Ellopia Press Christmas 2008

32
Published in New York City by EMG Issue/December 2008 Issue 40 FREE Obama in a New Era Hellas on Flame Χρήστος Ραφαηλίδης "ηχώ" New York Unemployment rises!!! Tassos Papadopoulos: THE LEADER Kaufman Astoria Studio:Groundbreaking 6 Years Ellopia Press Magazine "ηχώ" Μίμης Πλέσσας δια χειρός Χρήστου Ραφαηλίδη

description

Hellenic American monthly magazine published by Ellopia Media Group

Transcript of Ellopia Press Christmas 2008

Page 1: Ellopia Press Christmas 2008

Publ

ishe

d in

New

Yor

k C

ity b

y E

MG

Issu

e/D

ecem

ber

2008

Issu

e 40

FREE

Obama in a New EraHellas on FlameΧρήστος Ραφαηλίδης "ηχώ"New York Unemployment rises!!!Tassos Papadopoulos: THE LEADERKaufman Astoria Studio:Groundbreaking6 Years Ellopia Press Magazine

"ηχώ" Μίμης Πλέσσας δια χειρός Χρήστου Ραφαηλίδη

Page 2: Ellopia Press Christmas 2008

JOHN A. BELLEAS

For all your investing needs

MAXIM GROUPA leading investment banking, secu-rities and investment management

firm

405 Lexington Ave 2nd Floor NY NY 10174

212 895 [email protected]

RENT BROADCASTINGEQUIPMENT

Professional Video and Audio Equipment

for any production needsDigital Betacam

HD DVCAM RecordersAVID Editing Systems

High DefinitionPost Production

LightingAudio

PAL-NTSC

We sell new and used broadcast equipment

Broadcast Pros212-564-4749

requests the pleasure of your companyat presentation of:

The Eighth Evagoras Pallikarides Award of Merit

to Mr. Panicos PapanicolaouThe Distinguished Fellow Cyprian

Award to Ms. Elena Maroulleti

The Member of the Year Award to Mr. Nicos Paphitis

Terrace on the Park -52-11 111th StreetFlushing Meadow Park, NY

Adults: $80 - Students & Children: $40R S V P

Michael Hadjiloucas at 908-227-5576 or [email protected]

For additional information please visit our website PanpaphianUSA.org

Panpaphian Association of America, Inc. is a tax exempt organization

under the Internal Revenue Code Section 501 (c) (3) and contributions are tax deductible

The Panpaphian Association

of America, Inc.

Saturday, January 31, 2009, at 6:30pm

Page 3: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 3

Editorial ELLOPIA PRESS

MONTHLY MAGAZINEPUBLISHED BY

ELLOPIA MEDIA GROUP Ltd.Printed per month

7,000 copiesVia e-mail 6.500 copies

Free of chargePublisher -

Editor in Chief USAAthina Krikeli

Creative Art Director HellasCostas Krikelis

Creative Art Director USAAnna Paidoussi

Advertising DirectorIrene Stathakis

Senior Editor (English)Anna Paidoussi

Maria PetrouMusic Editors

Tassos PapaioannouPetros Hatjopoulos

Contributors S. Papathemelis (Greece),

Arkas (Greece)G. Kalaras, (Chicago)

Titos Christodoulou, (England)Writers

G. Skabardonis (Greece) Costas Krikelis (Greece)

Elena Kavvadia (Luxemburg) Greg Michaelides (USA)

Publishing coordinator HELLAS

Ourania PoulopoulouLia Delkotzaki

All opinions expressed in the articles are their authors’ own.

Ellopia Media Group Ltd. USAKAUFMAN ASTORIA TUDIOS

34-12 36th strSuite 123 Astoria NY 11106

Tel: (718) [email protected]

Πετάω φανατικά με την Ολυμπιακή Αεροπορία τα τελευ-ταία 17 χρόνια. Να φανταστείς πως νοιώθω τόσο δικό μου τον χώρο που καλωσορίζω τους επιβάτες! Αυτό που βίωσα στο τελευταίο αλε ρε τούρ (μετ επιστροφής) ταξί-δι όμως τον περασμένο μήνα ταρακούνησε αρκετά αυτή μου την διάθεση. Το γεγονός ότι η Ολυμπιακή βρίσκε-ται στο μεταίχμιο της πώλησής της με πολλούς μνηστή-ρες και αβέβαιο μέλλον δεν σημαίνει πως πρέπει να βρί-σκεται και μεταξύ φθοράς και ...περισσότερης φθοράς. Παραθέτω αυτά που βιώνουν οι χιλιάδες επιβάτες των τελευταίων μηνών, τα πληρώματα της Ολυμπιακής, και οι εκπρόσωποί της εδώ στην Νέα Υόρκη σε μια ύστατη προσπάθεια να ταρακουνήσω τους ανεγκέφαλους που θεωρούν πως κόβοντας τις κουβέρτες -ας πούμε - στο υπερατλαντικό ταξίδι Νέας Υόρκης - Αθήνας πραγματο-ποιούν την πιο έξυπνη επιχειρηματική μανούβρα της κα-ριέρας τους. Λοιπόν έχουμε και λέμε:- Οι κουβέρτες στις πτήσεις έχουν καταργηθεί - άτυπα βέ-βαια. Όποιος προλάβει την κουβέρτα είδεν!!! Ζήτημα αν σε όλο το αεροπλάνο υπάρχουν 50 από δαύτες.- Στην πτήση για Ελλάδα ΟΛΑ τα κρεβατάκια για τα μωρά ήταν σπασμένα...με αποτέλεσμα οι γονείς να φτι-άχνουν αυτοσχέδια στις θέσεις, να στραβώνουν το μωρό για να χωρέσει μπας και βγάλουν το ταξίδι!!!- Φυσικά Βίντεο και μουσική δεν δούλευε - το κέντημα ή το πλέξιμο το έχουμε παρατήσει από καιρό άλλωστε δεν υπάρχει πια ζήτηση για φανέλες του στρατιώτη κλπ. - Φαγητό! Η επιλογή ήταν μόνο στα χαρτιά. Η ντροπή ζω-γραφισμένη στα απελπισμένα πρόσωπα του ευγενέστα-του πληρώματος που προσπαθούσαν να δικαιολογήσουν τα αδικαιολόγητα.- Το κερασάκι της τούρτας? Στην επιστροφή προς Νέα Υόρκη είχαν περισσότερους επιβάτες από ό,τι θέσεις. Αποτέλεσμα στην απογείωση να κάθεται "άδετη" στην θέση του αεροσυνοδού μια καημένη κυριούλα. Εν κατακλείδι, εάν η διοίκηση της Ολυμπιακής θεωρεί πως με το να υποβιβάζει τους επιβάτες της και να μετα-τρέπει το πολύωρο αυτό ταξίδι, σε εφιαλτική διαδρομή γεμάτη αγανάκτηση, θα σώσει τα άσωτα, καλύτερα να την κλείσει. Τουλάχιστον θα σωθεί η αξιοπρέπεια και η εικόνα που έχουμε όλοι οι Έλληνες για το μέχρι πρόσφα-τα ιπτάμενο καμάρι μας. Αν δεν θέλετε να το κάνετε για τους επιβάτες σας, κάντε το για την εθνική μας αξιοπρέ-πεια. Για την Ελλάδα ρε γαμώτο

Το παρόν editorial δεν μεταφράζεται στην αγγλική για ευνόητους λόγους...

Καλά Χριστούγεννα και γεμάτο φώς το 2009

Page 4: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 4

Celebrate Greek Life with

The Greek Wines of Today

Wonderful EthnicWishes you Happy Holidays

90pts Wine Spirits

89 pts Double Gold

Pro Wine Buyers Competition

October 2008

89 pts Wine Spectator

91pts Wine and spirits

Page 5: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 5

As news broke of Barack Obama's victory in Iowa, one of the cou ntry's whitest states, political pundits of all stripes quickly told us that we were witnessing a historic shift: the end of race and racism as campaign issues. Even CNN's dour conservative political analyst Bill Bennett waxed multiculti as he proclaimed that Obama "taught" African Americans that race wasn't an issue they needed inorder to succeed in politics. Though enthusiastic about the Obama victory, Bennett's more jocular colleague Jack Caf-ferty was not quite ready to intone a full-throated Kumbaya. But he did declare that the Illinois senator's win "gives him currency in a state where the color of his skin may be an issue."NBC's Tom Brokaw credited the Mike Huckabee victory in the Republi-can caucus to "his defense against illegal immigration," an issue not viewed in racial terms by white voters. On all parts of the political and media spectrum, pundits and politicos are interpreting the Iowa results to mean that we inhabit a color-blind electoral system. While watching a black man win the vote of an overwhelmingly white electorate is especially welcome in such racially-charged times as ours, and while the victory of a poor (at least in terms of electoral cash) populist preacher over the preferred Republican candidates of corporate America is refresh-ing, we are hardly entering the age of race invisibility in politics. Instead, Iowa points us towards the age of invisible race politics. To his credit, Barack Obama has carefully cultivated an image as a "change" candidate who takes the higher ground, one that talks about race -- but not racism. Iowa confirms that, in doing so, he can make even the whitest electorate feel like it's voting to overcome the catastrophic legacy of racial discrimination, like the Oprah viewer that gives himself or herself a racial pat on the back for really, truly liking her show."[Obama] is being consumed as the embodiment of color blind-ness," political theorist Angela Davis told the Nation magazine recently, adding that "it's the notion that we have moved beyond racism by not taking race into account. That's what makes him conceivable as a presidential candidate. He's become the model of diversity in this period ... a model of diversity as the difference that makes no difference. The change that brings no change."It was interesting to watch Obama deliver the most memorable

and moving caucus victory speech in memory, one that included King-like intonations and references to the activists who "marched through Selma and Montgomery for freedom's cause" in the 1960s. Such inspired, impassioned pleas follow a campaign trail-tested rhetoric in which racism such as that surrounding the Jena Six case remains a largely unspoken part of Obama's speeches and policy platforms. He appears to be more comfortable getting choked up when speaking about the fight against the racist past than he does dur-ing those few times he talks about the racist present.On the Republican side, Mike Huckabee also did his part to pro-mote invisible race politics. The GOP underdog did so in no small

part thanks to the issue of im-migration, a very racial elec-toral wedge that many voters believe has nothing to do with race. By focusing on "illegals," "illegal aliens" and other racial codes, Huckabee and other Republican candidates get to ride the juggernaut of anti-immigrant, anti-Latino senti-ment gripping the country -- without appearing racist. Pundits have even taken to calling the immigration issue the "New Willie Horton," in reference to how, during the 1988 presidential race, a po-litical advertisement deployed by George H.W. Bush against Democratic rival Michael Du-kakis featured a black man convicted of murder who,

after being furloughed. raped a woman. Many African Americans and others deemed the Horton ads a thinly veiled appeal to anti-black sentiment in the electorate. Regardless of the outcome of this year's election, the success of Barack Obama and the immigration politics of Mike Huckabee signal clearly that we are well on our way to a new era in race and politics. Obama's story and his echoes of King make us feel good about ourselves and God knows this country desper-ately needs that.

The question we need to ask is: "Are we willing to push him to talk seriously about those echoes of the racial past in the pres-ent that he so skillfully avoids?" Failure to ask these and other questions will leave us vulnerable to the silent poison of invisible race politics.

Obama in a New Era of Race Politics by Roberto Lovato, New America Media

Page 6: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 6

ΕΥΧΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟΣ ΕΤΟΣ

2009

THE GREEK HOMEOWNERS ASSOCIATION23-49 31str Astoria NY

Tel: 718 545 4046

WARMEST WISHES FROM THE

CYPRUS FEDERATION OF AMERICA

Page 7: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 7

The 2008 Greek riots and demonstrations started on 6 December 2008, when 15-year-old student Alexandros Grigoropou-los (Greek: died from a gunshot wound in his heart, inflicted by a policeman fol-lowing an altercation between a police patrol and a small group of youths in the Exarcheia district of central Athens.The death of Grigoropoulos resulted in large demonstrations, which in many cases escalated to widespread riot-ing, with hundreds of youths damaging property and engaging riot police with Molotov cocktails. Demonstrations and rioting later spread to several other cit-ies, including Thessaloniki, the country's second-largest city. Outside Greece, soli-darity demonstrations, riots and, in some cases, clashes with local police also took place in a number of European cities

including London, Paris, Rome, Berlin, Frankfurt, Madrid, Barcelona, Copenha-gen, Bordeaux, Seville as well as Nico-sia, the capital of Cyprus, and the west-ern Cypriot city of Paphos. Newspaper Kathimerini called the rioting "the worst Greece has seen since the restoration of democracy in 1974".While the unrest was triggered by the shooting incident, many commenta-tors described the reactions as express-ing deeper causes as well, especially a wide-spread feeling of frustration in the younger generation about specific eco-nomic problems of the country (partly as a result of the global economic cri-sis), a rising unemployment rate among the young generation and a perception of general inefficiency and corruption in Greek state institutions.

HELLAS ON FLAMESTWO SIDE STORY

Page 8: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 8

"Στήν πρώτη μας συνάντηση ο Χρήστος μου είπε " Μαέστρο , σας έφερα να ακούσετε τι κάνω για-τί θα ήθελα κάποτε να παίξουμε

μαζί" - Ωχ - σκέφτηκα. Κι άλλος ένας!!!

Οταν άκουσα μια από τις πιο αγαπημέ-νες μπαλάντες (Αll the things you are) και μάλιστα διασκευασμένα στα 7/8 τον αγκάλιασα και του ψιθύρισα: Αγόρι μου το μόνο που μπορούμε να παίξουμε μαζί

είναι σκάκι...."

...Και παίξαμε με τον Χρήστο οι δυό μας (WE TWO). Επαιξε σολίστ με συμφωνική που διηύθυνα και τώρα είναι έτοιμος να υποστηρίξει την δουλειά μας με την βοή-

θεια και άλλων φίλων.

Ελα λοιπόν Χρήστο...Πάμε! Λες να μας αμφισβητήσουν? Μπορεί...

Σήμερα όμως είναι πιο πολλοί αυτοί που θα καταλάβουν. "

ΜΙΜΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ

Ο ταλαντούχος τζαζίστας της Νέας Υόρκης, κάνει την υπέρ-βαση και επιβεβαιώνει με το δικό του ταπεραμέντο, το απε-ριόριστο της μουσικής. Βου-τά με άνεση τις μπακέτες του στην ελληνική μελωδία και στεφανώνει γνωστές νότες με ακούσματα άλλα. Και δεν θα μπορούσε να το πραγματοποι-ήσει παρά μόνο με τους καλύ-τερους. Στο στούντιο παρακο-λουθεί διακριτικά, ο μεγάλος συνθέτης του ελληνικού πε-νταγράμμου Μίμης Πλέσσας. Αγγάλιασαν ο ένας τον άλλο στην πρώτη συνάντηση. Εκεί κατέρριψαν ηλικίες και σύνο-ρα ...Ετσι γεννιέται μια μονα-

δική μουσική στιγμή..Κείμενα Αθηνά Κρικέλη

10 τραγούδια περιέχει η "ΗΧΩ" που πρωτοερμηνεύτηκαν την δεκαετία του 60 από την Τζένη Βάνου και την Μα-ρινέλλα. Μελωδίες εμπνευσμένες και σοφές αρμονίες - περιγράφει ο Χρήστος Ραφαηλίδης - τα τραγούδια αυτά και τα μετουσιώνει με τη βοήθεια των δικών του ακουσμάτων της Νέας Γής σε κάτι άλλο. Συγκινητικά ελληνικό και εντυ-πωσιακά διασκευασμένο μοναδικά Λες και όλες οι επιρροές της Νέας Γής γίναν δώρο στα χέρια του Χρήστου κι αυτός με την βοήθεια της εξαίρετης ερμηνεύτριας Εύη Σιαμαντά τους έδωσε σάρκα και οστά . Τους έδωσε "ΗΧΩ"

Μπορείτε να προμηθευτείτε την "ΗΧΩ" on line

στην επίσημη ιστοσελίδα της EMAREL MUSIC (melody,rythm, lyrics)

www.emarelmusic.com

ηχώΠΛΕΣΣΑΣ,ΡΑΦΑΗΛΙΔΗΣΣΙΑΜΑΝΤΑ

Page 9: Ellopia Press Christmas 2008

ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΦΑΗΛΙΔΗΣ

H συνάντηση γίνεται στα Kaufman Astoria Studio, καλεσμένος ο Χρήστος και η "Ηχώ" η πρώτη ελληνική δισκογραφική του δουλειά. Ε- Πρώτη ελληνική δισκογραφική δουλειά με την σφραγίδα μάλιστα του Μίμη Πλέσσα. Πώς θα την περιέγραφες Χ.Ρ "έχει ταυτότητα, εναν σημαντικό συνθέ-

τη, μια εξαίρετη ερμηνεύτρια και ταλαντού-χους μουσικούς. Πυστεύω πως δεν θα περά-σει απαρατήρητο.Ε- Πλέσσας, Ραφαηλίδης: Περίεργο δίδυμο Ταιριάξαν "τα χνώτα' ή απλά υπερίσχυσε κάποιος κοινός μουσικός κανόνας συμπερι-φοράς? Χ.Ρ Υπήρξε αμοιβαίος σεβασμός που που κα-

τάφερε να εκμηδενίσει το ηλικιακό χάσμα. Αναπτύχθηκε μια σχέση δύο μουσικών που σέβονται ο ένας τον άλλον

Ε- Εκανες μια αναπάντεχη στροφή απο την

καθαρά τζάζ μουσική στην ελληνική. Πως έγινε αυτό?Χ.Ρ. (παύση)...Δεν ξέρω....αυτή η ερώτηση μέ-χρι να πεθάνω θα υφίσταται...(γέλια) Βέβαια το "κλικ" έγινε με την μουσική του κυρ Μίμη. Δεν νοιώθω έτσι για την μουσική του Χατζιδά-κη ή του Θεοδωράκη.

Ε- Τυχερό συναπάντημα και με την εκπληκτική ερμηνεία της Ευης. Πώς γνωριστήκατε? Με την Εύη συνεργαζόμαστε για 10 περίπου χρόνια. Είναι φίλη αληθινή και τραγουδά την δική μου μουσική. Αναμφισβήτητα ταλαντού-χα ενώ υπάρχει και ένας κοινός παρανομα-στής. Τα ελληνικά ακούσματα. Δεν θα μπο-ρούσε να βγεί αυτή η δουλειά διαφορετικά. "Το στούντιο που ηχογραφούσαμε ήταν σαν παιδική χαρά. Οι μουσικοί μπορούσαν να εκ-φραστούν και να παίξουν όπως αυτοί ήθελαν.Τον μουσικό τον επιλέγεις για αυτό που είναι. Δεν τον αλλάζεις στην πορεία σου, απλά τον

καθοδηγείς. Τον αφήνεις να λάμψει.

Αυτό είναι το ταλέντο του παραγωγού.

"Από τις πρώτες ημέρες "έδεσε" η δημιουργία αυτή, απέκτησε χαρακτήρα και αυτονομία. Οτι δεν του ταίριαζε το πετούσε αυθαίρετα, εμείς απλά ακολουθή-

σαμε την δική του δυναμική. Αυτό μας καθοδηγούσε"

Ellopia Press Page 9

ηχώΠΛΕΣΣΑΣ,ΡΑΦΑΗΛΙΔΗΣΣΙΑΜΑΝΤΑ

Page 10: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 10

MERRY CHRISTMAS&

HAPPY NEW YEAR

Page 11: Ellopia Press Christmas 2008

Theodorakos Associates

Accountants / Auditors

961 Teaneck Road #8

Minell PlaceP.O Box 2011Teaneck NJ

07666

201 837 0095

JOHN KIKIS

FINE DIAMONDSPhone: 212 704 0642

Toll Free: 877 704 0642www.diamondwise.com

Ellopia Press Page 11

MERRY CHRISTMAS & A HAPPY NEW YEAR

CONGRESSWOMEN CAROLYN MALONEY

Page 12: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 12

Rep. Carolyn B. Maloney (D-NY), Vice Chair of the Joint Economic Committee, issued the following statement regarding the New York State Labor Department’s November 2008 state employment data. The data show that the New York State unemployment rate rose to 6.1 percent in November and that private sector em-ployers shed 23,500 jobs last month, the largest one-month decline since October 2001. “Across the Empire State, workers are having a tough time holding onto and finding jobs,” said Congresswoman Ma-

loney. “The recession will only exacerbate New York’s unemployment problem in the months to come. Estimates show that New York stands to lose near-ly 150,000 jobs in a year if the Detroit Three auto-makers are allowed to fail. We cannot afford to lose these good middle-class jobs, so President Bush must act quickly to use Troubled Asset Relief Program funds to rescue these companies. We also need an eco-nomic recovery package that puts people back to work and gets our econ-omy back on track, so Congress will have one ready early next year for our new President. By providing aid to the

states, we can preserve health care for families, maintain vital services such as education, and cre-ate jobs by investing in our crumbling infrastructure and developing new en-ergy sources.”Highlights from the November 2008 state and metropolitan area employment re-

lease: Unemployment is on the rise. In Novem-ber, New York State’s unemployment rate rose 0.4 percentage points in November to 6.1 percent, up from 4.6 percent a year ago. Compared to a year ago, there are 145,300 more people unemployed in New York State, an increase of 34.4 percent.Job losses are mounting. Over the past year, New York State employers have shed a total of 32,300 jobs. Leaving aside the 9,400 jobs created in government, job losses in the private sector totaled 41,700 over the past year, with most of the losses occurring in the past 2 months.Financial activities and manufacturing continue to shed jobs. The largest losses in this recession have been in the financial activities and manufacturing industries. Over the past twelve months, New York employers have cut 15,800 jobs in financial activities and 17,600 jobs in manufacturing. Other sectors with major job losses include retail trade and profes-sional and business services. However, employers in industries related to educa-tion and health services and government continue to add jobs.Nearly 115,000 New Yorkers applied for unemployment insurance in November. Over one million New Yorkers have filed for unemployment insurance so far this year, and more than 215,000 have filed for extended benefits made available in the Emergency Unemployment Compensation Act of 2008.Unemployment in New York City grew especially rapidly, possibly fueled by job losses in the financial services sector.

The unemployment rate in New York City jumped from 5.7 percent in October to 6.3 percent in November. This was a faster rate of growth than in areas of the state outside New York City, where unemploy-ment went from 5.7 percent in October to 5.9 percent in November.

New York Unemployment rises!!!Spikes to 6.1 Percent

Maloney: “We need an economic recov-ery package that puts people back to work and gets our economy back on track.”

Page 13: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 13

Tassos Papadopoulos, the hard-line former president of Cyprus who ushered the divided island into the European Union after rallying Greek Cypriots to reject a United Nations peace deal, died Friday 12th of 2008 in Nicosia. He was 74. His death, of lung cancer, was con-firmed by Greek officials. Mr. Papadopoulos was president from 2003 until this past March. His successor, President Demetris Christofias, called him “one of the protagonists of our coun-try’s modern history.”

There are no magic words or expressions that I can use to ease the pain for the loss of a beloved leader. Tassos Papa-dopoulos willl be remembered in history as an individual who epitomizes leadership, integrity, conviction and courage. His defining moment will always be the historic response of "NO" to international pressure to accept a solution which re-warded the aggressor, and legitimized an illegal occupation and was nothing more than an international injustice! As we say goodbye, we take strength from his courage and our commitment and dedication to a free Cyprus with equal rights for all Cypriots. Our deepest sympathies to his wonderful wife Fotini, and to his family.PSEKA President Mr. Philip Christopher

President of the Republic of Cyprus, Demetris Christofias, has expressed deep sorrow for the death of former Cypriot Presi-dent Tassos Papadoulos, who passed away Friday. "I would like to express my deep sorrow and the sorrow of all the people

of Cyprus for the loss of former President of the Republic Tas-sos Papadopoulos, President Christofias said.Noting that Tassos Papadopoulos has devoted his whole life to matters concerning the society since he was young, Presi-dent Christofias said that the former President took part in the national struggle of the people of Cyprus for independence and played a leading role in the Republics affairs, as Minister who served from various posts, as interlocutor and a very close col-laborator of the late Archbishop Makarios III.

The Cypriot President talked about the "close friendship" he en-joyed with Tassos Papadopoulos saying: "we cooperated, we fought together for the cause of Cyprus", expressing his "deep appreciation for the man who left".

President Christofias expressed his condolences to the family and the people of Cyprus, noting that Tassos Papadopoulos will remain in history as one of the leaders of the modern history of our country.

Former President of Cyprus, Dead at 74

TASSOS PAPADOPOULOS: THE LEADER

Page 14: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 14

Hey, did anyone ever inform the lame duck pres-ident that Greece and not the United States was the oldest Democracy? In his statement about the Mumbai disaster in India on November 29th, and trying to say that he’s going to help every way he can, Dubya said that the “youngest democ-racy in the world,” meaning India, by the “oldest democracy in the world,” and I know he didn’t mean Greece. Would someone set him on his His-tory?.....

The State of Maryland hasn’t had blue registra-tion plates for cars since Spiro Agnew resigned his post as Governor to accept the Vice Presiden-cy. Well, it looks like the blue is coming back to that State. The newest plates feature a powder-puff blue background with the name of the State in white. And a post-script: Timothy J. Petumenos, the independent counsel to the Alaska Personnel Board, concluded that in the firing of the former Alaska public safety commis-sioner Walt Monegan, "There is no probable cause to believe that the governor or any other state official violated the Alaska Executive Ethics Act in connection with these matters." Oh yeah?....

Greek lawmakers finally launched the long-over-due investigation into Vatopedi scandal involv-ing a land swap between the state and a 1,000-year-old Orthodox semi-autonomous monastery’s Abbott called Ephraim, which has deeply embar-rassed the conservative government. Minister, George Voulgarakis insisted nothing illegal had transpired, but the deal reportedly at over $136 million worth in land and property exchanges with government officials involved, caused the government to cancel them and acknowledge they had hurt the public interest. Ephraim himself offered to resign from his administrative and fi-nancial oversight of the Mount Athos monastery, after a closely watched meeting in Constantinople with the Patriarch.

The Abbot already informed Vatopedi’s brother-hood of his intention to withdraw from running the monastery's affairs as he returned to the mon-astery. The land swaps started after 1999, when the socialist government of the time recognized Vatopedi's claim to land in northern Greece.

One of the most significant Greek poets of the post-war generation, Giorgis Pavlopoulos died according Culture Minister Michael Liapis in a re-cent statement. Born in Pyrgos in 1924, he be-gan publishing his poem collections in Odysseas magazine of that town in 1943. His last anthology by the name “Lest I forget him” was being published currently by the Kedros House

BY Bob Nickolaides

Page 15: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 15

HAVE A BLESSED CHRISTMAS

AND A HAPPY NEW YEAR

PARTY TIME!!!its this time of the year

Christmas Party at

Kaufman Astoria Studio

Page 16: Ellopia Press Christmas 2008

ΑΛΛΗΘΩΡΑ

Ellopia Press Page 16

Προς τι το μίσος κι ο αλληλοσπαραγμός; Προς τι οι έριδες και οι διχόνοιες; Οι εκνευρισμοί και αιμορροΐδες; Η υποβάθμιση του πολιτιστικού περιβάλλοντος; Η προσβολή των θείων; Φαντασία αγαπητοί μου και μπορείτε να βρίζετε και να υπονοείτε χωρίς να λερώνετε το στοματάκι σας με φθαρμένες βρισιές και χυδαιότητες.Είστε φαν του κινητού τηλεφώνου; Και ποιος δεν είναι; Αντί λοιπόν να αποκαλείτε κάποιον ηλίθιο, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το «αφόρτιστος». Αν κάποιος βγει με γκάζια μπροστά στο αμάξι σας, αντί του «που πα ρε μα…» πείτε απλά «να σου χ… την καρτοκίνηση» Πόσες φορές δεν εξοργίζεστε με τον πλησίον και παροτρύνετε κάτι σε στιλ «άι γα…..». Γιατί να προκαλείτε τερηδόνα με τέτοιες βρομιές που εκστομίζετε; Πείτε κάτι σε «φραγή κλήσεων σε σένα και σε όλο σου το σόι παλιοσυνδρομητή» ή «παλιομαλ....» για να μην περάσουμε και σε σύνδρομα στέρησης, άμα τη εφαρμογή της ορολογίας.

Πολλές εναλλακτικές λύσεις για την καθιερωμένη απειλή προς ερωτική συνεύρεση «θα σου γα…» μας δίνει η κινητή τηλεφωνία και σκόπιμο είναι να βρίσκουμε μόνοι μας όσες βρισιές μπορούμε. Αντί

λοιπόν του «θα σου γα…» πείτε «θα σου περάσω κανά MMS νυχτιάτικα» ή «θα σου αλλάξω τo ring tone για να με σέβεσαι». Στο ίδιο πνεύμα βρισιάς τα

«θα σου σκίσω τη θήκη», «θα σου πετάξω τα πλήκτρα έξω», «θα σου αλλάξω το πάγιο», «θα σου τινάξω τα PIN», «θα σου ξεκλειδώσω τα PUK», «θα σου τραβήξω καμιά απόκρυψη»

και άπειρες εκφράσεις που βοηθούν στην εκτόνωση και διατηρούν ένα χ επίπεδο διαπροσωπικών

σχέσεων. Την θέση των θείων που καθυβρίζονται ανηλεώς από κολασμένους συνδρομητές, μπορούν να πάρουν οι εταιρίες ως “big bosses” . «Θα σου αλλάξω τη PARLAFONE», «Να σε πάρει η DEHΝΕΤ τον πατέρα», «Γα… την KΙΜ και τα σαράντα υποκαταστήματα».

Το γκρικ καμάκι μπορεί να περάσει πλέον στον

τεχνολογικό τομέα για να μην πεθάνουν από ρουτίνα τα θηλυκά της

επικράτειας. «Μωρό, σε ποιο δίκτυο παγιώνεσαι;»,

«Μου ανέβηκε το σήμα που σε είδα», «Να

κεράσω δυο μηνύματα;» «Βάζω το φορτιστή, βάζεις

την πρίζα;», «Μπορώ να σου μιλώ hands free κάτω

από το τραπέζι;» «Είσαι να ανταλλάξουμε δίκτυα;», «Με έκανες να ξεχάσω το

PIN μου»Όμως και η e-χυλοπίτα

μπορεί να έχει το δικό της χρώμα: «Πάνε να φορτίσεις πρώτα», «Υπάρχει άλλη συσκευή στη ζωή μου», «Το δίκτυό σου με αφήνει ακάλυπτη», «Δεν θέλω για παντόφλες να φορώ τα τηλέφωνά σου», «Βλέπεις να χρειάζομαι σέρβις;», «;Eχεις φάτσα μόνο για αναπάντητη».Αγάπη, φαντασία και καλοσύνη αγαπητοί συνδρομητές και συνδρομήτισσες, και θα αποβάλλουμε τον κακό εαυτό μας, κερδίζοντας ίσως μια θέση στον παράδεισο, ή έστω ένα φθηνότερο πάγιο. Που για πολλούς ορθόδοξους, αυτό, μοιάζει παράδεισος. Se vlepo stin othoni moy, kai me xtypoyn oi ponoi moy…

ΤΟ ΠΑΝ ΝΑ ΜΗ ΒΡΙΖΟΥΜΕ γράφει ο Κώστας Κρικέλης

Page 17: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 17

Wishing you all the joys

of Christmas and

a happy New Year

CYPRUS FEDERATION USA

Page 18: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 18

Πλώρη για την Ελλάδα έβαλε στις 6 Δεκεμβρίου το τελευταίο Αμερικανικό πλοίο «Λίμπερτυ», «Άρθουρ Μ. Χάντελ», το οποίο αναμένεται να καταφθάσει στη χώρα περί τα μέσα Ιανουαρίου προκειμένου να μετατραπεί σε πλωτό μουσείο, με το όνομα «Ελευθερία».

Το σχετικό Μνημόνιο Συναντίληψης για την παραχώρηση στην Ελλάδα του πλοίου, υπεγράφη, μετά από προεργασία ετών, στις 4 Ιουνίου 2008, στο πλαίσιο της Διεθνούς Ναυτιλιακής Έκθεσης Ποσειδώνια 2008, από τον επικεφαλής της Αμερικανικής Υπηρεσίας Εμπορικής Ναυτιλίας Σων Κονότον και τον τότε Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής κ. Γιώργο Βουλγαράκη, παρουσία του Αμερικανού Πρέσβη στην Αθήνα κ. Ντάνιελ B. Σπέκχαρντ.

Πρόκειται για μια πρωτοβουλία του ΥΕΝ και της Ελληνικής ναυτιλιακής κοινότητας, η οποία ξεκίνησε το Φεβρουάριο του 2005 και καρποφόρησε με την ψήφιση από το Αμερικανικό Κογκρέσο, τον Ιούνιο του 2006, ειδικού νόμου για την παραχώρηση του πλοίου, με τη μορφή δωρεάς στην Ελλάδα.

Ρόλο κλειδί στην ψήφιση του νόμου έπαιξε ο Ελληνοαμερικανός Γερουσιαστής της Πολιτείας του Ρόουντ Άιλαντ Λεωνίδας Ραπτάκης.

Τα πλοία τύπου Λίμπερτυ αποτέλεσαν τα βασικά σκάφη μεταφοράς εφοδίων, από την Αμερική προς την Ευρώπη στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Σε αυτά πολέμησαν κατά του Άξονος μαζί με τους συμμάχους, χιλιάδες Έλληνες ναυτικοί, εκ των οποίων 2.000 έπεσαν ηρωικά μαχόμενοι στις μάχες του Ατλαντικού.Μετά τη λήξη του πολέμου, τα πλοία τύπου Λίμπερτυ παραχωρήθηκαν από τις ΗΠΑ στην Ελλάδα, με ευνοϊκούς όρους, σε αναγνώριση της μοναδικής προσφοράς και θυσίας της χώρας μας, στο πλαίσιο ανασύνταξης της κατεστραμμένης Ευρώπης.

Στο πλαίσιο αυτό, η παραχώρηση του πλοίου, αποτελεί γεγονός ιστορικό για την Ελληνική Εμπορική Ναυτιλία, η οποία αναγεννήθηκε - μετά την τεράστια καταστροφή που είχε υποστεί ο ελληνικός εμπορικός στόλος στη διάρκεια του πολέμου - με τη βοήθεια των Λίμπερτυ.

ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΛΟΙΟ LIBERTY, ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

Παραχώρηση των Ηνωμένων Πολιτειών

Page 19: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 19

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΦΙΛΙΠ ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΑΓΩΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΟΝΤΑΙ ΚΑΛΑ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ 2009

Page 20: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 20

Queens, NY Mayor Mi-chael Bloomberg recently joined George Kaufman and Hal Rosenbluth of Kaufman Astoria Studios to break ground on Stage K, a new $22 million film and television production studio in the Astoria neigh-borhood. The 40,000 s/f studio will be designed like studio compounds with "backlots" found in major West Coast motion picture studios. Construc-tion of the new studio, which is estimated to cre-ate 400 new independent production-related jobs through film or television production companies leasing space within the studio, is expected to be completed next summer. The unveiling took place at the site of the new stu-dio on 36th St., between 34th and 35th Aves., across the street from the existing historic studio. Also joining the mayor

at the groundbreaking were deputy mayor for economic development Robert Lieber, mayor's office of film, theatre and broadcasting (MOFTB) commissioner Katherine Oliver, governor's office for motion picture and television development executive director Patri-cia Kaufman, economic development corp. (EDC) president Seth Pinsky, Queens borough presi-dent Helen Marshall, as-sembly member Michael Gianaris, former council

A bit of Hollywood-style razzle-dazzle is coming to Queens.

At Kaufman Astoria Studio

A groundbreaking was held October 20th for the expansion of Kaufman As-toria Studios, with completion expected next summer. The 40,000-square-foot facility will be designed to resemble the compounds with back lots found at West Coast studios. Kaufman Astoria's credits include "Sesame Street" and the new ABC series "Life on Mars."

Page 21: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 21

ELLOPIA PRESS MAGAZINE

In New Yorkfor 6 Years

6yearsago,IpickedupthephoneandcalledGreece.Ofcourse,Iwokemybrotherup.(Somehow,Ialwaysmanagetodo that-becauseof the7hourtimedifference.Orperhapsjustbecausethisisasister’sjob(toannoybrothers).Heisajournalist,awriter,anda composer. He publishes hisown newspaper in Thessaloni-ki…AverytalentedpersonwhoIalwaystakefulladvantageof! Ellopia Media Group was ex-pandingand improvingandweneededour own vehicle , as itwere,topromoteourservices.Till that time my only relation-ship with print media was justsending inmyarticle. Ihadnoideahowamagazineoranews-paper was run. Sleepy or not-while IhadhimonthephoneIasked quickly “Are you up forhelping me create a maga-zine?”Inaflashhereplied,“Goforit.I will build it for you!” A fewdays later he sentme the firstdesignofourmagazine,andhealsocameupwithitsname:EL-LOPIAPRESSMAGAZINE.Peoplelovedit!Hellenic-Ameri-

cans,orAmericans.Westarted50%inGreekand50%inEng-lish. Today it is approximately75 % English for obvious rea-sons.Thebestpartofallisthattheagegroupofpeoplereadingour magazine is 20-55 yearsold.6 Years ago my brother Cos-tas Krikelis trusted my vision.6 Years later Ellopia PressMagazineisstillgrowing,avail-able now electronically on theEllopia Media Group website(www.ellopiamediagroup.com)and via email to 15 thousandrecipients.Throughtheyearsagreatgroupof talented people becamefamily at Ellopia Press. KostaKrikelis Petros Hatjopoulos,Anna Paidoussi, ThanassisTsitsas, George Skabardonis,TitosChristodoulou,SteliosPa-pathemelis, Michalis Ignatiou,ARKAS, FotisPapadatis, TasosPapaioannou, Greg Michae-lides,EleniKavadia,BobNiko-laides, Ourania Poulopoulou,LiaDelgotzaki,KeithandBrianHuges Aggeliki and DespinaTeodorescuandMariaPetrou.IThankyoualleis

1. Teta Papaioannou, Congresswoman Carolyn Maloney, Athina Krikeli,Tasos Papaioannou. 2. Congr. Maloney Athina Krikeli, 3. Keith Huge, Athina Krikeli 4 Nikos Zouvelos, Athina Krikeli,5. Athina Krikeli with Ariadni Tsitsa

Page 22: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 22

The unemployment rate will probably be over 7%. That does not count the people no longer looking for work. Add them in and the figure is probably over 12%.The business headlines have been filled with reports of layoffs nearly every day in the last half of the year. A lot of these have come at big, profitable companies, which says something about what they expect in 2009. Obviously, many of the largest cuts came at firms such as Citigroup, which are struggling to stay afloat, or firms such as Bear Stearns which simply disappeared.Here is the 24/7 Wall St. 2008 report on the twenty largest layoffs by company. If a firm cut more than once during the year, those numbers have been combined for an annual total. We extend special thanks to Challenger, Gray &

Christmas for its help.

1. Citigroup announced layoffs of just over 73,000. The big bank announced last month that it would let over 50,000 people go on top of 23,000 already fired or that were in the process of leaving. New CEO Vikram Pandit has done an especially poor job of getting Citi back on track. The firm’s stock has fallen from a 52-week high of $31.14 to $7.83. Several stock analysts have cut their fourth quarter earnings estimates. The government’s bailout of the bank, put together last month, may not be enough. Citi may have to raise more capital and fire more people.

2. TheBankofAmerica (BAC) buyout of Merrill Lynch will cost 35,000 people their jobs. There are overlaps at the companies particularly the research and investment banking divisions. A total of 11% of the combined workforce will be shown the door. The layoffs at the newly merged company may not be over. Bank of America is considered undercapitalized. It took on a lot of home mortgages when

it bought Countrywide. The net effect of that is that its stock is off as much as Citi’s over the last three months. The BAC roll-up of Merrill and Countrywide probably won’t work without a lot more costs cut.

3. GeneralMotors (GM) has said that its cuts for this year add up to almost 34,000 people. That number is modest compared with the number of jobs the company took out in 2006 and 2007. If the firm goes into Chapter 11 cuts for 2009 may go up again.

4. Hewlett-Packard(HPQ) is one of the most successful tech companies in the world, perhaps because it is ruthless as keeping costs down. It bought IT consulting firm EDS earlier this year and slashed 25,000people while mashing the two operations together.

5. LehmanBrothers simply does not exist anymore. In September, the company filed for Chapter 11. Some of the people in divisions bought

by other companies or kept open waiting for buyers may be OK, but more than 23,000 poor souls were shoved out of work.6. AT&T (T) is another company which is doing remarkably well, but does not want to face a hard economy with excess staff. The one part of the firm which has done very badly is its traditional landline business. The number of people and businesses who keep a traditional phone is dropping. Too many customers are moving to cell service of VoIP. The phone company chopped 12,000 people earlier this month. Added to other, smaller cuts and the total for the year is more than 17,000.

The Layoff Kings: The Companies That Cut The Most In 2008

People who get to the end of 2008 and are still at work can be thankful.

by Douglas A. McIntyre

Page 23: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 23

7. DHLExpress cut almost 15,000 people. The ground and air shipping industry is being torn up by people who save money by using the post office or electronic delivery. DHL rivals Fedex (FDX) and UPS (UPS) are also having a hard time. DHL’s parent, Deutsche Post World Net, closed its land and air shipping operation in the US in early November.

8. TheCaliforniaDepartmentofEducation shows that the public sector is not being sparred. California has gone to the federal government for aid because of a massive budget deficit. The state is paying some vendors with IOUs and is threatening to cut some services completely. In the midst of all that 14,000 teachers will be out of work. If over-muscled governor Arnold Schwarzenegger cannot get California’s books balanced, the state will be letting a lot more people go.

9. Starbacks (SBUX) founder Howard Schultz came back to the company as CEO when he saw that the people he had put in place to run the company were screwing it up. His return did not make that any better. No one at the firm wanted to believe that customers would not pay $4 for a fancy cup of coffee in a recession, especially when McDonald’s was selling the same product for $2.

To keep Starbucks in the black it closed over 600 stores and fired more than 12,000 people. The premium coffee business is not getting any better. The job cuts at Starbucks are not over.

10. Chrysler let over 12,000people of this year on top of all those who left in 2007. Since the car company is on the brink of Chapter 11, the number of workers who leave the company may still move way up.

11. Citigroup tried to buy Wachovia, but Wells Fargo (WFC) snuck in a side door and got the prize. This was one of a number of large bank and brokerage house mergers. It probably would not have mattered who bought Wachovia. To save money and cut redundant services, the firm cut more than 11,000 jobs

12. DowChemical (DOW) is another profitable operation where earnings are being squeezed by the economic downturn. To combat falling margins, the firm is closing 20 plants and laying off 5,000 workers and 6,000 contractors. All those people being let go will be happy to hear the company is keeping its dividend.

13. NASA has said it will need fewer people when the space shuttle goes into retirement. The agency that put a man on the moon is cutting nearly 11,000 jobs.

14. TheStateofCalifornia makes the list twice as it chops

seasonal jobs to preserve more cash. That means fewer lifeguards and guards at the state capital. It may also take longer to get a driver’s license. The cuts total more than 10,000 people

15.SunMicrosystems(JAVA) is one of the worst run tech companies in the world. To stay ahead of its revenue trouble it likes to make big jobs cuts every year. In 2008, the total is 9,500. Instead of one big layoff, Sun decided to make one announcement early in the year and one last month. Sun will take a charge of about $600 million. No wonder the stock trades at just over $4. A little over a year ago, shares changed hands at $24. What is surprising is that CEO Jonathan Schwartz is still on board.

16. Bennigan’s filed for Chapter 7 in July. People just can’t afford to eat out the way that they used to. The restaurant company’s 150 company-owned stores shut down. Over 9,000 people lost jobs.

17. JPMorganChase (JPM) bought the banking operations of Washington Mutual, a bank which had become bloated with home mortgage loans made when real estate prices were flying up. JPM raised $10 billion to cover the costs of the transaction. It will get part of that money back by cutting over 9,000 people.

18. BearStearns simply disappeared in March after being in business for 85 years. JPMorgan bought the place for $2 a share. Because of rumors about Bear’s mortgage holdings customers started to pull their money out. The investment house was gone before it had a chance to say goodbye to its staff. JPM did not need all those bankers and brokers. More than 9,000 people were forced out of work.

19. AmericanAirlines (AMR) was a victim of high fuel costs. Faced with rumors it could not finance its operations with oil well above $100, it had to cut the number of routes it was flying, the number of planes it operated, and more than 8,500jobs

20. Merck (MRK) was just one of the Big Pharma firms that made big cuts this year. Bristol-Myers (BMY) recently said it would have to go through another round of cuts as patents run out on drugs and price pressure from generics rise. The harsh environment and a forecast of a bad 2009 caused the firm to chop more than 8,000 people.

It ishard tobelieve that just20companieshavecutover400,000peopleinlessthana

year,butitisonlythetipoftheiceberg.

Page 24: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 24

HEATING - VENTILATING - AIR CONDITIONING

Tel: 718 386 4047Fax: 212 507 9176

Email: [email protected]

ΤΗΑR Inc63-50 65th Street

Middle Village NY 11371

24 Hour Emergency Service

ΤΗΑR Inc63-50 65th Street

Middle VillageNY 11371

MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR

MERRY CHRISTMASHAPPY AND HEALTHY NEW YEAR

PHILIP CHRISTOPHER AND HIS FAMILY

Page 25: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 25

during the presidential campaign we heard the word socialist bandied about with abandon- as regards barack obama. this, in between the moments of shivers up my spine ( having been born during the mccarthy era and having had that affect my family first hand) often made me laugh at the ridiculous com-ments and at best, naivete of the commentators. the population at large is basically uneducated , isolationist in thought-despite the internet and its global reach-and pain-fully, massively uncultured. speaking as a person who engages all who cross my path , in conversation at every op-portunity- i have realized in the many decades that i have been a citizen of this planet how deeply ignorant most people are. this does not make me feel in any way superior- we are only as strong as our weakest link. this also does not lessen my love for people. how-ever...... it does strengthen my resolve to make the homeschool experiment in my household, work. let me give one little example. the pledge of allegiance and the brou-haha surrounding it. in a nutshell: represent-ing the separation of church and state, the ignorance of history and the pitfalls of fake patriotism and pseudo religiosity . the pledge of allegiance was written by an american so-cialist (preacher francis bellamy) in 1892 when chairman of state superintendents of education ( in the national education association) . in preparing the quadricentennial celebration for columbus day he fashioned a flag raising ceremony with a sa-lute- his pledge of allegiance.it was as follows:" i pledge allegiance to my flag and the republic for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all"he wanted the word equality in there as well but knew the state superintendents would not go for it- not being for equality of women or african-americans. here is an excerpt from an article titled The Pledge of Al-legiance A Short History (1992) by Dr. John W. Baer.In 1923 and 1924 the National Flag Conference, under the 'leadership of the American Legion and the Daughters of the American Revolution, changed the Pledge's words, 'my Flag,' to 'the Flag of the United States of America.' Bellamy disliked this change, but his protest was ignored.In 1954, Congress after a campaign by the Knights of Colum-bus, added the words, 'under God,' to the Pledge. The Pledge was now both a patriotic oath and a public prayer.Bellamy's granddaughter said he also would have resented this

second change. He had been pressured into leaving his church in 1891 because of his socialist sermons. In his retirement in Florida, he stopped attending church because he disliked the racial bigotry he found there.What follows is Bellamy's own account of some of the thoughts that went through his mind in August, 1892, as he picked the words of his Pledge:

It began as an intensive communing with salient points of our national history, from the Declaration of Independence on-wards; with the makings of the Constitu-tion...with the meaning of the Civil War; with the aspiration of the people...The true reason for allegiance to the Flag is the 'republic for which it stands.' ...And what does that vast thing, the Republic mean? It is the concise political word for the Nation - the One Nation which the Civil War was fought to prove. To make that One Nation idea clear, we must specify that it is indivisible, as Webster and Lin-coln used to repeat in their great speech-es. And its future?Just here arose the temptation of the historic slogan of the French Revolution which meant so much to Jefferson and

his friends, 'Liberty, equality, fraternity.' No, that would be too fanciful, too many thousands of years off in realization. But we as a nation do stand square on the doctrine of liberty and jus-tice for all...If the Pledge's historical pattern repeats, its words will be modi-fied during this decade. Below are two possible changes.Some prolife advocates recite the following slightly revised Pledge: 'I pledge allegiance to the Flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all, born and unborn.'A few liberals recite a slightly revised version of Bellamy's origi-nal Pledge: 'I pledge allegiance to my Flag, and to the Republic for which it stands, one nation, indivisible, with equality, liberty and justice for all.'

END OF BAER ARTICLE EXCERPT . this information i offer up to you, dear reader, and it comes from a woman who believes in democracy, believes in God and tries to live her life with the example of the Saints as her daily credo, "under God" is in my heart and on my lips whatever i say or do........ in a pledge or not .

......................may God help us all

in my own little corner........................anna paidoussi

Page 26: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 26

www.terramedi.com

TERRA MEDI Greek Extra Virgin Olive Oil

Now order on line

RONALD MC DONALD HOUSEGREEK DIVISION

A little can change a lot, and all of your donations matter.

ATHINA KRIKELIAND THE TEAM

OF ELLOPIA MEDIA GROUP

Page 27: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 27

Η Χιακή Ομοσπονδία Αμερικής

εύχεται σε όλη την Ομογένεια

ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑΥγεία και ευημερία

για το νέο έτος

Sending the warmest Christmas wishes to you

and your family. May God shower his choicest blessings

on you and your family this Christmas.

Kyriakos Maragoudakisand family

Page 28: Ellopia Press Christmas 2008

O ÁÍÔ1 SATELLITE METAÄÉÄÅÔÁÉ ÐËÅÏÍ ÊÁÉ ÌÅÓÙ ÔÇÓ ÊÁËÙÄÉÁÊÇÓ ÐËÁÔÖÏÑÌÁÓ RCNÓÔÉÓ ÌÅÃÁËÕÔÅÑÅÓ ÐÏËÅÉÓ ÔÙÍ Ç.Ð.Á.Ï ÁÍÔ1 Satellite, ôï óõíäñïìçôéêü êáíÜëé ôïõ Ïìßëïõ ÁÍÔÅÍÍÁ ãéá ôïõò ¸ëëçíåò ôçò ÁìåñéêÞò, ðñï÷þñçóå ðñüóöáôá óå óõìöùíßá ìå ôçí êáëùäéáêÞ ðëáôöüñìá RCN, Ýíáí áðü ôïõò êïñõöáßïõò ðáño÷åßò øçöéáêÞò ôçëåüñáóçò, äåäïìÝíùí õøçëÞò áðüäïóçò êáé öùíçôéêþí õðçñåóéþí. ÂÜóåé áõôÞò ôçò óõìöùíßáò îåêßíçóå Þäç ç øçöéáêÞ êáé êáëùäéáêÞ ìåôÜäïóç ôïõ ÁÍÔ1 Satellite óôéò ðüëåéò ìå ôïí ìåãáëýôåñï åëëçíéêü ðëçèõóìü óôéò Ç.Ð.Á., óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôçò

Âïóôüíçò, ôïõ ÓéêÜãï, ôçò ÏõÜóéãêôïí, ôçò ÖéëáäÝëöåéáò êáé ôçò ÍÝáò Õüñêçò.«Ôï ðñüãñáììá ôïõ ÁÍÔ1 Satel-lite êáé ç äõíáìéêÞ ðáñïõóßá ôïõ ôïí Ý÷åé êáôáóôÞóåé ðáãêïóìßùò ùò ôïí êïñõöáßï ðáñï÷Ýá åëëçíéêïý ðñïãñÜììáôïò ìå 24ùñç æùíôáíÞ ìåôÜäïóç áðü ôçí ÅëëÜäá. Ç óõíåñãáóßá ìáò ìå ôçí RCN ìáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá åðåêôåßíïõìå ôçí øçöéáêÞ êáé êáëùäéáêÞ ðñüóâáóç ôïõ ÁÍÔ1 Satellite óôéò ðåñéï÷Ýò ìå ôïí ìåãáëýôåñï åëëçíéêü ðëçèõóìü. Ï ÁÍÔ1 ðñùôïðïñåß ãéá áêüìá ìéá öïñÜ óôçí ôá÷ýôáôá áíáðôõóóüìåíç øçöéáêÞ åðï÷Þ», äÞëùóå ï ê. Íßêïò Ôæéþôçò, Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ôçò ÓõíäñïìçôéêÞò Ôçëåüñáóçò ôïõ ÁÍÔ1.Ó÷åôéêÜ ìå ôç óõìöùíßá, ï Se-nior Vice President ÅîùôåñéêÞò

ÓôñáôçãéêÞò êáé ÐñïãñÜììáôïò ôçò RCN, ê. Richard Ramlall, äÞëùóå ôá åîÞò: «Åßìáóôå ðïëý åíèïõóéáóìÝíïé ðïõ ìðïñïýìå íá ðñïóöÝñïõìå ôï êáëýôåñï åëëçíéêü ðñüãñáììá óôïõò óõíäñïìçôÝò ìáò. Ç ðñïóèÞêç ôïõ ÁÍÔ1 Satellite åíéó÷ýåé óçìáíôéêÜ ôçí åðÝêôáóç ôçò RCN óôá äéåèíÞ êáíÜëéá». Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí RCN Þ ãéá íá áðïêôÞóåôå ôïí ÁÍÔ1 Satellite, ìðïñåßôå íá êáëÝóåôå ôçí RCN óôï 1-800-RING-RCN (1-800-746-4726) Þ íá åðéóêåöôåßôå ôï www.rcn.com. Contact: Antenna Satellite:Nikos Tziotis, General Manager An-tenna Pay Tv, 212-688-5475RCN:Rachael Trimble, Communications Manager, 703-434-8481

H οικογένεια Πανίκου Παπανικολάου

εύχεται σε όλη την ομογένεια

Υγεία Ευτυχία και ειρηνικά

Χριστούγεννα

Το 2009 να είναι μια χρονιά

γεμάτη υγεία και δημιουργικότητα

Page 29: Ellopia Press Christmas 2008

ΕΥΧΕΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑτης Γενικής Προξένου της Ελλάδας

Αγης Μπαλτά

Με την ευκαιρία του εορτασμού των Χριστουγέννων και του νέου έτους,

απευθύνω προς την ομογένεια τις θερμότερες ευχές μου για υγεία, πρόοδο και ευημερία.

Είμαι βέβαιη όιτ και αυτή τη χρονιά ο ελληνισμός της Νέας Υόρκης, θα συνεχίσει να εργάζεται

για την ενίσχυση των δεσμών με τη Γενέτειρα, καθώς και τη διατήρηση της γλώσσας, της

ορθοδόξου παραδόσεως και της πολιτιστικής του κληρονομιάς

Εύχομαι ολόψυχα το 2009 να είναι μια χρονιά ειρηνική και δημιουργική για όλους

Κάθε χρόνο ο Δημήτρης Μουτάφης καταφέρνει να μετατρέψει το Hios Auto Repair για μία ημέρα σε "γλεντάδικο, φαγάδικο" κάτι σαν τον πύργο της Βαβέλ για όλες τις φυλές. Ασπροι μαύροι πορτογάλοι -κατα τον τραγουδοποιό Κώστα Χατζή - μετατρέπουν τον "συνεργειακό" χώρο σε μια μεγάλη γιορτή των Χριστουγέννων. Τα εδέσματα φτάνουν φρεσκομαγειρεμένα από το σπίτι του Μουτάφη - να ναι καλά η σύζυγος Σταυρούλα που τρώμε κανα μαγειρεμένο φαγητό - ενώ ποτά και αναψυκτικά ρέουν από το απόγευμα! Εκεί απλά και όμορφα γιορτάσαμε μαζί με τις παρέες του Δημήτρη Μουτάφη στο καθιερωμένο πάρτυ των Χριστουγέννων. Το καλό της υπόθεσης είναι πως ακόμα και όταν έχει μετατραπεί το συνεργείο σε αίθουσα εκδηλώσεων, ο Γιάννης Μουτάφης (κατα μάνα κατά κύρη...) περιφέρεται μεν με ένα μεζέ και ένα αναψυκτικό στο χέρι, αλλά είναι πανέτοιμος να 'τα βάλει" με όποιο αυτοκίνητο τολμήσει να χαλάσει αυτή την μέρα.

Υ.Γ. Μήπως θα έπρεπε να την μετονομάσουμε σε "Μουτάφια Ημερίδα" για να μπορούμε να την επαναλαμβάνουμε και άλλες ημέρες του χρόνου? Α.Κ

Χίος Auto Repair Χριστουγεννιάτικο Πάρτυ

It is that time of the year again, when you are thank-ful for everything merry and bright. May this Christmas be a delight! Wishing you a

Merry Christmas!

S AGAPO RESTAURANT718 626 0303

Page 30: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 30

A helping hand for your business

As a Business owner, you should be able to spend your time running your business not worrying about your banking. Visit our bank and experience banking at the

speed of your business

For more information please call us 1.800.721.9516

Page 31: Ellopia Press Christmas 2008

Ellopia Press Page 31

32-02 Queens Blvd.Long Island City, NY 11101Telephone: 718.361.2550Fax: 718.786.3204Email: [email protected]

MANA is the market leader.

We are the source of innovation for the world of beauty. Established in 1975 by chemist Nikos Mouyiaris, MANA is the world's lead-ing contract and private label manufacturer of prestige beauty products.

At MANA, our vision is to celebrate beauty.

Wish you a Merry Christmas

and may this festival bring abundant joy and happiness

in your life!

Page 32: Ellopia Press Christmas 2008