De la Franche-Comté aux destinations éloignées, des romans à la musique, des guides aux contes, laissez-vous gagner par l’attrait du lointain proposé par la médiathèque Pierre Bayle :

de nombreux documents sur le thème du voyage, accompagnés de la bibliographie sélective Au gré des lectures, à venir découvrir, emprunter ou feuilleter sur place, salle Pergaud, durant l’été et l’automne 2010.

Toute l’équipe de la médiathèquevous souhaite de bonnes lectures.

Conc

eptio

n gr

aphi

que

: Jea

n-Fr

anço

is D

evat

, Dir

ectio

n Co

mm

unic

atio

n, V

ille

de B

esan

çon

~ Im

pres

sion

: Es

timpr

im

Au gré des

voyagesMédiathèque Pierre Bayle

27, rue de la République25000 Besançon ~ 03 81 87 80 91

p7nkjou8cH

ό

ϊ

Υ

ψ

ϋ

ª

ó

µ

Ö

Ñ

Õ

ù

ƒ

ú

±

¡

•

∏

∑

≥

ô

a

V

Q

S

w

Et si vous partiez au fil de votre humeur,au gré de votre imagination...

Collection « Petite philosophie du voyage » - Ed. Transboréal, 2009.Une série de livres décalés au ton littéraire, à parcourir avant de partir, à ouvrir pen-dant le trajet, à feuilleter une fois sur place : L’ivresse de la marche, La caresse de l’onde, L’appel de la route, Le parfum des îles, La poésie du rail, L’écriture de l’ailleurs, Le tao du vélo, La magie des grimoires.

Les routes mythiques / Elizabeth Dumont-le Cornec - Ed. Belin, 2009.La route de la soie, la Route 66 ou les chemins de Compostelle ont acquis une renommée planétaire. Qu’elles soient route de foi, d’aventures ou de découvertes, chacune est racontée par un texte évoquant son histoire et sa personnalité.

Marcher une philosophie / Frédéric Gros - Ed. Carnets nord, 2009.Marcher ne nécessite ni apprentissage, ni technique, ni matériel, ni argent. Il faut juste un corps, de l’espace et du temps. Mais la marche peut être aussi un acte philo-sophique ou une expérience spirituelle.

Le monde en stop / Ludovic Hubler - Ed. Géorama, 2009.Du « voilier stop » pour traverser les océans au « brise-glace-stop » pour se rendre en An-tarctique en passant par le Sahara, la Colombie et l’Afghanistan, Ludovic a testé pendant cinq ans son pouce dans toutes les situations possibles et imaginables.

Partir autour du monde - Ed. Aventure du bout du monde, 2009.Le guide qui donne des réponses aux questions que vous vous posez et tous les conseils utiles et futés pour vous lancer dans votre propre projet de voyage, sans horaire et sans réveil.

Parcourez les pays du mondeen images et en histoires...

Collection « C’est le rêve » - Ed. du Chêne.Cette collection vous invite à voyager à travers un monde de couleurs et de sensations. Plongez-vous ainsi au cœur de l’Afrique du Sud, de l’Espagne, du Japon, de la Russie ou encore du Maroc.

Collection « Les guides de l’état du monde » - Ed. de la Découverte.Cette collection vous fait aller plus loin dans la découverte des pays et tout connaître de la vie sociale, politique et culturelle de chacun de ces lieux.Découvrez dans nos rayons le Maroc, l’Espagne, l’Australie, le Brésil, l’Inde, l’Égypte.

Collection « Dictionnaire amoureux » - Ed. Plon.Dans chaque volume, un spécialiste amoureux du pays vous invite à vous imprégner de l’atmosphère, de la culture et de la vie de ces endroits mythiques. Découvrez dans cette collection de nombreux pays : l’Espagne, la Russie, l’Amérique, l’Italie, la Grèce, la France, le Mexique ou l’Égypte pharaonique, mais aussi la Provence, Venise ou Marseille.

Hommage à l’Orient / Olivier Föllmi - Ed. de La Martinière, 2009.Olivier Föllmi célèbre la diversité de l’Orient, du Maghreb à l’Asie centrale avec ses superbes photographies.

Cuisine actuelle de l’Afrique noire /Alexandra Bella Ola - Ed. First, 2003.

Cet ouvrage réunit des recettes simples et typiques du Sénégal, du Togo, du Came-roun..., accompagnées de magnifiques photos de ces pays.

La planète blanche / Thierry Piantanida. - Ed. Michel Lafon, 2006.De la baleine boréale à l’ours blanc, du narval au caribou et au renard polaire, ce livre ouvre la porte sur l’Arctique, un univers unique façonné par la glace et le vent, où chacun doit s’adapter à des conditions extrêmes. De magnifiques photographies font prendre conscience de la fragilité de ce monde de plus en plus menacé.

L’âme russe / Dominique Fernandez - Ed. Philippe Rey, 2009.L’auteur vous invite à un voyage à la recherche de l’âme russe, à travers des photogra-phies d’églises, de cérémonies orthodoxes, de paysans, de scènes de rue et vous livre ses réflexions sur les coutumes, les croyances et les grands écrivains russes.

Espagne : recettes, terroirs, spécialités - Ed. Ullmann, 2008.Etape gourmande en Espagne. Ce livre est bien plus qu’un simple livre de cuisine. Il vous invite à un voyage gastronomique au cœur des terroirs, des coutumes, des spécia-lités et des recettes des diverses régions espagnoles.

Patagonie aux sept visages / Annie et Jean Pichon - Ed. Pages du monde, 2009.À cheval sur l’Argentine et le Chili, la Patagonie est la terre du bout du monde. Pendant un an et demi les auteurs ont photographié cette contrée « aux sept visages ».

Gens des nuages / Jemia et JMG Le Clézio - Ed. Stock, 1997.Journal de voyage de l’âpre vallée de la Saguia el-Hamra, dans le désert du Sahara, à l’extrême sud du Maroc. Là-bas, Jemia, descendante de ces « gens des nuages », s’en va retrouver ses origines.

Des myrtilles dans la yourte : roman policier mongol /Sarah Dars - Ed. Philippe Picquier, 2009.

Une partie de chasse organisée en Mongolie par des touristes américains tourne peu à peu au cauchemar. L’inspecteur Yesügei, chargé de l’enquête, engage une poursuite aux trousses des criminels dans les steppes.Une plongée passionnante au cœur de la Mongolie contemporaine, loin des images de cartes postales.

Beethoven avait un seizième de sang noir - Nadine Gordimer - Ed. Grasset, 2009.Le dernier recueil de nouvelles de Nadine Gordimer, grand auteur d’Afrique du Sud, raconte des histoires d’hommes et de femmes, à un moment où leur vie bascule.

Le koala tueur et autres histoires du bush /Kenneth Cook. - Ed. Autrement, 2009.La vengeance du wombat et autres histoires du bush /Kenneth Cook. - Ed. Autrement, 2010.De désopilantes courtes histoires mettant en scène des animaux dont il faut parfois se

méfier. Quand on rencontre de redoutables crocodiles, des serpents agressifs, des koalas féroces ou même des kangourous suicidaires, le bush australien n’est pas toujours de tout repos...L’auteur manie à merveille l’humour et l’autodérision et ces nouvelles sont un pur régal.

Continuez votre voyage en musique...

Okna Tsahan Tzam : Ballades d’Asie centrale - Ed. Vox Terrea, 2003.C’est du cœur de la Russie qu’Okna Tsahan Tzam tire toute sa musique. Sa voix déjà, avec une maîtrise totale du chant diphonique, son répertoire avec l’interpréta-tion des grandes épopées kalmoukes et enfin son instrument ancestral, le tuupshur.

Ensemble Kineya : Nagauta - Ed. Ocora, 2001.Le Nagauta est un « chant long » qui désigne généralement la musique d’accompa-gnement du théâtre classique kabuki au Japon. Ici, on découvre la forme classique Nagauta : voix, luth shamisen, flûte fue, tambours kotsuzumi, otsuzumi et taiko. Le répertoire montre des trésors d’inventivité.

Brenda Fassie : Amadlozi - Ed. South Africa, 2000.Chanteuse sud-africaine de pop musique, elle fût connue comme la voix de l’affran-chissement des noirs durant l’apartheid.

Bnèt Houariyat : Voix de femmes de Marrakech - Ed. Média 7, 1997.Cinq femmes originaires de la région de Marrakech chantent et dansent, au rythme des instruments à percussion, en exécutant les musiques traditionnelles de leurs tri-bus d’origine, ainsi que des danses berbères et les répertoires citadins.

Loreena MacKennitt : An ancient muse - Ed. Quinland Road, 2006.La qualité de ses compositions et interprétations a donné à cet auteur-compositeur-interprète, harpiste, accordéoniste et pianiste canadienne une renommée internatio-nale. Elle trouve l’inspiration de sa musique dans les légendes celtiques.

Juan Carlos Caceres : Murga Argentina - Ed. Manana, 2005. Auteur, compositeur et interprète, il a traversé et exploré de nombreux genres mu-sicaux parmi lesquels le jazz, les musiques du monde et bien sûr le tango dont il est

l’une des figures de proue aujourd’hui.

Phillip Peris Trio : Zéphyr - Ed. Bakoy music, 2008.Le didgeridoo est l’instrument mythique des aborigènes d’Australie.

Volshanin Rada : Musiques tziganes russes - Ed. Sunset, 2005.La musique tzigane russe a connu sa renommée mondiale dans les années 70 grâce à la bande sonore du film Gypsies go to heaven. L’intention des artistes présents sur cet album a été de rendre hommage à cette tradition musicale, en réunissant quelques-uns des titres les plus connus.

Mari Boine Persen : Sterna paradisea - Ed. Emarcy, 2009.Mari Boine est une chanteuse norvégienne d’origine saami. Sa musique associe le chant traditionnel des Saami, le joik, avec des sons et des mélodies électro-acous-tiques.

Collection « Musiques du monde » - Ed. Actes sud. Cette collection de livres-disques fait connaître au grand public les musiques tradi-tionnelles du monde entier. Le CD qui sert d’illustration musicale au texte offre une façon originale d’aborder la musique et permet de partir à la découverte, à l’explo-ration des cultures ou des civilisations étrangères : Musiques de l’Inde du sud, Les tziganes de Hongrie, Voix du Portugal, Musiques cubaines, Musiques liturgiques juives...

pour les enfants, des voyages à travers les documentaireset le monde merveilleux des contes et des berceuses...

Collection « Enfants d’ailleurs » - Ed. de La Martinière jeunesse - À partir de 8 ans.Cette collection fait connaître aux enfants d’ici, la vie quotidienne des enfants d’ailleurs. Dans chaque ouvrage, vous découvrirez la vie de tous les jours, les be-soins, les rêves de trois ou quatre enfants. Plongez-vous au cœur du Maroc, mais aussi du Japon, du Canada, du Rwanda ou de l’Afrique du Sud.

Collection « Enfants du Monde » - Ed. PEMF - À partir de 6 ans.Documentaire photographique présentant la vie d’un enfant dans son pays : sa fa-mille, son école, ses amis, les coutumes de son pays. Plusieurs titres font voyager les enfants aux quatre coins du monde : Espagne, Maroc, Bolivie, Malaisie...

Babayaga / Taî Marc Le Thanth et Rebecca Dautremer - Ed. Gautier-Langureau, 2003.Conte traditionnel russe réinventé par la grande illustratrice Rebecca Dautremer. Sur grand format et fond de rouge mystérieux, une mise en abîme des jeux de relation et de pouvoir superbement racontée.

Fleur de cendre / Annick Combier et Anne Romby - Ed. Milan jeunesse, 2006.Magnifique version japonaise de Cendrillon servie par des illustrations raffinées et étonnantes.Un voyage dans le Japon traditionnel et dans l’univers féerique des contes de fées.

Collection « Les comptines du monde » - Ed. Didier Jeunesse.Cette collection propose de magnifiques livres-cd interprétés par des musiciens et des chanteurs émouvants et des illustrations superbes. Découvrez : Comptines et berceuses de babouchka, Comptines et berceuses du baobab : l’Afrique noire, À l’ombre des Olivier : le Maghreb, Comptines et

berceuses des rizières.