Es Isover Manual Aislamiento Residencial

16
DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL AISLAMIENTO TÉRMICO La característica fundamental a conside- rar de un producto es su Resistencia Térmica medida en (m 2 . K)/W, que es fun- ción de su espesor e y de la conductividad térmica del material λ. R = e/λ “Cuanto mayor es la Resistencia Térmica, más aislará el producto.” Los productos de lana de vidrio por su estructura tienen una Resistencia Térmica más elevada que los de lana de roca de la misma densidad y espesor, o lo que es lo mismo, su coeficiente de conductividad tér- mica λ es más bajo. Cuando el producto (lana de vidrio o lana de roca) vaya a utilizarse en paredes y existan riesgos de condensaciones, éste deberá ir revestido por la cara caliente con una barrera de vapor que evite el riesgo de condensaciones. DESDE EL PUNTO DE VISTA ACÚSTICO Se deberá determinar si el destino del producto es el aislamiento acústico a ruido aéreo, a ruido de impacto o al acondiciona- miento acústico del local. Aislamiento acústico a ruido aéreo: Los sistemas constructivos de doble hoja, trasdosados, y aún más, los sistemas ligeros realizados con placas de yeso laminado, ofrecen mejoras importantes de aislamiento acústico siempre que se utilice un material elástico en la cámara. En estos casos, los numerosos ensayos realizados en laboratorio demuestran que las prestaciones acústicas de una lana mineral dependen de la elasticidad, absorción acús- tica, espesor y calidad de montaje. En este sentido, con la gama de productos arena se consiguen las máximas prestaciones. Acondicionamiento acústico: La característica fundamental es la absor- ción acústica dada mediante el coeficiente α s . En aplicaciones donde el producto requiera de soporte de sujeción (techos metálicos perforados, falsos techos conti- CRITERIOS DE SELECCIÓN DEL AISLAMIENTO

Transcript of Es Isover Manual Aislamiento Residencial

Page 1: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

DESDE EL PUNTO DE VISTADEL AISLAMIENTO TÉRMICO

La característica fundamental a conside-rar de un producto es su ResistenciaTérmica medida en (m2 . K)/W, que es fun-ción de su espesor e y de la conductividadtérmica del material λ.

R = e/λ“Cuanto mayor es la Resistencia

Térmica, más aislará el producto.”Los productos de lana de vidrio por su

estructura tienen una Resistencia Térmicamás elevada que los de lana de roca de lamisma densidad y espesor, o lo que es lomismo, su coeficiente de conductividad tér-mica λ es más bajo.

Cuando el producto (lana de vidrio olana de roca) vaya a utilizarse en paredes yexistan riesgos de condensaciones, éstedeberá ir revestido por la cara caliente conuna barrera de vapor que evite el riesgo decondensaciones.

DESDE EL PUNTO DE VISTA ACÚSTICOSe deberá determinar si el destino del

producto es el aislamiento acústico a ruidoaéreo, a ruido de impacto o al acondiciona-miento acústico del local.

Aislamiento acústico a ruido aéreo:Los sistemas constructivos de doble hoja,

trasdosados, y aún más, los sistemas ligerosrealizados con placas de yeso laminado,

ofrecen mejoras importantes de aislamientoacústico siempre que se utilice un materialelástico en la cámara.

En estos casos, los numerosos ensayosrealizados en laboratorio demuestran que lasprestaciones acústicas de una lana mineraldependen de la elasticidad, absorción acús-tica, espesor y calidad de montaje. En estesentido, con la gama de productos arena seconsiguen las máximas prestaciones.

Acondicionamiento acústico:La característica fundamental es la absor-

ción acústica dada mediante el coeficiente αs.En aplicaciones donde el producto

requiera de soporte de sujeción (techosmetálicos perforados, falsos techos conti-

CRITERIOS DE SELECCIÓN DEL AISLAMIENTO

Page 2: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

nuos...) la elección deberá dirigirse haciaproductos ligeros. En este caso, arenaabsorción es el producto idóneo.

Para el caso de techos acústicos autopor-tantes, soluciones realizadas a partir de pro-ductos de lana de roca obtienen excelentesresultados. Este tipo de soluciones son tra-tadas en el apartado de “Techos Acústicos”.

DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LAPROTECCIÓN DE INCENDIOSReacción al fuego:

La seguridad de los edificios exige la uti-lización de materiales no inflamables y depoder calorífico mínimo. Las lanas minera-les (lana de vidrio o roca) cumplen estascaracterísticas, oponiéndose a la propaga-

ción y los efectos de los incendios, y limitan-do la cantidad y opacidad de los humosque son un peligro para la vida humana.

Las nuevas euroclases definen claramen-te la reacción al fuego de un determinadoproducto.

Resistencia al fuego:Depende de las soluciones constructivas.Por ejemplo, los divisorios de placa de

yeso laminado aportan valores de resisten-cia al fuego elevados, independientementede la lana mineral que se encuentra en suinterior.

En las situaciones donde existe un riesgode fuertes subidas de temperatura (chime-neas, puertas cortafuegos o protección de

estructuras) se debe elegir productos espe-cíficos en lana de roca de alta densidad quese tratan en el apartado de “Protección con-tra el fuego”.

VENTAJAS A CONSIDERAR• La lana de vidrio presenta frente a la lana

de roca la propiedad de ser comprimible,lo que permite ahorros de almacenaje ytransporte. Su recuperación a espesoresnominales es prácticamente inmediata.

• Las lanas minerales, permiten que el ais-lamiento acústico puede realizarse con-juntamente con el aislamiento térmicosin sobre costo notable.

Una decisión cuidadosa del tipo desoluciones constructivas (fachada,cubierta, divisorios...) así como laelección de los materiales más ade-cuados para estas soluciones, van adeterminar el grado de confort delos ocupantes tanto en el aspectotérmico, acústico y de seguridad enel caso de incendio.

edificaciónresidencial

Page 3: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

6

Aislamiento Aislamiento Acondicio-Aislamiento Barrera acústico acústico namiento

Producto térmico de vapor ruido aéreo ruido impacto acústico Presentación Página

TABLA DE SELECCIÓN DE PRODUCTOS

Pavimentos flotantesPANEL PST Panel 8PF ARENA Panel 8PANEL SOLADO Panel 8FONAS TEX Fieltro 9

Bajo ForjadosFIELTRO T Manta 9

Bajo Forjados. Fachadas ventiladasBANROC TERMO Saco 9

Fachadas ventiladasECOVENT Panel 10

Fachadas con cámaraECO 40D, 50D, 50 y 60 Panel 10ECOSEC FACHADAS Panel 11PV-PAPEL Panel 11

Trasdosado de fachadaECO 90 Panel 11

Trasdosados, reformasCALIBEL Panel 12PLAVER ARENA Panel 12ARENA OPTIMA Panel 12ARENA 30 Panel 14

Tabiquería seca, divisoriosARENA 40 Y 40R Panel y Manta 14ARENA 60 Y 60R Panel y Manta 14PV-ACUSTIVER Panel 15ACUSTILAINE Panel 15ACUSTILAINE MD Panel 15ARENA PLENUM Panel 16

Aislamiento acústico localesARENA MASTER Panel 16

Techos metálicos, bafflesARENA ABSORCION Panel 17

Mamparas acústicasACUSTILAINE 70 Panel 17

Sobre techo suspendidoIBR Manta 18

Inyección en cámara y plenumBORRA INYECCION Borra 18

Page 4: Es Isover Manual Aislamiento Residencial
Page 5: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

8

DESCRIPCIÓN Panel de lana de roca de muy elevada densidad,revestido por un film de polietileno.

APLICACIONES Aislamiento a ruidos de impacto y aislamiento tér-mico de forjados.El panel PST ha sido desarrollado para ser colocadodirectamente bajo tarima de madera, laminados oestratificados, y solados cerámicos sobre morterosin armadura.Puede aplicarse como base de encofrados propor-cionando aislamiento térmico y atenuación acústi-ca en sótanos y garajes.

DIMENSIONES

AISLAMIENTO TÉRMICOExcelente solución para locales con instalación indi-vidual de calefacción y aire acondicionado.

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase F.

AISLAMIENTO ACÚSTICOMejora del aislamiento a ruido de impacto.1. Pavimento de tarima de madera o laminado

directamente sobre Panel PST.

2. Pavimento cerámico y losa flotante sobre PanelPST (terrazo de 2,5 cm., capa de agarre de 1,5cm. y capa de mortero de 4 cm.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

∆Ln = 29,1 dBA; ∆Ln,w = 31 dB

∆Ln = 20,6 dBA; ∆Ln,w = 22 dB(según informe del Instituto de Acústica, AC3-D8-02IV)

Conductividad térmica λD Resistencia térmicaW/(m . K) (m2 . K)/W< 0,039 ≥ 0,55

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)22 1,20 1,00

PANEL PST

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TARIMA FLOTANTE

DESCRIPCIÓNPanel de lana mineral arena de alta densidad.

APLICACIONES Aislamiento térmico y acústico a ruido de impactosen suelos flotantes.Aislamiento térmico bajo primer forjado.

Colocación bajo losa armada de 4 cm.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,032 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A2-s1,d0 (incombustible).

AISLAMIENTO ACÚSTICOPaneles de espesor 15 mm colocados bajo una losaflotante de hormigón de 4 cm, previa protecciónde los paneles con una lámina de polietileno de 0,2mm.

La mejora de aislamiento a ruido aéreo de un sola-do de las características descritas, sobre un forjadomacizo o aligerado es ≥ 4 dBA.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Mejora de aislamiento a ruidos de impacto:∆Ln = 33 dBA; ∆Ln,w = 34 dB

(según informe del Instituto de Acústica, AC3-D14-01.XV)

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W15 ≥ 0,4525 ≥ 0,75

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)15 1,35 0,6025 1,35 0,60

PF ARENA

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

LOSA FLOTANTE

DESCRIPCIÓN Panel rígido de lana de roca de alta densidad.

APLICACIONES Aislamiento térmico y acústico a ruido de impactosen suelos flotantes.Aislamiento térmico bajo primer forjado.

Admite solado de baldosa o parquet sobrecapa de mortero de 4 cm.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A2-s1, d0 (incombustible).

AISLAMIENTO ACÚSTICOPaneles colocados bajo una capa de mortero de 4cm. Acabado de terrazo de 2,5 cm sobre capa deagarre de 1,5 cm, previa protección de los panelescon una lámina de polietileno de 0,2 mm.

La mejora de aislamiento a ruido aéreo de un sola-do de las características descritas, sobre un forjadomacizo o aligerado es ≥ 4 dBA.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Mejora de aislamiento a ruidos de impacto:∆Ln = 29,1 dBA; ∆Ln,w = 31 dB

(según informe del Instituto de Acústica, AC3-D4-97-X)

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W20 ≥ 0,55

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)20 1,20 1,00

PANEL SOLADO

LOSA FLOTANTE

Page 6: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

9

DESCRIPCIÓN Fieltro de lana de vidrio impregnado por una desus caras con un producto bituminoso y acabadopor un tejido de polipropileno.

APLICACIONES Aislamiento acústico a ruido de impactos en suelosflotantes.Admite solado directo con capa de agarre o recrecido.

DIMENSIONES

AISLAMIENTO ACÚSTICO

Mejora de aislamiento a ruidos de impacto:∆Ln,w = 24,0 dB

Certificado CSI nº 0136/DC/ACV/03 del 19/12/03

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)2,8 20,00 1,00

FONAS TEX

SUELOS FLOTANTES

DESCRIPCIÓN Manta desnuda de lana de vidrio.

APLICACIONES Aislamiento térmico de forjados sobre local no cale-factado o sobre el exterior.

Colocación bajo forjado.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W20 ≥ 0,55

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)20 20,00 1,20

FIELTRO T

BAJO FORJADOS

DESCRIPCIÓN Banroc Termo es un mortero de lana de roca paraproyectar. Debido a sus excelentes propiedades ter-moacústicas y su inmejorable comportamiento anteel fuego. Banroc Termo es un producto idóneopara su aplicación en todo tipo de aislamientos enedificación.

APLICACIONES Aislamiento térmico de cerramientos verticales,cubiertas o forjados.Corrección acústica de locales que necesitan unadisminución de los tiempos de reverberación porabsorción (grupos electrógenos, piscinas cubiertas,salas de fiesta, auditorios, locales industriales, poli-deportivos, centros comerciales…). Aislamientoacústico (ganancia de 3 dBA).Anticondensación (o retención de la humedad ensuperficie) permitiendo, por sus excelentes propie-dades de capilaridad, regular los fenómenos decondensación.

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA≤ 0,038 W/(m.K) a 10 ºC.

CLASIF ICACIÓN AL FUEGOincombustible.

BANROC TERMO

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

BAJO FORJADO. FACHADASCON CÁMARA VENTILADA

Page 7: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

10

DESCRIPCIÓN Panel compacto de lana de vidrio hidrofugada, des-nudo (ECO40D, ECO50D) o revestido (ECO50,ECO60) por una de sus caras con una resistentebarrera de vapor (kraft + polietileno).

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en cerramientos defachada con cámara para adherirse al soporte defábrica mediante mortero adhesivo.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD Y RESISTENCIA TÉRMICA

AISLAMIENTO TÉRMICO DE LA FACHADA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (ECO40D y 50D) incombustible.Euroclase F (ECO 50 y ECO 60).

Solución constructiva Ude fachada (parte ciega) W/(m2 . K)Ladrillo perforado de 11 cm+ enfoscado

– ECO40D 0,62+ paneles – ECO50 y ECO50D 0,57[

– ECO60 0,50+ trasdosado cerámico hueco doble+ enlucido yeso

Temperatura media ºC: 10

EspesorConductividad Resistencia

Productos(mm)

térmica λD térmicaW/(m·K) (m2·K)/W

ECO40D 40 ≤ 0,036 ≥ 1,10ECO50D/ECO50 50 ≤ 0,038 ≥ 1,30

ECO60 60 ≤ 0,038 ≥ 1,55

Productos Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)

ECO40D 40 1,35 0,60ECO50D/ECO50 50 1,35 0,60

ECO60 60 1,35 0,60

RESISTENCIA AL VAPOR DE AGUADepende del revestimiento:Es de 2,08 mmHg m2 día/g (24 MN/s/g).Expediente nº 1.178 del Instituto del Frío.

AISLAMIENTO ACÚSTICO1/2 pie de ladrillo cara vista, 5 mm de enfoscadointerior, ECO40D y rasillón de hueco sencillo.

Espesores superiores ofrecen al menos el mismonivel de aislamiento.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Aislamiento acústico a ruido aéreo:RA = 52,5 dBA; RW = 53 dB

ECO 40D, 50D, 50 y 60

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

FACHADAS CON CÁMARA

DESCRIPCIÓN Manta de lana mineral hidofugada, revestidapor una de sus caras con un tejido de vidrio ne-gro de gran resistencia mecánica y al desgarro.Consultar otro tipo de revestimiento.

APLICACIONES Aislamiento térmico y acústico de fachadas ven-tiladas por el exterior, seguro frente al fuego,para edificios nuevos o en rehabilitación. Lamanta se fija al muro portante mediante tacosseta con espigas o por disparo directo.El revestimiento exterior de la fachada admitetodo tipo de soluciones y materiales.Aislamiento térmico bajo primer forjado.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA≤ 0,038 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A2-s1, d0, incombustible.

SELLOS Y CERTIFICADOS

ECOVENT

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W50 1,3060 1,55

DimensionesEspesor Largo Ancho(mm) (m) (m)50 12 1,2060 10 1,20

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

FACHADAS CON CÁMARA VENTILADA

Page 8: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

11

DESCRIPCIÓN Panel flexible de lana de vidrio que incorpora enuna de sus caras un revestimiento de Kraft conpolietileno que actúa como barrera de vapor.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en cerramientos defachada mediante trasdosado con placa de yeso.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,040 W/(m.K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

TRANSMITANCIA TÉRMICA UPara una solución de 1/2 pie de ladrillo cara vista,5 mm de enfoscado interior, ECO90 y placa de yesode 15 mm:U ≤ 0,38 W/(m2 K)

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase F.

RESISTENCIA AL VAPOR DE AGUADepende del revestimiento:Es de 2,08 mmHg m2 día/g (24 MN/s/g).Expediente nº 1.178 del Instituto del Frío.

AISLAMIENTO ACÚSTICO1/2 pie de ladrillo cara vista, 5 mm de enfoscadointerior, ECO90 y placa de yeso de 15 mm.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Aislamiento acústico a ruido aéreo:RA = 64,6 dBA; RW = 66 dB

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W90 ≥ 2,25

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)90 1,35 0,60

ECO90

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TRASDOSADO DE FACHADA

DESCRIPCIÓN

SISTEMA INTEGRAL DE AISLAMIENTO E IMPERME-ABILIZACIÓN DE FACHADAS compuesto por:• Panel Aislante Termo-acústico• ECO40D, ECO50D, ECO50, ECO60• Mortero Adhesivo Impermeable• IBERSEC AISMURAdhesivo monocomponente a base de cemento, ári-dos calizos y silíceos, y aditivos especiales. Es imperme-able y de fraguado normal, especial para la colocaciónde paneles de aislamiento térmico de lanas minerales.

APLICACIONESEnfoscado para impermeabilización de fachadas yaislamiento térmico y acústico en cámaras. IBERSECAISMUR se aplica por proyección sobre cerramientosde fábrica limpios y secos. Los paneles ECO40D,ECO50D, ECO50 y ECO60 se adhieren al soportede fábrica mediante mortero IBERSEC AISMUR.

DATOS TÉCNICOS IBERSEC AISMUR

SELLOS Y CERTIF ICADOSSello N de AENOR y etiquetado CE.

* Ensayos de laboratorio homologado.

Presentación: sacos de 25 kgCondiciones de almacenamiento:1 año en envases cerrados y lugares secos.

Agua de amasado: Aprox. 18-19%Espesor de aplicación: Entre 3-6 mmTemperatura de aplicación 5ºC - 35ºCCondiciones de limpieza: Agua limpiaRendimiento (consumo/capa 5 mm): 6,7-7,6 kg/m2

Reacción al fuego: Euroclase A1Resistencia compresión: >9,0 MPaResistencia flexotracción: >3,5 MPaDeslizamiento: nuloAdherencia sobre ladrillo: >1,0 MPaRetención de agua: >99%Color: pardo/rojizoDensidad aparente en polvo: 1.400±50 kg/m3

Densidad aparente en pasta: 1.700±100 kg/m3

Densidad aparente endurecido: 1.650±50 kg/m3

Permeabilidad al vapor de agua(con reactivo nitrato de potasio): 23,1x10-12

kg·m/m2·sPa(Exp. n.º 3012294 Applus+)Coeficiente de permeabilidad(con reactivo nitrato de potasio): µ 0,12 Clases R y T según UNE-EN 998-1:2003Coeficiente de capilaridad: C=0,05 kg/(m2·min0,5)Tipo w2 según UNE-EN 998-2:2003(Exp. n.º 3012294 Applus+)Conductividad térmica: 0,76-0,84 W/m·K

ECOSEC FACHADASR

EC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

FACHADAS CON CÁMARA

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

DESCRIPCIÓNPanel flexible de lana de vidrio que incorpora enuna de sus caras un revestimiento de Kraft conpolietileno que actúa como barrera de vapor.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en cerramientos defachada con cámara de aire.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,040 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase F.

RESISTENCIA AL VAPOR DEL AGUADepende del revestimiento:Es de 2,08 mmHg m2 día/g (24 MN/s/g).Expediente nº 1.178 del Instituto del Frío.

AISLAMIENTO ACÚSTICO1/2 pie de ladrillo cara vista, 1 cm de enfoscado inte-rior, PV-Papel 50 mm y ladrillo hueco sencillo 5 cm.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Aislamiento acústico a ruido aéreo:RA = 52 dBA; RW = 53 dB

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W50 ≥ 1,2560 ≥ 1,5075 ≥ 1,85

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)50 1,35 0,6060 1,35 0,6075 1,35 0,60

PV-PAPEL

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

FACHADAS CON CÁMARA

Page 9: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

12

DESCRIPCIÓNPanel rígido de lana mineral arena de alta densidad.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en fachadas ymedianerías de fábrica de ladrillo.

Cubre la distancia entre forjados.Excelente conductividad térmica.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,034 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A2-s1,d0 (incombustible).

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO

*Ensayo AC3-D14-01-XXIII del Instituto de Acústica.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Hoja 1 Cámara Hoja 2 Aislamiento acústico

Ladrillo Plaver Arena Ladrillo hueco RW=46 dBhueco doble Espesor sencillo RA=46,3 dBAde 7 cm 25 mm de 5,5 cmLadrillo Plaver Arena Ladrillo hueco RW=48 dB*hueco doble Espesor doble de 8 cm RA=48,5 dBA*de 8 cm 25 mm

1/2 pie de Plaver Arena Ladrillo hueco RW=49,5 dBladrillo Espesor sencillo de 5 cm RA=50 dBAhueco doble 40 mm Ladrillo hueco RW=51 dB

doble de 8 cm RA=51 dBA1/2 pie de Plaver Arena Ladrillo hueco RW=53 dBladrillo Espesor sencillo de 5 cm RA=53 dBAperforado 40 mm Ladrillo hueco RW=53 dBcara vista doble de 8 cm RA=54 dBA

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W25 ≥ 0,7040 ≥ 1,15

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)25 2,60 1,2040 2,60 1,20

PLAVER ARENA

TRASDOSADOSY REFORMAS

DESCRIPCIÓNProducto compuesto por un panel rígido de lanade vidrio de alta densidad, al que se adhiere unaplaca de yeso laminado.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico de paramentos verti-cales (muros, tabiques) mediante trasdosado direc-to (pelladas) o inclinados mediante trasdosadoautoportante (fijación mecánica).Aplicación en obra nueva y rehabilitación.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO

Ensayos AC3-D4-97-VIII y IX del Instituto de Acústica.

Tabicón de ladrillo hueco doble de8 cm. con guarnecido a una caray trasdosado Calibel 40Citara de ladrillo hueco de 11’5 cm.con enfoscado y trasdosado Calibel 40

RA=53,4 dBARW=54,0 dB

RA=55,0 dBARW=56,0 dB

Temperatura media ºC: 10Espesor (mm) Resistencia térmica

Placa yeso + Lana (m2 . K)/W13 + 40 ≥ 1,11

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)40 2,60 1,20

CALIBEL

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TRASDOSADOSY REFORMAS

DESCRIPCIÓNPanel rígido de lana mineral arena de alta densidad.

APLICACIONESSistema pensado, para dar soluciones a los proble-mas de ruido con el vecino, trasdosando el murodivisorio, en un mínimo espacio. En espesor, el sis-tema se compone de un panel Arena Optima de15 mm, unas maestras metálicas de 15 mm atorni-lladas a la pared sobre el panel y, como cerramien-to, una placa de yeso laminado de 15 mm. Total:45 mm.

DIMENSIONES

AISLAMIENTO ACÚSTICO1. Trasdosado por una cara

2. Tradosado por dos caras

AISLAMIENTO TÉRMICOConductividad y resistencia térmica.

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A2-s1,d0 (incombustible).

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Conductividad ResistenciaEspesor térmica térmica(mm) W/(m.K) (m2.K)/W15 0,032 ≥ 0,45

Aislamiento acústico a ruido aéreo:RA = 55,8 dBA; RW = 60 dB

(ensayo AC3-D6-03-III B Instituto de Acústica Torres Quevedo)

Aislamiento acústico a ruido aéreo:RA = 50,5 dBA; RW = 53 dB

(ensayo AC3-D6-03-VII B Instituto de AcústicaTorres Quevedo)

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)15 1,35 0,60

ARENA ÓPTIMA

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TRASDOSADOSY REFORMAS

Page 10: Es Isover Manual Aislamiento Residencial
Page 11: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

14

ARENA 40 y 40R

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TABIQUERÍA SECA, DIVISORIOS

ARENA 30

TRASDOSADOSY REFORMAS

DESCRIPCIÓNPaneles y mantas semirrígidos de lana mineral arena.

APLICACIONESAislamiento acústico para sistemas de tabiqueríacon estructura metálica y placas de yeso laminado.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCÍA TÉRMICA λD

≤ 1,10 (m2·K)/W.

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Producto Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)

arena 40 40 1,35 0,40(panel) y 0,60

arena 40R 40 10,80 0,40(manta)

DESCRIPCIÓNPaneles semirrígidos de lana mineral arena.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en fachadas ymedianerías de fábrica de ladrillo.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCÍA TÉRMICA λD

≤ 0,80 (m2·K)/W.

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)30 1,35 0,60

Nueva ficha técnica en www.isover.net

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO

Divisorios Aislamiento acústico

122/600

RW=55 dBRA=53,4 dBA

Ensayo2xPYL13+M70+2xPYL13 AC3-D5-00.III378/600x5

RW=80 dBRA=77,8 dBA

Ensayo3xPYL13+M90+M90+3xPYL13 AC3-D5-00.IV

5x5x

ARENA 60 y 60R

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TABIQUERÍA SECA, DIVISORIOS

DESCRIPCIÓNPaneles y mantas semirrígidos de lana mineralarena.

APLICACIONESAislamiento acústico para sistemas de tabiqueríacon estructura metálica y placas de yeso laminado.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,039 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCÍA TÉRMICA λD

≤ 1,55 (m2·K)/W.

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Producto Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)

arena 60 60 1,35 0,40(panel) y 0,60

arena 60R 60 10,80 0,40(manta)

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO

Divisorio Aislamiento acústico

175/600RW=46 dB

RA=46,3 dBA

EnsayoGY10+LH55+LM30+LH70+GY10 AC3-D14-01.XXIX

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREODivisorios y Trasdosados

Divisorios Aislamiento acústico

76/600RW=44 dB

RA=41,6 dBA

EnsayoPYL15+M46+PYL15 AC-D5-00-I154/600

RW=65 dBRA=61,2 dBA

Ensayo2*PYL13+M46+M46+2*PYL13 AC-D5-00-II

Trasdosados Aislamiento acústico

71/600RW=56 dB

RA=54,9 dBA

EnsayoPYL15+M46+LH70 AC3-D8-02-III71/600x2

RW=67 dBRA=61,4 dBA

EnsayoPYL15+M46+LH70+M46+PYL15 AC3-D12-04-II

2x

2x

Page 12: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIAL 15

DESCRIPCIÓNPaneles y rollos flexibles de lana de vidrio.Los rollos Acustiver R incorporan en una de suscaras un velo de vidrio reforzado.

APLICACIONESAislamiento acústico para sistemas de tabiqueríacon estructura metálica y placas de yeso laminado,yeso celulosa…Aislamiento térmico y acústico en cerramientos defachada y medianerías con cámara de aire omediante trasdosado.

DIMENSIONESPV-ACUSTIVER

ACUSTIVER-R

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

PV-ACUSTIVER ≤ 0,040 W/(m·K) a 10 ºC.ACUSTIVER R ≤ 0,044 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

ABSORCIÓN ACÚSTICAEn unidades Sabine αS.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Frecuencia125 250 500 1.000 2.000 4.000(Hz)

Espesor50 0,23 0,56 0,77 0,86 0,95 0,98

(mm)60 0,27 0,60 0,78 0,90 0,95 1,0375 0,37 0,75 0,97 0,95 0,98 0,99

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W50 ≥ 1,2560 ≥ 1,5075 ≥ 1,85

Espesor (mm) Largo (m) Ancho (m)50 18,90 0,60*60 16,20 0,60*

Espesor (mm) Largo (m) Ancho (m)50 17,5 0,4050 1,35 0,6060 1,35 0,6075 1,35 0,60

PV-ACUSTIVER yACUSTIVER R

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TABIQUERÍA SECA, DIVISORIOS

DESCRIPCIÓN Panel semirrígido de lana de roca.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico para sistemas detabiquería con estructura metálica y placas de yesolaminado, yeso celulosa…Aislamiento acústico de fachadas y medianeríasmediante trasdosado.

DIMENSIONES

* Ancho bajo pedido. Consultar.

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

ABSORCIÓN ACÚSTICAEn unidades Sabine αS.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Frecuencia125 250 500 1.000 2.000 4.000(Hz)

Espesor 40 0,08 0,15 0,39 0,72 0,87 0,90(mm) 50 0,13 0,39 0,70 0,80 0,90 0,96

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W40 ≥ 1,1050 ≥ 1,40

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)40 1,35 0,40* y 0,6050 1,35 0,60

ACUSTILAINE

TABIQUERÍA SECA,DIVISORIOS

DESCRIPCIÓN Panel semirrígido de lana de roca.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico para sistemas detabiquería con estructura metálica y placas de yesolaminado, yeso celulosa…Aislamiento acústico de fachadas y medianeríasmediante trasdosado.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

ABSORCIÓN ACÚSTICAEn unidades Sabine αS.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Frecuencia125 250 500 1.000 2.000 4.000(Hz)

Espesor 40 0,10 0,20 0,45 0,80 0,90 0,95(mm) 50 0,16 0,49 0,80 0,83 0,93 0,96

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W40 ≥ 1,1050 ≥ 1,35

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)40 1,35 0,6050 1,35 0,60

ACUSTILAINE MD

TABIQUERÍA SECA,DIVISORIOS

Page 13: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

DESCRIPCIÓN Panel compacto de lana mineral arena.

APLICACIONES Aislamiento acústico para locales con altos niveles deruido: mediante trasdosados de fachadas y medianerías,divisorios de estructura metálica y placa de yeso y techoscontinuos suspendidos de placa de yeso bajo forjado.

DIMENSIONES

AISLAMIENTO TÉRMICO

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO

Trasdosado por una cara Aislamientoacústico

RW= 63 dB1

2*PYL13+M90+LH70 AC3-D12-04-VI

Espesor(mm)

90

Conductividadtérmica

(w/(m·°C)

0,038

Resistenciatérmica

(m2·K)/W

≥ 2,35

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)90 1,35 0,60

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

16

Nota:PYL13: Placa de yeso laminado de 13 mm de espesor.M90: Montante metálico de 90 mm de espesor.LH70: Ladrillo hueco de 70 mm de espesor.1 Según Certificados de ensayos en el Instituto de

Acústica Torres Quevedo.2 Basado en el Certificado AC3-D5-00.IV

de arena 60.3 Valores estimados mínimos.

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Techos suspendidos Aislamientoacústico

RW=66 dB1

Techo continuo 1PYL13, arena master y amortiguadores de baja frecuencia. AC3-D12-04-XI

RW=69 dB3

Techo continuo 2PYL13, arena master yamortiguadores de baja frecuencia.

RW=75 dB3

Techo continuo 3PYL13, 2x arena mastery amortiguadores de baja frecuencia.

ARENA MASTER

AISLAMIENTO ACÚSTICO LOCALES

DESCRIPCIÓN Panel semirrígido de lana mineral arena, revestidopor ambas caras por una lámina de kraft-aluminio.

APLICACIONESBarrera acústica en los plenums para aumentar elaislamiento acústico efectivo entre locales.

Se aplica en tabiques y mamparas divisorias,situándolo entre el forjado y el tabique omampara.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase B-s1,d0.

AISLAMIENTO ACÚSTICO

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

Mejora de aislamiento a ruido aéreo entrelocales de un techo suspendido con plenum:

10,1 dBAInforme del Instituto de Acústica Torres Quevedo: AC3-D5-00-V

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W80 ≥ 2,20

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)80 1,35 0,60

ARENA PLENUM

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TABIQUERÍA SECA, DIVISORIOS

Divisorio Aislamiento acústico

RW=68 dB1

2*PYL13+M90+10+M90+2*PYL13 AC3-D12-04-XIV2x

RW=71 dB1

3*PYL13+M90+10+M90+3*PYL13 AC3-D12-04-XIII2x

RW=80 dB2

3*PYL13+M90+15+M90+15+M90+3*PYL133x

Page 14: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

17

DESCRIPCIÓN Panel rígido de lana de roca.

APLICACIONESAislamiento acústico en mamparos y tabiquería des-montable.Aislamiento térmico y acústico para sistemas detabiquería con estructura metálica y placas de yesolaminado, yeso celulosa…Aislamiento acústico de fachadas y medianeríasmediante trasdosado.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,034 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A1 (incombustible).

ABSORCIÓN ACÚSTICAEn unidades Sabine αS.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Frecuencia125 250 500 1.000 2.000 4.000(Hz)

Espesor 40 0,12 0,42 0,78 0,90 0,98 0,92(mm) 50 0,17 0,52 0,90 0,96 0,97 0,90

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W40 ≥ 1,1550 ≥ 1,45

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)40 1,35 0,6050 1,35 0,60

ACUSTILAINE 70

MAMPARAS ACÚSTICAS

DESCRIPCIÓN Panel semirrígido de lana mineral arena, revestidopor una cara con un velo de vidrio de color negro.

APLICACIONESAbsorbente acústico en techos perforados.

Dimensiones adaptadas a los diferentes tiposde bandejas metálicas. Rapidez de montaje.

Construcción de baffles acústicos y pantallas.

DIMENSIONES

Otras dimensiones, consultar.

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase A2-s1,d0 (incombustible).

ABSORCIÓN ACÚSTICAEn unidades Sabine αS.

Ensayos con cámara o plenum* sobre bandejas metálicas perforadas.Ensayos Instituto de AcústicaReferencia: AC3-D5-00-IXAC3-D6-03-XIAC3-D14-01-XVIII.

Frecuencia125 250 500 1.000 2.000 4.000(Hz)

Espesor15* 0,40 0,50 0,70 0,90 0,90 0,90

(mm)25 0,40 0,70 0,65 0,85 0,90 0,9540 0,40 0,75 0,75 1,00 1,00 1,00

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W15 ≥ 0,4025 ≥ 0,6540 ≥ 1,10

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)15 0,570 0,57015 0,580 0,58015 0,595 0,59525 1,200 0,60040 1,200 0,600

Bandeja metálica con arena absorción: NRC = 0,752Bandeja metálica con velo. NRC = 0,596Sólo bandeja metálica: NRC = 0,119Ensayo AC3-D5-00-VII, VIII, IX. Instituto Torres Quevedo.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Nueva ficha técnica enwww.isover.net

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0125 250 500 1.000 2.000 4.000

f (Hz)

α

Bandeja metálica con arena absorción.Bandeja metálica con velo de vidrio.Bandeja metálica.

ARENA ABSORCIÓN

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

TECHOS METÁLICOS, BAFFLES

Page 15: Es Isover Manual Aislamiento Residencial

EDIFICACIÓN RESIDENCIALL A G U Í A D E S O L U C I O N E S D E A I S L A M I E N T O

18

DESCRIPCIÓNManta ligera de lana de vidrio, revestida por una desus caras con un Kraft que actúa como barrera devapor.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en cerramientoshorizontales o inclinados sin carga (cubiertas,cubiertas con tabiquillos, falsos techos...Aislamiento térmico y acústico en cubiertas y para-mentos verticales, en la construcción de sandwichsmetálicos in situ.

DIMENSIONES

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA λD

≤ 0,044 W/(m·K) a 10 ºC.

RESISTENCIA TÉRMICA

REACCIÓN AL FUEGOEuroclase: F.

RESISTENCIA AL VAPOR DE AGUA1 mmHg m2 día/g (11,52 MN s/g).Expediente nº 1.103 del Instituto del Frio.

SELLOS Y CERTIF ICADOS

Temperatura media ºC: 10Espesor Resistencia térmica(mm) (m2 . K)/W

80 ≥ 1,75100 ≥ 2,20

Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)

80 12,00 0,6080 12,00 1,20

100 10,00 1,20

IBR

REC

OMENDADO

PA

R

ALA APLIC

ACI Ó

N

SOBRE TECHO SUSPENDIDO

DESCRIPCIÓNNódulos de lana de vidrio a granel.

APLICACIONESAislamiento térmico y acústico en paramentos dedoble hoja, rellenando la cámara de aire.Aislamiento de buhardillas no habitables.Aislamiento de falsos techos no registrables ni ven-tilados.

En inyección, la cámara de aire deberá ser almenos de 4 cm.

DENSIDAD DE APLICACIÓNParamentos horizontales de 20 a 30 kg/m3.Paramentos verticales de obra de albañilería de 30a 40 kg/m3.

CONDUCTIVIDAD TÉRMICATemperatura media ºC: 24

Densidad Conductividad térmicamedia kg/m3 W/(m . K)

20 ≥ 0,04130 ≥ 0,03840 ≥ 0,037

BORRA INYECCIÓN

INYECCIÓN EN CÁMARAY PLENUM

Page 16: Es Isover Manual Aislamiento Residencial