ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 26-02-2012

Ä~yês¡+, 26 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 25

(düTes¡íyês¡Ô): y˚dü$˝À eT+∫˙{Ï

düeTdü´\qT rπsÃ+<äT≈£î

JôV≤#Ym+d”, yÓTÁ{Àyê≥sY esYÿ‡

n~Ûø±s¡T\‘√ Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ($T>∑‘ê 2˝À)

˙{Ï düeTdü qT rs¡TkÕÔ+

ù|¢ dü÷ÿ Ÿ‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î

}s¡≥kÕàsYº øÏ&é‡ ù|¢ dü÷ÿ ŸqT

ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ ns¡TD

áX¯«Øu≤sTT

∫s¡düàs¡D°j·TTsê\T:

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡, md”º

nÁ{≤dæ{° πødüT\qT yÓ+≥H˚ $#ê]+∫ u≤~Û‘·T\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK

Á|æìŒ|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ¬se÷+&é |”≥sY õ˝≤¢\

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºs¡¢qT, b˛©dt n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° #·≥º+

øÏ+<ä qyÓ÷<Ó’ ô|+&ç+>¥˝À ñqï πødüT\ô|’

õ˝≤¢\yêØ>± C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºs¡T¢, b˛©düT

n~Ûø±s¡T\T, |ü_¢ø˘ ÁbÕdæ≈£L´≥sY\‘√ M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+∫ Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

»>∑Hêï<∏ä+ nÁ{≤dæ{° #·≥º+ øÏ+<ä rdüT≈£îqï #·s¡ \ô|’ $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nÁ{≤dæ{° #·≥º+ô|’

Hê\T>∑T $õ …Hé‡ n+&é e÷ì≥]+>¥ düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. 44 πødüT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ s¡÷.3.93 \ø£å\ qwüº|ü]Vü‰sêìï u≤~Û‘·T\≈£î n+<ä#˚j·T&É+ ($T>∑‘ê 2˝À)

düs¡÷sYq>∑sY À

eT+Á‹ $Ádüè‘· |üs¡ {q

&Ü«Áø± dü+|òü÷\≈£î u≤´+≈£î

s¡TD≤\T: ¨ eT+Á‹ dü_‘ê

yÓ÷+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ À bÕ‘· uÛÑeq+ ≈£L* Ç<ä›] eTè‹

nÁ{≤dæ{° πødüT\ô|’ düMTø£åu≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*: Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |”≥sY

õ˝≤¢ À 44 πødüT\qT $#ê]+#ê+

u≤~Û‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê+: CÒd” »>∑Hêï<∏ä+

j·TTeH˚‘·≈£î |üØø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

nôd+;¢ ñ|ü mìïø£\ y˚&çsêE≈£î+~. nìï sê»ø°j·T

bÕØº ≤¢π> yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ≈£L&Ü ‘=*kÕ]

ñ|ü mìïø£\ ã]˝À <ä÷πø+<äT≈£î dæ<äΔeTe⁄‘√+~.

»>∑Hé yÓ’mdtÄsY ù|s¡T‘√ sê»ø°j·T bÕØº ô|{≤ºø£ Ä

bÕØº ù|s¡T‘√ ‘êqT ø£&É|ü ˝Àø˘düuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+∫, ‘·q ‘·*¢ $»j·TeTà |ü⁄*yÓ+<äT\ nôd+;¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ >∑‘· @&Ü~ ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{°

#˚dæ ¬>\Tbı+<ës¡T. Ä ¬s+&ÉT kÕúHê\T yês¡T Ç~

es¡≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+∫q ìjÓ÷»ø£esêZ˝Ò

ø±e≥+‘√ yê{Ïì ô|<ä›>± …ø£ÿ˝ÀøÏ rdüTø√e≥+

Ò<äT. ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

≈£î≥T+u≤ìøÏ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ø±\>± ø£&É|ü,

|ü⁄*yÓ+<äT\ ìjÓ÷»ø£ esêZ\T kı+‘·

ìjÓ÷»ø£esêZ\T>± e÷s¡≥+‘√ ÄHê{Ï ñ|ü mìïø£\

|òü*‘ê\qT ≈£L&É mes¡T ô|<ä›>± |ü{Ïº+#·Tø√ Ò<äT.

nsTT‘˚ á kÕØ »]π> ñ|ü mìïø£\T yÓ’mdt

≈£î≥T+ã+‘√ @e÷Á‘·+ ($T>∑‘ê 2˝À)

kÕqTuÛÑ÷‹ |üeHê\ô|’ Ä<Ûës¡+

ø£&É|ü |òü*‘ê\T |ü⁄qsêeè‘·eTj˚T´Hê..

n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\qT &Ûûø=fÒºHê

b˛s¡T≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï »>∑Hé es¡Z+

•~∏ ≤\ øÏ+<ä eT]ø=+<äs¡T..!

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü]Vü‰s¡+: JôV≤#Ym+d”

u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫q sê»ø°j·T H˚‘·\T

j·÷»e÷q´+ô|’ πødüT qyÓ÷<äT: @πø U≤Hé

|üP]Ô ø£<∏äq+ 2˝À $esê\T 8˝À

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\

ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô ñ<√´>∑ eT]j·TT C≤rj·T ø±]àø£

dü+|òü÷\T á HÓ\ 28e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤düTÔqï uÛ≤s¡‘Y ã+<é≈£î ;CÒ|”

|üP]Ô eT<ä›‘·TìdüTÔ+~. uÛ≤s¡‘Y ã+<é≈£î eT<ä›‘·T>± X¯ìyês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é À ìs¡«Væ≤+∫q dü÷ÿ≥sY sê´© u≤>¥*+>∑+|ü*¢ qT+∫

ÒãsY ø£MTwüqsY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î ø=qkÕ–+~. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À

Áô|’y˚{°ø£s¡DqT ì*|æy˚dæ XÊX¯«‘· |üqT˝À¢ ø±+Á{≤≈£îº |ü<ä›‹ì

ìùw~Û+#ê\ì Ä bÕØº πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T

nHêïs¡T. HÓ\≈£î 10,000s¡÷bÕj·T\ ø£ dü y˚‘·Hêìï ìs¡«Væ≤+∫

ø±]àø£ #·{≤ºìï K∫Ã‘·+>± neT\T#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±]à≈£î\+<ä]øÏ m≥Te+{Ï ìã+<Ûäq\T Ò≈£î+&Ü Äs√>∑ ;Ûe÷,

|òæ+#Û·qT, kÕe÷õø£ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· kÂø£sê\´\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

ø±]àø£ Jeq Á|üe÷D≤\T ô|+#·≈£î+&Ü ô|Á{À\T, &çJ˝Ÿ eT]j·TT

e+≥ >±´dt\‘√ bÕ≥T ì‘êédüs¡ <Ûäs¡\qT rÁe+>± ô|+∫ ø±]à≈£î\

J$‘ê\qT <äTs¡“s¡eTT #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«rs¡TqT Äj·Tq m+&É>∑{≤ºs¡T.

d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø±]àø£ e´‹πsø£ #·s¡ \qT Ábı‘·‡Væ≤dü÷Ô sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú À¢, $<äT´‘Y uÀs¡T¶, pìj·TsY …ø£Ãs¡s¡T¢, ◊πø|æ

dü+|òü÷\T, 104, 108 düØ«düT\T, ñ<√´>∑düTÔ\T nH˚ø£ eT+~ düTe÷s¡T

25dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚düTÔqï yê]ì Áø£eTãB›ø£]+#·≈£î+&Ü, yê]ì

s√&ÉT¶ MT<ä≈£î rdüTø£e∫Ã, yê] ≈£î≥T+u≤\qT s√&ÉT¶q |ü&˚j·T&É+ n‹

<ës¡TDyÓTÆq ø±]ø£‘·yÓTÆq #·s¡ ø±<ë nì d”m+qT Á|ü•ï+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À _CÒ|æ eTp›sY eTVü‰dü+|òtT sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T

{Ï.ø£èwüíeT÷]Ô, q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T _.X¯+ø£¬s&ç¶, _CÒ|æ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

n<Ûä ≈£åî\T _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 Ä~yês¡+ 26, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

d”d” s√&ÉT¶ |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

#˚dæq myÓTà Ò , ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìï

Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã ~<äT›≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY

XÊdüqdüuÛÑT´\T ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û 126e

&ç$»Hé À bı˝≤\ ãd”Ô À 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ ì]à+∫q d”d”

s√&ÉT¶ |üqT\≈£î Äj·Tq kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé‘√ ø£*dæ X¯ìyês¡+

X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mìïø£ À¢

Ç∫Ãq yê>±ΔHê\qT Á|üD≤[ø£ ã<äΔ+>± Á|ü‹ &ç$»HéqT n_Ûeè~Δ

#˚kÕÔqHêïs¡T. nq+‘·s¡+ »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãd”Ô\˝À @yÓTÆq düeTdü \T+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

‘Ó*bÕs¡T. HêD´‘· Á|üe÷D≤\T bÕ{Ïdü÷Ô, Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü

‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n+»Hé>ö&é,

sê»X‚KsY, nq+‘·sêeTT\T, ‹s¡T|ü‘·j·T´, mÁs¡ \ø£åàj·T´, <äTs¡Zj·T´,

bÕ|æ¬s&ç¶, dü+‘√wt ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

áX¯«Øu≤sTT ∫s¡düàs¡D°j·TTsê\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ eTVæ≤fi¯ kÕ~Ûø±s¡‘· ø√dü+

bÕ≥T|ü&çq e´≈£îÔ˝À¢ ~e+>∑‘· H˚‘· áX¯«Øu≤sTT

∫s¡düàs¡D°j·TTsê\T>± $T–*b˛‘ês¡ì uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\

XÊK eT+Á‹ CÒ.^‘ê¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. >±+BÛ yÓ’<ä

ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À >∑\ kÕ«$T $y˚ø£q+<ä

Ä&ç{À]j·T+˝À áX¯«Øu≤sTT kÕàs¡ø£ q]‡+>¥ ø£fi≤XÊ\

ñ‘·‡yê\˝À eT+Á‹ bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

dæøÏ+Á<äu≤<é XÊdüq düuÛÑT´sê\T &Ü.»j·TdüT<Ûä eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæ e÷{≤¢&Üs¡T. »j·TdüT<Ûä e÷{≤º&ÉT‘·÷

q]‡+>¥qT eè‹Ô>± m+#·T≈£îqï $<ë´s¡Tú\≈£î

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. q]‡+>¥ eè‹Ô #ê˝≤

|ü$Á‘·yÓTÆq<äì, nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’qyê]ì ˇø£

‘·*¢ ≤>± n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îH˚ X¯øÏÔ ˇø£ qsY‡πø ñ+≥T+<äì

ÄyÓT n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. q]‡+>¥ πøe\+ eè‹Ô>±H˚

ø±≈£î+&Ü Á|üeè‹Ô>± @s¡Œs¡#·T≈£îqïyê&ÉT ‘êeTT #˚düTÔqï

|üìøÏ kÕs¡úø£‘· \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ìsêÁX¯j·TT\T, ìsê“¤>∑ \

nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ J$‘ê+‘·+ |üì #˚dæq áX¯«Øu≤sTT

kÕàs¡ø£ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç $<ë´s¡Tú\T |ü{≤º bı+<ä&É+

n<äèwüºeTHêïs¡T.

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\ Jeq dæú‹>∑‘·T\qT

yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\ì nø±+ø£å‘√ ìs¡+‘·s¡+ |üì #˚dæq

áX¯«Øu≤sTT ù|s¡T‘√ $<ë´ dü+düú\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+

ÄyÓT≈£î ì»yÓTÆq ìyê[ nHêïs¡T. 1995˝À

áX¯«Øu≤sTT kÕàs¡ø£ q]‡+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê{Ï

qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î mH√ï $»j·÷\qT kÕ~Û+∫+<äHêïs¡T.

q]‡+>¥ $<ë´s¡Tú\T Áø£eT •ø£åD‘√ $<ä quÛÑ dæ+∫ ‘·eT

ùde\qT n+~+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. Á>±MTD

yê‘êes¡D+˝À |üì#˚ùd nqTuÛÑe+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î HÓ\

s√E\ bÕ≥T q]‡+>¥ $<ë´s¡Tú\qT ø£fi≤XÊ\ ‘·s¡|ü⁄q

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î |ü+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

q]‡+>¥ eè‹Ôì ùde‘·‘·Œs¡‘·‘√, n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√

#˚j·÷\ì ÄyÓT Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. q]‡+>¥ $<ë´s¡Tú\#˚

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Á|ü‹»„ #˚sTT+#ês¡T. q]‡+>¥

ø√s¡T‡\˝À Á|ü‹uÛÑbÕ≥yê\T #·÷|æq $<ë´s¡Tú\≈£î

Á|üdü+X¯ |üÁ‘ê\T, yÓT&É˝Ÿ‡qT n+<äCÒkÕs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À >±+BÛ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ

&Ü.yÓ+ø£fÒwt, áX¯«Øu≤sTT kÕàs¡ø£ q]‡+>¥ ø£fi≤XÊ\

yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé &Ü.sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ

ùV≤eT\‘· düs√õì, nìCÀdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|¢ dü÷ÿ Ÿ‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î }s¡≥ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

¿¡©yıLRiVÃ¡V BxtÌsQLigS FyhRiaSÃ¡NRPV ™´s¬ø¡[ËÕÿAx§˝¶¶¶μR∂NRPLRi ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ry¯L`Ìi NTP≤`Í∂}m˝sxqsW‰Õfi=©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV ™´sVLi¿¡ ª][≤yˆ»¡V©´sLiμj∂LiøyLRi¨s LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP.@LRiVfl·æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ™´sVμyxmspLìÕ‹[¨sNSÆ™s[Ljiz§¶¶¶Õfi=Õ‹[ ry¯L`Ìi NTP≤`Í∂ }m˝s xqsW‰Õfi ©´sVAÆ™sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @%¡VORPQfl·LiºdΩLjiNRP¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩ™´sVªRΩ™´sV ≠sμ≥R∂VÃ¡Õ‹[¨s™´sVgRiıQQ\ Æ™sV DLi»¡V©´sı ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡VzmsÃ˝¡Ã¡©´sV BÕÿLi…”¡ }m˝sxqsW‰Õfi=Õ‹[ ¬ø¡[LRiË»¡Li μy*LS™yLjiNTP ¿¡©´sı ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[ xqsW‰Õfi NRPV Æ™sŒÿ+Ã¡¨s BxtÌsQLiNRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ºdΩLjiNRP¤Õ¡[¨s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡©´sVC xqsW‰Õfi=Õ‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¿¡ ªRΩ™´sV xms©´sVÃ¡©´sV ∏R∂VÆμ∂[øR¡ËgS¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË©´s¨s B»¡V™´sLi…”¡ }m˝sxqsW‰Œœ¡+Õ‹[ Æ©s[…”¡ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV g]xmsˆ ELRi»¡¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. C}m˝sxqsW‰Õfi= A»¡ Fy»¡Ã¡\ZNP GLSˆ »¡V¬ø¡[zqs ÀÿÕfiLRiW™±sV=, ry¯L`Ìi LRiW™±sV= øyÕÿ ANRPL< Rifl·LigS

™´so©yı∏R∂V¨s AÆ™sV @©yıLRiV.. Aμ≥R∂V¨sNRP xmsμÙR∂ªRΩVÃ¡ª][¿¡©´sı ™´s∏R∂VxqsV= zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ANRPL<jiLi¬ø¡[≠sμ≥R∂LigS C}m˝sxqsW‰Õfi=©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sı AÆ™sV@’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. }m˝sxqsW‰Õfi=Õ‹[ ™´so©´sı \Æ™sVLi≤`∂ LRiW™±sV,ANÌTP≠s…‘¡ LRiW™±sV, ≤yÕfiLRiW™±sV ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiW™±sVÃ¡©´sV NRPW≤y™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ª]Ã¡VªRΩ ry¯L`Ìi NTP≤`Í∂ }m˝sxqsW‰Õfi ¨sLRi*x§¶¶¶NRPVÃ¡V xqs’¡ªylLi≤ÔT∂, ªyLRiNSlLi≤ÔT∂ ™´sVLi˙ºΩNTPry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV.

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø±\˙˝Àì düeTdü \qT >∑T]ú+∫ yê{Ïì

|ü]cÕÿ]kÕúqì Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé

ø±s√Œπs≥sY $.»>∑BX¯«sY>ö&é nHêïs¡T.

eTTì‡|ü Ÿ, yê≥sY esYÿ‡ n~Ûø±s¡T\‘√

ø£*dæ Äj·Tq düTuÛ≤#·+Á<äuÀdtq>∑sY,

_ø£å|ü‹q>∑sY˝À |æHébÕsTT+ {Ÿ˝À

uÛ≤>∑+>± bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Äj·÷ ø±\˙˝À ñqï ‘ê>∑T ˙s¡T, Á&Ó’H˚J

eédüÔ\qT |ü]o*+#ês¡T. kÕúìø£+>±

ñqï düeTdü \qT nø£ÿ&ç Á|ü»\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]#ê\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± »>∑BX¯«sY>∑&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±\˙˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü rπsÃ+<äT≈£î

uÀs¡T¢ @sêŒ≥T #˚kÕúeTHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± Á&Ó’q÷Jì ≈£L&Ü @sêŒ≥T

#˚kÕúeTì, ø±\˙˝À m˝≤+{Ï düeTdü \T

ñqï ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ

n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç yÓ+≥H˚

|ü]cÕÿ]#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕúqì Äj·Tq

Vü≤MT Ç#êÃs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T

eTH√Vü‰sY, n+»j·T´, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T sê<äø£èwüíj·÷<äyé,

eTôV≤XŸj·÷<äyé, >∑DÒXŸj·÷<äyé,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘Yã+<é≈£î ;CÒ|” eT<ä›‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

2 Ä~yês¡+, 26 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

<=+>∑*+∫q yêVü≤Hê\T

$Áø£sTTdüTÔqï e´øÏÔ n¬sdtºôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): n_&é‡˝À ìedæ+#˚

˝≤˝ŸãVüQ<äsY dæ+>¥ eè‹Ô]‘ê´ yêVü≤Hê\T $Áø£sTTdüTÔ+{≤&ÉT. Ç<˚

dü+<äs¡“¤+˝À $XÊK≈£î #Ó+~q e+oø£èwüí‘√ Ç‘·ìøÏ düìïVæ≤‘· + ñ+~.

Ç<˚ dü+<äs¡“¤+˝À e+o ø£èwüí <=+>∑*+∫q $$<Ûä ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q

KØ<Ó’q yêVü≤Hê\qT ˝≤˝ŸãVüQ<äsY dæ+>¥≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î

$Áø£sTTdüTÔHêï&ÉT. yê{ÏøÏ ∫qï ∫qï eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{Ïº

ne÷j·T≈£î˝…’q ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î ˝≤˝ŸãVüQ<äsYdæ+>¥ n‘·ì

nqT#·s¡T\ <ë«sê $Áø£sTTdüTÔHêï&ÉT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqïq d”d”mdt

b˛©düT\T ì+~‘·Tì n¬sdtº #˚dæ n‘·ì e<ä› qT+∫ ‘·y˚sê ¬s+&ÉT

yêVü≤Hê\T, esêï, ø±«©dt, {≤{≤ dübòÕØ\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

d”◊ j·TyéT s¡$+<äsY ¬s&ç,¶ d”d”mdt Ä{À yÓTTu…’ Ÿ {°+ {Ï.sêeTø£èwüí,

&ûd”|” C….dü‘· Hêsêj·TD Ä<Ûä«s¡ +˝À πødüT <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘·T+~.

|”&ûj·÷ø˘º øÏ+<ä eTVæ≤fi¯ n¬sdüTº#··+<ëq>∑sY |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : nÁø£eT+>± >∑T&ÉT+u≤qT

$Áø£sTTdüTÔqï eTVæ≤fi¯ô|’ X‚]*+>∑+|ü*¢ m¬ø’‡CŸ b˛©düT\T |”&û j·÷øº

øÏ+<ä πødüTqyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. Hê≥T kÕsêqT $Áø£sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T

nÁø£eT eT<ä + s¡yêD≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï eTVæ≤fi¯qT ns¡düTº #˚dæ

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#·>± eTs√e´øÏÔ |üsês¡j·÷´s¡T. dü+|òüT≥q≈£î

dü+ã+~+∫ m¬ø’‡CŸ d”◊ sê<ëø£èwüí¬s&ç¶ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+..

X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\+ e÷<ë|üPsY kÕsTTq>∑sY u§+<ä\ >∑&É¶≈£î

#Ó+~q |æ.\øÏåà (26) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± Hê≥T $Áø£sTT+#·&É+‘√

bÕ≥T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î s¡yêD #˚j·T&É+˝À dæ<ä› Vü≤düTÔsê\T>± ñ+&ç

nsTT‘˚ Hê≥TkÕsê $Áø£sTTdüTÔqï \øÏåàô|’ <ë<ë|ü⁄ 26 πødüT\T

qyÓ÷<äj·÷´sTT. Ç{°e Ò uÒsTT˝Ÿô|’ ãj·T≥≈£î e∫Ãq \øÏåà Hê≥TkÕsê

$Áø£j·T ø±s¡ ø£fi≤bÕ\qT kÕ–düTÔ+&É&É+‘√ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï

m¬ø’‡CŸ b˛©düT\T ÄyÓTqT #êø£#·K´+>± |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±>± s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ñ‘·Ôs¡«\ yÓTs¡≈£î \øÏåàô|’ |”&û j·÷øº øÏ+<ä πødüTqyÓ÷<äT

#˚dæ #Ó+#· Ÿ>∑÷&É C…’ Ÿ≈£î ‘·s¡*+#·ì, Äy˚T e<ä› yÓsTT´©≥s¡¢ >∑T&ÉT+ã

bÕ ¬ø≥T¢ kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ m¬ø’‡CŸ d”◊ ‘Ó*bÕs¡T. >∑T&ÉT+u≤

nÁø£eT s¡yêD, $ïø£j·÷\qT \øÏåàøÏ düVü‰ø£]düTÔqï Hêqø˘sêe÷≈£î

#Ó+~q $XÊ˝Ÿdæ+>¥ nH˚ e´øÏÔ |üsê]˝À ñqï≥T¢ yÓfi¢&ç+#ês¡T. á

yÓTs¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√ ‘·*¢ Ä‘·àVü≤‘·´ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î≥T+ã ‘·>±<ë\ ø±s¡D+>±

ˇø£ eTVæ≤fi¯ ‘·q Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√ düVü‰ #Ós¡Te⁄˝À <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&ç+~. X¯+cÕu≤<é Àì dæ<›X¯«s¡ø±\˙øÏ #Ó+~q eT\¢eTà ìqï ‘·q

n‘·Ô‘√ >=&Ée|ü&ç+~. <ë+‘√ kÕúìø£ ø±ø£ rj·T f…ø√ïdü÷ÿ˝Ÿ˝À

#·<äTe⁄‘·Tqï ‘·q Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ˝≤eD´, düT˙˝Ÿ \qT rdüT≈£îì

msTTsYb˛s¡Tº s√&ÉT¶ |üø£ÿq ñqï ø±eTTì #Ós¡Te⁄˝À <äTøÏ Ä‘·àVü≤‘·

#˚düT≈£î+~.

e´_Û#ês¡ eTTsƒê n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): e÷<ë|üPsY À e´_Û#ês¡

eTTsƒêqT X¯ìyês¡+ e÷<ë|üPsY b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. $sƒ¡ Ÿsêyé q>∑sY Àì ˇø£ nbÕs¡TºyÓT+≥T˝À e´_Û#ês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\‘√ bÕ≥T ˇø£ $≥Tì b˛©düT\T

n¬sdüTº#˚XÊs¡T. yê] qT+∫ Hê\T>∑T ôd˝Ÿ bò qT¢ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

eè<äTΔsê* Ä‘·àVü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~ ˇø£

eè<äTΔsê\T ã\eqàs¡D≤ìøÏ bÕ\¢Œ&çq dü+|òüT≥q <äT+&ç>∑ Ÿ b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û˝À »]–+~. #·÷sês¡+ ø±\˙ kÕsTTu≤u≤q>∑sY≈£î #Ó+~q

nqdü÷j·TeTà(70) ˇ+≥]>± ìyêdü+ ñ+&˚~. ¬s+&ÉT HÓ\\ øÏ+<ä≥

»]–q s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À nyÓT >∑j·T|ü&ç nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡sTT+~.

B+‘√ J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~ Ç+{Ï ô|’ø£|ü⁄Œq≈£îqï sê&É¶≈£î ñ]y˚düT≈£îì

eTè‹ #Ó+~+~. á y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü qT rs¡TkÕÔ+Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ìyês¡+ düs¡÷sYq>∑sY

eT+&É\+˝Àì $.m+.Vü≤√+ qT+∫ VüQ&Ü ø±\˙ es¡≈£î s¡÷.9\ø£å\

e´j·T+‘√ #˚|ü≥ºqTqï s√&ÉT¶ yÓ&É\TŒ |üqT\≈£î eT+Á‹ X¯+KTkÕú|üq

#˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± s¡÷.48\ø£å\‘√ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø±\˙, VüQ&Üø±\˙

Ç‘·s¡ ø±\˙\˝À #˚|ü≥ºqTqï s√&ÉT¶ |üqT\≈£î ≈£L&Ü ÄyÓT X¯+KTkÕú|üq

#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... düs¡÷sYq>∑sY

eT+&É\+˝Àì eT+∫˙{Ï düeTdü qT rπsÃ+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì

Vü‰$Tì#êÃs¡T. VüQ&Ü ø±\˙, ∫Á‘· Òne⁄{Ÿ es¡≈£î s¡÷.45 \ø£å\‘√

eT+p¬s’q ô|’|t …’Hé |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì yÓTÁ{À yê≥sY

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± eT+&É\+˝Àì Á&Ó’H˚J Ç‘·s¡

eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qHêïs¡T.

&Ü«Áø± dü+|òüT+ uÛÑeq+ eT+pØ #˚j·÷\ì eTVæ≤fi¯\T ø√s¡>± eT+Á‹

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡T. &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î u≤´+≈£î s¡TD≤\T

Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì ÄyÓT Vü‰$Tì#êÃs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY »j·TsêCŸ ¬øHÓ&ç, &ç|üP´{° ø£$TwüqsY

eTVü≤ã÷uŸ nVü≤à<é, eTTì‡|ü Ÿ Ç+»˙s¡T¢ eTVü≤ã÷uŸ n©, neTsYHê<∏é

¬s&ç¶ Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T, ø±\˙ nk˛dæj˚TwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTeH˚‘·≈£î |üØø£ådü+ã+<Ûä+, Á|üuÛ≤e+˝Òì ìjÓ÷»ø£ esêZ\T ø±e≥+‘√ »>∑Hé≈£î

‘=*|üØø£å ô|≥ºuÀ‘·THêïsTT. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ø=ePs¡T ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

yÓ’mdtÄsYbÕØº ‘=*kÕ] bÕØº nuÛÑ ]úì Á|üø£{Ï+∫+~. ñ|ü mìïø£ À

ã]˝ÀøÏ ~>∑uÀ‘·Tqï q\¢|ü⁄¬s&ç¶ Á|üdüqï ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø√ePs¡T≈£î bÕ‘· ø±ù|

nsTTq|üŒ{ÏøÏ bÕØº\ s¡+>∑T Ò e÷]b˛j·÷sTT. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº À

ñ+≥÷H˚ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt n_Ûe÷ì>± e÷]q Á|üdüqï

»>∑Hé es¡Z+˝À #˚]b˛j·÷s¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ, XÊdüqdüuÛÑ düuÛÑ ‘ê«ìøÏ

sêJHêe÷ #˚dæq Á|üdüqï yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt bÕØº nuÛÑ ]ú>± ñ|ü mìïø£\

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. sê»ø°j·T˝À¢ Á|ü‘˚ øÏ+∫ ñ|ü mìïø£\ b˛{° À ¬>\T|ü⁄

z≥eTT\T nuÛÑ s¡Tú\≈£î düVü≤»y˚T nsTTHê yê{Ï Á|üuÛ≤e+ nuÛÑ s¡Tú\ø£+fÒ

bÕØº\ô|’q rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<ä+≥THêïs¡T. yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt

bÕØºøÏ ñ|ü mìï\ |òü*‘ê Ò bÕØº eTqT>∑&É≈£î »>∑Hé Çy˚TõøÏ dü÷∫ø£\T>±

ì\eqTHêïj·Tì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. sêÁwüº+˝À ñ|ü

mìïø£\Tø√ePs¡T‘√bÕ≥T eT]ø=ìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø°

ø√ePs¡T≈£î, $T–*q yê{ÏøÏ #ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+<ä+≥THêïs¡T.ÁbÕ+rj·T

ñ<ä e÷\T »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À e∫Ãq ñ|ü mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À »]π> ñ|ümìïø£\T Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ eTT&ç|ü&ç

ñHêïj·T+≥THêïs¡T. n<˚ d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À ø√ePs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z

ñ|ü mìïø£\T n+<äT≈£î |üP]Ô _qï+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. @ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ

Á|üuÛ≤e+ n+‘·>± Ò≈£î+&Ü »s¡T>∑T‘·Tqï ø√ePs¡T ñ|ü mìïø£\T ø±+Á¬>dt,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+‘√ bÕ≥T yÓ’mdtÄsY bÕØºøÏ ≈£L&Ü |üØø£åqì #ÓãT‘·THêïs¡T.

nsTT‘˚ $T–*q bÕØº\ø£+fÒ »>∑HéøÏ ø√ePs¡T ñ|ü mìïø£\T ô|<ä›

düyê\T>± e÷s¡T‘·THêïj·T+≥THêïs¡T. á ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\qT ã{Ïº

e´øÏÔ>∑‘·+>± »>∑Hé Çy˚Tõ‘√ bÕ≥T bÕØº n<Ûä´≈£åî&ç>± Äj·Tq

Bøå±<äø£å‘·\T düŒwüº+ø±qTHêïsTT.

nÁ{≤dæ{° πødüT\ô|’ düMTø£å»]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ À nÁ{≤dæ{° πødüT\T m≈£îÿe

»]π>+<äT≈£î ÄkÕÿs¡eTTqï 20 Á>±e÷\qT eT+&É\ ãè+<ë\T

dü+<ä]Ù+#·&É+ »]–+<äì Á|æHé‡|ü Ÿ ôdÁø£≥ØøÏ $e]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 296 πødüT\T qyÓ÷<äTø±>±, 142 πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï

Ä<Ûësê\T Òø£b˛e&É+‘√ πødüT\qT eT÷d”y˚j·T&É+ »]–+<äì õ˝≤¢

n<äq|ü⁄ b˛©düT dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ $e]+#ês¡T. á M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡˝À sêh md”‡, md”º ø£$TwüHé yÓT+ãsY ôdÁø£≥Ø düTu≤“sêe⁄,

&ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK CÒ&û dæ<ëΔs¡úHé ¬s&ç¶,

|ü_¢ø˘ ÁbÕdæ≈£L´≥sY JM. q]‡+>¥sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<=+>∑‘·Hê\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï e´øÏÔ n¬sdtº27 ‘·T˝≤\ u+>±s¡+, 48 ‘·T˝≤\ yÓ+&ç

32,000 q>∑<äT` ~«#·Áø£ yêVü≤q+ kÕ«BÛq+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À es¡Tdü

<=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï e´øÏÔì ∫ø£ÿ&É|ü*¢ b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T.

ì+~‘·T&ç e<ä› qT+∫ 27 ‘·T˝≤\ u+>±s¡+, 48 ‘·T˝≤\ yÓ+&ç,

32,000\ q>∑<äT, ãC≤CŸ yêVü≤q+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. &çdæ|æ

‘·s¡TDY CÀwæ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ˝≤˝>∑÷&É Àì XÊ+‹q>∑sY À

ìedæ+#˚ øÏsêD≤ cÕ|t ìs¡«Væ≤düTÔqï sêj·T\ s¡$ >∑‘· ø=+‘·ø±\+>±

es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. &çôd+ãsY 22q 2011q C…’\T qT+&ç $&ÉT<ä …’ ≈£L&Ü eT∞¢ <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï ∫ø£ÿ&É|ü*¢ Á¬ø’+ b˛©düT\T ì+~‘·T&çì n¬sdtº #˚XÊs¡T. Ç‘·ì e<ä› qT+∫ 7,84,000 kı‘·TÔqT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì ì+~‘·T&çì

ø√s¡Tº eTT+<äT Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): dæøÏ+Á<ëu≤<é À X¯ìyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ n‘· +‘· s¡B›>± ñ+&˚ yÓ÷+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ düMT|ü+˝À ñqï

|ü+C≤uŸ u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ uÛÑeq+ ˇø£ÿkÕ]>± ≈£î|üŒ≈£L*+~.

>∑‘·+˝À á uÛÑeq+˝À u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T.

eTs¡¡eTà‘·T\ ø√dü+ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ¬skÕº¬s+{ŸqT eT÷dæy˚XÊs¡T.

áy˚Ts¡≈£î •~Û\ uÛÑeq+˝À X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eTs¡eTà‘·T\ #˚düTÔ+&É>±

ˇø£ÿkÕ]>± uÛÑeq+ ≈£î|üŒ≈£L*+~. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T

|òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì düVü‰j·Tø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. á |òüT≥q˝À

Ç<ä›s¡T |òü⁄{ŸbÕ‘Y yê´bÕs¡T\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq≥T¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T. eTs¡eTà‘·T\T #˚düTÔqï |üìyês¡T ≈£L&Ü •~Û˝≤˝À¢

∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. Ç<ä›s¡T |òü⁄{ŸbÕ‘Y yê´bÕs¡T\T á |òüT≥q˝À ÁbÕD≤\T

ø√˝ÀŒsTTq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ≈£L*q uÛÑeq+ •~Û ≤\e<ä›≈£î #·T≥Tº

|üø£ÿ\ Á|ü»\T uÛ≤Ø>± #˚s¡≈£î+≥THêïs¡T. <ë+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+˝À Á{≤|òæø˘

C≤yéT @s¡Œ&ç+~. yÓTT+&Üe÷¬sÿ{Ÿ˝À |ü+C≤uŸ u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ

≈£î|üŒ≈£L*q |òüT≥q˝À j·T»e÷ìô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì q>∑s¡ b˛©dt

ø£$TwüqsY @πø U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. |òüT≥qdüú ≤ìï |ü]o*+∫q Äj·Tq

nq+‘·s¡+ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. •~Û ≤\ qT+∫ ˇø£ eTè‘· <˚Vü‰ìï

yÓ*øÏrXÊeTì, eTs=ø£ eTè‘· <˚Vü≤+ yÓ*øÏ rùd+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTHêïs¡T. |òüT≥q≈£î u≤<äT´\T nsTTq j·T»e÷ìô|’ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì U≤Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á Á|üe÷<ä+ »]–q yÓ+≥H˚

myÓTà Ò X¯•<ÛäsY ¬s&ç¶, ;CÒ|” C≤rj·T Hêj·T≈£î&ÉT ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T

|òüT≥Hê düú ≤ìï #˚s¡T≈£îì Á|üe÷<ä+ »]–q rs¡TqT kÕúì≈£î\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé dü+|òüT≥Hê

Á|ü<˚XÊìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T. b˛©düT\T, ]dü÷ÿ´ dæã“+~

düVü‰j·T ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. yÓTT+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘·eT+‘ê m|ü⁄Œ&ÉT

s¡B›>± ñ+&É&É+‘√ düVü‰j·T ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+~. B+‘√

nø£ÿ&É Á{≤|òæø˘ |üP]Ô>± düÔ+_Û+∫+~. •~∏ ≤\ øÏ+<ä ∫≈£îÿ≈£îqï yê]ì

s¡øÏå+#˚+<äT≈£î düVü‰j·T ø±s¡ Áø£e÷\T eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. dü+|òüT≥q

»]–q yÓ+≥H˚ JôV≤#YmeyéTd” n~Ûø±s¡T\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì

•~∏ ≤\ ‘=\–+|ü⁄qT y˚>∑e+‘·+ #˚XÊs¡T. uÛÑeq+ ≈£L* eTè‹ #Ó+~q

yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î JôV≤#Ym+d” s¡÷.\ø£å |ü]Vü‰sêìï Á|üø£{Ï+∫+~.

|òüT≥HêdüΔ*ì q>∑s¡ y˚Tj·TsY e÷õ<é VüQùd‡Hé, ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT

dü+<ä]Ù+#ês¡T. •~Û˝≤\ ‘=\–+|ü⁄qT |ü]o*+#ês¡T. |òüT≥q≈£î

u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

≈£î|üŒ≈£L*+~

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

3Ä~yês¡+ 26, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

á ª@&ûμ e÷ø√<äT›

$ø±sêu≤<é, |òæòæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥Tº |ü]ÁX¯eT düVü‰j·T dü+#ê\≈£îsê\T düTeTq

‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ô|’ ø£ø£å kÕ~ÛdüTÔ y˚~+|ü⁄\≈£î

>∑T]#˚düTÔ, yÓ{Ïº #êøÏ] #˚sTT+#·T≈£î+≥T HêHê

Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì Äs√|ædüTÔ |ü≥Tº|ü]ÁX¯eT

ñ<√´>∑T\T X¯ìyês¡+ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT á

n~Ûø±] e÷≈£î e<ä›+≥T Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+∫ @&ç

düTeTq &ÍHé &ÍHé ìHê<ë\T #˚düTÔ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± ñ<√´>∑T\T e÷{≤¢&ÉT‘·T ø=ìï

dü+e‘·‡sê\T>± eTVæ≤fi¯ ñ<√´–qT\‘√ $&É‘·\T

$&É‘·\T>± e÷]Ã Ç+{Ï|üì yÓ{Ïº #êøÏ]

#˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.‘êeTT

Ä |üì #˚j·TeTì ì\BùdÔ ñ<√´>∑+˝À ¬>’sêΩ»s¡T

y˚kÕÔqì u…~]düTÔHêïs¡ì kÕúìø£+>± ñ+&Ü*‡q

n~ø±] ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìyêdü+ ñ+≥T dü¬s’q

$<Ûä+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü,XÊK≈£î

ñ|üjÓ÷–+#ê*‡q yêVü≤Hêìï ‘·q kı+‘êìøÏ

yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì ñ<√´>∑T\T Äs√|æ+#ês¡T.‘êeTT

10 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± á XÊK˝À |üì#˚düTÔqï

Ç≥Te+{Ï n~ø±]ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #·÷&É Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\≈£î ã\T|ü⁄ m≈£îÿe |üìsê<äì

ñ<√´>∑T\qT øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± |ü\T dü+<äsê“\˝À

yêÚ≤´ì+#ês¡ì nHêïs¡T.eT\¢j·T´ nH˚ ñ<√´–ì

@sê Hêô|’ n~Ûø£+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïe⁄ n+≥T

#Ó|ü⁄Œ‘√ ø=&É‘êqì n+<ä] eTT+<äT ôV≤#·Ã]+#ês¡ì

ñ<√´>∑T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.|ü≥Tº |ü]ÁX¯eT XÊK

Ä+<√fi¯q ‘Ó\TdüT≈£îqï C…mdæ Hêj·T≈£î\T lìyêdt,X¯ó

uÛÑÁ|ü<é,q]‡+\T,<˚e<ëdt\T VüQ{≤VüQ{Ïq nø£ÿ&çøÏ

e∫Ã n~Ûø±] eéVü‰s¡ XË’*ì Á|ü•ï+#ês¡T.d”e÷+Á<ä

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó\+>±D≤ ñ<√´>∑T\qT øÏ+#·|ü]#˚ ≤

Á|üe]Ô+#·≈£L&É<äì,uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Ç˝≤π> eéVü≤]ùdÔ

‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ ‘·|üŒ<äì nHêïs¡T.>∑‘·+˝À

ñ<√´>∑T\T 42 s√E\ bÕ≥T ñ<√´>∑+ #˚ùdÔ

ñ<√´>∑T\qT ˇ‹Ô&çøÏ >∑T]#˚dæ |üì#˚sTT+#ês¡ì

nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± dü+ã+~‘· n~Ûø±]ì

ø±sê´\j·T+ qT+&ç ãdüT‡ møÏÿ+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

|ü+|æ+#ês¡T.

|ü≥Tº |ü]ÁX¯eT XÊK ñ<√´>∑T\ ìs¡düq

kÕúìø£ CÒ@d” eT<ä›‘·T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|üC≤ düeTdü´\T |ü≥ºyê..?$ø±sêu≤<é, |òæ ò æÁãe] 25

(düTes¡íyês¡Ô): düeTdü´\‘√ Á|ü»\T

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+fÒ n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛>± ìs¡¢ø£å´+>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À eTTì‡|ü Ÿ

bÕ\ø£es¡Z+ ñqï düeTj·T+˝À n+‘√

Ç+‘√ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ø±>±

n~Ûø±s¡T\T Ä&ç+<˚ Ä≥>± bÕ&ç+<˚

bÕ≥>± kÕ>∑T‘·T+<äì, M~ BbÕ\T,

eT+∫˙s¡T ˝Òø£ s√E\ ‘·s¡ã&ç

Çã“+<äT\‘√ >∑&ÉbÕ*‡ edüTÔ+<äì $ø±sêu≤<é

ø±+Á¬>dt bÕØº d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T eT*¢ø±s¡T®Hé >ö&é

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq |ü≥ºD+˝Àì

22,23 yês¡T¶\˝À dü«j·T+>± |üs¡´{Ï+∫q

dü+<äs¡“+>± MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T &çôd+ãsY 20

e‘˚~q 23 e yês¡T¶ À eT+∫˙{Ï düeTdü ,M~ BbÕ\

$wüj·TyÓTÆ |òæsê´<äT #˚ùdÔ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n~Ûø±s¡T\T

ø±\ìøÏ e∫Ãq <ëK˝≤\T ˝Òeì nHêïs¡T.>∑‘·

eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé Vü≤j·÷+˝À Á|üC≤ düeTdü´\T

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·Tø√>± Á|üdüTÔ‘·+

n~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝À düeTdü \T ‹wüº y˚düTÔHêïj·Tì

Äj·Tq nHêïs¡T.Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

|üì#˚j·÷*‡q n~Ûø±s¡T\T πøe\+

e÷eTTfi¯¢ eT‘·TÔ˝À |ü&ç Á|üC≤

düeTdü \qT >±*øÏ e<äT\T‘·THêïs¡ì

Hê\T>∑T s√E\ ø√kÕ] eT+∫˙s¡T

e<äT\T‘·T Á|ü»\≈£î Á|ü‘· ø£å qs¡ø±ìï

#·÷|ædüTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

M~ BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚j·T≥+˝À

n~Ûø±s¡T\T #˚düTÔqï ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>±

|”s¡¢>∑T≥º düMTbÕq kÕj·T+Á‘·+ y˚\˝À¢

<=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì á

$wüj·÷ìï düVæ≤‘·+ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.22 e yês¡T¶ À eTVæ≤fi≤ b˛*dt ùdºwüHé ñqï

|üø£ÿH˚ ñqï 23 e yês¡T¶ |”s¡¢ >∑T≥º düMT|ü+˝À

kÕj·T+Á‘·+ y˚\˝À¢ <=+>∑‘·Hê\T »s¡>∑≥+

$#ês¡ø£s¡eTì nHêïs¡T.õ˝≤¢ qT+&ç Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T

dü_‘ê ¬s&ç¶,Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY\T ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤düTÔqï

<ä]$T˝≤ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ Á|üC≤düeTdü \ |ü≥¢

∫‘·Ô X¯ó~›‘√ |üì #˚dæ n<äq|ü⁄ ì<ÛäT\ ø√dü+

Á|üj·T‹ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝À

kÕe÷q´ Á|ü»\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü \ $wüj·÷ìï

eT+Á‘·T\ <äèwæºøÏ ‘·«s¡˝À rdüT≈£î yÓ\¢qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

eTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+&ç¢ ãsê‘Y À

#Ó\πs–q $yê<ä+ z j·TTe≈£îì eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡D+

nsTT´+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\qT eTs¡Œ*¢

mdt◊ #·‘·Tπs«~ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é §

»]–q $yêVü≤+ nq+‘·s¡+ ô|+&ç¶ ãsê‘Y

yÓTT–*>∑T+&É¢ Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·T+&É>± u≤´+&é

yêsTT+#˚ yê]øÏ ãsê‘Y À &Ü´Hé‡ #˚düTÔqï uÛ≤düÿsY≈£î

eT<Ûä´ $yê<ä+ »]–+~.á dü+|òüT≥q≈£î ‘√&ÉT

>∑‘·+˝À u≤´+&é yê]øÏ &Ü´Hé‡ #˚ùd uÛ≤düÿsY≈£î eT<Ûä

$yê<ä+ ñqï H˚|ü<∏ä +˝À u≤´+&é yês¡T uÛ≤düÿsY ô|’

<ë&ç #˚XÊs¡T.

nee÷Hêìï uÛÑ]+#·˝Òì uÛ≤düÿsY Ç+{ÏøÏ e∫Ã

|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT.á

y˚Ts¡≈£î eTè‘·Tì ã+<äTe⁄\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ #·‘·Tπs«~

‘Ó*bÕs¡T.

ô|[¢ ãsê‘Y À #Ó\πs–q $yê<ä+

j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ À yÓTT‘·Ô+ 48 nØ®\TeTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ eT+&É\+ <äT<ë›>∑T,eT&çø£≥Tº Á>±e÷\˝À X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

¬s$q÷´ dü<ädüT‡˝À yÓTT‘·Ô+ 48 |òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ eT+&É\ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤d” ≤›sY nX¯«ø˘ ‘Ó*bÕs¡T.á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s$q÷´ dü<ädüT‡\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ¬s$q÷´ dæã“+~ Äj·÷

Á>±e÷\ Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

≈£îyÓTàs¡ Á>±eT+˝À

bÕ]X¯ó<äΔ´

˝À|ü+eTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 25

(düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ eT+&É\+

≈£îyÓTàs¡ Á>±eT+˝À >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± bÕ]X¯ó<Ûä |üqT\qT

#˚|ü≥ºì ø±s¡D+>± Á>±eT+

eTT]øÏ ≈£L|ü+>± e÷s¡T‘·T+~.

>∑‘·+˝À Á>±eT |ü+#êsTT‹

bÕ\ø£ es¡Z+ ñqï düeTj·T+˝À

n+‘√ Ç+‘√ bÕ]X¯ó<ä |üqT\T

»]– eTT]øÏ ø±\Te\T X¯óÁuÛÑ+

ø±>± Ç{°e\ Á>±eT

|ü+#êsTT‹ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\

bÕ\q˝À Á|üC≤ düeTdü´\qT

|ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚

˝Ò&ÉT.eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T

≈£îyÓTàs¡ Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó<Ûä +

|üqT\T düÁø£eT+>± neT\T

»]π>˝≤ #·÷&Ü\ì kÕúì≈£î\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

&Éj·T Ÿ j·TTesY m+&ûøÏ

|òæsê´<äT\ yÓ\T¢edüeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì »\eT+&É* m+&û Ä<˚X¯+

s¡+>±¬s&ç¶. |òæÁãe] 25

(düTes¡íyês¡Ô): »\eT+&É*

m+&ûøÏ Á|ü»\T eT+∫˙{Ï

düeTdü´\ô|’ |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ U…’sê‘ê

u≤<é˝Àì »\eT+&É*

πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝Àì

ìs¡«Væ≤+∫q ª&Éj·T˝Ÿ

j·TTesY y˚TCÒõ+>¥ &Ó’¬sø£ºsYμ

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ |ü~

|òæsê´<äT\T #˚XÊs¡T. eTTK´+>± eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê˝À ˝ÀbÕ\T, ˝ÀÁô|wüsY,

_\T¢\ô|’ á |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝Àì u≤˝≤q>∑sY, bÕsYÿ ÒHé,

ø£sêàHé|òü÷{Ÿ, ôd’ìø˘|üP], z˝Ÿ¶ uÀsTTq|ü*¢, |ü+#ê>∑T≥º, &É;sY|üPsê

qT+∫ Á|ü»\T »\eT+&É* m+&û n<ÛäsYdæHêΩ≈£î |òæsê´<äT\T #˚XÊs¡T. B+‘√

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. áø±sê´Áø£eT+˝À ÇHé»˙]+>¥ ÇHé N|òt( &Ó’¬sø£ºsY, ÁbÕC…øº‡)

m+.dü‘· Hêsêj·TD, f…øÏïø£ Ÿ &Ó’¬sø£ºsY mdt.Á|üuÛ≤ø£sY X¯s¡à, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, |òæòæÁãe] 25 (düTes¡í

yês¡Ô): d”«{Ÿ Vü≤Ödt˝À bÕ|ü&ç

ø=q&ÜìøÏ yÓ*¢q e´øÏÔøÏ á

bÕ|ü&ç˝À m\T≈£î ‘·\ø±j·T

ø£ì|æ+#·≥+˝À dü+ã+~‘· e´øÏÔ

eTTì‡|ü˝Ÿ n~ø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT

#˚j·T>± eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~ Äd”«{Ÿ

Vü≤ÖCŸqT d”CŸ #˚dæq dü+|òüT≥q

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À

»]–+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q

$esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.$ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì m+ÄsY ô|+≥j·T´

ô|Á{À˝Ÿ |ü+|t e<ä› >∑\ u≤˝≤J

|üeHé ‘êsê#·+<é d”«{Ÿ Vü≤ÖCŸ˝À

$ø±sêu≤<é≈£î #Ó+~q nXÀø˘ ¬s&ç¶

bÕ|ü&çì ø=qT>√\T #˚dæ Ç+{ÏøÏ yÓ*¢ #·÷&É>± bÕ|ü&ç À m\Tø£ ‘·\ø±j·T <äs¡Ùq+ Çe«≥+‘√ VüA{≤ VüQ{Ïq

‹]– cÕ|ü⁄≈£î e∫Ã j·T»e÷ìøÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Ç+#êØ® XÊìfÒwüHé ÇHé‡ô|ø£ºsY

sêeTÁøÏwüí e∫Ã d”«{Ÿ Vü≤ÖCŸqT d”CŸ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± sêeTÁøÏwüí e÷{≤¢&ÉT‘·T á XÊ+|æ ŸqT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

|ü+|üqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ|ü&ç À m\Tø£ d”«{Ÿ Vü≤ÖCŸ d”CŸ #˚dæq n~Ûø±s¡T\T

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éÄ~yês¡+ 26, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : uÀsYùV≤e$j·÷ &ç|üP´kÕ

eéVü‰]ø£ HêeT+ : ùV≤>¥M&é

dü+düÿ‘· HêeT+ : |ü⁄qs¡ïe

≈£î≥T+ã+ : ìø±ºõH˚dæ

ùd<ä + : $‘·ÔHê\ <ë«sê

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT uÛ≤>±\T : Ä≈£î\T

ñ|üjÓ÷>±\T : ø±«<ÛäeTTq+<äT X§+]ƒ #·÷s¡íeTT ø£*|æ ùd$+#ê*.

2. X¯Ø, X§+Øƒ\qT q÷] eTT<ä›>± #˚dæ |ü⁄qs¡ïyê≈£î s¡dü+‘√

rdüTø=qe …qT.

3. eTT<äs¡Ty˚fi¯flqT bı˝≤$]MT<ä e+&ç #·÷s¡í+ #˚dæ düe÷q+>± u…\¢+,

HÓsTT´ ø£*|æ ˇø£ ‘·T\eTT #=|üq ÁbÕ‘·' ø±\eTTq ‹ìq eT÷\

yê´~Û, ãTT‘·Ts¡ø£Ô ã+<Ûä+, bÕ+&ÉTs√>∑+, ñ<äs¡ s√>∑+, ñã“dü+

ø£|òüeTT, yê‘·+, ns¡T∫, ø£&ÉT|ü⁄ H=|ü⁄Œ\T ˝≤+{Ï$ ‘·>∑TZqT á

$<Ûä+>± ˇø£ eT÷düeTT $&ÉTeø£ ùd$+∫q #·s¡à yê´<ÛäT\T

qj·TeT>∑TqT.

4. ˇø£ ‘·T\+ Ä≈£îs¡dü+ 1 ø£|ü ô|s¡T>∑T˝À ø£*|æ ¬s+&ÉT |üP≥\T

rdüTø=qe …qT.

5. y˚s¡TqT ˙{Ï À >∑+<Ûä+>± rdæ ø£+&É¢j·T+<äT ô|{Ïºq πsNø£{Ï, ‹$Ts¡+

yÓTT<ä …’q$ ‘·>∑TZqT.

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

n≥Tø£e÷$T&ç(nìï s¡ø±\ yê|ü⁄\T, s¡ø£ÔV”≤q‘·≈£î eTTKýÓTÆq eT÷*ø£)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T∫¬øHé ˝≤©bÕ|t ø±yê*‡q$ :

∫¬øHé ¬sø£ÿ\T ` mì$T~

m+&ÉT$T]Ã`Hê\T>∑T

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ns¡ {° dü÷ŒHé

>∑s¡+ eTkÕ˝≤`∫{Ï¬ø&ÉT

ø√&ç >∑T&ÉT¶ kıq ` 2{° dü÷ŒqT¢

ôdq>∑|æ+&ç `2{° dü÷ŒqT¢

ñ|ü`‘·–q+‘·

ìeTàs¡dü+` ˇø£ {° dü÷ŒHé

Ä¬s+CŸ ø£\sY ` ∫{Ï¬ø&ÉT

q÷HÓ y˚sTT+#·&ÜìøÏ dü]|ü&Ü

‘·j·÷s¡T #˚ùd $<Ûëq+ :

1) eTT+<äT>± ˇø£ ∫¬øHé ¬sø£ÿqT rdüT≈£îì <ëìï yÓqøÏÿ ‹|æŒ

` C≤sTT+{Ÿ eT<ä ˝À $s¡e+&ç. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢, ¬s+&ÉT

meTTø£\ ∫es¡T¢ ãj·T≥≈£î ekÕÔsTT. yê{Ï À qT+&ç düqï{Ï

meTTø£*ï ãj·T≥≈£î ˝≤– rùdj·T+&ç. ∫es¡≈£î ô|<ä› meTTø£

$T>∑T\T‘·T+~. <ëìï |ü⁄{Ïº e⁄qï e÷+kÕìï eTT<ä› ≤ #˚dæ ` meTTø£

∫es¡≈£î #˚s¡Ã+&ç. Ç˝≤ $T–*q ∫¬øHé ¬sø£ÿ*ï ≤©bÕ|t \ e÷~]>± dæ<ä+

#˚düTø√+&ç.

2.á meTT≈£\qT |ü{Ïºq e÷+kÕìøÏ ô|’q #Ó|æŒq eTkÕ˝≤*ï |ü{Ïº+∫ ns¡>∑+≥

ùd|ü⁄ ñ+#·+&ç.

3.u≤D* ˝À eTs¡T>∑T‘·Tqï q÷HÓ ˝À M{Ïì mÁs¡>± y˚sTT+#·+&ç. ‘·j·÷¬s’q ∫¬øHé ˝≤*bÕ|t \qT n‹<ÛäT\≈£î y˚&ç y˚&ç kÕïø˘‡>± n+~+#·+&ç..

düeTàsY Á|òüP{Ÿ dü˝≤&é‘√

eTC≤... eTC≤...ø±e\dæq|ü<ësêú\T :

ns¡{Ï|ü+&ÉT eTTø£ÿ\T : 1ø£|ü⁄Œ

j·÷|æ ŸeTTø£ÿ\T:1/2ø£|ü⁄Œ

Á<ëø£å|üfi¯ó¢: 1/2ø£|ü⁄Œ

|æj·TsY |ü+&ÉT eTTø£ÿ\T: 1/2ø£|ü⁄Œ

bÕ\T: 1>±¢dt‡

|ü+#·<ës¡: 3 {ÏdüT|t‡Hé‡

Vü‰]¢ø˘‡: 2{ÏdüTŒHé

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+:

1.eTT+<äT>± kÂº MT<ä ˇø£ bÕÁ‘· ñ+∫ n+<äT˝À bÕ\T b˛dæ u≤>± eT]–+#ê*.

2. ‘·s¡yê‘· n+<äT˝À |ü+#·<ës¡, Vü‰]¢ø˘‡ y˚dæ n$ ø£]π>es¡≈£î u≤>± ø£*|æ ~+ù|j·÷*.

3. bÕ\T u≤>± #· ≤¢]q ‘·s¡Tyê‘·, n+<äT˝À ‘·]–ô|≥Tº≈£îqï |ü+&É¢eTTø£ÿ\T y˚dæ ø£\T|ü⁄ø√yê*. bÕe⁄>∑+≥ùd|ü⁄ Á|òæCŸ˝À ñ+∫ düsY« #˚ùdÔ

u≤e⁄+≥T+~.

y˚dü$‘êbÕìï rπsÃ ø£s¡÷“¤»m+&É\T eT+&É‘·THêïsTT. s√Es√Eø° ñc íÁ>∑‘·\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. á m+&É\≈£î

@<Ó’Hê |üfi¢s¡dü+ ‘ê–‘˚ ø±düÔ+‘· ñ|üX¯eTq+ <=s¡T≈£î‘·T+~. y˚dü$ ‘êbÕìï rπsÃ nH˚ø£

|ü+&ÉT¢ eTqeTT+<äT mH√ï ñqï|üŒ{°ø° ø=ìï |ü+&É¢ <Ûäs¡\T Äø±XÊqï+≥T‘·THêïsTT.

ø£qTø£ eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝À |ü⁄#·Ãø±j·T‘√ p´dt #˚düTø√e≥+ m˝≤>√ #·÷<ë›+..

ô|’H˚yÓ÷ Ä≈£î|ü#·Ã>±, ø√j·T>±H˚ H√s¡÷]+#˚ ms¡T|ü⁄s¡+>∑T‘√ n\]+#˚

ªª|ü⁄#·Ãø±j·Tμμ y˚dü$˝À ~yÍ´wü<Ûä+>± |üì#˚düTÔ+~. y˚dü$˝À n~Ûø£ y˚&çqT+∫,

e&É<Óã“qT+∫ ø±bÕ&˚ |ü⁄#·Ãø±j·T˝Àì bı{≤wæj·T+ >∑T+&Ó≈£î #ê˝≤ y˚T\T

#˚düTÔ+~. e&É<Óã“ u≤]q|ü&çq yês¡T Bìì ‹q≥¢sTT‘˚ X¯ØsêìøÏ ‘·ø£åD X¯øÏÔì

n+~kÕÔsTT. |ü⁄#·Ãø±j·T˝À Kì» \eD≤\T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïsTT.

>∑s¡“¤+˝À Je b˛dæ.... Á|üdüyê˙ï Äq+<ä+>± uÛÑ]+∫ ø£cÕº\˙ï, |ü+{ÏøÏ+<˚ ô|≥Tº≈£îì ø£ì ô|<ä›CÒùd

uÛÑT$˝À <˚e‘· neTà... düèwæº ÀH˚ Á|ü‹|òü\+ Ä•+#·≈£î+&Ü Áù|eTqT |ü+#˚~ ny˚Tà.. $T>∑‘ê ã+<ë˝À¢

nedüs¡+, ˝≤uÛÑ+ ø£ì|æ+∫q e÷‘·èeT÷]Ô À ø£ì|æ+#˚~ dü«#·Ã¤yÓTÆq Äràj·T‘·, nqTsê>∑+.. n˝≤+{Ï

neTà‘·q+ ø√dü+ m+<äs√ j·TTe »+≥\T |ü]‘·|ædüTÔHêïs¡T. ø£ì|æ+∫q <˚e⁄ìøÏ yÓTTøÏÿ e÷‘·èeT÷]Ô>±

Á|ükÕ~+#·eTì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.. q>∑s¡+˝À Á|ü‹ |ü~eT+~ <ä+|ü‘·T˝À¢ ¬s+&ÉT »+≥\T dü+‘êq+

ø£\>∑ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T #Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¢‘√ b˛*ùdÔ e÷‘·è‘ê«ìøÏ

H√#·Tø√ì yê] dü+K´ ô|]–+<äì &Üø£ºs¡T¢ ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.e÷s¡T‘·Tqï JeqXË’*..˝Ò{ŸHÓ’{Ÿ

ñ<√´>±\T..eè‹˝À ˇ‹Ô&ç ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ À e÷s¡TŒ\T Ç+ø± J$‘·+˝À ôd{Ï Ÿ ø± Ò<äì #ê˝≤

eT+~ <ä+|ü‘·T\T dü+‘êq+ yêsTT<ë y˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ dü¬s’q düe÷j·÷ìøÏ e÷‘·è‘ê«ìøÏ H√#·Tø√ø£

f…dtº≥÷úŸ uÒ_dt n+≥÷ ÄdüT|üÁ‘·T\ #·T≥Tº ‹s¡>±*‡ |ü]dæ›‹ e∫Ã+<ä+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T..

y˚T$T<ä›s¡+..e÷øÏ<ä›s¡T nH˚ |ü<ëìøÏ ã<äT\T y˚T$T<ä›s¡+..e÷≈£î @es¡T e<äT› n+≥THêïs¡T ø=+‘· eT+~

j·TTe <ä+|ü‘·T\T..dü+‘êq Ò$TøÏ ø±s¡D+ ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ À edüTÔqï e÷]Œ&ç n+≥THêïs¡T

&Üø£ºs¡T¢.bÕdtº|ü⁄&é ø£\ÃsY Á|üuÛ≤e+ e÷‘·è‘·«+ô|’ |ü&ÉT‘·T+~.|æC≤®,ãs¡Zs¡ ≤+{Ï »+ø˘|ü⁄&é rdüTø√e&É+ e\¢

n‹ ñãø±j·÷ìøÏ <ë]rdüTÔ+~.B+‘√ eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+ e\¢ yê]˝À >∑s¡“¤+ <ë ÒÃ

neø±X¯+ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+<äì n+≥THêïs¡T Ád”Ô yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T.dü+‘êq+ ø±yê\≈£îH˚ yês¡T q÷HÓ

|ü<ësêΔ\T, bÕdtº|ü⁄&é\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T.dü+‘êq Ò$TøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ˇ_dæ{ÏH˚

n+<äTπø Ád”Ô\T m|üŒ{Ïø£|üŒ&ÉT <∏Ó’sêsTT&é f…düTº\ #˚sTT+#·Tø√yê\ì #Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. Ò{ŸHÓ’{Ÿ ñ<√´>±\T...

ø±˝Ÿôd+{sY ñ<√´>±\ Á|üuÛ≤e+ dü+‘êq+ô|’ |ü&ÉT‘√+~. sêÁ‹ b˛<äT›b˛j˚Tes¡≈£î ñ<√´>∑+#˚dæ Ç+{ÏøÏ

#˚s¡Tø√>±H˚ uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä ùdïVü‰ dü+ã+<ë\T ø=s¡e&ç dü+‘êq Ò$TøÏ zø±s¡DeTì ì|ü⁄DT\T

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.Ád”Ô\≈£î 18qT+∫ 25 @fi¯¢ ej·TdüT‡˝À dü+‘êq+ ø£*π> neø±X¯+

ñ+{≤sTT.|ü⁄s¡Twüß\≈£î 21qT+∫ 35es¡≈£î @fi¢ ej·TdüT‡˝À dü+‘êq+ ø£*π> #êHé‡ ñ+≥T+<äì

yÓ’<äT´\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

eT<ä bÕq+ ùd$+#·&É+ ... q>∑s¡+˝À j·TTe‘· Ä&É,eT>∑ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü |üãT“˝À kÕºsY ôVA≥˝À¢

eT+<äT ‘ê>∑T‘·÷ ∫+<˚dü÷Ô m+C≤jYT #˚düTÔ+{≤s¡T. Ç~ dü+‘êq+ ø±ø£b˛e&É+ ø±s¡D+ ne⁄‘·T+~.

kÕº|òty˚sY ì|ü⁄DT\T |üìuÛ≤s¡+ n~Ûø£+ ñ+&É≥+‘√ dü+‘êq+ ø√dü+ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡ì Ç‘ês¡Á‘ê

yê´<ÛäT\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äì ,n+<äTπø #ê˝≤ eT+~ e÷‘·è‘ê«ìøÏ H√#·Tø√e&É+ Ò<äì yÓ’<äT´\T

yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.

neTà‘·q+ ø√dü+ Äsê≥+..

z{Ÿ‡ ∫¬øHé ø£f…¢{Ÿø±e\dæq |ü<ësêú\T :

uÀHé …dt ∫¬øHé : 250Á>±ˆˆ\T

z{Ÿ‡: 2{Ïdü÷ŒHé

_j·T´|æŒ+&ç : 2{Ïdü÷ŒHé

ñ|ü⁄Œ : s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·

ø±s¡+: 2{Ïdü÷ŒHé

|ü∫ÃãsƒêD°\T: 2{Ïdü÷ŒHé

n\¢+, yÓ\T¢*¢ ù|dtº: 1 {Ïdü÷ŒHé

ô|s¡T>∑T :3{Ïdü÷ŒHé

|ü⁄BHê Ä≈£î\T : ø=~›>±

‘·j·÷s¡T#˚j·TT $<Ûëq+:

1. yÓTT<ä≥>± ∫¬øHé X¯óÁuÛÑ+ #˚dæq ‘·sê«‘· ∫¬øHé qT $Tø£‡sY À

y˚dæ Á¬>’+&é #˚dæ ù|dtº ˝≤ #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·sê«‘· Ä ∫¬øHé ù|dtº ˝À z{Ÿ‡, ô|s¡T>∑T, |ü⁄BHê ù|dtº,

|ü∫ÃãsƒêD°\ ù|dtº, ø±s¡+, ñ|ü ø£\bÕ*.

3. Ç|ü&ÉT ∫qï∫qï eTT<äT›\T rdüTø=ì ns¡#˚‹˝À e‹Ô, _j·T´+

|æ+&ç À n~›, HêHé dæºø˘ bÕHé MT<ä y˚sTT+#ê*. M{Ï ‘·j·÷]øÏ q÷HÓ

yê&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äT.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T : |ü⁄#·Ãø±j·T eTTø£ÿ\T : 2ø£|ü⁄Œ

$T]j·÷˝ bı&ç 2{Ïdü÷|tŒHé

ñ|ü⁄Œ: ∫{Ï¬ø&ÉT

‘˚HÓ : 1{Ïdü÷ŒHé

|ü+#·<ës¡: 1{Ïdü÷ŒHé

|ü⁄BHê Ä≈£î\T : 3

◊dt eTTø£ÿ\T : dü]|ü&çqìï (ÇwüºyÓTÆ‘˚ y˚düTø√e#·TÃ)

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+:

1. yÓTT<ä≥>± eT+<ëbÕ{Ï ø£e#·+ qT+&ç |ü⁄#·Ãø±j·T eTTø£ÿ\qT

y˚s¡T #˚dæ ø£{Ÿ #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·sê«‘· $Tø°‡˝À |ü⁄#·ÃeTTø£ÿ\T, |ü+#·<ës¡, $T]j·÷\ bı&ç,

|ü⁄BHê Ä≈£î\T, ñ|üÁ¬>’+&é #Ój·÷´*.

3. Bìï ns¡>∑+≥ Á|ò”»sY ˝À ô|{Ïº ‘·sê«‘· ãj·T≥≈£î rdæ n+<äT˝À

‘˚HÓ, ø±e\dæq+‘· ◊dt eTTø£ÿ\T y˚dæ, |ü⁄BHê Ä≈£î‘√ >±]ïwt >±

n\+ø£]+∫ düsY« #˚j·T+&ç.

m+‘· m+&É À e∫Ãq yê¬s’Hê á bÕ˙j·T+ ‘ê–‘˚ ≈£L˝Ÿ ≈£L˝Ÿ

nsTTb˛‘ês¡T.

6 Ä~yês¡+ 26, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

˝ÀHé y˚Tfi≤≈£î nq÷Vü≤´ düŒ+<äq

X‚]*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ìs¡÷<√´>∑

j·TTe‘· Á|üuÛÑT‘·« düVü‰ø±s¡+‘√ ñqÔ kÕúHê\≈£î

m~π>+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì

X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 12 ÁbÕC…ø˘º n~Ûø±] k˛eTqs¡‡j·T´

nHêïs¡T. #·+<ëq>∑sY˝Àì &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY

eTTì‡|ü˝Ÿ ø£fi≤´D eT+eT+&É|ü+˝À ìs¡T<Û√´>∑ j·TTe‘·

ø√dü+ ˝ÀHé y˚Tfi≤ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 12 Ä+Á<äu≤´+ø˘ ø=+&Ü|üPsY

Áu≤+#Y, uÛ≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷, $Tj·÷|üPsY

Áu≤+#Yn~Ûø±s¡T\T dü+j·TTø£Ô+>± C≤sTT+{Ÿ ◊&Ó+{°

ø±´+|t »]bÕs¡T. _dæ ø±s√Œπs≥sY, yÓTÆHêØº ø±s√Œπs≥sY

md”‡ ø±s√Œπs≥sY, sêJyé j·TTeX¯øÏÔ ˝ÀqT eT+p]

n~Ûø±s¡T\T Vü≤»¬s’ nuÛ≤´s¡Tú\qT+∫ <äs¡ø±düTÔ\qT

d”«ø£]+#ês¡T. ˝ÀHéy˚Tfi¯≈£î nuÛ≤´s¡Tú\qT+∫ nq÷Vü≤´

düŒ+<äq \_+∫+~. á dü+<äs¡“+>± Vü≤s¡Ω˝…’q yê]øÏ

‘·«s¡˝ÀH˚ s¡D≤\T eT+p] #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ

#˚kÕúeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä+Á<äu≤´+ø˘

ø=+&Ü|üPsY Áu≤+#Y y˚TH˚»sY, X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ

ÁbÕC…ø˘º n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~,ø£eT÷´ì{° es¡ø£s¡s¡T¢

bÕ˝§ZHês¡T.

Á&Ó’H˚J |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq myÓTà˝Ò´

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì 30e &ç$»Hé˝À düeTdü´\T

˝Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+ >ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Áoìyêdüq>∑sY ˝À düTe÷s¡T 19

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´+‘√ n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J

|üqT\≈£î Äj·Tq X¯ìyês¡+ X¯+≈£î kÕú|üq #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äX¯\ yê]>± |üqT\T

|üP]Ô #˚düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY ¬ø.myéT >öØwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãd”Ô\˝À @yÓTÆq

düeTdü´\T+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

&ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã ~<äT›≥≈£î ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì nHêïs¡T. n_Ûeè~Δ $wüj·T+˝À HêD´‘·

Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·≈£î+fÒ ‘·–q #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üuÛ≤ø£sY,

düT≈£îe÷sY, dü‘·Ôj·T´>ö&é, sêeTT\T, s¡M+<äsY>ö&é,

ø£èwüíj·÷<äyé, Áoìyêdt¬s&ç¶, mHêï¬s&ç¶, áX¯«sY>ö&é,

sê+¬s&ç¶, <ëdt>ö&é, n+»Hé>ö&é, u≤ãT>ö&é, uÛÑ÷wüDY,

Áo<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø°&Ü kÕeTÁ– |ü+|æD° #˚dæq ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\

$<ä´‘√bÕ≥T Áø°&Ü s¡+>∑+˝ÀqT eTT+<äT+&Ü\ì

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ bÕØº s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ì«qsY,

düTsês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt¬s&ç¶

nHêïs¡T. dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

j·Tdt.ÄsY.Hêj·Tø˘q>∑sY˝Àì düTπswt $TÁ‘· ãè+<ëìøÏ

Áø°&Ü kÕe÷Á–ì X¯ìyês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√

j·TTe≈£î\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T

#·ø£ÿ{Ï HÓ’|ü⁄DéTT Á|ü<ä]Ù+∫ <˚XÊìøÏ ù|s¡T ‘˚yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÇHêï¬s&ç¶,

Hêsêj·TD¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶q>∑sY˝À 24>∑+≥\bÕ≥T uÛÑ»q ø±s¡´Áø£eT+

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

qjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì s¡+>±¬s&ç¶q>∑sY˝Àì Ä+»H˚j·TkÕ«$T

<˚yê\j·T+˝À Ä~yês¡+ qT+∫ ªVü≤πssêeT Vü≤πsø£èwüíμ

nH˚ 24 >∑+≥\bÕ≥T uÛÑ»q ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡eTT˝≤>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü Vü≤πssêeT

Vü≤πsø£èwüí 24 >∑+≥\bÕ≥T uÛÑ»q ø±s¡´Áø£eT+

ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 28e ‘˚Bq uÛÑ»q

ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæq ‘·sê«‘· nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+

ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é‘√ bÕ≥T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á

uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

28q Ä{Àã+<éôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Ä{À Á&Ó’es¡¢ dü+πøåeT uÀs¡T¶

@sêŒ≥T ø√dü+ |òæÁãe] 28q Ä{À ã+<é, uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ä{À n+&é {≤ø°‡ Á&Ó’esY‡ j·T÷ìj·THé ‘Ó*|æ+~. ;m+mHé

ø±sê´\j·T+˝À dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡eTD ã+<é≈£î dü+ã+~Û+∫q >√&É

|üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± |òæÁãe] 28q s¡yêD≤ düyÓTà˝À

uÛ≤>∑+>± sêÁwüºyê´|üÔ+>± ñqï 40 \ø£å\ Ä{À Á&Ó’es¡T¢ Ä{À ã+<é

bÕ{Ïdü÷ÔHêïs¡ì uÛ≤s¡‘· eTp›sY dü+|òüT Hêj·T≈£î&ÉT s¡$X¯+ ø£sY #ÓbÕŒs¡T.

ã+<é˝À nìï ø±]àø£ dü+|òü÷\T bÕ˝§Zì düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T.

¬s’‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ

e÷]Ã 12q #·˝À nôd+;¢

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): nqï<ë‘·\ düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ e÷]Ã 12q #·˝À nôd+;¢ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T

dü+|òüT+ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T#˚dæq sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À

yês¡T #·]Ã+#ês¡T. sêÁwüº+˝À 2011 dü+e‘·‡s¡+ KØ|òt˝À 878 ø£s¡e⁄

eT+&É˝≤\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫Hê Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ø£s¡e⁄ uÛÑ‘ê´ìï

#Ó*¢+#·˝Ò<äì dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT e+>∑\ düTu≤“sêe⁄ nHêïs¡T. ø£¬s+≥T

Çe«≈£î+&Ü ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±s¡DeTe⁄‘√+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. nø±\ esê¸\‘√ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT mø£sêìøÏ 10

y˚\T qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. e÷]Ã 12q »]π>

nôd+;¢ eTT≥º&ç ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì yês¡T

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·q #·{≤º\qT neT\T#˚j·÷*

ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·q

#·{≤º\qT neT\T #˚j·÷\ì uÛ≤»bÕ d”ìj·TsY H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«eTì

$eT]Ù+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê eTp›sY eTVü‰dü+|òtT Ä<Ûä«s¡+˝À X¯ìyês¡+

düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ qT+∫ ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

dü÷ÿ≥sY sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <ä‘êÔÁ‘˚j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø±]à≈£î\T ÁX¯eT<√|æ&ûøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. M]

düeTdü´\ô|’ nôd+;¢˝À #·s¡Ã »s¡>±\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. M] $wüj·T+˝À

n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üø£å+ ø±]àø£ düeTdü´\qT <äèwæº eT[¢düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ùdº{Ÿ ÄsYº >±´\Ø˝À

bòı{À Á|ü<äs¡Ùq

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25

(düTes¡íyês¡Ô): e÷<ë|üPsY˝Àì

ùdº{Ÿ ÄsYº >±´\Ø˝À ]ô|ò¢ø£åHé ù|]≥

@sêŒ≥T #˚dæq bò˛{À Á|ü<äs¡Ùq

X¯ìyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é M¬ø+&é wüO{Ÿ‡ dü+düú

Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq á

Á|ü<äs¡Ùq˝À <ë<ë|ü⁄ 75 eT+~

bò˛{À Á>±|òüs¡T¢ rdæq bòı{À\qT

Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#ês¡T. eT÷&ÉT

s√E\bÕ≥T á Á|ü<äs¡Ùq

ñ+≥T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

HÓ’|ü⁄D´+ yÓTs¡T>∑T≈£î Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+ nedüs¡+

sêj·T<äTs¡Z+, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Çmdt;˝À

»]–q ø±s¡´XÊ\˝À HÓ’|ü⁄D´+ yÓTs¡T>∑T≈£î Á|üuÛÑT‘·«

düVü≤ø£]+#ê\ì e´≈£îÔ\T ù|s=ÿHêïs¡T. >∑∫ÃuÖ©

Ç+&çj·THédü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt _õHÓHé (◊mHé;) ôd+≥sY |òüsY

e÷¬sÿ{Ÿ kı\÷´wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤s¡‘Y˝À HÓ’|ü⁄D´+

ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+ nH˚ n+X¯+ ô|’

ˇø£ÿs√E ø±s¡´XÊ\ X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬syÓq÷´

yÓ÷&É˝Ÿ‡ ≥÷ nNÛyé dæÿ˝Ÿ‡ n+X¯+ô|’ |ü\Te⁄s¡T ì|ü⁄DT\T

Á|üdü+–+#ês¡T. $<ë´s¡Tú˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ô|+bı+~+#˚

dü+düú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫q|ü⁄&˚ neø±XÊ\T eT]+‘·

yÓTs¡T>∑Te⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊m˝Ÿ n+&é

mHé mHé ø£¢düºsY &Óe\|tyÓT+{Ÿ Çìwæj˚T{Ïyé d”zz sêCŸ

Á<ä$&é, ì{Ÿ *$Tf…&é n<Ûä´≈£åî&ÉT dü+»jYT ãVü≤˝Ÿ, d”m˝Ÿ

n<Ûä´≈£åî&ÉT dü+»jYT •yêì, {≤˝…+{Ÿ dæŒ+{Ÿ d”áz

XÊ+‘·qTbÕ˝Ÿ, {° eTTs¡∞<Ûäs¡Hé, es¡TDY <ÛäMTC≤

Á|üdü+–+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝À #·<äTe⁄≈£îqïyêfi¯ó¢ ‘·eT

ùde*ï <˚XÊ_Ûeè~Δπø $ìjÓ÷–+#ê\ì Äj·÷ s¡+>±\ ì|ü⁄DT\T

Äø±+øÏå+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìC≤+ ù|≥ s√&ÉT¶˝Àì ø√s¡Tø=+&É

ôd’ìø£ bÕsƒ¡XÊ\ 16 yê]¸ø√‘·‡e+ Çyêfi¯ |òüTq+>± »]–+~. $<ë´s¡Tú\T

Á|üjÓ÷»≈£î˝…’q ‘·sê«‘· e÷‘·è<˚XÊìøÏ s¡TD|ü&ç e⁄+&Ü\ì $<ë´XÊK

n~Ûø±s¡T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶ñ. ôd’ìø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~$q yê]˝À m≈£îÿe>±

<˚X¯ s¡ø£åD˝À bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì, Ç~ eT+∫ |ü]D≤eTeTì s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±] eTÚ˝≤Hê nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú ìs¡«Væ≤+∫q

ø£sêfÒ, kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ÄVüA‘·T\qT $X‚wü+>± n\]+#êsTT.

ìsê«dæ‘·T\≈£î 250 >∑C≤\

düú˝≤ìï πø{≤sTT+#ê*:

ø£èwüíj·T´ &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25

(düTes¡íyês¡Ô): n+‘·sê®rj·T

$e÷HêÁX¯eT+˝À uÛÑ÷eTT\T

ø√˝ÀŒsTTq Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ

250 >∑C≤\ Çfi¯¢ düú˝≤ìï

πø{≤sTT+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;d”

dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

ÄsY.ø£èwüíj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+ Ç+~sêbÕsYÿ e<ä›

#˚|ü{Ïºq <Ûäsêï˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷$T&ç|ü*¢ |ü]düs¡

ÁbÕ+‘ê\ ≈£î≥T+u≤\˝À ˇø£]øÏ

ñ<√´>∑+ Çyê«\Hêïs¡T. n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìï ‹]– j·T<∏ë kÕúq+˝À

HÓ\ø=˝≤Œ\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À lìyêdt >ö&é,

>=]π> eT˝Ò¢wt, ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

m|òtÄs√« 2012

Á|ü<äs¡Ùq ÁbÕs¡+uÛÑ+e÷<ë|üPsY, e÷<ë|üPsY˝Àì

ôV≤#Y◊|”d”˝À @sêŒ≥T #˚dæq m|òt

Äs√« 2012 Á|ü<äs¡Ùq X¯ìyês¡+

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~ ÁbòÕ+#ÛÓ’CŸ ]f…Æ˝Ÿ

yê´bÕs¡ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

100 ø£+ô|˙\T kÕº˝Ÿ‡ @sêŒ≥T

#˚XÊsTT. W‘ê‡Væ≤ø£

yê´bÕs¡y˚‘·Ô\≈£î $$<Ûä s¡+>±˝À¢

ñqï yê´bÕs¡ neø±XÊ\ >∑T]+∫

Çø£ÿ&É $e]düTÔHêïs¡T. ¬s+&ÉT

s√E\bÕ≥T Á|ü<äs¡Ùq ø=q

kÕ>∑T‘·T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

#·<äTe⁄≈£îqïyê] ùde\T

<˚XÊìπø ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü*

Á|ü>∑‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #˚j·÷*

|ü]–, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |æÁuÛÑe] 12 q »]–q

qy√<äj·T |ü]ø£å\ nÁø£e÷\≈£î bÕ\T|ü&É¶ Á|ü>∑‹ ôV’≤düTÿ˝Ÿ

>∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #˚j·÷\ì m_$|æ sêÁwüº ø±s¡és¡ZdüuÛÑT´\T

◊.q]‡+Vü≤ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ |ü]– |ü≥ºD+˝À nœ\

uÛ≤s¡‘· $<Ûë´]ú düe÷K´ Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› m‘·TÔq $<ë´s¡Tú

\‘√ ø£\dæ |ü]– eT+&É\ ‘·Vü≤dæ˝≤›sY ≈£î $q‹ |üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æÁuÛÑe] 12

q »]–q qy√<äj·T m+Á≥Hé‡ |ü]ø£å˝À¢ kÕúì πø‘·s¡ $<ë´

s¡Tú\≈£î uÛÀ>∑dt dü]˜|æ¬ø{Ÿ C≤]#˚dæ qy√<äj·T m+Á≥Hé‡

˝À |ü]ø£å˝À |ü]ø£å sêùd+<äT≈£î nqTeT‹ Ç∫Ãq Á|ü>∑‹

bÕsƒ¡XÊ\ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #˚j·÷\ì nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥q\T eT[fl |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü |ü]ø£å\

ìs¡«Vü≤D ø£+fÒ eTT+<˚ $<Ûë´XÊK n~ø±s¡T\T ø£]ƒq

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÀ>∑dt dü]º|æ¬ø≥T¢

Ç∫Ã n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&É¶ Á|ü>∑r bÕsƒ¡XÊ\

jÓ÷ø£ÿ >∑T]Ô+|ü⁄ >∑<äT› #˚dæ kÕúìø£ $<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+

#˚j·÷\ì m_$|æ &çe÷+&é #˚düTÔ+<äqïs¡T..˝Òì |üø£å+˝À

ñ<Ûäé÷ìï ñ<äè‘·+ #˚kÕúeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+

˝À m_$|æ |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T düTπs+<äsY ,uÛ≤>¥ ø£˙«qsY

eTùV≤wt, ÁøÏwüíj·T´, ‹s¡T|ü‹, n+õ\j·T´, yÓ+ø£≥j·T´,

ÁoXË’\+, 1, 2 bÕsƒ¡XÊ\\ $<Ûë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7Ä~yês¡+ 26, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î≥Tº$Twüq¢qT |ü+|æD° #˚dæq e÷J m+|”|”

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT

dü«X¯øÏÔ‘√ Ä]úø£ kÕ«\+ãq #˚dæq|ü⁄&ÉT <˚X¯+

n_Ûeè~Δ kÕ~ÛdüTÔ+<äì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|”

ø√\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º˝Àì

‘Ó\+>±D j·TTe »q dü+|òüT+ Vü≤qà+‘·¬s&ç¶

nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º˝Àì ‘Ó\+>±D j·TTe»q

dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À ≈£î≥Tº•ø£åD˝À ÁbÕMD´‘·

ñ+&ç, yês¡T ≈£î≥Tº $TwüqT¢ ø=H˚+‘· Ä]úø£ k˛ÔeT‘·

˝Òì ◊<äT>∑Ts¡T eTVæ≤fi¯\≈£î ø√\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶

bòÂ+&˚wüHé #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº <ë«sê 5 ≈£î≥Tº $TwüqT¢

X¯ìyês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷J

m+|”|” ø√\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HêÁ≥dtº <ë«sê,

e´øÏÔ>∑‘·+>± ù|<ä Á|ü»\≈£î düVü‰j·T düVü‰ø±sê\T

n+~düTÔ+fÒ, eT+∫ |üqT\qT #·÷dæ zs¡«˝Òø£ kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ ∫\¢s¡ sê»ø°j·÷\T #˚j·T≥+ dæ>∑TZ #˚≥ì

nHêïs¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ Á|ü»\T ‘·–q ãT~Δ #Ó|ü⁄‘ês¡ì

nHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TT≥≈£î

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì n+‘˚ >±ì kÕ«s¡Δ

sê»ø°j·÷\T |üìø±sêìeì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTVü≤eTT<ä uÒ>∑+, $y˚ø˘, dürdt, >∑DÒwt, |ü⁄qï+

e÷ø£j·T´, &É|ü⁄Œ sêeTkÕ«$T, õ˝≤ì bÕcÕ, sêVüQ˝Ÿ

¬s&ç¶, eTH√CŸ, ìcÕ+‘Y, #ê], n+õ¬s&ç¶ Hê>∑sêE


eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ $q‹ |üÁ‘·+

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì |ü\Tãd”Ô\

eTVæ≤fi¯\+<äs¡T ø£*dæ eT+∫˙{Ï düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄≈£î $q‹ |üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi¯\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Js¡ ˙{Ï ø√dü+ n˝≤¢&ÉT‘·THêïeTì,

n~Ûø±s¡T\T ≈£L&É |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&˚ ˙{Ïø√dü+ $\$\˝≤&ÉT‘·T+fÒ

sêuÀj˚T y˚dü$ ø±\+˝À |ü]dæú‹ m˝≤ e⁄+≥T+<√qì

uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïeTì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄

düŒ+~+∫ »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\‘√ bò˛Hé\˝À

düeTdü´qT $e]+#ês¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, >∑DÒwtq>∑sY,

Ç+~sê>±+BÛ q>∑sY, u≤˝Ÿ¬s&ç¶ q>∑sY, <ë«s¡ø˘q>∑sY,

|ü<ëàq>∑sY ù|òCŸ`1 ‘·~‘·s¡ ãd”Ô\˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´

rÁe+>± ñqï<äì nHêïs¡T. á düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ »\eT+&É* ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

bÕØº ‘·s¡T|ü⁄q ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ

n~Ûø±s¡T\qT düôd‡+&é #˚ùd $<Ûä+>± bÕØº ‘·s¡T|ü⁄q

b˛sê&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T Hês¡ºø£+{Ï u≤\j·T´, &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT

düTu≤“sêe⁄, sêE>ö&é, yês¡T¶ düuÛÑT´\T j·÷<ä–],

s¡e÷´≈£îe÷], qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, düTC≤‘·, \*‘ê


d”|”◊ sêÁwüº dü$T‹ düuÛÑT´&ç>±

s¡ø£Ô|ü⁄ Hêπ>wt>ö&é

∑>∑∫ÃuÖ*, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T ø£Ø+q>∑sY˝À

»]–q dæ|æ◊ sêÁwüº 24e eTVü‰düuÛÑ˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

ø=‘·Ô>∑÷&É≈£î #Ó+~q dæ|æ◊ X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±s¡´<ä]Ù s¡ø£‘·|ü⁄Hêπ>XŸ>ö&é dæ|æ◊

sêÁwüº dü$Tr düuÛÑT´&ç>± mìïø£ nsTTq+<äT≈£î X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T mÁs¡≈£îe÷sY, ¬ø.yÓ+ø£≥kÕ«$T, md.t≈£îe÷sY, m+&ç.kÕuÒsY,

_.q]‡+Vü≤à, ø£qø£e÷$T&ç ÁoXË’\+>ö&é, yê]|ü{≤¢ Vü≤s¡Ù+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

s¡ø£Ô|ü⁄ Hêπ>XŸ>ö&é Á|üdüTÔ‘·+ Áπ>≥sY ôV’≤<ësêu≤<é ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T>±

X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø±s¡´<ä]Ù>±, p;¢Væ≤˝Ÿ‡, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, ìjÓ÷»

ø£esêZ\ bÕØº Ç+#êØ®>± |üì#˚dü÷Ô Á|üdüTÔ+ sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´&ç>± mìïø£

|ü{≤¢ dæ|æ◊ X‚]*+>∑+|ü*¢ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY>± n©+u≤cÕX‚]*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢˝Àì yÓdtº CÀHé

ø£$TwüqsY>± n©+u≤cÕ m<Û√´>∑ uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î CÀq˝Ÿ

ø£$TwüqsY>± eéVü‰]+∫q sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ $<ÛäT\ qT+∫

$&ÉT<ä\j·÷´s¡T. n<˚$<Ûä+>± X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ ñ|ü ø£$TwüqsY ø£èwüíj·T´

≈£Lø£{Ÿ |ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ≈£î ã~© ø±>± #·+<ëq>∑sY ñ|üø£$TwüqsY eTH√Vü‰sY

X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ ñ|üø£$TwüqsY>± n<äq|ü⁄ uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. ø±>±

X‚]*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY ˙\+ s¡$+<äsYeTT~sêCŸ q÷‘·q CÀq˝Ÿ

ø£$TwüqsY n©+u≤cÕqT ø£*dæ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. n<Û˚$<Ûä+>±

n©+u≤cÕ CÀq˝Ÿ dü]~Û˝Àì Hê\T>∑T dü]ÿfi¯¢ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕús¡ì

Ä•düTÔHêïqHêïs¡T.

düyÓTà, ã+<é\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

|ü]–, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): 28 q »]π> <˚X¯ yê|üÔ düyÓTà, ã+<é\qT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚ùd+<äT≈£î yê´bÕs¡ dü+düú\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+∫

düyÓTà˝À bÕ˝ÀZHê\ì dæ|æj·T+ õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T õ.nXÀø˘, dæ|æ◊ õ˝≤¢

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T eTVü≤eT÷<é\T nHêïs¡T. |ü]– eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

dæ|æj·T+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üãT‘·« $<ëHê\qT

ìs¡dædü÷Ô á HÓ\ 28 q »]π> <˚X¯ yê|üÔ düyÓTà yê˝Ÿb˛düºsY qT dæ|æj·T+

dæ|æ◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·T≈£î\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üãT‘·« bÕ\q˝À ô|Á{À˝Ÿ, &çõ˝Ÿ, >±´dt, øÏ>√dæHé,

s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ <äs¡\qT |ü<˚|ü<˚ ô|+#·T‘·T+&É≥+‘√ ì‘·édüs¡ düs¡≈£î\

<Ûäs¡\T Äø±XÊqï+{Ï Á|ü»\T yê{Ïì ø=ì ‹q˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\T, <Ûä[‘·T\T,

–]»qT\T. yÓTÆHêØº\T, eè‹Ô<ës¡T¢, ¬s’‘·T\ u≤<ä\T rÁeeTj·÷´j·Tì

nHêïs¡T. <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì, ndü+|òüT{Ï‘· ‘ê‘êÿ*ø£ ñ<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\ Áô|’y˚{°ø£s¡D ì*|æy˚j·÷\ì nHêïs¡T.

∫\¢s¡ es¡Ôø£+Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢øÏ $<˚• ô|≥Tºã&ÉT\qT nqTeT‹+#·sê<äì,

Á|üC≤ |ü+|æDÏ eédüúqT ã\V”≤q+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï\qT $s¡$T+#ê\ì,

>±´s¡+{°‘√ ≈£L&çq ô|q¸Hé d”ÿ+ qT Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì, ø£˙düy˚‘·q+ ô|+∫

neT\T #˚j·÷\ì, dü+|òüT+ Vü≤≈£îÿqT ã\V”≤q+ #˚ùd Á|üj·T‘êï\qT

n&ÉT¶ø√yê\H˚ &çe÷+&É¢‘√ ø±]àø£ dü+|òü÷\T dü+j·TTø£Ô+>±qT, $&ç$&ç >±qT

|æÁuÛÑe] 28 q<˚X¯yê´|üÔ kÕí‘·‘·‘·ø£ düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃj·Tì ,á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nìï bÕØº\T, dü+|òü÷\T, dü+düú\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£ X¯≈£îÔ\T,

yê´bÕs¡ esêZ\T eT<ä›‘·T ‘Ó*|æ düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æj·T+ Hêj·T≈£î\T j·T+.yÓ+ø£≥j·T´,¬ø.qs¡‡eTà, sêeTÁøÏwüí,

q]‡+\T, eTDÏe÷\, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±qTŒø√dü+ yÓ[‘˚ q&ÉT+ b˛sTT+~

b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q u≤~Û‘·Tsê* uÛÑs¡Ô

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì yÓTVü≤sY

ÄdüT|üÁ‹˝À ø±qTŒø√dü+ #˚dæq Ä|üπswüHé nq+‘·s¡+ q&ÉTeTT|ü&çb˛sTT+<äH˚

|òæsê´<äTô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û˝À

#√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊ j·÷<ä–] ¬s&ç¶ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+... >∑‘· @&Ü~

&çôd+ãsY˝À Ms¡eTà nH˚ eTVæ≤fi¯ ø±qTŒø√dü+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì yÓTVü≤sY

ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sês¡T. B+‘√ ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T ø±qTŒø√dü+ Ä|üπswüHé #˚ùdÔ

q&ÉTeTT|ü&çb˛sTT+<äì u≤~Û‘·Tsê* uÛÑs¡Ô Ms¡j·T´ b˛©düT\qT

ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

28q –sêà|üPsY˝À

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡: ‘·Vü≤d”˝≤úsY

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ◊˝≤|üPsY˝À

ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À uÛÑ÷ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|ü»\

qT+∫ 32 nØ®\T n+<ëj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ nMT<é ù|s=ÿHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ CÀ´‹, düπs«j·TsY Áoìyêdt ,

kÕúìø£ MÄsYy√ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. H˚&ÉT Ä~yês¡+ ôd\e⁄, k˛eTyês¡+

Á|üC≤<äsê“¤sY ø±s¡´Áø£e÷\T ñqï+<äTq áHÓ\ 28q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT

–sêà|üPsY˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T.

~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ <=+>∑ n¬sdüTº:

d”◊ j·÷<ä–] ¬s&ç¶

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ~«#·Áø£ yêVü‰Hê\qT #√] #˚düTÔqï

ze´øÏÔì n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î |ü+|æ+#êeTì d”◊ j·÷<ä–] ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ Áoìyêdt qT+∫ ¬s+ãT u…’ø˘q\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì

]e÷+&é≈£î |ü+|æ+#êeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ Áoìyêdt y˚T&ÉÃ˝Ÿ

ÄØºd” &çb˛˝Àì ã+ø˘˝À |üì #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*: d”|”m+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø±]à≈£ #·{≤º\qT neT\T

#˚j·÷\ì yêeT|üøå±\T #˚düTÔqï düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì d”|”m+

eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À

áHÓ\ 28q ã+<é≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºsY $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑÷´\¬s’CŸ

#˚j·÷\ì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü sêh+˝À n<Ûë´|üø£ U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷&ÜìøÏ mdt.m|òt.◊ H˚‘·\T

eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mdt.m|òt.◊ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T

uÛ≤düÿsY, &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù sê+<ëdt, dü+‘√wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ’J]j·Tq¢ Çfi¯¢˝À b˛©düT\ ‘·ìF\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì |ü\T #√≥¢ ìyêdüeTT+≥Tqï HÓ’J]j·Tq¢

ìyêkÕ˝À¢ b˛©düT\T X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç{°e\ q>∑s¡+˝À Á&É>¥‡

düs¡|òüsê #˚düTÔ+~ HÓ’J]j·TqT¢ ø±e&É+‘√ yê] ìyêkÕ˝À¢ Á&É>¥‡ ñ+{≤j˚TyÓ÷qqï nqTe÷q+‘√

‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. MkÕ >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq Ç<ä›]ì b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\ >=+‘·TqT*$T #·+|æq ‘·+Á&çôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì mÁs¡>∑&É¶ @J ø±\˙˝À <ës¡TD+ »]–+~.

≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ z ø£kÕsTT ‘·+Á&ç Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T ‘˚»(12), πs#·sY(11)\T ìÁ<ä˝À

ñ+&É>± >=+‘·TqT*$T #·+ù|XÊ&ÉT. nq+‘·s¡+ b˛©dtùdºwüHé˝À ˝§+–b˛j·÷&ÉT. uÛÑs¡Ô‘√

>=&Ée|ü&ç |æ\¢\qT uÛÑs¡Ôe<˚› ñ+∫ |ü⁄{Ïº+{ÏøÏ yÓ[¢q ÄyÓT |æ\¢\ eTs¡Dyês¡Ô ‘Ó*dæuÀs¡Tq

$\|æk˛Ô+~.

q>∑s¡+˝À ìùw<Ûë»„\ bı&ç–+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢

düe÷y˚XÊ\ H˚|ü<∏ä´+˝À ìùw<Ûë»„\T bı&ç–dü÷Ôqï≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é b˛©dt ø£$TwüqsY @πø U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á

n+ø£å\T nôd+;¢, øöì‡˝Ÿ\≈£î ¬s+&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ |ü]~

Û˝À ìùw<Ûë»„\T neT\T˝À ñ+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕ

s¡T. á n+ø£å\T e÷]Ã 2 ñ<äj·T+ 6>∑+≥\ es¡≈£î

neT\T˝À ñ+{≤j·Tì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. á düeT

j·T+˝À m˝≤+{Ï <Ûäsêï\T, sê´©\T, Á|ü»\≈£î nkÂø£

s¡´+ ø£*–+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º≈£î&É<äì ìsê«Vü≤≈£î

\qT ø√sês¡T. Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£*π> $<Ûä+>± Á|üe]ÔùdÔ

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T ‘·|üŒeì U≤Hé ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

8 Ä~yês¡+, 26 |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ã÷´s√ ÇHé#ê] ®ø±e …qTX¯s¡y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·÷ nX‚wü bÕsƒ¡≈£î\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T

bı+<äT‘·Tqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î ø£s¡÷ï\T ã÷´s√

ÇHé#ê]®, á ÁøÏ+~ &ç$»q¢ yêØ>± kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, &û{°|”

Ä|üπs≥s¡T¢, n&É«¬s’ºCŸyÓT+{Ÿ dæã“+~ ø±e …qT

ø£s¡÷ï\T

q+<ë´\

Ä<√ì

ôV≤&éÄ|ò”dt:düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+, <√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´

≥esY‡ bò sYÔ bò ¢sY, bòÕ¢{Ÿ HÓ+:404, ôV’≤<äsêu≤<é

040-66025132, 9248045178

ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô:

eT+&É\ |ü]~Û Àì ÄÁ˝≤ºf…ø˘ dæyÓT+≥T bòÕ´ø£ºØ

12e π>≥T e<ä› ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ¬s’‘·T\ <Ûäsêï\

‘·TeTà\ô|+≥, uÀs¡Te÷qT|ü*¢, n+øÏ¬s&ç¶|ü*¢,

ô|{Ïïø√≥, ã+<ës¡¢|ü*¢, eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T

‘·TeTà\ô|+≥ Á>±eT+ qT+∫ ãT>∑Z≈£î yÓfi‚¢ <ë]

ì eT÷dæy˚j·T&É+ e\q, ô|<ä›eTà>∑T&ç, yÓ+ø£fÒ

X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·÷\T ˝À|ü\ ñ+&É≥+ e\q

<˚yê\j·÷\qT <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ yÓfi≤¢ \+fÒ

12e π>≥T <ë«sê yÓfi≤¢*. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É qT+∫

ôd≈£L´]{° yês¡T me«]˙ ˝À|ü*øÏ |ü+|ü&É+

Ò<äT. B+‘√ á Á>±e÷\ Á|ü»\T X¯óÁø£yês¡+

qT+∫ 12e π>≥T <ä>∑Zs¡ <Ûäsêï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

¬s+&Ée s√E myÓTà Ò ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ e∫Ã

q dü+<äs¡“+>± eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ >± q+<ë´

\ &çmd”Œ s¡M+Á<ä, ø√yÓ\≈£î+≥¢ d”◊ sêe÷+

»H˚j·TT\T, uÒ‘·+#·s¡¢ d”◊ eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶,

môd’‡\T eTT>∑TZs¡T, @môd’‡\T q\T>∑Ts¡T, 40

eT+~ ø±ìùdºãTfi¯fl‘√ bòÕ´ø£ºØì yÓTTVü≤]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± myÓTà˝Ò´ ¬s’‘·T\ Á|ü<Ûëq

&çe÷+&É¢qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ôd≈£L´]{°

n~Ûø±] •eX¯+ø£s¡TqT yÓ+≥H˚ |ü<ä$qT+∫

‘=\–+#ê\ì, ‘·TeTà\ô|+≥ qT+∫ ãT>∑Z≈£î,

ô|{Ïïø√≥≈£î <ë] ø£*Œ+#ê\ì, uÛÑ÷eTT\T

ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T\≈£î 3 qT+∫ 4 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê*.

¬s’‘·T\ô|’ yÓ÷|æq nÁø£eT πødüT\qT m‹Ôy˚j·÷

\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

myÓTà Ò <Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï ¬s’‘·T\qT ñ<›•+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Á>±eT+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î

65 y˚\ s¡÷bÕj·T\πø n$TàHês¡T. ø±e⁄q M]øÏ

eT∞¢ 3 qT+∫ 4 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Çyê«\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø£&É|üõ˝≤¢ À ñqï uÛ≤s¡‹ dæyÓT+{Ÿ

bòÕ´ø£ºØ j·÷»e÷q´+ uÛÑ÷eTT\T ‘·≈£îÿe πs≥T≈£î

ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î 2 \ø£å\T

Ç#êÃs¡ì, MTs¡T ≈£L&Ü m+<äT≈£î Çe«&É+ Ò<äì

n&ç>±s¡T. ‘·TeTà\ô|+≥ qT+∫ ãT>∑Z≈£î

yÓfi¢&ÜìøÏ n&É¶+>± π>≥T ô|{≤ºs¡T. Ç~ @yÓTÆHê

bÕøÏkÕúHê nì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ MT<ä yÓ÷|æq

nÁø£eT πødüT\T rdæy˚j·÷\ì, ¬s’‘·T\≈£î

dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T. ôd≈£L´]{° n~Ûø±]

•eX¯+ø£sY Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT <Óã“‹H˚

$<ä+>± eéVü≤]ùdÔ Äj·TqTï Çø£ÿ&ç Á|ü»\T

‘·]$Tø=&É‘ês¡ì j·÷»e÷Hê´ìï ôV≤#·Ã]+

#ês¡T. ø√yÓ\≈£î+≥¢ ˝≤j·TsY kÕsTTÁøÏwüíeT÷]Ô

j·÷»e÷Hê´ìøÏ, ¬s’‘·T\≈£î eT<äé]Ô>±

eéVü≤]+∫ myÓTà˝Ò´qT, ¬s’‘·T\qT

j·÷»e÷q´+ <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îì yÓ[¢ #·s¡Ã\T

»]bÕs¡T. Ms¡T ô|{Ïºq &çe÷+&É¢ À Hê\T>∑T

&çe÷+&É¢qT n+^ø£]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

qwüº|ü]Vü‰sêìï m+&çì n&ç– düeTdü´

|ü]wüÿ]kÕÔeTì bòÕ´ø£ºØ y˚TH˚»sY ‘Ó*bÕs¡T.

•eX¯+ø£sY ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚dæq≥T¢ myÓTà Ò

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·TeTà\ô|+≥

|üs¡«‘·¬s&ç¶, >√s¡Te÷qT|ü*¢ |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, n+øÏ¬s&ç¶

|ü˝…¢ ¬ø._. sêyÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶, n+ã{Ï

sêyÓTàVü≤Hé¬s&ç¶, ô|{Ïïø√≥ nX¯«s¡ú¬s&ç¶, Ç{Ïø±´\

zãT\¬s&ç¶, ø=*$T>∑T+&É¢ n+<ÓsêeTT, ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\ Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï≈£î myÓTà Ò ø±≥kÕì eT<ä›‘·T

ne⁄≈£î |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q md”‡ \_›<ës¡T\≈£î

áHÓ\˝À |ü~ eT+~øÏ s¡TD≤\T n+<ësTT. yê]˝À Ç<ä›s¡T nqs¡TΩ\T

nsTTHê n~Ûø±s¡T\T M]ì ns¡TΩ\T>± #˚dæ M]øÏ ≈£L&Ü s¡TD≤\T Ç#êÃs¡T.

á |ü~eT+~˝À mì$T~ eT+~>± ˇø=ÿø£ÿ]ø° \ø£å s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡T ø±>± $T–*q Ç<ä›]ø° 70 y˚\ #=|ü⁄Œq n~Ûø±s¡T\T s¡TD≤\T

eT+ps¡T#˚XÊs¡T. md”‡ ø±s√ŒπswüHé á s¡TD\≈£î 30 XÊ‘·+ dü;‡&û

Ç∫Ã+~. ns¡TΩ\qT m+|æø£ #˚j·T&É+˝À ‘·eT #˚‹yê{+ Á|ü<ä]Ù+∫q≥¢

‘Ó\TdüTÔ+~. n~Ûø±s¡T\ #˚sTT ‘·&ç|æq yê]øÏ ns¡TΩ\T>± ìj·T$T+∫ M]øÏ

s¡TD≤\T eT+ps¡T#˚XÊs¡ì |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

_dæ ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT ns¡TΩ \ C≤_‘ê˝À #˚sêÃs¡T.

M]øÏ ≈£L&Ü s¡TD≤\T n+~+#ês¡T. á $wüj·T+ ã{ÏøÏøÏ ‘Ó*j·T&É+‘√

n~Ûø±s¡T\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À |ü&Ü¶s¡T. s¡TD\T bı+~q ns¡TΩ\˝À ≈£L&Ü

bò˛{À\T ˇø£]øÏ, dü+‘·ø±\T, ù|s¡T¢ eTs=ø£]$>± >∑T]Ô+∫q≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. ás¡TD≤\≈£î ns¡TΩ˝…’q yê]ì m+|æø£ #˚ùd uÛ≤<ä´‘·

m+|æ&çz≈£î ñ+≥T+~. \_›<ës¡T\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT ≈£î\Á<äTMø£s¡D #˚dæq|üŒ{Ïø°

$#ê]+#·≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T m˝≤ m+|æø£#˚kÕÔs¡ì Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\ô|’

$s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. s¡TD+ |ü+|æD°ô|’ ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\‘√ $#ês¡D #˚sTTùdÔ ìC≤ìC≤\T ãj·T{øÏe#˚Ã

neø±X¯eTT+<äì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

md”‡ ø±s√ŒπswüHé

n$˙‹ |ü⁄≥ºìs¡T<√´>∑T\‘√ yÓ{Ïº#êøÏØ

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·>∑<äT ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 25, (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á{≤øº, W{Ÿk˛]‡+>¥

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ‘·≈£îÿe J‘ê*∫Ã yÓ{Ïº#êøÏØ #˚sTT+#·Tø√e&É+

Á|üuÛÑT ‘ê«ìøÏ ‘·>∑<äì @|æ sêÁc ºbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ eT+&É\

n<Ûä ≈£åî&ÉT qs¡dæ+VüQ&ÉT $eT]Ù+ #ês¡T. kÕúìø£ mdt{Ïj·TT

uÛÑeq+˝À X¯ìyês¡+ ñbÕ<Ûë´ j·TT\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± qs¡dæ+VüQ&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #ê*#ê\ì J‘ê*dü÷Ô

ìs¡T<√´>∑T\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓ{Ïº #êøÏØ #˚sTTdüTÔHêïj·Tì Äj·Tq

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ns¡ø=s¡ J‘ê\‘√ ≈£î≥T+u≤\qT HÓ≥Tº≈£î

sê Òø£ ñ<√´>∑T\T nedüú\T |ü&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{Ïº+#·T

ø√e&É+ Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î düyÓTà

Vü≤≈£îÿqT #·≥ºã<ä›+ #˚j·÷\ì, ø±+Á{≤øº, W{Ÿk˛]‡+>¥ $<ÛëHê\qT

$s¡$T+#ê\ì, Bs¡Èø±* ø£+>± ‘ê‘êÿ*ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£q |üì#˚düTqï

yê]ì yÓ+≥H˚ ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì, |æm|òt e&û¶πs≥¢qT ô|+#ê\ì

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n|ü]düÿè‘· düeTdü \

kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± ñ<√´>∑, ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+, Vü≤≈£îÿ\

s¡ø£åD ø√dü+ kÕúìø£ mdt{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T Mπswt, y˚DT>√bÕ˝Ÿ,

eTùV≤wt, \ø£åàqï, eT~› Ò{Ï, l<ÛäsY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eTTs¡∞, #Óqï|üŒ,

Çe÷yéTVüQùd‡Hé, eT~› Ò{Ï, ÁøÏwüíeT÷]Ô, sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤»s¡TXÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñHêï

Vü‰ Ÿ {Ï¬øÿ≥T¢ Çyê«*: d”|”◊yÓ\T›]Ô, |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô:

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡TΔ\≈£î

Vü≤»s¡TXÊ‘·+ ˝Ò≈£îHêï

Vü≤˝Ÿ{Ï¬øÿ≥T¢ Çyê«\ì dæ|æ◊

yÓ\T›]Ô eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù

e÷<ÛäekÕ«$T Ä<Ûä«s¡´+˝À

m◊mdtm|òt ‘ê\÷ø± Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù mdt. |ü⁄*X‚KsY, ø£èwüí,

dæ|æ◊ |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù

eTTs¡[Hêj·TT&ÉT\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ qT+&ç bÕ‘·ãkÕº+&é es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± HÓ\ø=qï ≈£s¡Te⁄

|ü]dæú‘·T\qT nìï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T #·~y˚ $<ë´s¡Tú\≈£î

nìï s¡ø±\ |ò”E\T e÷|òæ #˚dæ Á|ü‘˚ ø£ kÕÿ\sYwæ|tqT Á|ü‹ $<ë´]ΔøÏ s¡÷.3

y˚\qT Çyê«\ì n<˚$<Ûä+>± &ç&ç\ ù|s¡¢‘√ $<ë´s¡Tú\qT e÷qdæø£+>±

>∑T] #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi¯XÊ\ #˚s¡Tø=ì $<ë´s¡Tú\

düeTdü‡\qT |ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&É‘êqì môd’‡

<ÛäqT+»j·T Vü≤MT Çe«&É+‘√ Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T.

sêhkÕúsTT yÓsTT{Ÿ*|òæº+>¥ À bÕ˝§ZH˚

Áø°&Üø±s¡T\≈£î n_Ûq+<äq düuÛÑ

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô: @\÷s¡T˝À áHÓ\ 27,28e

‘˚B\˝À »]π> sêhkÕúsTT yÓsTT{Ÿ*|òæº+>¥ b˛{°\˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î yÓfi‚¢

Áø°&Üø±s¡T\qT õ˝≤¢ Áø°&Ü n~Ûø±] Hê>∑sêE, õ˝≤¢ dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù

bÕ|ü, ø√XÊ~Ûø±] eTTs¡TÔC≤e[\T n_Ûq+~+#ês¡T.

õ˝≤¢ »≥Tº≈£î {°+ y˚TH˚»sY>± bÕ|ü, ø√#Y>±

•eX¯+ø£sY¬s&ç¶\T eéVæ≤düTÔHêïs¡T.

õ˝≤¢ »≥Tº : nq‡], Hê>∑sêE, s¡+>∑, j·T÷dü|òt, •eÁ|ükÕ<é, eTdü÷<é,

ìs¡+»Hé, nãT› Ÿ|òüVü≤<é, |òüsYC≤Hé

$ø£ ≤+>∑T\ kÂ‘YCÀHé ÁøÏ¬ø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ À

ø£s¡÷ï\T »≥Tº $»j·Tπø‘·q+ø£s¡÷ï\T ÁøÏ¬ø{Ÿ, |òæÁãe]

25, düTes¡íyês¡Ô: nq+

‘·|üPsY $ø£ ≤+>∑T\ ÁøÏ¬ø{Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡´+˝À

>∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>±

q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï kÂ‘YCÀHé ÁøÏ¬ø{Ÿ

{Às¡ïyÓT+{Ÿ ø£s¡÷ï\T »≥Tº

¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. X¯ìyês¡+ nq+‘·|üPsY, ø£s¡÷ï\T »≥¢ eT<ä »]–q

ô|ò’q˝Ÿ‡˝À nq+|üPsY »≥Tº ìØí‘· 20 zes¡¢ À 10 $¬ø≥T¢ qcÕºìøÏ 109

|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. Ç+<äT˝À ¬øô|ºHé edü+‘Y≈£îe÷sY 28 |üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT.

nq+‘·s¡+ 110 |üs¡T>∑T\ \ø£å +‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q ø£s¡÷ï\T »≥T¢ ìØí‘· 19.1

zes¡¢ À 8 $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 110 |üs¡T>∑T\T #˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Ç+<äT˝À

ÇÁe÷Hé 41, düT˙˝Ÿ 22 |üs¡T>∑T\T #˚dæ »≥Tº $»j·÷ìø£ ø±s¡≈£î\j·÷´s¡T.

e÷´HéÄ|òt~ e÷´#Y>± ìC≤+, (16 |üs¡T>∑T*∫Ã 3 $¬ø≥T¢ ), á {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À

u…dtº ù|¢j·TsY>± ÇÁe÷Hé m+|æø£j·÷´&ÉT. nq+‘·s¡+ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T

Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± õ˝≤¢ Áø°&Ü~ø±] Hê>∑sêE

Vü‰»¬s’ Áø°&Üø±s¡T\≈£î ãVüQeT‘·T\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡+, 26 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT\qT

yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·+&çkÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\+<ä]ø° Hê´j·T

eédüú |ü≥¢ nbÕs¡yÓTÆq qeTàø£+, >ös¡e+ ñ+<äì yê{Ïì

|ü]s¡øÏå+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· Á|ü‹ Hê´j·TeT÷]Ôô|’ ñ+<äì ôV’≤ø√s¡Tº

©>∑ Ÿ düØ«ôddt n<∏ës¡{° #ÛÓ’¬sàHé, ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô

$.áX¯«s¡j·T´ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ ø√s¡Tº Àì düe÷y˚X¯|ü⁄

Vü‰\T˝À E´&çwæj·T˝Ÿ n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

bÕ˝§ZHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ôV’≤ø√s¡Tº »&û®, õ˝≤¢ b˛sYº

b˛*jÓ÷ »&ç® _.X‚wüX¯j·THê¬s&ç¶, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô

mHé.u≤\jÓ÷– ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ôV’≤ø√s¡Tº ©>∑˝Ÿ düØ«ôddt n<Ûä´≈£åî&ÉT $.áX¯«s¡j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£øÏå<ës¡T\≈£î Hê´j·TyÓTÆq, HêDýÓTÆq rs¡TŒ\

q+~+∫ Hê´j·Teédüú Á|ü‹wüº‘·qT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î Á|ü‹

Hê´j·TeT÷]Ô ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ#˚j·T\Hêïs¡T. n˝≤π>

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T $yê<ë\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+&çq|ü⁄&˚ düŒwüºyÓTÆq

rs¡TŒ*#˚ +<äT≈£î neø±X¯+ e⁄+≥T+<äHêïs¡T.

n˝≤π> Hê´j·T eT÷s¡TÔ\ q&Éø£, düÁ‘·Œes¡Ôq\T

≈£L&É yê] $~Ûìs¡«Vü≤Dô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì á $wü

j·÷\qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq ø±]àø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì sêh ∫qï˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ kÕúìø£ {Ïõ$ ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé

ø±sê´\j·T+˝À _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ q>∑s¡ ø£ «qsY mdt. XÊ\Tu≤wü n<Ûä ø£å ‘· »]–q #Ó≈£îÿ\

|ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt #˚‘·T\ MT<äT>± s¡÷. 2,30,000 #Ó≈£îÿ\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ dü+πøåe÷ì¬ø’ ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø±]àø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT

neT\T|üs¡T#·&É+˝À õ˝≤¢ ø±]àø£ dü+πøåeT n~Ûø±s¡T\ ø£èwæ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. õ˝≤¢ À

Ç|üŒ{Ïπø 210 πødüT\qT |ü]wüÿ]+∫q n~Ûø±s¡T\T, ô|+&ç+>¥ À ñqï πødüT\qT ‘·«s¡>±

|ü]wüÿ]+∫ uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ eTqï\qT bı+<ë\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ {Ïõ$ ÁfÒ&é

j·T÷ìj·THé q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T Á|üVü‰¢<ä¬s&ç¶, mdt.u≤\j·T´, ¬ø. X‚wü–]XË{Ïº, nH˚ø£eT+~

ø±]à≈£î\ düeTdü \T |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, ¬s+&ÉT HÓ\\ eé~Û À

{Ïõ$ ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé>± q>∑s¡+˝À uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T>± |üì#˚dü÷Ô eTè‹#Ó+~q

>∑ØCŸq>∑sY, ‹\ø˘q>∑sY, <ä+&çπ>] ÁbÕ+‘ê\˝Àì ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+uÛ≤\≈£î, ø±]àø£ dü+πøåeT

n~Ûø±s¡T\ <ë«sê #Ó≈£îÿ\T, eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt düVü‰j·T+‘√ eT+ps¡T #˚sTT+#·&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTè‹ #Ó+~q ø±]àø£ ≈£î≥T+uÛ≤\ düuÛÑT´\T, {Ïõ$

ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T _. >√bÕ˝Ÿdæ+>¥, mdt. düTuÛ≤Hé, {Ï. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

;ÛeTqï, mdt. e*, sêeTø£èwüí, yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, s¡+>∑qï, 16e yês¡T¶ Hêj·T≈£î\T Á|ükÕ<é,

wü|òæ, q÷sY nVü≤à<é, eHé{ÖHé _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

(m+.wü+wüß˝≤¢` sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT

yÓqTø£u≤≥T˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï ¬s’ Ò« s¡+>±ìøÏ

á @&Ü~ nsTTHê ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´‘·

\_ÛdüTÔ+<ë Ò<ë nH˚~ düs¡«Á‘· #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>±

e÷]+~ πø+Á<é À j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T˝À

ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q 33 eT+~

m+.|æ\ Á|üj·T‘êï\T á kÕ¬s’Hê |òü*kÕÔj·Tì

Ä•<ëΔ+. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ìs¡«D˝À sêÁwüº m+|”\T

ø°\ø£ bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤düTÔqï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêÁcÕºìøÏ

<äøÏÿ+~ X¯Sq´+. Á|ü<Ûëq+>± ¬s’˝Ò« ã&Ó®{Ÿ

πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ sêÁcÕºìøÏ Òs¡ì nHê´+ »s¡T>∑T‘·T+~.

n+<äT˝À ªªd”eTμμ ]ø£Ô ªªVü≤düÔ+μμ <äø£ÿ&É+ |ü]bÕ{Ï>±

e÷]+~. ô|+&ç+>¥ ¬s’˝Ò« ÁbÕC…≈£îº\≈£î ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+|ü⁄, ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\ eT+ps¡T˝ÀqT

<äXÊu≤Δ\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $eø£å 33 eT+~ m+|”\

dü+K´ ã\+‘√HÓ’Hê ‘=\–b˛‘·T+<äì uÛ≤$+#·&É+

n‘ê´X¯>±H˚ $T>∑\&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. sêj·T\d”eT

kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ |üPs¡«+ y˚dæq ¬s’ Ò« e÷sêZ\˝ÀH˚

dü]ô|≥Tºø=ø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ ø=ìï sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q

yêπs e+‘·T\ yêØ>± ¬s’ Ò« eT+Á‘·T\T>± ø=qkÕ>∑&É+

eTqbÕ*{Ï XÊ|ü+>± e÷]+<äqe#·TÃ dü+U≤´ ã\+

‘√ e⁄Hêï sêÁwüº m+|”\T ¬s’ Ò«ã&Ó®{Ÿ kÕ~Û+#·&É+˝À

πø+Á<ä+ ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+‘√ |òüTÀs¡+>± $|òü\eT

e⁄‘·THêïs¡T. ¬s’ Ò« eT+Á‘·T\T>±

ø±]àø£ |ü<∏äø±\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√+&ç

Hê´j·Teédüú

Á|ü‹wüºqT ô|+#·+&ç

Hê´j·TyÓTÆq rs¡TŒ\qT Çe«+&ç ø=‘·Ô #·{≤º\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·Tø√+&ç Á|ü»\≈£î

Hê´j·Teédüúô|’ nbÕs¡ >ös¡e+, qeTàø£+ ñHêïsTT E´&çwæj·T Ÿ n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

ôV’≤ø√s¡Tº ©>∑˝Ÿ düØ«ôddt n<∏ë]{° #Ó’s¡àHé, ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô $.áX¯«s¡j·T´

d”eT |ü{≤º …πøÿHê!d”eT |ü{≤º …πøÿHê!d”eT |ü{≤º …πøÿHê!d”eT |ü{≤º …πøÿHê!d”eT |ü{≤º …πøÿHê!Ç|üŒ{Ïes¡≈£L sêj·T\d”eT≈£î yÓTT+&ç#˚j˚T´

¬s’˝Ò« ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ |üP]Ô $eø£å

sêh Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&Éì m+|”\T

ákÕ¬s’Hê ¬s’˝Ò« ã&Ó®{Ÿ

2À... -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 Ä~yês¡+, 26 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

nHês√>∑ +‘√ ≈£L© eTè‹ÄdüŒ], |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì CÀVü≤sê|ü⁄s¡+

Á>±eT+q+<äT X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq nHês√>∑ +‘√ eékÕj·T

≈£L© eTè‹ #Ó+~q≥T¢ Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eTdüTú\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î

eékÕj·T ≈£L©>± |üì#˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–düTÔqï ô|~›+{Ï

|üs¡TX¯|üŒ(47) nHês√>∑ +‘√ X¯ìyês¡+ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. áj·Tq≈£î

dü+‘êq+ 5 eT+~ ≈£L‘·Tfi¯ófl, uÛ≤s¡ eT+>∑eTà ≈£î&Ü ñ+~. Ç<ä›s¡T

≈£L‘·Tfi¯ófl ô|[flsTT&ÉT e#êÃs¡ì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑs¡Ô #·ìb˛e&É+‘√

uÛ≤s¡ eT+>∑eTà ≈£î≥T+ã uÛ≤s¡+ ‘·qô|’ njÓTeTj·T+ dæú*˝À ñqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. y˚\ s¡÷bÕj·T\T ø£{≤ï\T>± Ç∫Ã |æ\¢\≈£î ô|+&ç¢+&ÉT¢ m˝≤

#˚j·÷\ì ø£ ïs¡T eTT˙ïs¡T nj·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Mfi¯flqT Ä<äTø√yê\ì

Á>±eTdüTú\T, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø√sês¡T.

Á|ü‹wüºqT ô|+#·+&çyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T eéVü≤]+#ê\Hêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô #·{≤º\ô|’

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·Tø=ì ø£øÏå<ës¡T\≈£î HêDýÓTÆq rs¡TŒ\T Ç#˚Ã+<äT≈£î

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ø£èwæ#˚j·T\Hêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº »&ç®, õ˝≤¢ b˛sYº b˛*jÓ÷

»&ç® _.X‚wüX¯j·THê¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ pHé qT+&ç

&çôd+ãsY es¡≈£î n‘· ~Ûø£ πødüT\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À sêÁwüº+˝ÀH˚ ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À e⁄+<äì Ç+<äT≈£î ø£èwæ#˚dæq Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T,

Hê´j·Tyê<äT\T, ø£øÏå<ës¡T\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô mHé.u≤\jÓ÷–, Hê\T>∑e n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ »&ç®

kÕsTTyÓ÷Vü≤Hé, õ˝≤¢ ©>∑ Ÿ düØ«ôddt n<∏ës¡{° ôdÁø£≥Ø Ä~Hêsêj·TD,

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T ÁoìyêdüT\T, düTu≤“sêe⁄, Vü≤]‘·, e÷<Ûä$,

ÁoìyêkÕ#êsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eØZø£s¡D ø√s¡T‘·÷ ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£åyÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô: kÕ~kÕÔ+..

kÕ~kÕÔ+ m_dæ&ç eØZø£s¡D kÕ~ÛkÕÔeTì

m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

m+ÄsY|æmdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T Hê>∑sêE,

|ü≥ºD Hêj·T≈£î\T ãC≤s¡T e÷~>∑

X¯ìyês¡+ ] ÒìsêVü‰s¡ Bø£å ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 dü+e‘·‡sê\ qT+∫

n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·THêï

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢>± eéVü≤]düTÔ+<äì

eT+&ç |ü&Ü¶s¡T. e÷~>∑\T, e÷~>∑ ñ|ü ≈£î˝≤\T

ø√˝ÀŒsTTq Vü≤≈£îÿ\qT neø±XÊ\qT

kÕ~Û+#·Tø=qT≥πø ‘·|üŒ m+ÄsY|æmdt kÕe÷õø£

esêZìøÏ e´‹πsø£+ ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nqï<äeTTà\

eT<ä´ m˝≤+{Ï ndüe÷q‘·\T ñ+&É≈£L&É<äì

düe÷q‘ê«ìøÏ ]»πs«wüqT¢ |òü ≤\T nìï e÷~>∑ ñ|ü

≈£î˝≤\≈£î düe÷q kÕúsTT˝À <äø±ÿ\H˚ \ø£å´+‘√

e÷Á‘·y˚T ]»πs«wüqT¢ eØZø£s¡D ø√dü+ sêh Á|üuÛÑT‘·«+

>∑‘·+˝À ìj·T$T+∫q m_dæ&ç eØZø£s¡D

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ñ<äéT ø±\+˝À m≥Te+{Ï

rÁes¡÷|ü+ <ë˝≤Ã*‡q <ëìøÏ m+|æ\T, myÓTà Ò \T,

kÕúìø£ eT+Á‘·T\T eØZø£s¡D¬ø’ e÷~>∑\ |üøå±q

#·≥ºdüuÛÑ À¢ e÷{≤¢&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh

eTTKéT+Á‹ nœ\ |üøå±ìï &Ûç©¢øÏ rdüT¬ø[¢ eØZø£s¡D¬ø’

πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#ê\Hêïs¡T. sêuÀe⁄ bÕs¡¢yÓT+≥T

u&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ eØZø£s¡D _\T¢≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

#·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt j·TTeùdq Hêj·T≈£î\T _.

sêe÷+»H˚j·TT\Ts¡, m+. eT*¢, _. j·T\¢|üŒ,

k˛eTj·T´, eT‘·Ôj·T´, sêCÒwt, e÷<äekÕ«$T,


yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø=qkÕ–q yês¡T ‘·eT kı+‘· sêÁcÕº\≈£î ã&Ó®≥TqT ‘·s¡*+#·&É+

ÄqyêsTTr>± ø=qkÕ>∑T&É+ ª<äTs¡<äèwüºø£s¡+μ Ç{°e\ ø±\+˝À ¬s’ Ò«

ã&Ó®{Ÿ>± e÷]+~. Á|ü‹ ¬s’ Ò« ã&Ó®≥T˝ÀqT eTq sêÁcÕºìπø yÓTT+&ç

ªª#ÓsTT´μμ #·÷|ü&É+, eTq m+|”\qT πø+Á<ä+ ô|<ä›\T ãTõ®–+&É+

|ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\˝À bÕ≥T ¬s’ Ò« ñ<√´>∑

ìj·Te÷ø±\‘√ bÕ≥T ¬s’ Ò« ñ<√´>∑ ìj·Te÷ø±˝À ≈£L&Ü rs¡ì

nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·THêï sêÁwüºm+|”\T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À eTÚqeTTÁ<ä

eVæ≤+#·&É+ $#ês¡ø£s¡+. á @&Ü~ düeT]Œ+#˚ ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿ˝ÀHÓ’Hê eTq

sêÁwüº m+|”\T sêÁcÕº Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&É‘ês¡qï qeTàø£+ ø£\>∑&É+

Ò<äì |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ düeTdü ≈£î

eTT+<äT sêÁwüº nedüsê\qT >∑T]Ô+∫ düèwüºyÓTÆq düe÷#ês¡+‘√ πø+Á<ëìøÏ

Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]Œ+#·&É+˝À n≥T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ >±˙, m+|”\T>±ì

ø£˙dü kÕúsTT˝À Á|üj·T‘êï\T #˚j·Tø£b˛e&É+ eTq ìdü‡Vü‰j·T‘·qT

yÓ\¢&çdüTÔ+~. á @&Ü~ ≈£L&Ü nìï sêÁcÕº\T düTe÷s¡T 4 HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T

‘·eT ‘·eT Á|ü‹bÕ<äq\qT πø+Á<ëìøÏ düeT]Œ+#êsTT. ø±ì eTq sêÁwüº+

e÷Á‘·+ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&É÷ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. sêÁwüº eTTKéT+Á‹

m+|”\˝À düe÷y˚XÊ\T ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± e÷sêsTT. düe÷y˚XÊ\

ìs¡«Vü≤Dì nX¯Á<äΔ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ∫‘·ÔX¯ó~Δì yÓ\¢&çkıÔ+~.

sêj·T\d”eT˝Àì õ˝≤¢ À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L z Áø=‘·Ô ¬s’ Ò« e÷s¡Z+ #˚|ü≥ºø£

b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. d”eT˝Àì Á|üdæ~Δ #Ó+~q ‹s¡T|ü‹, ÁoXË’\+,

eTVü‰q+~, eT+Á‘ê\j·T+, ‘·~‘·s¡ |ü⁄D´πøåÁ‘ê\≈£î <˚X¯+˝Àì

q\TeT÷\\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T edüTÔ+{≤s¡T. ø±ì sêÁwüº m+|”\T @Hê&ÉT

≈£L&Ü á ÁbÕ+‘ê\≈£î s¡yêD≤ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+˝À ¬sa≤s¡+>±

$|òü\eTÚe⁄‘·THêïs¡T. á @&Ü<˚Hê nìï sê»ø°j·T bÕØº\≈£î #Ó+~q

m+|”\T sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± ◊ø£ eT‘· +˝À ì*∫, ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿ˝À

n~Ûø£+>± ì<ÛäT\T kÕ~Û+#˚ ~X¯>± ø£èwæ #˚j·Tø£b˛‘˚ Á|ü»\T ø£å$T+#·s¡H˚

$wüj·÷ìï >∑T]Ô+#ê*‡ e⁄+~ ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ n+&É>± ì*∫q ªd”eTμ

Á|ü»\ >=+‘·TqT Ä bÕØº m+|”\T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À $ì|æ+∫, ¬s’ Ò«

ã&Ó®≥TqT kÕ~Û+∫ ªd”eTμ |ü{≤º\ô|’ ¬s’fi¯flqT |ü]¬>‹ÔkÕÔs¡ì Ä•<ëΔ+.

d”eT |ü{≤º …πøÿHê!

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 25, (düTes¡íyês¡Ô): md”‡,

md”º nÁ{≤dæ{Ï πødüT\qT yÓ+≥H˚ |ü]o*+∫

|ü]wüÿ]+#ê\ì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK

Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁ¬ø≥Ø ¬seT+&é‡ |”≥sY nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{Ï πødüT\

|ü]cÕÿs¡+ ô|’ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºs¡T¢, b˛©düT

n~Ûø±s¡T\T, |ü_ÿH ÁbÕdæ≈£L´≥s¡¢‘√ M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Á|æì‡|ü Ÿ

ôdÁ¬ø≥] ¬seT+&é‡ |”≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äj·÷

õ˝≤¢\ qT+&ç md”‡, md”º πødüT\ |ü]cÕÿs¡+˝À

Hê´j·T+ »s¡>∑&É+˝Ò<äì |òæsê´<äT\T

edüTÔHêïj·Tì n+<äT≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T á

$wüj·T+ ô|’ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ ‘·«]‘· >∑‹q πødüT\T

|ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. eTTK´+>± md”‡, md”º nÁ{≤dæ{Ï

ø£$T{Ï düe÷y˚XÊ\qT Á|ü‹ eT÷&ÉT e÷kÕ\≈£î

ˇø£kÕ] ø£∫Ã‘·+>± n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

$esê\qT n+<äT≈£î rdüT≈£îqï #·s¡´\qT

ìy˚~ø£\qT |ü+bÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK ø£MTwüqs¡T ñ<äj·T \øÏÎ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡, md”º e÷qe Vü≤≈£îÿ\

|ü]s¡ø£åDqT n~Ûø±s¡T\T eT+&É\, Á>±eT

kÕúsTT\˝À düe÷K´\T @sêŒ≥T #˚dæ n+<äT≈£î

dü+ã+~+∫q $esê\qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î

ìy˚~ø£\T düeT]Œ+#ê\ì nHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ À md”‡, md”º nÁ{≤dæ{Ï πødüT\ $#ês¡D\T

#ê˝≤ ñHêïj·Tì yê{Ïì yÓ+≥H˚ Ä,j·÷

Á|ü<˚XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫ $#ês¡D #˚dæ |ü]wüÿs¡D

ìy˚~ø£\qT |ü+bÕ\ì nHêïs¡T.

á $wüj·T+˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY ‘·«]‘·>∑‹q πødüT\ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY CÀ´‹ ãT<ä› Á|üø±wt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{Ï πødüT\≈£î

dü+ã+~+∫ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ∫e] es¡≈£î 65

πødüT\T ñHêïj·Tì, Ä πødüT\ |ü]cÕÿs¡+

qwüº|ü]Vü‰s¡+ ÁøÏ+<ä s¡÷. 19.56 \T Çe«&É+

»]–<äì, eT÷&ÉT düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+<äì ìy˚~+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À n&çwüq˝Ÿ md”Œ |ü<ëàø£s¡sêe⁄,

&çÄs√« y˚DT>√bÕ˝Ÿ sêe⁄, &ç&çmdt&Éã÷¢´

ãT#·Ãj·T´, &çmd”Œ \‘ê e÷<ÛäT], Ç‘·s¡ b˛©düT

n~Ûø±s¡T\T, |ü_¢ø˘ ÁbÕdæ≈£L´≥sY n~Ûø±s¡T\T


sêh ã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çÄ‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 25, (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 28q

ìs¡«Væ≤+#·uÀe⁄ sêhã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì dæ|æm+

&ç$»Hé Hêj·T≈£î\T sê»X‚KsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯ìyês¡+

kÕúìø£ düT<äs¡Ùqes¡à uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä, sêh+˝À ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q s√Es√E≈£î ~>∑C≤s¡T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü»\qT

Ä<äTø√yê*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T n+‘·s¡Z‘·eTTsƒê ≈£îeTà˝≤≥˝À

eTTì–b˛sTT+<äHêïs¡T. B+‘√ sêh+˝À bÕ\q

ø=s¡e&ç+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü H˚‘·\T @Hê&ÉT

Á|üC≤düeTdü \qT |ü{Ïº+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛ Ò<äHêïs¡T. n˝≤π>

ô|Á{À˝Ÿ, &çôd˝Ÿ, ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT ÇcÕºqTkÕs¡+>± ô|+#·T‘·÷ ù|<ä Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #·\>±≥+

Ä&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. <˚X¯ Ä]úø±_Ûeè~Û› yÓqTï<äqTï>± ñqï Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\qT ø±bÕ&Ü\ì , Áô|’y˚{°ø£s¡D,

ø±+Á{≤ø°ºø£s¡DqT e÷Hêø√yê\Hêïs¡T. \ø£å\ ñ<√´>±*kÕÔeTì }s¡&çdüTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï ñ<√´>±\H˚

Á|üdüTÔ‘·+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ç{°e\ ø±\+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq

<äT+&É>∑T\qT H˚{ÏøÏ •øÏå+#·ø£b˛e&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T., á düeTdü \ kÕ<Ûäq ø√dü+ á HÓ\ 28q ìs¡«Væ≤+#˚

sêhã+<éqT ñ<√´>∑T\T, Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ø±]à≈£î\T, ìs¡T<√´>∑T\T ô|<ä›dü+K´˝À Vü‰»¬s’

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T s¡DBÛsY, s¡C≤ø˘, @düTs¡‘·ï+, sê+<ëdt,

kÕ«eTqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê* Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 25, (düTes¡íyês¡Ô ): md”‡eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<ä›‘··

ø£*Œ+#ê\ì e÷~>∑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T sê_HédüHé

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î ìs¡düq>± Ä dü+|òüT+ sêhHêj·T≈£î\ |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

#˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ eØZø£s¡D≈£î

#·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n˝≤π>

ø=+<äs¡T kÕ«s¡ú|üs¡T\T md”‡ eØZø£s¡D≈£î n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ø±>± md”‡ eØZø£s¡D ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ e\¢ e÷~>∑ ìs¡T<√´>∑T\T,

$<ë´s¡Tú\T nHê´j·÷ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. mH√ï e÷s¡T¢ á

$wüj·÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏrdüTø=∫ÃHê |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D #·≥ºã<ä›‘· ø√dü+ HÓ\ s√E\ bÕ≥T ìs¡+≈£îX¯>± ] Ò

Bø£å\T #˚kÕÔeTì nsTT‘˚ düŒ+~+#·≈£î+fÒ ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á Bø£å À¢H˚ uÛ≤>∑+>± s¡Vü≤<ës¡T\T, ‘·Vü≤d” ≤›sY, ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·÷\ eTT≥º&ç #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á Bø£å À Ä dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T <äs¡>∑j·T´, 8 Á>±e÷\ me÷à]Œmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·+&çkÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ

»\<äTs¡Z+ môd’‡>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq l<ÛäsYbÕ´|æ*, |òæÁãe] 25, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì »\<äTs¡Z+ b˛©dt ùdºwüHé À môd’‡>± l<ÛäsY X¯ìyês¡+ uÛ≤<ä ‘·\T

#˚|ü{≤ºs¡T. áj·Tq &√Hé s¡÷s¡ Ÿ b˛©dtùdºwüHé qT+∫ »\<äTsêZìøÏ ã~© nj·÷´&ÉT. »\<äTs¡Z+˝À $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï môd’‡ dürwt≈£îe÷sY <√s¡ïbÕ&ÉT≈£î ã~© nj·÷´&ÉT. B+‘√ l<ÛäsY môd’‡>± uÛ≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T.

ø√dæ– |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì eTT\>∑<=&ç¶

Á>±e÷ìøÏ#Ó+~q u≤*ø£ (12) s√p yê] ~q #·s¡ ˝À uÛ≤>∑+>± |üX¯ó

e⁄\T y˚T|ü&ÜìøÏ n&É$˝ÀøÏ yÓfi¢>± m|üŒ{ÏqT+#√ n<äTqTø√dü+ y˚∫e⁄qï

ñX‚ì (25) nH˚ e´øÏÔ ÄyÓTqT ã˝≤‘·ÿs¡+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT.

B+‘√ nø£ÿ&ç qT+∫ bÕ]b˛sTT |üø£ÿH˚ ñqï ‘√≥˝À |üì#˚düTÔqï •eeTà

∫Hêïqï m\¢|üŒ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ ‘·q >√&ÉTqT $qï$+#·T≈£îqï~.

B+‘√ kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé À môd’‡ |üs¡TX¯sê+≈£î |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. ñX‚ìô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔeTì môd’‡

‘Ó*bÕs¡T.

u≤*ø£ô|’ n‘ê´#ês¡j·T‘·ï+

3Ä~yês¡+, 26 |òæÁãe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé{ÖHé |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 28q

»]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ dæ|æ◊ sêh

dü$T‹ düuÛÑT´\T …ìHéu≤ãT kÕúìø£ qøÏÿsêeTHé uÛÑeHé À

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê´bÕs¡ s¡+>∑+˝À $<˚o Á|ü‘· ø£å

ô|≥Tºã&ÉT\qT ìj·T+Á‹+#ê\ì, $<˚o $<Ûë´dü+düú\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œdü÷Ô <˚oj·T $<ë´dü+düú ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄

#·÷&É≥+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. j·T÷ìe]‡{°\≈£î

dü«j·T+ÁbÕ‹|ü‹Ôì ø£*–e⁄+&Ü\ì, sê»ø°j·T CÀø£ +

ñ+&É≈£L&É<äHêïs¡T. yÓ’dt #êHé‡\sY‡ m–®≈£L´{Ïyé

øöì‡˝sYqT ìj·T$T+#·&É+˝À Á|üe÷D≤\T

bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. ns¡Ω‘· Òì nH˚ø£ Äs√|üD\T ø£*–q

e´≈£îÔ\qT ìj·T$Tdü÷Ô, ns¡TΩ …’q nH˚ø£ y˚T<Ûëe⁄\T

neø±X¯+ ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

202-13 sêh ã&Ó®{Ÿ ˇø£ \øå± q\yÓ’◊<äT y˚\

ø√≥T¢ô|’ã&ç πø{≤sTT+∫q|üŒ{Ïø° j·T÷ìe]‡{°\

n_Ûeè~ΔøÏ ‘·>∑T ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«ø£b˛e&É+ ‘·>∑T

XÀ#· j·TeTHêïs¡T. 7800 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#·e\dæq

#√≥ 3400 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#·&É+ô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

ô|]–q <Ûäs¡\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì $<ë´s¡Tú\T

kÕÿ\sYwæ|t\qT ô|+#ê\ì, {°∫+>¥, HêHé{°∫+>¥

dæã“+~ì ìj·T$T+#·&É+˝À ø√sƒê] ø£MTwüHéqT

nqTdü]+#ê\ì ø√sês¡T. $<ä yê´bÕs¡ s¡+>∑+>±

e÷]+<äì ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\T $<ë´s¡Tú\ s¡ø±Ôìï

|”\Tdü÷Ô |ò”E\T j·T‹ïdüTÔHêïj·Tì, n+<äT≈£î ìs¡düq>±

◊ø£ dü+|òü÷\ ◊ø£ y˚~Ûø£ á HÓ\ 28q »s¡T>∑T ã+<é≈£î

|æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïj·THêïs¡T. πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ XÊU≤

eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿdæu≤˝Ÿ dü+düÿs¡D\ ù|s¡T‘√ $<ä´qT

yê´bÕs¡ edüTÔe⁄>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. dü+düÿs¡D\T kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î

nqT>∑TD+>± ñ+&ç ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*‡+~>±

ñ+&Ü\ì, ø±˙ Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î nqT>∑TD+>±

e÷s¡&É+ô|’ ‘·|ü⁄Œ|ü&ÉT‘·÷ dü+düÿs¡D\qT düMTøÏå+#·T≈£îì

$<ëé´‹πsø£ $<ëHê\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á HÓ\ 28q »]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À

@◊mdtm|òt, mdtm|òt◊, |æ&çmdtz, @◊&çmdtz,

@◊mdt_, @◊m|òt&çmdt, ‘·~‘·s¡ $<ë´]ú dü+|òü÷\‘√

bÕ≥T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº nqTã+<ä dü+düú {ÏmHémdtm|òt

≈£L&Ü ã+<é˝À bÕ˝§Z+≥T+<äì ◊ø£´ dü+|òü÷\

Ä<ä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï düyÓTàqT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤düÿsY, |ü⁄*X‚

KsY, dü+»jYT, ÁøÏwüí, s¡C≤ø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ò”E\ ìj·T+Á‘·D #·{≤ºìï Á|üy˚Xô|{≤º* : d”|”◊>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTyês¡íyês¡Ô): e÷~>∑

]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ j·Tdt.eTDÏsêE n<Ûä ø£å‘·q

‘·Vü≤•˝≤›sY ø±s¡ \j·T+ q+<äT ] Ò ìs¡Vü‰s¡ ~ø£å\T

#˚|ü{≤ºs¡T.j·T+.ÄsY.|æ.j·Tdt.n<Ûä´≈£åî&ÉT eTDÏsêE

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 dü+e‘·‡sê\T>± b._.dæ.&ç eØZø£s¡D

ø√dü+ ñ<ä eT+ #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ m≥Te+{Ï #·s¡ \T

rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT.sêÁwüº+˝À 80 \ø£å\ eT+~

e÷~>∑\qT z≥¢≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêïπs >±ì yê]øÏ

m≥Te+{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«&É+ Ò<äT.Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q

∫‘·ÔX¯ó~Δì ìs¡÷|æ+#·&É+ e÷ì b<äTs¡T<ë&çøÏ

bÕ\Œ&ÉT#·Tqï~.Ç+<äT≈£î ì<äsêÙq+ sêÁwüº+˝À |ü\T#√≥¢

<ä[‘· eT+Á‘·T\ô|’ <ë&ç #˚dü÷Ô C≤rj·T Hêj·T≈£î&ÉT

nsTTq≥Te+{Ï &Üø£ºsY _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

<Ûä«+dü+ #˚düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q

ìC≤sTTrì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\+fÒ b._.dæ.&ç. eØZø£s¡D

_\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

e÷~>∑\qT Ç˝≤π> $düà]ùdÔ ñ<äé÷ìï ñ<äè‘·+

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]dü÷Ô sêuÀj˚T mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕ]ºøÏ

e´‹πsø£+>± e÷~>∑\≈£î Á|ü<Ûëq X¯‘·Tèe⁄>± ø±+Á¬>dt

bÕ]ºì uÛ≤$ùdÔ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&Üì¬ø’Hê dæ<äΔ+>±

e⁄HêïeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.ìs¡Vü‰s¡ ~ø£å≈£î eT<ä›‘·T>±

{Ï.&ç.|æ. eT+&É\ ø£˙«qsY &ç.düT+<äs¡sêE,

j·Tdt.Ç.uÛ≤düÿsY dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

me÷àØŒmdt ] Ò ìs¡Vü‰s¡ ~ø£å‘·Vü≤•˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À

ø£s¡÷ï\T (ø£˝…ø£ºπs{Ÿ) |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä +

dæ+&ç¬ø≥¢˝À &ÉãT“\T ‘˚düT≈£îqï eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚ì

‘·ø£åDy˚T ãs¡Ôs¡|t #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘Ó<ÓbÕ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ q>∑s¡+˝Àì kÕΔìø£

$X‚«X¯«s¡j·T´ dü]ÿ˝Ÿ ˝À sêkÕÔs√ø√ #˚dæ eTTKéT+Á‹

ô|ò¢øÏ‡ ‘·>∑\u…{≤s¡T. á dü+<äs¡›+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢qT

n]ø£≥º&É+˝À eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

$|òü\eTj·÷´&Éì, yÓ+≥H˚ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷

#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢ À ñqï yê] ù|s¡¢qT m+<äT≈£î ãj·T≥ô|≥º&É+

Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï ‘·eT

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Á|ü•ïùdÔ eT+Á‹øÏ ø°¢HéN{Ÿ

Çe«&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTHêïs¡T. sêÁ‹øÏsêÁ‘˚

‘·qyê{≤ sêe&É+‘√ eTTKéT+Á‹ eT+Á‹øÏ ø°¢HéN{Ÿ

Ç#êÃs¡ì Äj·Tq m<›yê #˚XÊs¡T. @dæ_ n~Ûø±s¡T\T

ôd’‘·+ eTTKéT+Á‹ e÷≥≈£îø£≥Tºã&ç nÁø£eT dæ+&çπø{Ÿ

<ës¡T\ ù|s¡¢qT ãj·T≥ô|≥º&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.

Ç˝≤¬>’‘˚ ◊mmdt n~Ûø±s¡T\≈£î |ü{Ïºq >∑‘˚ @dæ_

n~Ûø±s¡T\≈£î |ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

@dæ_ n~Ûø±s¡T\T ø±+Á¬>dt yê]ì qyÓTTà<ä›ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ~>∑C≤] ˙‹ e÷*q

e÷≥\T e÷≥¢&É≥+ Á|ü»\T >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêïs¡Hêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê eTTKéT+Á‹ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ì ãs¡Ôs¡|òt

#˚j·÷\ì ˝Òì|üø£å+˝À uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ô|<ä› m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À |üπs«CŸ, Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä],

s¡TdüTÔ+U≤Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTKéT+Á‹ ô|ò¢øÏ‡ <ä>∑Δ+

yÓ\T>√&ÉT |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q 4e q+ãsY #Íø£

<äTø±D+˝À &û\sY ‘Ó\T>∑T yÓ+ø£≥s¡eTD, kÕúìø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT

Ç+#êsY® »Hês¡úq¬s&ç¶ nÁø£e÷\‘√ πswüHé cÕ|ü⁄ ìs¡«Væ≤düTÔqï&Éì kÕúìø£

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T düe÷#ês¡+

Çe«&É+‘√ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ‘·ìF˝À 8.7

øÏ«+{≤fi¢ nÁø£eT+>± ì\« ñqï _j·÷´ìï, ¬s+&ÉT s¡÷eTT\qT Ç+{Ï

j·T»e÷qT\T ‘êfi¯+ y˚düT≈£îì b˛>± n+<äT˝À ≈£L&Ü m≈£îÿe XÊ‘·+ ì\Te

e⁄Hêïj·Tì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡

bÕØº À ñHêïqH˚ BÛe÷‘√ \_›<ës¡T\≈£î dü¬s’q düeTj·T+˝À _j·T´+,

#Ó¬øÿs¡, ø£+~|ü|ü⁄Œ, q÷HÓ\T Çe«≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å +>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì,

\_›<ës¡T\T n~Ûø±s¡T\≈£î mìïkÕs¡T¢ |òæsê´<äT#˚dæHê |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+<äì

yês¡T yêb˛j·÷s¡T. Ç≥Te+{Ï &û\s¡¢qT n~Ûø±s¡T\T |üs¡ y˚øÏå+∫ ø£]ƒqyÓTÆq

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À }<ësTT

s¡eTD≤¬s&ç¶, {Ï&ç|æ eT+&É\ Ç+#ê]® ÄsYø£≥¢ sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶, sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶,

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ÄsY◊z s¡Vü≤e÷Hé, $Äs√« s¡eTD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πswüHé _j·T´+ |ü{Ïºy˚‘·;d” dü÷èÿ{Ï ø£$T{°øÏ ìy˚~ø£

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 25

(düTyês¡íyês¡Ô): bÕs¡ XË’e *+>±j·T

‘Y\T ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D ø=s¡≈£î #˚düT≈£î qï

<äs¡U≤düTÔ\qT õ˝≤¢ dü÷èÿ{Ïì ø£$T{ÏøÏ

ìy˚~+∫q≥T¢ ‘·Vü≤•˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí

‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+ ˝Àì #·qT>=+&É¢,

ô|+∫ø£\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

düTC≤‘·, dü‘· Hê sêj·TD ô|<ä›\T ‘êeT

bÕs¡XË’e *+>±j·T‘Y\qTì ø=s¡T¶ qT+∫

_.dæ. ª&çμ ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘·+

bı+<ä&ÜìøÏ Ä<˚XÊ\T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs

¡ì, yê] {Ï.dæ.\‘√ bÕs¡XË’e *+>±

j·T‘Y\≈£î ã<äT\T>± ø±e⁄ nì

ñqï+<äTq õ˝≤¢ ø£$T{ÏøÏ $yê~+

#êeTì, yê] qT+∫ e∫Ãq Ä<˚XÊ \

y˚Ts¡≈£î q&ÉT#·Tø=+{≤eTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

ÄdüŒ], |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

á,HÓ\ 28q <˚X¯yê|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï C≤rj·T

ø±]à≈£î\ kÕs¡«Á‹ø£düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì dæ|æ

◊, dædæm+ bÕØº\ n<Ûä«s¡ +˝À Á|üø£≥q\ <ë«sê

y˚s¡Ty˚s¡T>± $ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+ >± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 28q

11 yêeT|üø£å bÕØº\T á düyÓTà≈£î eT<ä›‘·T

Á|üø£{ÏdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü+>∑{Ï‘·, ndü+>∑{Ï‘·

ø±s¡´Áø£e÷\qT m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü‡\qT

ø±bÕ&É Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Ç+‘· es¡≈£î

ø£s¡Te⁄ uÛÑè‹ Çe«≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+>± eVæ≤düTÔqï

Á|üuÛÑT‘ê« ìï bÕ\q qT+&ç ‘·|ü⁄Œø√yê\ì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. Á>±e÷\˝À HÓ\ø=qï düeTdü‡\qT

‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#ê \ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±+Á{≤≈£îº Á|ü‹bÕ~ø£q |üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\

düeTdü‡\qT |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù –&É¶j·T´, dæ|æm+ eT+&É\

ø£ì«qsY eTVü≤q+~, s¡+>∑kÕ«$T, Hêπ>+Á<äj·T´,

u≤\ø£èwüí, dü+»jYT, e÷ìø£ |üŒ, yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT,

s¡+>∑qï, s¡+>∑|üŒ, eTTs¡∞ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ne⁄≈£î, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD+˝Àì kÕs¡«Á‹

ø£ düyÓTà≈£î eT<ä›‘·T>± $<ë´s¡+>∑ düeTdü \ |ü]cÕÿsêì¬ø’

mdtm|òt◊, m◊mdtm|òt, m_$|æ Ä<ä«s¡ +˝À áHÓ\

28q ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ìe«&É+ »]–+~. á

dü+<äs¡“+>± mdtm|òt◊ õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T s¡$≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T $<ëé´‹πsø£

$<ëHê\qT nqTdü]dü÷Ô ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

$<ä qT <ä÷s¡+#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊ

s¡T. <˚XÊìøÏ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT rdüT≈£îì e∫Ã

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä dü+düú\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T.

#·<äTe⁄\ ‘·*¢ì $<˚XÊ\≈£î e÷]Ã y˚\+ y˚düTÔHêïs¡ì

Äj·Tq á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À düTu≤wt, $»j·TuÛ≤düÿsY, ≈£îe÷sY,

qπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶, ∫qï ø£+ãj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ\T›]Ô, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì

eT+&É\ |ü]wü‘Y ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ yÓTsTTHé‡˝À ôd’Hé‡y˚Tfi≤

ø±s¡ Áø£eT+˝À ôd’Hé‡ù|òsY À n\]+∫q $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ

n<ä›+ |ü{Ïºq≥Tº>± »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

eTTKń‹~∏\T>± X¯ìyês¡+ &çÇz XË’\», CÀHé &ç$»Hé

&ç|üP´{Ï &çÇz bÕ+&ÉTs¡+>∑kÕ« $T‘√ bÕ≥T sêJyé

$<ë´$TwüHé |æ.z ôdø√º]j·T˝Ÿ\T eTTK´ n‹~∏>± Vü≤»¬s’

$<ë´s¡Tú\˝À <ë– ñqï Á|ü‹uÛÑ düè»Hê‘·àø£‘· X¯øÏÔì

>∑eTì+#ês¡T. eT+&É\+˝À 52 ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\

$<ë´s¡Tú\T Vü≤»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± n~Ûø±s¡T\T,

sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&Üs¡T. $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑqT

ø£qã]#˚+<äTπø y˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\qT

#Ó’‘·q´ |ü]#˚+<äTπø nì yês¡Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ dü‘Ydü+uÛÑ+<ë

\T yÓTs¡T>∑T |ü&É‘êj·Tì, n+‘˚ ø±≈£î+&Ü nìïs¡+>±\˝À

sêDÏ+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+Çz #·+Á<äX‚KsY, ôV≤#Ym+ »j·TsêE,

kÕsTTÁ|ükÕ<é, <äX¯s¡<∏é, sê$T¬s&ç¶, C≤„H˚X¯«s¡ >ö&é, |ü⁄cÕŒe‹,

eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ôd’Hé‡ ù|òsY À ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.

ôd’Hé‡ ù|òsY˝À $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ

28q $<ë´dü+düú\ ã+<é<˚X¯yê´|üÔ ø±]à≈£î\ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TÄ~yês¡+ 26, |òæÁãe], 20124 5

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ : uÀsYùV≤e$j·÷ &ç|üP´kÕ

eéVü‰]ø£ HêeT+ : ùV≤>¥M&é

dü+düÿ‘· HêeT+ : |ü⁄qs¡ïe

≈£î≥T+ã+ : ìø±ºõH˚dæ

ùd<ä + : $‘·ÔHê\ <ë«sê

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT uÛ≤>±\T : Ä≈£î\T

ñ|üjÓ÷>±\T : ø±«<ÛäeTTq+<äT X§+]ƒ #·÷s¡íeTT ø£*|æ ùd$+#ê*.

2. X¯Ø, X§+Øƒ\qT q÷] eTT<ä›>± #˚dæ |ü⁄qs¡ïyê≈£î s¡dü+‘√

rdüTø=qe …qT.

3. eTT<äs¡Ty˚fi¯flqT bı˝≤$]MT<ä e+&ç #·÷s¡í+ #˚dæ düe÷q+>± u…\¢+,

HÓsTT´ ø£*|æ ˇø£ ‘·T\eTT #=|üq ÁbÕ‘·' ø±\eTTq ‹ìq eT÷\

yê´~Û, ãTT‘·Ts¡ø£Ô ã+<Ûä+, bÕ+&ÉTs√>∑+, ñ<äs¡ s√>∑+, ñã“dü+

ø£|òüeTT, yê‘·+, ns¡T∫, ø£&ÉT|ü⁄ H=|ü⁄Œ\T ˝≤+{Ï$ ‘·>∑TZqT á

$<Ûä+>± ˇø£ eT÷düeTT $&ÉTeø£ ùd$+∫q #·s¡à yê´<ÛäT\T

qj·TeT>∑TqT.

4. ˇø£ ‘·T\+ Ä≈£îs¡dü+ 1 ø£|ü ô|s¡T>∑T˝À ø£*|æ ¬s+&ÉT |üP≥\T

rdüTø=qe …qT.

5. y˚s¡TqT ˙{Ï À >∑+<Ûä+>± rdæ ø£+&É¢j·T+<äT ô|{Ïºq πsNø£{Ï, ‹$Ts¡+

yÓTT<ä …’q$ ‘·>∑TZqT.

>∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.

n≥Tø£e÷$T&ç(nìï s¡ø±\ yê|ü⁄\T, s¡ø£ÔV”≤q‘·≈£î eTTKýÓTÆq eT÷*ø£)

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T∫¬øHé ˝≤©bÕ|t ø±yê*‡q$ :

∫¬øHé ¬sø£ÿ\T ` mì$T~

m+&ÉT$T]Ã`Hê\T>∑T

n\¢+ yÓ\T¢*¢ ns¡ {° dü÷ŒHé

>∑s¡+ eTkÕ˝≤`∫{Ï¬ø&ÉT

ø√&ç >∑T&ÉT¶ kıq ` 2{° dü÷ŒqT¢

ôdq>∑|æ+&ç `2{° dü÷ŒqT¢

ñ|ü`‘·–q+‘·

ìeTàs¡dü+` ˇø£ {° dü÷ŒHé

Ä¬s+CŸ ø£\sY ` ∫{Ï¬ø&ÉT

q÷HÓ y˚sTT+#·&ÜìøÏ dü]|ü&Ü

‘·j·÷s¡T #˚ùd $<Ûëq+ :

1) eTT+<äT>± ˇø£ ∫¬øHé ¬sø£ÿqT rdüT≈£îì <ëìï yÓqøÏÿ ‹|æŒ

` C≤sTT+{Ÿ eT<ä ˝À $s¡e+&ç. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢, ¬s+&ÉT

meTTø£\ ∫es¡T¢ ãj·T≥≈£î ekÕÔsTT. yê{Ï À qT+&ç düqï{Ï

meTTø£*ï ãj·T≥≈£î ˝≤– rùdj·T+&ç. ∫es¡≈£î ô|<ä› meTTø£

$T>∑T\T‘·T+~. <ëìï |ü⁄{Ïº e⁄qï e÷+kÕìï eTT<ä› ≤ #˚dæ ` meTTø£

∫es¡≈£î #˚s¡Ã+&ç. Ç˝≤ $T–*q ∫¬øHé ¬sø£ÿ*ï ≤©bÕ|t \ e÷~]>± dæ<ä+

#˚düTø√+&ç.

2.á meTT≈£\qT |ü{Ïºq e÷+kÕìøÏ ô|’q #Ó|æŒq eTkÕ˝≤*ï |ü{Ïº+∫ ns¡>∑+≥

ùd|ü⁄ ñ+#·+&ç.

3.u≤D* ˝À eTs¡T>∑T‘·Tqï q÷HÓ ˝À M{Ïì mÁs¡>± y˚sTT+#·+&ç. ‘·j·÷¬s’q ∫¬øHé ˝≤*bÕ|t \qT n‹<ÛäT\≈£î y˚&ç y˚&ç kÕïø˘‡>± n+~+#·+&ç..

düeTàsY Á|òüP{Ÿ dü˝≤&é‘√

eTC≤... eTC≤...ø±e\dæq|ü<ësêú\T :

ns¡{Ï|ü+&ÉT eTTø£ÿ\T : 1ø£|ü⁄Œ

j·÷|æ ŸeTTø£ÿ\T:1/2ø£|ü⁄Œ

Á<ëø£å|üfi¯ó¢: 1/2ø£|ü⁄Œ

|æj·TsY |ü+&ÉT eTTø£ÿ\T: 1/2ø£|ü⁄Œ

bÕ\T: 1>±¢dt‡

|ü+#·<ës¡: 3 {ÏdüT|t‡Hé‡

Vü‰]¢ø˘‡: 2{ÏdüTŒHé

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+:

1.eTT+<äT>± kÂº MT<ä ˇø£ bÕÁ‘· ñ+∫ n+<äT˝À bÕ\T b˛dæ u≤>± eT]–+#ê*.

2. ‘·s¡yê‘· n+<äT˝À |ü+#·<ës¡, Vü‰]¢ø˘‡ y˚dæ n$ ø£]π>es¡≈£î u≤>± ø£*|æ ~+ù|j·÷*.

3. bÕ\T u≤>± #· ≤¢]q ‘·s¡Tyê‘·, n+<äT˝À ‘·]–ô|≥Tº≈£îqï |ü+&É¢eTTø£ÿ\T y˚dæ ø£\T|ü⁄ø√yê*. bÕe⁄>∑+≥ùd|ü⁄ Á|òæCŸ˝À ñ+∫ düsY« #˚ùdÔ

u≤e⁄+≥T+~.

y˚dü$‘êbÕìï rπsÃ ø£s¡÷“¤»m+&É\T eT+&É‘·THêïsTT. s√Es√Eø° ñc íÁ>∑‘·\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. á m+&É\≈£î

@<Ó’Hê |üfi¢s¡dü+ ‘ê–‘˚ ø±düÔ+‘· ñ|üX¯eTq+ <=s¡T≈£î‘·T+~. y˚dü$ ‘êbÕìï rπsÃ nH˚ø£

|ü+&ÉT¢ eTqeTT+<äT mH√ï ñqï|üŒ{°ø° ø=ìï |ü+&É¢ <Ûäs¡\T Äø±XÊqï+≥T‘·THêïsTT.

ø£qTø£ eTq≈£î n+<äTu≤≥T˝À |ü⁄#·Ãø±j·T‘√ p´dt #˚düTø√e≥+ m˝≤>√ #·÷<ë›+..

ô|’H˚yÓ÷ Ä≈£î|ü#·Ã>±, ø√j·T>±H˚ H√s¡÷]+#˚ ms¡T|ü⁄s¡+>∑T‘√ n\]+#˚

ªª|ü⁄#·Ãø±j·Tμμ y˚dü$˝À ~yÍ´wü<Ûä+>± |üì#˚düTÔ+~. y˚dü$˝À n~Ûø£ y˚&çqT+∫,

e&É<Óã“qT+∫ ø±bÕ&˚ |ü⁄#·Ãø±j·T˝Àì bı{≤wæj·T+ >∑T+&Ó≈£î #ê˝≤ y˚T\T

#˚düTÔ+~. e&É<Óã“ u≤]q|ü&çq yês¡T Bìì ‹q≥¢sTT‘˚ X¯ØsêìøÏ ‘·ø£åD X¯øÏÔì

n+~kÕÔsTT. |ü⁄#·Ãø±j·T˝À Kì» \eD≤\T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïsTT.

>∑s¡“¤+˝À Je b˛dæ.... Á|üdüyê˙ï Äq+<ä+>± uÛÑ]+∫ ø£cÕº\˙ï, |ü+{ÏøÏ+<˚ ô|≥Tº≈£îì ø£ì ô|<ä›CÒùd

uÛÑT$˝À <˚e‘· neTà... düèwæº ÀH˚ Á|ü‹|òü\+ Ä•+#·≈£î+&Ü Áù|eTqT |ü+#˚~ ny˚Tà.. $T>∑‘ê ã+<ë˝À¢

nedüs¡+, ˝≤uÛÑ+ ø£ì|æ+∫q e÷‘·èeT÷]Ô À ø£ì|æ+#˚~ dü«#·Ã¤yÓTÆq Äràj·T‘·, nqTsê>∑+.. n˝≤+{Ï

neTà‘·q+ ø√dü+ m+<äs√ j·TTe »+≥\T |ü]‘·|ædüTÔHêïs¡T. ø£ì|æ+∫q <˚e⁄ìøÏ yÓTTøÏÿ e÷‘·èeT÷]Ô>±

Á|ükÕ~+#·eTì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.. q>∑s¡+˝À Á|ü‹ |ü~eT+~ <ä+|ü‘·T˝À¢ ¬s+&ÉT »+≥\T dü+‘êq+

ø£\>∑ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T #Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¢‘√ b˛*ùdÔ e÷‘·è‘ê«ìøÏ

H√#·Tø√ì yê] dü+K´ ô|]–+<äì &Üø£ºs¡T¢ ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.e÷s¡T‘·Tqï JeqXË’*..˝Ò{ŸHÓ’{Ÿ

ñ<√´>±\T..eè‹˝À ˇ‹Ô&ç ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ À e÷s¡TŒ\T Ç+ø± J$‘·+˝À ôd{Ï Ÿ ø± Ò<äì #ê˝≤

eT+~ <ä+|ü‘·T\T dü+‘êq+ yêsTT<ë y˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ dü¬s’q düe÷j·÷ìøÏ e÷‘·è‘ê«ìøÏ H√#·Tø√ø£

f…dtº≥÷úŸ uÒ_dt n+≥÷ ÄdüT|üÁ‘·T\ #·T≥Tº ‹s¡>±*‡ |ü]dæ›‹ e∫Ã+<ä+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T..

y˚T$T<ä›s¡+..e÷øÏ<ä›s¡T nH˚ |ü<ëìøÏ ã<äT\T y˚T$T<ä›s¡+..e÷≈£î @es¡T e<äT› n+≥THêïs¡T ø=+‘· eT+~

j·TTe <ä+|ü‘·T\T..dü+‘êq Ò$TøÏ ø±s¡D+ ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ À edüTÔqï e÷]Œ&ç n+≥THêïs¡T

&Üø£ºs¡T¢.bÕdtº|ü⁄&é ø£\ÃsY Á|üuÛ≤e+ e÷‘·è‘·«+ô|’ |ü&ÉT‘·T+~.|æC≤®,ãs¡Zs¡ ≤+{Ï »+ø˘|ü⁄&é rdüTø√e&É+ e\¢

n‹ ñãø±j·÷ìøÏ <ë]rdüTÔ+~.B+‘√ eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+ e\¢ yê]˝À >∑s¡“¤+ <ë ÒÃ

neø±X¯+ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+<äì n+≥THêïs¡T Ád”Ô yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T.dü+‘êq+ ø±yê\≈£îH˚ yês¡T q÷HÓ

|ü<ësêΔ\T, bÕdtº|ü⁄&é\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T.dü+‘êq Ò$TøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ˇ_dæ{ÏH˚

n+<äTπø Ád”Ô\T m|üŒ{Ïø£|üŒ&ÉT <∏Ó’sêsTT&é f…düTº\ #˚sTT+#·Tø√yê\ì #Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. Ò{ŸHÓ’{Ÿ ñ<√´>±\T...

ø±˝Ÿôd+{sY ñ<√´>±\ Á|üuÛ≤e+ dü+‘êq+ô|’ |ü&ÉT‘√+~. sêÁ‹ b˛<äT›b˛j˚Tes¡≈£î ñ<√´>∑+#˚dæ Ç+{ÏøÏ

#˚s¡Tø√>±H˚ uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä ùdïVü‰ dü+ã+<ë\T ø=s¡e&ç dü+‘êq Ò$TøÏ zø±s¡DeTì ì|ü⁄DT\T

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.Ád”Ô\≈£î 18qT+∫ 25 @fi¯¢ ej·TdüT‡˝À dü+‘êq+ ø£*π> neø±X¯+

ñ+{≤sTT.|ü⁄s¡Twüß\≈£î 21qT+∫ 35es¡≈£î @fi¢ ej·TdüT‡˝À dü+‘êq+ ø£*π> #êHé‡ ñ+≥T+<äì

yÓ’<äT´\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

eT<ä bÕq+ ùd$+#·&É+ ... q>∑s¡+˝À j·TTe‘· Ä&É,eT>∑ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü |üãT“˝À kÕºsY ôVA≥˝À¢

eT+<äT ‘ê>∑T‘·÷ ∫+<˚dü÷Ô m+C≤jYT #˚düTÔ+{≤s¡T. Ç~ dü+‘êq+ ø±ø£b˛e&É+ ø±s¡D+ ne⁄‘·T+~.

kÕº|òty˚sY ì|ü⁄DT\T |üìuÛ≤s¡+ n~Ûø£+ ñ+&É≥+‘√ dü+‘êq+ ø√dü+ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡ì Ç‘ês¡Á‘ê

yê´<ÛäT\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äì ,n+<äTπø #ê˝≤ eT+~ e÷‘·è‘ê«ìøÏ H√#·Tø√e&É+ Ò<äì yÓ’<äT´\T

yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.

neTà‘·q+ ø√dü+ Äsê≥+..

z{Ÿ‡ ∫¬øHé ø£f…¢{Ÿø±e\dæq |ü<ësêú\T :

uÀHé …dt ∫¬øHé : 250Á>±ˆˆ\T

z{Ÿ‡: 2{Ïdü÷ŒHé

_j·T´|æŒ+&ç : 2{Ïdü÷ŒHé

ñ|ü⁄Œ : s¡T∫øÏ ‘·–q+‘·

ø±s¡+: 2{Ïdü÷ŒHé

|ü∫ÃãsƒêD°\T: 2{Ïdü÷ŒHé

n\¢+, yÓ\T¢*¢ ù|dtº: 1 {Ïdü÷ŒHé

ô|s¡T>∑T :3{Ïdü÷ŒHé

|ü⁄BHê Ä≈£î\T : ø=~›>±

‘·j·÷s¡T#˚j·TT $<Ûëq+:

1. yÓTT<ä≥>± ∫¬øHé X¯óÁuÛÑ+ #˚dæq ‘·sê«‘· ∫¬øHé qT $Tø£‡sY À

y˚dæ Á¬>’+&é #˚dæ ù|dtº ˝≤ #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·sê«‘· Ä ∫¬øHé ù|dtº ˝À z{Ÿ‡, ô|s¡T>∑T, |ü⁄BHê ù|dtº,

|ü∫ÃãsƒêD°\ ù|dtº, ø±s¡+, ñ|ü ø£\bÕ*.

3. Ç|ü&ÉT ∫qï∫qï eTT<äT›\T rdüTø=ì ns¡#˚‹˝À e‹Ô, _j·T´+

|æ+&ç À n~›, HêHé dæºø˘ bÕHé MT<ä y˚sTT+#ê*. M{Ï ‘·j·÷]øÏ q÷HÓ

yê&Ü*‡q nedüs¡+ Ò<äT.

ø±e\dæq |ü<ësêú\T : |ü⁄#·Ãø±j·T eTTø£ÿ\T : 2ø£|ü⁄Œ

$T]j·÷˝ bı&ç 2{Ïdü÷|tŒHé

ñ|ü⁄Œ: ∫{Ï¬ø&ÉT

‘˚HÓ : 1{Ïdü÷ŒHé

|ü+#·<ës¡: 1{Ïdü÷ŒHé

|ü⁄BHê Ä≈£î\T : 3

◊dt eTTø£ÿ\T : dü]|ü&çqìï (ÇwüºyÓTÆ‘˚ y˚düTø√e#·TÃ)

‘·j·÷s¡T #˚j·TT $<Ûëq+:

1. yÓTT<ä≥>± eT+<ëbÕ{Ï ø£e#·+ qT+&ç |ü⁄#·Ãø±j·T eTTø£ÿ\qT

y˚s¡T #˚dæ ø£{Ÿ #˚dæ ô|≥Tºø√yê*.

2. ‘·sê«‘· $Tø°‡˝À |ü⁄#·ÃeTTø£ÿ\T, |ü+#·<ës¡, $T]j·÷\ bı&ç,

|ü⁄BHê Ä≈£î\T, ñ|üÁ¬>’+&é #Ój·÷´*.

3. Bìï ns¡>∑+≥ Á|ò”»sY ˝À ô|{Ïº ‘·sê«‘· ãj·T≥≈£î rdæ n+<äT˝À

‘˚HÓ, ø±e\dæq+‘· ◊dt eTTø£ÿ\T y˚dæ, |ü⁄BHê Ä≈£î‘√ >±]ïwt >±

n\+ø£]+∫ düsY« #˚j·T+&ç.

m+‘· m+&É À e∫Ãq yê¬s’Hê á bÕ˙j·T+ ‘ê–‘˚ ≈£L˝Ÿ ≈£L˝Ÿ

nsTTb˛‘ês¡T.

6Ä~yês¡+ |òæÁãe] 26, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 25,(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì VüQfi‚;&ÉT

Á>±eTdüTú\T y˚dü$ ‘êbÕìï eTs¡∫b˛j˚T $<ä+>± z <ë‘· düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T

Hêï&Éì Á>±eTdüTú\T n‘·ìøÏ s¡TD|ü&ç ñ+{≤eTHêïs¡T. Á>±eT+˝Àì $T˙

˙{Ï {≤´+≈£î≈£î nÁ>∑Vü‰s¡+ s¡øÏå‘· |ü+|tVü≤Ödt qT+∫ düs¡|òüsê Ä–b˛e&É+‘√

Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{Ï¬ø’ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±eTdüTú\T Á‘ê>∑T˙{Ï¬ø’

|ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\qT #·÷dæ Á|üø£ÿH˚ ñqï n~Ûø±] #·*+∫ Á>±eTdüTú\ <ëVü≤+

rsêÃ\H˚ ñ<›X¯+‘√ Á>±eT+ qT+∫ ø£s¡&ç>∑T&É¶+ yÓfi‚¢ e÷s¡ZeTT˝À ‘·q

|ü]ÁX¯eT˝À #˚‹ |ü+|ü⁄\T, ÇHéyÓ Ÿ u≤e⁄\ qT+∫ ‘ê>∑T˙{Ïì bı+<˚

dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ês¡T. B+‘√ Á>±eTdüTú\T ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ Ä

|ü]ÁX¯eT <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ Á‘ê>∑T˙s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. Á‘ê>∑T˙s¡+~+∫q Ä

|ü]ÁX¯eT n~Ûø±]øÏ m\¢|ü⁄Œ&É÷ s¡TD|ü&ç e⁄+{≤eTì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T.

˙{Ï <ë‘·≈£î s¡TD|ü&ç ñ+{≤+ : VüQfi‚;&ÉT Á>±eTdüTú\T

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 25,(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘·T+uÛÑfi¯;&ÉT

Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sYVüQX‚Hé Ä<ä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ¬s’‘·T\≈£î |ü{≤º<ës¡T

bÕdüT|ü⁄düÔø±\ >∑T]+∫, uÛÑ÷ $yê<ë\ >∑T]+∫, Áø£j·T$Áø£j·÷\T, $uÛ≤>∑|ü⁄

nÁ–yÓT+≥T¢ ñqïyês¡T |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ÄÁø£$T+#·Tø=qï yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì dü÷∫+#ês¡T. á dü<ädüT‡≈£î ¬syÓq÷´ ÇHéôdŒø£ºsY

XÊýéTdüT+<äsY, Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±] dü‘· Hêsêj·TD, eT+&É\ düπs«j·TsY

<˚esêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·T+ãfi¯;&ÉT˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTyês¡íyês¡Ô): düeTdü \T |ü]wüÿs¡+ ø√düeTT

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À |üì #˚düTÔqï |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ 27e ‘˚~q #· À

ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi¯flqTq≥T¢ kÕúìø£ |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+

eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±s¡ Áø£eTeTT˝À dü÷|üsY&Ó+{Ÿ $X¯«yÓ÷Vü≤Hé≈£î ˇø£ ÒKqT

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT düeTdü

\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«eTT á |òü\eTT nsTTq+<äTì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\≈£î ÇdüTÔqï 3200 J‘·eTT @e÷Á‘·eTT #ê\sêì HÓ\≈£î

s¡÷.8000 ô|+#ê\ì yês¡T ø=sês¡T.n˝≤π> ns¡Ω‘· ñqï |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢≈£î

|ü<√qï‹ ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T.n˝≤π> b.|æ.z.{Ï.b. \≈£î ÇdüTÔqï

ôV≤#Y.ÄsY.bÕ\dæì |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢\≈£î ≈£L&Ü es¡Ô|ü #˚j·÷\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.k˛eTyês¡+ qT+∫ ñbÕ~Û |üqT\≈£î #Ó|ü≥º≈£î+&Ü

$<ÛäT\qT u≤]düÿ]+∫q≥T¢ yês¡T #ÓbÕŒs¡T.á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À |òæ Ÿ¶ ndæôdº+

≥T¢ >∑÷&É÷s¡T <ädüÔ–], >∑T&çbÕ&ÉT Ä~πøX¯e⁄\T, eTTqT>±\ ÁøÏwüí, ô|+∫ø

£\bÕ&ÉT ãC≤s¡qï, #·qT>=+&É¢ s¡$, ã÷&ç<äbÕ&ÉT neTD, p\ø£\T¢

Vü≤qTeTqï, eT˝≤¢|ü⁄s¡+ lìyêdüT\T, ÄsY.ø±Hê|ü⁄s¡+ eTTs¡[ bÕ˝§ZHêïs¡T.

27q |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ #· À ôV’≤<äsêu≤<é

C≤‘·s¡≈£î eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï ô|<ä›eTà>∑T&çãq>±q|ü*¢, |òæÁãe] 25,(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+

˝Àì uÛ≤qTeTTø£ÿ\ (ø=+&Éù|≥) q+<ä >∑\ Á>±eT<˚e‘·

nsTTq ô|<ä›eTà »≤‘·s¡ áHÓ\ 28q »s¡T>∑T‘·T+&É+<äTq

ô|<ä›eTà>∑T&çì düsê«+>± düT+<äs¡+ >± eTTkÕÔuÛÑT#˚

düTÔHêïs¡T. á C≤‘·s¡ 5 dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£ kÕ]

edüTÔ+~. ø±e⁄q á C≤‘·s¡ qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï

≥T¢ Ä\j·T ìsê«VüQ≈£î\T, Á>±eTô|<ä›\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

á C≤‘·s¡qT uÛ≤qTeTT ø£ÿ\ ¬s’‘·Tdü+ |òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTïqï≥T¢

ìsê«VüQ≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.uÛ≤qTeTTø£ÿ \ ¬s’‘·Tdü+|òüT+

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T bı>±≈£î \øÏåà¬s&ç¶, yÓTVü≤qj·T´, düTÁãeT

D´+, ˙*Áoìyê düT\T, mdt.Hê>∑ eTj·T´, q&ç|æô|<ä›

düTã“j·T´, ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚düTÔqï me÷àØŒmdt

ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ X¯ìyês¡+ sêh

ø£$T{° |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î eT+&É\ m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î

\T ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å#˚|ü{≤ºs¡T. á Bø£å À õ˝≤¢

m+ÄsY|æmdt ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ô|<ä› eTTqj·T´ e÷~>∑

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚Ã bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚X¯+˝À md”‡

eØZø£s¡D _\T¢qT @sêŒ≥T#˚j·÷\ì H˚{Ï qT+∫

e÷]Ã 25 es¡≈£î sêhyê´|üÔ+>± õ˝≤¢, ìjÓ÷»ø£e

sêZ À¢, eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü&ÉT

‘·THêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ |üøå±q

eTTKéT+Á‹ yÓ+≥H˚ &Ûç©¢øÏ yÓ[¢ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìï

ˇ|æŒ+∫ eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ô|fÒº ≤

#·÷&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±+Á¬>dt mìïø£\ mC…+&Ü

˝À md”‡ eØZø£s¡D $wüj·T+ ñqï+<äTq ø±+Á¬>dt bÕØº

|ædædæ n<Ûä´≈£åî\T u§‘·‡dü‘·´Hêsêj·TD eØZø£s¡D

|ü]cÕÿsêìøÏ k˛ìj·÷>±+BÛì ˇ|æŒ+#ê\ Hêïs¡T. á

eØZø£s¡D bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ô|≥ºø£b˛‘˚ e÷]Ã 26q

sêh+˝Àì nìï eT+&É ≤˝Àñqï ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\

j·÷\qT eTT≥º&çkÕÔeTì, n˝≤π> e÷]Ã 30q nìï

ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·÷\qT eT≥º&çkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

m$Tà>∑q÷s¡T|òæÁãe] 25,(düTes¡í

yês¡Ô): H˚&ÉT »]π> _dæ ≈£î˝≤\

#Ó’‘·q´ C≤‘·s¡≈£î _dæ\T ‘·s¡*sêyê

\ì Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ _dæ yÓ˝ÒŒ¤sY

nk˛dæj˚TwüHé sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä

]Ù mHé. lìyêdüT\T |æ\|ü⁄ì

#êÃs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq |ü≥ºD+

˝À @sêŒ≥T#˚dæ $ Òø£s¡T\ düe÷y

˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁ>∑esêí\

#˚‘·T˝À¢ nD>±]b˛‘·Tqï _dæ\qT

#Ó’‘·q´+ #˚ùd+<äT≈£î á C≤‘·s¡

#˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. _dæ\T ◊ø£ +>±

ñ+&ç ô|‘·Ô+<ës¡T\ô|’ b˛sê≥+

#˚j·÷\Hêïs¡T. n+<äs¡÷ #·<äTe⁄≈£î

ì Ä]úø£+>±, sê»ø°j·T+>± m<ä>±

\ì ø√sês¡T. ‘·eT Vü≤≈£îÿ\

kÕ<Ûäqø√dü+ b˛sê{≤\≈£î _dæ\T

dæ<ä›+ ø±yê\Hêïs¡T. πs|ü⁄ m$Tà>∑

q÷s¡T˝À õ]π> #Ó’‘·q´ C≤‘·s¡≈£î

sêh Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Ä+Á<äÁ|ü<˚

XŸ _dæ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé sêh

n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY. ø£èwüíj·T´, õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT eT<ÛäTdü÷<äHé\T edüTÔqï

≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. C≤‘·s¡ À uÛ≤>∑+>±

_dæ\qT #Ó’‘·q´+ #˚j·T&ÜìøÏ

|ü⁄*k º] Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤ºeT

Hêïs¡T. _dæ\T ‘·s¡* e∫Ã C≤‘·s¡qT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

düeTy˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T ã+>±s¡T

u≤wü, πø.d”.Ms¡qï, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª;d”\ #Ó’‘·q´ C≤‘·s¡≈£î ‘·s¡*s¡+&çμ

ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 25,(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

HÓÁVüA $<ë´dü+düú\ jÓTTø£ÿ 31e yê]¸ø√‘·‡yêìï |òüT

q+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± myÓTà Ò ø±≥

kÕì sê$T¬s&ç¶, m+áz düT+<äs¡eTà, d”◊ düT<Ûëø£sY,

môd’‡ <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sY\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M]øÏ bÕsƒ¡XÊ\

ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ø√&É÷s¡T Vü≤]Hê<∏ä¬s&ç¶, &Ó’¬sø£ºsY ø√&É÷s¡T

ø£eT˝Ÿ‘˚»¬s&ç¶\T $<ë´]ú $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ |òüTq

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü<äs¡“+>± @sêŒ≥T#˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À myÓTà Ò ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

1981˝À 50 eT+~ $<ë´s¡Tú À yÓTT<ä …’ Hê&ÉT eT÷&ÉT

y˚\ eT+~ $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\‘√ eTT+<ä+»˝À

ñHêïs¡ì, Ms¡T $»j·÷\˝À eT+&É\+˝ÀH˚ yÓTT<ä{ÏkÕú

q+˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü |ü<äe‘·s¡

>∑‹ |üØø£å À¢ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ ø±s√Œπs≥T

$<ë´dü+düú\‘√ b˛{° |ü&˚ ≤ ñ+&Ü\ì Äj·Tq $<ë´s¡Tú

\≈£î dü÷∫+#ês¡T. m+áz düT+<äs¡eTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷

HÓÁVüA bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T eT+∫ Áø£eT•ø£åD ø£*–

e⁄+{≤s¡ì n+<äTe\¢H˚ eT+∫ |òü*‘ê\qT kÕ~düTÔHêï

s¡ì, eT+&É\+˝ÀH˚ yÓTT<ä{ÏkÕúq+‘· À ì*∫+<äHêïs¡T.

Çy˚ ø±ø£ kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T, ø£sêfÒ e+{Ï

yê{Ï À $»j·÷\T #˚≈£LsêÃ\ì ÄyÓT ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT˙, ñbÕ<Ûë´j·TT

\T, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’

yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£ À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± eTT–dæq HÓÁVüA $<ë´dü+düú\ 31e yê]¸ø√‘·‡e+

>√HÓ>∑+&É¢, |òæÁãe] 25, (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT m$Tà>∑q÷s¡T˝À »s¡T>∑T _dæ

≈£î˝≤\ #Ó’‘·q´ C≤‘·s¡ eTVü‰düuÛÑ≈£î eTTK´ n‹~∏>± sêh _dæ n<Ûä ≈£åî\T

ÄsY. ø£èwüíj·T´, qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T, ‘·T>∑Z* Hêπ>+Á<ä, >öes¡ n<Ûä ≈£åî\T

|ü≥ï+ sêCÒX¯«], ‘·~‘·s¡ _dæ ≈£î˝≤\ Hêj·T≈£î\T á düuÛÑ≈£î

Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ >√HÓ>∑+&É¢ _dæ ≈£î˝≤\ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T |ü⁄*ø=+&É

s¡+>∑kÕ«$T, eT*¢ø±s¡T®q, ∫qï s¡+>∑kÕ«$T, sê»X‚KsY Ä#ê]\T ‘Ó*bÕs¡T.

á düuÛÑ≈£î eT+&É\+ qT+#˚ ø±ø£ Ç‘·s¡ Á>±e÷\ qT+∫ ≈£L&Ü uÛ≤Ø

dü+K´˝À ø£<ä*sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á düuÛÑ m$Tà>∑q÷s¡T˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì, mH√ï

dü+e‘·‡sê\T>± dü«j·T+ bÕ\qø√dü+ Ä‘·à>ös¡e+ ø√dü+ |ü+#êsTTr sêCŸ

]»πs«wüq¢ø√dü+ düTBÛs¡È b˛sê≥+ »]–+~. _dæ ñ<ä eT H˚‘· ÄsY. ø£èwüíj·T´

b˛sê≥+˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. düeTdüÔ _dæ ≈£î˝≤\≈£î kÕúìø£ dü+düú Àì

yê]øÏ düTe÷s¡T 34 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ dü÷∫+#ês¡T. Ç~ #·÷dæq

nÁ>∑≈£î˝≤\ yê<äT\T zs¡« Òø£ ]»πs«wüqT¢ düyê˝Ÿ#˚dü÷Ô ø√s¡Tº≈£î møÏÿ

@$<ä+>± ‘·–Z+#ê\ì ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïs¡T. n+<äT≈£îì á _dæ düuÛÑ≈£î

@ø£‘ê{Ïô|’q düs¡« _dæ ≈£î˝≤\≈£î |æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïeTì, yês¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

n_Ûeè~ú, Ä‘·à>ös¡eø√dü+ _dæ ≈£î˝≤\ C≤‘·s¡ À n+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì

|ü⁄*ø=+&É s¡+>∑kÕ«$T, sê»X‚KsYÄ#ê], ∫qï s¡+>∑kÕ«$T, s¡+>∑eTTì,

øö\T≥¢j·T´, ¬ø. ñs¡T≈£î+<äT, &ç.¬ø, sêeTT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª;d”æ ≈£î˝≤\ #Ó’‘·q´ C≤‘·s¡ eTVü‰düuÛÑ≈£î ‘·s¡*s¡+&çμ

]ø±s¡T¶\T |üø£&É“+B>± ñ+#ê*>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTyês¡íyês¡Ô): ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\qT $.ÄsY.

z.\T |üø£&É“+~>± s¡÷bı+~+#ê\ì @˝≤+{Ï neø£‘·eø£\qT nHêïsê

˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ‘·Vü≤•˝≤›sY $.ÄsY.z\≈£î ø√sês¡T.ø±s¡´\j·T+˝À

$.ÄsY.z. düe÷y˚XÊìøÏ ìs¡«Væ≤+∫q á dü+<äs¡“¤+>± e÷|ü⁄<ë\ uÛÑ÷eTT

\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹ ]ø±s¡T¶qT ÄHé …’Hé À ñ+#·T‘·Tqï+<äTq nHês¡TΩ\T

be¬s’q n&É+>∑ Ÿ˝À ñ+{≤ ù|s¡T¢qT ‘√\–+∫ ns¡TΩ\qT n+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.]ø±s¡T¶\˝À @yÓTÆHê bıs¡bÕ≥T¢ »]–‘˚ dü+ã+~Û+∫Ûq $.ÄsY.

z.ô|’ #·s¡ \T ñ+#ê\ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eØZø£s¡D #˚j·÷*ø£s¡÷ï\T |òæÁãe] 25,(düTes¡íyês¡Ô):

] Ò ìsêVü≤sê Bø£å\T mdtdæ m._.dæ.&ç

eØZø£s¡D¬ø’ me÷àÄØŒ mdt

Ä<Ûä«s¡ +˝À |òæÁãe] 25 qT+&ç e÷]Ã

25 es¡≈£î ø£s¡÷ï˝Ÿ q>∑s¡ ø£$T{Ï

eT+&É\ ¬se⁄q÷´ Ä|ò”düT\ m<äT≥ ] Ò

ìsêVü≤sê Bø£å\T #Ó|ü≥º&É+ »]–+~.

q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£eT‘·+.

|üs¡TX¯ósêyéT e÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e÷~>∑ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T eTs¡j·TT

kÕúìø£ eT+Á‹>±s¡T eØZ≈£î …’¬ø’ e÷~

>∑\ |üøå±q #·≥º düuÛÑ À e÷{≤¢&Ü* 2

sêÁwüº eTTKéT+Á‹ nœ\ |üøå±ìï

&ç*¢øÏ rdüT¬ø[¢, eØZø£s¡D¬ø’ πø+Á<ä+ô|’

z‹Ô&ç ô|+#ê\ì (3) sêuÀe⁄

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢

eØZø£s¡D _\T¢≈£î #·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+#ê

\ì, &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): dæøÏ+Á<ëu≤<é À X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ n‘· +‘· s¡B›>±

ñ+&˚ yÓ÷+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ düMT|ü+˝À ñqï |ü+C≤uŸ u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ uÛÑeq+ ˇø£ÿkÕ]>±

≈£î|üŒ≈£L*+~. >∑‘·+˝À á uÛÑeq+˝À u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. eTs¡¡eTà‘·T\

ø√dü+ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ¬skÕº¬s+{ŸqT eT÷dæy˚XÊs¡T. áy˚Ts¡≈£î •~Û\ uÛÑeq+˝À X¯ìyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ eTs¡eTà‘·T\ #˚düTÔ+&É>± ˇø£ÿkÕ]>± uÛÑeq+ ≈£î|üŒ≈£L*+~. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï

b˛©düT\T |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì düVü‰j·Tø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. á |òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T |òü⁄{ŸbÕ‘Y

yê´bÕs¡T\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. eTs¡eTà‘·T\T #˚düTÔqï |üìyês¡T ≈£L&Ü

•~Û ≤˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. Ç<ä›s¡T |òü⁄{ŸbÕ‘Y yê´bÕs¡T\T á |òüT≥q˝À ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq≥T¢

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ≈£L*q uÛÑeq+ •~Û˝≤\e<ä›≈£î #·T≥Tº |üø£ÿ\ Á|ü»\T uÛ≤Ø>±

#˚s¡≈£î+≥THêïs¡T. <ë+‘√ Ä ÁbÕ+‘·+˝À Á{≤|òæø˘ C≤yéT @s¡Œ&ç+~. yÓTT+&Üe÷¬sÿ{Ÿ˝À |ü+C≤uŸ

u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{Ÿ ≈£î|üŒ≈£L*q |òüT≥q˝À j·T»e÷ìô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì q>∑s¡ b˛©dt

ø£$TwüqsY @πø U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. |òüT≥qdüú ≤ìï |ü]o*+∫q Äj·Tq nq+‘·s¡+ $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. •~Û ≤\ qT+∫ ˇø£ eTè‘· <˚Vü‰ìï yÓ*øÏrXÊeTì, eTs=ø£ eTè‘· <˚Vü≤+ yÓ*øÏ

rùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTHêïs¡T. |òüT≥q≈£î u≤<äT´\T nsTTq j·T»e÷ìô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì U≤Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á Á|üe÷<ä+ »]–q yÓ+≥H˚ myÓTà Ò X¯•<ÛäsY ¬s&ç¶, ;CÒ|”

C≤rj·T Hêj·T≈£î&ÉT ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T |òüT≥Hê düú ≤ìï #˚s¡T≈£îì Á|üe÷<ä+ »]–q rs¡TqT

kÕúì≈£î\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé

dü+|òüT≥Hê Á|ü<˚XÊìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T. b˛©düT\T, ]dü÷ÿ´ dæã“+~ düVü‰j·T

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. yÓTT+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘·eT+‘ê m|ü⁄Œ&ÉT s¡B›>± ñ+&É&É+‘√ düVü‰j·T

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+~. B+‘√ nø£ÿ&É Á{≤|òæø˘ |üP]Ô>± düÔ+_Û+∫+~. •~∏ ≤\ øÏ+<ä

∫≈£îÿ≈£îqï yê]ì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î düVü‰j·T ø±s¡ Áø£e÷\T eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. dü+|òüT≥q »]–q

yÓ+≥H˚ JôV≤#YmeyéTd” n~Ûø±s¡T\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì •~∏ ≤\ ‘=\–+|ü⁄qT

y˚>∑e+‘·+ #˚XÊs¡T. uÛÑeq+ ≈£L* eTè‹ #Ó+~q yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î JôV≤#Ym+d” s¡÷.\ø£å

|ü]Vü‰sêìï Á|üø£{Ï+∫+~. |òüT≥HêdüΔ*ì q>∑s¡ y˚Tj·TsY e÷õ<é VüQùd‡Hé, ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT

dü+<ä]Ù+#ês¡T. •~Û ≤\ ‘=\–+|ü⁄qT |ü]o*+#ês¡T. |òüT≥q≈£î u≤<ÛäT´ …’q yê]ô|’ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

≈£î|üŒ≈£L*+~eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü]Vü‰s¡+: JôV≤#Ym+d”

•~Û ≤\ ‘=\–+|ü⁄ y˚>∑e+‘·+

u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫q sê»ø°j·T H˚‘·\T

j·÷»e÷q´+ô|’ πødüT qyÓ÷<äT: @πø U≤Hé

27q ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

ne⁄≈£î |òæÁãe] 25 (düTes¡í

yês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

#Óqï+|ü*¢ Á>±eT+˝À áHÓ\

27q sêJyé Äs√>∑ l ñ∫‘·

yÓ’<ä´•_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äs√>∑ $TÁ‘· eTH√Vü≤sY ‘Ó*bÕ

s¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T

\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á •_s¡+˝À

133 s¡ø±\ yê´<äT\≈£î ∫øÏ‘·‡

ñ∫‘·+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì á

neø±XÊìï Á>±eT+˝Àì

Á|ü»\+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq

Á>±eTdüTú\qT ø√sês¡T.

7Ä~yês¡+, |òæÁãe] 26, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

>∑÷&É÷s¡T {ÖHé, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ sêJyé

$<ë´$TwüHé Ä<ä«s¡ +˝À #˚|ü{Ïºq ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\ q÷‘·q uÛÑeq

ìsêàD |üqT\T #·Ts¡T>±ZkÕ>∑T‘·THêïsTT. mdtmdtm <ë«sê eT+p¬s’q 1.25

ø√≥¢ ì<ÛäT\‘√ n~Ûø±s¡T\T >∑‘· HÓ ˝À uÛÑeq @sêŒ≥T |üqT\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü⁄Hê<äT\T y˚ùd+<äT≈£î |æ\¢s¡¢qT @sêŒ≥T |üqT\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ |ü≥ºD≤ìøÏ ø=‘·Ô ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ

bÕsƒ¡XÊ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T#˚dæ+~. bÕsƒ¡XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

kı+‘· uÛÑeq+ Òø£b˛e&É+‘√ eT÷‘·ã&çì ˇø£ dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡TqT

n<Ó›≈£îrdüT≈£îì 52 eT+~ $<ë´]úì\‘√ bÕsƒ¡XÊ˝qT q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À kÂø£sê´\T Òø£ $<ë´]úì\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

$<ë´]úì\T nkÂø£sê´ìøÏ >∑T]ø±≈£î+&Ü edü‘·T\T ø£*Œ+∫, yÓTs¡T¬>’q

$<ä qT n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |üPqT≈£î+~. B+‘√ eT÷&ÉT HÓ\\

ÁøÏ+<ä≥ uÛÑeq ìsêàD @sêŒ≥¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ+~.

md”‡ ø±\˙ düMT|ü+˝Àì <˚yê<ëj·TXÊK≈£î #Ó+~q 1.50 mø£sê\

uÛÑ÷$T˝À ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, $ÁXÊ+‹ >∑<äT\T, uÛÀ»qXÊ\, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

kÕïq|ü⁄>∑<äT\T ì]à+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. uÛÑeq ìsêàD

|üqT\T |üPs¡ÔsTT‘˚ $<ë´]úì\ #·<äTe⁄\≈£î, Ç‘·s¡ kÂø£sê´\≈£î Çã“+~

Ò≈£î+&Ü ñ+≥T+~. n~Ûø±s¡T\T uÛÑeq ìsêàD |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ

e#˚Ã $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ uÛÑeHêìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì

eT+&É\ Á|ü»\T, $<ë´]úì\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eTTeTàs¡+>± ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq ìsêàD+

≈£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìj·T+‘· ≤ Á|üe]Ôdü÷Ô

ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\T düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|æì‡|ü ŸqT n&É>∑&ÜìøÏ

yÓ[¢q $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚j·÷\ì #·÷düTÔqï Á|æì‡|ü Ÿ qT+∫

$<ë´s¡Tú\qT s¡øÏå+#ê\ì &çÄsYz øÏ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T, mdtm|òt◊

Ä<ä«s¡ +˝À $qï$+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å

ø±s¡ <äs¡TÙ\T |æ. n+õ, dæ.|æ. Hêj·TT&ÉT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\≈£î #Ó+~q ù|<ä $<ë´s¡Tú\qT ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷•dü÷Ô $<ë´s¡Tú\qT

e÷qdæø£ y˚<äq≈£î >∑T]#˚düTÔ+<äì, ne÷àsTT\≈£î #·<äTe⁄ nedüs¡+ Ò<äT,

ô|[¢\T¢ #˚düT≈£îì ø±|ü⁄sê\T #˚j·TeTq&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì, Ç˝≤+{Ï Á|æì‡|ü ŸqT

yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚$<ä+>± ø£fi≤XÊ\ ì<ÛäT\

Ks¡TÃ\T, mHémdtmdt ì<ÛäT\ Ks¡TÃ\qT n&ç–q+<äT≈£î Á|æì‡|ü Ÿ kÕúìø£+>±

e⁄+&Ü\ì dü÷∫+∫q+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\ô|’ ø£ø£å ø£{Ïº ø=+‘·eT+~ Á|ü•ï+∫q

$<ë´s¡Tú\ Vü‰˝Ÿ{Ï¬ø≥T¢ Çe«≈£î+&Ü yê] $<ë´dü+e‘·‡s¡+ HêX¯q+

#˚j·T&ÜìøÏ #·÷düTÔqï |ü‹Ôø=+&É Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·ø£åD+

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, Òì|üø£å+˝À »]π> |ü]D≤e÷\≈£î Á|æì‡|ü Ÿ, Á|üuÛÑT‘·«+

uÛ≤<ä´‘· eVæ≤+#·e\dæ e⁄+≥T+<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ {ÖHé ø±s¡ <ä]Ù yÓ+ø£fÒwt, Äq+<é, uÛ≤s¡Zyé, #·+<äT,

s¡y˚Twt, ¬ø.{Ï. u≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|æì‡bÕ ŸqT düôdŒ+&é #˚j·÷* :mdtm|òt◊

q+<ë´\, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): n$˙‹ s¡Væ≤‘·yÓTÆq düe÷C≤ìï

s¡÷bı+~+#·&Éy˚T yÓ’.m.dæ.Å|ü<Ûëq<˚ j·T+ nì yÓ’.m.dæ. q>∑s¡ ø£ «qsY

ñ<äjYT ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± q+<ë´˝À¢ »]–q yÓ’.m.dæ.

düe÷y˚XÊìøÏ $X‚wüyÓTÆq düŒ+<äq \_Û+∫+~. $$<Ûäs¡ø±\

j·T÷‘YÄs¡ZHÓ’CÒwüHé‡ yÓ’.m.dæ.øÏ eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕsTT. á düe÷y˚X¯+˝À

<˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£î+uÛÑø√Hê\ >∑T]+∫ yÓ\T>∑T˝ÀøÏsêì n$˙‹e´≈£îÔ\

>∑T]+∫ #·]Ã+#·&É+ »]–+~. <˚X¯+˝Àì n$˙‹ì s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î

j·TTe‘· eTT+<äT≈£î sêyê\ì yÓ’.m.dæ. |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. á ø±s¡ Åø£eT+˝À

m._.$.|æ. sêhø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT j·T+.yÓ+ø£{ŸuÛ≤>,¥ ø£ «qsY eT<ÛäT,

eT+&É\ ø£ «qsY ∫qï, q>∑s¡ø£MTwüqsY nXÀø¬s&ç¶, yÓ’.m.dæ.Åø°jÓT{Ïyé

dü÷º&Ó+{Ÿ‡ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé ‘·eTdü+|üPs¡í eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T.

n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥y˚T yÓ’@d” \ø£å ´+

dæ.u…fi¯>∑ Ÿ s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTyês¡íyês¡Ô): dæ.u…fi¯>∑ Ÿ eT+&É\

|ü]~Û Àì b˛\Tø£\T¢ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

»]–+~.&ç|üP´{Ï ‘·Vü≤•˝≤›sY düTÁãVü≤àD´+ n<Ûä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.b˛\Tø£\T¢ Á>±eT+˝À ø=‘·Ô |ü{≤º<ës¡T bÕdüTãT≈£îÿ\T ø√dü+

32 eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T eT]j·TT |ü{≤º ãT≈£îÿ\T

e÷s¡TŒ\T#˚s¡TŒ\T 266 eT+~ <äs¡U≤düTÔ\T sTT#êÃs¡T.b˛\Tø£\T¢ Á>±eT

Á|ü»\T ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î e∫Ã sTT∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT ‘·«s¡>± |ü]o*+∫

ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ |ü{≤º<ës¡T bÕdüTãT≈£îÿ\T sTTkÕÔeTHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eTeTT˝À $.ÄsY.z. düT]u≤ãT, |ü+#êsTT‹ ø±s¡ <ä]Ù \ø£åàqï,

düπs«j·TsY ñe÷|ü‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛\Tø£\T¢ À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡

eTVü‰q+~, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): qeq+<äT˝À Å|üdæΔ>±+∫q q+~

eTVü‰q+~ ì‘· + $$<Ûä sêÅcÕº\qT+&ç e#˚ÃuÛÑ≈£îÔ\‘√ ì‘· ø£fi≤´D+

|ü#·Ã‘√s¡D+˝≤>± ø£fi¯ø£fi¯ ˝≤&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. ø± ˚ÃuÛÑ≈£îÔ\≈£î dü¬s’q

neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+˝À <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔ

Hêïs¡T. eTTK´+>± ø√H˚s¡T e<ä› yêsêìøÏ 2`3 kÕs¡T¢ <=+>∑‘·Hê\T

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. Bì‘√ uÛÑ≈£îÔ\T kÕïq+ #˚j·T\+fÒ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

‹s¡T>∑T Å|üj·÷D≤ìøÏ &ÉãT“\T Òø£ n&ÉTø=ÿyê\dæq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~.

ø±e⁄q uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø£ dü edü‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì yêb˛j·÷s¡T. eT]

eTTK´+>± ø√H˚s¡T e<ä› kÕïq+#˚dæ ã≥º\T e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î eTVæ≤fi¯\T

rÅe Çã“+<äT\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T e÷Å‘·+ #·÷dæ

#·÷&Éq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T

eTVæ≤fi¯\ Çã“+~ì ns¡ú+ #˚düTø=ì Å|ü‘˚ ø£ edü‹ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘êHêïs¡T.

ªeTVü‰q+~ ø√H˚s¡T e<ä› <=+>∑‘·Hê\T n]ø£{≤º*μ

q+<ë´\ ({ÖHé) |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): {°&û|” Ç+#êsY® j·THé.ôV≤#Y.

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶ á dü+<Ûäs¡“¤+>± j·THé.ôV≤#Y. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|üdüTÔ‘·Å|üüuÛÑT‘·«+ s√&

eTs¡ eT‘·TÔ\H˚ eT]Ã+b˛sTT+<äì m<›yê#˚XÊs¡T. s√&É¢ìï >∑T+‘·\eT

j·T+>± ‘·j·÷s¡TnsTTq Ç+‘·es¡≈£î s√&É¢eTs¡TeT‘·TÔ\øÏ |üPqTø= Ò<äì

j·THé.ôV≤#Y. eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.Å|üC≤düeTdü \qT rs¡Ã≈£î+&Ü mìïs√E\T ‘

·|æŒ+#·T≈£îì ‹s¡T>∑T‘ês¡ì n~Ûø±s¡T\ì Å|ü•ï+#ês¡T.eTTK´+>± eTTd”¢+ eT

Væ≤fi¯\T;&ç\T #·T≥Tº≈£î+≥T #ê*#ê\ì &ÉãT“\‘√ JeHêìï kÕ–düTÔHêï s¡ì

yê]øÏ Å|üuÛÑT‘·«+ u≤´+≈£î\ <ë«sê s¡TD≤\T n+~+∫ Ä<äTø√yê\Hêïs¡T.

Çìïq eTdü \T Å|ü‹yês¡T¶\˝À ñqï n~Ûø±s¡T\T \+#ê\T Ç∫Ãq yê]πø

πswüHé, ô|+#·Héø±s¡T¶\qT eT+ps¡T #˚XÊs¡ì j·THé.ôV≤#Y. eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ns¡TΩ …’q yê]øÏ dü+πøåeT|ü<∏äø±\T n+<˚ ≤

#·÷&Ü\ì Òì|üø£å+˝À{°&û|” ‘·s¡|ü⁄q Å|ü»\‘√ñ<ä $TkÕÔqì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

e÷eTTfi¢ eT‘·TÔ À n~Ûø±s¡T\T: mHéôV≤#Y uÛ≤düÿsY¬s&ç¶

Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ dæ|æ◊

ø±sê´\j·T+˝À dæ|æm+, ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T

düe÷y˚X¯eTj·÷´sTT. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 28q

»s¡T>∑T <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà≈£î Á|üC≤dü+|òü÷\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T, n+>∑Héyê&û,

ÄXÊes¡ÿs¡T¢, ‘·eT dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>±

¬s’‘·T\T ≈£L&Ü ‘·eT eT<ä›‘·TqT Á|üø£{Ï+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

dæ|æ◊ ‘ê\Tø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤qTeT+‘·T, dæ◊{Ïj·TT ‘ê\Tø£ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.|æ.

Hêsêj·TDkÕ«$T, Hê>∑sêE, ñ<√´>∑ dü+|òüT+ &Üø£ºsY #·Á‘·|üŒ, l<ÛäsYsêe⁄,

yêeT|üø£å\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T u≤wü, X‚KsY, >ödt, Js¡>ö&É, ‹ø£ÿkÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚X¯yê´|üÔ düyÓTà≈£î ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ eT<ä›‘·T

<˚eqø=+&É s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT˝Àì

|æ\¢ À¢ <ë– e⁄qï y˚T<∏ëX¯øÏÔ, düè»Hê‘·àø£‘·, HÓ’|ü⁄D≤´ìï yÓ*øÏrj·T&Üìπø

HÓ|ü® Ÿ y˚Tfi≤ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]>∑T‘·T+<äì m+áz Hêsêj·TD,

m+|æ&çz eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶\T nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À HÓ|ü®˝Ÿy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. HÓ|ü®˝Ÿy˚Tfi≤≈£î

eT+&É\+˝Àì $$<ä Á>±e÷\ ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\\

$<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T s¡÷bı+~+∫q n*¢ø£\T, ≈£î≥T¢, u§eTà\T, ‘·~‘·s¡

yê{Ïì Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. u≤*ø£\ $<ä qT ô|+bı+~+#·T≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

ø£*Œ+#˚ nìïs¡ø±\ kÂø£sê´\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì ñqï‘· $<ä qT

yê]øÏ n+~+#˚ ≤ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì yês¡T nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À môd’‡ lìyêdüT\T, m+ÄsY|æ\T ø£èwüí, lVü≤], j·T÷ìôd|òt

kÕ<Ûäq eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø±o+, HÓ|ü® Ÿ ø£¢düºsY ø√ Ä]¶H˚≥sY \ø£å‘√ bÕ≥T

ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T<ÛëX¯øÏÔ ô|+bı+~+#˚+<äTπø HÓ|ü® Ÿ y˚Tfi≤

q+<ë´\ {ÖHé |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): á düe÷y˚X¯+ q+<äT bÕ˝§Zqï

dæ.|æ.j·T+.bÕØº ø±Øàø£dü+|òüT+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù eTkÕÔHée* e÷{≤¢&ÉT‘·÷

q+<ë´\ eTTì‡bÕ*{Ïyês¡T ˇø£XÊÅd”Ôj·T |ü<ä›‹ì nqTdü]+#·≈£î+&Ü Ç+{

Ï|üqTï\qT ô|+#·&É+˝À eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·÷ìï ˇø£Åô|’y˚≥T dü+düú>± ‘·

j·÷s¡T#˚ XÊs¡ì, eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY n~Ûø±s¡bÕØº j·T+.j·T˝Ÿ.m.•˝≤Œ

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T\T e‘·TÔ‘·THêïs¡ì nj·Tq$eT]Ù+#ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± πøkÕ] Ç+{Ï|üqTï\qT ô|+#·&É+˝À õ˝≤¢ ø±s√ŒπswüHé À

≈£L&Ü ô|+#· Ò<äì nHêïs¡T.n~Ûø±s¡bÕØº j·T+.j·T˝Ÿ.m, j·T+.|æ.\T Ç<ä›s¡T

ø£\dæ ù|<äÅ|ü»\ n_Ûeè<ÛΔ ø±+Å¬>dt Å|üuÛÑT‘·« \ø£å eTì #Ó|üŒ&É+ Vü‰kÕ´düŒ

<ä+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.|ü≥ºD+˝Àì Ç+{Ï|üqTï\qT ô|+∫ ù|<äÅ|ü»\

n_Ûeè~ÛΔøÏ @$<Ûä+>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïs√ ns¡ú+ ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Åô|’y˚≥T dü+düú>± q+<ë´\ eTTì‡bÕ*{°

e´ekÕj·T ø±]àø£dü+|òüT+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù eTkÕÔHée*

ãq>±q|ü*¢, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]ø£å\ düeTj·T+ e∫Ã+<ä+fÒ

#ê\T $<ë´s¡Tú\≈£î m<√ ˇø£ ø£wüº+ e∫Ã ‘·eT eTT+<äT ñ+≥T+~. 10e

‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY, &ûÁ^ |ü]ø£å\T <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À n~Ûø±s¡T\T

$<äT´‘Y ø√‘· $~ÛdüTÔ+&É&É+‘√ |ü≥ºD+˝ÀH˚ ø±ø£, eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\ $<ë´s¡TΔ\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. |ü≥ºD+˝À y˚fi¯bÕ\ Òø£

$<äT´‘Y ø√‘·\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á>±e÷\≈£î nsTT‘˚ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\

qT+&ç eT<ë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î zø£ yês¡+ Ç+ø=ø£ yês¡+ ñ<äj·T+

10>∑+≥\ es¡πø ñ+≥T+<äì, eTØ <ës¡TD+>± sêÁ‹y˚fi¯ À ≈£L&Ü ø£¬s+{Ÿ

ø√‘· ô|&ÉT‘·THêïs¡ì $<ë´s¡Tú\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T

#˚ùd~ @$T Òø£ Áø=y√«‹Ô yÓ\T>∑T˝À #·<äTe⁄ ø√yê\dæq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~.

Ç≥T ø£¬s+≥T ø√‘· n≥T <√eT\ u…&É<ä‘√ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄ô|’ ÁX¯<ä›

#·÷|ü Òø£b˛‘·THêïs¡T. |ü≥TºeTì |ü~s√E\T ≈£L&Ü |ü]ø£å\≈£î düeTj·T+

Òø£b˛e&É+‘√ ø£¬s+≥T ø√‘· $~ÛdüTÔ+&É&É+‘√ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±ã{Ïº á |ü]ø£å\ düeTj·T+˝ÀHÓ’Hê n~Ûø±s¡T\T

ø£¬s+≥T ø√‘· #·÷&É≈£î+&Ü #·T&Ü\ì $<ë´s¡TΔ\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT, n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$<äT´‘Y ø√‘·‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î Çø£ÿ≥T¢

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, |òæÁãe] 25 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä ø±]àø£ dü+|òü÷\T,

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ ‘·\ô|{Ïºq á HÓ\ 28q

<˚X¯yê´|üÔ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ @◊{Ïj·TTdæ

Hêj·T≈£î\T mHé .eTH√Vü≤sY e÷DÏø£ +, mdt .eTTHÓ|üŒ, |æ. Á|üuÛ≤ø£sY,

d”◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T sêe÷+»H˚j·TT\T, n+õu≤ãT, {ÏmHé{Ïj·TTdæ

Hêj·T≈£î\T ø=+&Éj·T´, ◊mHé{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶\T õ˝≤¢

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY CÀ´‹ãT<ä›Á|üø±wt≈£î $q‹ |üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï

ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô <˚X¯+˝Àì ø±]àø£es¡Z+ ◊ø£ +>± á

düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+<˚ì, Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\˝À ô|≥Tºã&ÉT\

ñ|üdü+Vü≤s¡D ÄbÕ\ì, ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î 10 y˚\T y˚‘·+ neT\T

#˚j·÷\ì, ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· #·{≤ºìï

neT\T#˚j·÷\ì, ø±]àø£ #·{≤º\qT ø±]à≈£î\≈£î nqT>∑TD+>± neT\T

#˚j·÷\H˚ Á|ü<Ûëq &çe÷+&É¢‘√ á düyÓTà »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

á düyÓTà õ˝≤¢ Àì ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\T, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç : ø±]àø£ dü+|òü÷\ CÒ@d”

ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 26-02-2012

Documents

Transcript of ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 26-02-2012