Earth-leakage Circuit Breakers Economical Series · PDF fileEarth-leakage Circuit Breakers...

Earth-leakage Circuit BreakersEconomical Series

Frame Size (A) 30 50 60 100 225 400Type ZE30-NF ZE50-NF ZE60-NF ZE100-NF ZE225-NF ZE400-NFNumber of poles 3 3 3 3 3 3Phase and 1φ2W � ● ● ● ● ● ●wires 3φ3W, 1φ3W � ● ● ● ● ● ●

3φ4W - -■RATINGSRated impulse withstand voltage [Uimp] kV 6 6 6 6 8 8Rated 5 30 5 30 60 50� 125 200 250current [A] 10 10 40 60 150 225 300at 40� 15 15 50 75 175 350

20 20 100 400Rated High speed type 100-200-415 100-200-415 100-200-415 100-200-415 100-200-415 100-200-415voltage [AC V] commonuse commonuse commonuse commonuse commonuse commonuse

Applicable range [V] 80-484� 80-484� 80-484� 80-484� 80-484� 80-484�Time-delay type - - - 200-415 100-200-415 100-200-415

commonuse commonuse commonuseApplicable range [V] - - - 160-484� 80-484� 80-484�

Rated High speed type 15 15 15 30 30 30sensitivity 30 30 30 100/200/500 100/200/500 100/200/500current [mA] 100 100/200adj.able100/200adj.ableadjustable adjustable adjustable

operating time [sec] below0.1 below0.1 below0.1 below0.1 below0.1 below0.1Time-delay type - - - 100/200/500 100/200/500 100/200/500

adjustable adjustable adjustableoperating time [sec] - - - 0.3 0.3/0.8/2adj.able 0.3/0.8/2adj.ablenon-operating time [sec] - - - above 0.15 above0.1/0.5/1.2 above0.1/0.5/1.2

■A.C. RATED BREAKING CAPACITY kAJIS C 8371 AC 415V 1.5 2.5 2.5 10 15 25(sym) 200V 2.5 5 5 25 35 35

100V 5 5 5 25 35 35■DIMENSIONS (mm)

a 75 75 75 75 105 140b 100 100 100 100 165 260c 60 60 60 60 68 103d 84 84 84 84 92 145

Weight (kg) [standard type] 0.5 0.5 0.5 0.5 1.7 5.2■CONNECTIONS AND MOUNTINGSFront connect (FCTerminal screw � � � � � �

Attached flat bar ○ ○ ○ ○ ○ ○Rear connect (RC)Flat bar stud ○ ○ ○ ○ ○ ○Plug-in (PM) For switchboard - - - - - -

For distribution board - - - - - -Flush plate (FP) Attached flat bar stud ○ ○ ○ ○ ○ ○

Without flat bar stud ○ ○ ○ ○ - -Draw-out (DR) - - - - - -TemPlug (PG) - - - - ○ ○DIN rail � � � � - -Clip in chassis � � � - - -■accessories (option)Internally Auxiliary switch AX ● ● ● ● ● ●mounted Alarm switch AL ● ● ● ● ● ●

Shunt trip SH ● ● ● ● - -Undervoltage trip UV ● ● ● ● - -Test lead wire TL ● ● ● ● ● ●Meggering switch MG ● ● ● ● ● ●

Externally Motor operator MC - - - - ● ●mounted External operatioBreaker mount. TypeHB � � � � ● ●

handle Panel mount. Type HP � � � � ● ●Extension handle HA - - - - - -Mechanical Slide type MS ●� ●� ●� ● ● ●interlock Link type ML - - - - - -

Wire type MW - - - - - -Handle holder HH - - - - ● ●Handle lock HL ● ● ● ● ● ●Terminal cover Front connect type CF ● ● ● ● ● ●

Rear / plug-in typeCR ●� ●� ●� ●� ● ●Interpole barrier BA ● ●� ●� ●� ●� ●�Accessory lead terminal TF ● ● ● ● ● ●Door flange DF - - - - - -

■Standard specificationEarth-leakage tripping Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic ElectronicOver-current tripping Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Thermal-magnetic Thermal-magneticTrip button INCL INCL INCL INCL INCL INCLEarth-leakage indicationHandle color (ON : red, OFF : green) INCL INCL INCL INCL INCL INCL

NOTE � : Standard. This configuration used unless otherwise specified.○ : Optional standard. Specify when ordering.● : "yes" or "available". - : "no" or "not available".� : Contact Terasaki for detail.� : Standard.� : 2pcs on 3P, 3pcs on 4P of interpole barrier is standard (only FC).� : Terminal screw for 50A is M5.� : Not available with clip in chassis� : When 3-pole type is used for single-phase 2-wire system, use two outermost poles and leave center pole unused.� : For single-phase 3-wire applications, connect live lines to two outermost poles and neutral line to center pole.� : Applied circuit voltage is from 100V to 440V. Contact Terasaki for above AC440V.� : Applied circuit voltage is from 200V to 440V. Contact Terasaki for above AC440V.When not specified, adjustment of rated sensitivity current is set as 100mA, operating time of time-delay type is set as 0.3sec.

Mechanical button Mechanical button Mechanical button

2


Earth-leakage Circuit BreakersStandard N Series

Frame Size (A) 30 50 60 100 225 400Type ZS30-NF ZS50-NF ZS60-NF ZS100-NF ZS225-NF ZS400-NFNumber of poles 3 3 3 3 4 3 4 3 4Phase and 1φ2W � ● ● ● ● - ● - ● -wires 3φ3W, 1φ3W � ● ● ● ● - ● - ● -

3φ4W - ● - ● - ●■RATINGSRated impulse withstand voltage [Uimp] kV 6 6 6 8 8 8Rated 3 20 10 40 60 15 50 125 225 250current [A] 5 30 15 50 20 60 150 300at 40� 10 20 30 75 175 350

15 30 40 100 400Rated High speed type 100-200-415 100-200-415 100-200-415 100-200-415 100-200-415 100-200-415voltage [AC V] commonuse commonuse commonuse commonuse commonuse commonuse

Applicable range [V] 80-484� 80-484� 80-484� 80-484� 80-484� 80-484�Time-delay type - - - 100-200-415 100-200-415 100-200-415

commonuse commonuse commonuseApplicable range [V] - - - 80-484� 80-484� 80-484�

Rated High speed type 30 30 30 30 30 30sensitivity 100/200/500 100/200/500 100/200/500 100/200/500 100/200/500 100/200/500current [mA] adjustable adjustable adjustable adjustable adjustable adjustable

operating time [sec] below0.1 below0.1 below0.1 below0.1 below0.1 below0.1Time-delay type - - - 100/200/500 100/200/500 100/200/500

adjustable adjustable adjustableoperating time [sec] - - - 0.3/0.8/2adj.able0.3/0.8/2adj.able0.3/0.8/2adj.ablenon-operating time [sec] - - above0.1/0.5/1.2 above0.1/0.5/1.2 above0.1/0.5/1.2

■A.C. RATED BREAKING CAPACITY kAJIS C 8371 AC 415V 2.5 10 10 30 35 50(sym) 200V 5 25 25 50 65 85

100V 5 25 25 50 65 85■DIMENSIONS (mm)

a 75 75 75 90 120 105 140 140 185b 100 100 100 155 165 260c 60 60 60 68 68 103d 84 84 84 92 92 145

Weight (kg) [standard type] 0.5 0.5 0.5 1.3 1.7 1.7 2.1 5.2 6.6■CONNECTIONS AND MOUNTINGSFront connect (FCTerminal screw � � � � � �

Attached flat bar ○ ○ ○ ○ ○ ○Rear connect (RC)Flat bar stud ○ ○ ○ ○ ○ ○Plug-in (PM) For switchboard - - - - - -

For distribution board - - - - - -Flush plate (FP) Attached flat bar stud ○ ○ ○ ○ ○ ○

Without flat bar stud ○ ○ ○ - - -Draw-out (DR) - - - - - -TemPlug (PG) - - - ○ - ○ - ○ -DIN rail � � � ○� - -Clip in chassis � - - - - -■accessories (option) SYMBOLInternally Auxiliary switch AX ● ● ● ● ● ●mounted Alarm switch AL ● ● ● ● ● ●

Shunt trip SH ● ● ● - - -Undervoltage trip UV ● ● ● - - -Test lead wire TL ● ● ● ● ● ●Meggering switch MG ● ● ● ● ● ●

Externally Motor operator MC - - - ● ● ●mounted External operati Breaker mount. TypHB � � � ● ● ●

handle Panel mount. Type HP � � � ● ● ●Extension handle HA - - - - - -Mechanical Slide type MS ●� ● ● ● ● ●interlock Link type ML - - - - - -

Wire type MW - - - - - -Handle holder HH - - - ● ● ●Handle lock HL ● ● ● ● ● ●Terminal cover Front connect typeCF ● ● ● ● ● ●

Rear / plug-in typCR ●� ●� ●� ● ● ●Interpole barrier BA ● ●� ●� ●� ●� ●�Accessory lead terminal TF ● ● ● ● ● ●Door flange DF - - - - - -

■Standard specificationEarth-leakage tripping Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic ElectronicOver-current tripping Magnetic Magnetic Magnetic Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magneticTrip button INCL INCL INCL INCL INCL INCLEarth-leakage indicationHandle color (ON : red, OFF : green) INCL INCL INCL INCL INCL INCL



2


Earth-leakage Circuit BreakersHigh-fault Level G Series

Frame Size (A) 100 225 400Type ZS100-GF ZS225-GF ZS400-GFNumber of poles 3 4 3 4 3 4Phase and 1φ2W � ● - ● - ● -wires 3φ3W, 1φ3W � ● - ● - ● -

3φ4W - ● - ● - ●■RATINGSRated impulse withstand voltage [Uimp] kV 8 8 8Rated 15 60 125 250current [A] 20 75 150 300at 40� 30 100 175 350

40 200 40050 225

Rated High speed type 100-200-415 100-200-415 100-200-415voltage [AC V] commonuse commonuse commonuse

Applicable range [V] 80-484� 80-484� 80-484�Time-delay type 100-200-415 100-200-415 100-200-415

commonuse commonuse commonuseApplicable range [V] 80-484� 80-484� 80-484�

Rated High speed type 30 30 30sensitivity 100/200/500 100/200/500 100/200/500current [mA] adjustable adjustable adjustable

operating time [sec] below0.1 below0.1 below0.1Time-delay type 100/200/500 100/200/500 100/200/500

adjustable adjustable adjustableoperating time [sec] 0.3/0.8/2adj.able0.3/0.8/2adj.able0.3/0.8/2adj.ablenon-operating time [sec] above0.1/0.5/1.2 above0.1/0.5/1.2 above0.1/0.5/1.2

■A.C. RATED BREAKING CAPACITY kAJIS C 8371 AC 415V 65 65 65(sym) 200V 85 85 100

100V 85 85 100■DIMENSIONS (mm)

a 90 120 105 140 140 185b 155 165 260c 68 68 103d 92 92 145

Weight (kg) [standard type] 1.3 1.7 1.7 2.1 5.2 6.6■CONNECTIONS AND MOUNTINGSFront connect (FCTerminal screw � � �

Attached flat bar ○ ○ ○Rear connect (RC)Flat bar stud ○ ○ ○Plug-in (PM) For switchboard - - -

For distribution board - - -Flush plate (FP) Attached flat bar stud ○ ○ ○

Without flat bar stud - - -Draw-out (DR) - - -TemPlug (PG) ○ - ○ - ○ -DIN rail ○� - -Clip in chassis - - -■accessories (option) SYMBOLInternally Auxiliary switch AX ● ● ●mounted Alarm switch AL ● ● ●

Shunt trip SH - - -Undervoltage trip UV - - -Test lead wire TL ● ● ●Meggering switch MG ● ● ●

Externally Motor operator MC ● ● ●mounted External operatioBreaker mount. TypeHB ● ● ●

handle Panel mount. Type HP ● ● ●Extension handle HA - - -Mechanical Slide type MS ● ● ●interlock Link type ML - - -

Wire type MW - - -Handle holder HH ● ● ●Handle lock HL ● ● ●Terminal cover Front connect type CF ● ● ●

Rear / plug-in typeCR ● ● ●Interpole barrier BA ●� ●� ●�Accessory lead terminal TF ● ● ●Door flange DF - - -

■Standard specificationEarth-leakage tripping Electronic Electronic ElectronicOver-current tripping Thermal-magnetic Thermal-magnetic Thermal-magneticTrip button INCL INCL INCLEarth-leakage indication Mechanical buttonMechanical buttonMechanical buttonHandle color (ON : red, OFF : green) INCL INCL INCL


2

186

ZE30-NF, ZE50-NF, ZS30-NF, ZS50-NF

特性と外形7 （30A・50Aフレーム）

定格・仕様動作特性曲線

温度補正曲線

内部付属装置の組合せ（オプション）（80頁）

ハンドル左極右極

ＳＨＵＶ

不足電圧引外し

電圧引外し

ＡＸ

補助スイッチ

ＡＬ

警報スイッチ

極　数

３

ＡＸ

ＵＶ

ＡＬ

ＡＸ

ＳＨ

ＡＬ

ＴＬ

ＡＬ

ＡＸ

ＭＧ

メグ測定スイッチ

ＴＬ

テストリード線

ＭＧ

ＡＸ

ＵＶ

ＡＬ

シリーズ形式（本体）極数電気方式 1φ2Ｗ !4

3φ3Ｗ, 1φ3Ｗ !5

3φ4Ｗ■定格定格インパルス耐電圧〔Uimp〕kV定格電流 A基準周囲温度　40℃

定格電圧 AC V 高速形

使用可能電圧範囲　V時延形

使用可能電圧範囲　V定格感度電流　mA 高速形

動作時間　秒時延形

動作時間　秒慣性不動作時間　秒

■定格遮断容量 kAJIS C 8371 AC 415V(sym) 200V

100V質量（標準接続方式形）kg■取付・接続方式表面形（ＦＣ）圧着端子・バー接続用

端子バー付裏面形（ＲＣ）板スタッド差込形（ＰＭ）配電盤用（プラグイン）分電盤用埋込形（FP）板スタッド付

スタッド無し引出形（DR）TemPlug（PG）DINレール取付クリップインシャーシ取付■付属品（オプション）略号電動操作ＭＣ外部操作ブレーカマウント式ＨＢハンドルパネルマウント式（奥行可調整）ＨＰ補助ハンドルＨＡ機械的スライド式（ブレーカーマウント用）ＭＳインターロックリンク式ＭＬ

ワイヤー式ＭＷハンドルホルダＨＨハンドルロックＨＬ端子カバー表面形用ＣＦ

裏面形用・差込形用ＣＲ端子バリアＢＡリード線端子台ＴＦドアフランジＤＦ

■日本工業規格（JIS）a 表示認可品■電気用品安全法■標準仕様漏電引外し方式（電流動作形）過電流引外し方式トリップボタン漏電表示方式ハンドル状態色別表示（ON：赤色，OFF：緑色）断路機能付安全表示メカニズム

外

部

付

属

経済品ZE30-NF3

●●

6

5

10

15

20

30100-200-415共用80～484 !7

―

―15

30

100

0.1以内―――

1.52.55

0.5

'○○――○○――''

―△△―●t

―――●●●w

●●―a

適合

電子式完全電磁有機械式ボタン有有

経済品ZE50-NF3

●●

6

5 40

10 50

15

20

30100-200-415共用80～484 !7

―

―15

30

100/200切替0.1以内―――

2.55

5

0.5

'○○――○○――''

―△△―●t

―――●●●w

●e

●―a

適合


汎用品ZS30-NF3

●●

6

3 30

5

10

15

20

100-200-415共用80～484 !7

―

―30

100/200/500切替

0.1以内―――

2.55

5

0.5

'○○――○○――''

―△△―●t

―――●●●w

●●―a

適合


汎用品ZS50-NF3

●●

6

10 50

15

20

30

40

100-200-415共用80～484 !7

―

―30

100/200/500切替

0.1以内―――

10

25

25

0.5

'○○――○○――'―

―△△―●―――●●●w

●e

●―a

適合


注 '：標準の取付・接続方式です。ご指定のない場合は、この方式で納入します。 ○：標準の取付・接続方式です。ご注文の際、ご指定下さい。 ●：適用できます。 ―：適用できません。 △：受注仕様品です。詳細はご照会下さい。 w：標準装備されます。e：３Ｐ：２枚の端子バリアが標準装備されます。（表面形のみ） t：クリップインシャーシ取付に適用できません。 !4：３極用を１φ２Ｗ回路に適用する場合、両端極を使用し中央極は使用しないで下さい。 !5：３極用を１φ３Ｗ回路に適用する場合、両端極に電圧を加え、中性線は中央極へ接続して下さい。 !7：適用電路電圧は100Vから440Vまでです。AC440Vを超える場合はご照会ください。備考：ご指定のない場合、定格感度電流の切替は100mAに設定して納入します。

動作時間

seco

ndm

inut

eho

ur

定格電流［］に対する％ In

100

125

200

300

400

500

700

1000

1500

2000

3000

4000

5000

8000

0.005

0.01

0.02

0.040.060.1

0.2

0.40.6

1

2

46

10

2030401

2

46

10

2030401

23

瞬時引外し 5,10,40A時 960％～1440％

最大

瞬時引外し 3,15,20,30,50A800％～1200％

最小

400

50

100

150

200

250

300

350

0-10 10 20 30 40 50

周囲温度（℃）

動作時間（％）

基準周囲温度

漏電引外し特性

地絡電流（定格感度電流に対する％）

動作時間（秒）

高速形

25 50 100

200

500

1000

2000

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

定格不動作電流

定格感度電流 30mA感度

100mA感度以上

187

ＣＬ：中心線ＨＬ：ハンドル枠中心線

外　形　寸　法　図 ZE30-NF, ZE50-NF, ZS30-NF, ZS50-NF形

取付寸法図（正面図）

パネル切抜寸法図（正面図）

端子部詳細

接続導体加工図


注）スタッドの標準出荷状態は、電源側、負荷側共、水平方向です。


表面形

裏面形

埋込形

M5×14

CL

CL

CL

CL

84

ON

50

5084 10

0

CL

4042

CL

507275

458

95814

25 25φ6.5

CL

7275

50 84 100

137

CL

CL

50.5596884

92

CL

311

0

ON

2550

84 110

φ22

CL

CL

CL

1425 25

φ6.5

100

815

08 93

103

66 140

CL

CL

4-φ6

CL

CL

118

160 CL

37.521

ON

311

0

24 7

φ5.5

t 4

25

516084

84

43

46 2.5


亀の甲ねじ

52以上

最大15

M4またはφ5

74以上

テストボタン

トリップボタン

感度切替スイッチ（感度切替形のみ適用）

取付穴 φ4.9 座ぐり φ7.8

漏電表示ボタン

端子バリヤ（着脱できる）

ベース

パネル

フラッシュプレート

パネルフラッシュプレート

M4またはφ5

R2以下

端子カバー

（M6×18ボルト）



7

特性と外形

190

ZE100-NF

特性と外形7 （100Aフレーム）


温度補正曲線



ＳＨＵＶ

不足電圧引外し

電圧引外し

ＡＸ

補助スイッチ

ＡＬ

警報スイッチ

極　数

３

ＡＸ

ＵＶ

ＡＬ

ＡＸ

ＳＨ

ＡＬ

ＴＬ

ＡＬ

ＡＸ

ＭＧ


ＴＬ


ＭＧ

ＡＸ

ＵＶ

ＡＬ


3φ3Ｗ, 1φ3Ｗ !5














外

部

付

属

経済品ZE100-NF3

●●

6

50 r

60

75

100

100-200-415共用80～484 !7

200-415共用160～484 !9

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.30.15以上

10

25

25

0.5

'○○――○○――'―

―△△―●―――●●●w

●e

●―a

適合


注 '：標準の取付・接続方式です。ご指定のない場合は、この方式で納入します。 ○：標準の取付・接続方式です。ご注文の際、ご指定下さい。 ●：適用できます。 ―：適用できません。 △：受注仕様品です。詳細はご照会下さい。 w：標準装備されます。 e：３Ｐ：２枚の端子バリアが標準装備されます。（表面形のみ） r：50AはM５の端子ねじとなります。 !4：３極用を１φ２Ｗ回路に適用する場合、両端極を使用し中央極は使用しないで下さい。 !5：３極用を１φ３Ｗ回路に適用する場合、両端極に電圧を加え、中性線は中央極へ接続して下さい。 !7：適用電路電圧は100Vから440Vまでです。AC440Vを超える場合はご照会ください。 !9：適用電路電圧は200Vから440Vまでです。AC440Vを超える場合はご照会ください。備考：ご指定のない場合、定格感度電流の切替は100mAに設定して納入します。

動作時間

seco

ndm

inut

eho

ur


100

125

200

300

400

500

700

1000

1500

2000

3000

4000

5000

8000

0.005

0.01

0.02

0.040.060.1

0.2

0.40.6

1

2

46

10

2030401

2

46

10

2030401

23

瞬時引外し 60,75A 960％～1440％

最大

瞬時引外し 50,100A800％～1200％

最小

400

50

100

150

200

250

300

350

0-10 10 20 30 40 50


動作時間（％）

基準周囲温度




高速形

25 50 100

200

500

1000

2000

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形

25 50 100

200

500

1000

2000

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060


定格感度電流

　慣性不動作時間


定格感度電流 30mA感度

100mA感度以上

191


外　形　寸　法　図 ZE100-NF形





端子部詳細接続導体加工図

表面形

裏面形

埋込形

CL

CL

CL

CL

84

ON

50

5084 10

0

CL

4042

CL

507275

φ9

7

ｔ 6

M8×15

24

458

95814

25 25φ6.5

CL

7275

50 84 100

137

CL

CL

50.5596884

92

CL

311

0

ON

2550

84 110

φ22

CL

CL

CL

1425 25

φ6.5

100

815

08 93

103

66 140

CL

CL

4-φ6

CL

CL

118

160 CL

37.521

ON

311

0

25

516084

84

43

46 2.5

52以上

R2以下

M4またはφ5

なべ小ねじ

74以上


テストボタントリップボタン


ベースパネル

端子バリア（着脱できる）

取付穴 φ4.9 座ぐり φ7.8


端子カバー

フラッシュプレートパネルフラッシュプレート


M4またはφ5


最大15



7

特性と外形

192

ZS100-NF, ZS100-GF



温度補正曲線



ＭＧ


ＡＸ

ＡＬ

ＴＬ


ＡＸ

補助スイッチ

ＡＬ

警報スイッチ

極　数

３・４

ＭＧ

ＡＸ

ＭＧ

ＡＬ

ＭＧ

ＡＬ

ＡＸ


3φ3Ｗ, 1φ3Ｗ !5














外

部

付

属

汎用品ZS100-NF3 4

● ―● ―― ●

8

15 60

20 75

30 100

40

50

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

30

50

50

1.3 1.7

'○○――○――○ ―○!1

―

●●●―●――●●●●●e

●―a

適合

電子式熱動－電磁有機械式ボタン有有

汎用品ZS100-GF3 4

● ―● ―― ●

8

15 60

20 75

30 100

4050

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

65

85

85

1.3 1.7

'○○――○――○ ―○!1

―

●●●―●――●●●●●e

●―a

適合


注 '：標準の取付・接続方式です。ご指定のない場合は、この方式で納入します。 ○：標準の取付・接続方式です。ご注文の際、ご指定下さい。 ●：適用できます。 ―：適用できません。 e：３Ｐ：２枚，４Ｐ：３枚の端子バリアが標準装備されます。（表面形のみ） !1：DINレールアダプタ付となります。 !4：３極用を１φ２Ｗ回路に適用する場合、両端極を使用し中央極は使用しないで下さい。 !5：３極用を１φ３Ｗ回路に適用する場合、両端極に電圧を加え、中性線は中央極へ接続して下さい。 !7：適用電路電圧は100Vから440Vまでです。AC440Vを超える場合はご照会ください。備考：ご指定のない場合、定格感度電流の切替は100mA、時延形の動作時間の切替は0.3秒に設定して納入します。

seco

ndm

inut

eho

ur

100

125

200

300

400

500

700

1000

1500

2000

3000

4000

5000

8000

0.005

0.01

0.02

0.040.060.1

0.2

0.40.6

1

2

46

10

2030401

2

46

10

2030401

23

動作時間


最大(100`40A)

最大(15`30A)

最小(100`40A)

最小(15`30A)

瞬時引外し 1040％～1560％

140

130

120

110

100

90

0 10 20 30 40 50基準周囲温度 40°C


基準周囲温度

定格（％）

15A

40A

20A

100A

75,50A

60,30A






高速形

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形0.3秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形0.8秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形２秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060





定格感度電流

定格感度電流

定格感度電流

定格感電流




時延形の動作時間は0.3秒の場合0.15～0.45秒、0.8秒の場合0.6～1.0秒、2秒の場合1.2～2.0秒の間で動作します。

193


外　形　寸　法　図 ZS100-NF, ZS100-GF形



取付寸法図（正面図）パネル切抜寸法図（正面図）


切抜寸法は遮断器ハンドル枠に対して片側1.0mmの余裕があります。



端子バー付（オプション）

表面形

裏面形

埋込形（フラッシュプレート）

15

157

15

15

50 66

136

181

16115

134

192

φ8.5

192

37

5

126

16

171

15

C

CL

HLCL

3P4P

L

3P

L C

C

L

4P

L

LC

C

90 9030

92

102

61

132

134

68

φ9

60 830

120

3050

45

47

724

24

155

3P

LC

L

4P

LH H

84

3P

L LH H

4P

8.5(

max

.)

17(max.)max.t5

303060

φ18

3P

52132

86

45

3030

30

4P

43

134

LL LH H

3P

H

4P

30

4P

92

φ8.5

16

72

15

3P

5

6830

8

134

52102

15 30

HL

15LCR1

16

30 3.227.2

30

8 20.5

3P

4P

LC

3.227.2

30


テストボタン

動作時間切替スイッチ（時延形のみ適用）


取付穴端子バリア（着脱できる）

M8ねじ

M4×0.7 タップ穴

M4×0.7 取付ねじ

M4X0.7 タップ穴


スタッドは 45 ,゚90 回゚転できる。

取付板 (max. t3.2)

接続範囲

接続範囲

4-φ6取付穴

2-φ6 引掛穴1左右極107

中極、中性極157

取付板 (max. t4)



22

84

LC

①：引掛穴はフラッシュプレート取付けを容易にするための仮止めの穴です。

φ8.5

7

特性と外形

内部結線図

ZCT

TLTLテストリード線（オプション）

電源側

漏電表示ボタン引出しコイル


（オプション）

負荷側

テストボタン

196

ZE225-NF, ZS225-NF, ZS225-GF



温度補正曲線



ＭＧ


ＡＸ

ＡＬ

ＴＬ


ＡＸ

補助スイッチ

ＡＬ

警報スイッチ

極　数

３・４

ＭＧ

ＡＸ

ＭＧ

ＡＬ

ＭＧ

ＡＬ

ＡＸ


3φ3Ｗ, 1φ3Ｗ !5














外

部

付

属

経済品ZE225-NF3

●●―

8

125

150

175

200

225

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

15

35

35

1.7

'○○――○――○――

●●●―●――●●●●●e

●―a

対象外



● ―● ―― ●

8

125

150

175

200

225

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

35

65

65

1.7 2.1

'○○――○――○ ―――

●●●―●――●●●●●e

●―a

対象外



● ―● ―― ●

8

125

150

175

200

225

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

65

85

85

1.7 2.1

'○○――○――○ ―――

●●●―●――●●●●●e

●―a

対象外


注 '：標準の取付・接続方式です。ご指定のない場合は、この方式で納入します。 ○：標準の取付・接続方式です。ご注文の際、ご指定下さい。 ●：適用できます。 ―：適用できません。 e：３Ｐ：２枚，４Ｐ：３枚の端子バリアが標準装備されます。（表面形のみ） !4：３極用を１φ２Ｗ回路に適用する場合、両端極を使用し中央極は使用しないで下さい。!5：３極用を１φ３Ｗ回路に適用する場合、両端極に電圧を加え、中性線は中央極へ接続して下さい。 !7：適用電路電圧は100Vから440Vまでです。AC440Vを超える場合はご照会ください。備考：ご指定のない場合、定格感度電流の切替は100mA、時延形の動作時間の切替は0.3秒に設定して納入します。

seco

ndm

inut

eho

ur

100

125

200

300

400

500

700

1000

1500

2000

3000

4000

5000

8000

0.005

0.01

0.02

0.040.060.1

0.2

0.40.6

1

2

46

10

2030401

2

46

10

2030401

23

動作時間


瞬時引外し 960％～1440％

最大

最小

140

130

120

110

100

90

0 10 20 30 40 50基準周囲温度 40°C


基準周囲温度

定格（％）

125A

150,175A

200,225A






高速形

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形0.3秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形0.8秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形２秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060





定格感度電流

定格感度電流

定格感度電流

定格感電流




時延形の動作時間は0.3秒の場合0.15～0.45秒、0.8秒の場合0.6～1.0秒、2秒の場合1.2～2.0秒の間で動作します。

197


外　形　寸　法　図 ZE225-NF, ZS225-NF, ZS225-GF形


端子バー付（オプション）取付寸法図（正面図）




表面形

裏面形


22

35 35

35100

106

35

15 15

71 35

50

35

35

3568

72

35 35

66181

15 15

15

37

136 171φ9

126 161

3P 4P

LCLC

126

φ24

144

3P

8

4P

H H

4P3P

C

L LHL

L

6

144

20

φ9

22

LC

3P

52.5

52

4P

HL

CL

35

126

35

4P

H HL

3P

L

428

428

11.5

30.523

φ11

φ11 35 3523

35 11.5

92

100

70 835

140

165

456168724

105 105

144

H

3P

L L

CL

4P

H

9898

22

HL

CL

24

102

50 LC

23 2397120

30.5

19

10(m

ax.)φ9

25(max.)max.t7

CLLC

R1

17.5

20

50

144

192

6

192

157

L

4P

L

L

L H

C

C

3P

C

22

CLLC


テストボタン



M8ねじ

接続範囲


取付穴


接続範囲





取付板 (max. t3.2)


取付板 (max. t4)


4-φ6取付穴


左右極126

中極、中性極161

2-φ6 引掛穴①

接続範囲

①：引掛穴はフラッシュプレート取付けを容易にするための仮止めの穴です。


7

特性と外形

内部結線図

ZCT


電源側




負荷側

テストボタン

200

ZE400-NF, ZS400-NF, ZS400-GF



温度補正曲線



ＭＧＡＬ極　数

３・４


警報スイッチ

ＡＸ

補助スイッチ

ＴＬ


ＡＸ

ＡＬ

ＭＧ

ＡＸ

ＭＧ

ＡＬ

ＭＧ

ＡＬ

ＡＸ


3φ3Ｗ, 1φ3Ｗ !5














外

部

付

属

経済品ZE400-NF3

●●―

8

250

300

350

400

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

25

35

35

5.2

'○○――○――○――

●●●―●――●●●●●e

●―a

対象外



● ―● ―― ●

8

250

300

350

400

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

50

85

85

5.2 6.6

'○○――○――○ ―――

●●●―●――●●●●●e

●―a

対象外



● ―● ―― ●

8

250

300

350

400

100-200-415共用80～484 !7

100-200-415共用80～484 !7

30

100/200/500切替

0.1以内100/200/500切替0.3/0.8/2切替0.1/0.5/1.2以上

65

100

100

5.2 6.6

'○○――○――○ ―――

●●●―●――●●●●●e

●―a

対象外


注 '：標準の取付・接続方式です。ご指定のない場合は、この方式で納入します。 ○：標準の取付・接続方式です。ご注文の際、ご指定下さい。 ●：適用できます。 ―：適用できません。 e：３Ｐ：２枚，４Ｐ：３枚の端子バリアが標準装備されます。（表面形のみ） !4：３極用を１φ２Ｗ回路に適用する場合、両端極を使用し中央極は使用しないで下さい。 !5：３極用を１φ３Ｗ回路に適用する場合、両端極に電圧を加え、中性線は中央極へ接続して下さい。 !7：適用電路電圧は100Vから440Vまでです。AC440Vを超える場合はご照会ください。備考：ご指定のない場合、定格感度電流の切替は100mA、時延形の動作時間の切替は0.3秒に設定して納入します。

seco

ndm

inut

eho

ur

100

125

200

300

400

500

700

1000

1500

2000

3000

4000

5000

8000

0.005

0.01

0.02

0.040.060.1

0.2

0.40.6

1

2

46

10

2030401

2

46

10

2030401

23

動作時間


電磁引外し可調整範囲（注2）

設定誤差範囲（×6）設定誤差範囲（×12）

X6 X12

最大

最小

140

130

120

110

100

90

0 10 20 30 40 50基準周囲温度 40°C


基準周囲温度

定格（％）

350A

250A

400A

300A

電磁引外し電流




高速形

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形0.3秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形0.8秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060

時延形２秒

25 50 100

200

500

0 .010.020.04

0.10.2

0.512

510203060





定格感度電流

定格感度電流

定格感度電流

定格感電流




時延形の動作時間は0.3秒の場合0.15～0.45秒、0.8秒の場合0.6～1.0秒、 2秒の場合1.2～2.0秒の間で動作します。

注(1)：設定誤差は±20％です。(2)：ZE400-NF形は定格電流の10倍の一点固定設定になります。

設定誤差は±10％です。(3)：動作特性曲線は可調整電磁引外しの場合です。

備考(1)：可調整の機種でご指定のない場合は目盛×12に設定して納入します。

定格電流電磁引外し電流　可調整範囲　(A)(A) In× 12 11 10 9 8 7 6

250 3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500

300 3600 3300 3000 2700 2400 2100 1800

350 4200 3850 3500 3150 2800 2450 2100

400 4800 4400 4000 3600 3200 2800 2400

201


外　形　寸　法　図 ZE400-NF, ZS400-NF, ZS400-GF形

H

CL

CL

CL CL

CL

CL

CLCL CL CL

L HL

L

HLHL

HL

HL HL

H 4P3P

3P 4P HL

LC

CL

CL

LC CL

3P 4PCL LCHL

200

228

830

φ13

223 268

343

4057

158198

18133

3245226

127

22.54t max.

260

85.397

1074

214

103

228

90102

116 116

14.7

110 120

28 14.5

30 44.5

368

454545 45

70 115

5151

127.5145

90 45140

185

3014

.544

.5

25

12

φ14 148

44.5

349

358

φ11

60 60 60126.581.5

260

118

92

R6

3P

4P

36.597

1074

90102

103

228

260

830

φ13

127.5

30 45 45 45

103

11070

153915

39 214

4545

228

90 45 45 45

88

φ36

φ13

(max.)

(max.)

52.5


M6取付ねじ

M6 タップ穴

トリップボタン（赤）

M10 ねじ取付穴

取付板スタッドは45°,90°回転できる

接続範囲

接続範囲

M6タップ穴

145

ON 側 : 36OFF 側 : 35

4P3P

接続導体加工図端子バー付（オプション）取付寸法図（正面図）



　　　



スタッドは45°、90°回転できる

取付板

M6取付ねじ

2x2-φ7取付穴


過電流発熱減少用溝

表面形

裏面形



テストボタン


（感度切替形のみ適用）感度切替スイッチ

7

特性と外形

内部結線図

ZCT


電源側




負荷側

テストボタン

Earth-leakage Circuit Breakers Economical Series · PDF fileEarth-leakage Circuit Breakers...

Documents

Transcript of Earth-leakage Circuit Breakers Economical Series · PDF fileEarth-leakage Circuit Breakers...