:

/

3

. 88 1o 2013

E E : 1989 ISSN: 1105-8137 5 22 88 - - 2013

- : -

---,

54 - - 106 72

.: +30 210 3643224Fax: +30 210 3646953

E-mail: ekfrasi@ekfrasi.grhttp://www.ekfrasi.gr

: 1413

- :

:

:

:

-

Kolfinna BaldvinsdttirTeresa Rodrguez de las Heras

Ballell

-

::

. :iForce Communications ..

4 ...............................................................................................5 /

4 ...............................................7

4 ........................... 10

4 Latest Challenges for EU Regulation on Electronic Commerce: ................................... 14 Teresa Rodrguez de las Heras Ballell

4 ............ 18

4

........................................................................................ 25 -

4 ............................ 30

4

............. 32

4A tale of two Islands: Bailout or Bankruptcy? ................................................................... 35 Kolfinna Baldvinsdttir

4 .............................. 37

4 ........................................................................................................... 40 4 ............................................................................................................................ 42 4 ............................................................................................................ 45

4 . 88 1o 2013

C o N t E N t S

EvRopAIkI EkFRASSIq U A R t E R L y E d I t I o N o N E U R o p E A N I S S U E SF I R S t p U B L I S h E d : 1 9 8 9 I S S N : 1 1 0 5 - 8 1 3 7 E U R o 5 y E A R 2 2 v o L . 8 8 j A N U A R y - F E B R U A R y - M A R C h 2 0 1 3

pRopRIEtoR - EdItIoN:"European Society, politics,

Expression, Institutions", non profit Making Company

54 omirou St., Athens 106 72tel.: +30 210 3643224Fax: +30 210 3646953

E-mail: ekfrasi@ekfrasi.grhttp://www.ekfrasi.gr

EdItoR-pUBLIShER By LAW:Nicos yannis

pUBLIShING dIRECtoR:Eleni katsampoukaGiorgos pantelias

dIRECtIoN:katerina Androna

CoNtRIBUtoRS:Christina AcrivopoulouKolfinna Baldvinsdttir

I. IglezakisV. Karagiannis

I. LantzoyF. Panagopoulou-KoutnatziT. Rodriguez de las Heras

BallelD. TsarapatsanisD. Tzouganatos

pRooFREAdING, EdItING:Lina Christoforou

tEChNICAL AdvISoR:hliea

pUBLIC RELAtIoNSiForce Communications SA

4 Editorial .....................................................................................................................................5

contemporary developments in eU / ec law

4The contribution of competition law in development .........................................................7By D. Tzouganatos

4 Free competition and the Lisbon treaty ............................................................................ 10By V. Karagiannis

4 Latest challenges for EU regulation on electronic commerce: building trust

stimulating growth and protecting privacy for digital living .......................................... 14By T. Rodriguez de las Heras Ballel

4 personal data protection in social network services based

on the proposed EU data protection Regulation .............................................................. 18By I. Iglezakis

4The publication of the names and photographs of individuals under

arrest and the presumption of innocence of the accused ............................................... 25By F. Panagopoulou-Koutnatzi

4The European Court of justice and human embryos: thoughts on the Brustle case 30By D. Tsarapatsanis

4Assisted human Reproduction as an evolving right in the EChR jurisprudence ..... 32By Christina Acrivopoulou

opinions

4A tale of two islands: bailout or bankruptcy? .................................................................... 35By Kolfinna Baldvinsdttir

4The evolution of hungarys relations with the EU ............................................................ 37By I. Lantzoy

permanent colUmns

4Whats going on in Europe .................................................................................................... 40 4 Book Reviews ........................................................................................................................... 42 4 European Expression News .................................................................................................. 45

E d I t o R I A L 5

. 88 1o 2013

, - , , 25 2014, . annus mirabilis 1989, , 2016, , .

. - , - , . - . . . - -. . , , .

- - , - - -, , -- , - . , , ,

- - . -, , - . , - , - , -, , - , - . - -, , -, - , - .

1992 , - -

. ,

. , , .

E d I t o R I A L6

. 88 1o 2013

, , - . , - - -, , , - -. - . - , , .

- . . - -, ( ) : - , , , - , - , , , - - , . 1979 ,

. - - -.

2013 .. - , - .. .

; - , - ; . - - . - . . - , , . - - , -, , , - - , , 9.5.1950 - - . - .

/ 7

. 88 1o 2013

.

.

- .

, , - , - ( ) .

, - , -, -, ( - ) .

- . , , - , .

uu ;uu -;uu , - ;

.

- :() , , , ,

() ()

, , -.

.

- - .

- - , . , - - , , . , - , , - . - , -, - : - -. .

- - -. - . , - , - -

/ 8

. 88 1o 2013

.

, , - -. .

- , - . , , , , . - . , - .

- . - , . -

. , , , . -, , . , , - , -, . , , .

- - . . , , . - , . , , - , -. ,

. - , - - o .

2.

- -, - , -. , - , - , - - .

, , -. - .

- , - . , - . , , . -

/ 9

. 88 1o 2013

. -, , - , - , . - - . , , .

. , , - , , - . - . - , - .

- .

, .. , , , , .

. - - , .

, -. , , . (Ausleseprozess). - - .

3.

, , -

-.

, , , - , , - , - (level playing field) .

.

, - , , - , , - -, - . , -, - , - , , - . , - - - -.

/ 10

. 88 1o 2013

. . (ULB),

( & ), KLC law firm

.

. , . - , . -. , - / , , .

- - . - . - - , . , , , -

. -, - . 345 , 106 .1 . , - - , - , , , () .

.

( - - , )

.

- , , 1.

- , - () - -2. , - 3, . 4, 232 .2

1 85-93 .2 . 9

, 1966, . 53. . 76/249/ , L 51/15, 26.2.1976, - 85 .

3 . 4, 67-69 .4 . Michel Waelbroeck Aldo Frignani,

Commentaire Mgret, vol. 4 Concurrence, Editions de lUniversit de Bruxelles, . 52.

/ 11

. 88 1o 2013

. , , - , 5 -. , 2 6, - . 7.

- () 8