ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 335 &çôd+ãsYY 23, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£ècÕí, >√<ëe] &Ó ≤º Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\qT yÓ+≥H˚

#˚|ü{≤º\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. y˚T HÓ\ ∫e]Hê{ÏøÏ |üqT\qT

|üP]Ô #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À ø£ècÕí, >√<ëe] &Ó ≤º Ä<ÛäTìø°ø£s¡D

|üqT\ô|’ eTTK´eT+Á‹ ñqï‘·kÕúsTT düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. f…+&És¡T¢ ô|+&ç+>¥ ñ+fÒ yê{Ïì $uÛÑõ+∫

yÓ+fH˚ f…+&És¡¢qT |æ\yê\ì, |üqT\qT ‘·ø£åDy˚T #˚|ü{≤º\ì Ä<˚•+#ês¡T. |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ì yês¡+

yês¡+ düMTøÏå+#ê\ì, m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ìy˚~ø£\qT n+~+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‘·T\T

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, bÕs¡úkÕs¡~Û, ‘√≥ q]‡+Vü≤+, ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶, e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY, $X¯«s¡÷|t, yÓ÷|æ<˚$

‘·~‘·s¡T\‘√bÕ≥T Ç]π>wüHé XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ eT+Á‘·T\T

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ |üqT\T #˚|üfÒº $<Ûä+>± ÇdüTø£ ø√‘· Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºs¡¢qT eTTK´eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. Äj·÷ õ˝≤¢ ˝À myÓTà Ò \T, eT+Á‘·T\T, m+|”\T

ø£*dæ kÕ>∑T˙{Ïô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. |üqT\T dü‘·«s¡y˚T

»]π>+<äT≈£î M\T>± nedüs¡yÓTÆq#√≥ ]f…Æs¡T¶ Ç+õ˙s¡¢qT $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì ≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹

dü÷∫+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ˙{Ï \uÛÑ ‘·qT ã{Ϻ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À |ü+≥\≈£î ($T>∑‘ê... 2˝À)

$XÊK|ü≥ï+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): eTq´+

ÁbÕ+‘·+˝À u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\ô|’ #˚|ü{Ϻq

Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D ñÁ~ø£Ô+>± e÷]+~. $XÊK

õ˝≤¢ Àì @C… ‡ ÁbÕ+‘·+˝À u≤¬ø’‡{Ÿ #Ó’Hêπø¢

ìπøåbÕ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºkÕ]+∫+~. M{Ï

‘·e«ø±\≈£î nqTeT‘·T\T Ç#˚Ã+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïk Ô+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ì|ü⁄DT\

ø£$T{° >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± Ä ÁbÕ+‘·+˝À

@]j·T˝Ÿ düπs« ìs¡«Væ≤+∫+~. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£

n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D »]ù|+<äT≈£î

ìs¡ísTT+∫+~. u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\qT e´‹πsøÏdü÷Ô @C… ‡

ÁbÕ+‘·+˝Àì –]»qT\T, d”|”m+, d”|”◊, {°&û|”, ˝Àø˘dü‘êÔ

¬>dtºVü≤Ödt e<ä› Ä+<√fi¯q≈£î~>±sTT. ì|ü⁄DT\ ø£$T{°ì

˝À|ü*øÏ b˛≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T

HÓ\ø=HêïsTT. B+‘√ b˛©düT\T s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ dü«\Œ

˝≤]ƒ#ê]® »]bÕs¡T. d”|”◊ H˚‘· q]‡+Vü≤eT÷]Ô düVü‰ 70

eT+~ì n¬sdüTº #˚dæ b˛©düTùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT

uÛÑÁ<ä‘·q&ÉTeT πø+Á<ä ì|ü⁄DT\ ø£$T{° n‹~∏ >∑èVü≤+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+∫ Á|üC≤dü+|òü÷\T, Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ #·s¡Ã\T »]|æ+~.

n+‘·≈£î eTT+<äT düs¡÷ÿ´{Ÿ ¬>dtº Vü≤Ödt m<äT≥ –]»qT\T

ô|<ä› m‘·TÔq >∑T$T≈£L&Üs¡T. yê] b˛sê{≤ìøÏ |ü\T

sê»ø°j·T bÕغ\T eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫, Ä+<√fi¯q˝À

bÕ˝§ZHêïsTT.

u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\‘√ –]»qT\ eTqT>∑&É≈£î

eTT|ü⁄Œ yê{Ï\T¢‘·T+<äì $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T,

–]»qT\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D

n+fÒ Á|ü»\eT<Ûä yê] eTH√uÛ≤yê\qT ‘Ó\TdüTø√yê Ò

‘·|üŒ, ô|ò’yékÕºsY Vü≤À≥fi¢ Àq÷, n‹~∏ >∑èVü‰˝À¢ s¡Vü‰dü +>±

#·s¡Ã\T »s¡|ü&É+ ø±<äì $eT]Ù+#ês¡T. õ+<ë˝Ÿ,

n+Á&Üø˘ ø£+ô|˙\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îeTà¬ø’ÿ –]»qT\

J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚k Ô+<äì d”|”m+, d”|”◊,

–]»q $<ë´]ú H˚‘·\T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

ø=+&É>∑T≥º\qT qeTTà≈£îì J$düTÔqï ‘·eT≈£î á

‘·e«ø±\T Ä‘·àVü≤‘ê´ dü<äèX¯ eTì –]»q H˚‘·\T

Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

á ≈£îÁ≥ yÓqTø£ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ñ+<äì

d”|”m+ H˚‘· ˝Àø£Hê<∏ä+, d”|”◊ H˚‘· q]‡+>∑sêe⁄,

q]‡+Vü≤eT÷]Ô Äs√|æ+#ês¡T. –]»qT\≈£î rs¡ì

nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·THêï eT+Á‹ u≤\sêE düŒ+~+#·ø£

b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. –]»q dü\Vü‰ eT+&É*ì ˇø£ÿ

kÕ] ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚j·T Ò<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T.

u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\T e<ä›+≥÷ Á|ü»\T e´‹πsdüTÔHêï

Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î yÓfi¢&É+ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eTì XÊdüq

eT+&É*˝À {°&û|” H˚‘· <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ nHêïs¡T.

õ+<ë˝Ÿ, n+Á&Üø˘ ø£+ô|˙\≈£î @|”m+&ûd” ÁuÀø£sY˝≤

e´eVü≤]düTÔqï<äì <ë&ç ($T>∑‘ê... 2˝À)

ÄC≤<é H˚‘·è‘·«+˝À

düeTq«j·T ø£$T{°q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 22:

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À πø+Á<ä+ ˇø£

q÷‘·q ø£$T{°ì >∑Ts¡Tyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ @sêŒ≥T #˚dæ+~.

sêÁwüº+˝Àì bÕغøÏ, Á|üuÛÑT‘ê«

ìøÏ eT<Ûä düeTq«j·T+ ø√dü+

πø+Á<ä Äs√>∑´XÊK eT+Á‹,

sêÁwüº bÕغ e´eVü‰sê\

ÇHé#Ûê]® >∑T˝≤+q; ÄC≤<é n<Ûä ø£å‘·q ø£$T{°ì s¡÷bı+

~+∫+~. Ä ø£$T{°øÏ ÄC≤<é #ÛÓ’s¡àHé>± e´eVü≤]kÕÔs¡T.

düuÛÑT´\T>± eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶, ñ|ü

eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, ‹s¡T|ü‹ myÓTà Ò

∫s¡+J$, |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, e÷J

|”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT, myÓTੇ &ç.lìyêdt, wü;“sY Ä©, m+|æ

ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄\qT πø+Á<ä+ ìj·T$T+∫+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>± ∫s¡+J$øÏ ø±+Á¬>dt bÕغ À ‘=*kÕ]>±

|ü<ä$<äø£ÿ&É+ X¯óuÛÑdü÷#·ø£eTì Äj·Tq n_Ûe÷qT\T

#ÓãT‘·THêïs¡T.

d”Œø£πs kÕøÏåôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY Ç∫Ãq H√{°düT\ô|’ düŒ+~+#ê*‡q

nedüs¡+ Ò<äì »>∑Hé es¡Z+ myÓTà Ò \T n_ÛÁbÕj·T

|ü&ܶs¡T. »>∑Hé es¡Z+ myÓTà Ò \T, myÓTੇ\T, m+|”\T

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ ø±sê´\j·T+˝À Ä bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé n<Ûä ø£å‘·q düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. d”Œø£sY

H√{°düT\T, ñ|ümìïø£\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ yês¡T

#·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä es¡Z+ myÓTà Ò |æ*¢ düTuÛ≤wt

#·+Á<äuÀdt e÷{≤¢&Üs¡T. n$XÊ«dü+ dü+<äs¡“¤+>±

yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷q myÓTà˝Ò´\+‘ê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e´‹πsø£+>± d”Œø£sYkÕøÏå>± z≥Ty˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T.

n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT≈£î eT∞¢ H√{°düT\T C≤Ø#˚j·T&É+

m+<äTø√ ‘·eT≈£î n+‘·T|ü≥º&É+ Ò<äHêïs¡T. $wüj·T+

Ç+‘· düŒwüº+>± ñHêï, eT∞¢ y˚TeTT $es¡D Çyê«*‡q

nedüs¡+ m$T{À ns¡Δ+ø±e&É+ Ò<äT. ‘·eT˝À ø=+<ä]øÏ

H√{°düT\T n+<ëj·Tì, yê{Ïô|’ d”Œø£sYqT ø£*dæ Ç<˚

$wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘êeT+‘ê ¬s’‘·T

düeTdü \ô|’ düŒ+~+∫ yê{Ïì |ü]cÕÿs¡+ #˚j·÷\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥Ty˚XÊeTì nHêïs¡T.

‘êeT+<ä]ì nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. $&É‘·\ yêØ>± nqs¡Ω‘·y˚≥T y˚j·T&É+

nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eTì |æ*¢ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt nHêïs¡T.

$T>∑‘ê sêÁcÕº À¢ »]π> mìïø£\‘√bÕ≥T>±

Çø£ÿ&É e÷]Ã˝À>± mìïø£\T »]π>˝≤ d”Œø£sY dæbòÕs¡T‡

#˚j·÷\Hêïs¡T. n+<äT≈£î M\T>± ‘·eTqT nqs¡TΩ\T>±

Á|üø£{Ïdü÷Ô yÓ+≥H˚ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì nHêïs¡T.

n+<äTe\¢ Ç+ø± H√{°düT\T ($T>∑‘ê... 2˝À)

Hê ÁbÕD≤\≈£î

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 22: 2J πødüT

$#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ d”;◊

Hê´j·TkÕúq+˝À Hê≥ø°j·T |ü]D≤eT+

#√≥T #˚düT≈£î+~. ‘·qqT

n+‘·yÓTT+~kÕÔqì ˇ e´øÏÔ

ôV≤#·Ã]düTÔHêï&Éì, n‘·qT Á|üdüTÔ‘·+ á

Hê´j·TkÕúq+˝ÀH˚ ñHêï&Éì πødüT˝À ø°\ø£

kÕøÏå, f…*ø±+ e÷J eT+Á‹ sêC≤≈£î

e÷J düVü‰j·T≈£î&ÉT Äosê«<ä+ Ä#ê]

Hê´j·TeT÷]Ô <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. Ä#ê]

|òæsê´<äT #˚j·T>±H˚ Ä e´øÏÔ nø£ÿ&ç qT+∫

bÕ]b˛j·÷&ÉT. nsTT‘˚ b˛©düT\T ø√s¡Tº

ãj·T≥ n‘·ìï |ü≥Tº≈£îì Hê´j·TeT÷]Ô

eTT+<äT Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. ù|s¡T

»j·TÁ|üø±wt>± >∑T]Ô+#ês¡T. n‘·ìï

$#ê]+#ê*‡+~>± Ä<˚•dü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô

b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

H√sTT&Ü˝Àì ]\j·THé‡

|üesY À Ä e´øÏÔ |üì#˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\

$#ês¡D˝À yÓ\¢&Ó’+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ]\j·THé‡

n&Ü>¥≈£î #Ó+~q eTT>∑TZs¡T

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ôV’≤ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T. d”;◊ Hê´j·TkÕúq+˝À

‘·eTô|’ <ëK\T #˚dæq n_ÛjÓ÷>±\qT Ä

dü+düú m+&û >ö‘·yéT <√wæ, d”ìj·TsY

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤]Hêj·TsY, Áô|dæ&Ó+{Ÿ

düTπs+Á<ä düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. Hê´j·TeT÷]Ô

»dæºdt $.¬ø.cÕ*, $#ês¡DqT »qe]

16≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 22: <˚X¯+˝À eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìï

<Óã“rùd+<äT≈£î ÄkÕÿs¡+ø£*Œ+#˚ $yê<ëdüŒ<ä

düe÷#êsêìï Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘·Tqï k˛wü Ÿ

HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ôd’≥¢ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì $$<Ûä

eT‘ê\ Á|ü‹ì<ÛäT\T πø+Á<ä f…*ø±+XÊK eT+Á‹

ø£|æ˝Ÿdæã˝Ÿ≈£î $»„|æÔ#˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+

Äj·Tq≈£î ˇø£ $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. Çe÷yéT\T,

ñ˝Òe÷\T, Á¬ø’düÔe, Ç‘·s¡ eT‘·ô|<ä›\T, kÕe÷õø£

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Hê´j·Tyê<äT\‘√

≈£L&çq 100eT+~‘√ ≈£L&çq ãè+<ä+ ø£|æ Ÿ dæã˝Ÿ‘√

düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. ù|òdtãTø˘, >∑÷>∑T˝Ÿ, j·÷VüA,

j·T÷`≥÷´uŸ e+{Ï ôd’≥¢ #·≥ºe´‹πsø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT

ìj·T+Á‹+#ê\ì á ãè+<ä+ ø√]+~. M{Ïô|’

kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡ À #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛‘˚, <˚X¯+˝À

eT‘·|üs¡yÓTÆq n\»&ÉT\T #Ó\πsπ> neø±X¯+ ñ+<äì

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚dæ+~.

nqT∫‘·yÓTÆq, nuÛÑ´+‘·s¡ ø£s¡yÓTÆq

düe÷#êsêìï ‘=\–+#·≈£î+&Ü Ç+ø± ø=qkÕ–düTÔqï

yÓuŸôd’≥¢ô|’ ‘·–q #·s¡ \T ‘·|üŒìdü]>±Z rdüT≈£î+{≤eTì

ø£|æ Ÿdæã˝Ÿ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. eT‘· e´‹πsø£‘· n+XÊ\qT

Á|ü#ês¡+ #˚ùd yÓuŸôd’≥¢qT ‘·ø£åDy˚T ìj·T+Á‹+#ê\ì &Ûç©¢

ø√s¡Tº ãT<Ûäyês¡+ Ä<˚•+∫+~. düe÷#ês¡ Á|ükÕs¡+ô|’

ìj·T+Á‘·D ˝Òø£b˛e&É+ ùd«#êäj·TT‘· düe÷C≤ìøÏ

|ü⁄Hê~˝≤+{Ï<äì >∑÷>∑T˝Ÿ Ç+&çj·÷ >∑Ts¡Tyês¡+

ù|s=ÿ+~.

Çø£.. $es¡D m+<äT≈£î?

y˚T Hê{ÏøÏ &Ó ≤º Ä<ÛäTìø°ø£s¡D

˙{Ï\uÛÑ ‘· Ä<Ûës¡+>± kÕ>∑T˙s¡T

|üì#˚j·Tì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ #·s¡ \T

n~Ûø±s¡T\≈£î eTTK´eT+Á‹ Ä<˚X¯+

yÓTÆHêغ _\T¢ô|’ s¡>∑&É

_\T¢ sêC≤´+>∑

$s¡T<äΔ+: düTcÕà

n˙ï $es¡+>±

#·]Ã<ë›+: Á|üDuŸ

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 22: m≥ºπø\≈£î ˝Àø˘düuÛÑ eTT+<äT≈£î

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ e∫Ã+~. >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eT÷&ÉT

>∑+≥\ eTTô|’Œ ì$TcÕ\≈£î ˝Àø˘düuÛÑ ‹]– düe÷y˚X¯yÓTÆq

nq+‘·s¡+ eT+Á‹ Hêsêj·TD kÕ«$T _\T¢qT düuÛÑ À

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ‘=\T‘· Äj·Tq >∑‘·+˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq _\T¢qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·&ÜìøÏ nqTeT‹ ø√sês¡T. d”Œø£sY

nqTeT‹+∫q nq+‘·s¡+ bÕ‘·_\T¢qT ñ|üdü+Vü≤]+#ês¡T.

_\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq yÓ+≥H˚ ˝Àø˘düuÛÑ˝À Á|ü‹|üø£å

Hêj·T≈£îsê …’q düTcÕà dü«sêCŸ Ò∫ì\ã&ç _\T¢ sêC≤´+>∑

$s¡T<äΔeTì yê´U≤´ì+#ês¡T.B+‘√ düuÛÑ˝À njÓ÷eTj·T

|ü]dæú‹ HÓ\ø=qï~. eTT+<äT á _\T¢qT ñ|üdü+Vü≤]+∫

sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+, #·≥ºÁ|üø±s¡+ ì\ã&˚ ø=‘·Ô_\T¢qT

rdüT≈£îsêyê\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+<äT≈£î

düe÷<Ûëq+>± Ä]úø£eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

Ç~ n+<äs¡÷ u≤>± Ä˝À∫+∫ s¡÷bı+~+∫q _\T¢ nì

düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ _\T¢ À ]»πs«wüq¢≈£î kÕúq+

ø£*Œ+#·&Éy˚T sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔyÓTÆ‘˚ Ä $wüj·÷ìï düTÁ|”+ø√s¡Tº

‘˚\TdüTÔ+<äì, >∑‘·+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï$ »]>±j·Tì Á|üDuŸ

$e]+#ês¡T. nsTT‘˚ n~ |ü]cÕÿs¡e÷s¡Z+ ø±<äì, #·{≤º\qT

s¡÷bı+~+#˚≥|ü&ÉT ˇø£kÕ] |ü⁄düÔø£+ ‹|æŒ#·÷&Ü\ì,

#·≥º$s¡T<äΔyÓTÆq, sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔyÓTÆq #·{≤º\qT rdüT≈£î

sê≈£L&É<äì düTcÕàdü«sêCŸ yê~+#ês¡T. sêC≤´+>∑+˝À mø£ÿ&Ü

eT‘·ÁbÕ‹|ü~ø£>± ]»πs«wüHé nqï e÷≥ Ò<äì ÄyÓT >∑{Ϻ>±

#ÓbÕŒs¡T. á _\T¢ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔ+ ø±ã{Ϻ ñ|üdü+Vü≤]+

#ê\+≥÷H˚, eT∞¢ n+<äT˝À dües¡D\T #˚j·÷\ì

ù|s=ÿ+≥THêïs¡ì, n+<äT#˚‘· düuÛÑ À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ‘·sê«‘·

<ëìô|’ düeTÁ>∑+>± #·s¡Ã»s¡>∑ìyê«\ì Á|üDuŸ ø√sês¡T.

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ düuÛÑ yêsTT<ë

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT

ñ<äj·Ty˚T ˝Àø˘düuÛÑ À Á|üy˚X¯ ($T>∑‘ê... 2˝À)

_\T¢qT

e´‹πsøÏdüTÔHêï+: nHêï

bÕs¡¢yÓT+≥TH˚ XÊdækÕÔsê?:

˝≤\÷

Ä yÓuŸôd’≥¢ô|’ #·s¡ \T rdüTø√+&çø£|æ Ÿ dæã˝Ÿ≈£î eT‘· Á|üeTTKT\

u≤¬ø’‡{Ÿ u≤øχ+>¥Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D s¡kÕuÛ≤dü

b˛©düT\ ˝≤]ƒƒ#ê]®.. 70 eT+~ n¬sdüTº

ø£$T{° #·≥ºã<䛑·ô|’ øöHÓ‡˝Ÿ˝À Á|ü•ïkÕÔ+: <ë&ç

‘·e«ø±\‘√ –]»qT\≈£î ˝≤uÛÑ+: ì|ü⁄DT\ ø£$T{°

Hê´j·TeT÷]ÔøÏ 2J

πødüT kÕøÏå |òæsê´<äT

b˛©düT\ìs¡“+<Ûä+˝À

nqTe÷ì‘·T&ÉT

eTT|ü⁄Œ

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 23, &çôd+ãsY 2011

Ãá¡NN]][[ıı,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2222:: ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqsLiNUPLÒRiLi Δÿ∏R∂V™´sV¨s xqslLi[*áV,¨sÆ™s[μj∂NRPáV LS™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ N]¨sı{qs»˝¡©´sV lgiáVøR¡VN]¨sxqsªyÚøy…ÿá¨s @™´sVL`izqsLig`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s LS{tÌsQ˚∏R∂V Õ‹[N`P™´sVLiø`¡À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ∏R∂VW{msÕ‹[ NRP¨dsxqsLi 50 ©´sVLi¿¡ 100 {qs»˝¡V lgiáVF~LiμR∂≤R∂Liμy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ NUPáNRPÀ≥ œ¡W≠sVNRP F°ztsQLiøyá¨s ™´sp˘x§¶¶¶Lixms©´sVıªRΩV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS LSLixmspL`i FsLi{msgS D©´sı«¡∏R∂V˙xmsμR∂©´sV @|qsLi’d˝¡NTP F°…‘¡¬ø¡[LiVVLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.AÆ™sVª][ ∏R∂VW{msÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ J»˝¡V N]Ã˝¡g]…Ì‹øR¡Ëqï~

Äj·Tq F˝y©±sgS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ G FyLÌkiNTP xqsLixmspLÒRi

Æ™sV«ÿLÌki ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV ¤Õ¡[™´s¨s @NRP‰≤T∂ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjibdPáNRPVá@LiøR¡©y. C μR∂aRPÕ‹[ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ gRifl·¨ds∏R∂V\Æ™sV©´s {qs»˝¡V ryμ≥j∂}qsÚ xqsLiNUPLÒRi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ øR¡˙NRPLi ºΩF~ˆøR¡Ë©´sıμj∂ @™´sVL`izqsLig`i LS«¡NUP∏R∂V ™´sp˘x§¶¶¶Li.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS zqs¨ds©´s…”¡, FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘LSáV «¡∏R∂V˙xmsμR∂DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙR∂xms≤T∂©´s»˝¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki ©´sVLi¿¡  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl·NRPV gRiV\lLi©´s @™´sVL`izqsLig`i ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV «¡∏R∂V˙xmsμR∂ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡Vcxqs™´sWøyLRiLi. AÆ™sV LS{tÌsQ˚∏R∂V Õ‹[N`P™´sVLiø`¡ ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌkiÕ‹[ ªRΩ©´s ˙xmsªRΩ˘LÛji, xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki

©y∏R∂VNRPV≤R∂V A«¡LiΔÿ©±s©´sV AÆ™sV FsμR∂VL][‰©´sVLiμj∂. A«¡LiΔÿ©±s©´sVLS«¡NUP∏R∂VLigS Æμ∂ ¡˜ºΩ∏R∂W˘Ã¡¨s NRPW≤y «¡∏R∂V˙xmsμR∂ xms»Ì¡VμR∂ágS D©yıLRiV.AÆ™sV LSLixmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡NRPV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. 2009 Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛjigSA«¡Li Δÿ©±s «¡∏R∂V˙xmsμR∂©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLRiV. AÆ™sVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS˙xmsøyLRiLi NRPW≤y rygjiLiøyLRiV.

\|msgS, ™´sVVLi\¤À¡ D˙gRi™yμR∂ μy≤T∂Õ‹[ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s Fs…”¡Fs£qs ¿d¡£mns}§¶¶¶™´sVLiª`Ω NRPLRi‰lLi[ xqsºdΩ™´sVfl”· NRP≠sªy NRPLRi‰lLi[©´sV xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌkigS¨sá¤À¡¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV A«¡Li Δÿ©±s @xmsˆ…˝‹[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. A«¡Li Δÿ©±s™´sLi…”¡ ™´s˘NRPVÚáV aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡NRPVLi≤y øR¡W}qsLiμR∂VNRPV«¡∏R∂V˙xmsμR∂©´s©´sV F°…‘¡NTP μj∂Liøyá¨s @™´sVL`izqsLig`i ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V FyLÌki˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ @Lji*Liμ`∂zqsLig`i ¬ø¡FyˆLRiV.

j·T÷|” nôd+;¢ mìïø£\≈£î »j·TÁ|ü<ä düqï<äΔ+

»\j·T»„+ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+

$&ÉT<ä\ #˚j·÷*: p\ø£+{ÏôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): »\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº\

|ü⁄s√>∑‹ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì d”|”m+ H˚‘· p\ø£+{Ï

s¡+>±¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ |ü⁄s√>∑‹ |üqT\ rs¡T‘ÓqTï\T,

Äs√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫ #·]Ã+#˚+<äT≈£î yÓ+≥H˚ nœ\|üø£å

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ »\$<ÛëHêìï Á|üø£{Ï+

#ê\ì $»„|æÔ#˚XÊs¡T. ÁbÕC…≈£îº\ô|’ nH˚ø£ Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì

M{Ïì ìeè‹Ô #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚qì nHêïs¡T.

n+<äTe\¢ M{Ïô|’ ‘·–q $#ês¡D »]|æ+∫ n$˙‹ |üs¡T\ô|’ yÓ+≥H˚

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä<ÛäTìø°ø£s¡Dô|’

eTTK´eT+Á‹ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê\ì ø√sês¡T. kÕ>∑sY ø±\Te |üqT\qT

j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ #˚|ü{≤º\ì p\ø£+{Ï $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

ìs¡düq\T Vü≤√¬s‹Ô+#·+&ç: ø√<ä+&Ésê+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±Dyê´|üÔ+>± á

HÓ\ 23e‘˚Bq ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚|ü{≤º\ì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T

CÒ@d” |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ‘Ó\+>±D CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&É

sêyéT >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çôd+ãs¡T 9,

2009q ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± πø+Á<ä+ Á|üø£≥q#˚dæ, ‹]–

n<˚HÓ\ 23q ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± Á|üø£≥q #˚dæ+<äì Äj·Tq

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ qeTàø£Á<√Vü‰ìøÏ bÕ\Œ&ç+<äì Äs√|æ+

#ês¡T. &çôd+ãs¡T 23q qeTàø£Á<√Vü≤+ ~q+>± bÕ{ÏdüTÔqï≥Tº Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±D˝Àì 10õ˝≤¢ À¢ eT+&É\

kÕúsTT qT+∫ ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T, Á|üuÛÑT‘·«

~wæºu§eTà\T <ä>∑Δ+ e+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº ø√<ä+&ÉsêyéT

‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ ˇ‹Ôfi¢≈£î ‘· §–Z πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î qeTàø£Á<√Vü≤+ #˚dæ+<äì $eT]Ù+

#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äغd” Áø±dts√&ÉT¶ Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+

qT+∫ Ç+~sê bÕs¡Tÿ es¡≈£î ‘Ó\+>±D CÒ@d” ìs¡«Væ≤+#˚ uÛ≤Ø

sê´©˝À ‘Ó\+>±Dyê<äT\T, $<ë´e+‘·T\T ô|<ä›dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì

ø√<ä+&ÉsêyéT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

33 #√≥¢ k˛<ë\T..

kÕøå±´\T ùdø£s¡D : @d”; &ûJôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢≈£î

dü+ã+~Û+∫ sêÁwüºyê´|üÔ+>± 33 #√≥¢ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#êeTì

mdæ_ &ûJ uÛÑ÷|ü‹u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ k˛<ë\ düeTj·T+˝À eT<ä + dæ+&çπø≥¢

qT+∫ e÷eT÷fi¯ó¢ edü÷\T #˚dæq n~Ûø±s¡T\, H˚‘·\ Vü≤À<ë\qT

>∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q kÕøå±´\qT mdæ_ ø√s¡Tº≈£î

düeT]Œ+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ø=ìï |üÁ‘ê\qT ≈£L&Ü

ø√s¡Tº À n+<äCÒXÊeTHêïs¡T. πødüT ø√s¡Tº |ü]~Û À ñqï+<äTq

$esê\qT yÓ\¢&ç+#· ÒeTHêïs¡T. <äsê´|ü⁄Ô |üPs¡Ôj·÷´ø£ ‘·T~ ìy˚~ø£qT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥TH˚ XÊdækÕÔsê?@@©©yyıı   ¡¡XXLLiiμμRR∂∂LLii\\||mmss ÕÕÿÿÃá¡WW ™™´ssVVLLii≤≤TT∂∂FFyy»»¡¡VV

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2222:: @©yı  ¡XLiμR∂Li\|ms AlLÍi≤T∂ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ÕÿáW ˙xm-sryμ`∂ ∏R∂WμR∂™±s ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. J HμR∂VgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV C Æμ∂[aS¨sıaSzqsLiøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Æμ∂[aRP ˙xmsμ≥y¨s¨sÕ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s A∏R∂V©´s ¨sáμk∂aSLRiV. xqsÀ≥œ¡ C’¡Ã˝¡V©´sV Æ™s©´sNTP‰ xmsLizmsLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤R∂V¬ø¡[aSLRiV. ZNP[™´sáLiHμR∂VgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV Æμ∂[aRPLiÆ™sVVªRΩÚLi ªRΩ™´sV ¬ø¡xmsˆV¬ø¡[ªRΩÕ˝‹[ ©´s≤R∂™yá©´sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s, Bμj∂ AÆ™sWμR∂π∏∂WgRi˘Li NSμR∂©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ¨s C ’¡Ã˝¡V˙NTPLiμj∂NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ Æμ∂[aRP xmsLRiV™´so ˙xmsºΩxtÓsQáNRPV À≥œ¡LigRiLi ™y…”¡Ã˝¡VªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. @©yı xqsx§¶¶¶øR¡LRi  ¡XLiμR∂Li ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıALiμ][Œœ¡©´sáV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Æ™sVVªyÚ¨sı NTPLiøR¡xmsLRiVxqsVÚ©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[, NTPLRifl„fi ¤À¡[≤T∂ ™´sLi…”¡™yLRiV ªRΩ™´sV BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V CxqsÀ≥œ¡ ©´s≤R∂™yá¨s, C Æμ∂[aRPLi ©´s≤R∂™yá¨s @©´sVNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s, C xqsÀ≥œ¡Õ‹[D©´sı™yLRiLiªy μ]LigRiáV ™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs¿d¡ËÈáVLRiV @¨s A∏R∂V©´s™´s˘LigRi˘LigS ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. Õ‹[N`PFyÕfiÕ‹[NTP ≠dsV≤T∂∏R∂W©´sV ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤y¨sı NRPW≤y A∏R∂V©´s ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLRiV. @LiªRΩNRPLi¤…¡ Fs©±s.—¡,J.xqsLixqÛsá¨sı…”¡¨ds C ’¡Ã˝¡V xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s}qsÚ Dxmsπ∏∂WgRiLi DLi»¡VciLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. C HμR∂VgRiVLji DøR¡VËÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s @Li»¡W˙xmsμ≥y¨sÆ©s[ NSμR∂V, ™´sW“¡ FsLi.zms.á©´sV NRPW≤y C ’¡Ã˝¡V xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLSLSμR∂¨s A∏R∂V©´s ™yμj∂LiøyLRiV. zqs.’¡.H. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙NTPLiμR∂ xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡ gS¨s, A HμR∂VgRiVLRiV BuÌysTTuÌyá ˙NTPLiμR∂ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP@©´sV™´sVºΩLiøR¡LSμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

™™ssVVLL]][[ BBμμÙÙRR∂∂LLjjii\\||mmss ÆÆ™™ss[[»»¡¡VV ¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2222 :: ªRΩ©´s Æ©s¬ø¡Ë÷¡ aRPbPNRPŒœ¡ª][ Fy»¡V 13 ™´sVLiμj∂\|ms Æ™s[»¡VÆ™s[zqs©´s ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, GHG≤U∂FsLiZNP[ @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩgRiVLRiV™yLRiLi ªy«ÿgS ™´sVL][ BμÙR∂Lji\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[aSLRiV. aRPbPNRPŒœ¡ ™´sVLjiμj∂FsLi.xmsŒœ¡¨sÆ™s[Œœ¡ß, ™´sVL][  ¡Liμ≥R∂V™´so NRP÷¡∏R∂V|msLRiV™´sWŒ˝œ¡ß©´sV FyLÌki ˙Fy¥R∂≠sVNRPxqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ª]ágjiLiøyLRiV. C BμÙR∂Ljiª][ FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV FsÕÿLi…”¡xqsLi ¡Liμ≥yáV |ms»Ì¡VN][™´sμÙR∂¨s «¡∏R∂V J ˙xmsNRP»¡©´sáª][ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V,Fyá©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ ≠sVºΩ≠dsVLji©´s «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s «¡∏R∂V≤T∂|qsLi ¡L`i 19©´s aRPbPNRPŒœ¡, AÆ™sV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqs•¶¶¶ 14 ™´sVLiμj∂¨s FyLÌki©´sVLi¿¡ ª]ágjiLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. aRPbPNRPŒœ¡©´sV BÕÿlgi[ ™´sμj∂÷¡Æ™s[}qsÚ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ Fy»¡V FyLÌkiÕ‹[©´sW ªRΩ©´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li ªRΩgÊjiF°ªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s«¡∏R∂V ªRΩ©´s ¿¡LRiNSá ≠sV˙ªRΩVLS÷¡¨s μR∂WLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.

xxmmss……””¡¡xxttÌÌssQQ ’’¡¡ÃÃ˝¡¡VV NN]][[LLRRiiVVNNRRPPVVLLii»»¡¡VV©©yyııLLii iixxmmnnssVV——¡¡∏∏RR∂∂WWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LLRRiiVV 2222MM ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiWF°Liμj∂Li¿¡©´s Õ‹[N`PFyÕfi’¡Ã˝¡V ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLS}qsÕÿ DLiμR∂¨s, {qs’d¡H¨s Õ‹[N`PFyÕfixmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLSNRPVLi≤y ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[}qs ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s@©yı  ¡XLiμR∂Li xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V @LRi≠sLiμ`∂ ZNP[˙“¡™yÕfi @©yıLRiV. Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ª][áV À‹™´sV¯ ÕÿLi…”¡μR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V N][xqsLi ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygjiryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ªy™´sVV xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s ’¡Ã˝¡V©´sV N][LRiVNRPVLi»¡V©yıÆ™s[V ªRΩxmsˆ FyL˝RiÆ™sVLi…fi©´sVaSzqsLiøyá©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ LRiWxmsLiÕ‹[ D©´sı Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V™´sÃ˝¡ I©´sgRiWlLi[ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi aRPW©´s˘™´sV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQáNRPV@©´sVgRiVfl·LigS xms…”¡xtÌsQ\ Æ™sV©´s Õ‹[N`PFyÕfi NS™yá¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªy™´sVVN][LRiVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV©´sV @FyLÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ¡VLRiμR∂«¡Õ˝ÿá¨s øR¡W≤R∂≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (m|æÇm+mdt):

ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚]q ‘·eT H˚‘· ∫s¡+J$øÏ

Ä bÕغ düeTT∫‘· kÕúq+ ø£*ŒdüTÔ+<äì

Ä•düTÔqï≥Tº HÓ\÷¢s¡T |ü≥ºD myÓTà Ò Áo<Ûäs¡

ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. n˝≤ ø±ì |üø£å+˝À

sê»ø°j·÷˝À¢ @$T »]–Hê ÄX¯Ãs¡ + Ò<äì,

m<Ó’Hê kÕ<Ûä y˚TqHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qs¡à>∑s¡“¤+ >±

#˚dæq yê´K´\T dü+#·\q+ ø£*–+#êsTT.

|”ÄsY|” |ü⁄qs¡T<äΔs¡D ne⁄‘·T+<√ Ò<√ ‘·q≈£î

‘Ó*j·T<äì ˇø£y˚fi¯ nsTTHê ÄX¯Ãs¡ |ü&Ü*‡+~

Ò<äì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

ÄsYm˝Ÿ&ç H˚‘· nõ‘Ydæ+>¥ ñ<ä+‘êìï ñ<äVü≤

]+#ês¡T. Äj·Tq mH√ïkÕs¡T¢¢ ‘·q bÕغì

$©q+#˚dæ |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

#ê˝≤ bÕغ\T mìïø£\ düeTj·T+˝À s¡+>∑T\T

e÷sêÃj·THêïs¡T. ∫s¡+J$øÏ sê»´düuÛÑ

düuÛÑ ‘·«+ Çyê«*‡ ñ+~. Äj·Tq≈£î düeTT∫‘·

kÕúq+ ø£*ŒùdÔ ø=qkÕ>∑T‘ê+... ˝Òø£b˛‘˚

yÓ’<=\>∑T‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. ∫s¡+J$ì

$eT]Ù+#˚kÕúsTT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·

n+ã{Ï sê+u≤ãT≈£î Ò<äHêïs¡T. ‘·eT H˚‘·qT

$eT]ÙùdÔ ñs¡T≈£îH˚~ Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

mHéÄsY kÕÿ+˝À <äsê´|ü⁄Ô |üP]Ôø±ø£ eTT+<˚

n+ã{Ï C…’\T≈£î yÓfi≤¢&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. ‘·eT

bÕغ H˚‘· eTTHÓeTàqT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

Á|ü ÀuÛÑ ô|{Ϻ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

&ÉãT“≈£î ø£≈£îÿ]Ô |ü&Ü*‡q nedüs¡+ ∫s¡+J$øÏ

Ò<äì n+ã{Ï ˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T >∑Ts¡TÔ+#·T

ø√yê\ì nHêïs¡T. nqedüs¡ Äs√|üD\T #˚ùdÔ

‘êeTT Á|ü‹düŒ+~+#ê*‡ ñ+≥T+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·eT H˚‘· ∫s¡+J$ sêh,

πø+Á<ä kÕúsTT˝À mø£ÿ&É ùdyê\T n+~+#ê˝À

n~cÕ˜q+ ìs¡ísTTdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚

ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷≥\T ø£\ø£ ≤ìï düèwæº+#êsTT.

ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&é ‘·eTqT yÓ÷dü+

#˚k˛Ô+<äH˚ nqTe÷q+ Ä+<√fi¯q |”ÄØŒ

•_s¡+˝À ñ+<äì, n+<äTø£H˚ Ç˝≤+{Ï

e÷≥\T edüTÔHêïj·Tì n+≥THêïs¡T. $©q+

ô|’ ∫s¡+J$ düVü‰ Äj·Tq •_s¡+˝À

n+‘·s¡à<∏äq+ »s¡T>∑T‘√+<äì >∑Tdü>∑Tdü\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. ø±>± |”ÄØŒ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D

ne⁄‘·T+<äqï yê´K´\qT e÷J eT+Á‹ CÒd”

~yêø£s¡¬s&ç¶ ø={ϺbÕπskÕs¡T. mes√ ‘Ó*k˛,

‘Ó*j·Tø£ #˚dæq yê´K´\ì nHêïs¡T. ˇø£kÕ]

$©q+ nj·÷´ø£ <ëìπø ø£≥Tºã&ç ñ+{≤s¡T

‘·|üŒ, mes¡÷ yÓqøÏÿ yÓfi≤¢s¡ì nHêïs¡T. ñ|ü

mìïø£ À¢ õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T Á|ü#ês¡+ #˚j·T&Éy˚T

eT+∫ ìs¡íj·TeTì Ç‘·s¡ eT+Á‘·T\T Á|ü#ês¡+

e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ñ+&ÉuÀ<äì CÒd” nHêïs¡T.

eT+Á‹ u≤\sêE≈£î

$XÊK|ü≥ï+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): –]»q dü+πøåeT XÊK eT+Á‹

|üdüT|ü⁄ Ò{Ï u≤\sêE≈£î ø√|ü+ e∫Ã+~. m|ü⁄Œ&É÷ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&˚

eT+Á‹ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT b˛©düT\ô|’ ˇø£ÿkÕ]>± ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ‘·q e´øÏÔ>∑‘· uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ì ≈£L&Ü ‘·q≈£î nedüs¡+

Ò<ä+≥÷ yÓqøÏÿ yÓfi≤¢*‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T. eT+Á‹ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ ø±s¡D+

- ‘·q≈£î, ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ ‘·–q+‘· uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#· Ò<äì ‘Ó*dæ+~.

Ç+‘·ø° »]–+<˚$T≥+fÒ.. >∑‘· ø=~› s√E\T>± ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·Tqï ‘·q ‘·*¢ì #·÷ùd+<äT≈£î eT+Á‹ >∑Ts¡Tyês¡+ Ç+{Ï qT+∫

ãj·T\T<˚sês¡T. e÷y√sTTdüTº\ Væ≤{Ÿ*düTº˝À ñqï+<äTq Äj·Tq

ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT>± ‘·q ø£<ä*ø£\ô|’ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+

n+~+∫ s¡÷{Ÿ øÏ¢j·T¬sHé‡ rdüTø√yê*‡ ñ+~. á Áø£eT+˝À Äj·Tq

b˛©düT\≈£î ‘·q sêø£qT $e]+#ês¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À düs¡÷ÿ´{Ÿ ¬>dtº

Vü≤Ödt e<ä› u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\qT e´‹πsdü÷Ô Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T

ñ<ä $T+#·&É+, n<˚ s¡÷{Ÿ˝À eT+Á‹ ‘·*¢ì |üsêeT]Ù+#˚+<äT≈£î yÓfi≤¢*‡

ñqï+<äTq b˛©düT\T yÓ+≥H˚ Äj·Tq≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ Òø£b˛j·÷s¡T.

ˇø£ |üø£ÿ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+‘√ düs¡÷ÿ´{Ÿ MT<äT>± yÓfi‚¢

s¡Vü≤<ës¡T\ìï+{Ï b˛©düT\T eT÷dæy˚XÊs¡T. Ä #·T≥Tº |üø£ÿ\≈£î me]˙

nqTeT‹+#· Ò<äT. Ç+<äTe\¢ s¡÷{Ÿ øÏ¢j·T¬sHé‡qT yÓ+≥H˚ Ç#˚Ã+<äT≈£î

yÓ+≥H˚ kÕ<Ûä +ø±ø£b˛e&É+‘√ eT+Á‹øÏ »yêãT Çe«&É+˝À C≤|ü yÓTÆ+~.

u≤¬ø’‡{Ÿ e´‹πsø£ Ä+<√fi¯q eT<Ûä ˝À eT+Á‹ ∫≈£îÿ≈£î b˛j·÷s¡T. B+‘√

eT+Á‹ ˇø£ÿkÕ]>± ÄÁ>∑Vü≤À<äÁ>∑T\j·÷´s¡T. $wüj·T+ ‘Ó*dæq b˛©düT\T

yÓ+≥H˚ Äj·Tq≈£î s¡ø£åD>± nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. e÷y√\ Væ≤{Ÿ*düTº À

ñqï ‘·q≈£î, ‘·q ≈£î≥T+;\≈£î dü¬s’q s¡ø£åD ø£*Œ+#· Ò<äì b˛©düT\

rs¡Tô|’ Äj·Tq ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T. ‘·q≈£î s¡ø£åD nedüs¡+ Ò<ä+≥÷

yÓfi¢+&É+≥÷ ‘·q e´øÏÔ>∑‘· uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~‘√ bÕ≥T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï

b˛©düT\qT Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. ‘·q ‘·*¢øÏ, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î s¡ø£åD

ø£*Œ+#· Ò<ä+≥÷ eT+Á‹ b˛©düT\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T.

_\T¢\T #Ó*¢+#·≈£î+fÒ |üqT\T Äù|kÕÔ+»\j·T»„+ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ n*ºy˚T≥+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·ø£åDy˚T ‘·eT≈£î _\T¢\T

#Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ »qe] 10 qT+∫ »\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº\ |üqT\qT

ì*|æy˚kÕÔeTì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ dü+|òüT+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ n*ºy˚T≥+

C≤Ø#˚dæ+~. »\j·T»„+ |ü<∏äø£+˝À ‘êeTT |üqT\T #˚|ü≥º&É+ e\¢

Ä]úø£+>± ∫‹øÏb˛j·÷eTì á |ü<∏äø£+˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢

yêb˛j·÷s¡T. á|üqT\ e\¢ ‘·eT≈£î Ä]úø£+>± m˝≤+{Ï ˝≤uÛÑ+

Òø£b˛sTTHê qcÕº\bÕ\j·÷´eTì nHêïs¡T. ‘·eT≈£î ‘·ø£åDy˚T _\T¢\T

#Ó*¢+#·ì |üø£å+˝À |üqT\qT ì*|æy˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT »\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+ nsTT+~.

nq+‘·s¡+ yês¡T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. dæyÓT+{Ÿ, ÇdüTø£, d”º Ÿ, ≈£L©

πs≥T¢ $|üØ‘·+>± ô|]>±j·Tì #ÓbÕŒs¡T. ô|]–q á πs≥¢ y˚Ts¡≈£î ‘·eT≈£î

mdüÿ ÒwüHé #êØ®\qT ô|+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ô|’>± ÁbÕC…≈£îº\

ìsêàD+˝À Ä\dü yÓTÆ+<äH˚ $eTs¡Ù\qT yês¡T ‹|æŒø={≤ºs¡T. <ë<ë|ü⁄

45y˚\ ø√≥¢ f…+&És¡¢qT yÓ’mkÕ‡sY Vü≤j·÷+˝À |æ*#ês¡ì, nsTT‘˚ M{Ïì

|üP]Ô #˚j·T&É+˝Àq÷, |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+ #·&É+˝Àq÷ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+#˚

rÁe C≤|ü + »]–+<äì, Bì˝À ‘·eT bıs¡bÕ≥T @B Ò<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T.

á C≤bÕ´ìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ u≤<Ûä ‘· eVæ≤+∫ ‘·eT≈£î ô|]–q πs≥¢≈£î

nqT>∑TD+>± _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T

‘·eT≈£î _\T¢\T #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ »qe] 10e ‘˚B qT+∫ »\j·T»„+

ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT ì*|æy˚kÕÔeTì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ dü+|òüT+ ôV≤#·Ã]+∫+~.

ÕÕ‹‹[[NN`PPFFyyÕÕfifiÕÕ‹‹[[......

{{qqss’’dd¡¡HH¨ss ¬¬øø¡¡[[LLSSËË÷÷¡¡==LLiiÆÆμμ∂∂[[:: ™™ssWW∏∏RR∂∂WWÃá¡NN]][[ıı,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2222::Õ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP {qs’d¡H¨sºdΩxqsVNRPV LS™y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ’d¡Fs{qsˆ¿d¡£mns ™´sW∏R∂W™´sºΩ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. Õ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP{qs’d¡H¨s ¬ø¡[LRiËNRPVLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ’¡Ã˝¡VNRPV ’d¡Fs{qsˆ™´sVμÙR∂ºΩ™´s*À‹[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi áN][ıÕ‹[ ™´sW∏R∂W™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ¨sª]ágjiLiøyáLi¤…¡[  ¡Ã¡\Æ™sV©´sÕ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V LS™y÷¡=©´s A™´saRP˘NRPªRΩ DLiμR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ ™´s¤Õ˝¡[LS«¡NUP∏R∂WáV Æ©s[LRixmspLjiªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s ™´sW∏R∂W AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @≠s¨dsºΩ¨s, Æ©s[LSL][xmsfl·Ã¡©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøyáLi¤…¡[Õ‹[N`PFyÕfi øyÕÿ @™´sxqsLRi™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Õ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP {qs’d¡H¨s¬ø¡[LSËá©´sı BªRΩLRi xmsOSQá xqsWøR¡©´sá©´sV áORPQQ˘|ms»Ì¡NRPVLi¤…¡[, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩgji©´s™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li INRPÆ™s[Œœ¡ {qs’d¡H¨sÕ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP æªΩ[NRPVLi¤…¡[, ªy™´sVV ™´sVμÙR∂ºΩ™´s*À‹[™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.{qs’d¡H¨s μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤yáLi¤…¡[ Õ‹[N`PFyÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLS™y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsμ≥y¨sª][ Fy»¡V ˙gRiW£ms {qs, ≤U∂Dμ][˘gRiVá©´sV NRPW≤y ¬ø¡[LSËá¨s N][LSLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs, J’d¡{qsáNRPV xqs™´sVV¿¡ªRΩ˙Fyμ≥y©´s˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

AALLÌÌkkii{{qqssNNTTPP LLRRiiWW.. 330000 NN]][[»»˝¡¡ ©©´ssxxttÌÌssQQLLiiiiFFssLLii≤≤UU∂∂ ˙xxmmssrryyμμRR∂∂LLSS™™ssoo

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LLRRiiVV 2222((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: C ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ALÌki{qsNTP LRiW. 300 N][»˝¡©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡©´s»˝¡V xqsLixqÛs FsLi≤U∂˙xmsryμR∂LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. B…‘¡™´s÷¡ALiμ][Œœ¡©´sá NSLRifl·LigS ™y…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiALÌki{qs\|msÆ©s[ FsNRPV‰™´sgS xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. xms≤ÔR∂©´suÌy¨sı xmsp≤R∂VËNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÆ™sVVμR∂áV |ms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. xqsNRPá«¡©´sVáxqsÆ™sV¯, ALiμ][Œœ¡©´sá ™´sÃ˝¡ FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLi

©´sxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A©±s{qs«¡©±s NS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáxqsLi≈¡˘ ªRΩgÊRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ALÛjiNRPLigS B ¡˜Liμj∂ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμR∂¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @μ≥j∂gRi≠sVryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. zqsFs©±s—¡  ¡xqsV=á Dxmsπ∏∂WgRiLi NRPW≤y AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[DLiμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ªRΩ*LRiÕ‹[ N]ªRΩÚ  ¡xqsV=áV NRPW≤y LSgRiá™´s¨s @xmsˆV≤R∂VN]LiªRΩ BLiμ≥R∂©´sLi Aμy NSgRiáμR∂©yıLRiV. NTPÕ‹[≠dsV»¡L`iNRPV LRiWFyLiVV ø]xmsˆV©´sxqsLixqÛsNRPV ©´sxtÌsQLi ™´sr°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. FsNRPV‰™´s \Æ™sV¤Õ¡[“¡ ryμ≥j∂Li¿¡©´szqs ¡˜Liμj∂¨s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Aa][N`P ¤Õ¡[ÕÿLi≤`∂ xqsLixqÛs ALÌki{qs NRPŒÿÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙F°ªRΩ=x§¶¶¶NSá©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. xqsNRPá «¡©´sVáxqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı NSLji¯NRPVáNRPV Æ™s[ªRΩ©´s @≤y*©´sV=áV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ©´sLiμR∂V©´s|qs|mÌsLi ¡LRiV Æ©sá Æ™s[ªRΩ©y¨sı ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiVAÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV \|§¶¶¶ |qsNRPW˘Lji…‘¡ Æ©sLi ¡L`i }m˝s»˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV LRiμÙR∂V¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ Æ™sVVªRΩÚLi ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV NRP÷¡zms ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sVzmsáVryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™sV¤Õ¡[“¡ æªΩ[™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡ NRP©´s ¡LjiË©´s 1028™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂NTP ˙F°ªy=x§¶¶¶NSáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

∫s¡TqT >∑T]Ô+#·ø£b˛‘˚

@<Ó’Hê »s¡>=#·TÃ:

myÓTà Ò ø£ècÕí¬s&ç¶

@MT »s¡>∑<äT... n+‘ê ÁuÛÑy˚T: CÒd”

ø√|üyÓTT∫Ã+~

˝Àø˘düuÛÑ À ˝Àø˘bÕ Ÿ ˝§*¢yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ô|&ÉT‘·T+<äì n+<äs¡÷ uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ _\T¢ eTTkÕsTT<ë Á|ü‹

n+<äq|üŒ{Ïø°, n+<äT˝À yÓTÆHêغ\≈£î eTT+<äT ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫ Ä

‘·sê«‘· yÓTÆHê]{° nH˚ |ü<ä+ Á|ükÕÔeqqT ‘=\–+#ês¡ì ˝≤\÷ Á|ükÕ<é,

eTT˝≤j·T+dæ+>¥ j·÷e<é Äs√|æ+#ês¡T. md”‡, md”º, z;d”\≈£î

]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫q|ü⁄&ÉT eTTdæ¢+\≈£î m+<äT≈£î ø£*Œ+#·s¡ì yês¡T

Á|ü•ï+#ês¡T. me]H√ dü+‘·è|æÔ |üs¡#·&ÜìøÏ yÓTÆHê]{°\≈£î kÕúq+

Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔsê? nì Á|ü•ï+#ês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ eT+~

düuÛÑT´\T ñ+{≤s¡T. yê]øÏ ˇø£ #ÛÓ’s¡àHé ñ+{≤s¡T. $T–*q mì$T~

eT+~˝À dü>∑+ eT+~ n+fÒ q\T>∑Ts¡T md”‡, md”º, z;d”\≈£î

#Ó+~qyês¡T nì ‘Ó*bÕs¡T. ø=+‘·eT+~øÏ ]»πs«wüHé ø£*Œ+∫,

eT]ø=+<ä]øÏ ]»πs«wüHé ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ @$T≥ì Äy˚X¯+>±

Á|ü•ï+#ês¡T. <ë+‘√ düuÛÑ À >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Ms¡T düuÛÑ À

>∑{Ϻ>± e÷{≤¢&É≥+‘√ j·T÷|”@ düuÛÑT´\T ôd’‘·+ >∑{Ϻ>± ns¡e&É+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düuÛÑ À #ê˝≤ùd|ü⁄ >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

ˇø£]e÷≥ eTs=ø£]øÏ $ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ düuÛÑqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

‘=\T‘· eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT>∑+≥\≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]–

düe÷y˚X¯yÓTÆq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü n<˚|ü]dæú‹ ñ‘·ŒqïeTe&É+‘√ düuÛÑqT

eTs√kÕ] yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

_\T¢qT e´‹πsøÏdüTÔHêï+..

j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ˝Àø˘düuÛÑ À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

_\T¢ n‘· +‘· ã\V”≤qyÓTÆq<äì nHêï Vü≤C≤πs yê´U≤´ì+#ês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

|ü]~Û˝ÀøÏ d”;◊ì rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î

uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï<√ ns¡ú+ ø±e&É+ Ò<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. eTT+<äT>±

Á|üø£{Ï+∫qfÒº Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+ ‘·|üŒ eTs√e÷s¡Z+ Ò<äì Äj·Tq

Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

d”;◊ì ˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£îeùdÔ |ü\Te⁄s¡T

eT+Á‘·T\T }#·\T …ø£ÿu…{≤º*‡ e⁄+≥T+<äì, n+<äT#˚‘·H˚ j·T÷|”@

yÓqø£&ÉT>∑T y˚k Ô+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

_\T¢qT ‹s¡düÿ]düTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T. ‘êeTT bÕs¡¢yÓT+≥TqT $X¯«dækÕÔ+

nì #ÓãT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√kÕ] Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì nHêï

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

&Ó ≤º≈£î ªy˚Tμ\TyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

˙]#˚Ã $wüj·TyÓTÆ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. @j˚T

ÁbÕ+‘ê\≈£î ˙s¡T Çyê«\H˚ $wüj·TyÓTÆ Ç|üŒ{Ïπø &Ó ≤º õ˝≤¢ ˝À

ìs¡íj·T+ »]–+<äHêïs¡T. Ä<ÛäTìø°ø£s¡D e\¢ ¬s+&√ |ü+≥≈£î ˙s¡T

Çe« ÒeTì Ç|üŒ{Ïπø ø£ècÕí õ˝≤¢ À ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*|æq≥T¢ eT+Á‹

bÕs¡úkÕs¡~∏ #ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+˝À ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. kÕ>∑sY ]»sê«j·TsY ˙{Ï ì\«\ Ä<Ûës¡+>±

Äj·÷ |ü+≥\≈£î ˙s¡T $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Äj·÷

ÁbÕ+‘ê\ nedüsê\ y˚Ts¡≈£î ˙{Ï \uÛÑ ‘·qTã{Ϻ ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\≈£î

m˝≤+{Ï ì<ÛäT\ ø=s¡‘· Ò<äì, nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

#˚kÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ Vü‰MTÇ#êÃs¡Hêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ ¬s’‘·T\T

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î qeTàø£+ ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ø±\«\ …’ì+>¥qT #˚|ü&É‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. á

Ä<ÛäTìø°ø£s¡D \øå±´\qT q÷s¡T XÊ‘·+ #˚s¡T≈£îì düø±\+˝À |üqT\T

|üP]Ô#˚j·T>∑\ì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À nÁ–yÓT+{Ÿ

Á|üø±s¡+ düŒ+~+∫ |üqT\T |üP]Ô#˚j·Tì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹ Ä<˚•+ ∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

eTs√eT+Á‹ ‘√≥ q]‡+Vü≤+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe]

õ˝≤¢ À Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\ e\¢ 50 XÊ‘·+ uÛÑ÷eTT\≈£î

kÕ>∑T˙s¡T n+~+#· ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ À 10\ø£å\ 13y˚\

mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ñ+&É>± n+<äT˝À 5\ø£å\ 15y˚\ mø£sê\≈£î

e÷Á‘·y˚T Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\ e\¢ ˙s¡TqT

n+~+#·>∑\T>∑T‘·THêïeTì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á |üqT\

ø√dü+ ø±øÏHê&É, eT+&Éù|≥ ø±\«\qT eT÷dæy˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

d”Œø£πs kÕøÏåyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$es¡D\T n+≥÷ ø±˝j·÷bÕq #˚jÓTT<ä›Hêïs¡T. sêh+˝À @

mìïø£\T e∫ÃHê yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt b˛{° #˚düTÔqï<äì nHêïs¡T.

sêqTHêï ñ|ümìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D˝À ≈£L&Ü b˛{° #˚kÕÔeTHêïs¡T.

ø±>± sêqTqï kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ ‘·eT dü‘êÔ #·÷ù|+<äT≈£î

dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hé bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î

Ä<˚•+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ï qT+#˚ düeTs¡TΔ …’q nuÛÑ s¡TΔ\qT

>∑T]Ô+∫ eTT+<äT>± U≤sês¡T #˚ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

Ä<˚•+#ês¡T.

u≤¬ø’‡{Ÿ u≤øχ+>¥yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. B+‘√ Ä XÊK n~Ûø±] eTTUÒXŸ

≈£îe÷s¡‘Y‘√ <ë&ç eT<Ûä yê>±«<ä+ »]–+~. ndü\T

ì|ü⁄DT\ ø£$T{°øÏ #·≥ºã<䛑˚ Ò<äì yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Bìô|’ XÊdüqeT+&É*˝ÀH˚ Á|ü•ïkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

u≤¬ø’‡{Ÿ bÕ|ü+˝À »>∑Hé, πøM|” ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

–]»qT\≈£î ˝≤uÛÑy˚T

rÁe ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\ q&ÉTeT u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\ô|’ πø+Á<ä

ì|ü⁄DT\ ø£$T{° Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\ H˚‘·\‘√

#·s¡Ã\T »]|æ+~. nq+‘·s¡+ ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eTq´+ ÁbÕ+‘·+˝À u≤¬ø’‡{Ÿ

‘·e«ø±\ e\¢ –]»qT\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<˚ ‘·|üŒ

qwüº+ »s¡>∑<äHêïs¡T. u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\ ˝≤uÛ≤\˝À 20

XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT –]»qT\ dü+πøåe÷ìøÏ yÓ∫ÃkÕÔs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. Bìe\¢ yê] J$‘ê\˝À yÓ\T>∑T\T Á|üdü]kÕÔj˚T

‘·|üŒ m˝≤+{Ï Nø£{Ï ø√D≤\T ñ+&Éeì yês¡T nHêïs¡T.

–]»qT\ J$‘ê\T e÷s¡≈£L&É<äqT≈£îH˚yêπs u≤¬ø’‡{Ÿ

‘·e«ø±\qT e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T.

uÛ≤s¡rj·T $<ë´]úì Vü≤‘·´πødüT˝À

ÄÁùdº*j·÷ u≤\TìøÏ 13 @fi¢ C…’\T•ø£åyÓT˝ŸuÀsYï, &çôd+ãsY : uÛ≤s¡rj·T $<ë´]úì Vü≤‘· #˚dæq ÄÁùdº*j·÷ u≤\TìøÏ nø£ÿ&ç

Hê´j·TkÕúq+ 13@fi¢ C…’\T •ø£å $~Û+∫+~. 2010 »qe] 2q yÓT˝ŸuÀsYï˝Àì

Áø°ø˘cÕ+ø˘ bÕsYÿ e<ä› q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi¯ó‘·Tqï |ü+C≤uŸ≈£î #Ó+~q ì‹dt

>±sYZ(21)ô|’ kÕúì≈£î&Ó’q 15@fi¢ u≤\T&ÉT ø£‹Ô‘√ <ë&ç #˚XÊ&ÉT. rÁe>±j·÷\bÕ …’q

ì‹dt >±sYZ Ä eTs¡Tdü{Ï s√E ÄdüŒÁ‹˝À eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ÄÁùdº*j·÷˝À uÛ≤s¡rj·T

$<ë´s¡Tú\ô|’ es¡Tdü <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À á |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~.

B+‘√ uÛ≤s¡‘Y˝À rÁe ìs¡düq\T e´ø£ÔeTj·÷´sTT. nsTT‘˚, á Vü≤‘·´≈£î

C≤‘· Vü≤+ø±s¡+ ø±s¡D+ ø±<äì, yÓTÆqsY u≤\Tì~ <äT&ÉT≈£î #·s¡ >± $ø√º]j·÷ sêÁwüº

düTÁ|”+ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt bÕ˝Ÿ ‘·q rs¡TŒ˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛÑ>∑eBZ‘· e´eVü‰s¡+ô|’

s¡cÕ´‘√ uÛ≤s¡‘Y dü+Á|ü~+|ü⁄\Te÷k˛ÿ, &çôd+ãsY 22: Væ≤+<äTe⁄\≈£î n‘· +‘· |ü$Á‘·yÓTÆq uÛÑ>∑eBZ‘·ô|’ ìùw<Ûä+

e´eVü‰sêìï kÕeTs¡dü |üPs¡«ø£+>± |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ uÛ≤s¡‘Y nuÛÑ ]ú+∫+~. á

y˚Ts¡≈£î n‘·T´qï‘· kÕúsTT s¡cÕ´ n~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ+~. s¡cÕ´˝À

uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤] n»jYT eT˝ÀΩÁ‘ê á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+#ês¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 23, &çôd+ãsY, 2011

≤y˘Li ≠s™yμR∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡ºΩLRiV™´s©´sLiªRΩxmsoLRiLi, ≤T∂|qsLi ¡L`i 22: ™´sVVŒ˝œ¡|msLji∏R∂WL`i ≠s™yμR∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsºΩÀ≥ÿ Fy…”¡Õfi«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ZNP[LRiŒœ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s r°xtsQ÷¡£qÌs Ljixms’˝¡NRP©±s FyLÌki (Fs£qsAL`i{ms) gRiVLRiV™yLRiLi ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≤y˘Li ≠s™yμR∂Li xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ ZNP[LRiŒœ¡, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áª][ Fy»¡V ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s.. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s N][LjiLiμj∂.ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRiËáNRPV μR∂WLRiLigS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ «ÿxms˘Li|msLRiVgRiVª][LiμR∂¨s FyLÌki ™´sLji‰Lig`i \¬ø¡LRi¯©±s @NRP‰™±sV≠sá xqs÷d¡™±sV @©yıLRiV. ≤y˘Li @LiaS¨sı ZNP[LRiŒœ¡Õ‹[¨s@μ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiáV ZNP[Li˙μR∂Li ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáV}msxqsVNRPV©yı∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.116 xqsLi™´sªRΩ=LSá C ≤y˘Li  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sLigS DLiμR∂¨s B…‘¡™´sá ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s N]¨sı @μ≥R∂˘∏R∂V©yÕ˝‹[æªΩ[÷¡LiμR∂¨s.. ≤y˘Li NRPW÷¡F°æªΩ[ 3.5 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ˙xms«¡Ã¡ ˙FyflÿáNRPV ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VZNP[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Æ™sLi»¡Æ©s[ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN]¨s ≠s™yμy¨sıxmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

gRi¨s ˙xms™´sWμyá\|ms ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso øR¡LRi˘Ã¡V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): zqsLigRilLi[fl”· À≥œ¡WgRiLRi˜È gRi©´sVáV, DxmsLjiªRΩá gRi©´sVÕ˝‹[ªRΩLRiøR¡W «¡LRiVgRiVªRΩ©´sı ˙xms™´sWμyá\|ms NSLji¯NRPVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @Li≤R∂L`i ˙g_Li≤`∂gRi©´sVÕ˝‹[ \Æ™sV¨sLig`i zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩgji©´sLiªRΩgS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, ªRΩgji©´sLiªRΩ ™´sVLiμj∂ xqsWxmsL`i \Æ™s«¡L˝Ri©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWμyáV ªRΩLRiVøR¡VgS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©y˙xmsºΩryLji @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiOSQQ˘¨sı NSLji¯NRPVáV ¨sLRizqsxqsVÚ©yı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xqsWxmsL`i \Æ™s«¡L`i F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sNTP AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©y∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRPW≤y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS¬ø¡[xms≤R∂Vª][LiμR∂¨s NSLji¯NRPVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsˆVÆ≤∂[ xqsˆLiμj∂Li¿¡øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjizqÛsªRΩVáV xqsμÙ R∂V™´sVfl”·gSNRP LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡©´sV≠sxqs¯LjixqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºΩ ztsQxmÌsoNRPV INRP xqsWxmsL`i \Æ™s«¡L`i©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s,Fn°L`iÆ™sV©±s xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡©´s NSLRi˘LRiWxmsLi μyáË≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @Li≤R∂L`i ˙g_Li≤`∂gRi©´sVÕ˝‹[ xms©´sVá xqÛsÕÿá ™´sμÙR∂ gS÷¡ xqsLRixmnsLS, ™´sVLi ¿¡¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s NSLji¯NRPVáV @μj∂NSLRiVá©´sV˙xmsbPıQ}qsÚ ™yLji¨s ¤À¡μj∂LjiLixmsoáNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsWÚ øyLÍki{tsQ»˝¡V @LiμR∂¬ø¡[xqsVÚ©yı LRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV.\Æ™sV¨sLig`i B©±s|qsˆNÌRPL`iáV @Li≤R∂L`i ˙g_Li≤`∂gRi©´sVá©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡Liøyá¨sN][LRiVªRΩV©yıLRiV.

LS«¡rÛy©±sÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sμR∂V˘Ã¡ xqsÆ™sV¯\¤«¡xmspL`i, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):LS«¡rÛy©±sÕ‹[ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. 6,500 ™´sVLiμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sμR∂V˘Ã¡V, 3 Æ™s[á™´sVLiμj∂ lLizqsÆ≤∂Li…fi ≤yNÌRPL˝RiV xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. ≠dsLjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS 20 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NSLi˙…ÿN`ÌPzqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y ≠sμ≥R∂VáV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sμR∂V˘Ã¡ª][ xqs™´sW©´sLigS ªRΩ™´sVNRPW“¡ªyáV B™y*á¨s N]LiªRΩNSáLigS ≤yNÌRPL˝RiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][«¡Ljizms©´s øR¡LRiËáV ≠sxmnsáLi NS™´s≤R∂Liª][ ™yLRiV xqsÆ™sV¯ Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li\Æ™sμR∂V˘Ã¡\|ms Fsry¯ N]LRi≤y LRi&VV◊¡zmsLi¿¡Liμj∂. @ªRΩ˘™´sxqsLRi xqsLki*xqsVá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· øR¡»Ì¡Li (Fsry¯) NTPLiμR∂14 ™´sVLiμj∂\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ™yLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[LiVVLi¿¡Liμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· AL][gRi˘xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xms¨s ¬ø¡[}qs BLRi\Æ™s Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NSLi˙…ÿN`ÌP NSLji¯NRPVáV NRPW≤y xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gRi≤R∂Liª][L][gRiVáV ©y©y @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsªy˘™´sVı∏R∂V øR¡LRi˘Ã¡V˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáNRPV FsÕÿLi…”¡ @LiªRΩLS∏R∂VLi NRPágRiNRPVLi≤y øR¡W}qsLiμR∂VNRPV \|ms#˚Æ™s[…fiAxqsˆ˙ªRΩVá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡LRiVxmsoª][Liμj∂.

g][gRiV©yLRi DªRΩˆªRΩVÚáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ NRP÷¡ˆLiøy÷¡$NSNRPVŒœ¡Li &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ g][gRiV©yLRi DªRΩˆªRΩVÚáNRPV ªRΩgji©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩNRP÷¡ˆLiøR¡™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s ≤T∂.AL`i.≤T∂.Fs. zms.≤T∂., B©±søyLÍji «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`izms.LRi«¡¨dsNSLiªRΩLS™´so @©yıLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi ™´sLRiLi lLizqsÆ≤∂¨ds=Õ‹[ AxqsLRi xqs*ø≥R¡ËLiμR∂xqsLixqÙs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[g][gRiV©yLRi DªRΩˆªRΩVÚá\|ms ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s INRP L][«¡Ÿ ™´sLRiV‰uyxmsoNRPV A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gSFyÕÊ‹©yıLRiV.g][gRiV©yLRi DªRΩˆªRΩVÚá ™´sá©´s xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP Æ™s[VáV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ g][gRiVLSLRi ≠sryÚLRiLigS xmsLiÆ≤∂μR∂¨s,NSá˙NRPÆ™s[Vflÿ g][gRiVxmsLi»¡\|ms \lLiªRΩVáNRPV AxqsNTPÚªRΩgÊjiLiμR∂©yıLRiV.©yLRi DªRΩˆªRΩVÚá©´sV |msLiøR¡≤y¨sNTP ryLiZNP[ºΩNRP\Æ™sV©´s xmsLjia][μ≥R∂©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨sæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryLRiV. ©yLRi xqsLiøR¡VáՋ[ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ xqsLRiVNRPVáV Fy˘NTPLig`i ¬ø¡[}qsÕÿ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡»Ì¡Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V DªRΩˆªRΩVÚáNRPV ªRΩgji©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂iLi™´sá©´s Fs¨sı xmsLji˙aRP™´sVáV rÙyzmsLi¿¡©y ˙gS≠dsVfl·VáNRPV DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV |msLRigRi≤R∂iLi ¤Õ¡[μR∂¨s}msL]‰©yıLRiV. F˝yzqÌsN`P xqsLiøR¡Vá ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™´sá©´s xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP •¶¶¶¨s «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.F˝yzqÌsN`P DªRΩˆªRΩVÚáV À≥œ¡W≠sVÕ‹[ NRPá™´s≤y¨sNTP áORPQ GŒ˝œ¡ß xms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ©yLRi DªRΩˆªRΩVÚáVªRΩNRPV‰™´s NSáLiÕ‹[ À≥œ¡W≠sVÕ‹[ NRP÷¡zqs©y xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂iLi DLi≤R∂μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.—¡Õ˝ÿ xmsLji˙aRP™´sVá ZNP[Li˙μR∂iLi «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L`i g][Fyá NRPXxtÒsQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿLkixmsLji˙aRP™´sVáV,¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáV, NRPV…‘¡LRi xmsLji˙aRP™´sVá rÙyxms©´sNRPV ZNP[Li˙μR∂,LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sıLSLiVVºdΩá©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. F˝yzqÌsN`P ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡Õ‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li LS™yá¨s ¬ø¡FyˆLRiV.CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ \Æ™s.zqs.’¡. \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ∏R∂ViLi.˙xmsryμR∂LS™´so , AxqsLS ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ —¡.LS™´sV NRPXxtÒsQ,≤T∂\¤«¡©´sL`iLRi™´sVfl·™´sVWLjiÚ,{mnsÕfiÔ A{mnsxqsL`i Fs£qs. LS¤«¡[£tsQ,¤À¡—Í¡xmsoLRiLi,gRiWÆ≤∂Li, zqsLigRiVxmsoLRiLi,{ qsªRΩLi}ms»¡ ˙gS™´sWá©´sVLi≤T∂ @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡NTP ’¡¤«¡zms F˝y©±s ≠saS≈¡xms»¡ıLi, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡NTP’d¡¤«¡[{ms zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s A FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPV≤R∂V {ms≠ds øR¡Ã¡xmsºΩLS™´so¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfiFs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms ªRΩ©´s xqsªyÚ øy»¡VªRΩVLiμR∂©yıLRiV . ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ @¨sı rÛy©yáNRPV F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, BLiμR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿ xmsμyμ≥j∂NSLRiVáxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRPW≤y Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ øR¡LjiËLiøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVªRΩz§¶¶¶Lixqs¨sL][μ≥R∂NRP ’¡Ã˝¡V μy*LS z§¶¶¶LiμR∂V™´soá ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáV Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂Wá¨s ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sıμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVªRΩ z§¶¶¶Lixqs ¨sL][μ≥R∂NRP ’¡Ã˝¡V©´sV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyá¨s A∏R∂V©´szmsáVxmso¨søyËLRiV. D˙gRi™yμR∂VáV z§¶¶¶LiμR∂V™´soá\|ms μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiVxqsVÚLi¤…¡[ Fs»¡V™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li DLiμR∂©yıLRiV. xmsáV Æμ∂[aSáV À≥œ¡gRi™´sμÊk∂ªRΩ ™´sLi…”¡ DªRΩÚ™´sV ˙gRiLi¥y¨sı¨s}tsQμ≥j∂Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsxqsVÚ©´sıμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. $LS™´sVVáV NRPW≤y æªΩáLigSfl· ¤Õ¡[¨sLSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi ªRΩ©´s ˙FyflÿáV ªy˘gRiLi ¬ø¡[aS LRi©yıLRiV.

bÕ‘·ø£ø£å\‘√ e´øÏÔô|’ <ë&ç$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£*~+&ç eT+&É\+ #·Áø±j·TbÕ˝…+˝À bÕ‘·ø£ø£å\

H˚|ü<∏ä´+˝À ˇø£ e´øÏÔô|’ Á|ü‘·´s¡Tú\T >∑Ts¡Tyês¡+ e÷s¡D≤j·TT<Ûë\‘√ <ë&ç #˚XÊs¡T. n‘·&ç

|ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ n‘·ì <ëj·÷<äT\≈£î ÄdæÔ

‘·>±<ë\THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ n$ ø√s¡Tº $#ês¡D˝À ñHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

>∑Ts¡Tyês¡+ ‘·q bı\+˝À |üì#˚düTÔ+&É>± Äj·Tq Á|ü‘·´s¡Tú\T #·T≥TºeTT{Ϻ ø£‘·TÔ\‘√ Äj·Tqô|’

<ë&ç #˚dæ bı&ç#ês¡T. Äj·Tq≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. n‘·&ÉT #·ìb˛j·÷&ÉqTø=ì yês¡T

bÕ]b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ ø=dü }|æ]˝À ñqï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄qT |üø£ÿ bı\+˝À |üì#˚düTÔqï

¬s’‘·T\T >∑eTì+∫ yÓ+≥H˚ n‘·&çì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° n‘·ì |ü]dæú‹

Á|üe÷<äø£s¡+>± ñ+~. b˛©düT\T n‘·&ç qT+&ç $esê\T ùdø£]+∫ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√ ${Ï|æmdt ø±]à≈£î&ÉT eTè‹$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ñqï ˇø£ ø±]à≈£î&çøÏ Äø£kÕà‘·T>±

>∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q $»j·Tyê&É <∏äs¡à˝Ÿ |üesY ùdºwüHé˝À

»]–+~. m|üŒ{Ï˝≤>±H˚ ø±]à≈£î&ÉT Á|üø±X¯sêe⁄ >∑Ts¡Tyês¡+ $<ÛäT\≈£î yÓfi≤¢&ÉT. n‘·&ÉT

|üesYùdºwüHé˝À u≤sTT\sY e<ä› |üì #˚düTÔ+&É>± Vü≤sƒê‘·TÔ>± ≈£î|üŒ≈£L˝≤&ÉT. yÓ+≥H˚ ‘√{Ï

ø±]à≈£î\T ÄdüT|üÁ‹øÏ #˚πsÃ˝À>±H˚ e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. Á|üø±X¯sêe⁄≈£î

Ç{°e˝… >∑T+&Ó X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ »]–q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. n‘·&çøÏ rÁekÕúsTT˝À >∑T+&Ób˛≥T

sêe&É+‘√ eTs¡DÏ+∫q≥Tº yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± eTè‘·T&ÉT ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ä]úø£ kÕj·T+

n+~kÕÔeTì, ≈£î≥T+ã+˝Àì ˇø£]øÏ ñ<√´>∑+ ø£*ŒkÕÔeTì ${Ï|æmdt n~Ûø±s¡T\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): s¡÷bÕsTT

ã˝Àù|‘êìøÏ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì ]»sY«u≤´+ø˘

>∑es¡ïsY <äTeP«] düTu≤“sêe⁄ nHêïs¡T. Ä+Á<Ûë #Ûê+ãsY‡ Ä|òt

ø±eTsY‡ n+&é Ç+&ÉÁd”º Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Çø£ÿ&É »]–q

ˇø£ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡÷bÕsTT |ü‘·HêìøÏ,

<˚X¯>ös¡yêìøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. n_Ûeè~Δ #Ó+~q

<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü ø£¬s˙‡ |ü‘·qeTe«&É+, |ü⁄+#·Tø√e&É+

düs¡«kÕ<Ûës¡DeTì nHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° s¡÷bÕsTT $\Te

eT]+‘· ~>∑C≤s¡≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø±>± e&û¶ πs≥¢ ô|+|ü⁄ e\¢ Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZeTTK+

|ü{Ϻ+<äHêïs¡T. e&û¶ πs≥T¢ ô|+#·ø£b˛sTT ñ+fÒ Á<äy√«\“D+ 13

XÊ‘·+ ñ+&˚<äì nHêïs¡T. e&û¶ πs≥T¢ ô|+#·&É+ e\¢ Á|üdüTÔ‘·+

Á<äy√´\“D+ 9XÊ‘êìøÏ #˚s¡Te˝À ñ+<äì nHêïs¡T.

2012 Hê{ÏøÏ Bìì @&ÉT XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#·&É+

eTTK´eTì nHêïs¡T. nsTT‘˚ e&û¶ πs≥¢ ô|+|ü⁄ e\¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£

s¡+>∑+ e÷Á‘·+ ø=~›bÕ{Ï Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ ñqï e÷≥

yêdüÔey˚Tqì <äTeP«] n+^ø£]+#ês¡T.@B@yÓTÆHê <˚X¯ Ä]úø£

e´edüú dü¬s’q >±&ç˝À ô|fÒº+<äT≈£î ]»sY«u≤´+ø˘ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

|ü]dæú‹ì düMTøÏå+∫ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì nHêïs¡T.

<˚X¯+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ Ç~ ‘·–q düeTj·TeTì

ô|≥Tºã&ç <ës¡T\T á neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. ø±>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q q>∑sê˝À¢ $»j·Tyê&É

ˇø£{Ï nì nHêïs¡T. $»j·Tyê&É˝À neT\T #˚dæq Ä{Àq>∑sY

|ü<∏äø£+ <˚XÊìπø Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆ+<äì nHêïs¡T. $»j·Tyê&É

nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔ+<äì düTu≤“sêe⁄

nHêïs¡T. ]»sY« u≤´+≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ dü+ã+~Û+∫q dü+düú

nì, Á|ü‘·´ ø£å+>± |üs√ø£å+>±H√ ]»sY«u≤´+ø˘ b˛wæ+#˚ bÕÁ‘·

n‹ø°\ ø£yÓTÆ+<äì düTu≤“sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

düTu≤“ sêe⁄qT #Ûê+ãsY |òüTq+>± düHêàì+∫+~. #Ûê+ãsY

n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T uÛÑyê˙ Á|ükÕ<é, »>∑Hêï<∏äes¡à, Ç‘·s¡

|ü⁄s¡Á|üeTT KT\T, u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\T, nq~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷bÕsTT ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ

Æ©sÃ˝¡WLRiV, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiÕ‹[@xqsx§¶¶¶©´sLi |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂©´sı ˙xmsøyLRiLi «‹[LRiVgS rygRiVª][Liμj∂.NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ˙xms«ÿLS«¡˘Li ≠s÷d¡©´s\Æ™sV μyμyxmso HμR∂V Æ©sááVxmspLjiÚ NS™´sxqsVÚ©´sı A FyLÌki Æ©s[ªRΩáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ xmsμR∂™´soáV@xmsˆgjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FyLÌki Æ©s[ªRΩáV @xqsx§¶¶¶©´sLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ø][»¡VNRP÷¡ˆryÚLRi©´sı ˙xmsøyLRiÆ™s[V ªRΩxmsˆ AøyLRifl·Õ‹[ @™´sVáV NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s N]LiμR∂LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@—¡ª`ΩzqsLig`i©´sV INRP‰≤T∂Æ©s[ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂VªRΩ™´sV ©y∏R∂VNRPV≤T∂ı FsLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVN][LRiÆ©s[ ˙xmsaRPı DªRΩˆ©´sı™´sV™´soª][Liμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ @xqsáV ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki¨s ≠s÷d¡©´sLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li F~LRiFy»¡V «¡LjigjiLiμy @©´sı AÕ‹[øR¡©´s©´sV N]LiμR∂LRiV ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ™´sVμÙR∂ªRΩV xms÷¡NTP DLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ

ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWáLigS DLiÆ≤∂[μR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ Æ™s[LRiVNRPVLixms…”¡ |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li, ¤Õ¡[μy D©´sı FyLÌkiÆ©s[ xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøR¡»¡Liryμ≥R∂˘™´sW @©´sı AÕ‹[øR¡©´s NRPW≤y N]LiμR∂Lji øR¡LRiËÕ˝‹[  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂.NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ™´sVμÙR∂ªRΩV xms÷¡NTP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıgRi¤…Ì¡NTP‰Li¿¡©´s B»¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW @»¡V ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sW™´sW»¡Ã¡ª][Æ©s[ xqsLjixmsoøR¡V˪RΩV©yıLRiV ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ ¤Õ¡[μR∂¨s N]LiμR∂LRiV{qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ ªRΩ™´sV \|ms#˚Æ™s[…fi …ÿN`PÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV.GLRiVμy…”¡ æªΩxmsˆªRΩgji¤Õ¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡DLiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki¨s xmso©´sLRiVμÙ R∂LjiryÚLS @Æ©s[@©´sV™´sW©yáV INRP‰ryLjigS ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLiVV. ˙xms«ÿLS«¡˘LiFyLÌki Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V $μ≥R∂L`i NRPXuÒylLi≤ÔT∂ N]ªRΩÚ™yμR∂©´s©´sV æªΩLRi ≠dsVμj∂NTP æªΩøyËLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ G\Æμ∂©y ryμ≥R∂˘™´sV¨s,FyLÌki xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl· NRPW≤y «¡LRigRi™´søR¡VË©´s¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiV™yLRiLi≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©´s≤y¨sı  ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚFyLÌkiÕ‹[ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][LiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.™´sVL][\Æ™sxmso ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ©y∏R∂VNRPVLSáV ªRΩVFyNRPVá ™´sVVÆ©s™´sV¯ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li\|msALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤y¨sı øyÕÿ ™´sVLiμj∂“¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s C xqsLixmnsV»¡©´s©´sV  ¡…Ì”¡ @LÙRi™´sV™´soª][Liμj∂.¿¡LRiLi“¡≠s, ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡V NSLi˙lgixqsV@μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚª][ D©yıLRiÆ©s[ ™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©´sı

Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ $μ≥R∂L`i NRPXuÒylLi≤Ô T∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ˙Fyμ≥y©y˘¨sıxqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. C ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂VLiÆ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂. @LiVVæªΩ[ BÆμ∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡V ¬ø¡[zqs©´s™y˘≈¡˘Ã¡\|ms $μ≥R∂L`iNRPXuÒylLi≤Ô T∂ ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.≤R∂ ¡V˜Ã¡NRPV @™´sVV¯≤R∂VF°™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s¨s ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰ @Li ¡…”¡LSLiÀÿ ¡VNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Fs{qÌsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ªRΩVFyNRPVá™´sVVÆ©s™´sV¯NRPV ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ FyLÌki …”¡ZNP…fi BøyËLRi¨s,AÆ™sVNRPV N][™´spLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 24 Æ™s[á J»˝¡Vc ™´søyË∏R∂V¨s,¿¡LRiLi“¡≠s¨s øR¡Wzqs J»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ AÆ™sVNRPV @¨sı J»˝¡V™´søyË∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV©´s@Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡V ™´sLi…”¡ ©y∏R∂VNRPVáV ¿¡LRiLi“¡≠s¨s ≠s™´sVLji+LiøR¡≤y¨sNTP ªRΩgji©´s™yLRiV NSμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @Li ¡…”¡\¤«¡Ã¡VZNPŒœ¡˛≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s BryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRi¨s, xmsμR∂≠s N][xqs\Æ™sVæªΩ[ A L][¤«¡[ ¿¡LRiLi“¡≠s NSLi˙lgixqsVÕ‹[NTPÆ™s◊˝¡F°π∏∂[V™yLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsμR∂™´soá N][xqsLi ªy™´sVVNSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂Li»¡WÆ©s[ NSLi˙lgi£qs ºdΩLRiV\|ms ™´sW˙ªRΩLi A∏R∂V©´s@xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂.˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiÕ‹[ D©´sı gRiVLjiÚLixmso NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡F°LiVVLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s NRPW≤y Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. μk∂Liª][NSLi˙lgi£qsª][ «¡ªRΩ NRP¤…Ì¡[  ¡μR∂VáV xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi≤T∂ DLi¤…¡[ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂©´sı AÕ‹[øR¡©´sáV æªΩLRi\|msNTP ™´sxqsVÚ©yıLiVV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô)B…‘¡™´s÷¡ ™´sVμR∂˘LizqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ «¡LRiı÷¡xqÌsVá Fy˙ªRΩ NRPW≤y DLiμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLSá©´sVæªΩzmsˆLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. xmsáV™´soLRiV, ™´sVLi˙ªRΩVáV,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ Fy˙ªRΩ D©´sı»Ì¡V xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s«¡LRiı÷¡xqÌsVá Fy˙ªRΩ\|msÆ©s[ xqsLRi*˙ªy ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.N]LiμR∂LRiV «¡LRiı÷¡xqÌsVáV ≠sáV™´sáNRPV ºΩÕ‹[μR∂NS÷¡¿¡Ë ™´sVμR∂˘Li™´sWzmns∏R∂WNRPV @Li≤R∂gS ¨sá™´s≤R∂Li\|ms ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi @»¡V LS«¡NUP∏R∂V LRiLigS¨sı, B»¡V@μ≥j∂NSLjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV NRPVμR∂VxmsoªRΩVLi≤R∂gS, C lLiLi…”¡ª][Fy»¡V

≠dsV≤T∂∏R∂W LRiLigRiLi NRPW≤y D÷¡NTP‰xmsÆ≤∂[Õÿ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. @Æ©s[NRPø][»˝¡ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ª][ ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμR∂VáV xmsáV™´soLjiNTPxqsLi ¡LiμyáV D©´sı»˝¡V ™´sxqsVÚ©´sı NRP¥R∂©yáV xqsLiøR¡Ã¡©´sLiNRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV.

N]LiμR∂LRiV «¡LRiı÷¡xqÌsVáNTP ˙xmsªRΩ˘QORPQ xqsLi ¡Liμ≥yáV©yı∏R∂V©´sı™yLRiÚáV ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsNTP ©yáVg][ xqsÚLiÀ≥œ¡LigS D©´sı≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ¬ø¡≤ÔR∂}msLRiV æªΩ¬ø¡[ËÆμ∂[. A∏R∂W —¡Õ˝ÿáՋ[ C xqs™´sVxqs˘ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bμj∂ ™´sVLjiLiªRΩºdΩ˙™´sLigS DLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. BNRP‰≤R∂ ≠dsV≤T∂∏R∂W @˙NTP≤T∂π∏∂[VxtsQ©˝´sVxqsLiFyμj∂Li¿¡©´s N]LiμR∂LRiV @øR¡ËLigS ™´sVμR∂˘Li @˙NRP™´sV LRi™yflÿÕ‹[

’¡“¡gS DLi»¡V©yıLRi»¡. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¿¡©´sı, ¿¡ªRΩNRP NRP÷¡zmsFs¨s≠sVμj∂ ™´sLiμR∂á Æ™s[VLRi @˙NTPÆ≤∂[xtsQ©˝´sV D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ ©´sá\¤À≥¡ aSªRΩLi©´sNUP÷d¡ «¡LRiı÷¡xqÌsVáV F~LiμyLRi»¡. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı N]¨sı ¿¡©´sıxms˙ºΩNRPá ∏R∂V«¡™´sW©´sVáª][ xqsLi ¡Liμ≥yáV |ms»Ì¡VNRPV©Ø[, ™yLjiNTP≤R∂ ¡V˜÷¡ø][Ë xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá aS≈¡ μy*LS ≠dsLRiV@˙NTPÆ≤∂[xtsQ©˝´sV F~LiμyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso N]LiμR∂LRiV @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V™´sVVxqsVgRiV Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV «¡LRiı÷¡xqÌsVá @™´sªyLRiLi FsºΩÚ @˙NTPÆ≤∂[xtsQ©˝´sVF~LiμR∂VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μyμyxmso 60 aSªRΩLi @˙NTPÆ≤∂[xtsQ©˝´sV’¡©y≠sVÆ™s[ D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

A ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLRiV ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ @˙NRP™´sVLigS™´sVμR∂˘Li LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[¨s¬ø¡N`P F°xqÌsV ™´sμÙ R∂ ≠dsLji¨s Azms r°μy¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V xmsáVxqsLiμR∂LS˜ÈáՋ[ ™´sVμR∂˘Li μ]LRiVNRPVª][LiμR∂¨s @μj∂NSLRi™´sLÊSáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ @μj∂ ªRΩ™´sV r~Liªy¨sNTP @©Ø[, ¤Õ¡[NRP ªy™´sVV≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμR∂Vá™´sV©Ø[, \|ms©´s xmsáVNRPV ¡≤T∂ DLiμR∂©Ø[ ¬ø¡ ¡VªRΩVLi¤…¡[øR¡Wzqs, øR¡W≤R∂©´s»˝¡V ™´sμj∂÷¡Æ™s[ xqsVÚ©yı™´sV¨s @μ≥j∂NSLRi™´sLÊSáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.¿¡™´sLjiNTP INRP A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i NRPW≤y ≠dsV≤T∂∏R∂W@˙NTPÆ≤∂[xtsQ©±s øR¡WzmsLi¿¡ @˙NRP™´sV ™´sVμR∂˘Li LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sÆ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂.Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li, NRPáxms @˙NRP™´sV LRi™yflÿZNP[xqsVáՋ[ ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsáV™´soLRiV ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi @μ≥j∂NRPLigSDLiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠dsV≤T∂∏R∂W @Liªy BÕÿ @LiVVF°LiVVLiμR∂¨sNSNRPF°LiVV©y, xmsáV™´soLRiV ≠dsV≤T∂∏R∂W }msLRiVª][ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™sW, ¤Õ¡[NRP BªRΩLRi ™´s˘™´s•¶¶¶LSáՋ[xqsLi ¡Liμ≥yáV |ms»Ì¡VcN][™´s≤R∂Li @LiμR∂Lji¨s ¨sZaP[ËxtÌsvá©´sV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. CμR∂aRPÕ‹[ @˙NTPÆ≤∂[xtsQ©˝´sV F~Liμj∂©´s ™yLji ¤Õ¡[μy ≠dsV≤T∂∏R∂W LRiLigRiLiÕ‹[NTP™´sxqsVÚ©´sı™yLji¨s ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨sAμj∂ÕÿÀÿμ`∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms@≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi\|ms J…”¡Lig`iÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSJ»¡V Æ™s[zqs©´s \Æ™sFs£qs @’≥¡™´sW©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡LiμR∂Lji¨ds ≤T∂£qsNS*÷¡\|mns¬ø¡[∏R∂Wá¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs {qsˆNRPL`i©´sV N][LSLRiV.©Ø[…‘¡xqsVáV, ≠s™´sLRifl·Ã¡ª][ NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s, ªRΩ™´sV©´sV@©´sL>RiVáVgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ @LiμR∂LjiNUP IZNP[ryLji Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ÕÿøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi \Æ™sFs£qs@’≥¡™´sW©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[«¡gRi©±sª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. {qsˆNRPL`i ©Ø[…‘¡xqsVáV, \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡V, LS«¡NUP∏R∂Wá\|ms xqsVμk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLiLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=áV, μ≥R∂LSıáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. «¡©´s™´sLji 4©´s {mns«¡Ÿ Lki∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi\|ms @¨sı—¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLigS Dxms Fs¨sıNRPáV ™´s}qsÚ @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘•¶¶¶Ã¡\|ms NRPW≤y C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ øR¡LjiËLiøyLRiV. ≠s£msDÃ˝¡LixmnsV©´s\|ms {qsˆNRPL`i «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ©Ø[…‘¡xqsVá\|ms ≠s™´sLRifl· B™y*Õÿ,™´sμÙy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xqsVμk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV.N]LiªRΩ™´sVLiμj∂NTP ©Ø[…‘¡xqsVáV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. ©Ø[…‘¡xqsVáV ºdΩxqsVNRPV©´sı™yLRiV{qsˆNRPL`i©´sV NRP÷¡zqs ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. DxmsFs¨sıNRPáNRPV zqsμÙR∂xms≤yá¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡gRi©±s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVá xmsOSQ©´s ¨sá ¡≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS

J»¡V Æ™s[aSLRi¨s, Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V AμR∂LjiryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.@¨sı rÛy©yáNRPV IZNP[ryLji Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LjigjiæªΩ[ ™´sV©´sNRPV@©´sVNRPWáLigS DLi»¡VLiμR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ «¡gRi©±s @©yıLRiV.B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´s N]¨sı Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌki ªRΩLRixmso©´s @À≥œ¡˘LÙRiVáV F°…‘¡¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ A ˙FyLiªyÕ˝‹[ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNSLRi˘NRPLRiÚáV @xqsLiªRΩXzmsÚNTP Õ‹[©´s™´soªRΩV©yıLRi¨s Æ©s[ªRΩáV «¡gRi©±s μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. BNRP\|ms «¡Ljilgi[ G Fs¨sıNRPÕ˝‹[\Æ©s©y \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÙRiVáV F°…‘¡Õ‹[ DLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi zms÷˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡Ljilgi[«¡≤U∂ˆ…‘¡{qs , FsLi{ms…‘¡{qs Fs¨sıNRPÕ˝‹[ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki F°…‘¡Õ˝‹[DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáNRPV zqsμÙR∂LigSD©yı™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sV @©´sL>RiVáVgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ™´sWLjiËÕ‹[xmsoFs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s N][LSLRiV. ©Ø[…‘¡xqsVáV ≠s™´sLRifl·Ã¡ª][NSá™´sWxms©´s ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s, ≠s≤R∂ªRΩá ™yLkigS Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyáƩs[ NRPV˙»¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSLRiV.Bμj∂ G FyLÌkiNTP ™´sVLi¿¡μj∂ NSμR∂©yıLRiV. B¿¡Ë©´s ™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡Æ≤∂[\lLiªRΩVá xmsOSQ©´s ¨sá ¡≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J»¡V Æ™s[aS™´sV¨sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ {qsˆNRPL`i FsμR∂V¤…¡[ J…”¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©yı™´sV¨s, μk∂¨sNTP {qsˆNRPlLi[ryORPQ©yıLRiV. @»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂V BLiNS ≠s™´sLRifl· G≠sV»¡¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. ≠s£ms μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡LiμR∂Lji¨ds ≤T∂£qs NS*÷¡\|mns¬ø¡[zqs ™´sWLjiËÕ‹[xmso Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[Õÿ øR¡W≤yá¨s A∏R∂V©´s{qsˆNRPL`i©´sV N][LSLRiV. ≠s£ms μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms N]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡ {qsˆNRPL`iNRPV zmnsLS˘μR∂V

¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨s\|ms {qsˆNRPL`i xqsˆLiμj∂xqsWÚ ≠s£ms μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VCÆ©sá 29Õ‹[gS ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s ©Ø[…‘¡xqsVáV xmsLiFyLRiV.˙xms«ÿLS«¡˘LiFyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂NTP NRPW≤y {qsˆNRPL`i©Ø[…‘¡xqsV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. AÆ™sV B…‘¡™´sáƩs[ {qsˆNRPL`i©´sV NRP÷¡zqs ©Ø[…‘¡xqsVáVºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ©´sNRPV≠s£ms «ÿLki ¬ø¡[}qs@μ≥j∂NSLRiLi ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiNTP FsNRP‰≤T∂μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.@xqsÕÿFyLÌki ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V ≠s£ms FsNRP‰≤T∂μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. {qsˆNRPL`iNRPV≠s™´sLRifl· BryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 16 ™´sVLiμj∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRPW≤y {qsˆNRPL`i©´sV NRP÷¡zqs ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ryLi˙xmsμy∏R∂Wá ˙xmsNSLRiÆ™s[V {qsˆNRPL`i©´sV NRPáVryÚ™´sV¨s≠s£ms DÃ˝¡LixmnsV©´s\|ms ≠s™´sLRifl· B¬ø¡[Ëμj∂ G≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s «¡gRi©±s ™´sLÊRiLiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @Li»¡V©yıLRiV. NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ªRΩ™´sV©´sV@©´sL>RiVáVgS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s {qsˆNRPL`i©´sV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPáNRPV «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xmspLjiÚgS zqsμÙR∂xms≤ÔyLRiV.NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sW˙ªRΩLi ™yLji\|ms F°…‘¡NTP @À≥œ¡˘LÙRiVá©´sV Fs™´sLji¨sμj∂LiFyáƩs[μy¨s\|ms Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV G —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂WáV LS¤Õ¡[μR∂V.

@ mìïø£˝…’’Hê düπs..y˚TeTT ¬sª&Ûûμ

∫s¡T≈£î |ü<ä$e«˝Ò<äì |”ÄØŒ H˚‘·˝À¢ ∫+‘·

eT<ä´+ e÷|òæj·÷˝À qøÏ© e÷<Ûä´eTø±s¡T\T eT<ä´+ e÷|òæj·÷ ã]‘Ó–+∫+~. u≤s¡T¢ ìs¡«Væ≤+#˚ H˚‘·\T <ä>± ø√s¡T\T

qøÏ© ø£\+ jÓ÷<ÛäT\qT düèwæºdüTÔHêïs¡T. ìU≤¬s’‡q ìC≤\T #Óù|Œ MT&çj·÷qT

Äj·TT<Ûä+>± #˚düT≈£î+~. qøÏ© $˝Òø£s¡T\qT düèwæº+∫ MT&çj·÷s¡+>±ìøÏ

eT<ä´+ eTs¡ø£\T n+{Ïk˛Ô+~. n#·ÃyÓTÆq »s¡ï*C≤ìï eT<ä´+ e÷|òæj·÷

ãC≤s¡Tø°&ÉTk˛Ô+~. qøÏ© »s¡ï*düTº\‘√ yê´bÕs¡+ kÕ–+∫

ø√{≤¢~s¡÷bÕj·T\T n]®düTÔHêïs¡T. düsêÿs¡T bÕÁ‹πøj·TT\øÏ#˚Ã dü<äTbÕ\j·T\qT

ôd’‘·+ qøÏ© $˝Òø£s¡T\≈£î j·T<˚X¯Ã>± nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. eT<Ûä´e÷\qT n&ÉT¶>±

ô|≥Tº≈£îì eT<ä´+ e÷|òæj·÷ #˚düTÔqï <äTsê>∑‘ê\qT m+&É>∑fÒº+<äT≈£î MT&çj·÷

dü+|òü÷\T q&ÉT+ _–+#ê*‡q nedüs¡+ @+‘Ó’Hê ñ+~.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 23, &çôd+ãsY, 2011

LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ªRΩLRi÷¡F°ªRΩWÆ©s[ DLiμj∂.xqs¯g˝RiL˝RiV FsμR∂VLRiVμy≤R∂VáV ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[@μ≥j∂NSLRiVá\|ms NSáVˆÃ¡V NRPW≤y «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. B…‘¡™´sá ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[«¡Ljigji©´s xqsLixmnsV»¡Æ©s[ BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. @»¡≠ds @μ≥j∂NSLRiVá\|ms μy≤R∂VáNRPVæªΩgRi ¡≤R∂≤R∂Li μy*LS ªRΩ™´sV xqs¯g˝jiLig`i©´sV ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËÈgS N]©´srygjix qsVÚ©yıLRiV.øyÕÿ™´sVLiμj∂ xqsVáÀ≥œ¡LigS ≤R∂ ¡V˜ xqsLiFyμj∂Liøyá©´sVNRPVLi»¡V©´sı ™yŒ˝œ¡ß.. Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi@˙NRP™´sV LRi™yflÿ©´sV ™´sWLÊRiLigS FsLiøR¡VNRPVLi »¡V©yıLRiV.≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS xqs¯g˝RiQL˝Ri g]≤ÔR∂÷¡Æ™s[»¡VNRPV @≤R∂≠sªRΩ÷˝¡  ¡Ã¡™´soªRΩW ™´s}qsÚ @LRiV\Æμ∂©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©y¨sı À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV NRPW≤y gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[Æ™sW @©´sı ALiμ][Œœ¡©´s NRPáVgRiVª][Liμj∂.gRi≤T∂¿¡©´s AlLi[Œ˝œ¡Õ‹[Æ©s[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yáVgRiV Æ™s[á »¡©´sVıá Fs˙LRi øR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiá©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsV NRPV©yı LRiLi¤…¡[ C xqs¯g˝jiLig`i G rÛyLiVVÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liμ][ @LÙRiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRi¤Õ¡[ BLiªRΩ DLi¤…¡[.. BNRP xqs¯g˝RiL˝RiVªRΩLRi÷¡Li¿¡Liμj∂ FsLiªRΩ DLi»¡VLiμ][ Ez§¶¶¶LiøR¡VN][™´søR¡VË. xqs¯g˝RiL˝RiV L][«¡ŸNRPV xqsV™´sWLRiV300 Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ¬ø¡»˝¡ ™´sLRiNRPV @˙NRP™´sVLigS ©´sLRiVNRPVªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV\|qsªRΩLi @©´sμ≥j∂NSLjiNRPLigS @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqs¯g˝RiL˝RiV ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡NRPVLi≤y.. @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ¤À¡[£qsNS˘LixmsoáV AbP©´sLiªRΩ xmns÷¡ªRΩLiøR¡W≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV. NRPW÷d¡Ã¡NRPV @μ≥j∂NRP NRPW÷¡ FsLRigS Æ™s[zqs @≤R∂≠sÕ‹[¬ø¡»˝¡©´sV ©´sLjiNTPxqsVÚ©yıLRiV. FsxmsˆV\Æ≤∂©y @»¡≠dsaSΔÿμ≥j∂NSLRiVÕ‹[.. F°÷d¡xqsVÕ‹[ μy≤T∂¬ø¡[}qsÚ.. NRPW÷d¡Ã¡V μ]LRiVNRPVªRΩV©yıLRiV.. xqs¯g˝RiL˝RiV ªRΩzmsˆLiøR¡V NRPVLi»¡V©yıLRiV..@»¡≠dsaSΔÿ μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ¬ø¡»˝¡©´sV ©´sLRiVNRPVªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V NRPLi¤…¡[..@˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V xms»Ì¡Vc N][™´s≤R∂Li\|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s©´sxms≤R∂V ªRΩV©yıLiVV. @»¡≠ds ˙FyLi ªRΩLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[¬ø¡»˝¡©´sV ©´sLRiNRPV‰Li≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ¤À¡[£qsNS˘LixmsoáV, ˙F~¤…¡ORPQ©±s ™yøR¡L˝Ri©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. zqs ¡˜Liμj∂ N]LRiªRΩ DLi≤R∂≤R∂Liª][ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ LRiOTPQLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.

øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ D©´sı @»¡≠ds ˙FyLiªRΩ NRPW÷d¡Ã¡V @≤R∂≠sÕ‹[NTP˙xmsÆ™s[bPLiøR¡NRPVLi≤y F°™´s≤R∂Liª][ xqs¯g˝RiL˝RiV ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ©´sVLi¿¡ NRPW÷d¡Ã¡©´sVLRizmsˆxqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLji\|ms NRPW≤y ªy™´sVV ¨sxmnsW |msLi¿¡ ¿¡ªRΩWÚLRiV, NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿázqs ¡˜Liμj∂ xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V NRPW÷d¡Ã¡©´sV @μR∂V xmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ™´sLRiNRPV @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Fs˙LRi øR¡LiμR∂©´sLi ¬ø¡»˝¡V ©´sLRiNRPNRPVLi≤y xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı xqs¯g˝RiL˝RiV N]ªRΩÚ FsªRΩVÚáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºΩL][«¡⁄ Gμ][ INRP ø][»¡ Fs˙LRiøR¡LLiμR∂©´sLi μR∂VLigRiáV xms»Ì¡Vc ¡≤Ôy∏R∂VÆ©s[ ™yLRiÚáV ™´sxqsWÚÆ©s[D©yıLiVV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALRiV áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝Ri @»¡≠ds˙FyLiªRΩLi DLi≤R∂gSBLiμR∂VÕ‹[ 65 aSªRΩLi \|ms ¡≤T∂ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ™y˘zmsLi¿¡ DLiμj∂. Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi@˙NRP™´sV LRi™yflÿ «‹[LRiV gS rygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩ ≠s{qsÚLÒRiLi˙NRP™´sV˙NRP™´sVLigS ªRΩLRiVgRiVªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ ≠sáV\Æ™s©´s,@LRiV\Æμ∂©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ DLiμj∂. @LiμR∂VÕ‹[©´sW NRP≤R∂xms, ¿¡ªRΩWÚLRiV,˙xmsNSaRPLi, NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™y˘zmsLi¿¡ D©´sı ZaP[uyøR¡Ã¡Li, Fs˙LRiN]Li≤R∂áV,FyáN]Li≤R∂áª][ Fy»¡Vc ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ºΩLRiV™´sVá Fs©±sN˝][«¡L`i ZNP[Li˙μR∂LiøR¡V»Ì¡W Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ¬ø¡»˝¡Vc @μ≥j∂NRPLigS ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yıLiVV. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigSFs˙LRiøR¡LiμR∂©y¨sNTP ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s gjiLSNUP DLiμj∂. ™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ »¡©´sVı Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLiÆ™s[á LRiWFy∏R∂Vá μ≥R∂LRi xms÷¡NTPæªΩ[.. ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá μ≥R∂LRi xmsáVNRPVª][Liμj∂.

LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyá¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ N]¨sı xms¥R∂NSá©´sV˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. BLiªRΩ ™´sLRiNRPV À≥ÿgSÆ©s[ DLiμj∂. NS¨ds Cxms¥R∂NSáV ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂≤R∂Li GÆ™sW NS¨dsxms¥R∂NSÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sWáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V©´sıμj∂ @ORPQLRi xqsªRΩ˘Li. @˙NRP™´sWá©´sV@LjiNRP…Ìÿ÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ™yLjiNTP G≠dsVxms»Ì¡©´s»˝¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[..˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPV DFyμ≥j∂NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≤U∂AL`i≤U∂G μy*LS @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxms¥R∂NSáV @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡NRPV DFyμ≥j∂gS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV.DFyμ≥j∂ NRPሩ´s, ™´sWlLi‰…”¡Lig`i ≠sVxtsQ©±s (C“¡FsLiFsLi) xms¥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sWáVø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. «ÿÀfi=≠sÀ≥ÿgRiLi zqs ¡˜Liμj∂ N]LiμR∂LRiV xmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡NRPV NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤T∂ xms¥R∂NS¨sı ¨dsLRiVgSLRiV˪RΩV©yıLRiV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ ª]NTP‰ ™´s¿¡Ë©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sVxmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. C xmsªRΩNRPLi NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS 14 ø][»˝¡ ≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ bPORPQfl· BxqsVÚ©yıLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS C≤R∂ ˝¡W˘AL`i{qs (BLig˝ki£tsQ ™´sL`i‰

lLi≤U∂Æ©s£qs, NRPLixmsp˘»¡L`i=) N][LRiV=Õ‹[ Fs£qsFs£qs{qs, BLi»¡L`iDºdΩÚLÒRiV\¤Õ¡©´s ˙gS≠dsVfl· ∏R∂VV™´sªRΩVáNRPV bPORPQfl· BxqsVÚ©yıLRiV.|msLji‰…fiÕ‹[¨s ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ C bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.

C N][LRiV=Õ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 135 ™´sVLiμj∂bPORPQfl· F~LiμyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVL][ 46 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛji©´sVáVbPORPQfl· N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV ©yıLRiV. ≤U∂AL`i≤U∂GD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Õ‹[xmsLi NSLRi fl·LigS@À≥œ¡˘LÛji©´sVáV bPORPQfl· xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @Æ©s[NRP B ¡˜Li μR∂VáVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. bPORPQfl· F~LiμR∂VªRΩV©´sı ™yLjiNTP˙xmsºΩL][«¡⁄ À≥‹[«¡©´sLi @Liμj∂Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi IN][‰ @À≥œ¡˘LÛji¨sNTP L][«¡ŸNRPV LRiW.60 ø]xmsˆV©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li bPORPQfl· BxqsVÚ©´sı xqsLixqÛsNRPV ¬ø¡÷˝¡r°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[bPORPQfl· ºdΩxqsVNRPV©´sı ™yLjiNTP Æ™sV©´sV ˙xmsNSLRiLi À≥‹[«¡©´sLi@Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. ©yzqsLRiNRPLi À≥‹[«¡©´sLi|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @À≥œ¡˘LÛji©´sVáV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP≤U∂AL`i≤U∂G @μ≥j∂NSLRiVáV ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙FyLigRifl·Li ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ≤U∂AL`i≤U∂Gzqs ¡˜Liμj∂ ¬ø¡[ªRΩVáVªRΩ≤T∂zms @À≥œ¡˘LÛRiV©´sV NRP≤R∂VxmsoáV ™´sW≤R∂VË

ªRΩV©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.C≤R∂ ˝¡W˘AL`i{qsÕ‹[ N][LRiV=Õ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiV©´sVáNRPV™´sVW≤R∂VÆ©sáá Fy»¡V bPORPQfl· B™y*÷¡= DLi≤R∂gS, ZNP[™´sáLi 45L][«¡ŸÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V bPORPQfl· B¿¡Ë ¬ø¡[ªRΩVáVμR∂VáVxmsoNRPV©yıLRiV. LjiNSLÔRiVÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVW≤R∂V Æ©sááFy»¡V bPORPQfl· B¿¡Ë©´s»˝¡V }msL]‰¨sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıxmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. C N][LRiV=Õ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 500™´sVLiμj∂NTP bPORPQfl· B™y*á¨s áORPQQ˘LigS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡gS, 135™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V B™´s*gRi÷¡gSLRiV. ™´sVL][ 46 ™´sVLiμj∂NTPbPORPQfl· B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

bPORPQfl· F~Liμj∂©´s G INRP‰LjiNUP bPORPQfl· gRiVLjiÚLixmsoNSLÔRiV (xqsLÌ jizmnsZNP…fi) B™´s*¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡NUP DFyμ≥j∂NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿ ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛs |msLji‰…fi™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ bPORPQfl· F~LiμR∂VªRΩV©´sı™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV™´sVz§¶¶¶Œÿ Fny˘NRP÷dÌ¡ª][Æ©s[ bPORPQfl· B™y*÷¡= DLi»¡VLiμj∂. NS¨ds¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙ R∂LigS Fny˘NRP÷dÌ¡gS xmsoLRiVxtsvá©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ \|mnsáV\|ms ≤U∂AL`i≤U∂G ˙Fy¤«¡NÌRPV\Æ≤∂lLiNÌRPL`i @©´sV™´sVºΩ NRPW≤y B™´s*≤R∂Li xmsáV @©´sV™´sW©yáNRPVªy≠sr°ÚLiμj∂.

bı+∫e⁄qï ø±\Twü´ $wü+

ø±\Twü´+ |ü&É>∑˙&É˝À ø±\+ yÓfi¯flãT#êÃ*‡

ek˛Ô+~. $wü+ |üø£ÿH˚ J$‘·X‚wü+ nqï≥T¢ ‘·j·÷¬s’+~.

ìã+<Ûäq\≈£î $T+∫ yêVü≤Hê\qT nqTeT‹ Çe«&É+eT

e\¢ s√Es√E≈£î ø±\Twü´+ ô|]–b˛‘·T+<äì ì|ü⁄DT\T

ù|s=ÿ+≥THêï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&ÉT ø£s¡ej·÷´&ÉT.

<˚X¯+˝Àì rÁe ø±\Twü´ q>∑sê\ C≤_‘ê˝À uÛ≤>∑´q>∑s¡+

yÓTT<ä{Ï es¡Tdü˝À ì*∫+~ ô|s¡T>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤≈£î

nqT>∑TD+>± ø£˙dü eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷*ï ø£*Œ+#·˝Òì

Á|üuÛÑT‘ê«\T ∫e]øÏ dü«#·Ã¤yÓTÆq >±*ì |”˝Òà n<äècÕºìï

q>∑s¡yêdüT\≈£î Çe«&É+ ˝Ò<äT. ø±\Twü´+‘√ yê´<ÛäT\T

$s¡T#·T≈£î |ü&ÉT‘·THêï,bÕ\≈£î\ eTqdüT\T e÷Á‘·+

düŒ+~+#·ì |ü]dæú‹. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡e≈£î+fÒ

uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\T ø£å$T+#·e⁄. $XÊK|ü≥ï+ »HêuÛ≤ 18

\ø£å\ ô|’∫\T≈£î≈£î #˚s¡T≈£î+~. n˝≤π> $»j·Tyê&É

»HêuÛ≤10 \ø£å\T, áÁø£eT+˝À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À

yÓTT‘·Ô+ yêVü≤Hê\ dü+K´ <ë<ë|ü⁄>± 25 \ø£å\T ô|’q

ù|s=ÿqï ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ì yÓTT‘·Ô+ »HêuÛ≤

ø£+fÒ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ‹]π> yêVü≤Hê\ dü+K´ m≈£îÿe.

Çìï yêVü≤Hê\qT+∫ yÓ\Te&çq ø±\Twü´+

|üsê´es¡D+ô|’ #·÷ù| Á|üuÛ≤e+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT.

Á|üC≤ s¡yêD≤˝À bÕ\≈£î\ kÕ«s¡Δ+ Á|üjÓ÷»Hê\T

ø£\>∑\dæ ø±\TcÕ´ìï ô|<ä› m‘·TÔq $&ÉT<ä\ #˚ùd uÛ≤Ø

|ü]ÁX¯eT>± q>∑s¡+ ‘·j·÷¬s’+~. yêj·TT ø±\Twü´+

Á|üe÷<äø£s¡ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îqï q>∑sê˝À¢ eTq

ôV’≤<äsêu≤<é nÁ>∑ ‘ê+ã÷\+, Á|ü|ü+#· Äs√>∑´dü+dü

ú(&Éã÷¢´ôV≤#Yz) Á|üe÷D≤\ Á|üø±s¡+ ø±\Twü´+

ô|’<˚X¯+˝Àì 36Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

yêj·TT ø±\Twü´+ e\¢ Á|ü‹ @{≤ 40,350 u≤\´

eTs¡D≤\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. BH√¢ uÛ≤>∑´q>∑]

yê{≤H˚ n~Ûø£+. H˚wüq˝Ÿ j·÷+_j·T+{Ÿ msTTsY ø±«*{°

kÕº+&ÉsY‡(Hêø˘‡) Á|üe÷D≤\ ø£+fÒ XÊ«düø√X¯+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+#·>∑*π> <äTeTTàø£D≤\T (|”m+10) 40XÊ‘·+

m≈£îÿe>± q>∑s¡+˝À $&ÉT<ä\e⁄‘·THêïsTT. á |”m+

10‘√ bÕ≥T XÊ«düø√X¯+ ˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ n‹ dü÷ø£åà

<äTeTTàø£D≤\T (|”m+2.5) yêVü≤Hê\ qT+∫

düTe÷s¡T>± 50XÊ‘·+ yÓ\Te&ÉT ‘·T+fÒ,s√&ÉT¶ MT<ä

<äTeTTà ø±s¡D+>± 20qT+∫ 30XÊ‘·+ $&ÉT<ä\

e⁄‘·THêïsTT. ø±\TcÕ´ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq yêVü≤Hê\

dü+K´qT ‘·–Z+#ê\+fÒ Á|üC≤s¡yêD≤qT j·TT<äΔ

ÁbÕ‹|ü~ø£q ô|+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~.>∑‘·

|ü~ùV≤H˚fi¯¢˝À »HêuÛ≤ 62XÊ‘·+ ô|]–‘˚, ~«#·Áø£

yêVü≤Hê\T 380 XÊ‘·+ ô|]>±sTT. ø±s¡¢ eè~Δπs≥T

nq÷Vü≤´+>± 940XÊ‘·+ ô|]–+~. á kÕúsTT˝À¢ Á|üC≤

s¡yêD≤ e÷Á‘·+ yÓTs¡T>∑T|ü&É˝Ò<äT. B+‘√ Áô|’y˚≥T

yêVü≤Hê\T HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘·THêïsTT. BìøÏ ‘√&ÉT

q>∑s¡+˝À |ü]ÁX¯eT\T uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT.

bòÕsêà,f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡, q÷HÓ\T,d”º˝Ÿ,Ø `s√*+>¥,|ü]ÁX¯eT\T

ô|<ä›m‘·TÔq sêe&É+‘√ $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑+ ô|]–+~.

BìøÏ ‘√&ÉT bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É\T ìyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê\T>±

e÷]b˛e&É+,ø±\Twü´ ìs√<ÛëìøÏ |ü]ÁX¯eT\T

‹˝À<äø±\T Çe«&É+,yê{Ïì ìj·T+Á‹+#˚ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑

dü+düú˝À¢ ù|s¡T≈£îqï n$˙‹, sê»ø°j·T, CÀø±´\T

|ü]dæú‹ì |üP]ÔkÕúsTT˝À ~>∑C≤s¡TdüTÔHêïsTT.q>∑s¡+˝Àì

yêj·TT ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#·≥+˝À yêVü≤Hê\ bÕÁ‘·

ø°\ø£+. ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#˚+<äT≈£î m+m+{°mdt,

yÓTÁ{À\‘√,Ç‘·s¡ Á|ü‘ê´e÷ïj·T Á|üC≤s¡yêD≤ e´edüúqT

j·TT<äΔ›ÁbÕ‹|ü~ø£q @sêŒ≥T #˚j·÷*. q>∑s¡+˝À ‹]π>

ãdüT‡\T,Ä{À*ï &Ûç©¢ ˝À e÷~] ø£+Áô|dt&é H˚#·Ts¡˝Ÿ

>±´dt (d”mHéJ) ‘√ q&ç#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê*. á

e÷s¡TŒ e\¢ &Ûç©¢ ˝À ø±\Twü´+ rÁe‘· ‘·>∑TZ eTTK+

|ü{Ϻ+~.{≤´ø°‡\T,~«#·Áø£ yêVü≤Hê˝À¢ ô|Á{ÀVü≤˝Ÿ

(Ç<∏äHê˝Ÿ >±´dt)ì $ìjÓ÷–+#ê*. ô|Á{À˝Ÿ,Ç<∏äHê˝Ÿ

qT 3:7XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ø£\bÕ*. eT÷&ÉT

©≥s¡¢ô|Á{À\T≈£î,@&ÉT ©≥s¡T¢ Ç<∏äHê˝Ÿ qT ø£\bÕ*‡

ñ+{Ï+~. ©≥sY Ç<∏äHê˝Ÿ ñ‘·Œ‹ÔøÏ s¡÷bÕsTT e÷Á‘·y˚T

Ks¡Tà ne⁄‘·T+~.ô|Á{À\T ©≥sY≈£î j·÷uÛ…’ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢

yÓTÆ˝ÒJ edüTÔ+<äqT≈£î+fÒ eT÷&ÉT ©≥s¡¢≈£î 150

øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ. BìøÏ 150 Ks¡TÃ

ne⁄‘·T+~.@&ÉT ©≥s¡¢ Ç<∏äHê˝Ÿ ≈£î @&ÉT s¡÷bÕj·TT\T

Ks¡Tà ne⁄‘·T+~,eT÷&ÉT ©≥s¡¢ ô|Á{À˝Ÿ≈£î mìï

øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏ+#·e#√Ã,nH˚ï øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ @&ÉT

©≥s¡¢ Ç<∏äHê˝Ÿ ‘√ yÓfi¯¢e#·TÃ. n+fÒ s¡÷.157 Ks¡TÑ√

eT÷&ÉT e+<ä\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î Á|üj·÷DÏ+#·e#·TÃ.

Bìe\¢ Ks¡TÑ·–Z Á|ü»\≈£î &ÉãT“ Ä<ë ne⁄‘·T+~.

ô|Á{À˝Ÿ ø±\Twü´+˝À 90 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ‘·–Zb˛‘·T+~.

Áu…õ˝Ÿ˝À >∑‘· j·÷uÛ…’ @fi¯ó¢>± yêVü≤Hê˝À¢ á Ç+<Ûäq+

yê&ÉT‘·THêïs¡T. HêsYÔ nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü Ç<˚ $<ÛëHêìï

nqTdü]kÕÔs¡T.Ç<˚ $<Ûä+>± &ûõ˝Ÿ yêVü≤Hê\≈£î

yÓT<∏äHê˝Ÿ(#Ó‘·Ô qT+∫ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T.)qT ø£*|æ

$ìjÓ÷–kÕÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À Ä{À\T

ì+ã+<Ûäq\T $T+∫ ñqï|üŒ{Ïø° ‘êC≤>± n~Ûø±s¡T\T

eT]ìï yêVü≤Hê\≈£î nqTeT‹ Çe«&É+ $#ês¡ø£s¡+.

<˚X¯+˝Àì rÁe ø±\Twü´ q>∑sê\ C≤_‘ê˝À uÛ≤>∑´q>∑s¡+ yÓTT<ä{Ï es¡Tdü˝À ì*∫+~ ô|s¡T>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤≈£î nqT>∑TD+>± ø£˙dü eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷*ï ø£*Œ+#·˝Òì Á|üuÛÑT‘ê«\T ∫e]øÏ dü«#·Ã¤yÓTÆq

>±*ì |”˝Òà n<äècÕºìï q>∑s¡yêdüT\≈£î Çe«&É+ ˝Ò<äT. ø±\Twü´+‘√ yê´<ÛäT\T $s¡T#·T≈£î |ü&ÉT‘·THêï,bÕ\≈£î\ eTqdüT\T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·ì |ü]dæú‹. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡e≈£î+fÒ uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\T

ø£å$T+#·e⁄. $XÊK|ü≥ï+ »HêuÛ≤ 18 \ø£å\ ô|’∫\T≈£î≈£î #˚s¡T≈£î+~. n˝≤π> $»j·Tyê&É »HêuÛ≤10 \ø£å\T, áÁø£eT+˝À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À yÓTT‘·Ô+ yêVü≤Hê\ dü+K´ <ë<ë|ü⁄>± 25 \ø£å\T ô|’q

ù|s=ÿqï ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ì yÓTT‘·Ô+ »HêuÛ≤ ø£+fÒ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ‹]π> yêVü≤Hê\ dü+K´ m≈£îÿe.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨s ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ™yμR∂©´s B…‘¡™´sá N]¨sı ™´sLÊSáV æªΩLRi\|msNTPæªΩøyËLiVV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @Li»¡W «¡LjigjiæªΩ[D™´sV¯≤T∂ LS«¡μ≥y¨sgS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVNRPVÆ©s[ ™yLRiV FsNRPV‰™´sgS NRP¨szmsryÚLRiV.¨s«ÿ¨sNTP æªΩáVgRiV™yLjiNTP lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áV,@Õÿlgi[ lLiLi≤R∂V LS«¡μ≥y©´sVáV DLi≤yá¨s N][LRiVNRPVLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μj∂.

NS¨s @LiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS D™´sV¯≤T∂LS«¡μ≥y¨s ¤Õ¡[μy ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ™´s˘ºΩl Li[NTPLiøR¡≤R∂Li™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ™´sáxqs™yμR∂ ≠sμ≥y©y á©´sV,Aμ≥j∂xmsªy˘¨sı xqsW¿¡xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigSLji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi μy*LS N][»˝¡ LRiWFy∏R∂WáNRPVxms≤R∂gRi¤Õ¡ºΩÚ©´s ™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C ≠sμ≥y©´sLiN][LRiVNRPVLi…ÿLRiV. ø≥R¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ LS«¡ μ≥y¨sgSBxmsˆV≤R∂V LS∏∫∂VxmspL`i J @μR∂V˜ÈªRΩ ©´sgRiLRiLigSxqsXztÌsQLiøR¡VN][À‹[ª][Liμj∂. N][»˝¡ LRiWFy ∏R∂Váª][N]ªRΩÚ ©´sgRiLRi ¨sLS¯fl·Li rygRiVª][Liμj∂. @Õÿlgi[

{qs™´sWLi˙μ≥R∂ GLRiˆ≤T∂æªΩ[ BÕÿLi…”¡ r¢NRPLS˘¨sı@NRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV μR∂ZNP[‰Õÿ ¬ø¡[∏R∂W÷¡. NS¨s™´slLi™´s*LRiW @Õÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ©´sVLi¿¡ ≠s≤T∂F°LiVV©´sxmsˆV≤R∂V˙xmsμR∂Lji+Li¿¡©´s xqsLiNRPV¿¡ªRΩ À≥ÿ™yáƩs[ Æ©s[≤R∂W˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. G «ÿºdΩ ªRΩ™´sV ˙FyLiªy¨sıN]LiªRΩNRPW≤y ™´sμR∂VáV N][™´s≤y¨sNTP BxtÌsQxms≤R∂μR∂V.\|msgS GNRPLigS LS«¡ μ≥y¨sÆ©s[ B™´sV¯Li¤…¡[ FsLiμR∂VNRPVBryÚLRiV? BxmsˆV≤R∂V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ALi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s \Æ™s≈¡lLi[@xmsˆV≤R∂W NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. ™´sV˙μyxqsV©´sV ALi˙μ≥R∂NRPVB™´s*NRPF°æªΩ[ ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLigS¬ø¡[∏R∂Wá¨s F~…Ì”¡ $LS ™´sVVáV ™´sLi…”¡ ™yLRiV@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ©´sVLi¿¡ ALi˙μ≥y˙FyLiªRΩLi ≠s≤T∂ F°™´s≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[zqs©´sF~…Ì”¡$LS™´sVVáV ªy˘gS¨sı Fs™´sLRiW ªRΩNRPV‰™´s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li A∏R∂V©´sªy˘gS¨sı Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[¨sæªΩáLigSfl·NRPV @Li»¡gRi»Ì¡≤R∂Æ™s[V ≠søyLRiNRPLRiLi.æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV F~…Ì”¡ $LS™´sVVáVNRPVxqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPV©yı A∏R∂V©´s ™´sLÙ RiLiºΩxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´s∞©´sLi Fy…”¡Li øyáLi»¡W@μ≥j∂NSLjiNRP AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li æªΩáLigSfl·˙xms«¡Ã¡©´sV @™´s™´sW©´sxmsLRiË≤R∂Æ™s[V @™´so ªRΩVLiμj∂.FsμR∂V…”¡™yLji\|ms À≥ÿ™´s«ÿá¨sı LRiVμÙyáƩs[˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ C xqsLS‰L`i xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV gRiVLjiÚLi

øy÷¡. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW ™yLRiVBÆμ∂[ Æ™sVVLi≤T∂ ™yμR∂©´sáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·Li.@Li¤…¡[ ªRΩ™´sVNRPV LSNRPF°LiVV©y xqslLi[, FsμR∂V…”¡™yLjiNTPNRPW≤y NSNRPVLi≤y F°™yá©´sV NRPV©yıLRiV.@LiμR∂VZNP[Æ©s[Æ™sW \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV ZNP[Li˙μR∂ Fy÷¡ªRΩ˙FyLiªRΩLigS ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV NRPW≤yæªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVNRP™´søyËLRiV. @μk∂ ryμ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[μR∂V.F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV A©yÆ≤∂[ ™´sWLÊRiμR∂LRi+©´sLi¬ø¡[∏R∂VgRiá ©y∏R∂VNRPV\Æ≤∂æªΩ[ ALi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ INRP™´sVLi¿¡ LS«¡μ≥y¨s ¨sLji¯Liøyá¨s N][LRiVNRPVÆ©s[™yLRiV. @μj∂ «¡Ljigji DLi¤…¡[ B™yŒœ¡ B¨sı }ms¿d¡Ã¡V™´s¬ø¡[Ë≠s NSμR∂V. ALi˙μ≥R∂ FyáNRPVáV @ ¡μÙyáV™´sW¨sÆ™s[zqs ALi˙μ≥R∂ LSxtÌsQ˚Li GLRiˆ≤T∂©´s ©y…”¡xmnsV»¡©´sá©´sV, øR¡Lji˙ªRΩ©´sV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sVLi¿¡μj∂.

μk∂¨s ™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sV ALi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sıÆ™s[LRiV ¬ø¡[xqsVNRPV¨s r~LiªRΩ LS«¡μ≥y¨s¨s ¨sLji¯LiøR¡VN][™yáƩs[ xqsμR∂V˜μÙj∂ NRP÷¡lgi[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂.BÕÿLi…”¡ AÕ‹[øR¡©´sáª][Æ©s[ A©y…”¡ ALi˙μ≥R∂©y∏R∂VNRPVá ™´sVVhS NRPᕶ¶¶Ã¡V F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV©´sV NRP÷¡¿¡Æ™s[zqs DLi…ÿLiVV. ™´sV˙μyxqsVª][xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ALi˙μ≥R∂ LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPVÆ©s˙x§¶¶¶® xqsV™´sVV≈¡ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ @xmsˆ…”¡ZNP[FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. ALi˙μ≥R∂ LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡V xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sV˙μyxqsV ©´sgRiLRiLi N][xqsLi¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ ¬ø¡[xms…Ì ”¡ @™´sVLRiV\Æ≤∂©´s F~…Ì”¡$LS™´sVVáV©´sV NRPW≤y ªRΩ™´sV ™´sáryμ≥j∂xmsªRΩ˘

LS«¡NUP∏R∂VLi N][xqsLi Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı{§¶¶¶©´szqÛsºΩNTP ALi˙μ≥R∂ FyáNRP™´sLÊ RiLi μj∂gRi«ÿLjiLiμj∂.ALi˙μ≥R∂ «ÿºΩ ˙xms«¡Ã¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLiF~…Ì”¡ $LS™´sVVáV ªRΩzmsLiøyLRiV. INRP «ÿºΩ N][xqsLi˙FyflÿáV @LjiˆLi¿¡©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s G «ÿºΩ ™y\lLi©yg_LRi≠sryÚLRiV. ALi˙μ≥R∂ LSxtÌsQ˚ DμR∂˘ ™´sVLiÕ‹[Æ©s[NSμR∂V, ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚ xqs™´sVLRiLi Õ‹[©´sW F~…Ì”¡$LS™´sVVáV ¨sry*LÛRiLigS FyÕÊ‹ ©yıLRiV.

r~LiªRΩ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi DμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı æªΩáLigSfl· «¡©y¨sı @™´s™´sW¨sLiøR¡≤y¨sNTP, F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV ™´sLÙRiLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS lLiLi≤R∂V ¨s≠sVuyá Fy»¡V ™´s∞©´sLiFy…”¡Liøyá¨s B…‘¡™´sá xqsLRiV‰Q˘Ã¡L`i «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ALi˙μ≥R∂ FyáNRP™´sLÊRi μR∂VLRix§¶¶¶LiNSLS¨sNTP¨sμR∂LRi+©´sLi. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P @™´sªRΩLRifl· «¡Ljigji©´sHμR∂V©´sıLRi μR∂aSÀÙÿáՋ[ F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV ¡÷¡μy©´sLi L][«¡Ÿ©´s xqsLiªyxmsLi Fy…”¡LiøyáƩs[AÕ‹[øR¡©´sLS¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ryLji™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsLiμR∂VNRPV C AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V @©´sıμj∂ BNRP‰≤R∂ ≠sÆ™s[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLiμj∂. BLiNS æªΩáLigSfl·©´sV ryLixqs‰QXºΩNRPLigS@fl·¿¡Æ™s[zqs ªRΩ™´sV Aμ≥j∂xmsªy˘¨sı NSFy≤R∂VN][™yáƩs[ BLiNS N][LRiVNRPVLi»¡V©´sıμj∂.ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P @™´sªRΩLRifl· N][xqsÆ™s[V F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV˙Fyfl·ªy˘gRiLi ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ @ ¡μÙR∂xmso ˙xmsøyLS¨sırygjixqsVÚ©´sıμR∂©´s≤y¨sNTP B…‘¡™´s÷¡ “¡™Ø[Æ©s[ ¨sμR∂LRi+©´sLi.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVμ≥R∂˘ Fs¨sı ≠s¤À≥¡[μyáV@LiVV©y DLi≤R∂™´søR¡VË. NS¨ds C @ ¡μÙy¨sı˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ™yLjiNTP æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y ™´sLiªRΩFy≤R∂≤R∂LizqsgÊRiV¬ø¡[»¡V.

nø£ÿs¡≈£î sêì düsêÿs¡T |ü<∏äø±\T

‘Ó\+>±D H˚‘·\T ‘Ó\TdüTø√yê*$uÛÑ»q $wüj·T+˝À ø£fi¯ófl ‘Ós¡yê*

n~Ûø±s¡T\ eP´Vü‰\≈£î düà>∑¢s¡¢ Á|ü‹ePVü≤+

μ]LigRi Lji—¡}qÌs˚xtsQ©˝´s ¨s™yLRifl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡V Δÿ◊d¡ xqÛsáLi NRP©´sxms≤T∂æªΩ[ NRPÀÍÿ ¬ø¡[}qs Æ©s[…”¡ L][«¡ŸÕ˝‹[ ™y…”¡NTP ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV xqsLS‰L`i ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. @\|qs©±ÔsÀ≥œ¡W™´sVVá©´sV A˙NRP≠sVLiøR¡VNRPVÆ©s[ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡NRPV C ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ ¬ø¡N`P |ms…Ì”¡©´s¤…˝^¡Liμj∂. BNRP\|ms IZNP[ xqÛsÕÿ¨sı BμÙR∂LRiV™´sVVgÊRiVLjiNTP @Æ™s[V¯LiμR∂VNRPV Ary‰LRiLi DLi≤R∂μR∂V. @LiVVæªΩ[ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡Õ‹[¨s Õ‹[Fyá©´sV AxqsLSgS ºdΩxqsVNRPV¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @\|qs©±Ôs À≥œ¡W™´sVVá©´sV \|qsªRΩLi μR∂LÍSgS Æ™s[V}qsxqsVÚ©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V ™´s˘NRPVÚá\Æμ∂æªΩ[ A ∏R∂V«¡™´sW¨s NRPLi…”¡NTPæªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y xqÛsÕÿáV, zqÛsLSxqsVÚáV, μ]LigRi Lji—¡}qÌs˚xtsQ©˝´sV «¡LjigjiF°ªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ F~LRiVgRiV©´s NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ÕÿgRilLiÆ™s©´sW˘ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s NSLS˘Ã¡∏R∂WáV @©´sVxqsLiμ≥y©´sÆ™s[V xmsLjiuy‰LRi™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿxmnsV©yxmspL`iÕ‹[ ˙xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRPLigS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s C ≠sμ≥y©y¨sı ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVxqsWÚ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ r~LiªRΩ —¡Õ˝ÿ ¿¡ªRΩWÚLRiVÕ‹[¨sA∏R∂V©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi {ms¤Õ¡[LRiV NRP÷¡gjiLji ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ©sá˙NTPªRΩLi ˙xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRPLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥œ¡W≠sV LjiNSLÔRiVá©´sV xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiVÕ‹[ D©´sı FsNRPLS À≥œ¡W≠sVBμÙR∂LRiV ¤Õ¡[μy ™´sVVgÊRiVLRiV¤Õ¡[μy ©´sáVgRiVLRiV \lLiªRΩVá }msL˝Riª][ ™´so©yıLiVV. xqslLi[* ©´sLi ¡L`i  ¡μR∂VáV xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s©´sVxmsLjigRifl·Õ‹[ ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ GG \lLiªRΩV }msLji»¡ FsLiæªΩLiªRΩ À≥œ¡W≠sV DLiμ][ æªΩáVxqsVÚLiμj∂. À≥œ¡W˙NRP∏R∂V ≠s˙NRP∏R∂WáV «¡Ljilgi[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPVá Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s Æ™s[Œœ¡Õ‹[ ™y…”¡¨s Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xqs≠dsVNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C NSLRifl·LigSNRPLixmsp˘»¡L`iÕ‹[ D©´sı ≠s™´sLSáNRPW, À≥œ¡W≠sV D©´sı \lLiªRΩVá }msL˝RiNRPW F~LiªRΩ©´s NRPVμR∂LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. æªΩár°æªΩ÷¡∏R∂VN][˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV NRP÷¡zqsF°æªΩ[, μy¨sı @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. xqslLi[* ©´sLi ¡L˝RiÕ‹[ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s≠s™´sLSáV ™´soLi¤…¡[Æ©s[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±sNRPV @©´sV™´sVºΩxqsVÚ©´sı ™´sWμj∂LjigS, BNRP‰≤R∂ NRPW≤y ™´sVLi≤R∂á ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i, xqsÀfiLji—¡rÌy˚L`i NSLS˘Ã¡∏R∂Wá©´sV @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C xmsμÙR∂ºΩ¨s Æ©sá˙NTPªRΩLi NRP÷¡NTPLji ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. BLiμR∂V™´sÃ˝¡ Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ A À≥œ¡W≠sV/˙FyxmsLÌki Fs™´sLjiμ][ xqsˆxtÌsQLigS NRPLixmsp˘»¡L`iμy*LS æªΩ÷¡}qs @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. xqs™´sV©´s*∏R∂VLi NRPW≤y DLi≤R∂≤R∂Li™´sÃ˝¡ μ]LigRi Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±sáNRPV¬ø¡N`P |ms»Ì¡™´søR¡VË.

5X¯óÁø£yês¡+ 23, &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Jy√ HÓ+ãsY 97qT neT\T #˚j·÷*KeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ\«+#·˝Àì ¬ø{Ï|æmdt˝À Jy√HÓ+ãsY

97qT neT\T #˚j·÷\+≥÷ \+u≤&É Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ sêh

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T sêCÒXŸHêj·Tø˘ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

\øÏåà<˚$|ü*¢˝À »]–q dü+|òüT+ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.

bÕ\«+#·˝Àì ◊<äT, Äs¡T bÕ¢+≥¢ ìsêàD+ »]–q düeTj·T+˝À kÕúìø£

–]»qT\≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ HÓ+ãsY 97qT 2000

C≤Ø #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ H˚{Ïes¡≈£î Jy√qT neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+

dü¬s’+~ ø±<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬ø{Ï|æmdt n~Ûø±s¡T\T Jy√ Á|üø±s¡+

ìj·÷eTø±\T #˚j·÷\ì, ˝Òì|üø£å+˝À á HÓ\ 30e ‘˚Bq sêh

eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯\T sê»ø°j·T+>± #Ó’‘·q´e+‘·+ ø±yê*KeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêh sê»ø°j·T #·]Á‘·˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï

kÕ]>± kÕúìø£ dü+düú˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

õ˝≤¢˝Àì eTVæ≤fi¯\qT sê»ø°j·T+>± #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚dæ dü+|òüT{Ï‘·

uÛ≤e+‘√ |ü{Ïwüº|ü]#˚+<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T #Ó’‘·q´e+‘·T\T>± m<ä>±\ì õ˝≤¢

eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T \øÏåàu≤sTT nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì eTVæ≤fi≤

$uÛ≤>±ìï |ü{Ïwüº|ü]#˚+<äT≈£î á HÓ\ 24q õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt

$düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »s¡|üqTqï≥Tº ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q KeTà+˝Àì dü+Jyé¬s&ç¶ uÛÑeHé˝À düe÷y˚X¯+

ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

m◊dædæ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û πsDTø±#Í<ä], sêh eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt

n<Ûä´≈£åîsê\T >∑+>±uÛÑyê˙, sêh eT+Á‹ sêyéT¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, &ç|üP´{°

d”Œø£sY uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ, eTVü≤ã÷u≤u≤<é m+|æ ã\sê+ Hêj·Tø˘, e÷J

eT+Á‹ X‚KsY, XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, õ˝≤¢˝Àì

Ç‘·s¡ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\T düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓsTTfÒõ Á|üø£{Ï+#êπø CÒ|”@ |òü*‘ê\T

KeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤ø√s¡Tº qT+∫ e∫Ãq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

≈£L&Ü düØ«dt yÓsTTfÒõ e÷s¡Tÿ\T Á|üø£{Ï+∫q ‘·sê«‘˚ |òü*‘ê\T

Á|üø£{Ï+#ê\ì ‘Ó\T>∑THê&ÉT $<äT´‘Y ø±+Á{≤≈£îº ø±]àø£ dü+|òüT+ sêh

n<Ûä´≈£åî\T ø£èwüíeT÷]Ô »H√ÿ n~Ûø±s¡T\qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m|æ C…H√ÿ

CÒ|”m |üØø£å≈£î düØ«düT˝À ñqï nuÛÑ´s¡Tú\≈£î, ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î Vü‰˝Ÿ

{Ϭøÿ≥T¢ C≤Ø #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ u≤~Û‘· ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T ôV’≤ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+∫ Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥T¢ bı+<ës¡ì, Äs¡T HÓ\\T |üì#˚dæq ø±+Á{≤≈£îº

ø±]à≈£î\≈£î ◊<äT e÷s¡Tÿ\T, Äs¡T HÓ\\T <ë{Ï‘˚ |ü~ e÷s¡Tÿ\T Ç∫Ãq

‘·sê«‘˚ CÒ|”@ |üØøå± |òü*‘ê\qT Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

m+&çq |ü+≥#˚\T, ;≥\Tyê]q uÛÑ÷eTT\T

KeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):>∑‘· Äs¡T HÓ\\T>± ˇø£ ∫qT≈£î≈£L&Ü

sê\ø£b˛e&É+ y˚dæq |ü+≥\T m+&çb˛sTT ≈£Lqes¡+ eT+&É\+˝À

uÛÑ÷eTT\ìï ;≥\TyêsêsTT. #Ós¡Te⁄\T, yê>∑T\T |üP]Ô>± m+&çb˛j·÷sTT.

|üX¯óe⁄\≈£î ‘ê>∑&ÜìøÏ ˙s¡T ≈£L&Ü ˝Ò<äT. eT+&É\+˝À $TqTeTT, Ä|üsê\T

|ü+≥\T |üP]Ô>± m+&çb˛j·÷sTT. düTe÷s¡T 2y˚\ mø£sê˝À¢ y˚dæq |ü+≥\T

m+&çb˛>± ¬s’‘·T\T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ qcÕºìï #·$#·÷XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡e⁄

eT+&É\+>± >∑T]Ô+∫q|üŒ{Ïø° Ç+‘·es¡≈£î m˝≤+{Ï kÕj·T+ ¬s’‘·T\≈£î

n+<ä˝Ò<äT. ≈£Lqes¡+ eT+&É\+˝À ¬s’‘·T\T $T]Ã, bı>±≈£î ≈£L&Ü yÓ’s¡dt

k˛øÏ mìï eT+<äT\T #·*¢Hê n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêe&É+˝Ò<äì ¬s’‘·T\T

yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ kÕj·T+ n+~+#·ø£b˛‘˚ Ä‘·àVü≤‘˚´

e÷s¡ZeTì ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

*+≈£îs√&É¢≈£î eTVü≤s¡›X¯KeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): –]»q Á>±e÷\≈£î s¡Vü≤<ë]

kÂø£s¡´+ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ◊{Ï&çm Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T

eT+ps¡j·÷´sTT. yêeT|üø£å rÁeyê<ä ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ ì<ÛäT\

øÏ+<ä 1.84 ø√≥T¢ eT+ps¡T ø±>± yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝Àì –]»q

Á>±e÷\≈£î s¡Vü≤<ë] kÂø£s¡´+ yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

j·÷´sTT. eT+&É\+˝Àì bÕÁ‘·|ü⁄s¡+ qT+&ç \øÏåà|ü⁄s¡+ es¡≈£î 50 \ø£å\T,

ñù|Œ&ÉT qT+∫ ø√j·Tu…düÔ>∑÷&Ó+ es¡≈£î 25\ø£å\T, sêCŸ|ü*¢ qT+&ç

yÓT≥¢>∑÷&Ó+ es¡≈£î 25 \ø£å\T, sêeTes¡+ qT+∫ |ü]¸ø£>∑÷&Ó+ es¡≈£î

14\ø£å\T, Vü‰˝Ÿu≤ø£ qT+∫ eTTø±Ôs¡+ es¡≈£î 50 \ø£å\T, ∫bÕŒ|ü⁄s¡+ qT+∫

ø=‘·Ô>∑T+|ü⁄ es¡≈£î 25\ø£å\‘√ yÓTT‘·Ô+ 1.84 ø√≥¢‘√ s¡Vü≤<ë] kÂø£s¡´+

ø=s¡≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä˝…’q≥Tº‘Ó*dæ+~. á s√&É¢ ìsêàD+‘√ –]»q

Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î s¡yêD≤ kÂø£s¡´+ ô|]>∑qT+~.

neT\T ø±ì Á|üø£≥q\TKeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹#√≥ me÷àØŒ <Ûäs¡\πø eT<ä´+

$Áø£j·÷\T ø=qkÕ>±\ì ø=~›s√E\T>± m¬ø’‡CŸ XÊKeT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$

yÓ+ø£≥s¡eTD Á|üø£≥q\MT<ä Á|üø£≥q\T >∑T|æÔdüTÔHêï KeTà+ |ü≥ºD+˝À

e÷Á‘·+ eT<ä´+ yê´bÕs¡T\T ìã+<Ûäq\≈£î ˙fi¯ó¢ e~˝≤s¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

eT<ä´+ $Áø£sTTdü÷Ô CÒãT\T ì+|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ eT<ä´+

Á|æj·TT\ CÒãT\≈£î ∫\T¢\T |ü&ÉT‘·THêïsTT.es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ˇø£

e´øÏÔ ‘·q≈£îqï n+>∑, ns¡Δã\+ <ë«sê Á|ü‹ $wüj·T+˝ÀqT ‘·\<ä÷s¡Tdü÷Ô

n˙ï ‘êHÓ’ e´eVü≤]dü÷Ô <ë<ë–] #˚düTÔHêïs¡T. ‘·q≈£î m<äTs¡T‹]– ‘·eT

e÷≥ $qì Ç‘·s¡ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\qT n+&É<ä+&É\‘√ nH˚ø£

Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêï&ÉT. #˚sTT#˚düTø√e&É+ ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î ø=‘˚Ô$T

ø±<äT. yÓTT<ä{ÏkÕ] πødüT qyÓ÷ <äT≈£î 50y˚\ »]e÷Hê, ¬s+&√kÕ] <=]øÏ‘˚

\ø£å s¡÷bÕj·T\ »]e÷Hê, eT÷&√kÕ] |ü≥Tºã&ç‘˚ ˝…’ôdHé‡ s¡<äT› n+≥÷

Á|üø£≥q\T |ü]o*düTÔHêï Á|ü»\T yÓTT<ä{Ï~˝Ò<äT, ¬s+&Ée~ ˝Ò<äT, eT÷&ÉT

es¡≈£î e∫Ã+<ë n+≥÷ yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. ndü˝Ò n~Ûø£ <Ûäs¡\‘√

‘·qeTTqø£\ e⁄‘·T+fÒ ¬skÕº¬s+≥T¢, u…\Tº cÕ|ü⁄˝À¢ eT]+‘· n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

ø=qT>√fi¯ó¢ kÕ>∑T‘·THêïsTT.

bÕe÷sTT˝Ÿ nÁø£e÷\ô|’ ø£~*q j·T+Á‘ê+>∑+KeTà+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): qs¡‡sêe⁄ù|≥˝Àì bÕe÷sTT˝Ÿ

bÕ´ø£ºØ˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£e÷\ô|’ ÄsTT˝Ÿô|&é ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø=s¡&É

s¡aT[|æ+#ês¡T. kÕúìø£ bòÕ´ø£ºØ˝À e÷j·TyÓTÆq ÄsTT˝Ÿô|&é {≤´+ø£sY

$wüj·T+˝À sêh sê»<Ûëì qT+∫ e∫Ãq q\T>∑Ts¡T düuÛÑT´\ $#ês¡D ø£$T{°

bÕ´ø£ºØ˝Àì nÁø£e÷\qT nìï ø√D≤\ qT+&ç $#ês¡D »]|æ ‘·T~

ìy˚~ø£qT ÄsTT˝Ÿô|&é m+&çøÏ n+<äCÒj·T&É+ »]–+~.

á $wüj·T+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>± bÕe÷sTT˝Ÿ bÕ´ø£ºØ

y˚TH˚»sY u≤cÕ, ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sY düT<Ûëø£sY, &Ó*eØ ø£¢sYÿ

düTÁãVü≤àD´+\qT düôdŒ+&é #˚dæq≥Tº ÄsTT˝Ÿô|&é m+&ç ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤

ñ+&É>± ≈£î+uÛÑø√D+˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûë] nsTTq ÄsTT˝Ÿô|&é˝À ñqï

‹$T+>±˝≤ìï |üø£ÿq ô|{Ϻ ∫qï #˚|ü\qT ã*#˚XÊs¡ì >∑Tdü>∑Tdü\T

õ˝≤¢yê´|üÔ+>± $ì|ædüTÔHêïsTT. @<˚yÓTÆHê dæ_◊ $#ês¡D »]–‘˚ Bìô|’

≈£î+uÛÑø√D+˝À ndü\T bÕÁ‘·<Ûës¡T\T mes¡qï~ ãj·T≥≈£î e#˚à neø±X¯+

ñ+<äì õ˝≤¢˝Àì bÕe÷sTT˝Ÿ ¬s’‘·T\T n+≥THêïs¡T.

yÓT<äø˘, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) bÕغ $|òt ~ø£ÿ]+∫q

24eT+~ myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· Á|üø£{Ï+∫ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚

neø±X¯+ ñ+<äì 20 dü÷Á‘ê\ neT\T #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ºsY mHé.‘·T\dæ¬s&ç¶

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT kÕΔìø£ ø£˝…ø£ºsY Ä&ç{À]j·T+˝À

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. 24 kÕúHê\≈£î

mìïø£\T »]–‘˚ bÕغ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+≥T+<äì $˝Òø£] Á|ü•ï+#·>±

ñ|ü mìïø£\T e∫Ãq≥¢sTT‘˚ 24 kÕúHê˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äqï ÄXÊuÛ≤yêìï Äj·Tq e´øÏÔø£]+#ês¡T. Ä kÕúHê\ìï

bÕغ _Û bòÕs¡+‘√H˚ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·q<Ó’q XË’*˝À s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+ |ü<∏äø£+,

eTVæ≤fi¯\≈£î ◊<äT \ø£å\es¡≈£î, ¬s’‘·T\≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

e&û¶˝Òì s¡TD≤\qT n+~kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ãq $wüj·÷ìï Äj·Tq

>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ sêJHêe÷\T

#˚dæ ¬>*∫q ‘Ó\+>±D sêh+ sê<äqï $wüj·T+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î

ns¡Δ+ nsTT+<äì nHêïs¡T. m\ø£åHé‡, ø£˝…ø£åHé‡, ø£HÓø£åHé‡ nH˚

$wüj·÷ìï z≥s¡T¢ >∑T]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T. {ÏÄsYmdt bÕغ 2006,

2008, 2009, 2010, 2011 ñ|ü mìïø£˝À¢ ¬>*∫q e÷Á‘êq

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·˝Ò<äì nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´edüú˝À

Äغø£˝Ÿ 3 Á|üø±s¡+ sêh+ @sêŒ≥T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

2004-09 yÓTìô|òk˛º˝À ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T≈£î e´‹πsø£+

ø±<äì e÷Á‘·y˚T ù|s=ÿHêïs¡ì nHêïs¡T. sêh Vü≤À+eT+Á‹

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶, sêh #˚H˚‘· XÊK eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ eT<Ûä´

yÓ’s¡T<ä´+ @s¡Œ&É&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄

sö&çw”≥sY Ç+{ÏøÏ yÓfi¯¢&É+ düeT+»düy˚THê nì $˝Òø£s¡T\T n&ç–q

Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô m¬ø’‡CŸ XÊK˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹

ìs¡÷à\qô|’ dæ_◊ $#ês¡DqT mes¡T ø√s¡ø£ eTT+<˚ eTTK´eT+Á‹

dæ_◊ $#ês¡DqT ÁbÕs¡+_Û+|üCÒXÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. m¬ø’‡CŸ yê´bÕs¡+˝À

50 XÊ‘·+ ô|’>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ñHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

yê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T.

Ä 24 d”≥T¢ ø±+Á¬>dty˚ :‘·T\d”¬s&ç¶

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,&çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂©´sgRiLRiLiÕ‹[ ˙…ÿzmnsN`P zqsgRiıÕfi=©´sV r°ÕÿL`iª][ ©´s≤R∂Fyá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ N]ªRΩÚgS GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qszqsgRiıÕfi=NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s r¢LRiaRPNTPÚ xmsLjiNRPLSá©´sV xqsLRixmnsLS¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV BLiμ≥R∂©´s™´s©´sLRiVá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sV¯ºΩLiøyLRiV. N]ªRΩÚgS zqsgRiıÕfi= GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡»¡Li NSL]ˆlLi[xtsQ©±sNRPW À≥ÿLRiLigS xmsLjifl·≠sVr°ÚLiμj∂.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ r¢LRiaRPNTPÚ ª][ xms¨s ¬ø¡[}qs zqsgRiıÕfi=©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsÚ FsÕÿ DLi»¡VLiμR∂¨s NSL]ˆlLi[xtsQ©±s@μ≥j∂NSLRiVáV AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ωª][ xms¨s¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s C zqsgRiıÕfi= ¨sLRiLiªRΩLRiLigS xms¨s¬ ø¡[ryÚLiVV.μk∂¨s ™´sÃ˝¡ ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘ DLi≤R∂μR∂¨s ˙…ÿzmnsN`P F°÷d¡xqsVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. AÕÿlgi[ NSL]ˆlLi[xtsQ©±sNRPV G…ÿ áORPQÕÿμj∂LRiWFy∏R∂Vá ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡V Aμy@π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLiDLiμj∂.FyªRΩ zqsgRiıÕfi=©´sV N]©´srygjiLi¿¡, N]ªRΩÚ ™y…”¡NTP

™´sW˙ªRΩLi r°ÕÿL`i Æ™sáVgRiVáV @Liμj∂Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡Vc NSL]ˆlLi[xtsQ©±s @μ≥j∂NSLji INRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

ªRΩ*LRiÕ‹[ xmsáV «¡LiORPQ©±sáՋ[ r°ÕÿL`i zqsgRiıÕfi=©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. |msμÙR∂«¡LiORPQ©±sáՋ[ r°ÕÿL`i zqsgRiıÕfi=NRPV xqsV™´sWLRiV ©yáV\lgiμR∂VáORPQáV ≈¡LRiË™´soªRΩVLi≤R∂gS, ¿¡©´sı «¡LiORPQ©±sáՋ[ lLiLi≤R∂VáORPQá LRiWFy∏R∂VáZNP[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.¤…¡Li≤R∂L˝ Ri μy*LSÆ©s[ ≠ds…”¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS s÷¡¿¡F°æªΩ[ xmsμ≥y©´s L][≤˝R∂\|ms˙…ÿzmnsN`P ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLRifl· øyÕÿ NRPxtÌsQLigS DLi…‹[Liμj∂. .r°ÕÿL`i zqsgRiıÕfi= ™´sÃ˝¡ @ÕÿLi…”¡ BNRP‰»˝¡V DLi≤R∂™´s¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Æ™s©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ xqsLi˙xmsμyπ∏∂[VªRΩLRi BLiμ≥R∂©´s™´s©´sLRiVáaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`i\¬ø¡LRi¯©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ L][≤Ô R∂V À≥œ¡˙μR∂ªy NRP≠sV…‘¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s ˙xmsNSLRiLi ª]≠sV¯μj∂NRPW≤R∂Œ˝œ¡Õ‹[ r°ÕÿL`i zqsgRiıÕfi=©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVNSL]ˆlLi[xtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVáV @LigkiNRPLjiLiøyLRiV.

Çø£...k˛˝≤sY dæ>∑ï˝Ÿ e´edüú

©´sÃ˝¡g]Li≤R∂,&çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) lLi[xtsQ©±s ≤U∂áL˝RiV }msμR∂á ©Ø[…˝‹[™´sV…Ì”¡N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™yLjiNTP lLi[xtsQ©±s xqsLRiVNRPVá\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≤U∂áL˝RiV A≤T∂LiÆμ∂[ A»¡ Fy≤T∂LiÆμ∂[ Fy»¡gS ™´sWLRiVª][Liμj∂.’¡∏R∂W˘¨sı À˝ÿN`P ™´sWlLi‰…fiNRPV ªRΩLRi÷¡xqsWÚ Ã¡ORPQáV xqsLiFyμj∂xqsVÚ©yıLRiV.xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPW ™´sVV≤R∂VxmsoáV @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. ™´sVLjiN]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ μR∂ŒÿLRiVáV lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂W˘¨sı \|mns©±s’¡∏R∂V˘LiÕ‹[ ≠sVNTP=Lig`i ¬ø¡[xqsWÚ N]LiμR∂LRiV μR∂ŒÿLRiVáV N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáVNRPW≤y ¤À¡»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVáNRPV NRP©´sV≠sxmsˆVNRPágRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ’¡∏R∂V˘Li BÕÿ.. lLi[xtsQ©±s μR∂VNSflÿ¨sNTP ™´s¿¡ËLiÆμ∂[ ªRΩ≤R∂V™´sogS@Õÿ..  ¡∏R∂V…”¡ ™´sWlLi‰…fiNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ NS˘£qs ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV™y˘FyLRiVáV. ™yxqsÚ™y¨sNTP ˙xmsºΩÆ©sÕÿ 18™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂V˘Li≠s˙NRPLiVVLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ≠sμ≥j∂Li¿¡ lLi[xtsQ©±s μR∂VNSflÿá\|ms¨sxmnsW GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. NS¨ds lLi[xqs©±s μR∂VNSflÿá ™´sμÙR∂Æ©s[ NSLÔRiVáV, NRPWxms©˝´sVDLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ≤U∂áL˝RiV μR∂VNSflÿ¨sNTP LSgSÆ©s[ ’¡∏R∂W˘¨sı

xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS2019 lLi[xtsQ©±s μR∂VNSflÿá μy*LSNTPÕ‹[ LRiWFyLiVVNTP ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NS¨sıC Æ©sá 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡@Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. INRP‰ LRiWFyLiVVNTP NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xmsªRΩNS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li μR∂ŒÿLRiVáNRPV ™´sVLjiLiªRΩ ÕÿÀ≥œ¡LigS ™´sWLjiLiμj∂. ≤U∂áL˝RiNRPVINRP‰LRiWFyLiVV ªRΩNRPV‰™´s ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS lLi[xtsQ©±s’¡∏R∂W˘¨sıxmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©sá 11™´s æªΩ[μk∂©´s ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂Õ‹[ 17 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ {ms≤U∂Fs£qs (˙xms«ÿ xmsLizmsfl‘·) ’¡∏R∂V˘Li, 12™´s æªΩ[μk∂©´sμy™´sVLRiøR¡L˝RiÕ‹[ 13 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ’¡∏R∂W˘¨sı @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gSlLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ø_NRP μR∂VNSflÿÕ˝‹[ xqsLRiVNRPVá≠s˙NRP∏R∂Wá\|ms ry™´sW©´sV˘Ã¡NRPV xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li N]LiμR∂LRiV≤U∂áL˝RiNRPV NRP÷¡zqs™´sr°ÚLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡NRPV @©´sV™´sogS¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ μR∂VNSflÿáVæªΩLji¿¡, A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiZNP[ xqsLRiVNRPVáV BxqsVÚ©yıLRiV. ≠sVgRiVáVxqsLRiVNRPV©´sV ©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVNRPV ªRΩLRi÷¡xqsWÚ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. øyÕÿμR∂VNSflÿÕ˝‹[ xqsLRiVNRPVá ≠sáV™´s Lji—¡xqÌsL`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl· xqs˙NRP™´sVLigS DLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. xqsLRiVNRPVá ≠s˙NRP∏R∂Wá ©´sÆ™sWμR∂V Lji—¡xtÌsQL`i\|qsªRΩLi ªRΩxmsˆVá ªRΩ≤R∂NRPáVgS DLi»¡V©yıLiVV. ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ ZNP[Li˙μR∂LigSlLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂W˘¨sı N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qs ™y˘FyLRiLi «‹[LRiVgS rygRiVª][Liμj∂.xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s gRi‚fl·[£tsQ ™´sWlLi‰…fi @≤ÔygS N]LiμR∂LRiV μR∂ŒÿLRiVáV lLi[xqs©±s ’¡∏R∂V˘LiN]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @NRP‰≤R∂ ’¡∏R∂V˘LiμR∂VNSflÿáV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSD©yıLiVV. ø_NRPμ≥ R∂LRiá μR∂VNSflÿá ©´sVLi¿¡≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV INRP‰ LRiWFyLiVVNTP N]©´sVg][áV¬ø¡[zqs©´s ’¡∏R∂W˘¨sıA∏R∂W˙gS™´sWáՋ[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVáV ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV NTPÕ‹[ NTPLRiW. 5¬ø¡÷˝¡Li¿¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙gS™´sWáՋ[ DLiÆ≤∂[ ™y˘FyLRiVáVIZNP[ ryLji À≥ÿLkigS NTPÕ‹[ LRiW.9.50á ø]xmsˆV©´s ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂Õ‹[¨s gRi‚fl·[£tsQ™´sWlLi‰…fiÕ‹[¨s μR∂VNSflÿáՋ[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂ŒÿLRiVáV  ¡ryÚá©´sV ™´sWLjiË g][μy™´sVVáՋ[ rÌyN`P |ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.≠sVNTP=Lig`i ¬ø¡[zqs©´s’¡∏R∂W˘¨sı  ¡∏R∂V…”¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ NTPÕ‹[ LRiW.25 ©´sVLi¿¡LRiW.28á ™´sLRiNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¿¡ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

™´sLRiLigRiÕfi,&çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsμR∂VÆμÙ∂[aRPLiª][ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáNRPVBxmsˆV≤R∂V «¡ ¡V˜ ¬ø¡[zqsLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·N]LRi™´s≤R∂≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ ™´sVVLjiNTP ™y≤R∂á ˙xms«¡Ã¡NRPV\Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩNRPV‰™´s “¡ªRΩLiNSLRifl·LigS ≤yNÌRPL˝ RiV Fs™´sLRiW BNRP‰≤R∂ ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsV™´sVV≈¡ªRΩ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiª][ xms¨s¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yá©´sV NRPV©yı ™yLRiV xqs™´sV∏R∂W¨sNTP xqsLjigS LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. xmns÷¡ªRΩLigS ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ 12 xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ZNP[Li˙μyáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[¨sáxtsQ‰L`izqsLigSLRiLi, |msμÙR∂™´sV¯gRi≤Ô R∂, ™´sÆ≤Ô∂xms÷˝¡,©´sW˘aS∏R∂VLi}ms»¡, ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[¨s LRiLigRiaSLiVV }ms»¡,™´sÆ≤Ô∂[xms÷˝¡, Fs£qsAL`iAL`iª][»¡ xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáV

@ÆμÙ∂ À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[Æμ∂[aSLiVV}ms»¡, r°≠sV≤T∂ AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáV —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLji (≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[) xmsLjiμ≥j∂Õ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ≠sVgRiªy xmsμj∂ ZNP[Li˙μyá©´sVxqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ≠ds»¡¨sıLi…”¡NUPxqsLS‰lLi[ ªRΩ™´sV |qsLi˙»¡Õfi ˙≤R∂g`i rÌ°L`i ©´sVLi¿¡ ™´sVLiμR∂VáVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. NSgS IN][‰ ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩÆ©sÕÿ LRiW.33,400 Æ™s¿¡Ër°ÚLiμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ ©´sVLi¿¡ Æ™sV≤T∂NRPÕfi @μ≥j∂NSLjiNTP LRiW.11 Æ™s[áV,NRP™´sVW˘¨s…‘¡ ALÊRiQ \ Æ©s«¡L`iNRPV LRiW.4Æ™s[áV, BμÙR∂LRiVGFs£qsFsLiáNRPV LRiW. 4 Æ™s[á ø]xmsˆV©´s, INRP FsLiFs©±s™Ø[NRPVLRiW.3900, ™yLÔRiV ÀÿLiVV, \Æ©s…fi ™yø`¡Æ™sV©±sNRPV LRiW.3Æ™s[áV, ˙Fy¤«¡NÌRPV N][ ALÔjiÆ©s[»¡L`iNRPV LRiW. 2 Æ™s[áV,NSLi…”¡Li¤«¡¨ds= NTPLiμR∂ LRiW. 2 Æ™s[áV B™y*á¨s¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂. Æ™s[ªRΩ©´sLi ªRΩNRPV‰™´sgS DLiμR∂¨s CZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s\Æ™sμR∂V˘Ã¡NRPV xms¨s¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRPaSªRΩLi \Æ™sμR∂V˘Ã¡V Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s ™ylLi[NS™´s≤R∂Liª][ ¨slLÙi[bPªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi ˙xmsNSLRiLi C ZNP[Li˙μyÕ˝‹[≠sμR∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá˙xmsNSLRiLi xms¨sμj∂©yÕ˝‹[ BNRP‰≤R∂ DμR∂∏R∂VLi 8 ©´sVLi¿¡™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV L][gRiVáNRPV \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ,zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩ™´sV }qs™´sáV @Liμj∂Liøy÷¡= DLiμj∂. NRP¨dsxqsLi

™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ILi…”¡ gRiLi»¡ ™´sLRiNRPV J{ms øR¡W≤y÷¡.Æ™sW«ÿLji…‘¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Bμj∂ «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsNRPV‰™´sgSDμR∂∏R∂VLi 10 ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ @LiªRΩLiªRΩ™´sW˙ªRΩLigS \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV á’≥¡xqsVÚ©yıLiVV. IN][‰L][«¡ŸN]¨sı ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ≠sμ≥R∂VáNRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™´s»¡Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂V. \Æ™sμR∂V˘¤Õ¡[ ≠sμ≥R∂VáNRPV μR∂WLRiLigSDLi»¡VLi≤R∂Li≤R∂Liª][ ≠ds…”¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[}qs zqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y≠sμ≥R∂Vá\|ms ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. \Æ™sμR∂V˘≤R∂V™´sryÚL][ ¤Õ¡[μ][ æªΩ÷¡∏R∂VNRP L][gRiVáVNRPW≤y xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ZNP[Li˙μyáNRPV LS™´s≤R∂Li ™´sWÆ©s[zqs FsLi“¡FsLi Axqsˆ˙ºΩ μyLjixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs\Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂NTP ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[ μy*LS NRPV»¡VLi ¡xqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sVxtsQ©´sLRiV ©´sVLi¿¡ Æ™s[ªRΩ©yáV@LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV ™´sWLjiË ©´sVLi¿¡ CZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı \Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂NTPÆ™s[ªRΩ©yáV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. HμR∂V Æ©sáá Æ™s[ªRΩ©yáVAgjiF°™´s≤R∂Liª][ BNRP‰≤T∂ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂ ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sV Æ™s[ªRΩ©yáV≠sxtsQ∏R∂W¨sı Fs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ªy™´sVW xqsLjigSxms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sıxms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[¨s\Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂¨s gRi…Ì”¡gS @©´s¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s\Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @Li»¡V©yıLRiV.

|üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·Tqï πswüHé_j·T´+

|ü&Éπødæq |æôV≤#Ydæ\Ty˚‘·Hê\T ‘·≈£îÿeì yÓ’<äT´\ &ÉTe÷à

@\÷s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô) @\÷s¡T˝À ¬s+&ÉT

s√E\bÕ≥T n‘·´+‘· Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± »]–q b˛©dt ˝…yÓHé, Áô|dt

˝…yÓHé »≥¢ eT<Ûä´ ÁøϬø{Ÿ b˛{°˝À¢ Áô|dt »≥Tºô|’ b˛©düT ˝…yÓHé »≥Tº

|òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. kÕúìø£ dæÄsYÄsY ø££fi≤XÊ\ Á>ö+&ÉT‡˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ ¬s+&Ée s√E »]–q ÁøϬø{Ÿ b˛{°˝À ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥

#˚dæq Áô|dt ˝…yÓHé »≥Tº 10 $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 79 |üs¡T>∑T\T

#˚j·T>± b˛©düT ˝…yÓHé »≥Tº eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ qcÕºìøÏ 80

|üs¡T>∑T\T düTHêj·Tdü+>± kÕ~Û+∫ |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. á

dü+<äs¡“¤+>± @\÷s¡T &çmd”Œ ø£èwüí Á|üdüqï ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥ #˚dæ

ÁøϬø{Ÿ b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. õ˝≤¢ md”Œ s¡$X¯s¡à uÖ*+>¥

#˚XÊs¡T. {≤dt ¬>*∫q Áô|dt »≥Tº ¬øô|ºHé dü+»jYT u≤´{Ï+>¥

m+#·Tø√>± ìØí‘· 20 zes¡¢˝ÀH˚ 79 |üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ÿne⁄{Ÿ

nsTT+~. b˛©düT ˝…yÓHé »≥Tº˝À 4 $¬ø≥T¢ kÕ~Û+∫ 50 |üs¡T>∑T\T

#˚dæ »≥Tº $»j·÷ìøÏ ø£èwæ #˚dæq õ˝≤¢ md”Œ >∑HéyÓTHé s¡$≈£îe÷sY

e÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Y>± m+|æø£j·÷´s¡T. u…dtº uÖ\sY>± kÕøÏå

#Ûêq˝Ÿ õ˝≤¢ kÕº|òt ]bıs¡ºs¡T $Hêj·Tø£sêe⁄, u…dtº u≤´{Ÿ‡yÓTHé>±

dü÷s¡´ |üÁ‹ø£ $˝Òø£] |òüDÏ ≈£îe÷sY m+|æø£j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± á ÁøϬø{Ÿ b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $qïs¡¢≈£î,

s¡qïs¡¢≈£î õ˝≤¢ md”Œ s¡$es¡à |ü‘·ø±\qT n+<äCÒXÊs¡T. á b˛{°\T

$»j·Te+‘·+>± »s¡>∑&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q õ˝≤¢ m\Áø±ºìø˘

MT&çj·T »s¡ï*düTº\ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî\T e÷DÏø£´sêe⁄,

m|æj·TT&ÉãT¢´C… õ˝≤¢ XÊK n<Ûä´≈£åî\T s¡|òüTTsêyéT, @\÷s¡T &çmd”Œ

ø£èwüí Á|üdüqï, dü÷s¡´ #·+Á<äsêe⁄, ÁøϬø{Ÿ e÷´#Y kÕŒq‡s¡T¢ #·+<äq

Áã<äsY‡ n~ÛH˚‘· »>∑Bwt, Á‹Hê<Ûé, ø±¢‘Yk˛ºsY‡, n~ÛH˚‘· sê»u≤ãT,

sê+u≤ãT\≈£î õ˝≤¢ md”Œ s¡$es¡à C≤„|æø£\qT n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± s¡$es¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD˝À

ìs¡+‘·s¡+ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î >∑Ts¡j˚T´ b˛©düT\≈£î, yêsêÔ ùdø£s¡D˝À ì‘·´+

f…q¸Hé‘√ ñ+&˚ bÕÁ‹πøj·TT\≈£î e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+ ø√dü+

ùdïVü≤|üPs¡«ø£ yê‘êes¡D+˝À á ÁøϬø{Ÿe÷´#Y $»j·Te+‘·+>±

»s¡>∑&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À qs¡kÕ|ü⁄s¡+

&çmd”Œ eTùV≤+Á<ä bÕÁ‘·T&ÉT, s¡»ì, düTuÛ≤wt, »s¡ï*düTº Hêj·T≈£î\T

Á|ükÕ<äu≤ãT, ø£èwüí+sêE, düTu≤“sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£\+»≥Tºô|’ U≤ø°»≥Tº $»j·T+

$»j·Tyê&É,&çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô)

q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí q+{Ï+∫q lsêeT

sê»´+ dæìe÷qT {Ï&ç|æ myÓTੇ sêCÒ+

Á<äÁ|ükÕ<é $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± #·÷|æ+

#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñj·T÷´s¡T˝À lsêeT

sê»´+ Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<äs¡ÙqqT @sêŒ≥T

#˚sTT+∫ Äj·Tq 1000eT+~ $<ë´s¡Tú

\≈£î á ∫Á‘êìï #·÷bÕs¡T. {Ϭø{Ÿ s¡TdüT

eTTqT myÓTੇH˚ ~∏j˚T≥sY j·÷»e÷

Hê´ìøÏ #Ó*¢+#ês¡T. ˇø£ eT+∫ ∫Á‘êìï

$<ë´ s¡Tú\≈£î #·÷|æ+#·&É+‘√ bÕ≥T Hê{Ï

#·]Á‘·qT yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì á

ñ∫‘· Á|ü<äs¡Ùq @sêŒ≥T #˚XÊeTì

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ sê»ø

°j·÷\≈£î @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+˝Ò<äì

πøe\+ q+<äeT÷] e+X¯ n_Ûe÷ì>±H˚

‘êqT áø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ê

eTHêïs¡T.

lsêeTsê»´+

ñ∫‘· Á|ü<äs¡Ùq

6X¯óÁø£yês¡+ 23, &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Áoø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ô|+#˚ $<Ûä+>±

ø√s¡T‡\ s¡÷|üø£\Œq »s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+<äì &Ü. _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY

$X¯«$<ë´\j·T+ ñ|ü≈£î\|ü‹ ÄsY.õ._.uÛÑ>∑e‘Y≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

eTVæ≤fi≤ø£fi≤XÊ\˝À j·TT.õ.dæ k»q´+‘√ ªØ&çC…’ì+>¥ Ä|òt ;ø±+ dæ\ãdtμ nH˚

n+X¯+ô|’ eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T »s¡>∑qTqï C≤rj·TkÕúsTT esYÿcÕ|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq eTTK´n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. yêDÏ»´ XÊg

dæ\ãdt >∑‘· Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>± e÷s¡TŒ\≈£î ˝Àqe⁄‘·T+<äì, nsTT‘˚ n$

$<ë´s¡Tú˝À¢ |üP]ÔkÕúsTT HÓ’|ü⁄D≤´\qT ô|+#·˝Òø£b˛j·÷j·THêïs¡T. á eT÷&ÉT

s√E\ esYÿcÕ|ü⁄˝À nsTTHê Ä•+∫q Á|üjÓ÷»q+ dæ~Δ+#˚˝≤ ø±s¡´#·s¡D

»s¡bÕ\ì n<Ûë´|üø£ esêZ\qT ø√sês¡T. Vü≤À<ë #·÷&É>∑\eTHêïs¡T. yêDÏ»´XÊg+

Á|ü‹ eTìwæø° ì‘·´ J$‘·+˝À yê´bÕs¡ Ä<Ûë]‘· yÓT\T≈£îe\T, >∑D≤+ø±\

nedüs¡+ ñ+≥T+<äì $e]+#ês¡T. ˇø£ kÕ<Ûës¡D $<ë´]úøÏ ≈£L&Ü $wüj·T+

ns¡ú+ ø±yê\ì, n|ü⁄Œ&˚ Ä düu…®≈£îº düT\uÛÑ+ nì|æ+∫ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TkÕÔs¡Hêïs¡T.

ø°\ø£ ñ|üHê´dü+ #˚dæq ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ Ábıô|òdüsY |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü<ädüT‡˝À #˚dæq ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡ rsêàHê\qT ñqï‘· $<ë´eT+&É*øÏ

|ü+|ü⁄‘êeTì nìï ø√D≤˝À¢ #·]Ã+∫ e÷s¡TŒ\T dü÷∫+#ê\ì ø√sês¡T. eTs√

ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ Ábıô|òdüsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e÷¬sÿ{Ï+>¥, nøö+f…˙‡ HÓ’|ü⁄D≤´\T ô|+#·&ÜìøÏ bÕsƒê´+XÊ˝À¢ kÕúq+

ñ+&Ü\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ »]–q #·s¡Ã˝À¢ Ä+Á<Ûä$X¯«$<ë´\j·T Ábıô|òdüsY

bÕs¡«rX¯«s¡sêe⁄ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ HÓ’|ü⁄D≤´\T <ë«sê ñbÕ~Û neø±XÊ\T @$<Ûä+>±

ô|s¡T>∑T‘êjÓ÷ $e]+#ês¡T. ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ ¬ø.yÓTÆ~∏* n<Ûä´ø£å‘·q »]–q á

dü<ädüT‡˝À ◊.≈£L´.j·TT.dæ. ø√-Ä]¶H˚≥sY &Ü. eT<ÛäTdü÷<äHé, ìs¡«Vü≤D ø±s¡´<ä]Ù

yÓ’.uÛÀπ>X¯«s¡sêe⁄, $$<Ûä ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡bÕfi¯ó¢, n<Ûë´|ü≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ’|ü⁄D´+ ô|+#˚˝≤ ø√s¡T‡\ s¡÷|üø£\Œq`&Ü. _.ÄsY.m.j·TT ñ|ü≈£î\|ü‹ uÛÑ>∑e‘Y≈£îe÷sY

¬s’‘·T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê*ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì ¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\ì Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT õ˝≤¢ XÊK n<Ûä´≈£åî&ÉT sêeTdüTu≤“¬s&ç¶

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\T eTTK´eT+Á‹

~wæºu§eTàqT <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. á Ä+<√fi¯q˝À sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡e⁄ õ˝≤¢˝Àì

¬s’‘ê+>±ìï nìï $<Ûë˝≤ Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø£s¡e⁄

düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q y˚Ts¡≈£î

¬s’‘ê+>±ìøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ø£*Œ+#ê\ì

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äT≈£îH˚ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ ô|<ä› m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á Ä+<√fi¯q˝À ¬s’‘·T\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

104 ñ<√´>∑T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): 104 düØ«düT ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\ì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù, 104 m+bÕ¢sT÷dt nk˛dæj˚TwüHé >ös¡e n<Ûä´≈£åî&ÉT

sêyéTyÓ÷Vü≤Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 104 ñ<√´>∑T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À

myÓTੇ #˚|ü{Ϻq Bø£å≈£î eT<䛑·T>± >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. á <Ûäsêï˝À

sêyéTyÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Bs¡Èø±*ø£+>± ìs¡düq\T,

Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ïø° Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. ∫es¡≈£î düyÓTà #˚|ü{ϺHê Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. 104 ñ<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*‡

ñ+<äHêïs¡T. ô|+&ç+>¥˝À ñqï J‘ê\qT #Ó*¢+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. á düØ«düTqT Á|üuÛÑT‘·«y˚T

q&ÉbÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düyÓTà ø±s¡D+>± e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î

n‘·´edüs¡ yÓ’<ä´ ùde\T n+<ä&É+˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ CÀø£´+

#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düuŸùdºwüHéqT eTT≥º&ç+∫q ¬s’‘·T\Tø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):$<äT´‘Y düs¡|òüsê düÁø£eT+>± #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ *+>±\

eT+&É\+ ∫qï ≈£L&Ü\ Á>±eT ¬s’‘·T\T >∑Ts¡Tyês¡+ $<äT´‘Y düuŸùdºwüHéqT eTT≥º&ç+#ês¡T.

düuŸùdºwüHé≈£î ‘êfi¯+ y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ∫qï≈£L&Ü\ e÷J düs¡Œ+#Y eT˝≤¢¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT düÁø£eT+>± #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\T ndü\T |ü≥º&É+ ˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ yês¡T <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q y˚Ts¡≈£î ≈£L&Ü $<äT´‘YqT düs¡|òüsê #˚j·T&É+˝Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. $<äT´‘Y

n+‘·sêj·T+ ø±s¡D+>± ¬s’‘ê+>∑+ rÁe+>± qwüºb˛‘·T+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ n‘·´+‘· ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔ+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T

rdüTø=ì Á|üø£{Ï+∫q y˚Ts¡πø $<äT´‘YqT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä $<Ûä+>±

#·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚ ¬s’‘ê+>±ìøÏ Ä‘·àVü≤‘·´\T ‘·|üŒeì nHêïs¡T. n+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T |üP]Ô

u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*‡ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T.

»>∑Hé õ˝≤¢ |üs¡´≥q Ksês¡Tø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘·, ø£&É|ü m+|æ yÓ’mdt

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À Äs¡T s√E\ bÕ≥T |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. Ä y˚Ts¡≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ ø±sê´\j·T+ ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ÁøÏdüàdt |üs¡«~q+ dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 24,

25 ‘˚B˝À¢ »>∑Hé |ü⁄*yÓ+<äT\˝À ñ+{≤s¡T. Ç&ÉT|ü⁄\bÕj·T˝Àì Á|ü‘˚´ø£ #·]Ã˝À »]π> ÁøÏdüàdt

y˚&ÉTø£˝À¢ Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ bÕ˝§Z+{≤s¡T. Ä ‘·sê«‘· 26, 27, 28 ‘˚B\˝À

sêj·T#√{Ï ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡T. 29e ‘˚Bq sê»+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

düT+&ÉT|ü\|üÇJ¢, Ms¡|ü*¢ eT+&É˝≤˝À¢ »>∑Hé |üs¡´{ÏkÕÔs¡T.

ñ<√´>∑T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝Àì |ü+#êsTTrsêCŸ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\ì |ü+#êsTTrsêCŸ $Tìd”º]j·T˝Ÿ ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT n<Ûä´≈£åî&ÉT

ÄsY.Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêhkÕúsTT˝À ñ<√´>∑T\ d”ìj·÷]{°

C≤_‘êqT ø£$TwüqsY ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕ\ì Äj·Tq dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT

ø√sêeTHêïs¡T. n˝≤π> sêh+˝À 76 m+|æ&çz b˛düTº\T, 500 Çz b˛düTº\T U≤∞\T>±

ñHêïj·Tì nHêïs¡T. m+|æ&çz b˛düTº\˝À d”ìj·TsY ndæôdº+≥¢πø u≤<Ûä´‘·qT n|üŒ#ÓbÕŒ\ì

#ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq Jy√ HÓ+ãsY 738ì yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚dæ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\qT, Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>±\˝À |üì#˚ùd ]ø±sY¶ ndæôdº+≥¢≈£î |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+#êsTTrsêCŸ $T˙ùdº]j·T˝Ÿ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯ >=+‘·Tø√dæq ñHêà~ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*ø£&É|ü,&çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): sê»+ù|≥ eT+&É\+ ã*»|ü*¢˝À Á|üdüqï nH˚ $yêVæ≤‘·

eTVæ≤fi¯ >=+‘·Tø√dæq ñHêà~ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ◊<ë« ø£&É|ü q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù Áù|$T\ ˇø£

Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\ dü+πøåeT+ ø√dü+ |ü<∏äø±\ Á|üy˚X¯ô|{ϺHê

Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛‘·T+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó∫Ãq

#·{≤º\ìï+{Ï˙ neT\T #˚ùdÔ ‘·|üŒ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ Ç˝≤+{Ï |òü÷‘·ø±\≈£î

bÕ\Œ&˚ ñHêà<äT\qT ø£]ƒq+>± •øÏåùdÔ Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\≈£î bÕ\Œ&˚ yê]øÏ >∑TDbÕsƒ¡+>±

ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ≈£L&Ü ñHêà<äT\T Á|üy˚•+∫ $<ë´s¡Tú\qT

uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åD #·s¡´\T rdüTø=ì Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì ø√sês¡T.

ø=+&Ü|ü⁄s¡+˝À u≤*ø£\ Ä‘·àVü≤‘·´ HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ˇπø e´øÏì Ç<ä›s¡T u≤*ø£\T Áù|$T+∫ $|òü\yÓTÆq

H˚|ü<∏ä´+˝À ˇø£] ø√dü+ ˇø£s¡T ‘ê´>±\T #˚j·÷\ì Äy˚X¯+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ Ç<ä›s¡T

u≤*ø£\ ÁbÕD≤\T ã*ø=+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ ø=+&Ü|ü⁄s¡+ eT+&É\+ Çø£dü<ëy˚Ts¡¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q XÊ+‹ (15) k˛ìj·÷ (16) Ç<ä›s¡T eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\T. Á>±eT+˝À |üX¯ó

\T y˚T|ü≈£îì J$+#˚yês¡T. Ms¡Te⁄s¡T Á>±eT+˝Àì z j·TTe≈£î&çì Áù|$T+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

nsTT‘˚ Ms¡T Çs¡Te⁄s¡T ˇπø e´øÏÔì Áù|$T+#·&É+‘√ ˇø£] ø√dü+ ˇø£s¡T ‘ê´>±\T #˚j·÷\ì

ìs¡ísTT+#ês¡T. á Áø£eT+˝À XÊ+‹, k˛ìj·÷ Ç<ä›s¡T ≈£Ls¡TÃì |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê>±s¡T.

XÊ+‹, nø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± k˛ìj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± ÁbÕD≤\T $&ç∫+~. á

dü+|òüT≥q õ˝≤¢˝À dü+#·\q+ ø£*–∫+~.

»>∑Hé≈£î |ü~M ø±+πøå..HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü m+|æ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶øÏ |ü<ä$ yê´|üø£y˚T ‘·|üŒ

Á|ü»\≈£î ùde #˚j·÷\qï dü+ø£\Œ+ ˝Ò<äì sêÁwüº Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶

m<˚›e#˚XÊs¡T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À Ç+»eT÷s¡T˝À ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q ø±+Á¬>dt bÕغ

ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ #·ìb˛sTTq s√EH˚ Äj·Tq

X¯yêìï n&É$ qT+∫ ãj·T≥≈£î ‘·s¡*+#·ø£ eTT+<˚ eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+ ø√dü+ dü+‘·ø±\T

ùdø£]+∫q |òüTqT&ÉT »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ nì n≥Te+{Ï e´øÏÔ Á|ü»\≈£î @+ #˚kÕÔ&√ Äs¡ú+

#˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. πøe\+ eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ Çe«˝Ò<äH˚ Äø£ÿdüT‘√H˚ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶

yÓ’.ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغì kÕú|æ+#êπs‘·|üŒ Äj·Tq≈£î Á|üC≤ ùdeMT<ä qeTà+ ˝Ò<äì nHêïs¡T.

Ç≥Te+{Ï e´≈£îÔ\ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q »s¡>∑uÀj˚T mìïø£˝À¢ b˛{°#˚ùd nuÛÑ´s¡Tú\qT Á|ü»\T

‹s¡düÿ]+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝Àì

Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{° ã¢&é u≤´+≈£î ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT

ì*|æy˚düTÔq≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _. l<ÛäsY >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{° #Ó’s¡àHé

kÕúsTT˝À Äj·Tq á ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á Á|üø±s¡+ Çø£

qT+∫ Ç+&çj·THé ¬s+&é Áø±dt kıôd’{° ã¢&é u≤´+ø˘ <ë«sê

Á|ü»\ qT+∫ s¡ø±Ôìï ùdø£]+#·&É+, |ü+|æD° #˚j·T&É+, s¡ø£Ô

•_sê\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡>∑e⁄. ‹]– ø£˝…ø£ºsY qT+∫

Ä<˚XÊ\T e#˚Ã+‘·es¡≈£î á ñ‘·Ôs¡T«\T neT˝À¢ ñ+{≤sTT.

ø£˝…ø£ºsY á Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·Tø£eTT+<äT n+fÒ >∑Ts¡Tyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+#˚ õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±] &Üø£ºsY

e÷d”˝≤eTDÏ, õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

&Üø£ºsY ìsêà˝≤<˚$, õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±]

&Üø£ºsY m. |ü<ëàe‹, HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì eTÁ<ëdt ãkÕº+&é

ôd+≥sY e<ä› ñqï Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt k˛ôd’{° ã¢&é u≤´+ø˘≈£î

yÓ[¢ ]ø±s¡T¶\T d”CŸ #˚XÊs¡T. HÓ\ s√E\ ÁøÏ‘·+ HÓ\÷¢s¡T

q>∑s¡+˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi¯≈£î

ôV≤#Y◊M \ø£åD≤\T ñqï s¡ø±Ôìï |ü+|æD° #˚XÊs¡qï

Äs√|üD\ô|’ Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt k˛ôd’{°ô|’ á $<ÛäyÓTÆq

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ ø£˝…ø£ºsY _. l<ÛäsY

e÷Á‘·+ Ä dü+|òüT≥q≈£î Á|üdüTÔ‘·+ Ç+&çj·THé ¬s+&é Áø±dt

k˛ôd’{°Ï ùde\qT Ä|æy˚j·T&ÜìøÏ m+≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+

˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ôV≤#Y◊M s¡ø±Ôìï eTVæ≤fi¯≈£î |ü+|æD°

#˚dæq ñ<ä+‘·+ô|’ õ˝≤¢ Äs√>∑´ XÊK n~Ûø±] &Üø£ºsY ¬ø.

e÷d”˝≤eTDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒf…Æq ôV’≤ |üesY ø£$T{° Ç|üŒ{Ïπø

ìy˚~ø£\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ+<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ≈£L&Ü

|ü+|æ+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Ä<˚XÊ\T sê>±H˚

á dü+|òüT≥qô|’ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£˝…ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Ç+&çj·THé

¬s&é Áø±dt k˛ôd’{° ã¢&é u≤´+ø˘˝À d”CŸ #˚dæq 1580 j·T÷ì≥¢

s¡ø±Ôìï õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Ä Á|üø±s¡+

@e¬s’Hê s¡ø±Ôìï ø=qT>√\T #˚j·T\qT≈£î+fÒ Çø£ qT+∫ õ˝≤¢

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÁ|ü‹˝Àì ã¢&é u≤´+ø˘ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î

dü+Á|ü~+#ê*‡ ñ+~. HÓ\÷¢s¡T˝Àì Ç+&çj·THé ¬s+&é Áø±dt

kıôd’{° ã¢&é u≤´+ø˘ qT+∫ s¡ø£Ô+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‹s√p

|ü<äT\ dü+K´˝À Á|ü»\T edüTÔ+{≤s¡T. HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì

<ë<ë|ü⁄ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\˙ï s¡ø£Ô+ ø√dü+ Ç+&çj·THé ¬s&é

Áø±dt k˛ôd’{ÏH˚ ÄÁX¯sTT+#ê\ì s√>∑T\≈£î dæbòÕs¡T‡

#˚düTÔ+{≤s¡T. Ç+<äT≈£î Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt k˛ôd’{° <ë«sê

ìs¡«Væ≤+#˚ ã¢&é u≤´+ø˘ n‘·´+‘· Á|üe÷D≤\‘√ ≈£L&çq,

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± nqTã+<Ûä dü+düú\T ñHêïsTT. sêÁwüº

#Ó’s¡àHé>± >∑es¡ïsY e´eVü≤]düTÔ+&É>± õ˝≤¢kÕúsTT˝À ø£˝…ø£ºsY

|ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á $wüj·TyÓTÆ ø£˝…ø£ºsY _.

l<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, HÓ\÷¢s¡T˝Àì Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{°

dü+düú ã¢&é u≤´+ø˘˝À HêD´‘ê Á|üe÷D≤\qT eT]+‘·

ô|+#·&É+ ø√düy˚T ‘ê‘êÿ*ø£+>± <ëì ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT

ì*|æy˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. |üP]úkÕúsTT eTÚ*ø£ edüT‘·T\T

ø£*Œ+∫q ‘·sê«‘· ‹]– ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. @~ @yÓTÆHê õ˝≤¢ #·]Á‘·˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>±

Ç+&çj·THé ¬s+&é Áø±dt k˛ôd’{° ã¢&é u≤´+ø˘ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT

d”CŸ #˚j·T&É+ dü+#·\q+ ø£*–+∫+~.

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ |ü]~Û˝À nÁø£eT

ø£≥º&Ü\ e´eVü‰s¡+˝À ø±s=ŒπswüHé, eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

ñù|øÏå+#·e<ä›ì |ü⁄s¡bÕ\ø£ |ü]bÕ\q, |ü≥ºD≤_Ûeè~Δ

XÊU≤eT+Á‹ m+. eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T.

õ˝≤¢˝À eTTì‡|ü˝Ÿ eT+Á‹ ìs¡«Væ≤+∫q düT&ç>±* |üs¡´≥q˝À

nÁø£eT ø£≥º&Ü\ô|’ rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. ø±øÏHê&É

ø±s=ŒπswüHé˝À ìs¡«Væ≤+∫q ÇHé¬øyÓTsê düe÷y˚X¯+˝À

eTTì‡|ü˝Ÿ eT+Á‹ n~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T.

nÁø£eT ø£≥º&Ü\T>± >∑T]Ô+∫q 63 nbÕs¡TºyÓT+≥¢ô|’ #·s¡´\T

rdüTø√e&É+˝À ø=+‘· C≤|ü´+ »]–q e÷≥ yêdüÔey˚Tqì

ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. Ç<˚ |ü]dæú‹ sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñ+<äì á y˚Ts¡≈£î

nÁø£eT ø£≥º&Ü\ e´eVü‰s¡+˝À sêuÀj˚T yês¡+ s√E˝À¢

düŒwüºyÓTÆq ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± nqTeT‹ ˝Òì $<ë´dü+düú\T,

ÄdüT|üÁ‘·T\ô|’ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê*‡q nedüs¡+

ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À s¡÷. 10ø√≥¢ uÛÑe+‘·T\H˚

≈£L*Ãy˚kÕeTì, nÁø£eT ø£≥º&Ü\ô|’ MT¬s+<äT≈£î ñù|øÏådüTÔHêïs¡ì

ÇHé¬øyÓTsê düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T.

ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫q nq+‘·s¡+ sêÁwüº

kÕúsTT˝À e∫Ãq Ä<˚XÊ\qT ‘·÷#ê ‘·|üŒø£ neT\T |üs¡#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝À ø±s=ŒπswüHé\T,

eTTì‡bÕ*{°\T n_Ûeè~Δ #Ó+<˚ neø±XÊ\T ñ+&É&É+‘√

nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á&Ó’q¢

ìs¡«Vü≤D, ìsêàD≤\T, s√&ÉT¢, bÕ]X¯ó<äΔ´+ô|’ ñù|øÏåùdÔ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. eTÚ[ø£ kÂø£sê´\

ø£\ŒH˚ \ø£å´+>± ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ n~Ûø±s¡T\T |üì#˚j·÷\Hêïs¡T.

e÷]Ã˝À>± ø±s=ŒπswüHé, eTTì‡bÕ*{°\≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚

neø±XÊ\T ñ+&É&É+‘√ á y˚Ts¡≈£î n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£

ÁX¯<äΔ #·÷bÕ\Hêïs¡T. sêuÀj˚T y˚dü$ì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì

Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T ‘·s¡Vü‰˝À Á‘ê>∑T˙{Ï

düs¡|òüsêqT Áô|’y˚{°ø£]ùdÔ eT+∫ |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·e#·ÃHêïs¡T.

á y˚Ts¡≈£î 20XÊ‘·+ Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsêqT Áô|’y˚{°ø£]+#˚

neø±XÊ\qT Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. 12, 13 Ä]Δø£ dü+|òüT+

ì<ÛäT\qT düø±\+˝À Ks¡Tà #˚j·T˝Òø£b˛e&É+ô|’ Äj·Tq

rÁekÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘·TÔ‘·÷ á e´eVü‰sê\qT

|ü]o*+#˚+<äT≈£î eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]bÕ\q XÊK ø±s¡´<ä]Ù,

Ç+»˙sY-ÇHé - N|òt\qT |ü+|üqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s=ŒπswüHé, eTTì‡bÕ*{°\ |ü]~Û˝À sêuÀj˚T s√E˝À¢

n_Ûeè~Δ ì<ÛäT\T eT+ps¡T ne⁄‘êj·Tì Äj·Tq Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. C…mHémHéj·TTÄsYm+, sêJyé ÄyêdtjÓ÷»q

|ü<Ûäø±˝≈£î e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T

#˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝À nq~Ûø±]ø£+>±

ÄÁø£$T+#·T≈£îqï ø±s=ŒπswüHé düú˝≤\qT ‘·ø£åDy˚T >∑T]Ô+∫

yê{Ïô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq yês¡T

m+‘· ô|<ä› yê¬s’Hê ñù|øÏå+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì eTTì‡|ü˝Ÿ

XÊU≤eT+Á‹ eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚dü÷Ô ø±s=ŒπswüHé

n~Ûø±s¡T\≈£î uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. eT+Á‹ Ç∫Ãq düŒwüºyÓTÆq

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î 2 s√E˝À¢ ø±s=ŒπswüHé n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô

kÕúsTT˝À ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ ìy˚~ø£\qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î

dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. nÁø£eT uÛÑeHê\T, nq~Ûø±]ø£+>± ì]à+∫q

$<ë´dü+düú\T, ÄdüT|üÁ‘·T\ô|’ eTs√e÷s¡T Á&Ó’yéqT

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé >∑T]Ô+∫ Ç|üŒ{Ïπø 2kÕs¡T¢

H√{°düT\T Ç∫ÃHê yê] qT+&ç m≥Te+{Ï düŒ+<äHê

˝Òø£b˛e&É+, $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T Ç{°e\ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+∫q H˚|ü<Ûä´+˝À ø±s=ŒπswüHé n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\≈£î

dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T.

Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{° ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ì*|æy˚‘·

`ø£˝…ø£ºsY dü+#·\q ñ‘·Ôs¡T«\T

nÁø£eTø£≥º&Ü\ô|’ yês¡+ s√E˝À¢ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£

Áoø±≈£îfi¯+,&çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):

◊{°&û@ |ü]~Û˝À –]»qT\T n~Ûø£+>± ñ+&˚

@&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ s¡÷. 3.40 ø√≥¢‘√ |üX¯ó

Áø±+‹, $T˙&ÓsTTØ\ @sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±] ¬ø.düT˙˝Ÿ

sêCŸ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ◊{°&û@ düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À @&ÉT eT+&É˝≤\ Ç~sê Áø±+‹

|ü<∏ä+, |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T, ñbÕ~Û dæã“+~‘√

Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£ düe÷ y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 75 |üX¯ó

Áø±+‹ j·T÷ì≥T¢ 150 es¡≈£î $T˙ &ÓsTTØ\

@sêŒ≥T≈£î \_Δ<ës¡T\ m+|æø£qT #˚|ü{≤º˝

Hêïs¡T. |üX¯óÁø±+‹ neT\T≈£î s¡÷. 1.75

ø√≥T¢, $T˙ &ÓsTTØ\ @sêŒ≥T≈£î s¡÷. 1.31

ø√≥T¢ n+<äCÒùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~

+#êeTHêïs¡T. á HÓ\ 27 Hê{ÏøÏ <äÁkÕÔ\ |üì

|üP]Ô #˚dæ, sêqTqï »qe] HÓ˝≤Ks¡T Hê{ÏøÏ

bÕ&ç |üX¯óe⁄\T n+~+#˚ @sêŒ≥T |üP]Ô#˚

j·÷\Hêïs¡T. Bì ø√dü+ á HÓ\ 24q nìï

eT+&É˝≤˝À¢ \_Δ<ës¡T\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T

»s¡bÕ\Hêïs¡T. Ç]π>wüHé dü<äTbÕj·T+, C≤uŸ

ø±s¡T¶\T ñqï yê]ì m+|æø£ #˚dæ >∑&ç¶

ô|+|üø±ìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê˝Hêïs¡T. |üX¯ó

Áø±+‹ j·T÷ì{Ÿ <Ûäs¡ s¡÷. 70 y˚\T, Ç+<äT˝À

sêsTTr s¡÷. 30 y˚\T ñ+≥T+<äHêïs¡T. $T˙

&ÓsTTØ $\Te s¡÷. 1.75 \ø£å\T ø±>± sêsTT

r s¡÷. 43,750 edüTÔ+ <äHêïs¡T. Bìô|’ á

HÓ\ 30q »]π> düe÷ y˚XÊìøÏ Á|üÁøÏj·T |üP]Ô

ø±yê\Hêïs¡T. |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK @&û MÁsêE

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À 303 j·T÷ì≥T¢ @sêŒ≥T

≈£î \+ø£å´+>± ìs¡ísTT+ #êeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À

md”‡, md”º\≈£î 150 j·T÷ì≥¢ es¡≈£î n+~+

#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT ‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

–]»q ÁbÕ+‘·+˝À bÕ&ç eT]+‘· n_Ûeè~Δ

#Ó+<˚˝≤ #=s¡eø£q ãsêÃ\Hêïs¡T.–]»qT\≈£î

Ä]úø£+>± ñ|ü jÓ÷>∑|ü&Ü˝Hêïs¡T. nq+‘·s¡

|”y√ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ s¡TD ]ø£eØ\T, ñbÕ

~Û |üqT\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): :

sêh+˝À qø£‡˝Ÿ‡ Á|üuÛ≤$‘·, e÷y√sTTdüTº\

ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T HÓ\ø=qï õ˝≤¢\qT Á|üuÛÑT‘·«+

>∑T]Ô+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ä+Á<Ûë-ˇ&çcÕ

dü]Vü≤<äT› õ˝≤¢ nsTTq $»j·Tq>∑s¡+ ≈£L&Ü

e÷y√sTTdüTº Á|üuÛ≤$‘· õ˝≤¢\ C≤_‘ê˝À

#˚s¡TÑ·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫+~. @y√_˝À

e÷y√sTTdüTº ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ˇ&çcÕ dü]Vü≤<äT›˝À

m≈£îÿe>± #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. ø√sê|ü⁄{Ÿ

õ˝≤¢ Hêsêj·TD|ü≥ï+, ã+<äT>±+ u≤¢≈£î\T

$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ bÕs¡«r|ü⁄s¡+ eT+&É\+

eT≈£îÿe, kÕ\÷s¡T\≈£î dü]Vü≤<äT›˝À ñHêïsTT.

ˇ&çcÕ˝Àì sêj·T>∑&É õ˝≤¢ ø=eTsê&É eT+&É

˝≤ìøÏ dü]Vü≤<äT›˝À ñ+~. e÷y√sTT düTº\≈£î

@y√_ ÁbÕ+‘·+ ôw\ºsY CÀHé>± ñqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. @y√_ì ÄqTø=ì ñqï ¬s’˝Ò«ùdºwüqT¢,

b˛{°düT ùdºwüqT¢, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T

e÷y√sTTdüTº\ {≤¬sZ{Ÿ˝À ñHêïsTT. >∑‘·+˝À

nH˚ø£ dü+|òüT≥q\T õ˝≤¢˝À »]>±sTT. Ç{°e\

ø±\+˝À ô|<ä›>± e÷y√sTTdüTº ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T

˝Òø£b˛sTTHê ñìøÏì e÷Á‘·+ #ê{≤s¡T. ≈£LH˚s¡T

¬s’˝Ò«ùdºwüHé e<ä› Äj·TT<Ûë\T <Ûä]+∫q e÷y√sTT

düTº\T dü+#·]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq md”ºm|òt <äfi≤\T yê{Ïì ‹|ü⁄Œ

ø={≤ºsTT. ì|òü÷ uÛÑÁ<ä‘ê e´edüúqT eT]+‘·

|ü{Ïwüº+ #˚j·T&ÜìøÏ <ä+&Éø±s¡D´+‘√ bÕ≥T

@y√_˝À n≥M ÁbÕ+‘·+˝À e÷y√sTTdüTº\

>±*+|ü⁄q ø√dü+ ô|’˝…{Ÿ s¡Væ≤‘· $e÷Hê\qT

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#ê\ì πø+Á<ä s¡ø£åD $uÛ≤>∑+

jÓ÷∫k˛Ô+~. á H˚|ü<Ûä´+˝ÀH˚ e÷y√sTTdüTº

Á|üuÛ≤$‘· õ˝≤¢qT ≈£L&Ü #˚sêÃs¡T. ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝À

Áoø±≈£îfi¯+, $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢\T ≈£L&Ü á

C≤_‘ê˝À ñHêïsTT. á C≤_‘ê˝À #˚s¡&É+

e\q s¡ø£åD |üs¡+>± #·s¡´\‘√ bÕ≥T @C…˙‡˝À

n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ j·TTe‘·qT

e÷y√sTTdüTº\ yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T\T >±≈£î+&Ü

#˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T ≈£L&Ü πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ Çe«qT+~.

@C…˙‡˝À 150 $T˙&ÓsTTØ\T e÷y√\ Á|üuÛ≤$‘· õ˝≤¢>± $»j·Tq>∑s¡+

{°&û|”øÏ Á|ü»\T ãT~Δ #Ó|üŒ&É+ U≤j·T+

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): :

Á|ü»\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î {°&û|” ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T e´eVü≤]+#·ø£b˛‘˚ Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+

#ÓãT‘ês¡ì ◊ø±dü H˚‘·\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±DqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

Ä~˝≤u≤<é˝À #˚|ü{Ϻq Ø˝Ò Bø£å\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ 718 #˚s¡T≈£îHêïsTT. Ä~˝≤u≤<é ñ|ü

mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùdÔ Ä bÕغ\≈£î &çbÕõ≥T¢ ≈£L&Ü <äø£ÿeì nHêïs¡T.

Á|ü»\ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D ø√dü+ myÓTà˝Ò´ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq CÀ>∑T

s¡eTqïqT @ø£Á^e+>± ¬>*|æ+#˚+<äT≈£î {°&û|,” ø±+Á¬>dt ‘·|ü⁄Œø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|ü»\T #˚düTÔqï ñ<ä´eT+˝À Hêj·T≈£î\T ø£*dæ sêø£b˛‘˚ ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\T>±

>∑T]ÔkÕÔeTìôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚+‘· es¡≈£î ñ<ä´eT+ Ä>∑<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

7X¯óÁø£yês¡+, 23 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ábı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغH˚‘·

n+ã{Ï sê+u≤ãT H√s¡T n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø=ì e÷{≤¢&Ü\ì

Á|üC≤sê»´+bÕغ õ˝≤¢ j·TTe‘· n<Ûä´≈£åî\T e÷<ëdüT eTTs¡∞ ˇø£ Á|üø£

≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üC≤sê»´+bÕغ n<Ûä´≈£åî&Ó’q ∫s¡+J$ >±]ì

$eT]Ù+#˚ eTT+<äT ˙e⁄ @ ns¡Ω‘·‘√ $eT]ÙdüTÔHêïy√ ‘Ó\TdüTø=ì

$eT]Ù+#ê\ì, n+ã{Ï sê+u≤ãT e÷~] eTVæ≤fi¯\qT y˚~+#˚ ãT~›,

Äs√|üD\T ∫s¡+J$øÏ ˝Òeì ∫s¡+J$ eTVæ≤fi¯\qT Ä<ä]+#˚ yês¡ì

n+<äTπø ∫s¡+J$øÏ eTVæ≤fi¯\T mø£ÿ&çøÏ yÓ[flHê ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·T

Hêïs¡ì, Äj·Tq eT+∫‘·q+ m≥Te+{Ï<√ Ç|üŒ{Ïπø ns¡úeTÚ+‘·T+<ä

Hêïs¡T. ‘·qT kÕú|æ+∫q bÕغ˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+ #˚j·T&É+ kÕ<Ûä´+

ø±<äì <ëìøÏ eT]+‘· ô|<ä› y˚~ø£ ø±yê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ kÕe÷õø£

Hê´j·T+ bÕ{Ï+#˚ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $©q+ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

Á|ü»\T eT]+‘· ùde\T #˚j·T&ÜìøÏ eT+Á‹ |ü<äe⁄\T Ä•+#êπs ‘·|üŒ

‘·q kÕ«s¡ú+ ø√dü+ ø±<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Çø£HÓ’Hê á $wüj·÷ìï

Á>∑Væ≤+∫ e÷{≤¢&Ü\ì uÛÑ$wü´‘Y˝À Ç˝≤+{Ï nyê≈£î\T, #Óyê≈£î\T

ù|*‘˚ ‘·>∑T ãT~› #ÓãT‘êeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

n+ã{Ï H√s¡T n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√ : e÷<ëdüT eTTs¡[ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT dü+<ä]Ù+∫q...

õ˝≤¢ Ä+>∑¢ dü+#ês¡ ãè+<ä+_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ $<ë´ eqs¡T\ πø+Å<ä+˝À Ä+>∑¢

eT<ä´eT+ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T >∑Ts¡Tyês¡+ ÄK] s√E ø±e&É+‘√ õ˝≤¢ dü+#ês¡

ãè+<ä+ düuÛÑT´\T dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+#ês¡ ãè+<ä düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÅbÕ<∏ä$Tø£, ÅbÕ<∏ä$T

ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä+>∑¢ |ü]C≤„q+qT $<ë´s¡Tú\≈£î ns¡ΔeTj˚T´˝≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡Hêïs¡T. á ãè+<ä+˝À ¬ø.<˚y˚+<äsY, K©yÓ÷B›Hé, Hê>∑sêE, Å|üyÓ÷<é

≈£îe÷sY\T bÕ˝§ZHêïs¡T. M]‘√ bÕ≥T m+Çz e÷<Ûäyé sêyé, m+ÄsY|æ Çsê¸<é Ä©, ø±sê´\j·T

dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

@|”m+ô|’ eTVæ≤fi≤ düuÛÑT´\ ÄÁ>∑Vü≤+>±+<Ûë], &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] ◊¬ø|æ @|æm+ s¡M+<ÛäsYô|’ eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\

Á|ü‹ì<ÛäT\T eT+&ç|ü&ܶs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ düe÷K´ düs¡«düuÛÑ´

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.‘·eTπø$T dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü @|æm+ kı+‘· ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£î+≥THêï&Éì eTVæ≤fi¯ düuÛÑT´\T Äs√|æ+#ês¡T.@|æm+ rs¡Tô|’ Ç{°e\ ~q|üÁ‹ø£˝À¢ ø£<∏äHê\T

e#êÃj·THêïs¡T.Ç˝≤ #˚ùdÔ ◊¬ø|æ, eT+&É\ düe÷K´\ |üs¡Te⁄ @+ ø±yê* nì @|æm+qT

ì\BXÊs¡T.nø£ÿ&˚ ñqï @]j·÷ ø√`Ä]¶H˚≥sY sê#·j·T´ yê]ì düeTT<ÛësTT+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT+&É\ düe÷K´ Á>±eT düe÷K´\‘√ ø£*dæyÓT*dæ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î |üqT\T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T.nìï Ks¡TÃ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ˝…ø£ÿ\T _\T¢\‘√ düVü‰

ñ+&Ü\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊¬ø|æ dæã“+~, Äj·÷ Á>±eT düe÷K´\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT |ü]o*+∫q ÇHé#ê]®® ø£˝…ø£ºsY

eT<ä÷ïsY, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì düT˝≤ÔHéù|{Ÿ Á>±eT •yês¡T˝À>∑\

ñbÕ~ÛVü‰$T |üqT\qT ÇHé#ê]® ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHé >∑Ts¡Tyês¡+ |ü]o*+#ês¡T.Á>±eT+˝À>∑\ 26

dü+|òü÷˝À¢ 170 eT+~ ≈£L©\T |üì#˚düTÔHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.≈£L© |üì #˚ùd

yês¡+<ä]øÏ ñbÕ~Û|üqT\T ø£*Œ+#ê\ì 150 s√E\es¡≈£î |üqT\T ø=qkÕ–+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

Ä<˚•+#ês¡T.Äj·Tq ≈£L©\‘√ eT{≤¢&Üs¡T.]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫ ≈£L©\≈£î yÓ+≥H˚ &ÉãT“\T

#Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ ‘·Vü≤o˝≤›sY $H√<é≈£îe÷sY, m+|æ&çy√

q≥sêCŸ, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ªe+<ä XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ê*μeT<ä÷ïsY, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):Á|üdüTÔ‘· dü+e‘·‡s¡+ |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À e+<äXÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·

kÕ~Û+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ÇHé#ê]® ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHé nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+

˝Àì ô|<ä›|üø£¢sê ¬>≥Te<ä› >∑\ u≤*ø£\ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ]ø±s¡T¶

\T |ü]o*+∫ $<ë´s¡Tú\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À Ç+^¢wt, ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\T ˝Òs¡ì Á|æì‡

|ü˝Ÿ >√<ëe] ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ bÕsYºf…Æ+ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.nsêú+‘·s¡+>± eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì*∫b˛j·÷j·Tì ‘Ó\|ü&É+‘√, |üqT\T |üP]Ô #˚sTTkÕÔ

eTqì nHêïs¡T.nq+‘·s¡+ e+≥>∑~ì |ü]o*+#ês¡T.nø£ÿ&ç qT+&ç ô|<ä›|üø£¢sê Á>±e÷ìøÏ yÓ[fl

Ç+{Ïô|’q πs≈£î\T y˚düT≈£îqï Çfi¯flqT |ü]o*+#ês¡T. yê{ÏøÏ Ç+~s¡eTà _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì

Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.‘·Vü≤o˝≤›sY $H√<é≈£îe÷sY, m+|æ&çy√ q≥sêCŸ ñHêïs¡T.

Á{≤ø£ºsY øÏ+<ä|ü&ç j·TTe≈£î&ç eTè‹

<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É |ü]~Ûù|{Ÿ •yês¡T˝À >∑\ Ç\T¢>∑÷&ÉT

ÁbÕ+‘·+˝À »]–q Á|üe÷<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Á{≤ø£ºsY @|æ 25 õ1282 ÁøÏ+<ä |ü&ç

j·TTe≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+<ës¡T.eTè‘·T&ÉT <√eTø=+&É≈£î #Ó+~q ìe÷à XÀuÛÑHé(25)>± >∑T]Ô+

#ês¡T.Á{≤ø£ºsYô|’ yÓTTs¡+ ‘·s¡*düTÔ+&É>± n<˚ Á{≤ø£ºsYô|’ ñqï XÀuÛÑHé Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ m–] Á{≤©

#·Áø£+ ÁøÏ+<ä |ü&É&É+‘√ ‘·\ |ü–* rÁe s¡ø£ÔÁXÊeyÓTÆ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.Á{≤ø£ºsY Á&Ó’esY

sêEqT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ, ãTsêï|üPsYqT dü+<ä]Ù+∫q ÇHé#ê]® ø£˝…ø£ºsY

|æ≥¢+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ, ãTsêï|üPsY Å>±e÷\qT

Ç+#ê]® ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸ es¡ΔHé >∑Ts¡Tyês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ Å>±eT+˝À uÒdtyÓT{Ÿ ˝…e˝Ÿ

es¡πø ì]à+∫q Ç+~s¡eTà Çfi¯flqT |ü]o*+#ês¡T. \_›<ës¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç

Çfi¯flqT m+<äT≈£î ì]à+#·Tø√˝Ò<äì Å|ü•ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î uÒdtyÓT{Ÿ _\T¢ sê˝Ò<äì, _\T¢\T

eùdÔ |üqT\T ÅbÕs¡+_ÛkÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. M]øÏ ‘·«s¡>± _\T¢\T e#˚Ã $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì

dü+ã+~Ûq Vü≤Ödæ+>¥ mÇì Ä<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |üø£ÿH˚ >∑\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ì]àdüTÔqï n<äq|ü⁄

>∑<äT\qT, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï |ü]o*+#ês¡T. $<äT´‘Y ø√‘·\ e\¢ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ #˚ùd

düeTj·T+˝À rÅe ˙{Ï düeTdü´ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡ ìsê«Vü≤≈£î\T Äj·Tq

<äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛j·÷s¡T. nq+‘·s¡+ ãTsêï|üPsY Å>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT

düMTøÏå+#ês¡T. Ç+<äT˝À πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£îì qT+&ç á eTdüºsY $<ÛëHêìï @$<Ûä+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs√

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ≈£L©\T ‘·eT≈£î |üìeTT≥¢ ø=s¡‘· ñ+<äì, yê{Ïì ‘·eT≈£î n+<˚˝≤

#·÷&Ü\ì Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛j·÷s¡T. ≈£L©\ &ÉãT“\T düø±\+˝À edüTÔHêïj·÷ ˝Ò<ë nì

≈£L©\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À eT+&É\ Å|ü‘˚´ø£ bÕ\q n~Ûø±] s¡eTDsêyé,

‘·Vü≤o˝≤›sY >√es¡úHé, $$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À...._#·Tÿ+<ä eT+&É\+ Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>±

_#·Tÿ+<ä eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+qT Ç+#êØ® ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸ es¡ΔHé Äø£dæàø£+>± ‘·ìF

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±sê´\j·÷\ ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫ m+|æ&çz, m|æz\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ

|ü\T n_Ûeè~› |üqT\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ ñbÕ~ÛVü‰$T |üqT\T, Ç+~s¡ »\Å|üuÛÑ, |ü+≥qwüº+ $esê\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ñqï‘ê~Ûø± s¡T\

<äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯óÔqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 5 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥ qwüº+

»]–+<äì, M{ÏøÏ >±qT s¡÷.5ø√≥T¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì, m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+ Eø£ÿ˝Ÿ, _#·Tÿ+<ä eT+&É

˝≤\≈£î πø{≤sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q qwüº |ü]Vü‰s¡ $esê\T C≤Å>∑‘·Ô>±

πøåÅ‘· kÕúsTT˝À e´ekÕj·T, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç ùdø£]+∫q $esê\T

ìy˚~Û+#ê\Hêïs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$T |üqT\T eT]+‘· y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

Ä<˚•+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T ‘·Vü≤o˝≤›sY sê»qs¡T‡ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+>∑Héyê&ûç πø+Å<ë\qT |ü]o*+∫q n<äq|ü⁄ CÒd”;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì qdüTs¡T˝≤¢u≤<é Å>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ C…dæ sê+¬s&ç¶ n+>∑Héyê&ç πø+Å<ë\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

n+>∑Héyê&ç {°#·s¡¢qT n+>∑Héyê&ç πø+Å<ë\ u≤>√>∑T\ô|’ Äsê rXÊs¡T. nq+‘·s¡+ |æ\¢\ $wüj·TyÓTÆ

Å|üuÛÑT‘·«+ düs¡|òüsê #˚düTÔqï bÂwæºø±Vü‰s¡+ |æ\¢\≈£î dü]>±Z n+<äCÒdüTHêïsê ˝Ò<ë nqï $wüj·T+ô|’

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n+>∑Héyê&ç πø+Å<ë\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

Äj·Tq yÓ+ã&ç |æ. düs¡fi¯ ≈£îe÷], dü÷|üsYyÓ’»sY\T ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

<äfi≤s¡T\qT ÄÅX¯sTT+#·e<äT›.. õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+˝À $ÄsYz, $ÄsYm b˛düTº\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

nuÛÑ´s¡Tú\T <äfi≤s¡T\qT ÄÅX¯sTT+∫ yÓ÷düb˛e<ä›ì Ç+#êØ® ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸ es¡ΔHé _#·Tÿ+<ä˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À dü÷∫+#ês¡T. $ÄsYz, $ÄsYm nuÛÑ´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

7 y˚\ eT+~ #˚düT≈£îHêïs¡ì, Ç+ø± edüTÔHêïj·Tì nuÛÑ´s¡Tú\ ø=s¡≈£î õ˝≤¢ πø+Å<ä+˝À 80 |üØøå±

πø+Å<ë\qT Å|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£å\T mmHé{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫q n~Ûø±s¡T\ Å|üyÓ÷j·T+ á |üØø£å\≈£î

dü+ã+<ÛäeTT+&É<äì, ø±e⁄q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT ÄÅX¯sTT+#·≈£î+&Ü |üØø£å˝À¢ ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ

e÷Å‘·y˚T m+|æø£e⁄‘ês¡ì, ø±e⁄q eT<Ûä´ <äfi≤s¡T\qT ÄÅX¯sTT+∫ yÓ÷düb˛≈£î+&Ü nuÛÑ´s¡Tú\T C≤Å>∑‘·Ô

|ü&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

eì‘· bòÕ´$T© ø±s¡T¶\ |ü+|æD°;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å>±eT |ü+#êj·T‹˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ uÀ<ÛäHé Äغdæ &çb˛ Ä<Ûä«s¡´+˝À eì‘· bòÕ´$T* ø±s¡T¶\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~.

Äغdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À Å|üj·÷D°≈£î\ kÂø£sê´s¡›+ Å|üy˚X¯ô|{Ϻq bòÕ´$T* ø±s¡T¶\qT ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶ ø£*–

ñqï Å|ü‹ ˇø£ÿ Äغdæ Å|üj·÷D°≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ eì‘· bòÕ´$T* ø±s¡T¶\qT 200

eT+~ \_›<ës¡T\≈£î eì‘· bòÕ´$T* ø±s¡T¶\qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. á ø±s¡´Åø£eT+ uÀ<ÛäHé

Äغdæ ñ<√´>∑T\T u≤˝≤>ö&é, lø±+‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~.

{°;ô|’ ne>±Vü≤q nedüs¡+

;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ÅbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Å<ä+˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ {Ï_ yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. {Ï_ yê´~Û @ $<Ûä+>± yê´|ædüTÔ+~,

rdüTø√yê*‡q C≤Å>∑‘·Ô\ô|’ mmHém+\T, dü÷|üsYyÓ’»s¡¢≈£î ne>±Vü≤D ø£*Œ+#ês¡T. yê´~Û e∫Ãq

yÓ+≥H˚ <ä>∑Zs¡˝Àì Äs√>∑´ πø+Å<ä+˝À dü+Å|ü~+#ê*‡q nedüs¡eTT+<äì, s√–øÏ ‘Ó*ù| $<Ûä+>± á

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À yê]øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+ &Üø£ºsY sêeTT Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\ ø√dü+ $<ë´s¡Tú\ sêkÕÔs√ø√;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì n+ø√˝Ÿ ‘ê+&É Å>±eT+˝À $<ë´s¡Tú\

kÂø£sê´s¡›+ ‘·eT Å>±e÷\≈£î Å|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T q&ÉbÕ\ì >∑Ts¡Tyês¡+ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+ø√˝Ÿ ‘ê+&É, Vü‰J|üPsY, dü+¬>+ Å>±e÷\˝À $<ë´s¡Tú\T

$<ë´uÛ≤´kÕì¬ø’ yÓfi‚¢+<äT≈£î bÕsƒ¡XÊ\\ düeTj·÷ìøÏ ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ˝Òø£ ñqï‘· #·<äTe⁄\¬ø’

u≤qT‡yê&É ‘·~‘·s¡ |ü≥ºD≤\≈£î yÓfi≤fl*‡q nedüs¡eTTqï+<äTq $<ë´s¡Tú\ kÂø£sê´s¡›+ Å|ü‘˚´ø£

ãdüT‡\T q&ÉbÕ\ì bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*Ábı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìøÏ ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì dæ|æ◊ |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù &ç. •yê¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£

j·TÁs¡eTTì¬s&ç¶ dü]ÿ˝Ÿ˝À |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ dæ|æ◊

Ä<Ûä«s¡´+˝À e÷qeVü‰s¡+ @sêŒ≥T #˚dæ Á|üuÛÑT‘·« ~wæ˜u§eTàqT <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>±

•yê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î u≤´+≈£î s¡TD≤\T s¡<äT›#˚dæ ø=‘·Ô s¡TD≤\T Ç∫à n‹eèwæº, nHêeèwæº

$<äT´‘Y ø√‘·\ ø±s¡D+>± qwüºb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìøÏ |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫ ø=<√›, >=b˛Œ

|ü+&çq |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î nìï s¡ø±\ |ò”E\T

e÷|ò” #˚dæ kÕÿ\sYwæ|ü⁄Œ\T, Vü‰düºfi¯fl˝À d”≥T¢ Ç∫à Ä<äTø√yê\ì ¬s’‘·T\T, e´ekÕj·T ≈£L©\T 60

dü+ˆˆ\T ì+&çq yê]øÏ Á|ü‹ HÓ\ s¡÷ˆˆ2000 ô|q¸Hé Ç∫à sêÁwüº ¬s’‘·T\qT, e´ekÕj·T ≈£L©\qT

Ä‘·àVü≤‘·´\ u≤] qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ô|<ä› m‘·TÔq uÛ≤s¡‘·<˚X¯

e´ekÕj·÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ì<ÛäT\T πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T πø{≤sTT+∫ nìï s¡ø±\ dü_‡&û\T

Ç∫à e´ekÕj·T s¡+>±ìï ø±bÕ&Ü\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢

¬s’‘·T\T, Á|ü»\T e´ekÕj·T ≈£L©\ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe Á|ü‹|òüT≥q m<äTs¡T ø√e\dæ edüTÔ+<äì

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æ◊ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù _. >∑Ts¡TkÕ«$T

, m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T j·Tdt.j·T+. wüØ|òt, j·Tdt. eTT˙ï, ø£e÷˝Ÿ, #˚H˚‘· |ü≥ºD

ø±s¡´<ä]Ù •*y˚s¡T yÓ+ø£≥ düTã“j·T´, m◊j·Tdtm|òt eTkÕÔHé, <ÛäqT+»j·T¬s&ç¶, eTVæ≤fi≤ düe÷K´

|ü≥ºD ø£˙«qsY <äT+bÕ düs¡dü«‘·eTà, Ä{À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£îe⁄ es¡Á|ükÕ<é, uÛ≤düÿsY, u≤cÕ,

<ädüÔ–] eT]j·TT dæ|æ◊ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

l #Ó’‘·q´ f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ˝À sêe÷qT»Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

Ábı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì l #Ó’‘·q´ f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ˝À e÷´<∏äe÷´{Ïø˘‡

~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤eTT>± lìyêdü sêe÷qT»Hé »qà~q y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. á

dü+<äs¡“¤eTT>± @sêŒ≥T #˚dæq e÷´<∏ée÷´{Ïø˘‡ m–®_wüHéqT kÕúìø£ yÓ’j·TdtÄsY Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ &܈ˆ »j·Tsê$T¬s&ç¶>±s¡T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ n<Ûä´≈£åî\T>± l

#Ó’‘·q´ Á|æì‡|ü˝Ÿ s¡eTD, eTTK´ n‹~Û>± &܈ˆ »j·Tsê$T¬s&ç¶, n‹~Û>± l s¡y˚Twtu≤ãT>±s¡T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêe÷qT»Hé dü«‘·Vü‰>± u≤\´+ qT+#˚

>∑DÏ‘·+˝À eT+∫ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]#˚ yês¡ì mH√ï øÏ¢wüº düeTdü´\≈£î ne©\>± düe÷<Ûëq+

#Óù|Œyês¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À l #Ó’‘·q´ $<ë´s¡Tú\T Á|ü<ä]Ù+∫q Hê{Ïø£

|ü\Te⁄]ì $X‚wü+>± Äø£]¸+∫+~. á dü+<äs¡“¤eTT>± @sêŒ≥T #˚dæq m–®_wüHé˝À l #Ó’‘·q´

$<ë´s¡Tú\T >∑DÏ‘·+ô|’ ‘·j·÷s¡T #˚dæq $$<Ûä qeT÷Hê\T m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. $<ë´s¡Tú\T

Á|ü<ä]Ù+∫q >∑DÏ‘· bÕ≥\T, >∑DÏ‘êìï düT\uÛÑ+>± uÀ~Û+#·T≥≈£î eT]j·TT ns¡Δ+ #˚düTø=qT≥≈£î

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ mH√ï qeT÷Hê\T Á|ü<ä]Ù+|üã&ܶsTT. á düe÷y˚X¯+˝À Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ

Á|üì‡|ü˝Ÿ &܈ˆ »j·Tsê$T¬s&ç¶, dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY s¡y˚Twtu≤ãT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´]ú˙,

$<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤wü´+ dü÷ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À....>∑DÏ‘· ÁãVü≤à sêe÷qT»Hé nj·T´sY 125e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT

kÕúìø£ uÛ≤wü´+ dü÷ÿ˝Ÿ˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑DÏ‘· yês√‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ uÛ≤wü´+ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\≈£î >∑DÏ‘·+˝À øÏ«CŸ b˛{°\T eø£è‘·« b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\≈£î CÀq˝Ÿ ÇHé#êsY® sêeTÁøÏwüí ÇHé#êsY® Á|æì‡|ü˝Ÿ

Á|üuÛ≤e‹ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.

Hêsêj·TD Ç` f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ˝À |òüTq+>± ªe÷´<∏äy˚T{Ïø˘‡ &˚μ y˚&ÉTø£\T

Ábı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 22

(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ Hêsêj·TD

Ç`f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ˝À >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹>±+∫q

>∑DÏ‘· XÊÅdüÔy˚‘·Ô sêe÷qT»Hé

125e »j·T+‹ y˚<äTø£\T |òüTq+

>± »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìï

Hêsêj·TD $<ë´ dü+düú\ CÀq˝Ÿ

ÇHé#êsY® sêeTyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ˝≤+#Û·

q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nø£&É$Tø˘ ÇHé#êsY® ◊.mHé. X¯s¡à lìyêdü sêe÷qT» Hé ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\T >∑DÏ‘·+ ˝À>∑\ |ü\T ∫≈£îÿeTT&ÉT\qT,

|òüõ˝Ÿ‡qT, düeTkÕ´‘·àø£ Á|üX¯ï\≈£î yê{Ï düe÷<ÛëHê\qT $X‚¢wü+>± $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>±

|ü≥ºD+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´©˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ Á|ükÕ<é, n<Ûë´|üø£ dæã“+~,

$<ë´]ú˙,$<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\TbÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\T #˚dæq |ü\T kÕ+düÿ è‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\T $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

ø£düTÔsê“ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑<äT\ ìsêàD+|æ≥¢+, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ ø£dü÷Ôsê“ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\ nedüsês¡Δ+

◊<äT n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ÇÇ ø£ècÕí ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á >∑<äT\ ìsêàD≤s¡Δ+

30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+p¬s’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ì<ÛäT\T Ä+Å<ÛäÅ|ü<˚XŸ $<ë´

yÓ\Œ¤sY ÇHébò˛ Ådüºø£ÃsY &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø£$T{Ï qT+&ç $&ÉT<ä˝…’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á n<äq|ü⁄

>∑<äT\ ìsêàD+ e÷]à HÓ\˝À|ü⁄ |üP]Ô #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

q\¢ãC≤s¡T≈£î ‘·s¡\T‘·Tqï #Íø£ _j·T´+b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+˝Àì dæ$˝Ÿ düô|’¢ >√&ÍHé qT+&ç

ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T @ø£+>± q\¢ ãC≤s¡T≈£î yÓfi¯ó‘·THêï ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ #·÷∫

#·÷&Éq≥T¢ e´eVü≤]düTÔqï yÓ’q+ Ç~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+˝Àì 17 |ü+#ê

j·Tr\T ñHêïsTT. n+<äT˝À 34 #Íø£ <äTø±D≤\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yê{Ï˝À >±qT 14 #Íø£ <äTø±

D≤\T e÷Á‘·y˚T ì‘·´+ düs¡T≈£î\T ÇdüTÔHêïsTT. $T>∑‘ê 20 #Íø£<äTø±D≤\T e÷Á‘·+ _HêMT &û\s¡T¢

>± #·˝≤eTDÏne⁄‘·THêïs¡T.á Á>±e÷˝À¢ ñqï Äj·÷ &û\s¡¢≈£î ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T #˚s¡e\dæ

ñ+~. á ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T rdüT¬ø˝Ò¢+<äT≈£î >±qT õ˝≤¢ md”‡ ø±s√ŒπswüHé <ë«sê ùdºõ-2

ø±+Á{≤ø£ºs¡T>± m+.#Óqïj·T´qT f…+&És¡T <ë«sê ìj·T$T+#ês¡T. á ø±+Á{≤ø£ºs¡T 8 øÏ.MT. øÏ+{≤≈£î

Ksês¡T Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+#·e\dæ ñ+~. ø±˙ á f…+&És√¢ bÕ˝§Zì ø±+Á{≤ø£ºs¡T @sêŒ≥T

#˚dæq ¬s+&ÉT ˝≤Ø\‘√ kÕº≈£î rdüTø=ì &û\s¡¢≈£î n|üŒ–+#·e\dæ ñ+~. á yêVü≤Hê\ yÓ+≥ ¬syÓ

q÷´ ÇHéôdŒø£ºs¡T b˛sTT &û\sY |ü]~Û˝Àì kÕº≈£î bÕsTT+{Ÿ˝À ñ+∫ ‘·eT ]ø±s¡T¶˝À ø=+<äs¡T

kÕúì≈£î\‘√ dü+‘·ø±\T rdüT≈£îsêyê*. n~ ˝Ò≈£î+&Ü @ø£+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘· Ç∫Ãq yêVü≤Hê\T

ø±≈£î+&Ü n{À\˝À ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç˝≤ Ä{À\˝À kÕº≈£î |ü+|ü≈£L&É<äì ô|’

n~Ûø±s¡T\T ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. nsTTHê Ä{À\˝ÀH˚ düs¡T≈£î\T |ü+|ü⁄‘·THêïs¡+fÒ n~ q\¢

uC≤s¡T≈£î yÓ\T¢‘·THêïj·÷..? ˝Òø£ &û\s¡¢≈£î #˚s¡T‘·THêïj·÷..? n+‘·T |ü≥º&É+ ˝Ò<äT. @~ @yÓTÆHê

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T, ø±+Á{≤≈£ºs¡T¢ ≈£îeTà¬ø’ ãj·T≥ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ‘·s¡*qï≥T¢ düe÷#ês¡+.

n~Ûø±s¡T\ n$˙‹ ndüeTs¡ú‘· e\¢ Ç˝≤ q\¢ãC≤s¡T≈£î ‘·s¡*düTÔ ø±s¡T¶ <ës¡T\ H√s¡T ø=&ÉT‘·THêï

s¡T. Çø£ b˛‘˚ eT+&É\+˝Àì &û\s¡T¢ ≈£L&Ü 3 s√E\T ø£+fÒ m≈£îÿes√E\T düs¡T≈£î\T Çe«&É+

˝Ò<äì eT+&É\+˝Àì |ü\T \_›<ës¡T\ yê<äq nsTTq n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ‘Ó*dæ ‘Ó*j·Tq≥T¢ >±H˚

e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+˝Àì nf…+&És¡T qT+&ç ô|’ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î e÷eT÷fi¯ó

¢ ÇdüTÔHêïeTì, n+<äT≈£î Ä|ò”düT≈£î ô|{Ϻq Ks¡Tà |üP&ÉTà ø√yê*ø£<ë n+≥÷ |ü\Te⁄s¡T &û\s¡¢ yê<äq

ˇø£ yÓ’|ü⁄q &û\s¡T¢ eTs√ yÓ’|ü⁄q n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ \_›<ës¡T\≈£î ì‘·´edüs¡ edüTÔe\T n+<äø£

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ b˛©düT dü]ÿ˝Ÿ˝Àì mdt◊ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ yê]

dæã“+~. <äèwæº kÕ]+∫ Ç{°e\ nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï #Íø£_j·÷´ìï, ˇø£ _j·T´|ü⁄ yêVü≤Hê\≈£î

≈£L&Ü |ü≥Tºø=ì d”CŸ #˚dæq <ëK˝≤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. Çø£ÿ&É b˛©düT\T ø£≥Tº~≥º+>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï|üŒ{Ïø° nÁø£eT+>± ‘·s¡\T‘·Tqï _j·T´+ Ä>∑&Ü\≈£î, n&ÉT¶ n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.

n<˚ $<Ûä+>± ø=+<äs¡T &û\s¡T¢ yê] Á>±e÷˝À¢ #Íø£ _j·T´+ $Áø£sTTùdÔ ¬s’‘·T˝À¢ nb˛Vü≤\T

yÓ\TyÓ‘·TÔ‘êj·Tì düeTdü´\T yÓ\TyÓ‘·TÔ‘êj·Tì dæ$˝Ÿ düô|’¢ >√&ÍHé˝ÀH˚ ñ+#·T‘·÷ nÁø£&É ñqï

n~Ûø±s¡T\‘√H˚ ãj·T≥ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î m≈£îÿe ˝≤uÛ≤\≈£î $Áø£sTTdüTÔqï≥T¢ $ìøÏ&ç, Ç˝≤ &û\s¡T¢

n~Ûø±s¡T\≈£î n&ÉT¶ n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì eT+&É\+˝ÀH˚ |ü\T $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT

Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ <äèwæº kÕ]ùdÔ ù|<ä\≈£î ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T n+<˚ |ü]dæú‘·T\T ˝Òeì

eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

H˚&ÉT ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):sêÁwüº+˝À yÓ’mdtÄsY eTs¡D+ ‘·sê«‘· ¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+˝À q˝≤¢] düsêÿsY |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì, ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T, $<äT´‘Y

ø√‘·\T ìs¡düq>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ e´ekÕú|ü≈£î\T yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î H˚&ÉT kÕúìø£ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T

≈£îfi≤sTTkÕ«$T, Á|ükÕ<é¬s&ç¶, ø=+&ܬs&ç¶\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\T, eTs√yÓ’|ü⁄ bÕ\ø£

Á|üuÛÑT‘ê«\ $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± H˚&ÉT e´ekÕj·Ts¡+>∑+ –≥Tºu≤≥T ø±ø£ ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ\e⁄

‘·THêïs¡ì Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T ñ<ëd”q yÓ’K]ì ne\+_Û+#·&É+ <ës¡TDeT

Hêïs¡T. #˚dæq n|ü⁄Œ\T rs¡Ã˝Òø£ ø=‘·Ô n|ü⁄Œ\T n+<äø£ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´˝Ò X¯s¡D´eT+≥÷ uÀs¡Tq

$\|ædüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. H˚&ÉT ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ˝À HêD´yÓTÆq $‘·ÔHê\T,

ms¡Te⁄\T, ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T \_Û+#·ø£ ˇø£ y˚fi¯ \_Û+∫Hê ø=q˝Òì dæú‹˝À ¬s’‘·T\T ñHêïs¡

Hêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ e´j·T Á|üj·÷dü\≈£î z&çà nwüºø£cÕº\T |ü&ç |ü+≥\T kÕ>∑T #˚dæq|üŒ{Ïø° |ü+&ç+∫q

|ü+≥≈£î e÷¬sÿ{Ÿ˝À –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ˝Òø£ ¬s’‘·T\T nìï $<Ûë˝≤ qwüºb˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. >√s¡T

#·T≥Tºô|’ s√ø£*b˛≥T #·+<ä+>± e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ 7 >∑+≥\ düÁø£eT+>± $<äT´‘Y düs¡|òüsê

ø±e&É+ ˝Ò<äì Çø£ >∑èVü≤ $ìjÓ÷>±ìøÏ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç Á|üuÛÑT‘·«+ nHê˝À∫‘·+>± $<äT´‘Y ø√‘·qT

$~Û+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. á @&Ü~ KØ|òt˝À esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ |ü+≥\T |ü+&Éø£

¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡ì Ç˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± Á|üø£{Ï+

∫q|üŒ{Ïø° Ç+‘· es¡≈£î ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT #˚|ü≥º≈£î+&Ü ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]

k˛Ô+<äì yês¡T <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ô|’ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ¬s’‘ê+>∑ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&˚+

<äT≈£î b˛sê≥+ #˚j·÷\qï \ø£å´+‘√H˚ ‘·eT bÕغ Ä+<√fi¯qu≤≥ |ü{Ϻ+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê bÕ\≈£î\T

düŒ+~+∫q ¬s’‘·T\ ø£&É>∑+&É¢qT rsêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. πs|ü{Ï Ä+<√fi¯q˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ¬ø. düTπswtu≤ãT, eT*¢U≤s¡T®q¬s&ç¶, e÷J y˚Tj·TsY |æ. s¡M+Á<äHê<∏é¬s&ç¶

bÕ˝§Z+≥Tqï≥THêïs¡T.

nkÕ+|òæTø£ X¯≈£îÔ\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+U≤Jù|≥, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô):düe÷»+˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–+#˚ nkÕ+|òæTø£

X¯≈£îÔ\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|üqTqï≥T¢ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T &ûmd”Œ Á|üMDY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTTK´+>± eT{≤ÿ, p<ä+, áyé{°õ+>¥, <√|æ&û, <=+>∑‘·Hê\T, mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT s¡yêD≤,

nÁø£eTyêVü≤Hê\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ì|òü÷qT ñ+∫ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêï

s¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì Hêπ>X¯«s¡Tì ø√q düMT|ü+˝À ‘·eT dæã“+~ ‘·ìF˝À¢ ˇø£

düTyÓ÷˝À nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï 22 <äT+>∑\qT >∑T]Ô+∫ eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\qT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ ‘Ó*

bÕs¡T. Ç+<äT˝À |ü⁄\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q yÓ+ø£fÒwt, ø£&É|ü≈£î #Ó+~q $»jYT≈£îe÷sY, HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+

~q eTùV≤wt\T |ü≥Tºã&çq≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. mø£ÿ&Ó’Hê eT{≤ÿ, p<ä+, áyé{°õ+>¥ ˝≤+{Ï$

»s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ ‘Ó∫à Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T. mø£ÿ&Ó’Hê ø=‘·Ô e´≈£îÔ\T nqTe÷

HêdüŒ<ä+>± ‘êsêdü|ü&ç‘˚ ‘·>∑T düe÷#êsêìï n+~+#ê\Hêïs¡T. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+

b˛©düT\≈£î Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY

nes√Vü≤Dsêe⁄, düuŸ ÇHéôdŒø£ºsY ‹e÷à¬s&ç¶, dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛eT•\ yÓqTø£ »˝≤\T ˇ+{Ï$T≥º≈£î ‘·s¡*+|ü⁄ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): k˛eT•\ yÓqTø£ »˝≤\qT ˇ+{Ï$T≥º≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT

‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+<äì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T _.Vü≤]Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

Vü≤]≥esY‡˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. k˛eT•\ yÓqTø£

»˝≤\qT ˇ+{Ï$T≥º≈£î ‘·s¡*ùdÔ #Ós¡Te⁄ ÁøÏ+<ä ñqï 1014 mø£sê\ ìø£s¡ Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T ˙s¡T

\_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘·<ë«sê uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n_Ûeè~Δ #Ó+~ |üs√ø£å+>± eTs√ eT÷&ÉT y˚\ mø£sê\≈£î

kÕ>∑T ˙s¡T \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. n˝≤π> ˇ+{Ï$T≥º eT+&É\+˝Àì 44 Á>±e÷\T, dæ<äΔe≥+ eT+&É

\+˝Àì 87 Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ô|Hêï≈£î n~Ûø£+>± ˙s¡T e#·Ãq|ü⁄Œ&ÉT

uÀs¡Tu≤e⁄\T eTTì–b˛sTT á Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. k˛eT

•\ yÓqTø£ »˝≤\qT ô|’|ü⁄˝…’Hé <ë«sê ˇ+{Ï$T≥º≈£î ‘Ó∫à Ms¡+<ä]øÏ Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·e

#·TÃqHêïs¡T. Ç+<äT≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D ≈£L&Ü nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. á ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\˝Àì ¬s’‘·T\T,

Á|ü»\ ˙{Ï nedüsêìï >∑T]Ô+∫q myÓTੇ sêeT#·+Á<äj·T´ ∫s¡+J$ <ë«sê eTTK´eT+Á‹‘√ #·]Ã+

#·s¡Hêïs¡T. Bìô|’ eTTK´eT+Á‹ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡Hêïs¡T. ‘·«s¡˝À ‘·eT n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$

≈£L&Ü Ä ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. sê»+ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ìs¡¢øå±´ìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘·Tqï á ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\ Á|ü»\ nedüsê\ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, ∫s¡+J$

düŒ+~+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T mdt. qJsY

nVü≤à<é, m+.X¯+ø£s¡j·T´, _.dü‘·´Hêsêj·TD, u§_“*sêj·TT&ÉT, áX¯«s¡j·T´, yÓ+ø£≥düTã“j·T´,

øÏc˛sY≈£îe÷sY¬s&ç¶, <ÛäqT+»j·TsêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq sêhkÕúsTT yê©u≤˝Ÿ b˛{°\Tsê»+ù|≥, &çôd+ãs¡T 22(düTes¡íyês¡Ô):sê»+ù|≥ |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Áø°&Ü

yÓTÆ<ëq+˝À 57e sêÁwüº kÕúsTT bÕsƒ¡XÊ\\ n+&ÉsY-17 yê©u≤˝Ÿ Áø°&Ü b˛{°\T >∑Ts¡Tyês¡+

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. |ü•ÃeT ñbÕ<Ûë´j·T myÓTੇ ã#·Ã\ |ü⁄\¢j·T´ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ

b˛{°\qT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»+ù|≥ |ü≥ºD+˝À Áø°&É\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. nqïeTj·T´ |ü⁄{Ϻq á ÁbÕ+‘·+˝À Áø°&Ü b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ dü+‘√wüø£s¡eTHêïs¡T. ø£&É|üõ˝≤¢˝À Ç|üŒ{ÏøÏ Hê\T>∑T sêÁwüº kÕúsTT b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ õ˝≤¢πø >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T Áø°&Ü dü÷Œ]Ô‘√ ¬>\Tb˛≥eTT\‘√ dü+ã+<Ûä+

˝Ò≈£î+&Ü Áø°&Üb˛{°˝À¢ bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ $<ë´]ú ¬>\T|ü⁄ø√dü+ b˛{°˝À¢

bÕ˝§ZHê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà˝Ò´ ÄπøbÕ{Ï neTsYHê<∏ä¬s&ç¶, n<äq|ü⁄ CÒd” CÀwæ

u≤ãT, Äضz ÁoìyêdüT\, &ûmd”Œ s¡»ì, ÁbÕ+rj·T Áø°&Ü dü+#ê\≈£î\T uÛ≤qTeT÷]Ô sêE,

e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé #=|üŒ m˝≤¢¬s&ç¶, áz düTu≤“¬s&ç¶, ÁbÕ+rj·T bÕsƒ¡XÊ\\ $<ä´ dü+j·Tø£Ô

dü+#ê\≈£î\T d”ôV≤#Y s¡eTD≈£îe÷sY, m+|”&ûz πø s¡eTD≤¬s&ç¶, yê©u≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT

b˛˝≤ ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶, yê´j·÷eT $<ä´ &Ó’¬sø£ºsY cÕMTsYu≤wü ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

zãT\yê]|ü˝…¢, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À 24,25 ‘˚B\˝À

Ä≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\\ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî\T sê»X‚KsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

j·TTesêE\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á Ä≥\ b˛{°\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ zãT\yê]|ü˝…¢

m+áz #Ó+>∑˝Ÿ¬s&ç¶, |ü⁄\¢+ù|≥ m+áz lìyêdüT\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. 25q &ûmd”Œ s¡»ì

#˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T.

24, 25 ‘˚B\˝À Ä≥\ b˛{°\T31 es¡≈£î q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\ |ü+|æD°»eTà\eT&ÉT>∑T, &çôd+ãsY 22 : &ç$»Hé˝Àì >=Á¬s\≈£î, y˚Tø£\≈£î q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\qT |üX¯ó

yÓ’<ä´ dæã“+~ ‘ê|ækÕÔs¡ì »eTà\eT&ÉT>∑T &ç$»Hé |üX¯ó dü+es¡Δø£XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T &Üø£ºsY

mdt. $»j·T\øÏåà ù|s=ÿHêïs¡T. &Üø£ºsY $»j·T\øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 31 es¡≈£î &ç$»Hé˝À á

ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á neø± XÊìï >=Á¬s\, y˚Tø£\ j·÷»e÷qT\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T.

8X¯óÁø£yês¡+, 23 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+&çj·THé msTTsYbò˛sY‡ (◊@m|òt) ˝À

U≤∞ ñqï Ä|ò”düsY ñ<√´>±\≈£î eTq õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ìs¡T<√´>∑ j·TTer

j·TTe≈£î\ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTì õ˝≤¢ ôd’ìø£ dü+πøåeT

n~Ûø±] mdt.@.u≤cÕ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á>±&ÉT´

j˚T≥T¢, Ç+»˙]+>¥ Á>±&ÉT´j˚T≥T¢ 60 XÊ‘·+ ˝Ò<ë Äô|’ e÷s¡Tÿ\T >∑\

ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ´s¡Tú\T á ñ<√´>±\≈£î ns¡TΩ\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

<äs¡U≤düTÔ\qT ÄHé˝…’Hé <ë«sê bı+<äe#·TÃqHêïs¡T. |üP]Ô #˚dæq

<äs¡U≤düTÔ\qT ÄHé˝…’Hé <ë«sêH˚ »qe] 13e ‘˚B ˝À|ü⁄>± |ü+bÕ\ì

dü÷∫+#ês¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ ìs¡T<√´>∑ j·TTer j·TTe≈£î\≈£î ø£&É|ü

q>∑s¡+˝Àì õ˝≤¢ ôd’ìø£ dü+πøåeT ø±sê´\j·T Ä<Ûä«s¡´+˝À •ø£åD Çe«qT

HêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ $esê\ ø√dü+ 7396644862,

9160938926 HÓ+ãs¡¢≈£î bò˛qT#˚dæ dü+Á|ü~+#·e#·TÃqì dü÷∫+#ês¡T.

msTTsYbò˛sY‡˝À ñ<√´>±eø±XÊ\T &û|”zqT ‘·ìF #˚dæq &û◊Jø£&É|ü, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq ø£&É|ü˝Àì õ˝≤¢ b˛©dt ø±sê´\j·÷ìï ø£&É|ü,

ø£s¡÷ï\T πs+CŸ &û◊J nì˝Ÿ≈£îe÷sY ‘·ìF #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ b˛©dt ø±sê´\j·T+˝À k˛ºsY‡ $uÛ≤>±ìï

Á|ü‘˚´ø£+>± |ü]o*+#ês¡T. k˛ºsY‡ <ë«sê |ü+|æD° #˚ùd $$<Ûä s¡ø±\ |ü]ø£sê\qT |ü]o*+#ês¡T.

‘·sê«‘· md”Œ ã+>∑fi≤˝Àì ôdŒwü˝Ÿ Áu≤+#Y ø±sê´\j·÷ìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ q\TeT÷\\

qT+∫ e#˚à düe÷#ês¡+qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. øÏ¢wüº‘·s¡yÓTÆq

düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢\ì mdt◊, dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ md”Œ‘√ |ü\T $wüj·÷\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç◊õ‘√ bÕ≥T md”Œ

düT+<äsY≈£îe÷sY <ëdt, mmd”Œ ÄsY.»j·T\ø°Î, zmdt&ç lø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]yéT‡˝À ô|ò’sY ùd|ò”º ì˝Ÿ

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü ]yéT‡≈£î ô|ò’sY ùd|ò”º ø£s¡TyÓ’+~.

@<Ó’q n–ï Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$ùdÔ ù|ôw+≥T¢ ‘·eT ÁbÕD≤\qT ns¡#˚‹˝À

ô|≥Tºø=ì <äøÏÿ+#·Tø√yê*‡q |ü]dæú‹ düŒwüº+>± ø£qã&ÉT‘√+~. n–ï

Á|üe÷<ë\T »]–‘˚ ø£˙dü+ n˝≤s¡+ yÓ÷–kÕÔeTì @sêŒ≥T #˚dæq ô|ò’sY

yê]ï+>¥ n˝≤s¡+ ã≥Hé‡ eT÷>∑b˛sTT ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. sêJyé

>±+BÛ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt yÓT&çø£˝Ÿ ôd’Hé‡qT 2006˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À

ÁbÕs¡+_Û+|ü #˚dæq |òüTq‘· ~e+>∑‘· dæm+ yÓ’j·Tdt. sê»X‚KsY¬s&ç¶ >±]~.

yÓ’<ä´|üs¡+>± õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï ˝À≥T ñ+&É≈£L&É<äì ñ<˚›X¯+‘√

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. dü+e‘·‡s¡+ ‹s¡>∑≈£î+&ÜH˚ 750 |ü&Éø£\ÄdüT|üÁ‹, ø£fi≤

XÊ\qT ì]à+|üCÒXÊs¡T. Á|ü‹ yês¡T¶≈£î ô|ò’sY ùd|ò”º ø√dü+ n˝≤s¡+, ø±s¡“Hé

&ӒĬø’‡&é ì+|æq mø˘‡{Ï+>¥ $wüsY‡qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ]yéT‡˝À z|æ,

◊|æ, ø£fi≤XÊ\ $uÛ≤>±\T ñHêïsTT. ◊|æ $uÛ≤>∑+˝À <ë<ë|ü⁄ 40 yês¡T¶\T

ñHêïsTT. Á|ü‹ yês¡T¶˝ÀqT á |ü]ø£sê\T @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+

Ä n˝≤sê\T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ô|ò’sY mø˘‡{Ï+>¥ $wüsY‡˝À Á&Ó’ ¬ø$Tø£˝Ÿ

bÂ&ÉsYqT 2007˝À Ø|òæ˝Ÿ #˚XÊs¡T. eTs¡˝≤ dü+e‘·‡sêìøÏ 2008˝À

Ø|òæ˝Ÿ #˚j·÷*‡e⁄+&É>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äT.

¬s+&ÉT Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$+∫Hê düŒ+<äq ˝Ò<äT ...>∑‘· ¬s+&˚fi¯¢ ø±\+˝ÀH˚

]yéT‡˝À ¬s+&ÉT n–ï Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$+#êsTT. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ‘·+ ¬>’qø±\õ yês¡T¶ n+&ÉsYÁ>ö+&é˝À @sêŒ≥T #˚dæq $<äT´‘Y yÓ’sY msYÔ

ø±e&É+‘√ n–ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. eTs√kÕ] Ä Á|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$+∫q Äs¡T HÓ\\T >∑&Éeø£ eTT+<˚ ◊dæ j·T÷ì{Ÿ≈£î düs¡|òüsê

ø±ã&˚ Äøχ»Hé ô|’|t‡ ©πøJ nsTT Á|üe÷<ä+ »]–+~. Ä Á|üe÷<ë\T

dü+uÛÑ$+∫q düeTj·T+˝À sêÁ‹y˚fi¯ yês¡T¶˝À¢ ù|ôw+{Ÿ‡ ÁbÕD≤\T ns¡

#˚‹˝À ô|≥Tºø=ì |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. bı‹Ôfi¯¢˝Àì |üdæø£+<äT\T, u≤*+

‘·\T, rÁe yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T |üs¡T¬>‘êÔs¡T. rÁe nedüú\‘√ ÄdüT

|üÁ‹ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. n|üŒ{À¢ ]yéT‡˝Àì m\Áø°ºwæj·THé‡, n–ïe÷|üø£

dæã“+~ düø±\+˝À düŒ+~+∫ sêe&É+‘√ Ä Á|üe÷<ë\qT ìyê]+#·

>∑*>±s¡T. sêÁ‹y˚fi¯ >±&ÛÉìÁ<ä˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT á Á|üe÷<ë\T »]–‘˚

Ç+πøeTT+~? Ç{°e\ |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ sêh+ ø√˝Ÿø£‘êÔ˝À dü+uÛÑ$+∫q

Á|üe÷<ä+˝À e+<ä˝À¢ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj˚T |ü]dæú‹ ø£fi¯¢eTT+<˚ ø£<äT\T

‘√+~. n–ï Á|üe÷<ëìï ìyê]+#˚ n–ïe÷|üø£ ôd˝Ÿ n˝≤s¡+ bÕ´HÓ˝Ÿ

HêeTe÷Á‘·+>±H˚ ñ+~. Ç|üŒ{Ϭø’q ]yéT‡ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n–ï

Á|üe÷<ä ìyês¡D #·s¡´\≈£î düs¡«+ dæ<äΔ+ #˚düTø√yê*‡e⁄+~.

]yéT‡≈£î ô|ò’sY ùd|ò”º mHézdæ ˝Ò<äT... Á|ü‹ 18 MT≥s¡¢ m‘·TÔqï uÛÑeHê\≈£î

ô|ò’sY ùd|ò”ºøÏ dü+ã+~Û+∫ mHézdæ rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ n–ïe÷|üø£ n~Ûø±]

mHé.»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. ]yéT‡˝À ô|ò’sY ùd|ò”ºô|’ ª$»Héμ

Äj·TqqT $es¡D ø√s¡>± ]yéT‡ n~Ûø±s¡T\T mHézdæ dü]º|òæ¬ø{Ÿ rdüTø√

˝Ò<äHêïs¡T.á $wüj·TyÓTÆ ]yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY dæ<ä›|üŒ >ös¡yé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yês¡T¶˝À¢ ô|ò’sY ùd|ò”º |ü]ø£sê\ @sêŒ≥T #˚j·T&É+, mHézdæ\qT rdüTø=ì

sêe&É+ m|æôV≤#Y◊&çdæ n~Ûø±s¡T\<˚ u≤<Ûä´‘·ì #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ]yéT‡ n~ø±s¡T\T á $wüj·T+>± <äèwæº kÕ]+∫ n–ï Á|üe÷

<ë\T dü+ã$ùdÔ m<äTs=ÿe&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq |ü]ø£sê\T @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>±˝À¢ BbÕ˝≤¢ ù|ôw+≥¢ ÁbÕD≤\T

Á|üe÷<ë\T »]–Hê ]yéT‡ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥ºì yÓ’q+

rdüTø√ì ô|ò’sY ùd|ò”º mHézdæ

eT*dü+<Ûä´ y˚fi¯ eTVæ≤fi¯≈£î nªuÛÑj·T+μ

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT* dü+<Ûä´

y˚fi¯ eTVæ≤fi¯\≈£î uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#ê*‡q

ãèVü≤‘·Ôs¡ |ü<∏äø£+ ª nuÛÑj·TVü≤düÔ+μ eTT#·Ã≥>±

ø±<äT... ø±<äT... n‹ø£wüº+ MT<ä eT÷&Ée

@&Ü~˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. ~e+>∑‘· sêh

eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ |ü\T dü+

πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Ä |ü<∏äø±\ìï+

{Ï˙ ˙s¡T>±s¡TdüTÔqï Á|üdüTÔ‘· sêh Á|üuÛÑT‘·«+

ªnuÛÑj·TVü≤düÔ+μqT s¡<äT› #˚ùd Ä˝À#·q˝À ñqï

≥T¢ düe÷#ês¡+. á |ü<∏äø£+˝À #˚s¡&ÜìøÏ ø=‘·Ô

düuÛÑT´\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ¬sq÷´e˝Ÿ‡

‘√H˚ HÓ≥Tºø=k˛Ô+~. n<˚ ø=‘·Ôyê]øÏ neø±X¯+

ø£*ŒùdÔ sêh yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 10 \ø£å\

eT+~øÏ ô|’>± õ˝≤¢˝À ˇø£ \ø£å eT+~ dü«j·T+

düVü‰j·Tø£ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT düuÛÑT´\≈£î

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡qT+~.

2009˝À nuÛÑj·TVü≤düÔ+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ...

J$‘· #·s¡e÷+ø£+˝À ñqï dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

dü+|òüT düuÛÑT´\ Ä‘·à>ös¡e+, kÕ«_Ûe÷HêìøÏ

#˚j·T÷‘·q+~+#·&ÜìøÏ 2009˝À n|üŒ{Ï sêh

eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ dü+ø£*Œ+

#ês¡T.ªnuÛÑj·TVü≤düÔ+μ |æ+#Û·qT, ;Ûe÷ |ü<∏äø±\

qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. 18 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ 59

dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T s√E≈£î ˇø£

s¡÷bÕsTT #=|ü⁄Œq @&Ü~øÏ yÓTT‘·Ô+ s¡÷.365

#Ó*¢+#ê*. n+‘˚ yÓTT‘êÔìï ‘·eT yê{≤qT sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ ôdsYŒ¤ <ë«sê m˝Ÿ◊dæøÏ »eT #˚düTÔ+~.

‘·s¡Tyê‘· 60 dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq düuÛÑT´\≈£î

HÓ\≈£î s¡÷.500 qT+∫ s¡÷.2,200 #=|ü⁄Œq

ô|q¸Hé edüTÔ+~. n+‘˚>±ø£ 9,10e‘·s¡>∑‹,

Ç+≥sY, ◊{Ï◊ #·~y˚ düuÛÑT´sê* Ç<ä›s¡T |æ\¢\

≈£î @&Ü~øÏ s¡÷.1,200 #=|ü⁄Œq kÕÿ\sYwæ|t,

düuÛÑT´sê* düVü≤» eTs¡DyÓTÆ‘˚ ;Ûe÷ øÏ+<ä

s¡÷.30y˚\T, Á|üe÷<äeTs¡D+ nsTT‘˚ s¡÷.75

y˚\T, Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ |üP]Ô n+>∑yÓ’ø£\´+

dü+uÛÑ$ùdÔ s¡÷.75 y˚\T, bÕøÏåø£ n+>∑yÓ’ø£\´+

dü+uÛÑ$ùdÔ s¡÷.37,500, |æ+#Û·qT rdüT≈£îH˚

düeTj·T+˝À eTs¡DÏùdÔ düuÛÑT´sê* U≤‘ê˝À ñqï

ìø£s¡ yÓTT‘êÔìï Hê$T˙øÏ #Ó*¢kÕÔs¡T.

¬sq÷´e˝Ÿ‡πø |ü]$T‘·+... ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ 2009

ôdô|º+ãsY 2e ‘˚Bq eTs¡DÏ+#·&É+‘√

ªnuÛÑj·TVü≤düÔ+μ &Üø£ºsY yÓ’j·TdtÄsY nuÛÑj·T

Vü≤düÔ+>± e÷]+~. yÓ’j·Tdt nø±\ eTs¡D+‘√

nuÛÑj·TVü≤düÔ+‘√ bÕ≥T Äj·Tq #˚|ü{Ϻq |ü\T

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ ˙*˙&É\T n\TeTT≈£î

HêïsTT. Ä y˚Ts¡≈£î qe+ãsY 1 qT+∫ nø√ºãsY

31e ‘˚~ es¡≈£î ªnuÛÑj·TVü≤düÔ+μ ≈£î ˇø£ @&Ü~

|æØ&é>± ìs¡ísTT+#ês¡T. Ä Á|üø±s¡+ 2009

õ˝≤¢˝Àì Á>±MTD, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓTT‘·Ô+

41,603 dü+|òü÷˝À¢ 4.01 \ø£å\ eT+~ düuÛÑT´

\T ñHêïs¡T. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î nuÛÑj·TVü≤düÔ+

˝À #˚s¡&ÜìøÏ 33,975 dü+|òü÷\T ns¡Ω‘· bı+

<ësTT. M{Ï˝À¢ 32 \ø£å\ 3 y˚\ 59 eT+~

düuÛÑT´\T ñHêïs¡T. M]˝À 1,38,748 eT+~

nuÛÑj·TVü≤düÔ+ |ü<∏äø£+˝À #˚sês¡T. 2009-10e

dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô düuÛÑT´\≈£î ne

ø±X¯+ ø£*Œ+#·˝Ò<äT. πøe\+ md”‡,md”º dü+|òü÷

\≈£î e÷Á‘·y˚T neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. yÓTT<ä≥

dü+e‘·‡s¡+˝À #˚]q düuÛÑT´\≈£î ªª¬sq÷´e˝Ÿμμ

#˚düTø=H˚ neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+

2011-12 @&Ü~øÏ ≈£L&Ü ¬sq÷´e˝Ÿ‡ πø

neø±X¯$T#êÃs¡T. Ä Á|üø±s¡+ 2008-09 ˝À

1,38,748 eT+~ düuÛÑ´‘·«+ bı+<ä>±, 2009

-10 ˝À 1,26,544 eT+~, 2011-12˝À

1,14,444 eT+~ ¬sq÷´e˝Ÿ #˚düTø=Hêïs¡T.

ø=‘·Ôyê]øÏ yÓTT+&ç#˚sTT...nuÛÑj·TVü≤düÔ+˝À

#˚sê\qTø=H˚ ø=‘·Ô düuÛÑT´\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+

yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|ü⁄‘√+~. nuÛÑj·TVü≤düÔ+ |ü<∏ä

ø£+ 2011 qe+ãsY Hê{ÏøÏ eT÷&Ée dü+e‘·‡

s¡+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ôyê]øÏ

neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ sêh yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 10

\ø£å\ eT+~øÏ, õ˝≤¢˝À 75 y˚\ qT+∫ ˇø£

\ø£å˝À|ü⁄ eT+~ düuÛÑT´\≈£î \_Δ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì

n~Ûø±s¡ esêZ\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+... n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´ yÓ’K]

ø±s¡D+>± yÓTT<ä{À¢ nuÛÑj·TVü≤düÔ+˝À #˚πs

düuÛÑT´\ dü+K´ ‘·–Z+<äH˚ Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·T

‘·THêïsTT. Á>±MTDT\T, Äô|’ ìs¡ø£å´sêdüT´\T

yê]ì #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚j·T&É+˝À n~Ûø±s¡T

\T\ dü|òü©ø£è‘·+ ø±˝Ò<äì $eTs¡Ù\T e⁄HêïsTT.

BìøÏ ‘√&ÉT yÓ’j·Tdt nø±\eTs¡D+‘√ Ä

Á|üuÛ≤e+ dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ |ü&ç+~. eTT+<äT

C≤Á>∑‘·Ô>± nuÛÑj·TVü≤düÔ+≈£î yÓ’j·Tdt #·≥ºã<äΔ‘·

ø£*Œ+∫q|üŒ{Ïø°, |ü<∏äø£+ neT\T˝À }–dü˝≤

&ÉT‘√+~. ø±>± Á|üdüTÔ‘·+ &çÄsY&çm |ü]~Û˝À

11,900 eT+~, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ 144

eT+~ Á|ü‹ HÓ˝≤ s¡÷.500 #=|ü⁄Œq ô|q¸Hé

bı+<äT‘·THêïs¡T.

s¡ø£åD ø√]q Áù|eT »+≥

ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 22(düTes¡íyês¡Ô): Áù|eT

$yêVü≤+ #˚düT≈£îqï >±*M&ÉT eT+&É\+ ø=s¡¢

≈£î+≥ #Ó+~q πscÕà;, n<˚ eT+&É\+ q÷*

M&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q »V”≤sYuÒ>¥ ‘·eT≈£î

s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì

yÓ’mdtÄsY yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± πscÕà; e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘êeTT >∑r Äπsfi¯ó¢>± Áù|$T+#·T≈£î+≥THêïeTì

‘Ó\bÕs¡T. nsTT‘˚ ‘·eT $yêVü‰ìøÏ ô|<ä›\T

n+^ø£]+#·ø£&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. B+‘√ áHÓ\

19e ‘˚~q Ç\T¢ $&ç∫ Ee÷à eTd”<äT˝À

$yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚

‘·eT ô|<ä›\T e÷ô|’ >±*M&ÉT b˛©düTùdºwüHé˝À

‘·|ü⁄Œ&ÉT |òæsê´<äT #˚XÊs¡Hêïs¡T. ‘·eTqT ô|<ä›\T

ns¡ú+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ‘êeTT J$‘ê+‘·+

ø£*dæyÓT*dæ ñ+{≤eTì, ‘·eT≈£î s¡ø£åD

ø£*Œ+#ê\ì Çs¡Te⁄s¡T y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

ª‘·‘êÿ˝Ÿμ eTTsƒê >∑T≥Tºs¡≥Tºø£&É|ü, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): ¬s’˝Ò« ]»πs«wüHé\˝Àì ‘·‘êÿ˝Ÿ {Ϭø{Ÿ‡qT ¬s’˝Ò« ñ<√´–‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ Çs¡Te⁄s¡T e´≈£îÔ\T #˚düTÔqï ìsê«Vü≤ø±ìï ÄsY|æm|òt dæ◊ ø√{≤ CÀõ Ä<Ûä«s¡´+˝À yê]

>∑T≥TºqT s¡≥Tº #˚XÊs¡T. ¬s’˝Ò« ádæÄsYdæ‘√ bÕ≥T eTs√ eTT>∑TZ]ì n¬sdüTº #˚dæ >∑T+‘·ø£\T¢ ø√s¡Tº

≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á dü+|òüT≥q $esê*˝≤e⁄HêïsTT. Ábı<äT›≥÷s¡T≈£î #Ó+~q z Á{≤Héb˛s¡Tº˝À

dü÷|üsYyÓ’»sY>± |üì#˚dü÷Ô e÷H˚dæq e÷s¡T‹, Ä{ÀÁ&Ó’esY eT\¢qï ø£*dæ mÁs¡>∑T+≥¢˝À ádæ

ÄsYdæ >± |üì#˚k˛Ôqï s¡$≈£îe÷sY‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘·‘êÿ˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ‡qT nÁø£eT+>± ø=qT>√\T #˚dæ

n‘·´edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]øÏ ¬s{Ϻ+|ü⁄ &ÉãT“\T edü÷\T #˚dü÷Ô dü+bÕ~düTÔHêïs¡T.

á e´eVü‰s¡+˝À düVü≤ø£]+∫q s¡$≈£îe÷sY≈£î e÷s¡T‹ ‘·qe+‘·T>± e+<ä˝À¢ düeT]Œ+#·T

ø=H˚yês¡T. mÁs¡>∑T+≥¢˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´– $ÁXÊ+‹ rdüTø=H˚ s√Eq s¡$≈£îe÷sY ø£&É|ü qT+

∫ yÓ[fl |üì#˚dü÷Ô á e´eVü‰s¡+ q&çù|yê&ÉT. >∑‘·+˝À ‘·‘êÿ˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ 48 >∑+≥\ eTT+<äT

Ç#˚Ãyês¡T. á $<Ûëq+ 24 >∑+≥\≈£î ‘·–Z+#·&É+‘√ M] |üì eT]+‘· düT\TyÓ’+~. M]ì

ôdø£åHé 143 ¬s’˝Ò« j·÷ø˘º Á|üø±s¡+ Á¬ø’+q+ãsY 607/11 ˝À πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ n¬sdtº #˚XÊs¡T.

M]ì >∑T+‘·ø£˝Ÿ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T |üs¡∫q≥T¢ d”æ◊ ø√{≤ CÀõ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+|òüT≥q˝À mdt◊

qMHéÁ|ü‘ê|t dæ+>¥, dæã“+~ áX¯«s¡j·T´, CÒdüqï, sêeT#·+Á<ä, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çbÕõ≥¢ô|’ n‘·´~Ûø£ e&û¶ n+~kÕÔ+

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):

U≤‘ê<ës¡T\ &çbÕõ≥¢ô|’ n‘·´~Ûø£ e&û¶\T

n+~+#˚ @¬ø’ø£ u≤´+ø˘ düVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘ nì

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î y˚TH˚»sY düT<Ûë

ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. düVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘ q÷‘·q+>± Ád”Ô

ì~Û ù|s¡T‘√ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq d”ÿ+ ìj·TeT

ìã+<Ûäq\qT Á|ü#ês¡+ #˚ùd+<äT≈£î &É|ü

yêsTT<ë´\T, y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√, u≤C≤uÛÑ»+Ár\

‘√ }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

düT<Ûëø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁøÏdüàdt, q÷‘·q dü+e

‘·‡s¡+, dü+Áø±+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Ád”Ô ì~Û

d”ÿ+qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì á d”ÿ+q≈£î n‘·´~Û

ø£+>± 11.22XÊ‘·+ e&û¶ n+~kÕÔeTHêïs¡T.

n˝≤π> ã+>±s¡T s¡TD≤\qT πøe\+ 10 ì$T

cÕ˝À¢ n+~kÕÔeTì, ˇø£ e´øÏÔøÏ >∑]wüº+>±

s¡÷.5\ø£å\ es¡≈£î yÓdüT\Tu≤≥T ø£*ŒkÕÔeTì,

BìøÏ 12XÊ‘·+ e&û¶ s¡TD≤\T n+~kÕÔeT

Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæã“+~ lìyêdüT

\T, Msê¬s&ç¶, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, <ÛäqT+»j·Tsêyé,

dü÷]u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T kÕ«BÛq+ˇ+{Ï$T≥º, &çôd+ãs¡T 22(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û˝Àì d”‘ê|ü⁄s¡+ m>∑Te uÛ≤>∑+˝À

nÁø£eT+>± ì\« ñ+∫ m>∑TeT‹ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñqï mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\qT

>∑Ts¡Tyês¡+ mdt◊ JeHé¬s&ç¶ dæã“+~‘√ ø£*dæ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î mdt◊

JeHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äT+>∑\ <Ûäs¡ s¡÷. 2 \ø£å\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á y˚Ts¡≈£î

πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À b˛©düT dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT÷&Ée @&Ü~˝ÀøÏ n&ÉT–&çq nuÛÑj·TVü≤düÔ+

ø=‘·Ô düuÛÑT´\≈£î ªª]ø£Ô Vü≤düÔ+μμ

neø±X¯+ ø£*Œ+#·ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+

neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ sêh yê´|üÔ+>± ....

<ë<ë|ü⁄ 10 \ø£å\eT+~øÏ Á|üjÓ÷»q+

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø£˝≤´D+ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 22 (düTes¡íyês¡Ô):ns¡{Ï |æ\ø£\T, e÷$T&Ü≈£î\ ‘√s¡D≤\T, eT+>∑fi¯

yêsTT<ë´\T, y˚<ä |ü+&ç‘·T\ eT+Á‘√#êäs¡q\T ÁbÕ+>∑eT+‘ê |üdüT|ü⁄ Äs¡uÀdæq≥T¢ |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T

<äTdüTÔ\‘√ >√$+<ä Bø£å<Ûës¡T˝…’q uÛÑ≈£îÔ\T....Á|ü‹<Ûä«ì+∫q >√$+<äHêeT düàs¡D\T..ø£&É|ü

ø£fi≤πøåÁ‘·+ n|üs¡ ‹s¡TeT\>± ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ç+~. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê uÛÑøÏÔuÛ≤e+ ñ{Ϻ |ü&ç+~.>√$+<äe÷\

Bøå±<Ûës¡T˝…’q uÛÑ≈£îÔ\ dü+|òüT+ ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì H˚ø˘HêyéTU≤Hé ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À Bøå± ø±s¡´Áø£e÷\˝À

uÛ≤>∑+>± Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ø£fi≤´D√‘·‡yêìï n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‹s¡TeT\

y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\ Á|üeTTKT\T nq+‘· y˚+ø£≥ BøÏå‘·T\ ãè+<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñuÛÑj·T <˚y˚s¡T\‘√düVü‰

Áoyê] ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\≈£î dü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+‘√bÕ≥T |ü\T s¡ø±\ |ü]eTfi¯ Á<äyê´\‘√ n_Ûùwø£+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·sê«‘· $wüßí düVü≤ÁdüHêeT bÕsêj·TD+, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ y˚~ø£ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq |üP\ |ü+~{À¢ Áo<˚$ uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘·+>± yÓ’≈£î+sƒ¡ yêdüT&ÉT

ÁoìyêdªüÕñ&çì ø£fi≤´D eT÷s¡TÔ\T>± n\+ø£]+∫ ø=\Te⁄BsêÃs¡T. ø£\X¯kÕú|üq, >∑D|ü‹|üP»

düs¡«<˚e‘êVü‰«q+, Ç‘·s¡ ø£˝≤´D Áø£‘·Te⁄\qT Áø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚<ä |ü+&ç‘·T\ ãè+<ä+

es¡<ë‘·\T>±, ìsê«Vü≤≈£î\ ãè+<ä+ ø£Hê´<ë‘·\T>± e´eVü‰]+#ês¡T.eTVü‰ eT+>∑fi¯ dü÷Á‘ê\≈£î

|üP»\T #˚dæ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <ä]Ù+|üCÒXÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ >√$+<äHêeT düàs¡D\T Á|ü‹<Ûä«ìdüTÔ+&É>±

eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\T, eT+Á‘√#êä≥q\ eT<Ûä´ <˚e<˚e⁄&ÉT ÁoìyêdüTì |üøå±q y˚<ä |ü+&ç‘·T\T eTVü‰

eT+>∑fi¯ dü÷Á‘ê\qT neTàyês¡ >∑fi¯ d”eT˝À¢ n\+ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ìsê«Vü≤≈£î\T

uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï Á|ükÕ<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ø£qTï\ |ü+&ÉTe>±...ø£fi≤´D√‘·‡e dü+<äs¡“+>± ìsê«Vü≤≈£î\T ø£fi≤πøåÁ‘·+ ÁbÕ+>∑D≤ìï dü+Á|ü<ëj·T

|ü<䛋˝À ø£eT˙j·T+>± n\+ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± y˚~ø£ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq 20 n&ÉT>∑T\

Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì $Á>∑Vü≤+ uÛÑ≈£îÔ\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+~. {°{°&û nqïe÷#ês¡´ ÁbÕC…≈£îº

ø£fi≤ø±s¡T\T düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡T. >√$+<äe÷\ Bøå±<Ûës¡T\ ≈£î≥T+ã düuÛÑ´\+<äs¡÷ Vü‰»s¡T

ø±e&É+‘√ ø£fi≤πøåÁ‘·+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ø£fi≤´D |òüT{≤ºìï ‘·qàj·T+>± ‹\øÏdü÷Ô uÛÑ≈£îÔ\T

|ü\Te÷s¡T¢ >√$+<äHêeT düàs¡D\T #˚XÊs¡T. Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡Tì ne‘ês¡+, ñuÛÑj·T <˚y˚s¡T\

bÕDÏÁ>∑Vü≤+q yÓqTø£>∑\ Ä<Ûë´‹àø£ s¡Vü≤kÕ´\qT ÁãVü≤àÁo kı≥Tº kÕ+ãeT÷]Ô $e]+∫q rs¡T

Ä<ä´+‘·+ n\]+∫+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ø£fi≤j·TD dü+Á|ü<ëj·÷\ >∑T]+∫ #˚|æŒq rs¡T

≈£L&Ü $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+~. ø£fi≤´D+ eTT–XÊø£ y˚~ø£ô|’>∑\ ø£fi≤´D eT÷s¡TÔ\qT <ä]Ù+#·T

≈£îH˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T rsês¡T. Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|òüTq+>± Á>±yÓ÷‘·‡e+...ø£fi≤´D≤q+‘·s¡+ q>∑s¡ M<ÛäT˝À¢ Á>±yÓ÷‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ q&ÉTeT >√$+<äeT HêeTdüàs¡D\ eT<Ûä´ Á>±yÓ÷‘·‡e+ ø=qkÕ–+~. M<ÛäT˝À¢øÏ

e∫Ãq kÕ«$T yê]øÏ uÛÑ≈£îÔ\T f…+ø±j·T\T düeT]Œ+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

uÀ>∑dt dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘·Tqï MÄsYz\T

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, ø±•Hêj·Tq eT+&É˝≤˝À¢ |üì#˚düTÔqï

Ç<ä›s¡T MÄsYz\T uÛÀ>∑dt dü]º|òæπø≥T¢ ‘Ó#·TÃø=ì #·˝≤eTì ne⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+, |üP]Ô

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î $esê˝À¢ yÓ[‘˚.. b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+ s¡+>∑düeTTÁ<ä+ |ü+#êj·Tr˝À

Ç<ä›s¡T MÄsYz\T>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. M]˝À ˇø£s¡T nq+‘·|ü⁄s¡+˝À ¬s&ç¶|üì #˚dæq≥T¢>± uÛÀ>∑dt

dü]º|òæπø≥T¢ düèwæº+∫ MÄsYz >± uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n<˚ $<Ûä+>± ø±•Hêj·Tq

eT+&É\+˝À |üì#˚düTÔqï ˇø£ MÄsYz <äTeP«s¡T eT+&É\+ u≤\j·T´|ü˝Ò¢˝À ¬s&ç¶|üì #˚dæq≥T¢>±

uÛÀ>∑dt dü]º|òæπø≥T¢ düèwæº+∫ MÄsYz>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ Á|üuÛÑT‘ê«ìï yÓ÷dü–düTÔ

uÛÀ>∑dt dü]º|òæπø≥T¢ düèwæº+∫ eT+&É˝≤˝À¢ì Á|ü»\ <ä>∑Zs¡ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚düTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+. Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+˝Àì s¡+>∑düeTTÁ<ä+ |ü+#êj·TrøÏ #Ó+~q

Ç+&É¢ ô|<ä›∫Hêï¬s&ç¶ <ä>∑Zs¡ |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\≈£î s¡÷.9,500 rdüTø=ì ‘·eT ø±sê´\j·T+

#·T≥÷º ‹|ü⁄Œø=+≥THêïs¡ì u≤~‘·T\T Äs√|æ+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ø±•Hêj·Tq eT+&É\+˝À

m≈£îÿe uÛÑ÷düeTdü´\T ñqï|üŒ{Ïø°, Ç<˚ Ädüsê>± rdüTø=ì z MÄsYz ¬s’‘·T\qT+&ç y˚\ s¡÷bÕ

j·T\T rdüT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. s¡+>∑düeTTÁ<ä+ |ü+#êj·Tr˝À m≈£îÿe &ûπø{° Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T,

;HêMT uÛÑ÷eTT\T, yÓT≥ºe÷Hê´\T ñHêïsTT. á uÛÑ÷eTT\˙ï Ç+{Ï düú˝≤\≈£î ñ|üjÓ÷>∑ |ü&˚y˚,

á uÛÑ÷eTT\T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùdy˚, ø±ã{Ϻ ˇø£] uÛÑ÷eTT\qT eTs√ø£]øÏ ]ø±s¡T¶\T

e÷s¡TÃø=+≥÷ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉTø=+≥THêïs¡ì $ìøÏ&ç. ø±•Hêj·Tq eT+&É\+˝Àì k˛$T

XË{Ϻ|ü˝…¢ Á>±eT|ü+#êj·Tr˝À y˚\ mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ñHêïsTT. á uÛÑ÷eTT\qT ø=ìï dü+

e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T, kÕúì≈£î\≈£î |ü{≤º*e«≈£î+&Ü |üø£ÿ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q yê]øÏ

|ü{≤º*#êÃs¡T. ø±˙ á uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T#˚düTø√ø£ b˛e&É+‘√ >∑‘· @&Ü~˝À ñqï Äضz á uÛÑ÷eTT

\qT s¡<äT› #˚dæ kÕúì≈£î\≈£î Çyê«\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø±˙ ÁøÏ+~ kÕúsTT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T,

MÄsYz\T, ù|<ä\≈£î Çe«e\dæq uÛÑ÷eTT\qT nÁø£eT+>± ø=qT>√\T #˚dü÷Ô ô|<ä›\≈£î <ësê<ä‘·Ô+

#˚düTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+. Ç˝≤ uÛÀ>∑dt dü]º|òæπø≥T¢ n&ɶ+ô|≥Tºø=ì ù|<ä\qT Çã“+~ ô|&ÉT‘·÷ \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~düTÔHêïs¡˙ ô|’ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì |ü\T $eTs¡Ù\T

edüTÔHêïsTT.á uÛÀ>∑dt dü]º|òæπø≥¢ ô|’ n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô kÕúsTT˝À düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ‘˚ ndü\

uÛ≤>√‘ê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#˚à neø±XÊ\T ñHêïsTT.

ø£&É|ü,&çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´

j·TT\ nÁô|+{°dt $<ÛëHêìï Á|üuÛÑT‘·«+ s¡<äT›

#˚ùdes¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì myÓTੇ ã#·Ã\

|ü⁄\¢j·T´ ù|s=ÿHêïs¡T. |”ÄsY{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡´+

˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ #˚|ü{Ϻq <Ûäsêï˝À Äj·Tq

bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\+<ä]ø°

ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\ |ü+|æD° #˚j·T&É+‘√bÕ≥T m+‘·

Ks¡ÃsTT‘˚ n+‘· yÓTT‘êÔìï eT+ps¡T #˚j·÷\

Hêïs¡T. Áπ>&é-2 u≤cÕ |ü+&ç‘·T\≈£î |ü<√qï‘·T

\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêÁwüº+˝À 12 y˚\ b˛düTº\T

ø£*Œ+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ◊<äT

y˚\ b˛düTº\ eT+ps¡T≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

n+^ø£]+∫+<äì, yÓ+≥H˚ Ä y˚Ts¡≈£î #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T. e#˚à &ûmd”‡ qT+∫

ø±≈£î+&Ü ∫e] qT+∫ nÁô|+{°dt $<Ûëq+

s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT bÕsƒ¡

XÊ\˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT

\≈£î J‘ê\T ô|+#·T‘·÷ ‘·«s¡>± ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£&É|ü

q>∑s¡+˝Àì {°#·s¡¢≈£î |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì

ø√sês¡T. ôdŒwü˝Ÿ {°#·s¡¢≈£î H√wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏ

yÓT+≥T¢ eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´

Áø£eT+˝À |”ÄsY{°j·T÷ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å,

ø±s¡´<äs¡TÙ\T m+.ø£èwüíj·T´, ÁoìyêdüsêE,

sêÁwüº ø±s¡´<äs¡TÙ\T $.ÁoìyêdüT\T, C….yÓ+ø£≥

düTã“j·T´, Hê>±s¡T®q¬s&ç¶, ¬ø.s√X¯j·T´, $$<Ûä

eT+&É˝≤\ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁô|+{°dt s¡<äT› #˚ùd es¡≈£î b˛sê&ÉT‘ê+

]yéT‡˝À |üs¡´{Ï+∫q Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+

ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 22(düTes¡íyês¡Ô):|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ]yéT‡˝À

|üs¡´{Ï+#ês¡T. ]yéT‡≈£î $#˚Ãdæq &ûm+á &Üø£ºsY $wüßíÁ|ükÕ<éqT Ä ãè+<ä+ düuÛÑT´\T ø£*XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± &ÉãT¢´m+ôV≤#Yz ø£HÓ‡˝…º+{Ÿ &Üø£ºsY sêπøwt $X¯«ø£s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ]yéT‡˝À

ÇeT÷´HÓ’CÒwüHé $uÛ≤>∑+˝À {°ø±\ |ü+|æD° Á|ü»\≈£î @ y˚Ts¡≈£î ùde\+~düTÔHêïs√qqï $wüj·T+

ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î e#êÃeTHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£+>± b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ e\¢ |æ\¢\≈£î Á|üjÓ÷

»q+ #˚≈£Lπs˝≤ eT]+‘· ø£èwæ #˚ùd $<Ûä+>± ìy˚~ø£qT |ü+|æk˛Ô+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡Á‘ê yê´~Û

ìs√<Ûäø£ {°ø±\qT >∑T]+∫ n<Ûä´j·Tq+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ]yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY

dæ<ä›|üŒ>ös¡yé, &ÉãT¢´ôV≤#Yz Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+˝À s√≥Ø Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY

kÕ+ã•esêe⁄, õ˝≤¢ ÇeTT´HÓ’CÒwüHé Ä|ò”düsY &Üø£ºsY Hê>∑sêE, mdtm+z &Üø£ºsY ø£eT˝≤ø£sY

Á|ükÕ<é\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]yéT‡≈£î C≤rj·T kÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ rdüTø=kÕÔ - &ûm+á $wüßíÁ|ükÕ<é

ø£&É|ü ]yéT‡≈£î C≤rj·TkÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄ rdüTø=kÕÔeT˙ yÓ’<ä´ $<Ûëq |ü]wü‘Y sêÁwüº &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY

$wüßíÁ|ükÕ<é düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ]yéT‡ dü+<äs¡Ùq≈£î e∫Ãq &ûm+á yês¡T¶\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T.

&Üø£ºs¡¢‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT Ä\øÏ+#ês¡T. ôdMT

n{≤qeTdt øÏ+<ä U≤∞>± ñqï 75 b˛düTº\ uÛÑØÔ ø√dü+ »]|æq Ç+≥s¡÷«´\˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± ]yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY #ê+ãsY˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À &ûm+á e÷{≤¢&Üs¡T. á

dü+<äs¡“+>± &ûm+á &Üø£ºsY $wüßíÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ]yéT‡qT Äs¡T dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥

C≤rj·T kÕúsTT n~Ûø£s¡T\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ ì]à+#ês¡Hêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï u≤´#Y $<ë´s¡Tú\T Ç|üŒ{Ïπø Vü≤Ödtdüs¡®Hé #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ôdMT n{≤qeTdt ø£*Zq

]yéT‡˝À $$<Ûä s¡ø±\ &Üø£ºs¡T¢ b˛düTº\T 75<ëø£ ñHêïj·Tì, Ä b˛düTº\≈£î Ç+≥s¡÷«´\T

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î $#˚ÃXÊeTHêïs¡T. ◊|”, z|” $uÛ≤>±˝À¢ dü+<ä]Ù+#êeTHêïs¡T. dæã“+~,

s√>∑T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ôd$T n{≤qeTdt øÏ+<ä

|üì#˚ùd yêfi¯¢≈£î 70 y˚\ s¡÷bÕj·T\ qT+∫ \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î HÓ\dü] y˚‘·q+>±

ÇkÕÔeTHêïs¡T. yês¡T düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<ä˙, ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± m+d”◊

nqTeT‹ düeTj·÷ìøÏ y˚πs ø£fi≤XÊ\≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡ì n&ç–q Á|üX¯ï≈£î Äj·Tq

düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. Çø£MT<ä≥ ôdMT n{≤qeTdt øÏ+<ä |üì#˚ùd yÓ’<äT´\T ]yéT‡πø |ü]$T‘

·eTj˚T´˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« &Üø£ºsY‡ &çe÷+&É¢qT |ü]o* kÕÔeTHêïs¡T.

W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

&ûm+á‘√bÕ≥T ]yéT‡ &Ó’¬sø£ºsY dæ<ä›|üŒ >ös¡yé bÕ˝§ZHêïs¡T.

27q d”m+&û ø±sê´\j·T+ eTT≥º&çsê»+ù|≥, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):áHÓ\ 27q ‹s¡T|ü‹˝Àì d”m+&û ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç

#˚düTÔqï≥T¢ j·T÷ááj·T÷ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ.s¡$≈£îe÷sY ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£ m+&ûz Vü≤À+˝À

&ç$»Hé kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<äT´‘Y dü+düú˝À

6283 ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+<äHêïs¡T. ø±]à≈£îì düØ«düT HÓ’|ü⁄D´+‘√

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T>± |üì #˚düTÔqï yê]‘√H˚ á ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

10 qT+∫ 15 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T ø±+Á{≤≈£îº |ü<äΔ‹˝À |üì #˚dü÷Ô Jeq+ ø£wüº+>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï

s¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø=ìï yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq j·T÷ìj·Tq¢‘√ yÓsTTfÒJ |ü<äΔ‹˝À ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î

qï≥T¢ yês¡Ô˝§düTÔHêïj·Tì ‘·ø£åD+ M{Ïì s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫

|üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\πø ñ<√´>±*yê«\ì ˝Ò≈£î+fÒ b˛sê{≤\T rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±]à≈£î

\+‘ê áHÓ\ 26e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ Ç+≥sY dæ{°˝À ‹s¡T|ü‹øÏ sêyê\ì Äj·Tqø√sês¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T düTu≤“¬s&ç¶, n<Ûä´≈£åîì>± e´eVü≤]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

düTπs+Á<ä, &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù düT<Ûëø£sY, eT*¢U≤s¡T®q, u≤˝≤J, yêdüT, qs¡düj·T´, Hê>∑sêE,

m+.sêC≤ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ md”‡ ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åîì>± mÁs¡ã˝…¢ Á|ükÕ<é

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô):yÓ’mdtÄsY Á|üC≤ bÕغ md”‡ ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åîì>± mÁs¡ã˝…¢

Á|ükÕ<é mø£Á^e+>± mqTï≈£îï≥T¢ Ä bÕغ ã<˚«\T ìjÓ÷»ø£es¡Z #Ó’¬sàHé sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T, ù|<ä\≈£î

düÁø£eT+>± n+<˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔeTHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\qT Ä<äTø√e&Éy˚T yÓ’mdtÄsY

Á|üC≤bÕغ eTTU´ ñ<ÓΔX¯´eTì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± _.ø√&É÷s¡T eT+&É\ md”‡ ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT

mÁs¡u˝…¢ Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À ø£$T{°\qT ìj·T$T+∫

eT+&É\ kÕúsTT˝À Á|üC≤düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ã<˚«\T ìjÓ÷»ø£es¡Z #Ó’¬sàHé sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é, _ø√&É÷s¡T eT+&É\ md”‡ ôd˝Ÿ

n<Ûä´≈£åî&ÉT mÁs¡ã˝…¢Á|ükÕ<é, bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]àø£, Á|üC≤ dü+|òü÷\ <ÛäsêïÁbı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 22(düTes¡íyês¡Ô): myÓTੇ &Üø£ºsY π>j·÷q+<é 104 ñ<√´>∑T\ düyÓTà≈£î9

eT<äΔ‘·T>± >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ |ü\T ø±]àø£, Á|üC≤ dü+|òü÷\T <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#êsTT. ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î eT<䛑·T>± <äX¯\yê] Ä+<√fi¯q≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻq≥T¢ Á|üC≤ dü+

|òüTHêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. >∑&ç∫q 45 s√E\T>± 104 ˇ|üŒ+<ä ñ<√´>∑ dü+|òüT Ä<Ûä«s¡´+˝À düeT

dü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ düyÓTà #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TD eTHêï

s¡T. áHÓ\ 19q ôV’≤<äsêu≤<é˝À myÓTੇ π>j·÷q+<é ìs¡e~Ûø£ Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡ì Äj·Tq≈£î

eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. <Ûäsêï nq+‘·s¡+ ø±]àø£ dü+|òü÷\T, kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY lìyêdüT\≈£î $q‹

|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á Ä+<√fi¯q˝À ø±]àø£ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T •yê¬s&ç¶, ø=+&Éj·T´, yÓ+ø£≥

düTã“j·T´, lqT, sêeTT\T, dü‘·´Hêsêj·TD≤#ê], nH˚«wt, dü«s¡÷bÕ#ê], >∑Ts¡|üŒ, uÛ≤qTeT‹,

dü˝≤àuÛ≤qT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

9X¯óÁø£yês¡+ 23 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

•¶¶¶NUP μj∂gÊRi«¡Li μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ }msLRiV©´sV À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı @™yLÔRiVNRPV xmsLjibdP÷¡LiøR¡™´sVLi»¡W •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W ZNP[Li˙μR∂˙NUP≤yaS≈¡NRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ˙NUP≤y™´sVLi˙ºΩ @«¡∏∫∂V ™´sWZNP©±s©´sV INRP ¤Õ¡[≈¡ LSzqsLiμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[@ªRΩV˘©´sıªRΩ F¢LRixmsoLRiry‰LRiLi À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B…‘¡™´sá¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS C @™yLÔRiV©´sV xmsLjiμ≥j∂¨s |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi ˙NUP≤R∂áNRPW™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂V©´sVLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLiÆ≤∂[ ˙NUP≤yLRiLigRiLi \Æ™sxmso ©´sVLi≤T∂ ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. ˙NTPZNP…fiÕ‹[ xqs¿¡©±s

¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı B™y*á¨s Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ≠s¨szmsxqsVÚLi≤R∂gS...xqs¿¡©±s NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ZNP[ @™yLÔRiV¨s™y*á¨s •¶¶¶NUP ™´sLÊSáVN][LRiVªRΩV©yıLiVV. ªy«ÿgS @«¡∏∫∂V ™´sWZNP©±sNRPV LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[©´sW •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂WªRΩ™´sV ≠s«Ï¡zmsÚ¨s xmsLjibdP÷¡LiøR¡™´sV¨s N][LjiLiμj∂. •¶¶¶NUPNTP μ≥y˘©±søR¡Liμ`∂ ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sáNRPV

gRiVLjiÚLixmsogS À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. 1926 ©´sVLi≤U∂ lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿá Fy»¡V À≥ÿLRiªRΩ•¶¶¶NUPNTP ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s μ≥y˘©±søyLiμ`∂ 1000NTP \|msgS @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V g][Õfi= ryμ≥j∂LiøyLRiV. @Õÿlgi[À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ™´sVW≤R∂V I÷¡LizmsN`P g][ÕfiÔ Æ™sV≤R∂Õfi lgiáVøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRiV.. 1928AÆ™sVxqÌsL`i≤y™±sV, Õÿ£qs GLi¤«¡Õfi=, 1936 ¤À¡L˝ji©±s I÷¡LizmsN`P= μk∂¨sÕ‹[ D©yıLiVV. @Õÿlgi[ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´sxmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fi @™yLÔRiV @LiμR∂VNRPV©´sı ª]÷¡ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V ˙NUP≤yNSLRiV¨sgS xmnsV©´sªRΩ ryμ≥j∂LiøyLRiV.

<Ûë´Hé#·+<é ù|s¡TqT ªuÛ≤s¡‘·s¡‘·ïμ≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚dæq Vü‰ø° Ç+&çj·÷

»V”≤sY |òæ{Ÿ>± ñHêï&Ü...?Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı : …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W Fny£qÌsÀ›Ã¡L`i «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s xmspLjiÚzmns…fiÆ©s£qsª][ D©yı≤y...A}qÌs˚÷¡∏R∂W\|ms zqsLki£qsÕ‹[\Æ©s©y @¨sı™´sW˘ø`¡Ã¡W A≤R∂gRiáVgRiVªy≤y... BxmsˆV≤R∂V @’≥¡™´sW©´sVáLiμR∂Lki¨s BÆμ∂[xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li Æ™s[μ≥j∂ r°ÚLiμj∂. øyÕÿ NSáLi ªRΩLS*ªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji™´s¿¡Ë©´s «¡{§¶¶¶L`i ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Õ‹[ @LiªRΩgS ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s.... À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL`i }ms£qsÀ›Ã¡L`i.... μR∂aS Ù¡ NSáLigS …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ≠s«¡∏R∂WÕ˝‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩF°ztsQLiøy≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[ }ms£qs À≥ÿLS¨sı xqsZNP=£qs xmnsQoÕfigS Æ™sWr°Ú©´sı«¡{§¶¶¶L`i gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS gS∏R∂Wáª][ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V.xmsáV zqsLki£qsáՋ[ ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ «¡»Ì¡V ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆV NRPV©yı≤R∂V. gS∏R∂VLi©´sVLi≤T∂ N][áVNRPV¨s ºΩLjigji «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s N]©yıŒœ¡˛ZNP[ ™´sV◊d¡˛zmns…fiÆ©s£qs xqs™´sVxqs˘Ã¡V Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. C G≤yμj∂ À≥ÿLRiªRΩ«¡»Ì¡V ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms lgiáVøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y «¡{§¶¶¶L`i L][Õfi øyÕÿÆ©s[DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ H{msFsÕfi ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d¡˛ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i ™´sLRiNRPW≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. BLig˝SLi≤`∂ª][ ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[Æ©s[ gS∏R∂VLiºΩLRigRi¤À¡»Ì¡≤R∂Liª][ ©yáVgRiV Æ©sááFy»¡V A»¡NRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V.¨s«ÿ¨sNTP BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iNRPV «¡{§¶¶¶L`i xmspLjiÚ zmns…fiÆ©s£qs ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[Æ™sŒÿ˛≤R∂Æ©s[ ™yLRiÚáV NRPW≤y ≠s¨szmsLiøyLiVV. @ªRΩ©´sV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V À›÷¡Lig`i BLig˝SLi≤`∂\|ms G ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ …‘¡≠sVLi ≤T∂∏R∂WNRPV|mnsWLRixmsLSÀ≥œ¡™´sLi FsμR∂V\lLiLiμj∂. xqsLÍRiLki ªRΩLS*ªRΩ ¨sμy©´sLigS N][áVNRPV©´sıC {qs¨s∏R∂VL`i }msxqsL`i LRiLi“¡ {qs«¡©±sÕ‹[ ªRΩ©´s zmns…fiÆ©s£qs xmsLkiOTPQLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ «¡{§¶¶¶L`i©´sVA}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WL`iNRPV |qsáNÌRPL˝RiV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Õ‹[ N]¨sı J™´sL˝RiV À›÷¡Lig`i¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP G ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. @LiVVæªΩ[ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ «¡{§¶¶¶L`i¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤T∂©´s @©´sVÀ≥œ¡™y ¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s |qsáNÌRPL˝RiV «¡{§¶¶¶L`i©´sV A{qs£qsxmsLRi˘»¡©´sNRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Õ‹[ «¡{§¶¶¶L`i ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sV◊d˝¡ @ªRΩ¨szmns…fiÆ©s£qs\|ms xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. A}qÌs˚÷¡∏R∂W\|ms ™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV D©´sı C {qs¨s∏R∂VL`iÀ›Ã¡L`i 79 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 31.78 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 273 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @Õÿlgi[ 191 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 28.84∏R∂W™´slLi[«fiª][ 273 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. A}qÌs˚÷¡∏R∂W\|ms zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLi @LiμR∂VN][™yá©´sVNRPVLi…‹[©´sı À≥ÿLRiªRΩ Ã¡ORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LSáLi¤…¡[ «¡{§¶¶¶L`i NUPáNRP™´sVÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆNRP‰lL˝i[μR∂V.™´sVLji ÀÿNTP=Lig`i Æ≤∂[ ¤…¡xqÌsVNRPV xqs™´sV∏R∂VLi μR∂gÊRiLRi xms≤R∂≤R∂Liª][ «¡{§¶¶¶L`i ªy«ÿ xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ FsLiªRΩ™´sLRiNRPWLSfl”·ryÚ≤R∂Æ©s[ μy¨s\|ms AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμj∂.

n+‘·sê®rj·T u≤ø£‡sY≈£î C…’\T•ø£åÕÿ£qsÆ™sgS£qs: ˙xms™´sVV≈¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ÀÿNRP=L`i Fn˝°≤`∂ Æ™s[VÆ™sμR∂L`i \¤«¡Ã¡VFyá∏R∂W˘≤R∂V. Õÿ£qsÆ™sgSÕfiÕ‹[N][L`Ìi «¡≤ÍT∂ Æ™s[VÆ™sμR∂L`iNRPV ALRiV Æ©sááFy»¡V \¤«¡Ã¡VbPORPQ ≠sμ≥j∂xqsWÚ ºdΩLRiVˆ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ªRΩ©´sÀ≥ÿLRi˘Q\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV gS©´sW C bPORPQ xms≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ C ÀÿNRP=L`i ry™´sW—¡NRP }qs™´s¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. HμR∂VryL˝RiV ≤T∂≠s«¡©±s ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨s÷¡¿¡©´s Æ™s[VÆ™sμR∂L`i 2010Õ‹[ ªRΩ©´sÀ≥ÿLRi˘Q\|ms ≠søR¡ORPQflÿLRiz§¶¶¶ªRΩLigS μy≤T∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. ’¡÷Ô¡Lig`i \|ms @LiªRΩxqsVÚ ©´sVLi≤T∂ NTPLiμj∂NTP ª][}qs∏R∂V≤R∂Liª][AÆ™sV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂Liμj∂. μk∂¨sª][ Fy»¡V AÆ™sV |qsÕfiFn°©±s, ≠sáV\Æ™s©´s ™´sxqsVÚ™´soáV μ]Ligji÷¡Liøy≤R∂©´sı ZNP[xqsVáV NRPW≤y C ÀÿNRP=L`i\|ms ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. C ZNP[xqsVÕ‹[ @ªRΩ¨s\|ms AL][xmsfl·Ã¡ª][ryOSQQ˘μ≥yLRiáª][ LRiV«¡Ÿ™´so NS™´s≤R∂Liª][ Õÿ£qsÆ™sgS£qs N][L`Ìi bPORPQ©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi\¤«¡Ã¡VÕ‹[ Æ™s[VÆ™sμR∂L`i 100 gRiLi»¡Ã¡V NRP™´sVW˘¨s…‘¡ xqsLki*£qs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V 12 Æ©sááV ≤]Æ™sVzqÌsN`P™´sπ∏∂W÷¡©±s=NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS «¡Ljilgi[ NSLRi˘˙NRP™´sWáՋ[ FyÕÊ‹©y÷¡. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Æ™s[VÆ™sμR∂L`i\|ms ™´sVL][ZNP[xqsV NRPW≤y DLiμj∂. INRP |qsNRPW˘Lji…‘¡ gSLÔRiV\|ms Àÿ˘»¡Lkiª][ μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™y÷¡= DLiμj∂.

ùwHéyêsYï≈£î ns¡T<Ó’q >ös¡e+ÄÁùdº*j·÷ dæŒHé ~>∑Z»+ ùwHéyêsYï≈£î ns¡T<Ó’q

>ös¡e+ <äø£ÿqT+~. yÓT˝ŸuÀsYï ÁøϬø{Ÿ Á>ö+&é(m+d”J)

m<äT≥ yêsYï ø±+dü´ $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+∫+~.

n+‘·sê®rj·T f…düTº ÁøϬø{Ÿ˝À 700$¬ø≥¢ yÓTÆ\TsêsTTì

yêsYï á ùdº&çj·T+˝ÀH˚ n~Û>∑$T+#·&É+ >∑e÷Hês¡Ω+.

◊<˚fi¯¢ ÁøÏ+<äfÒ n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ ¬øØsY≈£î >∑T&éu…’

#Ó|æŒq dæŒHé~>∑Z»+ yêsYï(42) _>¥u≤wt ù|s¡T‘√

ÄÁùdº*j·÷˝À ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·Tqï ≥«+{°`20

{Às¡ïyÓT+{Ÿ <ë«sê eT∞¢ ã]˝ÀøÏ ~>∑uÀ‘·THêï&ÉT.

n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ ¬øØsY˝À f…düTº˝À¢ 708 $¬ø≥T¢, eH˚¶˝À¢ 293$¬ø≥T¢ kÕ~Û+∫q ùwHéyêsYïqT

ns¡T<Ó’q >ös¡e+‘√ dü‘·ÿ]+∫+~.

;J ôw&É÷´˝ŸqT ‘·–Z+#·+&ç...

;J ôw&É÷´˝ŸqT ‘·–Z+#·&Éì ÄÁùdº*j·THé dæŒHé ˝…C…+&é ùwHéyêsYï ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶\≈£î dü÷∫+#ê&ÉT.

ø±´˝…+&ÉsY Çj·TsY˝À ÁøϬø{Ÿ e÷´#Y\T n~Ûø£eTe⁄‘·THêïj·Tì yêsYï n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶ&ÉT. m&É‘Ó]|æ

˝Ò≈£î+&Ü Ä&ÉT‘·Tqï es¡Tdü Ä≥\‘√ Ä≥>±fi¯ó¢ n\dæb˛‘·THêïs¡ì ù|s√ÿHêï&ÉT. áÁø£eT+˝ÀH˚

Ä≥>±fi¯ó¢ >±j·÷\u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêï&ÉT. Çø£HÓ’Hê n‹ÁøϬø{ŸqT ÄbÕ\ì, ÁøϬø{Ÿ

ø±´˝…+&ÉsYqT |üP]Ô>± ì+|ü≈£î+&Ü Ä≥>±fi¯¢≈£î ‘·–q+‘· $ÁXÊ+‹ <=]πø˝≤ #·÷&Ü\ì uÀs¡T¶\ô|’

ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe#êÃ&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ eH˚¶\T, ≥«+{°`20\T, f…düTº e÷´#Y\‘√

øÏøÏÿ]dæb˛‘·T+<äì Ä≥>±fi¯¢≈£î $sêeT+ nH˚<˚ <=s¡ø£&É+ ˝Ò<äì yêsYï yê´U≤´ì+#ê&ÉT.

&Ûç©¢ &˚sY&Ó$˝Ÿ‡ ø√#Y>± m]ø˘ dæeTàHé‡BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Hμ][ {qs«¡©±s N][xqsLi N]¨sı «¡»˝¡V @xmsˆVÆ≤∂[ ˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμ≥ÙR∂Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= …‘¡™±sV N]ªRΩÚ N][ø`¡©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqsLi μj∂.…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W À›÷¡Lig`i N][ø`¡ FsLjiN`P zqs™´sV¯©±s=©´sV ≤≥T∂÷d˝¡ N][ø`¡gS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Hμ][ {qs«¡©±s©´sVLi≤T∂ zqs™´sV¯©±s= Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= N][ø`¡gS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiryÚ≤R∂V. @Õÿlgi[ ™´sW“¡ À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L`i …”¡FsZaP[≈¡L`i Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= «¡»Ì¡VNRPV Æ™sVLi»¡L`igS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. ZaP[≈¡L`i gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS ™´sVVLi\¤À¡BLi≤T∂∏R∂V©±s= …‘¡™±sV Æ™s[VÆ©s[«¡L`igS D©yı≤R∂V. C N]ªRΩÚ FsLizmsNRPá ≠s™´sLSá©´sV —¡FsLiAL`i r°ˆL`ÌiQ=’¡—¡Æ©s£qs \¬ø≥¡LRi¯©±s NTPLRifl„fiZNP gSLiμ≥k∂ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WL`iÕ‹[ D©´sı zqs™´sV¯©±s=Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı ©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´s FsLizmsNRP\|ms xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. ≤≥T∂÷d˝¡ «¡»Ì¡VNRPV N][ø`¡gS FsLizmsNRP™´s≤R∂Li øyÕÿg_LRi™´sLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. N]ªRΩÚ {qs«¡©±sÕ‹[ «¡»Ì¡V©´sV xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS ™´sVVLiμR∂VNRPVºdΩxqsVZNP¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV aS∏R∂VaRPNRPVÚÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. ≤≥T∂÷d˝¡ ryLRi¥j∂ |qs•¶¶¶*g`i NRPW≤yzqs™´sV¯©±s= N][ø`¡gS FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. zqs™´sV¯©±s= ÕÿLi…”¡ ˙NTPZNP»¡L`iª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiøyÕÿ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 49 GŒœ¡˛ zqs™´sV¯©±s= 1994 ©´sVLi≤T∂ 1995 ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[r¢ªy˙zmnsNS ªRΩLRixmso©´s 23 ™´sÆ©Ôs[áV A≤y≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ 2002 |qs|mÌsLi ¡L`i ©´sVLi≤T∂ 2004 @NÌ][ ¡L`i™´sLRiNRPW μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS «ÿºdΩ∏R∂V N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. 2010 «¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÀ›÷¡Lig`i N][ø`¡gS DLi»¡V©yı≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩ ™´sW“¡ À›Ã¡L`i ZaP[≈¡L`i FsLiAL`iFs£mns }ms£qs@NS≤R∂≠dsVÕ‹[ øyÕÿ NSáLigS xqsx§¶¶¶NSLRi™´sVLiμj∂xqsVÚ©yı≤R∂V. gRiªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi=NRPV À›÷¡Lig`iN][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= …‘¡™±sV \Æ≤∂lLiNÌRPL`igS D©yı≤R∂V.

eT∞¢ ø±yê* ôdŒwü˝Ÿ Çìï+>¥‡...ryμ≥yLRifl·LigS zqs¨s™´sWÕ˝‹[ {§¶¶¶L][ FsLi˙…‘¡ {qs©±s FsLiªRΩ ˙gSLi≤`∂gSDLi»¡VLiμ][ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆNRP‰lL˝i[μR∂V... @Õÿlgi[ ˙xmsxmsLiøR¡˙NTPZNP…fiÕ‹[ ≠s≠sFs£qs áORPQQ¯fl„fi gRiVLjiLi¿¡ @ªRΩ¨s LjiNSLÔRiV¤Õ¡[¬ø¡ ¡VªyLiVV... gS≤`∂ FnyμR∂L`i ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsLiª][ Fsμj∂gji©´s æªΩáVgRiV˙NTPZNP»¡L`i... À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsºdΩryLki @ªRΩ¨sB¨sıLig`i= |qsˆxtsQ¤Õ¡[..™´sLigjixmsoLRixmso Æ™sLiNRP»¡ryLiVV áORPQQ¯fl„fi....À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV \¤…¡≠sVLig`i uy»˝¡NRPV™´sWLRiV}msLRiV.... r~gRi\|qs©´s Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV ZNP[LS£mns @˙≤R∂£qs...Fs©Ø[ı¿¡LRixqs¯LRifl‘·∏R∂V B¨sıLig`i=áV A≤T∂ «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂WáLiμj∂Li¿¡©´s˙NTPZNP»¡L`igS gRiVLjiÚLixmso F~Liμy≤R∂V. 15 GŒœ¡˛ ZNPLkiL`iÕ‹[ @ªRΩ¨s ˙xmsºdΩB¨sıLig`i= IN][‰ |qsˆuy÷¡…‘¡¨s NRP÷¡gji DLi»¡VLiμj∂. 1996Õ‹[ ¤…¡£qÌs@LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s áORPQQ¯fl„fi …ÿFyLÔRiL`iÕ‹[ NUPáNRPFy˙ªRΩF°ztsQxqsVÚ©yı≤R∂V. ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™´sVfl”·NRP»Ì¡V ™´sW∏R∂W«ÿáLiª][ ™´sVV˙μR∂Æ™s[aS≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ áORPQQ¯fl„fi uy»˝¡NRPV D©´sı \¤…¡≠sVLig`i ™´sVlLi[˙NTPZNP»¡L`iNRPW ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ NSμR∂V. xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV ™´s¬ø¡[Ë Lji{qÌs uy»˝¡Õ‹[ ≠s≠sFs£qs \ZaP¤Õ¡[ Æ™s[LRiV.@«ÿLRiVμÙk∂©±s ªRΩLS*ªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sı G\ZNPNRP\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ˙NTPZNP»¡L`i ™´sV©´s áORPQQ¯‚fl·[.. @Õÿlgi[ ™´sLiμR∂ ¤…¡xqÌsVáNRPV\|msgS ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s G\ZNPNRP æªΩáVgRiV ˙NTPZNP»¡L`igS @LRiV\Æμ∂©´sgRiVLjiÚLixmso F~Liμy≤R∂V. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 49NTP \|msgS xqsgRi»¡Vª][ Fs¨s≠sVμj∂Æ™s[áNRPV \|msgS xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 17 |qsLiøR¡LkiáV,55 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV D©yıLiVV. ≠sZaP[xtsQÆ™s[V≠sV»¡Li¤…¡[ áORPQQ¯fl„fi •¶¶¶£mns|qsLiøR¡Lki ¤Õ¡[NRP |qsLiøR¡Lki ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºdΩryLki À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gji©´s @LiaRPLi. «¡»Ì¡V N˝TPQxtÌsQ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ D©´sı˙xmsºdΩryLji @ªRΩ¨s Àÿ˘…fi ©´sVLi≤T∂ xmsLRiVgRiVáV «ÿáV™yLRiVªRΩWÆ©s[D©yıLiVV. ™´sV©´s J»¡≠sV Δÿ∏R∂V™´sV©´sVNRPV©´sı μR∂aRPÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛji

≠s«¡∏R∂W¨sNTP áORPQQ¯fl·lLi[≈¡Õÿ @≤ÔR∂Vxms≤R∂≤R∂Li @ªRΩ¨s \Æ©s«¡Li. BÆμ∂[áORPQQ¯fl„fiNRPV @xqs\¤Õ¡©´s gRiVLjiÚLixmso¨s¿¡ËLiμj∂. INRP‰ ™´sW»¡Õ‹[¬ø¡FyˆÃ¡Li¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV μ]LjiNTP©´s Afl”·™´sVVªRΩ˘Li ™´sV©´s ≠s≠sFs£qs.«¡»Ì¡V NRPuÌyÕ˝‹[ D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LSfl”·}qsÚÆ©s[ G A»¡gS≤T∂\ZNP©ygRiVLjiÚLixmso ™´sxqsVÚLiμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV «¡»Ì¡V\|ms@μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·}qsÚ BLiNS ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s gRiVLjiÚLixmso á’≥¡xqsVÚLiμj∂.áORPQQ¯fl„fi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @Æμ∂[ «¡LjigjiLiμj∂. A{qs£qs }ms£qs Æ™s[gS¨sıxqs™´sVLÛRiLigS FsμR∂VL]‰Li»¡W Fs©Ø[ıryL˝RiV «¡»Ì¡V©´sV gRi¤…Ì¡NTP‰Liøy≤R∂V.

AA}}qqÌÌss˚÷÷¡¡∏∏RR∂∂WW\\||mmss ººΩΩLLRRiiVVggRRiiVV¤¤ÕÕ¡¡[[¨ss LLjjiiNNSSLLÔÔRRiiVV ......@LRiLilgi[˙»¡LiÕ‹[ •¶¶¶£mns|qsLiøR¡Lkiª][ LSfl”·Li¿¡©y áORPQQ¯fl„fiNRPV «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V xqsVzqÛsLRi\Æ™sVLiμj∂™´sW˙ªRΩLi A{qs£qs »¡WL`iª][Æ©s[...2000 A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s À≥ÿLRiª`ΩNRPV¬ø¡[μR∂V «ÏÿxmsNSáV ≠sVgji÷¡Ë©y...áORPQQ¯fl„fi |qsLiøR¡Lkiª][ LSfl”·Liøy≤R∂V.@LiVVæªΩ[ ªRΩLS*ªRΩ G≤yμj∂ NSáLi «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V.2001Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W À≥ÿLRiªRΩ xmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V™´sV◊d¡˛ ≠s≠sFs£qsNRPV zmsáVF~¿¡ËLiμj∂. C zqsLki£qs @ªRΩ¨s ZNPLkiL`iÆ©s[™´sWlLi[ËzqsLiμj∂. zqsLki£qsÕ‹[ 0c1ª][ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©´sı À≥ÿLRiª`ΩN][ÕfiNRPªyÚÕ‹[ «¡Ljigji©´s lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[©´sW N˝TPQxtÌsQxmsLjizqÛsºΩ FsμR∂VL]‰Liμj∂.FnyÕ‹[A©±s A≤R∂VªRΩW J»¡≠sVNTP ¬ø¡[LRiV\Æ™sLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ áORPQQ¯fl„fiA≤T∂©´s B¨sıLig`i= ™´sW˘ø`¡ gRiºΩÆ©s[ NSμR∂V ∏R∂W™´sª`Ω ˙NTPZNP…fi ˙xmsxmsLiøy¨sı B»¡V\Æ™sxmso ºΩzmsˆLiμj∂. ˙μy≠s≤`∂ª][ NRP÷¡zqs NRPLigSLRiW }ms£qsÀ›÷¡Lig`i©´sV xqs™´sVLÛRiLigS FsμR∂VL]‰©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV376 xmsLRiVgRiVá FyLÌRi©´sL`iztsQ£ms Æ©sáN]Õÿˆ≤R∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≤R∂ ¡VÕfi|qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V @ªRΩV˘ªRΩÚ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩr°‰L`i 281 xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. @»¡V ˙μy≠s≤`∂ NRPW≤y|qsLiøR¡Lkiª][ LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω À≥ÿLki áOSQQ˘¨sı A{qs£qs™´sVVLiμR∂VLi¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ zqsˆ©´sıL`i x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Liª][171 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ Æ©sgÊji©´s À≥ÿLRiª`Ω zqsLki£qs©´sV xqs™´sVLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiFs™´s*LRiW ™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[LRiV. C z§¶¶¶rÌyLjiNRPÕfi B¨sıLig`i= áORPQQ¯fl„fiZNPLkiL`iÕ‹[Æ©s[ NSμR∂V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiÕ‹[ Bxmsˆ»¡NUP|qsˆxtsQÕfigSÆ©s[ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂.AA{{qqss££qqss\\||mmss Ãá¡OORRPPQQQQ¯flfl„„fifi ¤¤……¡¡££qqÌÌss LLjjiiNNSSLL`ÔÔii™™´ssWW˘øø`¡¡Ãá¡VV 2255,, xxmmssLLRRiiVVggRRiiVVÃá¡VV 22227799,, ∏∏RR∂∂WW™™´ssllLLii[[««fifi 5555..5588,,@@ªªRRΩΩ˘μμ≥≥jj∂∂NNRRPPLLii 228811,, ||qqssLLiiøøRR¡¡LLkkiiÃá¡VV 66,, zzmmnnss{{mmnnÌÌssÃá¡VV 1111

H˚{ÏÏ qT+∫ C≤rj·T ¬sõ¢+>¥ #ê+|æj·THéwæ|òtÆ©s[xtsQ©´sÕfi lLi—˝¡Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msNRPV H˚{Ï ©´sVLi≤T∂ æªΩLRi¤Õ¡[™´sÀ‹[ª][Liμj∂. μyμyxmso 53 GŒœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ C F°…‘¡Ã¡NRPV AºΩ¥R∂˘≠sVr°ÚLiμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS @¨sı LSuÌy˚áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 400NRPV\|msgS lLi«˝¡L˝RiV μk∂¨sÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©´sgRiLS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı xmsáV™´soLRiV ˙NUP≤yNSLRiVáV˙FyNÌUP£qsÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. Fs÷d¡˜ }qÌs≤T∂∏R∂VLi Æ™s[μj∂NRPgS rylgi[ F°…‘¡Ã¡©´sV LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. zqsFsLiª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV μk∂¨sNTP •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ˙xmsºdΩL][«¡⁄ N]LiμR∂LRiV ˙xms™´sVV≈¡VáV μk∂¨sÕ‹[ xqsLiμR∂≤T∂¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. ª]÷¡ryLjigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPW ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ C ryLji ™´sVLi¿¡˙ZNP[«fi Æ©sáN]Liμj∂. …‹[Lkiı ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡W ¬ø¡[aS™´sV¨sALÊRiQ\Æ©s—¡Lig`i NRP≠sV…‘¡ ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi FsLi{ms @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i ∏R∂WμR∂™±s ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP‰≤R∂NTP ™´s¬ø¡[Ë lLi«˝¡L˝RiNRPV™´sxqsºΩ r¢NRPLRi˘Liª][ Fy»¡V ™yLjiNTP NS™y÷¡=©´s F°xtsQNS•¶¶¶LRiLi ™´sLi…”¡ @¨sı ≠sxtsQ∏R∂WáՋ[©´sW ˙xmsæªΩ[˘NRP˙aRPμ≥ÙR∂ ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡NUP∏R∂VáNRPV @ºdΩªRΩLigS «¡Ljilgi[ C ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£msNRPV @LiμR∂LRiWxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯÷d¡= NSry¨s «ÏÿÆ©s[aRP*L`i N][LSLRiV. NSgS ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=Li L][«¡ŸDμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV øyLji¯©yL`i ©´sVLi≤T∂ À≥ÿLki LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ xmsáV™´soLRiV lLi«˝¡L˝RiVNRPW≤y FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. BNRP ¿¡™´sLjiL][«¡Ÿ F°…‘¡Ã¡NRPV I÷¡LizmsN`P= NSLixqs˘ xmsªRΩNRP ≠s¤«¡[ªRΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i˙xmsæªΩ[˘NRP ANRPL<Rifl·gS ¨sá™´s©´sV©yı≤R∂V.

Áu≤&éeTHé ø£+fÒ dü∫H˚ n‘·T´‘·ÔeT u≤´{Ÿ‡yÓTHé

n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ˝À

düTBÛs¡È Á|ükÕúHêìï

ø=qkÕ–düTÔqï uÛ≤s¡‘·

e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé

f…+&É÷\ÿsY...ÁøϬø{Ÿ ~>∑Z»+

Áu≤&éeTHé ø£+fÒ n‘·T´‘·ÔeT

u≤´{Ÿ‡yÓTHé nì Á–|òæ|tÔ

j·T÷ìe]Ù{° ]ôds¡ÃsY

&Üø£ºsY ìø√\dt s√ùV≤¶

yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. Áu≤&éeTHé e÷Á‘·y˚T ø±<äT...$T–*q @ kÕºsY

ÁøϬø≥sY ø£+fÒ dü∫H˚ n‘·T´‘·ÔeT Ä≥>±&Éì s√ùV≤¶ yê´U≤´ì+#ê&ÉT. á $wüj·÷ìï

>∑D≤+ø±\ <ë«sê ‘êqT ìs¡÷|æ+#·>∑\qì s√ùV≤¶ yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. ø=ìï mø£Hê$Tø˘‡

>∑D≤+ø±\ <ë«sê ø±˝≤ìøÏ ‘·>∑Z≥Tº Ä≥>∑*π> kÕeTs¡Δ´+ dü∫Hé˝À e÷Á‘·y˚T ñ+<äì

n+^ø£]+#·>∑\eTHêïs¡T. ÁøϬø{Ÿô|’ ‘·q≈£î >∑\ n_Ûe÷qy˚T Ç˝≤+{Ï >∑D≤+ø±\qT

düèwæº+#˚+<äT≈£î <ë]rXÊj·THêïs¡T. Ç+ø± sê´+øÏ+>¥‡ C≤_‘êqT ≈£L&Ü ø=‘·Ô>±

s¡÷bı+~+#ê\ì s√ùV≤¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘·q≈£î ÁøϬø{Ÿ, mø£Hê$Tø˘‡\qT $T[‘·+ #˚j·T&É+

ÇwüºeTHêïs¡T. ÁøϬø{Ÿ ~>∑Z»+ Áu≤&éeTHéô|’ uÛÑøÏÔ ñqï|üŒ{Ïø°, uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡yÓTHé dü∫H˚

n‘·T´‘·ÔeT Ä≥>±&Éì s√ùV≤¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q kı+‘· >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+ rdüT≈£î+fÒ

dü∫Hé`Áu≤&éeTHé Çs¡Te⁄]˝À dü∫Héπø zfÒkÕÔqì nHêïs¡T. Ç<ä›s¡÷ >∑D≤+ø±˝À¢ düe÷q+>±

ñqï|üŒ{Ïø° dü∫H˚ {≤|t nì s√ùV≤¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ù|dt|æ#Y\ô|’ Ä&É≥+ uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡yÓTq¢≈£î düyê˝ÒuÛ≤s¡‘· |æ#Y\ô|’ Ä&çq {°$T+&çj·÷ u≤´{Ÿ‡yÓTq¢≈£î ÄÁùdº*j·÷ |æ#Y\ô|’ Ä&É≥+ düyê˝Òqì fÒ\sY

nHêï&ÉT. ù|dt|æ#Y˝À¢ Ä&É≥+ {°$T+&çj·÷ Ä≥>±fi¯¢≈£î q˝Ò¢s¡TMT<ä q&Éπøqì Äd”dt e÷J ¬øô|ºHé

e÷sYÿfÒ\sY #ÓbÕŒs¡T. dü∫Hé, ôdVü‰«>¥, Á<ä$&é, \ø£åàDY\ e<ä› e÷Á‘·+ Äd”dt ù|dt uÖ*+>¥ @

e÷Á‘·+ |üì #˚j·T<äHêï&ÉT. f…+&É÷\ÿsY‘√ bÕ≥T Á<ä$&é, \ø£åàDY\T Äd”dt |æ#Y\ô|’ Ä<äT“¤‘·+>±

sêDÏ+#ês¡T. Ms¡T n‘·´<äT“¤‘· Ä≥>±fi¯¢q&É+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Äd”dt j·TTeù|dt

uÖ*+>¥ #˚‹˝À á q\T>∑Ts¡T @+ #˚kÕÔs¡qï~ y˚∫ #·÷&Ü*. bòÕdtºuÖ*+>¥≈£î ‘·–q |æ#Y˝À Ä&Éì

Ä≥>±fi¯¢≈£î ù|dt uÖ*+>¥ ø±düÔ ø£cÕº\ìk˛Ô+<äì #ÓbÕŒ&ÉT. d”ìj·Ts¡T¢ nsTTq uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢

j·TTe uÖ\s¡¢ ù|dt uÖ*+>¥qT m˝≤ m<äTs√ÿ+{≤s¡H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+<äì fÒ\sY ‘Ó*bÕs¡T.

u≤+uÒ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ: ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡, ì|ò”ºu≤+uÒ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT m<äTs=ÿ+~. ÁfÒ&ç+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ ˝≤uÛÑ

qcÕº\‘√ sê´©ì ø=qkÕ–+∫q ôdHÓ‡ø˘‡, ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 128bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç,

15,813bÕsTT+≥T¢ e<ä› dæús¡|ü&ç+~. n˝≤π> ì|ò”º ≈£L&Ü 41bÕsTT+≥T¢ |ü⁄+E≈£îì 4,734

bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~. ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+ Hê\Tπ>fi¯¢ ø£ìwüºkÕúsTTøÏ ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+

u≤+uÒ kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ø£*kı∫Ã+~. ÄVü‰s¡Á<äy√´\“D+ Hê\Tπ>fi¯¢ ø£ìwüºkÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~.

&çôd+ãsY 10‘√ eTT–dæq yêsê+‘êìøÏ ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+ 4.35qT+∫ 1.81XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+~.

‘·<ë«sê s√»+‘ê $TÁX¯eT |òü*‘ê\qT Ä]®+∫q kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ dü÷N\T ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~.

eTV”≤+Á<ë Hê$kÕºsY≈£î Á{≤Hé‡b˛s¡Tº mø£‡˝…Hé‡ nyês¡T¶\T14.4 _*j·THé &Ü\s¡¢ $\TyÓ’q eTV”≤+Á<ë Á>∑÷|t≈£î #Ó+~q Á|üeTTK uÛ≤Ø yêDÏ»´ yêVü≤Hê\

‘·j·÷Ø dü+düú eTV”≤+Á<ë Hê$kÕºsY Ä{ÀyÓ÷{Ïyé‡ *$Tf…&é (myéTmHé@m˝Ÿ)qT uÛ≤s¡‘· s¡yêD≤

|ü]ÁX¯eT V”≤s√\ nyês¡T¶ e]+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ q÷´&Ûç©¢˝À n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~.

z ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£+ô|˙øÏ Á{≤Hé‡b˛s¡Tº mø£‡˝…Hé‡ nyês¡T¶`2011 nyês¡T¶ \_Û+∫+~.Á{≤Hé‡b˛s¡Tº

mø√dædüºyéT‡˝À eTV”≤+Á<ë Hê$kÕºsY ø£qã]∫q n‘·T´‘·ÔeT Á|ü<äs¡Ùq, nuÛÑT´qï‹, Ä$wüÿs¡D\T

Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ\qT >∑T]Ôdü÷Ô á nyês¡T¶qT Á|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+ »]–+~. á nyês¡T¶qT πø+Á<ä

uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ XÊU≤, Á|üC≤ e´eVü‰sê\ eT+Á‹ Á|ü|òü⁄˝Ÿ|üfÒ˝Ÿ #˚‘·T\ MT<äT>± eTV”≤+Á<ë n+&é

eTV”≤+Á<ë &Ó’¬sø£ºsY &Ü. |üeHé >√j·T+ø± n+<äT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T,

Á|üC≤e´eVü‰sê\ XÊU≤ ø±s¡´<ä]Ù mdt.düT+<äπsX¯Hé, eTV”≤+Á<ë Hê$kÕºsY Ä{ÀyÓ÷{Ïyé *$Tf…&é

#ÛÓ’s¡àHé, eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë yÓ’dt`#ÛÓ’s¡àHé, y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY Äq+<é eTV”≤+Á<ë,

Ä{ÀyÓ÷{Ïyé *$Tf…&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY q©Hé yÓTVü≤‘ê, Jq÷´dt d”áy√ ãs¡THé<ëdt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$T‘·T‡_wæ mdtj·T÷Mô|’ \ø£ås¡÷bÕj·T\ Ç+<Ûäq+ Á|ò”

uÛ≤s¡‘Y˝Àì n‘·´+‘· |ü⁄sê‘·q Ä{ÀyÓ÷u…’˝Ÿ ø£+ô|˙˝À ˇø£f…Æq Væ≤+<ä÷kÕΔHé yÓ÷≥sY‡‘√ #˚‘·T\T

ø£*|æ Çø£ÿ&ç e÷¬sÿ{À¢ ø±s¡´\bÕ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï »bÕHé Ä{À ~>∑Z»+ $T‘·T‡_wæ, >∑‘·+˝À

Ç~es¡¬øqï&É÷ ø£˙$˙ $<Ûä+>± ‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ ã+|üsY Ä|òüs¡¢qT Á|üø£{Ï+∫+~. uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ

{À¢ n‘·+‘· e÷Á‘·+>± kÕ>∑T‘·Tqï $T‘·T‡_wæ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫+~. neTàø±\qT ô|+#·T

≈£îH˚+<äT≈£î $T‘·T‡_wæ n+~düTÔqï $$<Ûä yÓ÷&Éfi¯¢ô|’ &çkÂÿ+≥T¢, $$<Ûä Ä|òüs¡¢qT Á|üø£{Ï+∫+~.

Á|”$Tj·T+ mdtj·T÷M\ø£ ô|{Ϻ+~ ù|¬s’q $T‘·T‡_wæ n+~düTÔqï W{Ÿ˝≤&é mdtj·T÷M\ô|’ \ø£å

s¡÷bÕj·÷\ $\TyÓ’q Ç+<Ûäq+, ñ∫‘· Çq÷‡¬sHé‡qT Ä|òüsY #˚düTÔ+~. n˝≤π> ø£+ô|˙ n+~düTÔqï

yÓ÷+ms√, bÕC…s√ mdtj·T÷M\ô|’ ñ∫‘· Çq÷‡¬sHé‡ Ä|òüs¡¢qT ø£+ô|˙ n+~düTÔ+~.

Çø£ @{Ïm+ ø±s¡T¶\ |üHÓ’b˛sTT+~..!á $wüj·T+ >∑qTø£ ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ f…ø±ï\J ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘·T+<äq&É+˝À m≥Te+{Ï

dü+<˚Vü‰+ ˝Ò<äT. j·TTHÓ’f…&é ze؇dt u≤´+ø˘ ø=‘·Ô>± e÷¬sÿ{À¢øÏ ‘·eT jÓTTø£ÿ ø£düºeTsY‡ì <äèwæº˝À

ô|≥Tºø√ì z n|æ¢πøwüHéì s¡÷bı+~+∫+~. á n|æ¢πøwüHé e\¢ @{ÏmyéT ø±s¡T¶ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ &ÉãT“ì

Á{≤qŒsY ˝Ò<ë $‘Y Á&Ü #˚j·Te#·TÃ. Á|ü|ü+#·+˝À á |ò”#·sYì Á|üy˚X¯ô|{Ϻq yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï dæ+>∑|üPsY

u≤´+ø˘ j·TTHÓ’f…&é ze؇dt u≤´+ø˘ ù|s¡TÁ|üU≤´‘·T\T ‘Ó#·TÃ≈£î+~. Ç+≥¬sï{Ÿ u≤´+øÏ+>¥ì

$ìjÓ÷–+#˚ ø£düºeTsY‡ me¬s’‘˚ m≈£îÿe eT+~ á Ä|æ¢πøwüHé˝À ]»düºsY ne⁄‘ês√ <ëìì ã{Ϻ á

n|æ¢πøwüHéì ‘·«s¡˝À ø£düºeTsY‡ ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïs¡T. dæ+>∑|üPsY˝À ìe•düTÔqï m≈£îÿe

eT+~ ø£düºeTsY‡ ÄHé ˝…’Hé u≤´+øÏ+>¥ì ñ|üjÓ÷–düTÔqï ‘·s¡TD+˝À Ç˝≤+{Ï n|æ¢πøwüHé yê]øÏ

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì Bìì s¡÷bı+~+#êeTHêïs¡T. á n|æ¢πøwüHéì sêqTqï ø±\+˝À ªeT˙

ø±´wtμ >± n_Ûe]í+#·qTHêïs¡T. á n|æ¢πøwüHé <ë«sê me¬s’‘˚ ø£düºeTsY‡ yê]jÓTTø£ÿ *dtº˝À j·÷&é

#˚düT≈£îqï ø£düºeTsY‡øÏ &ÉãT“ìï Á{≤qŒ¤sY #˚j·Te#·TÃ. MTs¡T eT˙ |ü+bÕ*‡q ø£düºeTsYøÏ f…ø˘º‡ y˚TùdCŸ

<ë«sê j·TTHÓ’f…&é ze؇dt u≤´+ø˘ n+~+#˚ bÕdt esY¶ì |ü+|æ‘˚ #ê\T yÓTT‘·Ô+ dæ+>∑|üPsY˝À ñqï

600 @{Ïj·TyéT ôd+≥s¡¢˝˝À &ÉãT“ì Á&Ü #˚düTø√e#·TÃ.

MTs¡T {§jÓ÷{≤ m‹jÓ÷dt ôd&ÜHé ˝Ò<ë m‹jÓ÷dt *yê Vü‰´#Yu≤´ø˘ ø±s¡¢qT ñ|üjÓ÷–düTÔHêï

sê...?nsTT‘˚, MT ø±s¡T¢ düTs¡øÏå‘·+>±H˚ ñHêïj·÷..? #Óø˘ #˚düTø√+&ç MTs¡T ø=qT>√\T #˚dæq

m‹jÓ÷dt ø±s¡¢˝À düeTdü´\T ñ+&=#·TÃ. Á|ü|ü+#·|ü⁄ nÁ>∑>±$T ø£+ô|˙˝À¢ ˇø£f…Æq {§jÓ÷{≤,

Øø±˝Ÿ‡ #˚j·T&É+˝À ≈£L&Ü nÁ>∑>±y˚Tqì ø£+ô|˙ Øø±˝Ÿ #˚ùd yêVü≤Hê\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ ÇfÒº

ns¡úeTe⁄‘·T+~. ‘êC≤>±... {§jÓ÷{≤ øÏs√¢düÿsY yÓ÷{≤sY‡ uÛ≤s¡‘Y˝À $Áø£sTT+∫q m‹jÓ÷dt. m‹

jÓ÷dt *yê |òü\¢sY VüAdt˝À düeTdü´\T ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#·&É+ »]–+~. á düeTdü´qT dü]#˚ùd+

<äT≈£î ø£+ô|˙ Øø±˝ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. á |òæ\¢sY VüAdt ˝À|ü+ ø±s¡D+>± m‹jÓ÷dt, *yê ø±s¡¢

˝À eT]ìï düeTdü´\T ‘·˝…‘˚Ô ÄkÕÿs¡+ ñ+<äì, á ø±s¡¢˝À ‘·ø£åDy˚T á |òæ\¢sY VüAdtqT Øù|¢dt

#˚j·÷\ì ø£+ô|˙ ‘·q n~Ûø±]ø£ ù|òdtãTø˘˝À ù|s=ÿ+~. nø√ºãsY 8, 2011 es¡≈£L ‘·j·÷¬s’q

{§jÓ÷{≤ m‹jÓ÷dt. m‹jÓ÷dt *yê ø±s¡¢˝À |òæ\¢sY VüAdt düeTdü´ ñ+<äì, $ìjÓ÷>∑<ës¡T˝Ò

eTT+<äT nqï ‘·eT dæ<ë›+‘·+˝À uÛ≤>∑+>± Á|üdüTÔ‘·+ z Á|ü‘˚´ø£ düØ«dt ø±´+ô|’HéqT ìs¡«Væ≤düTÔ

HêïeTì, á $wüj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ‘·eT düMT|ü+˝À {§jÓ÷{≤ &û\s¡¢qT dü+Á|ü~+#·e#·Ãì

{§jÓ÷{≤ øÏs√¢düÿsY yÓ÷{≤sY‡ Á|üø£{Ï+∫+~. á düeTdü´qT dü]#˚j·T&ÜìøÏ 45 ì$TcÕ\

düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì, Bìï ñ∫‘·+>± #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~.

Ä{À mø˘‡b˛ : s√E≈£î \ø£å eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î e÷Á‘·y˚T nqTeT‹

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ñqï Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ s¡+>∑+˝À #√≥T#˚düT≈£îH˚ $+‘·\T, $&É÷¶sê\qT ˇπø

y˚~ø£ô|’ ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔeTe⁄‘√+~. n+‘·sê®rj·T+>± Á|üdæ~Δ >±+∫q $$<Ûä

Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T ‘·eT dü]ø=‘·Ô ñ‘êŒ<äq\qT, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hê\qT e#˚à @&Ü~

Äs¡+uÛÑ+˝À »s¡>∑qTqï 2012 &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛˝À uÛ≤s¡rj·T\≈£î |ü]#·j·T+ #˚j·TqTHêïs¡T.

»qe] 5e ‘˚B qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï n+‘·sê®rj·T Ä{À Á|ü<äs¡Ùq˝À <ë<ë|ü⁄ 50øÏ ô|’>±

ø=‘·Ô yêVü≤Hê\T ø=\Te⁄Bs¡qTHêïsTT. Ç+<äT˝À <˚oj·T ø£+ô|˙\T 24 ø=‘·Ô yêVü≤Hê\qT,

n+‘·sê®rj·T ø£+ô|˙\T 8 ø=‘·Ô yêVü≤Hê\qT Ä$wüÿ]+#·qTHêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, uÛ≤s¡‘Y˝À

ñqï ~«#·Áø£yêVü≤q ø£+ô|˙\T mì$T~ ø=‘·Ô ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïj·Tì, á

Ä{À mø£‡b˛ düeTj·T+˝À yÓTT‘·Ô+ 50 ø=‘·Ô >√¢ã˝Ÿ yêVü≤Hê\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#·qTHêïeTì

Ä{À mø˘‡b˛ 2012 d”º]+>¥ ø£$T{° #Ó’s¡àHé sêJyé øö˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, dü+<äs¡Ù≈£î\

kÂø£sê´s¡ú+ ákÕ] Ä{À mø˘‡b˛˝À dü+<äs¡Ù≈£î\ dü+K´qT s√E≈£î \ø£å eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T

|ü]$T‘·+ #˚düTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ˝ø£å eT+~˝À 70,000 eT+~ kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T

ñ+&ÉqTHêïs¡T. Á|ü»\ dü+<äs¡Ùq |üs¡+>± Ç~ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&Ée n‹ô|<ä› Ä{À c˛. á Ä{À

c˛ »qe] 5 qT+&ç »qe] 11 es¡≈£L »s¡T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚, Á|ü»\qT e÷Á‘·+ »qe] 7

qT+&ç nqTeT‹+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. q÷´&Ûç©¢˝Àì Á|ü>∑‹ yÓTÆ<ëHé˝À á n{À mø˘‡b˛

»s¡T>∑T‘·T+~. düTe÷s¡T 24 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 1,500 Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T á c˛˝À

bÕ˝§ZqqTHêïsTT. á Ä{À mø˘‡b˛ Á|üy˚XÊìøÏ >±q÷ kÕ<Ûës¡D Á|ü»\≈£î {Ϭø{Ÿ KØ<äT s¡÷. 150

>±qT, yêDÏ»´ |üsê´≥≈£î\≈£î s¡÷. 500 >±q÷ ñ+~.

m‹jÓ÷dt ø±s¡¢˝À düeTdü´\T: {§jÓ÷{≤ düØ«dt ø±´+|t

CMYK

CMYK

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, &çôd+ãsY 23, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

\

ø°åà

sê

jYT

>∑Ts¡Tyês¡+ s√E ªsê»qïμ dæìe÷

$&ÉT<ä\ dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<äT q>∑s¡+˝Àì z

~∏j˚T≥s√¢ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± V”≤s√ Hê>±s¡T®q sêh Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

$eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. n~ dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫.

‘Ó\T>∑T dæ˙|ü]ÁX¯eT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ dü¬s’q

düVü≤ø±s¡+ \_Û+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T Hê>±s¡T®q.

dæìe÷ wüO{Ï+>¥\≈£î nqTeT‘·T*#˚à $wüj·TyÓTÆ #ê˝≤

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì, $<˚XÊ˝À¢ nsTT‘˚

#ê˝≤ düT\Te⁄>± wüO{Ï+>¥\≈£î nqTeT‘·T\T

<ä≈£îÿ‘·THêïj·Tì Hê>±s¡T®q yê´U≤´ì+#ês¡T. eTq

sêh+˝À #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê\T wüO{Ï+>¥\≈£î nqTe⁄>±

e⁄Hêï, $<˚XÊ\qT ‘·\<äH˚ï n+<äyÓTÆq Á|ü<˚XÊ\T eTq

sêh+˝ÀH˚ e⁄Hêï nqTeT‘·T\ $wüj·T+˝À

Çã“+<äT\T m<äTs√ÿe*‡ sêe&É+‘√ $<˚XÊ\πø

yÓfi≤fl*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T Hê>±s¡T®q. $XÊø£|ü≥ï+

$<˚XÊ˝À¢ @ ;#YHÓ’Hê ‘·\<äH˚ï n+<ä+>± e⁄+≥T+<äqï

Hê>±s¡T®q dæ |ü]ÁX¯eT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ sêsTTr\T

ø£*Œ+#·&É+˝Àq÷, wüO{Ï+>¥\≈£î nqTeT‘·T\T

Çe«&É+˝Àq÷ düVü≤ø£]+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì

n+≥THêïs¡T. $<˚XÊ\qT ‘·\<äH˚ï n+<äyÓTÆq

˝ÀπøwüqT¢ eTq≈£î uÀ˝…&ÉT e⁄HêïeT˙, nsTT‘˚

Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·T+˝À dæìe÷ s¡+>±ìøÏ

#˚j·T÷‘·ìe«&É+ Ò<äì nHêïs¡T.

ªª$XÊK|ü≥ï+˝À |ü\T düT+<äs¡yÓTÆq

Á|ü<˚XÊ\THêïsTT. wüO{Ï+>∑T\øÏ Ç$ m+‘√

nqT≈£L\+>± e⁄+{≤sTT. $XÊK ;uŸ bòÕ]Hé ;#Y \≈£î

@e÷Á‘·+ rdæb˛<äT. nsTT‘˚ nqTeT‘·T\ $wüj·T+˝À

düyê\ø£å s¡÷\T‡ ô|&É‘ê]ø£ÿ&É. ne˙ï |ü&É ÒeTT.

n+<äTπø áeT<Ûä´ n+<äs¡÷ <∏ësTT˝≤+&é

yÓ[¢b˛‘·THêïs¡T. nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ eTeTà*ï m+‘·>±H√

Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+~. ns¡>∑+≥˝À |ü]àwüHé Ç#˚ÃkÕÔs¡T.

<ë+‘√ ìsêà‘·≈£î ôV≤&˚ø˘ e⁄+&É<äTμμ nHêïs¡T

Hê>±s¡T®q. dæìe÷ ì]à+#·&É+ ¬ø‘·ÔsTT‘˚, ‘·sê«‘·

ô|’s¡d”ì ‘·≥Tºø√e&É+ eTs√ m‘·Ôe⁄‘√+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. ô|’s¡d”ì n]ø£≥º&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ì]›wüºyÓTÆq

$<ÛëHêìï ne\+_Û+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. Hê>¥

yê´K´˝À¢ yêdüÔe+ ˝Òø£b˛˝Ò<äì dæ˙ Á|üeTTKT\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. wüO{Ï+>¥\≈£î |ü<˚ |ü<˚

Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·T+&É&É+, dæìe÷ rXÊø£ ô|’s¡d”

dæìe÷ì |”&çdüTÔHêï, ô|’s¡d” $wüj·TyÓTÆ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#·ø£b˛e&É+ ‘Ó\T>∑T dæ |ü]ÁX¯eT

eTqT>∑&ÉqT Á|üXÊïs¡úø£+ #˚düTÔHêïj·TH˚ Äy˚<äq

{≤©e⁄&é ô|<ä› À #êHêïfi¯ófl>± e⁄qï $wüj·T+ $~‘·y˚T.

düsêÿs¡T qT+∫ eT]+‘·

Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø±yê*

es¡Tdü bòÕ¢|ü⁄\‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï Áoø±+‘Y eTs√

∫Á‘êìøÏ Áoø±s¡+ #·÷{≤ºs¡T düeTTÁ<ä <äs¡Ùø£‘·«+˝À á

ø=‘·Ô ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äqT+~. m˝Ÿ.$.ÄsY Ábı&Éø£ådt‡

dü+düú z ∫Á‘êìï ì]àk Ô+~. á ∫Á‘·+˝À Áoø±+‘Y

|ü>∑‘√ s¡–*b˛j˚T z |üesY |òü⁄˝Ÿ bÕÁ‘·˝À

ø£ì|æ+#·qTHêïs¡ì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. õHê˝Ÿ bÕ+&˚ V”≤s√sTTHé

>± |ü]#·j·T+ ne⁄‘·Tqï á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ Á|üdüTÔ‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é ˝À »s¡T>∑T‘√+~. á dü+<äs¡“¤+>±

<äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷..|ü>∑‘√ s¡–*b˛j˚T z

j·TTe≈£î&ç ø£<∏ä Ç~. n+‘·Ø¢q+>± Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à+

>=|üŒ‘·Hêìï #ÓãT‘·THêï+.

Áoø±+‘Y q≥q nìï esêZ©ï Äø£≥Tºø=H˚ ≤

ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À Jyê, Hê–˙&ÉT,

∫{Ϻ, s¡|òüTT, ø±<ä+ã] øÏs¡DY ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±ØÔø£e÷dü+˝À e÷

dæìe÷ì ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ê+. á HÓ\ 30 es¡≈£L

‘=* ôw&É÷´˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡T>∑T‘·T+~. ¬s+&√

ôw&É÷´˝Ÿ ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+~. eT÷&√

ô|ò&É÷´˝Ÿ u…+>∑Tfi¯Ss¡T. yÓ’C≤>¥, Hê\T>√ ôw&É÷´˝Ÿ $<˚XÊ˝À¢

»s¡T>∑T‘êsTT. nìï ø±s¡ Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ @Á|æ Ÿ

∫e]˝À dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+μ nHêïs¡T. Áoø±+‘Y

düs¡düq õHê˝Ÿ bÕ+&˚ nH˚ ø=‘·Ô V”≤s√sTTHé q{ÏdüTÔqï á

∫Á‘·+˝À ∫{Ϻ, eTTø±ÔsY, s¡|òüTT, dü‘· , ÄC≤<é, Á|üuÛ≤ø£sY,

Jyê, Hê–˙&ÉT, uÛ≤düÿsY, |òæwt yÓ+ø£{Ÿ, Äq+<äuÛ≤s¡‹,

dü‘· <˚yé, s¡»ì, ˝≤´uŸ X¯s¡‘Y, yÓ+ø£{Ÿ, ø±<ä+ã] øÏs¡DY

Ç‘·s¡ eTTK´‘êsê>∑D+. á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä, e÷≥\T:

kÕ«$TJ $»jYT, bò˛{ÀÁ>∑|ò”: |æ.mdt.u≤ãT,

dü+^‘·+:Áoø±+‘Y <˚yê, m&ç{Ï+>¥: q+<äeT÷] Vü≤],

m–®≈£L´{Ïyé Ábı&É÷´düsY: y˚Tø£ s¡eTD≤sêe⁄. ˝…’Hé

Ábı&É÷´düsY:&ç.mdt.ÄsY, ìsêàDkÕs¡<∏ä´+: ‘ês¡ø£sêe÷

|òædæyéT‡, ìsêà‘·:\>∑&ÉbÕ{Ï Áoìyêdüsêe⁄, Ád”ÿHéù|¢,

<äs¡Ùø£‘·«+: $.düeTTÁ<ä.

ªj·TeT eTT<äTs¡TμÁ|æj·TeTDÏ ªj·TeT eTT<äTs¡Tμ >± Áù|ø£å≈£î\

eTT+<äT≈£î sêuÀ‘√+~. |òüèB∏«sêCŸ V”≤s√>±

q{Ï+∫q ª|ü⁄~j·TeTT>∑yéTμ ∫Á‘êìøÏ Ç~

‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+. 2009˝À á ∫Á‘·+

eT\j·÷fi¯+˝À $&ÉT<ä˝…’ |òüTq $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. Ç+<äT˝À MTsêq+<é nH˚ eTs√

V”≤s√sTTHé ≈£L&Ü q{Ïk Ô+~. \ø°åàyÓ+ø£fÒX¯«s¡

eT÷Mdt |ü‘êø£+ô|’ n&ܶ\ yÓ+ø£Á{≤e⁄ á

∫Á‘êìï n+~düTÔHêïs¡T. $<∏ä´yÓTÆq

ø£<∏ë+X¯+‘√ |üP]Ô kÕúsTT j·÷ø£åHé

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ>± á dæìe÷

s¡÷bı+~+~. ‘·«s¡ ÀH˚ á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\

#˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. á

dæìe÷ >∑Ts¡+∫ ìsêà‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

|üèB∏«sêCŸ, Á|æj·TeTDÏ n_Ûqj·T+ ôV’≤ …’{Ÿ. Ä

Ç<ä›]ô|’ ∫Árø£]+∫q düìïy˚XÊ\T u≤>±

Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î q#˚Ã

nìï s¡ø±\ ø£eT]¸j·T˝Ÿ n+XÊ\÷ Ç+<äT˝À

ñHêïsTT. nqTyê<ä |üqT\˙ï |üPs¡ÔsTTq á

dæìe÷ì »qe] ‘=*yês¡+˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü≤\T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\, kÕsTT≈£îe÷sY Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫q á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T, X¯XÊ+ø˘

yÓHÓï\ø£+{Ï, bÕ≥\T: #·+Á<äuÀdt, yÓHÓï\ø£+{Ï, uÛ≤>∑´Áo dü+^‘·+: B|üø˘<˚yé,

#Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: uÛÑs¡DÏ ¬ø.<Ûäs¡Hé, ô|ò’{Ÿ‡: nD˝Ÿ ns¡düT, ìs¡«Vü≤D: |æ.$.s¡eTD,

düeTs¡ŒD: m.m+. s¡$‘˚CŸ, <äs¡Ùø£‘·«+: B|üHé.

$<ë´u≤\Hé≈£î }s¡≥

u≤©e⁄&é q{Ï $<ë´u≤\Hé≈£î

b˛©düT πødüT qT+∫ }s¡≥

\_Û+∫+~. á $wüj·T+ô|’

Ä+Á<ÛääÁ|ü<˚XŸ ôV’≤ø√s¡Tº á s√E ùdº

Ç∫Ã+~. dæ˝Ÿÿ dæà‘· J$‘·+

Ä<Ûës¡+>± Ç{°e\ e∫Ãq ª&Éغ

|æø£ÃsYμ dæìe÷˝À $<ë´u≤\Hé

no¢\+>± q{Ï+∫+<ä+≥÷ Hê´j·T

yê~ kÕsTTø£èwüí ÄC≤<é Hê+|ü*¢

ø√s¡Tº À Ç{°e\ πødüT y˚dæq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. Ä πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫

y˚TõÁùdº{Ÿ q\¢≈£î+≥ b˛©düT\qT

πødüT qyÓTT<äT #˚dæ, $#ês¡D

#˚j·÷*‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T.

b˛©düT\T $#ês¡D #˚|ü{Ϻq H˚|ü<∏ä +

˝À <ëìì düyê\T #˚dü÷Ô $<ë´ã\Hé

‘√ u≤≥T>± ∫Á‘· ìsêàD @ø±Ô

ø£|üPsY ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé

y˚XÊs¡T. Bìì $#ê]+∫q ôV’≤ø√s¡Tº,

Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\ô|’ á

s√E ùdº $~Û+∫+~.

ôd’E‘·–Z+#ê*‡+<˚sêeTeTÚ[ |ü⁄D´e÷ nì {≤©e⁄&é À V”≤s√sTTHé>±

ø=<√›>=b˛Œ bÕ|ü⁄˝≤]{° ‘Ó#·TÃø√>∑*–+~ dü˝Àì.

ªeTsê´<äsêeTqïμ dæìe÷ ÄyÓT ¬øØsY˝À ˝Òø£b˛sTT

e⁄+fÒ, dü˝Àì >∑T]+∫ {≤©e⁄&é˝À mes¡÷

e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚yêπs ø±<˚yÓ÷. Ä $wüj·÷ìï |üø£ÿq ô|&ç‘˚

ªeTsê´<äsêeTqïμ ‘·sê«‘· ª‘Ó\T>∑e÷àsTTμ dæìe÷˝À

q{Ï+∫, ¬øØsYì n≥¬øøÏÿ+#˚düT≈£îqï dü Àì, ‘êC≤>±

ªM&ç+‘˚μ dæìe÷˝À #˚dæq ◊≥yéT kÕ+>¥‘√ u≤>±H˚

Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚k˛Ô+~. |üø±ÿ ◊≥yéT

u≤+uŸ.. nqï≥Tº>± Ä ◊≥yéT kÕ+>¥ À ¬s∫Ãb˛sTTq

dü Àì e⁄qï|üfi¯+>± düqïã&Éø£b˛‘˚.. Ä yÓ’|ü⁄>± ≈£L&Ü

neø±XÊ\T Çø£ô|’ sêø£b˛e#˚ÃyÓ÷.! düVü≤»+>±H˚ ø±düÔ

u§<äT›>± e⁄+&˚ dü Àì ªM&ç+‘˚μ ◊≥yéT kÕ+>¥ À eTØ

˝≤e⁄>± ø£ìŒk Ô+<äH˚ ø±yÓT+{Ÿ‡ edüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À

düqïã&˚+<äT≈£î ÄyÓT @ y˚Ts¡≈£î Áf…Æ #˚düTÔ+<√ y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚.

ªø£*ÿμ mes¡T..?q+<äeT÷] nÁ>∑V”≤s√ u≤\j·T´ ª<ä÷s¡+>± <ä>∑Zs¡μ>± ù|ò+ s¡$

#êe* <äs¡Ùø£‘·«+˝À z dæìe÷ #˚düTÔqï≥T¢ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

á ∫Á‘·+˝À u≤\j·T´ ‘=*kÕ]>± V”≤s√sTTHé bÕs¡«‹ yÓT\ºHé

‘√ s=e÷Hé‡ #˚j·TqTHêï&ÉT. bÕs¡«‹øÏ #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· z

uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ∫Á‘·+˝À ˇø£ ô|<ä› V”≤s√ düs¡düq ©&é V”≤s√sTTHé

>± q{Ï+#˚ neø±X¯+ <äøÏÿ+~. s¡y˚Twt |ü⁄bÕŒ\ ì]àdüTÔqï á

∫Á‘êìøÏ ÄsY ÄsY eT÷M y˚Tø£sY‡ düeTs¡Œ≈£î\T á ∫Á‘êìøÏ

ªø£*ÿμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ Ksês¡T #˚dæq≥T¢ >∑‘· ¬s+&ÉT eT÷&ÉT

s√E\T>± |ü⁄ø±s¡T¢ $ì|ædü÷ÔHêïsTT. nsTT‘˚, ‘êC≤>± Ç+<äT≈£î

_ÛqïyÓTÆq yês¡Ô $ì|æk˛Ô+~. düT≈£îe÷sY`eTùV≤wtu≤ãT

ø±+_H˚wüHé À s¡÷bı+<äuÀj˚T ∫Á‘êìøÏ ªø£*ÿμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ

Ksês¡T #˚XÊs¡ì yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. á ∫Á‘êìï 14Ø˝Ÿ‡

m+≥sY f…ÆHÓà+{Ÿ |ü‘êø£+ô|’ ª<ä÷≈£î&ÉTμ ìsêà‘·\T Ábı&É÷´dt

#˚kÕÔs¡ì n+≥THêïs¡T.

Ç˝≤ ªø£*ÿμ f…Æ{Ï Ÿ Ç<ä›s¡T {≤|t V”≤s√\ dæìe÷\ô|’

$ì|ædüTÔ+&É≥+‘√ @~qe÷à˝À ‘Ó*j·Tø£ n_Ûe÷qT\T

njÓ÷eTj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. eT] Bìô|’ mes√ ˇø£s¡T n~Ûø±]ø£

Á|üø£≥q #˚ùdÔ ‘·|üŒ ø£Hé |òüP´»Hé ‘=\π> |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. nsTT‘˚ ø=+<äs¡T e÷Á‘·+ ªø£*ÿμ f…Æ{Ï Ÿ 14 Ø˝Ÿ‡ uÒqsYô|’

]õdüºsY nsTT ñ+<äì, u≤\j·T´ eTs=ø£ f…Æ{Ï Ÿ yÓ‘·Tø√ÿyê*‡+<˚

n+≥THêïs¡T.

j·÷+Á^e÷´Hé

bÕÁ‘· À Áoø±+‘Y