ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (xw)∑§#ÊŸ œÙŸË (wz) •ı⁄U⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ (vv) „Ë Œ„Ê߸ ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê ¿Í ‚∑‘§– ∞∑§◊ÊòÊ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§„ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •’ v-Æ ∑§Ë ’…∏Ã’ŸÊ ‹Ë „Ò– ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥¬„‹Ê flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ÷Ë ª¥flÊŸ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ „Ò–

øËÿ⁄ UªÀ‚¸ ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ÄUÿÊ ‹Ê÷!

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– øËÿ⁄UªÀ‚¸ ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù ÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ„Ù ⁄U„Ê „Ò? •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë “Ç‹ÒÁ«∞≈U⁄UÙ¥”∑§Ë Ã⁄U„ ŸË‹Ê◊Ë ÄUÿÙ¥ „ÙÃË „Ò–ÿ ∑ȧ¿ ∞‚ ‚flÊ‹ „Ò¥ ¡Ù ÁflûÊËÿ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ‡ÊË·¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸•äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U, ‚Áøfl∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÁø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ ‚ ¬Í¿ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ‚¥’¥œË ◊‚‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚ „Ë ‚flʋߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʕı⁄U •Áœ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË ‹Á∑§Ÿ fløËÿ⁄ UªÀ‚¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ÁŸ‹¥Á’à ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ¬⁄U ∆Ë∑§⁄UÊ

»§Ù«∏à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øËÿ⁄U ªÀ‚¸ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ©¬¡ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ÿ‡Êfl¥ÃÁ‚ã„Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§È¿‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë “Ç‹ÒÁ«∞≈U⁄UÙ¥” ∑§Ë Ã⁄U„ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ⁄UÙ◊Ÿ ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ë ÿÊŒ•ÊÃË „Ò ¡’ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÊ∑§Ã∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U π⁄UËŒÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–◊ŸÙ„⁄U, üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄U •◊ËŸ ‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ»‘§◊Ê ∑‘§ ∑§ÁÕà ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ …Ê߸ ÉÊ¥≈UÃ∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË–

flË‚Ë∞ ∑§Ë

◊Á„U‹Ê ≈UË-wÆ

≈UË◊ ÉÊÙÁ·ÃŸÊª¬È⁄U– ÁºÀ‹Ë ◊¥ v~ ¡Ÿfl⁄UË ‚

•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ≈UË-wÆÁ∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flË‚Ë∞Ÿ •¬ŸË ◊Á„U‹Ê ≈UË◊ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U Áº∞– ≈UË◊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ∑§Ê¢øŸ ŸÊªflÊŸË‚¢÷Ê‹¢ªË– ≈UË◊ ∑§Ë ∑§Ùø◊ÙÁŸ∑§Ê ‚È◊⁄UÊ, ≈˛UŸ⁄U SŸ„U‹øÊÒ√„UÊáÊ ÃÕÊ ◊ÒŸ¡⁄U•ø¸ŸÊ Á‚¢ªÊ¬Í⁄‘U „ÒU¢–

≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U— ∑§Ê¢øŸ ŸÊªflÊŸË(∑§åÃÊŸ),Á¬˝ÿÊ¢∑§Ê •ÊøÊÿ¸,‡flÃÊ ŸÊÿ«ÍU,◊ÙŸÊ ◊üÊÊ◊, ∑§ÀÿÊáÊË øÊfl⁄U∑§⁄U, ∑§Ù◊‹¤Ê¢¤ÊÊ«U, ‚ÙÁŸÿÊ ⁄UÊ¡ÙÁ⁄UÿÊ, •¢Á∑§ÃʪȢ„UÊ,÷Ê⁄UÃË »È§‹◊Ò‹, Á‡ÊÁ’∑§Ê »˝§Ê¢Áã‚‚,⁄UøŸÊ ◊¢ª, ¬Íflʸ π«∏U∑§⁄U, •Á÷‹Ê·Ê¬ÊŸÃÊflŸ, ÃÕÊ Á¬˝ÿÊ¢∑§Ê „UÊ«∏U∑§–

‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ Ÿ ‚∑§Ê‹ ∑§Ù „U⁄UÊÿʟʪ¬È⁄U– S¬Ù≈˜¸U‚ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹

∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ⁄U Á‚Ä‚ ø⁄UáÊ ∑§ øÊÒÕ ◊Òø π‹ ª∞– Á¡‚◊¥ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË

flÊÃʸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚∑§Ê‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vx ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹∞– ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊø ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ } Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vvv ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚’‚ •Áœ∑§ yv ª¥ºÙ¥ ¬⁄Ux} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ π‹Ë– Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ •¬ŸË w} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ◊Һʟ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U | øÊÒ∑§ ‹ªÊ∞– •÷ÿ v~ ÃÕÊ ‚¢ºË¬ Ÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ vz ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ‚∑§Ê‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ª¥º’Ê¡ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ù x Áfl∑§≈U „UÊÕ ‹ªË– ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ vvw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ©UÃ⁄‘U ‚∑§Ê‹ ∑§Ë ≈UË◊ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U Á‚»¸§ ~} ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ‚∑§– •Á÷·∑§ wv, ¬˝‡Êʢà v} ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡ÊŸ v{ ⁄UŸÙ¥ „UË ¡Ù«∏U ¬Êÿ– ’Ê∑§Ë ’À‹’Ê¡ ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ ø‹ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù vx ⁄UŸ ‚ „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË–ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ‹Ù∑§‡ÊÊ„UË flÊÃʸ ∑§ ª¥º’Ê¡ Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ x ÃÙ fl„UË ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ w Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄USÃÊ ÁºπÊ∞–

ŸÊª ÁflŒ÷¸ øê’⁄U •Ê»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ë

≈Ë-vÆ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§‹ ‚ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª-ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸, ÁflŒ÷¸

∑§Ë ∞∑§ •ª˝áÊË ‚¥SÕÊ „Ò, ¡Ê ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ∑§√ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄Uáʪà {{ fl·ÊZ ‚ ‚Ãà ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò Á¡‚‚√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚„Uÿʪ, ‚Ê◊¥¡Sÿ,÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ π‹Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿ •¢Ã⁄U ≈˛U«U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ ø¥’⁄U ‚ ‚¥‹ªA√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ÃÕÊ ¬˝ÊÒ…∏U flª¸ ∑§Ê◊‹Á◊‹Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU–

ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ø¥’⁄U mUÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ •¢Ã⁄U ≈˛U«U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚ŸÁfl¡ÿ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã “∞◊ ∞‚ ¬Ë ªÊÀ«U-∞ŸflË‚Ë‚Ë∑§¬” vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ Á’‡Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ „UÊßS∑ͧ‹ ª˝Ê©¢U«U,‚Œ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¢ øê’⁄U ∑§•äÿˇÊ, ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§ Ÿ Áº∞– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ß‚ «U-ŸÊßU≈U ≈͟ʸ◊¥¥≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ øê’⁄U ∑§ •äÿˇÊ, ÁŸ‹‡Ê‚Èø∑§ ∑§ „UÊÕÙ „UÊ¥ªË– Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ ‹ÊªÊ ∑§Ê•ŸÊfl⁄UŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¡Ëfl •ª˝flÊ‹, ‚¥øÊ‹∑§,

‚ŸÁfl¡ÿ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÃÕÊ üÊË ¬¥∑§¡ ◊„UÊÁ«UÿÊ,‚¥øÊ‹∑§, ∞◊ ∞‚ ¬Ë ªÊÀ«U ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ø¥’⁄U ‚ ‚¥‹ªA ÁŸ◊A v{ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥∑§ ’Ëø ◊Òø ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ŸªŒ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– »§Êߟ‹ ÁflŸ‚¸, ⁄UŸ⁄U‚¸•¬’S≈U Á»§À«U⁄U, ’S≈U ’ÊÚ‹⁄U, ’S≈U ’Ú≈US◊Ÿ ∑§Ê ŸªŒ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÚŸ •ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ∞∑§ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ⁄UÁflflÊ⁄U

v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê »§Êߟ‹ S¬äÊʸ ∑§ ¬pÊà „UÊ¥ªÊ– ¬òʬÁ⁄U·º ◊¥ ø¥’⁄U ∑§ •äÿˇÊ ŸË‹‡Ê ‚Íø∑§, ◊ÊŸŒ‚Áøfl ŒË¬Ÿ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ≈ÍUŸÊ¸◊ ¥≈U ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ÁŸÁπ‹ ∑ȧ‚È◊ª⁄U, ◊ÿÍ⁄U ¬¥ø◊ÁÃÿÊ, øê’⁄U ∑§©U¬ÊäÿˇÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê flÊäÊflÊŸË,•¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ŒÊŸ, „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË, ÿʪ‡Ê •ª˝flÊ‹,äÊË⁄U¡ ◊Ê‹Í, ‚ÁøŸ ¬ÈŸÿÊŸË ÃÕÊ ‡ÊééÊÊ⁄U ‡ÊÊÁ∑§⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

•¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù ŒÙ L§¬ÿ ◊¥ ª„Í¥ ŒŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– πÊl Áflœÿ∑§

¬⁄U ’ŸË ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÙ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ª„Í¥ •ı⁄UÃËŸ L§¬ÿ Á∑§‹Ù øÊfl‹ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê¬ˇÊ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„πÊlÊÛÊ ©¬‹éœ „ÙŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U

∑§⁄UªÊ– ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝SÃÊÁflà πÊl Áflœÿ∑§ ◊¥ ‚SÃÊπÊlÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬ÊòÊÃÊ ∑‘§fl‹¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬˝Ê# ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë ŒË¡ÊŸË øÊÁ„∞– ߟ ‹ÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥y{ »§Ë‚ŒË ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U w} »§Ë‚ŒË‡Ê„⁄UË ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ò¥–

Page 12: Friday 14 January 2011

Áfl÷ʪ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ

flÒœ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù „U⁄U ‚Ê‹ x-y „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§⁄U ∑§ M§¬ ◊¥¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ºŸ ¬«∏Uà „Ò¥U– ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ ⁄UÊ¡Sfl•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ •ë¿U ‚˝Ùà „Ò¥U– •flÒœ M§¬ ‚ S∑ͧ‹ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ„U ∑§⁄U ÷Ë’øÊ ¡Êà „Ò¥U–

«˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥U ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢

⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ Ÿ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ◊ÊŸ∑§ Ãÿ ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U–ߟ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U „UË «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ∞‚ º¡¸ŸÙ¥ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ¡Ù ߟ ◊ÊŸ∑§Ù¥¬⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë π⁄‘U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÖ ß‚∑§ •‹ÊflÊ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U •ÁŸflÊÿ¸‚ÈÁflœÊ∞¢ ÷Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞– ߟ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ◊¥ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U Ä‹Ê‚M§◊, «U◊ÙS≈˛U‡ÊŸ M§◊, flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ,‡ÊıøÊ‹ÿ, ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ∑§‹¬È¡¸, ÿÊÃÊÿÊà Áøã„UÙ¥ ∑§ ’Ù«¸U, flÊ„UŸ ¬⁄U ∞‹ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ,S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚¢øÊ‹Ÿ •flÁœ •ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•Ê⁄U≈UË•Ù ‚ Á◊‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‹ªÊ „UÙ–

‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ÿÁº •Ê¬∑§Ù flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ‚ËπŸÊ „ÒU,ÃÙ ¬„U‹ ÿ„U ÃSºË∑§ ¡M§⁄U ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ Á¡‚«˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ ‚ •Ê¬ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U flÒœ„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ‡Ê„U⁄U ∑§ |Æ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑Χà ∑§⁄U⁄UπÊ „ÒU, ¡’Á∑§ xÆ S∑ͧ‹ •flÒœ M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–©Uœ⁄U,¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã •flÒœ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË¡Ê ⁄U„UË „Ò– ß‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ©UŸ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÷Ë ª¢÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU ¡Ùߟ «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ‚Ëπ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ºÊflÊ ∑§⁄UÃÊ •Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ù≈U⁄U «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ê‹ ◊¥ ºÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ¡Ê¢ø „UÙÃË „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§ •Ê¢∑§«∏U ’ÃÊÄҥU Á∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ „U⁄U ’Ê⁄U z-{ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ‹Êß‚¥‚ ÁŸ⁄USà „UÙà „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ „UÊ‹ „UË |ÆS∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ‚ vy S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŸ‹Áê’à ÿÊ ⁄Uº˜º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚÷Ë S∑ͧ‹ •Ê¡÷Ë œ«∏UÀ‹ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¡’ ÷Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ ‹Ùª ºÙ-ÃËŸ ÁºŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢øÊ‹Ÿ ’¢º ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– fl„UË¢ ‚Ê‹Ù¥ ¬Ífl¸ ’¢º „UÙ øÈ∑§«˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë •’ Ã∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÙ Ÿ„UË¢ „ÒU,◊ª⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ »§ÙŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ÿ ¬∑§«∏U ÷Ë ¡Êà „ÒU¢ ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ‹-º∑§⁄U πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ xÆ ‚ •Áœ∑§◊Ù≈U⁄U «˛UÊßÁfl¢ª S∑ͧ‹ •flÒœ

ç×Üæ ÁéÜæ’Á◊‚Ê‹ — Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Á‡ø◊Ë

∑§◊ÊŸ ∑‘§ •‹¥∑§⁄UáÊ

‚◊Ê⁄UÙ„ ¬⁄U ‚ŸÊ ∑‘§

¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U

∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞–

‹Ù„«∏Ë ∑§Ë ’œÊ߸ — ‹Ù„«∏Ë ∑‘§

◊ı∑‘§ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑‘§ S∑ͧ‹ ◊¥

•Êª ∑‘§ ªÙ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË¥ ¿ÊòÊÊ∞¥– ¬¥¡Ê’ ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§

•Ÿ∑§ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‹Ù„«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ªß¸–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

◊ÊÁ⁄UÿÊ ©UŒÍ¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ S∑§Í‹¡Ê»§⁄U Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Êãÿ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ

¬Œ x Á‡ÊˇÊ∑§©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ¬ÊòÊÃÊ ∞ø.∞‚.∞‚.‚Ë., «UË.∞«U.

‚fl¸ ◊È‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚Á„Uà Á◊‹¥ÃÊ⁄UËÅÊ v{-v-vv ‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

¬ÃÊ - ◊ÊÁ⁄UÿÊ ©UŒÈ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ȧ‹, ⁄UÊ¡ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ¡Ê»§⁄U Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄U

◊ÈÅÿ •äÿʬ∑§

◊ÊÁ⁄UÿÊ - ©UŒÍ¸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ S∑ͧ‹ »§ÊŸ Ÿ¥. ~x|wx~}w~x

ŸÊª¬È⁄U– Á„¢UºÍ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ Áfl∑˝§◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ê «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U Áfl◊ʟˬ⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á„¢UºÍ ◊„UÊ‚÷Ê, •Á÷Ÿfl ÷Ê⁄Uà ‚¢ª∆UŸ, Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º,ÁøìÊflŸ ’˝Ê±◊áÊ ‚¢ÉÊ, SflÊâòÿ flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¢ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ „UÙŸflÊ‹ Sfl. ¬˝Ê. Áfl.ÉÊ. º‡Ê¬Ê¢«U ¡ã◊ ‡ÊÃÊéºË fl·¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ª˝¢Õ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥‚Êfl⁄U∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ß‚ ºı⁄UÊŸ ’Ê’Ê‚Ê„U’ »§⁄¢Uº⁄‘U, ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ËøŸ∑§Ê⁄U øÊL§ºàà ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U SflʪÃ

flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ

‚ËπŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ „UÙ

⁄U„UÊ Áπ‹flÊ«∏U

Á‚◊Ë ∑‘§ xÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ∑§ÙÁëø (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë

(∞Ÿ•Êß∞) Ÿ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ S≈UÍ«¥≈U˜‚ßS‹ÊÁ◊∑§ ◊Ífl◊¥≈U •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ (Á‚◊Ë) ∑‘§ xÆ∑§^⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠‚◊à Œ‡Ê∑‘§ Ÿı ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ߟ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Œ‡ÊŒ˝Ù„ fl Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ¿«∏Ÿ ‚◊à ∑§ß¸ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ

„Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë w{ ¡È‹Ê߸, wÆÆ} ∑‘§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ’◊œ◊Ê∑‘§ ‚◊à Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ z| ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ•ı⁄U vzÆ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ vÆ‚ vw ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆ| ∑§Ù ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ flʪ◊ÙŸ ÁSÕÃÕÊ¥ª‹¬Ê«∏Ê ◊¥ ªÈ# ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ÕÊ, ¡„Ê¥“÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡„ÊŒ” ¬⁄U ∑§ˇÊÊ∞¥ ÷Ë „ÙÃË ÕË¥– ◊Ê◊‹◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U w~ ‹Ùª •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë ‚Ê’⁄U◊ÃË∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥ ¡’Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •’ ÷Ë»§⁄UÊ⁄U „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á‚◊Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸ, ß‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ, Œ‡Ê ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‚ı„ÊŒ¸ Á’ªÊ«∏Ÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ (•Ê߬˂Ë) ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊœÊ⁄UÊ•Ù¥ ¡Ò‚ vwy-∞ (Œ‡ÊŒ˝Ù„), vww (÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ), vzx-v (œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ) •ı⁄U vwÆ-’Ë ∑‘§ Äà •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–