eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα,...

17
ημερολόγιο 2012

Transcript of eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα,...

Page 1: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

ημερολόγιο2012

Page 2: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Ατζέντα - Ημερολόγιο

Το ημερολόγιο είναι μια προσφορά του περιοδικού

Παιδική Χαρά προς τους συνδρομητές του.

Η Παιδική Χαρά είναι το πιο ιστορικό παιδικό περιο-

δικό της Κύπρου που εκδίδεται συνεχόμενα για μισό

και πλέον αιώνα, από την Παγκύπρια Οργάνωση

Ελλήνων Δασκάλων (ΠΟΕΔ).

user
Highlight
Κύπρου,
user
Highlight
αιώνα
user
Highlight
Page 3: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2012Γνωρίζω την

Ευρωπαϊκή Ένωση,τη μεγάλη μας οικογένεια

ΕΚΔΟΤΗΣ:

ΠΟΕΔ - ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΑΡΑ

ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ:

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΜΥΡΝΙΩΤΑΚΗ

Αλ. Παναγούλη 28 – 142 31 Νέα Ιωνία - Αθήνα

T: +30 210 38 40 905 F: +30 210 38 40 990

www.smirniotakis.gr

Όνομα: ................................................................................

Επώνυμο: ............................................................................

Διεύθυνση: .........................................................................................................................................................................

Τηλέφωνο: .........................................................................

Κινητό: .................................................................................

e-mail: ..................................................................................

Σχολείο: ..............................................................................

Διεύθυνση (σχολείου): ....................................................................................................................................................

Τηλέφωνο (σχολείου): ....................................................

Page 4: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

ΠρόλογοςΑγαπητά μας παιδιά,

Καλή Χρονιά! Κρατάτε στα χέρια σας το «Ημερολόγιο 2012», έκ-δοση του περιοδικού «Παιδική Χαρά». Είναι ένα δώρο του αγαπη-μένου σας περιοδικού, που το 2012 κλείνει 50 χρόνια ζωής.Πενήντα χρόνια συνεχούς προσφοράς στα παιδιά της Κύπρου. Μ’αυτό μεγάλωσαν γενιές παιδιών της Κύπρου, μ’ αυτό μορφώθηκανκαι ψυχαγωγήθηκαν και οι δικοί σας γονείς, όταν ήταν μαθητές.

Σήμερα η «Παιδική Χαρά», προσαρμοσμένη σ’ ένα σύγχρονοτρόπο αισθητικής παρουσίασης, αλλά και με θέματα που αγγίζουντα παιδιά, είναι κάθε μήνα κοντά σας, για να σας ταξιδέψει, να σαςμορφώσει, να σας διασκεδάσει, να ακονίσει το μυαλό σας … Καιμαζί με το περιοδικό να και ένα Ημερολόγιο, για να σημειώνετε ταμαθήματά σας, τις εργασίες σας, τις δραστηριότητες που έχετε νακάνετε. Να βλέπετε τις γιορτές αλλά και τόσα άλλα ενδιαφέρονταπράγματα.

Το φετινό Ημερολόγιο είναι αφιερωμένο στην Ευρωπαϊκή Ένωσημε την ευκαιρία που η Κύπρος μας θα ασκήσει την προεδρία τηςΈνωσης το δεύτερο εξάμηνο του 2012 (από 1η Ιουλίου 2012 ως 31Δεκεμβρίου 2012). Έτσι, θεωρήσαμε πως ήταν μια καλή αφορμήνα γνωρίσουμε τη μεγάλη αυτή οικογένεια στην οποία ανήκει καιη Κύπρος μας από το 2004. Με απλά και κατανοητά θέματα θα ‘χετετην ευκαιρία να μάθετε για τους ιστορικούς σταθμούς της Ευρω-παϊκής Ένωσης, τα σύμβολά της, το ευρώ, τον μύθο της Ευρώπης,τα διάφορα διοικητικά της όργανα και άλλα πολλά.

Ευχόμαστε σε όλους κάθε χαρά και ευτυχισμένο και δημιουργικότο 2012.

ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΕΔ και το περιοδικό ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΑΡΑ

Page 5: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

πό την 1η Μαϊου 2004 η Κύπρος μας ανήκει και επίσημα

στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Ε.Ε), που είναι μια συνομοσπονδία

από είκοσι επτά κράτη-μέλη.

Οι 27 χώρες μέλη προεδρεύουν του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής

Ένωσης από ένα εξάμηνο η καθεμιά με τη σειρά. Το δεύτερο εξά-

μηνο του 2012 (1 Ιουλίου 2012 ως 31 Δεκεμβρίου 2012) είναι η

σειρά της μικρής μας πατρίδας να προεδρεύσει σ’ αυτήν τη μεγάλη

Ένωση. Αυτό είναι για όλους μια μεγάλη πρόκληση. Αλλά και για

τα σχολεία μας αυτό θα είναι η αφορμή να ασχοληθούμε περισσό-

τερο με τη μεγάλη ευρωπαϊκή οικογένεια και να τη γνωρίσουμε

καλύτερα. Αυτό θα κάνουμε Στο «Ημερολόγιο 2012» που ετοίμασε

το αγαπημένο σας περιοδικό, η «Παιδική Χαρά».

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ …

1951: Ιδρύεται η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα από

τα έξι ιδρυτικά μέλη της

1957: Η Συνθήκη της Ρώμης θεσπίζει μια ενιαία αγορά

1973: Τα κράτη μέλη της Κοινότητας γίνονται εννέα και αναπτύσ-

σονται οι κοινές πολιτικές της

1979: Οι πρώτες άμεσες εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

1981: Η πρώτη μεσογειακή διεύρυνση. Η Ελλάδα γίνεται μέλος της

Ένωσης.

1993: Ολοκλήρωση της ενιαίας αγοράς

1993: Η Συνθήκη του Μάαστριχτ ιδρύει την Ευρωπαϊκή Ένωση

1995: Η Ε.Ε αποκτά 15 μέλη

2002: Τίθενται στην κυκλοφορία τα χαρτονομίσματα και τα κέρ-

ματα του ευρώ

2004: Δέκα ακόμα χώρες προσχωρούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση,

ανάμεσά τους και η Κύπρος.

user
Highlight
αυτή
user
Highlight
user
Highlight
στο
Page 6: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Ο ευρωπαϊκός ύμνος

Ο Ευρωπαϊκός ύμνος βασίζεται στον "Ύμνος στη Χαρά" της ένατηςσυμφωνίας του Μπετόβεν. Λόγω της πολυγλωσσίας που επικρατείστην Ευρωπαϊκή Ένωση, η έκδοσή του είναι μόνο μουσική, καθώςοι Γερμανικοί στίχοι δεν έχουν καμία νομική υπόσταση.Ο ύμνος υιοθετήθηκε από τους Ευρωπαίους ηγέτες το 1985. Δεναντικαθιστά τους εθνικούς ύμνους, αλλά σκοπός του είναι να γιορ-τάσει τις ενωτικές αξίες τους. Χρησιμοποιείται σε επίσημες συνε-λεύσεις τόσο του Συμβουλίου της Ευρώπης, όσο και τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης.

Ιστορία της ευρωπαϊκής σημαίας

Η ιστορία της σημαίας ανάγεται στο 1955. Ωστόσο, μόλις το 1983,το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υιοθέτησε τη σημαία. Το 1985, υιοθε-

τήθηκε από όλους τους ηγέτες της Ε.Ε ως επίσημο έμβληματης Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όλα τα ευρωπαϊκά

θεσμικά όργανα τη χρησιμοποιούναπό το 1986.

Aς γνωρίσουμε τα σύμβολα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,ξεκινώντας από την Ευρωπαϊκή σημαία:

Η Ευρωπαϊκή σημαία είναι το σύμβολο όχι μόνο της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης, αλλά και της ενότητας και της ταυτότητας

της Ευρώπης. Η Ευρωπαϊκή σημαία αποτελείται από 12

χρυσά αστέρια σε κύκλο πάνω σε μπλεφόντο. Τα αστέρια συμβολίζουν τα ιδανικά

της ενότητας, της αλληλεγγύης και της αρμο-νίας μεταξύ των λαών της Ευρώπης. Ο αριθμός των αστεριών δεν έχει να κάνει με τον αριθμό τωνχωρών μελών και ο κύκλος είναι ένα σύμβολο της ενότητας.

user
Highlight
ευρωπαϊκή
user
Highlight
ευρωπαϊκή
user
Highlight
ευρωπαϊκή
user
Highlight
την
user
Highlight
ευρωπαϊκός
user
Highlight
user
Highlight
Ύμνο
user
Highlight
χαρά
user
Highlight
γερμανικοί
Page 7: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Ημέρα της Ευρώπης 9 Μαΐου

Οι ιδέες πίσω από την Ευρωπαϊκή Ένωση προτάθηκαν στις 9Μαΐου 1950 από τον Γάλλο Υπουργό Εξωτερικών, Robert Schu-man. Η ημερομηνία αυτή εορτάζεται ως μια κρίσιμη στιγμή γιατη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μιλώντας στο Παρίσι το 1950, ο Robert Schuman (ο ΓάλλοςΥπουργός Εξωτερικών) πρότεινε μια νέα μορφή πολιτικής συνερ-γασίας για την Ευρώπη.

Εκείνο που έγινε είναι ότι στις 9 Μαΐου 1950 ο Γάλλος ΥπουργόςΕξωτερικών Ρομπέρ Σουμάν έδωσε στη δημοσιότητα μία δήλωση,με την οποία καλούσε τη Γερμανία, τη Γαλλία και άλλες χώρες ναενώσουν την παραγωγή τους στον άνθρακα και τον χάλυβα ως «τοπρώτο συγκεκριμένο θεμέλιο μιας ευρωπαϊκής ομοσπονδίας». Η«Διακήρυξη Σουμάν», όπως είναι γνωστή, είναι η αρχή της δημι-ουργίας της σημερινής Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το σημαδιακό αυτό γεγονός για τη δημιουργία της Ενωμένης Ευ-ρώπης γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 9 Μαΐου ως «Ημέρα της Ευ-ρώπης», με ποικίλες εκδηλώσεις, που σκοπό έχουν να φέρουν πιοκοντά τους πολίτες των κρατών - μελών της Ε.Ε.

Πάντως, αν δούμε το θέμα της ίδρυσης της Ε.Ε ιστορικά τότε πρέ-πει να πούμε πως η ιδέα της Ενωμένης Ευρώπης αρχικά ήταν έναόνειρο για φιλόσοφους και οραματιστές. Ο μεγάλος Γάλλος συγ-

γραφέας και φιλόσοφος Βίκτωρας Ουγκώ, οραματιζόταν για πα-ράδειγμα τις ειρηνικές «Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης», που ναεμπνέονται από ανθρωπιστικά ιδεώδη. Βέβαια, οι φρικτοί πόλεμοιτου 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμοςγκρέμισαν το όνειρο αυτό. Μέσα όμως από τα συντρίμμια του δεύ-τερου παγκοσμίου πολέμου ξεπήδησε και πάλι η ιδέα της Ενωμέ-νης Ευρώπης και μετά το 1950 πήρε τον δρόμο της υλοποίησηςμέχρι που φτάσαμε στις μέρες μας και στην Ευρωπαϊκή Ένωση των27 χωρών μελών.

Στις 9 Μαΐου 1950, ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Ρομπέρ Σουμάν διακή-

ρυξε για πρώτη φορά δημοσίως τις ιδέες που οδήγησαν στην Ευρωπαϊκή

Ένωση. Έτσι,η 9η Μαΐου εορτάζεται ως η ημερομηνία γέννησης της Ευρω-

παϊκής Ένωσης.

user
Highlight
το
user
Highlight
user
Highlight
το
user
Highlight
υπουργό
user
Highlight
υπουργός
user
Highlight
υπουργός
Page 8: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Ένα Ευρωπαϊκό γνωμικό, «Ενότητα στην πολυμορφία» (ΛατινικάIn varietate concordia), υιοθετήθηκε μέσω μια ανεπίσημης διαδι-κασίας το 2000. Επιλέχθηκε από πολλές αποστολές μαθητών στηνιστοσελίδα www.devise-europe.org, και μετά αναγνωρίσθηκε απότον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Δηλώνει πως οι Ευρωπαίοι έχουν έρθει μαζί, μέσα από την Ευρω-παϊκή Ένωση (Ε.Ε), και εργάζονται για την ειρήνη και την ευημερία,ενώ την ίδια στιγμή η Ένωση εμπλουτίζεται από πολλούς διαφο-ρετικούς πολιτισμούς, παραδόσεις και γλώσσες.

Γνωμικό

user
Highlight
ευρωπαϊκό
Page 9: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

Οι επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι 23. Αυτές κα-λύπτουν και τα 27 κράτη μέλη της Ένωσης. ́ Ολες οι επίσημες γλώσ-σες της Ε.Ε είναι επίσης και γλώσσεςεργασίας της Ένωσης. Αυτό δε σημαί-νει πως όλα τα έγγραφα μεταφράζο-νται σε όλες τις επίσημες γλώσσες καιότι όλη η προφορική επικοινωνία στηλειτουργία της Ένωσης γίνεται και στις23 γλώσσες. Η νομοθεσία και τα έγ-γραφα με πολύ μεγάλη σημασία μεταφράζονται και στις 23 γλώσ-σες. Τα άλλα έγγραφα μεταφράζονται μόνο στις γλώσσες πουχρειάζονται.

Ενδιαφέροντα στοιχεία για τις γλώσσες στην Ε.Ε:

Α. Το 18% των πολιτών της Ε.Ε έχουν ως μητρική τους γλώσσα τηγερμανική. Τα ιταλικά και τα αγγλικά είναι η μητρική γλώσσα γιατο 13% των πολιτών της Ε.Ε και είναι στη δεύτερη θέση των ευ-ρύτερα ομιλούμενων μητρικών γλωσσών της Ένωσης. Η ελλη-νική γλώσσα είναι η μητρική για το 3% των πολιτών της Ε.Ε.

Β. Ως δεύτερη γλώσσα στην Ε.Ε μιλιέται η αγγλική. Συγκεκριμένατο 38% των πολιτών της Ε.Ε έχουν τα αγγλικά ως δεύτερηγλώσσα ή ως ξένη γλώσσα την οποία μιλούν. Έτσι, συνολικά το51% των Ευρωπαίων μιλούν αγγλικά.

Γ. Η αγγλική, η γερμανική και η γαλλική είναι κατά σειρά οι γλώσσεςπου μιλιούνται περισσότερο στην Ε.Ε, αφού επιλέγονται για εκμά-θηση ως δεύτερη ή τρίτη γλώσσα από μεγάλο αριθμό πολιτών.

user
Highlight
δεν
Page 10: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

O μύθος της Ευρώπης

Η αρπαγή της ωραίας Ευρώπης από τον Δία, απεικονίστηκε σεπολλά έργα τέχνης, τόσο στην αρχαιότητα όσο και αργότερα. Σύμφωνα με τον μύθο των Ελλήνων, γιατί υπάρχει και ο μύθος τωνΠερσών, η Ευρώπη ήταν αδελφή του Κάδμου, ιδρυτή της Θήβας καικόρη του Αγήνορα και της Τηλεφάσσας, , ηγεμόνων της Φοινίκης.Όταν μεγάλωσε, μια μέρα πήγε στα λιβάδια της παραλίας, για ναπαίξει με τις φίλες της και να μαζέψει λουλούδια. Εκεί, σύμφωνα

με τον μύθο που διηγείται ο Ησίοδος,συνάντησε τον θεό Δία. Εκείνος τηνερωτεύτηκε και βάλθηκε να τηναποκτήσει. Τόσο πολύ θαμπώθηκεαπό την ομορφιά της, ώστε μετα-μορφώθηκε σε ωραίο λευκό ταύρο καιτην πλησίασε με πραότητα. Η Ευρώπη γοη-τευμένη από το όμορφο ζώο και παραπλανημένη από την πραό-τητά του, κάθισε πάνω στη ράχη του. Τότε ο ταύρος έτρεξε μεορμή προς τη θάλασσα, ρίχτηκε στο νερό και πέρασε από τη Φοι-νίκη στην Κρήτη, όπου ενώθηκε μαζί της.Η Ευρώπη απόκτησε με τον Δία τρεις γιους: τον Μίνωα, τον Ραδά-μανθη και τον Σαρπηδόνα. Μετά ο Δίας την πάντρεψε με τον βα-

σιλιά του νησιούΑστέριο, που υιοθέτησεκαι τα παιδιά που είχεαποκτήσει αυτή απότον Δία. Μετά το θά-νατο του βασιλιά Αστέ-ριου, τον θρόνο τηςΚρήτης πήρε ο μεγαλύ-τερος από τους θετούςγιους του, ο Μίνωας, οοποίος έγινε ο πρώτοςΈλληνας θαλασσοκρά-τορας και νομοθέτης.

user
Highlight
να φύγει το ένα κόμμα, υπάρχουν δύο
user
Highlight
το
user
Highlight
το
Page 11: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

H δημιουργία του Ευρώ … του του κοινού ευρωπαϊκού μας νομίσματος

Μετά το τέλος του Β’ Παγκόσμιου πολέμου, οι άνθρωποι προσπά-θησαν να φτιάξουν μια καλύτερη ζωή. Έτσι, μερικά ευρωπαϊκάκράτη αποφάσισαν το 1957 να κάνουν ένα συνεταιρισμό που όμωςέβρισκε ως σοβαρό εμπόδιο στις μεταξύ τους συναλλαγές τα δια-φορετικά νομίσματα που είχε κάθε κράτος.

Η ιδέα για ένα κοινό νόμισμα συζητήθηκε για πρώτη φορά το 1992και το 1995 το νέο αυτό νόμισμα πήρε και όνομα. ΟνομάστηκεΕυρώ, από το όνομα της ηπείρου μας, Ευρώπη. Την 1/1/2002, τοευρώ αντικατέστησε το νόμισμα 12 χωρών. Αργότερα άλλες τρειςχώρες προσχώρησαν στην υιοθέτηση του κοινού νομίσματος.

Το σύμβολο του ευρώ, το €, προέρχεται από το ελληνικόγράμμα έψιλον, ενώ οι δυο οριζόντιες και παράλληλεςγραμμές συμβολίζουν τη σταθερότητα του νομίσματος.

Υπάρχουν επτά χαρτονομίσματα του ευρώ που είναι ίδια για όλατα κράτη που το χρησιμοποιούν. Αυτά είναι αξίας 5, 10, 20, 50, 100,

200, 500 ευρώ. Αντίθετα, στα κέρματα του ευρώ πα-ρατηρούμε ότι υπάρχει μια όψη που είναικοινή σε όλες τις χώρες, ενώ η δεύτερηόψη έχει εθνικό «χρώμα». Δηλαδή ηκάθε χώρα, που υιοθέτησε τοευρώ ως εθνικό της νόμισμα, έχειδικαίωμα να έχει δική της απεικό-νιση. Ανεξάρτητα από αυτό όμως,μπορούμε να χρησιμοποιούμε όλα τα κέρ-ματα, όπως και τα χαρτονομίσματα, του ευρώ σε όλες τις χώρες πουυιοθέτησαν το ευρώ.Τα νομίσματα του 1 και 2 ευρώ είναι δίχρωμα και σ’ αυτά απεικονί-ζεται ο χάρτης της Ενωμένης Ευρώπης. Στα νομίσματα των 10, 20και 50 σεντ υπάρχουν κάθετες γραμμές, ενώ στα νομίσματα των 1,2 και 5 σεντ υπάρχουν πλάγιες γραμμές και η αναπαράσταση τηςΕυρώπης στον κόσμο.

Στα κυπριακά νομίσματα βρίσκουμε την απεικόνιση τουειδωλίου του Πωμού στα κέρματα των 1 και 2 ευρώ. Τοκαράβι της Κερύνειας απεικονίζεται στα κέρματα των 50,20 και 10 σεντ και τέλος, το αγρινό το βρίσκουμε στα κέρ-ματα των 1, 2 και 5 σεντ.Σήμερα το ευρώ είναι το εθνικό νόμισμα δεκαπέντεχωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ανάμεσά τους ηΚύπρος και η Ελλάδα. Οι υπόλοιπες χώρες είναι: Αυστρία, Βέλγιο,Γαλλία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ιταλία, Ισπανία, Λουξεμβούργο, Ολλαν-δία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Φινλανδία, Μάλτα.

user
Highlight
user
Highlight
user
Highlight
που το υιοθέτησαν.
Page 12: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Πόλεμος…*

Η ιστορία της ευρωπαϊκήςοικογένειας είναι, δυστυ-

χώς, γεμάτη συγκρούσεις.Πολλές φορές προξενήθηκαν

συγκρούσεις για λόγους εξου-σίας ή επειδή πολλές χώρες διεκ-

δικούσαν το ίδιο κομμάτι γης. Ορισμένες φορές, ένας άρχονταςήθελε να κατακτήσει χώρες γειτονικές του, για να επεκτείνει τηνεξουσία του ή για να αποδείξει ότι ο λαός του ήταν ισχυρότεροςκαι καλύτερος από τους άλλους λαούς.

Κατά τον έναν ή τον άλλο τρόπο, επί πολλούς αιώνες η Ευρώπη βα-σανιζόταν από αιματηρούς πολέμους. Τον 20ό αιώνα, δύο μεγάλοιπόλεμοι ξέσπασαν στην ήπειρό μας, επεκτάθηκαν, όμως, και στονυπόλοιπο κόσμο. Γι’ αυτό ονομάστηκαν παγκόσμιοι πόλεμοι. Εξαι-τίας τους σκοτώθηκαν εκατομμύρια άνθρωποι και η Ευρώπη γέ-μισε με ερείπια και φτώχεια.

Θα μπορούσε να γίνει κάτι για να μην ξαναεμφανιστούν ποτέ αυτέςοι καταστροφές; Θα μπορούσαν οι Ευρωπαίοι να μάθουν μια μέρατον τρόπο να καθίσουν όλοι μαζί γύρω από ένα τραπέζι και να συ-ζητήσουν για τα κοινά τους προβλήματα, αντί να σκοτωθούν; Ηαπάντηση είναι: ναι!Αυτό είναι το θέμα του επόμενου κεφαλαίου μας: Η ιστορία της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης

…και ειρήνη*

Εμείς οι Ευρωπαίοι ανήκουμε σε πολλέςδιαφορετικές χώρες, με διαφορετικές γλώσσες,παραδόσεις, έθιμα, θρησκείες και ιδεολογίες. Παρ’όλα αυτά, έχουμε ένα σωρό λόγους να πιστεύουμεότι ανήκουμε όλοι μαζί σε μία μεγάλη οικογένεια.Να ορισμένοι από αυτούς τους λόγους:

• μοιραζόμαστε αυτή την ήπειρο εδώ και πολλές χιλιάδες χρόνια

• οι γλώσσες μας είναι συχνά συγγενείς μεταξύ τους

• Σε κάθε χώρα της Ευρώπης, πολλοί κάτοικοι κατάγονται από υπη-κόους άλλων χωρών

• οι παραδόσεις μας, τα έθιμα και οι γιορτές μας έχουν συχνά τιςίδιες ρίζες

• μοιραζόμαστε και απολαμβάνουμε τα ωραία έργα μουσικής καιτέχνης, καθώς επίσης και τα πολυάριθμα θεατρικά και λογοτε-χνικά έργα που μας έχουν κληρονομήσει δημιουργοί από όλη τηνΕυρώπη, κατά τη διάρκεια όλων αυτών των αιώνων

• σχεδόν όλοι οι Ευρωπαίοι υπερασπίζονται αξίες και ιδέες όπως:η εντιμότητα, οι καλές σχέσεις με τους γείτονες, η ελευθερία ναέχει ο καθένας τις ιδέες του, ο αλληλοσεβασμός και η παροχήβοήθειας σε ανθρώπους που βρίσκονται σε ανάγκη

• έτσι, εκτιμούμε όχι μόνο τις διαφορές και τις ιδιαιτερότητες τηςχώρας και της ιδιαίτερης πατρίδας μας, αλλά επίσης και αυτά πουμας ενώνουν, που είναι η κοινή ευρωπαϊκή περιουσία μας.

*Από την έκδοση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Πάμε να εξερευνήσουμε την Ευρώπη».

user
Highlight
φτώχια
user
Highlight
σε
user
Highlight
Ευρώπης
Page 13: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Πώς λαμβάνει αποφάσεις η Ευρωπαϊκή Ένωση

Όπως μπορείς να φανταστείς, η οργάνωση της Ευρωπαϊκής Ένω-σης και η λειτουργία της απαιτούν πολλές προσπάθειες πολλών αν-θρώπων. Αλλά ποιος κάνει τι;

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή*

Στις Βρυξέλλες, 27 γυναίκες και άνδρες (ένας/μία εκπρόσωπος απόκάθε κράτος μέλος) συνεδριάζουν κάθε Τετάρτη, για να συζητή-σουν τι πρέπει να γίνει στη συνέχεια. Οι άνθρωποι αυτοί προτεί-νονται ως υποψήφιοι από την κυβέρνηση της χώρας τους, αλλάέχουν εγκριθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Ονομάζονται «επίτροποι», και συγκροτούν όλοι μαζί την Ευρω-παϊκή Επιτροπή. Η δουλειά τους είναι να σκέπτονται σχετικά με τοτι θα ήταν το καλύτερο για την Ε.Ε στο σύνολό της, και να προτεί-νουν νέους νόμους για την Ευρωπαϊκή Ένωση στο σύνολό της. Γιανα φέρουν σε πέρας το έργο τους αυτό, τους βοηθούν εμπειρογνώ-μονες, δικηγόροι, γραμματείς, μεταφραστές κ.λπ.

Όταν έχουν συμφωνήσει να προτείνουν έναν νόμο, στέλνουν τηνπρότασή τους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης.

Η Κυπριακή Δημοκρατία εκπροσωπείται από την κυρία ΑβδρούλλαΒασιλείου που είναι Επίτροπος για την εκπαίδευση, τον πολιτισμό,την πολυγλωσσία και τη νεολαία.

user
Highlight
ένα
user
Highlight
user
Highlight
Ανδρούλα
Page 14: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο*

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αντιπροσωπεύει όλους τους ανθρώπουςπου ζουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Συνεδριάζει με όλα τα μέλη τουκάθε μήνα, στο Στρασβούργο (Γαλλία), για να συζητηθούν οι νέοινόμοι που προτείνονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Σε περίπτωσηπου το Κοινοβούλιο δεν συμφωνεί με κάποια από τις προτάσειςαυτές, μπορεί να ζητήσει από την Επιτροπή να κάνει αλλαγές, μέχρις

ότου το Κοινοβούλιο πεισθεί για τη χρησιμότητα αυτού του νόμου.Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αποτελείται από 736 μέλη. Τα μέληαυτά εκλέγονται κάθε πέντε χρόνια με εκλογές στις οποίες ψηφί-ζουν όλοι οι ενήλικες πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ψηφίζονταςτους ευρωβουλευτές μας και μιλώντας με αυτούς, μπορούμε να εκ-φράσουμε την άποψή μας σχετικά με τα όσα αποφασίζει να κάνειη Ευρωπαϊκή Ένωση. H Kύπρος εκπροσωπείται στο Ευρωκοινοβού-λιο με 6 εκπροσώπους (Ευρωβουλευτές).

*Από την έκδοση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Πάμε να εξερευνήσουμε τηνΕυρώπη».

Οι έξι Ευρωβουλευτές της

Κύπρου που εκλέκτηκαν

στις ευρωεκλογές του 2009:

Κυριάκος Τριανταφυλλίδης,

Αντιγόνη Παπαδοπούλου,

Ιωάννης Κασουλίδης,

Ελένη Θεοχάρους, Τάκης

Χατζηγεωργίου και Κυριά-

κος Μαυρονικόλας.

Page 15: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δεν είναι τα μόνα πολιτικάπρόσωπα που αποφασίζουν σχετικά με τους νέους νόμους της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης. Για τους νόμους αυτούς συζητούν επίσης οιυπουργοί των κυβερνήσεων όλων των χωρών της ΕυρωπαϊκήςΈνωσης. Όταν συνεδριάζουν όλοι μαζί οι υπουργοί, ονομάζονται«Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης». Αφού συζητήσει σχετικά με μια πρόταση, το Συμβούλιο τη βάζει σε

ψηφοφορία. Υπάρχουν κανόνες σχετικά με τον αριθμό των ψήφωνπου διαθέτει κάθε χώρα και τον αριθμό των ψήφων που χρειάζονταιγια να εγκριθεί ένας νόμος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι κανόνεςεπιβάλλουν την πλήρη συμφωνία όλων των μελών του Συμβουλίου.

Όταν το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο έχουν εγκρίνει έναν νόμο,οι κυβερνήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης οφείλουν να επιβάλλουντην τήρηση αυτού του νόμου στις χώρες τους.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης*

user
Highlight
την
user
Highlight
ένα
Page 16: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν

Σε περίπτωση που μια χώρα δεν εφαρμόζει σωστά έναν νόμο, η Ευ-ρωπαϊκή Επιτροπή τής στέλνει προειδοποίηση και μπορεί να την κα-ταγγείλει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, που εδρεύει στο Λουξεμβούργο.Καθήκον του Δικαστηρίου είναι να εξασφαλίζει ότι οι ευρωπαϊκοίνόμοι ισχύουν και εφαρμόζονται ομοιόμορφα σε όλα τα κράτη μέλη.Το Δικαστήριο απαρτίζεται από έναν Δικαστή από κάθε κράτος μέλος.

Υπάρχουν και άλλες ομάδες ανθρώπων (επιτροπές εμπειρογνωμό-νων κ.λπ.) που συμμετέχουν σ’ αυτές τις διαδικασίες λήψης απο-φάσεων στην Ε.Ε, επειδή είναι σημαντικό να λαμβάνονται σωστέςαποφάσεις.

*Από την έκδοση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Πάμε να εξερευνή-σουμε την Ευρώπη».

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο*

user
Highlight
ένα
user
Highlight
ένα
Page 17: eksofilo opisthofilo Layout 1¥λικό για την Ευρωπαϊκή...του 20ου αιώνα, και κυρίως ο Α΄και ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος γκρέμισαν