Folleto del Producto · Cabeza de Gancho Desprendible • • Diferencial de temperatura • •...

Folleto del Producto

WWW.U E I T E ST. COM

PRUEBA I MEDIDA I ANALIZAR

ESPAÑOL

2

Parte # DL489 DL429

True RMS • •

Voltaje CA 600mV a 750V 600mV a 750V

Voltaje CC 600mV a 1000V 600mV a 1000V

Amperes CA 60 a 600A 60A a 600A

Amperes CC 60 a 600A

Bajo amperaje CC 600µA a 2000µA 600µA a 2000µA

Resistencia (Ohms) 600 a 60MΩ 600Ω a 60MΩ

Ciclo de trabajo • •

Capacitancia (Faradios) 10nF a 2000µF 60nF a 2000µF

Frecuencia (Hertz) 99.99Hz a 99.99kHz 99.99Hz a 99.99kHz

Temperatura -328˚ a 2462˚F (-200˚ a 1350˚C)

-22˚ a 752˚F (-30˚ a 400˚C)

Continuidad • •

Diode • •

NCV (LED y audible) • •

Min • •

Max • •

Retener • •

Rango Auto/Man Auto/Man

Cuenta de pantalla 6,000 6,000

Luz de trabajo • •

Indicador de Batería Baja • •

Encendido Automático • •

Pantalla Retroiluminada • •

Montura Magnética • •

Pantalla dual • •

Cabeza de Gancho Desprendible • •

Diferencial de temperatura • •

Corriente de Rotor Bloqueado • •

La seguridad CATIII 600V CATIII 600V

Inalámbrico a la aplicación •

Aplicación compatible con iOS® y Android ™ •

Garantía 2 años de garantía limitada 2 años de garantía limitada

3

AMPERIMETROS

DL489 Amperímetro de Gancho Digital True RMS Edición Conmemorativa

DL429 Amperímetro de gancho inalámbrico True RMS para HVAC con ∆T

600VCAT III

1000VCAT II

• Aplicación gratuita para iOS® y Android™ (UEi wireless)

• 2 Terminales de prueba de silicio (ATL57)• 2 pinzas cocodrilo (AAC)• 6 Baterías (AAA) • 2 Termopares (ATT29)• Estuche con ziper• Manual (10097)

• Terminales de prueba con pinzas de lagarto 2 (ATL57)

• Sonda de temperatura tipo K 2• Bolsa con ziper• 6 Baterías (AAA)• Manual (17398)

4

Parte # DL220 DL469 DL479

True RMS • •

Tipo de mordaza Corredizo* Abrazadera Clamp

Voltaje CA 1 a 600V 400mV a 750V 600mV a 750V

Voltaje CC 1 a 600V 400mV a 600V 600mV a 600V

Amperios CA 1 a 200A 40A a 400A 60A a 600A

Bajo amperaje CC 400µA a 2000µA 600µA a 2000µA

Resistencia (Ohms) 1 a 2000Ω 400Ω a 40MΩ 600Ω a 60MΩ

Continuidad • • •

Diode • •

NCV (LED y audible) • •

Min • •

Max • •

Hold • • •

Rango Auto Auto/Man Auto/Man

Pantalla compte 2,000 4,000 6,000

Luz de trabajo • • •

Indicador de Batería Baja • • •


Ciclo de trabajo •

Capacitancia 60nF a 2000µF

Frecuencia (Hz) 99.99Hz a 9.999kHz


Pantalla Retroiluminada • •

Montura Magnética •

Corriente de Rotor Bloqueado •

Seguridad CATIV 600V CATIII 1000V CATIV 600V/CATIII 1000V

Garantía 2 años de garantía limitada

2 años de garantía limitada


*Patente pendiente

5

AMPERIMETROS

DL220 Amperímetro de gancho con cerrojo CATIV

DL469 Amperímetro de gancho 400A CA

DL479 Amperímetro de gancho CA 600A TRMS para HVAC/R

• 2 Baterías (AAA)• Bolsa con zipper• Manual (17254)

• Terminales de prueba con pinzas cocodrilo (ATL55)

• Bolsa con zipper• 2 Baterías (AAA)• Manual (17207)

• Terminales de prueba con pinzas cocodrilo (ATL55)

• Sonda termopar de temperatura (ATT71)• Bolsa con zipper• 2 Baterías (AAA)• Manual (17211)

6

DL489COMBO Pinza Amperimétrica RMS Verdadero w/ abrazadera de tubo de la sonda• Abrazadera de tubo de la sonda 2

(ATTPC3)• Terminales de prueba con pinzas

de lagarto 2 (ATL57)• Sonda de temperatura tipo K 2 (ATT29)• Baterías 6 (AAA)• Bolsa con zipper• Manual (17398)

600VCAT III

1000VCAT II

DL479COMBO Pinza Amperimétrica RMS Verdadero w/ abrazadera de tubo de la sonda• Abrazadera de tubo de la sonda

(ATTPC3)• Terminales de prueba (ATL55)• Thermocouple temperature probe

(ATL71)• Bolsa con zipper• Baterías 6 (AAA)• K-tipo abrazadera de tubo de la sonda

(ATT70)• Manual (17211)

HVACKIT Juego de Amperímetro de gancho• Amperímetro de gancho digital (DL379)• Termómetro infrarrojo 12:1 (INF165C)• Detector de voltaje sin contacto (NCV3)• Abrazadera de tubo de la sonda (ATTPC3)• K-tipo abrazadera de tubo de la sonda

(ATT70)• Baterías• Estuche suave (AC73) • Manuals (17211)

7

• Baterías• Estuche suave (AC73) • Manuals (17211)

TACK20 Kit avanzado de prueba y verificación• Amperímetro de gancho CA 600A

TRMS para HVAC/R (DL479)• Detector de fuga de gas de combustión

(CD100A)• Manómetro diferencial dual digital

(EM152)• Termómetro digital de bolsillo

(PDT550)• Estuche suave (AC73)• Adaptador de Pinza de temperatura

(ATTPC3)• Adaptador para toma de entrada de

temperatura (ATT70)• Baterías• Manuals

TACK10 Kit de prueba y verificación• Amperímetro de gancho 400A CA

(DL469)• Detector de fuga de gas de

combustión (CD100A)• Manómetro diferencial dual digital

(EM152)• Termómetro digital de bolsillo

(PDT550)• Estuche suave (AC73)• Baterías• Manuals

KITS

TACK30 Kit profesional de prueba y verificación• Amperímetro de gancho CA 600A

TRMS para HVAC/R (DL479)• Detector de fuga de gas de combustión

(CD100A)• Manómetro diferencial dual digital

(EM201B)• Termómetro digital de bolsillo (PDT550)• Estuche suave (AC73)• Adaptador de Pinza de temperatura

(ATTPC3)• Adaptador para toma de entrada de

temperatura (ATT70)• Baterías• Manuals

8

TERMÓMETRO INFRARROJO

Parte # INF165C INF195C

Láser Circular Circular

Relación de distancia a spot de medición 12:1 12:1

Emisividad 0.95 0.30, 0.70, 0.95

Temperatura rango -76˚ a 1022˚F (-60˚ a 550˚C)

-76˚ a 1022˚F (-60˚ a 550˚C)

Captura el valor máximo • •


Alarme Salut et Low •

Pantalla Retroiluminada •

Entrada para termopar par termo-eléctrico •

Garantía 1 año de garantía limitada

1 año de garantía limitada

INF195C 12:1 termómetro infrarrojo con termómetro infrarrojo• Termopar tipo K• 2 Baterías (AAA)• Estuche• Manual (17303)

INF165C Termómetro infrarrojo 12:1• 2 Baterías (AAA)• Estuche• Manual (17300)

9

PROBADORES DE TEMPERATURA

Parte # 550B PDT550 PDT650


-58˚ a 572˚F (-50˚ a 300˚C)

-58˚ a 572˚F (-50˚ a 300˚C)

impermeable • •

Min/Max • • •

Retener • •

Imán integrado Montar • •

Auto power off • •

NSF listado • •

Funda protectora • •

Colores disponibles NegroRojo, verde,

amarillo, azul, negro

Amarillo

Plegable •

Garantía 3 años de garantía limitada



PDT650 Termómetro digital de bolsillo plegable• Batería (AB13)

PDT550 Termómetro digital de bolsillo• Batería (AB13)

550B Termómetro digital de bolsillo• Batería (AB13)

NSF®

NSF®

10

HUMEDAD Y FLUJO DE AIRE

Parte # DAFM3B DAFM4

Mide velocidad del aire, temperatura y humedad relativa • •

Calcula temperatura de bulbo húmedo, punto de condensación y volumen de aire

• •

Velocidad del aire 99 a 3937 ft/min (0.5 a 20 m/s)

99 a 3937 ft/min(0.5 a 20 m/s)


-4˚ a 140˚F (-20˚ a 60˚C)

RH 0.1 a 99.9% 0.1 a 99.9%

Encendido Automático • Selectable

Medición interna de conducto •



DAFM4 Anemómetro digital con ventilador miniatura en conducto• 0,7” molinete de diámetro Pequeño

en sonda telescópica de 39” de largo• Baterías (9V)• Estuche duro• Manual (17022)

DAFM3B Anemómetro digital

• Baterías (9V)• Estuche duro• Manual (17132)

11

Parte # CO71A COA1

Nivel máximo de CO 999 ppm 999 ppm

Exactitud <100ppm ± 3ppm>101ppm ± 5rdg

<100ppm ± 3ppm>101ppm ± 5rdg

Resolución 1 ppm 1 ppm

Compatible iOS® o Android™ •

Tono audible •

Visual de tres colores • •

Registro •



DETECTORES DE CO

CO71A Detector de CO en el ambiente de larga vida útil• Detector de CO (CO71A)• Funda con sujetador para cinturón• Baterías (9V)• Manual (17086)

COA1 Adaptador para detector de monóxido de carbono• Aplicación gratuita para iOS®

• y Android™ (COChecker)• Baterías (CR2450)• Manual (17429)

12

Part # C85 C155 C157 C255 C257

Max CO Level 2,000 ppm 4,000 ppm 4,000 ppm 10,000 ppm 10,000 ppm

Temperatura De Admisión Max 1112˚F 2500˚F 2500˚F 2500˚F 2500˚F

Combustibles preprogramados 5 5 5 8 8

Combustibles definidos por el usuario

2 2

CO2 • • • • •

O2 Calcula Calcula Calcula Calcula Calcula

CO • • • • •

Temperatura • Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial

Presión Diferencial Diferencial Diferencial Diferencial

Ambiental CO • • • • •

CO de rango alto • •

NO Opción • Opción •

NOX • •

Prueba de integridad de intercambiador de calor

• • • •

C85 C155 C255

13

COMBUSTIÓN

C85 Analizador de combustión de larga vida útil EOS• Analizador de combustión (C85)• Sonda de combustión de 12” con

manguera de 10’ (KMCP2)• Estuche suave (17391)• Tubo de entrada/conector de sonda

(SM11103)• Filtro de partículas (17631)• Manual (17093)

C85KIT Juego de Analizador de combustión de larga vida útil EOS• Analizador de combustión (C85)• Impresora térmica infrarroja (IRP-2)• Sonda de combustión de 12” con

manguera de 10’ (KMCP2)• Estuche suave (17391)• Tubo de entrada/conector de sonda

(SM11103)• Filtro de partículas (17631)• Manual (17903)• Adaptador CA (AACA4)• Rollo de papel para impresora térmica

(16646)

14

• Analizador de combustión (C155/C157)• Impresora térmica infrarroja (IRP-2)• Sonda de combustión de 12”

conmanguera de 10’ (KMCP2)• Estuche duro (AC509)• Tubo de entrada/conector de sonda

(SM11103)• Filtro de partículas (17631)• Adaptador CA (AACA4)• Rodillo de papel de impresora térmica

(16646)• 2 Sondas de temperatura Tipo K

(ATT29)• Eagle tubo (11000)• DVD de entrenamiento (L328)• Probador-Bomba de Humo (SPT1)• Manual (18323)

• Analizador de combustión (C155/C157)• Impresora térmica infrarroja (IRP-2)• Sonda de combustión de 12” con

manguera de 10’ (KMCP2)• Estuche duro (AC509)• Tubo de entrada/conector de sonda



(ATT29)• Eagle tubo (11000)• DVD de entrenamiento (L328)• Manual (18323)

C155 / C157Analizador• Analizador de combustión (C155/C157)• Sonda de combustión de 12”

conmanguera de 10’ (KMCP2)• Estuche duroe (AC509)• Tubo de entrada/conector de sonda


C155KIT / C157KITCombustion Kit

C155OILKIT / C157OILKITOil Service Kit

15

EOS COMBUSTIÓN INDUSTRIAL

C255 / C257Analyzer• Analizador de combustión (C255/C257)• Sonda de combustión de 12”



C255KIT / C257KITCombustion Kit• Analizador de combustión (C255/C257)• Impresora térmica infrarroja (IRP-2)• Sonda de combustión de 12”




(ATT29)• Eagle tubo (11000)• Manual (17092)

16

Parte # EM152 EM210B DPA1

Rango ±60 inWC ±60 inWC ±40 inWC

Resolución

0.01" WC

0.1" -9.999" to 9.999"WC;

0.01" for <-10" or >10" WC

0.01" WC

Presión positiva • • •

Presión negativa • • •

Presión diferencial • • •

Unidades 11 4 8

Min/Max • • •

Retener • • •

La Aplicación permite registrarse y manejar correo electrónico

•

Aplicación iOS® y Android compatible •




EM201SPKIT Juego de presión estática• Manómetro electrónico de entrada

dual (EM201B)• Puntas de sonda de presión estática• magnéticas 2 (ASP1)• Conectores “T” escalonados 2 (TF100)• Tubos de presión con conector de

bronce 2 (BF100)• 60” Tubería estática• Estuche suave (AC319)• Batería (9V)• Manual (EM151/EM201B-MAN)

17

PROBADORES DE PRESIÓN

EM152 Manómetro Diferencial Dual digital

• Tubería de silicio transparente flexible (2) 18” de largo 1/4” de diámetro 2

• Conector de válvula de gas con púa de conexión (2)

• Bolsa suave (7.48” x 4.33” x 1.96”)• Batería (9V)• Manual (17240)

EM201B Manómetro diferencial dual digital• Tubos de presión con conectores de

bronce 2 (BF100)• Batería (9V)• Manual (EM151/201B-MAN)

DPA1 Adaptador de presión diferencial digital

• Application gratuite: DualPressure• Tubería de silicón transparente flexible

2: 18” longitud 1/4” diámetro• Batería (CR2450)• Bolsa con zipper• Adaptador 2: 3/16” a 5/16” (BF102)• Manaul (17389)

18

CD100A Detector de fuga de gas de combustión• Batería (9V)• Manual (CD100A-MAN)

CD200 Detector de fuga de gas combustible con alarma• Baterías 4 (AA)• Estuche duro• Manual (CD200-MAN)

Parte # CD100A CD200

Probadores de presión • •

No combustibles • •

Tóxicos • •

Detección mínima 50 ppm 50 ppm

Frecuencia de tic ajustable • •

Tasa de tic visual • •

Tasa de tic visual • •

Detección de fugas visual por indicadores LED •

Tiempo de respuesta rápida a 40% LEL •



19

DETECTORES DE FUGA

Parte # RLD10 RLD15B

Sensibilidad 0.5 oz/yr R134A, R123, R410A

0.5 oz/yr R134A, R22, R1234yf

Tiempo de respuesta <1 sec ≤1 sec

Refrigerantes detectados Industry standards, including blends

Industry standards, including blends

Refrigerantes detectados • •

Niveles de sensibilidad 2 3

Indicador de fuga visual en la punta •

Luz de trabajo •



RLD10 Detector de fuga de refrigerante• Batería (9V)• Manual (RLD10-MAN)

RLD15B Detector de fuga de refrigerante• Filtros de sensores 5 (RLDTF)• Ampolleta de prueba de fuga (RLDLS)• 4 baterías (AA)• Estuche duro• Manual (17203)

20

Parte # WRS110 WRS220 WRSX

Capacidad (celda de carga)

110 Lbs. 220 Lbs. 330 Lbs.

Exactitud: 68° to 122°F ±0.25% F.S. ±1 dgt ±0.2% F.S. ±1 dgt

< 80 lbs: ±0.2% F.S. ±1 dgt

80 to 330 lbs: ±0.3% F.S. ±1 dgt

Exactitud: 32° to 68°F / 122° to 158°F

±0.6% F.S. ±1 dgt ±0.4% F.S. ±1 dgt

< 80 lbs: ±0.2% F.S. ±1 dgt

80 to 330 lbs: ±0.6% F.S. ±1 dgt

80 to 330 lbs: ±0.6% F.S. ±1 dgt" 0.1oz (3g.) 0.2oz (5g.) 0.25 oz (7g.)

Pantalla En la aplicación En la aplicaciónIluminada de

LCD/En la aplicación

Aplicación

REQUIEREAplicación

iOS® y Android compatible

REQUIEREAplicación


REQUIERE Aplicación


Alojamiento duradero reforzado • • •

Plataforma de gran escala • • •

Diseño ligero • • •

35 to 100 ft. (10-30 m) Alcance inalámbrico* • • •

Agarre de plataforma anti-deslizamiento • • •

Conexión inalámbrica fácil • • •

Indicación de estado inalámbrico Luces LED Luces LED Pantalla de LCD

Apertura de malacate con gancho en D • • •

Protección contra sobrecarga: Mín. 150% carga máxima

• • •

Indicador de batería baja • • •

Batería 9V 9V Batería recargable

Bolsa suave • •




*Alcance inalámbrico dependiendo de condiciones ambientales

21

REFRIGERACIÓN Y A/C

WRS110 Básculas de Refrigeración Inalámbricas Inteligentes 110• Aplicación gratuita para iOS® y

Android™• batería (9V)• Manual (17390)

WRS220 Básculas de Refrigeración Inalámbricas Inteligentes 220• Aplicación gratuita para iOS® y

Android™• batería (9V)• Estuche suave (AC419)• Manual (17390)

WRSX Básculas de Refrigeración Inalámbricas Inteligentes 330• Aplicación gratuita para iOS® y

Android™• Baterías recargables• Cable de cargador de batería• Estuche suave (AC419)• Manual (17288)

DMG150 Manómetro de micras digital• 45˚ degree coupler• Batería 1 (CR123A)• Manual (17393)

Medición micras, pascales, milibares, mmHg, mTorr

Presión máxima 700 psi

Características Detección de contaminación de aceite


22

AMPERIMETROS

COMBUSTIÓN

REFRIGERACIÓN Y A/C

DETECTORES DE FUGA

K905 Industrial 4 Gas Combustion Analyzer



DL200 Amperímetro de gancho con cerrojo CATIII

DL369 Amperímetro de gancho digital

DL389 Amperímetro de gancho True RMS

DL419 Amperímetro de gancho True RMS 1000A CA/CC

HA1 Analizador de compresor hermético

SSM1 Medidor de sobrecalentamiento/Subenfriamiento

LPKIT Juego de fuga y presión

LPKITPLUS Juego de fuga y presión

AK940 Analizador de Sistema de Refrigeración Digital

HUMEDAD Y FLUJO DE AIRE

MEDIDORES ESPECIALES

DTH10 Termohigrómetro digital

DTH880 Monitor de temperatura y humedad

DTH35 Psicrómetro digital de bolsillo

CLM100 Medidor de longitud de cable

PSMR1 Medidor de secuencia de fase y rotación de motor

TACH2 Tacómetro digital

PROBADORES DE TEMPERATURA

DT302 Termómetro de registro de entrada dual

DT304 Termómetro de registro de entrada cuádruple

23

LISTA DE PRODUCTOS ADICIONALES

COMPROBADORES ELÉCTRICOS

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

UTL

TERMÓMETROS

FG80K Termómetro de congelador de refrigerador

G120 Termómetro -40˚ a 120˚F

RF60A Termómetro remoto de tensión de vapor

RFT2A Termómetro de congelador de refrigerador

T125/3 Termómetro de cuadrante de 1 3/4” de 25˚ a 125˚F

T160/3 Termómetro de cuadrante de 1 3/4” de -40˚ a 160˚F

T220/3 Termómetro de cuadrante de 1 3/4” de 0˚ a 220˚F

T160 Termómetro de cuadrante de 1” de -40˚ a 160˚F

T220 Termómetro de cuadrante de 1” de 0˚ a 220˚F

ECTGFI Indicador de falla de conexión a tierra

NCV3 Volt’metro sin contacto

IRT3 Probador de resistencia de aislamiento analógico

IRT20 Probador de resistencia de aislamiento accionado manualmente

DMEG3 Probador de resistencia de aislamiento digital

UTL261 Amper’metro de gancho digital

UTL291 Amper’metro de gancho digital con temperatura

UTL33T Mult’metro digital con temperatura

UTLCD1 Detector de fuga de combustible

UTLDM1 Mult’metro digital de rango manual

UTLDM2 Mult’metro digital de rango autom‡tico

UTLIR1 8:1 Termómetro infrarrojo

UTLIR2 10:1 Termómetro infrarrojo

24

L150SP 5K PRIO402 01/18

AMPERIMETROS 2-5KITS 6-7TERMÓMETRO INFRARROJO 8PROBADORES DE TEMPERATURA 9HUMEDAD Y FLUJO DE AIR 10DETECTORES DE CO 11COMBUSTIÓN 12-15PROBADORES DE PRESIÓN 16-17DETECTORES DE FUGA 18-19REFRIGERACIÓN Y A/C 20-21LISTA DE PRODUCTOS ADICIONALES 22-23

Índice de categorías

Copyright © 2018 Kane USA Inc. Todos los derechos reservados. iOS®, Android™ y Bluetooth® son propiedad de sus respectivos propietarios. iPhone® es una marca de Apple, inc., registrada en los Estados Unidos y otros países.

[email protected]

VANCOUVER, BCCentro de RecertificaciónISO/IEC 17025:2005Certificación NIST

PLEASE

RECYCLE

PORTLAND, OROficina Ccorporativa

INDIANAPOLIS, IN Centro de RecertificaciónISO/IEC 17025:2005Certificación NIST

WWW.UEITEST.COM1-800-547-5740 [email protected]

Folleto del Producto · Cabeza de Gancho Desprendible • • Diferencial de temperatura • •...

Documents

Transcript of Folleto del Producto · Cabeza de Gancho Desprendible • • Diferencial de temperatura • •...