ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|04-02-2012

X¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe], 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3

(düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºΩINRP‰LRiW \¤«¡æªΩÃ¡LigSfl· ¿¡˙ªy¨sı øR¡WzqsAμR∂LjiLiøyÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, FsLi{ms NRPÃ¡*NRPVLi»˝¡øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so ˙xms«¡Ã¡NRPVzmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·LS«¡NUP∏R∂V HNRP˘ NSLS˘øR¡LRifl· xqs≠sVºΩ\¬ø¡LRi¯©±s AøyLRi˘ N][μR∂Li≤R∂LS™±sVª][NRP÷¡zqs ZNPzqsALì ALÌkizqs ˙NS£qs L][≤`∂=Õ‹[¨s Æμ∂[≠s ¥j∂π∏∂[V»¡LìÕ‹[ A∏R∂V©´s C ¿¡˙ªy¨sıºΩÃ¡NTPLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsÃ¡V™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡V ($T>∑‘ê 2˝À)

C…’ ‘Ó\+>±D ∫Á‘êìï MøÏå+∫q πød”ÄsY

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): FsLi. ALì ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´szms…‘¡xtsQ©±s©´sV xqsV˙{msLiN][LÌRiV G ≠sμ≥R∂LigS LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμ][ @Æμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ FsLi. ALì≠sÕ˝ÿÃ¡V N]©´sı™yLji Lji—¡}qÌsxtsQ©±s LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqs ≠sÕ˝ÿÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry*μk∂©´sLi¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ¡Li≤yLRiVμR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, FyLÌki DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V Fs©±s™´sVÕ˝ÿlLi≤ÔT∂ª][ NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.FsLi.ALìNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ ™´sV¨sN]Li≤R∂, ©yøyLRiLi, ¡{tsQLìÀÿÀfi . ©yμR∂LìgRiVÕfiªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[¨s ≠sÕ˝ÿÃ¡ ($T>∑‘ê 2˝À)

$˝≤¢\qT Á|üuÛÑT‘·«+

kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê*uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄\ #·≥º+ @yÓTÆ+~

Á|üuÛÑT‘ê«ìB ìs¡¢ø£å´ yÓ’K]: <ä‘êÔÁ‘˚j·T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s @¨sı NRPVÕÿÃ¡V,™´sVªyÃ¡V, ™´sLÊSÃ¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV ALÙjiNRP @xqs™´sW©´sªRΩÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y xqs™´sV©y˘∏R∂VLi@Liμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Ã¡ORPQQ˘™´sV¨s, A μj∂aRPgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VNRPVrygRiVª][LiμR∂¨s Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki @©yıLRiV. ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ™s[Õÿμj∂ NRPVÕÿÃ¡V, ™´sVªyÃ¡V D©´sıxmsˆ…”¡NUP @LiμR∂LRiW À≥œ¡LRiªRΩ™´sWªRΩ ’¡≤ÔR∂Ã¡VgSHNRP˘™´sVªRΩ˘Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yıLRi¨s, BÆμ∂[ À≥ÿLRiª`Ω g]xmsˆªRΩ©´s™´sV¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi bPÃ¡ˆNRPŒÿ Æ™s[μj∂NRPÕ‹[ «¡Ljigji©´s ORPQQ˙ºΩ∏R∂V }qs™yxqs≠sVºΩ xqs*LÒ][ªRΩ=™´s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡NRPV @©y=Lki ™´sVV≈¡˘ @ºΩμ≥j∂gS •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. @¨sı ™´sLÊSÃ¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV

@™´sxqsLRi™´sVLiVVLiμj∂ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NRPLRiÚ™´s˘™´sV¨s, @LiVVæªΩ[ ˙xmsºΩ INRP‰Ljixqs™´sVxqs˘©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩLRiË»¡Li NRPxtÌsQ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ryLizmnsVNRPxqsx§¶¶¶NSLRiLi DLi¤…¡[ G xqs™´sVxqs˘ @LiVV©y xqsVÃ¡V™´sogS xmsLjiuy‰LRiLi @™´soªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ryLizmnsVNRP xqsx§¶¶¶NSLRiLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqs*øR¡ËLiμR∂xqsLixqÛsÃ¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP @Liμj∂xqsVÚ©´sı xqsx§¶¶¶NSLRiLi ™´sVLRiV™´s¤Õ¡[¨sμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.LSÀ‹[π∏∂[V 50 GŒœ¡˛Õ‹[ ryLizmnsVNRP xqsx§¶¶¶NSLRiLi |msLjigji Æμ∂[aRPLi ™´sVLjiLiªRΩ ™´sXμÙj∂xmsμR∂LiÕ‹[NTP μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩVLiμR∂¨s @©y=Lki ANSLiOTPQLiøyLRiV. ORPQQ˙ºΩ∏R∂V }qs™yxqs≠sVºΩ ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSÕ˝‹[ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı }qs™´sÃ¡©´sV A∏R∂V©´s @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV.Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS D©´sı ORPQQ˙ºΩ∏R∂VVÃ¡V ™yLji ™´sLÊS¨sZNP[ NSNRPVLi≤y xqs™´sW«ÿÀ≥œ¡V˘©´sıºΩNTP Fy»¡Vxms≤R∂≤R∂Li ˙xmsaRPLixqs¨ds∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı gRi™´sLRiıLì ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ORPQQ˙ºΩ∏R∂V }qs™yxqs≠sVºΩ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV N]¨s∏R∂W≤yLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ xqsLixqÛsÃ¡V BLiNS@Æ©s[NRPLi ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s ($T>∑‘ê 2˝À)

düeTHê´j·Ty˚T \ø£å +

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): NSLi˙…ÿN`ÌP ¤Õ¡NRPËLRiL˝Ri xqsÆ™sV¯ \|qsLRi©±sÆ™sWgjiLiμj∂. ≤T∂™´sWLi≤`∂Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡Li»¡W N]LiªRΩNSÃ¡LigS F°LS≤R∂VªRΩV©´sıªRΩ™´sV©´sV xqsLS‰Lì Æ™sWxqsgjiLi¿¡LiμR∂¨s ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV \|qsªRΩLi ≠dsLjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsÃ¡VNRPVªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sVLi¿¡Æ™sVVμR∂Ã¡π∏∂[V˘ BLi»¡Lì ˙FyNÌTPNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡\|ms ¨ds÷¡¨ds≤R∂Ã¡V NRP™´sVV¯N]xqsVÚ©yıLiVV. JxmsNRP‰ xmsLkiORPQÃ¡V ªRΩLRiV™´sVVN]xqsVÚLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ NSLi˙…ÿN`ÌP xmsμÙR∂ºΩÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV ALiμ][Œœ¡©´s Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS D©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ μyμyxmso 12Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ NSLi˙…ÿN`ÌP ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiVxms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ 9,200 ™´sVLiμj∂ «¡⁄¨s∏R∂VLì, xmsμj∂}§¶¶¶≤R∂V™´sLiμR∂Ã¡™´sVLiμj∂ ≤T∂˙gki ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV D©yıLRiV. xmsÆ©sıLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS NSLi˙…ÿN`ÌP xmsμÙR∂ºΩÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxmsˆV≤R∂V ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[xqsVÚLiμR∂Li»¡V©yıLRiV @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡V. ªRΩ™´sV Dμ][˘gSÃ¡©´sV ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLiøyÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV ™yLRiV. D©´sı™yLji¨s ª]Ã¡gjiLi¿¡ N]ªRΩÚgS ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sÃ¡VB™´s*≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li zqsμÙ R∂™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sVxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ZNP[’¡Æ©s[…fi xqsÀfi NRP≠sV…‘¡ Æ™s[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s xqsLS‰Lì ªRΩ™´sV©´sVÆ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. CÆ©sÃ¡ 3 ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩV©´sı BLi»¡Lì˙FyNÌTPNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. @LiæªΩ[gSNRP¨sLRi™´sμ≥j∂NRP μk∂ORPQÃ¡NRPV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VLì¤Õ¡NRPËLRiL˝ RiV NRPW≤y NSLi˙…ÿN`ÌP @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡ xqsÆ™sV¯NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVxmsÃ¡VNRPVªRΩV©yıLRiV. N]ªRΩÚgS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qs F°xqÌsVÕ˝‹[ NSLi˙…ÿN`ÌP @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡NRPVÆ™sLiVV¤…¡[—¡ B™y*Ã¡Li»¡V©yıLRiV. ¤Õ¡NRPËLRiL˝Ri ($T>∑‘ê 2˝À)

ø±+Á{≤øº …ø£Ãs¡s¡T¢

Ä+<√fi¯q u≤≥

kÕ+|ò”Tø£ düVü≤ø±s¡+‘√ eT]+‘· eè~Δ

dü«#·Ã+<ä dü+düú\ ùde\T eTs¡e Òì$

ªø£åÁ‹j·Tμ dü«s√í‘·‡e+˝À ñ|üsêh|ü‹

ø£åÁ‹j·T ùdyê dü$T‹øÏ >∑es¡ïsY Á|üX¯+dü\T

s¡¡+>±¬s&ç¶, »qe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): ‘ê+&É÷s¡T

düMT|ü+˝À ñqï ø±>±ï q~ qT+&ç nÁø£eT+>± ÇdüTø£

‘·s¡*düTÔqï yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ Ä<˚•+#ês¡T.

X¯óÁø£yês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ‘·q #ê+ãsY À ø±>±ï q~ qT+∫

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï ÇdüTø£ s¡yêD≤ô|’ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

eT÷&√kÕ]

|ü≥Tºã&ç‘˚ \ø£å »]e÷HênÁø£eT ÇdüTø£ yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚j·÷*

yê˝≤º #·≥º+ øÏ+<ä πødüT\T ô|≥º+&ç

s¡yêD≤~Ûø±s¡T\‘√ CÒd” düMTø£å

øÏwüHé¬s&ç¶

b˛s¡Tj·÷Á‘·≈£î

nq÷Vü≤´ düŒ+<äqÁ>±e÷˝À¢

y˚fi¯S¢qT≈£î+≥Tqï JCÒ|”

ø±´q‡sY |ü≥¢

nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*

qj·THêq+<ä+ ø£*–+∫q s¡ø£s¡ø±\ w”ªø±s¡T¢μ

uÛÑ>∑TZeTqï d”ìj·TsY

myÓTà©‡\T

düuÛ≤ ø£$T{°

@sêŒ≥Tô|’ ndü+‘·è|æÔ

7˝À

$esê\T 7˝À

8˝À

2 X¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

$<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é. |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±ÁbÕ, >±+BÛq>∑sY≈£î

#Ó+~q |ü<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. >∑‘·

ø=+‘· ø±\+>± Ç‘·qT ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·THêï&ÉT. Bìï

‘·≥Tºø√ Òø£ á s√E Ç+{À¢ bòÕ´qT≈£î ñ] y˚düT≈£îì #·ìb˛j·÷&ÉT.

Ç‘·ì ‘·\¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L© |üqT\T #˚düT≈£îì J$düTÔHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ n<Ûä j·Tq+ #˚j·T&ÜìøÏ...

πø+Á<ä+ ãè+<ä+ õ˝≤¢≈£î sêø£@sêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚j·÷\ì CÒd” Ä<˚XÊ\T

s¡+>±¬s&ç¶, »qe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT

n<Ûä j·Tq+ #˚j·T&ÜìøÏ áHÓ\ 6q πø+Á<ä ãè+<Ûä+ ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝À

|üs¡ {Ï+#·qT+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ‘·q #ê+ãsY À ø£s¡Te⁄ ãè+<ä+ |üs¡ ≥qô|’ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± CÒd”

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... πø+Á<ä ãè+<ëìøÏ ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT $e]+#˚+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. áãè+<ä+˝À πø+Á<ä

Á‘ê>∑T˙s¡T. bÕ]X¯ó<äΔ + XÊK n<äq|ü⁄ dü\Vü‰<ës¡T ~H˚wt#·+Á<ä H˚‘·è‘·«+˝À

eTs√ eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\T ÇÁãV”≤+|ü≥ï+˝Àì ô|<ä› #Ós¡Te⁄, ø±qT>∑T≈£î+≥,

‘·T Òø£ ≤Hé ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡ {ÏkÕÔs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ ø£s¡Te⁄

ãè+<ä+ ¬s’‘·T\‘√ eTTU≤eTTœ˝À bÕ˝§Z+≥Tqï+<äT e\¢... Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\qT

düMTø£]+#˚ ≤ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ÇHé#ÛêØ® &ûÄsYy√ s¡M+<äsY ¬s&ç¶, eékÕj·T XÊK C≤sTT+{Ÿ

dü+#ê\≈£î\T $»j·T≈£îe÷sY, d”|”y√ sê»sêCÒX¯«], |üX¯ó dü+es¡úø£ CÒd” düTu≤“sêj·TT&ÉT, &ûmdty√ q]‡+Vü‰à ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTHê´j·Ty˚T \ø£å +N][LSLRiV. ORPQQ˙ºΩ∏R∂V ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s @Ã˝¡WLji {qsªyLS™´sVLS«¡Ÿ Æμ∂[aRPry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li N][xqsLi @Liμj∂Li¿¡©´s }qs™´sÃ¡V ™´sVLRiV™´s¤Õ¡[™´sV¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ORPQQ˙ºΩ∏R∂VVÃ¡ @À≥œ¡V˘©´sıºΩN][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li©´sVLi¿¡ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.xmsbPË™´sVg][μy™´sLji ¤Õ¡[μy ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿNRPV @Ã˝¡WLji }msLRiV |ms…ÌÿÃ¡¨s ORPQQ˙ºΩ∏R∂V}qs™y xqs≠sVºΩ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.μk∂¨s\|ms øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s {qsFsLi •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ GH{qs{qs Æ©s[ªRΩ μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLigì NRPW≤y FyÕÊ‹©yıLRiV. DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩNTP xmnsV©´sry*gRiªRΩLiORPQQ˙ºΩ∏R∂V }qs™y xqs≠sVºΩ g][ÃÔ¡©±s «¡⁄’d˝¡ |qsÃ¡˙¤À¡[xtsQ©±s DªRΩ=™yÕ˝‹[FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTP aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sgRiLS¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s À≥ÿLRiªRΩ Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩx§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=LkiNTP xmnsV©´sry*gRiªRΩLi Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP≠s™´sW©´sLiÕ‹[ ¤À¡[gRiLi}ms»¡ FsLiVVLìF°LÌRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı A∏R∂V©´sNRPV≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs©±s. NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂, gRi™´sLRiıLì©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s, ™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø¡LRi¯©±s øR¡˙NRPFyfl”·ª][ Fy»¡V LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgkiªylLi≤ÔT∂, NRP©yıÃ¡OUPQQ¯©yLRi∏R∂Vfl· , $μR∂Lì Àÿ ¡V, ©´sgRiLRiÆ™s[V∏R∂VLì xmnsV©´sry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV.

ø±+Á{≤øº …ø£Ãs¡s¡¢ Ä+<√fi¯q u≤≥

xqsÆ™sV¯ª][ xmsLkiORPQÃ¡V xqs«ÿ™´sogS rygRiVªy∏R∂W ¤Õ¡[μy @Æ©s[ @©´sV™´sW©´sLiÆ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙FyNÌTPNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡NRPV B¨s*—¡¤Õ¡[»¡L˝RiVgS NSL]ˆlLi[…fi,\|ms#˚Æ™s[…fi ¤Õ¡NRPËLRiLì=©´sV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li\|ms AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.

eT÷&√kÕ] |ü≥Tºã&ç‘˚ \ø£å »s¡e÷Hê

ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄≈£î ñ|üjÓ÷–düTÔqï yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚j·÷\Hêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï yêVü≤HêìøÏ yÓTT<ä{ÏkÕ] s¡÷.10y˚\T,

¬s+&ÉekÕ] s¡÷.50y˚\T, eT÷&√kÕ] s¡÷.\ø£å es¡≈£î »]e÷Hê y˚dæ, yê˝≤º

#·≥º+ øÏ+<ä πødüT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ø√sês¡T. j·÷˝≤˝Ÿ, ô|<Ó›eT÷˝Ÿ,

ãw”sêu≤<é, ‘ê+&É÷s¡T eT+&É\ ¬syÓq÷´ dæã“+~ ◊<äT ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*+#˚ yêVü≤Hê\qT yÓ+≥H˚ d”CŸ #˚j·÷\ì

Ä<˚•+#ês¡T. Ç+ø± ‘ê+&É÷s¡T, Hêsêj·TD|üPsY, <Ûës¡÷sY e<ä› |üs¡àHÓ+{Ÿ

#Óø˘b˛düTº\qT @sêŒ≥T #˚dæqf…Æ¢‘˚ ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄qT n]ø£≥ºe#·Ãì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

yêVü≤Hê\T b˛©dt ùdºwüq¢ ÀH˚

ñHêïsTT: &ûmdt|” #Í&˚X¯«Ø

>∑‘·+˝À eT÷&ÉT yêVü≤Hê\T b˛©dt ùdºwüq¢ ÀH˚ ñ+∫q|üŒ{ÏøÏ

dü+ã+~Û‘· yês¡T sêø£b˛e&É+‘√ n$ nø£ÿ&ÉH˚ ñ+#êeTì $ø±sêu≤<é &ûmdt|”

#Í&˚X¯«Ø ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± sêÁ‹ 11 >∑+≥\ qT+&ç ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 4

>∑+≥\ es¡≈£î ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄ m≈£îÿe>± »s¡T>∑T+<äì ÄyÓT CÒd” <äèwæº

‘Ó#êÃs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q CÒd” e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

ÄyêVü≤Hê\ô|’ yê˝≤º #·≥º+ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T, eT÷&ÉT

H√{ÏdüT\qT dü+ã+~Û≈£î\≈£î n+<ä#˚dæ ÄØ¶y√\≈£î düe÷#ês¡

eT+~+#ê\Hêïs¡T. Çø£eTT+<äT ÇdüTø£ nÁø£eT ‘·s¡*+|ü⁄ »s¡T>∑≈£î+&Ü

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚düT≈£îì yêVü≤Hê\ô|’ b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+‘√ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚j·÷\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $ø±sêu≤<é ÄØ¶y√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,

‘ê+&É÷s¡T yÓ÷≥sY yÓVæ≤ø£ Ÿ n~Ûø±] yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, $ø±sêu≤<é, j·÷˝≤˝Ÿ,

ãw”sêu≤<é, ô|<Ó›eT÷˝Ÿ ‘·Vü≤d” ≤Δs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C…’ ‘Ó\+>±D ∫Á‘êìï MøÏå+∫q πød”ÄsY

NRPW≤y ¿¡˙ªy¨sı ºΩÃ¡NTPLiøyLRiV. LRixqs™´sVLiVV ÀÿÃ¡NTPxtsQ©±s {qs*∏R∂V μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[¨sLji¯Li¿¡ ©´s…”¡Li¿¡©´s \¤«¡ æªΩÃ¡LigSfl· ¿¡˙ªRΩLi aRPV˙NRP™yLRiLi LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS xmsÃ¡V¥j∂π∏∂[V»¡L˝RiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡LiVVLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi ZNP[{qsALì ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LRixqs™´sVLiVV ÀÿÃ¡NTPxtsQ©±s @μR∂V˜ªRΩ\Æ™sV©´s NRPŒÿ≈¡Li≤y¨sıºdΩaSLRi©yıLRiV. ¿¡˙ªRΩLi øyÕÿ ÀÿgRiVLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiW C ¿¡˙ªy¨sıAμR∂LjiLi¿¡ z§¶¶¶…fi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ¡ªRΩVNRPV ¿¡˙ªy¨sı@μR∂V˜ÈªRΩLigS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLRi¨s @©yıLRiV. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW øR¡W≤R∂μR∂gÊRi ¿¡˙ªRΩ™´sV¨sN][μR∂Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. ZNPzqsALì, N][μR∂Li≤R∂LS™±sVÃ¡ª][ Fy»¡Vc æªΩÃ¡LigSfl·Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V ≠shRiÕfi, $¨s™y£qs g_≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V C ¿¡˙ªy¨sıøR¡WaSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LRixqs™´sVLiVV ÀÿÃ¡NTPxtsQ©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C ¿¡˙ªy¨sıøR¡W}qsLiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V xqs™´sV¯NRP‰ ryLRiNRP‰ «ÿªRΩLRiNRPV ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS™´sxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ™´sV©´s øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ™´sV©´sLi ¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VNRPVLiμy™´sV©yıLRiV. Fs©Ø[ı™´s˘∏R∂V˙xms∏R∂WxqsÃ¡N][LjiË C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯Liøy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¿¡˙ªRΩLi≠s≤R∂VμR∂Ã¡NRPV Fs©Ø[ı @≤ÔR∂LiNRPVÃ¡V NRPW≤y FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s @©yıLRiV.NSgS xmsÃ¡V™´soLRiV æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡V, …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V A∏R∂W ˙FyLiªyÕ˝‹[C ¿¡˙ªy¨sı ºΩÃ¡NTPLiøyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[…”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆ Cc¤…¡cÃ¡ LS¤«¡[LiμR∂Lì, zqsμÙj∂}ms»¡Õ‹[ …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂ xms»Ì¡fl·Li À≥œ¡™y¨s ¥j∂π∏∂[V»¡LìÕ‹[

™´sW“¡ FsLi{ms —¡æªΩ[LiμR∂Lì lLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V C ¿¡˙ªy¨sı øR¡WaSLRiV. NSgSgRiªRΩLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLiª][ ™´s¿¡Ë©´s aRPLiNRPLì \¤«¡À‹[Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·, ALì©yLS∏R∂Vfl· ™´sVWLjiÚ F°LRiV æªΩÃ¡LigSfl· zqs¨s™´sWÃ¡©´sV NRPW≤y ZNPzqsALì øR¡WaSLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ¡ªRΩVNRPVNRPV A ¿¡˙ªyÃ¡V @μÙR∂Li xms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s øR¡W≤yÃ¡¨s@xmsˆV≤R∂V NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.

$˝≤¢\qT Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê*

©´s¨sıLi…”¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry*μk∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡\|ms xqsÀ≥ÿ xqsLixmnsW¨sı Æ™s[ryÚ™´sV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiªRΩ™´sLRiNRPVÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ©´sWªRΩ©´sLigS À≥œ¡W ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡ øR¡…Ìÿ¨sı æªΩryÚ™´sV¨s@–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡NUP øR¡…Ìÿ¨sı æªΩ[NRPF°™´s≤y¨sı μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y @≠dsVLì }ms»¡À≥œ¡W≠sVNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Fszqs’¡ N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV BLiªRΩ™´sLRiNRPV @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂VNRPF°gS NRP¨dsxqsLi @…Ì”¡ À≥œ¡W≠sV¨s ry*μk∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘ \Æ™s≈¡LjiNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.«¡⁄¨s∏R∂VLì ≤yNÌRPQL˝ Ri ≠sxtsQ∏R∂VLi Õ‹[ AL][gRi˘ aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP»¡©´sÀÿμR∂˘ªyLSz§¶¶¶ªy˘¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s μk∂¨s¨s ¡…Ì”¡ A∏R∂V©´sNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP™´sVμR∂˘ xqsNRP˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂ xqsXxtÌsQ™´sV™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. 2—¡ry‰LiQ\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiVºdΩLRiVˆ ∏R∂VVzmsG ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¬ø¡Lixms |ms»Ì¡V™´sLi…”¡μR∂¨s μk∂¨s \Æ©sºΩNRP ÀÿμR∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶Li¿¡ 24gRiLi»¡Õ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

H˚&ÉT sêe Ÿø√ Ÿ À¢ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì

eTT˙sêu≤<é Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 16 nØ®\T

e#êÃj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ Vü≤MT<é ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

ÄÁ>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡≈£î Á|ü»\ qT+∫ eT+∫ düŒ+<äq

e∫Ã+<äHêïs¡T. H˚&ÉT sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±eT+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç|üP´{° ‘·Vü≤d” ≤ΔsY s¡$+<äsY,

ÄsY◊ Á‹|ü⁄s¡, düπs«j·TsY Áoìyêdt sêe⁄, MÄsYy√ dü+Je¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢øÏ ø£ …ø£ºsY sêø£

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): »eVü≤sY u≤\ Äs√>∑ dü+s¡ø£åD

|ü<∏äø£+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ m+áy√ \øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. H˚&ÉT ñ<äj·T+ 10.30

>∑+≥\≈£î y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì >∑Ts&É¢b˛#·+|ü*¢ Àì Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À »]π> á Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑qT+<äHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 15 qT+∫ 20 yÓ’<äT´\ ãè+<ä+ bÕ˝§Zì

$<ë´s¡Tú\≈£î <ä+‘· yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T.

y˚>∑e+‘·+ ø±qTqï

Ä<ÛësY ø±s¡T¶\ |ü+|æD°ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): gRiªRΩ N]LiªRΩNSÃ¡LigS Aμ≥yLìNSLÔRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡ }qsNRPLRifl·\|ms ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[LiaS≈¡, À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ˙xmsflÿ◊¡NRP xqsLixmnsV™´sVμ≥R∂˘ Æ©sÃ¡N]©´sı ≠s™yμR∂Li B…‘¡™´sÃ¡ xqsμÙR∂V™´sVfl·gRi≤R∂Liª][ BNRP Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s F¢LRiVÃ¡ ¡π∏∂WÆ™sV˙…”¡N`P ≠s™´sLSÃ¡ }qsNRPLRifl· ˙xms˙NTP∏R∂V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi NS©´sVLiμj∂. μk∂Liª][™´s¬ø¡[Ë ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NSÃ¡LiÕ‹[ 40 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ ≤y…ÿ©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVzqsμÙR∂LigS @™´soª][Liμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ≠sbPxtÌsQ NSLÔRiVÃ¡ «ÿLki ˙xms˙NTP∏R∂V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLiNS©´sVLiμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı F¢LRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV ¡π∏∂WÆ™sV˙…”¡N`P zqsxqÌs™±sVμy*LS F~LiμR∂VxmsLRiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ Aμ≥yLì NSLÔRiVÃ¡©´sV «ÿLki ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs @LiμR∂VÕ‹[ ™´sV©´s LSuÌy˚¨sı \|ms¤Õ¡…fi˙Fy¤«¡NÌRPVgS FsLiøR¡VN]Liμj∂. NS¨s @μj∂ @©´sVNRPV©´sı rÛyLiVVÕ‹[ «¡LRigRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V Æμ∂[aRP F¢LRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV «ÿ˙gRiªRΩÚgS xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ZNP[Li˙μR∂x§¶‹[LiaS≈¡ª][ Fy»¡V «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsflÿ◊¡NRP À‹[LÔRiVÃ¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ¿d¡£mnszqsxqÌs™±sVÕ‹[ ™y…”¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV F~LiμR∂VxmsLSËÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[xqs™´sV©´s*∏R∂VLi Õ‹[xmsLi NSLRifl·LigS ™´sVLjiLiªRΩ @Ã¡xqs˘™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Æ©s[@™´sNSaRPLi DLi≤R∂»¡Liª][ ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi, F˝y©´sLigìNRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V B…‘¡™´sÃ¡ C xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WzmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[≠s™´sLSÃ¡©´sV }qsNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sı lLiLi≤R∂V aS≈¡Ã¡™´sVμ≥R∂˘ Æ©sÃ¡N]©´sı ryLiZNP[ºΩNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms NRP≠sV…‘¡Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V ™yLji ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV NS™y÷¡=©´s ¨sμ≥R∂VÃ¡ ¤Õ¡[≠sVxqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi NRPW≤R∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. C Aμ≥yLSÃ¡ }qsNRPLRifl·NRPVÆ™sVVªRΩÚLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ μyμyxmso 8,814 N][»˝¡V ≈¡LRiVË @∏R∂W˘LiVV.μk∂¨sN][xqsLi ™´sVL][ 23©´sıLRi N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ALÙjiNRP aS≈¡ ˙gki©±s zqs˙gRiÕfi B¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. BNRP Æ™sVVªRΩÚLi 16 LSuÌy˚Õ˝‹[¨s40 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ ≠s™´sLSÃ¡©´sV C G≤yμj∂ ™´sWLjiË ©y…”¡NRPÃ˝¡ C aS≈¡Ã¡V}qsNRPLjiLiøR¡»¡Li xmspLRiÚ™´soªRΩVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. NSgS Bxmsˆ…”¡ZNP[16 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ ≠s™´sLSÃ¡©´sV C zqsxqÌs™±sV μy*LS F~LiμR∂VxmsLjiË©´s»˝¡V}msL]‰©yıLRiV.

3X¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü<∏äø±\T ns¡TΩ\≈£î n+<ë\ì m+dæ|æ◊ <Ûäsêï eTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 3(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\qT ns¡TΩ …’q yê]øÏ n+~+#ê\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ X¯óÁø£yês¡+ uÛ≤s¡‘· e÷]ÿ‡dtº

ø£eT÷´ìdüTº bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+&É\

‘·Vü≤d”˝Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± m+dæ|æ◊

õ˝≤¢ ø£˙«qsY ‘ê+Á&É ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á|üuÛÑT‘ê«\T kÕe÷qT´\ ø£cÕº\qT

|ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïj·Tì

Ç<˚ $<ëHêìï ø√qkÕ–ùdÔ ô|<ä› m‘·TÔq

ñ<ä eT+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêh düuÛÑT´\T düTø£q´,ø£ «qsY X‚KsY,ø±s¡ <ä]Ù qMHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

{°; XÊì{À]j·T+ dæã“+~ <Ûäsêï nq+‘·–], |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹

HÓ\ 1 e‘˚~q #Ó*¢+#ê*‡ J‘ê\qT 3e

‘˚~q e∫Ãq Ç|üŒ{ÏøÏ #Ó*¢+#·˝Ò<äì

Äs√|ædüTÔ nq+‘·–] {Ï_ XÊì{À]j·T+

dæã“+~ ÄdüŒÁ‹ eTT+<äT X¯óÁø£yês¡+ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± {Ï_

XÊì{Às¡j·T+ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ $<Ûë´kÕ>∑sY

e÷{≤¢&ÉT‘·T ÄdüŒÁ‹ @z>± ñqï &Üø£ºsY

eTè<äT\ _\T¢qT #·÷dæ dü+‘·ø£+ #˚kÕÔqì

nqï+<äT≈£î dæã“+~ J‘ê\ _\T¢\qT #˚j·T Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.uÛÑ$wü ‘·TÔ À Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ sê≈£î+&Ü &Üø£ºsY

X¯+ø£s¡j·T´ @z>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± dæã“+~ e÷{≤¢&ÉT‘·T X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ ‘·eT

J‘ê\qT #Ó*¢+#·ì |üø£å+˝À ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£qT$+<äT #˚düTÔqï eTj·T÷Ø\T

ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·Tqï |üX¯óe⁄\T

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô):

Hê&ÉT |ü …¢\+fÒ |ü#·Ãì |ü+≥\T,|ü+≥\T

|ü+&ç+#˚+<äT≈£î m&ÉT¢,#˚qTe<ä› Hê>∑*

<äs¡Ùq+ Ç#˚Ã$.e÷]q |ü]dæú‘·T\T Ä<ÛäTìø£

kÕ+πø‹ø£ |ü]v±q+ ø±s¡D+>± Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ |ü+≥bı˝≤\T bÕ¢≥T¢>±

e÷s¡T‘·T+&É>± m&É¢ kÕúq+˝À

Á{≤ø£ºsY\T,Hê>∑fi¢ kÕúq+˝À C…dæ_\T <äs¡Ùq+

ÇdüTÔHêïsTT.Á>±e÷\˝À ≈£L*\T <=s¡ø£≥y˚T

>∑>∑q+>± e÷]q H˚|ü<Ûä´+˝À ¬s’‘·T\T

düVæ≤‘·+ Á{≤ø£ºsY\T,C…dæ_\ $ìjÓ÷>±ìøÏ

yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T.$T>∑‘ê õ˝≤¢\

|ü]dæú‹ m˝≤ ñHêï ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ n‹ düMTbÕq ñqï s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À Á{≤ø£ºsY,C…dæ_\ $ìjÓ÷>∑+

s√Es√E≈£î n~Ûø£+ ne⁄‘·T+~.]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ø±s¡D+>± Á>±e÷\˝À &ÉãT“ #Ó ≤eTDÏ n~Ûø£+ ø±e≥+ |üX¯ó

e⁄\ πs≥T¢ n~Ûø£+ nsTTq ø±s¡D+>± Á{≤ø£ºsY\T,C…dæ_\qT ñ|üjÓ÷–+∫ eékÕj·T |üqT\qT

kÕ–düTÔHêïs¡T.ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ 30 øÏ À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+ es¡≈£î≈£L&Ü bı˝≤\T ø£ì|æ+#·ì <äTdæú‹ @s¡Œ&É>±

$ø±sêu≤<é ‘ê+&É÷sY ˝≤+{Ï |ü≥ºD≤\ düMT|ü+˝À b˛˝≤\qT bÕ¢≥T¢>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûeè<˚Δ <Û˚´j·T+: myÓTà˝Ò´

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£esêZìï nìï s¡+>±\˝À

n_Ûeè~› #˚j·T≥y˚T ‘·q <Û´j·TeTì $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é

≈£îe÷sY nHêïs¡T.eTs¡Œ*¢ q÷‘·q e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé>± yÓ÷$THé ù|≥

eT+&É\+ y˚Tø£eq+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q πø.Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶ì ìj·T$T+∫q

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~›

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ì<ÛäT\T rdüT≈£î e∫Ã

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 5 eT+&É ≤\qT n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À rdüT≈£îyÓ ≤Ôqì

nHêïs¡T.¬s’‘·T ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ÁX¯$TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.q÷‘·q+>± eTs¡Œ*¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

#Ó’s¡àHé>± Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶,yÓ’dt #Ó’s¡àHé sê+\T,$T>∑‘ê 16 eT+~ düuÛÑT´\≈£î

|üP]Ô>± düVü≤ø£]+∫ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ïì eT]+‘· n_Ûeè~› #˚kÕÔqì

nHêïs¡T.

ãdüy˚X¯«s¡Tì $Á>∑Vü‰ìøÏ uÛÑ÷$T |üPC≤ $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\T>± á

ÁbÕ+‘· Á|ü»\T m<äTs¡T #·÷düTÔqï eTVü‰‘êà ãdüy˚X¯«s¡Tì $Á>∑Vü‰ìøÏ

m+ÄsY|æ #Ís¡kÕÔ À ìs¡«Væ≤+∫q uÛÑ÷$T |üPC≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£

m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY bÕ˝ÀZHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T ãdüy˚X¯«s¡Tì Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì ≈£î\ eT‘ê\T Òì Ä<äs¡Ù

düe÷C≤ìï ì]à+#ê\Hêïs¡T.düe÷»+ ø√dü+ bÕ≥T |ü&çq eTVü‰‘·Tà˝≤

$Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚dæ yê]ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.kÕúìø£ Ms¡XË’e düe÷»+ n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑uÛÑ÷wüD+

e÷{≤¢&ÉT‘·T sê»ø°j·T s¡+>∑+‘√ bÕ≥T Ä<Ûë´‹àø£ <ë]àø£ ø±s¡ Áø£e÷\˝À

m+m˝Ÿm bÕ˝ÀZì Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eTT<ä› düT<Ûëø£sY,|üfÒ Ÿ dü+>∑y˚TX¯«sY,|ü‹Ô lHê<∏ä+,πø{Ï dü+>∑|üŒ,bÕ´≥

eT˝Ò¢wü+, Ä‘·à*+>∑+, eT*¢ø±s¡T®Hé, s¡M+<äsY, •esêCŸ, øÏs¡DY,

s¡$≈£îe÷sY,ø√sê«sY nXÀø˘,bÕs¡«‘·j·T´,|ü‹Ô nXÀø˘, $<ë´kÕ>∑sY, düπs«X¯+,

|üfÒ Ÿ ãdü«*+>∑+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yÓTs¡T¬>’q

yÓ’<ä´ùde\

ø√dü+ •_sê\Tã+{≤s¡+, |òæÁãe] 3

(düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+

eT+&É\+ mHêïs¡+ Á>±eT+˝À

X¯óÁø£yês¡+ yÓ’<ä´ Äs√>∑´

•_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± <ë<ë|ü⁄ 200

eT+~øÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ eT+&É\ &Üø£ºsY

MD ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìï ñ<˚›•+∫

eT+&É\ n_Ûeè~› n~ø±]

dü‘·Ôj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD

ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q

yÓ’<ä´ùde\T n+~+#·≥+

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ á yÓ’<Ûä´

•_sê\qT ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì

Á|ü»\T M{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.á dü+<äs¡“+>∑

eT+&É\ Äs√>∑ $TÁ‘· eTùV≤wt

e÷{≤¢&ÉT‘·T á yÓ’<Ûä •_s¡+

dü+<äs¡“+>± eTT>∑TZ]ì

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î dæbòÕs¡düT

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): ry£mnÌsÆ™s[LìDμ][˘gRiVÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™yLRiLiÕ‹[ HμR∂VL][«¡ŸÃ¡ xms¨sμj∂©yÃ¡V øR¡WaSLi. @LiVVæªΩ[ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[|qs˙NRP¤…¡[Lji∏R∂V…fi FsLiF˝yLiVV£qs NRPW≤y ry£mn ÌsÆ™s[LìDμ][˘gRiVÃ¡VgS ™´sWLSÀ‹[ªRΩV©yıLS! ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljilgi[ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡©´sV øR¡W}qsÚ BÆ™s[ @©´sV™´sW©yÃ¡V ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ALRiV L][«¡ŸÃ¡ xms¨sμj∂©yÃ¡WLi¤…¡[Æ©s[ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV N]¨sıL][«¡ŸÃ¡ ™´sLRiNRPV NRPW≤R∂ Æ™sWORPQLi NRPÃ¡gRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BNRP HμR∂Vμj∂©y\¤Õ¡æªΩ[ @LiæªΩ[ xqsLigRiªRΩVÕÿ....? LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyÃ¡©y∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTP |qs˙NRP¤…¡[Lji∏R∂V…fi gRiVLiÆ≤∂NS∏R∂V. ªy«ÿgS|qs˙NRP¤…¡[Lji∏R∂V…fi FsLiF˝yLiVV£qsª][ Fy»¡V …‘¡Fs©±s“¡™Ø[£qs Æ©s[ªRΩÃ¡VZNP[’¡Æ©s…fi xqsÀfi NRP≠sV…‘¡NTP ALRiV L][«¡ŸÃ¡ xms¨s μj∂©yÃ¡©´sV HμR∂VL][«¡ŸÃ¡NRPV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≠s©´sºΩ xms˙ªy¨sı xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V HμR∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ™´sLji‰Ligì Æ≤∂[£qs DLiÆ≤∂[™´s¨s..... BxmsˆV≤R∂V@Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V. \|msgSHμR∂V L][«¡ŸÃ¡ xms¨sμj∂©yÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ xqsLS‰LìNRPV ≈¡LRiVËªRΩgÊRi≤R∂Liª][ Fy»¡V Aμy∏R∂VLi |msLjigji Dμ][˘gRiVÃ¡NRPVÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V |msLRiVgRiVªy∏R∂V©´sıμj∂ Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡™yμR∂©´s. xmsLi«ÿÀfi, x§¶¶¶LS˘©y, gRiV«¡LSª`Ω, ≤≥T∂÷d ˝¡,

™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`PÃ¡ª][ Fy»¡V |qsLi˙»¡Õfi xqsLki*£qsÃ¡Õ‹[ NRPW≤R∂ BÆμ∂[™´sLjiÚLixmso ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡xmsˆVN]xqsVÚ©yıLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V.BxmsˆV≤R∂V©´sı ALRiV©´sıLRi xms¨sgRiLi»¡Ã¡©´sV Fs¨s≠sVμj∂©´sıLRigRiLi»¡Ã¡VgS F~≤T∂gjiLi¿¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V |qsÃ¡™´soÃ¡VgS˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sDμ][˘gRiVÃ¡LiμR∂LjiNTP BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ™´sLjiÚLixmso ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s,CÕ‹[gS \|msÃ¡…fi ˙Fy¤«¡NÌRPVgS «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[ C HμR∂VL][«¡ŸÃ¡ ≠sμ≥y©y¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV≤T∂xmsp˘…”¡ {qsFsLi Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLiNRPW≤R∂ ry©´sVNRPWÃ¡LigS D©yıLRi¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.{qsFs£qsª][ «¡Ljilgi[ ZNP[’¡Æ©s…fi xqsÀfi NRP≠sV…”¡ ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ Gμ][ INRP¨sLÒRi∏R∂VLi ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμj∂. HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ZNP[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVgÊRiVøR¡WxmsoæªΩ[ A ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ≈¡¿¡ËªRΩLigSry™´sW©´sV˘Ã¡ \|msÆ©s[ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ xms©´sVÃ¡V «¡LRigSÃ¡Li¤…¡[ øyÃ¡\¤…¡™±sV xms≤R∂Vª][Liμj∂. BNRP HμR∂V L][«¡Ÿ\¤Õ¡æªΩ[ BLiNS @μ≥j∂NRPLigSxqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. C ˙xmsºΩFyμR∂©´sNRPVAÆ™sWμR∂Li Ã¡’≥¡}qsÚ BNRP xqsLS‰Lki N]Ã¡V™´soÃ¡NRPV BLiNS F°…‘¡ºdΩ˙™´sLi NS©´sVLiμj∂. HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´s\|ms@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV xqsLi˙xmsμj∂}qsÚ xmsLjibdPÃ¡©´s ¨s«¡Æ™s[V©´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiN]xqsÆ™sVLRiVxmso.

◊<äT s√E\ |üì~Hê\ô|’ #·s¡Ã\T

ô|s¡T>∑T‘·Tqï CÒd”;, Á{≤ø£ºsY\T

bÕ¢≥T¢>± e÷s¡T‘·Tqï |ü#·Ãì b˛˝≤\T

ô|]–q HÓeTfi¢ dü+K´$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ø=+‘· ø±\+>±

$ø±sêu≤<é düMT|ü+˝Àì nq+‘·–] n&Ée⁄\˝À |ü]düs¡

ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ uÛÑ÷eTT\˝À |ü∫Ãø£ ãj·T\¢ À ñ<äj·T+

kÕj·T+Á‘·+ y˚\˝À¢ C≤rj·T |üøÏå HÓeTfi¯ó¢ Hê≥´+ #˚düTÔ

|ü⁄]$|æŒq <äècÕ´\T ‘·s¡T#·T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.b˛˝≤\ e<ä›≈£î

yÓ Ò¢ yê]øÏ kÕj·T+Á‘·+ á <äècÕ´\T ø£ì|æ+∫ Äq+<ëìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘·+‘√ b˛*Ã‘˚ ø£ì|æ+#˚ HÓeTfi¢ dü+K´

>∑D˙j·T+>± ô|]–+~.ˇø£{Ï ¬s+&ÉT <äbòÕ\T C≤rj·T |üøÏåì

y˚{≤&ç ø±\TÃ≈£î ‹qï dü+|òüT≥q\ nq+‘·s¡+ Ç≥T n≥$

XÊU≤~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq+>± eéVü≤]düTÔ+&É≥+ n≥T Á|ü»\T HÓeTfi¢ CÀ*øÏ yÓ\¢ø£ b˛e≥+ y˚≥>±\T¢ düVæ≤‘·+

yê{Ïì \ø£å + #˚j·Tì ø±s¡D+>± >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ø£ì|æ+#˚ HÓeTfi¢ dü+K´ ô|]–+~.nq+‘·–] ˝≤+{Ï

<ä≥ºyÓTÆq n&É$˝À HÓeTfi¯ó¢ y˚\ dü+K´˝À ñqï≥T¢ õ+ø£\T,<äT|æŒ\T,≈£î+<˚fi¯ó¢ düVæ≤‘·+ ñqï≥T¢ #ÓãT‘ês¡T.yÓTT‘·Ô+

MT<ä C≤rj·T |üøÏå ◊q HÓeT* kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î düVæ≤‘·+ ø£ì|æ+#˚ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+≥T+&É>± yê{Ïì

y˚{≤ø£b˛e≥+ ≈£L&Ü Á|üX¯+dæ+#ê*‡ ñ+~.»+‘·Te⁄\T |ü≈£åî\ |ü]s¡ø£åD n+<ä] ø£s¡Ôe´+>± u≤$+∫q Hê&ÉT

Á|üø£è‹ düeT‘·T\´+ @s¡Œ&É≥+‘√ bÕ≥T nìï s¡+>±\˝À Á|üXÊ+‘·‘· ø£\T>∑T‘·T+~. Òì |üø£å+˝À nìï s¡+>±\˝À

düeT‘·T\´+ ˝À|æ+∫ ‘·s¡T#·T nìï |üqT\˝À Ä≥+ø±\T @s¡ï&˚ neø±XÊ\THêïsTT.n≥$ XÊU≤~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T

Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT eq´ÁbÕDÏ dü+s¡ø£åD≈£î q&ÉT+ _–+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : Ä|æj·TyéT Á>±$j·T …Hé‡

e´eVü‰]ø£ HêeT+ : ôd …¬s

dü+düÿ‘· HêeT+ : n»yÓ÷<äeTT

≈£î≥T+ã+ : n+u…*¢ ô|ò]

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT uÛ≤>±\T : Ä≈£î\T, y˚fi¯ófl, ø±+&É+ u…s¡T&ÉT

ñ|üjÓ÷>±\T : n»yÓ÷<ä #·÷s¡í+≈£î dü>∑+ ôd’+<Ûäe \eD+ ø£*|æ bÕe⁄

‘·T\eTT yÓ÷‘ê<äT˝À y˚&ç ˙{Ï À rdüT≈£îqï ø£&ÉT|ü⁄ ñã“s¡+, H=|æŒ

‘·>∑TZqT.

2. n»yÓ÷<ä+, X§+]ƒ, <äT+|üsêh+ Mìì ˙{Ï À ø£*|æ q÷] s¡dü+

rdæ 10`20 #·Tø£ÿ\ s¡dü+qT ∫qï >∑]f… À bı+–+∫ #· ≤¢]Ã

Á‘ê–+∫q #·+{Ï _&É¶\ ø£|òü+, ø£&ÉT|ü⁄ ñãT“ ‘·>∑TZqT.

3. n»yÓ÷<ä eT÷\ #·÷s¡íeTTqT ùd$+∫q düsê«+>∑ eT÷\yê|ü⁄

X¯$T+#·TqT.

4. |òü\ #·÷s¡í+qT ùd$+∫q ø£+{Ï <äèwæº yÓTs¡T>∑T |ü&ÉTqT.

5. 3`6 Á>±eTT\ #·÷s¡í+qT y˚&ç ˙{Ï À ùd$+∫q eT÷Á‘·ø√X¯|ü⁄, H=|æŒ

‘·>∑TZqT.

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

nC≤yÓ÷<ä+(ø£&ÉT|ü⁄ H=|ü\≈£î Á|ü<ÛëqyÓTÆq eT÷*ø£)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

<˚X¯+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› –]»q C≤‘·s¡ ªy˚T&Üs¡+ l düeTàø£ÿ `

kÕs¡\eTà C≤‘·s¡μ≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $Ádüè‘· @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~.

Á|ür ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] ìs¡«Væ≤+#˚ á C≤‘·s¡

|òæÁãe] 8 qT+∫ 11 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+~. sêÁwüº+ qT+#˚

>±ø£, <˚X¯+˝Àì $$<Ûä sêÁcÕº\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡Tø±qTqï á C≤‘·s¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düø£\

kÂø£sê´\T ø£*Œk Ô+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ düø£\ kÂø£sê´\T

ø£*Œk Ô+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ªùdº{Ÿ ô|òdæºe˝Ÿμ>± Á|üø£{Ï+∫q á

C≤‘·s¡≈£î ‘·s¡* e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢

#˚k Ô+~.

13e X¯‘êãΔ+˝À ø±ø£rj·T sêE …’q Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTìô|’ b˛s¡T

dü*|æ Ms¡eTs¡D+ b˛+~q –]»q Ms¡ eì‘·\T düeTàø£ÿ `

kÕs¡\eTà\qT düà]+#·T≈£î+≥÷ á C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+~.

≈£î+uÛÑy˚Tfi¯è≤ ‘·s¡Tyê‘· ô|<ä› dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡j˚T´ á

C≤‘·s¡ y˚T&Üs¡+ Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·T+~. es¡+>∑\T¢ q>∑sêìøÏ

110 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À, <ä≥ºyÓTÆq n&Ée⁄\T, |üs¡«‘·

ÁX‚DT\T eT<Ûä ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝À á –]»q Á>±eT+

y˚T&Üsê+ ñ+~.

s¡÷. 57 ø√≥¢‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\T

y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà C≤‘·s¡ À uÛÑ≈£îÔ\≈£î y˚Ts¡T¬>’q

kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä XÊK\≈£î

s¡÷.57 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæ+~ Äj·÷ XÊK\T ‘·eT

|ü]~Û À $$<Ûä n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºsTT. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡ + ø£*Œ+#˚+<äT≈£î düTe÷s¡T 10 øÏ ÀMT≥s¡¢

ô|’|ü⁄ …’qT, {≤´+≈£î\ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+~. n˝≤π> y˚\

dü+K´˝À eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. yÓTs¡T¬>’q s√&ÉT¶

kÂø£s¡ + ø√dü+ s√&É¢ n_Ûeè~Δ |üqT\T, &Ó’es¡Hé s√&É¢ ìsêàD+,

n+‘·s¡Z‘· s√&É¢ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+~. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ eT÷&ÉT y˚\≈£î ô|’>± ÄsY.{Ï. ãdüT‡\T dæ<ä›+

#˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> Á|üj·÷D°≈£î\T ãdüT‡\T mπøÿ+<äT≈£î,

≈£L´\˝À ì*#˚+<äT≈£î M\T>± nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± kÕïq|òüT{≤º\T

@sêŒ≥T »s¡T>∑T‘√+~. á @&Ü~ ø=‘·Ô>± s¡T. 6 ø√≥¢‘√

eT]ìï kÕïq|òüT{≤º\T ì]àdüTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä

kÂø£sê´\T ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ 200

|ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T e+<äeT+~ &Üø£ºs¡T¢, 400

eT+~ bÕsêyÓT&çø£ Ÿ n~Ûø±s¡T\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T.

n‘· edüs¡ Ä|üπswüHé ~∏j˚T≥s¡¢qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚dæ uÛÑ≈£îÔ\≈£î

nedüs¡yÓTÆq yÓ’<ä ùde\T n+~+#·qTHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ MT&çj·÷ ôd+≥sY

m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘·>∑\ á y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ $X‚cÕ\qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î M\T>± düe÷#ês¡,

bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK Á|ü‘˚ ø£+>± ªMT&çj·÷ ôd+≥sYμqT

@sêŒ≥T #˚k Ô+~. C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± m˝≤+{Ï nyê+#Û· j·T

dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT XÊK $düÔè‘· @sêŒ≥T¢

#˚k Ô+~. 7000 eT+~ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~‘√ uÛ≤Ø

ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº ◊.{Ï, <˚yê<ëj·T

XÊK\ eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´, m+.|æ.u\sê+ Hêj·Tø˘\T

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ @sêŒ≥¢qT ‹\øÏ+∫, n~Ûø±s¡T\‘√

düMTøÏå+#ês¡T. n_Ûeè~Δ |üqT\T, kÂø£sê´\ìï+{Ï düø±\+˝À

|üP]Ô #˚j·÷\ì yês¡T n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sêVüQ˝Ÿ u§C≤® m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT @sêŒ≥¢qT

|üs¡ y˚øÏådüTÔHêïs¡T.

C≤‘·s¡ eTTK´ |òüT{≤º\T

1. |òæÁãe] 8, kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î lkÕs¡\eTà <˚e‘·

>∑<Ó›≈£î e#·TÃ≥.

2. |òæÁãe] 9, kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î l düeTàø£ÿ <˚e‘·

>∑<Ó›≈£î e#·TÃ≥.

3. |òæÁãe] 10 yÓTT≈£îÿã&ÉT\ düeTs¡ŒD.

4. |òæÁãe] 11 ` kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î l düeTàø£ÿ `

kÕs¡\eTà <˚e‘·\T ‹]– eq Á|üy˚X¯+.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î düs¡«+ dæ<äΔ+

*$+>¥ s¡÷yéT ˝À ˇø£ eT÷\+>± nπø«]j·T+, ô|&ç‘˚ n+<äT˝À ø£~ Ò

#˚|ü\T, |ü#·Ã{Ï yÓTTø£ÿ\T |æ\¢\≈£î, ô|<ä›\≈£î m+‘√ Äq+<ëìïkÕÔsTT.

Je+ ø£*– #·Ts¡>±Z ø£~ Ò #˚|ü\≈£î ‘√&ÉT>± Äπø«]j·T+˝À Je+ ø£\

düVü≤» yÓTTø£ÿ\T ≈£L&Ü ô|]–‘˚ eT]+‘· n+<ä+>± e⁄+≥T+~.

nπø«]j·T+˝À ‘˚*ø£>± ô|]π> ø=ìï yÓTTø£ÿ\T |ü]o*+#·+&ç.

1. eTì yêsYº Ò<ë ÁãVæ≤à ` nπø«]j·T+˝À

‘˚*ø£>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ä≈£î\T >±&ÛÉ Ä≈£î|ü#·Ã.

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT ø=eTà\T, Ä≈£î\T ‘·T+#·T‘·÷+fÒ

yÓTTø£ÿ u≤>∑T+≥T+~.

2. ø£uÀ+u≤ ` Ä≈£î\T áø£s¡e Ò e⁄+&ç

nπø«]j·T+≈£î n+<ëì‡kÕÔsTT. á yÓTTø£ÿ ˇø£ ∫qï

#Ó≥Tº ≤e⁄+≥T+~. ˇø£ es¡TdüT˝À ø=ìï ô|+∫‘˚

#ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~.

3. &Ü«sYŒ¤ ôV≤sTTsY Á>±dt ` nπø«]j·T+

n&ÉT>∑TuÛ≤>∑+ Bì‘√ ø£esY #˚j·Te#·TÃ. y˚>∑+>±

ô|s¡T>∑T‘·T+~. ‘·«s¡>± ø£‹Ô]dü÷Ô e⁄+&Ü*.

yÓTTø£ÿ\≈£î ø±+‹ìdüTÔ+~.

4.ø√ÁbÕ Á>±dt/ yÓTÆÁø√ kÕ«sY¶ ` á yÓTTø£ÿ≈£î

>∑&ç¶ e\ e⁄+&˚ Ä≈£î\T. Ò‘· Ä≈£î|ü#·Ã˝À

e⁄+{≤sTT. nπø«]j·T+ n&ÉT>∑Tq #·ø£ÿ{Ï ø±¬sŒ{Ÿ˝≤ yê´|ædüTÔ+~. yÓTTø£ÿ\≈£î

ms¡Te⁄˝≤ ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–+∫ n$ y˚>∑+>± ô|]π>˝≤ #˚düTÔ+~.

á yÓTTø£ÿ\T nπø«]j·T+˝À eT+∫ s¡+>∑T\qT #·÷|ü⁄‘·÷ yê≥+‘·≥y˚

m≥Te+{Ï ìs¡«Vü≤D Ò≈£î+&Ü y˚>∑+>± ô|s¡T>∑T‘·÷+{≤sTT. #·÷#˚ yês¡ ÇøÏ

Äq+<ä+ ø£*–kÕÔsTT.

*$+>¥s¡÷yéT ˝ÀH˚..

düVü≤» n+<ë\ Äq+<ä+

ˇ+{Ïì+&Ü |ü#·Ãs¡+>∑T Ns¡ #·T≥Tº≈£îì, sês¡eTàì ø£$«+#˚ Á|üø£è‹

kÂ+<äs¡ + ªª»e<äT ø=+&É\μμ kı+‘·+ Á|üø£è‹ n+<ë\‘√ ì+&ç ñ+&˚ á

ø=+&É\ kÂ+<äsê´ìï ‘·ì$rsê #·÷dæ ÄkÕ«~+#ê\+fÒ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

‹s¡TeD≤íeT …’ õ˝≤¢≈£î yÓ[¢ rsê*‡+<˚..!

#·T≥÷º m‘Ó’Ôq ø=+&É\T, »\»\ bÕπs

ôd\j˚Ts¡T¢, #·÷ùd+‘·<ä÷s¡+ |ü#·Ã<äq+‘√

kÕ«>∑‘·+ #Óù|Œ »e<äT ø=+&É\ n+<ëìï

e]í+#˚+<äT≈£î M\Tø±<äT. nsTT‘˚, Ç+‘·{Ï

n+<äyÓTÆq yê‘êes¡D≤ìï ‘·eT˝À

ì+|ü⁄≈£îqï »e<äT ø=+&É\T ìs¡¢ø£å + ˙&É À

ã÷#·T˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì kÕúì≈£î\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡ +‘√

n\sêπs á »e<äT ø=+&É\ ÁbÕ+‘ê\qT

n_Ûeè~Δ #˚dæ, |üsê´≥≈£î\ ø√dü+

$ìjÓ÷–+∫, kÕúìø£+>± ñbÕ~Û

neø±XÊ\qT ô|+#·≥+˝À kÕúìø£, õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>±\T $|òü\eTj·÷´j·Tì.. Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. |ü#·Ã<äq+,

»\es¡T\T, ÄVü‰¢<äø£s¡ yê‘êes¡D+‘√

|üsê´≥≈£î\qT, kÕVü≤dü Áø°&Üø±s¡T\qT

Äø£]¸+#˚ ‘·÷s¡TŒ ø£qTeT˝À¢ uÛ≤>∑yÓTÆq »e<äT ø=+&É\qT

|ü{Ïº+#·Tø√ø£ b˛e&É+ e\¢ |üsê´≥ø£ s¡+>∑+

qwüºb˛‘·T+<äì kÕúì≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 3 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À, 35 y˚\

ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À Ä$]+∫ ñqï á ø=+&É\T.. q>∑s¡

J$‘·+ n+~+#· Òì dü«#·Ã¤yÓTÆq yê‘êes¡D+‘√ Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\qT ÇfÒº Äø£]¸kÕÔsTT. n+‘˚>±≈£î+&Ü yê{Ï

düMT|ü+˝Àì ≈£LyÓfÒºØ düs¡düT‡, ;Ûe÷ »\bÕ‘·+,

ø=+&É\ ~>∑Teq >∑\ ÁbÕ+‘·+˝Àì Äqø£≥º

düMT|ü+˝Àì nÁMTr »+‘·T Á|ü<äs¡Ùq XÊ\, >±¢dt Vü≤Ödt,

m‘Ó’Ôq |üs¡«‘· •Ksê\‘√ ì+&çq Áf…øÏÿ+>¥ Á|ü<˚XÊ\T

ñqï|üŒ{ÏøÏ |üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À á ÁbÕ+‘êìøÏ #√≥T

<äø£ÿø£b˛e&É+ bÕ\≈£î\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ì<äs¡Ùy˚Tqì Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü, »e<äT

ø=+&É\ düMT|ü+˝Àì ø£e\÷s¡T e<ä› qT+&˚ Ädæj·÷πø

ô|<ä›<Ó’q n+‘·]ø£å |üØøå± πø+Á<ä+, |ü*¢bÕ¬s’˝Àì

X¯‘êu≤›\ ÁøÏ‘·+ Hê{Ï e÷qe ìyêdü >∑TVü≤\T..

‘·~‘·sê\T ≈£L&Ü <äs¡Ù˙j·T ÁbÕ+‘ê Ò ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ìs¡¢ø£å + ˙&É À »e<äT ø=+&É\T

C≤rj·T ø£≥Tº dü+düÿè‹

eTq dü+Á|ü<ëj·T+ª_Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+μ eTq+ dü+düÿè‹. eTq dü+Á|ü<ëj·T+.

edüÔÁ<Ûës¡D˝À ≈£L&Ü á ◊ø£ ‘· ø£ì|ædüTÔ+~. ø£+∫ nsTTHê, u…Hê

nsTTHê, ø£≥÷º u§≥÷º y˚s¡sTTHê... n+‘·dü÷‡Á‘·+>± n+<ä]B ˇø£fÒ

C≤rj·T‘·! XÊÁd”Ôj·T dü+^‘·+˝Àì dü]>∑eT˝≤¢ n\]düTÔqï Ns¡\T

n+~düTÔqï dü+<˚X¯+ Ç<˚. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ _Ûqï dü+Á|ü<ëj·÷\,

dü+düÿè‹\ y˚Tfi¯$+|ü⁄. ˇø√ÿ ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ˇø√ÿ ‘·s¡Vü‰

edüÔÁ<Ûës¡D. Äs¡T >∑C≤\ Ns¡ dü+Á|ü<ëj·T ‘·s¡Vü‰˝À n\y√ø£>±

ø£≥Tºø√e&É+ uÛ≤s¡rj·T eì‘·≈£î n+<ä+>± n_“q $<ä . $<˚o

eì‘·\T ôd’‘·+ eTq Ns¡ø£≥Tº eTT]ô|+ rs¡TÃø√e&É+ #·÷düTÔ+fÒ

Á|ü|ü+#· <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·T edüÔÁ<Ûës¡D |ü≥¢ m+‘· eT≈£îÿe ñ+<√

}Væ≤+#·ø√e#·TÃ. sêqTqï ô|[¢fi¢ d”»Hé. Ns¡ø£≥Tº dü+Á|ü<ëj·T

ã<ä›+>± ñ+≥÷H˚, q\T>∑T]˝À $_Ûqï+>± ø£q|ü&Ü\qT≈£îH˚ eT>∑Te\T

‘·eT edüÔÁ<Ûës¡D˝À ∫qï ∫qï e÷s¡TŒ\T #˚düTø√e#·TÃ. Äs¡T>∑C≤\

ø£+Jes¡+, u…Hês¡dt Ns¡\qT bı>∑düT>± ø£≥Tº≈£îHêï, ‘=$Tà~>∑C≤\

dæ Ÿÿ Ns¡ nj·T´+>±sY‡ì ‘·\|æ+∫Hê dü+<äsê“¤ìï ã{Ïº Ns¡ø£≥Tºì,

ôV≤sTTsY ôd’º Ÿì, ÄuÛÑs¡D≤\qT, j·÷¬ø‡düØdtì e÷s¡TÃ≈£î+fÒ m|üŒ{Ï

ø£|ü&ÉT ø=‘·Ô\Tø˘‘√ bÕØº\≈£î dæ<ä›+ ø±e#·TÃ.

6 X¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT, πs|ü⁄ yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘YôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√s¡Tº À Hê´j·T

ùdyê~Ûø±s¡ dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &çÁdæºøº n+&é

ôdwüHé‡ »&ç® m+.mdt.¬ø.C…’kÕ«˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. á yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Y À

sêJøÏ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ yÓTÆq dæ$˝Ÿ, ÁøÏ$Tq˝Ÿ, u≤´+ø˘, Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq

πødüT\qT |ü]wüÿ]+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤dæÔHê|ü⁄s¡+˝Àì ôdŒwü˝Ÿ

yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº À¢ì πødüT\qT ≈£L&Ü á yÓT>±˝Àø˘

n<ë\‘Y À |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé ôdwüHé‡

»&ç® >∑DÒwtu≤ãT, Hê´j·Tùdyê~Ûø±s¡ dü+düú ø±s¡ <ä]Ù >ö‘·yéT Á|ükÕ<é, u≤sY

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T &ç.eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ ñ∫‘· |ü<äàXÊ* $yêVü≤ |ü]#·j·T

eTVü‰ düy˚Tàfi¯q+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : es¡ Ÿ¶ |ü<äàXÊ* bòÂ+&˚wüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 5q eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ qT+∫ u≤>¥

*+>∑+|ü*¢ Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À 85e ñ∫‘· |ü<äàXÊ*

$yêVü≤ |ü]#·j·T eTVü‰ düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ bòÂ+&˚wüHé #ÛÓ’s¡àHé

ø£&çj·÷\ \øÏÎHêsêj·TD H˚‘· ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À bÕ˝§ZH˚yês¡T ¬s+&ÉT

bÕdtb˛s¡T¶ ôd’CŸ ø£\sY bòı{À\‘√ sêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. ~«rj·T

dü+ã+<Ûë\ yês¡T ≈£L&Ü bÕ˝§Zqe#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î

ñ<√´>±eø±XÊ\T ≈£L&Ü ø£*ŒkÕÔeTì $e]+#ês¡T. $esê\≈£î bò Hé:

9985166884˝À dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

H˚&ÉT >√¢ã Ÿ ÄdüŒÁ‹˝À ø±´q‡sY yÓ’<ä •_s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü|ü+#· ø±q‡sY &˚ dü+<äs¡“¤+>±

>√¢ã˝Ÿ ÄdüŒÁ‹˝À X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 9 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥ es¡≈£î

ªø±´q‡sY Äs√>∑ ñ∫‘· yÓ’<ä •_sêìïμ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄdüŒÁ‹ MT&çj·÷

ÇHé#êØ® &Üø£ºsY y˚<ä–] sê+u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. •_s¡+˝À |üØø£å\T

#˚sTT+#·T≈£îqï yê]øÏ ø£q‡ …º ‡ ñ∫‘·eTì, yê´~Û ìsêΔs¡D |üØø£å À

50XÊ‘·+ sêsTTr ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\ ø√dü+

040`23244444, 30644444 HÓ+ãs¡¢ À dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

H˚&ÉT X¯è+K\ ø±yê´$wüÿs¡DôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üeTTK ø£$ <äTsêZq+<é ø±e´+

X¯è+K\ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ, <äTsêZq+<é kÕVæ≤‘· düè»q |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<ëq+ á

HÓ\ 4q kÕj·T+Á‘·+ q>∑s¡πø+Á<ä Á>∑+<∏ë\j·T+˝À <äTsêZq+<é

kÕVæ≤‘· ø£fi≤|”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£fi≤|”sƒ¡+ n<Ûä ≈£åî&ÉT l

n+_ø±q+<é ‘Ó*bÕs¡T.

|òüT+≥kÕ\, y˚≥÷] dü«s¡ sê»q+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) :X¯è‹\j·T ÄsYº‡ nø±&É$T,

|òüT+≥kÕ\ eT÷´õø˘ nø±&É$T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüT+≥kÕ\, y˚≥÷]

dü«s¡ sê»q+ ù|s¡ >±q ø±s¡ Áø£e÷ìï á HÓ\ 4q kÕj·T+Á‘·+

s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ düeTq«j·Tø£s¡Ô lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.

kÕº*Héu≤ãT, Á|üMDY≈£îe÷sY, ÄeTì, ñeT >±q+ #˚kÕÔs¡Hêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh+˝À |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+≥T

#˚j·Tø£b˛e{≤ìï ìs¡dædü÷Ô X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· q>∑s¡ ø£$T{°

Ä<Ûä«s¡ +˝À U…’s¡‘êu≤<é ≈£L&É*˝À ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHêìï

|ü\Te⁄s¡T ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· Hêj·T≈£î\T &çyÓ’&És¡¢≈£î s¡+>∑T\T y˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Hêj·T≈£î&ÉT z+ Á|üø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À

Bm+u≤sY‡yÓT+≥T≈£î 26 \ø£å\ eT+~ ns¡TΩ\T+&É>± 18 ˝ø£å\ eT+~

e÷Á‘·y˚T \_Δbı+<ës¡Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T $T–*q yê]øÏ Øm+u≤sY‡yÓT+{Ÿ

|ò”E\T $&ÉT<ä\ #˚j·Tì |üø£å+˝À dü+πøåeTuÛÑeHéqT eTT≥º&çkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ô|’

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· ìs¡düq

øÏwüHé ¬s&ç¶ b˛s¡Tj·÷Á‘·≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô):

æªΩÃ¡LigSfl· F°LRiV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÀ≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VNTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ∏R∂W˙ªRΩNRPV ≠sZaP[xtsQxqsˆLiμR∂©´s Ã¡’≥¡r°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ’¡¤«¡zmsNTPBLiªRΩgS AμR∂LRifl· Ã¡’≥¡Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿÃ¡V|msμÙR∂gS ¤Õ¡[™´so. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs,…”¡≤T∂zmsÃ¡V NRPxmsˆμy»¡V ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı@©´sVxqsLjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ’¡¤«¡zmsNTP Õÿ’≥¡r°ÚLiμR∂¨s¬ø¡Fyˆ÷¡. FsNRP‰≤T∂NTP Æ™s◊¡˛©y NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂NTPÀ≥ÿLkigS ˙xms«¡Ã¡V ry*gRiªRΩLixmsÃ¡VNRPVªRΩV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms •¶¶¶≠dsVÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V©´s™´sVV¯ªRΩV©yıLRi¨s @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V C F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liμy*LS J LRiNRPLigS æªΩÃ¡LigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ø≥R¡Ljiuy¯ NRPW≤yryμ≥j∂LiøyLRiÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. @Õÿlgi[ ’¡¤«¡zms ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ NRPW≤y Dªy=x§¶¶¶LiDLRiNRP¤Õ¡[r°ÚLiμj∂. C Æ™sVVªRΩÚLi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NS˘≤R∂Lì©´sVDªy=x§¶¶¶ xmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV, ’¡¤«¡zms ZNP[™´sÃ¡Li zqs…‘¡ FyLÌki @©´sı ™´sVV˙μR∂ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPW≤y NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ™´sp˘x§¶¶¶Li xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.A∏R∂V©´s Ã¡OSQQ˘Ã¡\|ms N]ªRΩÚ NRP¥R∂©yÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ªRΩ©´sNRPLi»¡W INRP FnyÕ‹[LiVVLigì GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV¨s, ªRΩ©´s ©y∏R∂VNRPªy*¨sı@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V , CryLji F°…‘¡¬ø¡[}qs aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi NRPW≤y ™´sWLRiVËNRPVLi…ÿLRi¨s ˙xmsøyLSÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ ©yÃ¡VgRiVÕ‹[ z§¶¶¶™´sV∏R∂Vª`Ω ©´sgRiL˝][ lgiÃ¡VF~Liμj∂©´s NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ª]≠sV¯μj∂Õ‹[ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ xmso©´sLji*À≥œ¡«¡©´s NSLRifl·LigS @Li ¡Lì }ms»¡ ©´sVLi¿¡

Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. ™´s¬ø¡[ËryLji BNRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡F°…‘¡c¬ø¡[ryÚLS? ¬ø¡[∏R∂VLS @©´sıμy¨s\|ms øR¡LRiË«¡LRiVgRiVª][Liμj∂.™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ @Li ¡Lì}ms»¡Õ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[}qsNRP©yı —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡FsNRP‰≤T∂ ©´sVLiøR¡LiVV©y F°…‘¡¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡μR∂¨sNTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiVÃ¡V NRPW≤y BÆμ∂[≠sxtsQ∏R∂W¨sı @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩNRPV Bμj∂ FsLiªRΩgS©Ø[Dxmsπ∏∂WgSxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.@LiμR∂V™´sÃ˝¡ A∏R∂V©´s CryLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi

™´sWLRiVËN][™´søR¡Ë¨s æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV.æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi æªΩÃ¡LigSfl· ©y∏R∂VNRPVÃ¡V N]LiμR∂LRiV C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsøyLRiLiÕ‹[|ms…ÌÿLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s INRP ¨sπ∏∂W¤«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂F°…‘¡¬ø¡[}qs AÕ‹[øR¡©´s NRPW≤y DLiμR∂¨s ™yLRiV @Li»¡V©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Õ‹[NRP©yı ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂NTPA∏R∂V©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V xqsÃ¡•¶¶¶ BxqsVÚ©yıLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂BLiNS μk∂¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LS¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. NSgS NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´sæªΩÃ¡LigSfl· F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ©´sV ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¬ø¡[ ALRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[NRPW≤y ALiªRΩLRi˘Li BÆμ∂[ @LiVV DLi»¡VLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©y NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ F°LRiV ∏R∂W˙ªRΩ μy*LS æªΩÃ¡LigSfl· Õ‹[ A∏R∂V©´sNRPV ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s ™´sW£qs@˙…ÿORPQ©±s |msLjiLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS FyLÌkiÕ‹[ xms»Ì¡V ˙xms«¡Õ˝‹[|msLiøR¡VN][gRi÷¡gSLRi¨s À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË. @Õÿlgi[ A∏R∂V©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi NRPW≤yxqs\lLi©´sμR∂Æ©s[ À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË.

Á>±e÷˝À¢ y˚fi¯S¢qT≈£î+≥Tqï ;CÒ|”

uÛÑ>∑TZeTqï d”ìj·TsY myÓTà©‡\TdüuÛ≤ ø£$T{°\ @sêŒ≥Tô|’ ndü+‘·è|æÔ

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): xqsÀ≥ÿ NRP≠sV…‘¡Ã¡ GLSˆ»¡VaSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ ¿¡øR¡VËlLi[zmsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩ™´sVNRPV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[rÛy©´sLi μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s {qs¨s∏R∂VLì FsÆ™sV¯÷d¡=Õ˝‹[ ™´so©´sı ™´sVLi»¡ ªy«ÿgSNRP≠sV…‘¡Õ˝‹[©´sW ªRΩgji©´s rÛy©´sLi μR∂NRP‰F°™´s≤R∂Liª][ ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVLi≤R∂Vª][Liμj∂.{qs¨s∏R∂VLì xqsÀ≥œ¡V˘Q\Æ≤∂©´s AÆ™sW£qs J @≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VZNP[zqs NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡˘ªy*Ã¡NRPVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ryμ≥yLRifl·LigS ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSÃ¡\|ms @|qsLi’d˝¡ NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @LiμR∂VÕ‹[ N]¨sı rÛy©yÃ¡NRPV FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡NRPV @™´sNSaRPLiB™´s*≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ, ™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s CNRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV «ÿLiVVLi…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡V @¨s NRPW≤y @Li…ÿLRiV. ™´sVLjiN]¨sı NRP≠sV…‘¡Ã¡V@»¡V @|qsLi’d˝¡, B»¡V ™´sVLi≤R∂÷¡NTP Æμ∂[¨s≠s μy¨sZNP[ ™´soLi…ÿLiVV. B…‘¡™´s¤Õ¡[ xms’˝¡N`P@Li≤R∂Lì ¤…¡[NTPLigì= NRP≠sV…‘¡ xqs•¶¶¶ xmsÃ¡V NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV {qsˆNRPLì ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[¨s DªRΩÚ™±sVNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂,AμyÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿNRPLìlLi≤ÔT∂ ÕÿLi…”¡ ™yŒœ¡˛NRPV NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©˝´s gjiLki¨s NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV.@LiVVæªΩ[ aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s øR¡˙NRPFyfl”· ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s NRP≠sV…‘¡Õ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPVÆ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡LiVV˘øR¡WFyLRi¨s æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªRΩ {qs¨s∏R∂VLì FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V@xqsLiªRΩXzmsÚª][ ™´sVLi≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Õ˝‹[ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s ø≥y©±s=

μR∂NRP‰¨s ™yLji¨s NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±sÃ¡gS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRi¨s, NS¨ds ªRΩ™´sV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[Õÿ «¡⁄¨s∏R∂VL˝RiNRPV \¬ø¡LRi¯©±s gjiLkiÃ¡V@xmsˆgjiLiøyLRi¨s {qs¨s∏R∂VLì FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyLRi¨s r°¨s∏R∂WNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©´s AÆ™sW£qs,∏R∂WμR∂™±slLi≤ÔT∂, BLi˙μR∂}qs©ylLi≤ÔT∂ ÕÿLi…”¡ ™yŒœ¡˛Liªy ˙xmsxqsVÚªRΩLi øR¡˙NRPFyfl”·\|ms@gÊji≠dsVμR∂ gRiVgÊjiÃ¡Li @™´soªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ LRiWÕfi= NRP≠sV…‘¡NTP øR¡˙NRPFyfl”·,zms…”¡xtsQ©˝´s NRP≠sV…‘¡ Dxms \¬ø¡LRi¯©±s @LiVV©´s Æ©s[ºΩ ≠sμy˘rygRiLì, xqsÀ≥ÿ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRP≠sV…‘¡NTP ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ «ÿ¨ds, •¶¶¶≠dsVÃ¡ @™´sVÃ¡V NRP≠sV…‘¡NTP NRPXuÒylLi≤ÔT∂, \Æ©sºΩNRP ≠sÃ¡V™´sÃ¡NRP≠sV…‘¡NTP ˙xmsÀ≥ÿNRPLìÃ¡©´sV \¬ø¡LRi¯©±sÃ¡VgS øR¡˙NRPFyfl”· ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ˙FyLiªRΩ {qs¨s∏R∂VLì FsLiFsÕfiFs{qsÃ¡V Fs™´sLji¨ds G NRP≠sV…‘¡NTP \¬ø¡LRi¯©±sgS¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRPF°gS ˙xmsÀ≥ÿNRPLì ÕÿLi…”¡ «¡⁄¨s∏R∂VL˝Ri \¬ø¡LRi¯©±sÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ªRΩ™´sV©´sV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤y¨sı ™yLRiV @xqsÃ¡V“¡LÒjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ ≤T∂.$¨s™y£qs, ∏R∂WμR∂™±slLi≤ÔT∂ xqs•¶¶¶æªΩÃ¡LigSflÿ ˙FyLiªRΩ {qs¨s∏R∂VLì FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡©´sV \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂™´soÃ¡NRPV xmsNRP‰©´s¤À¡…Ì”¡ZNP[™´sÃ¡Li xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgSÆ©s[ ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´sLiμR∂V©´s ™yLRiV NRPW≤y AÆ™sW£qs Àÿ»¡xms≤R∂ªyLS ¤Õ¡[NRP xqsLÙRiVNRPVF°ªyLS @©´sıμj∂ æªΩ[Õÿ÷¡=™´soLiμj∂.

¬s’‘·T\T Ä<ÛäTìø£ |ü<äΔ‘·T\T bÕ{Ï+#ê*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 3

(düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\

Ä<ÛäTìø£ eékÕj·T

|ü<ä›‘·T\qT ñ|üjÓ÷

–+#ê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä´≈£åî\T

sê+¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

|ü]~Û˝Àì &É_˝Ÿ|üPsY

Á>±eT+˝Àª eékÕj·T j·÷+Á‹ø£ $<Ûëq+μ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üuÛÑT‘·«+

eékÕj·T j·÷+Á‹ø£+>± #˚j·T&ÜìøÏ Ç#˚Ã sêsTTr\qT ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T

$ìjÓ÷–+#·T ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Ä]úø£+>± eè~Δ #Ó+<äT‘ês¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT dü+<äs¡“¤+>± eékÕj·T n~Ûø±]DÏ XË’\»... uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ nH˚

¬s’‘·T≈£î |üX¯óe⁄\ y˚T‘· ø√‘· $TwüHéqT n+~+#ês¡T. á$TwüHé≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

◊<äT y˚\T sêsTTr ø£*Œ+#·>±, $T>∑‘ê s¡÷.25y˚\qT mdt;◊ u≤´+≈£î s¡TD+

s¡÷|ü+˝À n+~+∫+~. ø±s¡ Áø£eT+˝À ;d” ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T nXÀø˘ eTT~sêCŸ,

¬s’‘·T\T X¯+ø£sY ¬s&ç¶, @düT, ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝≤Ø nk˛dæjÓTwüHé ø=‘·Ô ø±s¡ es¡Z+ mìïø£

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, »qe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ˝≤Ø nk˛dæjÓ÷wüHé

q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+ m+|æ¬ø’+~. X¯óÁø£yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì

n‘˚«*¢ ZÁ>±eT+˝Àì ~yêHé |òü+ø£åHé Vü‰˝À¢ »]–q Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£eT+˝À á

q÷‘·q ø±s¡ésêZìï Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T>±

ÄsY.eT Ò¢wt>ö&é, øÏwüHé, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± qπs+<äsY ¬s&ç¶, C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥]>± {Ï.Áoìyêdt ¬s&ç¶, Áf…»s¡Ø ø=+&É Ÿ ¬s&ç¶, düuÛÑT´\T sêeTøÏwüHé,

j·÷<ä–], »>∑Hé, eT<äHé\T m+|æ¬ø’Hês¡T.

7X¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

5q sê´|æ&é #Ódt {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 5q kÕŒ, »j·TÁ|ü<ä #Ódt

nø±&ÉMT dü+j·TTø£Ô+>± ˇø£ s√E sê´|æ&é #Ódt {ÀØïì ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT.

á {ÀØï nMTsYù|≥˝Àì _>¥ãC≤sY À »s¡T>∑T‘·T+~. Ä~yês¡+ (5e ‘˚B)

ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î m+Á{°\ d”«ø£s¡D eTT>∑TdüTÔ+~. $esê\≈£î

C….düTÁãVü≤àD´+ bò Hé: 9247399717qT dü+Á|ü~+#ê*.

H˚&ÉT j·T÷πø $<ëúÛ≤´dü+ô|’ $<ë´]ú dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á_≥Hé˝À $<ëúÛ≤´dü+

#˚j·÷\qT≈£îH˚ W‘ê‡Væ≤ø£ $<ë´s¡Tú\≈£î ªm&ÉT πøwüHé j·T÷πø m–®_wüHé

2012μ ù|s¡T‘√ Á|ü‘˚ ø£ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Á_{Ïwt øöì‡˝Ÿ,

m&ÉT πøwüHé j·T÷πø dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡ +˝À ¨≥˝Ÿ ‘êCŸ ø£èwüí À X¯ìyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ qT+∫ sêÁ‹ 7 >∑+≥\ es¡≈£î á ø±s¡ Áø£eT+

»s¡T>∑T‘·T+~. $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ì 38 j·T÷πø j·T÷ìe]‡{°\ Á|ü‹ì<ÛäT\T

á dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. Ç+<äT˝À j·T÷J, |”J $<ëúÛ≤´kÕìøÏ

dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï n+<äCÒkÕÔs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü nø£ÿ&ç $<ë´]ú

J$‘·+, dü+düÿè‹ $wüj·÷*ï ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. $esê\≈£î

23483333 bò Hé HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#ê*.

πs|ü⁄ ø± Ÿôd+≥sY ñ<√´>∑T\≈£î C≤uŸy˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î á HÓ\ 5e ‘˚Bq ;|”z(ø±˝Ÿôd+≥sY)˝À ñ<√´>±\

uÛÑØÔøÏ |ü\T ø£+ô|˙\‘√ C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

düsê›sY|üfÒ Ÿ q>∑sY Àì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 10

>∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£î »]π> C≤uŸy˚Tfi≤˝À {≤{≤,

]\j·THé‡, dæ]jÓ÷, yÓ¬sºø˘‡, e÷sYÿf…ø˘ ø£+ô|˙\T bÕ˝§Z+≥THêïj·Tì bÕØº

Á|ü‹ì<ÛäT\T u§+‘·T kÕ+_¬s&ç¶, uÛÑyêì ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY

Äô|’ ns¡Ω‘·\T ø£*– Ç+ ¢wt, Væ≤+B, eT+∫ ø£eT÷´ìπøwüHé‡ dæÿ˝Ÿ‡ ø£*–

18`35 dü+e‘·‡sê˝À¢|ü⁄ nuÛÑ s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±y=#·TÃ.

$$<Ûä ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ H˚&ÉT C≤uŸy˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Áô|’y˚{Ÿ dü+düú À¢ì $$<Ûä ñ<√´>±\

uÛÑØÔøÏ X¯ìyês¡+ C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ñbÕ~Ûø£\ŒHê~Ûø±] ô|+#·\ Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. e÷¬sÿ{Ï+>¥ Á|üyÓ÷≥s¡T¢,

e÷¬sÿ{Ï+>¥ m–®≈£L´{Ïyé ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äj·Tq $e]+#ês¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY #·~$ 18 qT+∫ 25

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ø£\yês¡T ns¡TΩ\Hêïs¡T. $esê\≈£î

$»j·Tq>∑sYø±\˙˝Àì ñbÕ~Ûø£ ŒHê ø±sê´\j·T+˝À>±˙ Ò<ë bò Hé

HÓ+.23321040, 9912001907\˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

πs|ü⁄ ª|òüT+≥kÕ\ dü«s¡+ Vü‰kÕ´ìøÏ es¡+μ >±q ø±s¡ Áø£eT+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : neTs¡>±j·T≈£î&ÉT |òüT+≥kÕ\

es¡Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ‘·q düTBs¡È dæ˙ J$‘·+˝À $$<Ûä

Vü‰dü´bÕÁ‘·<ës¡T\≈£î H˚|ü<∏ä´ >±q+ #˚dæq Vü‰dü´^‘ê\ Ä˝≤|üq‘√

|òüT+≥kÕ\ dü«s¡+ Vü‰kÕ´ìøÏ es¡+ ù|s¡ Á|ü‘˚ ø£ dü+^‘· ø±s¡ Áø£e÷ìï

düeT]Œ+#·qTHêïs¡T. Ç~ |òüT+≥kÕ\ yÓ+ø£fÒX¯«sêe⁄ ÄsYº‡ nø±&É$T

Ä<Ûä«s¡ +˝À dü«s¡ düÁe÷{Ÿ e÷düºsYX¯s¡‘Y#·+Á<ä dü«s¡ kÕs¡<Ûä +˝À á HÓ\ 5q

Ä~yês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ dü<äq+˝À

»s¡T>∑T‘·T+<äì nø±&É$T m+&û y˚≥÷] s¡e÷<˚$ ‘Ó*bÕs¡T.

ªHê≥´|ü<äà+ Á>∑+<∏ä $X‚¢wüDôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) :X¯è‘·ø°]Ô s¡∫+∫q Hê≥´|ü<äà+

|ü<äàuÛÑ÷wüDY &Ü.|ü<äàdüTÁãVü≤àD´+ qè‘· Jeq j·÷q+ Á>∑+<∏ä$X‚¢wüD

ø±s¡ Áø£eT+ á HÓ\ 4q kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ dü<äq+˝À

»s¡T>∑T‘·T+<äì ìsê«Vü≤D dü+düú JMÄsY Äsê<Ûäq ø£\Ãs¡ Ÿ bòÂ+&˚wüHé

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä≥ X¯è‘·ø°]Ô ≈£L∫|üP&ç qè‘· +

Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡Hêïs¡T.

H˚&ÉT, πs|ü⁄ ª$<ä´ <ë«sê $ø±dü+μô|’ dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : dü+|òüT dü+düÿs¡Ô, Ä<Ûë´‹àø£ y˚‘·Ô l

Hêsêj·TD >∑Ts¡T •e–]˝À XÊs¡<ëeTsƒêìï kÕú|æ+∫ 100 dü+e‘·‡sê\T

|üPs¡Ôe⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 4,5 ‘˚B˝À¢ |ü_¢ø˘>±¬s¶Hé‡˝Àì ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·T+ Ä&ç{À]j·T+˝À ª$<ä <ë«sê $ø±dü+μ nH˚ n+X¯+ô|’

C≤rj·T dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. l Hêsêj·TD >∑Ts¡T m&ÉT πøwüq˝Ÿ n+&é

ø£\Ãs¡˝Ÿ kıôd’{°, ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡T<Ûäs¡à Á|ü#·s¡D düuÛÑ dü+j·TTø£Ô

Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s+&ÉT s√E\ á ø±s¡ Áø£e÷ìï ‘·\ô|{Ïº+~. á $wüj·÷ìï

dü<ädüT‡ dü+#ê\≈£î\T •e<ëdt ø£ Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î

πø+Á<äeT+Á‹ ej·T˝≤sY s¡$ eTTK´ n‹~∏>± sêqTHêïs¡T. 5e ‘˚Bq

kÕ+πø‹ø£ n+XÊ\ô|’ f…øÏïø£ Ÿ düe÷y˚XÊ\T »s¡>∑qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

˙s¡T>±s¡T‘·Tqï eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq

eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ ˙s¡T>±]b˛‘·T+~. $<ë´s¡Tú\≈£î ø£ dü+ ˇø£ÿ|üP≥

uÛÀ»q+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ñ<˚X¯+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q

|ü<∏äø£+ $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´‘ê Á|üe÷Hê\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü dü¬s’q b˛wüø£

$\Te\T Çe«ø£b˛e&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sY Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î dü¬s’q b˛wüø±Vü‰s¡ |ü<ës¡ú\qT Çe«&É+ Ò<äì $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, kÕúì≈£î\T bÕsƒ¡XÊ\ eTT+<äT Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯

ô|{Ïº eT<ë´Vü‰ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ $<ë´s¡Tú\≈£î dü¬s’q b˛wüø±Vü‰sê\T Çe«≈£î+&Ü

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ ≈£îeTà¬ø’ $<ë´s¡Tú\≈£î ˙\¢ #ês¡TqT, ñ&çø° ñ&Éø£ì nqï+

ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£{Àe ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 5e

‘·s¡>∑‹ es¡≈£î $<ë´s¡Tú\T $<ä qT nuÛÑ dædüTÔHêïs¡T. á bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓTT‘·Ô+

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T 69 eT+~ $<ä qT H˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ á

$<ë´s¡Tú\≈£î nqT>∑÷q+>± yê]øÏ dü]|ü&˚ $<Ûä+>± uÛÀ»q+ ô|{≤º\H˚

ìã“+<äq ñHêï dü¬s’q b˛wüø±Vü‰sê\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü $<ë´s¡Tú\≈£î uÛÀ»q+

ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹ $<ë´]úô|’ dü>∑≥THê dü¬s’q b˛wüø£ÄVü‰s¡+ ø√dü+ 3.90

ô|’dü\ #=|ü⁄Œq Á|üuÛÑT‘·«+ Ks¡TÃ #˚düTÔ+~. yêsêìøÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ $<ë´s¡Tú\≈£î

Á>∑T&ÉT¢ ô|{≤º\H˚ ìã+<äq ñHêï, ìã“+<äq\qT ‘·T+>∑ À ‘=øÏ ÇcÕºsê»´+>±

eé]+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î dü¬s’q b˛wüø±Vü‰sê\qT n+~+#·&É+ Ò<äT. á

$wüj·T+ ô|’ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ø£\dæ e∫Ã bÕsƒ¡XÊ\

eTT+<äT Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Á|ü<ÛëH√bÕ <Ûë´j·TT&ÉT

bÕsƒ¡XÊ\≈£î sê Ò<äT. bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<ë´j·TTsê*øÏ düeTdü qT $e]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ñbÕ<ë´j·TTsê\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT&ç <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓfi≤Ôqì

nHêïs¡T. #˚ùd~ @$T Òø£ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, kÕúì≈£î\T yÓqT‹]>±s¡T.

Ç|üŒ&ç¬ø’Hê $<ë´ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ eT<ë´Vü‰ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+

$wüj·T+˝À ‘·–q #·s¡ \T rdüTø=ì $<ë´s¡Tú\≈£î HêDýÓTÆq ÄVü‰s¡+

n+~+#ê\ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#·+&ç

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À &ç|üP´{Ï

ø£$TwüqsYqT, á.á. ì ‘·ø£åDy˚T

ìj·T$T+#ê\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

{Ï&ç|æ ÇHé#êsY®, nuÛÑ´]ú ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {Ï&ç|æ

ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eTTì‡|ü˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À düTe÷s¡T 3 HÓ\ qT+∫ &ç|üP´{° ø£$TwüqsY, á.á.\T

Òø£b˛e&É+‘√ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ˝À n_Ûeè~› ≈£î+≥T|ü&ç+<äì Äj·Tq

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T Òì ø±sê´\j·T+ m˝≤ ñ+≥T+<√

}Væ≤+#·Tø√e#·Ãì nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ü»\T

nH˚ø£ düeTdü \‘√ ø±sê´\j·÷ìøÏ eùdÔ yê] düeTdü \qT |ü{Ïº+#·T≈£îH˚

Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·T´sêì Äs√|æ+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T Òø£ b˛e&É+‘√ me]øÏ

#Ó|ü⁄Œø√yê˝À ns¡ú+ ø±ø£ #Ó|ü⁄Œ\T n]π>˝≤ ø±sê´\j·T+ #·T≥÷º

‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\T |ü]wüÿ]+#·ø£ b˛e&É+‘√

HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. á $wüj·÷ìï Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |ü<äM

uÛ≤<ä ‘·\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ dæ>∑TZ #˚≥ì nHêïs¡T. &ç|üP´{Ï ø£$TwüqsYqT,

á.á.ì yÓ+≥H˚ ìj·TeTì+#·ø£b˛‘˚ bÕØº ‘·s¡|ü⁄Hê ô|<ä› m‘·TÔq

J.ôV≤#Y.m+.d” ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, Á|òüC≤ |ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·T+˝À

n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ eTT+<äT $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä+<√fi¯q

nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘·ô|’

kÕúì≈£î\ eT+&çbÕ≥T#··+<ëq>∑sY |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚ ≤bÕ\ Ò≈£î+&Ü nÁ|ü|òüT{Ï‘·

$<äT´‘Y ø√‘·qT $~Û+#·&É+‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T.

HÓ\yê]>± $<äT´‘Y _fi¯ó¢\T |üø£&É“+~>± edüT\T #˚dü÷Ô á ø£¬s+≥T

ø£cÕº˝Ò$T≥+≥÷ kÕúì≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. m˝≤+{Ï eTT+<ädü÷Ô

düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü düs¡|üsêqT ì*|æy˚j·T≥+ô|’ $<äT´‘YY

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T $düTÿb˛‘·THêïs¡T. #·+<ëq>∑sY &ç$»Hé |ü]~˝Àì Äj·÷

ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î m˝≤+{Ï

eTT+<ädü÷Ô düe÷#ês¡+ Ò≈£î+&Ü $<äT´‘YY ø√‘·qT $~+#·&É+‘√ kÕúì≈£î\T

Çã“+<äT\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡Tô|’ Á|ü»\T

nÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ #·+<ëq>∑sY˝Àì VüQ&Üø±\˙,

XÊ+‹q>∑sY, Mø£sYôdø£åHéø±\˙, uÛÑyêì|ü⁄s¡+, X¯+ø£sYq>∑sY, ‘êsêq>∑sY,

>ö‘·$Tq>∑sY, •‘êŒ Òne⁄{Ÿ, nqï|üPs¡ímHéπø¢yé ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<äT´‘Y

düs¡|üsê |üP]Ô>± ì*|æy˚XÊs¡T. B+‘√ kÕúì≈£î\T rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡j·÷´s¡T. $<äT´‘YY n~Ûø±s¡T\T >ö‘·$T q>∑sY, •˝≤Œ˝Òne⁄{Ÿ,

nqï|üPs¡ímHé πø¢yé, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $<äT´‘YY düs¡|üsêqT y˚fi≤bÕfi≤

˝Ò≈£î+&Ü $<äT´‘YY düs¡|üsêqT ì*|æ y˚j·T&É+, m˝≤+{Ï eTT+<ädü÷Ô

düe÷#ês¡+ Ò≈£î+&Ü ø√‘· $~+#·&É+, m+<äT≈£î ø£¬s+{Ÿ ø£{Ÿ #˚düTÔHêïs¡ì

düuŸùdºwüHé≈£î bò Hé #˚düTÔ+fÒ ø£ dü+ düe÷<Ûëq+ #Óù|Œ+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T

>±ì, dæã“+~ >±ì, Òø£b˛e≥+ô|’ kÕúì≈£î\T ndüVü‰q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ uÛ≤<ä ‘ês¡Væ≤‘·+>± eéVü‰]düTÔqïs¡+≥÷

kÕúì≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

{°&û|” |üP]Ô #˚dæq yê]‘√H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷*X‚]*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : &çmdæ À ‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘· b˛düTº\qT ‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘·

Áf…Æì+>¥ {Ï|æ{Ï |üP]ú#˚dæq yê]‘√H˚ uÛÑ]ú #˚j·÷\ì ‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘· b˛sê≥ dü$T‹ &çe÷+&é

#˚dæ+~. dü$T‹ Hêj·T≈£î\T uÛ≤cÕ, bı*Hêj·TT&ÉT, s¡$, nqTeT+‘Y, \‘·, bÕeDÏ,

Ä~πøX¯e⁄\T, ˇ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. Ç+≥sY, &çÁ–, ˇ]jÓT+≥sY ø√s¡T‡˝À ◊<˚fi¢ bÕ≥T

Á|ü‘˚ ø£+>± ‘·T\T>∑TqT nuÛÑ dæ+∫ @&Ü~ bÕ≥T ‘·T\T>∑T@ |ü+&ç‘· •ø£åD |üP]ú#˚dæq yê]πø

{Ï|æ{Ï b t düTº\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü _Ç&ç À ¬s+&√ yÓ÷‘·&Ü\õ>∑

‘·T\T>∑T nuÛÑ dæ+∫q yê]øÏ ≈£L&Ü &çmdæ‡˝À ‘·T\T>∑T |ü+&ç‘· b˛düTº\≈£î neø±X¯+

ø£*Œ+#·&É+ ‘· ≤¢ {Ï|òæ&ç •ø£åD bı+~q yê]øÏ nHê´j·T+ »s¡T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·Tqï eTTs¡T>∑T ˙s¡T>∑∫ÃuÖ*, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ø=+&Ü|üPsY, ø=‘·Ô>∑÷&É

ÁbÕ+‘ê\˝À eTTs¡T>∑T ˙s¡T s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·T+&É≥+‘√

kÕúì≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡T. Á&Ó’H˚J

ô|’|ü⁄\T #·‘·Ô#Ó<ës¡+‘√ ≈£L&ÉT≈£îb˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T ˙s¡T

s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·T+~. ø=ìï HÓ\\T>± áeTTs¡T>∑T ˙s¡T

bÕs¡T‘·THêï n<ëø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì kÕÔì≈£î\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. áÁbÕ+‘ê˝À¢ Á&Ó’H˚õ\T zô|Hé>±

ñ+&É&É+‘√ s√&ÉT¢ ñ&˚Ãyês¡T #Ó‘·ÔqT Á&Ó’H˚õ˝ÀøÏ

H˚{Ï+≥y˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü s√&ÉT¶ Á|üø£ÿ\

ñqï≥Te+{Ï ∫s¡T yê´bÕs¡T\T ≈£L&Ü #˚‘·ÔqT n+<äT˝ÀøÏ

H˚{Ïºy˚j·T&É+‘√ Á&Ó’H˚õ˝ÀqT+∫ ˙s¡T y˚fi‚¢<ë] Òø£ eTTs¡T>∑T

˙s¡T s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·T+~. ~+‘√ s√&ÉT¶ô|’ q&ç∫ y˚fi‚¢ yês¡T

rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T. eTTs¡T>∑T ˙s¡T H˚\\

‘·s¡ã&ç Á&Ó’H˚õ ø±\Te˝À¢ ì\Te ñ+&É≥+‘√ <äTsê«düq

sêe≥y˚T ø±≈£î+&Ü <√eT\T eè~› #Ó+<äT‘·THêïsTT» ~+‘√

#·T≥TÁ|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìedæ+#˚ Á|ü»\T eT Ò]j·÷,

&Ó+>∑÷´, yÓT<ä\>∑T yê´<äT\‘√ ÄdüŒÁ‘·T\ bÕ˝Ö‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’q n~ø±s¡T\T düŒ+~#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ø±\˙

yêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|òüTq+>± ≈£î+uÛÑø£fi≤yêVü≤Hê\ ñ‘·‡yê\T$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eTBÛq>∑÷&É, B|æÔ Áoq>∑sY Àì kÕ‘êsêeTkÕ«$T,

\øÏåà>∑D|ü‹, wæ]&ç kÕsTTu≤ã <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ≈£î+uÛÑø£fi≤yêVü‰Hê\ ñ‘·‡yê\T

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T »]π> á ñ‘·‡yê˝À¢ Á|ü‹ s√E

Á|ü‘˚ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì Ä\j·T n_Ûeè~› ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

CÒ|”q>∑sY À: n\Ty˚\T eT+>∑ |ü<ëàe‹ düy˚T‘· ø£fi≤´D yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T eTVü‰‘·‡yê\T

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ«$Tyê] ø£fi≤´D eTVü‰‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À

Vü≤»s¡j·÷´s¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î rs¡ú Á|ükÕ<ë\T |ü+∫ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

8 X¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

n~Ûø±s¡T\ô|’ ø±s=Œπs≥sY ÄÁ>∑Vü≤+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À Òì n~Ûø±s¡T\ô|’

yÓ+≥H˚ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt ¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé |ü]~Û Àì &ç|æ

ø±\˙˝À @sêŒ≥T #˚dæq |æHébÕsTT+{Ÿ

ø±s¡´Áø£eT+ X¯óÁø£yês¡+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

Vü‰»¬s’j·÷s¡T. ìã“+<äq Á|üø±s¡+ dü+ã“+~‘·

n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡T ø±yê©‡ ñ+&É>± n~Ûø±s¡T\T

mes¡÷ Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ düTπswt ¬s&ç¶ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ãd”Ô Àì düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+#·Tø√yê\ì Äj·÷ ãd”Ô\ Hêj·T≈£î\T ãd”Ô

Á|ü»\T e∫Ã n~Ûø±s¡T\T sêø£b˛e&É+‘√ ìsêX¯≈£î

>∑T¬s’j·÷s¡T. &ç|üP´{° ø£$TwüqsY, á.á., n~Ûø±s¡T\T

Vü‰»s¡T ø±yê*‡ ñ+&É>± ¬øe\+ Äs√>∑ yÓ’<Ûë´~Ûø±]

<ÛëyÓ÷<äsY, $<äT´‘Y @.á. düTπs+<äsY,

{Ï.|æ.mdt. Áo<ÛäsY >ö&é, eT<ÛäT, |æ.z.

Á|üuÛ≤ø£sY e÷Á‘·y˚T Vü‰»¬s’j·÷s¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æHébÕsTT+{Ÿ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

Vü‰»s¡T ø±ì n~Ûø±s¡T\ô|’ õ.ôV≤#Y.m+.d”.

ø£$TwüqsY≈£î, CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY≈£î |æsê´<äT

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

|æHébÕsTT+{Ÿ ø±s¡ Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§Zì Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT n&ç–

‘Ó\TdüTø√yê*‡yês¡T >±*øÏ e~˝Òdæ ‘·eTπø$T

|ü≥ºq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. n~Ûø£+>± ñqï

düeTdü \qT, m≈£îÿe>± ñqï @]j·÷\qT |æHébÕsTT+{Ÿ

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#· ≈£î+&Ü, düeTdü´\T ˝Òì

@]j·÷\˝À |æHébÕsTT+{Ÿ @sêŒ≥T #˚kÕs¡ì,

n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡T≈£î Ç<˚ ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ |æHébÕsTT+{Ÿ Áb˛Á>±yéTô|’ ø£$TwüqsY≈£î

$qr|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

<ääX¯\yêØ>± n_Ûeè~Δ |üqT\T: myÓTà Ò

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û À <äX¯\yêØ>± n_Ûeè~› |üqT\T

#˚|ü&ÉT‘·THêïqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

128 &ç$»Hé |ü]~Û dü÷sês¡+ $ ÒCŸ˝À uÀsYyÓ Ÿ

|üqT\qT X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+∫ ˙{Ï düeTdü´qT ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕúqì

‘Ó*bÕs¡T. sêuÀj˚T y˚dæ$ ø±\+˝À eT+∫ ˙{Ï ø√dü+

Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T. mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq

yê>±›Hê\qT Á|üD≤*ø± Á|üø±s¡+>± düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]düTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s=Œπs≥sY bÕ\ø£èwüí

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ç$»Hé |ü]~Û À @yÓTÆHê düeTdü \T ñ+fÒ

‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£î sêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡$+<äsY eTT~ÛsêCŸ, |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY,

s¡y˚Twt >ö&é, eT˝Ò¢wt j·÷<äyé, #Óø±ÿ düTπswt,

m+.eTT‘ê´\T, yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, sê|òüTe ¬s&ç¶,

s¡y˚Twt, uÛÑ÷|ü‹ ¬s&ç¶, eT<ÛäT, ≈£îe÷sY >ö&é, Áo<ÛäsY ¬s&ç¶,

eTVæ≤fi¯\T, kÕúì≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀsYyÓ Ÿ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà Ò

˝Àø£ø£ ≤´D+ ø√düy˚T..dübÕÔVü≤+!Ç+>∑Te uÛ≤düÿs¡Hêsêj·TDX¯s¡à

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): <√eT\>∑÷&É≈£î #Ó+~q Áo

$wüßídüVü≤ÁdüHêeT k ÔÁ‘·bÕsêj·TD (n$∫Ã¤qï X¯ó<äΔ @ø±<ä• Á|üyêVæ≤ø£)

ãè+<ä+ |òæÁãe] 1 qT+∫ n\ø±|ü⁄] ø±\˙˝Àì ÁoX¯è+π>] eTVü‰dü+kÕúq+

Ä\j·T Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï $wüßí düVü≤ÁdüHêeT dübÕÔVü≤ »|üj·T»„+

ì]«|òüTï+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì dü+düú Á|ü<Ûëq |üs¡ y˚ø£å≈£î&ÉT Ç+>∑Te

uÛ≤düÿs¡Hêsêj·TD X¯s¡à X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe] 1q ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq

4.30 >∑+≥\≈£î >∑D|ü‹ |üP»‘√ »|üj·TC≤„ìï kÕàs¡Ô |üs&ç‘·T&ÉT H√]

dü‘· Hêsêj·TD Ä<Ûä«s¡ +˝À ÁbÕs¡+_Û+#êeTì nHêïs¡T. 7e ‘˚B es¡≈£î

»|üj·T»„+ sêÁ‹+ãefi¯ó¢ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. »|üj·T»„+˝À düTe÷s¡T

50 eT+~ ãTT‹«≈£îÿ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± sêe÷j·TD,

uÛ≤s¡‘·+, uÛ≤>∑e‘·+, dü|üÔX¯‹, ^‘· Á>∑+<∏ä bÕsêj·TD≤\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì

nHêïs¡T. dü+düú ‘=*>∑Ts¡Te⁄\T ÁãV”≤àuÛÑ÷‘·, <äøÏåD≤eT÷]ÔkÕ«$T dü÷#·q

y˚Ts¡≈£î ˝Àø£ø£fi≤´D≤s¡ú+, Á|ü»\T düTKXÊ+‘·T\‘√ J$+#˚ \ø£å +‘√ Á|ü‹ X¯ó

<äΔ @ø±<ä•øÏ $wüßí düVü≤ÁdüHêeT ÄVü≤ÀsêÁ‘· bÕsêj·TD+, dübÕÔVü≤ »|üj·T»„

ø±s¡ Áø£e÷\T H˚{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï n{+ø±\T Ò≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

nHêïs¡T. H˚&ÉT »s¡>∑T‘·Tqï á »|üj·T»„+ 21e~ nì nHêïs¡T. $wüßí

düVü≤ÁdüHêeT k ÔÁ‘· |üsƒ¡Hêìï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T |ü]ƒ+#ê\qï ñ<›X¯+‘√ Á|ü#ês¡+

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. bÕsêj·TD+‘√ ≈£î≥T+ã+

düTKXÊ+‘·T\‘√ ñ+≥T+<äì m˝≤+{Ï Á>∑Vü≤ |”&Éq u≤<Ûä\ qT+∫ ãj·T≥

|ü&Éy˚k Ô+<äì CÀ´‹wü |ü+&ç‘·T\T eø±ÿDÏ+#·&É+ $X‚wüeTì nHêïs¡T.

»|üj·T»„ ø±s¡ Áø£eT+ 8e ‘˚B |üPsêíVüQ‹‘√ |ü]düe÷|üÔeTe⁄‘·T+<äì

nHêïs¡T. 7 s√E˝À¢ \ø£å |ü⁄cÕŒs¡Ãq, _˝≤«<äfi¯ ns¡Ãq, \ø£å

≈£î+≈£îe÷s¡Ãq‘√ bÕ≥T $X‚wü ns¡Ãq\T »s¡T>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T.

ø±´q‡sY |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± e⁄+&Ü*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+∫ n˝yê≥¢ô|’ ne>±Vü≤q ñ+fÒ

ø±´q‡sYì »sTT+#·&É+ ø£wüº+ ø±<äì q>∑s¡

b˛©dt ø£$TwüqsY @πø U≤Hé nHêïs¡T.

ø±´q‡sYì »sTT+∫q ∫Hêïs¡T\‘√

ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£$TwüqsY

bÕ˝§Zì ∫Hêïs¡T\qT n_Ûq+~+#ês¡T.

ø£\sY‡ Ä|òt ø£πsCŸ ù|s¡T‘√ á ø±s¡ Áø£e÷ìï

j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹ ìs¡«Vü≤+∫+~. @ bÕ|ü+ ‘Ó*j·Tì

∫Hêïs¡T\T ø±´q‡sY u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡+fÒ, n~ yê]

<äTs¡<äèwüºeTì e~˝Òj·T≈£î+&Ü yê]ì Ä<äT≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #˚j·÷\ì @πø U≤Hé

dü÷∫+#ês¡T. ø±´q‡sYqT »sTT+∫q

∫Hêïs¡T\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q ô|sTT+{Ï+>¥

b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q yê]øÏ U≤Hé

ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. ø±´q‡sY nìï

s√>±˝≤¢+{Ï<˚qì, Bìï n~Û>∑$T+#·&É+ ø£wüº+

ø±<äì #Óù|Œ+<äTπø á ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#êeTì j·TXÀ<ä ÄdüT|üÁ‘·T\ #ÛÓ’s¡àHé

JmHé sêe⁄ nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±´q‡sY yê´~Û

u≤]qT+∫ ãj·T≥|ü&É¶ j·÷uÛ…’ eT+~ ∫Hêïs¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsxqsVÚªRΩLS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms zqs¨ds ©´s»¡VÃ¡V “¡≠sªRΩ, LS«¡ZaP[≈¡L`Ã¡V\Æ™sLSgRi˘Li ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. G FyLÌki NRPW≤y xqs˙NRP™´sVLigS¤Õ¡[μR∂¨s, @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V G FyLÌkiÕ‹[©´sW ¬ø¡[LRi≤R∂Li BxtÌsQLi¤Õ¡[μR∂©´sı LkiºΩÕ‹[ xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsVÚ©yıLRiV. INRPxmsˆV≤R∂VNSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xms«ÿLS«ÿ˘¨sı NSLi˙lgi£qsÕ‹[≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ \|qs¤Õ¡Li…fi @LiVVF°∏R∂WLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠sNSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ ªRΩ©´s FyLÌki ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki¨s ≠s÷d¡©´sLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ªy™´sVV NSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘™´sV¨s™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. LS«¡NUP∏R∂VLigS NSLi˙lgixqsV FyLÌkiªRΩ™´sV©´sV ÀÿgS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLiμR∂¨s ™yLRiVAL][zmsLiøyLRiV. gRiªRΩ 2009 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsøyLRiLiN][xqsLi Fs©Ø[ı EŒ˝œ¡ß ºΩzmsˆLiμR∂©yıLRiV. xmsÃ¡V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ªy™´sVV À≥ÿLkigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aS™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs™´s\lLiæªΩ[ NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s ºΩ…ÌÿL][™yŒ˝œ¡¨s NRPÃ¡VxmsoNRPV©´sı NSLRifl·LigSÆ©s[ ªy™´sVV A FyLÌki ©´sVLi≤T∂ ¡∏R∂V»¡N]øyË™´sV¨s xmsL][ORPQLigS ¿¡LRiLi“¡≠s¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡@©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP NSLi˙lgi£qs ªRΩ™´sV©´sV ™y≤R∂VN]¨sNRPLjiÆ™s[FyNRPVÕÿ ≠szqslLi[zqsLiμR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ≤∂\¤À¡Q˜ Ã¡ORPQÃ¡ J»˝¡V©´sı FyLÌki¨s NRPÃ¡VxmsoN][™´s≤R∂Lixqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V©´s¨s ™yLRiV @©yıLRiV. A ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªy™´sVV

ªRΩxmsˆV xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgixqsVNRPV@LiªRΩgS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©´s ªRΩ™´sV©´sV zms÷¡¿¡ ≠s÷d¡©´sLi ªRΩμj∂ªRΩLRi≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ xqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V©´s¨s ¬ø¡’¡æªΩ[ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NSgS ™yLRiVNSLi˙lgixqsVNRPV μR∂WLRi\Æ™sV A ªRΩLS*ªRΩ NRP≤R∂xms FsLi{ms«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ rÛyzmsLi¿¡©´s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsVFyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´sª][ ≠s¤À≥¡[μj∂Li¿¡ AFyLÌki ©´sVLi≤T∂ NRPW≤y ¡∏R∂V»¡NRPV ™´søyËLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTPBxmsˆV≤R∂V ™yLRiV LS«¡NUP∏R∂WÃ¡Li¤…¡[Æ©s[ \Æ™sLSgRi˘Li˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. xmsÕÿ©´s FyLÌki ÀÿgRiVLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP≠ds¤Õ˝¡[μR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ºΩLjigji LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´s¬ø¡[Ëμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s@©yıLRiV.

sê»ø°j·÷\ô|’ dæ˙ <ä+|ü‘·T\ yÓ’sê>∑´+

q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY @πø U≤Hé

X¯ìyês¡+, 4 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

q+<ë´\ ({ÖHé), |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô :

dü«j·T+ ø£è‘ê|üsê<Ûä+ e\q ø±+Á¬>dtbÕØº

~q~HêìøÏ ‘·q ÁbÕuÛÑyêìï ø√˝ÀŒ‘·Tqï~.

Áø£eT+>± ãj·T≥|ü&ÉT‘·Tqï ≈£î+uÛÑ ø√Hê\

e\¢ Á|ür Á|üC≤Á|ü‹ì~Û n$˙‹ |üs¡T&˚nì

‘˚\≥+ e\¢, d”≥T ˙‹|üs¡T\qT uÛÑ÷‘·<ä›+

y˚dæ @s¡Tø=yê*‡ edüTÔqï~. ñqï Á|üC≤Á|ü‹

ì<ÛäT\T yÓ’mkÕ‡sYd”|æ yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T\T

ne⁄‘·T+&É≥+‘√ ø±+Á¬>dt bÕØº sêuÀj˚T

ñ|ü mìïø£\˝À, 2014 kÕ<Ûës¡D mìïø£\

˝À @ø±øÏ>± $T–* Áø£eT+>± $TÁ‘·,

n\j·THé‡ bÕØº\qT j·TT.|æ.@. <ä÷s¡+

#˚düTø=yê*‡ edüTÔqï~. ˇø£|üø£ÿ ôw&É÷´˝Ÿ¶

≈£î˝≤\T, eTVü≤eTàBj·TT\T, d”.|æ.j·T+.,

d”.|æ.◊. bÕØº\T ø±+Á¬>dtbÕØºì z&ç+#ê{≤

ìøÏ dæ<äΔeT e⁄‘·THêïs¡T. md”‡ eØZø£s¡D,

dü#êsY ø£$T{Ï dü÷#·q\ neT\T düeTdü ,

‘Ó\+>±D düeTdü , sêheT+Á‹es¡Z $düÔs¡D,

»>∑Hé Äø£s¡D≤ uÛÑj·T+ sêheTTK´eT+Á‹

n\dü‘·«+, ndüeTs¡Δ‘· ø±s¡D≤\e\¢ ø±+Á¬>dt

bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\qT Áb˛>∑T #˚düTø=e≥+˝À

$|òü\eTe⁄‘·Tqï~. yÓTC≤]º z≥T¢ e⁄qï

ø±|ü⁄ kÕe÷õø£es¡Z+ ˇø£yÓ’|ü⁄, ã*» kÕe÷

õø£es¡Z+ eTs√yÓ’|ü⁄ #˚]b˛e≥+ e\q

$T–*q eTTd”¢+, md”‡ kÕe÷õø£ esêZ\

z≥¢ô|’ n<Ûës¡|ü&ç ø±+Á¬>dtbÕØº eP´Vü≤+

|üqï{≤ìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï~. Á|üdüTÔ‘·+ e⁄qï

ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì<ÛäT\T m≈£îÿeeT+~ dæ._.◊.,

Hê´j·T kÕúHê\ <äsê´|ü⁄Ô\≈£î ãj·T|ü&ç ‘·eT

kı+‘·|ü ìì ‘êeTT #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. b˛‘˚

≈£î+uÛÑø√D≤\ e\q Á|üdüTÔ‘·+ ñ+&˚ Á|üC≤

Á|ü‹ ì<ÛäT\ô|’ Á|ü»\≈£î @e÷Á‘·+ $XÊ«dü+

Ò<äT. |æ.dæ.dæ. n<Ûä ≈£åî &ÉT u§‘·‡≈£î eTTK´

eT+Á‹øÏ @e÷Á‘·+ ø±+Á¬> dtbÕØº ìsêàD

eTT, ø±s¡ Áø£e÷\T bÕØº |ü{Ïwü ‘·ô|’q @e÷

Á‘·+ ÁX¯<äΔ Ò<äT. ˇø£ÿ myÓTà Ò ≈£L&Ü õ˝≤¢,

ÁbÕ+rj·T ø±+Á¬>dtbÕØº ø£$T{Ï\qT

@sêŒ≥T#˚j·T{≤ìøÏ

ø±+Á¬>dt H˚‘·\ #·÷|ü⁄

j·TTeH˚‘· yÓ’|ü⁄ »>∑Hé u≤≥ |ü&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

ˇ+≥] ne⁄‘·Tqï Vü≤düÔ+ ÁX‚DT\T

n$˙‹ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT#·Ã n+≥÷ $eTs¡Ù\T

e#Ã mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt≈£î z≥$T ‘·|üŒ<äT

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

|ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ...\ø£å´+ MT yÓ+fÒø£fi≤XÊ\≈£î kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔ+

‘·«s¡ À Ç+&√sY ùdº&çj·T+ @sêŒ≥T: eT+Á‹ @sêdüT.

Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeq ìsêàD+ »]π>Hê!

ne⁄≈£î, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Äsê“¤≥+>±

X¯+KTkÕú|üq #˚dæq Ád”ÔX¯øÏÔ, uÛÑeq ìsêàD+ |üqT\T

»s¡>∑&É+ Ò<äT. eT+&É\ düyÓTÆK´ düuÛÑT´\≈£î ì\Te

˙&É Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. Bì >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\T

Hêj·T≈£î\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. eTVæ≤fi≤

kÕ~Ûø±s¡‘· ~X¯>± Ç+Á<äÁø±+‹ |ü<∏äø±ìï eT]+‘·

ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\H˚ ñ<›X¯+‘√ eT+&É\ düe÷K´

düuÛÑT´\T mHéÄsY Jìj·Tdt, msYáJmdt Á>∑÷|ü⁄

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Vü≤D≈£î Á|ü‹bÕ~Û+∫q Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeq

ìsêàD+ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ Ò<äT. uÛÑ÷$T |üP»πø

|ü]$T‘·+ ø±e&É+‘√ düuÛÑT´\≈£î ì\Te ˙&É Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK

Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‹ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àq÷ Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeq

ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~Û+∫+~.

uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ 25 \ø£å\T πø{≤sTT+∫+~.

Ç+<äT˝Àì Ád”Ôì~Û u≤´+≈£î\qT @sêŒ≥T #˚dæ

eTVæ≤fi¯ Ò dü«j·T+>± ˝≤yê<˚M\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ ≤

n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ<Ûäq\T s¡÷bı+~+#ês¡T. á

Á|ü‹bÕ<äq\T ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´j·Tì yês¡T

nHêïs¡T. 25\ø£å\T πø{≤sTT+∫q Á|üuÛÑT‘·«+

Ç+‘·es¡≈£î ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü Ks¡TÃ #˚j·T Ò<äT.

>∑‘· @&Ü~ ôdô|º+ãsY 22q ãq>±q|ü …¢ myÓTà Ò

ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ uÛÑ÷$T|üP» #˚XÊs¡T. uÛÑ÷$T |üP»

#˚dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT

#·≥º+ ì<ÛäT\qT á uÛÑeHêìøÏ eT[¢+#˚ $<Ûä+>±

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±˙ HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï uÛÑeq ìsêàD

|üqT\T Ç+ø± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø± Ò<äT. Ád”Ô ì~Û u≤´+≈£î

@sêŒ≥T »]π>˝≤ nìï dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\

eTVæ≤fi¯\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ád”ÔX¯øÏÔ

uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ ñbÕ~Û ì<ÛäT\T πø{≤sTTkÕÔeTqï

n~Ûø±s¡T\ e÷≥\T ø±s¡ s¡÷|ü+ <ë\Ã Ò<äT. Ç+‘·

es¡≈£î ì<ÛäT\

Äsê“¤≥+>± X¯+≈£îkÕú|üq

eT+&É\ düyÓTÆK´ düuÛÑT´\≈£î ˙&É ø£s¡Te⁄

C≤&É Òì ìsêàD |üqT\T

|ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

ù|<ä\≈£î es¡+ù|<ä\≈£î es¡+ù|<ä\≈£î es¡+ù|<ä\≈£î es¡+ù|<ä\≈£î es¡+ù|<ä\≈£î es¡+

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: Á>±e÷\˝À @fi¢ ‘·s¡ã&ç

n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï uÛÑ÷ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ¬syÓq÷´

XÊK sêh yê´|üÔ+>± nìï Á>±e÷\˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤k Ô+<äì, á dü<ädüT‡ πøe\+ uÛÑ÷eT\≈£î dü+ã+~+∫q

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

¬syÓq÷´ XÊU≤ eT+Á‹ s¡|òüTTMsê ¬s&ç¶ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ qq÷ïs¡T

Á>±eT+˝À »]–q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á dü<ädüT‡˝À @&ÉT Á|ü<Ûëq

n+XÊ\≈£î dü+ã+~+∫q düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eTTK´+>± |ü{≤ºe÷]Œ&çøÏ dü+ã+~+∫q

nØ®\T, uÛÑ÷$T ]ø±s¡T¶\˝À e÷]Œ&ç $esê\ qyÓ÷<äT, Á|üuÛÑT‘·«,

<˚yê<ëj·T, eø˘Œ¤ uÛÑ÷eTT\ $esê\ ùdø£s¡D, |ü{≤º<ës¡T

bÕdüT|ü⁄düÔø±\ dü+ã+~+∫q nØ®\T, md”‡, md”º \≈£î

πø{≤sTT+∫q nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± 60 y˚\

Á>±e÷\˝À á dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì, á dü<ädüT‡\≈£î

‘·Vü≤dæ ≤›s¡T, ¬syÓq÷´ ÇHÓ‡Œø£ºsY, $Äs√«, ◊¬ø|æ n~Ûø±s¡T\T

Vü‰»¬s’ uÛÑ÷$yê<ë\≈£î dü+ã+~+∫q düeTdü \T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

|ü]wüÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á neø±XÊìï Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

Á|ü‹ @&Ü~ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T‘·T+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

qq÷ïs¡T Á>±eT+˝À uÛÑ÷düeTdü \≈£î dü+ã+~+∫q 318 nØ®\T

n+<ëj·Tì, Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT 103 düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. $T>∑‘ê

@fi¢ ‘·s¡ã&ç>± ñqï uÛÑ÷ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+

ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À @&ÉT \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷ |ü+|æD°

¬s’‘·T düeTdü \ô|’ n~Ûø±s¡T\T n\dü‘·«+ #·÷bı<äT›

MTùde <ë«sê |üÁ‘ê\T düT\Te⁄>± bı+<äe#·TÃ

-$T>∑‘ê 3e ù|J˝À

$esê\T 2e ˝À

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï •ekÕ«eTT\TuÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï •ekÕ«eTT\TuÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï •ekÕ«eTT\TuÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï •ekÕ«eTT\TuÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï •ekÕ«eTT\TuÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îqï •ekÕ«eTT\T

eT+Á‘ê\j·T+, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: ø£D,

ø£D eT+&˚ ì|ü⁄Œ\ >∑T+&É+˝À •ee÷\ <Ûës¡D

y˚düT≈£îqï •ekÕ«eTT\T q&ç#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ã÷<ä÷s¡T Á>±e÷+˝À

>∑Ts¡TkÕ«$T sê|òüTe¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À •ee÷\

y˚düT≈£îqï uÛÑ≈£îÔ\T 300eT+~ bÕs¡«‹,

|üs¡y˚TX¯«s¡T\ <ä+|ü‘·T\ ∫Á‘·|ü{≤ìï |ü\¢øÏ À

}πs–+∫ Á>±eTeT+‘ê ‹]>±s¡T. Á>±eT+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq n–ï>∑T+&É+˝À yês¡+‘· q&ç∫ kÕ«$T yês¡¢ô|’ ‘·eT≈£îqï uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

>∑Ts¡TkÕ«$T yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬ø’ ≤düyêdüT&Ó’q Ä kÕ«$T yês¡¢ ÄodüT‡\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î \_Û+∫

ÄsTTsês√>±´\‘√ bÕ≥T, <∏äq, <ëHê´\T Á|ükÕ~kÕÔs¡qï qeTàø£y˚T uÛÑ≈£îÔ\qT >∑T+&É+˝À ì|ü⁄Œ\ô|’

q&ç|æ+#êj·THêïs¡T.

•ekÕ«eTT\T n–ï >∑T+&É+˝À q&ç∫q dü+|òüT≥q õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫+~.

e÷eTT\T>±sTT‘˚ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\˝À¢ uÛ≤>∑+>± •e uÛÑ≈£îÔ\T ÁoXË’\+˝À @sêŒ≥T #˚ùd n–ï >∑T+&É+˝À

n–ï>∑T+&É+ô|’ q&ÉTkÕÔs¡T. Bì˝À n‘· ~Û≈£î\T ø£sêï≥≈£ ≈£î#Ó+~q yêπs ñ+{≤s¡T. n˝≤+{Ï+~ eTq õ˝≤¢ Àì

Á>±eT+˝À q&Ée&É+‘√ á <äèXÊ´ìï ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î ‘·+&√|ü, ‘·+&Ü\T Á|ü»\T ‘·s¡*e#êÃs¡T.

n–ï >∑T+&É+˝À q&ç∫q kÕ«eTT\T

kÕ«$T yê]øÏ |òüTq+>± }πs–+|ü⁄

◊s¡Hé ˝≤Ø |ü{Ïºy˚‘·: ◊<äT>∑Ts¡T n¬sdtºbÕ´|æ*, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü nÁø£e÷+>±

s¡yêD ne⁄‘·Tqï ◊s¡Hé ˝≤Øì j·Tdt.◊ ÁoìyêdüT\T ‘·q dæã“+~‘√

ø£\dæ |ü≥T≈£îHêïs¡T.bÕ´|æ* eT+&É\ |ü]~˝Àì u≤$|ü*¢ Áø±dt <ä>∑Zs¡

‘·ìøÏ\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü HÓ+ãsY ù|¢≥T Òì

Á{≤ø£ºs¡T qT |ü≥Tø√ì d”CŸ #˚dæq≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.Bì˝À düTe÷s¡T

18 ≥qTï\ ˝À&ÉT ◊s¡Hé ñ+&Ée#·TÃqì á ◊s¡Hé <ë<ë|ü⁄ s¡÷...2

\ø£å\T ñ+&Ée#·TÃ nì j·Tdt.◊ ‘Ó*bÕs¡T.˝≤] ‘√ bÕ≥T uÀ˝Às¡

eVü≤Hêìï ◊<äT eT+~ ì n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ ‹düT≈£îqï≥T¢ yÓTÆì+>¥

n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ j·Tdt. ◊ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£©Ô kÕsê ‘ê– e´øÏÔ eTè‹ø=*$T >∑T+≥¢ |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: eT+‘·\ |ü]~Û À u…\÷s¡T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îeTà] düTÁãeTD´+ (øÏ&ç) >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Hê≥T

kÕs¡ Á‘ê– eT‘·TÔ yÓTÆø£+˝À |ü&ç ñqï n‘·ìì ÄdüT|üÁ‹ ‘·s¡*+#·>±

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø√\Tø√ Òø£ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ Äj·Tq ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. Ç<˚ Á>±eT+˝À HÓ\ s√E\ eTT+<äT ˇø£ e´øÏÔ

ø£*Ô kÕs¡ ‘ê– eTè‹ #Ó+~q yês¡Ô eTs¡eø£ eTT+<˚ á <äTs¡È≥q #√≥T

#˚düT≈£î+~. á Hê≥T kÕsêqT Á|üuÛÑT‘·«+ n]ø£≥º Òø£b˛‘Ó Ç+ø±

Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q≥T mìï #Ó\πs>∑T‘êjÓ÷ nì Á>±eTdüTÔ\T uÛÑj·÷+

<√fi¯q≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. m¬ø’‡+CŸ b˛©düT\T >±&ÛÉ ìÁ<ä eTs¡∫

Á>±eT+˝À Hê≥T kÕsêqT n]ø£≥ºø£ b˛‘˚ Á>±eT+˝Àì Á|ü»\T ‘ê>∑T&çøÏ

m≈£îÿe>± u≤ìdü\T ne⁄‘ês¡ì Á>±eTdüTÔ\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

áj·Tq≈£î Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Ts¡T¢, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT, uÛ≤s¡ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ &çyÓ’&ÉsYì &Ûûø=qï ˝≤Ø

‘·è{Ï˝À ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+

Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 3, (düTes¡í yês¡Ô) : Ä\÷s¡T |ü≥ºD+˝À n<äT|ü⁄

‘·|æŒq ˝≤Ø s¡Vü≤<ë]ô|’ ì]à+∫q &çyÓ’&ÉsYì &Ûû ø=≥º&É+‘√ Á|üe÷<ä+

‘·è{Ï À ‘·|æŒ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ Vü≤]Vü≤s¡ qT+∫ ø£s¡÷ï\T yÓ’|ü⁄ yÓfi¯ó

Ôqï ˝≤Ø ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ &çyÓ’&És¡TqT &ûø={º&É+

»]–+~. Ä ˝≤Ø˝Àì Á&Ó’esYøÏ @ Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑≈£î+&Ü

ãj·T≥|ü&Ü¶&ÉT. B+‘√ ô|<ä› Á|üe÷<ä+ qT+∫ kÕúì≈£î\T

‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì kÕúì≈£î\T nqT≈£î+≥THêïs¡T. b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

2 X¯ìyês¡+, 4 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

#Ós¡Te⁄\qT |ü]o*+∫q n~Ûø±s¡T\Tø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì bÕs¡Te÷+#·T\ Á>±eT+˝Àì #Ós¡Te⁄\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î

yê\+‘·] dü+düú düuÛÑT´\T Á|ükÕ<é, eTùV≤XŸ, dü‘· ‘ê– X¯óÁø£yês¡+ e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

#Ós¡Te⁄\ eTs¡eTà‘·T\T, ø±\Te\ yÓTÆqsY ]ù|s¡T\≈£î ∫e] Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±+≥÷

$&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷\ yêØ>± bÕs¡TeT+#ê\ #Ós¡Te⁄≈£î s¡÷.2 ø√≥T¢ ‘·+>∑&É+∫ #Ós¡Te⁄≈£î

s¡÷.5\ø£å\T eT+&Ó¢+ #Ós¡Te⁄≈£î s¡÷.99\ø£å\≈£î Msê|ü⁄s¡+ #Ós¡Te⁄≈£î s¡÷.15\ø£å\T eT+p¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ì<ÛäT\qT düB«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ùV≤eT\‘·, Á>±eT¬s’‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTeH˚‘· yÓ’|ü⁄yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

|üPqTø=e≥+ Ò<äT. ô|’>± Á|ü‹Á|üC≤ì~Û ≈£î≥T+ã+˝À ¬s+&ÉT bÕØº\˝À

#˚s¡≥+, πø+Á<ä, sêhbÕØºøÏ @e÷Á‘·+ düeTq«j·T+ ≈£L&Ü Ò<äT. Á|ü‹

Ä]úø£eéVü‰s¡+ e\q ø±+Á¬>dt≈£î m<äTs¡T>± Ò ø±˙ 2004, 2009

mìïø£\ e÷~] k˛ìj·÷>±+BÛ, sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ, Á|üC≤ø£s¡D ø±+Á¬>dtbÕØº

#·]cÕà |üì#˚j·T≥+ Ò<äT. ô|’>± õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î

dü+πøåeT, n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\ neT\T˝À ∫‘·ÔX¯ó~Δ #·÷|ü≥+ Ò<äT.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ πswüHéø±s¡T¶\T, Çfi¯fldüú˝≤\T, u≤´+≈£îs¡TD≤\T,

n]Δø£düVü‰j·÷\T Ç|æŒ+#·≥+˝À >∑‘·+˝À e÷~] Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

@e÷Á‘·+ ÁX¯<äΔ #·÷|ü≥+ Ò<äT. πøe\+ kÕsêsTT, z≥s¡¢≈£î &ÉãT“ |ü+|æD°

#˚j·T≥+ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ\T ô|{Ïº yêø±Ã‘·Ts¡ +‘√ z≥T¢ <ä+&ÉTø=e&ÜìøÏ

‘·|æŒ‘˚ ø±+Á¬>dtbÕØº ù|<äÁ|ü»\ n_Ûeè~Δ, yê]øÏ @e÷Á‘·+ ÁX¯<äΔ #·÷|ü≥+

Òq+<äTq sêuÀj˚T mìïø£\˝À ˇ+≥]>± b˛{°#˚dæ yÓTC≤Øº d”≥¢qT

bı+<ë*. ˝Ò<ë ‘Ósêdü, yÓ’mdt.»>∑Hé bÕØº‘√ bı‘·TÔ @sêŒ≥T

#˚düTø=yê*‡+<˚qì z≥s¡T¢ ãVü≤≥+>±H˚ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

|ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ...\ø£å + MT yÓ+fÒã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À »]–q 11e yê]¸ø√‘·‡e+˝À sêhHê´j·TXÊK

eT+Á‹ @sêdüTÁ|ü‘ê|ü¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\qT ñ<›•+∫ Äj·Tq

Á|üdü+–dü÷Ô |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ @ \ø£å eTTHÓ’q kÕ~Û+#·e#·TÃqì nHêïs¡T.

Á|æì‡|ü Ÿ lìyêdüT\T Á|üdü+–dü÷Ô H˚{Ï j·TTe$<ë´s¡Tú\≈£î |ü≥Tº<ä\

ñ+&Ü\ì <ë+‘√bÕ≥T ø£èwæ ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. düuÛÑ À Á|æì‡|ü Ÿ

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ñqï düeTdü \qT $qï$+#ês¡T. eT+Á‹

düŒ+~+∫ $<ë´s¡Tú\qT nedüs¡eTj˚T´ ø£fi≤XÊ\≈£î nedüs¡yÓTÆq Ä≥düú\

yÓTÆ<ëHêìï, Ç+&√sY ùdº&çj·÷ìï eTs¡T>∑T<=&É¢qT ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\qT

yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚sTTkÕÔqì, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ ì<ÛäT\T

eT+ps¡T #˚sTTkÕÔqì Vü‰$T Çe«&ÉyÓTÆq~. uÛÑ$wü ‘·TÔ À $<ë´s¡Tú\+<äs¡T

ñqï‘· kÕúHê\qT n~Ûs√Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À H˚wüq˝Ÿ

ø£fi≤XÊ\\ n~ÛH˚‘· Ç+‹j·÷CŸnVü≤eTà<é, &ûmdæŒ s¡$+<äsY, dæ◊

VüQùdHé|”s¡, n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq ìsêàD+ »]π>Hê!yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

>∑T]+∫ mHéÄsYáJmdt, ◊πø|” n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T&É+ Ò<äT. á ìsêàD

|üqT\T @ XÊK≈£î n|üŒ–+#ês√ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·T&É+ Ò<äT.

Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeq+˝Àì Ád”Ôì~Û u≤´+≈£î @sêŒ≥T #˚dæ 48>∑+≥˝À¢ e&û¶ Òì

s¡TD≤\qT dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\≈£î n+<äCÒkÕÔeTqï Á|üuÛÑT‘·«

yê>±›q+ Ä#·s¡D≈£î H√#·Tø√ì e÷s¡Z+ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. Áô|’y˚≥T uÛÑeHê

\˝À Ád”Ôì~Û u≤´+≈£î\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ eTT+<äT>± s¡TD≤\ eT+ps¡T #˚ùd

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì eT+&É\ düe÷K´ düuÛÑT´\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

<Ûä«»düÔ+uÛÑ+ lKs¡ Á|ü‹wü˜ ø±s¡´Áø£eT+>√HÓ>∑+&É¢, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) :

◊s¡Héã+&É Á>±eT+˝À yÓ\dæq l

Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·÷ìøÏ l

s¡TøÏàDÏ ø£èwüí, Ä+»H˚j·TkÕ«eTT\

<˚yê\j·TeTTq≈£î <Ûä«»düÔ+uÛÑ+ lKs¡

Á|ü‹wü\T ô|<ä› m‘·TÔq »s¡T>∑Tqì Á>±eT

ô|<ä›\T, Á|ü»\T düTes¡íyês¡Ô $ ÒK]‘√ ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT ñ<äj·T+ >∑D|ü‹

|üP», XÊ+‹ ëT+, n+≈£îsês¡ŒD+, eT÷\ëT+, nq+‘·s¡+

<Ûä«»düÔ+uÛÑ+ Á|ü‹wü ñ<äj·T+ 8.45>∑+≥\≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT+˝À ø£ã&û¶ b˛{°\T, bÂsêìø£ Hê≥ø±\‘√ Á>±eT+

˝À dü+ãsê\qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì Ä\j·T |üPC≤] πøX¯ej·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

ªÁ>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔμÄe⁄≈£î, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê |ü<ä$ø±\+

n+‘ê Á>±eT\ n_Ûeè~Δ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚kÕqì e÷J myÓTà Ò #· ≤¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\+˝Àì |ü⁄|üŒ\bÕ&ÉT

Á>±eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #· ≤¢ dü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü⁄q'ì]àdüTÔqï l \ø°Îø£+uÛÑ–] kÕ«$T

<˚yê\j·T+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.

Äj·Tq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 3 <˚yê\j·÷\qT

ì]à+#êqì ne⁄≈£î˝À kÕsTTu≤u≤ <˚yê\j·÷ìï

kı+‘·+>± ì]à+#êqì, $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü≈£î 55\ø£å\T

Ks¡TÃ ô|{≤ºeTì nHêïs¡T. Hê |ü<ä$ ø±\+ n+‘ê

ìjÓ÷»ø£e es¡Z+˝À mH√ï n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. ñbÕŒ\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À 6ø±\˙\T

ø£{Ïº+#êeTì Hê kı+‘· uÛÑ÷$T 2 mø£sê\T ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ

ø√dü+ Ç#êÃqì, Çy˚ ø±ø£ Á|ü‹ M~Û À d”d” s√&ÉT¢

ì]à+#êeTHêïs¡T. H˚qT bÕD´+ myÓTà Ò ø±ø£eTT+<˚

ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À ñ+&ç n+<ä] ¬s’‘·T\ ˝≤>∑

ø£wüº|ü&ç n‘·´~Ûø£+>± ~>∑Tã&ç kÕ~Û+∫ uÛ≤s¡‘·

sêÁwüº|ü‹ #˚‘·T\ MT<äT>± ø£èwæ |ü+&ç{Ÿ nyês¡T¶

bı+<ëqHêïs¡T.

Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\T Hê˝≤π> ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì

n+<äTπø á |ü˝…¢\T n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À

q&ÉTdüT‘·Hêïj·THêïs¡T. á <˚yê\j·T ø±s¡ Áø£e÷ìï

;wüà @ø£<ä• X¯óÁø£yês¡+ πse‹ qø£åÁ‘·+˝À á

ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&É+ m+‘√ eT+∫<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ j·TTe»q ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T

#· ≤¢ uÛÑ s¡<∏ä¬s&ç¶, ne⁄≈£î e÷J eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT

#· ≤¢ sê»X‚KsY¬s&ç¶, ø√`Ä|üπs{Ïyé u≤´+ø˘ &Ó’¬sø£ºsY #· ≤¢

s¡|òüTHê<∏é ¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T #·˝≤¢

dü÷s¡ Á|üø±wt¬s&ç¶, #· ≤¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶, b˛‹¬s&ç¶,

lìyêdü¬s&ç¶, »j·T#·+Á<ë¬s&ç¶, Á>±eT Á|ü»\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

_Ûøå±≥q #˚düTÔqï u≤\kÕ«eTT\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î ‘·s¡*+|ü⁄ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À u≤\kÕ«eTT\ <äTdüTÔ\‘√

Ç<ä›s¡T _øå±≥q #˚düTÔqï u≤\ ø±]à≈£î\qT õ˝≤¢ #ÛÓ’ Ÿ¶

Ábıf…ø£åHé d”ÿyéT n~Ûø±s¡T\T ]j·÷E˝≤¢, qs¡dæ+

VüQ\T, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, u≤\ø±]àø£ |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ä

ñ<√´>∑T\T |æ.lìyêdüT\T, mHé.>∑bòÕsY U≤Hé\T >∑T]Ô+

∫ u≤\\ dü+πøåeT ø£$T{° düuÛÑT´\T {Ï.eT~› Ò{Ï,

õ.$»j·T\øÏÎ eTT+<äT Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. u≤\, u≤*

ø£\ ‘·s¡T|òü⁄q ã+<ÛäTe⁄\T »j·TeTà, >∑+C≤sTT sêeTT

&ÉT, \ø£åàqï, ∫‘êÔ] dæ+>√≥+qT |æ*|æ+∫ q#·ÃC…|æŒ

bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#ês¡T. u≤\u≤* ø£\qT Ábı‘·‡Væ≤+

#·&É+ #·≥ºØ‘ê´ H˚s¡+. õ˝≤¢ À mø£ÿ&Ó’Hê u≤\

u≤*ø£\T _øå±≥q #˚düTÔqï ô|<ä›\T yê]øÏ <ëq <Ûäsêà\T

#˚dæ Áb˛‘·‡Væ≤+ #·sê<äì, á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n~Ûø±s¡T\≈£î, düVü≤ø£]+#· e\dæq~>± õ˝≤¢ Á|ü»\qT

ø√sês¡T. dü«#·Ã¤+<ä ùde Á|ü‹ì<ÛäT\T j·T÷ìôd|òt,

sêJyé $<ë´$TwüHé, ø±]àø£XÊK, H˚wüq˝Ÿ #ÛÓ’ Ÿ¶ ÒãsY

ÁbÕC…≈£îº õ˝≤¢ #ÛÓ’ Ÿ¶ Ábıf…ø£Hé, Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT

n~Ûø±s¡T\T, u≤\\ dü+πøåeT ø£$T{° ñeTà&ç>± u≤\ø±

]àø£ ìs¡÷à\q õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T

‘êïìï n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì u≤\\T dü+πøåeT

ø£$T{° #ÛÓ’sY |üs¡‡Hé mHé.yÓTVü≤eTà<é ÇkÕø˘ ø√sês¡T.

u≤\ ø±]àø£ $esê\qT bò Hé: 08518`277737,

9440292537qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T, s¡÷s¡˝Ÿ

|òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD+˝À |ü&ÉeTs¡ ;d”

ø±\˙øÏ #Ó+~q >=\¢

»+|ü⁄s¡+ >∑&ÉT, eT<ä›eTà\

>∑T&çôd\T X¯óÁø£yês¡+

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ <ä>∑Δ+

nj·÷´sTT. u≤~Û‘·T\≈£î

ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷. 25 y˚\

#=|ü⁄Œq ÄdæÔ qwüº+ »]–+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ u≤~Û‘·T\T Ç<ä›s¡T ≈£L*

|üìì$T‘·Ô+ ãj·T{ÏøÏ yÓ[¢q düeTj·T+˝À n–ï Á|üe÷<ä+ »]– >∑T&çôd\T

<ä>∑Δ+ nj·÷´sTT. Ä düeTj·T+˝À ø±\˙ Á|ü»\T eT+&É\T Ä¬sŒ+<äT≈£î

m+‘·>± Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{ÏøÏ |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. düe÷#ês¡+

n+~q yÓ+≥H˚ ÄsY◊ X¯s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤~Û‘·T\≈£î ‘·>∑T |ü]Vü‰s¡+

n+~+#˚+<äT≈£î ìy˚~ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î

n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J C…&ûŒ{°d” düT<Ûëø£sY¬s&ç¶,

MÄs√«\T Vü≤]sêyé, ‹eTàqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n–ïÁ|üe÷<ä+˝À ¬s+&ÉT >∑T&çôd\T <ä>∑Δ+ •esêÁ‹ Áã¨à‘·‡yê\ @sêŒ≥¢ô|’ &ûmd”Œ |ü]o\q

ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì q\¢eT\

n&É$˝À yÓ\dæq Á|üeTTK πøåÁ‘·yÓTÆq z+ø±s¡ dæ<›X¯«s¡ <˚ekÕúq+˝À »]π>

eTVü‰•esêÁ‹ ÁãVü≤à‘·‡yê\ @sêŒ≥¢ô|’ X¯óÁø£yês¡+ &ûmd”Œ s¡$+<äsY

|ü]o*+#ês¡T. <˚ekÕúq+˝À m≥Te+{Ï nkÕ+|ò”Tø£, nyê+#· j·T,

dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTHêïs¡T. Á{≤|òæø˘, ìj·T+Á‘·q, yêVü≤Hê

\ ì\T|ü⁄<ä\ düú\+ @sêŒ≥T nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’q yê]øÏ Á|ü<∏äeT ∫øÏ‘·‡

πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

18q sêÁwüºkÕúsTT yê©u≤ Ÿ b˛{°\Tø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : $»j·Tq>∑sY ø±\˙ j·T÷‘Y dü+|òüT+

cÕ<éq>∑sY À á HÓ\ 18q |ü⁄s¡Twüß\≈£î sêÁwüºkÕúsTT yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T

»s¡T>∑qì õ˝≤¢ ˇ*+|æø˘‡ dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù myé[email protected]¡eP|òt ‘Ó*bÕs¡T.

$CÒ‘·\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ 20 y˚\T, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ 10y˚\

s¡÷bÕj·T\T>± ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT s¡÷.200\T #Ó*¢+∫, á

HÓ\ 15e ‘˚B ˝À|ü⁄ m+Á{°\qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì ø±s¡ <ä]Ù

‘Ó*bÕs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î ñ∫‘· uÛÀ»q edü‹ kÂø£s¡´+ ø£\T<äT.

$esê\≈£î bò˛Hé: 9494430850, 9948634635, 995927

9666\˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

3X¯ìyês¡+, |òæÁãe] 4, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ*~ÛHé

(bÕ¢dæºø˘) yê&Éø£+ e\¢ |üsêés¡D≤ìøÏ Vü‰ì

ø£\T>∑T‘·T+<äì eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+ ˝Àì >ö&é ôd+≥sY e<ä›

bÕ¢dæºø˘ bÕ*~ÛHé ø£es¡¢qT Äj·Tq ‘·>∑\u…{Ïº bÕ*~ÛHé

ø£es¡T¢ $ìjÓ÷–+#·≈£î+&Ü yês¡T Á|ü»\‘√ $»„|æÔ

#˚|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü≥ºD+˝À bÕ*~ÛHé ø£es¡T¢ |üP]Ô>± ìôw~+#ê\ì

bÕ¢dæºø˘ $ìj˚T>∑<ës¡T\qT, yê´bÕs¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

|òæÁãe] 15 es¡T≈£î >∑&ÉTe⁄ ÇdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. >∑&ÉTe⁄ ‘·sê«‘· bÕ*~ÛHé ø£es¡T¢ me¬s’q

yê&ç‘˚ ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡´\T rdüTø=yê\ì eT+Á‹

ø£$TwüqsY ≈£î Ä<˚•+#ês¡T. bÕ*~ÛHé ø£es¡T¢

ìôw~Û+#·&É+ ô|’ |ü≥ºD+˝À $düè‘· Á|ü#ês¡+

#˚düTÔHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*j·TC…kÕs¡T. bÕ*~Hé ø£es¡T¢

yê&É&É+ e\¢ $$<Ûä s¡ø±\ »ãT“\qT ø=ì

‘Ó#·TÃ≈£î+{≤eTì bÕ¢dæºø˘ uÛÑ÷$T ˝À ø£s¡>∑<äì ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ >∑T]+∫ eT+Á‹ $e]+#ês¡T. $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡TΔ\T bÕ¢dæºø˘ ìôw<Ûä+ ô|’ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥÷

sê´* ìs¡«Væ≤+#ês¡T.n˝≤π> |ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T ≈£L&Ü

bÕ¢dæºø˘ ìùw<ä+ ô|’ düVü≤ø£]+#ê\ì |üsêés¡D≤ìï

ø±bÕ&Ü*‡q uÛ≤<ä ‘· Á|ü»\ ô|’ ñ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£$TwüqsY #·+Á<ä XËKsY, &çm|òtz $»j·YT

≈£îe÷sY, ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T >ödt ≤»+, XÊì≥]

Ä|òædüsY Á|üVü≤¢<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ*~∏Hé ø£es¡T¢ ìùw~+#ê*- eT+Á‹ @sêdüT

&√Hé,|òæÁãe] 3(düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<√´>∑T\ |ü≥¢ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï $<ÛëHê\T yê] uÛÑ$wü ‘·TÔqT

HêX¯q+ #˚ùd $<Ûä+>± ñHêïj·Tì, yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+

‘·q yÓ’K] e÷s¡TÃø√yê* @◊mdtm|òt sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡

<ä]Ù …ìHéu≤ãT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.X¯ìyês¡+ kÕΔìø£ qøÏÿsê

eTHé uÛÑeq+˝À »]–Hê $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡Tô|’ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. $<ë´Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ Á|üø±s¡+ mdtdæ{ÏsTT dæbÕs¡T‡ y˚Ts¡≈£î f…{Ÿ ìs¡«Væ≤

düTÔHêïeTì düsêÿsY ù|s=ÿq&É+ <ës¡TD eTHêïs¡T. ;á&û

$<ë´s¡TΔ\≈£î j·Td”®{° À neø±X¯+ ø£*Œ+#·ø£ b˛e&É+

e\¢ düTe÷s¡T @&ÉT \ø£å\ eT+~ $<ë´s¡TΔ\ J$‘ê\T

Á|üXÊïs¡Δø£+>± e÷s¡T‘·Tqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø

£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T.>∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑

ejÓ÷|ü]$T‹ì 39 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|+#ê\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #ÓãT

‘·Tqï≥Tº 15\ø£å\ ñ<√´>±\T uÛÑØÔ ,sêJyé j·TTeøÏs

¡D≤\T πøe\+ Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘· nj·÷´j·Tì, ñqï

ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·T Òì düsêÿsY eT]ìï ñ<√´>∑

neø±XÊ\qT ø£*ŒkÕÔeT+≥÷ #Ó|üŒ&É+ Vü≤kÕ´düŒ<ä

eTHêïs¡T.

ìs¡T<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ n&˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

‘·–q ãT~› #ÓbÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. f…{Ÿ qT s¡<äT›

#˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ;á&û $<ë´s¡TΔ\≈£î md”®{° À

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\+≥÷,ñ<√´>∑ ejÓ÷|ü] $T‹

ô|+#ê\ì, j·TTe»q,$<ë´]Δ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ + ˝À

áHÓ\ 6e ‘˚~q ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï

\T,9q myÓTà Ò ,eT+Á‘·T\ ìyêkÕ\ e<ä› Ä+<√fi¯q \T

,17q \ø£å ≤~eT+~ ;á&û nuÛÑ s¡TΔ\‘√ #· À nôd+;¢

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ù|s=ÿHês¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À s¡C≤ø˘,øÏcÕí,

»j·T#·+Á<ë ,s¡$yÓTVü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

17q ;á&û $<ë´s¡Tú\ #Û· À nôd+;¢ìs¡T<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±{≤eT&ÉT‘·Tqï düsêÿsY

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ≈£î#·TÃ {À|”

ejÓ÷ |ü]$T‹ì 39 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|+#ê*

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : ÄsY.s¡$uÛÑ÷wüD

sêe⁄ dü+j·TTø£Ô ø±]àø£ ø£$TwüqsY Ä<Ûä«s¡ +˝À Jy√

HÓ+.11 <ë«sê Á>±≥÷´{° #Ó*¢+|ü⁄ #·≥º+ 1072

Á|üø±s¡+ 10 eT+~ n+‘·≈£î $T+∫ ø±]à≈£î\T ñqï

<äTø±D≤\T, dü+düú\T bòÕ´ø£ºØ\ e+{Ï yê{Ï À¢ K∫Ã

‘·yÓTÆq Á>±´≥T´{° Çq÷´¬sHé‡ #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ\T

Ç#êÃs¡T. Ä s√E qT+∫ $$<Ûä dü+düú\ j·÷»e÷Hê´\T

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ñ|üø±]àø£ ø£$TwüqsY ø±sê´\

j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæ yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q Jy√qT

n+<ä]øÏ n+<äCÒXÊs¡T. y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄ #·≥º+˝À

≈£L&Ü Jy√ HÓ+. 590, 591\ <ë«sê Á|ü‹ j·T»e÷ì

yê] dü+düú\˝À |üì #˚j·TT ø±]à≈£î\#˚ dü+ã+~Û+∫

J‘ê\T Çø£MT<ä≥ K∫Ã‘·+>± yê] u≤´+≈£î U≤‘ê\˝À

»eT #˚j·Te\dæ+~>± Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. á #·≥º+

MT<ä ≈£L&Ü ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ dü+ã+~Û‘· Jy√

ø±|”\qT yê]øÏ n+<äCÒXÊs¡T. ø±e⁄q ô|’ ìã+<Ûäq\

Á|üø±s¡+ ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T Çø£ MT<ä≥ ‘·|üŒìdü]>±

u≤´+≈£î U≤‘ê\˝À y˚j·Te\dæq~>± ‘Ó*bÕs¡T. á

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À $$<Ûä cÕ|ü⁄\T, dü+düú\T

bòÕ´ø£ºØ\T j·T»e÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À

dü+j·TTø£Ô ø±]àø£ ø£$TwüqsY n_Ûq+~+#ês¡T.

ø±]à≈£î\≈£î ø£*π> uÛÑÁ<ä‘·, j·T»e÷Hê´ìøÏ \_Û+#˚

kÂ\uÛÑ ‘·qT $|üØ‘·+>± ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡˝À

ñ|üø±]àø£ ø£$TwüqsY nœ˝Ÿ, düTu≤“sêe⁄, düVü‰j·T

ø±]àø£ ø£$TwüqsY, q+<ë´\, @.s¡$, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T düÁø£eT+>± #Ó*¢+#ê*

eTVü‰q+~ |òæÁãe] 3(düTes¡íyês¡Ô):

•]yÓfi¯fl eT+&É\+ uÀj·T\≈£î+≥¢

Á>±eT+ ø=+&Éø√q˝À¢ ˇø£ eT÷\q

ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·Tì

Á>±eT+˝À leT‹ s¡+>∑\ø£åàeTà

sêeT#·+Á<ä¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\≈£î 1978

dü+e‘·‡s¡+˝À n‹kÕe÷q´ ¬s’‘·T≈£î

≥T+ã+˝À »ìà+∫Hês¡T. $<ë´≈£î

düTeTeTT, sêeT*+>∑¬s&ç¶, ‘·q

u≤\´$<ëúÛ≤´dü+ dü«Á>±eT+ uÀj·T

\≈£î+≥¢ À ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘·bÕsƒ¡

XÊ\ $<ä´qT uÀj·T\≈£î+≥¢˝À

#·~$, Ç+≥sY, &çÁ^ Ábı<äT›≥÷s¡T

eTfi¯j·÷\kÕ«$T z]j·T+{˝Ÿ

ø± Òõ˝À Á|ü<∏äeTÁX‚DÏ À ñrÔs¡Tí&Ó’,

|”õ $<ä qT ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{Ï

ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|ü<∏äeTÁX‚DÏ |ü≥º

bı+~Hês¡T. ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£+

ôdø£+&éÁπ>&é {°#·sY>± Ä<√ì

eT+&É\+ ã~H˚Vü‰\T Á>±eT+˝À

|üì#˚dæ 2009 qT+&ç ‹e÷à|ü⁄s¡+

C…&çŒôV≤#Y bÕsƒ¡XÊ\ j·T+<äT ñbÕ

<Ûë´j·TT&ç>± $<ë´s¡Tú\≈£î eT+∫$

<ä qT Á|üuÛÀ~+#ês¡T. H˚&ÉT sêhkÕú

sTT˝À¢ …ø£Ãs¡sY b˛dtº À 3e sê´+ø˘

kÕ~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+#˚ &√Hé Á|üuÛÑT‘·«

&çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î e÷s¡TŒ#˚j·TT≥

»s¡T–q~. á dü+<Ûäs¡“+>± ‹e÷à

|ü⁄s¡+ C…&çŒôV≤#Y bÕsƒ¡XÊ\ düVü≤

ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT düs¡«l sêeTø£è

wüí¬s&ç¶, Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, eT<ÛäTdü÷<ÛäHé,

Hê>∑X‚wüß&ÉT, s¡eTDj·T´, sê+yÓ÷

Vü≤Hé, |æ∫Ã¬s&ç¶, ˙\ø£+sƒê#ês¡T´\T,

<ädüÔ–], sê»X‚KsY¬s&ç¶, düT<äs¡ÙHé,

»j·T\øÏåà, <Ûäq\øÏåà, |òüTq+>±

<äècÕ´\‘√ sêeT*+>±¬s&ç¶ >±]øÏ

düHêàì+∫ M&ÉTø√\T $+<äT

Çe«≥+ »]–q~.

ø=+&É ` ø√q˝À¢ $ø£dæ+∫q $<ë´≈£îdüTeT+

>√HÓ>∑+&É¢, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

πø+Á<äyÓTÆq >√HÓ>∑+&É¢ Àì sêE\ ~q´ Á>±eT+˝À

&ûd”ôV≤#Y Hê>∑eTà &ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±e÷\˝À ˙s¡T ù|<ä\

ø√düy˚T á dü<ädüT‡\Tñì, Á>±eT Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì n~Ûø±]ø£+>± ‘Ó*bÕs¡T. |ü{≤º<ës¡T

bÕdüT|ü⁄düÔø±\qT rdüTø√yê\ì j·T÷ì{Ÿ q+ãs¡T¢

y˚düTø=ì md”‡, md”º\ uÛÑ÷eTT\T |ü{≤º eT+ps¡T

#˚kÕÔeTì á Á>±eT dü<ädüT‡ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+

»]–+<äì yês¡T nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ|ü

‘·Vü≤d” ≤›sY ñùd‡Hé, ÄsY◊ $»jYT, MÄsYy√ X‚ø£qï,Á>±eT ùde≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

düeTdü \T ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E\˝À |ü]wüÿ]+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À 440 Á>±e÷\˝À

dü<ädüT‡\T »]>±j·Tì, yÓsTT´øÏ ô|’>± Á>±e÷\˝À

dü<ädüT‡\T »s¡>±*‡ ñ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

11500 düeTdü \T ‘·eT <äèwæºøÏ e#êÃj·Tì M{Ï À

7500 düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ø√s¡Tº|ü]~Û À Òì @ uÛÑ÷düeTdü nsTTq yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT

‘·«+ n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ e#êÃø£ uÛÑ÷eTT\T Òì ù|<ä\≈£î

7 \ø£å\ mø£sê˝ uÛÑ÷$Tì Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\≈£î |ü+|æDÏ

#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á dü<ädüT‡\T <ë«sê

¬s’‘·T\T #Ó’‘·qé+‘·T\T ne⁄‘ês¡Hêïs¡T. <˚e⁄&ç

uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·eTe⁄‘·THêïj·Tì, ÄÁø£eTD≈£î

>∑T¬s’q <˚e⁄&ç e÷Hê´\qT s¡øÏå+#˚+<äT á dü<ädüT‡

lø±s¡+ #·T&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. qq÷ïs¡T Á>±eT+˝À ñqï

<˚yê<ëj·T uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+∫, düπs«#˚j·÷\ì,

ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’q uÛÑ÷eTT\qT yÓq≈£îÿ rdüT≈£î

sêyê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. @Á|æ Ÿ HÓ\˝À

>∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

kÕ>∑T#˚düTÔqï yê]øÏ |ü{≤º\T Çe«qTqï≥T¢ eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. @Á|æ Ÿ HÓ\˝À MTùde ùde\T sêh yê´|üÔ+

>± n+<äTu≤≥T˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêqTqï≥T¢ á

dü+<äs¡“+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Bì <ë«sê @<Ó’q dü]º|òæ¬ø

{Ÿ ø=s¡≈£î n~Ûø±s¡T\ #·T≥Tº ‹s¡>±*‡q nedüs¡+

ñ+&É<äHêïs¡T. MTùde˝À dü]º|òæ¬ø{Ÿ ø=s¡≈£î nØ®

#˚düT≈£îqï ¬s+&ÉT s√E\˝À bı+<äe#·ÃHêïs¡T. n˝≤

bı+<äì m&É\ dü+ã+~‘· n~Ûø±]øÏ ô|Hê*º y˚dæ,

e∫Ãq &ÉãT“qT nØ®<ës¡TìøÏ n+<ä CÒj·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+Hêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À eT+Á‘·T\T {Ï.õ.

yÓ+ø£fÒwt, @sêdüT Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶, q+<ë´\ m+|” mdæŒyÓ’

¬s&ç¶ \T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïº|ü á ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡ #ê˝≤ eT+∫ ø±s¡ Áø£eTeTì, Bìì Á|ü‹ˇ

ø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á dü<ädüT‡

<ë«sê Á>±eT˝À¢ uÛÑ÷$yê<ë\ düeTdü´\T

|ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·THêïs¡T. Á>±eTdüTú\T ø√s¡Tº\ #·T≥Tº

‹s¡>∑≈£î+&Ü á dü<ädüT‡\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü

&É‘êj·THêïs¡T. nq+‘·s¡+ bÕD´+ myÓTà Ò ø±≥kÕì

sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T Ç∫Ãq nØ®\T

πøe\+ MT{Ï+>∑T\πø |ü]$T‘·+ #˚j·T≈£î+&É düeTdü \T

|ü]cÕÿs¡eTj˚T´\ #·÷&Ü\ì ¬syÓqT´ eT+Á‹ì

ø√sês¡T. ì»yÓTÆq \_›<ës¡T\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T

≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T #·÷&Ü\ì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü{≤º\T

Ç∫Ãq yê]øÏ uÛÑ÷$T #·÷|æ+#ê\ì, n~Ûø±s¡T ìs¡¢ø£å +

#˚j·T≈£î+&É uÛÑ÷ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± mHé.ôV≤#Y 18 ˝À m+<äs√

ù|<äÁ|ü»\T uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒj·÷s¡ì yê]øÏ e÷¬sÿ{Ÿ

$\Te Á|üø±s¡+ qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì

eT+Á‹ì ø√sês¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘,

C….dæ CÀ´‹ ãT<Ûä›Á|üø±XŸ, »&çŒ dæÇz dü÷s¡ Á|üø±XŸ,

ÄØ¶z eTTs¡[, ¬ø&çdædæ u≤´+ø˘ #ÛÓ’s¡àHé ø±‘ê n+øÏ ¬s&ç¶,

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\≈£î es¡+

ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 3 (düTes¡

íyês¡Ô) : kÕúìø£ |ü≥ºD+˝À »qe]

30 qT+∫ |òæÁãe] 4e ‘˚B es¡≈£î

kÕúìø£ HÓÁVüA bÕsƒ¡XÊ\˝À d”Œ&é

u≤˝Ÿ ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+∫

q≥T¢ HÓÁVüA $<ë´dü+ düú\ n~ÛH˚‘·

ø√&ÉTs¡÷ Vü≤]Hê<∏é¬s&ç¶, &Ó’¬sø£ºsY ø£eT

˝Ÿ‘˚CŸ ¬s&ç¶, ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À

d”Œ&é u≤˝Ÿ Á|üdæ&Ó+{Ÿ dü|üÔXË’\ sêCÒ

wt, |”&û \ø£åàj·T´, |”á{° {°#·s¡T¢

bÕ˝§Zì á $<ë´s¡Tú\T n+<äs¡÷ á

HÓ\ 5q ‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é ˝À q]

ø±N>∑÷&É ¬s’ Ò« ùdºwüHé À õ˝≤¢, sê

Áwüº kÕúsTT d”Œ&é u≤˝Ÿ b˛{° ˝À¢bÕ˝§

ZqqTHêïs¡ìVü≤]Hê<∏ä¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T (k˛ŒsYº‡), |òæÁãe] 3 :á

HÓ\ 7 qT+&ç 13 es¡≈£î ø£\ø£‘êÔ À

»s¡T>∑T 30e C≤rj·T yê*u≤˝Ÿ

b˛{°\≈£î ãqyêdæ ¬sdæ&Óì‡j·T˝Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\ #Ó+~q •e bÕs¡«‹

m+|æø£ nsTTq≥T¢ õ˝≤¢ yê©u≤˝Ÿ

dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù myéTm s¡eP|òt

‘Ó*bÕs¡T. •e bÕs¡«‹ dü«Á>±eT+

>√kÕŒ&ÉT eT+&É\+ myéT

ø£èwüí|ü⁄s¡+. $<ë´]úì m+|æø£ |ü≥¢

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T

kÕJ<ëuÒ>∑+, n<ë´|üø£ ãè+<ä+

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<ë´]úìì

Á>±eTdüTú\T |òüTq+>± düHêàì+

#·&É+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT

Äq+<ëìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

C≤rj·TkÕúsTT yê©u≤ Ÿ b˛{°Ï\≈£î $<ë´]úì m+|æø£

d”Œ&é u≤˝Ÿ ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TX¯ìyês¡+ 4, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : Ä|æj·TyéT Á>±$j·T …Hé‡

e´eVü‰]ø£ HêeT+ : ôd …¬s

dü+düÿ‘· HêeT+ : n»yÓ÷<äeTT

≈£î≥T+ã+ : n+u…*¢ ô|ò]

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT uÛ≤>±\T : Ä≈£î\T, y˚fi¯ófl, ø±+&É+ u…s¡T&ÉT

ñ|üjÓ÷>±\T : n»yÓ÷<ä #·÷s¡í+≈£î dü>∑+ ôd’+<Ûäe \eD+ ø£*|æ bÕe⁄

‘·T\eTT yÓ÷‘ê<äT˝À y˚&ç ˙{Ï À rdüT≈£îqï ø£&ÉT|ü⁄ ñã“s¡+, H=|æŒ

‘·>∑TZqT.

2. n»yÓ÷<ä+, X§+]ƒ, <äT+|üsêh+ Mìì ˙{Ï À ø£*|æ q÷] s¡dü+

rdæ 10`20 #·Tø£ÿ\ s¡dü+qT ∫qï >∑]f… À bı+–+∫ #· ≤¢]Ã

Á‘ê–+∫q #·+{Ï _&É¶\ ø£|òü+, ø£&ÉT|ü⁄ ñãT“ ‘·>∑TZqT.

3. n»yÓ÷<ä eT÷\ #·÷s¡íeTTqT ùd$+∫q düsê«+>∑ eT÷\yê|ü⁄

X¯$T+#·TqT.

4. |òü\ #·÷s¡í+qT ùd$+∫q ø£+{Ï <äèwæº yÓTs¡T>∑T |ü&ÉTqT.

5. 3`6 Á>±eTT\ #·÷s¡í+qT y˚&ç ˙{Ï À ùd$+∫q eT÷Á‘·ø√X¯|ü⁄, H=|æŒ

‘·>∑TZqT.

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

nC≤yÓ÷<ä+(ø£&ÉT|ü⁄ H=|ü\≈£î Á|ü<ÛëqyÓTÆq eT÷*ø£)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

<˚X¯+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› –]»q C≤‘·s¡ ªy˚T&Üs¡+ l düeTàø£ÿ `

kÕs¡\eTà C≤‘·s¡μ≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $Ádüè‘· @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~.

Á|ür ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] ìs¡«Væ≤+#˚ á C≤‘·s¡

|òæÁãe] 8 qT+∫ 11 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+~. sêÁwüº+ qT+#˚

>±ø£, <˚X¯+˝Àì $$<Ûä sêÁcÕº\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡Tø±qTqï á C≤‘·s¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düø£\

kÂø£sê´\T ø£*Œk Ô+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ düø£\ kÂø£sê´\T

ø£*Œk Ô+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ªùdº{Ÿ ô|òdæºe˝Ÿμ>± Á|üø£{Ï+∫q á

C≤‘·s¡≈£î ‘·s¡* e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢

#˚k Ô+~.

13e X¯‘êãΔ+˝À ø±ø£rj·T sêE …’q Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTìô|’ b˛s¡T

dü*|æ Ms¡eTs¡D+ b˛+~q –]»q Ms¡ eì‘·\T düeTàø£ÿ `

kÕs¡\eTà\qT düà]+#·T≈£î+≥÷ á C≤‘·s¡ »s¡T>∑T‘·T+~.

≈£î+uÛÑy˚Tfi¯è≤ ‘·s¡Tyê‘· ô|<ä› dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»s¡j˚T´ á

C≤‘·s¡ y˚T&Üs¡+ Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·T+~. es¡+>∑\T¢ q>∑sêìøÏ

110 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À, <ä≥ºyÓTÆq n&Ée⁄\T, |üs¡«‘·

ÁX‚DT\T eT<Ûä ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝À á –]»q Á>±eT+

y˚T&Üsê+ ñ+~.

s¡÷. 57 ø√≥¢‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\T

y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ`kÕs¡\eTà C≤‘·s¡ À uÛÑ≈£îÔ\≈£î y˚Ts¡T¬>’q

kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä XÊK\≈£î

s¡÷.57 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæ+~ Äj·÷ XÊK\T ‘·eT

|ü]~Û À $$<Ûä n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºsTT. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡ + ø£*Œ+#˚+<äT≈£î düTe÷s¡T 10 øÏ ÀMT≥s¡¢

ô|’|ü⁄ …’qT, {≤´+≈£î\ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+~. n˝≤π> y˚\

dü+K´˝À eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. yÓTs¡T¬>’q s√&ÉT¶

kÂø£s¡ + ø√dü+ s√&É¢ n_Ûeè~Δ |üqT\T, &Ó’es¡Hé s√&É¢ ìsêàD+,

n+‘·s¡Z‘· s√&É¢ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+~. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ eT÷&ÉT y˚\≈£î ô|’>± ÄsY.{Ï. ãdüT‡\T dæ<ä›+

#˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> Á|üj·÷D°≈£î\T ãdüT‡\T mπøÿ+<äT≈£î,

≈£L´\˝À ì*#˚+<äT≈£î M\T>± nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± kÕïq|òüT{≤º\T

@sêŒ≥T »s¡T>∑T‘√+~. á @&Ü~ ø=‘·Ô>± s¡T. 6 ø√≥¢‘√

eT]ìï kÕïq|òüT{≤º\T ì]àdüTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä

kÂø£sê´\T ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ 200

|ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T e+<äeT+~ &Üø£ºs¡T¢, 400

eT+~ bÕsêyÓT&çø£ Ÿ n~Ûø±s¡T\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T.

n‘· edüs¡ Ä|üπswüHé ~∏j˚T≥s¡¢qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚dæ uÛÑ≈£îÔ\≈£î

nedüs¡yÓTÆq yÓ’<ä ùde\T n+~+#·qTHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ MT&çj·÷ ôd+≥sY

m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘·>∑\ á y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ $X‚cÕ\qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î M\T>± düe÷#ês¡,

bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK Á|ü‘˚ ø£+>± ªMT&çj·÷ ôd+≥sYμqT

@sêŒ≥T #˚k Ô+~. C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± m˝≤+{Ï nyê+#Û· j·T

dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT XÊK $düÔè‘· @sêŒ≥T¢

#˚k Ô+~. 7000 eT+~ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~‘√ uÛ≤Ø

ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº ◊.{Ï, <˚yê<ëj·T

XÊK\ eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´, m+.|æ.u\sê+ Hêj·Tø˘\T

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ @sêŒ≥¢qT ‹\øÏ+∫, n~Ûø±s¡T\‘√

düMTøÏå+#ês¡T. n_Ûeè~Δ |üqT\T, kÂø£sê´\ìï+{Ï düø±\+˝À

|üP]Ô #˚j·÷\ì yês¡T n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sêVüQ˝Ÿ u§C≤® m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT @sêŒ≥¢qT

|üs¡ y˚øÏådüTÔHêïs¡T.

C≤‘·s¡ eTTK´ |òüT{≤º\T

1. |òæÁãe] 8, kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î lkÕs¡\eTà <˚e‘·

>∑<Ó›≈£î e#·TÃ≥.

2. |òæÁãe] 9, kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î l düeTàø£ÿ <˚e‘·

>∑<Ó›≈£î e#·TÃ≥.

3. |òæÁãe] 10 yÓTT≈£îÿã&ÉT\ düeTs¡ŒD.

4. |òæÁãe] 11 ` kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î l düeTàø£ÿ `

kÕs¡\eTà <˚e‘·\T ‹]– eq Á|üy˚X¯+.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î düs¡«+ dæ<äΔ+

*$+>¥ s¡÷yéT ˝À ˇø£ eT÷\+>± nπø«]j·T+, ô|&ç‘˚ n+<äT˝À ø£~ Ò

#˚|ü\T, |ü#·Ã{Ï yÓTTø£ÿ\T |æ\¢\≈£î, ô|<ä›\≈£î m+‘√ Äq+<ëìïkÕÔsTT.

Je+ ø£*– #·Ts¡>±Z ø£~ Ò #˚|ü\≈£î ‘√&ÉT>± Äπø«]j·T+˝À Je+ ø£\

düVü≤» yÓTTø£ÿ\T ≈£L&Ü ô|]–‘˚ eT]+‘· n+<ä+>± e⁄+≥T+~.

nπø«]j·T+˝À ‘˚*ø£>± ô|]π> ø=ìï yÓTTø£ÿ\T |ü]o*+#·+&ç.

1. eTì yêsYº Ò<ë ÁãVæ≤à ` nπø«]j·T+˝À

‘˚*ø£>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ä≈£î\T >±&ÛÉ Ä≈£î|ü#·Ã.

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT ø=eTà\T, Ä≈£î\T ‘·T+#·T‘·÷+fÒ

yÓTTø£ÿ u≤>∑T+≥T+~.

2. ø£uÀ+u≤ ` Ä≈£î\T áø£s¡e Ò e⁄+&ç

nπø«]j·T+≈£î n+<ëì‡kÕÔsTT. á yÓTTø£ÿ ˇø£ ∫qï

#Ó≥Tº ≤e⁄+≥T+~. ˇø£ es¡TdüT˝À ø=ìï ô|+∫‘˚

#ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~.

3. &Ü«sYŒ¤ ôV≤sTTsY Á>±dt ` nπø«]j·T+

n&ÉT>∑TuÛ≤>∑+ Bì‘√ ø£esY #˚j·Te#·TÃ. y˚>∑+>±

ô|s¡T>∑T‘·T+~. ‘·«s¡>± ø£‹Ô]dü÷Ô e⁄+&Ü*.

yÓTTø£ÿ\≈£î ø±+‹ìdüTÔ+~.

4.ø√ÁbÕ Á>±dt/ yÓTÆÁø√ kÕ«sY¶ ` á yÓTTø£ÿ≈£î

>∑&ç¶ e\ e⁄+&˚ Ä≈£î\T. Ò‘· Ä≈£î|ü#·Ã˝À

e⁄+{≤sTT. nπø«]j·T+ n&ÉT>∑Tq #·ø£ÿ{Ï ø±¬sŒ{Ÿ˝≤ yê´|ædüTÔ+~. yÓTTø£ÿ\≈£î

ms¡Te⁄˝≤ ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–+∫ n$ y˚>∑+>± ô|]π>˝≤ #˚düTÔ+~.

á yÓTTø£ÿ\T nπø«]j·T+˝À eT+∫ s¡+>∑T\qT #·÷|ü⁄‘·÷ yê≥+‘·≥y˚

m≥Te+{Ï ìs¡«Vü≤D Ò≈£î+&Ü y˚>∑+>± ô|s¡T>∑T‘·÷+{≤sTT. #·÷#˚ yês¡ ÇøÏ

Äq+<ä+ ø£*–kÕÔsTT.

*$+>¥s¡÷yéT ˝ÀH˚..

düVü≤» n+<ë\ Äq+<ä+

ˇ+{Ïì+&Ü |ü#·Ãs¡+>∑T Ns¡ #·T≥Tº≈£îì, sês¡eTàì ø£$«+#˚ Á|üø£è‹

kÂ+<äs¡ + ªª»e<äT ø=+&É\μμ kı+‘·+ Á|üø£è‹ n+<ë\‘√ ì+&ç ñ+&˚ á

ø=+&É\ kÂ+<äsê´ìï ‘·ì$rsê #·÷dæ ÄkÕ«~+#ê\+fÒ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

‹s¡TeD≤íeT …’ õ˝≤¢≈£î yÓ[¢ rsê*‡+<˚..!

#·T≥÷º m‘Ó’Ôq ø=+&É\T, »\»\ bÕπs

ôd\j˚Ts¡T¢, #·÷ùd+‘·<ä÷s¡+ |ü#·Ã<äq+‘√

kÕ«>∑‘·+ #Óù|Œ »e<äT ø=+&É\ n+<ëìï

e]í+#˚+<äT≈£î M\Tø±<äT. nsTT‘˚, Ç+‘·{Ï

n+<äyÓTÆq yê‘êes¡D≤ìï ‘·eT˝À

ì+|ü⁄≈£îqï »e<äT ø=+&É\T ìs¡¢ø£å + ˙&É À

ã÷#·T˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì kÕúì≈£î\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡ +‘√

n\sêπs á »e<äT ø=+&É\ ÁbÕ+‘ê\qT

n_Ûeè~Δ #˚dæ, |üsê´≥≈£î\ ø√dü+

$ìjÓ÷–+∫, kÕúìø£+>± ñbÕ~Û

neø±XÊ\qT ô|+#·≥+˝À kÕúìø£, õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>±\T $|òü\eTj·÷´j·Tì.. Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. |ü#·Ã<äq+,

»\es¡T\T, ÄVü‰¢<äø£s¡ yê‘êes¡D+‘√

|üsê´≥≈£î\qT, kÕVü≤dü Áø°&Üø±s¡T\qT

Äø£]¸+#˚ ‘·÷s¡TŒ ø£qTeT˝À¢ uÛ≤>∑yÓTÆq »e<äT ø=+&É\qT

|ü{Ïº+#·Tø√ø£ b˛e&É+ e\¢ |üsê´≥ø£ s¡+>∑+

qwüºb˛‘·T+<äì kÕúì≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 3 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À, 35 y˚\

ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À Ä$]+∫ ñqï á ø=+&É\T.. q>∑s¡

J$‘·+ n+~+#· Òì dü«#·Ã¤yÓTÆq yê‘êes¡D+‘√ Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\qT ÇfÒº Äø£]¸kÕÔsTT. n+‘˚>±≈£î+&Ü yê{Ï

düMT|ü+˝Àì ≈£LyÓfÒºØ düs¡düT‡, ;Ûe÷ »\bÕ‘·+,

ø=+&É\ ~>∑Teq >∑\ ÁbÕ+‘·+˝Àì Äqø£≥º

düMT|ü+˝Àì nÁMTr »+‘·T Á|ü<äs¡Ùq XÊ\, >±¢dt Vü≤Ödt,

m‘Ó’Ôq |üs¡«‘· •Ksê\‘√ ì+&çq Áf…øÏÿ+>¥ Á|ü<˚XÊ\T

ñqï|üŒ{ÏøÏ |üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À á ÁbÕ+‘êìøÏ #√≥T

<äø£ÿø£b˛e&É+ bÕ\≈£î\ ìs¡¢øå±´ìøÏ ì<äs¡Ùy˚Tqì Á|üø£è‹

Áù|$T≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü, »e<äT

ø=+&É\ düMT|ü+˝Àì ø£e\÷s¡T e<ä› qT+&˚ Ädæj·÷πø

ô|<ä›<Ó’q n+‘·]ø£å |üØøå± πø+Á<ä+, |ü*¢bÕ¬s’˝Àì

X¯‘êu≤›\ ÁøÏ‘·+ Hê{Ï e÷qe ìyêdü >∑TVü≤\T..

‘·~‘·sê\T ≈£L&Ü <äs¡Ù˙j·T ÁbÕ+‘ê Ò ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ìs¡¢ø£å + ˙&É À »e<äT ø=+&É\T

C≤rj·T ø£≥Tº dü+düÿè‹

eTq dü+Á|ü<ëj·T+ª_Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+μ eTq+ dü+düÿè‹. eTq dü+Á|ü<ëj·T+.

edüÔÁ<Ûës¡D˝À ≈£L&Ü á ◊ø£ ‘· ø£ì|ædüTÔ+~. ø£+∫ nsTTHê, u…Hê

nsTTHê, ø£≥÷º u§≥÷º y˚s¡sTTHê... n+‘·dü÷‡Á‘·+>± n+<ä]B ˇø£fÒ

C≤rj·T‘·! XÊÁd”Ôj·T dü+^‘·+˝Àì dü]>∑eT˝≤¢ n\]düTÔqï Ns¡\T

n+~düTÔqï dü+<˚X¯+ Ç<˚. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ _Ûqï dü+Á|ü<ëj·÷\,

dü+düÿè‹\ y˚Tfi¯$+|ü⁄. ˇø√ÿ ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ˇø√ÿ ‘·s¡Vü‰

edüÔÁ<Ûës¡D. Äs¡T >∑C≤\ Ns¡ dü+Á|ü<ëj·T ‘·s¡Vü‰˝À n\y√ø£>±

ø£≥Tºø√e&É+ uÛ≤s¡rj·T eì‘·≈£î n+<ä+>± n_“q $<ä . $<˚o

eì‘·\T ôd’‘·+ eTq Ns¡ø£≥Tº eTT]ô|+ rs¡TÃø√e&É+ #·÷düTÔ+fÒ

Á|ü|ü+#· <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·T edüÔÁ<Ûës¡D |ü≥¢ m+‘· eT≈£îÿe ñ+<√

}Væ≤+#·ø√e#·TÃ. sêqTqï ô|[¢fi¢ d”»Hé. Ns¡ø£≥Tº dü+Á|ü<ëj·T

ã<ä›+>± ñ+≥÷H˚, q\T>∑T]˝À $_Ûqï+>± ø£q|ü&Ü\qT≈£îH˚ eT>∑Te\T

‘·eT edüÔÁ<Ûës¡D˝À ∫qï ∫qï e÷s¡TŒ\T #˚düTø√e#·TÃ. Äs¡T>∑C≤\

ø£+Jes¡+, u…Hês¡dt Ns¡\qT bı>∑düT>± ø£≥Tº≈£îHêï, ‘=$Tà~>∑C≤\

dæ Ÿÿ Ns¡ nj·T´+>±sY‡ì ‘·\|æ+∫Hê dü+<äsê“¤ìï ã{Ïº Ns¡ø£≥Tºì,

ôV≤sTTsY ôd’º Ÿì, ÄuÛÑs¡D≤\qT, j·÷¬ø‡düØdtì e÷s¡TÃ≈£î+fÒ m|üŒ{Ï

ø£|ü&ÉT ø=‘·Ô\Tø˘‘√ bÕØº\≈£î dæ<ä›+ ø±e#·TÃ.

6X¯ìyês¡+ |òæÁãe] 4 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : øÏ+~kÕúsTT

dæã“+~ì HÓ+ãs¡¢‘√ ø±≈£î+&Ü ù|s¡¢‘√ |æ\yê\ì

md”Œ •eÁ|ükÕ<é b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+

#ês¡T. õ˝≤¢ Àì nìï b˛©dt ùdºwüq¢ |ü]~Û À

môd’‡\T øÏ+~kÕúsTT dæã“+~ì ≈£Ls√Ãu…{Ïº

e÷{≤¢&É≥+ n\es¡TÃø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

b˛©dt ùdºwüq¢˝À s√˝Ÿø±˝Ÿ, Á&ç˝ŸqT Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ dæã“+~

Áø£eT•ø£åD n\es¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT

‘·T+<äHêïs¡T. môd’‡\T, øÏ+~kÕúsTT dæã“+~

dü+πøåeT+ |ü≥¢ <äèwæº πø+ÁBø£]#·&É+, b˛©dt

&Ü¬sà+≥Ø˝À yÓTs¡T¬>’q edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+,

dæã“+~ ≈£î≥T+u≤\ ø√dü+ ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\T

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ e+{Ï dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT

#˚|{≤º\Hêïs¡T.

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ b˛©dt ùdºwüq¢≈£î e#˚Ã

u≤~Û‘·T\ |ü≥¢ e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√

eéVü≤]+∫ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì md”Œ Ä<˚•+#ês¡T. •ø£åD |üP]Ô

#˚düTø=ì Ç{°e Ò $<ÛäT˝À¢ #˚]q q÷‘·q môd’‡\T,

]Á≈£L{Ÿ b˛©dt ø±ìùdºãTfi¯¢qT ñ<˚›•+∫

e÷{≤¢&Üs¡T. Áø£eT•ø£åD ‘√ $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+∫

b˛©dt XÊK≈£î eT+∫ ù|s¡T rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î

ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. bòÕ´ø£åHé, düeTkÕ´

‘·àø£ Á>±e÷˝À¢ sêÁ‹ ãdü ìs¡«Væ≤+∫ XÊ +‹

uÛÑÁ<ä‘·\T ø±bÕ&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T.

q+ãs¡¢‘√ ø±≈£î+&Ü ù|s¡¢‘√ |æ\e+&ç

q+<ë´\, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ yê+¬ø&ç eT+&É\+

#Ó+<˚sê Á>±eT+˝À eTVü‰‘·àCÀ´‹sêe⁄ |üP˝Ò $Á>∑Vü‰ìï >∑Ts¡Tyês¡+

<äT+&É>∑T\T $Á<√Vü≤X¯≈£îÔ\T ≈£L\Ã&É+ ne÷qTwü+. eTVü‰‘·Tà\T C≤‹øÏ

<äX¯ ~X¯\T H˚]Œ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&Ü¶s¡T.

n˝≤+{Ï eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ $Á>∑Vü‰\qT ≈£L\Ã&É+ C≤‹πø nee÷q+. Ç˝≤+

{Ï dü+|òüT≥q\qT ;d” dü+|òü÷\T düVæ≤+#·e⁄. Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T $Á>∑Vü‰\qT

ì]à+∫ yê{ÏøÏ uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ;d” dü+πøåeT

dü+|òüT+ q+<ë´\ &ç$»Hé XÊK &çe÷+&é #˚düTÔ+~. $Á>∑Vü‰\qT ≈£L&Ü

mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É ì]à+#·≈£î+&Ü Á|ü»\≈£î Çã“+~ Ò≈£î+&Ü Á{≤|òæø˘

düeTdü \T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&˚ $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì |ü\Te÷s¡T¢ dü÷∫+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

n~Ûø±s¡T\T ìj·Te÷\T bÕ{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+|òüT≥q≈£î

ìs¡düq>± kÕúìø£ CÀ´‹sêe⁄|üP Ò dü]ÿ˝Ÿ q+<äT>∑\ CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ á dü+|òüT≥q\≈£î u≤<ÛäT´\T nsTTq yê]ì

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\Hêïs¡T. ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~.

|üP Ò $Á>∑Vü≤+ ≈£L\Ã&É+ C≤‹πø nee÷q+

ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·÷

ìï ÁbÕ+rj·T dü+#ê\≈£î\T (ÄsY&û) |æ.eTTs¡∞ø£èwüí >ö&é Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]

#·+Á<äeTÚ∞X¯«s¡¬s&ç¶ ø±sê´\j·T+ jÓTTø£ÿ ]ø±s¡T¶\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô>±

e∫Ãq eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±]ì |ü≥ºD+˝Àì |ü\T n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\qT

n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì yê]øÏ dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡

eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY lìyêdüsêe⁄, |ü+#êsTTr dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫q ÄsY&û

m$Tà>∑q÷s¡T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì

‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·÷ìï kÕúìø£ Á|üC≤dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ~>∑“¤+<ä+

#˚j·T&É+ »]–+~. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î ìs¡düq>± Á|üC≤dü+

|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·÷ìï ~>∑“¤+<ä+ #˚XÊs¡T. n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãy˚dæq <äT+&É>∑T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+∫ eTs¡\ Ç≥Te+{Ï

#·s¡ \≈£î mes¡÷ bÕ\Œ&É≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+

˝À me÷àØŒmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.Ä<Óqï, @◊d”d” õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT Ä˝ŸÁô|ò&é

sêE, πøM|”mdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT <˚edüVü‰j·T+ bÕ˝§ZHêïs¡T

Á|üC≤dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+ ~>∑“¤+<ä+

yÓ\T›]Ô, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û Àì ls¡+>±|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >=\¢

lsêeTT&ÉT, uÀj·T e*ôd\ Hêj·TT&ÉT\≈£î

#Ó+~q 30>=Á¬s|æ\¢\T }s¡ ≈£îø£ÿ\ bÕ\T nsTTq

dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ #√≥T

#˚düT≈£î+~. >=Á¬s\ ø±|üs¡T\T #Ó|æŒq $esê\

y˚Ts¡≈£î $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. Äe⁄\ <=&ç¶

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T ã+&çø±] sêeTø£èwüßí&ÉT

>∑‘· Hê\T>∑T s√E\ qT+∫ bı\+˝À ms¡Te⁄

ì$T‘·Ô+ yÓ[fl Ä>=Á¬s\ eT+<ä‘√ bÕ≥T ‘·eT

|æ\¢\qT |ü+|ü>±, >=Á¬s\T y˚T‘·≈£î yÓfi‚fl

düeTj·T+˝À >=Á¬s |æ\¢\qT #·T≥Tº ø£+#Ó>± y˚dæ

e~*yÓfi≤Ôs¡T. mes¡÷ Òì düeTj·T+˝À M~Û

≈£îø£ÿ\T #·+|æy˚XÊsTT. M{Ï $\Te <ë<ë|ü⁄ 1\ø£å

s¡÷bÕj·T\T ñ+≥T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

#·ìb˛sTTq >=Á¬s |æ\¢\qT #·÷dæ >=Á¬s\

ø±|üs¡T\T \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T. »]–q qcÕºìï

>∑T]Ô+∫ e÷≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Ä]úø£ kÕj·T+

n+~+#ê\ì >=Á¬s\ ø±|üs¡T\T ø√sês¡T.

\ø£å s¡÷bÕj·T\ ÄdæÔ qwüº+

\uÀ~uÀeT+≥Tqï ø±|üs¡T\T

>=Á¬s |æ\¢\qT #·+|æq M~Û ≈£îø£ÿ\T

yÓ\T›]Ô, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü Ò≈£î+&Ü

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± rdüTø√yê\ì &û|”y√ XÀuÛ≤ dü«s¡÷|üsêDÏ

ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. yÓ\T›]Ô y˚T»sY |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+{Ï |üqT\qT e+<äXÊ‘·+ |üP]Ô #˚j·÷\ì ]ø±s¡T¶\qT

Ä&ç{Ÿ #˚sTT+#·Tø√yê\ì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|”&ûy√

yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY, ø±s¡ <ä]Ù n+øÏ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çì eTT+<ädüTÔ>± ìyê]+#·+&ç

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

lXË’\ <˚ekÕúq+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nH˚ø£ Væ≤+<äT

e´‹πsø£ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£

Áô|dtø£¢uŸ˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y eTsƒ¡eT+~sY õ˝≤¢

n<Ûä ø£å\T <˚•H˚ì <˚eHêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ lXË’\+

Ä\j·T Äes¡D˝À nqéT‘·düTú\T mes¡T

ìedæ+#·sê<äì, yÓ+≥H˚ U≤∞ #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä\j·T

<˚ekÕúq+ yÓ\T|ü\ cÕ|ü⁄\≈£î nqéT‘·düTú\ qT+&ç

yÓ+≥H˚ U≤∞ #˚sTT+#ê\Hêïs¡T. Ä\j·T |ü]~Û À

nqéT‘· Á|ü#ês¡+ »s¡>∑≈£î+&Ü, n~Ûø±s¡T\T,

b˛©düT\T, <˚e<ëj·TXÊK yês¡T #·s¡ \T rdüTø√yê

\Hêïs¡T. düTìïô|+≥ Á>±eT+˝À ≈£Le÷s¡kÕ«$T

Ä\j·T Á|üVü‰]>√&ÉqT ≈£L*Ãq yê]ô|’ #·≥º|üs¡+>±

#·s¡ \T rdüTø=ì, Á|üVü‰]>√&ÉqT |ü⁄q]à+#ê\Hêïs¡T.

lXË’\ Ä\j·T+ Ä<Ûä«s¡ +˝À $$<Ûä s√>±\T k˛øÏ

eTs¡DÏdüTÔqï |üX¯óe⁄\qT |üX¯ódü+es¡Δø£XÊK ‘·–q

#·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+ #ê˝≤ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ã»s¡+>∑<äfiŸ õ˝≤¢ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚ekÕúq+˝À »]–q <√|æ&çøÏ dü+ã+~Û+∫q yê]ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì uÛÑ$wü´‘Y˝À dü+|òüT≥q\T

|ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü nqéT‘·düTú\qT Ä\j·T

|ü]düsê\qT+&ç U≤∞ #˚sTT+#ê\Hêïs¡T. lXË’\+≈£î

•esêÁ‹, ñ>±~ |ü+&ÉT>∑\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì e#˚Ã

uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø±e\dæq dü<äTbÕj·÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ

•euÛÑ≈£îÔ\ Á|üX¯+dü\T b˛+<ë\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

lXË’\+ Áã¨à‘·‡yê\≈£î ÄØºd” yês¡T ôdŒwü Ÿ ãdüT‡\

ù|s¡T‘√ n<äq|ü⁄ #êØ®\T uÛ≤sêìï uÛÑ≈£îÔ\ô|’

yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. n~Ûø£ #ê]®\T edü÷\T #˚ùdÔ

ãdüT‡\qT n&ÉT¶ø√e\dæedüTÔ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

ø£èwüíqï, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

lXË’\+ |ü]düsê\˝À

nqéT‘·düTú\qT U≤∞ #˚sTT+#ê*

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

m+‘√ Äsê“¤≥+>± Á|ü#ês¡+ #˚düTø=ì øö\T

¬s’‘·T\+<ä]øÏ |ü+|æD° #˚dæq øö\T s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\qT

eT+&É\+˝À 1600 eT+~øÏ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

nsTTHê øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çe«&É+ Ò<äT. kı+‘·

j·T»e÷ìøÏ ñqï n|üŒîqT Bs¡Èø±*ø£ n|üŒî>± uÛ≤$+∫

øö\T ¬s’‘·T≈£î s¡TD≤\T Çy=«#·Ãì #·≥º+ #ÓãT‘·THêï Ç~

Ä#·s¡D˝ÀøÏ e÷Á‘·+ sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. ø±e⁄q ‘·ø£åDy˚T

øö\T ¬s’‘·T\+<ä]øÏ s¡TD≤\T Ç|æŒ+#ê\ì, <˚e⁄ì

e÷q´+, eTd”<äT e÷q´+ øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD ns¡Ω‘·

ø±s¡T¶\T Çyê«\Hêïs¡T.

á dü+e‘·‡s¡+ dü¬s’q esê¸\T |ü&Éø£b˛e&É+‘√

y˚dæq≥Te+{Ï |ü+≥\T qwüºb˛sTT ¬s’‘·T\T |ü+≥≈£î

mø£sê≈£î ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ç s¡÷.10,000\ qT+∫

s¡÷.15,000\ es¡≈£î qwüºb˛e&É+ »]–+~. |ü+≥≈£î

‘Ó∫Ãq n|üŒî\ }_˝À ¬s’‘·T\T ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s¡T≈£î e÷Á‘·+ ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\ C≤_‘ê

$&ÉT<ä\ #˚dæ+<˚ ‘·|üŒ m˝≤+{Ï düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T

#˚|ü≥º˝Ò<äT. ø±e⁄q ‘·ø£åDy˚T ¬s’‘·T\+<ä]øÏ |ü+≥

qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì ø√sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

|ü\T &çe÷+&É¢qT #˚XÊs¡T.

øö\T ¬s’‘·T+\<ä]øÏ s¡TD≤\T Ç|æŒ+#ê\ì, eTd”<äT

e÷q´+, <˚e⁄ì e÷q´+ øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD ns¡Ω‘·

ø±s¡T¶\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£s¡Te⁄

qwüº|ü]Vü‰s¡+ yÓ+≥H˚ |ü+|æD° #˚j·÷\ì, Á>±e÷\˝À

ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì, ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T

‘·–Z+#ê\ì yês¡T |ü\T &çe÷+&É¢qT #˚XÊs¡T.

n|üsê<Ûä

s¡TdüTeTT‘√ zô|Hé

j·Tdt.j·Tdt.dææ øÏ >∑&ÉTe⁄

ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 3 (düTes

¡íyês¡Ô):á $<ë´dü+e ‘·‡s¡+˝À

2011`12 ≈£î >±qT kÕs¡«Á‹ø£

$<ë´|”sƒ¡+ zô|Hé j·Tdt.j·Tdt.dæ

|üØø£å >∑&ÉTe⁄ eTT–dæ+~. nsTT‘˚

n|üsê<Ûäs¡TdüT+‘√ |òæÁãe] 15

es¡≈£î ˇø=ÿø£ÿ düu…®≈£îº ≈£î s¡÷. 25

\T n|üsê<Ûäs¡TdüT+ #Ó*¢+#·e\d

æq~>± bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´

j·TTsê\T düT+<äs¡eTà ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯

eTè‘·<˚Vü≤+

\uÛÑ +

Ä<√ì ns¡“Hé |òæÁãe] 3,

(düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì

¬s’ Ò«ùdºwüHé e÷s¡Z+ Á{≤ø˘ eT<Ûä ˝À

Çdæ« Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ+»]

VüQùdqeTà(45) nH˚ $yêVæ≤‘·

¬s’\T ÁøÏ+<ä|ü&ç Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ

&ç+~. á $wüj·T+ ‘Ó\düT ≈£îqï

¬s’ Ò« b˛©düT\T dü+|òüT≥D≤ düú ≤

ìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü]o*+∫, Ä‘·àVü≤

‘· ≈£î bÕ\Œ&É{≤ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤

\qT ÄyÓT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ≈£î≥T+ã

düeTdü \T ‘êfi¯ Òø£ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&çq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

πødüTqyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çyê«*

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê*

7X¯ìyês¡+, |òæÁãe] 4, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 3(düTe

s¡íyês¡Ô): neTà ô|≥º<äT n&ÉTø√ÿì

e«<äT nH˚ #·+<äq, >∑T¬øÿ&ÉT eT+∫

˙s¡T Çe«≈£î+&Ü eT+Á‹ @sêdüT

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ˙{Ï sê»ø°j·÷\T

#˚düTÔHêï&Éì lXË’\ ìj·Ó÷»ø£es¡Z

‘˚<˚bÕ Ç+#ê]® •˝≤Œ #·Áø£bÕDÏ¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T. ‘êqT ñ∫‘·+>±

düsêÿs¡T u≤$øÏ ‘ê>∑T ˙{Ïì ÇkÕÔ

eT+fÒ eT+Á‹ n&ÉT¶ø=ì ‘·Vü≤d” ≤›

s¡T‘√ H√{°düT C≤Ø#˚dæ ¬s’‘·T

s¡Vü≤+‘·T˝≤¢ Ç+{ÏøÏ n+{Ï+#ê&ÉT.

Bì‘√ ø√b˛<äè≈£îÔ˝…’Hê •˝≤Œ ,

Hêj·T≈£î\T q ¢ø±\Te≈£î #˚s¡Tø=ì

u≤$ì |ü]o*+∫ ‘êVü≤o˝≤›s¡T≈£î

bò qT #˚dæHês¡T. ˙{Ï m<ä›&ç ñqï

|ü⁄&ÉT n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T\˝À ¬syÓ

q÷´ n~Ûø±s¡T\T e«ekÕj·T u≤e⁄

\T, uÀs¡T¢ kÕ«Bq |üs¡T#·Tø=ì

yê{Ï<ë«sê Á|ü»\T <ëVü‰ìï rsêÃ\

ì Ç{°e Ò eT+Á‹ @sêdüT, õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY Ä‘·à≈£Ls¡T˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z

düMTø£¸düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T.

nsTT‘˚ q\¢ø±\Te˝À ¬s’‘·T s¡Vü≤+

‘· ≤¢ u≤$qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« u≤$øÏ

˙{Ïì ñ∫‘·+>± düs¡|òüsê #˚kÕÔ

eT+fÒ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T m+<äT

≈£î n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì •˝≤Œ #·Áø£bÕ

DÏ¬s&ç¶ ‘·Vü≤d” ≤›s¡TqT ì\BXÊs¡T.

¬s’‘·T s¡Vü≤+‘·T˝≤¢ kÕqTuÛÑT‹|üs¡T&ÉT

ø±e&É+e Ò¢Hê n‘·ì u≤$ì d”CŸ

#˚kÕÔeTì H√{°düT\T n{ÏºkÕÔsê n+

≥÷ •˝≤Œ ÄÁ>∑Vü≤+ e«ø£Ô+ #˚kÕ

s¡T. ˙{Ïsê»ø°j·÷\≈£î sê»ø°j·÷

\qT bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï @sêdüT

sê»ø°j·÷\T |üø£ÿq ô|{Ïº q\¢ø±

\Te Á|ü»\qT <ëVü≤]Ôì r¬sÃ+<äT

≈£î Á|üj·T‹ï+#ê\ì Væ≤‘·e⁄

|ü*øÏHê s¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±

nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£î qï ‘·Vü≤•˝≤›s¡TqT

•˝≤Œ, e÷J düs¡«+#·T >√$+<ä

¬s&ç¶, –]sêE #·{≤ºìøÏ $s¡T<ä›+>±

¬s’‘·T≈£î H√{°düT \T m˝≤ ÇkÕÔs¡ì

ì\BkÕs¡T. Bì‘√ eT+&É\

yÓTõÁùdº{Ÿ nsTT ñ+&ç qy˚«$T

Hê´j·Tyê~eì, ‘·Vü≤•˝≤›s¡T

ø√bÕìøÏ >∑T¬s’Hês¡T. Ä dü+<äs¡“+˝À

‘·Vü≤d”‘·˝≤›s¡T≈£î, ‘Ó.<Ó. bÕ.

ø±s¡´ø£s¡Ô\ eT<ä´ yê–«yê<ä+,

|òüTs¡q #√≥T#˚düT≈£î+~. Bì‘√ b˛

©düT\T s¡+>∑Á|üy˚dü+ #˚dæ ‘·Vü≤•

˝≤›s¡TqT nø£ÿ&ç qT+∫ ãj·T{ÏøÏ

rdüTø=#êÃs¡T. á |òüTs¡q˝À e+>±

\ •esê$T¬s&ç›, ∫{≤´\ yÓ+ø£≥

¬s&ç¶, _$ ÁøÏwüº >ö&é, n+C≤<é n*,

•˝≤Œ uÛÑTeH˚X¯«sY ¬s&ç¶ , ‘˚<˚bÕ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@sêdüT$ ˙{Ï sê»ø°j·÷\T‘·Vü≤d”˝≤›s¡T, ‘˚<˚bÕ H˚‘·\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D

<äeTTà+fÒ n_Ûeè~› À b˛{° |ü&Ü* @sêdüT ≈£î •˝≤Œ düyê˝Ÿ

q+<ë´\, Ä‘·à≈£Ls¡T s¡Vü≤<ë]˝À sêkÕÔs√ø√

ø£s¡÷ï\T,|òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡T+<Ûärj·T

Ç+{ÏÁπ> f…&é eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+, ø£s¡÷ï\T yê] yÓT<ä{Ï

yê]¸ø√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä

≈£åîsê\T nHÓïb˛>∑T $»j·T \øÏåà Ä<ä«s¡ +˝Àì ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\˝Àì uÛ≤>∑+>± ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« düs¡«»q

yÓ’<ä XÊ\ j·T+<äT >∑\ ø±q‡sY yês¡T¶ ˝Àì s√>∑T\≈£î

|ü+&ÉT¢, s=f…º\T, ≥e\T¢ |ü+|æDÏ #˚j·T≥+ »]–q~ á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± sêj·T\d”eT $<ë´s

¡‘·ï, sêj·T\d”eT ùdyês¡‘·ï nsTTq ]f…Æs¡T¶ ◊.ÄsY.mdt,

Áo l yÓ’.◊»j·T´ >±s¡T eT]j·TT uÛÑT<Ûäyês¡ù|≥ ø±+Áπ>dt

Hêj·T≈£î&ÉT Áo mHé. nu≤“dt <ës¡T dü<äs¡T ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

yê] düVü≤j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ês¡ì ne⁄+<Ûärj·T

Ç+{ÏÁπ>f…&é eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T

nHÓïbı>∑T $»j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ês¡ì

ns¡T+<Ûärj·T Ç+{ÏÁπ>f…&é eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åîsê\T nHÓïb˛>∑T $»j·T \øÏåà ‘Ó*j·TCÒdæHês¡T.

Áo yÓ’.◊»j·T´ >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ eTT+<äT≈£î sêyê\ì

dü÷∫+∫<ës¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ùdyêdüÔ+uÛŸ sêÁwüº

ø±s¡ <ä]¸ >∑TÁsê\ ÁoìyêdüT\T eT]j·TT mHé.nu≤“dt

bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ns¡T+<Ûärj·T Ç+{ÏÁπ>f…&é

eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ yês¡T ‘·eT dü+düú <ë«sê nH˚ø£ kÕe÷

õø£ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+~+#·

<ä>∑Z$wüj·T+ nì Á|üdü+–+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Hêj·T≈£îsê\T¢ X‚wüeTà, n+»qeTà,

∫‘êÔ]–] eTVæ≤fi≤ ◊ø£´ dü+|òüT+ Hêj·T≈£îsê\T

eTVü≤\øÏåà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. eT]j·TT ÄdüT|üÁ‹

kÕº|òt qsY‡ Áπ>d ìs¡à\ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ‹eTàHêsTTìù|≥

Á>±eT+˝À me÷às√« ùwø˘ yÓTTVü≤B›Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À Á>±eT ¬syÓq÷´ düqdüT‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T bÕdüT|ü⁄düÔø±\

ø√dü+ 5 nØ®\T Ç#êÃs¡T. Á>±eT+˝À 30 eT+~ ø£*dæ ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\qT

‘·eT |ü+∫ ô|{≤º\ì me÷às√« ≈£î $ì‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒdæq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î ÄsY.◊ u≤ ÒX¯«s¡j·T´, nãT› Ÿ |òü≈£LsY, $.ÄsY.z \T

Hêsêj·TD ¬s&ç¶, sêeTdüTu≤“ ¬s&ç¶, Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, >√$+<äT, &û\sY n+#·qeTà,

Á>±eT ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+&ÉT¢, s=f…º\T |ü+|æD° #˚dæq ns¡T+<Ûärj·T Ç+{ÏÁπ>f…&é eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+

‹eTàHêsTTqù|≥˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

&√Hé |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : &√Hé d”W>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ïºq &˚>∑*

Á|üuÛ≤ø£sY Ç{°e\ »]–q b˛©düT XÊK˝Àì d”◊\ kÕúqÁuÛÑ+X¯+˝À &√Hé d”◊

uÛÑø£Ôe‘·‡\ kÕúq+˝À Áø=‘·Ô>± &˚>∑\ s¡TÁ<ëø£sY u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. dü]ÿ˝Ÿ

|ü]~Û À ñqï≥T¢ e+{Ï &√Hé , yÓ\Tú]Ô, ÁøÏwüí–] eT+&É ≤\˝À¢ Äj·Tq >∑‘·+

˝À yÓ\TΔ]Ô môd’‡>± 21 @Á|æ Ÿ 2008 qT+&ç 21 qe+ãsY 2007 es¡≈£î,

&√Hé môd’‡>± 5 p …’ 2008 qT+&ç 29 »qe] 2009 es¡≈£î $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì ÁøÏwüí–] $TqVü‰ $T>∑‘ê 2 ùdºwüHé\˝À |üì

#˚dæq nqTuÛÑe+ H˚&ÉT ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. >∑‘·+˝À @ø£|üø

£å<Û√s¡DÏ À b˛©düTyês¡T eéVü≤]+#ês¡ì, n~Ûø±s¡ bÕØº yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´

‘·ìdü÷Ô, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt yê]ô|’ <ë&ÉT\T »]–Hê n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√e

&É+˝À n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì Äs√|ædüTÔ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT\T

ôd’‘·+ #˚dæq|üŒ{ÏøÏ düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+<äì |ü\Te⁄s¡T Äs√|æ+#ês¡T. Áø=‘·Ô>±

u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ïºq d”◊ &˚>∑\ Á|üuÛ≤ø£sY õ˝≤¢ À¢ì ø£s¡÷ï\T, ne⁄≈£î,

uÒ‘·+#·s¡¢, yÓ\T>√&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ môd’‡>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫ õ˝≤¢ À ôd’‘·+

eT+∫ nqTuÛÑyêìï dü+bÕ~+#ês¡T. kÕúìø£ Á|ü»≥T m<äTs=ÿ+≥Tqï |ü\T

düeTdü \≈£î |ü]cÕÿs¡+ <=s¡T≈£î‘·T+ <äì m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

|ü˝…¢ìÁ<ä ø±s¡´Áø£eT+Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ eékÕj·T dü+#ê\≈£î

\T eT*¢ø±s¡T®q, eékÕj·T n~ø±]DÏ y˚TeT\‘·, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T,

Á>±eT¬s’‘·T\T yÓTT\>∑e*¢ À |ü …¢ ìÁ<ä ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT

#êe&ç <ä>∑Zs¡ sêÁ‹ ¬s’‘·T\qT düe÷y˚X¯|ü]∫ |ü+≥\T |ü+&ç+#˚ $<ÛëHêìï

>∑T]+∫, $‘·Ôq X¯ó~Δ #˚j·T&É+, n~Ûø£ ô|≥Tºã&ÉT\qT ‘·–Z+#·Tø=H˚ $<Ûä+>±

¬s’‘·T\≈£î |ü\T dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Ç#êÃs¡T. ¬s’‘·T •ø£åD πø+Á<ë\˝À

XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T dü÷∫+∫q |ü<ä›‘·T\qT ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Á>±eT ¬s’‘·T\T s¡+>∑qï, ã+–sêe÷+õì, ∫qï ás¡qï, ãw”sY, y˚DT>√bÕ˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\qT ≈£L ÒÃyê] •øÏå+#ê*ø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e÷\\ ø=\

qT˝À @sêŒ≥T #˚dæq e÷\ eTVü‰Hê&ÉT ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø±s¡

<ä]Ù Hê>∑eTDÏ, &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù sêE, >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T <ÛäHébÕ˝Ÿ, n<Ûä ≈£åî

\T ãT–ZsêeTT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neT˝≤|ü⁄s¡+ <äe ÒX¯«s¡+ &Üø£ºsY. ;ÄsY

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚ •øÏå+#ê\ì <ëìøÏ ìs¡dü

q md”‡ ø±\˙ qT+&ç ÄsY{°d” ãkÕº+&é es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T.ÄsY{°d”ãkÕº+&é Äes¡D+˝À n~Ûø£ dü+K´\ e÷\\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á <Ûäsêï˝À düTãT“sêj·TT&ÉT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\j·T uÛÑ÷$T˝À kÕúì≈£î\πø Ç+&É¢ |ü{≤º\T Çyê«*Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì

dæ<äΔ*+π>X¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T uÛÑ÷$Tì d”|”m+, d”|”◊

yês¡T ÄÁø£$T+#·Tø=ì ù|<ä Á|ü»\ qT+∫ &ÉãT“\T

edü÷\T #˚dæ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤

»s¡T>∑≈£î+&Ü kÕúì≈£î\πø Ç+&É¢ |ü{≤º\T eT+ps¡T

#˚j·÷\ì e÷J myÓTà Ò eTkÕ\ ás¡qï X¯óÁø£yês¡+

kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ˝À Á>±eT Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+‘√

ìs¡düq <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕúì≈£î\≈£î

|ü{≤º\T Çe«ì |üø£å+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì, ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T

#˚|ü&ÉT‘êeTì nHêïs¡T. kÕúì≈£î\T ø±ì yê]‘√ &ÉãT“\T

edü÷\T #˚dæ ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï

yê]ì qeTàe<ä›ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúì≈£î\T ñs¡T≈£î+<ä|üŒ, e÷J

|ü+#êsTTr düuÛÑT´&ÉT ñ\T>∑|üŒ, mÁs¡kÕ«$T, s¡+>∑qï,

ãC≤] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ô>± uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ïºq &˚>±\ Á|üuÛ≤ø£sY

<˚eqø=+&É s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 3(dü÷es¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

>∑T&çeTsêfi¯fl Á>±eT b˛˝≤˝À X¯óÁø£yês¡+ ¬s’‘·Tu≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ì ìs¡«Væ≤+

#·&É+ »]–+~.á dü+<äs¡“¤+>± eékÕj·T n~Ûø±] ¬ø.X‚cÕÁ~ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

¬s’‘·T\T |ü+≥\≈£î e#˚Ã ‘Ó>∑Tfi¯fl\qT ìyê]+#˚+<äT≈£î @@ yÓTT\Tø£e\T

bÕ{ÏùdÔ ìyê]+#·e#·TÃ d”»q˝Ÿ>± e#˚Ã ‘Ó>∑Tfi¯flqT @ $<Ûä+>±

n]ø£≥ºe#·TÃqì ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.eTTK´+>± ¬s’‘·T\T s¡kÕj·Tìø£

@s¡Te⁄\ yê&Éø±ì ‘·–Z+∫,ùd+ÁBj·T @s¡Te⁄\H˚ yê&Ü\ì ùd+ÁBj·T

@s¡Te⁄\qT yê&Éø£+ e\¢ |ü+≥\≈£î ‘Ó>∑Tfi¯fl\qT ìyê]+∫,uÛÑ÷kÕs¡ìï

ô|+#˚+<ä≈£î ùd+ÁBj·T @s¡Te⁄\T @+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘ê j·THêïs¡T.

s¡kÕj·Tìø£ @s¡Te⁄\qT yê&É≥+ e\¢ uÛÑ÷$T kÕsêe+‘êì ø√˝ÀŒ‘·T+<ä

ì,n˝≤π> ÁÁ>±MTD $‘·Ôq |ü<∏äø£+ eTs¡Tj·TT Ç‘·s¡ d”ÿ+\ >∑T]+∫ ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·Tu≤≥ dü+<äs¡“+>± n~Ûø±s¡T\‘√ ¬s’‘·T\ dü+ã+<ë\T eT]+‘· ô|]–

eékÕj·T düe÷#ês¡ì ‘Ó\TdüTø√e#·TÃq Hêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹

eékÕj·T n~Ûø±s¡T\T >∑T&çeTsêfi¯fl Á>±eT+˝ÀH˚ sêÁ‹ãdü #˚XÊs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À mÇz uÛÑyêìX¯+ø£sY,n<äs¡Ù ¬s’‘·T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡kÕj·TìøÏ @s¡Te⁄\ yê&Éø£+ ‘·–Z+#ê*

eTVü‰q+~ |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰q+~˝À uÛ≤Ø sê´©>±

e+<ä\eT+~ ‘Ó\T>∑TuÛ≤cÕ_Ûe÷qT\T ù|¢ø±s¡T¶\‘√ ìHê<ë\T #˚j·TTdü÷Ô

sêeTø£èwüí >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ @sêŒ≥T #˚j·T&ÉyÓTÆq~. á

düuÛÑ À eø£Ô\T>± m+.Ç.z. sêeTø£èwüí¬s&ç¶, mdtÄsY¬ø sêh ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü

ø±s¡ <ä]Ù |æ.dæ.$.ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, u≤*¬s&ç¶, n+<äs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷‘·èuÛ≤wü

eTq‘Ó\T>∑TqT eT]∫ $+‘·b˛ø£&É\‘√ bÕXÊÃ‘· |ü•ÃeT<˚XÊ\ uÛ≤wüü\T

Ç+ ¢wt $<ä qT eTq ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü y˚T<Ûëe⁄\T Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≥ düVæ≤+#·sêì

H˚s¡+. ‘·eT |æ\¢\≈£î nyÓT]ø±, Á_≥Hé, ÁbÕHé‡, #Ó’Hê, e+{Ï <˚XÊ\≈£î

m>∑TeT‹ #˚dæ ‘Ó\T>∑T dü+düÿè‹ Hê>∑]ø£‘·qT øÏ+#·|üs¡#·T≥ XÀ#· j·T+

‘·*¢bÕ\T ‘ê– ‘·*¢ s=eTTàH˚ >∑T<äT›≥ ‘Ó\T>∑T dü+düÿè‹>± e÷s¡≈£î+&Ü H˚{Ï

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T Hê´j·Tø√$<ÛäT\T $~Û>±

eTq‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]+∫ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ Á|ü‹

Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ‘Ó\T>∑T˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T |ü+|üP≥

Á|ü<Ûëq<Û´j·T+>± |üì #˚j·Te …qì eø£Ô\T ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

‘Ó\T>∑Tu≤wü eTs¡e<äT›

ãq>±q|ü*¢ |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü\Te⁄s¡T

Á>±e÷\q+<äT X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ HêuÛÑ•\ Á|ü‹wüº, yê*àøÏ eTVü≤]¸

$Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº ø±s¡ Áø£e÷\T »]>±sTT. y˚<ä|ü+&ç‘·T\T >∑Ts¡TeT÷]ÔX¯s¡à,

Hêsêj·TD X¯s¡à, 9 eT+~ y˚<ä|ü+&ç‘·T\‘√ |üPC≤ ø±s¡ Áø£eT+ y˚<ä

eT+Á‘ê\‘√ , eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\˝À Á>±eT+˝À HêuÛÑ•˝≤ u§Á&ÜsTTÁ|ü‹wæº+

#ês¡T. yê*àøÏ eTVü≤]¸ $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+∫ ã*<ëqeTT |üPs¡íVüQ‹ ,

eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, rs¡úÁ|ükÕ<ë\T $‘·s¡D #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ñ∫‘· nqï<ëq

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î ‘ÓHê* yê]#˚ uÛÑø£Ô

∫+‘êeTDÏ , Hê{Ïø£ Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT

ô|<ä›\T Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê_Û•˝≤, yê*àøÏ eTVü≤]¸ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº

8 X¯ìyês¡+, 4 |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô): ;d”

|æ‘êeTVüQ&Ó’q eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP˝Ò

$Á>∑Vü‰ìï ≈£L\Ã&É+ nHÓ’‹ø£eTì, <Ûä«+kÕìøÏ

bÕ\Œ&çq <äT+&É>∑T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT &Üø£ºsY

eT<ÛäTdü÷<äHé ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢, yê+¬ø&ÉT eT+&É\+,

u…+&Üs¡+ Á>±eT+˝À |üP Ò $Á>∑Vü‰ìï ≈£L\Ã&É+

»]–+~. |üP Ò $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚j·T&ÜìøÏ

ìs¡düq>± |üP Ò dü]ÿ˝Ÿ˝À ñqï |üP Ò $Á>∑Vü‰ìï

bÕ\‘√ X¯óÁuÛÑ|ü]∫, bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ;d” Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüº+˝À ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î #Ó+~q

C≤rj·T Hêj·T≈£î\T, dü÷Œ¤]Ô Á|ü<ë‘·\

$Á>∑Vü‰\qT ≈£L\Ã&É+ #·÷düTÔ+fÒ ;d”, md”‡\qT

nDÏ∫y˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘·Tqï<äì

düŒwüºeTe⁄‘·T+~. sêÁwüº+˝À ã\yÓTÆq nsê#·ø£

X¯≈£îÔ\T $»è+_düTÔ+fÒ, bÕ\≈£î\T eTÚq+>±

ñHêïs¡Hêïs¡T. ã\V”≤qesêZ\ qT+∫ ô|<ä›

m‘·TÔq Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T e#˚Ã

Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. |üP Ò, n+uÒ<äÿsY, Ç‘·s¡

<˚X¯ Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\ |ü]s¡ø£åD ø=s¡≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø£ #·≥º+ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î ìs¡düq>± yês¡+ s√E\

bÕ≥T $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;d”

dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ã‘·TÔ\

\ø°Îø±+‘·j·T´, ;d” j·TTe»q dü+|òüT+ sêÁwüº

ø±s¡ <ä]Ù sê+u≤ãT, j·TTe»q õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

õ.sêE, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù myéT.dü+Je

≈£îe÷sY, ;d” $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

Äq+<é, nXÀø˘, yÓTÆHêØº dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

s√wüHé n©, q>∑s¡ >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T ø±Hê\

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T

ÁãVü≤àj·T´, ;d” {°#·sY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T $»j·TuÛ≤düÿsY j·÷<äyé, ‘·~‘·s¡

Hêj·T≈£î\T düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· ìyê]kÕÔ+

ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 3, (düTes¡íyês¡Ô): ø√&ÉTeT÷s¡T

Á|ü»\ eT+∫˙{Ï düeTdü ‘√ bÕ≥T, Vü≤+ÁB |ü]yêVü≤ø£

Á>±e÷˝À¢ ‘·˝…‹Ôq eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î

100≈£L´ôd≈£îÿ\ m˝Ÿm˝Ÿdæ ˙{Ïì Vü≤+ÁBq~øÏ

n~Ûø±s¡T\T m≥ºπø\≈£î $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À ‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï l#Í&˚X¯«Ø <˚$

‹s¡TD≤\ ñ‘·‡yê\qT <äècÕº |ü≥ºD+˝À m˝≤+{Ï

eT+∫˙{Ï düeTdü ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô

#·s¡ >± Vü≤+ÁBq~øÏ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì kÕúìø£

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T

ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶, e÷J m+|æ|æ ø√≥¢

Vü≤s¡¸es¡›Hé¬s&ç¶, m+m˝Ÿ@ eTTs¡∞ø£èwüí\ <äèwæºøÏ

düeTdü qT rdüT¬øfi≤¢s¡T. Ç+<äT≈£î düŒ+~+∫q m+|æ

ø√≥¢ Vü≤+ÁBq~øÏ yÓ+≥H˚ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ

eT+∫˙{Ï düeTdü´qT rsêÃ\ì m˝Ÿm˝Ÿdæ

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T

>∑Ts¡Tyês¡+ m˝Ÿm˝Ÿdæ ˙{Ïì X¯ó<ä›yê>∑T e+ø£ <ë«sê

kÕúìø£ Vü≤+ÁBq~øÏ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î

>∑Ts¡yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ dæ+–˝Ÿ $+&√ n<Ûä ≈£åî&ÉT

eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, õ&ç|æ

˙{Ï dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ÁøÏcÕí¬s&ç¶\T m˝Ÿm˝Ÿdæ ø±\«

e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì ˙{Ï eT[¢+|ü⁄qT |ü]o*+#·&É+‘√

bÕ≥T, dæã“+~øÏ eT]ìï dü÷#·q*#êÃs¡T.

Vü≤+ÁBq~øÏ 100≈£L ôd≈£îÿ\ m Ÿm Ÿdæ ˙s¡T $&ÉT<ä\

n~Ûø±s¡ bÕØºøÏ ‘=‘·TÔ>± eéVü≤]düTÔqï ø£˝…ø£ºsY

&√Hé, |òæÁãe] 3, düTes¡íyês¡Ô: Á|üC≤düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü πøe\+ bÕØºøÏ ‘=‘·TÔ>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì , ;á&û nuÛÑ s¡Tú\ Ä+<√fi¯q |ü≥¢

ø£ dü+ $q‹|üÁ‘·+ ≈£L&Ü d”«ø£]+#·≈£î+&Ü b˛©düT\

<ë«sê ñ<ä e÷\qT nDÏ∫ y˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+

#˚j·T&É+ <ës¡TDeTì @◊mdtm|òt sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

…ìHéu≤ãT nHêïs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± Ä+<√fi¯q\T

#˚düTÔqï $<ë´s¡Tú\ô|’ ˝≤Øƒ#ê]® #˚sTT+#·&É+

$<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT\T ãHêsTT+#·&É+, $<ë´s¡Tú\qT

ÁøÏ$Tq˝Ÿ‡ n+≥÷ dü+uÛÀ~+#·&É+, dæ>∑TZ#˚≥ì

nHêïs¡T.

n~Ûø±] õ˝≤¢ À nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T |üì

#˚j·T&É+ ‘·>∑<äì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä+<√fi¯q\qT nÁø£eT

πødüT\ <ë«sê Ä|ü Òs¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\+≥÷

eTTKéT+Á‹øÏ, >∑es¡ïsY≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì,

ø£s¡÷ï\T, ø√&ÉTeT÷s¡T\˝Àì $<ë´]ú, j·TTe»q,

eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£î\ô|’ ô|{Ïºq nÁø£eT πødüT\T m‹Ô

y˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üC≤ñ<äé÷\qT

nDÏ∫y˚j·÷\ì #·÷ùdÔ düVæ≤+#˚~ Ò<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À »j·T#·+Á<ë, n<Ûä´≈£åî\T uÛ≤düÿsY,

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Væ≤≥¢sY>± eéVü≤]ùdÔ düVæ≤+#·+: @◊mdtm|òt

|üP˝Ò $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì •øÏå+#ê*

ã+<ÛäTe⁄˝Ò Hê _&É¶qT n<äèX¯´+ #˚XÊs¡T

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 3 (düTes¡ºyês¡Ô):

eTVü‰ø±[ ÁoX¯øÏÔ neTà\qT ø£qï neTà

Ä~|üsêX¯øÏÔ düeTø£å+˝À z eTVæ≤fi¯qT n+<äT˝À

$yêVæ≤‘·qT <ä>∑Z] ã+<äTe⁄ Ò n<äèX¯ + #˚dæ

‘·qπø$T ‘Ó*j·T<ä+≥÷ ‘·|æŒb˛sTT+<äì ãTø±

ÇdüTÔqï dü+|òüT≥q Ä\dü +>± ãj·T≥≈£î bıøÏÿ+

~. Ç<ä›s¡T dü+‘êq+ ñqï ‘·q ≈£L‘·T]ì kı+‘·

y˚Tqø=&É\T,ÄyÓT uÛÑ¬sÔ n<äèX¯ + #˚kÕs¡ì z

ø£qï‘·*¢ ù|>∑T ã+<Ûä+ s√~düTÔ+~. dü+|òüT≥q

dü+ã+~Û‘· |üPs¡« |üsê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.... Ä‘·à≈£Ls¡T

|ü≥ºD+ \ø°åàq>∑sY≈£î #Ó+~q y˚eTT\ yÓ+ø£≥eTà

‘·q ≈£L‘·Ts¡T ã‘·TÔ\ s¡e÷<˚$ ¬s+&ÉT e÷kÕ

\T>± ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<äì Ä‘·à≈£Ls¡T bı©dt

ôdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚dæ+~. n|üŒ{Ï mdt◊

|ü{Ïº+#·Tø=bı>∑ ôdºwüHé˝À Ç<ä›s¡T U≤ø°\T

#·T\ø£q>± e÷{≤¢&Üs¡ì ‘·*¢ yÓ+ø£≥eTà

MT&çj·÷ m<äT≥ yêb˛sTT+~. ‘·q ≈£L‘·Ts¡TqT

sêeTT&ÉT nHÓ e´øÏÔ‘√ $yêVü≤+ »s¡|ü>± Ç<ä›s¡T

dü+‘êq+ n+»*, nì‘· ‘√ dæ<ë›|ü⁄s¡+˝À

J$düTÔ+~ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+

Á|üø±X¯+õ˝≤¢ –<ä›\÷s¡T ~>∑TeyÓT≥º e<ä›

ìyêdü+ ñ+≥Tqï ‘·q y˚Tq ø=&É\T ñ|üŒ‘√fi¢

y˚T] Äy˚T uÛÑs¡Ô ãTõ® Ä‘·à≈£Ls¡T˝À ‘·qe<ä› ñqï

s¡e÷<˚$ì ‘·eT‘√ bÕ≥T $»j·Tyê&É ø£qø£<äTs¡Z

Ä\j·÷ìøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTì#Ó|æŒ ¬s+&ÉT s=E˝À¢

ekÕÔeTì Ç+‘· es¡≈£î sê Ò<äì s=~+∫+~.

yÓTT≈£îÿã&ç ù|s¡T‘= rdüT¬ø[flq y˚T] ÄyÓT uÛÑs¡Ô

ãTõ®ì Á|ü•ï+#·>± ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T<äì

$»j·Tyê&É À ‘·|æŒb˛sTT+<äì uÛÑTø±sTTdü÷ÔHêï

s¡ì ‘·*¢ ny˚<äq #Ó+~+~. &=ø£ÿ‹s¡T>∑T&ÉT

e÷≥\‘√ nqTe÷q+ e∫Ã Ä‘·à≈£Ls¡T bı©dt

ôdºwüHé À |òæsê´<äT #˚kÕqì nsTT‘˚ n|üŒ{Ï

mdt◊ á πødüT Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ |ü]~Û §ì<äì

#ÓbÕŒs¡ì $T&çj·÷ eTT+<äT yêbısTT+~. y˚T]

ÄyÓT uÛÑs¡Ô ãTõ® á Ç<ä›πs ‘·q ≈£L‘·Ts¡T

s¡e÷<˚$ n<äèXÊ´ìøÏ ø±s¡≈£î\ì Hê≈£î‘·Ts¡T

myÓTÆ+<√ ndü\T ÁbÕD≤\‘√ ñ+<ë nHÓ

$wüj·÷ìï bı©düT n~Ûø±s¡T\T ‘Ó ≤Ã*‡ñ+<äì

n+‘˚ø±ø£ n<äèXÊ´ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq y˚T],ãTõ®

Ç<ä›] ô|’ #·s¡ \T rdüTøÏyê\+≥÷ s¡e÷<˚$ ‘·*¢

yÓ+ø£≥eTà bı*düT n~Ûø±s¡T\‘√ yÓTTs¡

ô|≥Tº≈£î+~.

‘·q ≈£L‘·Ts¡TqT yÓ÷dü–+#ês¡ì ‘·*¢ Äy˚<äq

‘·+Á&çøÏ ‘·>∑Z ‘·qj·TT&ÉT&√Hé {ÖHé, |òæÁãe] 3

(düTes¡ºyês¡Ô): ÄdüTÔ\T

n+<äs¡T dü+bÕ~kÕÔs¡T.

dü+bÕ<äq‘√ ‘êqT,

‘·qyês¡T dü+‘√wü+>±

ñ+&Ü\H˚ Ä˝À#·q‘√H˚

ñ+{≤s¡T. nsTT‘˚

Hêe+‘·T H˚qT düe÷C≤

ìøÏ ùde #˚kÕÔeTH˚ yês¡T

#ê˝≤ ns¡T<äT. kÕúìø£ myÓTà Ò ¬ø.Ç. ÁøÏwüíeT÷]Ô ~«rj·T ≈£îe÷s¡T&ÉT

¬ø.Ç. XÊýéT u≤ãT ìkÕ«s¡ú+>± ù|<ä Á|ü»\≈£î ‘·q e+‘·T kÕj·÷ìï

n+~düTÔ ‘·+Á&ç u≤≥˝À q&ÉTdüTÔHêï&ÉT. >∑‘·+˝À ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E\T,

Ä{À ]øå±\T n<Ó›≈£î ‘Ó#·TÃ≈£îì q&ÉT|ü⁄≈£î+≥Tqïyê]øÏ Ä{À ]øå±\T,

eTTdæ¢+ ù|<ä $<ë´s¡TÔ\≈£î |ò”E\T, |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°, bÕ´|æ*˝À eTd”<äT

ìsêàD+ ø=s¡≈£î \ø£ås¡TbÕj·T\T, |ü\T <˚yê\j·÷\ n_Ûeè~› |üqT\≈£î

n&ç–+&˚ ‘·&Ée⁄ ø±<äq≈£î+&Ü #˚j·TT‘· q+~dü÷Ô ≈£L* eè‘·TÔ\≈£î

nr‘·+>± ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î, ù|<ä\≈£î H˚qTHêïq+≥T #˚j·T÷‘·ìdüTÔ

e#êÃs¡T. á Áø£eT+˝À X¯ìyês¡+ kÕúìø£ e÷*ø˘ u≤ã düìï~Û À

ã+&É|üs¡T|ü⁄≈£î >±qT ‘·qe+‘·T>± Çs¡yÓ’ y˚\ s¡÷bÕj·T\T $sêfi¯+>±

n+~+∫ ‘·q <ë‘·è‘ê«ìï #ê≥T≈£îHêïs¡T.

Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û Àì yÓTT\>∑

e*¢ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ eékÕj·T n~Ûø±]DÏ õ.ùV≤eT\‘·

¬s’‘·T u≤≥ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT ¬s’‘·T\qT

ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eékÕj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï XÊK\qT

>∑T]+∫ ¬s’‘·T\≈£î ns¡úeTj˚T´ $<Ûä+>± $e]+#ês¡T. qøÏ© |ü⁄s¡T>∑T

eT+<äT\T e÷¬sÿ{Ÿ˝À $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. n≥Te+{Ï yê{Ïì ø=qT>√\T

#˚j·Te<ä›ì nHêïs¡T. bıs¡bÕ≥Tq KØ<äT #˚dæHê, cÕ|ü⁄ j·T» e÷ì <ä>∑Zs¡

<ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q _\T¢ rdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+ #ês¡T. n<˚

$<Ûä+>± s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ yê&Éø±ìï ‘·–Z+∫ eØà ø£+b˛ düTº

ms¡Te⁄\qT m≈£îÿe yÓ÷‘ê<äT˝À yê&ç n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\qT kÕ~Û+#ê\ì

¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ |ü+≥ bı˝≤\qT |ü]o*+∫ |ü‹Ô ¬s’‘·T\≈£î

|ü‹Ôì rj·T&ÜìøÏ #˚‹ $TwüqT¢ e#êÃj·Tì yê{Ïì rdüTø=ì |ü‹Ôì düT\

uÛÑ+>± rj·Te#·Ãì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. s¡;˝À y˚s¡T X¯q>∑ y˚dæq ¬s’‘·T

\T eT+>∑eTà, Hê>∑sêE, ‹ø£ÿqï, ñs¡T≈£î+<ä|üŒ bı˝≤\qT |ü]o*+∫

Ä≈£î eTT&É‘· s√>±ìøÏ yê&Ée\dæq |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\qT >∑T]+∫ $e]+

#ês¡T. ¬s’‘·T\T qs¡düqï, mÁs¡kÕ«$T, \ø£åàqï, •ej·T´, ùV≤e÷Á~, Ä<äs¡Ù¬s

’‘·T\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, &Üìj·T˝Ÿ, sê|òüTy˚+Á<ä, lø±+‘Y Vü‰»¬s’Hês¡T.

¬s’‘·T ÁX‚j·Tùd‡ Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´+

ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|04-02-2012

Documents

Transcript of ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|04-02-2012