ePaper|Suvarna Vartha|18-11-11

ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 300 qe+ãsY 18, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

á&ÓHé À »]–q

¬s+&√ f…düTº Àq÷

uÛ≤s¡‘Y uÖ\s¡T¢

$+&ûdt <äTeTTà

<äT*bÕs¡T. eT÷&ÉT

f…düTº\ dæØdt À

¬s+&ÉT f…düTº À¢

$»j·TuÛÒ]

yÓ÷–+∫ dæØdtqT

¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. eT÷&ÉT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 195

|üs¡T>∑T\T #˚dæ, bòÕ˝ÀÄHé‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê\T>√s√E

u≤´{Ï+>¥ ø=qkÕ–+∫q ø£Ø_j·TqT¢ Äs¡+uÛÑ+˝À

uÛ≤s¡‘· uÖ*+>¥qT B≥T>± m<äTs=ÿHêïs¡T. Áu≤y√

(136) ôd+#·Ø‘√ ø£<ä+ ‘=ø±ÿ&ÉT. uÛÀ»q $sêeT+

düeTj·÷ìøÏ πøe\+ πø$¬ø{ŸqT ø√˝ÀŒsTTq $+&ûdt,

Ä ‘·sê«‘· CÀs¡TqT ø=qkÕ–+#· Òø£b˛sTT+~. Áu≤y√≈£î

n+&É>± ì*∫q XÊeT÷´˝Ÿ‡ (84) b˛sê≥+

#˚dæq|üŒ{Ïø° |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. uÛ≤s¡‘·

uÖ\s¡¢ À ñy˚Twt j·÷<äyé 4 $¬ø≥T¢, ÇcÕ+‘Y, zC≤,

n•«Hé\T ‘· À ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ kÕ~Û+#ês¡T. MMmdt

\ø£åàDY e÷´Hé Ä|òt <ä e÷´#Y>± m+|æø£j·÷´&ÉT.

($esê\T 9˝À)

eT÷&√kÕØ..ª>±*μ u…sTT˝Ÿ ‹s¡düÿs¡D

ø£sêï≥ø£ e÷J eT+Á‹ >±* »Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ ákÕ] ≈£L&Ü #·T¬øÿ<äT¬s’+~. u…sTT˝Ÿ

ø√dü+ Äj·Tq #˚dæq Á|üj·T‘êï\T ˇø£ÿ{° |òü*+#· Ò<äT. >∑qT\ nÁø£eT ‘·e«ø±\

πødüT˝À¢ Äj·Tq≈£î u…sTT˝Ÿ <=s¡ø£&É+˝Ò<äT. d”;◊ ø√s¡Tº˝À eTT#·Ã≥>±

eT÷&√kÕ] uÛÑ+>∑bÕ≥T ‘·|üŒ Ò<äT. >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶, zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥

ø£+ô|˙ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY _.$.Áoìyêdü¬s&ç¶ <ëK\T #˚düT≈£îqï |æ{Ïwüq¢qT ø√s¡Tº

‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. Ç|üŒ{Ïπø 60 s√E\ ø£düº&û |üPs¡ÔsTTq+<äTq u…sTT˝Ÿ Çyê«\qï

>±* ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ yê<äq\qT ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫+~. u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢ô|’

düTBs¡È+>± yê<äq\T »]>±sTT. e+<ä s√E˝À¢ ($T>∑‘ê... 2˝À)

düVü≤ø£]+#·+&çnœ\|üøå±\≈£î d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY $»„|æÔ

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 17: o‘êø±\ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T

düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î nìï sê»ø°j·T |üøå±\T düVü≤ø£]+#ê\ì

˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY MTsê ≈£îe÷sY $»„|æÔ #˚XÊs¡T. áHÓ\ 22 qT+∫

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï H˚|ü<∏ä +˝À >∑Ts¡Tyês¡+

nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ $uÛÑ»qô|’

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ nœ\|üø£å H˚‘·\T #·]Ã+#ê\ì d”Œø£sY

ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚XÊ\T &çôd+ãsY 21es¡≈£î ø=qkÕ>∑

qTHêïsTT. ø±>±, ‘Ó\+>±Dô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ($T>∑‘ê... 2˝À)

s¡÷.12y˚\ ø√≥¢‘√

ÄsTT˝Ÿ ]ô|ò’qØ

ôV’≤<äsêu≤<é,

qe+ãsY 17

(düTes¡íyês¡Ô):

$XÊK|ü≥ï+˝À

s¡÷.12y˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√

nyÓT]ø£Hé

ø£+ô|˙‘√ ø£*dæ

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsTT˝Ÿ ]ô|ò’qØì

kÕú|æ+#·qTqï≥Tº uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\XÊK

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT dü∫yê\j·T+˝À nyÓT]ø±≈£î

#Ó+~q m◊dæ n~Ûø±s¡T\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

zm+j·TT ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. nq+‘·s¡+

^‘ê¬s&ç¶ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

nyÓT]ø± dü+düú‘√ ø£*dæ dü+j·TTø£Ô+>±

ì]à+#˚ ]ô|ò’qØ dü+düú ìsêàD+

30qT+∫ 36HÓ\˝À¢ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äHêïs¡T.

$XÊK¢ À Ä ø£+ô|˙øÏ 700 mø£sê\qT

πø{≤sTT+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ä ø£+ô|˙

ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+_ÛùdÔ s√E≈£î 1.50\ø£å\

u≤´¬s\¢ ÄsTT˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. <ëì <ë«sê sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‹ @{≤ Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡T‘·T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. n+‘˚>±ø£ Á|ü‘·´ø£å+>±,

|üs√ø£å+>± m+‘√eT+~øÏ ñ<√´>±e

ø±XÊ\T ekÕÔj·Tì ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T.

{°$T+&çj·÷

Çìï+>¥ $ìï+>¥

d”;◊ m<äT≥ Vü‰»¬s’q l\øÏÎ

‘=$Tà~ >∑+≥\bÕ≥T $#ês¡D

zm+d” nÁø£e÷\ô|’ Äsê

ìã+<Ûäq\T ñ\¢|òæT+#˚+<äT≈£î

m<äT¬s’q ˇ‹Ôfi¯¢ô|’ |ü\T Á|üX¯ï\T

eTs√e÷] Vü‰»s¡T ø±yê\ì Ä<˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙ πødüT˝À

Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ◊mmdt n~Ûø±]DÏ l\øÏÎ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

d”;◊ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yÓTÆì+>¥ nÁø£e÷\ô|’ düTe÷s¡T ‘=$Tà~ >∑+≥\

bÕ≥T ÄyÓTqT d”;◊ n~Ûø±s¡T\T $#ê]+#ês¡T. zm+d” πødüT <äsê´|ü⁄Ô≈£î

dü+ã+~Û+∫ d”;◊ eTT+<äT Vü‰»s¡Tø±yê*‡+~>± Hê\T>∑Ts√E\ ÁøÏ‘·y˚T

n~Ûø±s¡T\T l\øÏÎøÏ düe÷#ês¡+ |ü+bÕs¡T. nsTT‘˚ nHês√>∑ + ø±s¡D+>±

ÄyÓT >∑‘· yês¡+ s√E\T>± ôd\e⁄˝À ñ+&É≥+‘√ Vü‰»s¡T ø± Òø£b˛j·÷s¡T.

ãT<Ûäyês¡+‘√ ôd\e⁄ eTT–j·T&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ÄyÓT ø√]ƒ Àì d”;◊

ø±sê´\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T. l\øÏÎì zm+d” πødüT <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±] d”;◊ n<äq|ü⁄

md”Œ ÄsY.m+.U≤Hé Á|ü•ï+#ês¡T. zãTfi≤|ü⁄s¡+˝À >±* »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ ø£+ô|˙øÏ

<Ûäs¡\ πø{≤sTT+|ü⁄q≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü\T dü+<˚Vü‰\ô|’ ($T>∑‘ê... 2˝À)

¬s#·Ã>=fÒº Á|üdü+>±\T #˚jÓTT<äT›

Á|üø£≥q e#˚Ães¡≈£L dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê*

Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT <Óã“rjÓTT<äT›

eT∞¢.. dü‘ê Á>∑Vü≤ Bø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

20q HÓ\÷¢s¡T˝À.. düe÷y˚X¯+ 21q &Ûç©¢ À

kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDY yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT

H˚|ü<∏ä +˝À ¬s#·Ã>=fÒº Á|üdü+>±\T #˚j·Te<ä›ì Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ H˚‘·\≈£î

kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDY u≤|üPJ dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ es¡≈£î

‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\T dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì, Çs¡T

ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± dü<ë“¤eq dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDYu≤|üPJ #ÓbÕŒs¡T. u≤|üPJ

Ä<Ûä«s¡ +˝À q>∑s¡+˝Àì \ø°¶ø±|üP˝Ÿ˝Àì ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ ø√s¡Tº

Vü‰\T˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q ª‘Ó\+>±D dü<ë“¤eq dü<ädüT‡μ nq+‘·s¡+

u≤|üPJ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. kÕeTs¡dü |üPs¡«ø£+>± $uÛÑ»q

»s¡>±\ì, XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·Tø√yê\ì, Ç≥Te+{Ï

düe÷y˚XÊ\T eT]ìï »s¡T>∑T‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± n+<äs¡÷

ø£*dæ Çs¡TÁbÕ+‘ê\˝À |üs¡ {Ï+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\ ìsêàD+ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î áHÓ\ 20q

HÓ\÷¢s¡T˝À dü<ë“¤eq düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#· qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. áHÓ\

21q &Ûç©¢ À dü‘ê´Á>∑Vü≤ Bø£å #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. 22q bÕs¡¢yÓT+≥T˝Àì H˚‘·\+<ä]ø°

$+<äT Çe«qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. 24q q÷´&Ûç©¢ Àì Ç+&çj·÷ π>≥T qT+∫ bÕs¡¢yÓT+≥T

uÛÑeq+ es¡≈£î dü‘ê´Á>∑Vü≤ bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. 25q &Ûç©¢ Àì Á|üeTTKT\‘√

#·s¡Ã\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì $e]+#ês¡T. n˝≤π> ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY≈£î, sê»´düuÛÑ

#Ó’s¡àHé nHê‡ØøÏ ÒK\T sêj·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Ä ÒK˝À¢ ‘=$Tà~ n+XÊ\qT

ù|s=ÿHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bò s¡+ ø£ «qsY mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ô|’ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\qT ˇ|æŒ+#·&ÜìøÏ

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |üs¡ø±\ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s#·Ã>=fÒº ≤ e÷{≤¢&É≥+

dü]ø±<äHêïs¡T. sêÁwüº+ kÕeTs¡dü +>± $&çb˛yê\ì ($T>∑‘ê... 2˝À)

d”Œø£sY‘√ eTT>∑TZs¡T

»>∑Hées¡Z myÓTà Ò \ uÛÒ{°

sêJHêe÷\ô|’

yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTÔqï H˚‘·\T

e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T

düMTø£s¡D≤\T

ø±+Á¬>dt bÕØº BÛe÷..

$|üøå±\T &û ≤!

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): sêJHêe÷ #˚dæq myÓTà Ò \‘√ d”Œø£sY H˚s¡T>±

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. sêJHêe÷\qT á HÓ ≤Ks¡T˝À>± |ü]wüÿ]+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé esêZìøÏ #Ó+~q eTT>∑TZs¡T ø±+Á¬>dt

XÊdüqdüuÛÑT´\T >∑Ts¡Tyês¡+ XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sYqT ø£*XÊs¡T. |æHÓï*¢

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ ñ<äj·T+ |üP≥ d”Œø£sYqT ø£\e>±, •eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶, neTsYHê<∏é ¬s&ç¶

kÕj·T+Á‘·+ ø£*XÊs¡T. yês¡T d”Œø£sY‘√ @+ e÷{≤¢&És¡H˚ $wüj·T+ e÷Á‘·+ ãj·T≥≈£î

sê˝Ò<äT. yê¬ses¡T ≈£L&Ü MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&É˝Ò<äT. ‘·qe<ä› ô|+&ç+>∑T˝À

sêJHêe÷\qT |ü]wüÿ]+#˚ |üì˝À d”Œø£sY |ü&Ü¶s¡T. &çôd+ãsY 1q XÊdüqdüuÛÑ

düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´˝À>± yê{Ïì |ü]wüÿ]+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ádæú‹˝À

yês¡T eTT>∑TZs¡T d”Œø£sYqT ø£*XÊs¡T. d”;◊ m|òt◊ÄsY À yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ù|s¡T

#˚]Ãq+<äT≈£î ìs¡düq>± Ms¡T sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dtbÕØº ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ ‘ê«ìøÏ

≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, »>∑Hé yÓ+≥ yÓ[¢q XÊdüqdüuÛÑT´˝À¢ ø=+‘· eT+~

XÊdüqdüuÛÑT´\T ‹]– ø±+Á¬>dtyÓ’|ü⁄ sêe&ÜìøÏ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\‘√ #·s¡ \T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À d”Œø£sY ‘·eT

sêJHêe÷\qT n+^ø£]kÕÔs¡H˚ uÛÑj·T+ ø=~› ø±düÔ düeTj·T+ Çyê«\ì ø√s¡&Üìø√,

sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+#·e<ä›ì #Ó|üŒ&Üìø√ yês¡T d”Œø£sYqT ø£*XÊs¡H˚ |ü⁄ø±s¡T¢

Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e#êÃsTT.

ªsêJμHêe÷ô|’ yÓqø£&ÉT>∑T...Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘Ó\+>±D ø√dü+ sêJHêe÷\T #˚XÊ+,

n+<äs¡÷ sêJHêe÷ #˚j·÷*‡+<˚, yê{Ïì d”Œø£sY

ÄyÓ÷~+#ê*‡+<˚ nì >∑{Ïº>± yê~düTÔqï ø=+‘·eT+~

XÊdüqdüuÛÑT´\T rsê ‘·eT sêJHêe÷\T ÄyÓ÷~+#˚

düeTj·T+ e#˚Ã dü]øÏ eTTK+ #êfÒdüTÔHêïs¡T. n<˚

Á|üø±s¡+ ø=+<äs¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T ‘·eT |ü<ä$ mø£ÿ&É

b˛‘·T+<ë nqï Ä+<√fi¯qqT e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ myÓTà Ò \qT, ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \qT $eT]Ù+#˚ ø=+‘·eT+~ düuÛÑT´\T

ôd’‘·+ Á|üdüTÔ‘êìøÏ n<˚ |ü+<∏ëqT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. bÕØº\T e~* ‘Ó\+>±D ø√dü+

sêJHêe÷ #˚XÊeTì Á|üø£{Ï+∫q Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶, y˚DT>√bÕ˝≤#ê], CÀ>∑TsêeTqï,

&Üø£ºsY sê»j·T´, k˛e÷s¡|ü⁄ dü‘· Hêsêj·TD, e÷J eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄\qT

d”Œø£sY ø±sê´\j·T+ sêJHêe÷\ ÄyÓ÷<ä+ $wüj·TyÓTÆ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î sêyê*‡+~>±

ø√]+~. ø±e÷¬s&ç¶ myÓTà Ò >∑+|ü >√es¡úHé e÷Á‘·+ e∫ÃyÓfi≤fls¡T. $T–*q yê]˝À

ø=+<äs¡T s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡D≤\T #·÷|ü⁄‘·÷ ‘·sê«‘· d”Œø£sYqT ($T>∑‘ê... 2˝À)

yês¡T..ø±+Á¬>dt >∑÷{Ïπø` &çm˝Ÿ 2á&û H√{°düT\≈£î$es¡D Ç∫Ãq »>∑Hé

eT˙˝≤´+&É]+>¥ πødüT˝À

mdtbò˛sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’ ¬sø£º πs{Ÿ

H√{°düT\≈£î yÓ’mdt ø±+Á¬>dt

bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé

$es¡D Ç#êÃs¡T. »>∑Hé

‘·s¡T|ü⁄q á&û m<äT≥ Äj·Tq

Á|ü‹ì<ÛäT\T >∑Ts¡Tyês¡+

Vü‰»¬s’ |üÁ‘ê\T n+<äCÒXÊs¡T.

m|ü⁄Œ&ÉT |æ*ùdÔ n|ü⁄Œ&ÉT

ekÕÔeTì á&û n~Ûø±s¡T\≈£î

Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 18, qe+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãTô|’ ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\T 26kÕs¡T¢ πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡ì, @ ˇø£ÿ<ëìï ≈£L&Ü ìs¡÷|æ+#· Òø£b˛j·÷s¡ì {°&û|”

d”ìj·TsY H˚‘· j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT nHêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT

Äs√|üD\‘√ $»j·TeTà |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq|üŒ{Ïø° n+‹eT

$»j·T+ ‘·eT H˚‘· #·+Á<äu≤ãT<˚qì düŒwüº+#˚XÊs¡T. sê»ø°j·T+>±

m<äTs=ÿH˚ <ÛÓ’s¡ + Òπø ìwüÿfi¯+≈£î&Ó’q {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTô|’

πødüT\T ô|{≤ºs¡ì sêeTø£èwüßí&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT

{Ï&çm˝Ÿ|æ ø±sê´\j·T+˝À {°&û|” H˚‘·\T j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT,

ø£&çj·T+ lVü≤], k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘=\T‘· j·TqeT\

sêeTø£èwüßí&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìwüÿfi¯+≈£î&Ó’q #·+Á<äu≤ãTô|’ ãTs¡<ä

»˝Ò¢ Á|üj·T‘·ï+ ‘·|æŒ‘˚ @$T ˝Ò<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT

ìwüÿfi¯+ø£‘·«+ô|’ Á|üC≤ ø√s¡Tº ÀH˚ ‘˚\TÃ≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

»]–q $wüj·÷\˙ï Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ Á|üC≤ø√s¡Tº À Hê´j·T+

n&ÉT>∑T‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. ø£&çj·T+ lVü≤] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt,

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ≈£îeTà¬ø’ÿ #·+Á<äu≤ãTô|’ nÁø£eT πødüT\T

ãHêsTT+#ês¡Hêïs¡T.

‘·eTø£+{Ïq ãTs¡<äqT ‘√{Ï yê]øÏ ≈£L&Ü |üP<ë›eTqï

ñ<›X¯+‘√H˚ πødüT\T ô|{Ïºq≥Tº>± ø£ì|æk Ô+<äHêïs¡T. n+‹eT

$»j·T+ ‘·eT<˚qHêïs¡T. k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑Hé e÷j·T˝À ∫≈£îÿ≈£îqï 26 eT+~ ø±+Á¬>dt

myÓTà Ò \T n‘·ì n$˙‹ì >∑eTì+∫ H˚&ÉT øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

eT<ä›‘·T Ç#˚Ã+<äT≈£î yÓqøÏÿ edüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2014 mìïø£\ nq+‘·s¡+ yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt >∑\¢+‘·T ø±e&É+ U≤j·TeTì CÀdü + #ÓbÕŒs¡T.

es¡+>∑ Ÿ s¡#·Ãã+&É À s¡kÕuÛ≤dües¡+>∑˝Ÿ, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ u≤´+≈£î ø±\˙˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É s¡kÕuÛ≤dü>± e÷]+~. |ü\Te⁄]ì

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ kÕúìø£

u≤´+≈£î ø±\˙˝À eT+Á‹ kÕs¡j·T´ n<Ûä ø£å‘·q s¡#·Ãã+&É düe÷y˚X¯+

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. eT+Á‹ ô|q¸q¢qT, πswüHé ø±s¡T¶\qT n+<äCÒùd+<äT≈£î

ñ|üÁø£$TdüTÔqï düeTj·T+˝À ø=+<äs¡T eTVæ≤fi¯\T ˇø£ÿkÕ]>±

<ä÷düT≈£îe#êÃs¡T. >∑‘· s¡#·Ãã+&É À πswüHéø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢ Çe« Ò<äì,

kÕúìø£ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#· Ò<äì eT+Á‹ì ì\BXÊs¡T. mes¡÷ @$T

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs√ ns¡Δ+ ø±ì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. s¡#·Ãã+&É s¡kÕuÛ≤dü>±

e÷s¡&É+‘√ eTVæ≤fi≤ b˛©düT\T CÀø£ + #˚düT≈£îì eTVæ≤fi¯\qT nø£ÿ&ç

qT+∫ ‘√dæy˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. B+‘√ b˛©düT\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î

eT<Ûä yê>±«<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+>± e÷s¡T‘·T+&É&É+‘√

b˛©düT\T |ü\Te⁄]ï n¬sdüTº #˚dæ nø£ÿ&ç qT+∫ ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT

ã+<√ãdüTÔ eT<Ûä s¡#·Ãã+&É ø=qkÕ–+~.

eTs√ 97 ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T >∑T]Ô+|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± eTs√ 97

ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\qT >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Á|üø£{Ï+∫+~. >∑‘·+˝À 555

eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

‘êC≤>± Á|üø£{Ï+∫q 97 eT+&É ≤\‘√ ø£\T|ü⁄≈£îì yÓTT‘·Ô+ 652 ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤\T>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. ‘êC≤>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À 9 eT+&É ≤\T,

‘·÷s¡TŒ >√<ëe]˝À 7, KeTà+˝À 5, s¡+>±¬s&ç¶ À 11, $»j·Tq>∑s¡+˝À

10, Ä~˝≤u≤<é À 32, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ À 23 eT+&É ≤\T ø£s¡Te⁄

ÁbÕ+‘ê\T>± qyÓ÷<Ó’q≥Tº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~.

Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚kÕÔ+: <ë&ç$»j·Tyê&É, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): #·+Á<äu≤ãTô|’ d”;◊ $#ês¡D≈£î

ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+#·&É+ düVü≤» Hê´j·Tdü÷Á‘ê\≈£î $s¡T<ä›eTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº H˚‘· <ë&ç Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. ø£ dü+ H√{°düT ≈£L&Ü

Çe«≈£î+&Ü $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#·&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ô|’ düTÁ|”+ ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT<ë›eTì ‘êeTT u≤ãTqT ø√sêeTHêïs¡T. nsTT‘˚ n+<äT≈£î Äj·Tq

düTeTTK‘· e´ø£Ô+#˚j·T Ò<äHêïs¡T. u≤ãTô|’ d”;◊ $#ês¡D yÓqTø£ ø±+Á¬>dt

≈£îÁ≥ ñ+<äì Ç|üŒ{Ïπø, á $wüj·÷ìï Á|ü»\T >∑T]Ô+#ês¡Hêïs¡T. yÓ’mdt

$»j·TeTà |æ{ÏwüHéô|’ m˝≤+{Ï H√{°düT\T Çe«≈£î+&Ü πøe\+ ˇø£ÿ

|üP≥˝À $#ê]+∫ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·T&É+ô|’ Hê´j·Tb˛sê≥+

#˚kÕÔeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ 24 ø£$T{°\T y˚dæ

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+˝À m˝≤+{Ï nÁø£e÷\T »s¡>∑ Ò<äì #·+Á<äu≤ãT

n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&É Ò<äì ‘˚ ≤Ãs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. yÓ’mdt

$»j·TeTà ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi¢&É+ ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑eTì Äs√|æ+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚XÊìï <Óã“rj·÷\qï <äTs¡T<›X¯+‘√ ø±+Á¬>dt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕØº\T ≈£îeTàø£ÿsTT ø√s¡Tº\≈£î m≈£îÿ‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

Vü≤ØXŸsêe⁄ bÕ<äj·÷Á‘√ ñÁ~ø£Ô‘·dü+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 11 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT<äø˘ õ˝≤¢ À ‘Ósêdü myÓTà Ò

Vü≤ØXŸsêe⁄ #˚|ü{Ïºq bÕ<äj·÷Á‘· ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rdæ+~. >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT Vü≤ØXŸsêe⁄ bÕ<äj·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± ‘Ósêdü, ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\

eT<Ûä´ |òüTs¡¸D #√≥T#˚düT≈£î+~. ÇkÕàsTT˝ŸU≤Hé ù|≥˝À ø±+Á¬>dt

ø±s¡ ø£s¡Ô\T Vü≤ØXŸsêe⁄ ô|ò¢ø°‡øÏ #Ó|ü\ <ä+&É\Ty˚dæ }πs–+#ês¡T.

‘Ósêdü≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T#˚XÊs¡T. ô|ò¢ø°‡<ä>∑Δ+ #˚ùd+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#·>± b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ n~Ûø±s¡ bÕØº

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT |ü+|æ+∫y˚j·T&É+‘√ |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫Ã+~. ‘Ósêdü

#˚|ü{Ïºq bÕ<äj·÷Á‘·qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î dü+>±¬s&ç¶ myÓTà Ò »>±Z¬s&ç¶

eØZj·TT\T, ñ<äj·T+ ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ e<ä› ìyê[

n]Œ+#ês¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï ø±+Á¬>dt

ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘Ósêdü ø±s¡´ø£s¡Ô\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ À ‘Ósêdü bÕ<äj·÷Á‘· ¬s+&√s√E ≈£L&Ü

ø=qkÕ–+~. ø√s¡T≥¢˝À kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+ qT+∫ H˚‘·\T

ãj·T\T<˚sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ j·÷Á‘· À myÓTà Ò \T áf…\, ø=|ü\

áX¯«sY, $<ë´kÕ>∑sY sêe⁄, myÓTà©‡ \ø£åDsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤qT ø√dü+ >±*düTÔHêï+ : &ûJ|”ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): eT~›\#Ós¡T« dü÷] Vü≤‘· πødüT˝À

ì+~‘·T&Ó’q uÛ≤qT mø£ÿ&É ñHêï&√ ‘·eT≈£î ‘Ó©<äì &ûJ|” ~H˚wt¬s&ç¶

#ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À ˝Òs¡Hêïs¡T. >±*+|ü⁄

ø=qkÕ>∑T‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ Äj·Tq >∑T+≥÷s¡T

õ˝≤¢ eT+>∑fi¯–]˝Àì m|æmdt|æ πs+CŸqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

‘·qqT ø£*dæq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. b˛©düT ø±ìùdºãTfi¢, mdt◊

b˛düTº\ uÛÑØÔ $wüj·T+˝À <äfi≤s¡T\qT q$Tà yÓ÷düb˛e<ä›ì Á|ü»\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. b˛düTº\ uÛÑØÔ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± »s¡>∑qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Á|ür

b˛©düTùdºwüHé À qyÓ÷<äj˚T´ |òæsê´<äTô|’ dü+ã+BÛ≈£îìøÏ s¡o<äT Çyê«\ì

nìï b˛©düTùdºwüq¢≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊeTHêïs¡T. ‘·qô|’ ø=+<äs¡T

ø±yê\ì nuÛÑ÷‘·ø£\Œq\T düèwæºdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À b˛©düT\T

ìkÕ«s¡Δ+‘√ ùde\+~kÕÔs¡ì, yê]ì mes¡÷ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T Òs¡Hêïs¡T.

ª>±*μ >∑qT\qT |ü]o*kÕÔ : $ôV≤#Y eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): >±* »Hês¡›q¬s&ç¶ >∑qT\

ÁbÕ+‘êìï ‘·«s¡˝À |ü]o*kÕÔqì ø±+Á¬>dtbÕØº sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T

$.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑Hé n$˙‹ì #·÷dæ Äj·Tq yÓ+≥ yÓ[¢q ø±+Á¬>dt bÕØº

H˚‘·\T ‘·«s¡ À yÓqøÏÿ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«

düVü≤ø±s¡+ e Ò¢ >±* »Hês¡›q¬s&ç¶ Ä kÕúsTTøÏ m~>±&Éì Äs√|æ+#ês¡T. Ä

$esê\qT ‘·«s¡ À ãj·T≥ô|&É‘êqHêïs¡T. Á|üC≤ J$‘·+˝À ñqï yê]ô|’

Äs√|üD\T eùdÔ s¡TEe⁄ #˚düTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· dü<äs¡T e´øÏÔô|’

ñ+≥T+<äHêïs¡T. n˝≤π> #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü ‘·qô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’

$#ês¡D≈£î düVü≤ø£]+#ê*‡+<˚qHêïs¡T. ‘=$Tà<˚fi¢ bÕ≥T eTTKéT+Á‹>±

u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+∫q e´øÏÔ ‘·q dü‘Yo\‘·qT #ê≥Tø√yê*‡q nedüs¡+

ñ+<äHêïs¡T. Äj·Tq ‘·q ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£î+fÒ Äj·Tq

sê»ø°j·T uÛÑ$‘· sêqTqï s√E˝À¢ ñ»«\+>± ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D Ç#˚Ã~, ‘Ó#˚Ã~ m|üŒ{Ï¬ø’Hê ø±+Á¬>dt bÕØºj˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T.

‘·«s¡˝À Ksês¡T : l<ÛäsYu≤ãT

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ nôd+;¢

düe÷y˚XÊ\ ‘˚B\qT Ksês¡T #˚kÕÔeTì eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹|üøå±\T n$XÊ«dü rsêàq+

ô|{ÏºHê <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs=ÿ+{≤eTHêïs¡T. ‘·eT ã˝≤ìï ìs¡÷|æ+#·T

≈£î+{≤eTHêïs¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü+U≤´ ã\+ @e÷Á‘·+ ‘·>∑Z Ò<äì

#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |üP]Ô ã\+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

n+‹eT $»j·T+ e÷<˚ {°&û|”

#·+&û>∑&Ûé, qe+ãsY 17: ø=‘·Ô sêÁcÕº\ @sêŒ≥Tô|’ @ ìs¡íj·÷HÓ’ïHê

m+‘√ $y˚#·q‘√ rdüTø√yê\ì, Vü≤&Ü$&ç>± @B #˚j·Tsê<äì

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº (_C…|æ) d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT m˝Ÿ¬ø n<ë«˙

>∑Ts¡Tyês¡+ n_ÛÁbÕj·T+ yÓ*ãT#êÃs¡T. ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸqT Hê\T>∑T

sêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+#ê\qï Ä sêh eTTKéT+Á‹, ãVüQ»Hé

düe÷CŸ bÕØº (_mdt|æ) n<Ûä´≈£åîsê\T e÷j·÷e‹ #˚dæq

Á|ü‹bÕ<äqô|’ ì•Ã‘ê_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚j·T&ÜìøÏ Äj·Tq

ìsêø£]+#ês¡T. ‘·q »q#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± ñ‘·ÔsêK+&é≈£î

ãj·T\T<πs eTT+<äT >∑Ts¡Tyês¡+ #·+&û>∑&Ûé À $ Òø£s¡T\‘√ n<ë«˙

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªÄyÓT Á|ü‹bÕ<äqô|’ H˚qT ne⁄qì >±ì, ø±<äì >±ì

nquÀqT. á n+X¯+ô|’ m+‘√ Ä˝À∫+∫, #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+

rdüTø√e\dæ ñ+≥T+~μ nì ù|s=ÿHêïs¡T. ªá Á|ü‹bÕ<äq˝À ÄyÓT

Ä+‘·s¡ y˚T$T{À H˚qT }Væ≤+∫ #Ó|üŒuÀqT. ø=‘·Ô sêh+ @sêŒ≥T

nH˚~ Ä<äsêu≤<äsê>± »s¡>∑≈£L&É<äTμ nì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡

Á|ü<˚XŸqT N*Ã |üPsê«+#· Ÿ, ãT+<˚ ŸK+&é, ne<Ûé Á|ü<˚XŸ, |ü•ÃyéT

Á|ü<˚XŸ nH˚ Hê\T>∑T sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T#˚j·÷\ì e÷j·÷e‹

Á|ü‹bÕ~+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

sêÁcÕº\ |ü⁄q]«uÛÑ»q yÓTT<ä{ÏkÕ]>± uÛ≤cÕ

ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ 1954˝À »]–+<äì n<ë«˙ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

n≥T|æeTà≥ ;Vü‰sY À qT+∫ s¡a≤s¡â+&éqT, ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À qT+∫

ñ‘·ÔsêK+&é, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À qT+∫ #Û·rÔdt>∑&Ûé sêÁcÕº\ @sêŒ≥T

»]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ªuÛ≤cÕ ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ @sêŒf…Æq

eT÷&ÉT sêÁcÕº\T m≈£îÿe $d”Ôs¡í+‘√ ñHêïsTT ø£qTø£ ø=‘·Ô sêÁcÕº\

ø√dü+ edüTÔqï &çe÷+&é düeT+»düyÓTÆq<˚qì uÛ≤$+#êqTμ nì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷|”ì ‹]– $uÛÑõ+#·&ÉeTH˚~ nìï

n+XÊ\qT uÒØE y˚dæq ‘·s¡Tyê‘˚ »s¡>±\ì n<ë«˙ nHêïs¡T.

m≈£îÿe $d”Ôs¡í+‘√, uÛ≤cÕ ÁbÕ‹|ü~ø£q »]–q eT÷&ÉT

sêÁcÕº\ @sêŒ≥TqT H˚qT düeT]úkÕÔqT. 1998 mìïø£\ Á|üD≤[ø£ À

n~ e÷ Vü‰MT ≈£L&Ü nì C≤s¡â+&é, ñ‘·ÔsêK+&é,

#Û·rÔdt>∑&Ûé\qT<˚Δ•+∫ yêÚ≤´ì+#ês¡T. ‘êqT Vü≤√+eT+Á‹>±

ñqï|ü⁄Œ&ÉT á eT÷&ÉT sêÁcÕº\T @sêŒ≥j·÷´j·Tì, Ä düeTj·T+˝À

m˝≤+{Ï düeTdü \÷ ‘· …‘·Ô Ò<äì n<ë«˙ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eT∞¢

j·T÷|”ì $uÛÑõ+#ê\+fÒ Ä n+XÊìï n‘·´+‘· ì•‘·+>±

|ü]o*+#ê*‡ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. $<˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·TT\T

<ë∫q q\¢<ÛäHêìï yÓqøÏÿ ‘˚e&É+‘√ j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢|üÔ+>±

eéVü≤]k Ô+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. nyÓT]ø±, »s¡à˙, ÁbòÕHé‡ e+{Ï

dü+|üqï <˚XÊ Ò ø±≈£î+&Ü |òæ*|æŒHé‡, ô|s¡T, <äøÏåD ø=]j·÷ e+{Ï

∫qï <˚XÊ\T ≈£L&Ü q\¢<Ûäq+ $wüj·T+˝À ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ø=+<ä] U≤‘ê\ô|’ #·s¡´\≈£î

ñ|üÁø£$T+#êeTì #ÓãT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ Ä e´≈£îÔ\ ù|s¡¢qT m+<äT≈£î

ãj·T≥ô|≥º&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. yê]˝À eTT>∑TZs¡T m+|”\T

≈£L&Ü ñqï≥Tº yês¡Ô §düTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\

düe÷y˚XÊ˝À¢ q\¢<Ûäq+ n+XÊìï Á|üeTTK+>± ÒeHÓ‘·TÔ‘êeTì

‘Ó*bÕs¡T.

ª@ ìs¡íj·TyÓTÆHê $y˚#·q‘√ »s¡>±*μe÷j·÷e‹ Á|ü‹bÕ<äqô|’ ìs¡T›wüº düŒ+<äq≈£î n<ë«˙ ìsêø£s¡D

uÀ …&ÉT dü+|ü<äu≤ãT ÄdüTÔ\T …ø£ÿ>∑≥º>∑\e÷?

eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é yê´K´ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç ÄdüTÔ\qT …ø£ÿø£≥º&É+ ‘·eT˝≤+{Ï yê]øÏ kÕ<Ûä +

ø±<äì eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é nHêïs¡T. n+<äs¡÷ ¬s+&ÉTy˚\ ø√≥T¢+{≤j·Tì

n+{≤s¡T ø±˙ n+‘·ø£Hêï m≈£îÿy˚qì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $|t ø=+Á&ÉT eTTs¡[,

myÓTà©‡ s¡TÁ<äsêE |ü<ä›sêE\‘√ ø£*dæ Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ dæm©Œ˝À MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Äj·Tq ÄdüTÔ\ >∑T]+∫ edüTÔqï yês¡Ô\T #·÷düTÔ+fÒ

‘·eT¬s’‘˚ …ø£ÿu…≥º&É+ kÕ<Ûä + ø±<äHêïs¡T. $#ês¡DqT ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ

#·+Á<äu≤ãT Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq yêÚ≤´ì+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT

n$˙‹ô|’ ôV’≤ø√πsº düŒ+~+∫+<äì, ‘·eT≈£î @ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+ Ò<äì,

n+<äTe\¢ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT #·+Á<äu≤ãT >ös¡$+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D\≈£î Ä<˚•+#·&É+ô|’ ø±+Á¬>düTqT

ì+~ùdÔ ‘êeTT düVæ≤+#·uÀeTì Äj·Tq nHêïs¡T. »>∑Hé‘√ ø±+Á¬>dt ≈£îeTàø£ÿsTT

$»j·TeTà‘√ #·+Á<äu≤ãTô|’ |æ{ÏwüHé y˚sTT+∫+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

Hêj·T≈£î&ÉT j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT #˚dæq Äs√|üDqT ø=+Á&ÉT eTTs¡[

K+&ç+#ês¡T. ÄdüTÔ\ eéVü‰s¡+˝À #·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT ìC≤sTTr

ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚ düeTj·T+ e∫Ã+<äHêïs¡T. á eéVü‰s¡+˝ÀøÏ ø±+Á¬>düTqT

˝≤>∑e<ä›ì Äj·Tq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T. πødüT\ qT+∫

ãj·T≥|ü&É&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT Á|üj·T‹ï+#ê* ‘·|üŒ ‘·eTqT Ä&çb˛düTø√e&É+

dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ sêÁcÕºìï >∑&ÉT¶

|ü]dæú‹ qT+∫ >∑f…ºøÏÿ+#·Tø√yê\ì, ˙‹e+‘·yÓTÆq bÕ\qqT n+~düTÔHêïs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘·q ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº »>∑Hé‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT+<äH˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Hêj·T≈£î\

$eTs¡Ù˝À¢ ì»+ ˝Ò<äì s¡TÁ<äsêE |ü<äàsêE nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT,

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ ÄdüTÔ\ô|’ πødüT˝À¢ ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<äì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡

Á|ü‹ì~Û ‘·T\dæ¬s&ç¶ $&ç>± MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT

ÄdüTÔ\ô|’ $#ês¡D≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº m+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T+<√ ns¡ú+

ø±e&É+ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT, yÓ’j·Tdt »>∑Hé $#ês¡D\≈£î

dæ<ä›|ü&ç ìC≤sTTrì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. $#ês¡D≈£î

»&Ée&É+ ˝Ò<ë düTÁ|”+≈£î yÓfi¯‘êeTq&É+ <ë«sê u≤ãT n$˙‹ì

n+^ø£]+∫qfÒ¢ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.

ø£*ª$&çμ>± ñ+<ë+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Äj·Tq Äø±+øÏå+#ês¡T. ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ ¬s+&ÉT

sêÁcÕº\T ñ+fÒ ‘·ù|Œ$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ‘·eTqT |æ*ùdÔ, sêJHêe÷\T

ÄyÓ÷~+#ê\ì ø√s¡‘êeTHêïs¡T. nsTT‘˚

Ç+‘·es¡≈£î d”Œø£sY qT+∫ ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï

ÄVü‰«q+ sê Ò<äHêïs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D

@sêŒ≥T »]–‘˚ ‘Ó˝+>±D˝À d”e÷+Á<ÛäT\

ÄdüTÔ\≈£î m˝≤+{Ï qwüº+ »s¡>∑<äì ø±+Á¬>dt

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ¬ø.πøX¯esêe⁄ nHêïs¡T. ø±>±,

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±DqT e´‹πsøÏ+#˚ $»j·Tyê&É

m+.|æ. \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ á ø±s¡ Áø£eT+ ˝À

bÕ˝§Zq&É+ $X‚wü+. á dü<ädüT‡≈£î ø=+&Ü

\ø£åàDYu≤|üPJ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À m+|”\T ¬ø.πøX¯esêe⁄, \>∑&ÉbÕ{Ï

sê»>√bÕ˝Ÿ, $y˚ø˘, {°{°&û|” bò s¡+ H˚‘· mÁs¡u…*¢

<äj·÷ø£sYsêe⁄, |üs¡ø±\ Á|üuÛ≤ø£sY, Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ n+<äs¡T

ø£*dæ $+<äT Äs¡–+#ês¡T.

eT÷&√kÕØ..yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

#ê]®w”≥T <ëK\T #˚kÕÔeTì d”;◊ ù|s=ÿ+~.

Ç|ü&ÉT u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ kÕøå±´\T ‘ês¡Te÷s¡T nj˚T´

Á|üe÷<ä+ ñ+<äì d”;◊ Hê´j·Tyê~ yê~+#ês¡T.

yê<äq\ nq+‘·s¡+ yê] u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢qT ø√s¡Tº

‹s¡düÿ]+∫+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ, >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶,

Áoìyêdü¬s&ç¶ ìyêkÕ˝À¢ d”;◊ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï

q>∑<äTqT ‘·eT≈£î n|üŒ–+#ê\ì Ä<ëj·T+

|üqTïXÊK y˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT ø√s¡Tº

áHÓ\ 28e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. >±*

»Hês¡úHé¬s&ç¶ ‘·eT≈£î Ä<ëj·T+ |üqTï u≤ø°

e⁄qï+<äTq d”;◊ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï q>∑<äTqT

‘·eT≈£î n|üŒC…bÕŒ\ì ø√s¡T‘·÷ ◊{Ï XÊK |æ{ÏwüHé

y˚dæ+~.

düVü≤ø£]+#·+&çyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

#·]ÃkÕÔeTì $|üø£åH˚‘·, ;CÒ|” d”ìj·TsY

Hêj·T≈£îsê\T düTcÕàdü«sêCŸ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ 193 ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ H√{°düT

Ç#êÃeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<äéT+

‘√bÕ≥T $$<Ûä n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã≈£î H√{°düT\T

Ç#êÃeTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î Ç‘·s¡ $|üø£å bÕØº\H˚‘·\T

≈£L&Ü düVü≤ø£]+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ÄyÓTqT Á|ü•ïdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Áu≤Vü≤àDÏ d”º Ÿ‡≈£î

zm+d” ©E*ï kı+‘· >∑qT\T>± πø{≤sTT+#·&É+ô|’

$esê\T ùdø£]düTÔHêïs¡T. zm+d”øÏ nÁø£eT+>± >∑qT\

πø{≤sTT+|ü⁄˝À n~Ûø±s¡T\ Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì d”;◊

Ç|üŒ{Ïπø ˇø£ ìsêΔs¡D≈£î e∫Ã+~. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\

yÓqø£ me] e‹Ô&Ó’Hê ñ+<ë nH˚ <ëìô|’ n~Ûø±s¡T\T

ÄsêrdüTÔHêïs¡T. n|üŒ{Ï @|”m+&çdæ m+&û

sê»>√bÕ˝ŸqT n¬sdtº #˚dæq n~Ûø±s¡T\T ø°\ø£

düe÷#êsêìï ùdø£]+#ês¡T. >∑qT\XÊK ø±s¡ <ä]Ù>±

zm+d” ø£+ô|˙øÏ >∑qT\ ©E\T ø£≥ºu…≥º&É+˝À l\øÏÎ

≈£L&Ü ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. @ ÁbÕ‹|ü~ø£q

zm+d”øÏ ©E\T πø{≤sTT+#ês¡ì, ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<äΔ+>± m+<äT≈£î ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïs¡ì d”;◊

l\øÏÎì Á|ü•ï+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. >∑‘·+˝ÀH˚ ˇø£kÕ]

l\øÏÎ d”;◊ m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡πø

©E\ πø{≤sTT+|ü⁄≈£î dü+ã+~Û+∫ ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£îHêïeTì n|ü&ÉT ÄyÓT düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘êqT

m≥Te+{Ï ‘·|ü#˚j·T Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sê»>√bÕ˝ŸqT

$#ê]+∫q ‘·s¡Tyê‘· d”;◊ n~Ûø±s¡T\T l\øÏÎì

≈£L&Ü eTs√kÕ] $#ê]+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

$#ês¡D düeTj·T+˝À sê»>√bÕ˝Ÿ n|üŒ{Ï >∑qT\

ø±s¡´<ä]Ù l\øÏÎ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø ìs¡íj·T+

rdüT≈£îHêïqì yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+.

B+‘√ n~Ûø±s¡T\T l\øÏÎì eTs√ $&É‘·

$#ê]düTÔHêïs¡T. Áu≤Vü≤àDÏ d”º Ÿ‡≈£î zm+d” ©E bı+~q

>∑qT\qT m+<äT≈£î πø{≤sTT+#ês¡H˚ <ëìô|’ Á|ü<Ûëq+>±

Á|ü•ïk Ô+~.

d”m+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À

l\øÏÎøÏ #˚<äT nqTuÛÑe+&Ûç©¢ qT+∫ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·Ty˚T q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£îqï

l\øÏÎ eTTKéT+Á‹ì ø£*ùd+<äT≈£î ø±´+|ü⁄

ø±sê´\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ nø£ÿ&É ÄyÓT≈£î #˚<äT

nqTuÛÑe+ m<äTs¡sTT+~. d”m+ nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ

ø√dü+ ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ y˚∫#·÷dæHê ÄyÓTqT ø£*ùd+<äT≈£î

eTTKéT+Á‹ ÄdüøÏÔ #·÷|ü Ò<äT. B+‘√ ÄyÓT ìsêX¯‘√

yÓqT~]>±s¡T. zm+d” πødüT˝À Äs√|üD\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï+<äTH˚ d”m+ l\øÏÎøÏ nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ

ìsêø£]+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ yÓ’mdt

eTTKéT+Á‹>± ñqï düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷˝À¢

ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q d”m+ ø±sê´\j·T Á|ü‘˚ ø£

n~Ûø±] uÛ≤qTqT ≈£L&Ü dæ_◊ ãT<Ûäyês¡+

$#ê]+∫+~. eTs=ø£kÕ] uÛ≤qTqT $#ê]+#·qTqï≥T¢

‘Ó*dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq &Ûç©¢ Àì nkÕ‡+ uÛÑeq+˝À

ø£$TwüqsY>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á πødüT˝À eTs√

◊mmdt n~Ûø±s¡T\T m©« düTÁãVü≤àD≤´ìï ≈£L&Ü dæ_◊

$#ê]+∫+~. l\øÏÎì n¬sdtº #˚ùd $wüj·T+ô|’ dæ_◊

n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·T Ò<äT.

øÏs¡DY ø£ìø£≥TºyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø£\TkÕÔeTì <ë≥ y˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+

ek˛Ô+~. ø=+<äs¡T bÕØº Ç∫Ãq

bÕ<äj·÷Á‘·\˝À _J>± ñHêïeTì,

eT]ø=+<äs¡T yπs |üqT\˝À ñHêïeTì

#ÓãT‘·÷ ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïs¡ì n+≥THêïs¡T.

Ç+‘·ø±\+ sêJHêe÷\qT ÄyÓ÷~+

#·ø£b˛‘˚ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sYqT

$eT]Ù+∫q ø=+‘·eT+~ myÓTà˝Ò´\T

ôd’‘·+ Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq |æ\T|ü⁄q≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì nqTø√e&É+ $X‚wü+.

Á|ü<Ûëq+>± mìïø£\T eùdÔ Ks¡TÃ

ô|≥ºe\dæq &ÉãT“ >∑T]+∫, Äs¡T

HÓ\\bÕ≥T |ü<ä$ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&Ü*‡

sêe&É+, á Äs¡T HÓ\˝À¢ @eTe⁄‘·T+<√

‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ e+{Ï$ ø±s¡D≤\T>±

ø£ìŒkÕÔsTT. Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY ãT<Ûäyês¡+

s√»+‘ê ‘·q ø±sê´\j·T+˝À n+<äTu≤≥T

˝ÀH˚ ñqï|üŒ{Ïø° mes¡÷ n≥TyÓ’|ü⁄

sêø£b˛e&É+ $X‚wü+. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT d”Œø£sY

XÊdüqdüuÛÑ≈£î sê≈£î+&Ü $<˚XÊ\˝À

m≈£îÿe>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡qï n_ÛjÓ÷>∑+

ñ+&É>±, Ç|ü⁄Œ&ÉT myÓTà Ò \T Ä düeTdü ˝À

Çs¡Tø√ÿe&É+ sê»ø°j·T yÓ’∫Á‹>±

|ü]>∑DÏ+#·e#·TÃ. yÓTT‘êÔìøÏ myÓTà˝Ò´\T

sêJ|ü&Éø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ ø£ì|æk Ô+~.

Áo\øÏåàøÏ d”;◊ j·Tø£åÁ|üX¯ï\T

ø£&É|ü, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘·

eTTKéT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ô|’ n_Ûe÷q+‘√

»>∑Hé≈£î <ä>∑Zs¡sTTq ø±+Á¬>dt bÕØº myÓTà Ò \T ‹]–

ø±+Á¬>dt >∑÷{Ïπø ekÕÔs¡ì eT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶

ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé sê»ø°j·T

J$‘·+ Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡T‘·T+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì »>∑Hé es¡>±ZìøÏ #Ó+~q

eTT>∑TZs¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T ‹]– ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ

e#˚Ã+<äT≈£î õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt H˚‘·\‘√ #·s¡Ã\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì, ‘·«s¡ ÀH˚ yês¡T »>∑HéqT M&É‘ês¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£&É|ü õ˝≤¢ mÁs¡>∑T+≥¢ À

eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï q÷‘·q uÛÑeHê\qT

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ, myÓTà Ò Ms¡•e¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± &ûm˝Ÿ e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdtô|’

n_Ûe÷q+‘√H˚ ø=+‘·eT+~ myÓTà\ Ò \T »>∑Hé≈£î

<ä>∑Zs¡j·÷´s¡ì, Ç|ü⁄Œ&Üj·Tq e´øÏÔ‘·«+ ‘Ó\TdüTø=ì

ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ e#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì &ûm˝Ÿ

#ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé yÓ+≥ ñqï myÓTà˝Ò´\+<äs¡T

ì<ëq+>± ø±+Á¬>dt bÕØºyÓ’ù| ekÕÔs¡ì Äj·Tq

$XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »>∑Hé yÓ+≥ yÓ[flq

myÓTà Ò \qT yÓqøÏÿ s¡|æŒ+#˚ |üìì d”m+ õ˝≤¢

eT+Á‘·T\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. B+‘√ yês¡T »>∑Hé es¡Z

myÓTà˝Ò´\qT kı+‘· >∑÷{ÏøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î

rÁe+>± Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝ÀH˚ »>∑Hé yÓ+≥ yÓ[flq

myÓTà˝Ò´\T m≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√ Çø£ÿ&˚ <äèwæº

ô|{≤ºs¡T. »>∑Hées¡Z myÓTà Ò \T e÷Á‘·+ ø±+Á¬>dt ÀøÏ

yÓfi¯ó‘·Tqï≥T¢ Ç|üŒ{ÏøÏ @ ˇø£ÿs¡T Á|üø£{Ï+#· Ò<äT.

»>∑Hé es¡Z myÓTà Ò \T n+‘ê »>∑HéyÓ’ù| ñHêïs¡ì,

ø±+Á¬>dt bÕØº˝À #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô\T

nyêdüÔeeTì nq+‘·|ü⁄s¡+ myÓTà Ò >∑Ts¡THê<∏ä¬s&ç¶

>∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘êeT+fÒ –≥ºì MT&çj·÷

nã<ä›|ü⁄ yês¡Ô\T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. sêJHêe÷\ $wüj·TyÓTÆ d”Œø£sY qT+∫

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï |æ\T|ü⁄ n+<ä Òì

‘Ó*bÕs¡T. »>∑Hé es¡Z myÓTà Ò \T sêJHêe÷\≈£î

ø£≥Tºã&ç ñHêïs¡ì, myÓTà Ò \T »>∑HéqT $&ç∫Hê

qwüº+˝Ò<äì sêJHêe÷ #˚dæq m+|” y˚Tø£bÕ{Ï

sê»yÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. »>∑Hé es¡Z+ myÓTà Ò \T

‹]– ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ ekÕÔs¡ì eT+Á‘·T\T, bÕØº

n~ÛcÕºq+ ÄX¯>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï|üŒ{Ïø° »>∑Hé es¡Z

myÓTà Ò qT+∫ ô|<ä›>± düŒ+<äq sêe&É+ Ò<äT.

eT+Á‘·T\T e÷Á‘·+ »>∑Hé es¡Z+ ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ

edüTÔ+<äì, »>∑Hé ≈£L&Ü Ä˝À∫düTÔHêï&Éì Á|üø£≥q\T

#˚düTÔHêïs¡T. myÓTà˝Ò´\qT kı+‘·>∑÷{ÏøÏ

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ rÁe+>±

Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T.

Á|üC≤ J$‘·+˝À ñqïyês¡T bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+&Ü*

mÁs¡>∑T+≥˝À eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï q÷‘·q

uÛÑeHê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· &ûm˝Ÿ

e÷{≤¢&Üs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ ñqï e´≈£îÔ\T ø£&ç–q

eTT‘·´+˝≤ ñ+&Ü* >±ì $#ês¡D\≈£î

uÛÑj·T|ü&É≈£L&É<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·q J$‘·+

‘Ó]∫q |ü⁄düÔø£+ nì Á|ü>∑ ≤“¤\T |ü*øÏq »>∑Hé dæ_◊

$#ês¡DqT ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î

m+<äT≈£î yÓfi≤fls√ #ÓbÕŒ\ì &ûm˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eTs√ ¬s+&˚fi¯fl˝À sêÁwüº+˝À 30 \ø£å\ ≥qTï\

<ÛëHê´ìï ì\« #˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+

>√<ëeTT\T ì]àdüTÔ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

#·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü dæ_◊ $#ês¡DqT m<äTs√ÿyê\ì

dü÷∫+#ês¡T. Äs√|üD\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT $#ês¡D≈£î

dæ<ä›+>± ñ+&Ü* >±˙ ø√s¡Tº\qT, $#ês¡D

dü+düú\qT ì+~+#·&É+ dü]ø±<äì &ûm˝Ÿ

yêÚ≤´ì+#ês¡T.

yês¡T..ø±+Á¬>dt >∑÷{Ïπø: eT+Á‹ &ç.m˝Ÿ.

nDT »yêãT<ëØ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T |ü⁄q:düMTøÏå+#ê*q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 17: nDT Á|üe÷<ä+˝À bÂs¡ »yêãT<ëØ #·≥º+˝Àì $<˚o düs¡|òüsê<ës¡T\ u≤<Ûä ‘·≈£î

dü+ã+~Û+∫q ìã+<Ûäq\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ns¡>∑Bk Ô+<äì d”|”j·T+ Äs√|æ+∫+~. á #·{≤ºìï bÕs¡¢yÓT+≥T

|ü⁄q:düMTøÏå+#ê\ì >∑Ts¡Tyês¡+ Çø£ÿ&É ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚dæ+~. ˇø£ Ä|üπs≥sY.. $<˚o

düs¡|òüsê<ës¡T qT+∫ qwüº|ü]Vü‰sêìï ø√πs düeTj·÷ìï ÁbÕ<∏ä$Tø£ …’ôdqT‡ ø±\+, ñ‘·Œ‹Ô »yêãT<ëØ

ø±\+.. á ¬s+&ç+{Ï À @~ eTT+<Ó’‘˚ <ëìøÏ |ü]$T‘·+ #˚XÊs¡ì ‘Ó*|æ+~. …’ôdqT‡≈£î dü+ã+~Û+∫q

ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø±\+ kÕ<Ûës¡D+>± ◊<˚fi¯ó¢ ñ+≥T+~. ñ‘·Œ‹Ô »yêãT<ëØ ø±\+ ≈£L&Ü |ü]$T‘·+>±H˚

ñ+≥T+~. nì d”|”j·T+ ù|s=ÿ+~. n+<äTe\¢ ]j·÷ø£ºsY, <ëì |ü]ø£sê\ J$‘·ø±\+˝À >∑D˙j·T

ø±˝≤ìï Ç+<äT˝À #˚s¡Ã Ò<äì ‘Ó*|æ+~. u≤*˝À X¯óÁø£yês¡+ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ nyÓT]ø± n<Ûä ≈£åî&ÉT

ãsêø˘ ˇu≤e÷‘√ uÛÒ{° ø±qTqï H˚|ü<∏ä +˝À á ìã+<Ûäq\qT H√{Ïô|ò’ #˚XÊs¡ì $eT]Ù+∫+~. $<˚o

düs¡|òüsê <ës¡T\ u≤<Ûä ‘·qT ‘=\–+#ê\qï nyÓT]ø± ø√]ø£qT eTìï+#˚ ~X¯>± á ìã+<Ûäq\qT

‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡ì eT+&ç|ü&ç+~. >∑‘· @&Ü~ Ä>∑düTº À ÄyÓ÷~+∫q nDT Á|üe÷<ä+ düeTj·T+˝À bÂs¡

»yêãT<ëØ _\T¢≈£î dü+ã+~Û+∫q neT\T ìã+<Ûäq\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ãT<Ûäyês¡+ H√{Ï|òæπøwüHé Ç∫Ã+~.

33X¯óÁø£yês¡+ , 18, qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

™´sLRiLigRiÕfi, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô) —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ lLiLi≤R∂V˙NTPLiμR∂ 80112 Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV LRiW.237 N][»˝¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s xqsLiZOP[Q™´sVxmnsÕÿÃ¡V @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨s ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩxqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘ @©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨sÆμ∂aSLiVV}ms»¡Õ‹[ 1, 2, 51, 52, 53 ≤T∂«¡©±sÃ¡Õ‹[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™´sVLi˙ºΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì LSx§¶¶¶ßÕfiÀ‹«Íÿ, Fs£qs.zms. ™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLRiFyÃ¡NRP xqsLixqÛs NRP≠sVxtsQ©´sLì¤«¡.aRPLiNRPLRi∏R∂V˘, ™´sLRiLigRiÕfi ALì≤T∂J xqslLi[* xqsLigkiªRΩ FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsLiZOP[Q™´sV

xmnsÕÿÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂iLi ªRΩ™´sV À≥ÿμR∂˘ªRΩ @¨s @©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ lLiLi≤R∂VÕ‹[ 24000 BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiXx§¶¶¶Ã¡NRPVgS©´sV LRiW.112 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 28083lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV NRPWxms©±sÃ¡V Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yı™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

AL][gRi˘ $ NSLÔRiVÃ¡V NRPW≤R∂ lLi[xtsQ©±s NRPWxms©±sÃ¡ª][ Fy»¡VgS@LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS æªΩ÷¡FyLRiV. 3918 ™´sXμÙyxms˘ zmsLiøR¡©±sÃ¡V, 299¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVÃ¡NRPV, 3244 ≠sªRΩLiªRΩV zmsLiøR¡©±sÃ¡V, 850 NRPÃ˝¡V gkiªRΩNSLji¯NRPVÃ¡NRPV 2528 ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡NRPV zmsLiøR¡©±sÃ¡V xmsLizmsfl”·

¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ry™´sW—¡NRP zmsLiøR¡©±sÃ¡ NTPLiμR∂ LRiW.3.51N][»˝¡ ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≈¡LRiVË ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. FyhRiaSÃ¡Õ‹[˙ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ 597 FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV 3.88 N][»˝¡ª][™y»¡Lì F˝yLi»˝¡©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ Àÿ÷¡NRPÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ ™´sWÆ©s[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤R∂≤y¨sNTPgS©´sV, ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[¨s 718 FyhRiaSÃ¡Õ‹[ 2.51 N][»˝¡≈¡LRiVËª][ ™´sVLRiVgRiV μ]≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 464@LigRi©±s™y≤T∂ À≥œ¡™´s©´sÃ¡Õ‹[ 37 Ã¡ORPQÃ¡ ≈¡LRiVËª][ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V¨sLji¯xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LigRi©±s™y≤T∂ Õ‹[ Δÿ◊d¡gS D©´sı 433™´sLRi‰Lì= , Æ™sVVªRΩÚLi 887 Δÿ◊d¡Ã¡V LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ lLiLi≤R∂VÕ‹[ À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡NRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ Ã¡ORPQQ˘Liª][≤T∂|qsLi ¡Lì Æ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP D¿¡ªRΩ bPORPQfl· B¿¡Ë \|ms#˚Æ™s[»¡VLRiLigRiLiÕ‹[ 6752 Dμ][˘gRiVÃ¡V NRP÷¡ˆLixqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Á|ü»\ e<ä›≈£î |ü]bÕ\q s¡#·Ãã+&É eT+Á‹

@μy*¨ds ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ NRPÃ¡NRPÃ¡LiøR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂, ©´s™´sLi ¡Lì: @μy*¨ds «¡©´s ¬ø¡[ªRΩ©´s∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ NRPÃ¡NRPÃ¡Li ¬ø¡[Ã¡lLi[gjiLiμj∂. øR¡Li≤U∂gRi≤≥`∂Õ‹[ «¡©´s¬ø¡[ªRΩ©´s∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s\|ms gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V©´s ™´s˘QQNTPÚ μy≤T∂NTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V. @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV©´s|qsNRPW˘Lji…‘¡ zqs ¡˜Liμj∂ @gRiLiªRΩNRPV¨sı @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLRifl· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. «¡©´s ¬ø¡[ªRΩ©´s ∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @μy*¨ds\|ms G ORPQfl·LiÕ‹[\Æ©s©y ¤…¡˙LRiLjixqÌsVÃ¡V μy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s Bμj∂™´sLRiZNP[ BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s=|§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. @μy*¨s\|ms μy≤T∂ ˙xms∏R∂VªRΩıLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ |qsNRPW˘Lji…‘¡ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[@˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. øR¡Li≤U∂gRi≤`∂Õ‹[ xmsLRi˘»¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi @μy*¨ds @LiÀÿÕÿÕ‹[ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N][≤T∂gRiV≤˝R∂V ≠szqsLji©´s xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡ª][ BxmsˆV≤R∂V À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ™´sVLjiLigS |msLiøyLRiV.

μR∂ŒÿLRiVÃ¡©´sV ©´sÆ™sVV¯μÙR∂V: ≤T∂—¡zmsgRiVLi»¡WLRiV, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): F°÷d¡£qs ≤T∂FyLÌRiVÆ™sVLi»¡VÕ‹[ «¡Ljilgi[ Lji˙NRPW…fi Æ™sVLi…˝‹[μR∂ŒÿLRiVÃ¡©´sV ©´s™´sV¯μÙR∂¨s @Liªy FyLRiμR∂LRi+NRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. N]LiμR∂LRiVDμ][˘gSÃ¡V BzmsˆryÚ™´sVLi»¡W Æ™sWxqsLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s @ÕÿLi…”¡ ™yLjixms»˝¡ «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤yÃ¡¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ DLi≤R∂™´s÷˝¡Õ‹[ F°÷d¡£qs lLi[Li«fi ©´sV A∏R∂V©´s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. \¤…¡Q˚¨sLigìºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ™yLji¨s A∏R∂V©´s xmsÃ¡NTPLiøyLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ Àÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩ\Æ™sV©´s Fy˙ªRΩ©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V¨sLRi*QQLjiÚLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≤U∂“¡{msÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ™yLji\|ms ZNP[xqsVÃ¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Lixqsx§¶¶¶«¡\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V©´s©yıLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V NRPVÃ¡, ™´sVªRΩ, LSgRiÆμ∂[*uyÃ¡NRPV @ºdΩªRΩLigS ˙xms«¡Ã¡NRPV}qs™´sÃ¡Liμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV.

™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ “¡ªyÃ¡\|ms ©´s™´so*NRPVLi»¡V©´sı ˙xms«¡Ã¡VNRP≤R∂xms, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV IN]‰NRP‰LjiNTP Æ©sÃ¡NRPV lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡“¡ªRΩ™´sW... ! @Li»¡W ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´so*NRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ™´sVz§¶¶¶Œÿ ≠sÀ≥ÿgRiLi —¡Õ˝ÿ@μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V xmsºΩÚFy…”¡ NRPVxqsV™´sVNRPV™´sWLji @©yıLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi LS«¡Li}ms»¡Õ‹[ AÆ™sV ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][™´sW…˝ÿ≤R∂V ªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V ºΩ©´s≤y¨sNTP ºΩLi ≤T∂¤Õ¡[NRP @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV I N]‰NRP‰LjiNTPÆ©sÃ¡NRPV lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ “¡ªRΩ≠sV™y*Ã¡¨s LSxtÌsQ˚ ZNP[’¡Æ©s…fi ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigSDLiμR∂©yıLRiV. Dμ][˘gRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ¤Õ¡[NRP 108, 104 xms¥R∂NSÃ¡ Dμ][˘gRiVÃ¡V L][≤ÔR∂V©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s NS ¨ds≠sÕÿxqs™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s “¡≠sªyÃ¡NRPV @Ã¡™y»¡Vc xms≤ÔR∂ C ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V LSxtÌsQ˚Li gRiV LjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡LiøR¡NRPVLi≤y™yLji xqsVΔÿÃ¡ N][xqsLi AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«ÿr~™´sVV¯©´sV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y NRP¨dsxqs “¡ªy¨sı ™´sW˙ªRΩ Æ™s[V ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. LS xtÌsQ˚ ZNP[’¡Æ©s…fi˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yÃ¡¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

™y˘…fi LRiμÙR∂π∏∂[V˘LiªRΩ™´sLRiNRPV F°LS»¡LiNRP≤R∂xms, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVÃ¡\|ms ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ™y˘…fi…ÿ˘N`P=©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPW F°LS»¡Li AgRiμR∂¨s ™´sxqsÚQ˚ ™y˘Fy LRiVÃ¡ xqsLixmnsVLi —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xmsÕ˝ÿZaP[xtsQ∏R∂V˘ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NRP≤R∂xms NRPŒÿZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVÃ¡ LSxtÌsQ˚ ¡Liμ`∂Õ‹[À≥ÿgRiLigS μj∂ NRP≤R∂xms N˝Sª`Ω ™´sVlLiËLi…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi NRPŒÿZOP[QQ˙ªRΩLi ©´sVLi¿¡ LS˘÷d¡gS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ≠s©´sºΩ xms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æμ∂[aRPLiÕ‹[ GLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ™y˘…fi©´sV ™´sV©´sLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμ≥j∂LiøR¡ ≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs©Ø[ı Aμy∏R∂V ™´s©´sLRiVÃ¡V©yı ™y…”¡\|ms…ÿ˘N`P= ≠sμ≥j∂LiøR¡NRPVLi≤y ry™´sW©´sV˘¨sNTP ¨sªy˘™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™´sxqsÚQ˚LiQ\|ms xms©´sVı ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. @Æμ∂[ Àÿ »¡Õ‹[ NTPLRifl„fi xqsLS‰Lì NRPW≤y xms∏R∂V©´sLi rygji}qsÚ NRPW÷¡F°NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. …‘¡c≤U∂{ms LSxtÌsQ˚ Æ©s[ªRΩ @≠dsVLìÀÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«¡Ã¡ A˙gRi•¶¶¶¨sNTP gRiV\lLi ©´s G ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Q\Æ™sV©yÀ≥œ¡WrÛyzmsªRΩLi NSNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. }msμR∂™y≤T∂NTP ™´sLi…”¡¨sLi≤y ¡»Ì¡ NRPW≤y NRPxmsˆ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. B©±s…ÿN`P xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V {qsªyLS™´sV ∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙xmsºΩ ry™´sW©´s˘ ™´sW©´s™´so¨sNUP NRPW≤R∂V, gRiW≤R∂V, ™´sxqsÚQ˚Li @™´s xqsLRi™´sV©yıLRiV.

{qsFsLi Æ™sVxmsˆV N][xqsÆ™s[V …‘¡¤«¡[ALì —¡≠sV¯NRPV‰: x§¶¶¶Lkia`PxqsLigSlLi≤ÔT∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô) : {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂Æ™sVxmsˆV N][xqsÆ™s[V xqsLigSlLi≤ÔT∂ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ªRΩWLRiVˆ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P lLi≤ÔT∂ ªRΩ™´sV\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sæªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ zqsμÙj∂}ms»¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so gRiVLRiV™yLRiLi @©yıLRiV. «¡gÊSlLi≤ÔT∂@©´sVøR¡LRiVÃ¡V ªRΩ©´s |mn˝sNUP=¨s ¿¡Li¿¡ Æ™s[∏R∂V™´søR¡VË NS¨ds æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶XμR∂∏R∂WÃ¡ ©´sVLi≤T∂ ªRΩ©´s©´sVÆ™s[LRiV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[LRi©yıLRiV. ªy™´sVV æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi DμR∂˘≠sVxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. «¡gÊSlLi≤ÔT∂ Fs™´sLji N][xqsLiDμR∂˘≠sVxqsVÚ©yıL][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ zqsFsLi, |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVÃ¡ Æ™sVxmsˆV N][xqsÆ™s[V A∏R∂V©´sDμR∂˘≠sVxqsVÚ©yıLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ªRΩ©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ Fs™´sLjiNUP ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. x§¶¶¶Lki£tsQFyμR∂∏R∂W˙ªRΩ©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤y¨sNTP ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji©´s «¡gÊSlLi≤ÔT∂ ™´sLÊRiLi Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[@lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. @lLixqÌsV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ «¡gÊSlLi≤ÔT∂ ™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV.«¡gÊSlLi≤ÔT∂\|ms…”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiμR∂Lì NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ¬ø¡xmsˆ™´sV¨s gRiªRΩLiÕ‹[ ªy™´sVV ˙xmsbPıLiøR¡≤y¨sNTP Æ™s◊¡æªΩ[ F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±sÕ‹[μyNRPV‰©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«ÿ \¬ø¡ªRΩ©y˘¨sNTP @≤ÔR∂Vxms≤T∂æªΩ[ «¡gÊSlLi≤ÔT∂ LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLiNSÃ¡gRiLRi˜ÈLiÕ‹[ NRP÷¡zqs F°NRP ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. ™´sV™´sV¯÷¡ı @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ Fs™´sLjiNUP ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. lLiLi≤][ L][«¡ŸgRiVLRiV™yLRiLi Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ©´sLS=xmspL`Õ‹[ A∏R∂V©´sFyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V A∏R∂V©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[æªΩLSxqs Æ©s[ªRΩ x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ gRiVLRiV™yLRiLi ©´sLS=xmspLì ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂Vx§¶¶¶ªRΩWıLRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVLigSxmspLì ˙gS™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÆμ∂[Fy, NSLi˙lgi£qs¤Õ¡[æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ˙xmsμ≥y©´s @≤ÔR∂LiNTP @¨s }msL]‰©yıLRiV.

zqs¨s™´sWN][xqsLi zmsÃ˝¡Ã¡ μR∂WNRPV≤R∂V≠saS≈¡xms»¡ıLi,qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ©´s…”¡Li¿¡©´s μR∂WNRPV≤R∂V ¿¡˙ªy¨sıøR¡W≤R∂…ÿ¨sNTP ™´sVVgÊRiVLRiV ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡V ryx§¶¶¶r°}msªRΩ\Æ™sV©´s μR∂WNRPV≤R∂VÆ©s[ ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. D©´sıø][¤…¡[zqs¨s™´sW øR¡W}qsÚ ˙¥j∂Õfi DLi≤R∂μR∂©´sVNRPV©yıL][ ¤Õ¡[NRP Fs™´s\lLi©y øR¡WryÚLRi©´sVNRPV©yıL][ NS¨ds Fs™´sLjiNUP¬ø¡xmsˆNRPVLi≤yÆ©s[ ≠saS≈¡xms»¡ıLi ©´sVLi≤T∂ LS«¡™´sVLi˙≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ zqs¨s™´sW øR¡WaSLRiV. ™yLRiV zqs¨s™´sW øR¡WxqsWÚA©´sLiμR∂LiÕ‹[ DLi¤…¡[ @NRP‰≤R∂ ™´sW˙ªRΩLi zmsÃ˝¡Ã¡V G™´sV∏R∂W˘L][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´sª][ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ºdΩ˙™´s™´sV©Ø[Æ™s[μR∂©´sNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ≠saS≈¡Õ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s J xqsW‰Õfi øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ryLiVV gkiºΩNRP, xqsLi«¡©´s,@©´sWxtsQ @Æ©s[ ™´sVVgÊRiVLRiV AL][ ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛji©´sVÃ¡V μR∂WNRPV≤R∂V ¿¡˙ªRΩLi øR¡W≤yÃ¡¨s @©´sVNRPV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ rÛy¨sNRPLigS øR¡W}qsÚ Fs™´s\lLi©y ªRΩ™´sV ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV ¬ø¡ ¡VªyLRi©´sVNRPV©yıL][ ™´sVL][ NSLRifl·Æ™sWgS¨ds ¡Vμ≥R∂™yLRiLi FyhRiaSÃ¡ ©´sVLi≤T∂ Æ©s[LRiVgS ≠saS≈¡ ©´sVLi≤T∂ LS«¡™´sVLi˙≤T∂NTP J \lLiÃ¡VÕ‹[ Æ™sŒ˝ÿLRiV. FyhRiaSÃ¡∏R∂W«¡™´sW©´s˘Liª][ NRP÷¡zqs rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. @LÛRiLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™yLRiVLS«¡™´sVLi˙≤T∂ \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©±sÕ‹[¨s zqszqs ZNPÆ™sVLSÃ¡ μy*LS @NRP‰Æ≤∂[ D©´sı»Ì¡V gRiVLjiÚLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡VNRPW≤y EzmsLji {msÃ¡VËNRPV©yıLRiV. ª][…”¡ ≠sμy˘LÛRiV\¤Õ¡æªΩ[ ™´sVVNRPV‰©´s Æ™s[Ã¡V Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV.

≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Liª][ ˙FyflÿÃ¡V N][Õ‹[ˆªRΩV©´sı ˙xms«¡Ã¡V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ≈¡LkiμR∂V ¨sLi≤R∂V˙Fyfl·Li. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VxqsLjigS xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ @™´sW∏R∂VNRPVÃ¡V ¡Õ›ªRΩV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω \¤Õ¡©˝´sV@xqsÚ™´s˘xqsÚLigS, ºdΩgRiÃ¡V Ã¡W«figS DLi≤R∂»¡Li, xqsF°L`Ìi \Æ™sL˝RiV ªyNTP, ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ™s◊˝¡ @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°ªRΩV©yıLRiV. @Æ©s[NRP xmsaRPV™´soÃ¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩgRiÃ¡V ªRΩgji÷¡ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsgRiÃ¡V NRPlLiLi…fi B™´s*NRP F°™´s≤R∂Li, Æ™s[ŒÿFyÕÿ ¤Õ¡[NRPVLi≤y xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V Àÿ™´soÃ¡ ™´sμÙR∂NRPV NRPlLiLi»¡Vc|ms»Ì¡≤y¨sNTP Æ™s◊˝¡ øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsORPQLiL][«¡ŸÃ¡NRPV INRP™´sWLRiV ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩgRiÃ¡©´sV xqsLji¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS @Æ™s[≠sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Fs™´s\lLi©´s øR¡¨sF°LiVV©´sxmso≤R∂V x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ªRΩzmsˆæªΩ[ @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVV≈¡Li NRPW≤y øR¡W≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.

™ylLÔi©±s xmsLkiORPQÃ¡V xmsNRP≤R∂˜ÈLiμk∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡Li≤T∂: NRP¤Õ¡NÌRPLìxqsLigSlLi≤ÔT∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): C Æ©sÃ¡ 27 ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ˙lgi[≤`∂c2 ’¡.zqs. ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡xqsLiZOP[Q™´sWμ≥j∂NSLRiVÃ¡ xmsLkiORPQÃ¡V xmsNRP≤R∂˜ÈLiμj∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ∏R∂V£qs.xqsVlLi[£tsQNRPV™´sWLìæªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 10 ’¡.zqs. ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sWμ≥j∂NSLRiVÃ¡ F°xqÌsVÃ¡NRPV C Æ©sÃ¡ 27 DμR∂∏R∂VLi 10c30 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ™´sVμy˘x§¶¶¶ıLi1c30 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s 1,705 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s xmsLjibdPÃ¡©´s xmspLRiÚLiVV ªRΩμR∂VxmsLji @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV •¶¶¶Õfi …”¡ZNP‰»˝¡V xmsLixms≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì x§¶¶¶Lji «¡™´sx§¶¶¶Lì ÕÿÕfi, ’¡.zqs. Æ™s¤Õ¡[ˆÈLì@μ≥j∂NSLji xqs™´sV¯∏R∂V˘, ≤T∂ALìJ LSLilLi≤ÔT∂, ≤T∂Fs£qsJ GxqsVLRiªRΩıLi, ≤T∂Fs£qs≤˝R∂V˘J xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yLRiV.

\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂,qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô):: ªRΩ©´s©´sV FsμR∂VL]‰≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qs, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V, C©y≤R∂V, ALi˙μR∂«‹[˘ºΩ,GNRP\Æ™sV NRPV˙»¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s zqs’¡H NSLi˙lgi£qs BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±s ¡W˘L][gS™´sWLjiLiμR∂¨s \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ™y˘≈¡˘¨sLiøR¡≤R∂Li x§¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS DLiμR∂¨s zmszqszqs@μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ , ™´sW“¡ FsLizms ≤yNÌRPLì Fs©±s. ªRΩVÃ¡{qslLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 2005 «¡©´s™´sLjiÕ‹[ xmsLji…ÿÃ¡LRi≠s x§¶¶¶ªRΩ˘ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡gRi©±s Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s ≠søyLjiLi¿¡©´s zqs’¡H˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡gRi©±s @˙NRP™´sV AxqsVÚÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ZNP[xqsV©´sV NRPW≤y≠søyLjir°ÚLiμR∂©yıLRiV. A©y≤R∂V NSLi˙lgi£qs ¡W˘L][ B©±sÆ™s£qÌslgi[xtsQ©±s NS¨s

zqs’¡H Æ©s[≤R∂V G≠sμ≥R∂LigS @LiVVLiμ][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV.GN`P ¨sLRiLi«¡©±s ÕÿgS A∏R∂V©´s FyLÌkiNTP @|qsLi’d˝¡Õ‹[ D©´sıμj∂ IZNP[ INRPFsLiFsÕfiG @Õÿlgi[ Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ D©´sıμj∂ IZNP[ INRP FsLizms @LiVV©´s

A∏R∂V©´s ˙gkiNRPV≠dsLRiV≤R∂V NSμR∂©yıLRiV. 126 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ xqsVμk∂LÁRiøR¡Lji˙ªRΩ NRP÷¡gji©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @LRi˜ÈNRPV\Æ≤∂©´s «¡gRi©±s©´sVBªRΩLRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs NRPV˙»¡ xmsÆ©s[ı @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @LiμR∂Lji\|ms ¡WLRiμR∂ «¡Ã˝¡≤R∂Li @ªRΩ¨sNTP, @ªRΩ¨s ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV DLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi«¡gRiÆ™sVLjigji©´s xqsªRΩ˘™´sV©yıLRiV. NSgS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV xmsμR∂©´sLi¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qs @Lji©y∏R∂VNRPªRΩ*Li \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ª][øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[LiVVLi¿¡LiμR∂¨s …”¡≤T∂zms©y∏R∂VNRPVÃ¡V AL][zmsLiøR¡≤R∂Li x§¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS DLiμR∂©yıLRiV. ™yLji™yÃ¡NRPLi øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ A≤R∂¤Õ¡[NRP ™´sVÆμÙ∂Ã¡ J≤R∂V øR¡LiμR∂ÕÿÃ¡V DLiμR∂¨sFsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[ryLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ZNP[xqsVNRPV, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP FsÕÿLi…”¡xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩVÃ¡{qslLi≤ÔT∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. «¡gRi©±s\|ms …”¡≤T∂zms™yLRiV \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[ryLRi¨s, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms \Æ™sFs£qs≠s«¡∏R∂V™´sV¯ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqsLiμR∂¨s ≠ds…”¡\|ms zqs’¡H≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[zqsLi¿¡Liμj∂ \|§¶¶¶N][LÌRiV ªRΩxmsˆ NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLjiÚLiøyÃ¡©yıLRiV. @LiVV©´s ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠søyLRifl·ZNP[FsLiμR∂VNRPLiªRΩ D÷¡NTP xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, @©yıLRiV. ≠dsLji \Æ™s≈¡LjigRiV™´sV¯NSÃ¡ μ]LigRi Fs™´sLRiLi¤…¡[ ¡W«ÿÃ¡V ªRΩ≤R∂V™´sVNRPV©´sı øR¡LiμR∂LiÕÿDLiμR∂©yıLRiV. @»¡V «¡gRi©±s , B»¡V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V zqs’¡H≠søyLRifl·NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡ ™yLji¨s «ÿLiVVºdΩ¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡¨sªRΩVÃ¡{qslLi≤ÔT∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. @©´s™´sxqsLRiLigS NSLi˙lgi£qs \|ms @ÀÿLi≤yÃ¡VÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨s ™yLjiNTP z§¶¶¶ªRΩ™´soxms÷¡NSLRiV.

Á^≈£îMs¡T&ÉT ø±<äT..@ø£Ms¡T&˚»>∑Héô|’ ‘·T\dæ¬s&ç¶ eT+&çbÕ≥T

d”;◊ô|’ »>∑Héyê´K´\T XÀ#·˙j·T+

|ü]{≤\ πødüT˝À d”;◊ $#ês¡D #˚dæ+~

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\T yÓ\T>∑T#·÷kÕÔsTT

sê»ø°j·÷˝À¢ »>∑Hé ns¡“¤≈£î&ÉT

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô):øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V«¡gRi©±s @˙NRP™´sWÃ¡\|ms FsLiμR∂VNRPV ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯÷d¡= ©´s©´sıxmsÆ©s[¨s LS«¡NRPV™´sWLji™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV LS«¡NUP∏R∂VLigSÆμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂WÃ¡©´sı NRPV˙»¡ª][ …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. ≠s™´sVLRi+Ã¡V¬ø¡[}qs™´sVVLiμR∂V ™yLRiV ªyÆ™s[VLi…‹[ ™´sVVLiμR∂VgRi™´sV¨sLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V\|ms ©Ø[LRiV

FylLi[xqsVNRPVLi»¡V©´sı ªyLRiNRP LS™´sWLS™´soNRPV \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FsLi{ms\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ @˙NRP™´sWÃ¡V NRPLi…”¡NTP NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[™y @¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. «¡gRi©±s@≠s¨dsºΩ\|ms ZNP…”¡ALì, …”¡ALìFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so, BªRΩLRi Æ©s[ªRΩÃ¡V FsLiμR∂VNRPVxqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μ][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. ™yLRiV FsLiμR∂VNRPV ™´s∞©´sLi ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ≠dsLjiNTP™´sVμ≥R∂˘ G\Æμ∂©y F~÷¡…”¡NRPÕfi @™´sgSx§¶¶¶©´s DLiμy @¨s @©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ NRPŒ˝œ¡NRPVNRP¨szmsxqsVÚ©yı FsLiμR∂VNRPV ©Ø[LRiV ≠sxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. G ªRΩxmspˆ ¬ø¡[∏R∂V¨s Àÿ ¡V\|ms ©Ø[LRiVFylLi[xqsVNRPVLi»¡V©´sı ™yLRiV «¡gRi©±s\|ms ≠søyLRifl· Æ©sÃ¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li Æ™s©´sVNRP @xqsÃ¡V DÆμÙ∂[aRP˘Æ™s[V≠sV…‹[ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. Fs™´sW¯LìÕ‹[ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP ™y…ÿD©´sıμR∂©´sı ™y˘≈¡˘Õ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ ¨s«¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ™yxqsÚ™yÃ¡©´sV NSÃ¡Æ™s[V ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs ZNP[xqsVÃ¡V Æ™s[zqs øy÷¡LiøR¡VNRPV©yıLRi©´sı ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LjiNUPæªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV. Fs™´sLRiV Fs¨sı ZNP[xqsVÃ¡V Æ™s[zqs©y G≠sV ¬ø¡[zqs©y Àÿ ¡V “¡≠sªRΩLi ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LjiNUPæªΩÃ¡Vxqs©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô):æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |qsLi˙»¡Õfi ¡W˘L][ A£mns BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±s(zqs’¡H) r°™´sV™yLRiLiªRΩLS*ªRΩ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aRPLi Æ™s[VLRiNRPVZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ AÆμ∂[aSÃ¡V @LiμR∂VNRPV©´sızqs’¡H ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠søyLRifl·NRPV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªyLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¤«¡≤T∂ Ã¡OUPQQ¯ ©yLS∏R∂Vfl· Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s zqs’¡H ¡XLiμR∂Li NRPLSı»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩgS÷¡«¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ JFsLizqs, \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FsLi{ms \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ AxqsVÚÃ¡ ZNP[ xqsVÃ¡©´sV μR∂LS˘xmnsQoÚ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡ ≠søyLRifl·

N][xqsLi ™´sV÷dÌ¡ ≤T∂zqszm˝s©´sLki …‘¡Li \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPVLS©´sVLiμj∂. C ¡XLiμR∂LiÕ‹[ zqs’¡H, Fs©±sFn°Lì=Æ™sVLi…fi(C≤T∂), |qs’¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V DLi…ÿLRiV.A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSÃ¡V ≠s≤T∂≠s≤T∂gS ≠søyLRifl· «¡Ljizms¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s N][LÌ RiV AÆμ∂[bPLi¿¡©´sLiμR∂V©´s ≠dsLRiLiªy \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[@™´sNSaRPLi DLiμj∂. æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚÃ¡\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV xqs™yÕfi¬ø¡[xqsWÚ xqsV˙{msLi N][LÌRiVNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaS¤Õ¡[FsNRPV‰™´sgS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @{msˆÃ¡VNRPV Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV Àÿ ¡V xqsV™´sVV≈¡LigS ¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡NUP FyLÌki˙xmsºΩxtÌsQ N][xqs\Æ™sV©y @{msˆÃ¡VNRPV IxmsˆVN][™yÃ¡¨s{qs¨s∏R∂VL˝RiV Àÿ ¡V\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[zqs μR∂LS˘xmsoÚ ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLiDLiμj∂.

\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂aS≈¡Õ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı HFsFs£qs @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ NRPÃ¡™´sLRiLi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi zqs’¡H ≠søyLRifl· }msLRiV≠dsVμR∂ Fs™´sLji¨s FsxmsˆV≤R∂V G ≠sμ≥R∂LigS@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμ][ @LÛRiLi NSNRP ≠sÃ¡≠sÃ¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV.ªy«ÿgS $Ã¡OTPQQ¯¨s NRPW≤y ≠søyLjiLiøR¡≤R∂Liª][ BNRP FsLiªRΩ™´sVLiμj∂HFsFs£qsÃ¡V ≠søyLRifl·NRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡= DLi»¡VLiμ][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi@™´soª][Liμj∂. μk∂Liª][ ªy™´sVV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xms¨s≠dsVμR∂ μR∂XztÌsQryLjiLiøR¡¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Li INRP À≥ÿgRi\Æ™sVæªΩ[ ªRΩ™´sV xms»˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[

Gx§¶¶¶˘À≥ÿ™´sLi |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s N]LiμR∂LRiV {qs¨s∏R∂VLìÃ¡VAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıHGFs£qs Ã¡V zqs’¡H }msLRiV ≠sLi¤…¡[Æ©s[ x§¶¶¶≤R∂¤Õ¡ºΩÚ F°ªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩμR∂aS Ù¡ NSÃ¡LigS ˙xmsμ≥y©´s ÀÿμR∂˘ªRΩÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[zqs©´s ™yLjiÕ‹[ N]LiμR∂LRiVxmsμR∂≠s ≠sLRi™´sVfl· F~Liμj∂©´s xqslLi[ ™yLjiNTP ™´sV©´saS+LiºΩ NRPLRiV\Æ™sLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV μj∂™´sLigRiªRΩ {qsFsLi \Æ™sFs£qs •¶¶¶∏R∂VLi ™´sLRiZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sVLiVV˘LiμR∂©´sNRPV©´sı™yLjiNTP gRi©´sVÃ¡V, AxqsVÚÃ¡V, À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡ g]≤R∂™´s B…‘¡™´sÃ¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @xqsVÚÃ¡\|ms ≠søyLRifl·

¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li»¡W \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s }qÌs…fiÆ™sVLi…fiª][ μj∂™´sV¯ºΩLRigjiLiμj∂.@xmsˆV≤R∂V {qsFsLi |msztsQÕ˝‹[ NUPÃ¡NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ øR¡˙NRPLi ºΩxmsˆ©´s™yLRiLiªy ©y≤R∂V NSÃ¡lLi[gjilLi[zqs ™´sV©´sÆ™sVLiªRΩLi¤…¡[ @LiæªΩ[ @¨s øR¡Ã¡™´sVfl”·@LiVV©y ™yLRiLiªy Æ©s[≤R∂V ªRΩ™´sV }msLRiV ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V™´soLji {qs¨s∏R∂VLì HGFs£qs Ã¡©´sV≠søyLjiLiøR¡≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂ zqs’¡H. μk∂Liª][ ªy™´sVV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigSxmsL][ORPQLigS©Ø[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*μ≥j∂Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV xqsx§¶¶¶LRiNRPLjiLi¿¡ DLi¤…¡[ @μj∂ ™´sWªRΩxmsˆV Õÿ @™´soªRΩVLiμR∂¨s @μj∂ ˙xms«ÿ xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsÆ™s[V©´s¨sFyÃ¡NRPVÃ¡ ªRΩ™´sV\|ms IªRΩÚ≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V D©yıLiVV. gRiªRΩxmsμj∂}§¶¶¶Æ©s[GŒ˝œ¡ßgS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLki*xqsVÕ˝‹[ NUPÃ¡NRPLigS xms¨s¬ø¡[zqs©´s™yLRiLiªy C zqs’¡H g]≤R∂™´s Fs™´sLji Æ™sV≤R∂NRPV G ≠sμ≥R∂LigSøR¡V»Ì¡NRPVLi»¡VLiμ][©´s¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡ª][ NRPÃ¡ªRΩ ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV {qs¨s∏R∂VLì HGFs£qs@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¿d¡£mns |qs˙NRP»¡Lki ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV˘ FsÕÿ\lgi©y HFsFs£qsÃ¡@Li¤…¡[ ¿d¡μR∂LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V μyxmsoLjiLiøR¡NRPVLi≤y øR¡W≤yÃ¡¨sN][Lji©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂, qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô):LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Dμ][˘gRi «ÿªRΩLRiNRPVæªΩLRi¤Õ¡[zmsLiμj∂. ™´sLRixqs¤À¡…Ì”¡ Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNRP˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V «ÿLji ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. {qsFsLi NTPLRifl„fi˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡ μy*LS Ã¡ORPQ \|ms ¿¡Ã¡VNRPV Dμ][˘gSÃ¡¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP NRPxqsLRiªRΩVÚ «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[,≠sVgji÷¡©´s aS≈¡Ã¡V ©Ø[…”¡zms ZNP[xtsQ©˝´sV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı ∏R∂VV™´sªRΩ FsgÍS™±sV ˙zmsxmslLi[ xtsQ©˝Ø[™´sVV¨sgjiF°ª][Liμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙FyLiºdΩ∏R∂VDμR∂˘™´sWÃ¡V N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ ªRΩ©´s\Æμ∂©´s\ZaP÷d¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV ™´sWLìlLi≤ÔT∂™´sVVLiμR∂VNRPV μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. Dμ][˘gRi«ÿªRΩLRi }msLRiVª][ ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV ANRP»Ì¡V N][™´s≤y¨sNTP˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V LRi¿¡xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡ }msLRiVª][˙xmsæªΩ[˘NRP xms¥R∂NS¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s NTPLRifl„fi,≤T∂|qsLi ¡Lì ¿¡™´sLji ©y…”¡NTP Ã¡OSQ xmsμR∂•¶¶¶LRiV Æ™s[Ã¡™´sVLiμj∂NTP Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNRP xms˙ªyÃ¡V «ÿLki¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂¨s N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPNRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs , FsLizmsNRP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sVÆ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Bxmsˆ…‘¡ZNP[LRiWFyLiVV NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLiª][ ˙xms«¡Õ˝‹[NTPÆ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı {qsFsLi, Dμ][˘gRi NRPÃ¡ˆ©´s\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP

μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP NS˘LixmsoÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩ©´sVLi¿¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V{qs*NRPLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso lLi≠s©´sW˘ aS≈¡Õ‹[øyÕÿ NSÃ¡LigS Δÿ◊d¡gS D©´sı ≠dsAL][* ,≠dsALìG F°xqÌsVÃ¡ À≥œ¡LjiÚNTP ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B¿¡Ë©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «¡©´s™´sLji ©y…”¡NTP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @»¡V F°÷d¡xqsVaS≈¡ À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ Fs£qsH, NS¨s}qÌs ¡VÕfiDμ][˘gSÃ¡ À≥œ¡LkiÚNTP ©Ø[…”¡ztsQZNP[ xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠sμy˘aS≈¡ \|qsªRΩLi xmsÆ©sıLi≤R∂V Æ™s[Ã¡\|ms¿¡Ã¡VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP DFyμ≥y˘∏R∂V Δÿ◊d¡Ã¡ À≥œ¡LkiÚNTP|tsQ≤R∂W˘Õfi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiμj∂. μyLiª][ Fy»¡V¤«¡[FsÕfi F°xqÌsVÃ¡ ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sDμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤T∂Liμj∂. ªy«ÿgS ¤…¡…fixmsLkiORPQ ªRΩLRiV™yªRΩ ≤U∂Fs{qs= ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©´sLi»¡W™´sVL][ Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. |qsNRPLi≤R∂Lki≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ æªΩ÷¡FyLRiV. C≤U∂Fs{qs=Õ‹[ F°xqÌsVÃ¡ xqsLi≈¡˘ À≥ÿLkigS DLi≤R∂™´søR¡Ë¨sæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BNRP ™´sLRiVxqsgS Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡VÆ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmsLkiORPQÃ¡ N][xqsLi˙zmsxmslLi[ xtsQ©±sÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][DμR∂˘™´sWÃ¡ª][ μR∂μÙR∂Lji÷˝¡©´s ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Ã¡Õ‹[\|qsªRΩLi ˙xmsaSLiªRΩ ™yªRΩ™´sLRifl·Li Æ©sÃ¡N]Li»¡VLiμj∂.

»>∑Hé‘√ @+{°? ne>±Vü≤qπø{°ÄsY≈£î düqï|üH˚ì dü÷{Ï Á|üX¯ï

düsêÿs¡T ñ<√´>∑ C≤‘·s¡$<ë´s¡Tú\ _J _J

◊@mdt n~Ûø±s¡T˝À¢ Ä+<√fi¯qd”;◊ |æ\T|ü⁄‘√ ◊@mdt˝˝À >∑TãT\T

ªu≤ãTμ n+&éø√ô|’ $#ês¡D..?

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ , 18, qe+ãsY 2011

æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs μ][ ¡WøR¡VÕÿ≤R∂VªRΩV©´sıLiμR∂V©´sBNRP ZNPzqsALì ™´sp˘x§¶¶¶Li G≠sV»¡©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂VxqsLRi*˙ªy AxqsNTPÚgS ™´sWLjiLiμj∂. J \Æ™sxmso ZNPzqsALì,™´sVL][\Æ™sxmso ’¡¤«¡zms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[{qsLji∏R∂V£qsgS AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V DLiμj∂. BNRP …”¡≤T∂zmsÀÿ ¡V\|ms ™´s¿¡Ë©´s ZNP[xqsVÃ¡ ©´sVLi¿¡ FsÕÿ ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™yÃ¡©´sı AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ DLiμj∂.

zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][Bxmsˆ≤R∂V A FyLÌki xmsLjizqsÚºΩ NRPV≤T∂ºΩÕ‹[ xms≤ÔR∂ FsÃ¡VNRPÕÿªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· B™´s*≤R∂Li @LiªRΩ æªΩ[÷¡NRPNSμR∂¨s ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSNRP Fs™´sLjiNTP™ylLi[ ∏R∂V™´sVV©yºdΩlLi[ @©´sı LkiºΩÕ‹[ ªRΩ™´sVNSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. …”¡ALìFs£qsFyμR∂∏R∂W˙ªRΩÃ¡ª][ ™´sVL][™´sWLRiV ˙xms«¡Ã¡ ™´sVVLigji…˝‹[NTPÆ™sŒœ¡ßª][Liμj∂.NSLi˙lgi£qs Æ™sWxqsLi ¡∏R∂V»¡xms≤R∂≤R∂Liª][

BxmsˆV≤R∂V GLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı μy¨s\|ms ZNPzqsALì ªRΩ©´sAÕ‹[øR¡©´sÃ¡NRPV xmsμR∂©´sV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi«¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ’¡¤«¡zms @Li≤R∂ª][ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ G\Æμ∂©y™´sp˘x§¶¶¶Li @©´sVxqsLjiryÚLS, @LiμR∂VNRPV A FyLÌki xqsx§¶¶¶NSLRiLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿLS @©´sıμj∂ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡= DLiμj∂.˙xmsμ≥y¨s Æ™sVVμR∂Ã¡V @LiμR∂LRiW æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ™´sW»¡™´sWLRiVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sı ¡…Ì”¡ NSLi˙lgixqs BxmsˆV≤R∂VæªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡VNRPV zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLixqsˆxqÌsLi NS™´s≤R∂Liª][ @LiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS ™´sp˘•¶¶¶¨sı™´sWlLi[Ë xms¨sÕ‹[ ZNPzqsALì D©yıLRiV.

’¡¤«¡zms Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms øR¡LRiËNRPV©Ø[…‘¡£qs B™´s*À‹[ª][Liμj∂. μk∂¨sı ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ ’¡¤«¡zms C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμj∂.’¡¤«¡zmsÆ©s[ªRΩ @μy*¨ds LRi¥R∂∏R∂W˙ªRΩ μy*LS æªΩÃ¡LigSfl·NRPV™´sVL][™´sWLRiV gRi…Ì”¡ •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. @LiVVæªΩ[ C˙xmsNRP»¡©´s©´sV ry*gRiºΩLiøy÷¡=©´s NSLi˙lgi£qs BxmsˆV≤R∂V’¡¤«¡zms\|ms FsμR∂VLRiVμy≤T∂ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV@©´sVNRPWÃ¡LigS xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V D©yı FsLiμR∂VN][ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ DLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·FsLi{msÃ¡ LS“¡©y™´sWÃ¡V NRPW≤y ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs FsLi{msÃ¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡V‰•¶¶¶«¡LRi™´soªy™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @μ≥j∂NSLS¨sNTPμR∂WLRiLigS DLi≤R∂¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NSLi˙lgi£qs FsLi{msÃ¡VG≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ™sWxqsLi¬ø¡[zqsLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÃ¡ μy*LS≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V NTPLiμj∂rÛyLiVV©´sVLi¿¡ ™´sV◊d˝¡ DμR∂˘™´sW¨sı xmso©´sLjiıLji¯LiøR¡≤R∂Li μy*LS˙xms«¡Õ˝‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li ºdΩxqsVNRPLS™yÃ¡¨s xmsÃ¡V™´soLRiV

ZNPzqsALìNRPV xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BLiμR∂VNRPV@©´sVgRiVfl·LigS A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ™´sp˘•¶¶¶¨sı xmsμR∂©´sV|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 2001Õ‹[ FyLÌki GLSˆQ\¤…¡©´s ©y…”¡©´sVLi¿¡ C©y…”¡ ™´sLRiNRPV xmsLjiflÿ™´sWÃ¡©´sV gRi™´sV¨s}qsÚæªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ …”¡ALìFs£qs NUPÃ¡NRP À≥œ¡W≠sVNRPF°ztsQLi¿¡Liμj∂. FyLÌki |ms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ @LiμR∂LRiWZNPzqsALì©´sV ≠s™´sVLji+Li¿¡©´s ™ylLi[. xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ˙xmsrÛy©´sLiÕ‹[FyLÌki æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qsÕÿ¬ø¡[LiVVLiøR¡gRi÷¡gjiLiμj∂. …”¡ALìFs£qsNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Bμj∂ryμ≥R∂˘™´sVLiVV˘Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs ∏R∂VW »¡LìıºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V NRP¨dsxqsLi æªΩÃ¡LigSfl·\|msry©´sVNRPWÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡xqsÆ™sV¯ |qsgRi ªRΩgji÷¡©y NSLi˙lgi£qs ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡VDLi≤R∂≤R∂Li, DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´srÛyLiVVNTP ¬ø¡[Lji©yμy¨sgRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y NSLi˙lgi£qs™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ ™´s¿¡ËLiμj∂.xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ Dμ≥R∂XªRΩ™´sVLiVV©y NSLi˙lgi£qsμy¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][ ¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NSLi˙lgi£qsÃ¡ORPQQ˘LigS DμR∂˘™´sVLi N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s F~÷¡…”¡NRPÕfi¤«¡Fszqs ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÃ¡ª][ ™´sV÷d˝¡xms¤Õ˝¡Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ Æ™s©´sNTP‰F°¤Õ¡[μR∂¨s, ºdΩLRiV ™´sWLjiLiμR∂¨s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV @©yıLRiV.\lLiÕfiL][N][ª][ NSLi˙lgi£qs FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|msÆ©s[ZNP[xqsVÃ¡V ¡©yLiVVLiøR¡≤y¨sı BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl·NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSfl· FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VN]LiμR∂Lji¨s …”¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μy ™yLRiVæªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgi£qs

ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ ù|<ä]ø£+ ˇø£ kÕe÷õø£ Ä]Δø£ düeTdü >±H˚ |ü]>∑DÏ+|üã&ÉT‘·T+~. ø±˙ <˚X¯+˝À Ç~ Ç|üŒ{Ïø° Bs¡Èø±*ø£ kÕe÷õø£ düeTdü >± $T–*b˛j·T+~.

düe÷»+˝À ø=+‘· eT+~ ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç,ø£≥Tºø√e&ÜìøÏ ã≥º,ñ+&É{≤ìøÏ Ç\T¢,˝≤+{Ï ø£ dü kÂø£sê´\T Ò≈£î+&Ü ñqï |ü]dæú‹ì ù|<ä]ø£+ n+{≤s¡T. M{Ï‘√ u≤<Ûä

|ü&ÉT‘·Tqï yê]ì ù|<ä\T>± ù|s=ÿ+{≤s¡T.ù|<ä]ø£+ì ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± $uÛÑõ+#·e#·TÃ.1.kÕù|ø£å 2.ìs¡ ù|ø£å ù|<ä]ø£+>± ñ+{≤sTT.kÕù|ø£å ù|<ä]ø£+:»HêuÛ≤qT $$<ä

Ä<ëj·T esêZ\T>± $uÛÑõ+∫ m≈£îÿe Ä<ëj·T+ bı+<˚ 5%qT+∫10%es¡≈£î Á|ü»\T Jeq kÕúsTT‘√ n‹ ‘·≈£îÿe Ä<ëj·T+ bı+<˚ Ä≥º&ÉT>∑T Ä<ëj·T yêsêZ\ qT+∫

5%qT+∫10%es¡≈£î Á|ü»\ kÕúsTTì b˛*Ã ù|<ä]ø±ìï …ø£ÿ>∑&É‘ês¡T. kÕù|ø£å ù|<ä]ø£+ <ë«sê Ä]Δø£ ndüe÷q‘·\TqT …øÏÿ+#·e#·TÃ.

N]™´sVVLRiLi ’≥d¡™±sV ˙Fy¤«¡NÌ RPV xms©´sVÃ¡V xmspLjiÚNSNRPVLi≤yÆ©s[ aRP¨s™yLRiLi ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤y¨sNTP {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂ LS™´s≤R∂Li ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPVªy≠sr°ÚLiμj∂. À≥œ¡W}qsNRPLRifl·, NSÃ¡V™´sÃ¡ ¨sLS¯fl·LixmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. ≠ds…”¡NTP @»¡≠dsaS≈¡ N˝TP∏R∂VlLi©±s=LS¤Õ¡[μR∂V. 2005Õ‹[ LRiW.450 N][»˝¡ @LiøR¡©y™´s˘∏R∂VLiª][ 45,500 FsNRPLSÃ¡V rygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV, G≤R∂Vlgi[»˝¡V, 11 …‘¡FsLi{qsÃ¡ ry™´sVLÛRiQ˘Li,240 ≠dsV»¡L˝Ri ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV¨sLS¯fl·xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV.

AzqsFnyÀÿμ`∂, NSgRi«fi©´sgRiLì, ™yLiNTP≤T∂,zqsLRiWˆLì (…”¡) ™´sVLi≤R∂ ÕÿÃ¡NRPV ™´sVLi¿¡¨ds…”¡¨s@Liμj∂LiøR¡≤R∂Li Õ‹[%`¡∏R∂VLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s «¡ÕÿaRP∏R∂VLi¨sLS¯fl·Li Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 80 aSªRΩLi ™´sLRiNRPVxmspLRiÚLiVVLiμj∂. 2005Õ‹[ LRiW.274 N][»˝¡V,2009Õ‹[ LRiW.176 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VÃ¡V™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. Fs≤R∂™´sV NSÃ¡V™´s NTPLiμR∂ 39,500FsNRPLSÃ¡NRPV, NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´s NTPLiμR∂ 6Æ™s[Ã¡ FsNRPLSNRPÃ¡VrygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂Liøy÷¡= DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡NUP Fs≤R∂™´sVNSÃ¡V™´s 65.1 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV¨sLji¯Liøy÷¡=DLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 40 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[Vxms©´sVÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi {qsFsLi¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS 20Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPVrygRiV¨dsLRiLiμj∂ryÚ™´sV¨s @μj∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.ZNP[™´sÃ¡Li 10Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V@Li»¡V©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ N][xqsÆ™s[V {qsFsLi ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV«ÿºΩNTP @LiNTPªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ’≥d¡™±sV ˙Fy¤«¡NÌRPVFs≤R∂™´sV NSÃ¡V™´s34 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ©´sVLi¿¡ 65 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV@»¡≠ds aS≈¡ N˝TP∏R∂VlLi©±s= LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xms©´sVÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡VNS¤Õ¡[μR∂V. 25 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri ™´sμÙR∂ @»¡≠dsÀ≥œ¡W≠sV xqs™´sVxqs˘ª][Æ©s[ xms©´sVÃ¡V ¨s÷¡¿¡©´s»˝¡V @μ≥j∂NS

LRiVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. BLiNSNSÃ¡V™´sÃ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s 52.6 |§¶¶¶NÌSQL˝Ri xms…Ìÿ À≥œ¡W≠sV}qsNRPLjiLiøy÷¡= DLiμj∂. G≤yμj∂NSÃ¡LigSZNP[Li˙μR∂xmsLS˘™´sLRifl· aS≈¡ ™´sμÙR∂ μk∂¨s \|msÃ¡VNRPμR∂Ã¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. C ¡W≠sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP LSNRPVLi≤y˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVÃ¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡V ¤Õ¡[™´so.AzqsFnyÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s 6 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPVrygRiV ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ NRPV≤T∂ NSÃ¡V™´s ¨sLRi¯fl·Li bPÕÿxmnsÃ¡NS¨sZNP[xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. @»¡≠ds aS≈¡ @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V BzmsˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ≠sxmnsÃ¡Li@∏R∂W˘LRi¨s \lLiªRΩVÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ•¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©y @™´sVÃ¡VNS¤Õ¡[μR∂V. Æ™s[V18©´s ’≥d¡™±sV˙Fy¤«¡NÌ RPV©´sVLSxtÌsQ˚ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡™´sVLi˙ºΩxqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ xqsLiμR∂Lji*Li¿¡ xms©´sVÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVxmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ xmsLS˘™´sLRifl· aS≈¡ @©´sV™´sVºΩ LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s rÛy¨sNRPVÃ¡VA∏R∂V©´s μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPÕ˝ÿLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨sA∏R∂V©´s•¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©y @™´sVÃ¡VNS¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVÃ¡™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s À≥œ¡W≠sV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPVAÆμ∂[bPLi¿¡©y Æ©s[…”¡NUP N]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVÃ¡NRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi@LiÆμ∂[Ã¡μR∂V. {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ C ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡Vxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡V ªRΩNRPV‰Æ™s[©´s¨s \lLiªRΩVÃ¡V}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsªRΩ™´sV xms\Æ©sF°LiVVLiμR∂¨s ¬ø¡[ªRΩVÃ¡VμR∂VÃ¡VxmsoNRPVÆ©s[@™´sNSaRPYÃ¡V©yı∏R∂V¨s ™yLRiLi»¡V©yıLRiV. ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡NRP ™´sVVLiÆμ∂[ μk∂¨s ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ß«ÿxms˘Li «¡LjigjiLiμj∂. ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVLi…ÿL][¤Õ¡[μR∂©´s¨s AÆ™s[μR∂©´sª][ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

me]øÏ yêπs...j·TeTTHê rπs |üP]Ôø±≈£î+&ÜH˚ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê˝≤..?

—¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V ªyLS rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LSLiVV.xmsøR¡ËgRi≤ÔT∂ Æ™s[}qsÚ À≥œ¡gÊRiV ™´sVÆ©s[»¡»˝¡V ™´sVVμj∂LjiF°∏R∂WLiVV. ≠dsŒ˝œ¡™´sVμ≥R∂˘ Dμ][˘gRiVÃ¡V ©´s÷¡gji F°ªRΩV©yıLRiV. Fs™´sLji ™´sW»¡≠s©yÕ‹[ @LÛRiLi NSNRP ªRΩÃ¡ Ã¡V xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. Fs™´sLji™´sW»¡ ≠s©´sNRPF°æªΩ[ GLi ™´sVVxmsˆV™´s¿¡Ë xms≤R∂VªRΩVLiμ][©´s¨sÀ≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ¿¡©´sı ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ…”¡.—¡.Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, NRPLRiWı Ã¡V FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡˘Ã¡V N][»˝¡«¡∏R∂V xqsWLRi˘ ˙xmsNS£tsQlLi≤ÔT∂ ™´sVμ≥R∂˘ Æ©sÃ¡N]©´sı ≠s¤À≥¡[μyÃ¡ª][B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ ©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙ j∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ }msLji»¡™yLjiμÙR∂LRiV Fs™´sLjiNTP ™ylLi[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSxqs≠dsVORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™yLjiμÙR∂LjiÕ‹[Fs™´sLji™´sW»¡ ≠s©yÕ‹[ @LÛRiLi NSNRP —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V©´s÷¡gjiF°ªRΩV©yıLRiV.

¬ø¡[}qsμj∂ G≠dsV¤Õ¡[NRP N]LiμR∂LRiV |qsÃ¡™´so\|msÆ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV NRPW≤yzqsμÙR∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ©´s™´sW»¡ ≠s©´s¤Õ¡[μR∂Æ©s[ NSLRifl·Liª][NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sV \|qsªRΩLi ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s INRPLRiV, NRP¤Õ¡NÌRPLì@LiμR∂LjiNUP @©´sVNRPWÃ¡LigS D©yıLRi¨s ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s™´sVL]NRPLRiV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂\|ms Æ™s[lLi[*LRiVgS

IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Æ©sÃ¡©´sıLRi NTPLiμR∂»¡ gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl·Li ªRΩμj∂ªRΩLRi aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVÃ¡xmsoL][gRiºΩ\|ms øR¡LjiËLi ¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩ DμR∂∏R∂VLi@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ, @Æμ∂[ L][«¡Ÿ @Æμ∂[xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi FsLi{ms xqs≠dsVORPQ ¬ø¡[aSLRiV.¨sLS¯flÿÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡ N][xqsLi ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂ ©´sμj∂ ©´sVLi¿¡BxqsVNRP ªRΩLRi÷¡F°NRPVLi≤y ¨sL][μ≥j∂Li øyÃ¡¨s INRPLRiV, FsÕÿLi…”¡@≤ÔR∂LiNRPVÃ¡V xqsXztÌsQLiøR¡™´sμÙR∂¨s ™´sVL]NRPLRiV BÕÿ \Æ™sV¨sLigì@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆμ∂[aSÃ¡V BøyË LRiV. μk∂Liª][ G≠sV¬ø¡[∏R∂WÕ‹[μj∂NRPV‰ æªΩ÷¡∏R∂VNRP A aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩÃ¡Ã¡VÀÿμ≥R∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPLRiWıÃ¡V ©´sgRiLRi ™yxqsVÃ¡NRPVBxqsVNRP μ]LRiNRP≤R∂Æ™s[V gRigRi©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. μyμyxmso ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ NTPLiμR∂»¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì LSLi aRPLiNRPLì ©y∏R∂VN`P ¤Õ¡[¨sxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s øyLi ¡LìÕ‹[Æ©s[ ™´sVLi˙ºΩ …‘¡“¡Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶Li øyLRiV.™´sVV≈¡˘LigS BLjilgi[xtsQ©±s aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ FsLi{msxqsWLRi˘˙xmsNS£tsQlLi≤ÔT∂ ™´sVLi˙ºΩª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì, ªRΩμj∂ªRΩLRi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqs≠dsVOTPQLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Fs™´sLjiNTP ™yLRiV xqs≠dsVORPQÃ¡V

¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li N]LiªRΩ ™´sLRiNRPV ≠s™yμy¨sNTP æªΩLRi ¤Õ¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V NRP¤Õ¡NÌRPLìª][ Fy»¡V —¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ ªRΩ©´s øyLi ¡LìNRPV zms÷¡zmsLiøR¡VNRPV¨s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVLi˙ºΩ @LiVV©y xqslLi[ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi NSμR∂¨s ™´sVL][ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[NTPÆ™sŒ˝ÿÃ¡Li¤…¡[ A ˙FyLiªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘NRPV Æ™sVVμR∂»¡ xqs™´sWøyLRiLiB¿¡Ë©´s ªRΩLS*æªΩ[ LS™yÃ¡Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]Æ©s[ıQŒ˝œ¡Fy»¡V A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[™´sVLi˙ºΩ …”¡. “¡.Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ NRPLRiWıÃ¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂μy…”¡ ªRΩ©´sNRPV G ™´sW˙ªRΩLi xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPLRiWıÃ¡VFyL˝RiÆ™sVLi…fi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsÃ¡V ˙FyLiªyÃ¡NRPV Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂…ÿ¨sıFsLi{ms “¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][Æ©s[ ™yLjiμÙR∂Lji ™´sVμR∂˘ N]LiªRΩ @gSμ≥R∂Li GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨sNSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sLÊSÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV.

μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NSLRi˘NRPQQLRiÚÃ¡VNRPW≤y ™´sLSÊÃ¡VgS≠s≤T∂F°LiVV ™yLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ ™´sVLjiLiªRΩ A«¡˘Li F°xqsVÚ©yıLRiÆ©s[AL][xmsfl·Ã¡VNRPW≤y D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[™´sVLi˙ºΩNTP ¬ø¡Liμj∂©´s AÃ¡‰÷d¡£qs NRPLi|ms¨ds ™´sÃ˝¡ B.ªyLi˙≤R∂Fy≤R∂VÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V rygRiV ¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡V Fy\Æ≤∂F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s NSÃ¡Vxts˘Li ©´sVLi¿¡ AμR∂VN][™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì©´sVNRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPVFsLi{ms ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsÃ¡NRP≤R∂Li≠sZaP[ xtsQLi. ™yLjiμÙ R∂LRiV™´sVμ≥R∂˘ Æ©sÃ¡N]©´sı ™´sV©´sxqsˆLÛRiÃ¡VFsLiªRΩ™´sLRiNRPV μyLjiºdΩryÚπ∏∂W Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡= DLiμj∂.

$uÛÒ<ë\T...$&ç$&ç>± düe÷y˚XÊ\T

ù|<ä]ø£+ kÕøÏå>±...ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ ù|<ä]ø£+ ˇø£ kÕe÷õø£ Ä]Δø£

düeTdü >±H˚ |ü]>∑DÏ+|üã&ÉT‘·T+~. ø±˙ <˚X¯+˝À Ç~

Ç|üŒ{Ïø° Bs¡Èø±*ø£ kÕe÷õø£ düeTdü >± $T–*b˛j·T+~.

düe÷»+˝À ø=+‘· eT+~ ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç,ø£≥Tºø√e&ÜìøÏ

ã≥º,ñ+&É{≤ìøÏ Ç\T¢,˝≤+{Ï ø£ dü kÂø£sê´\T Ò≈£î+&Ü

ñqï |ü]dæú‹ì ù|<ä]ø£+ n+{≤s¡T. M{Ï‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï

yê]ì ù|<ä\T>± ù|s=ÿ+{≤s¡T.ù|<ä]ø£+ì ¬s+&ÉT s¡ø±\T>±

$uÛÑõ+#·e#·TÃ.1.kÕù|ø£å 2.ìs¡ ù|ø£å ù|<ä]ø£+>± ñ+{≤sTT.

kÕù|ø£å ù|<ä]ø£+:»HêuÛ≤qT $$<ä Ä<ëj·T esêZ\T>±

$uÛÑõ+∫ m≈£îÿe Ä<ëj·T+ bı+<˚ 5%qT+∫10%es¡≈£î

Á|ü»\T Jeq kÕúsTT‘√ n‹ ‘·≈£îÿe Ä<ëj·T+ bı+<˚

Ä≥º&ÉT>∑T Ä<ëj·T yêsêZ\ qT+∫ 5%qT+∫10%es¡≈£î

Á|ü»\ kÕúsTTì b˛*Ã ù|<ä]ø±ìï …ø£ÿ>∑&É‘ês¡T. kÕù|ø£å

ù|<ä]ø£+ <ë«sê Ä]Δø£ ndüe÷q‘·\TqT …øÏÿ+#·e#·TÃ.

Á|ü»\≈£î ø±e\dæq ø£ dü nedüsê\qT rπsÃ edüTÔe⁄\

|ü]D≤e÷ìï ìs¡ísTT+∫ <ëìï ø£ dü Á<äe´ s¡÷|ü ‘·\dü]

$ìjÓ÷>∑+ ìs¡ísTT+∫ á ‘·\dü] ø£ dü Á<äe´ s¡÷|ü

$ìjÓ÷>∑ kÕúsTT ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ñqï »HêuÛ≤qT ìs¡Tù|ø£å

ù|<äyê]>± ù|s=ÿ+{≤s¡T.ù|<ä]ø£+ @s¡Œ&É {≤ìøÏ eTTK´+>±

ø=ìï ø±s¡D≤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. ‘·≈£îÿe ‘·\dü]

Ä<ëj·T+,ìs¡T<√´>∑+,n~Ûø£ »Hêu≤, Ä]Δø£ ndüe÷q‘·\T,

eqs¡T\ n\Œ¤$ìjÓ÷>∑+, ÁX¯eTesêZìøÏ eqs¡T\ô|’ Vü≤≈£îÿ\T

˝Òø£b˛e&É+,˝≤+{Ï ø=ìï ø±s¡D≤\T e\¢ ù|<ä]ø£+

ô|s¡T>∑T‘·T+~. uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ ù|<ä]ø£+ nH˚~ ˇø£ Á|ü<ëq

düeTdü . uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À Á|ürs√p #· ≤ m≈£îÿe eT+~

ø£ dü+ s√E≈£î @u…’s¡÷bÕj·T\ dü+bÕ<äq ‘√ dü]ô|≥Tºø√

e\dæ edüTÔ+~.

1950qT+&ç70es¡≈£î uÛ≤s¡‘Y Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä]ø±ìï

‘·–Z+#·&ÜìøÏ ø£˙dü Á|üj·T‘êï\T #˚j·T˝Ò<äT. nsTT‘˚

Ä]Δø£+>± Á|ü>∑‹ kÕ~ÛùdÔH˚ ù|<ä]ø£+ <ëq+‘·≥ n<˚

‘·>∑TZ‘·T+<äì dæ<ëΔ+‘êìï q$Tà+~.ø±˙ Ä]Δø±_Ûeè~Δ

ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·&É+ø£Hêï n_Ûeè~Δ dü«uÛ≤ey˚T ù|<ä]ø±ìï

‘·–ZdüTÔ+<äì ns¡ΔeTe⁄‘√+~.‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq Hê\Ze

|ü+#·es¡ø£ Á|üD≤[ø£ À uÛ≤>∑+>± ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·&ÜìøÏ

Á|ü‘· ø£å #·s¡ \qT yÓTT<ä\ ô|{Ïº+~. n|üŒ{ÏøÏ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫q

Á|üuÛÑT‘·«+ ªª>∑ØuÛŸ Vü‰sƒêy√μμ nH˚ ìHê<ëìï Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+∫+~.n|üŒ{ÏqT+&ç <ëì |òüü*‘·+>± |ü<Ûäø±\T

ÁbÕs¡+_+#ês¡T. 1973qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á |ü<Ûäø±\T˝À

1972`73˝À eTVü‰sêÁwüº Àì ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<Ûäø£+,eT∞¢

73˝ÀH˚ øå±eT|”&ç‘· n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£eT+,1974`75˝À

∫qï düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ n_Ûeè~Δ @»˙‡,Äj·Tø£≥Tº n_Ûeè~Δ

|ü<Ûäø£+,75˝À n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì Á|üø£{Ï+∫q 20dü÷Á‘ê\

Ä]Δø£ø±s¡´Áø£eT+,77`78˝À m&Üs¡T\ n_Ûeè~Δ

|ü<Ûäø£+,|üìøÏ ÄVü≤s¡ |ü<Ûäø£+,n‘√´<äj·T |ü<Ûäø£+,˝≤+{Ï

|ü<Ûäø±\TqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. 1979˝À dü«j·T+ ñbÕ~Û À

•ø£åD Ç#˚Ã ø±s¡ Áø£eT+ Á|üy˚X¯ ô|{Ïº ù|<ä]ø£+, ìs¡T<√´>∑+

\qT ‘·–Z+#ê&ÜìøÏ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.Ä]Δø±_Ûeè~ΔMT<˚

Çs¡yÓ’◊<äT dü+e‘·‡sê\T Ä<Ûës¡|ü&çq uÛ≤s¡‘Y1980

`2002eT<Ûä yê]¸ø£ eè~Δπs≥T 6%>± qyÓ÷<äsTT´+~.

ø±>± ‘·s¡Tyê‘· 2003`2006˝À »]–q n_Ûeè~Δ

ø±s¡D+>± n~ 8%>± qyÓ÷<äsTT´+~. á ˇø£ XÊ‘·+ y˚T

Á|ü»\qT ù|<ä]ø±ìï qT+∫ rdüT≈£î sêe&É+ <ë«sê

<ë<ë|ü⁄ 20ø√≥¢eT+~ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T.nsTT‘˚ n_Ûeè~Δ

|ü˝≤\T ù|<ä\≈£î n+<ä≥+ <ë«sê ù|<ä]ø±ìï

‘·–Z+#·e#·ÃH˚~ ì|ü⁄DT\ yê<äq.

Ä n_Ûeè~Δ |ü ≤\T n+<ä j·Tø£ Ädüe÷q‘·\T,

eédüj˚T‘·s¡ ñbÕ~ÛøÏ neø±XÊ\T ø£*Œ+#· >∑*π>

eékÕú|üø£ e÷s¡TŒ\ e\¢ ù|<ä]ø±ìï ‘·–Z+#·e#·TÃ. H˚&ÉT

Ä]Δø£ e÷<ä + ø±s¡D+>± ≈£L&Ü ù|<ä]ø£+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì

$X‚¢wü≈£î\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Bì e\¢

ô|#·TÃMTs¡T‘·Tqï ìs¡T<√´>∑+ ø±s¡D+>± ù|<ä]ø£+

ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Ç~ eT]+‘· ø±\+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

Ä+‘·sê®rj·T ø±]àø£ düe÷ø£ ‘Ó*|æ+~. Á|ür m&Ü~øÏ

<ë<ë|ü⁄ 4.5ø√≥¢ eT+~ ‘·eT $<ä qT |üPs¡TÔ #˚düTø=ì

ñ<√´>±\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. <ë+‘√ 2015Hê{ÏøÏ

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 30ø√≥¢ ñ<√´>±\T nedüs¡+

ne⁄‘êj·Tì Ç~ kÕ<Ûä eTj˚T´~ ø±<äì Bìe\¢ ìs¡T<√´>∑

düeTdü ô|s¡>∑ø£ ‘·|üŒ<äì á dü+düú ôV≤#·Ã]+∫+~. á

dü+e‘·‡s¡+ Ä]Δø£ eédüú 1.3XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+<äì

2011es¡≈£î ìs¡T<√´>∑+ düeTdü nH˚~ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

ø=ìï ø£+ô|˙\T ~yêfi≤rùd |ü]dæú‹ e⁄+<äì <ëìe\¢

≈£L&Ü ìs¡<√´>∑+ ô|]– ù|<ä]ø£+ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì

yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.Äø£* düeTdü ˝À eTT+<äT es¡Tdü À

eTq <˚X¯+ ≈£L&Ü kÕúq+ dü+bÕ~+∫+~.eTq <˚X¯+˝À 17

sêÁcÕº À¢ á düeTdü uÛÑ÷‘·+ ñ+<äì Ç+&çj·THé ùdº{Ÿ

Vü≤+>∑sY Çìdæº≥÷´{Ÿ nH˚ Ç+&Óø˘‡˝À yÓ\¢ &Ó’+~. Bì˝À

eT<Ûä Á|ü<˚XŸ Á|ü<ÛäeT kÕΔq+˝À ñ+&É>± C≤sêÿ+&é,;Vü≤sY \T

‘·s¡Tyê‘· kÕúHê\T ÄÁø£$T+#êsTT. düeT‘·T\ ÄVü≤s¡+ ˝À

|ü+C≤uŸ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+~. ◊<äT @fi¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î

düeT‘·T\ ÄVü≤s¡+ n+~e« Òì sêÁcÕº À¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT,πøs¡fi¯

ñHêïsTT.nsTT‘˚ ôdCŸ\T,bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\T <˚X¯

|ü⁄s√_Ûeè~›øÏ |ü≥Tºø=eTà Ò ø±ì yê{Ï ø√dü+ ùdø£]+#˚

uÛÑ÷eTT\Te\¢ yê{ÏMT<ä J$+#˚ Á|ü»\T yê] Ä<ëj·T+

ø√˝ÀŒsTT yês¡T ù|<ä\T>± e÷πs neø±XÊ\T ñHêïsTT.

yê]ì JeqÁ|üe÷D≤ \T |ü&çb˛≈£î+&Ü dü¬s’q C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø=ì yê]øÏ Ä<ëj·T e÷sêZ\T qT ø£*Œ+#ê*.

™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿÃ¡VgRiªRΩLiÕ‹[ NRP©yı Bxmsˆ…”¡ZNP[ μyμyxmso ™´sVW≤R∂V≠dsV»¡L˝RiÕ‹[xmso©´sNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][À‹[L˝RiV NRPW≤y FsLi≤T∂F°π∏∂[VxmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤T∂Liμj∂. @Õÿlgi[ NRPlLiLi»¡VN][ªRΩ \lLiªRΩ©´sı©´sV Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂.BNRP ALÔkiFs£qs NTPLiμR∂ øR¡VNRP‰ ¨dsLRiW LSμR∂V. «¡⁄LSÃ¡ ¨dsLRiVFs¨sı FsNRPLSÃ¡NRPV @LiμR∂VªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩÆ©sÃ¡N]Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sLji\|ms©´s xmspLjiÚgS AaRPÃ¡V™´sμR∂VÃ¡VNRPV©´sıQQ\lLiªRΩVÃ¡V˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsLi»¡Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ|ms…Ì”¡©y.. @μj∂ NRPW≤y N]LiªRΩÆ™s[VLRiZNP[. rygRiV¨dsLRiV, ≠sμR∂V˘ª`ΩxqsLRixmnsLSÃ¡\|ms AaRPÃ¡V |ms»Ì¡VN][™´sμÙR∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsWøR¡©´s˙Fy∏R∂VLigS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s Æ©s[xmsªRΩ˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ\lLiªRΩVÃ¡V @π∏∂W™´sV∏R∂VLiÕ‹[ D©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂LRi’d¡Õ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V 2.80 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRi’d¡rygRiLiVV©´s»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ @μ≥j∂NRP aSªRΩLi 90 Æ™s[Ã¡|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ Æ™s[LRiV aRP©´sgRiÆ©s[ ryD ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ª][F°÷¡}qsÚ 30Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSL˝RiVªRΩgÊjiLiμj∂. xmsxmsˆV aRP©´sgRi NRPW≤ygRiªRΩ G≤yμj∂ 40Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[∏R∂VgS, CryLji30Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQlL˝i[ @LiVVLiμj∂. BNRP gRiªRΩ G≤yμj∂ Ã¡ORPQ|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji rygRiV ¬ø¡[∏R∂VgS, @μj∂ CryLji 40Æ™s[Ã¡|§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Li gRigRi©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLji xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ rygRiVNSNRPF°™´s≤R∂Liª][FsLiªRΩÆ™s[VLRi ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ rygRi™´soªRΩVLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ Bμj∂≠sVμÙR∂LigS rygRiVNSNRPF°™´s≤R∂Liª][ FsLiªRΩÆ™s[VLRi ≠s{qsÚLÒ RiLiÕ‹[ rygRi™´soªRΩVLiμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[Bμj∂≠sVμÙ R∂LigS¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. F~μÙR∂VºΩLRiVgRiV≤R∂V 14Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSL˝RiVNRPW≤yμy»¡¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ 23 Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV \|msgSÆ©s[ F~μÙR∂VºΩLRiVgRiV≤R∂V rygRiV¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, A™´sVVμR∂Li,

™´s©´sgRi, DÃ¡V™´sÃ¡V, «‹©´sı @Liªy NRP÷¡zms 20Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSL˝RiVNRPW≤y μy¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. C xmsLjiflÿ™´sVLi —¡Õ˝ÿ\lLiªyLigS¨sNTP N][Ã¡VN][¤Õ¡[¨s Æμ∂¤À¡[˜©´s¨s ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSÃ¡V}msL]‰Li»¡V©yıLiVV. ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[xmsLi»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°gS, A ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi LRi’d¡\|ms©´s ºdΩ˙™´sLigS xmsÆ≤∂[@™´sNSaRPLi DLiμj∂. @øR¡ËLi}ms»¡, NRPÃ¡*NRPVLjiÚ, gRiμy*Ã¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[¨s ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ª][ Fy»¡V 41 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[@ªRΩ˘Ã¡ˆ ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂.

μk∂Liª][ A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿÃ¡V≠dsV»¡L˝Ri N]μÙk∂ @≤R∂VgRiLi…ÿLiVV. ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V, NRPVLi»¡Õ˝‹[øR¡VNRP‰¨dsLRiV ¤Õ¡[μR∂V. NRPlLiLi»¡Vx qsLRixmnsLS\|ms AaRPÃ¡V™´sμR∂VÃ¡VN][™y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsL][ORPQxqsLiZOP[QªyÃ¡V BøyËLRiV. C xmsLjizqÛs ªRΩVÕ˝‹[ BNRP‰≤R∂À‹[L˝RiVÆ™s[zqs©yDxmsπ∏∂WgRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s À≥ÿ≠s xqsVÚ©´sıN]LiμR∂LRiV\lLiªRΩVÃ¡VALRiVªRΩ≤T∂ xmsLi»¡Ã¡\Æ™sxmso @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ Bμj∂ FsLiªRΩÆ™s[VLRiNRPV xmns÷¡ªy÷¡r°ÚLiμ][ Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[. xqs’¡ˆ≤U∂\|ms xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs G{ms{qs≤`∂=≠sªRΩÚ©yÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V NRPW≤y ¡ryÚQ\|ms ©´sLRiW.50 ™´sLRiNRPV|msLjigjiLiμj∂. FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V G≤yμj∂ Õ‹[Æ©s[™´sVW≤T∂LiªRΩ\¤Õ¡øR¡VNRP‰Ã¡©´sLi…ÿLiVV. NRPW÷d¡Ã¡ lLi[»˝¡V NRPW≤y B ¡˜≤T∂ ™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLRigRi≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. IN][‰ NRPW÷d¡NTP LRiW. 200™´sLRiNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ˙…ÿNÌRPQL˝Riª][ FsNRPLRiLiμR∂V©´sı≤y¨sNTP LRiW.800 ™´sLRiNRPV ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[}qsxmsLjizqÛsºΩDLiμj∂. μk∂Liª][ FsNRPLS rygRiVNRPV |ms»Ì¡V ¡≤T∂ LRiW.15Æ™s[Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiW.18Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…‹[Liμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ rygRiV¬ø¡[zqs ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂≤R∂Li NRP©yıÆ™s[lLi[xms¨s ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Æ™sW, NRPW÷d¡NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Æ™sW ™´sVLi¿¡μR∂©´sı@’≥¡˙Fy∏R∂VLi FyÃ¡™´sVWLRiV\lLiªRΩVÕ˝‹[ Æ©sÃ¡N]Liμj∂.

LLRRii’’dd¡¡rryyggRRiiVVNNRRPPVV AAxxqqssNNTTPPÚÚ øøRR¡¡WWxxmmss¨ss \\llLLiiªªRRΩΩVVÃÃ¡¡VV

ø£s¡÷ï\T˝À m+|” e¬s‡dt eT+Á‹

‘Ó\+>±Dô|’ n+‘·T∫ø£ÿì πød”ÄsY eP´Vü≤+

5X¯óÁø£yês¡+,18 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T (ÁøÏcÕíq>∑sY), qe+ãsY17 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓTÆì+>¥ e÷|òæj·÷ øÏ+>¥

>±* »Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ ÇqT|ü Kì»+ s¡yêD≤ø√dü+ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À

n+~+∫q sêj·T©º |üÁ‘ê\ô|’ ôd+Á≥˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt ÇHéyÓdæºπ>wüHé (d”;◊)

n~Ûø±s¡T\T $#ês¡D ÁbÕs¡+_+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. eTTK´+>± KìC≤\

s¡yêD≤≈£î m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêã&ç n+~+#˚ sêj·T©º |üÁ‘ê\

C≤Ø düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·« ìã+<äq\ø£qT>∑Tq+>± C≤Ø #˚XÊsê Òø£

ìã+<äq\T n‹Áø£$T+#êsê nqï <ëìô|’ á$#ês¡D kÕ>∑qTqï~.

eTTK´+>± nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ sêj·T<äTs¡Z+ ‘ê\Tø± |ü]~Û Àì &ç.V”≤πsVü≤˝Ÿ

eT+&É\+ |ü]~Û À zãT˝≤|ü⁄s¡+ yÓTÆì+>¥ ø£+ô|˙øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ÇqT|ü

Kì»+ ‘·e«ø±\≈£î nqTeT‹+∫+~. ánqTeT‹ bı+~q s√CÒ yÓTÆì+>¥

XÊK ø±sê´\j·T+˝À ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘ê\qT n+<äCÒdæ n<˚s√E sêj·T©º

|üÁ‘ê\qT bı+~q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. yêdüÔe+>± yÓTÆì+>¥ XÊK˝À sêj·T©º

|üÁ‘ê\T bı+<ë\+fÒ Kì»+ ‘·e«ø±\≈£î ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]q |ü~ s√E\

‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T n+~kÕÔs¡T. n˝≤π> nø£ÿ&É m+‘· kÕúsTT˝À düs¡T≈£î ì\Te

ñqï~ >∑T]Ô+∫ n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq kÕúsTT˝À e÷Á‘·y˚T sêj·T©º

|üÁ‘ê\qT yÓTÆì+>¥ j·TCe÷qT\≈£î n+~#ê*‡ñ+~.. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

Á|üuÛÑT‘·« ]ø±s¡T¶\˝À ≈£L&Ü ‘·$«q Kì» ì\«\ …ø£ÿ\qT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT

#˚j·÷*‡ ñ+≥T+~ ø±˙ áìuÛÑ+<äq ÒM bÕ{Ï+#·≈£î+&ÜH˚ e+<ä ≤~

sêj·T©º |üÁ‘ê\T n+~+#ês¡qï Äs√|üq\T ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø >±*øÏ

Á|üuÛÑT‘·« ìuÛÑ+<äq\≈£î $s¡T<ä›+>± düVü≤ø£]+∫ ÇqT|ü Kì»+ ÁbÕ+‘ê\qT

ø£≥ºu…{Ïºq<ë+{À¢ ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T>±

ñqï≥Te+{Ï e÷J m+&ç sê»>√bÕ˝ŸqT n¬sdüTº #˚j·T>±, >∑qT\ XÊK

eT+Á‹>± |üì #˚dæq Á|üdüTÔ‘· ôVA+XÊK eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ì

$#ê]+#·&É+ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£ n|üŒ{Ï >∑qT\ XÊK ø£MTwüqs¡T>±

eéVü≤]+∫q ◊mmdt n~Ûø±]DÏ l\øÏåàì ≈£L&Ü d”;◊ n¬sdüTº #˚düTÔ+<äqï

yês¡Ô\ H˚|ü<∏ä +˝À ÄyÓT ‘·q ôd\e⁄qT eT]ø=+‘· ø±\+ bı&É–+#·T≈£îì

Á|üø£ÿ sêh+˝À eTø±+ y˚j·T&Éy˚T ø±ø£ ‘·q≈£î nHês√>∑ + ñqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« bÕ\≈£î\ ˇ‹Ôfi¢‘√ bÕ≥T ‘·eT kÕ«s¡Δ+ ≈£L&Ü

#·÷düT≈£îì ánÁø£eT yÓTÆì+>¥ uÛ≤>√‘·+≈£î nqTeT‹ Ç#êÃs¡qï Äs√|üD\T

yÓ\T>∑T#·÷&É&É+ ‘Ó*dæ+<˚. áH˚|ü<∏ä +˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T øÏ+~

kÕúsTT˝Àì n~Ûø±s¡T …’Hê Á|üuÛÑT‘·« ìuÛÑ+<äq\T bÕ{Ï+#êsê Ò<ë ‘·T>∑+˝À

‘=ø±ÿs¡qï <ëìô|’ $#ê]+∫ u≤<äT´ …’q n~Ûø±s¡T\qT, düVü≤ø£]+∫q

dæã“+~ì ôd’‘·+ n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›eTe⁄‘·T+~. B+‘√ n|üŒ{Ï

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T>± |üì#˚dæq ˇø£ n~Ûø±]‘√ bÕ≥T

øÏ+~ kÕúsTT dæã“+~ì ≈£L&Ü d”;◊ $#ê]+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡ \T

#˚|ü{Ïºq≥T¢ ÄXÊK n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·«

ìuÛÑ+<äq\≈£î $s¡T<Ûä›+>± eéVü≤]+∫q n~Ûø±s¡T\ >∑T+&Ó À¢ d”;◊ ¬s’fi¯ó¢

|üs¡T¬>‘·TÔ‘·THêïsTT.

dd””;;◊◊ $$##êêss¡¡DD »»ss¡¡TT>>∑∑TT‘‘··TTqqïï~~...... mm..&&çê.. ##··++ÁÁ<<ääeeTTÚÚ[[......nnqq++‘‘··||üü⁄⁄ss¡¡++ õõ˝≤≤¢¢ ÇÇHHéê##ÛÛêêØØ®®

zãT˝≤|ü⁄s¡+ ø£+ô|˙øÏ ìuÛÑ+<äq\≈£î $s¡T<Ûä›+>± sêj·T©º |üÁ‘ê\T

n+~+#ês¡qï Äs√|üD\ô|’ uÛÑ÷>∑s¡“ >∑qT\ XÊK ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY Ç+#ê]®

n~Ûø±]>± ñqï #·+Á<äeTÚ[ì düTes¡íyês¡Ô bò Hé À dü+Á|ü~+#·>± Bìô|’

Ç|üŒ{Ïπø d”;◊ $#ês¡D »]|æ+<äHêïs¡T. n˝≤π> dü+ã+~+∫q

]ø±s¡T¶\ìï+{Ï ≈£L&Ü d”;◊≈£î n+<äCÒj·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. yê{Ïì

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îH˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT nìï ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫q ‘·sê«‘·H˚ sêj·T©º

|üÁ‘ê\T eT+ps¡T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

>±*øÏ n+~+∫q sêj·T©º |üÁ‘ê\ô|’ d”;◊ $#ês¡D

ˇ|üŒ+<ä+ s√CÒ sêj·T©º\T eT+ps¡T ?

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ‘·eT &çe÷+&É¢qT |ü]

wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ 104 ñ <√´>∑T\T #˚|ü{Ïºq düyÓTà >∑Ts¡Tyê s¡+ Hê{ÏøÏ 9e s√E≈£î #˚]+~.

sêÁwüº yê´|üÔ ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤ >∑+>± Ä ñ<√´>∑T\T á düyÓTàqT #˚|ü{Ïºq $wüj·T+ n+<ä]øÏ ‘Ó*

dæ+<˚.á H˚|ü<Ûä +˝À õ˝≤¢ πø+ Á<ä+˝Àì ø£ …ø√ºπs{Ÿ m<äT≥ Ä ñ<√´>∑T\T ‘·\øÏ+<äT\T>± ì* ∫,

‘·eTìs¡düqqT ‘Ó*j·TCÒkÕ s¡T. á dü+<äs¡“+>± 104 ø±+Á{≤øº m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé Á|ü‹ì~

˝≤úŸ f…ø°ïwæj·THé s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT düeTdü \qT sêÁwüº ø£$T{Ï düuÛÑT´\T Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£î

yÓfi¢&É+ »]–+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+ õ.z.HÓ+.3ô|’ e÷Á‘·y˚T kÕqT≈£L+>±

düŒ+~+∫+< äHêïs¡T. $T–*q düeTdü \ô|’ dü¬s’q düe÷<Ûëq+ Çe« Ò<äì, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+

‘·eT |ü]~Û ÀøÏ sê<äì #Ó|æŒ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. #·s¡Ã\≈£î e∫Ãq Hêj·T≈£î\‘√ düeTdü \ô|’

|ü]cÕÿs¡ ~X¯>± #·]Ã+#·≈£î+&Ü ø±yê\H˚ 104qT ìØ«s¡ + #˚j·÷\H˚ ñ<˚ X¯ +‘√H˚ Á|ü<Ûëq

düeTdü \ô|’ #·]Ã+#·&É+ Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\‹ø£ÿ düe÷<ÛëHê\T #ÓãT‘·÷

ø±\j·÷|üq #˚k Ô+< äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ+ø£fÒwt, Vü≤qTeT+‘·T, »>∑Bwt, sêE, Vü≤düHé,

wüØ|òt, Ç*j·÷dt, sê+Á|ü‘ê|t, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

9e s√E≈£î #˚]q 104 ñ<√´>∑T\ düyÓTà

‘·\ øÏ+<äT\T>± ì*∫, m¬ø’‡CŸ ìs¡düq Ä\÷s¡T, qe+ãsY 17düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢ À Ä\÷s¡T eT+&É ≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ eT+&É +>±

Á|üø£{Ï+∫+~. B+ ‘√ ¬s’‘·qï˝À¢ Vü≤sê¸‹πsø±\T e´ø£ÔeTj·÷´ sTT. á H˚|ü<Ûä +˝À u≤´+≈£î U≤‘ê\T

˝Òì yês¡T ø=‘·Ô>± U≤‘ê\qT ‘Ós¡yê\ì ¬syÓq÷´, eékÕj·T XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

dü÷∫+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚Ã ÇHé|ü⁄{Ÿ dü _‡&ç H˚s¡T>± u≤´+≈£î U≤‘ê˝ÀH˚ »eT #˚ j·Tã&ÉT‘·T+<äì

yês¡T #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ u≤´+≈£î˝À¢ U≤‘ê\qT ‘Ó]#˚+<äT≈£î ¬s’‘·qï\T |ü\T bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ñ<ä

j·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8 >∑+≥\ es¡≈£î ì*∫Hê U≤‘ê\ HÓ+ãs¡T¢ <=s¡ø£ø£ ìsêX¯>± yÓqT~]–

b˛‘·THêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q $~Û+∫q >∑&ÉTe⁄˝À>± u≤´+≈£î U≤‘êHÓ+ãs¡T¢ Çe«ø£b˛‘˚ ‘·eT≈£î ÇHé

|ü⁄{Ÿ dü_‡&ç sê<˚yÓ÷qì yês¡T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«y˚T düŒ+~+∫, u≤´+≈£î\ n~Ûø±s¡T

\‘√ #·]Ã+∫, U≤‘ê\T Òì ¬s’‘·T\≈£î q÷‘·q U≤‘ê\qT ‘Ó]#˚ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê\ì yês¡T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.á HÓ+ãs¡T¢ e∫Ãq nq+‘·s¡y˚T ìy˚~ø£\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u≤´+≈£î U≤‘ê\ ø√dü+ ¬s’‘·qï\ |ü&ç>±|ü⁄\T

Ä\÷s¡T,qe+ãsY 17düTes¡íyês¡Ô : eT+ &É\ πø+Á<ä+˝À Ä{À Á&Ó’es¡T¢ ìã+<Ûäq \T bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚

ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT ≈£î+{≤eTì kÕúìø£ môd’‡ ùwø˘ ÇkÕà sTT˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq Ä {À

j·T»e÷qT\qT, e÷+dü|ü⁄ <äTø± D<ës¡T\qT b˛©dt ùdºwüHé≈£î |æ*|æ+ #ê s¡T.á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ Ä{À\ Á&Ó’es¡T¢ j·T÷ìbòÕ+, …’ôdHé‡ \qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£*– ñ+&Ü\ Hêïs¡T.

Òì |üø£å+˝À »]e÷Hê $~ÛkÕÔeT Hêï s¡T.n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Á|ü<Ûëq ≈£L&É fi¢ À mø£ÿ&É|ü&ç‘˚ nø£ÿ&É

Ä{À\≈£îì*|æ Á|ü»\≈£î, Á|üj·÷D°≈£î\≈£î nkÂø£sê´\qT ø£*Œ+ #·sê<ä Hêïs¡T. ìØí‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚

Ä{À\qT ì\bÕ\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.ôVA≥˝Ÿ j·T»e÷qT\T mø£ÿ&É|ü&ç‘˚ nø£ÿ&É e´sêú\qT

y˚düTÔ+&É&É+ e\¢ <√eT\T, <äTs¡Z+<Ûä düeTdü \T ô|]–b˛‘·THêïj·THêïs¡T. e´ sêú\qT »HêyêkÕ\≈£î

<ä÷s¡+>± bÕs¡y˚j·Tø£b˛‘˚ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. n{À\ bÕ]ÿ+>¥ düú ˝≤˝À¢ $<äT´B›bÕ\T

Òq+<äTq yê{Ï @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì Ä{À Á&Ó’es¡T¢ môd’‡ ùwø˘ ÇkÕàsTT ˝Ÿ qT ø√s¡>± Äj·Tq

yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Á>±eT |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç düeTdü |ü]cÕÿsê ìøÏ #·s¡ \T

#˚|ü{≤ºs¡T.

ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T ÄbÕ*

m+|”&ûy√qT ø√]q ¬s’‘·T\T ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì MTsê®|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT

|üqT\T ì*|æ y˚j·÷\ì Ä Á>±eT ¬s’‘·T\T mMTŒ&ûz ‹eTàø£ÿ≈£î $»„|æÔ #˚kÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Ä

Á>±eTdüTú …’q ¬s’‘·T\T |æ. >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, |æ. qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶, |æ. ø£ècÕí¬s&ç¶, |æ. eTôV≤X¯«s¡ ¬s&ç¶, |æ.

sê»>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶\T $q‹ |üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT

¬s’‘·T\T XËq>∑ |ü+≥qT kÕ>∑T #˚kÕs¡ì, ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\T n~Ûø£+>± sêe&É+ e\¢ düeTdü \T

‘· …‘·TÔ‘·THêïj·THêïs¡T. Á>±eT+˝À ≈£L©\T ø£\T|ü⁄ rùd+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äì, ñbÕ~Û |üqT\πø yÓfi¯ó

ÔHêïs¡Hêïs¡T. n+<äTe\¢ ø=ìï s√E\ bÕ≥T Á>±eT+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT ì*|æ y˚j·÷\ì

yês¡T ø√sês¡T. yê] $»„|æÔì eTìï+∫ Á>±eT+˝À ø=ìï s√E\ bÕ≥T ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT ì*|æ

y˚j·TqTqï≥T¢ mMTŒ&ûz ‹eTàø£ÿ #ÓbÕŒs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>±

yê´düs¡#·q b˛{°\Tø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>∑+<Ûë\j·T+˝À Á>∑+<Ûë\j·T

yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± qe+ãsY 14e ‘˚B qT+∫ 24e ‘˚B es¡≈£î $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q

b˛{°\T »s¡T>∑qTHêïsTT. á b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î á HÓ\ 24e ‘˚Bq ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒj·TqTHêïs¡T. á $wüj·÷\qT kÕúìø£ Á>∑+<Ûë\j·÷~Ûø±] eTVü≤ã÷uŸ U≤Hé $ Òø£s¡T\≈£î

>∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T düTÁãeTD´

X¯s¡à, n+<Ó sêeTT, {Ï. u≤\VüQùd‡qj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É @sêŒ≥¢qT düMTøÏå+∫q Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]pbÕ&ÉTã+>±¢, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û À »s¡T>∑qTqï s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT

@sêŒ≥¢qT Á|ü‘˚ ø±~Ûø±], md”‡ ø±s√ŒπswüHé |æ&ç kÕs¡j·T´ düMTøÏå+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq Ä ø±s¡

Áø£eT+ »]π> ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#ês¡T. @sêŒ≥¢ |ü≥¢ Äj·Tq dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À ‘·Vü≤•˝≤›sY @.X‚KsY, mMTŒ&ûz $»jYTuÛ≤düÿsY Hêj·TT&ÉT, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T eT<ä÷›sY

düT<Ûëø£sY, b˛‘·T\bÕ&ÉT eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, &û\s¡T¢, bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡T ‘·&ç |ü+≥\≈£î

ÁdæŒ+ø£s¡T¢ eT+ps¡T: Vü≤]Hê<∏éu≤ãT<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 7(düTes¡íyês¡Ô): <˚es¡ø=+&É &ç$»Hé |ü]~Û À eékÕj·TXÊK <ë«sê 2011`

2012 dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT s¡_Û À Äs¡T‘·&ç|ü+≥\T nsTTq |ü|ü⁄Œ ~qTdüT\T, q÷H˚–+»\ |ü+≥\

n_Ûeè~ΔøÏ ÁdæŒ+ø£s¡¢qT 50% dü_‡&çô|’ n+~+#·T≥≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì düVü‰j·T eékÕj·T dü+#ê

\≈£î\T |æ.Vü≤]Hê<Ûéu≤ãT nHêïs¡T. Äj·Tq $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ç$»HékÕúsTT˝À ñ

qï eT+&É|üeTTq≈£î 19, ñ+&ç 109 ,#·+<ä+ù|≥ 109 ,eTÁ]>∑÷&É 33 ,Hê+|ü*¢31,∫+‘·|ü*¢ 38

yÓTT‘·ÔeTT 429 d”≥T¢ eT+ps¡Tnj·÷éì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s’‘·T k˛<äs¡T\T ‘·eT|ü+≥, bÕdüT|ü⁄

düÔø£eTT $es¡eTT\qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.dü_‡&çì bı+<äe#·TÃqHêïs¡T. ÁdæŒ+ø£sY‡ $ìjÓ÷>∑+ e\q

˙{Ïì düeTs¡úe+‘·+>± $ìjÓ÷>∑+#·&Éy˚T ø±ø£ ñqï ˙{Ïì m≈£îÿe $Ád”Ôs¡íeTT˝À |ü+≥\qT kÕ>∑T#˚düT

ø=H˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ÁdæŒ+ø£s¡¢ e\q n~Ûø£ ˝≤uÛÑ+ ≈£L&Ü bı+<äe#·TÃqì Äj·Tq nHêïs¡T.

HêeT e÷Á‘·|ü⁄ |ò”E‘√ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 17 (dües¡íyês¡Ô): <˚es¡ø=+&É |ü]düs¡ ÁbÕ+‘· ù|<ä nuÛÑ s¡Tú\≈£î HêeTe÷Á‘·|ü⁄

|ò”E‘√ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt b˛©dt (&û◊|”) Ä<Ûë«s¡ +˝À $$<Ûä b˛{° |ü]ø£å\≈£î nqTuÛÑe»„ …’q n<Ûë´|ü

≈£î\#˚ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT <˚es¡ø=+&É À ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ìs¡«Vü≤≈£î\T >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô $esê\ ø√dü+ ôd˝Ÿ HÓ+: 9959095`7386781384 \≈£î dü+Á|ü~+#ê*‡+~>±

dü÷∫+#ês¡T.

<˚es¡ø=+&É qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô:<˚es¡ø=+&É &ç$»Hé kÕúsTT˝À kÕsê ìùw<ëìï neT\T

#˚j·T&É+˝À môd’‡ XÊK |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+~. <˚es¡ø=+&É, &ç+&ç, #·+<ä+ù|≥, ∫+‘·|ü*¢, |”@ |ü*¢

eT+&É\ πø+Á<ë\‘√ bÕ≥T Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü kÕsê $Áø£j·÷\T eTTeTàs¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

kÕsê ‘·j·÷Øø° ñ|üjÓ÷–+#˚ q\¢u…\¢+,|ü{Ïº ôd’‘·+ <äTø±D≤<ës¡T\T ãVæ≤s¡+>∑ neTàø±\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Á|ü»\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. <˚es¡ø=+&É <ë<ë|ü⁄

(30) ø=+&É eT Ò¢|ü*¢ À (20) es¡≈£î Hê≥T kÕsê <äTø±D≤\T yÓ*kÕsTT. <˚es¡ø=+&É m¬ø’‡CŸ dü]ÿ˝Ÿ

ø±sê´j·÷ìøÏ |ü~ n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+˝ÀH˚ kÕsê <äTø±D≤\T q&ÉTdüTÔqï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº|ü≥ºqfÒ¢

ñ+&É≥+ e\¢ kÕsê yê´bÕs¡T\T m≈£îÿe ne⁄‘·THêïs¡T. Á|ü»\T kÕsê ‘ê<ä– nH˚ø£ nHês√>±´\

uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ∫qï, ô|<ä› ‘Ó>∑ Ò≈£î+&É kÕsêsTTøÏ n\yê≥T |ü&çq Á|ü»\T m|ü⁄Œ&ÉT #·÷|æq

eT‘·TÔ À }–b˛sTT ñ+≥THêïs¡T. ‘·+&Ü\T, Á>±e÷\qT+∫ s¡÷,,15% MT≥s¡T #=|ü⁄Œq ø=qT>√\T

#˚dæ <˚es¡ø=+&É, ø=+&ÉeT Ò¢|ü*¢ À s¡÷,\T 40 \≈£î kÕsêqT neTàø±\T #˚düTÔHêïs¡T. <ëì <ë«sê

kıeTTà #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. kÕsêyê´bÕs¡+ ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± ñ+&É≥+‘√ nH˚ø£ eT+~ á eè‹Ôô|’

Ä<Ûës¡|ü&ç Jeq+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. |üÁ‹ø£ À¢ yês¡Ô §∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ñqï‘· n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

yÓTT≈£îÿ ã&ç>± πødüT\T qyÓ÷<äT #˚düTÔHêï@ ‘·|üŒ ìj·T+Á‹+#·≥+˝À $|òü⁄\eTÚ‘·THêïs¡ì kÕúì≈£î\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T ø£\T>∑CÒdüTø=ì kÕsê $Áø£j·÷\ yê´bÕs¡T\ô|’ ø£]ƒq#·s¡ \T

rdüTø√yê\ì yês¡T n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T#·THêïs¡T.

CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·Tqï kÕsê $Áø£j·÷\T

»$Tà≈£î+≥ qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD |ü]~Û Àì düπs« HÓ+ãsY 887,629, 865

\˝À Á|üdüTÔ‘êìøÏ nÁø£eT Ç+{Ï ìsêàD≤\T CÀs¡T>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT, #ÓiTe⁄\T, ≈£î+≥\T

nHê´Áø±+‘· ne⁄‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ yê{Ïì >∑÷]Ã |ü\Te÷s¡T¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒdæq|üŒ{ÏøÏ

e÷eTTfi¯fl≈£î n\yê≥T|ü&çq ¬syÓq÷´, |ü+#êj·T‹ ñ<√´>∑T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì uÛ≤»bÕ

eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Ä≈£î\ sêCÒ+<ÛäsY Äs√|æ+#ês¡T. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ <ë«sê

»$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD |ü]~Û Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T m+‘· ñqï<√ ‘Ó*j·TCÒj·÷eTì mìïkÕs¡T¢ n&ç–Hê

Ç|üŒ{ÏøÏ ‘·>∑T düe÷#ês¡eTT Çe« Ò<äì, ÇùdÔ n$˙‹|üs¡T\T ã+&Üs¡+ ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+<äì <äfi≤s¡T\

<ë«sê ÁøÏ+~kÕúsTT dæã“+~ \ø£å ≤~Û s¡÷bÕj·T\T rdüTø=ì uÛÑ÷ ÄÁø£eTD<Ûës¡T\≈£î n+&É>±

ñ+≥THêïs¡ì Ç|üŒ{Ï¬ø’q ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T |ü≥ºD |ü]~Û Àì #ÓiTe⁄\T ≈£î+≥\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T

mø£ÿ&Óø£ÿ&É m+‘Ó+‘· ñqï<√ ‘·«s¡>± ‘Ó*CÒj·÷\ì, Á|ü»\ düeTø£å+˝À ‘Ó*j·TCÒdæ uÛÑ÷

ÄÁø£eTD<Ûës¡T\qT+&ç kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì Vü≤<äTΔ\T ìs¡ísTT+#·ø£b˛‘˚ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº

Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD¬ø’ #˚|ü{Ïº rÁe Ä+<√fi¯q≈£î kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤ΔsY X¯+ø£s¡j˚T´

u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì yês¡T ˇø£ |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q˝À ôV≤#·Ã]+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\

|ü]s¡ø£åDø√dü+ ‘êeTT n$ÁXÊ+‘· ñ<Ûä eT+ #˚kÕÔeTì uÛ≤.C≤.bÕ H˚‘·\T eT+. Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

Ä≈£î\ sêCÒ+<ÛäsY eT+ã\ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ;&û eT Ò¢XŸ, eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù ñ|ü⁄Œ\ s¡y˚Twt, |ü≥ºD

n<Ûä ≈£åî\T es¡>∑+{Ï dü<ëq+<ä\T X¯|ü<∏ä+ #˚XÊs¡T.

»$Tà≈£î+≥ qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ À n‘· +‘· y˚>∑+>±

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï Á|üeTTK yê´bÕs¡ πø+Á<ä+ »$Tà≈£î+≥, n+‘˚y˚>∑+>±

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ÄÁø£eTD<ës¡T\T ÄÁø£$TdüTÔHêïs¡T. Á|üsTTy˚≥T

uÛÑ÷eTT\πø s¡ø£åD Òì á s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ dü+>∑‹ #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ »$Tà≈£î+≥ Ä<äs¡Ù &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+qT

ÄÁø£eTD<ës¡T\T ÄÁø£$T+∫ nÁø£eT+>± Çfi¯ófl ì]à+#ês¡T. Ç~

#ê\<äqï≥T¢ Á|üø£ÿq ñqï Á>ö+&é À #Ó≥T¢ Hê{Ï yê{Ïì |üX¯óe⁄\T

y˚Tj·T≈£î+&Ü ≈£+#˚y˚dæ Ä ø£+#Ó À me]øÏ nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü sêÁ‹

düeTj·÷˝À¢ |ü⁄Hê~ ì]à+∫ ì<ëq+>± |ü⁄Hê~ô|’ Á|üVü≤]>√&É ì]à+∫

n|üŒ{ÏøÏ mes¡T düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ n~Ûø±s¡T\ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ #·T≥Tº

‹]– yê]øÏ eTT&ÉT|ü⁄\T, n|üŒ–+∫ ]ø±s¡T¶\˝À ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì ì<ëq+>± yê{Ïì Ç‘·s¡T\ô|’øÏ ]õwüºπswüHé #˚dæ Çø£ Çfi¯ófl

ì]à+#·T≈£î+fÒ yê]øÏ m<äTπs Ò<äT . Ç~ Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëHêìï

ÄÁø£eTD <ës¡T\T ÄÁø£$T+∫q $<ÛëqÁø£eT+ Ç˝≤ düTe÷s¡T Äs¡Tmø£sê\

ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëHêìï ÄÁø£$T+#ês¡T. <ëì$\Te düTe÷s¡T 10 ø√≥T¢ ô|’

e÷fÒ,Ç˝≤+{Ï <äTsêÁø£eTD#˚ >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq $<ë´]Δ dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Ä düeTj·T+˝À <äTsêÁø£eTD˝À uÛ≤>∑+>± sêÁ‹øÏ

sêÁ‘˚ ì]à+∫q Á|üVü‰]>√&ÉqT $<Ûë´s¡TH<∏ä\T ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Ü, |æ. Hêsêj·TD¬s&ç¶ , n<Ûë´|ü≈£î\T ,

‘·Vü≤o˝≤úsY X¯+ø£s¡j·T´ ¬s$q÷´ dæã“+~, |ü+#êsTTr y˚TH˚»sY

nXÀø˘¬s&ç¶\T |òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ e∫Ã nÁø£eT ø£≥º&Ü\ ≈£L*Ãy˚‘·qT

ø=qkÕ–+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @_M|” Hêj·T≈£î\T Äe⁄\, ‹s¡T|ü‹

yÓ+ø£fÒXŸ, lø±+‘Y , ø±ØÔø˘, dürwt , uÛ≤düÿsY , mHé mdt j·T÷◊ Hêj·T≈£î\T

yÓTT<ä\>∑T . ~©|t kÕsTTì, s¡$, bÕ‘·ø± s¡y˚Twt, BøÏå‘Y , lø±+‘Y ,

{°mHémdtm|òt Hêj·T≈£î\T bıq>∑+{Ï l<ÛäsY , e+<ä ≤~eT+~ $<ë´s¡Tú\T

Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªªÁ|üuÛÑT‘·« &çÁ^ø£fi≤XÊ\ uÛÑ÷$T <äTsêÁø£eTDqT n&ÉT¶≈£îqï $<ë´]Δ dü+|òü÷\T

Á|ü‹|òüT{ÏdüTÔHêï ÄÁø£eTD<ës¡T\T

>√<ëe]Kì:>√<ëe]Kì bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘·+˝À H˚&ÉT s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\≈£î n~Ûø±s¡T\T

@sêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚XÊs¡T . á y˚Ts¡≈£î sêeT>∑T+&É+ ø±s√ŒπswüHé ø±sê´\j·T˝À¢ sêeT>∑T+&É+

eT+&É\+ s¡#·Ãã+&É ø±sê´Áø£eT+ ôdŒwü Ÿ n|òædüsY m\¢j·T´ eTTìŒ|ü Ÿ b˛*düT ñqï‘ê~Ûø±]\‘√

düMTøå± düe÷y˚X¯+ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± m\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT πs|üP sêeT>∑T+&É+

ø±s=ŒπswüHé ø±s¡´\j·T+˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q

>√<ëe]Kì |ü≥ºDÁ|ü»\T s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À πswüHé ø±s¡T¶\T,|æ+#·Hé\T,Ç+~s¡eTà >∑èVü≤\T

,bÕe\ e&ç¶ ãTTD≤\T ‘·~‘·s¡ yê{ÏøÏ <ës¡ø±düTÔ #˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.H˚&ÉT »»s¡T>±qTHêï

s¡#·Ãã+&É≈£î bÂs¡düs¡|üs¡\ XÊø£ eT+Á‹ <äT~›\¢ l<äsY u≤ãT.õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY d”à‘· düãs¡«˝Ÿ Vü≤»s¡T

ø±qTq≥T¢ ùdŒwü Ÿ n|”düsY m\¢j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+Vü‰»s¡T ø±qTqï eT+Á‹ l<ÛäsYuÛ≤ãT, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dæà‘êdüãsê«˝Ÿ

n&ÉT¶≈£îH˚ ~X¯>± {°ÄsYmdt ÁX‚DT\T

‹|æŒ ø=fÒº ~X¯>± b˛©düT\ #·s¡ \T

kÕ«‘·+Á‘· düeTjÓ÷<ÛäT&ÉT

eTè‹

n~Ûø±s¡T\ n+&É‘√ nÁø£eT ø£≥º&Ü\T ` uÛ≤.C≤.bÕ

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 22q s¡#·Ãã+&É ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢,

á s¡#·Ãã+&É <ë«sê ns¡TΩ …’q \_Û›<ës¡T\≈£î ô|q¸Hé, πswüHéø±s¡T¶\T , Ç+~s¡eTà Ç\T¢ ÇkÕÔeTì

e÷qø=+&É÷sY myÓTà Ò Äπs|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\+ »yê]ù|≥

Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À 944 ø=‘·Ô

πswüHé ø±s¡T¶\T, 400 Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢, 900\≈£î ô|’>± nìï s¡ø±\ ô|q¸qT¢ ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\≈£î

s¡#·Ãã+&É <ë«sê n+~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 2500 qT+&ç 2700 es¡≈£î \_›<ës¡T\qT >∑T]Ô+∫

s¡#·Ãã+&É À ≈£L|üqT¢ |ü+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì. ns¡Ω‘· ø£*– ñ+&ç ô|q¸Hé>±˙, πswüHé>±˙, Ç+~s¡eTà

Ç\T¢>±˙ bı+<äì yês¡T <Ûäs¡U≤düTÔ ô|≥Tº≈£îì s¡w”<äT\T bı+<ë\ì nHêïs¡T. eT+&É\ Á|ü»\T

s¡#·Ãã+&ÉqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îì \_›bı+<ë\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº

eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT πøX¯e¬s&ç¶, ˇ>∑TZ qs¡‡j·T´ j·÷<äyé, |üdüT\ yÓ+ø£{°, ∫{°º Äq+<é¬s&ç¶, n+‘·–]

u≤\b˛#·j·T´, s¡$, ˇ>∑TZ s¡y˚TXŸ, dü‘· + ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É <ë«sê ô|q¸Hé, πswüHé, Ç\T¢e÷qø=+&É÷sY myÓTà˝Ò´ Äπs|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô):

Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\+˝À ¬s+&√ $&É‘·>± á HÓ\ 22q

#˚|ü≥ºqTqï s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ø√dü+ >∑Ts¡Tyês¡+ môd’‡

s¡M+<äsY düú\+ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡#·Ãã+&É À m≥Te+{Ï nyê+#· j·T dü+|òüT≥q\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥T+HêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. nìï

bÕØº\ Hêj·T≈£î\, Á|ü»\T düVü≤ø±]+∫ s¡#·Ãã+&ÉqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. me÷às√« s¡M+<äsY, m+|”&ûy√

s¡y˚TXŸ, e÷J düs¡Œ+#Y ˇ>∑TZ qs¡‡j·T´j·÷<äyé, s¡$, @á X¯+ø£sY,

dü÷|ü]&Ó+{Ÿ øÏwüHé düú\+ |ü]o*+∫q yê]˝À ñHêïs¡T.

s¡#·Ãã+&É düuÛ≤y˚~ø£ düú\+ |ü]o\q uÛÀbÕ˝Ÿ, qe+ãsY 17 : <˚X¯+˝À n‘ê´<ÛäTìø£ ¬s’ Ò«ùdºwüq¢

@sêŒ≥T ø√dü+ ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢ ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düúqT

ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ πø+Á<ä ¬s’ Ò«XÊK eT+Á‹ ~H˚XŸÁ‹y˚B

yÓ\¢&ç+#ês¡T. $e÷HêÁX¯j·÷\ ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düú @sêŒ≥T≈£î

dü+ã+~Û+∫q Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç$

|üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H˚ dü+düú #ÛÓ’s¡àHé, m+&û, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\

ùws¡¢qT Á|üø£{ÏkÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

Vü≤;uŸ>∑+CŸ ùdºwüHéqT |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ Á‹y˚B

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. e#˚Ã ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿ˝À ÁbÕ~Ûø±s¡

dü+düú @sêŒ≥Tô|’ Á|üø£≥q #˚kÕÔsê? nì $ Òø£s¡T\T

Á|ü•ï+∫>±.. n|üŒ{Ï es¡≈£î ìØøÏå+#·qedüs¡+ Ò<äHêïs¡T

‘·«s¡˝À ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢ ÁbÕ~Ûø±s¡ dü+düú

MDe+ø£ qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô):lsêeTT\ ù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

ø±+‘ê\ eT˝≤¢¬s&ç¶(90)nH˚ kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓT<ÛäT&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+

s√EqnHês√>∑ +‘√ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ«‘·+Á‘·eTT e#˚ÃHê{ÏøÏ Çj·Tq ej·TdüT‡ (23) dü+..sê\ì kÕ«‘·+Á‘·

b˛sê≥+˝À <Ó’s¡ kÕVü≤\‘√ eTT+<äT≈£î b˛sTTq e´øÏÔ nì Á>±eTdüTÔ\T

‘Ó*bÕs¡T.e÷J düs¡Œ+#Y ≈£î]$T+&É¢ düeTàj·T´,ø£qTø£j·T´, ø=+&ÉbÕø£ $TJ

m+|æ{Ïdæ uÀã“\ düeTà¬s&ç¶ Á|ü>±&É kÕqTãT‹ì e´ø£Ô|ü]#ês¡T.

66X¯óÁø£yês¡+,18 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe‘· ìØ«s¡ + ø±≈£î+&Ü @

kÕúsTT˝À #·<äTe⁄≈£î+fÒ Ä kÕúsTTøÏ ‘·>∑Z •ø£åD Ç∫Ã Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*Œk Ô+<äì, n+<äT≈£î ‘·>∑Z HÓ’|ü⁄D´‘·qT ô|+#·Tø√yê\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ j·TTe‘·≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì n+>∑Héyê&ç düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T

ø√dü+ ]õÁcÕºsY #˚düT≈£îqï $ø£ ≤+>∑T\≈£î •ø£åD ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûÄsY&û@ ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY k˛ìu≤\<˚$, ‹s¡T|ü‹,

ôV’≤<äsêu≤<é\ ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫q Áf…Æì+>¥ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

j·TTe‘· ìØ«s¡ + ø±≈£î+&Ü @ kÕúsTT˝À #·<äTe⁄≈£î+fÒ Ä kÕúsTTøÏ ‘·>∑Z

•ø£åD‘√ bÕ≥T Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY À nbÕs¡yÓTÆq ñ<√´>∑ neø±XÊ\T Á|üuÛÑT‘·«+

sêJyé j·TTe øÏs¡D\T <ë«sê ø£*Œk Ô+<äì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À πøe\+

dü]º|òæπø{Ÿ ø√düy˚T •ø£åD rdü≈£îHêïs¡ì, Ç|üŒî&ÉT n˝≤ ø±≈£î+&Ü

$ø£ ≤+>∑T\T ø±ã{Ïº •ø£åD, uÛÀ»q+, edü‹ πø #√≥ @sêŒ≥T #˚j·T≥+

»]–+<äHêïs¡T. $<ë´ ns¡Ω‘·qT ã{Ïº ‘·–q •ø£åD bı+~‘˚, ‹s¡T|ü‹,

ôV’≤<äsêu≤<é ˝≤+{Ï Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ ø±≥Hé f…ø˘‡f…Æ Ÿ‡˝À ø£‹Ô]+|ü⁄, JHé‡

bÕ´+≥¢ ‘·j·÷], yê{Ïì $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹, ‘·~‘·s¡ yê{Ï À yê´bÕs¡

s¡+>∑+˝À dæÿ˝Ÿ‡ ô|+#·Tø√yê\ì ø£ …ø£ºsY j·TTe‘·qT ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>±˝À¢ ≈£L&Ü ô|<ä›>± m<äT>∑T<ä\ Ò<äì, Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY À #·<äTe⁄

HÓ’|ü⁄D´‘·qT ã{Ïº <äèwæº ô|&ç‘˚ $»j·T+ eTq <ä>∑Zs¡≈£î edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

yê´bÕs¡+>∑+, dæ$˝Ÿ &çCÒì+>¥, Äj·÷ ø±´{Ÿ, ã≥º\T ≈£î≥º&É+˝À •ø£åD,

&Ó’eT+&é ø£{Ïº+>¥, ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷]˝À $ø£ ≤+>∑T\T yÓTs¡T>∑T

ô|&ç‘˚ nqT≈£îqï+‘· y˚‘·q+‘√ bÕ≥T nbÕs¡yÓTÆq nqTuÛÑe+ edüTÔ+<äì

ø£˝…ø£ºsY j·TTe‘·≈£î $e]+#ês¡T. uÒdæø˘ dæÿ˝Ÿ‡‘√ bÕ≥T Ä<äq+>±

ø£+|üP´≥sY |ü]C≤„q+, m\Áø±ºìø˘˝À ≈£L&Ü HÓ’|ü⁄D´‘·qT

ô|+bı+~+#·T≈£î+fÒ nqT≈£îqï kÕúsTT Á|üyÓ÷wüHé ≈£L&Ü Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY À

edüTÔ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T <ë«sê #·<äT≈£î≈£îqï

j·TTe‹ j·TTe≈£î\+<ä]øÏ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïº+<äì á ø£sê´Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì

ñbÕ~Û‘√ bÕ≥T ˇø£]øÏ uÛ≤s¡+ ø±≈£î+&Ü eTq ø±fi¢ MT<ä eTq+

q*ã&É{≤ìøÏ á neø±XÊìï j·TTe‘· dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY

ø√sês¡T.

ÁÁ>>∑∑++<<∏∏ëë\\jj··÷÷\\ ÄÄeeXX¯ øø££‘‘·· ‘‘ÓÓ**jj··TTCCÒÒjj··÷÷** :: {°M\T, ø£+|üP´≥sY j·TT>∑+˝À

Á>∑+<∏ë\j·÷\ ÄeX¯ ø£‘· sêuÀe⁄ uÛ≤$‘·sê\≈£î ‘Ó*CÒj·÷*‡q nedüs¡+

ñ+<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£

õ˝≤¢ πø+Á<ä Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 14e ‘˚B qT+&ç 20e

‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï 44e C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T

dü+<äs¡“¤+>± ôd+Á{Ÿ˝Ÿ …’ÁãØ <ä>∑Zs¡ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú #ÛÓ’s¡àHé #˚–¬s&ç¶ yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù \*‘·‘√

ø£*dæ düs¡dü«‹<˚$øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝Àì sêuÀe⁄ ‘·sê\yê]øÏ

Á>∑+<∏ë\j·÷\ ñ|üjÓ÷>∑+, yê{Ï ÄeX¯ ø£‘· ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&ÜìøÏ

#ÛÓ’s¡àHé dü+düú dæã“+~ sê´©ì #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

m≈£îÿeeT+~ Á>∑+<∏ë\j·÷˝À¢ |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ <ë«sê $C≤„q+

ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïj·Tì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·÷\T ˝Òì#√≥ Á>∑+<∏ë\j·÷\ @sêŒ≥T ø√dü+ düú\+

πø{≤sTT+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. Á>∑+<∏ë\j·T

dü+düú #ÛÓ ’s¡àHé #˚–¬s&ç¶ yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]ú,

$<ë´]ú˙\˝À Á>∑+<∏ë\j·÷\ ñ|üjÓ÷>±\T ‘Ó*|ü&ÜìøÏ á sê´©

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ne>±Vü≤q‘√ bÕ≥T Á>∑+<∏ë\j·÷\qT

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì yê{Ï n_Ûeè~ΔøÏ n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düVü≤ø±s¡+‘√ bÕsƒ¡≈£î\≈£î nedüs¡yÓTÆq eT¬sH√ï

|ü⁄düÔø±\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdü≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·÷\≈£î nedüs¡yÓTÆq düú ≤\qT πø{≤sTTkÕÔeTì ‘Ó*|æq ø£ …ø£ºsYøÏ,

#ÛÓ’s¡àHé Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú dæã“+~ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á sê´©˝À

kÕ«$T $y˚ø±q+<ë dü+düÿè‘· ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ìHê<ë\‘√

sê´©˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± {ÖHé yÓ÷&É˝Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ

$<ë´]ú,$<ë´]ú \T ≈£L&Ü á sê´©˝À ‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡Ω‘·≈£î ‘·–q ñ<√´>±\T ø£*ŒkÕÔ+ :ø£ …ø£ºsY Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ã

sY 17, (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø±s¡

bÕØº qT+&ç ¬s’‘·T düeTdü \qT

<ä>∑Zs¡T+&ç rs¡Ã&Üìπø ‘·q kı+‘·

yêVü≤q+ <ë«sê ¬s’‘·Ts¡<Ûä+

j·÷Á‘·qT #˚|ü{Ïºq≥T¢ n+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ø±+Á¬>dt ø£$T{° ;d” ôd˝Ÿ C≤sTT+

{Ÿ ø£ «qsY ø£*øÏ¬s&ç¶ Äq+<é≈£î

e÷sY j·÷<äyé nHêïs¡T. >∑Ts¡T

yês¡+ Äj·Tq Ç\¢+‘·≈£î+≥

eT+&É\+˝Àì bı‘·÷Ôs¡T, ø£+~ø

£≥÷ÿs¡T, e\¢+|ü≥¢, qs¡‡ø£ÿù|≥

Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+∫ m+&çq

|ü+≥\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘·T dü+πøåeT+ ø√dü+ |üì #˚düTÔ+<äHêïs¡T. @ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&É Çe«q≥T¢ ¬s’‘·T\ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ø£*Œ+∫q

Á|üuÛÑT‘·«eTì ‘Ó\bÕs¡T. ‘êqT ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+ qT+&ç e∫Ãq yê&çH˚qì >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>±

bÕØº ø√dü+ |üì #˚düTÔHêïqì dæ]dæ ≤¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’πsàHé |ü<ä$ì bÕØº Hêj·T≈£î\T ÇùdÔ Ç+ø£

m≈£îÿe>± ¬s’‘·T\ ø√dü+ |üì #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. |ü<ä$ ñqï Ò≈£îqï bÕØº ø√dü+ |üì #˚kÕÔqHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq‘√ bÕ≥T ÄsY.$H√<é, eT …¢+øÏ lìyêdt, <ë≥¢ Hê>∑sêE, ø=&É>±ì dürwt

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

¬s’‘·T\ düeTdü´\T rs¡Ã&Üìπø ª¬s’‘·Ts¡<∏ä+μ

@.|”.d”.d” ;.d” ôd˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ø£ «qsY Äq+<é≈£îe÷sY j·÷<äyé

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) qe+ãsY 17, (düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥

b˛©dtùdºwüHé˝À môd’‡>± Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ãTø£´ s¡M+<äsY

eT+>∑fi¯yês¡+ |ü<ä$ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT môd’‡>± |üì

#˚dæq yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ Á|üyÓ÷wüHéô|’ yÓfi¢>± Äj·Tq kÕúq+˝À eTVü≤eTT‘êÔs¡+

eT+&É\+˝À ÁbıuÒwüqØ môd’‡>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï s¡M+<äsY

Ç\¢+‘·≈£î+≥≈£î ã~© #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ &É÷´{° ]‘ê´ m˝≤¢¬s&ç¶ù|≥˝À ñqï

Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ |üP]Ô kÕúsTT˝À eT+&É\+˝À >∑&çbÕs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq eT+&É ≤_Ûeè~›øÏ ‘·qe+‘·T>± ø£èwæ #˚kÕÔqì Á|ü»\T, Hêj·T≈£î\T,

Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq môd’‡ s¡M+<äsY

q+<ë´\ (Å¬ø’+), qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô :` bı<ä›+‘êø£wüº|ü&ç |ü~ì$T

cÕ˝À¢ Ç+{ÏøÏ#˚s¡Tø=ì ø±ùd|ü⁄ ùd<ärs¡T<ë+ nqT≈£îqï Ä ã&ÉT>∑TJe⁄\qT

s√&ÉT¶Å|üe÷<ä+ XÊX¯«‘·+>± ùd<ärπs˝≤ #˚dæ+~.Ä ≈£î≥T+u≤˝À¢ Nø£{Ï

$T–*+∫+~.ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ >√kÕŒ&ÉTeT+&É\+ j·T+.∫+‘·≈£î+≥¢ düMT

bÕHê »]–q |òüTÀs¡s√&ÉT¶ Å|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T ndüTe⁄\Tu≤kÕs¡T.41

eT+~ ø£å‘·>±Å‘·T\Tnj·÷´s¡T.M]˝À 9 eT+~|ü]dæú‹ Ä+<√fi¯q ø£s¡+>±

ñ+~.d”&ÉT|ü‹Ôbı˝≤˝À¢ |üìøÏyÓ[fl Å{≤ø£ºsY À ‹]–edüTÔ+&É>± ˝≤Ø &Ûûø=+~.

ádü+|òüT≥q˝À Å{≤ø£ºsY Å{≤©m–]|ü&ç+~.n+<äT˝À≈£îs¡TÃqï ≈£L©\T

#Ó\¢#Ó<äTs¡T>± |ü&çb˛j·÷s¡T.áÅ|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZs¡T dü+|òüT≥q düú\+˝ÀH˚

#·ìb˛>∑ >±j·T|ü&Ü¶yê]ì q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.q+

<ë´\ eT+&É\+ ø±Hê\Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q eékÕj·T≈£L©\T >√kÕŒ&ÉTeT+

&É\ |ü]~Û Àì p …|ü …¢ düMTbÕq ñqï oesêeT|ü⁄s¡+ Å>±eT+˝À

d”&ÉT|ü‹Ôbı˝≤˝À¢ ≈£L©|üì#˚j·÷&ÜìøÏ ì‘· + düTe÷s¡T 60 eT+~ ≈£L©\T

yÓfi¯óÔ+{≤s¡T.ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT m.|æ.21{ÏÄsY.6241.Å{≤ø£ºsY˝À s√E˝≤π>

≈£L©|üìøÏyÓ[fl ‹]–edüTÔ+&É>± bı<äT›>∑÷πødüeTj·÷q ø=yÓ\≈£î+≥¢yÓ’|ü⁄

◊s¡HéeT{Ïº À&ÉT‘√yÓfi¯óÔqï m.|æ.21{Ï{Ï.6199.˝≤Ø n‹y˚>∑+‘√ &Ûûø=≥Tº+

~.ádü+|òüT≥qøÏ Å{≤©m–] ø£+|ü#Ó≥¢ À |ü&ç+~.Å{≤©˝À ≈£Ls¡TÃqï≈£L©

\T #Ó\¢#Ó<äTs¡T>± |ü&Ü¶s¡T. áÅ|üe÷<ä+˝À eT+>∑[es¡\ø°åà(28)<ä÷<˚≈£î\

ø£‘ê\eTà(32)<ä÷<˚≈£î˝ns¡TD(25)nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T.eTs√

30eT+~ rÅe>±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T.b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ#˚s¡Tø=ì

ø£å‘·>±Å‘·T\qT ∫øÏ‘·‡ì$T‘·Ô+ q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

M]˝À #·+Å<äe‹,ø£è|üeTà,düTã“eTà,q÷sêì, s¡eTDeTà,Hê>∑eTà,\|ü]dæú‹

$X¯$T+#·&É+‘√ ø£s¡÷ï\T Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.ø£å‘·>±Å‘·T\T

\øÏåà<˚$,$eT\eTà,wüV”≤q,zãT\eTà,VüQX‚Hé_,<ä÷<˚≈£î\ ©\eTà,eTH√Vü≤

sY,eT]j·TeTà,ø£ØeTTHé,u≤\düTã“eTà,u≤\VüQX‚qeTà,u≤˝zãT\eTà,sêeTT

&ÉT,|ü{≤\s¡MTC≤,|üP\eTVü≤ã÷uŸ_,CÀ´‹,wüu≤q,∫qïsêj·TT&ÉT,ÄÅ|ò”Hé,k˛

ìj·÷,ø±X¯eTà,~˝ŸcÕ˝Ÿ,wüV”≤Hé,k˛|òæj·T,VüQX‚Hée*,eT]j·TeTà,\T Å|üdüTÔ‘·+

q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T.

øø££åå‘‘··>>±±ÁÁ‘‘··TT\\≈≈££îî ÄÄ]]úúøø££ kkÕÕjj··TT++ nn++<<ääCCÒÒddææqq mm$$ddüüTTuu≤≤““¬¬ss&&çç¶¶ :: Å|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÅ‹˝À ñqï ø£å‘·>±Å‘·T\qT m.$.düTu≤“¬s&ç¶ |üsêeT]Ù+#ês¡T.nq+‘·

s¡+ s√&ÉT¶Å|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&çq yê] ≈£î≥T+ã ã+<äT$TÁ‘·T\qT

z<ësêÃs¡T.nìïy˚fi¯\ n+&É>± ì\TkÕÔq˙ yê]øÏuÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T.

Á|üe÷<ä+˝À eTè‹#Ó+~q eT+>∑[,es¡\ø°åà,<ä÷<˚≈£î\ø£‘˚\eTà,<ä÷<˚≈£î\

ns¡TD≤,≈£î≥T+u≤\ s√<äq\T#·÷dæ MT≈£în+&É>± ñ+{≤q˙ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.

ø±+Å¬>dtbÕØº q+<ë´\ÇHé#êsY® m.$.düTu≤“¬s&ç¶ eTè‘·T\≈£î 5000/`

s¡÷bÕj·T\T,>±j·T|ü&çq ø£å‘·>±Á‘·T\≈£î ˇø£ÿø£ÿ]øÏ 1000/`#√|üq 49

eT+~øÏ Ä]Δø£düVü‰j·T+ nq+‘·s¡+ ÄdüT|üÅ‹yÓ’<ÛäT´\‘√ e÷{≤¢&ç yÓTs¡T¬>’q

yÓ’<Ûë´ìïn+~+#ê\ì ø√sês¡T.<ë<ë|ü⁄>± 64,000 ø£å‘·>±Å‘·T\≈£î Ä]úø£

düVü≤j·T+#˚XÊs¡T.ádü+<äs¡“¤+>± m.$.düTu≤“¬s&ç¶>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTè‹#Ó+~q yê]øÏ 2,00,000/` s¡÷bÕj·T\qT mø˘‡Åπ>dæj·÷Çyê«\˙

Å|üuÛÑT‘ê«ìï&çe÷+&é#˚XÊs¡T.

Ä<√ì, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì˝À ‘·T\+ ã+>±s¡+ <Ûäs¡

s¡÷.33 y˚\≈£î #˚]+~. yÓ+&ç øÏ À s¡÷.58,500 y˚\≈£î ô|]–+~. s√E

s√E≈£î ã+>±s¡T, yÓ+&ç <Ûäs¡\T ne÷+‘·+ ô|s¡T>∑T‘·÷ <Ûäì≈£î\πø n+<ä≈£î+

&Ü ñHêïsTT. á $wüj·T+˝À kÕe÷qT´\ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+≥T+<√

}Væ≤+#·Tø√e#·TÃ. ø±ØÔø£e÷dü+, e÷s¡Z•s¡ e÷kÕ˝À¢ ô|[flfi¯ófl n~Ûø£+>±

ñ+&É≥+‘√ ã+>±s¡+ ø=qT>√\T≈£î e∫Ãq yês¡T ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T

‘Ó\TdüTø=ì yêyÓ÷à n+≥÷ H√ …\¢ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄHé …’Hé

$<Ûëq+ ñ+&É≥+‘√ <Ûäs¡\ ôV≤#·TÃ ‘·>∑TZ<ä\ ã+>±s¡+, yÓ+&ç yê´bÕs¡T\T

≈£L&Ü ø=qT>√\T <ës¡T\ qT+&ç Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. n˝≤π>

yê´bÕs¡+˝À qcÕº\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

m+<äTø£+fÒ ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø£wüºeTs¡T¢ >∑Ts¡Tyês¡+ s√E <Ûäs¡ Á|üø±s¡+ 10

kÕeTT\ ã+>±sêìï ø=ì ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷ØøÏ Äs¡¶sY Ç#êÃ&ÉqT≈£î+<ë+.

Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ Á>±eTT ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.2,950\T ñ+~. Ç~ ÄHé …’Hé À

ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡, ñqï≥T¢+&ç ô|s¡>=#·TÃ. Ò<ë <Ûäs¡ ‘·>=Z#·TÃ. @~ »]–Hê

yê´bÕsêìøÏ Ç≥T ø=qT>√\T<ës¡TìøÏ eT<Ûä $uÛÒ<ë\T ‘· …‘·TÔ‘êsTT.

m˝≤>∑+fÒ Á>±eTT≈£î 50 s¡÷bÕj·T\T ô|]–Hê 10 kÕeTT\≈£î 500

s¡÷bÕj·T\T ô|s¡T>∑T‘·T+~. <Ûäs¡ ô|]–q $wüj·T+ ø=qT>√<äT<ës¡TìøÏ

‘Ó*|æ‘˚ Hê≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<ä+{≤s¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À Äs¡¶sY #˚dæq <Ûäs¡

ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡≈£î ã+>±sêìï ø=ì Ç∫Ãq düeTj·÷ìø£+‘ê ÄuÛÑs¡D≤\T

dæ<ä›+ #˚dæ ø£wüºeTsY≈£î Çyê«*‡+<˚. ˇø£y˚fi¯ n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&˚ ã+>±sêìï

ø=qT>√\T #˚ùd˝À|ü Ò <Ûäs¡ ô|]–Hê q≥ºb˛j˚T~ ‘êy˚Tqì ã+>±s¡+

yê´bÕs¡T\T yêb˛j·÷s¡T. $&ÉeeT+fÒ bÕeTT≈£î ø√|ü+è<ä›+fÒ ø£|üŒ≈£î

ø√|ü+ nqï e÷~] e÷ |ü]dæú‹ e÷]+<äì yê´bÕsêìï b˛>=≥Tº Òø£, n≥T

ø£wüºeTs¡¢qT <ä÷s¡+ #˚düTø√ Òø£ ã+>±s¡+ yê´bÕs¡+ #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹

<ë|ü⁄]+∫+<äì yê´bÕs¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

yêyÓ÷à.. ‘·T\+ ã+>±s¡+ s¡÷.33 y˚ ≤..!

ø£s¡Te⁄ ø±fÒdæ+~...s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ ∫~y˚Tdæ+~

Ä<√ì, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì ø=‘·Ô ãkÕº+&ÉT eTT]øÏ >∑T+‘·\‘√ s√<ä |ü⁄{ÏºdüTÔ+~. ø=‘·Ô

ãkÕº+&é Àì ÁbÕ+‘·eT+‘ê n|ü]X¯óÁuÛÑ‘· ‘ê+&É$düTÔ+~. s√E≈£î e+<ä\ eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\‘√ ì‘· + s¡B›>± ñ+&˚

ø=‘·ÔãkÕº+&é Á|üdüTÔ‘·+ Á|üj·÷DÏ≈£î\T eTT≈£îÿeT÷düTø=ì b˛j˚T |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Bìe\¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\T s√>±\ u≤]q

|ü&˚ |ü]dæú‹ e⁄+<äì Á|üj·÷DÏ≈£î\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø=‘·Ô ãkÕº+&é À Á|üdüTÔ‘·+ |ü+<äT\T ì‘· + ‹s¡T>∑T‘·÷

Á|üj·÷DÏ≈£î\T e⁄qï#√≥H˚ ‹qTã+&Üsê\ ø√dü+ Á|üj·÷DÏ≈£î\ yÓ+≥ |ü&ÉT‘·THêïsTT. á <ës¡TD |ü]dæú‹ì ÄØºd”

n~Ûø±s¡T\T s√p #·÷düTÔe⁄Hêï |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ eT]+‘· <ës¡TD |ü]dæú‹ nì ‘√{Ï Á|üj·÷DÏ≈£î\T

#·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. eT] á |ü]dæú‹ &çb˛ y˚TH˚»sY <äèwæºøÏ yÓ[fl+<ë Òø£ |ü]dæú‹ ì‘· + ø£q|ü&ÉT‘·THêï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+

Ò<ë @~ @yÓTÆHê Á|üj·÷DÏ≈£î\ nedüsê\T, Çã“+<äT\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì yÓ+≥H˚ #·s¡ rdüTø√yê*‡q u≤<Ûä ‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î e⁄+<äì yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ‘·>∑T #·s¡ rdüTø√yê\ì Á|üj·÷DÏ≈£î\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ >√&É≈£L*

eTT>∑TZs¡T $<ë´]úqT\

eTè‹q+<ë´\ (Å¬ø’+), düTes¡íyês¡Ô:bÕsƒ¡XÊ\

>√&É≈£L*eTT>∑TZs¡T $<ë´]úqT\T eTè‹#Ó+~q

dü+|òüT≥q eTVü‰q+~ eT+&É\+ >±E\|ü …¢yÓT

≥ºe<ä› »]–+~.$esê\ Å|üø±s¡+

>±E\|ü …¢yÓT≥ºe<ä› ñqï sêeTÅøÏwüí Åô|’y˚{ŸbÕs

ƒ¡XÊ˝˝À Hê\T>√e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï

j·T+.C≤jYT(8)X‚«‘·(9) C≤_ôd’|òæ Hé(9) ô|’

‘·s¡>∑‘·T\T »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À bÕsƒ¡XÊ\

>√&É≈£L* MT<ä |ü&ç+~.düŒ+~+∫q kÕúì≈£î\T

rÅe>±j·÷\bÕ\HÓ’ $<Ûë´]úìì 108

yêVü≤q+˝À q+<ë´\ Å|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÅ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T.∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·T ø=\Tø√˝Òø£

eTè‹#Ó+<ës¡T.πødüT qyÓ÷<äT#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø££s¡÷ï\T Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, düTes¡íyês¡Ô : ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì <ä+‘·yÓ’<äT´ìøÏ

ns¡T<Ó’q >ös¡e+ \_Û+∫+~. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì áX¯«sY dü÷|üsYôdŒcÕ*{Ï

<ä+‘· yÓ’<ä XÊ\ n~ÛH˚‘· &Üø£ºsY |üs¡y˚TX¯«s¡ ¬s&ç¶øÏ á |òüTq‘· <äøÏÿ+~. á

HÓ\ 17e ‘˚B qT+∫ 21e ‘˚B es¡≈£î Vü‰+ø±+>¥ À »]π> n+‘·sê®rj·T

<ä+‘· dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î Äj·Tq≈£î ÄVü‰«q+ n+~+~. á y˚Ts¡≈£î

Äj·Tq áHÓ\ 16e ‘˚<˚ Vü‰+ø±+>¥≈£î ãj·T\T <˚] yÓfi≤¢s¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Vü‰+ø±+>¥ <˚X¯ sê»<Ûëì eTø±y√ q>∑s¡+˝À »]–q m+&√&Ó+{Ïø˘‡

n|t&˚{Ÿ 2011 dü<ädüT‡≈£î Äj·Tq Vü‰»s¡j·÷´s¡T. s¡÷{Ÿ ¬øHê˝Ÿ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫

n‘· +‘· n<ÛäTHê‘·q $<ÛëHê\T, yÓTfi¯ó≈£îe\ô|’ á dü<ädüT‡˝À #·s¡Ã kÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ø£s¡÷ï\T yÓ’<äT´&çøÏ ns¡T<Ó’q >ös¡e+

ø√dæ–, düTes¡íyês¡Ô : <˚XÊìøÏ yÓqTïeTTø£ ˝≤+{Ï ¬s’‘·qï dü+πøåe÷ìï $düà]ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« |ü‘·q+

U≤j·TeTì eT+Á‘êj·T\+ myÓTà Ò u≤\Hê–¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£+>± »]–q s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕúìø£ Á|ü»\ düeTdü \qT

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#ê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ ~e+>∑‘· dæm+ &Üø£ºsY yÓ’.mdt. sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£e÷ìï s¡÷bı+~+#ê&ÉHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À

πøe\+ eT+&É\ πø+Á<ë\πø á ø±s¡ Áø£e÷ìï |ü]$T‘·+ #˚dæ \øå±´ìï ˙s¡T>±s¡Tk Ô+<äHêïs¡T. sêqTqï

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷\qT nìï Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚ ≤ s¡÷bı+~+#·ø£b˛‘˚ ‘êqT á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

Vü‰»s¡T ø±qì Äj·Tq düŒwüº+ #˚kÕs¡T. Ç+~s¡eTà Çfi¢ eT+ps¡T, _\T¢\ eT+pØ˝À Á|üuÛÑT‘·«+

#ê˝≤ ìs¡¢øå±´ìï Á|ü<ä]Ùk Ô+<äì, \_›<ës¡T\T rÁe nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ >∑‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï \_›<ës¡T\≈£î |òæ+#·qT¢, πswüHé

ø±s¡T¶\T, |ü+|æD° #˚kÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]DÏ sêeTdüTãT“, ‘·Vü≤•˝≤›sY qJsYnVü≤à<é,

mMTŒ&ûz eT Ò¢X¯«], ‘·Vü≤•˝≤›sY qJsYnVü≤à<é, @.Ç. u≤\yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, qe+ãsY 17, düTes¡ºyês¡Ô— Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>± »]–q #√]

πødüT˝À¢ m≥ºπø\≈£î <=+>∑\qT b˛©düT\T |ü≥Tºø√>∑*>±s¡T. nø√ºãs¡T, qe+ãs¡T HÓ\˝À¢ Hê\T>∑T

<=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑>± n+<äT˝À ùdº{Ÿu≤´+ø˘ ñ<√´– Ç+{À¢ qe+ãs¡T 1q #√] »]–+~.

n+‘·≈£îeTTqT|ü⁄ ñkÕàHéu≤wü, ùwø˘ ÇÁãV”≤+, kÕVæ≤Hê e´≈£îÔ Ç+&É¢ À ≈£L&Ü <=+>∑\T |ü&Ü¶s¡T.

¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T Ä‘·à≈£Ls¡T b˛©düT\T >±*+|ü⁄ »]|æ >∑Ts¡Tyês¡+ e&Ó¶ s¡eTD, q÷sYU≤Hé nH˚

Ç<ä›s¡T <=+>∑\qT MT&çj·÷ m<äT≥ Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T &çmd”Œ |æmHéu≤ãT, dæ◊ u≤ãT

Á|ükÕ<é, mdt◊ düTπswt≈£îe÷sY ¬s&ç¶\T <=+>∑\ qT+∫ s¡÷.2,98,900 $\Te >∑\ ÄuÛÑs¡D≤\‘√ bÕ≥T

8 Ns¡\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±>± \øÏåà Hêsêj·TD Ç+{À¢ »]–q <=+>∑‘·q+˝À uÛ≤Ø>±

ã+>±s¡T, yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\T ñHêïsTT. eTs√ eTT>∑TZs¡T u≤~Û‘·T\ Ç+&É¢ À »]–q #√] yÓTT‘·Ô+ m+‘√

MT&çj·÷≈£î ‘Ó\T|ü Ò<äT. ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ #√]øÏ >∑T¬s’q yÓTT‘·Ô+ $\Te s¡÷.3,26\ø£å\T b˛©dü~Ûø±s¡T\T

yÓ\¢&çdü÷Ô ]ø£e] øÏ+<ä s¡÷.2,98,900 #·÷|æ+#ês¡T. õ˝≤¢ md”Œ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ »]|æq

Á¬ø’+MT{Ï+>¥ À <=+>∑‘·Hê\T, ]ø£eØ πødüT\ $#ês¡D C≤bÕ´\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

Vü≤düÔø£fi≤ø£è‘·T\

Á|ü<äs¡ÙqqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, düTes¡íyês¡Ô : ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì md”« ø±+ô|¢ø˘‡ m<äT≥ ñqï

[email protected]. ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À @sêŒf…Æq Vü≤düÔø£fi≤

ø£è‘·T\ Á|ü<äs¡Ùq, neTàø±\ πø+Á<ëìï dü~«ìjÓ÷

>∑+ #˚düTø√yê\ì myÓTà©‡ md”« yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

#ÓbÕŒs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Ä ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À Á|üø±

X¯+ õ˝≤¢, bÕeT÷s¡T ø£fi≤ CÀ´‹ Vü≤düÔø£fi¯\ dü+πøåeT

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒf…Æq Á|ü<äs¡Ùq, neTàø£

πø+Á<ëìï Äj·Tq CÀ´‹ yÓ*–+∫, ˝≤+#Û·q+>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq bÕÁ‹πø

j·TT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü\T ÁbÕ+‘ê\ ø£fi≤ø±s¡T\T

s¡÷bı+~+∫q ø£fi≤ø£è‘·T\qT πø#√≥ MøÏå+#˚,

ø=qT>√\T #˚ùd neø±X¯+ q>∑s¡yêdüT\≈£î n+~e

∫Ã+<äì Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. B+‘√ bÕ≥T

ø=+&É|ü*¢ u§eTà\T, <äTdüTÔ\T, ‘·~‘·s¡ HêDýÓTÆq

edüTÔe⁄\T á πø+Á<ä+˝À ‘·–+|ü⁄ <Ûäs¡\πø

\uÛÑéTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T.Çy˚edüTÔe⁄\qT c˛s¡÷

eTT˝À¢ ø=qT>√\T #˚j·÷\+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\qT

yÓ∫Ã+#·ø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T. ‘·–Z+|ü⁄ <Ûäs¡\‘√ bÕ≥T

HêDýÓTÆq edüTÔe⁄\qT Çø£ÿ&É ø=qT>√\T #˚ùd

neø±X¯+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+<äHêïs¡T. á

y˚Tfi≤qT Ä<ä]+∫, ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä kıôd’{Ï

ø±s¡ <ä]Ù |æ. yÓ+ø£j·T´, ‘·~s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‘ê\j·T+, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì sêeT#·+Á<ä q>∑sY≈£î #Ó+~q u§+u≤sTT

qs¡dæ+Vü≤,düTC≤‘·\ ≈£îe÷s¡T&Ó’q ;Ûy˚Twt(15) nH˚ u≤\T&ÉT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À mdtπøJ #·<äTe⁄

‘·THêï&ÉT. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓ[¢q u≤\T&ÉT kÕj·T+Á‘·+ düeTj·÷ìøÏ Ç+{ÏøÏ sêø£b˛

e&É+‘√ kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nsTTHê ¬s+&ÉT s√E\T >∑&ç∫Hê ‘·eT ≈£îe÷s¡T&ç

Ä#·÷øÏ ‘Ó*j·ø£b˛e&É+‘√ yês¡T XÀø£dü+Á<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. môd’‡ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY, d”◊ »>∑BÛwt

Hêj·Tø˘\qT ø£*dæ ‘·eT Äy˚<äqqT ‘Ó*bÕs¡T. môd’‡ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT

\qT $#ê]+#ês¡T. d”◊ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\T&ÉT Ä#·÷øÏ ø√dü+ nìï b˛©dtùdºwüHé\≈£î düe÷#ês¡+

n+~+#êeTHêïs¡T.u≤\T&ÉT mø£ÿ&ÉTHêïyÓ‹øÏ |ü≥Tº≈£î+{≤eTì u≤\T&ç ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î <ÛÓ’s¡ + #ÓbÕŒs¡T.

¬s’‘·T\qT $düà]ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« |ü‘·q+ U≤j·T+ : myÓTà˝Ò´ u≤\Hê–¬s&ç¶

48>∑+≥\T >∑&ç∫Hê ‘Ó*j·Tì u≤\Tì Ä#·÷øÏ

q+<ë´\ {ÖHé düTes¡íyês¡Ô :` q+<ë´\|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

eT+&É\ø±s¡ \j·T e<ä›ñqï ìXÊ+‹uÛÑeqeTT q+<äT >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq

q+<ë´\ &ç$»Hé ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\ düMTøå±düe÷y˚X¯+ q+<ë´\

ÄsY.&ç.z.X¯+ø£sY n<Ûä ø£å‘·q »]–+~.ádüe÷y˚XÊìøÏ eTTKń‹~Û>± õ˝≤¢

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ãT<äΔÅ|üø±wt,bÕ˝§ZHêïs¡T.á dü+<Ûäs¡“¤+>± C….dæ.e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Å|ü‹eT+&É\+˝À ÅÅ|ü‹Å>±eTø±s¡ \j·T+˝À ‘·|üŒìdü]>± ¬s$q÷´]ø±

s¡T¶\T ø£¬s≈£îº>±ñ+&˚$<Ûä+>± #·÷düTø√yê\ìn~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#·Ts¡T.n

<˚$<Ûä+>± Å>±eT\˝À d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T m+‘·ñqïjÓ÷ yê{Ïô|’ ‘·Vü≤dæ ≤›s¡T

\T,$.ÄsY.z. dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ø£\dæÅ|ü‘˚´ø£ ì|òüTñ+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.Å Å|üuÛÑ‘·«+ d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\ô|’ Å|üy˚X¯ô|{Ïºq#·≥º+ Å|üø±s¡y˚T

¬s$q÷´XÊK≈£î Å|üuÛÑT‘·«+ n|üŒ–+#·&É+ »]–+<äì d”*+>¥ ˝≤´+&é

#·≥º+Å|üø±s¡+ j·Tdt.dæ.,j·Tdt.{Ï.,_.dæ.,j·T+.j·THé.{Ï,\≈£î Å|üuÛÑT‘·«+

πø{≤sTT+∫q yê]øÏ |ü{≤ºbÕdtãTø˘\T m+ø±«sTTØ #˚dæ Çyê«\ì

nHêïs¡T.n˝≤π> d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\ô|’ uÛÑ÷nÅø£eT <ës¡T\#˚‹˝À ÄÅø£eTD≈£î

>∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· ¬s$q÷´dæã“+~<˚qì ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\qT rdüT≈£îqï Å|ü‹ˇø£ÿ]øÏ Å|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq Ç+~s¡»\

Å|üuÛÑT‘·«+|ü<Ûäø£+ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q Å>±eT ôdÅø£≥Ø ‘Ó*j·TCÒj·T\Hêïs¡T.

ÄsY.&ç.z.X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s$q÷´ dæã“+~yês¡T ]ø±s¡T¶\T,n&É+>∑fiŸ\

qT ø£+|üP´≥¬s’CÒwüqT#˚dæ 20 s√E\˝À|ü\ |üP]Ô#˚j·T\ì ‘Ó*bÕs¡T.ø£ …ø£ºsY

Ä|ò”düTq+<äT m≈£îÿe>± |ü{≤ºbÕdüTãTø˘\T,d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T uÛÑ÷nÅø£eTD

‘·>±<ë\ nØ®\T edüTÔHêïj·Tì yê{Ïì ø£ dü+ yês¡+˝À 20 $q‘·T\¬ø’q

|ü]cÕÿs¡+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T.áø±s¡ Åø£e÷ìøÏ ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{Ïø£ …ø£ºsY

zãT˝ÒdüT,d”*+>¥ ˝≤´+&é &ç|üP´{Ï ø£˝…ø£ºsY eT*¢ø±s¡T®q, eT+&É\

‘·Vü≤dæ ≤›s¡T\T $.ÄsY.z.,\T $.m.z.,\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\ô|’ ¬s$q÷´ dæã“+~ Á|ü‘˚´ø£ <äTèwæº kÕ]+#ê*

Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± sê´©|ü–&Ü´\, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\

πø+Á<ä+˝À Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+

>± sê´© »]–+~. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£

»&ûŒôV≤#Ymdt bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢

á sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Á>∑+<Ûë\j·T+˝À |æ\¢\ $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì Á>±+<Ûë\j·T n~Ûø±] ¬ø.eT<ä›eTà

‘Ó*bÕs¡T.6,7 e ‘·s¡>∑‘·T\T #·~y˚ $<ë´s¡Tú\≈£î

BbÕe[ >∑T]+∫ yê´düs¡#·q b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTHêïs¡T. 8,9,10e ‘·s¡>∑‹

$<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+, ˝≤uÛ≤\T nqT

n+X¯+ô|’ yê´düs¡#·q b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï

≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.á b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î

ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒkÕÔeTì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

á HÓ\ 19q s¡#·Ãã+&É|ü–&Ü´\, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\+

˝À á HÓ\ 19q ¬s+&√ $&É‘· s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑qT+~. á $wüj·÷ìï ø±+Á¬>

dt H˚‘· sêj·T|ü⁄ >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq

dü«>∑èVü≤+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T

\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡#·Ãã+&É

≈£î e#˚Ã Á|ü»\≈£î uÛÀ»q kÂø£sê´ìï ø£*ŒkÕÔeT

Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq s¡#·Ãã+&É »s¡T>∑qT

qï õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T ÁbÕ+‘·+˝À

@sêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä

bÕØº Hêj·T≈£î\T m+. y˚+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, >√$+<é

¬s&ç¶, ø±+‘ê¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, X¯+ø£sY ¬s&ç¶,

sêeTdüTu≤“¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T <Û˚´j·T+

>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : $<ë´

s¡+>∑ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡y˚T ‘·eT <Û´j·TeTì

mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T Áù|yéT≈£îe÷sY, yÓ+ø£fÒwt\T

#ÓbÕŒs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±s¡ \

j·T+ m<äT≥ yês¡T <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<ä

s¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E

Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì, ãdüT‡

kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

#√s¡T\T <=]ø±s¡T

yÓ\T›]Ô, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£\T>√≥¢ Á>±eT+˝À

>=Á¬s\ ô|+|üø£+<ës¡T\ q÷‘·q ø£$T{Ï >∑Ts¡Tyês¡+ @ø£Áê+>± m+|æ¬ø’+~.

≈£îs¡Te dü+|òüT+ eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT Ä+»H˚j·TT\T Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£\T>√≥¢,

dæ<ä›q>∑≥Tº, ÁøÏcÕí|ü⁄s¡+ Á>±eTdüTú\T á ø£$T{Ïì m+|æø£ #˚kÕs¡T. |üX¯ó

yÓ’<Ûë´~Ûø±] eTH√CŸ≈£îe÷sY n<Ûä ø£å‘·q á ø£$T{Ï m+|æø£ ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. n<Ûä ≈£åî&ç>± ø£\T>√≥¢ eT~› Ò{Ï, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± ≈£îs¡Te

∫qïqï\‘√ bÕ≥T, >=s¡¢ sêeT<ëdüT, ≈£îs¡Te m\¢j·T´, ô|<ä› Vü≤qTeT+‘·T,

Hêπ>X¯«s¡T¢, Á|üuÛ≤ø£s¡sêyé\T ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>± m+|æø£j·÷´s¡T. ll

y˚+ø£fÒX¯«s¡ dü+|òüT+>± ù|s¡T <ë*Ãq á dü+|òüT+ 5 @fi¢ ø±\+bÕ≥T

|üì#˚düTÔ+<äì á dü+<äs¡“+>± #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“+>± ≈£îs¡Te dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >=Á¬s\≈£î dü+ã+~+∫q eT+<äT\T dü_‡&ç À

n+~ e#˚Ã˝≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ <ë<ë|ü⁄ 100

eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

>=Á¬s\ ô|+|üø£+<ës¡T\ q÷‘·q ø£$T{° m+|æø£

s√‘·ä |ü⁄{ÏºdüTÔqï Ä<√ì ø=‘·Ô ãkÕº+&é

|ü+≥\ qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê*ÄdüŒ], qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : KØ|òt À |ü+≥\T y˚dæ, qwüºb˛sTT Ç+‘·es¡≈£î qyÓ÷<äT

#˚sTT+#·Tø√ì ¬s’‘·T\T Á>±eT düuÛÑ À¢ |ü+≥\ qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì ‘·Vü≤•˝≤›sY ÄsY.$.

düT˙‘êu≤sTT, eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±] n»sY uÛ≤wü\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ yês¡T $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ $Äs√«\ kÕj·T+‘√ Á>±eTdüuÛÑ À¢ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫, kÕj·T+Á‘·+ 5

>∑+≥\ es¡≈£î á ø±s¡ Áø£e÷ìï |üP]Ô #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á Á>±eTdüuÛÑ\≈£î yÓfi‚¢ yês¡T |ü{≤º<ës¡T

bÕdüT |ü⁄düÔø±\T, u≤´+≈£î nøöÿ+≥TqT ‘Ó*|æ, ‘·|üŒø£ qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\÷... uÛ≤<ä´‘· rdüTø√yê*>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 17 düTes¡íyês¡Ô : |æ\¢\qT ø£ì, ô|+#˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê] $<ëúÛ≤´dü+ |ü≥¢

ôd’‘·+ ‘·–q ÁX¯<ä›qT ø£q|üs¡#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\T dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

õ˝≤¢|ü]wü‘Y u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ˝˝À ù|¬s+{Ÿ‡ MT{Ÿ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T

ñbÕ<Ûë´j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πøe\+ |ò”E\T #Ó*¢+∫, |ü⁄düÔø±\qT ø=qT>√\T #˚dæ ÇùdÔ #ê\T.. Çø£

‘·eT uÛ≤<ä ‘· nsTTb˛sTT+<äì ø=+<äs¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

7X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Á|ü»\≈£î s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·T´+`...õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<éuÀ<ÛäHé, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):Á|üuÛÑT‘·«+ m|òtdæ◊ e<ä›

17 s¡÷bÕj·T\≈£î øÏ À _j·÷´ìï ø=qT>√\T #˚dæ ;<ä

Á|ü»\≈£î s¡÷bÕsTTπø øÏ À _j·÷´ìï n+~düTÔqï<äì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é ø√≥–] eT+&É\+˝À »]–q

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À nHêïs¡T.Bìï <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+

16 s¡÷bÕj·T\T dü_‡&çì uÛÑ]düTÔ+<äì nHêïs¡T.¬s’‘·T\

qT+&ç <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ 130 ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ+<äì e#˚Ã eT÷&˚fi¢ À õ˝≤¢ À

40 y˚\ ñ<√´>∑T\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£

»s¡T>∑T‘·T+<äì ø£˝…ø£ºsY nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ[ø£

edü‘·T\ ø£\Œq≈£î 240 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT

πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ ‘ê>∑T˙{Ï edü‹, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ 90

s√E\˝À ì]à+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\

kÂø£s¡ + ø√dü+ $$<Ûä dü+πøåeT |ü<∏äø±\ <äs¡U≤düTÔ ø√dü+

kÕºfi¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.Á|ü»\T s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

n~Ûø£+>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T

dü‘·«s¡y˚T |üP]Ô #˚j·T+&ç myÓTà Ò nqï|üPs¡íeTàq+~ù|≥, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq n_Ûeè~›

|üqT\˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å + #˚j·T´≈£î+&Ü, Á|ü»\ nedüsê\qT <äèwæº À e⁄+#·Tø=ì dü‘·«s¡y˚T

|üP]Ô #˚j·T´&ÜìøÏ $$<Ûä n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ #˚j·÷\ì Äs¡÷àsY XÊdüqdüuÛÑT´sê\T m Ò{Ï nqï|üPs¡íeTà

Ä<˚•+#ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ s√E eT+&É\ n_Ûeè~› ø±s¡ê´\j·T+˝À $$<Ûä XÊK\ n~Ûjø±s¡T\‘√

n_Ûeè~› |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ô|’ myÓTà Ò nqï|üPs¡íeTà düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± @ @ Á>±e÷ìøÏ mìï ì<ÛäT\T, |üqT\T eT+ps¡T nsTTHêsTT, yê{Ï |üqT\T @

$<Ûä+>± »]>±jÓ÷ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á düMTø£å À eékÕj·T $<äT´‘Y XÊK n]ºø£\ÃsY

ÄsY&ÉãT¢ mdt Vü≤Öõ+>¥, ÇÁ]π>wüHé, ◊dæ&çmdt, _õmdt, ◊¬ø|æ, $<ë´XÊK, |ü+#êj·T‹ sêCŸ, XÊK\

|üqT\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À m+&çy√ Hê>∑es¡úHé, eT+&É\ ôdŒwü Ÿ n~Ûø±]

sêeTeT÷]Ô, m+ÄsYy√ >√|ü⁄yÓ÷Vü≤Hé, m+Çy√ |ü+&ÉØHê<∏é, Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<Ûë\j·÷\‘√ $C≤„q+ ô|+#·Tø√e#·TÃìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY Á>∑+<Ûë\j·÷\‘√ ô|+#·Tø√e#·TÃqì

Á>∑+<Ûë\j·T es¡‘√‡yê\ dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ ÄsY{Ïdæ ø£+Á{À˝Ÿ <˚X¯j·T´ nHêïs¡T.ìC≤+kÕ>∑sY

Á>∑+<Ûë\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, dü]ø=‘·Ô $<ëHê\‘√ »+Á&É Ÿ

ø±ï …&é®øÏ dü+ã+~Û+∫q |ü⁄düÔø±\T á Á>∑+<Ûë\j·T+˝À ;<ä $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄ø√e#·TÃqì

Á>∑+<Ûë\j·÷\ |ü⁄düÔø±\‘√ C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√e#·TÃqì Äj·Tq nHêïs¡T.nq+‘·s¡+

ìC≤+kÕ>∑sY Á>∑+<Ûë\j·T bÕ\≈£î&ÉT @$ u≤\øÏwüHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á>∑+<Ûë\j·T+˝À Á|üdüTÔ‘·eTT

Á>∑÷|t 1, Á>∑÷|t 2 ø±ìùdºãT˝Ÿ\ m+|æø£ |ü⁄düÔø±\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì n<˚ e÷~]

eTVü‰uÛ≤s¡‘·+, Áø°dtú u…’ãT˝Ÿ, ‘Ó\T>∑T˝À ≈£îsêHé, |ü⁄düÔø±\T Á>∑+<Ûë\j·T+˝À n+<äTu≤≥T˝À

ñHêïj·Tì M{Ïì bÕsƒ¡≈£î\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.Á>∑+<Ûë\j·T+˝À

yês√‘·‡yê\ uÛ≤>∑+>± ñ|üHê´dü b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á b˛{°\˝À ø£dü÷Ôsê“¤ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.M]˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ á HÓ\ 20q ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À n#·Ã+ù|≥ Á>∑+<Ûë\j·T bÕ\≈£î&ÉT yÓ+ø£fÒX¯+, ìC≤+kÕ>∑sY

Á>∑+<Ûë\j·T bÕsYºf…Æ+ es¡ÿsY Vü≤qàj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊¬ø|æ˝À düMTø£å düe÷y˚X¯+ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT eT+&É\ düyÓTÆK´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.◊¬ø|æ @{Ïm+ Á|üdüHêïsêDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, nìï

Á>±e÷\˝À¢ &Ü«Áø± dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zq&É+ »]–<äì nuÛÑj·T Vü≤düÔ+

|ü<∏äø£+ <ë«sê 255 eT+~øÏ dü+|òüT+˝À ñqïyê] |æ\¢\≈£î 1200 #=|üq Vü≤+Vü‰–ï |ü<∏äø£+

ÁøÏ+<ä 153 Çõmdt øÏ+<ä 33 eT+~ |æ\¢\≈£î kÕÿ˝Ÿ wæ|t\T eT+p¬s’j·÷´j·Tì, C…&çyÓ’ øÏ+<ä >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ 150 eT+~ |æ\¢\≈£î 600 Çe«&É+ »]–+<äì, ¬s+&Ée $&É‘· 600s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡j·÷´j·Tì ìC≤+kÕ>∑sY À á HÓ\ 21e ‘˚~q »]π> s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕyê e&û¶

ãTTD≤\T n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯

dü+|òü÷\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&˚ s¡#·Ãã+&Éô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ s√Eq á HÓ\ 21q »]π> s¡#·Ãã+&É düMTø£å düe÷y˚X¯+ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì ìC≤+kÕ>∑sY m+|æ&çy√ s¡e÷<˚$ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î 23 qT+&ç 21e ‘˚~ es¡≈£î e÷]Œ&ç #˚j·T&É+ »]–+<äì á

düe÷y˚XÊìøÏ eT+&É\ ‘êC≤ e÷J düs¡Œ+#Y\T, m+|æ{Ïdæ\T, C…&é|æ{Ïdæ\T, n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D |ü≥ºì &çmdt ... ô|<√›\ >∑+>±¬s&ç¶ ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À »s¡T>∑T#·Tqï≥Te+{Ï

s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ eTTK´+>± õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q≥Te+{Ï s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚~ø£ô|’q õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ≈£Ls√Ã≈£î+&Ü, ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡

ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zq&Üìï uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº õ˝≤¢ XÊK rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTì uÛ≤»bÕ

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ô|<√›\ >∑+>±¬s&ç¶ |üÁ‹ø£ $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

nHêïs¡T.m+<äTø£+fÒ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+ >∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“¤+>± ¬s+&ÉT \ø£å\

<Ûäs¡U≤düTÔ\T eùdÔ yê{ÏøÏ Ç|üŒ{Ïø° n‹>∑‹ Òeì á dü+<äs¡“+>± nHêïs¡T.n<˚ $<Ûä+>± 2010

dü+.˝À »]–q≥Te+{Ï ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé ñ|ü mìïø£\ dü+<äs¡“+>± ‘Ó\+>±D e´‹πsøÏ

nsTTq≥Te+{Ï ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú>± b˛{° #˚dæq &ç.Áoìyêdt qqTï ¬>*|æùdÔ ã+>±s¡T|ü …¢+˝À

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï rdüTø=ekÕÔqì #Ó|æŒ á s√E ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT $düà]+∫ n<˚ ã+>±s¡T

|ü˝…¢+˝À <=&ÉT¶<ë]ì, myÓTà©‡ |ü<ä$ bı+~Hês¡ì á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

nHêïs¡T.ÁbÕDVæ≤‘· #˚yÓfi¯fl ÁbÕC…≈£îº≈£î dü+ã+~Û+∫, ¬s+&ÉTqïs¡ dü+.˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTì uÛ≤Ø ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊKeT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙsY¬s&ç¶ ù|s=ÿq&É+ Vü‰dü düŒ<ä+>± ñqï~ m+<äTø£+fÒ Ç{Ïº |üqT\T

>∑‘· 3 dü+.\T πøe\+ düπs«\πø |ü]$T‘·+ nsTTq $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì

nHêïs¡T.eTTKéT+Á‹ |üs¡ ≥q dü+<äs¡“+>± eT<ä÷ïsY eT+&É\+, \#·ÃHé Á>±eT+˝À »]–q

s¡#·Ãã+&É dü+<äs¡“+>± Ç∫Ãq Vü‰MT\T Ç+‘·es¡≈£î neT\T ø£ø£b˛e&Üìï uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº

K+&çdüTÔ+~.

ns¡Ãø£ ns¡Ω‘· |üØø£å≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ns¡Ã≈£î\ ns¡Ω‘· |üØø£å≈£î <äs¡U≤düTÔ\

ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ <˚yê<ëj·T XÊK düVü‰j·T ø£MTwüqsY m˝Ÿ.Á|üuÛ≤ø£s¡#ê] ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.yÓ’~ø£(kÕàs¡Ô), XË’e, bÕ+#·sêÁ‘·, yÓ’U≤qdü, ‘·+Á‘·kÕs¡, Ms¡XË’e, #ê‘êÔ<ä ÁoyÓ’wüíe,

Á>±eT <˚e‘· Ä>∑eT+˝À Á|üy˚X¯, es¡, Á|ües¡\≈£î á ns¡Ω‘· |üØø£å\T »qe] 21,22e ‘˚B˝À¢

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.nuÛÑ s¡Tú\T ‘Ó\T>∑T, dü+düèÿ‘·+, ø£qï&É, Væ≤+B uÛ≤wü À¢

e÷Á‘·y˚T |üØø£å sêj·÷*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T.|üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔbòÕsê\qT á HÓ\ 30e

‘˚B˝À|ü⁄ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì düVü‰j·T ø£MTwüqsY ø±sê´\j·T+˝À n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï 104 dæã“+~ düyÓTàìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï 104 dæã“+~ düyÓTà 9e s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~.á

dü+<äs¡“+>± 104 dæã“+~ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T qMHé, sêCÒwt\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Jy√ HÓ+.3

Á|üø±s¡+ W{Ÿk˛]‡+>¥ n~Ûø±s¡T\T J‘ê\T rdüT≈£î+≥÷ ‘·eT≈£î Çe«&É+ Ò<äì ìs¡düq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. πø >=&ÉT>∑T øÏ+<ë ñ<√´>∑T\≈£î ¬s+&ÉT s¡ø±\ y˚‘·Hê\T #Ó*¢düTÔHêï õ˝≤¢ n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Çø£HÓ’q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+∫ Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á düyÓTà˝À dü+‘√wt, ns¡TDY, u≤\T,

Áoìyêdt, j·÷<ä–], kÕsTT\T, s¡y˚Twt, >∑+>±<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&˚ ìs¡T<√´>∑T\≈£î C≤uŸ y˚Tfi¯ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ j·TTπsø±bò uŸ‡ ø£+ô|˙ Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 18q C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

õ˝≤¢ ñbÕ~Û ø£\Œq XÊU≤~Ûø±] U≤C≤ qJyÓ÷B›Hé ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î •yêJq>∑sY Àì u≤\Ts¡ ◊{°◊˝À C≤uŸy˚Tfi≤ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T.18 qT+&ç 24 @fi¯ó¢ >∑\ nuÛÑ s¡Tú\T C≤ãVü≤y˚Tfi≤≈£î ns¡TΩ\ì #ÓbÕŒs¡T.ÄdüøÏÔ >∑\

nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT ì»Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\‘√ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\T á

neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ |üs¡T#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

H˚&˚ _mHéÄsYπømdt düe÷y˚X¯+ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):uÛÑeq ìsêàD+ s¡+>±\ ø±]à≈£ dü+|òüT+

õ˝≤¢ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ á HÓ\ 18e ‘˚Bq X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì sêJyé>±+BÛ Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£ …¢&É

>∑+>±<ÛäsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.ø±]à≈£î\≈£î n+<˚ dü+πøåeT |òü ≤˝À¢ C≤bÕ´ìï ìs¡«Væ≤dü÷Ô

uÛÑ$wü ‘·TÔ À #˚|üfÒº ñ<ä e÷\ô|’ á düe÷y˚X¯+˝À #·s¡Ã ñ+≥T+<äHêïs¡T.õ˝≤¢ À eT+&É\,

&ç$»Hé kÕúsTT ø±]à≈£ Hêj·T≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

kÕúìø£ bÕ\ø£ ndüúe´düú+(_#·Tÿ+<ä `düTes¡íyês¡Ô)eT+&É\+˝Àì 26 Á>±eT |ü+#êsTT‹˝À¢ kÕúìø£

|ü]bÕ\q >∑&ÉTe⁄ Çj·T´&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T>± ìj·T$T+#ês¡T.ø±ì yês¡T $<ÛäT\T |üP]Ô>± ‘·eT kı+‘·

XÊK≈£î e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+#·&É+‘√ Á>±e÷\ |ü]bÕ\q |üP]Ô>±

düÔ+_Û+∫b˛sTT+~.Á>±e÷\˝À |üP]Ô>± n_Ûeè~› ≈£î+≥T|ü&ç+

á eT<Ûä s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ+#Û·Hé\T, Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢, πswüHé

ø±s¡T¶\T Òì ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\T nH˚ø£+>± ñHêïsTT ø±ì M] |ü]dæú‹

n<äeT>√#ês¡+>± e÷]+~.‘·eT |ü]dæú‹ me«]øÏ #ÓbÕŒ˝À ns¡ú+ ø±ø± ù|<ä

Á|ü»\T eT+&É\ ø±sê´\j·÷\ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêï |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&ÉT

Òø± B+‘√ @$T #˚j·T Òø± s√E ãdüT‡ #êØ®\T ô|≥Tºø=ì e∫Ã ‘·eT

düeTdü \T $e]+∫Hê |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+ Ò<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.n˝≤π> Á>±e÷\˝À M~Û BbÕ\T, eT+∫ ˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä |üqT\T

mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É Á>±e÷˝À¢ |üP]Ô>± düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT.á eéVü‰s¡eT+‘ê #·÷ùdÔ

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T Á>±MTDT\≈£î e÷Á‘·+ m≥Te+{Ï düVü‰j·T düVü‰ø±sê\T

n_Ûeè~› |üqT\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #˚j·T Ò<äì ø=ìï Á>±e÷\˝À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T ø£ dü+ dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ ôd’‘·+ sê Ò<äì yês¡T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT |ü]bÕ\q

>±&ç À ô|{≤º\ì _#·Tÿ+<ä eT+&É\ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u… Ÿº cÕ|ü⁄\qT eT÷sTT+#ê*_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝ÀH˚ ø±ø± Á>±e÷\˝À ôd’‘·+ eT<ä´+

@s¡T …’bÕs¡T‘·T+~.ø±ì dü+ã+~Û‘· XÊU n~Ûø±s¡T\T eT<ä + yê´bÕs¡T\‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ dæ+&çπø{sY @s¡Œ&ç ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü õ˝≤¢

n+‘·≥ ˇø£ <Ûäs¡ ñHêï _#·Tÿ+<ä À e÷Á‘·+ m+ÄsY|æ <Ûäs¡ø£+fÒ n~Ûø£+>±

neTTà‘·THêïs¡T.ø±ì M]ô|’ dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

rdüTø√ø£b˛e&É+ k˛#· j·TeTì dæ|æm+ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êsY® düTπswt>=+&É

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·« dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T á $wüj·T+ô|’

#·s¡ \T rdüTø√ø£b˛‘˚ dæ|æm+ bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

#˚kÕÔeTì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq nHêïs¡T.áj·Tq‘√bÕ≥T dæ|æm+ bÕØº

eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT sêE, Á>±eT |ü+#êsTT‹ ø±]à≈£î\ n<Ûä ≈£åîsê\T

düTo\u≤sTT, dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T Vü≤qà+‘·|üŒ, qJsY\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê¬s¶Hé b˛düTº\≈£î 2697 <äs¡U≤düTÔ\TìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢≈£î eT+p¬s’q 10 ;d”

ø£fi≤XÊ\\ yê¬s¶Hé b˛düTº\≈£î 2,697 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêïs¡T.qe+ãs¡T 3q H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ ø±>± ãT<Ûäyês¡+ es¡≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D Á|üÁøÏj·T eTT–dæ+~.;dæ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\T á

b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ 4 y˚\ <Ûäs¡U≤düTÔ\qT á ùdyê\ πø+Á<ëìøÏ

n|üŒ–+#ês¡T.ãT<Ûäyês¡+‘√ á ùdyê πø+Á<ä+˝À <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D ‘·+‘·T

eTT–dæ+~.á ùdyê πø+Á<ä+ n~Ûø±s¡T\T ;d” dü+πøåeTXÊK n~Ûø±s¡T\≈£î

nuÛÑ s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï <äs¡U≤düTÔ\qT n+<äCÒXÊs¡T.<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îì

nuÛÑ s¡Tú\ Á<äTMø£s¡D\qT |ü]o*+#êø£ nuÛÑ s¡Tú\≈£î Vü‰˝Ÿ {Ï¬ø≥T¢ b˛düTº #˚ùd

neø±X¯+ ñ+~,;d” ø£fi≤XÊ\ edü‹>∑èVü‰\ yê¬s¶Hé b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ìs¡«Væ≤+#˚

|üØø£å ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·qT $<ë´XÊK≈£î n|üŒ–+#ês¡T.ù||üsY ‘·j·÷s¡T

#˚j·T&É+, |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·&É+, ù||üs¡T¢ ~<ä›&É+, yÓTT‘·Ô+ ‘·‘·+>∑+ $<ë´XÊK

n~Ûø±s¡T Ò ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.ø£ …ø£ºsY ìs¡íj·T+ n+‹eT+>± ñ+&ÉqT+~.

á HÓ\ 22q q+~ù|≥˝À ô|’ø± Áø°&É\Tq+~ù|≥, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):q+~ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

á HÓ\ 22q ô|’ø± Áø°&É\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

Hê>∑es¡úHé ‘Ó*bÕs¡T.Áø°&É\ @sêŒ≥T¢, ìsê«Vü≤D >∑T]+∫ eT+&É\+˝Àì nìï

bÕsƒ¡XÊ\\ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, |æá{Ï\‘√ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#·

qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À ‘·«s¡˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Áø°&É\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

düVü‰j·T+ #˚j·T&Éy˚T s¡#·Ãã+&É \ø£å +ø√≥–], qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):sêÁwüº+˝À ñqï Á|ü‹ ù|<äyêìøÏ dü+πøåeT

|òü˝≤\T n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± Á|üuÛÑT‘·«+ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£e÷ìï

#˚|ü{Ïº+<äì sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Ábı<äT›≥÷] düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ ø√≥–] eT+&É\+˝À @sêŒ≥T #˚dæq s¡#·Ãã+&É À

Äj·Tq Á|ü»\qT<›•+∫ nHêïs¡T.sêÁwüº+˝À ù|<ä]ø±ìï ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\≈£î

bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\T, nuÛÑj·TVü≤düÔ+, |æ+#Û·qT¢, Ç+~s¡eTà Çfi¯¢qT

n+~düTÔHêïeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.md”‡, md”º\ ø√dü+ Ç+~s¡ Á|üuÛÑ øÏ+<ä

uÛÑ÷eTT\ n_Ûeè~›øÏ ‘·~‘·s¡ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚düTÔ+<äì

nHêïs¡T.ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]øÏ ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\T, Ç+~s¡eTà Çfi¯¢qT

n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+Á‹ nHêïs¡T.nq+‘·s¡+ ìC≤+kÕ>∑sY

Äj·Tø£≥Tº øÏ+<ä s¡;˝À ¬s’‘·T\T |ü+≥\T kÕ>∑T#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\

#˚kÕÔeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é, uÀ<ÛäHé ÄsY&çy√

dürwt#·+Á<ä, m+|æ&çy√ qπ>wt, ‘·Vü≤w”˝≤›sY, ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T

>∑&ÉT>∑T>∑+>±<ÛäsY, ‘êôV≤sY_Hé Vü≤+<ëHé, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä …’q ≈£î\>∑Dq düπs«¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î sêÁwüº

yê´|üÔ+>± ≈£î\+, eT‘·+ Á|ü»\ dæú‹>∑‘·T\ô|’ ≈£î\>∑Dq düπs« >∑Ts¡Tyês¡+

qT+&ç uÀ<ÛäHé eT+&É\+˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~.10 dü+.\≈£î ˇø£kÕ] »]π>

≈£î\>∑Dq ‹]– 2011˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹wüº+>± rdüT≈£îì

á düπs«qT #˚|ü&ÉT‘·T+~.á düπs«˝À kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y, Ç+~s¡Áø±+‹ |ü<∏ä+,

n+>∑Héyê&ç es¡ÿsY‡\‘√ bÕ≥T dæ$\T ≈£L&Ü bÕ˝§Zì düπs« #˚düTÔHêïs¡T.Á|ü‹

≈£î≥T+u≤ìøÏ yÓ[fl mqTéTπs≥s¡T¢ |üø£&É“+B>± düπs« ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì

mqTéTπs≥s¡¢ yÓg+≥ ˇø£ ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥sY, ˇø£ dü÷|üsYyÓ’»sY eTT>∑TZs¡T

e÷düºsY Áf…Æ \T ñ+≥THêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï+ ≈£L&Ü ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±ì düπs«¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô):≈£î\>∑DqT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>±

rdüT≈£îì ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ <ÛäD+ Ks¡TÃ#˚dü÷Ô uÀ<ÛäHé eT+&É\+˝À düπs«

#˚j·T&ÜìøÏ dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, &Ü{≤m+Á{Ï Ä|üπs≥s¡T¢ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+.\sTTq

mqTéTπs≥s¡¢≈£î n+<äTu≤≥T˝À Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T.á düπs« ñ.7 >∑+.\

qT+&ç ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡ ñ+&É>± ø=ìï Á>±e÷\˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ ≈£L&Ü

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±≈£î+&Ü, eT]ø=ìï Á>±e÷\\ ndü\T ÁbÕs¡+uÛÑy˚T ø±≈£î+&Ü

b˛sTT+~.M]øÏ ≈£î\>∑D •ø£åD˝À |üø£&É“+B>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq dæã“+~

ô|&É#Ó$q ô|{Ïº $<äT\qT ìs¡¢ø£å + #˚j·T&É+ »]–+~.mqTéTπs≥s¡T¢ ñ.8

>∑+.\ qT+&˚ yê]øÏ πø{≤sTT+∫q Á>±e÷\≈£î yÓ[fl ≈£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡¢

ø√dü+, dü÷|üsYyÓ’»sY\ ø√dü+ |ü&ç>±|ü⁄\T |ü&Ée\dæ e∫Ã+~.≈£î\ >∑Dq düπs«

m˝≤ »s¡T>∑T‘·T+<√ |üs¡ y˚øÏå+#·&ÜìøÏ ø£ dü+ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Á>±e÷\qT

dü+<ä]Ù+#·ø£ b˛e&É+ $&É÷¶s¡+.Á|üuÛÑT‘·«+ ø√≥T¢ Ks¡TÃô|{Ïº #˚|ü&ÉT‘·Tqï

ø±sê´Áø£e÷\ eè<Ûë ne⁄‘·THêïj·Tqï&ÜìøÏ Ç<˚ ì<äs¡ÙqeTì Á|ü»\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 17 : {°M #Ûêqfi¢ Á|ükÕsê\ô|’

d”«j·Tìj·T+Á‘·D ñ+&Ü\ì, Á|ü»\ nedüsê\ |ü≥¢

düTìï‘·+>± eéVü≤]+#˚ ≤, nìï esêZ\ ÁbÕ‹ì<Ûä +

e$T+#˚˝≤ n~ ø=qkÕ>±\ì πø+Á<ä düe÷#ês¡,

Á|ükÕs¡XÊK eT+Á‹ n+_ø±k˛ì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

Á|üø£≥q\ô|’ d”«j·Tìj·T+Á‘·D nqï n+X¯+ô|’ uÛ≤s¡‘·

Á|üø£≥q Á|üe÷D≤\ eT+&É*(@mdtd”◊) >∑Ts¡Tyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&Üs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>±

Á|üdüTÔ‘·+ 800øÏ ô|’>± #Ûêqfi¯ó¢ ñHêïj·Tì, Á|ü»\

Äø±+ø£å\≈£î nqT>∑TD+>± |üì #˚j·T{≤ìøÏ Á|ür ˇø£ÿs¡T

ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. d”«j·Tìj·T+Á‘·D Á|üÁøÏj·T

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡TŒ\qT d”«ø£]dü÷Ô |ü]D‹ #Ó+<ë\ì

dü÷∫+#ês¡T. Áô|dt øöì‡˝Ÿ≈£î eT]ìï n~Ûø±sê\T

ñ+&Ü\qï n+X¯+ô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ nedüs¡eTì #ÓbÕŒs¡T.

ìj·T+Á‘·D≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ dü+düú ñ+&Ü˝Ò>±˙

d”«j·Tìj·T+Á‘·D |üì #˚j·T<äqï Áô|dt øöì‡˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé

»dæºdt ø£≥÷® yê´K´\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô, Äj·Tq e÷≥\qT

nbÕs¡ú+ #˚düTø√e<ä›ì, »dæºdt ø£≥÷º >=|üŒ

Hê´j·Tø√$<äT&Éì n+_Ûø±k˛ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Äj·Tq

m+‘√ eTTKýÓTÆq #·s¡ÃqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì,

Á|üC≤kÕ«eT´+˝À #·s¡Ã ˝Òì<˚ ‘·T~|ü]cÕÿsêìï

ø£qT>=q ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡rj·T düe÷»+ dü«uÛ≤eØ‘ê´

dü+øÏ¢wüºyÓTÆ+~ ø±ã{Ïº, @ esêZìøÏ Çã“+~ ø£*–+#·≈£î+&Ü

Á|üø£≥q\qT s¡÷bı+~+#ê\ì ø√sês¡T. >∑‘· @&Ü~ 159

Á|üø£≥q\ô|’ @mdtd”◊øÏ 200 |òæsê´<äT\T n+<ëj·Tì, á

@&Ü~ 190 Á|üø£≥q\ô|’ 777 |òæsê´<äT\T e#êÃj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. |òæsê´<äT\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT M …’q+‘· ‘·«s¡>±

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì @mdtd”◊øÏ dü÷∫+#ês¡T.

◊ø£´sê»´dü$T‹, qe+ãsY 17:

nbòÕZHé≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi≤ Vü≤≈£îÿ\

ñ<ä eTø±]DÏ nHês¡ÿ©.. bÕ\d”ÔHê

XÊ+‹ ñ<ä eT ø±s¡ ø£s¡Ô K Ò<é\≈£î

Á|ü‹cÕº‘·àø£ ◊ø£´sê»´dü$T‹ nyê

s¡T¶\T \_Û+#êsTT. eTVü‰‘êà>±+BÛ

ù|s¡TMT<ä @sêŒ≥T #˚dæq düVü≤q+

nVæ≤+kÕ nyês¡T¶\≈£î nbòÕZHé eTVæ≤fi≤

ñ<ä eTø±]DÏ nHês¡ÿ© Vü≤√HêsYj·÷sY

bÕ\d”ÔHê≈£î #Ó+~q K˝Ò<é nã÷

nyê«<é\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. uÛ≤s

¡rj·T s¡#·sTT‘·, <Í‘· y˚‘·Ô eT<äH

éJ‘Ydæ+>¥ á nyês¡T¶\qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. nbòÕZìkÕÔHé˝À eTVæ≤fi¯\T

yÓTÆHê]{°\ Jeq |ü]dæú‘·T\qT

yÓTs¡T>∑T |ü]#˚+<äT≈£î n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√

|ü≥Tº<ä\>± Á|üj·T‹ï+∫q nHês¡ÿ*øÏ

á nyês¡T¶qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑èVü≤

Væ≤+dü, ã\e+‘·|ü⁄ $yêVü‰\T $eø

£å\≈£î >∑T¬s’q ìdü‡Vü‰j·T eTVæ≤fi¯\≈£î

ÄyÓT nH˚ø£ $<Ûë\T>± ‘√&ÜŒ≥T

q+~+#ês¡T. bÕ\d”Ô j·TT\T ÇÁC≤

j˚T©\ eT<Ûä´ XÊ+‹düe÷s¡dü´

kÕ<Ûäq≈£î K Ò<é nã÷ nyê«<é $X‚wü

ø£èwæ #˚XÊs¡T. XÊ+‹, nVæ≤+dü\

kÕú|üq≈£î n$ÁXÊ+‘·+>± |üì#˚XÊs¡T.

yÓ’wüe÷´\≈£î ã˝…’b˛sTTq u≤~Û‘·

≈£î≥T+u≤\ düuÛÑT´\≈£î u≤dü≥>±

ì*#ês¡T. Äj·÷ s¡+>±˝À¢ $•wüº ø£èwæ

#˚dæq+<äTπø nHês¡ÿ*, K Ò<é\qT á

nyês¡T¶\≈£î m+|æø£#˚XÊs¡T. á

nyês¡T¶ øÏ+<ä \_Û+#˚ q>∑<äTyÓTT‘êÔìï

$CÒ‘·*<ä›]øÏ düe÷q+>± |ü+#·T‘ês¡T.

&çôd+ãsY 9e ‘˚Bq bÕ]dt À »]π>

ˇø£ ø±s¡ Áø£eT+˝À á nyês¡T¶\qT

Á|ü<ëq+ #˚kÕÔs¡T.

#Ûêqfi¯¢≈£î d”«j·Tìj·T+Á‘·D nedüs¡+

ÇkÕ¢e÷u≤<é, qe+ãsY 17 : bÕøÏkÕúHé dü+#·\q q{Ï

MD≤e÷*ø˘ eT∞¢ yês¡Ô˝À¢ Á|üeTTK+>± ì\Tk˛Ô+~.

uÛ≤s¡rj·T {°M ]j·÷*{° ø±s¡ Áø£eT+ dü«j·T+esY 4

ø√dü+ dæ<ä›eTÚ‘·Tqï ÄyÓTô|’ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

$yêVü≤ eédüúH˚ n|üVü‰dü´+ #˚ùd+<äT≈£î ÄyÓT

dæ<ä›|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢>± ñ+<ä+≥÷ |ü\Te⁄s¡T ìs¡düq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT ª_>¥u≤dt 4μ ]j·÷*{°

ø±s¡´Áø£eT+˝À MD≤e÷*ø˘ $|üØ‘·#˚wüº\T #˚XÊs¡qï

$eTs¡Ù\THêïsTT.

Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ dü«j·T+esY 4 <ë«sê ÄyÓT eTs√kÕ]

‘·qqT ‘êH˚ #·T\ø£q#˚düTø√yê\qT≈£î+fÒ me]ø°

nuÛÑ +‘·s¡+ ñ+&É<äì nsTT‘˚ πøe\+ >±¢eTsY &ÉãT“

Á|ü#ês¡+ ø√dü+ n‘· +‘· |ü$Á‘·yÓTÆq $yêVü≤ eédüú

Á|ü‹wüºqT ~>∑C≤πsÃ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì n©Hê nH˚ eTVæ≤fi¯

ˇø£ u≤¢>∑T˝À Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

<ë«sê ÄyÓT ˇø£ e´øÏÔì J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T>± m+|æø£

#˚düTø=ì dæús¡|ü&çHê |ü&Éø£b˛sTTHê MD≤ e÷*ø˘≈£î

e÷Á‘·+ &ÉãT“ ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À e∫Ã|ü& çb˛‘·T+<äqï~

n‘· ~Û≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+>± ñ+~. ˇø£ y˚fi¯ MD≤e÷*ø˘ Ä

&ÉãT“qT dæ+<Ûé ˝Ò<ë |ü+C≤uŸ ÁbÕ+‘·+˝À ù|<ä\

nuÛÑT´qï‹øÏ es¡<äu≤~Û‘·T\ |ü⁄Hêyêdü ø±s¡ Áø£e÷\≈£î

ø£qTø£ ÇkÕÔq+fÒ e÷Á‘·+ ‘êeTT m+‘√ dü+‘√wækÕÔeTì

#ÓbÕŒs¡T. ÄyÓT≈£î e#˚Ã &ÉãT“‘√ |ü+C≤uŸ ÁbÕ$Hé‡qT

eDÏøÏdüTÔqï &Ó+>∑÷´ »«sêìï ìyê]+#˚ ø±s¡ Áø£e÷\qT

#˚|ü≥ºe#·ÃHêïs¡T.

bÕø˘q{Ï MD≤e÷*ø˘ô|’ $eTs¡Ù\ yÓ\T¢e

nbòÕZHé Vü≤≈£îÿ\ ñ<ä eTø±]DÏøÏ ◊sêdü nyês¡T¶

\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô) ¬ø¡LRiNRPV »¡©´sVıNRPVLRiW. 2500 xqsÃ¡•¶¶¶ μ≥R∂LRi ©´sV ªRΩORPQfl·Li ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s Õ‹[N`PxqsªyÚFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≤y.«¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl· Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[gRiVLRiV™yLRiLi xqs™´sWÆ™s[aRP# # \ Æ™sV©´s ¬ø¡LRiVNRPV DªRΩˆºΩÚμyLRiVÃ¡˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV .˙NRPztsQLigì {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©y ¬ø¡LRiNRPVNRPV xqsÃ¡•¶¶¶ μ≥R∂LRi˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPVLi≤y LSxtÌsQ˚ xqsLS‰LRiV Dμy{qs©´sLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV©´sV ™yLRiV ºdΩ˙™´sLigS ¨sLRizqsLiøyLRiV.

¬ø¡LRiNRPV rygRiVÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡V, NSLji¯NRPVÃ¡, LRi™yflÿ BªRΩLRi≈¡LRiVËÃ¡V gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigS∏R∂V¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™yLjiNTPNRP¨dsxqsLi gji»Ì¡VÀÿ»¡π∏∂[V˘ μ≥R∂LRi B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¤«¡[{ms ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P xqsVgRiLìZNP[©±s øR¡»Ì¡Li, 1961 Õ‹[

Õ‹[FyÃ¡V©yı∏R∂V¨s, ≠ds…”¡¨s AxqsLSgS ºdΩxqsVNRPV¨s øR¡ZNP‰LRiFny˘NÌRPLkiÃ¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V \lLiªRΩVÃ¡©´sV μ][øR¡VNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s@©yıLRiV. \lLiªRΩVNRPV ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡ μ≥R∂LRi ™´s¬ø¡[ËÕÿ C øR¡»Ì¡ xqs™´sLRifl·’¡Ã˝¡V©´sV LRiWF°Liμj∂Li¿¡ ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡Õ‹[ @|qsLi’d˝¡NTPxqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s ¤«¡[{ms¨s N][LRiVªRΩW xqs™´sWÆ™s[aRPLi ºdΩLS¯¨sLi¿¡Liμj∂.ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][LRiV\æªΩ ªRΩ*LRiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨sNRPW≤y NRP÷¡zqs ≠s™´sLjiLiøyÃ¡¨s ˙xmsºΩ ¨sμ≥R∂VÃ¡V ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV .˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡ZNP‰LRi NRPLS¯ gSLSÃ¡V ¬ø¡LRiNRPV \lLiªRΩVÃ¡Vxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y BÕÿlgi[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[}qsÚ ™´s¬ø¡[Ë{qs«¡©±s ©´sVLi¿¡ ¬ø¡LRiVNRPV©´sV ™´sμj∂÷¡ BªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡NRPV ™´sVŒ˝œ¡»¡Li≠sV©´s•¶¶¶ ™yLjiNTP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi DLi≤R∂μR∂¨s, C μj∂aRPgSDμR∂˘™´sV NSLS˘ øR¡LRifl·©´sV zqsμÙR∂Li¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[™´sVL][ ºdΩLS¯©y¨sı AÆ™sWμj∂LiøyLRiV.

#Ós¡≈£î≈£î s¡÷.2,500 ‘·ø£åD Çyê«*

q\¢>=+&É À <ës¡TD+q˝§Z+&É, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): uÛÑTeq–] eT+&É\+ s¡TkÕÔ|ü⁄s¡+˝À z j·TTe≈£î&çì düJe<äVü≤q+ eTT>∑TZs¡T

<äT+&É>∑T\T j·T‹ï+#ês¡T. j·TTe≈£î&çô|’ ô|Á{À˝Ÿb˛dæ ì|üŒ+{Ï+#ês¡T. á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q kÕúì≈£î\T Ä

j·TTe≈£î&çì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á |òüT≥q≈£î $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûäy˚T

ø±s¡DeTì düe÷#ês¡+.

8X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‘˚´ø£ sêj·T\d”eT @sêŒ≥T≈£î eTT+<äT≈£î

Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì sêj·T\d”eT »q‘ê bÕØº eékÕú|ü≈£î\T

ø=‘·÷Ôs¡T dü‘·´Hêsêj·TD >∑T|üÔ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ˇø£

Á|üø£≥q˝À Äj·Tq ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ q÷‘·q õ˝≤¢\qT

@sêŒ≥T #˚ùdÔ eT+∫ |òü*‘ê\T, n_Ûeè~Δ »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. >∑‘·+˝À q÷‘·q

õ˝≤¢\ &çe÷+&é ñ+<äì, Ä ~X¯>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫+#ê\Hêïs¡T. >∑‘·+˝À

eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£´ es¡Á|ükÕ<é ø=‘·Ô õ˝≤¢\ Á|ü‹bÕ<äq #˚XÊs¡ì, ‘·«s¡˝À

»s¡T>∑uÀj˚T nôd+;¢˝À q÷‘·q õ˝≤¢\ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e

#·÷bÕ\Hêïs¡T. >∑‘·+˝À sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+˝À q+<ë´\(ø£s¡÷ï\T),

Ábı<äT›≥÷s¡T(yÓ’mdtÄsYõ˝≤¢), Væ≤+<äT|ü⁄s¡+(nq+‘·|ü⁄s¡+), ‹s¡T|ü‹(∫‘·÷Ôs¡T)\qT

õ˝≤¢\T>± #˚j·÷\qï &çe÷+&é Á|ü»\ qT+&˚ e∫Ã+<äHêïs¡T. sêqTqï s√E˝À¢

eT+∫ |òü*‘ê\qT Äj·÷ õ˝≤¢ Á|ü»\T \_› bı+<˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì,

1956˝À Çs¡TyÓ’ õ˝≤¢\‘√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ>± @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ø=‘·Ô>± eTs√ eT÷&ÉT

õ˝≤¢\T e÷Á‘·y˚T s¡+>±¬s&ç¶(1978), Á|üø±X¯+(1970), $»j·Tq>∑s¡+(1979)

@s¡Œ&Ü¶j·THêïs¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T e\¢ e÷y√sTTdüTº\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü<∏äø±\qT

|üø£&É“¤+B>± neT\T #˚j·Te#·TÃqì, $πø+ÁBø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢\T

@s¡Œ&ç‘˚ bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ≈£L&Ü ø£\T>∑T‘·T+<äì sêj·T\d”eT »q‘ê bÕØº

eékÕú|ü≈£î\T ø=‘·÷Ôs¡T dü‘·´Hêsêj·TD >∑T|üÔ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À 50

qT+&ç 60 eT+&É˝≤\T ñ+&É≥+ e\¢ bÕ\q ø£wüºeTe⁄‘·T+<äì, M{Ï kÕúq+˝À

25 qT+&ç 30 <ëø± eT+&É˝≤\T @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î sê»ø°j·T n~Ûø±s¡ esêZ\

eT<Ûä´ ø£düs¡‘·TÔ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

20q ø£eTà eTVü‰»qdü+|òüT+ eqeTôVA‘·‡e+

KeTà+, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 20q ø£eTàeTVü‰»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À eq eTôVA

‘·‡e+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£eTà eTVü‰»q dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ø±≥+H˚ì s¡y˚Twt, ø√XÊ~Ûø±] s¡‘êïø£sY

‘Ó*bÕs¡T. kÕÔìø£ dü«s¡ïuÛ≤s¡‹ ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KeTà+ |ü≥ºD+˝Àì #Ós¡T

≈£L] >±¬s¶Hé‡˝À »]π> eq eTôVA‘·‡yêìøÏ n‹<ÛäT\T>± Á|üeTTK qe˝≤ #·Áø£e]Ô •eÁ|ükÕ<é,

#·\q∫Á‘· q≥T\T nøÏÿsêE düT+<äs¡ sêeTø£èwüí, yê´bÕs¡y˚‘·Ô Á‹eT÷s¡TÔ\ sêj·TT&ÉT, <äs¡÷s¡T

ã\sêeTHêj·TT&ÉT, ‹s¡T|ü‹ ø£eTàdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T sê$TH˚ì ø£èwüí eT÷]ÔHêj·TT&ÉT bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T düT<Ûëø£sYsêe⁄, Vü≤]Á|ükÕ<é, dü+|ü‘Y

≈£îe÷sY, õ$ÄsY ø£qÁdüºø£åHé‡ ìsê«Vü≤≈£î\T ø£èwüíj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

21q õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt düe÷y˚X¯+KeTà+, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 21q õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt ø£$T{° ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. &çdædæ n<Ûä´≈£åî\T eqe÷ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q

á düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì á $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>±

e÷J πø+Á<ä eT+Á‹, @◊dædæ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û πsDTø±#Í<ä], @◊dædæ ø±s¡´<ä]Ù bı+>∑T˝Ò{Ï

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, sêÁwüºeT+Á‹ sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, sêÁwüºXÊdüqdüuÛ≤ &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ïº$Áø£

e÷s¡ÿ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì õ˝≤¢ ø£$T{Ï ‘Ó*|æ+~.

bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï ø£\Œq≈£î s¡÷.266 ø√≥T¢ eT+ps¡T

KeTà+, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì 311 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï dü<äT

bÕj·÷ìï ø£*Œ+#˚+<äT≈£î s¡÷.2.66 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ ø£˝…ø£ºsY dæ<ë›s¡›C…’Hé ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ bÕ≥T 651 n>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ, s¡÷.52 \ø£å\T $&ÉT

<ä\ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ ‘ê>∑T˙s¡T bÕ]X¯ó<ä´ ø£$T{° ì<ÛäT\qT á |üqT\≈£î eT+ps¡T

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á|üqT\qT yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì ÄsY&Éã÷¢´mdt |üs¡ý˚ø£åø£ Ç+õ˙s¡T

ø£èbÕø£sY¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T.

27q õ˝≤¢ kÕúsTT j·T÷‘Y ô|òdæºe˝Ÿ

KeTà+, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 27q kÕÔìø£ uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À j·T÷‘Y

ô|òdæºe˝ŸqT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY m+m+ Hêj·Tø˘ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\TqT m+|æø£ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. eT]ìï

$esê\ø√dü+ dü{Ÿø£+ y˚TH˚»sY 9849909068 HÓ+ãsYqT dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq kÕe÷õø£ Ä]Δø£ ≈£î\>∑DqKeTà+, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì 11eT+&É˝≤˝À¢ >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ kÕe÷õø£ Ä]Δø£,

≈£î\ >∑Dq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY dæ<ë›s¡ΔC…’q ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. H˚\ø=+&É|ü*¢, ≈£LdüT

eT+∫, ∫+‘·ø±ì, ø±y˚T|ü*¢, @q÷ÿsY, >±s¡¢, eTDT>∑÷s¡T, uÛÑÁ<ë#·\+, ≈£Lqes¡+, nXÊ«|ü⁄s¡+,

uÀq≈£\T¢, eT+&É˝≤˝À¢ áHÓ\ 17 qT+∫ 27 ‘˚~ es¡≈£î >∑Dq »s¡T>∑T‘·T+<äì mq÷éTπs≥¢≈£î

Á|ü»\T düVü‰ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

H˚&ÉT ÄØºdæ ÄsY.m+ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <ÛäsêïKeTà+, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡TΩ˝…’q ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î ~>∑TeÁX‚DÏ düVü‰j·T≈£î\T>± ñqï‹ ø£*Œ+

#ê\ì ÄØºdæ mdt&Éã÷¢´m|òt sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT $.lìyêdüsêe⁄ ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ÄsY.m+

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì n~Ûø£ dü+K´˝À düuÛÑT´\T

bÕ˝ÀZì <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.

s¡#·Ãã+&É‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Çfi¯¢ |ü{≤º\T Ç#êÃ+ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): s¡#·Ãã+&É‘√ dü+ã+

<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À #·]Á‘·˝À ˝Òì $<Ûä+>±

ìs¡Tù|<ä\+<ä]ø° Çfi¯¢ düú˝≤\ |ü{≤º\T Ç|æŒ+#êeTì sêh

∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊKeT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 24, 25, 26, 27 yês¡T¶˝À¢ì lsêyéTq>∑sY,

\ø°Îq>∑sY, <˚eq>∑sY, ns√sêq>∑sY˝˝Àì s¡#·Ãã+&É ø±s¡´

Áø£e÷˝À¢ Äj·Tq eTTKń‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<

äs¡“¤+>± eT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· s¡#·Ã

ã+&É˝À πswüHéø±s¡T¶\ ø√dü+ q>∑s¡+˝À 40y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T

e#êÃj·Tì n+<äT˝À 10y˚\eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T &É÷|æ

¢πøwüHé, eTs√ 10y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T >∑èVü‰˝À¢ ìyêdü+˝Òì

ø±s¡D+>± ‘=\–+#êeTì ns¡TΩ˝…’q 20y˚\eT+~ \_›

<ës¡T\≈£î s¡#·Ãã+&É ¬s+&Ée $&É‘·˝À |ü+|æD° #˚düTÔHêïeT

Hêïs¡T. n˝≤π> s¡#·Ãã+&É˝À dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«

düú˝≤˝À¢ >∑èVü‰\T ì]à+#·T≈£îqï ìs¡Tù|<ä\+<ä]ø° Çfi¯¢

|ü{≤º\T |ü+|æD° #˚kÕeTHêïs¡T. Ç+‘·es¡≈£î |ü{≤º\T rdüT

ø√≈£î+&Ü $T–*q \_›<ës¡T\+<ä]ø° 100 XÊ‘·+ e#˚Ã ~X¯˝À

eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘êeTHêïs¡T. eTs¡D <ÛäèMø£s¡D|üÁ‘·+ ˝Òì ø±s¡D+

>± $‘·+‘·T ô|q¸qT¢ Çe«&É+ ˝Ò<äì ø=+‘·eT+~ eTVæ≤fi¯\T

eT+Á‹øÏ ìy˚~+#ês¡T. $‘·+‘·T ô|q¸Hé eT+ps¡T $wüj·T+˝À

|ü+#·Hêe÷, $#ês¡D »]|æ eTs¡D <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T eT+p

s¡T #˚j·÷\ì ø£\÷¢s¡T ‘êVü≤o˝≤›sY n+»Hê<˚$ì eT+Á‹ Ä<˚

•+#ês¡T. bÕ‘· $ø£˝≤+>∑T\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T #Ó\¢H˚s¡eì

dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\ <ë«sê ø£=‘·Ô $ø£˝≤+>∑‘·« dü]º|òæ¬ø≥T¢ bı+~‘˚

ô|q¸Hé eT+ps¡T #˚j·Tã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\

<Ûäs¡\T Ç‘·s¡ sêÁcÕº\‘√ b˛*ùdÔ eTq sêh+˝À <Ûäs¡\T ‘·≈£îÿe>±

e⁄Hêïj·Tì n+<äTπø eTq sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&É bÕ‘· d”ÿeTT˝À¢ì

dü;‡&ûì ø=qkÕ–dü÷Ô ìs¡Tù|<ä\ dü+πøåeT+ ø√dü+ q÷‘·q |ü<∏äø±

\T ≈£L&É Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·THêïeTì 45 s√E˝À¢ ô|’|ü⁄\T e÷s¡TŒ

#˚dæ Á|ü‹s√E ˙fi¯ó¢ e#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì eT+Á‹ ‘Ó*

bÕs¡T. n˝≤π> s√&ÉT¢, eTT]øÏ ø±\Te\T, Á‘ê>∑T˙s¡T ‘·~‘·s¡

eTÚ[ø£dü<äTbÕj·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔrdüTø√yê\ì eTTì‡|ü˝Ÿ n~

Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ç+{Ï|üqTï ô|+|ü⁄, $<äT´‘Y ø√‘· $wü

j·T+ sêh düeTdü´ nì Á|üdüTÔ‘·+ bÕ‘· Ç+{Ï|üqTï #Ó*¢+#ê\ì

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. eTT]øÏyê&É˝À¢ ìe•+#˚ Á|ü»\T 50 eT+~

»≥Tº>± ø£*dæ eùdÔ sêJyé nyêCŸ jÓ÷»Hê ÁøÏ+<ä ô|<ä› ô|<ä›

uÛÑe+‘·T\qT ñ∫‘·+>± ì]à+∫ ÇkÕÔeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äTø√dü+ 600ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T

#˚sTT+#êeTì á neø±XÊìï ù|<ä Á|ü»\+<äs¡÷

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

s¡#·Ãã+&É˝À d”«ø£]+∫q <äs¡U≤düTÔ\ìï+{Ïì

ø£+|üP´{°ø£]kÕÔeTì e#˚Ã HÓ\ 15e‘˚B eTTì‡|ü˝Ÿ

ø±sê´\j·T+ ˝Ò<ë myÓTà˝Ò´ Ä|ò”dt C≤_‘ê˝À

MTù|s¡T e⁄+<√ ˝Ò<√ dü]#·÷düTø=ì ˝Òø£b˛‘˚ eTs√

<äs¡U≤düTÔ düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹HÓ\ 1 qT+∫

18e ‘˚B es¡≈£î πswüHé cÕ|ü⁄\T ‘Ós¡∫ e⁄+#˚˝≤

&û\s¡¢≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚kÕeTì me¬s’Hê &û\s¡T¢

πswüHécÕ|ü⁄\T ‘Ós¡eø£ b˛sTTq≥T¢ |òæsê´<äT #˚ùdÔ

dü+ã+~Û‘· &û\sYwæ|t\T s¡<äT› #˚sTTkÕÔeTì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø=ìï bıs¡bÕ≥T¢ e\¢ eT+ps¡T ø±ì \_›<ës¡T\

ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&Ü*‡q nedüs¡+˝Ò<äì eTs√e÷s¡T

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ |ü]o*+∫ eT+ps¡T

#˚kÕÔeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉTy˚\T #Ó*¢+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ

Çfi¯¢ düú˝≤\T πø{≤sTT+#êeTì Ç+ø± sêìyêfi¯ó¢ e⁄+fÒ ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ Çyê«\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.

»>∑Hêï<∏ä >∑≥Tº˝À $\TyÓ’q uÛÑ÷eTT\T Çfi¯¢ |ü{≤º\T>± Ç#êÃeTì

Ä Á|ü<˚X¯+˝À eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T @sêŒ≥j·÷´ø£ >∑èVü‰\T

ì]à+#·Tø√yê\Hêïs¡T. 24, 25, 26, 27 yês¡T¶\≈£î #Ó+~q

\_›<ës¡T\≈£î 882 πswüHéø±s¡T¶\T, 211 ô|q¸qT¢, 538

Çfi¯¢|ü{≤º\T, 87eT+~øÏ >∑èVü‰\T |ü+|æD° #˚kÕs¡T. á ø±sê´\

j·T+˝À e÷J ø±s√Œπs≥s¡T¢, ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sY n+»Hê<˚$

eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+»˙sY sê»X‚KsY á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√düy˚T q÷‘·q õ˝≤¢\T

´

q÷‘·q õ˝≤¢\T

nÁ|üeT‘·Ô‘·‘√H˚ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+

ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+, qesãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): nÁ|üeT‘·Ô‘·‘√H˚ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äì

õ˝≤¢ md”Œ •eÁ|ükÕ<é #ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ b˛©düT ø±sê´\j·T+˝Àì yê´dt

Ä&ç{À]j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À ø=+<äs¡T <äT+&É>∑T\T Ä{À Á&Ó’es¡¢ ne‘ês¡yÓT‹Ô H˚sê\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. z+≥] eTVæ≤fi¯\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì, yês¡T n|òü÷sTT‘ê´\≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T

Hêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#·ì Ä{À Á&Ó’es¡T¢, Ä{À\ j·T»e÷qT\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yÓ÷düb˛sTT, Äqø£ uÛ≤~‘·T\T>± $T>∑\≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT

≈£î <äT+&É>∑T\ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î md”Œ |ü\T dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Ç#êÃs¡T.

md”Œ dü÷#·q*$ :

Ä{À Á&Ó’es¡¢≈£î : ‘·|üŒì dü]>± j·T÷ìbòÕ+ <Ûä]+#ê*, Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡, Ä{À≈£î dü+ã+~Û+∫q

]ø±s¡T¶\T m\¢|ü⁄Œ&É÷ ñ+#·Tø√yê*. eT<ä´+ ùd$+∫ Ä{À\qT q&É|üsê<äT. b˛©düT*#˚Ã {≤|t

HÓ+ãs¡T Ä{À\≈£î ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√yê*. Ä{À yÓqTø£ uÛ≤>∑+ e´≈£îÔ\T ø£ì|æ+#˚ $<Ûä+>± bÕs¡

<äs¡Ùø£+>± ñ+&Ü*. Ä{À˝À¢ dü+^‘·+ ô|{Ïº q&É|üsê<äT. Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*π>≥T¢ eéVü≤

]+#·≈£î+&Ü bÕ]ÿ+>¥ düú\+˝ÀH˚ ñ+#ê*.

Ä{À j·T»e÷qT\T ‘·eT Ä{À\qT u≤&ÉT>∑\≈£î Ç#˚Ã eTT+<äT Á&Ó’es¡¢ >∑T]+∫ |üP]Ô>± $#ê]+

#ê*. {≤|t HÓ+ãs¡T, j·T»e÷ì ù|s¡T, ôd˝Ÿ HÓ+ãs¡T ñ+&Ü*. Ä{À ]ø±sY¶‡ nìï ñ+&Ü*.

eTVæ≤fi¯\T sêÁ‹|üP≥ Á|üj·÷D+ #˚j·÷*‡ eùdÔ Ä{À HÓ+ãs¡T, {≤|t HÓ+ãs¡T, Á&Ó’esY ◊&Ó+{Ï{Ï

ñqï Ä{À˝À¢H˚ Á|üj·÷DÏ+#ê*. Á&Ó’esY |üø£ÿq me¬s’Hê ≈£Ls¡TÃHêï, eT<ä´+ ùd$+∫ ñHêï Á|üj·÷

D+ #˚j·Tsê<äT. m≈£îÿe X¯ã›+‘√ dü+^‘·+ ô|{Ïº q&çù| Ä{À˝À¢ mø£ÿsê<äT. X¯Øs¡+ô|’ q>∑\T, n~Ûø£

yÓTT‘êÔ˝À¢ &ÉãT“‘√ Á|üj·÷D+ #˚j·Tsê<äT. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq yês¡T ãkÕº+&ÉT, ¬s’˝Ò«

ùdºwüq¢≈£î ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT |æ*|æ+#·T≈£îì, Çfi¯¢≈£î yÓfi≤¢*. Á&Ó’es¡T¢ eTs√ <ë]˝À yÓfi¯óÔ+fÒ

yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ yêVü≤q+ qT+∫ ~>±*. b˛©düT\≈£î 100≈£î bò˛Hé #˚j·÷*. Á&Ó’esY‘√

#˚‘·T\T ø£*Œq e´øÏÔ ‘√{Ï Á|üj·÷D°≈£î&ç>± q{Ïdü÷Ô n‘·édüs¡+>± y˚s=ø£ ÁbÕ+‘êìøÏ yÓfi≤¢\ì

ã‹eT˝≤&çHê, n+^ø£]+#·sê<äT. yÓ+≥H˚ á dü+|òüT≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫ düe÷#êsêìï

b˛©düT\≈£î n+<äCÒj·÷*.

dæ<˚ΔX¯«s¡+ n\T>∑T ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü{≤º*

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤ìøÏ n‘·´~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·*∫Ã

sêÁcÕºìï düdü´kÕéT\+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï |üì˝À uÛ≤>∑+>± nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î

nqT≈£L\+>± ñ+&˚ dæ<˚›e«s¡+ n\T>∑T ÁbÕC…≈£îºqT ≈£L&Ü yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì es¡˝Ÿ¶ yê≥sY øöì‡˝Ÿ

yÓT+ãsY ã‘·TÔ\ dü+Jesêj·TT&ÉT eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ nuÛÑ´+‘·sê\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì n+<ä]øÏ ñ|üjÓ÷

>∑|ü&˚ ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ã |üP]Ô #˚j·T&É+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºkÕ]+∫ Ç˝≤+{Ï

ÁbÕC…≈£îº nsTTq dæ<˚›X¯«s¡+ n\T>∑T ìsêàD+ ˇø£≥ì B+‘√ sêj·T\d”eTπø ø±≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D≈£î

ôd’‘·+ \_› #˚≈£Lπs˝≤ dæ<˚›X¯«s¡+ n\T>∑T ìsêàD+ #˚|ü{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚

$<Ûä+>± á ÁbÕ+‘·+ lXË’\+ &Ü´+≈£î 86 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ô|’ uÛ≤>∑+˝À ñ+<äì m‘Ó’Ôq ø=+&É\‘√

dæ<˚›X¯«s¡+ e<ä› ˝Àj·T eTTK<ë«s¡+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì á ÁbÕ+‘·+ n\T>∑T ìsêàD≤ìøÏ #ê˝≤

nqTyÓ’q Á|ü<˚X¯eTì kÕ«‘·+Á‘·´+ sêø£eTT+<äT <˚X¯+˝À UÀkÕ¢ ø£$T{° 1926˝ÀH˚ ìs¡ísTT+∫+<äì

‘Ó*bÕs¡T. 1964˝À lXË’\+ &Ü´+ <ä>∑Zs¡ ˝À‘·T>± ˙{Ïì ì\« #˚j·Te#·Ãì m≈£îÿe $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

#˚j·Te#·Ãì ìs¡ísTT+∫ dæ<˚›X¯«s¡+≈£î ã<äT\T 1981˝À lXË’\+ &Ü´+ ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+ »]–+

<äì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ y˚\ mø£sê\T eTTqø£˝À b˛>=≥Tº≈£îqï sêj·T\d”eT yêdüT\≈£î kÕ>∑T, ‘ê>∑T

˙{ÏøÏ @e÷Á‘·+ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡ø£b˛e&É+‘√ lXË’\+ ]»sê«j·TsY u≤´ø˘ yê≥sYqT yê&ÉTø√e

&ÜìøÏ q+~ø=≥÷ÿs¡T, ‘ê\÷ø± |ü]~Û˝À b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT ôV≤&é ¬s>∑T´˝Ò≥sY ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ¬s>∑T´˝Ò≥sY <ë«sê s√E≈£î ˇø£ {°m+d” ˙s¡T, sêj·T\d”eT˝Àì ÁbÕC…≈£îº\

≈£î ‘·s¡*+#·e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ôV’≤Á&√ ˝≤õø£˝Ÿ &˚{≤ Á|üø±s¡+ ÁøÏcÕíq~˝À es¡<äs√E\T

30øÏ ‘·–Zb˛e&É+‘√ ø±yê*‡q es¡<ä˙{Ïì 30s√E\˝ÀH˚ ‘·s¡*+#·T≥≈£î s√E≈£î Hê\T>∑T

{°m+d”\ ˙{Ï kÕeTs¡ú´+ >∑\ ìsêàD+ Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n\T>∑T qT+∫ Á|üø±X¯+

õ˝≤¢\ <ä>∑Zs¡ nuÛÑj·÷s¡D´+ <Óã“‹q≈£î+&Ü ìs√~Û+#·e#·Ãì, n\T>∑Tô|’ e+‘ÓqqT ì]àùdÔ

ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ‹s¡T|ü‹øÏ 50 øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷sêìï ‘·–Z+#·e#·Ãì dæ<˚›X¯«s¡ n\T>∑T ìsêàD+

‘√ sêj·T\d”eT, bò˛¢¬s’&é‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï q˝§Z+&É, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢\T eT]+‘· |ü#·Ã<äHêìï

dü+‘·]+#·T≈£î+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ;d”≈£î˝≤\ ]»πs«wüqT¢, n_Ûeè~Δì <√#·T≈£îH˚+<äT≈£î

j·T÷|”@ düsêÿs¡T ≈£îÁ≥ |üìï ;d” ø£MTwüHé #˚‘· ø±|ü⁄ ≈£î\+˝Àì ø=ìï esêZ\qT z;d” C≤_‘ê˝À

#˚s¡TÃ≥≈£î Á|ü‹bÕ~+∫q<äì ;d” $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.Äq+<é, ø±s¡´<ä]Ù Ä+»

H˚j·TT\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ù+#ês¡T. s√E s√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤ ø√dü+

]»πs«wüqT¢ ô|+#ê*‡+~b˛sTT, z;d”˝ÀøÏ eT]ø=ìï(48) ø±|ü⁄≈£î˝≤\qT #˚s¡Ã&É+ ø±+Á¬>dt˝Àì

¬s&É¢ ≈£îÁ≥ nì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À ;d”\≈£î »HêuÛ≤ ÁbÕ‹bÕ~ø£q ]»πs«wüq¢ ø£\Œq≈£î ãVæ≤

s¡+>∑ $#ês¡D≈£î nqTeT‹ Çe«ì øÏs¡DY düsêÿsY yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï 32≈£î˝≤\T eT] H˚&ÉT 48

≈£î˝≤\qT z;d”\˝À #˚s¡Ã&É+ e\¢ ¬s&ç¶ ≈£î˝≤\yês¡÷ ;d” ù|s¡T‘√ sê»ø°j·T+>± kÕe÷õø£ s¡+>±

\˝À m~π>+<äT≈£î ;d” ù|s¡TqT |üø£ÿq #˚πsÃ+<äT≈£î ¬s&É¢ sê»ø°j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ;d”

ø£MTwüHé≈£î dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô(sêC≤´+>∑ ã<ä›‘·) ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. C≤rj·T ;d” ø£MT

wüHé yêdüÔyê\qT |ü]o\q #˚dæ ≈£î˝≤\qT z;d”˝À #˚s¡Ã&ÜìøÏ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

;d”\ n_Ûeè~Δì zs¡«˝Òø£b˛‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): kÕe÷q´ ìs¡Tù|<ä Á|ü»\T düe÷»+˝À J$+#·&ÜìøÏ

#·≥º|üs¡+>± @<Ó’q düeTdü´‘√ kÕj·T+ ø√] eùdÔ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± Á|ü»\≈£î

n+&É>± ñ+&ç Á|üC≤düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ nìï Á|üuÛÑT‘·«

XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. s√E ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ Á|ü»\ qT+&ç H˚s¡T>± $q‘·T\qT d”«ø£]+#˚

Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£eT+ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À »]–+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷s¡T

eT÷\ Á>±e÷\ qT+∫ Á|üC≤yêDÏøÏ e∫Ãq Á|ü»\T |ü\Ts¡ø±\ düeTdü´\T ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£î

e#êÃs¡T. XÊØs¡ø£ $ø£\‘·«+ e\¢ Á|ü‹ HÓ\ $ø£˝≤+>∑T\ ø√{≤ ÁøÏ+<ä s¡÷.500\T edüTÔ+&˚~, >∑‘·

4HÓ\\ qT+∫ sêe&É+˝Ò<äì Ç<˚eTì ô|q¸Hé Ç#˚Ã n~Ûø±s¡T\qT n&ç–‘˚ s¡<äT› #˚dæq≥T¢

#ÓãT‘·THêïs¡ì @ Ä<Ûës¡+ ˝Òì Hê≈£î ô|q¸Hé |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì ãq>±q|ü˝…¢ eT+&É\+ MTsê|ü⁄s¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düTu≤“¬sÇ¶ nH˚ $ø£˝≤+>∑T&ÉT ø£˝…ø£ºsYì ø√sês¡T. Hê≈£î _j·T´+ ø±s¡T¶ ñ+~.

Äs√>∑´l ø±s¡T¶ Çe«˝Ò<äì, ÄHês√>∑´+‘√ ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[‘˚ Äs√>∑´l ø±s¡T¶ n&ÉT>∑T ‘·THêïs¡ì,

Á>±eT+˝À s¡+>∑kÕ«$T ø£qTeT qT+∫ <˚yê\j·T+ es¡≈£î s√&ÉT¶, eT]j·TT õ+ø£\T, Äe⁄\T,

HÓeT\T\T ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˇø£ #Óø˘ &ÜýéT eT+ps¡T #˚j·÷\ì yÓ\T›]Ô eT+&É\+, >√es¡úq–]

eTJsê Á>±eTyÓTÆq ls¡+>±|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |üPC≤] nø£ås¡CÀ´‹ ôd’ì≈£î&ÉT m\¢ X‚wüj·T´

ø£˝…ø£ºsYì ø√sês¡T. Á>±eT+˝À esê¸<Ûës¡ |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø=ì J$düTÔHêïeTì, Á|üuÛÑT‘·«+ á

eT<Ûä´ Ç+~s¡»\ Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä uÀs¡T¢ y˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ+<äì, e÷Á>±eT+˝À md”º ¬s’‘·T\≈£î

düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì ‘·T>∑Z* eT+&É\+ ø£&ÉeT≈£î+≥¢ eT»sê s√fi¯¢bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T

¬sπøHêj·Tø˘, >±+^Hêj·Tø˘ ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ <ë«sê $»„|æÔ #˚XÊs¡T. e÷CÒõ Hêj·Tq eTs¡DÏ+

∫q ‘·s¡Tyê‘· e÷‘·+Á&ç Äs√>∑´+ u≤>∑T˝Òø£ bı\+ kÕ>∑T#˚j·T˝Òø£, e÷Á>±eT q&çô|qï≈£î bı\+

øö\T≈£î Ç#êÃ+. e÷ Hêqï ≈£L&Ü eTs¡DÏ+#·&É+‘√ øö\T≈£î Ç∫Ãq bı\+ kÕ>∑T #˚düTø√e&ÜìøÏ

bı\+ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[‘˚ øö\T¬s’‘·T MT Hêqï Hê≈£î ny˚TàXÊ&ÉT, u≤´+≈£î s¡TD+ ≈£L&Ü Ç∫Ã+<äì u…~

]dü÷Ô bı\+˝ÀìøÏ sê≈£î+&Ü <äTsê“¤wü˝≤&ÉT‘·THêï&Éì, $#ês¡D »]|æ øö\T ¬s’‘·T s√wüqïô|’ b˛©düT

πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ e÷ bı\+ e÷≈£î Ç|æŒ+#ê\ì $T&ÉT‘·÷s¡T eT+&É\+ Hê>∑\÷{Ï Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q {Ï.j˚Tdüqï ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY‘√ bÕ≥T

&çÄsY&çm|æ&ç k˛ìu≤˝≤<˚$, &ûÄsYz s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶, |ü]bÕ\Hê n~Ûø±] ‹ù|ŒHêj·Tø˘, Ç‘·s¡XÊK\

n~Ûø±s¡T\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~, Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·÷‘·÷eT+Á‘·+>± s¡#·Ãã+&É...düeTdü´\T |ü{Ïº+#·Tø√ì eT+Á‹

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): 2e $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+qT kÕúìø£ myÓTà˝Ò´, eT+Á‹

{Ïõ.yÓ+ø£fÒwt ‘·q kıfi¯óflã+&É>± e÷s¡Ãø=ì, Á|üC≤düeTdü´\qT |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü >∑Ts¡Tyês¡+

\ø°Îq>∑sY 26e yês¡T¶˝À ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± ø±s¡´Áø£e÷ìï πøe\+ 10, 15 ì$TcÕ˝À¢ eTT–+

#·Tø=ì ãj·T\T<˚sê&Éì d”|”m+ yês¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù $.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Hêj·T≈£î\T @.<˚esêCŸ,

Ç.>√bÕ˝Ÿ\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. >∑T&ç¶yê&çøÏ n+<äyÓTÆq Á|ü|ü+#êìï #·÷|æ+∫q≥T¢ |ü<˚

|ü<˚ Á|üø£ÿ sêÁcÕº˝À¢ <Ûäs¡\T m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì, eTq yêπs uÛ≤>± |üì #˚kÕÔs¡T. øÏs¡DY Á|üuÛÑ‘·«+,

ø£eT÷´ìdüTº Á|üuÛÑT‘ê«\T >∑‘·+˝À u…+>±fiŸ, πøs¡fi¯ ø£qï eT+∫>± bÕ*düTÔ+<äì Á|ü>∑˝≤“\T |ü*πø

eT+Á‹ {Ïõ. ‘·q |ü]ÁX¯eT˝À¢ ;Vü‰sY, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ yê]ì |üì#˚sTT+#·Tø√e{≤ìï #·÷ùdÔ Çø£ÿ&ç

yês¡T |üì #˚j·T˝Òsê? nì d”|”m+ Á|ü•ï+∫+~. πøs¡fi¯, u…+>±fiŸ˝À ì‘·édüs¡ edüTÔe⁄\T #Íø£>±

Á|üuÛÑT‘·« <äTø±D≤\˝À n+~düTÔHêïs¡ì, Çø£ÿ&É øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ ì‘·édüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|+∫

>∑T&ç¶ >∑TÁsêìøÏ |üfi¯ófl ‘√eTT‘·THêïs¡ì {Ïõì Á|ü•ï+#ês¡T.dæ.eTùV≤X¯«] ‘·q uÛÑs¡Ô nj·T´kÕ«eTT\T

#·ìb˛sTT 4dü+e‘·‡sê\T nsTTHê ˇø£ eT>∑_&É¶‘√ s¡»ø£eè‹Ô #˚düT≈£î+≥Tqï áyÓT≈£î $‘·+‘·T

ô|q¸Hé sê˝Ò<äì, ô|q¸Hé ÄyÓT≈£î sêø£b˛sTTHê {ÏõøÏ eT+Á‹ |ü<ä$ e∫Ã+<äì á $‘·+‘·T eTVæ≤fi

¯≈£î, Ç+ø£ #ê˝≤eT+~øÏ ô|q¸Hé Ç|æŒ+#·˝Òì {Ïõ Á|üø£ÿ sêÁcÕº\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+

nHêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ Ä|ò”düT eT]j·TT ø£eT÷´ì{° Äs¡ZHÓ’»sY‡ <ë«sê eTVæ≤fi¯\qT s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£

e÷ìøÏ s¡|æŒ+#·&É+ d”z\T e÷qTø√yê\Hêïs¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&˚ d”z\qT, ‘·q nqT#·s¡T\T,

b˛©düTs¡ø£åD˝À Á|ü»\nØ®\qT d”«ø£]+#·≈£î+&Ü yÓ[¢b˛e{≤ìï #·÷ùdÔ Á|ü»\≈£î Á|üC≤kÕ«eT´+ô|’

qeTàø£+ ˝Ò<äHêïs¡T.

Ç∫Ãq Vü‰MT\T HÓs¡y˚πsÃ+<äTπø s¡#·Ãã+&ÉfÒ≈£î\|ü*¢, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq s¡#·Ãã+&É

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&ÉyÓTÆq~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Ç˝…¢+<äT XÊdüq düuÛÑT´\T }πø nã“j·T´ Á|üdü+

–dü÷Ô Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚+<äTπø á s¡#·Ãã+&É ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Çø£ Á|ü»\

düeTdü´˝À¢ eTTK´+>± Á|ü»\≈£î uÛÑ÷$T|ü{≤º\T n+<äCÒj·÷\ì, fÒ≈£î\|ü*¢ì ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘·

eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì, uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. sêheT+Á‹

sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ Á|üdü+–dü÷Ô Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ ‘·qT düVü≤j·TX¯≈£îÔ\ ø£èw

æ#˚kÕÔqì, fÒ≈£î\|ü*¢øÏ ˇø£ &çÁ^ø±˝ÒJ @sêŒ≥T≈£î, Ä XÊK eT+Á‘·T\T, n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&É‘ê

qì, bÕ&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î |ü{≤º\T n+<äCÒkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝À &Ü«Áø±

Á>∑÷|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î s¡÷.4,44,000 bÕe\e&û¶ s¡TD≤\T eT+ps¡T ø±e&É+ Vü≤s¡¸˙j·TeTì 521

Áø=‘·Ô n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT ≈£L&Ü eT+ps¡j·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\

n_Ûeè~Δ n~Ûø±] bÕbÕsêDÏ, ‘·Vü≤o˝≤›sY $qjYTuÛ≤düÿsY, Çõmdt eTTs¡[ø£èwüí, Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó‘·Ô≈£î+&û˝À s¡#·Ãã+&É <äs¡U≤düTÔ\T

fÒ≈£î\|ü*¢, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ ne«>±H˚ Á|ü»\T ø£wüº

|ü&ç rdüTø=∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT #Ó‘·Ô≈£î+&û˝À bÕs¡y˚j·T&Üìï yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

uÛÑ÷ø£´<äfiŸdæ+>¥ K+&ç+#ês¡T. Á|ü»\T ≈£L©øÏ yÓfi‚Ôø±ì s√E >∑&Éeì ø±]à≈£î\T, Á|ü‹Ô ≈£L©\T

ø£wüº|ü&ç eT+&É\+ πø+Á<ä+≈£î #˚s¡Tø=ì ˇø=ÿ <äs¡U≤düTÔ≈£î m≈£îÿe <Ûäs¡ #Ó*¢+∫ ø=qT>√\T #˚dæq

<äs¡U≤düTÔ\qT #Ó‘·Ô≈£î+&û˝À bÕs¡y˚j·T&É+ |üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£åýÓ’K] ãj·T≥|ü&ç+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ Ä <äs¡U≤düTÔ bòÕsê\T rdüTø√ì yê]ì yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ˝Òì|üø£å+˝À

Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À \ø£ÎDY, s¡y˚Twt, d”|”j·T+ Hêj·T≈£î\T

lqT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

môd’‡, ø±ìùdºãT˝Ÿ ñ<√´>±\≈£î ñ∫‘· •ø£åDø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº b˛©düT ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ uÀs¡T¶ ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T

Ç{°e\ môd’‡, eT]j·TT b˛©düT ø±ìùdºãT˝Ÿ‡ ñ<√´>±\≈£î Á|üø£≥q C≤Ø #˚XÊs¡T. n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± ;d” düº&û dü]ÿ˝Ÿ ø£s¡÷ï\T yês¡T ns¡TΩ˝…’q Ád”Ô,|ü⁄s¡Twü nuÛÑ´s¡Tú\ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\qT

ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±ìùdºãT˝Ÿ‡ ñ<√´>±\≈£î 100 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T eT]j·TT môd’‡ ñ<√´>±\≈£î 60

eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· •ø£åD Çe«ã&ÉTqT. nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ |üP]Ô yÓT]{Ÿ ˝Ò<ë Ád”ÿì+>¥ f…dtº

<ë«sê »s¡T>∑T‘·T+~. 45s√E\ á ñ∫‘· •ø£åD≤ ø±\+˝À 15s√E\T XÊØs¡ø£ kÕeTs¡ú´ |üØø£åô|’

≈£L&Ü õ˝≤¢ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{Ï yê] <ë«sê •ø£åD Ç|æŒ+#·ã&ÉTqT. XÊØs¡ø£ kÕeTs¡ú´ •ø£åD˝À

yÓTs¡T¬>’q Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·y˚T Áyê‘· |üØø£å ñ∫‘· •ø£åD≈£î ns¡TΩ\T. •ø£åD≤

ø±\+˝À nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· düº&û yÓT{°]j·T˝Ÿ, eT]j·TT Vü‰»s¡T Ä<Ûës¡+>± ôd’º|òü+&é Çe«ã&ÉTqT.

á neø±XÊìï õ˝≤¢˝Àì ns¡TΩ˝…’qq ;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHêØº nuÛÑ´s¡Tú\T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê*‡+~>± düº&û dü]ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ÁH ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ\T ∫e] ‘˚B

28`11`2011˝À>± n+<äCÒj·÷*. $T–‘ê $esê\≈£î 08518`230275≈£î dü+Á|ü~+#ê*.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : lq≥sê» ø£fi≤ø±s¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ ‘·s¡|òü⁄q y˚T|òüTq

s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ kÕúìø£ ãfi≤fl] #Ís¡kÕÔ >∑DÒwt q>∑sY q+<äT ¬s&é Áø±dt kıôd’{° yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À

s¡ø£Ô<ëq •_sêìï kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK &ç|üP´{Ï &Ó’¬sø£ºsY {Ï.ãT#·Ãj·T´>±s¡T d”|”◊ sêÁwüº dü$T‹

düuÛÑT´\T ¬ø.»>∑Hêï<∏ä+ \T eTTK´ n‹<∏äT\T>± $#˚Ãdæ s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À Á|ü‹yê]øÏ @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À ìs¡+‘·s¡+ s¡ø£Ô+‘√ |üì

|ü&ÉT‘·T+<äì nH˚ø£ dü+<äsê“¤˝À¢ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ >±j·T|ü&çq yê]øÏ, ÁbÕD≤bÕj·T dæú‘·T˝À¢

ñqïyê]øÏ $$<Ûä s√>±\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyê]øÏ >∑]“¤D°Ád”Ô\≈£î, ∫qï|æ\¢\≈£î, &Ó+>∑÷´,

∫≈£îHé>∑THê´, $wü»«sê\≈£î dü+ã+~Û+∫q s√>∑T\≈£î s¡ø£Ô+ <=s¡≈£î+&Ü #ê˝≤ Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·÷ ∫ìb˛‘·Tqï dü+<äsê“¤\T #ê˝≤H˚ ñHêïj·Tì Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T

eTT+<ä≈£î e∫Ã eTTK´+>± j·TTe≈£î\T eTT+<äT+&ç s¡ø£Ô<ëHê\T #˚j·T≥+ e\¢ m+‘√ eT+~

ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&É>∑\eTì Ç˝≤+{Ï eT+∫ kÕe÷õø£ |üs¡yÓTÆq |üqT\T #˚j·T{≤ìøÏ

eTT+<äTø=∫Ãq≥Te+{Ï lq≥sê» ø£fi≤ø±s¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ yês¡øÏ e÷ |üP]Ô

düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T m\¢|ü⁄Œ&ÉT ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á s¡ø£Ô<ëq •_s¡+˝À lq≥sê»

ø£fi≤ø±s¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.eT<ÛäTdüT<Ûäqsêe⁄, õ.ÄXÊ, yÓ’.lsêeTT\T, ÄsY. düTπswt,

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, düTπs+Á<äHê<∏é, düT<Ûëø£sY, »j·TsêE, ñùd‡Hée*, Á|ü‘ê|t≈£îe÷sY— #·+<äT, X‚KsY,

\øÏÎHêsêj·TD, lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡ 20 eT+~ s¡ø±Ôìï <ëq+ #˚dæq yê]˝À ñHêïs¡T. ¬s&éÁø±dt

kıôd’{Ï &Üø£ºsY. ôwø±e*, |ü<äà»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡ø£Ô<ëq •_sêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY

Á|üC≤yêDÏ˝À $q‘·T\ yÓ\T¢e

9X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

Á|ü|ü+#· ø£|t kÕø£sY ø±«*|òüj·TsY‡˝À n¬s®+{°Hê ˇø£&ÉT>∑T eTT+<äTπødæ+~. 2014˝À Áu…õ˝Ÿ˝À »s¡T>∑qTqï es¡˝Ÿ¶ ø£|t ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï ø±«*ô|ò’j·TsY‡˝À uÛ≤>∑+>±

ø=\+_j·÷‘√ »]–q e÷´#Y˝À n¬s®+{°Hê ô|’#˚sTT kÕ~Û+∫+~. n¬s®+{°Hê Ä≥>±fi¯ó¢ yÓTs¡T>±Z sêDÏ+#·&É+ <ë«sê á »≥Tº 2`0 ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. n˝≤π>

kÕ+{Ïj·÷>√˝À »]–q eTs√ e÷´#Y˝À ∫© 2`0 >√˝Ÿ‡ ‘˚&Ü‘√ |üsêπ>«qT z&ç+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ôdŒsTTHé, ø√kÕº]ø± »≥¢ eT<Ûä´ »]–q Áô|ò+&û¢ e÷´#Y Á&Ü>± eTT–dæ+~. Çs¡T

»≥T¢ #Ó] ¬s+&ÉT >√˝Ÿ‡ #˚XÊsTT. kÕ<Ûës¡D e÷´#Y e÷~]>±H˚ á ùdïVü≤|üPs¡«ø£ e÷´#Y ≈£L&Ü ∫e] es¡≈£î ñ‘·ÿ+sƒ¡ uÛÑ]‘·+>± kÕ–+~.

ø±«*ô|ò’˝À e÷´#Y˝À n¬s®+{°Hê eTT+<ä+»

ø√˝Ÿø£‘ê f…düTº˝À {°$T+&çj·÷ $ø£ºØÁu≤y√ ôd+#·Ø eè<Ûë... Çìï+>¥‡ 15|üs¡T>∑T\‘√ $+&ûdt z≥$T... 2`0‘√ dæØdt uÛ≤s¡‘Y ¬ø’edü+... dü$Twæº>± sêDÏ+∫q uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡T¢

NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ MM ÕÿLiø≥R¡©´sLi ™´sVVgjizqsLiμj∂... Ez§¶¶¶Li¿¡©´s¤…Ì¡[ N][ÕfiNRPªyÚ¤…¡xqÌsVÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠sLi≤U∂£qsF°LS≤R∂≤R∂Liª][ lgiÃ¡Vxmso NSxqsÚ AÃ¡xqs˘™´sVLiVVLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ Fs»¡V™´sLi…”¡xqsLiøR¡Ã¡©yÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μR∂V. 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 195 xmsLRiVgRiVÃ¡J™´sLì\Æ©s…fi r°‰Lìª][ B™yŒœ¡ B¨sıLigì= N]©´srygjiLi¿¡©´s ≠sLi≤U∂£qsNSxqsÚ μR∂WNRPV≤R∂VgSÆ©s[ A≤T∂Liμj∂. À≥ÿLRiª`Ω\|ms ™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV©´sı øR¡Li˙μR∂FyÕfi, ˙Àÿ™Ø[ª][ NRP÷¡zqs ¨sÃ¡NRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW r°‰Lì |msLiøy≤R∂V.øR¡Li˙μR∂FyÕfi 47 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV K»¡∏R∂W˘NRP... ˙Àÿ™Ø[ , aS™´sVW˘Õfi=F°LS»¡ xms…”¡™´sV NRP©´s ¡LjiøyLRiV. zqsˆ©´sıQL˝RiQ\|ms μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤R∂VªRΩW,}ms£qs À›÷¡LigìÕ‹[ zqsLigjiÕfi=NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsWÚ xmsLRiVgRiVÃ¡@LiªRΩLS¨sı ªRΩgÊjiLiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙Àÿ™Ø[ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ @ªRΩ¨sNTPμj∂ lLiLi≤][ |qsLiøR¡Lki. ™´sVL][\Æ™sxmsoaS™´sVW˘Õfi= NRPW≤y μ≥y…”¡gS A≤R∂≤R∂Liª][ ≠sLi≤U∂£qsr°‰Lì 400 xmsLRiVgRiVÃ¡V μy…”¡Liμj∂. |qsLiøR¡Lki ªRΩLS*ªRΩ ˙Àÿ™Ø[ Æ™s[gRiLigS xmsLRiVgRiVÃ¡Vryμ≥j∂Liøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ≠dsLji À≥ÿgRiry*™´sW˘¨sı J«ÿ ≠s≤R∂μk∂aS≤R∂V.˙Àÿ™Ø[ 16 Fn°L˝RiV, 4 zqsNRP=L˝Riª][ 136 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV K»¡∏R∂W˘≤R∂V.˙Àÿ™Ø[, aS™´sVW˘Õfi= Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV 132 xmsLRiVgRiVÃ¡V «‹[≤T∂Liøy≤R∂V.@»¡V •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı aS™´sVW˘Õfi= B¨sıLigì=xmsLS«¡∏R∂VLi ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV aRPªRΩ≠sμ≥yÕÿ ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V.@LiVVæªΩ[ ≠sVgRiªy Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ©´sVLi≤T∂ xqs\lLi©´s xqsx§¶¶¶NSLRiLi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. 13 Fn°L˝RiV, INRP zqsNRP=Lìª][ 84 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´saS™´sVW˘Õfi= @bP*©±sNRPV ≠sZNP»˝¡ ™´sVVLiμR∂V μ]LjiNTPF°∏R∂W≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩry≠dsV F°LS≤T∂©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝Ri©´sV @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s ¡LiªRΩVÃ¡ª][ DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLiFy≤R∂V.μk∂Liª][ ≠sLi≤U∂£qs 463 xmsLRiVgRiVÃ¡NRPV AÕ›\¤…¡ B¨sıLigì= 15 LRi©±s=æªΩ[≤yª][ xmsLS«¡∏R∂VLi øR¡≠søR¡WzqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙Àÿ™Ø[, aS™´sVW˘Õfi=F°LS≤T∂©´s ºdΩLRiV @LiμR∂Lji¨ds ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. NSgS À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiÕ‹[DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s 4, BaSLiª`Ω aRPLRi¯ 2, J«ÿ 2, @bP*©±s 2 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…ÌÿLRiV.

C ≠s«¡∏R∂VLiª][ ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVÃ¡ zqsLki£qs©´sV À≥ÿLRiª`Ω 2c0ª][ \ZNP™´sxqsLi¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ªRΩ©´sNRPV NRP÷¡r~¿¡Ë©´s CÆ≤∂©±sÕ‹[ 176 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][©y…›…figS ¨s÷¡¿¡©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ |qÌ^s÷¡£tsQ Àÿ˘…fi=™´sV©±s ≠s≠sFs£qsÃ¡ORPQQ¯fl„fiNRPV ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yLÔRiV μR∂NTP‰Liμj∂. ™´sVW≤][¤…¡£qÌs ©´s™´sLi ¡Lì 22 ©´sVLi≤T∂ ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.ÀÀ››ÃÃ¡¡LL˝RRiiQQ\\||mmss μμ≥≥]][[ ddss ˙xxmmssaaRRPPLLiixxqqssÃÃ¡¡VV...... lLiLi≤][¤…¡xqÌsVÕ‹[ @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·Li¿¡©´s À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝Ri©´sV ZNP|mÌs©±s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLigì μ≥][¨ds ˙xmsaRPLixqsÃ¡ª][™´sVVLi¬ø¡ªyÚ≤R∂V. DÆ™s[V£tsQ∏R∂WμR∂™±s 140 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[gRiLiª][ ¨sÃ¡NRP≤R∂gS À›÷¡Ligì ¬ø¡[xqsWÚ ≠sZNP»˝¡V ºdΩry≤R∂¨s NTPªy’¡øyË≤R∂V. BaSLiª`,J«ÿ, @bP*©±sÃ¡V øR¡NRP‰gS LSfl”·LiøyLRi©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ©yÃ¡Vg][L][«¡Ÿ FsNRPV‰™´s }qsxmso À›÷¡Ligì ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©´sVN][¤Õ¡[μR∂¨s, zmsø`¡Fn˝y…figS ™´sWLjiF°™´s≤R∂Liª][ ≠sZNP»˝¡V LS¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.@Õÿlgi[ ≠sLi≤U∂£qs Àÿ˘…fi=™´sV©±s ≤ylLi©±s ˙Àÿ™Ø[ B¨sıLigì=©´sV μ≥][¨ds Æ™sVøR¡VËNRPV©yı≤R∂V. øR¡Li˙μR∂FyÕfi xqsF°L`Ìiª][ ˙Àÿ™Ø[ øyÕÿ ÀÿgS A≤y≤R∂¨s˙xmsaRPLizqsLiøy≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso CÆ≤∂©±sÕ‹[ ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡@LiμR∂VN][™´s≤R∂Li øyÕÿ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ |qÌ^s÷¡£tsQ˙NTPZNP»¡Lì ≠s≠sFs£qs Ã¡ORPQQ¯fl„fi ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. BNRP‰≤R∂ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºdΩ B¨sıLigì= NRPW≤y ªRΩ©´sNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP™´sV¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ˙μy≠s≤`∂ xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ªy©´sV øR¡NRP‰gS LSfl”·LiøR¡gRi÷¡gS©´s¨s ≠s≠sFs£qs ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsxqsÚªRΩzmsø`¡ ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiNRPV xmspLjiÚ @©´sVNRPWÃ¡LigS DLiμR∂¨s Æ™sVøR¡VËNRPV©yı≤R∂V. ∏R∂VV™´s À›Ã¡L˝RiV @μR∂V˜ÈªRΩLigS À›÷¡Ligì ¬ø¡[ryLRi¨s NTPªy’¡øyË≤R∂V. BNRP ™´sW˘ø`¡ AμR∂˘LiªRΩLi ªRΩ™´sVNRPV ™´sVμ≥ÙR∂ºΩ¿¡Ë©´s CÆ≤∂©±s@’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV Ã¡ORPQQ¯fl„fi NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. BNRP lLiLi≤][B¨sıLigì=Õ‹[ ªRΩ™´sV A»¡gSŒœ¡ß˛ F°LS≤R∂≤R∂Li xqsLiª][uy¨sı¿¡ËLiμR∂¨s ≠sLi≤U∂£qs ryLRi¥j∂ ≤ylLi©±s ry≠sV @©yı≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡B¨sıLigì=Õ‹[ ªRΩ*LRigSÆ©s[ K\¤…¡©y FnyÕ‹[ A©±sÕ‹[ øyÕÿ ÀÿgSA≤yLRi¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙Àÿ™Ø[ |qsLiøR¡Lkiª][ «¡»Ì¡VNRPV À≥ÿLki xmsLS«¡∏R∂VLiªRΩzmsˆLiμR∂¨s ry≠sV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. zqsLki£qs N][Õ‹[ˆLiVV©y BÆμ∂[F°LS»¡ xqsWˆÈQQLjiÚª][ ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ LSfl”·ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V.

NNSS˘ÀÀfifi ™™´ssVVWW˘——¡¡∏∏RR∂∂WW¨ssNNTTPP ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªªRRΩΩ ˙NNTTPPZZNNPP»»¡¡LL˝RRii NNTTPP»»˝¡¡ ≠≠ssLLSSŒŒœœ¡¡LLiiN][ÕfiNRPªyÚ ¤…¡£qÌs ≠s«¡∏R∂VLiª][ r~LiªRΩ gRi≤ÔR∂\|ms 75 ≠s«¡∏R∂WÃ¡V xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS|qsÃ¡˙¤À¡[…fi ¬ø¡[xqsVN][©´sVLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±sA£mns ¤À¡LigSÕfi(NS˘Àfi)NRPV ªRΩ™´sV NTP»˝¡©´sV ≠sLSŒœ¡LigS B™´s*©´sVLiμj∂.ªRΩ*LRiÕ‹[ NS˘Àfi INRP ™´sVW˘—¡∏R∂VLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[≠ds…”¡¨s À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøR¡©´sV©yıLRiV. 75™´s ¤…¡£qÌs ≠s«¡∏R∂W¨sNTP gRiVLRiVÚgSÆ©s[À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiV ªRΩ™´sV NTP»˝¡©´sV ≠sLSŒœ¡LigS BxqsVÚ©´sı»Ì¡V NS˘Àfi˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ C ™´sVW˘—¡∏R∂VLiÕ‹[˙NTPZNP…fiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xmsÃ¡V «ÏÿzmsNRPÃ¡V, Àÿ˘»˝¡V, ªRΩμj∂ªRΩLRi™´sxqsVÚ™´soÃ¡V DLiøR¡©´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s A£mns¤À¡LigSÕfi 1926Õ‹[ }qÌs≤T∂∏R∂VLi ¨sLS¯fl·Li «¡Ljigji©´s μR∂gÊRiLRi ©´sVLi≤T∂22 @LRiV\Æμ∂©´s Fn°…‹[˙gS£mnsÃ¡V }qsNRPLjiLi¿¡Liμj∂. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V 1987™´sLRiÕfiÔ NRP£ms \|mns©´sÕfiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Fn°…‹[Ã¡V , 1993 {§¶¶¶L][ NRP£ms\|mns©´sÕfiª][ Fy»¡V xmsÃ¡V @LRiV\Æμ∂©´s ¿¡˙ªyÃ¡©´sV À≥œ¡˙μR∂xmsLji¿¡Liμj∂.@¨sıLi…”¡ NRPLi¤…¡[ ™´sVV≈¡˘LigS 2001Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W\|ms\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ≠s≠sFs£qs Ã¡ORPQQ¯fl„fi, LSx§¶¶¶ßÕfi ˙μy≠s≤`∂ |qsLiøR¡LkiÃ¡ª][«¡»Ì¡V©´sV lgi÷¡zmsLi¿¡©´s Fn°…‹[˙gS£mnsÃ¡©´sV NRPW≤y }qsNRPLjiLiøyLRiV.

uÛ≤s¡‘Y ‘=*Çìï+>¥‡: 631/7 &çπø¢sY

$+&ûdt ‘=*Çìï+>¥‡: 153

$+&ûdt ¬s+&√Çìï+>¥‡: uÛÑs¡‘Y (dæ)\ø£åàHé (_)ÇcÕ+‘YX¯s¡à 62,

Áu≤‘YyÓ’{Ÿ (dæ)<Û√˙ (_) ñy˚Twtj·÷<äyé 9, m&É«sY¶‡ m©“&Éã÷¢´

(_)ÇcÕ+‘YX¯s¡à 60, Áu≤y√ (dæ)Á<ë$&é (_) zC≤ 136,

#·+<äsYbÕ˝Ÿ (_)ñy˚Twtj·÷<äyé 47, XÊéTT˝Ÿ‡ m©“&Éã÷¢´

(_) Ä•«Hé 84, uÛ≤ (dæ) zC≤ 3, kÕMT (_) ñy˚Twtj·÷<äyé

32, s√#Y (_)Ä•«Hé 1, m&É«sY¶‡ Hê{Ö{Ÿ 15, _wüO

(_)ñy˚Twtj·÷<äyé 0, mø£åÁ{≤\T 14, yÓTT‘·Ô+ k˛ÿsY$esê\T

(126.3zes¡¢˝À Ä˝Ö{Ÿ ) 463

uÛ≤s¡‘·uÖ*+>¥:

ñy˚Twtj·÷<äyé 17.3`1`80`4, ÇcÕ+‘YX¯s¡à 25`4`

95`2, zC≤ 32`5`104`2, Ä•«Hé 40`4`137`2,

j·TTesêCŸdæ+>¥ 3`0`14`0, ôdVü‰«>¥ 9`2`20`0.

ôd+#·Ø eè<Ûë..

Áu≤y√(136)

◊d”d” ìs¡íj·T+ô|’ dæà‘Y ìsêX¯

«‹[|§¶¶¶©´s£qs ¡L`ÊiiM ¤…¡£qÌs ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms©´sV 2017™´sLRiNRPW ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂V≤R∂Li\|ms μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ¤…¡£qÌs«¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s ˙lgi[™±sVzqs¯ª`Ω @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. H{qs{qs ¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩ©´sNRPV øyÕÿ ¨sLSaRP NRP÷¡gjiLiøR¡LiμR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s ¤…¡£qÌs ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms©´sV H{qs{qs 2013 ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ryˆ©´s=L˝RiV, ˙Àÿ≤`∂NSxqÌsLì=|tsQ≤R∂W˘Õfi ’¡“¡ NSLRifl·LigS μy¨s¨s ™´sVL][ ©yÃ¡Vlgi[Œœ¡˛ Fy»¡V ™yLiVVμy Æ™s[xqsVÚ©´sı»Ì¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.¨s«ÿ¨sNTP ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns rÛy©´sLiÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV…ÿ£ms «¡»˝¡ª][ ¤…¡£qÌs ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡©´sıμj∂ H{qs{qs AÕ‹[øR¡©´s. ryˆ©´s=L˝RiV, ˙Àÿ≤`∂ NSxqÌsL˝RiIºΩÚ≤T∂ NSLRifl·LigS ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨s\|ms zqs¯ª`Ω xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. 2017 ™´sLRiNRPWªy™´sVV ˙NTPZNP…fiÕ‹[ N]©´srygRi≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªRΩ©´sª][ Fy»¡V «ÿN`P NRP÷˝¡£qs, ™´sWLì‰ À›øR¡LìLji\¤…¡lLi¯Li…fiNRPV μR∂gÊRiLRi xms≤ÔyLRi¨s ≠s™´sLjiLi øy≤R∂V. μk∂Liª][HÆμ∂[Œœ¡˛NRPV ™yLiVVμy xms≤T∂©´s ø≥yLizms∏R∂V©±sz tsQ£msÕ‹[ªRΩ™´sV ªRΩLRiLi ˙NTPZNP»¡L˝RiV A≤R∂NRPF°™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V.¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiNRPV AμR∂LRifl· |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı H{qs{qs BÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLi μR∂©´sVN][¤Õ¡[μR∂¨s C xqsFnyLki ryLRi¥j∂ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.™´sVL][\Æ™sxmso A}qÌs˚÷¡∏R∂W ZNP|mÌs©±s \Æ™sVZNP[Õfi N˝SLì‰ μk∂¨sNTP ’≥¡©´sıLigS xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. 2013Õ‹[«¡Ljigji©y... 2017Õ‹[ «¡Ljigji©y BxmsˆVÆ≤∂[ μy¨s gRiVLjiLi¿¡ ªy©´sV AÕ‹[¿¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

$+&ûdt »≥Tº˝À q¬s’Hé, eTVü≤à<é«¡\Æ™sVNS M À≥ÿLRiª`Ωª][ «¡LRigRi©´sV©´sı HμR∂V ™´sÆ©Ôs[Ã¡ zqsLki£qsN][xqsLi Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 15™´sVLiμj∂ª][ NRPW≤T∂©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ N]ªRΩÚgS ˙…”¡¨s≤y≤`∂A»¡gSŒœ¡ß˛ «ÿxqs©±s ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂, zqsˆ©´sıLì xqsV¨dsÕfi©´s\lLi©±sÃ¡NRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW B…‘¡™´sÃ¡

≠sLi≤U∂£qs Lki«¡©´sÕfi xqsWxmsLì zmns{mnÌs …‹[LkiıÕ‹[ ¨sÃ¡NRP≤R∂gSLSfl”·LiøyLRiV. …ÿFyLÔRiLì Àÿ˘…fi=™´sV©±s @LiVV©´s™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ Lki«¡©´sÕfi zmns{mnÌs …‹[LkiıÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP

xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. 227 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][ ™´sW˘©±s A£mnsμj∂ …‹[LkiıgS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsˆ©´sıLì ©´s\lLi©±s À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡gì …‘¡»¡*Li…‘¡Õ‹[ ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. 4.37 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 10 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @Õÿlgi[ Lki«¡©´sÕfi zmns{mnÌs

…‹[LkiıÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡ NRPL`Ìi÷d¡ ALi˙À‹[£qs ˙…‹[{mns @™yL`Ôi @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. C˙xmsμR∂LRi+©´sª][ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P Fs «¡»Ì¡Vª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı zqsLki£qs NRPW≤y ©´s\lLi©±s FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V.

ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªª`ΩΩªª]][[ ™™´ssÆÆ©©ÔÔss[[ÃÃ¡¡NNRRPPVV ≠≠ssLLii≤≤UU∂∂££qqss ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV MM ≤ylLi©±s ry≠sV (ZNP|mÌs©±s), @˙≤T∂∏R∂V©±s À≥œ¡LRiª`Ω, ≤ylLi©±s ˙Àÿ™Ø[,≤yLi«ÿ •¶¶¶˘ª`Ω, ALi¥][¨s ™´sWLÌji©±s, «ÿxqs©±s ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂, xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s, NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi, NTPLRifl„fi

FyÆ™sÕfi, μj∂Æ©s[a`P LS™±sVμj∂©±s (≠sZNP…fiNUPxmsLì), LRi≠sLSLiFyÕfi, NUP™´sVLì L][ø`¡, ALi˙≤U∂ LRi|qs=Õfi, ™´sWL˝][©±saS™´sVW˘Õfi=, ÷¡LiÆ≤˝∂[ zqs™´sV¯©±s=.

e#˚Ã @&Ü~ bÕø˘˝À ã+>±¢<˚XŸ ≥÷sY..?

≤≥yNS M FyNTPrÛy©±sÕ‹[ ™´sV◊d¡˛ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi LkiFsLi˙…‘¡ B™´s*À‹[ª][Liμy... ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[@μj∂ ryμ≥R∂˘Li NSNRPF°LiVV©y... ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ «¡Ljilgi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V 2012G˙zmsÕfiÕ‹[ FyNTPrÛy©±sÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N˝TP∏R∂VlLi©±s= B¿¡Ë©´sªRΩLS*ªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V μy¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sVLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi@μ≥j∂NSLji INRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. 2009Õ‹[ $Ã¡LiNRP ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı ¡£qs\|ms Õÿx§¶‹[LìÕ‹[D˙gRi™yμR∂VÃ¡V μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ G «¡»Ì¡V NRPW≤y FyNTPrÛy©±sÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ H{qs{qs NRPW≤y @NRP‰≤R∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[zqsLiμj∂.gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms AºΩ¥R∂˘ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V NRPW≤y FyN`P N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ™s[lLi[ «¡»˝¡¨dsıNRPW≤y FyNTPrÛy©±sª][ ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPÃ¡\|ms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyN`PÕ‹[xmsLjizqÛsºΩ ÀÿgSÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P @NRP‰≤T∂NTP Æ™s¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS DLiμj∂. H{qs{qsª][ Fy»¡V ªRΩ™´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥œ¡˙μR∂ªRΩ\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV B}qsÚ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ¡Lig˝S ˙NTPZNP…fiÀ‹[L`Ôi ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi ™´sVVryÚFny NRP™´sWÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi N]ªRΩÚ \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS@˙uy£mns ™´sV◊d¡˛ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPV AºΩ¥R∂˘≠sV¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV gRi…Ì”¡gSÆ©s[ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ H{qs{qs |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ G˙zmsÕfiÕ‹[ FyN`P xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒÿ˛÷¡=DLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPÕ‹[\Æ©s©y lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W zqsLki£qs A≤R∂ªyLiVV. FyNTPrÛy©±s ¡Lig˝SÕ‹[ ©´s™´sLi ¡Lì29 ©´sVLi≤T∂ xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zmszqs’d¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡\|ms ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ »¡WLì gRiVLjiLi¿¡øR¡LjiËryÚ™´sV¨s ¡Lig˝S À‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV zmszqs’d¡NTP A•¶¶¶*©´sLi xmsLiFy™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. NSgSC Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ ¡Lig˝S »¡WLìÕ‹[ FyNTPrÛy©±s INRP »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡, ™´sVW≤R∂V™´sÆ©Ôs[Ã¡V,lLiLi≤R∂V ¤…¡xqÌsVÃ¡V A≤R∂©´sVLiμj∂.

Æ™sVÕfiÀ‹[Lìı M BLig˝SLi≤`∂ Fny£qÌs À›Ã¡Lì Æ≤∂LìıÀÿø`¡ ’¡gìÀÿ£tsQ ÷d¡gìÕ‹[ A≤R∂©´sV©yı≤R∂V. C Æ™s[VLRiNRPVÆ™sVÕfiÀ‹[Lìı rÌyLì=ª][ @ªRΩ©´sV IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©yı≤R∂V. Æ≤∂LìıÀÿø`¡ BLig˝SLi≤`∂ ªRΩLRixmso©´s 13™´sÆ©Ôs[Ã¡V, 5 »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤y≤R∂V. LSÀ‹[π∏∂[V ’¡gìÀÿ£tsQ ÷d¡gì {qs«¡©±sÕ‹[ C BLig˝SLi≤`∂}msxqsLì {ms»¡Lì zqsÆ≤∂Õfi, }tsQ©±s™yLìıª][ NRP÷¡zqs À›÷¡Ligì À≥ÿLS¨sı xmsLiøR¡VN][©´sV©yı≤R∂V. ™yLìıª][Fy»¡V \Æ™s…fi, x§¶¶¶{qs=, zqsÆ≤∂Õfi ÕÿLi…”¡ rÌyL˝RiV DLi≤R∂≤R∂Li ªRΩ™´sVNRPV NRP÷¡r~xqsVÚLiμR∂¨s Æ≤∂LìıÀÿø`¡ @Li»¡V©yı≤R∂V. Æ™sVÕfiÀ‹[Lìı rÌyLì=NRPV ’¡gìÀÿ£tsQ NRP£ms @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @»¡V Æ≤∂LìıÀÿø`¡ LSNRP\|ms Æ™sVÕfiÀ‹[Lìı …‘¡™±sV •¶¶¶˘{msgSÆ©s[ DLiμj∂. B…‘¡™´s÷¡ NSÃ¡LiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω\|ms @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·Li¿¡©´s C BLig˝ki£tsQ À›Ã¡Lì ªRΩ™´sVNRPV xm˝s£qs FyLiVVLi…fi @™´soªy≤R∂¨s Æ™sVÕfiÀ‹[LìırÌyLì= N][ø`¡ ˙lgigì |tsQxmsL`Ôi æªΩ÷¡Fy≤R∂V.

yÓT˝ŸuÀsYï kÕºsY‡‘√ &ÓsYïu≤#Y ˇ|üŒ+<ä+

|ü&É>={Ïºq n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥T¢ yês¡+˝À es¡Tdü>± eT÷&Ée s√E ≈£L&Ü

kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ qcÕº\‘√ eTT–XÊsTT. >∑Ts¡T

yês¡+ Hê&ÉT kÕºø˘e÷¬sÿ≥T¢ |ü‘·q+ ~X¯>±

ø=qkÕ>±sTT. j·T÷s¡|t, Ädæj·÷, nyÓT]ø±

kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢˝À ø=qkÕ–q n\»&ç ø±s¡D+

>± uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ≥T¢ ≈£î|üŒ≈£L˝≤sTT. u≤+uÒ

kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ >∑s¡Tyês¡+ ≈£î|üŒ≈£L*+~.

‘·<ë«sê s√»+‘ê ‹s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ ø=q

kÕ–q ôdHÓ‡ø˘‡, ì|”º\ ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ @ø£+>± 314bÕsTT+≥T¢ uÛ≤Ø>± |ü‘·qyÓTÆ

16,462bÕsTT+≥¢ ~>∑Te kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. n˝≤π> ì|”º ≈£L&Ü 96bÕsTT+≥T¢ qwüºb˛sTT

◊<äTy˚\ e÷s¡Tÿ ~>∑Te kÕúsTTøÏ 4,935 bÕsTT+≥¢ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+~. j·T÷s¡|t,

nyÓT]ø±, Ädæj·÷ kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛e&É+‘√ bÕ≥T ÄsTT˝Ÿ, >±´dt, ◊{°,ÄsTT˝Ÿ,

]j·÷©º, yÓT≥˝Ÿ ùws¡T¢ neTàø±\ ˇ‹Ô&çøÏ >∑T]ø±e&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ qcÕº˝À¢

≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. ø±>± ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt, mkÕ‡sY, zmHéJd”, Væ≤+<äTkÕúHé õ+ø˘, d”kÕ>√yê,

ôdsTT˝Ÿ— ôdº]¢{Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt, CÒ|” nk˛dæj˚T{Ÿ‡, e+{Ï ø£+ô|˙\T rÁeqcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷sTT.

nsTT‘˚ Á|üy˚≥T u≤´+ø˘‡, #·eTTs¡T`düVü≤» yêj·TTe⁄, f…ø±ï\J, ˝ÀVü≤, Ä{À ‘·~‘·s¡ s¡+>±\≈£î

#Ó+~q ùws¡¢ |ü‘·q+‘√ ôdHÓ‡ø˘‡ uÛ≤Ø>± qwüºb˛sTT+<äì Ä]úø£ y˚‘·Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ädæj·÷ e÷¬sÿ≥¢˝À HÓ\ø=qï ã\V”≤q‘·, j·T÷s√CÀHé dü+øå√uÛÑ+ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+ e÷¬sÿ≥¢ô|’

Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. n+‘·sê®rj·T+>± Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À

#·eTs¡T`düVü≤»yêj·TTe⁄ dü÷N 3.39 bÕsTT+≥T¢ ‘·–Z+~. ø±>± V”≤s√yÓ÷{À ø±sYŒ,]\j·THé‡

ÇHéÁbòÕdüºø£ÃsY, düHé bòÕsêàdü÷´{Ïø£˝Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt, Væ≤+<ë˝Àÿ Ç+&ÉÁd”ºdt, Væ≤+<äTkÕúHé j·T÷ì*esY

ùws¡¢≈£î ø=qT>√fi¯¢ eT<ä›‘·T \_Û+∫+~.

uÛ≤s¡‘Y˝À uÛ≤Ø ô|≥Tºã&ÉT\T e#˚Ã |ü~ dü+e‘·‡sê\˝À uÛ≤s¡‘Y˝À

uÛ≤Ø>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ u…]¢Hé

jÓ÷∫k˛Ô+~. eTTK´+>± Äs√>∑´ dü+

s¡ø£åD, eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T, |ü⁄qs

Y$ìjÓ÷>∑ Ç+<Ûäq+ e+{Ï s¡+>±\˝À

250 $T*j·THé j·T÷s√≈£î düe÷qyÓTÆq

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+

#˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~ n+fÒ <ë<ë|ü⁄

s¡÷.1,710ø√≥¢≈£î ô|’>± ô|≥Tºã&ÉT\T

ô|{≤º\ì d”yÓTHé‡ @J dü+düú Á|üø£{Ï+

∫+~. á ø£+ô|˙ ‘·q Á|ü<Ûëq ˇø£

_*j·THé j·T÷mdt &Ü\s¡¢ y˚Ts¡≈£î $Áø£sTT+#ê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£î qï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. ‘êeTT

ø£sêà>±sê\ @sêŒ≥T, ñ<√´>∑T\ ìj·÷eTø±\T, |ü]XÀ<Ûäq`n_Ûeè~›, kÕúìø£ eqs¡T\ e+{Ï

yê{Ï˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ñ+#·T‘êeTì ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. ø£+ô|˙ Á|ü‹ì~Û u…sYï m{°f…˝Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2020 es¡≈£î y˚T+ 60 uÒdt˝…’Hé Ábı&É≈£îº\qT uÛ≤s¡rj·T $|üDÏ˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì

ø√s¡T≈£î+≥THêï+. n+<äTø√dü+ 250 $T*j·THé j·T÷s√\T πø{≤sTT+#·uÀ‘·THêï+ nì #ÓbÕŒs¡T.

sêqTqï <äXÊã›+˝À edü÷Ô‘·Œ‹Ô $Áø£j·÷\ |üs¡+>± uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê\T eT÷\düÔ+ uÛÑ+>± ì\Te

qTHêïj·Tì,Bìì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì ‘êeTT uÛ≤s¡‘Yô|’ <äèwæºì πø+ÁBø£]düTÔHêï eTì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø á ø£+ô|˙ uÛ≤s¡‘Y˝À mø˘‡πs düs¡÷ÿ{Ÿ ÁuÒø£sY düVü‰ 10 ñ‘·Œ‘·TÔ\ qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

M{Ïì uÛ≤s¡‘Y qT+∫ Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚ùd neø±XÊ\T |ü]o* kÕÔeTì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À <ë<ë|ü⁄17,000 eT+~ dæã“+~ d”yÓTHé‡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\˝À bÕ\T

|ü+#·Tø=+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À ˝≤uÛ≤\T ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘·eT ø£+ô|˙ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

&Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te s¡÷.51

kÕúsTTøÏ ø°åDÏ+∫+~. Ç+≥sY u≤´+ø˘ bòÕ¬sHé

mπø‡+ J e÷¬sÿ{Ÿ˝À s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te

&Ü\sY‘√ b˛*ùdÔ 32 HÓ\\ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ

|ü&çb˛sTT+~. ãT<Ûäyês¡+ Hê{Ï e÷¬sÿ{Ÿ˝À ˇø£

<äX¯˝À s¡÷.51‘êøÏq s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄

$\Te ∫es¡≈£î s¡÷.50.74/75 e<ä›

eTT–dæ+~. n+‘·sê®rj·T &Ü\sY $\Te

ô|s¡>∑&É+‘√ u≤´+≈£î\T, ~>∑TeT‹<ës¡T\ qT+∫

&Ü\s¡¢≈£î –sêø° ô|]–+~. B+‘√ s¡÷bÕsTT

$\Te eTs√ @&ÉT ô|’dü\T ‘·–Z+~. ÁøÏ‘·+ eTT–+|ü⁄ s¡÷. 50.60/68 b˛*ùdÔ s¡÷. 50.90/91

e<ä› ÁfÒ&ç+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. nq+‘·s¡+ 32 HÓ\\ ø£ìwüºkÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+~. >∑‘·+˝À 2009

e÷]Ã 31q s¡÷bÕsTT $\Te s¡÷. 51.20 ‘êøÏ+~. nsTT‘˚ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te

|ü&çb˛e&É+‘√ nedüs¡yÓTÆ‘˚ ÄsY;◊ CÀø£´+ #˚düT≈£îH˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì πø+Á<ä Ä]úø£

eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷bÕsTT $\Te ø°åD‘·qT ]»s¡T« u≤´+≈£î |ü]o*k˛Ô+<äì,

nedüs¡yÓTÆ‘˚ CÀø£´+ #˚düT≈£î+≥T+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. á @&Ü~˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te <ë<ë|ü⁄ 11 XÊ‘·+ ø°åDÏ+∫+<ä<äì Ä]úø£ >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&ç+#êsTT.

32 HÓ\\ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ s¡÷bÕsTT $\Te

|òüTq+>± HêuŸø±HéŒ eékÕú|üø£ y˚&ÉTø£\T

C≤rj·T Á>±MTD≤_Ûeè~Δ u≤´+≈£î Hêu≤sY¶ nqTã+<Ûä

dü+düú HêuŸø±Hé‡ eékÕú|üø£ y˚&ÉTø£\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2003˝À

@sêŒf…Æq Hêu≤sY¶ ø£q‡˝…º˙‡ düØ«ôddt <˚X¯yê´|üÔ+>±

eT+∫ |òü*‘ê*ï kÕ~Ûk˛Ô+<äì Hêu≤sY¶ NÛ|t »qs¡˝Ÿ

y˚TH˚»sY yÓ÷Vü≤ qj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑

dü+düú\‘√ bÕ≥T C≤rj·TkÕúsTT •ø£åD dü+düú\≈£L HêuŸ

ø±Hé‡ ø£HÓ‡©º˙‡ ùde\T n+~düTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒ

s¡T. ‘·«s¡˝À $<˚XÊ˝À¢q÷ HêuŸø±Hé‡ ùde*ï $düÔ]+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[*ï dæ<äΔ+ #˚XÊeTì $e]+

#ês¡T. 2010`2011 dü+e‘·‡sêìøÏ HêuŸø±Hé‡ yê´bÕs¡+ ø√{Ï 14\ø£å\≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ bÕ≥T

C≤rj·T kÕúsTT˝À |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+#·&É+ |ü≥¢ Äj·Tq dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á>±MTD≤

_Ûeè~›˝À Hêu≤sY¶ #˚düTÔqï ø£èwæ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘√&ÜŒ≥T≈£î ì\TdüTÔ+<äì Ä]úø£ XÊK ø±s¡´<ä]Ù

n_ÛÁbÕj·T&Ü¶s¡T.

Äd”dt‘√ ¬s+&√ f…düTº...<äøÏåD≤Á|òæø± 245/8

CÀôV≤HÓïdtãsYZ:<äøÏåD≤Á|òæø±, ÄÁùdº*j·÷\ eT<Ûä´ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ¬s+&√f…düTº˝À <äøÏåD≤Á|òæø± »≥Tº

ø£&É|ü{Ïyês¡Ô\+<˚dü]øÏ 8$¬ø≥T¢ qwüºb˛sTT 245|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥

m+#·T≈£î+~. ø£©¢dt(54), &çM\sY‡(64), Äùw¢ Á|æHé‡(50) ns¡Δôd+#·Ø\‘√ sêDÏ+#ês¡T.

241|üs¡T>∑T\ e<ä› es¡Tdü>± eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT+~. ÄÁùdº*j·÷ uÖ\s¡¢˝À dæ&ç˝Ÿ

3$¬ø≥T¢, *Hé ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ rj·T>±, $T#Ó˝ŸC≤q‡Hé, ø£$THé‡, yê≥‡Hé ˇø√ÿ $¬ø{Ÿ

H˚\≈£L˝≤Ãs¡T.

eTVæ≤fi≤ ø£ã&û¶»≥Tº ãdüT‡≈£î Á|üe÷<ä+uÛ≤s¡‘·eTVæ≤fi≤ »≥Tº≈£î ô|<ä› Á|üe÷<ä+ »]–+~. ø£ã&û¶ »≥Tº Á|üj·÷DÏdüTÔqï ãdüT‡ Á|üe÷<ëìøÏ

>∑T¬s’q |òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T eTs¡DÏ+#·>±, 14eT+~ ø£ã&û¶ düuÛÑT´\T rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. á

<äTs¡È≥q uÛÑ{Ï+&Ü˝Àì ø£+{ÀHÓà+{Ÿs√&é˝À ÄØà Á≥ø˘qT &Ûû ø=≥º&É+‘√ Á|üe÷<ä+ »]–+<äì b˛©

düT\T ‘Ó*bÕs¡T. >±j·T|ü&çq yê]˝À 10eT+~ |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+<äì, q\T>∑Ts¡T düuÛÑT´

\T dü«\Œ>±j·÷\‘√ Á|üe÷<ä+ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À ãdüT‡Á&Ó’esY, mkÕÿsYº>±

ñqï b˛©dt nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTs¡DÏ+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ø£ã&û¶ »≥Tº \÷B∏j·÷Hê qT+∫ eTTø£‡sY

õ˝≤¢˝Àì u≤<ä˝Ÿ Á>±eT+˝À ñqï Á|üø±XŸdæ+>¥ u≤<ä˝Ÿ Áô|’y˚{Ÿ ìyêkÕìøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± áÁ|üe÷<ä+

#√≥T #˚düT≈£î+~. B«rj·T |ü+C≤uŸ es¡˝Ÿ¶ø£|t ø£ã&û¶ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À »≥Tº bÕ˝§Z+≥T+~.

yêfi¯ófl

dæ>∑TZ|ü&˚˝≤

#˚j·TqTªn˝≤yÓTT<ä …’+~μ ∫Á‘·+ <ë«sê V”≤s√sTTHé>±

s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæq ì‘ê´MTqHé Ç{°e\ z

dü+<äs¡“¤+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªH˚qT @ dæìe÷

ˇ|üŒî≈£îHêï e÷ ne÷à,Hêqï\qT <äèwæº˝À

ô|≥Tº≈£îH˚ n+^ø£]kÕÔqT. yêfi¯ófl dæ>∑TZ|ü&˚˝≤

ñ+&˚ bÕÁ‘·\T H˚qT n+^ø£]+#·qT. Hê

dæìe÷\T yêfi¯ófl #·÷dæ m+C≤jYT #˚j·÷*.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î H˚qT #˚dæq dæìe÷\T yêfi¯flqT

dü+‘√wüô|{≤ºj˚T ‘·|üŒ u≤<Ûäô|≥º˝Ò<äT.

Çø£eTT+<äT ≈£L&Ü n˝≤+{Ï dæìe÷ Ò #˚kÕÔqTμ

nì #Ó|æŒ+~.

{≤©e⁄&éqT @˝≤\ì..‘·$Tfi¯ ∫Á‘· d”eT qT+∫ mìï Ä|òüsY‡ e∫ÃHê, m+‘· &ÉãT“ Ä|òüsY #˚dæHê ø±˙ ‘·eTHêï ndü‡\T

‘=+<äs¡|ü&É≥+ Ò<äT. ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· d”eTπø Hê z≥T n+≥÷ Çø£ÿ&É es¡Tdü>± dæìe÷\T ôd’Hé #˚k Ô+~. ‘Ó\T>∑THê≥

m˝≤¬>’Hê {≤|t V”≤s√sTTHé nì|æ+#·Tø√yê\H˚ ‘·|üq‘√ ‘·eTHêï Ç+‘·>± |ü]‘·|æk Ô+<äì ns¡úeTe⁄‘√+~. nsTT‘˚

Ç|üŒî&ÉT ‘·eTHêïøÏ @ø£+>± u≤©e⁄&é qT+∫ Ä|òüsY e∫Ã+~. ø±»˝ŸøÏ Væ≤+B˝À dæ+>∑+‘√ ÁuÒø˘ Ç∫Ãq

n»jYT<˚yé>∑Hé Ç|üŒî&ÉT ‘·eTHêïøÏ ≈£L&Ü u≤©e⁄&é u…sYÔ ø£qŒ¤sYà #˚j·÷\ì #·÷düTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚ Ç+‘·<ëø±

n‘·qT ‘·eTHêïì dü+Á|ü~+#· Ò<äT. ‘Ó\T>∑T˝À #·s¡DY, p.m ºÄsY ‘·~‘·s¡ kÕºs¡¢‘√ q{ÏdüTÔqï ‘·eTHêï Çø£ÿ&É

Ç+ø± nqT≈£îqï bıõwüHéøÏ #˚s¡Tø√ Ò<äT. Ç|üŒî&ç|üŒî&˚ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT ‘·eTHêïì >∑T]Ô+∫ HÓ‹Ôq

ô|≥Tº≈£î+{À+~. á f…ÆyéT˝À ÄyÓT s¡÷{Ÿ e÷]Ã

u≤©e⁄&é |ü&Ée˝À ø±\T ô|&ç‘˚ yÓTT<ä{Ïπø

yÓ÷düyÓTTdüTÔ+~. á ø±s¡D+ #˚‘·H˚

‘·$Tfi¯+ qT+∫ |üP]Ô>± eTø±+

e÷]Ãq ‘·eTHêï ˇø£ÿkÕ]

n<äèwüº+ |üØøÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ

u≤©e⁄&éøÏ yÓfi¯óÔ+<√? Òø£

eT]ø=Hêïfi¯ó¢ ‘Ó\T>∑T

|ü]ÁX¯eTπø |ü]$T‘·

eTe⁄‘·T+<√? y˚∫

#·÷&Ü*‡+<˚.

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 18, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990 .

X¯óu

Û≤ |

ü⁄+C≤

u≤\ø£èwüí, u≤|ü⁄ ø±+_H˚wüHé À ‘Ós¡¬øøÏÿq lsêeTsê»´+ >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä …’ bÕõ{Ïyé

{≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. nsTT‘˚ á dæìe÷˝À u≤\ø£èwüí ‘·q ‘·+Á&çì ‘·\|æ+#ê&Éì,

n<äT“¤‘·yÓTÆq q≥q‘√ Äø£≥Tº≈£îHêï&Éì #Ó|üŒî≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç<˚ dü+<˚Vü≤+ Ç+ø±

Áù|ø£å≈£î\ eT~˝À yÓT<äT\T‘·÷H˚ ñ+~. q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí ªlsêeTsê»´+μ dæìe÷

<ë«sê ‘·q ‘·+Á&ç d”ìj·TsY m º sêe÷sêe⁄ yês¡dü‘ê«ìï |ü⁄DÏøÏ|ü⁄#·TÃø√e&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ïdüTÔqï Á|üj·T‘êï˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#êsê nH˚ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq Á|üX¯ï eTT+<äT≈£î

ek Ô+~. ª\e≈£îX¯μ dæìe÷˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq q≥qqT ø£qã]∫ nX‚wü Áù|ø£åø±<äs¡D

bı+~q m º sêe÷sêe⁄ kÕúsTT˝À u≤\j·T´ ªlsêeTsê»´+μ dæìe÷˝À q{Ï+#ê&Ü nH˚

b˛*ø£qT #ê˝≤ eT+~ eT~˝À yÓT<äT\T‘·Tqï Á|üX¯ï. dæº Ÿ‡ #·÷ùdÔ <ë<ë|ü⁄>±

ª\e≈£îX¯μ˝Àì m ºÄsYì b˛*qfÒ¢ u≤\j·T´ ñHêï&ÉT. dæìe÷ ≈£L&Ü ª\e≈£îX¯μ dæìe÷≈£î

Øy˚Tø˘ nH˚ #ÓãT‘·THêïs¡T. m ºÄsY Msê_Ûe÷ì nsTTq l|ü‹ sêCÒX¯«sY e÷Á‘·+ m ºÄsY

˝≤π> u≤\j·T´ bÂsêDÏø£ dæìe÷˝À¢ yÓ\T>=+<äT‘ê&Éì qeTàã\T≈£î‘·THêïs¡T. u≤\j·T´

lsêeTsê»´+˝Àì ¬>≥|t≈£î m ºÄsY \e≈£îX¯ Àì ¬>≥|t≈£î @ e÷Á‘·+ ‘˚&Ü Ò<äì

#ÓãT‘·THêïs¡T. \e≈£îX¯ dæìe÷ n|üŒ{À¢ Áù|ø£å≈£î\qT ñÁs¡÷‘·\÷–+∫+~. n+<äT˝Àì

bÕ≥\T Ç|üŒ{Ïø° Á|üC≤<äs¡DqT bı+<äT‘·THêïsTT. ª\e≈£îX¯μ dæìe÷˝À @~

ôV’≤ …{Ÿ n+fÒ #Ó|üŒ Ò+. <˚ìø£<˚ ôV’≤ …{Ÿ.

uÛÑfi≤... u≤\j·÷´ÁosêeTsê»´+˝À m ºÄsYqT ‘·\|æ+∫q u≤\ø£èwüí

|æ.C…j˚T+Á<ä

dæìe÷ ª180μ

<ë«sê Á|æj·T

Äq+<é eTq≈£î

düT|ü]∫‘·yÓTÆq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Ç|üŒî&ÉT áyÓT ø=‘·Ô

dü+e‘·‡s¡+˝À u≤©e⁄&é À

‘Ós¡+π>Á≥+ #˚ùd+<äT≈£î

düs¡«+ dæ<äΔyÓTÆ+~. 2012˝À

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î

sêuÀ‘·Tqï u≤*ÿ Væ≤+B ∫Á‘·

wüO{Ï+>¥ À Á|æj·T Äq+<é _J

_J>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ á

dæìe÷ wüO{Ï+>¥ nyÓT]ø±˝À

»s¡T>∑T‘√+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Á|æj·T

Äq+<é nyÓT]ø±˝Àì

q÷´j·÷sYÿ‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï

q>∑sê˝À¢ HÓ\ s√E\T>± wüO{Ï+>¥ À bÕ˝§Z+≥T+~. ø±>± á ∫Á‘· wüO{Ï+>¥

<ë<ë|ü⁄ |üP]Ô ø±e∫Ã+~. u≤*ÿ Ç+‘·≈£îeTT+<äT $eTs¡TÙ≈£î\ Á|üX¯+dü\T

ôd’‘·+ bı+~q ªNìø£+μ, ªbÕμ e+{Ï ∫Á‘ê\qT n+~+#ês¡T. >∑‘·

dæìe÷\T |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ Äj·÷ ∫Á‘ê˝À¢ì Á|üeTTK

‘êsê>∑D+ qT+∫ u≤*ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq q≥q sêã≥º>∑*>±s¡T. á

‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ Á|æj·T Äq+<é ≈£L&Ü eHÓï©qT‘·T+<äì

uÛ≤$+#·e#·TÃ. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q

eT]+‘· düe÷#ês¡+ ‘·«s¡ ÀH˚ Á|üø£{Ï+#˚

neø±X¯+ ñ+~.

ª_õHÓdt e÷´Héμ>±

eTùV≤wt u≤©e⁄&é m+Á{°..?eTùV≤wt, |üP] »>∑Hêï<∏é ø±+_H˚wüHé À ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ yÓ+ø£{Ÿ ì]àdüTÔqï

ª_õHÓdt e÷´Héμ wüO{Ï+>¥ eTT+u≤sTT˝À »s¡T>∑T‘√+~. á ∫Á‘êìï Væ≤+B˝À

Øy˚Tø˘ #˚j·T´uÀ‘·THêïs¡qï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ eTùV≤wt‘√H˚ Væ≤+B˝À

≈£L&Ü #Ój·÷´\ì |üPØ»>∑Hêï<∏é ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. yÓTT<ä≥

n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé‘√ á ÁbÕC…≈£îº nqT≈£îHêïs¡T. ø±˝Ÿw”{Ÿ‡ Çe«&É+˝À düeTdü \

e\¢ eTùV≤wt‘√H˚ Væ≤+B˝À ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\T>∑T yÓs¡Hé

ø£+|”¢{Ÿ nsTTq ‘·sê«‘· Væ≤+ByÓs¡HéøÏ dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|tº esYÿ

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. ª_õHÓdt e÷´Héμ ‘·sê«‘· eTùV≤wt, yÓ+ø£fÒwt ø±+_H˚wüHé À

lø±+‘Y n&Ü¶\ &Ó’¬sø£åHé À ~˝ŸsêE ì]àdüTÔqï ªd”‘·eTàyêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tºμ

»qe]˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. <ëì ‘·sê«‘· düT≈£îe÷sY dæìe÷ ñ+≥T+~.

á ¬s+&ÉT dæìe÷\ ‘·sê«‘· Væ≤+B ª_õHÓdt

e÷´Héμ yÓTT<ä\j˚T´ neø±XÊ\T

ñHêïj·Tì düe÷#ês¡+. á˝À>±

eTùV≤wt Væ≤+B |üsYô|òøº>±

e÷{≤¢&˚ ≤ Áf…Æì+>¥

rdüT≈£î+{≤&Éì

‘Ó\Tk Ô+~.

Çø£ô|’....Øy˚Tø˘\≈£î <ä÷s¡+

ªj·TT>±ìø=ø£ÿ&ÉTμ, ªÄyêsêμ, ªHê ù|s¡T •eμ e+{Ï

dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫ yê{Ïì ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+∫

{≤©e⁄&é À ≈£L&Ü u≤>±H˚ ÁπøCŸ ‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT.

nsTT‘˚ ø±ØÔ Çø£ô|’ ‘Ó\T>∑T dæìe÷\ Øy˚Tø˘ À¢

q{Ï+#·≈£L&É<äì &çôd’&é nj·÷´&É≥. ø±ØÔøÏ

{≤©e⁄&é˝À ≈£L&Ü u≤>± ÁπøCŸ ñ+&É≥+‘√

{≤©e⁄&é À e÷¬sÿ{Ÿ ô|+#·T≈£îH˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T

y˚düTÔHê&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~. >±´|t ˝Ò≈£î+&Ü ‘·q

dæìe÷\T ‘Ó\T>∑T˝À $&ÉT<ä\yê«\ì

nqT≈£î+≥THêï&É≥. ‘Ó\T>∑T˝À Áôd’º{Ÿ düu…®≈£îº À¢ q{ÏùdÔ,

‘·$TfiŸ‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü Ä dæìe÷

$&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì, n<˚ ‘Ó\T>∑T

Øy˚Tø˘‡˝À q{ÏùdÔ.., Ä dæìe÷ πøe\+ ø√©e⁄&éπø

|ü]$T‘·eTyê«*‡ edüTÔ+<äì ø±ØÔ uÛ≤$düTÔHêï&É≥. á

ø±s¡D+‘√H˚ Çø£ô|’ ‘Ó\T>∑T Øy˚Tø˘\≈£î ø±ØÔ <ä÷s¡+>±

ñ+&Ü\qT≈£î+≥THêï&Éì düe÷#ês¡+.

<ëdü] #˚‹˝Àª|ü+C≤μ Vü≤≈£îÿ\Tø=+‘·eT+~ V”≤s√\≈£î dæìe÷\ $»j·÷\‘√

dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü m|üŒ{Ïø£|üŒî&ÉT yê] ø=‘·Ôdæìe÷

MT<ä n+#·Hê\T ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+{≤sTT.

|üeHéø£fi≤´DY dæìe÷\ |ü≥¢ ≈£L&Ü n<˚ Vü≤yê

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. |üeHé q{Ï+∫q >∑‘· ∫Á‘ê\T ª|ü⁄*μ,

ªrHée÷sYμ dæìe÷\T es¡Tdü>± |üsê»j·T+ bı+~Hê

≈£L&Ü, ‘êC≤>± #˚düTÔqï ª|ü+C≤μ dæìe÷ _õHÓdt

|üs¡+>± Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ>±H˚ ñqï≥T¢ {≤©e⁄&é˝À

#Ó|üŒî≈£î+≥THêïs¡T. á dæìe÷ HÓ’C≤+ ÁbÕ+‘·

Vü≤≈£îÿ*ï Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝Àì dæ]MT&çj·÷ dü+düú #˚õøÏÿ+#·T≈£îqï≥Tº

‘Ó\Tk Ô+~. á Vü≤≈£îÿ\qT 8 ø√≥¢, 20 \ø£å\øÏ

mHéÄsY@(HêHé ]|òü+&ÉãT˝Ÿ neTÚ+{Ÿ) øÏ+<ä á dü+düú

ø£$T{Ÿ nsTT+<ä≥. Ç+‘·≈£î eTT+<äT á HÓ’C≤+

Vü≤≈£îÿ*ï 14ø√≥¢øÏ (mHéÄsY@ ø±≈£î+&Ü) ~˝ŸsêE

rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº yês¡Ô §#êÃsTT. eT] Ç+‘· ÀH˚ @+

»]–+<√ ø±˙ á Vü≤≈£îÿ\T <ëdü] #˚‹˝ÀøÏ

yÓ[¢b˛j·÷sTT. á ª|ü+C≤μ &çôd+ãsY9q $&ÉT<ä\

ne⁄‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

u≤*ÿ wüO{Ï+>¥ À

Á|æj·÷ Äq+<é _J

>±¢eTsY‘√ n˝≤¢&çkÕÔ

Ç|üŒ{Ï<ëø± m|üŒî&É÷ eT&çø£≥Tºø=ì ≈£Ls√Ãø£b˛sTTHê.. #˚dæq #ê˝≤

dæìe÷˝À¢ mø˘‡b˛õ+>¥‘√ ≈£îÁs¡ø±s¡TøÏ e\ y˚dæHê, ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ dæìe÷

>±¢eTsY &√dt eT]+‘· ô|+∫+~ n#·Ã‘Ó\T>∑T ã÷´{° eT<ÛäTcÕ*ì.

u≤©e⁄&é dæìe÷ ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ ø√dü+ eT<ÛäTcÕ*ìì es¡à m+#·Tø√e&Éy˚T

ô|<ä› #·sêÃ˙j·÷+X¯+ nsTT´+~. n˝≤+{Ï~, ÄyÓT≈£î ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ

dæìe÷˝À y˚dæq ¬>≥|t eT]+‘· #·s¡Ã˙j·÷+X¯eTe⁄‘√+~. Ò&û &ÜHé>±

eT<ÛäTcÕ*ì ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ˝À ø£ì|æ+#·qTqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. Ò&û &ÜHé

nsTT‘˚ e÷Á‘·+ >±¢eTsY $wüj·T+˝À sêJ |ü&˚ Á|üdüπøÔ Ò<ä+≥÷.. es¡à,

eT<äTcÕ*ìì #ê˝≤ ôdø°‡>± #·÷|ædüTÔHêï&ÉT. ˇø£ÿeT≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ

ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ dæº Ÿ‡‘√ eT<ÛäTcÕ*ì ≈£îÁs¡ø±s¡TøÏ cÕøÏ∫Ã.. yê]ì ùwø˘

#˚ùddüTÔ+<äqï~ ì]«yê<ë+X¯+.

ø£qï&Édæìe÷ô|’

eT+»] yÓ÷E ªdæ<äT› Á|òüyéT lø±≈£î\+μ, ªX¯óuÛÑÁ|ü<ä+μ ∫Á‘ê\ ù|ò+ eT+»] |òü&çïdt

Á|üdüTÔ‘·+ eTø±+ u…+>∑fi¯Ss¡TøÏ e÷πsÃdæ+~. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü À¢ mìï

dæìe÷\T #˚dæHê dü¬s’q >∑T]Ô+|ü⁄ sêø£b˛e&É+‘√, Á|üdüTÔ‘·+ ø£qï&É

dæìe÷\‘√q÷.., n&ÉbÕ <ä&ÉbÕ Væ≤+B dæìe÷\‘√q÷ f…ÆyéTbÕdt

#˚ùdk Ô+~ eT+»]. <äøÏåD≤~ dæìe÷˝À ‘Ó*j·Tì >=|üŒ<äq+ ñ+<ä ,

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì dü+düÿèr dü+Á|ü<ëj·÷\T ‘·qqT $X‚wü+>±

Äø£≥Tº≈£îHêïj·T˙, eTØ eTTK´+>± ø£qï&É >∑&É¶ ‘·q≈£î u≤>± q#˚Ãdæ+<ä ,

ø£qï&É »HêìøÏ <ä>∑Zs¡j˚T´+<äT≈£î z πs+CŸ˝À eT+»] ø£Vü‰˙\T

$ì|æk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ eT+»] #˚‹˝À eT÷&ÉT ø£qï&É

dæìe÷\THêïj·T≥. M{Ï‘√bÕ≥T ¬s+&ÉT u≤©e⁄&é dæìe÷\T

#˚k˛Ôqï eT+»], ø£qï&É e÷{≤¢&É≥+ ≈£L&Ü

H˚πsÃdüT≈£î+≥T+<ä≥. {≤©e⁄&é qT+∫

neø±XÊ˝§düTÔHêïj·T˙, u≤©e⁄&é‘√ b˛*Ã‘˚ kÂ‘Y

‘·q≈£î u≤>± q#˚Ãdæ+<äì eT+»]

n+≥T+~.

X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY 2011 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+

ãsY 17 (düTes¡í yês¡Ô):

Fs£qsH @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ ejÓ÷

|ü]$T‹ eT÷&ÉT xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V |msLiøyÃ¡¨s ’d¡{qsxqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩ AL`i.˙NTPxtÒsQ∏R∂V˘ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[zqsFsLi NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ¨sNRP÷¡ryLRiV.

($T>∑‘ê 2˝À)

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 17 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À uÛÑ÷ j·T»e÷ì‘√

dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü s¡TDns¡Ω‘· ø±s¡T¶ ñqï Á|ü‹ øö\T ¬s’‘·T≈£î u≤´+≈£s¡T¢

s¡TD≤\T Çyê«\ì ø£ …ø£ºs¡T X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À |ü+≥s¡TD≤\T, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

dü+|òü÷\≈£î u≤´+≈£î *+πøJ, $$<Ûä |ü<∏äø±\ Á>ö+&ç+>¥ô|’ u≤´+ø£s¡¢‘√

&ûd”d” düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

á Ä]úø£ @&Ü~˝À ìπs›•+∫q \øå±´\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ u≤´+ø£s¡T¢

düVü‰ø£]+#ê\Hêïs¡T. s¡; |ü+≥s¡TD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ õ˝≤¢ À s¡÷.270

ø√≥¢qT πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì, M{Ï À πøe\+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

s¡÷.20.65 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T ¬s’‘·T\≈£î n+<ä#˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚

&çôd+ãsY HÓ ≤Ks¡T Hê{ÏøÏ á \øå±à\qT n~Û>∑$T+#ê\ì, düe÷y˚X¯+˝À

bÕ˝§Zqï $$<Ûä u≤´+≈£î\ ø£+Á{À*+>¥ n~Ûø±s¡T\T $wüj·÷ìï u≤´+≈£î

y˚TH˚»s¡¢≈£î ‘Ó*j·T#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü KØ|òt d”»Hé

πø{≤sTT+∫q s¡÷.390 |ü+≥s¡TD≤˝À¢, ¬s’‘·T\≈£î s¡÷.326.95 ø√≥T¢

n+<ä#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ $T–*q s¡TD≤\qT dü‘·«s¡y˚T

¬s’‘·T\≈£î n+<˚ ≤ õ˝≤¢ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T, u≤´+ø£s¡T¢ ø£èwæ

#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢ Àì 37 eT+&É ≤\qT ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+ e\¢ s¡TD≤\qT Øôw&É÷´˝Ÿ #˚j·÷*‡q

nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À &ûÄsY&û@ |”&û es¡Á|ükÕ<é ¬s&ç¶,

©&é u≤´+≈£î y˚TH˚»s¡T s¡M+<äsY\T e÷{≤¢&Üs¡T. ]»s¡T«u≤´+≈£î @Jm+

jÓ÷–‘·, Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î &ûJm+ ;mdt.düTu≤“sêe⁄, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T,

$$<Ûä u≤´+≈£î\ ø£+Á{À*+>¥ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17

(düTes¡íyês¡Ô): nuÛÑ+ X¯óuÛÑ+

‘Ó*j·Tì ne÷j·Tø£

|üdæyÓT>∑Z\T ø±e÷+<äT\

ø±≥T≈£î ã*e⁄‘·THêïs¡T.

bÕsƒê\T H˚s¡TÃø√e\dæ

ej·TdüT‡˝À Á≈£Ls¡ eTè>±

\T yê] J$‘êìï ∫~Ûy˚T

düTÔHêïsTT. neTà #˚‹˝À

z˝≤\&çq u≤\\T ã&çøÏ

yÓfi≤¢>±H˚ ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘Y

ãT–ZbÕ\T ne⁄‘·T+~. sêÁwüº+˝À

Ç˝≤+{Ï ñ<ä+‘ê\T mH√ï

#√≥T #˚düT≈£îqï n~Ûø±s¡T\T

e÷Á‘·+ \+#ê\≈£î ‘Ó>∑ eT]–

H˚s¡düTú\qT düTs¡øÏå‘·+>±

ãj·T≥|ü&˚düTÔHêïs¡T.

ø£]ƒq •ø£å\ qT+∫

‘·|æŒ+#·Tø=ì H˚sê\≈£î $#·Ã\

$&ç>± bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T qs¡Vü≤+

‘·≈£î\T.. ábÕ&ÉT |üqT\≈£î

bÕsƒêXÊ\ Ò y˚~Ûø£\T>± ì\TdüTÔ

HêïsTT. ne÷àsTT\qT eTuÛÑ ô|{Ïº

˝§+–BdüT≈£îì #ê¬ø≥¢ù|s¡T‘√ ‘·q

>∑~˝ÀøÏ |æ\T|æ+#·Tø√ì

$eÁdüÔ+≈£î ‘Ó>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T. ø±eT+‘√ ø£fi¯ó¢eT÷düT≈£îì X¯è+>±sêìøÏ

ˇ&çø£&ÉT‘·THêïs¡T |ü+‘·T\T.. sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\

øÏ‘·+ >∑∫ÃuÖ*¢ Àì bÕs¡Tÿe⁄&é dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷ì dü ≤e⁄B›Hé Äj·T÷uŸ

U≤Hé @&Ée ‘·s¡>∑‹ ne÷àsTTì ã\e+‘·+>± Ä‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq

dü+|òüT≥q dü+#·\q+ πs|æ+~. Äs¡THÓ\ bÕ≥T Ä>∑‘ê´ìøÏ ˇ&ç>∑{Ïºq

sêø£å≈£î&ÉT Ç‘·s¡T\≈£î #Ó|æŒ‘˚ #·+|æy˚kÕÔì ‘·TbÕøÏ‘√ u…~]+#ê&ÉT.

ø=~›s√E\ ‘·sê«‘· ne÷àsTT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î $wüj·T+ #Ó|üŒ&É+‘√

yês¡T ì\Bj·T&É+‘√ Äj·÷´>±s¡T b˛©düT\ #˚‹øÏ ∫øÏÿ }#·\T

…ø£ÿô|&ÉT‘·THêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î u…sTT˝Ÿsêø£ C…’ Ÿ˝ÀH˚ »|ü+ #˚düTÔHêï&ÉT.

nsTTq ãT~Δsêì |ü+‘·Tfi¯ófl yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì ôdsTT+{Ÿ

zyÓ Ÿ‡ dü÷ÿ˝Ÿ eTs√ ø±e÷ |æ#ê• ‘·q ã≥º\T ñ&ÉBdæ ‘·q $X¯«s¡÷|ü+

z∫Hêï]øÏ #·÷|æ+∫ Á>±eTdüTΔ\T #˚‹˝À #êe⁄ <Óã“\T ‹Hêï&ÉT.yÓ+≥H˚

kÕΔìø£ b˛©düT\ n‘·ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì C…’˝Ÿ ≈£L&ÉT

‹ì|ædüTÔHêïs¡T.n~ eTs¡Tø£ eTT+<˚ ø£s¡àHé|òü÷{Ÿ˝Àì Äø£è‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï u≤*ø£ô|’ neTHé nH˚ nf…+&ÉsY Á|üãT<äTΔ&ÉT

n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&Ü¶&ÉT... $wüj·T+ ‘Ó*dæq bÕ|ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

dü÷ÿ˝Ÿ m<äT≥ Ä+<√fi¯q ($T>∑‘ê 2˝À)

ø±e÷+<ÛäT\ #˚‹˝À u≤*ø£\T ã*

bÕsƒ¡XÊ\ Ò bÕ&ÉT |üqT\≈£î ì\j·÷\T

n~Ûø±s¡T\ ˝À|üeTì u≤~Û‘·T\ Äs√|üD

e÷düºsYbÕ¢HéqT düe]+#ê*: ªdüπs«μ

‘Ó\+>±D˝Àì ◊<äT õ˝≤¢\≈£î nHê´j·T+

sêuÀj˚T ‘·sê\≈£î y˚T\T »]π>˝≤ ñ+&Ü*

ôV≤#Ym+&û@ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À m+|”

e÷düºsYbÕ¢Héô|’ |ü\Te⁄] $eTs¡Ù\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ b˛s¡T≈£î &çmd”Œ q[ì

ñ<ä eT u≤≥ |ü{Ïº+~. ‘Ó\+>±D˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\ô|’ düeTs¡

X¯+K+ |üP]+#·qT+~. Ä+Á<Ûä ô|‘·Ô+<ës¡¢ô|’ ñ<ä $T+∫ ‘·]$Tø={≤º\ì

ÄyÓT ñ<ä eTø±s¡T\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ‘Ó+>±D ø√dü+ sêJHêe÷ #˚dæq

&ûmd”Œ q[ì #˚|ü{Ïºq neTs¡Ms¡T\ ≈£î+≥T+u≤\ dü÷Œ¤]Ô ãdüT‡ j·÷Á‘·qT

m©“q>∑sY lø±+‘ê#ê] #Ís¡kÕÔqT+∫ ø√<ä+&Ésê+ ($T>∑‘ê 2˝À)

neTs¡Ms¡T\ dü÷Œ¤]Ô j·÷Á‘·

mdt◊ nuÛÑ s¡Tú\ Ä+<√fi¯q

ªù|<ä\≈£î Hê´j·T+ #˚düTÔHêï+μ

2˝À

7˝À

øö\T¬s’‘·T≈£î s¡TD≤\Ts¡; |ü+≥s¡TD≤\≈£î s¡÷.270 ø√≥T¢

Ç|üŒ{Ïπø s¡÷. 20.65 ø√≥¢ s¡TD≤\T |ü+|æD°

&çôd+ãs¡T HÓ ≤Ks¡THê{ÏøÏ \øå±´\qT n~Û>∑$T+#ê*

u≤´+ø£s¡¢qT Ä<˚•+∫q s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T X‚cÕÁ~

eTs√ 11 ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\ #˚]ø£

2 X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

n{À Á&Ó’esY <ës¡TD Vü≤‘·´ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): yÓTVü≤B|ü≥ï+˝À Ä{ÀÁ&Ó’esY

<ës¡TD Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. |òüdtº ˝≤dü‡sY≈£î #Ó+~q wü;“sY nVü≤à<é

nH˚ Ä{À Á&Ó’esYqT >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 5 >∑+≥\

düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ã+&ÉsêsTT‘√ yÓ÷~

Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú*øÏ

#˚s¡Tø=ì eTè‘·<˚Vü‰ìï e÷s¡TÃØøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

yÓT≥ Ÿ ø£+|ü ˝À Á|üe÷<ä+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û

>±+BÛq>∑sY bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É Àì z ø£+|ü ˝À u≤sTT\sY $TwüHé

ù|*b˛sTT Ç<ä›s¡T ø±]à≈£î\≈£î rÁe>±j·÷ …’q dü+|òüT≥q s¡+>±¬s&ç¶

q>∑sY À >∑Ts¡Tyês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúì≈£î\T ø£+|ü ø±]à≈£î\

ø£<äq+ Á|üø±s¡+ s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sY˝Àì Áo |ü<äàu≤˝≤J yÓT≥˝Ÿ

Ç+&ÉÁd”ºj·T˝Ÿ ø£+|ü ˝À |üì #˚düTÔqï #√≥T˝≤˝Ÿ, ÁoHê<∏é nH˚ Ç<ä›s¡T

ø±]à≈£î\T Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø£+|ü ˝Àì u≤sTT˝sY $TwüHé ù|*b˛e&É+‘√

‘·\≈£î, ø±fi¢≈£î rÁe>±j·÷\≈£î >∑T¬s’j·÷´s¡T. dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îqï u≤˝≤q>∑sY b˛©düT\T u≤~‘·T\qT ;;ÄsY ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡

ì$T‘·Ô+ |ü+|æ+∫ ø£+|ü ô|’ πødüT ø£yÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›]øÏ >±j·÷\TÇÁãV”≤+|ü≥ï+, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷{≤sY ôd’øÏ ŸqT &ûd”m+

&Ûûø=≥º&É+‘√ Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. á dü+|òüT≥q ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ eT+>∑ Ÿ|ü*¢ π>{Ÿ düMT|ü+˝À l Ç+<äT ø£fi≤XÊ\ e<ä›

»]–+~. 108 dæã“+~ nXÀø˘ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ Vü≤j·T‘Yq>∑sY

eT+&É\+ ø√ôV≤&é Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sê+u≤ãT eè‹ÔØ‘ê´ y˚TÁd”Ô,

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝À |üì eTT–+#·T≈£îì Ç+{ÏøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± l Ç+<äT

ø£fi≤XÊ\ e<ä› m<äTs¡T>± edüTÔqï >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì &ûd”m+ yê´Hé

&Ûûø={Ïº+~. á dü+|òüT≥q˝À yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿô|’ Á|üj·÷DÏdüTÔqï sê+u≤ãT

(30), n‘·ì ùdïVæ≤‘·T&çøÏ rÁ>∑ >±j·÷\j·÷´sTT. >±j·T|ü&çq M]ì

kÕúì≈£î\T 108˝À ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 17 (düTes¡íyês¡Ô): eT+Jsê ù|òdt 2 (1600 $T.MT) ô|’|ü⁄ …’qT

#·+<ëq>∑sY e<ä› ãT<Ûäyês¡+ düeTdü @s¡Œ&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ düeTdü

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ »\eT+&É* dæã“+~, n~Ûø±s¡T\T #˚dæq Á|üj·T‘êï\T $|òü\+

#Ó+<ësTT. áH˚|ü<∏ä +˝À H˚&ÉT ≈£îø£{Ÿ|ü*¢ Vü≤Öõ+>¥ uÀs¡T¶, ≈£îø£{Ÿ|ü*¢ eTTì‡|ü Ÿ

@]j·÷, »>∑~]>∑T\¢, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eTTì‡|ü Ÿ ÁbÕ+‘·+, #·+<ëq>∑sY, $Tj·÷|üPsY,

n˝≤«˝Ÿ eTTì‡|ü Ÿ dü]ÿ˝Ÿ, eT˝≤ÿõ–] eTTì‡|ü Ÿ dü]ÿ˝Ÿ ÁbÕ+‘ê\≈£î eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsêqT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

H˚&ÉT eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ñ+&Éì ÁbÕ+‘ê\T

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 17 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì 104 yêVü≤q+˝À

|üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\+<ä]ì j·T<Ûë$~Û>± ø=qkÕ–+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T

eø£Ô\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ d”◊{°j·T÷

nqTã+<Ûä dü+|òüT+ 104 ø±+Á{≤øº m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡ +˝À

Jy√ HÓ+.3 Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì, düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T

dæ.yÓ+ø£fÒwt, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù e÷DÏø£ +, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T •e≈£îe÷sY,

nì˝Ÿ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. 104 düØ«ôddtô|’#·

y˚dæq ø£$T{° ]b˛s¡Tº À <ë<ë|ü⁄ 9 e+<ä\ eT+~ m˝Ÿ.{Ï, bòÕsêàdædtº,

Á&Ó’es¡T‡, &˚{≤m+Á{° Ä|üπs≥s¡T‡qT ‘=\–+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T.

Ç+ø± 3 y˚\ eT+~ ñ<√´>∑T\≈£î uÛÑÁ<ä‘· Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #Ó+<ës¡T. ñ<√´>∑T\qT ≈£î~kÕÔs¡ì yês¡T rÁe

Ä+<√fi¯q˝À ñHêïs¡ì $e]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø£¢düºsY‡ ÄBÛq+˝ÀøÏ

ñ<√´>∑T\qT |ü+|ü&É+ »]–+<äHêïs¡T. yêVü≤Hê\‘√ bÕ≥T, ñ<√´>∑T\T

≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« ø£+Á{À˝Ÿ˝À¢ ñ+fÒH˚ Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\T

n+~+#·&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü 104 ùde\qT

eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|ü]∫ düø±\+˝À Á|ü»\≈£î eT+<äT\T düeT≈£LsêÃ\ì,

eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\≈£î 180 s√E\ y˚‘·q+ ≈£L&çq Á|üdü÷‹ ôd\e⁄\qT

Çyê«\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T

ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~ $q‹ |üÁ‘·+ n+<ä#˚dæ, düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 104 ø±+Á{≤øº m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé

Hêj·T≈£î\T q]‡+VüQ\T, eTTs¡[, qMHé, ÁøÏwüíj·T´, kÂ»q´,nì‘·,

düT˝≤ÔHé, dü+‘√wt, ˙\|üŒ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

104 ñ<√´>∑T\ <Ûäsêï

s¡¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 17 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À s¡#·Ãã+&É ¬s+&√ $&É‘·

ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê ns¡TΩ …’q yê]øÏ πswüqT ≈£L|üqT¢, bÕe˝≤e&û¶ s¡TD≤\T,

Çfi¯ó¢ Òì yê]øÏ Çfi¯ó¢ Ç|æŒ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\+˝Àì •esê+|ü*¢,

yÓTÆ˝≤sY<˚yé|ü*¢, sêCÒ+Á<äq>∑sY, ø√ø±ù|{Ÿ\˝À |ü\T n_Ûeè~Δ

ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eT+Á‹ X¯+≈£îkÕú|üq\T, ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ •esê+|ü*¢ Àì s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&Üs¡T.

Ç|üŒ{Ïø° Á|ü‹ eT+&É\+˝À düπs«\T ìs¡«Væ≤+∫ ns¡TΩ\qT m+|æø£ #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. Ç+ø± \_Δbı+<äìyê]øÏ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À

yê]#˚Ã ÄØ®\ Ä<Ûës¡+>± yê] düeTdü \qT rs¡TÃ≥≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À 2 \ø£å\ 40 y˚\ πswüqTø±s¡T¶\qT ns¡TΩ\≈£î

n+<ä#˚düTÔHêïeTì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\

Á|üC≤|ü]wü‘Y Äes¡D˝À CÒmHémHéÄsYm+ ì<ÛäT\ <ë«sê ì]à+#·qTqï

>∑èVü≤ düeTT<ëj·÷\≈£î eT+Á‹ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Çø£ÿ&É

ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É À ø±s¡ Áø£eT+˝À πswüHé≈£L|üqT¢, bÕe˝≤e&û¶

s¡TD≤\qT, s¡÷.1øÏ À _j·T´+ ≈£L&Ü \_›<ës¡T\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

πswüHécÕ|ü⁄˝À¢ _j·T´+ Ç+ø± düs¡|òüsê ø±e&É+ Ò<äì, yÓ+≥H˚ düs¡|òüsê

#˚ùd $<Ûä+>± #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì myÓTà Ò Á|üø±wt>ö&é ù|s=ÿHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥s¡T¢ dü‘· Hêsêj·TD, |üèB∏«sêCŸ>ö&é, n©+U≤Hé

‘·~‘·s¡T\‘√ bÕ≥T #˚yÓfi¢ ÄsY&ûy√ s¡M+<äsY ¬s&ç¶ Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xms˙xms¥R∂™´sVLigS GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s ’¡gìuy…fi Æ™sW»¡Lì= ™yx§¶¶¶©´s u°LRiWLi©´sV gRiVLRiV™yLRiLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s}tsQΔfi}ms»¡Õ‹[ xqsLixqÛs FsLi.≤T∂ ™´s{qs™±sV @x§¶¶¶™´sV¯μ`∂ Fyuy ÕÿLiøR¡©´sLigS˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Fs≤yLjiÕ‹[ xqsz§¶¶¶ªRΩLi ©´s≤T∂¬ø¡[ ’¡gìuy…fi FsÕfi110, 110 zqszqs ™yx§¶¶¶©y¨sı ™´sWlLi‰…fiNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[ryLRiV. ™´sVx§¶¶¶™´sV¯μ`∂@—¡™±sV @≠dsVLì @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ Æ™sVVμR∂…”¡ ™yx§¶¶¶©y¨sı N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[ryLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡ ≠dsVμR∂VgS @ªRΩ©´sV™yx§¶¶¶Li ªyŒœ¡Li ¬ø¡≠sÃ¡©´sV @LiμR∂VNRPV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BÕÿLi…”¡ ™yx§¶¶¶©yÃ¡V xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl· DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV.u°LRiWLi©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±s xqsLi«¡∏∫∂V≠s≤T∂∏R∂WÃ¡ xqsLixqÛs \|mns©y©±s= NRPLi˙…‹[Ã¡Lì ªRΩ ¡xqsVLi FnyºΩ™´sW, FyLRiWΔfi, ™´s{qsLiFyuy ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

_>¥cÕ{Ÿ yêVü≤q c˛s¡÷+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ù|<ä\≈£î Hê´j·T+ #˚düTÔHêï+: eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

•esê+|ü*¢ s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï eT+Á‹, myÓTà Ò Á|üø±wt>ö&é

Jy√ HÓ+.3 Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T ô|+#ê*

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹ Á|ü‘·+

ñ<√´>∑T\+<ä]ì ø=qkÕ–+#ê\ì eø£Ô\ &çe÷+&é

|üdæyÓTT>∑Zô|’ |üX¯ó ø±eT+(yÓTT<ä{° ù|J ‘·s¡TyêsTT)

#˚dæ |ü]ï#·sY <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T.u≤~Û‘·T\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì düs¡÷sYq>∑sY b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

<√wüß\≈£î ø£]ƒq •ø£å\T y˚j·÷*: kÕΔì≈£î\T

eTT≈£îÿ|ü#·Ã˝≤s¡ì |üdæø£+<äT\ô|’ n‘ê´#êsê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ˙#·T\qT

düe÷»+ qT+∫ ‘·]$Tø={Ïº ãVæ≤ÿs¡D #˚j·÷\ì kÕΔì≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.sêÁwüº+˝À mH√ï #√≥¢ ne÷àsTT\qT

q]øÏy˚j·T&É+,j·÷dæ&é<ë&ÉT\T #˚j·T&É+, ∫Hêïs¡T\ô|’ Äø£è‘ê\T #˚ùd

ø±e÷+<ÛäT\qT |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq+>± eéVü‰]+∫ ‘·–q ãT~Δ #Ó|æŒ

ne÷àsTT≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.düuÛÑ´düe÷»+

‘·\~+#·T≈£îH˚ |üqT\ #˚ùd yê]øÏ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T n+&É>±

ñ+&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥ì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

mdt◊ nuÛÑ s¡Tú\ Ä+<√fi¯q(yÓTT<ä{° ù|J ‘·s¡TyêsTT)

BªRΩLRi LSuÌy˚Ã¡Õ‹[ ™´sWμj∂LjigS ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 28 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡NRPV|msLiøyÃ¡¨s zqsFsLi©´sV N][Lji©´s»˝¡V NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ @≤R∂*ZNP[…fi«¡©´sLRiÕfiª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»˝¡V zqsFsLi æªΩ÷¡FyLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V μyμyxmso Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V NS˘LixmsoNSLS˘Ã¡∏R∂VLi \Æ™sxmso Æ™s¤Œ¡[˛ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂VgS F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤ÔR∂VN][gS NS}qsxm-so @NRP‰Æ≤∂[ \¤À¡…ÿLiVVLiøR¡gS NS}qsxmso ˙…ÿzmnsN`P B ¡˜Liμj∂ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. CªRΩªRΩLigRi™´sVLiªy zqsFsLi DLi≤R∂gSÆ©s[ «¡LjigjiLiμj∂. Fs\|qs#= F°xqÌsVÃ¡NRPV ™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s|msLiøyÃ¡Li»¡W μyμyxmso Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V zqsFsLi NS˘LixmsoNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂V μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV©´søR¡Ë¬ø¡zmsˆ©´s ’¡zqs xqsLixmnsVLi ALì. NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ªy©´sV zqsFsLiª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy©´s¨s}msL]‰¨s NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[NTP Æ™sŒ˝ÿLRiV. À≥ÿLki rÛyLiVVÕ‹[ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡VL][≤ÔR∂V\|ms ¨sLRixqs©´sNRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ ˙…ÿzmnsN`PNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂.μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V ¨sLRixqs©´sNSLRiVÃ¡LiμR∂Lji¨s xmsNRP‰Æ©s[ D©´sı ™´sVLi“¡LS lgi£qÌs x§¶›«fiNRPVªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

s¡¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 17 (düTes¡íyês¡Ô): »\eT+&É* Ç{°e\ ø±\+˝À

eT+∫˙{Ï #êØ®\qT ô|+#·T‘·Tqï≥Tº Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

B+‘√ q>∑s¡ Á|ü»\ô|’ m+‘√ø=+‘· uÛ≤s¡+ ‘·|ü⁄Œ≈£î+&Ü |ü&ÉT‘·T+~.

Ç|üŒ{Ïπø eT<ä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T q>∑s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T dü+düú\˝À¢

ñ<√´>±\T #˚dü÷Ô Jeq+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Ç+ø± n<Ó› Çfi¯¢˝À

ìyêdü+˝À ñ+&˚ yê] |ü]dæú‹ #ÓbÕŒ*‡q |üì Ò<äT. yê]ô|’ ≈£L&É

|üs√ø£å+>± uÛ≤s¡+ ñ+≥T+<äH˚~ yêdüÔe+. áH˚|ü<∏ä +˝À »\eT+&É*

m+&û n<ÛäsYdæHêΩ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ ª&Éj·T˝Ÿ j·TesY »\eT+&É* m+&ûμ

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìï áHÓ\ 19q X¯ìyês¡+

Hê&ÉT kÕj·T+Á‘·+ 6 qT+∫ 6.30 >∑+≥\ eT<Ûä »\eT+&É* m+&û‘√

e÷{≤¢e#·TÃ. eTTK´+>± ‘·eT düeTdü´\qT #ÓbÕŒ\qT≈£îH˚yês¡T,

eT+∫˙{Ï Ç‘·s¡ düeTdü´\ô|’ dü\Vü‰\T Çe«<ä\T#·T≈£îqï yêfi¯ó¢

66752212, 66752213,66752214 \˝À dü+Á|ü~+#·e#·Ãì

»\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

πs|ü⁄ &Éj·T Ÿ j·TTesY »\eT+&É* m+&û ø±s¡ Áø£eT+

n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ô|’ ø=s¡&Ü..ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY1 7 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï Ç+»˙]+>¥

n~Ûø±s¡T\ô|’ JôV≤#Yj·T+dæ ø=s¡&Ü s¡a*|æ+∫+~.neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚

düVæ≤+#˚ Ò<äì ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.&ç|üP´{° &ûá q]‡+>∑sêe⁄,@á

ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ düôdŒ+&é #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.áá Vü≤|ò”CŸU≤Héô|’ #·s¡ \≈£î

ø£èwüíu≤ãT dæbòÕs¡düT #˚XÊs¡T.

neTs¡Ms¡T\ dü÷Œ¤]Ô j·÷Á‘·

(yÓTT<ä{° ù|J ‘·s¡TyêsTT)

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Hê>∑+, <ä‘êÔÁ‘˚j·T, ø=+&Ü \ø£åàDY u≤|üPJ,

#·Tø±ÿsêeTj·T´, ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á

ãdüT‡ j·÷Á‘· ◊<äT s√E\ bÕ≥T |ü~ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢

‹s¡T>∑T‘êeTì q[ì ‘Ó*bÕs¡T. ãdüT‡ j·÷Á‘· <ë«sê ‘Ó\+>±D

õ˝≤¢ À¢ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´ |üs¡#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e#˚Ã o‘êø±\

düe÷y˚XÊ\˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ‘Ó\+>±D

sê»ø°j·T ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.mkÕ‡Ø‡

nì eTuÛÑ ô|fÒº #Ó\¢ì yê´K´\T #˚ùdÔ ø±+Á¬>dt bÕØºì K‘·+

#˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’ ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt,

{Ï&ç|æ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷\T #˚dæ &Ûç©¢

>∑<Ó›qT n~]+#ê\ì ø√<ä+&Ésê+ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

3X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT n~ø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D≤

eékÕj·T s¡+>±ìøÏ m˝≤+{Ï n_Ûeè~› »s¡>∑ Ò<äì

dæ]dæ\¢ m+m˝Ÿm πø.‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄

nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\+>±D≤ kÕ<äq bÕ<äj·÷Á‘· À

u≤>∑+>± ¬s+&Ée s√E qyêuŸù|≥˝À Äj·Tq

$ ÒKs¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üdüTÔ‘·+ ¬s’‘ê+>∑+ >∑T]+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï u≤ãT ‘êqT n~ø±s¡+˝§ ñqï|ü⁄Œ&ÉT

b˛*düT\#˚ ¬s’‘·T\qT ø±*Ãq dü+|òüT≥qqT á ÁbÕ+‘·

Á|ü»\T eTs¡Te Òs¡ì nHêïs¡T.s√Es√E≈£î Á|ü»\˝À

{Ï&ç|æøÏ ‘·>∑TZ‘·Tqï Ä<äs¡DqT ø±bÕ&ÉTø=e&Üìπø u≤ãT

j·÷Á‘· #˚düTÔHêï&Éì nHêïs¡T.dæ_◊ $#ês¡D ô|’ düTÁ|”+

ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·≈£î+&Ü düVü≤ø£]+∫ ‘·q

ìC≤sTT‹ì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T.yÓ’mdtÄsY

Vü‰j·T+˝À #˚y˚fi¢qT ôd+{Ï yÓT+{Ÿ≈£î yê&ÉTø√e≥+

‘·|üŒ m˝≤+{Ï n_Ûeè~› »s¡>∑ Ò<äì nHêïs¡T.{Ï&ç|æ À

>∑\ <˚y˚+<äsY>ö&é,s¡‘·ï+\T |æ≥º ø£<∏ä\T #Ó|üŒ≥+ e÷ì

‘Ó\+>±D≤ô|’ ‘·eT ø±sê´#·s¡D Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.õ˝≤¢ À |ü‹Ô yÓTTø£ÿ C§qï |ü+≥\T

$TqVü‰ eTπs Ç‘·s¡ |ü+≥\T y˚j·T Ò<äì düø±+˝À

esê¸\T ≈£î]j·Tì ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\T |üP]Ô>± |ü+≥\T

qwüºb˛j·÷s¡ì nHêïs¡T.e÷~¬s&ç¶ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q z ¬s’‘·T |ü‹Ô ø=qT>√\T πø+Á<Ûä+ ˝Òì

ø±s¡D+>± ‘êeTT qwüºb˛‘·THêïeTì $e]+#·>± á

$wüj·÷ìï eTTKéT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ*¢

$ø±sêu≤<é À |ü‹Ô ø=qT>√\T πø+Á<Ûä+ @sêï≥j˚T´˝≤

Á|üj·T‹ïkÕÔqì ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T.õ˝≤¢ Àì

nìï eT+&É ≤\\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫

ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY

e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±+Á¬>dt bÕØº Á|ü»\≈£î @ Hê´j·T+

#˚düTÔ+<äì s¡#·Ã ã+&É ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì

Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.¬s’‘·T e´‹πsœ nsTTq {Ï&ç|æ H˚‘·

#·+Á<äu≤ãT õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘· #˚ùdÔ Á|ü»\T ‘·–q

ãT~› #ÓbÕŒ\ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢

{°ÄsYmdt n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é,eTVæ≤fi≤

n<Ûä´≈£åîsê\T dü«|üï Hêj·T≈£î\T

sê+¬s&ç¶,>ödt,X‚]sêE,C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,>∑»®\ qπ>wt,ÁøÏwüí

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

{Ï&ç|ææ Vü‰j·÷+˝À ‘Ó\+>±D≤ ¬s’‘·T\≈£î

ˇ]–+<˚$T Ò<äT: {°ÄsYmdt myÓTà Ò πø{ÏÄsY

$ø±sêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\

Äs√>±´ìï ø±bÕ&É≥+ ø√dü+ jÓ÷>∑ •ø£åD πø+Á<ë\qT

ìs¡«Væ≤düTÔ,|ü‘·+»* Äs√>∑´ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚j·T&ÜìøÏ ndüøÏÔ >∑\ e´≈£îÔ\T jÓ÷>± dü$T‹

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT dü+Á|ü~+#ê\ì |ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T bÕ´≥ eT Ò¢wü+ ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq jÓ÷>∑ <ë«sê

düeTdüÔ s√>±\qT qj·T+ #˚j·Te#·Ãì Á|ü»˝À¢ dü«<˚•

edüTÔe⁄\ $ìjÓ÷>∑+ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·≥+

Äj·TTπs«<ä ñ‘·Œ‘·TÔ\qT $ìjÓ÷–+#·≥+ |ü≥¢

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.|üP]Ô

$esê\ ø√dü+ 9000009068,9989232465

q+ãsYqT dü+Á|ü~+#ê\ì nHêïs¡T. Á>±eT Á>±e÷ìøÏ

jÓ÷>∑,Äj·TTπs«<ä+ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ Ä~yês¡+

20 e‘˚~ qT+&ç Hê\T>∑T ø±s¡ ø£s¡Ô\ ãè+<ë\T

$ø±sêu≤<é |ü]düs¡ Á>±e÷\˝À |üs¡ {Ï+∫ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ |ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹ $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T ø=|üŒq÷sY Ms¡uÛÑÁ<äj·T´‘Ó*bÕs¡T.

Á>±e÷\˝À jÓ÷>∑ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ jÓ÷>∑

‘·s¡>∑‘·T\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

$ø±sêu≤<é |ü]düsê\˝À >∑\ 30 Á>±e÷\˝À 25

eT+~ jÓ÷>∑ dü$T‹ ø±s¡ ø£s¡Ô\T $düè‘·+>± Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤+∫ jÓ÷>∑ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔs¡ì

nHêïs¡T.

20 qT+&ç jÓ÷>± j·÷Á‘·\T

#˚y˚fi¯¢, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô):

|üP&É÷sY eT+&É\+ ø=‘·Ô|ü*¢ e<ä› á

HÓ\ 10 e‘˚~q \_Û+∫q $yêVæ≤‘·

eTVæ≤fi¯ X¯yêìï >∑T]Ô+∫q≥T¢ #˚y˚fi¢

dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY lìyêdüT\T j·÷<äyé

‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯ $ø±sêu≤<é

eT+&É\+ |ü⁄˝Ÿ eT~› Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q XÊéTeTà>± Äj·Tq

ù|s√ÿHêïs¡T. uÛ≤s¡´ô|’ >∑\

nqTe÷q+‘√ ø£≥Tº≈£îqï uÛÑs¡Ô eTs√ø£]

düVü‰j·T+‘√ #Ó≥Tº≈£î ñ] y˚dæ

#·+|æq≥T¢ ìsê›s¡D nsTT´+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄˝Ÿ eT~› Á>±e÷ìøÏ #Ó+<äì |üs¡àj·T´ nqTe÷q+‘√ 10 e‘˚~q

Á>±eT+ qT+&ç ø=≥Tº≈£î+≥T rdüT≈£î e∫Ã ‘·eTTàì es¡Tdü nj˚T´ yÓ+ø£≥j·T´ düVü≤ø±s¡+‘√ #Ó≥Tº≈£î ñ] y˚dæ

#·+|æq≥T¢ $#ês¡D˝À ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡ì á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á πødüTqT

#˚~+#·≥+˝À mdt◊ ñù|+<äsY,ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ Hêπ>+<äsY\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T.

ÄyÓTqT uÛÑπsÔ #·+bÕ&ÉT: mdt.◊

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li..∏R∂VLi˙ªyLigRiLi.. ¨sL˝RiORPQQ˘LiÕ‹[ Æ™s[…”¡ZNP[≠ds ºdΩzqsF°¤Õ¡[μR∂V.xqs™´sVxqs˘ Æ©sÃ¡N]©´sı ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqsˆLiμj∂}qsÚ ©´suÌy¨sı ªRΩgÊjiLi¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂©´sı ˙Fy¥R∂≠sVNRP xqsW˙ªy¨sı xqsLS‰LRiVxms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. xqs\lLi©´s ™´sL<RiFyªRΩLi ¤Õ¡[NRP ¨ds…”¡NTP NRP»¡NRP»¡FsμR∂V\lLi©´s ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[, À‹[LRiV ¨ds…”¡ μy*LS xmsLi»¡Ã¡©´sVNSFy≤y÷¡=©´s xqsLS‰LRiV xqsÆ™sV¯ }msLRiVª][ Fs≤y|ms≤yNRPlLiLi»¡V N][ªRΩÃ¡NRPV μj∂gji A @™´sNSaRPLi NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y¬ø¡[zqsLiμj∂. ºdΩLS «¡LRigS÷¡=©´s ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiF°LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩFsLiªRΩ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμ][ ¤Õ¡NRP‰NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV {qs¨s∏R∂VLìHGFs£qs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LizmsLiμj∂. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTPÆ™s◊˝¡æªΩ[.. J\Æ™sxmso @©´sWx§¶¶¶˘LigS NRPLRiV™´so ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤T∂Liμj∂.90 aSªy¨sNTP \|msgS ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ ©yaRP©´s\Æ™sVLiμj∂.LRi’d¡NTP rygRiV ¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[\lLiªRΩV©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμj∂. gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS G≠dsVxms»Ì¡©´s»Ì¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı xqsLS‰LRiV, C "@ªRΩ˘™´sxqsLRi'xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ©´sW ¨sL˝RiOSQQ˘¨sı ≠ds≤R∂NRPF°æªΩ[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V IºΩÚ≤T∂æªΩøR¡ËLiVV©y \lLiªRΩV©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[Õÿ øR¡W≤y÷¡. ™´sVLji∏R∂VLi˙ªyLigRiLi GLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.. xqsLS‰LRiV ¨sLÙRiL][ªRΩVLi¤…¡[ªy©´sV ™´sW˙ªRΩLi FsLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂LiøyÃ¡©´sı»˝¡VgS «¡ ¡˜Ã¡V«ÿlLi[zqsLiμj∂. ≈¡Lki£mns FsLi≤T∂F°LiVV, LRi’d¡ rygRiVNRPV π∏∂WgRi˘LigS¤Õ¡[NRP GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ FyÃ¡VF°¨s μR∂VzqÛsºΩÕ‹[ \lLiªRΩVN]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yı Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FsLiªRΩxmsLi»¡ Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sıμR∂Æ©s[ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ≠s™´sLSÃ¡©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡Vxqs≠dsVNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li —¡Õ˝ÿ (˙gS≠dsVfl· xmsLjiμ≥j∂) Æ™sVVªyÚ¨sı NRPLRiV™´so˙FyLiªRΩLigS ¨sLÙSLjiLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sı Aμ≥yLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s,xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩV©´sV AμR∂VN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLiDLiμj∂. NS¨ds Bxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NSNTP ¤Õ¡NRP‰Ã¡ª][ NSÃ¡LigRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. G ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ FsLiªRΩÆ™s[VLRi xmsLi»¡©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμR∂Æ©s[ ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV æªΩ[Ã¡Ë¤Õ¡[NRP ≠dsV©´sÆ™s[VuyÃ¡V¤Õ¡NTP‰xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsºΩ ºdΩ˙™´sLigSD©´sıLiμR∂V©´s 26 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRiV™´so ˙FyLiªyÃ¡VgSgRiVLjiÚLiøyÃ¡Li»¡W lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡ ˙NTPªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP J ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyLRiV. μy¨sı Aμ≥yLRiLi¬ø¡[xqsVNRPV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 26 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPLRiV™´so

˙FyLiªyÃ¡VgS gRiVLjiÚ¿¡Liμj∂. NS¨ds ™´sW xmsLjizqÛsºΩ GLi»¡Li»¡W≠sVgRiªy 11 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡V Æ©sºΩÚ©Ø[LRiV ÀÿμR∂VNRPVLi¤…¡[xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s NRP¤Õ¡NÌRPLì ™y…”¡¨s NRPW≤y NRPLRiV™´so ˙FyLiªyÃ¡VgSgRiVLjiÚLiøyÃ¡Li»¡W ™´sVL][ ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyLRiV. A 11™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV NRPW≤y NRPLRiV™´so ˙FyLiªyÃ¡VgS gRiVLjiÚxqsVÚ©´sı»˝¡VB…‘¡™´sÃ¡ ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s=μy*LS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≠s¿¡˙ªRΩÆ™s[VLi»¡Li¤…¡[ BÕÿ lLiLi≤R∂V¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡V xqsLS‰LRiVNRPV ¬ø¡[Lji©y, ™y…”¡Õ˝‹[ D©´sıμj∂ ™´sW˙ªRΩLiNSNTP¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V @LiÆμ∂[™´sL<RiFyªRΩLi ≠s™´sLSÃ¡V, A ªRΩLS*ªRΩ ˙NS£ms NRP…”¡Ligì xmsμÙR∂ºΩÕ‹[Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqslLi[* ¨sÆ™s[μj∂NRP ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sVxqsLS‰LRiVNRPV xmsLiFyLRiV. Æ™sVVNRP‰«‹©´sı μyμyxmso 90 aSªRΩLi≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[, ™´sLji μyμyxmso 40 aSªRΩLi ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[.. BÕÿD«ÍÿLiVVLixmso ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ªRΩxmsˆ FsNRP‰≤y INRP‰ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡Li\Æμ∂©y s™´sLSÃ¡V ¤Õ¡[™´so. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯™´sVVgjizqs 25 L][«¡ŸÃ¡V NS™´sxqsVÚ©yı, ˙gS™´sWÃ¡NRPV Æ™s◊˝¡ xqs\lLi©´s≠s™´sLSÃ¡V }qsNRPLjiLiøyÃ¡©´sı xqsˆQXx§¶¶¶ ™´s˘™´sry∏R∂V≠sÀ≥ÿgS¨sNTP ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. μyμyxmso Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡˙NTPªRΩÆ™s[V xmsLi»¡Ã¡VFsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. CFy…”¡NTPK¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s ©´suÌy¨sı @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂W÷¡= D©yıxqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

≈¡Lki£mns xmsLi»¡ xmspLjiÚgS F°LiVV, LRi’d¡NTPrygRiV¬ø¡[}qs @©´sVNRPWÃ¡ ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[NRP GLi¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ FyÃ¡VF°¨s \lLiªyLigS¨sNTP xqsWøR¡©´sÃ¡VB¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NRPW≤y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. ≠dsV øy™´so≠dsVLRiV øy™´sLi≤T∂.. ™´sWZNP[Li…”¡ @©´sıªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. NRP≤R∂Vxmso ™´sVLi≤T∂©´s \lLiªRΩVÃ¡VÆ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡©´sV @gjiıNTP Ax§¶¶¶ßºΩ ¬ø¡[aSLRiV.™´sVLjiN]¨sı Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝Ri©´sVxmsaRPVÃ¡ Æ™s[VªRΩgS ™´sWlLi[ËaSLRiV.BxmsˆV≤R∂V øyÕÿ ™´sLRiNRPV F~ÕÿÃ¡NRPV Δÿ◊d¡gS D©yıLiVV. CªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi @LiøR¡©y }msLRiVª][ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS ¡XLiμyÃ¡V xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLiVV. C ¤Õ¡NRP‰Ã¡V Fsxmsˆ…”¡NTP@LiμR∂Vªyπ∏∂W, NRP¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s @LiøR¡©y©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VFsxmsˆV≤R∂V zqsμÙR∂Li ¬ø¡[ryÚL][, A ≠s™´sLSÃ¡ Aμ≥yLRiLigSxqsLS‰LRiV Fsxmsˆ…”¡NTP xqsˆLiμj∂xqsVÚLiμ][, \lLiªRΩVÃ¡V ry∏R∂VLi@LiμR∂…ÿ¨sNTP FsLiªRΩNSÃ¡Li xms≤R∂VªRΩVLiμ][ Fs™´sLRiWxqs™´sWμ≥y©yÃ¡V ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s ˙xmsaRPıÃ¡V.

ìs¡¢ø£å + M&Éì düsêÿsY

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘· y˚&ÉT≈£\T eTq sêÁcÕº+˝À »s¡>∑&É+

>∑s¡«˙j·TeTì düe÷#ês¡ eT+Á‹ &ç.¬ø.ns¡TDnHêïs¡T. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î #Ó+~q u≤\\ $$<Ûä y˚wü<ës¡D˝À

‘·eT Á|ü‹uÛÑqT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.Ç+<äT˝À bÕ˝§Zì Á|ü‹uÛÑ #·÷|æq u≤\\≈£î eT+Á‹ ns¡TD |ü‘êø£\T

n+<äCÒXÊs¡T.áø±s¡´Áø£eT+˝À áy˚&Éø£˝À¢ n+‘·sê®rj·T eTTK´ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D~Ûø±] •X¯óeHé u…qØ®,

bÂs¡dü+ã+<Ûë\ n~ø±] _.yÓ+ø£fÒX¯+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHês¡T.

|òüTq+>± #·\q ∫Á‘· y˚&ÉTø£\T

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 18, 2011 54

ø=+‘· eT+~ ìÁ~+#˚≥|ü⁄&ÉT Äø±X¯+ ã<ä› …’q≥T¢>±, >∑T\ø£ sêfi¢ô|’ s√&ÉT¶

s√\sY <=]¢q≥T¢>±, #Óe⁄\T ∫\T¢\T |ü&˚ ≤ >∑Ts¡ø£ ô|&ÉT‘·T+{≤s¡T. Ç~

kÕ<Ûës¡D+>± #ê˝≤ eT+~˝À ñ+&˚ düeTdü Bìì ìyê]+#·≥+ ø√dü+

#ê˝≤ eT+~ ÁùdŒ\T, e÷Á‘·\T e+{Ï s¡ø£s¡ø±\ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T

yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. nsTTHê n$ dü]>±Z |üì #˚j·Te⁄, ø±˙ #ê˝≤ eT+~øÏ

‘Ó*j·Tì $wüj·T+ @+≥+fÒ yê] nHês√>∑ y˚T >∑Ts¡ø£≈£î ø±s¡D+. ndü\T

>∑Ts¡ø£ m˝≤ edüTÔ+~ Bìì m˝≤ ìyê]+#ê˝À #·÷<ë›+..

ndü\T >∑Ts¡ø£ m+<äT≈£î edüTÔ+~.

kÕ<Ûës¡D+>± ìÁ~+#˚ düeTj·T+˝À eTT≈£îÿ‘√ >±* |”\TdüTÔ+{≤+, Ç˝≤

eTT≈£îÿ‘√ >±* |”\Ã&É+‘√ Çã“+~ m<äT¬s’‘˚ eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ H√{Ï

<ë«sê XÊ«dædüTÔ+{≤+. Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À XÊ«düø√dü+ dü+ø√#·

yê´ø√#ê\≈£î >∑T¬s’ Hê\Tø£, n+–≥qT ìj·T+Á‹+#˚ ø£+&Ésê\ ìj·T+Á‘·D

$|òü\+ nsTTq|ü&ÉT e#˚Ã X¯ã›y˚T >∑Ts¡ø£.

ìÁ<ä e÷Á‘·\T yê&˚ n˝yê≥Tqï yês¡T, <Ûä÷eTbÕq Á|æj·TT\T, eT‘·TÔ

bÕ˙j·÷\T yê&˚ yês¡T á >∑Ts¡ø£ u≤]q |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. n+‘˚ ø±<äT.

Hêdæø£ s¡+Á<Ûë\T dü]>± |üì#˚j·Tø£b˛sTTHê, eTT≈£îÿ ~ã“&É‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï, {≤ì‡˝Ÿ‡ yê|ü⁄e⁄Hêï ≈£L&Ü >∑Ts¡ø£ sêe#·TÃ. ej·TdüT

eTT<äs¡&É+, $T‹MT]q uÛÀ»q+ ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î ø±s¡D≤ Ò.

Ç˝≤ >∑Ts¡ø£ ô|fÒº yê]øÏ ìÁ<ä Ò$T, |üø£åyê‘·+, >∑T+&Ó »ãT“\T, s¡ø£Ôb˛≥T

e+{Ï |ü\T s¡ø±\ Äs√>∑ düeTdü \T ‘· …‘·Ôe#·TÃ. kÕ<Ûës¡D+>± á >∑Ts¡ø£

düeTdü |ü⁄s¡Twüß˝À¢ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. >∑Ts¡ø£ ô|fÒº Ád”Ô\T ns¡T<äT>±

ñ+{≤s¡T. eè<ë›|ü + MT<ä|ü&˚ ø=~› á düeTdü n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. 50

@fi¢ ej·TdüT‡ <ë{Ïq yê]˝À <ë<ë|ü⁄ 80XÊ‘·+ eT+~ >∑Ts¡ø£ ô|&É‘ês¡T.

>∑Ts¡ø£ düeTdü qT ìyê]+#·&É+ m˝≤..?

j·÷+Á‹ø£+>± á >∑Ts¡ø£qT ìyê]+#˚ø£Hêï Á|üø£è‹ dæ<äΔyÓTÆq |ü<ä›‘·T\

<ë«sê á düeTdü qT ìyê]+#·e#·TÃ. ny˚+{À ˇø£kÕ] #·÷<ë›+..?

ìÁ~+#˚ bıõwüHéqT e÷s¡Ã+&ç

kÕ<Ûës¡D+>± á >∑Ts¡ø£ düeTdü ñqïyês¡T yÓ[fløÏ ≤ |ü&ÉT≈£î+{≤s¡T. n˝≤

#˚j·T&É+ e\¢ á düeTdü n~Ûø£eTe⁄‘·T+~. n≥Te+{Ï yês¡T z |üø£ÿ≈£î

‹]– |ü&ÉTø√+&ç. m‘·TÔ>± ñqï ‘·\>∑&É yê&É+&ç. Ò<ë ¬s+&ÉT ‘·\>∑&É\qT

ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ >∑Ts¡ø£qT ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ.

ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z+&ç

>∑Ts¡ø£ ô|≥º&ÜìøÏ ˇuÒdæ{° (}ãø±j·T+) ≈£L&Ü ô|<ä› düeTdü ø±ã{Ïº

M …’q+‘· es¡≈£î ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z+&ç, |òü*‘·+ ñ+≥T+~.

eT<Ûä +, ñ|üX¯eTqø±s¡ø±\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç.

#ê˝≤ eT+~ >∑Ts¡ø£ ìyês¡D≈£î ñ|üX¯eTqø±s¡ø±\ (eT<Ûä´+,

ìÁ<äe÷Á‘·\T... e+{Ï$)qT yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. ø±˙ XÊÁd”Ôj·T+>±

ìs¡÷|æ+#·ã&ç+~. m+≥+fÒ.. ñ|üX¯eTqø±s¡ø±\ e\¢ ≈£L&Ü >∑Ts¡ø£

düeTdü n~Ûø£eTe⁄‘·T+~. ø±ã{Ïº M{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ e\¢ á

düeTdü qT n~Û>∑$T+#·e#·TÃ.

ìÁ<ä≈£î ñ|üÁø£$T+#˚ eTT+<äT Ä$] |”\Ã+&ç:

Hêdæø± s¡+Á<Ûë\ düeTdü <ë«sê á >∑Ts¡ø£ edüTÔ+~. ø±ã{Ïº ìÁ<ä≈£î

ñ|üÁø£$T+#˚ eTT+<äT y˚&ç ˙{Ï <ë«sê Ä$]ì |”\Ã+&ç.

ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢qT e÷s¡TÃø√+&ç:

ìÁ~+#˚ eTT+<äT rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·≥+ e\¢ ≈£L&Ü

á düeTdü qT ìyê]+#·e#·TÃ. &Ó’Ø ñ‘·Œ‘·TÔ\T, πøø˘‡, ≈£îø°dt, |æC≤® e+{Ï

ÄVü‰sêìï rdüTø√ø£+&ç. ìÁ~+#˚ eTT+<äT ôV≤M |òü⁄&é≈£î ã<äT\T …’{Ÿ |òü⁄&é

rdüTø√e&É+ eT+∫+~.

ô|’q #Ó|æŒq ∫{≤ÿ\qT bÕ{Ï+#·≥+‘√ bÕ≥T ìÁ~+#·{≤ìøÏ dü¬s’q

düeTj·÷ìï bÕ{Ï+#·+&ç. <Ûä÷eTbÕHêìï e÷H˚j·T+&ç n|üŒ{Ïø° á

düeTdü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêø£b˛‘˚ dü¬s’q yÓ’<äT´ì ø£*dæ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√e&É+

eT+∫+~.

>∑Ts¡ø£ ìÁ<ä≈£î >∑T&éu…’...>∑Ts¡ø£ ìÁ<ä≈£î >∑T&éu…’...>∑Ts¡ø£ ìÁ<ä≈£î >∑T&éu…’...>∑Ts¡ø£ ìÁ<ä≈£î >∑T&éu…’...>∑Ts¡ø£ ìÁ<ä≈£î >∑T&éu…’...>∑Ts¡ø£ ìÁ<ä≈£î >∑T&éu…’... u≤\\ ∫Á‘·Á|ü<äs¡Ùq˝À sêCÒ+Á<äT&ÉTu≤\\ ∫Á‘·Á|ü<äs¡Ùq˝À sêCÒ+Á<äT&ÉTu≤\\ ∫Á‘·Á|ü<äs¡Ùq˝À sêCÒ+Á<äT&ÉTu≤\\ ∫Á‘·Á|ü<äs¡Ùq˝À sêCÒ+Á<äT&ÉTu≤\\ ∫Á‘·Á|ü<äs¡Ùq˝À sêCÒ+Á<äT&ÉTu≤\\ ∫Á‘·Á|ü<äs¡Ùq˝À sêCÒ+Á<äT&ÉT

ôd˝Ÿbò Hé qT+&ç πs&çj˚TwüHé ‘·>∑\≈£î+&Ü <ëìì X¯ØsêìøÏ M …’q+‘· <ä÷s¡+>±

e⁄+#·≥+ eT+∫<äì ôd’+{ÏdüTº\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. ôd˝Ÿbò Hé ô|’ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>±

ne\+_ÛdüTÔqï düTs¡øÏå‘· $<ÛëHê\T, Á|ü#·T]+∫q Ç‘·s¡ |ü]XÀ<Ûäq\qT düº&û #˚dæq

mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ Á≥dtº Áô|dæ&Ó+{Ÿ &˚esê © &˚$dt á dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. ÁbòÕHé‡,

ÇÁC≤j·T˝Ÿ, |òæHê¢+&é, Ç+&çj·÷ yÓTT<ä …’q <˚XÊ\˝À ôd˝Ÿbò Hé\ e\q ø£\T>∑T‘·Tqï

Á|üe÷<ë\ e\q ø=ìï ôd˝Ÿ ìs√<Ûäø£ $<ëHê\T ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. πs&çj˚TwüHé ø±s¡D+>±

ôd˝Ÿbò Hé e\q ø£*π> Äs√>∑ |üs¡ ]düTÿ\qT ‘·–Z+#·{≤ìøÏ ∫qïbÕ{Ï düT\uÛÑyÓTÆq e÷sêZ\T

Ä#·]+#ê\Hêïs¡T. ôd˝Ÿbò Hé ñ|üjÓ÷–+∫Hê, ñ|üjÓ÷–+#·ø£b˛sTTHê, ÄHé #˚dæ e⁄+fÒ

#ê\T <ëì e\q @s¡Œ&˚ yÓTÆÁø√y˚yé πs&çj˚TwüHé X¯Øs¡+ô|’ #Ó&ÉT Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êj·Tì

#Ó|ü⁄‘·÷ ôd˝Ÿbò Hé ñ|üjÓ÷>±ìï nedüsêìøÏ ‘·>∑Z≥Tº m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#ê\H˚<ëìô|’ &˚$dt

ø=ìï dæbòÕs¡T‡\T #˚XÊs¡T. ôd˝Ÿbò Hé ≈£î dü+ã+~Û+∫.. j·TTe‘· À Áu…sTTHé πøq‡sY, Ms¡ +

ø£<ä*ø£\T, \uÛÑ ‘·\T, Bs¡Èø±\+˝À ø£*π> Äs√>∑ Á|üuÛ≤e+, eè<äTΔ\˝À ø£*π> eT‹eTs¡T|ü⁄

yê´~Û yÓTT<ä …’q n+XÊ\ô|’ &˚$dt Ç+ø± |ü]XÀ<Ûäq #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

πs&çj˚TwüHé ∫eTTà‘·Tqï ôd˝Ÿbò Hé!πs&çj˚TwüHé ∫eTTà‘·Tqï ôd˝Ÿbò Hé!πs&çj˚TwüHé ∫eTTà‘·Tqï ôd˝Ÿbò Hé!πs&çj˚TwüHé ∫eTTà‘·Tqï ôd˝Ÿbò Hé!πs&çj˚TwüHé ∫eTTà‘·Tqï ôd˝Ÿbò Hé!πs&çj˚TwüHé ∫eTTà‘·Tqï ôd˝Ÿbò Hé!

|æ\¢\T düe÷»+˝Àì |ü]dæú‘·T\qT ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ, Á|ü|ü+#· dü+düèÿr dü+Á|ü<ëj·÷\qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ ∫Á‘√‘·‡yê\T m+‘√

ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì q≥T&ÉT sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é •\‡ø£fi≤y˚~ø£ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï 17e n+‘·sê®rj·T u≤\\ #·\q

∫Á‘√‘·‡e+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. |æ\¢˝À¢ dü÷Œ¤]Ôì ì+ù| ∫Á‘ê\T, yê]øÏ uÛÑ$wü´‘Yô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ ∫Á‘ê\T á ∫Á‘√‘·‡e+˝À

Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï dü<äTbÕj·÷\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì eT]ìï eT+∫ u≤\\ ∫Á‘ê\T rj·÷*‡q u≤<Ûä ‘·

dæìe÷ |ü]ÁX¯eTô|’ ñ+<äì sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é #ÓbÕŒs¡T.

6X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

23q yêø˘ ÇHé Ç+≥s¡÷«´ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): es¡+>∑ Ÿ˝Àì ø±ø£rj·T yÓT&çø£ Ÿ

ø± ÒJ $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ ø±+Á{≤øº |ü<äΔ‹q ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY b˛düTº\≈£î á

HÓ\ 23q yêø˘ ÇHé Ç+≥s¡÷«´ ìs¡«Væ≤k Ô+~. ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY (yÓT&çdæ

Hé, düs¡®Ø, Äs√ú, &Ó+≥˝Ÿ, ø±]¶j·÷\J, ôd’øÏj·÷Á{Ï, HÓÁbòÕ\J, nHê≥MT, bÕ

<∏ë\J, bò ¬sì‡ø˘ yÓT&çdæHé, dæ{Ï düs¡®Ø, ÄuŸÁd”ºwæj·THé n+&é ¬>’qø±\J, mHé

d”Ôwæj·÷, ÄHê≥MT, ãjÓ÷¬ø$TÁd”º, bòÕs¡àø±\J, πs&çjÓ÷ <∏Ós¡|” ‘·~‘·s¡

b˛düTº\T ñHêïsTT. dü+ã+~Û‘· ôdŒcÕ*{° À¢ b˛düTº Á>±&ÉT´j˚T≥¢≈£î ÁbÕ<Ûëq´+

ñ+≥T+~.

22 qT+∫ kÕ+düèÿ‹ø£ b˛{°\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ Á|ü‹j˚T{≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï

Ç+≥sY ø± ÒJj˚T{Ÿ ø£\Ãs¡ Ÿ b˛{°\qT áHÓ\ 22 qT+∫ 24 es¡≈£î

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ zj·T÷ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ yÓ ÒŒ¤sY &ûHé Ábıô|òdüsY \ø£Îj·T´, j·T÷‘Y

yÓ ÒŒ¤sY n~Ûø±] &Üø£ºsY ñy˚Twt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 22q &Ü´Hé‡, 23q

eT÷´õø˘ b˛{°\T, 24q ô|ò’Hé ÄsYº‡ ô|sTT+{Ÿ b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. 24q ~∏j˚T≥sY ÄsYº‡ (eHé j·÷øºù|¢, dæÿ{Ÿ, yÓTÆyéT, yÓ÷H√j·÷ø£åHé)

b˛{°\T+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. b˛{° À¢ bÕ˝§ZH˚ zj·T÷ |ü]~Û ø£fi≤XÊ\ yês¡T

áHÓ\ 21˝À>± $<ë´s¡Tú\ C≤_‘êqT zj·T÷ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ yÓ ÒŒ¤sY &ûHé

ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.

18q &çÁ^ n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° bı*{Ïø£ Ÿ

ôd’Hé‡ $uÛ≤>∑+ áHÓ\ 18q &çÁ^ n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤düTÔ+~. yê]¸ø£ &çbÕsYºyÓT+{˝Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ ù|s¡T‘√ ìs¡«Væ≤+#˚ á

dü<ädüT‡≈£î zj·T÷ |ü]~Û Àì &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q bı*{Ïø£ Ÿ ôd’Hé‡

n<Ûë´|ü≈£î\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

21 qT+∫ ôd˝Ÿº ‘·s¡>∑‘·T\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝Àì

ôd+≥sY |òüsY Ç+ ¢wt ˝≤+π>«CŸ Áf…Æì+>¥(ôd˝Ÿº)˝À áHÓ\ 21 qT+∫ •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ôd+≥sY &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY á.düTπs wt≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ •ø£åD≈£î >±qT s¡÷.3500 |ò”E #Ó*¢+ #ê\Hêïs¡T.

20q Äs¡ýÓ’X¯´ dü+|òüT+ ø±ØÔø£ eq uÛÀ»Hê\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): ∫ø£ÿ&É|ü*¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Ä<Ûä«

s¡ +˝À ø±ØÔø£ equÛÀ»q ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü+|òüT+ n<Ûä ø£å

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‘Ó*bÕs¡T. 20q j·÷<ä–]>∑T≥º l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T <äs¡Ùq+

nq+‘·s¡+, düTπs+Á<ä|ü⁄]ì <ä]Ù+#·Tø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ÄØºd”

Áø±dts√&é‡˝Àì l\øÏÎ>∑D|ü‹ <˚yê\j·T+qT+∫ ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î

yêVü≤q+˝À ãj·T\T<˚s¡T‘ês¡T.

20q ã>∑fi≤eTTK #Ó’‘·q´ kÕ<Ûäq •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): e÷qe ø£fi≤´q+ ø√dü+ ø£wüº+, |”&É,

Á>∑Vü≤u≤<Ûä qT+∫ $eTT¬ø’, ◊X¯«s¡ +, düø£\ kÂuÛ≤>∑ + ø√dü+ áHÓ\ 20e ‘˚B

q ã>∑fi≤eTTK #Ó’‘·q´ kÕ<Ûäq •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ n+‘·sê®rj·T dæ<ë›ÁX¯eT

kÕ<Ûäø£ |ü]yêsY (CÀ<é|üPsY) ôV’≤<äsêu≤<é XÊK Á|ü‹ì~Û ‘Ó*bÕs¡T

H˚&ÉT eTT>∑TZ\ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T

yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì n_Ûq+<äq kÕ+düèÿ‹ø£

dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À H˚&ÉT πø+Á<ä Á>∑+<∏ë\j·T uÛÑeq+˝À ñ<äj·T+ 11

>∑+≥\ qT+∫ eTVæ≤fi¯\≈£î eTT>∑TZ\T, e+≥ø±\T, ‘·+uÀ˝≤, bÕ≥\

b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡ <ä]Ù uÛÑyêì ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T

düø±\+˝À y˚~ø£ e<ä›≈£î e∫Ã ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T.

$esê\≈£î 27673307 q+ãsY À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

H˚&ÉT ôV≤˝ŸÔπøsY ø√s¡T‡\ øöHÓ‡*+>¥ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |ü]~Û Àì $$<Ûä

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï |”J &çbı¢e÷ ÇHé ôV≤˝ŸÔπøsY ø√s¡T‡˝À¢

Á|üy˚XÊìøÏ øöHÓ‡*+>¥ H˚&ÉT »s¡>∑qT+~. <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï nuÛÑ s¡Tú\T

ãw”sYu≤>¥ Àì ìC≤+ ø£fi≤XÊ\˝À »]π> øöHÓ‡*+>¥≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

19q ∫Hêïs¡T\ 1πø s¡HéôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): C…’Hé Á>∑÷|t Ä<Ûä«s¡ +˝À eT∞¢

1πø s¡Hé ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+düú d”zz #·+Á<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. HÓ¬ø¢dt

s√&ÉT¶ À X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î Äs¡+uÛÑeTj˚T´ á s¡Hé À

∫Hêïs¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+<äì...Ä

ñ‘ê‡Vü≤+‘√H˚ ákÕ] ≈£L&Ü á áyÓ+{ŸqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. n˝≤π> øÏ&é‡ ø±]ïyê˝ŸqT dü+Jej·T´ bÕsYÿ˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. @&Ü~qïs¡ qT+∫ Äs¡T @fi¢ À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\T

Ç+<äT˝À bÕ˝§Zqe#·ÃHêïs¡T.

ø±\˙ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*

–]»q dü+πøåeT dü+|òüT+

$Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY q&ç>∑&É¶ ‘ê+&Ü˝À

Ç+{ÏHÓ+ãs¡T¢, |ü{≤º\T Ç|æŒ+#ê\ì, eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì

q&ç>∑&É¶‘ê+&É –]»q dü+πøåeT dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mdt.

Vü≤qTeT+‘Y Hêj·Tø˘ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\+ $Tj·÷|üPsY |ü]~Û Àì düπs«HÓ+ãsY

28˝À e\dü e∫Ãq ù|<ä\T düTe÷s¡T 300 ≈£î≥T+u≤\yês¡T >∑‘· 30

dü+e‘·‡sê\T>± Çø£ÿ&É ìedædüTÔHêïs¡ì nsTTHê yê]øÏ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

|ü{≤º\T Çe« Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\≈£î

mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê |òü*‘·+˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+<äì, >∑‘·

s¡#·Ãã+&É˝À≈£L&Ü Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊeTì Ç+‘·es¡≈£î

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê ø±\˙ yêfi¯fl düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´+>± á ãd”Ôì dü¢yéT>± >∑T]Ô+#ê\ì, ‘ê+&É

yêdüT\+<ä]øÏ õ.z 166 øÏ+<ä <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ Çfi¯fl |ü{≤º\T,

Ç+{Ï HÓ+ãs¡T¢ Çyê«\ì, ãd”Ô n+‘·{ÏøÏ dædæs√&ÉT¢ ìsêàD+,

eT+Js¡ô|’|ü⁄˝…’qT, ‘ê>∑T˙s¡T n+<˚≥≥T¢#˚j·÷\ì, ãd”ÔyêdüT\+<ä]øÏ

πswüHéø±s¡Tº\T Çyê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

<äX¯s¡<∏éHêj·Tø˘, #ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT‘·Væ≤+dü _\T¢ Á|ü‹bÕ<äq e÷qTø√yê* _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶

X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‹bÕ~düTÔqï eT‘·Væ≤+dü _\T¢ Á|ü»\ e´øÏÔ>∑‘· ùd«#·ÃqT Vü≤]düTÔ+<äì

Áπ>≥sY uÛ≤C≤bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡rj·T

j·TTeyÓ÷sêÃ X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z düe÷y˚X¯+ nôd+;¢ ø£ «qsY

<äTsêZ q¬s+<äsY n<Ûä´ø£å‘·q >∑+>±s¡+˝Àì &Ó«˝Ÿ ÇHé bÕ´s¡&Ó’õ˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT‘· Væ≤+dü _\T¢ ø±s¡D+>± eT‘êìøÏ n+‘·s¡+ ô|]–

XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü ñ‘·ŒqïeTjÓ÷´ neø±X¯eTTqï<äì yÓ+≥H˚

eT‘·Væ≤+dü _\T¢ ñ|üdü+e]+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. j·TT|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T $wüj·÷ìï $düà]+∫ eTs√kÕ] ‘Ó\+>±D

Á|ü»\≈£î ø±+Á¬>dt bÕØº yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düTø√≈£î+&Ü ñ<ä eT+˝À nÁ>∑ uÛ≤>±q

ì*∫ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#ê\ì Äj·Tq düe÷y˚X¯+˝À ñqï Hêj·T≈£î\qT

ñ<›•´+∫ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q¬s+<äsY¬s&ç¶, Hê>∑T˝Ÿ>ö&é, ø£dæ¬s&ç¶

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡ôd Ÿ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé>± >∑+>±s¡+ J‘·j·T´

$Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

md”‡ôd˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé>± $Tj·÷|üPsY b˛>∑T\ Ä>∑j·T´q>∑sY≈£î #Ó+~q

>∑+>±s¡+ J‘·j·T´ mìïø£j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà Ò

_ø£å|ü‹j·÷<äyé #˚‘·T\MT<äT>± J‘·j·T´ ìj·÷eTø£|ü⁄ |üÁ‘êìï

n+<äT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± J‘·j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q MT<ä

qeTàø£+‘√ ‘·qqT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ md”‡ôd˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé>±

ìj·T$T+∫q+<äT≈£î ø±+Á¬>dt nÁ>∑Hêj·T≈£îsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ, sêh

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

myÓTà Ò _ø£å|ü‹j·÷<äyé\≈£î Á|ü‘˚ ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À

bÕØºì eT]+‘· ã\|ü]#˚+<äT≈£î ‘·qe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì J‘·j·T´

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é md”‡ôd˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé

bÕs¡Tq+~sêeTT\T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T $H√<ésêe⁄, mdt. düTπswt, m+.

Ä+»H˚j·TT\T, _.dü+>∑j·T´, n»jYT≈£îe÷sY, ∫qï ø£qø£j·T´, Á|üuÛ≤e‹,

$»j·T\ø°åà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î ø£èwæ

|ü]–, ôdô|º+ãsY17 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]– ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ‘·«s¡ À

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü rs¡qT+<äì |ædædæ ø±s¡ <ä]Ù &Üø£ºsY.{Ï.sê+yÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶ ÄHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·q ìyêdü+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT

˙{Ï düüeTdü |ü]wüÿ]+#ê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ sêÁwüº eTTKéT+Á‹ ,ôVA+eT+

Á‹ ,|ü+#êj·T‘YsêCŸ XÊKeT+Á‹ì ‘êqT ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·‘Y

|òü*‘·+>± ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑sY ÁbÕC…øº qT+∫ |ü]– ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ◊<äT

eT+&É ≤\≈£î 118 Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î Á‘ê>∑T ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î

144 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T >∑T]+∫ Å|ü‹bÕ<äq\T Å|üuÛÑT‘·«+

qT+&ç Ä~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|æ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.n<˚ $<Ûä+>± |ü]–

<ä>∑Zs¡ 400 ¬ø.$ düuŸùdºwüHé eT+p¬s’sTT+<äì, Bì ø√dü+ uÛÑ÷$Tì

Ä~Ûø±s¡T\T düπs« #˚düTÔHêïs¡ì ÄHêïs¡T.5 ø√≥¢ 30 \ø£å\ e´j·T+‘√ |ü]–

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ä<äq|ü⁄ bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 18q <√eT eT+&É\+˝À,23q ≈£î\ÿ#·s¡¢, >∑+&ç«&é

eT+&É ≤˝À¢, 24q |üP&ÉTsY eT+&É\+˝À eT+Å‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ s¡#·Ãã+&É

ø±s¡ Åø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zì |ü\T n_Ûeè~› ø±s¡ Åø£e÷\≈£î X¯+≈£îkÕΔ|üq\T

#˚kÕÔs¡ì ÄHêïs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+˝À ø±+Åπ>dt Hêj·T≈£î\T _Û+¬s&ç¶,ø£+ø£ Ÿ

yÓ+ø£fÒX¯+,uÛÑ>∑yêHé<ëdt,wüøÏ Ÿ, |òæs¡+– Hêsêj·TD ¬s&ç¶ , uÛ≤düÿsY >ö&é,

e÷DÏø˘ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\+<äs¡÷ ◊ø£ +>± b˛sê&Ü*d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ìs¡à\

|ü]–, ôdô|º+ãsY17 (düTes¡íyês¡Ô): e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\T

,≈£î+uÛÑø√D≤\T e+{Ï Á|üuÛ≤e\T <˚X¯+˝À sêÁwü+º À ñqï ø±]à≈£î\ ô|’

ìs¡+‘·s¡+ Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·THêïj·Tì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ìs¡à\

nHêïs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ <√eT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dæ◊{Ïj·TT yÓTT<ä{Ï eTVü≤

düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á eTVü‰düuÛÑ≈£î ÄyÓT eTTK´ Ä‹~∏>± Vü‰»¬s’

e÷{≤¢&ÉT‘·T .<˚X¯+˝À |ü]bÕ\q kÕ–düTÔqï j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ ø=~›

s√E\qT+&ç ~>∑C≤s¡T‘·T+<äì ÄHêïs¡T.πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|ü|ü+#·

u≤´+ø˘ $<ëHê\T neT\T #˚dü÷Ô ø±]à≈£î\ ,ñ<√´>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ô|’ <ë&ç

#˚düTÔHêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡

<ä]Ù J.nXÀø˘, ñbÕ<ä ≈£åî&ÉT j·T+.yÓ+ø£≥j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ dæ◊{Ïj·TT ìs¡+‘·s¡+ b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. bÕ\ø£

esêZ\ m‘·TÔ>∑&É\T ø±]àø£ es¡Z+ eTT+<äT |üì#˚j·TeHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

nìï s¡+>±\ ø±]à≈£î\T ‘·eT ‘·eT Vü≤≈£îÿ\T, ø√¬sÿ\ ø√dü+ ñ<ä $T+

#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T . uÛÑ$wü ‘Y ‘√ n+<äs¡T ø±]à≈£î\T ◊ø£ +>± b˛sê≥+

#˚dæq|ü⁄&˚ ‘·eT düeTdü \qT |ü]cÕÿs¡+ #˚düTø√>∑\T>∑T ‘ês¡Hêïs¡T.á ø±s¡

Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T eT\¢eTà, ìs¡à\, ô|+≥j·T´, #Óqïj·T´,

sêDÏ, n+>∑Héyê&ç, Á>±eTùde≈£î\T, Á>±eT|ü+ #êj·T‹, uÛÑeqìsêàD

ø±]à≈£î\T ,eT<Ûë´Vü≤ïuÛÀ»q ø±]àø£ dü+|òü÷\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤»|ü rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï |ü\Te⁄s¡T j·TTe≈£î\T#·+<ëq>∑sY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : <˚X¯ Á|ü>∑‹yÓ’|ü⁄ |üj·Tì+#˚ X¯øÏÔ

πøe\+ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØºπø ñqï<äì Áπ>≥sY uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº

n<Ûä´≈£åî\T _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|ü]~Û Àì >∑+>±s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T j·TTe≈£î\T

uÛ≤»bÕ˝À #˚sês¡T. bÕØº À #˚]q j·TTe‘·qT yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ bÕØº ø£+&ÉTyê

y˚dæ ÄVü≤«ì+#ês¡T. <˚X¯+˝À, sêÁwüº+˝À Á|ü»\T ø±+Á¬>dt $<ëHê\‘√

$düT>∑T #Ó+<äT‘·THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düTe÷s¡T 100 eT+~

j·TTe≈£î\T uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº j·TTeyÓ÷sêÃ n<Ûä´≈£åî&ÉT q¬s+<äsY¬s&ç¶,

X‚]*+>∑+|ü*¢ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº ø£ì«qsY sê#·eTfi¢ Hêπ>X¯«sY>∑&é,

uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD ø£$T{° sêwüº ø£ì«qsY ø£dæ¬s&ç¶ u≤düÿsY¬s&ç¶, düTπsXŸ,

yêdüT<˚esêyé, q+<äq+ $qjYT, Hêj·T≈£î\T Áoø±+‘Y, ns¡TDY,

#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, øÏs¡DYB|t, ìøÏ ÒXŸ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T |òææsê´<äT yÓTs¡≈£î πødüT\T qyÓ÷<äT

$Tj·÷|üPsY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê˝≤\ô|’ ìsêàD≤\T #˚|ü{Ïºq

e´≈£îÔ\ô|’ X‚]*+>∑+|ü*¢ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T,X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ |ü]~Û Àì Hê˝≤\ô|’ nÁø£eT ìsêàD≤\T

#˚|ü{≤ºs¡ì X‚]*+>∑+|ü*¢ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T $Tj·÷|üPsY

b˛©dtùdºwüHé À |òææsê´<äT #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø√s¡Tº ùdº ñ\¢+|òüTq≈£î

bÕ\Œ&ç Hê˝≤ô|’ nÁø£eT ìsêàD+ #˚|ü{Ïºq+<äT≈£î z e´øÏÔô|’ |üfÒ Ÿ#Ós¡Te⁄

j·T|òt{Ïj·T˝Ÿ |ü]~Û À ìsêàD≤\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï+<äT≈£î Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\ô|’

X‚]*+>∑+|ü*¢ ‘·Vü‰dæ ≤›sY $Tj·÷|üPsY b˛©dtù|ºwüHé |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á

y˚Ts¡≈£î $Tj·÷|üPsY b˛©düT\T πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

7X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 18 , 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eT‘·Væ≤+dü ìs√<Ûäø£ _\T¢qT

yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê*

X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

z≥Tu≤´+≈£î ø√dü+ yÓTÆHêØº\≈£î ô|<ä›|”≥y˚dü÷Ô eT‘· Væ≤+dü ìs√<Ûäø£

_\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº+<äì, á _\T¢qT yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì

sêh _C…yÓ’m+ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ˙s¡{Ï #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á eT‘·Væ≤+dü _\T¢ |üP]Ô>±

sêC≤´+>∑ $s¡T<ä›eTì BìøÏ e´‹πsø£+>± uÛ≤s¡rj·TT\+‘ê b˛sê&Ü*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTÆHêØº\qT

Äø£]¸+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eT‘·Væ≤+dü ìs√<Ûäø£ _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{Ïº+<äì

Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ e´‹πsø£yÓTÆq á _\T¢qT uÛ≤s¡rj·TT\+‘ê

e´‹πsøÏ+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. »eTTà, ø±oàsY e+{Ï

sêÁcÕº\˝À Væ≤+<äTe⁄\T yÓTÆHêØº\T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡ì nø£ÿ&É

eT‘·Væ≤+dü _\T¢ m+<äT≈£î Á|üy˚X¯ô|≥º Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ø=‘·Ôø=‘·Ô

_\T¢\T Á|üy˚X¯ô|{Ïº ø±+Á¬>dt bÕØº ≈£î{Ï\ Á|üj·T‘êï\T #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì

Äj·Tq eT+&É|ü&Ü¶s¡T. j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ á _\T¢qT yÓqøÏÿ

rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô):

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ÷dü|üP]‘· $<ÛëHê\qT

|üø£ÿq ô|{Ïº Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T

~X¯>± eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì, Òì |üø£å+˝À Ä

bÕØºì ‘Ó\+>±D Á|ü»\T HêeTs¡÷bÕ\T

Ò≈£î+&É #˚kÕÔs¡ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z

{°ÄsYmdt ÇHé#êsY® X¯+;|üPsY sêE nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì >∑+&çyÓTÆdüeTà

#Ís¡kÕÔ˝Àì bÕØº ø±s¡´\j·T+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\qT eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ

≈£îÁ≥\T |üqTï‘·T+<äì, Çø£ Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|fÒ

Ä≥\T kÕ>∑eì Äj·Tq ø±+Á¬>dt≈£î, j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T

m+‘√ ø±\+ qT+&ç z|æø£‘√ mH√ï dü+e‘·‡

sê\qT+&ç düVü≤q+‘√ ‘Ó\+>±D @sêŒfÒ

\ø£å +>± XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ<ä $TdüT ÔHêïs¡ì,

Á|ü»\qT ¬s#·Ã>=fÒº $<Ûä+>± ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

eéVü≤]ùdÔ <ëì |üs¡ékÕHê\T |òüTÀs¡+>±

ñ+{≤j·Tì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. 2004

mìïø£\˝À Ç∫Ãq yê>±›Hêìï eTs¡∫ b˛sTT

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥

≈£î‘·+Á‘êìï |üìï‘˚ j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D n–ï

>∑T+&ÉyÓTÆ eT+&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*j·T #˚XÊ

s¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº @sêŒ≥T ‘·|üŒ eTπs

<√ ÇkÕÔeTì, y˚\ ø√≥¢ bÕ πøJ‘√ n_Ûeè~›

#˚kÕÔeTH√, eTπs<√ ø±s¡D+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT

Çe« ÒeTH√ #Ó|æŒ ‘·|æŒ+#·Tø√ #·÷ùdÔ Á|ü»\T

ñs¡T≈£îH˚ |ü]dæú‹˝À Òs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+

#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î

@ bÕ πøJ\T, @ eT÷≥\T nedüs¡+ Ò<äì

Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç∫Ãq e÷≥≈£î

ø£≥Tºã&ç ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï uÒX¯s¡‘·T>±

Á|üø£{Ï+#ê\ì X¯+;|üPsY sêE &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ˝À Hê\T>∑T sêÁcÕº\

&çe÷+&é ñ+~ ø±ã{Ïº ∫qï sêÁcÕº\

@sêŒ≥T≈£î ¬s+&Ée mkÕ‡Ø‡@ e÷s¡ZeTì n<˚

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ e]Ô+|ü #˚j·÷\ì

j·T÷|”@ ô|<ä›\T ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìï‘˚ j·÷e‘Y

‘Ó\+>±D n–ï C≤«\jÓÆT ÒdüTÔ+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà ìe⁄s¡T ø£|æŒq

ì|ü⁄Œ˝≤ ˝À˝À|ü\ sêE≈£îH˚ ñ+<äì j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’ø£] ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î

@e÷Á‘·+ e´‹πsø£+>± ñ+<äì ‘√∫Hê n–ï

|üs¡«‘·+>± Á|ü»\ ìs¡düq\T m–dæ |ü&É‘êj·Tì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D &çe÷+&éqT Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº‘√

#·÷&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì, Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï Á|üø£{Ï+∫ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT ø±bÕ&Ü\ì Äj·Tq

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $C„|æÔ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ&çπø

#·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\‘√

eTT–dæq+<äTq πø+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D |ü≥¢

ø£∫Ã‘·yÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì Á|üø£{Ï+#ê*‡q

nedüs¡+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ&ÉT n|ü⁄Œ&ÉT n+≥÷ ø±\j·÷|üq

#˚j·T≈£î+&Ü Ç|üŒ&çπø »]–q qcÕºìï <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì yÓ+≥H˚ Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºìï

Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ‘·|üŒ eTs√e÷s¡Z+ Ò<äT{°ÄsYmdt ÇHé#êsY® X¯+;|üPsY sêE

<Ó’eÁbÕs¡úq <ë«sê e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 17

(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

eT+&É\+ u≤#·T|ü*¢ Á>±eT+˝Àì Áo

m\¢eTà <˚$ $Á>∑Vü≤ |ü⁄qÁ|ürcÕº|üq

ø±s¡´Áø£eT y˚&ÉTø£\T >∑‘· eT÷&ÉT

s√E\ qT+&ç n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

»]>±sTT. u≤#·T|ü*¢ Á>±eT e÷J

düs¡Œ+#Y ø=\Hé |ü<ëà¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À

»]–q $Á>∑Vü≤ |ü⁄qÁ|ürcÕº|üq

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

#Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T eTTK´

n‹<ÛäT\T>± Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

#˚XÊs¡T. e÷J myÓTà©‡ ø±XÊì C≤„H˚X¯«sY, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ |ü]wü‘Y e÷õ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø=\Hé Vü≤qà+‘Y

¬s&ç¶\T >∑Ts¡Tyês¡+ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚yê\j·÷\T düe÷» XÊ+‹øÏ <√Vü≤<ä |ü&ÉT‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. <˚e‘ê eT÷s¡TÔ\qT <ë´ì+#·&É+ <ë«sê

@ø±Á>∑‘·‘√bÕ≥T e÷qwæø£ Á|üXÊ+‘·‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |üP»\T #˚dæqyê]˝À

Hêj·T≈£î\T ø±kÕì düT<Ûëø£sY eTT~ÛsêCŸ, ø±kÕì Mπswü+, q+~>±eT, dü‘· Hêsêj·TD, Ä>∑+ bÕ+&ÉT, ø=\Hé

Mπs+<äsY ¬s&ç¶, dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;CÒyÓ’m+ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé &çe÷+&é

¬s’‘·T\T Ä<ÛäTìø£ |ü<ä›‘·T˝À¢ |ü+≥kÕ>∑T #˚ùdÔ

n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·e#·TÃ : @&ç@ _Hêy˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü+≥\qT Ä<ÛäTìø£ |ü<ä›‘·T˝À¢ |ü+≥\T kÕ>∑T #˚ùdÔ n~Ûø£

~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·e#·Ãì @&ç@ _Hê nHêïs¡T.eT+&É+˝Àì n‘Ó«*¢ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q bı\+ã&ç

ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT ¬s’‘·T\≈£î |ü\T dü\Vü‰\T,dü÷#·q\T ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\T bÕ‘· |ü<ä›‘·T˝À¢ ø±≈£î+&Ü Ä<ÛäTìø£

|ü<ä›‘·T\˝À |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚j·÷\ì ÄyÓT nHêïs¡T.|ü+≥ kÕ>∑T düeTj·T+˝À |ü+≥\≈£î e#˚Ã

yê´<ÛäT\T,‘Ó>∑fi¯flqT eTT+<äT>± >∑eTì+∫ ìyês¡D≈£î ‘·>∑T eT+<äT\T yê&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T

HêfÒ düeTj·T+˝À $‘·ÔqX¯ó~› #˚dæ $‘·ÔHê\T Hê≥&É+ e\¢ yê´<ÛäT\qT ìyê]+#·e#·Ãì nHêïs¡T.Ä<ÛäTìø£

|ü<ä›‘·T\˝À |ü+≥kÕ>∑T e\¢ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·e#·Ãì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À ¬s’‘·T\T≈£î

|ü+≥kÕ>∑T,$$<Ûä |ü+≥\kÕ>∑T e\¢ e#˚Ã Ä<ëj·T+,|ü+≥kÕ>∑T düeTj·T+˝À rdüTø√e*‡q

C≤Á>∑‘·Ô\T,eT+<äT\ yê&Éø£+ e+{Ï ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î |ü\T dü÷#·q\T,dü\Vü‰\T

Ç#êÃs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±] XË’\»,Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T,¬s’‘·T\T bÕ £ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô) : ôV≤#Ym+&û@

s¡÷bı+~+∫q e÷düºsYbÕ¢Hé ‘Ó\+>±D˝Àì ◊<äT

õ˝≤¢\≈£î nHê´j·T+ »]π>˝≤ ñ+<äì eT˝≤ÿCŸ–] m+|”

düπs« dü‘· Hêsêj·TD nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑s¡

n_Ûeè~› Á|üD≤[ø£ 2031ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT

ôV≤#Ym+&û@ n~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ CÀHé

|ü]~Û˝Àì yê]øÏ |ü≥ºD+˝ÀH= qeuÛ≤ s¡‘Y

|òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ düπs«

$#˚Ãdæq Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤#Ym+&û@ n~Ûø±s¡T\T

s¡÷bı+~+∫q e÷düºsYbÕ¢Hé <ë«sê ‘Ó\+>±D˝Àì

yê]øÏ nHê´j·T+ »]π>˝≤ ñ+<äì <ëìì düe]+#ê\ì

nìï ÁbÕ+‘ê\ yês¡T n_Ûeè~› #Ó+<˚ $<Ûä+>± bÕ¢HéqT

s¡÷bı+~+#ê\ì nHêïs¡T. Hê´#·Ts¡ Ÿ ôV≤]fÒCŸ CÀHé

ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT n_Ûeè~›øÏ <ä÷s¡+ #˚j·Te<ä›ì

Hê´#·Ts¡ Ÿ ôV≤]fÒCŸ CÀHéqT ‘√\–+#ê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T.y˚T&ÉÃ˝Ÿ CÀHé |ü]~Û À ñqï eT+&É ≤\qT

ø√+‘· y˚Ts¡≈£î nHê´j·T+ »]π>˝≤ ñ+<äHêïs¡T.

e÷düºsYbÕ¢Hé‘√ sêuÀj˚T ‘·sê \≈£î ≈£L&Ü y˚T\T

»]π>˝≤ ñ+&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ˇø£ ÁbÕ+‘·+

n_Ûeè~› #Ó+<˚ ≤ eTs√ ÁbÕ+ ‘·+ yÓqã&˚ ≤ bÕ¢HéqT

s¡÷bı+~+#· e<ä›ì nìï ÁbÕ+‘ê\T n_Ûeè~› #Ó+<˚ ≤

bÕ¢Hé ñ+&Ü\ì nHêï s¡T. bÕ¢Héô|’ eT+&É\ kÕúsTT˝À

Á|ü»\≈£î ne>± Vü≤q ø£*Œ+∫ yê] qT+&ç e#˚Ã

<äs¡U≤düTÔ\qT ≈£åîD+ >± |ü]o*+∫ ìy˚~ø£qT

|ü+bÕ\ì ø√sês¡T. n+‘˚ ø±ø£ e÷düºsYbÕ¢Hé ø±\ |ü]$T

‹20 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î ø±≈£î+&Ü ◊<äT Ò<ë |ü~

dü+e‘·‡sê\T ñ+&˚ ˝≤ #·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T.

e÷düºsYbÕ¢Hé <ë«sê Äj·÷ ÁbÕ+ ‘ê\ yês¡T $<ë´,

yÓ’<ä , bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\˝À Á|ür ˇø£ÿs¡÷ n_Ûeè~›

#Ó+<˚ ≤ ñ+&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

e÷düºsYbÕ¢Hé ø±<äT y˚TH˚»ãT˝Ÿ bÕ¢Hé

ôV≤#Ym+&û@ n~Ûø±s¡T\T s¡÷bı+~+∫q bÕ¢Hé

e÷düºsYbÕ¢Hé ø±<äì y˚TH˚»ãT˝Ÿ bÕ¢Hé nì |ü\Te⁄s¡T

$eT]Ù+#ês¡T.ôV≤#Ym+&û@ n~Ûø±s¡T\T s¡÷bı+~+∫q

bÕ¢Hé <Ûäqe+‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± ù|<äyê]øÏ

nHê´j·T+ »]π>˝≤ ñ+<äì ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À

bÕ˝£Zqï |ü\T eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q yês¡T

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ CÀHé À ø=ìï ÁbÕ+‘ê\qT

$$<Ûä CÀq¢ ù|s¡T‘√ nHê´j·T+ #˚ùd˝≤ s¡÷bı+~+

#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. e÷düºsYbÕ¢Héô|’ dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\≈£î, Á|ü»\≈£î düe÷#ês¡+ Çe« Ò

<äì, Bì <ë«sê qwüºb˛j˚T ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì yês¡T nHêïs¡T. ne>±Vü≤q dü<ä

düT‡\T eT+&É\ kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì yês¡T ø√sê

s¡T. e÷düºsY bÕ¢Hé ìy˚~ø£ ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü s¡÷bı+

~+#ê\ì, ]˝j·THé‡,>√<ëe] ô|’|t …’q¢‘√ uÛÑ÷eTT\T

ø√˝ÀŒsTTq yê]øÏ qwüº|ü]Vü≤s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, 2014

‘·sê«‘˚ bÕ¢Hé neT\T #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T dü<ädüT‡˝À

n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ndü\T eTT+<äT,VüA&Ü

|ü]~Û Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ø£u≤®<ës¡T\ ñ+&ç

ø±bÕ&Ü\ì ø√sês¡T. ø±>± dü<ädüT‡˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê\≈£î

#Ó+~q yê] qT+&ç 68 |òæsê´<äT\T n+<ëj·Tì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ CÀHé |ü]~Û Àì ‘=$Tà~

eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q yê]øÏ e÷düºsYbÕ¢Héô|’ nuÛÑ +sê\T

ñ+fÒ »qe] es¡≈£î ‘·eT≈£î |òæsê´<äT #˚j·Te#·Ãì

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY »>∑Hêï<∏ä+, d”ìj·TsY ns¡“Hé bÕ¢ì+>¥ ø£q‡ …º+{Ÿ

_&˚,bÕ¢ì+>¥ ø£q‡˝…º+{Ÿ X¯s¡à, zÄsYÄsY |”&ç

e÷DÏø˘sêCŸ, CÀq˝Ÿ n~Ûø±] j·÷<ä–]¬s&ç¶, uÛ≤C≤bÕ

sêh bÕØº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT eT˝≤¢¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt,uÛ≤C≤bÕ

eT+&É\ bÕØº n<Ûä ≈£åî\T sê+¬s&ç¶, yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, CÀq˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝Àì |ü\T eT+&É ≤\ Á|ü»\T,$$<Ûä bÕØº\

Hêj·T≈£î\T bÕ £ZHêïs¡T.

e÷düºsYbÕ¢HéqT düe]+#ê*

19 qT+∫ |æ+#Û·qT¢ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô): eè<ëΔ|ü , $ø£ ≤+>∑, $‘·+‘·T

e⁄\≈£î áHÓ\ 19 qT+∫ 23 es¡≈£î |æ+#Û·qT¢ Çe«qTqï≥T¢ n<äq|ü⁄

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ’.dü‘ê´q+<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. nø√ºãsY HÓ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q |æ+#Û·qT¢ ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. \_Δ<ës¡T\T dü+ã+~Û‘·

πø+Á<ë˝À¢ dü+Á|ü~+∫, |æ+#Û·qT¢ rdüTø√yê\Hêïs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà

ø±s¡D+>± ˇø£{À ‘˚Bq |æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T ø± Ò<äT. <ë+‘√ nø√ºãsY

HÓ\≈£î dü+ã+~Û+∫q |æ+#Û·q¢qT ÇdüTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

8 X¯óÁø£yês¡+, 18 qe+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 17(düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\T z

|üø£ÿ ø£s¡Te⁄‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·T+fÒ eTs√yÓ’|ü⁄

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $~Ûdü÷ÔH˚

ñHêïs¡T. Á>±e÷\qT $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T

Ç+ø± n+<äø±s¡+˝ÀH˚ ñ+#·T‘·THêïs¡T. düø£\

»qT\ düyÓTà‘√ s√E≈£î 8 qT+&ç 10 >∑+≥\

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $~Û+∫ ¬s’‘·T\TqT,

kÕe÷qT´\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚j·T>±

Á|üdüTÔ‘·+ Ç+ø± ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $~Ûdü÷Ô

¬s’‘·qï\ bÕ*≥ Á|üuÛÑT‘·«+ XÊ|ü+>± e÷sês¡T.

düø£\»qT\ düyÓTà düeTj·T+˝À dæ+–πsDÏ

ø±]à≈£î\T u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·Tø£b˛e&É+‘√

düø£\»qT\ düyÓTà kÕ–qìï s√E\‘√ bÕ≥T

düyÓTà eTT–dæq 15 s√E\ es¡≈£î $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹Ô ‘·≈£îÿe>± ñ+<ä+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£¬s+{Ÿ

ø√‘·\T $~Û+∫+~. |ü≥ºD+˝À s√E≈£î

mì$T~ >∑+≥\T, Á>±e÷\˝À |ü~ >∑+≥\

bÕ≥T ø£¬s+{Ÿ ø√‘· ô|{≤ºs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\T

|ü+≥\≈£î ˙{Ï düs¡|òüsê #˚kÕÔeT+fÒ ø£¬s+{Ÿ

˝Òø£ |ü+≥\T m+&çb˛sTT Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

bÕ\Œ&˚+‘· es¡≈£î yÓ[fl+~. B+‘√ rÁe qcÕº\

bÕ …’q ¬s’‘·T\T düyÓTà eTT–dæ+~>± Çø£ ø£¬s+{Ÿ

ø√‘· ñ+&É<äì $$<Ûä |ü+≥\T |ü+&ç+#˚+<äT≈£î

n|ü⁄Œ\T ‘Ó∫Ã ¬s’‘·T\T |ü+≥kÕ>∑T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±ì H˚{°øÏ Á|üuÛÑT‘·«+, $<äT´‘Y

n~Ûø±s¡T\T ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $~ÛdüTÔ+&É&É+‘√

eTs√e÷s¡T ‘·eT |ü+≥\T m+&ç ‘êeTT

n|ü⁄Œ\bÕ\T ø±ø£ ‘·|üŒ<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

‘êeTT n|ü⁄Œ\T #˚dæ |ü+≥\T

kÕ>∑T#˚düTÔHêïeTì ø±˙ ø£¬s+{Ÿ ø√‘· <ë«sê

‘·eT |ü+≥\T m+&çb˛sTT ‘·eT≈£î rÁe

Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äì nHêïs¡T. #˚dæq

n|ü⁄Œ\T m˝≤ rsêÃ\ì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î mì$T~

>∑+≥\T ø£¬s+{Ÿ düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì >√|üŒ\T

#ÓãT≈£î+≥T+~ ø±˙ ø£¬s+{Ÿ m|ü⁄Œ&ÉT

edüTÔ+<√,m|ü⁄Œ&ÉT b˛‘·T+<√ ‘Ó*j·Tø£

Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. @&ÉT

>∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ˝À s√E≈£î düTe÷s¡T ¬s+&ÉTqïs¡

>∑+≥\ bÕ≥T #ÓbÕŒô|≥º≈£î+&Ü ø£¬s+{Ÿ ø£{Ÿ

ne⁄‘·T+<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

Çø£ kÕe÷qT´&çøÏ ø£¬s+{Ÿ ø£cÕº\T ‘·|üŒ&É+

Ò<äT. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

ñ<äj·T+ mì$T~ >∑+≥\ qT+&ç |ü~ >∑+≥\

es¡≈£î,eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\ qT+&ç

Hê\T>∑T >∑+≥\ es¡≈£î ø£¬s+{Ÿ ø√‘· ô|≥º>±

Á>±e÷\˝À ñ<äj·T+ ‘√$Tà~ >∑+≥\ qT+&ç

kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\ es¡≈£î(‘√$Tà~

>∑+≥\ bÕ≥T) ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $~ÛdüTÔ+~.

B+‘√ kÕe÷q´ Á|üC≤ìø£+ Ç+{À¢ ñ+&É Òì

|ü]dæú‹ HÓ\ø√+~. Á>±e÷\˝À ‘=$Tà~

>∑+≥\ bÕ≥T ø£¬s+{Ÿ ø√‘· $~ÛùdÔ ‘êeTT

Ç+{À¢ |üqT\T m˝≤ #˚düTø√yê\ì eTVæ≤fi¯\T

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘· e\¢ ‘·eT≈£î rÁe

Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘·THêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT ‘·–Z+#ê\ì Á|ü»\T ‘·eT

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nedüs¡yÓTÆq

dü+U≤´ã\+ ñ+<äì, nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>±

ñHêïeTì eT+Á‹ Áo<ÛäsYu≤ãT yÓ\¢&ç+#ês¡T. ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì sêÁwüº bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT q>∑s¡ •yês¡T˝Àì #·+<ëq>∑sY À ìs¡«Væ≤+∫q

s¡#·Ãã+&É À eT+Á‹ bÕ˝§ZHêïs¡T. s¡#·Ãã+&ÉqT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ù|<ä

Á|ü»\≈£î πswüHéø±s¡T¶\T, eè<ë›|ü ô|q¸qT¢ eT+Á‹ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq |ü\T n_Ûeè~Δ,

dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\T ns¡TΩ …’q yê]øÏ n+~+#˚ \ø£å +‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ á

s¡#·Ãã+&ÉqT #˚|ü{Ïº+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ù|<ä]ø±ìï ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ øÏ˝À s¡÷bÕsTT _j·T´+ |ü<∏äø±ìï

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. eTTK´+>± øÏ À s¡÷bÕsTT _j·T´+

|ü<∏äø±ìï |ü+|æD° #˚düTÔqï πswüHé &û\s¡T¢ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ù|<ä\ n_Ûeè<Δ <Û´j·T+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ |üì#˚k Ô+<äì nHêïs¡T. 166 Jy√ Á|üø±s¡+ e+<ä >∑C≤\ ˝À|ü⁄

ñqï düú ≤\ Áø£eTãBΔø£s¡D ø√dü+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À 20y˚\ ô|’∫\T≈£î

<äs¡U≤düTÔ\T n+<ëj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\+ qT+#˚

5y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T n+<ëj·Tì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£e÷ìï

Á|ü‹|üøå±\T $eT]Ù+#·&É+ Vü‰kÕ´düŒ<äeTì eT+Á‹ nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

neT\T #˚düTÔqï |ü\T dü+πøåeT, n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T dü]>± Á|ü»\≈£î

n+<äT‘·THêïjÓ÷ Ò<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì eT+Á‹

l<ÛäsYu≤ãT nHêïs¡T. Á|ü‹|üøå±\T zs¡«˝Òø£H˚ s¡#·Ãã+&ÉqT

$eT]ÙdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï õ˝≤¢\ qT+∫ n+<äT‘·Tqï

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+>±

ø=qkÕ>∑T‘√+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä\ ø√dü+ m+‘·{Ï ‘ê´>±ì¬ø’Hê

Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

<Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D≈£î ‘·«s¡˝À Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{°

ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D≈£î ‘·«s¡ ÀH˚ Á|ü‘˚ ø£ ø£$T{° @sêÁ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. ø£$T{°

eT+Á‹ es¡Z ñ|ü dü+|òü÷ìøÏ Ç#˚Ã ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± <Ûäs¡\qT

ìs¡ísTTkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

e÷ ã\+ e÷≈£î+~e÷ ã\+ e÷≈£î+~e÷ ã\+ e÷≈£î+~e÷ ã\+ e÷≈£î+~e÷ ã\+ e÷≈£î+~e÷ ã\+ e÷≈£î+~ù|<ä\ dü+πøåeTy˚T düsêÿs¡T <Û´j·T+

ˇø£Áf…+&ÉT s√E˝À¢ düe÷y˚XÊ\ ‘˚B\T Ksês¡T

ì]«|òüTï+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï s¡#·Ãã+&É

Á|ü‹|üøå±\ $eTs¡Ù\qT |ü{Ïº+#·Tø√+: eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

ø£s¡Te⁄ ø√‘·\ ø£¬s+{Ÿø£s¡Te⁄ ø√‘·\ ø£¬s+{Ÿø£s¡Te⁄ ø√‘·\ ø£¬s+{Ÿø£s¡Te⁄ ø√‘·\ ø£¬s+{Ÿø£s¡Te⁄ ø√‘·\ ø£¬s+{Ÿø£s¡Te⁄ ø√‘·\ ø£¬s+{Ÿ

πød”ÄsYqT ø£*dæq md”‡, md”º, ;d” $<ë´s¡Tú\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) :zj·T÷ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡ +˝À md”‡,

md”º, ;d” $<ë´s¡Tú\T {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πø. #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄qT ø£*XÊs¡T.

m+|ò” Ÿ, |”ôV≤#Y&û #˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t ãø±sTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+

ì*|æy˚dæ+<äì yês¡T πød”ÄsY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± πød”ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á $wüj·÷ìï d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ

ÒK sêkÕÔqì $<ë´s¡Tú\≈£î Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

q>∑s¡+˝À &Ó+>∑÷´ ª|ü+C≤μ

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô): yê‘êes¡D+˝À

e÷s¡TŒ\T, bÕ]X¯ó<äΔ düeTdü \ ø±s¡D+>± q>∑s¡+ô|’ &Ó+>∑÷´ yê´~Û

Á|üuÛÑ\T‘√+~. ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ &Ó+>∑÷´ πødüT\T yÓ\T>∑T #·÷dæHê,

yê´~Û ìyês¡D≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Ò<äT. |òü*‘·+>±

q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ &Ó+>∑÷´ πødüT\T ìsêΔs¡¡D ø±>±, eT]ø=ìï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ πødüT\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. esê¸ø±\+ eTT–dæ #·*

ø±\+ Á|üy˚•+∫Hê, yê‘êes¡D+˝À #√≥T #˚düT≈£îqï e÷s¡TŒ\T

&Ó+>∑÷´ Á|üuÛÑ Ò+<äT≈£î z ø±s¡D+>±, bÕ]X¯ó<äΔ düeTdü \T eTs√

ø±s¡D+>± #Ó|üŒîø√e#·TÃ. &Ó+>∑÷´ \ø£åD≤\qT b˛*q ªVü≤+{≤μyÓ’s¡dt

nH˚ dü]ø=‘·Ô yê´~Û yÓ\T>∑T#·÷&É≥+‘√ q>∑s¡ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À ø=~› s√E\T>± #Ó‘·ÔqT

‘·s¡*+#·ø£b˛e&É+‘√, n+<äT˝À eTTs¡T>∑T ˙s¡T #˚] <√eT\T eè~Δ

#Ó+<äT‘·THêïsTT. q>∑s¡+˝À yÓTT≥º yÓTT<ä{Ï kÕ]>± &Ó+>∑÷´ ìsêΔs¡D

nsTTq \+>∑sY Vü≤Ödt ÁbÕ+‘ê\˝À n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T yÓTT≈£îÿã&ç>±

#˚|ü{Ïº #˚‘·T\T <äT\Tù|düT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡D+>±H˚ á yÓ’s¡dt Ç‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\≈£î yê´|æÔ #Ó+<äT ‘·T+<äqï yê<äq ñ+~. á ÁbÕ+‘ê\˝À ø=~›

HÓ\\ ÁøÏ‘·+ á yê´~Û ìsêΔs¡D ø±>± eTs√ Hê\T>∑T πødüT\qT

>∑T]Ô+#ês¡T. mdt.ÄsY.q>∑sY, uÒ>∑+ù|{Ÿ, n+ãsYù|{Ÿ, dæøÏ+Á<ëu≤<é,

‹\ø˘q>∑sY, yÓTVü≤B|ü≥ï+, >ö©>∑÷&É, |ü{≤Hé#Ós¡T ÁbÕ+‘ê\˝À

nqTe÷ì‘· πødüT\T ìsêΔs¡D nj·÷´sTT. ‘êC≤>± bÕ‘·ãd”Ô Àì

Vü≤|ò”CŸu≤u≤ q>∑sY‘√ bÕ≥T n+ãsYù|{Ÿ, Hêsêj·TD>∑÷&É, ø£yê&ç>∑÷&É,

$<ë´q>∑sY yÓTT<ä˝…’q ÁbÕ+‘ê˝À¢ &Ó+>∑÷´ πødüT\T qyÓ÷<Ó’q≥T¢

düe÷#ês¡+. k˛e÷õ>∑÷&É j·TXÀ<ä Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À sêyé nH˚ e´øÏÔøÏ

&Ó+>∑÷´ \ø£åD≤\T ø£*Zq dü]ø=‘·Ô ªVü≤+{≤μ yÓ’s¡dt yê´~Û yÓ\T>∑T

#·÷&É≥+ Á|ü»˝À¢ uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚dæ+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

yê‘êes¡ D+˝À e÷s¡TŒ\‘√ bÕ≥T &Ó+>∑÷´, eT Ò]j·÷ e+{Ï

yê´<ÛäT\T Á|üã\ø£ eTT+<˚ yê´~Û ìyês¡D #·s¡ \T #˚|ü{≤º*‡q õ˝≤¢

yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊK Á|üC≤s√>±´ìï >±*ø=~ Òdæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢

yÓ’<ä , Äs√>∑ XÊK n~Ûø±]>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q &Üø£ºsY MD≤≈£îe÷]

á dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑wüßº 10q ã~© nj·÷´ø£ õ˝≤¢ ÇeTT´HÓ’CÒwüHé

Ä|ò”düsY>± &Üø£ºsY lìyêdüT\T ‘ê‘êÿ*ø£ u≤<Ûä ‘·\qT #˚|ü{≤ºs¡T. ø°\ø£

düeTj·T+˝À |üP]Ô kÕúsTT˝À $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#˚ n~Ûø±]ì

ìj·T$T+#·&É+˝À düsêÿsY ìs¡¢ø£å + Á|ü»\ bÕ*≥ ÁbÕDdü+ø£≥+>±

e÷]+~. H˚{Ïø° &ûm+ôV≤#Yz b˛düTº≈£î |üP]Ô kÕúsTT $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚

n~Ûø±]ì ìj·T$T+#·ø£ b˛e&É+ e Ò¢ á yê´~Û ìyês¡D #·s¡ \T

Ä•+∫q kÕúsTT˝À ø=qkÕ>∑≥+ Ò<äì $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

Ä>∑düTº qT+&ç ‘ê‘êÿ*ø£ &ûm+ôV≤#Yz &Ü. lìyêdüT\T

|üP]ÔkÕúsTT n~Ûø±] ìj·÷eTø£+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +

ôV’≤<äsêu≤<é À C≤rj·TkÕúsTT ≈£îd”Ô b˛{°\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : C≤rj·T ≈£îd”Ô b˛{°\≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é y˚~ø£ ø±qT+~. 53 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· q>∑s¡+˝À

»s¡>∑qTqï á b˛{°\qT &çôd+ãsY 22 qT+∫ 25 es¡≈£î m©“

ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ @|” ¬sõ¢+>¥ nk˛dæj˚TwüHé ‘Ó*|æ+~. 25

sêÁcÕº\qT+∫ sêqTqï 210 eT+~ ¬s»¢s¡¢≈£î edü‹, uÛÀ»q dü<äTbÕj·T+

ñ∫‘·+>± ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± eTVæ≤fi≤

¬s»¢s¡¢≈£î ≈£L&Ü ≈£îd”Ô b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

521 eT+~øÏ ‘ê‘êÿ*ø£ πswüHé ≈£L|üqT¢

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 (düTes¡íyês¡Ô) : ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\T n+<ä]øÏ

düÁø£eT+>± n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì ‘·Vü≤d” ≤›sY <˚e⁄» nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À &û\s¡¢ düe÷y˚X¯+ q]«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ HÓ\ 18q &û&û\T #Ó*¢+∫ ø√{≤

rdüTø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· s¡#·Ãã+&É À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï 521

eT+~øÏ áHÓ\ 18q ‘ê‘êÿ*ø£ ≈£L|üqT¢ |ü+|æD° #˚kÕÔs¡ì, πswüHé

düs¡T≈£î\T Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ ø£èwüí, &û\s¡¢

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|üø±wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ePaper|Suvarna Vartha|18-11-11

Documents

Transcript of ePaper|Suvarna Vartha|18-11-11