ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch...

24
:ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ∫ƒM »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH IQô≤ŸG Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉKOÉëŸG â∏LCÉJ âbƒdG ‘ πÑ≤ŸG Ȫaƒf ∞°üàæe ó©H Ée ≈dEG IõZ ´É£b ‘ áFó¡àdG â«ÑãJ åëÑd ¬JÉ°SQɪà ∫ÓàM’G ¬«a ôbCG …òdG ôbCG ɪc ,48 ÜôY ≥ëH ájô°üæ©dG É¡ÑμJQG »àdG IQõéŸG áYÉ°ûÑH É°†jCG .1956 ΩÉY º°SÉb ôØc ‘ ô°UÉæ©dG ±’BG ∫ÓàM’G ô°ûfh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚehÉ≤ŸG á¡LGƒŸ 20¢U...................á«≤ÑdG 14h13h12h11¢U...π«°UÉØJ AL WATAN Voice Of Oman In The Arab World »Hô©dG øWƒdG »a ¿ÉªoY 䃰U á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj Ω1971 ΩÉ `Y â `°ù`°SCÉJ :ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóªdG RÉ«àe’G ÖMÉ°U 44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` `g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G www.alwatan.com Oó©dG πNGO á``ëØ°U 60 á°ù«H 200 MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44 »FÉ£dG ¿Éª«∏°S øH óªëe ó«cCÉàdG OóéJ áæ£∏°ùdG »ª∏©dG åëÑdG ôjƒ£J ≈∏Y AGQBG äÉ«∏ëe á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äÉjô¶fh çÉëHCG ôjƒ£J äGQhô°V »a IAGôb z1{ zá«æWƒdG ºcôFɪ°Vh …ô«ª°V {.. ô«ª°V áNô°U »°VÉjôdG Ωƒ«dG π°üJ 22 »é«∏N Qƒ°†M äGƒYO Oó©dG ™e ⁄É©dG ÖdÉ£J ô°üe ™£bh äÉeƒ∏©ŸÉH ÜÉgQE’G πjƒ“ ¿hô£«°ùj ¿ƒ«Kƒ◊G :øª«dG ´GOôH zIóYÉ≤dG{`d π≤©e ≈∏Y º¡«ë∏°ùe Öë°ùH º¡ÑdÉ£j …OÉgh ≈àa 30 ∞£N ÉjÒé«æH IÉàah : ` IôgÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH ⁄É©dG ô°üe âÑdÉW ÈY ÜÉgQE’G áëaÉμe É¡©e øY πjƒªàdG ™£bh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ .á«HÉgQE’G äÉYɪ÷G 20¢U.................. á«≤ÑdG 16¢U.................π«°UÉØJ 18¢U............z {…CGQ ¿É£∏°ùdG ádÓL ¿Éà°ùæªcôJ ¢ù«FQ Åæ¡j ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG …PÉ– zôaƒ∏«f{ Iô°†M å©H :á«fɪ©dG ` §≤°ùe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øHG ¢ù«FôdG áeÉîa ≈dEG áÄæ¡J á«bôH ` ¢ù«FQ ±hóªfi …OÒH ‹ƒb ¿ÉHôb .¿Éà°ùæªcôJ 20¢U...................á«≤ÑdG Ωƒ«dG .. áæ£∏°ù∏d IQÉjR CGóÑj É«fGõæJ AGQRh ¢ù«FQ ΫH GõfÉjÉc ƒ¨æjõ«e ádhO Ωƒ«dG OÓÑdG ≈dEG π°üj :á«fɪ©dG ` §≤°ùe áæ£∏°ù∏d IQÉjR ‘ ¬eôMh IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ Góæ«H .ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ 20¢U..........................................................á«≤ÑdG ájó∏÷G ¢VGôeC’G º°ùb áë°üdG IQGRƒH á∏㇠áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ ∫ÓN ájó∏÷G ¢VGôeCÓd á«fɪ©dG á£HGôdGh á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùà á«∏°SÉæàdGh ¢VGôeCÓd ∫hC’G §≤°ùe ô“Dƒe) ΩOÉ≤dG Ȫaƒf øe 14`dG ≈dEG 12`dG øe IÎØdG AÉÑWC’G øe á«ŸÉY ácQÉ°ûà ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ∂dPh , á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G . ¿ƒ«ÑjôJ ¿ÉªYh { øWƒdG{ øe á«eÓYEG ájÉYôHh ÚãMÉÑdGh 20¢U............................................................á«≤ÑdG 3¢U...........................................................π«°UÉØJ ádÉ◊G ∫ƒ– ≈dEG ¢ù≤£dG §FGôN ôNBG Ò°ûJ :á«fɪ©dG ` §≤°ùe ,(ôaƒ∏«f) ɡ૪°ùJ â“ ájQGóe áØ°UÉY ≈dEG Üô©dG ôëH §°Sh ájQGóŸG , áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe GÎeƒ∏«c 750 É«dÉM áØ°UÉ©dG õcôe ó©Ñjh .Ió≤Y 45 ` 35 ÚH Ée õcôŸG ∫ƒM á«ë£°ùdG ìÉjôdG áYô°S Qó≤Jh áeÉ©dG ájôjóª∏d ¿É«H ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âdÉbh í°VƒJ ¢ù≤£dG §FGôÿ á«dhC’G äGô°TDƒŸG ¿EG ájƒ÷G OÉ°UQCÓd É¡HGÎbGh »Hô¨dG ∫ɪ°ûdG √ÉŒÉH ájQGóŸG áØ°UÉ©dG ∑ô– QGôªà°SG Égõcôe Qhôe ∫ɪàMG ™e Üô©dG ôëH ≈∏Y á∏£ŸG áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe AÉKÓãdG »eƒj á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG »à¶aÉfi πMGƒ°S IGPÉëà º¶©e ¬«dEG Ò°ûJ Ée Ö°ùM É«dÉM ó©Ñà°ùŸG øeh , ÚeOÉ≤dG AÉ©HQC’Gh .áæ£∏°ùdG »°VGQCG ≈dEG õcôŸG QƒÑY ájOó©dG äGDƒÑæàdG êPɉ 20¢U.....................................................á«≤ÑdG ≥jôW{`d πjóÑH áÑdÉ£e äÉæMÉ°û∏d ¢ü°üîj záæWÉÑdG :»ª°TÉ¡dG º°TÉg ` Öàc π≤æ∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G âÑdÉW ≥jôW ´hô°ûe AÉ¡fEÉH ´Gô°SE’G …ÈdG .” ¿CG ó©H á°UÉN ,™jô°ùdG áæWÉÑdG 20¢U....................á«≤ÑdG ......................π«°UÉØJ äGOGó©à°S’G IÒJh ´QÉ°ùJ zΩ2014 ‹hódG ¿ÉªY ‹GQ{`d äGOGó©à°S’G IÒJh ´QÉ°ùàJ Ω2014 ‹hódG ¿ÉªY ‹GQ áaÉ°†à°S’ á∏eÉ©dG á«YôØdG ¿Éé∏dG Ωƒ≤J å«M ΩÉ¡ŸG RÉ‚E’ áã«ãM Oƒ¡éH ‹GôdÉH .‹GôdG ¥Ó£fG πÑb É¡«dEG á∏cDƒŸG 20¢U....................á«≤ÑdG ......................π«°UÉØJ Ée ƒë∏°ùe øμ“ :ä’Éch ` AÉ©æ°U (Ú«Kƒ◊G) ¬∏dG QÉ°üfCG áYɪL ≈ª°ùj á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG øe óMC’G ¢ùeCG IóYÉ≤dG º«¶æJ π≤©e zí°SÉæŸG{ AÉ°†«ÑdG á¶aÉëà ´GOQ áæjóe ¢ù«FôdG º¡ÑdÉW ɪ«a , øª«dG §°Sh Öë°ùH …OÉg Qƒ°üæe ¬HQóÑY »æª«dG .á«æª«dG äɶaÉëŸG øe º¡«ë∏°ùe 20¢U.................. á«≤ÑdG ∫hDƒ°ùe ∫Éb :ä’Éch ` ÉLƒHCG GƒØ£N Úë∏°ùe ¿EG …Òé«f »∏fi ‘ ¿É«àØdGh äÉ«àØdG øe Gô°UÉb 30 ∫É°ûe ‘ ƒfQƒH áj’h iôb ióMEG .ÉjÒé«f ¥ô°T º«YR ÉæjÉe ɪ૰T êÉ◊G ±É°VCGh Úë∏°ùe{ ¿EG Ú«Øë°ü∏d ÉaÉe ájôb ¿É«àØdG GhòNCG ÉfÉ«àah äÉ«àa GƒØ£N ÌcCÉa ÉeÉY 13 ºgQɪYCG á¨dÉÑdG Iô°ûY ájOÉ◊G ø°S øe äÉ«àØdGh 30 ∞£N ÉæJÉeƒ∏©e ócDƒJ .ÌcCGh .zøjÒNC’G Úeƒ«dG ‘ 17¢U..................π«°UÉØJ zá«fÉãdG ájQƒ¡ª÷G{ ¿ÉŸôH ¿ƒÑîàæj ¿ƒ«°ùfƒàdG :ä’Éch ` ` ¢ùfƒJ É¡HGƒHCG ´GÎb’G ÖJÉμe â≤∏ZCG ¿CG ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe ¢ùfƒJ ∫hCG º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒÑNÉædG ≈dOCG Qƒà°SO ≥ah á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ¬«∏Y ¥OÉ°üŸG á«fÉãdG ájQƒ¡ª÷G .2014 ájGóH 20¢U...................á«≤ÑdG 15¢U..................π«°UÉØJ :ä’Éch ` ` º°UGƒY ` ≥°ûeO ájôμ°ùY IófÉ°ùe É¡Áó≤J øY ÉjQƒ°S âØ°ûc ‘ ¢ûYGO »ë∏°ùe ¿ƒ¡LGƒj øjòdG OGôcC’G Ú∏JÉ≤ª∏d ô°üM ɪ«a ,É«cÎd ájPÉëŸG ájQƒ°ùdG Üô©dG ÚY áæjóe .»©aóŸG ∞°ü≤dÉH ∫Éà≤dG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¥Gô©dG OGôcCG 20¢U........................................á«≤ÑdG 16¢U........................................π«°UÉØJ å«M ,áæ£∏°ùdG Aɪ°S ‘ `g 1436 ójó÷G …ôé¡dG ΩÉ©dG ∫Ó¡d Qƒ¡X ∫hCG (øWƒdG) á°SóY äó°UQ ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc º©j QGô≤à°SGh øeCG ≈dEG ™∏£àH ójó÷G ΩÉ©dG ¢VQC’G ´É≤°UCG áaÉc ‘ ¿ƒª∏°ùŸG πÑ≤à°ùj §°Sh ó«éŸG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàMÓd OÓÑdG äGOGó©à°SG ™e ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒNO øeGõàj ɪc , »eÓ°SE’G GOQ Éæ«dEG √Oôjh º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL Éæd ¬∏dG ßØëj ¿CGh QÉgOR’G øe ójõà ÉfOÓH º©æJ ¿CÉH äGƒYO .Ó«ªL ájQGóe áØ°UÉY ≈dEG ájƒ÷G ádÉ◊G ∫ƒ– ó©H QÉ£eCÉH äÉ©bƒJ ¢ûbÉæj z∫hC’G §≤°ùe{ .. Ȫaƒf 12 á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeC’G äGóéà°ùe z {h z { ájÉYôH AL WATAN Voice Of Oman In »Hô©dG øWƒdG »a ¿ÉªoY 䃰U º°SÉb ôØc IQõ› áYÉ°ûHh ájô°üæ©dÉH ôbCG áæμK ≈dEG ¢Só≤dG ∫ƒëj ∫ÓàM’G Ȫaƒæd πLCÉàJ zIô°TÉÑŸG ÒZ{h Üô©dG ÚY »`a ájôμ°ùY IófÉ°ùe øY ∞°ûμJ ÉjQƒ°S »©aóŸG ∞°ü≤dÉH º¡àcQÉ°ûe ¿hô°üëj ¥Gô©dG OGôcCGh

Transcript of ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch...

Page 1: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

:ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG

ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ∫ƒM »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH IQô≤ŸG Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉKOÉëŸG â∏LCÉJ âbƒdG ‘ πÑ≤ŸG Ȫaƒf ∞°üàæe ó©H Ée ≈dEG IõZ ´É£b ‘ áFó¡àdG â«ÑãJ åëÑd

¬JÉ°SQɪà ∫ÓàM’G ¬«a ôbCG …òdG ôbCG ɪc ,48 ÜôY ≥ëH ájô°üæ©dG É¡ÑμJQG »àdG IQõéŸG áYÉ°ûÑH É°†jCG

.1956 ΩÉY º°SÉb ôØc ‘ ô°UÉæ©dG ±’BG ∫ÓàM’G ô°ûfh

.Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚehÉ≤ŸG á¡LGƒŸ20¢U...................á«≤ÑdG

14h13h12h11¢U...π«°UÉØJ

AL WATANVoice Of Oman In The Arab World

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

á©eÉL ``` á«°SÉ«°S ``` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ```Y â`````````````°ù`°SCÉJ

:ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóªdG RÉ«àe’G ÖMÉ°U 44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’Gwww.alwatan.com

Oó©dG πNGO

á``ëØ°U 60á°ù«H 200 MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44 »FÉ£dG ¿Éª«∏°S øH óªëe

ó«cCÉàdG OóéJ áæ£∏°ùdG »ª∏©dG åëÑdG ôjƒ£J ≈∏Y

AGQBG äÉ«∏ëeá«°SÉ«°ùdG º¶ædG äÉjô¶fh çÉëHCG ôjƒ£J äGQhô°V »a IAGôb

z1{ zá«æWƒdG ºcôFɪ°Vh …ô«ª°V {.. ô«ª°V áNô°U

»°VÉjôdGΩƒ«dG π°üJ 22 »é«∏N Qƒ°†M äGƒYO

Oó©dG ™e

⁄É©dG ÖdÉ£J ô°üe ™£bh äÉeƒ∏©ŸÉH

ÜÉgQE’G πjƒ“

¿hô£«°ùj ¿ƒ«Kƒ◊G :øª«dG ´GOôH zIóYÉ≤dG{`d π≤©e ≈∏Y

º¡«ë∏°ùe Öë°ùH º¡ÑdÉ£j …OÉgh

≈àa 30 ∞£NÉjÒé«æH IÉàah

: ` IôgÉ≤dG

¿hÉ©àdÉH ⁄É©dG ô°üe âÑdÉW ÈY ÜÉgQE’G áëaÉμe ‘ É¡©e øY πjƒªàdG ™£bh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ

.á«HÉgQE’G äÉYɪ÷G20¢U.................. á«≤ÑdG

16¢U.................π«°UÉØJ 18¢U............z {…CGQ

¿É£∏°ùdG ádÓL¿Éà°ùæªcôJ ¢ù«FQ Åæ¡j

ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG …PÉ– zôaƒ∏«f{ Iô°†M å©H :á«fɪ©dG ` §≤°ùe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ` º¶©ŸG ó«©°S øHG ¢ù«FôdG áeÉîa ≈dEG áÄæ¡J á«bôH ` ¢ù«FQ ±hóªfi …OÒH ‹ƒb ¿ÉHôb

.¿Éà°ùæªcôJ20¢U...................á«≤ÑdG

Ωƒ«dG .. áæ£∏°ù∏d IQÉjR CGóÑj É«fGõæJ AGQRh ¢ù«FQ ΫH GõfÉjÉc ƒ¨æjõ«e ádhO Ωƒ«dG OÓÑdG ≈dEG π°üj :á«fɪ©dG ` §≤°ùe áæ£∏°ù∏d IQÉjR ‘ ¬eôMh IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQ Góæ«H

.ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ20¢U..........................................................á«≤ÑdG

ájó∏÷G ¢VGôeC’G º°ùb áë°üdG IQGRƒH á∏㇠áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ ∫ÓN ájó∏÷G ¢VGôeCÓd á«fɪ©dG á£HGôdGh á°†¡ædG ≈Ø°ûà°ùà á«∏°SÉæàdGh ¢VGôeCÓd ∫hC’G §≤°ùe ô“Dƒe) ΩOÉ≤dG Ȫaƒf øe 14`dG ≈dEG 12`dG øe IÎØdG AÉÑWC’G øe á«ŸÉY ácQÉ°ûà ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ∂dPh , á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G

. ¿ƒ«ÑjôJ ¿ÉªYh { øWƒdG{ øe á«eÓYEG ájÉYôHh ÚãMÉÑdGh20¢U............................................................á«≤ÑdG 3¢U...........................................................π«°UÉØJ

ádÉ◊G ∫ƒ– ≈dEG ¢ù≤£dG §FGôN ôNBG Ò°ûJ :á«fɪ©dG ` §≤°ùe ,(ôaƒ∏«f) ɡ૪°ùJ â“ ájQGóe áØ°UÉY ≈dEG Üô©dG ôëH §°Sh ájQGóŸG , áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe GÎeƒ∏«c 750 É«dÉM áØ°UÉ©dG õcôe ó©Ñjh

.Ió≤Y 45 ` 35 ÚH Ée õcôŸG ∫ƒM á«ë£°ùdG ìÉjôdG áYô°S Qó≤Jh áeÉ©dG ájôjóª∏d ¿É«H ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG âdÉbh í°VƒJ ¢ù≤£dG §FGôÿ á«dhC’G äGô°TDƒŸG ¿EG ájƒ÷G OÉ°UQCÓd

É¡HGÎbGh »Hô¨dG ∫ɪ°ûdG √ÉŒÉH ájQGóŸG áØ°UÉ©dG ∑ô– QGôªà°SG Égõcôe Qhôe ∫ɪàMG ™e Üô©dG ôëH ≈∏Y á∏£ŸG áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe AÉKÓãdG »eƒj á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG »à¶aÉfi πMGƒ°S IGPÉëÃ

º¶©e ¬«dEG Ò°ûJ Ée Ö°ùM É«dÉM ó©Ñà°ùŸG øeh , ÚeOÉ≤dG AÉ©HQC’Gh.áæ£∏°ùdG »°VGQCG ≈dEG õcôŸG QƒÑY ájOó©dG äGDƒÑæàdG êPɉ

20¢U.....................................................á«≤ÑdG

≥jôW{`d πjóÑH áÑdÉ£eäÉæMÉ°û∏d ¢ü°üîj záæWÉÑdG

:»ª°TÉ¡dG º°TÉg ` Öàc

π≤æ∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G âÑdÉW ≥jôW ´hô°ûe AÉ¡fEÉH ´Gô°SE’G …ÈdG

.” ¿CG ó©H á°UÉN ,™jô°ùdG áæWÉÑdG20¢U....................á«≤ÑdG

......................π«°UÉØJ

äGOGó©à°S’G IÒJh ´QÉ°ùJzΩ2014 ‹hódG ¿ÉªY ‹GQ{`d

äGOGó©à°S’G IÒJh ´QÉ°ùàJ Ω2014 ‹hódG ¿ÉªY ‹GQ áaÉ°†à°S’ á∏eÉ©dG á«YôØdG ¿Éé∏dG Ωƒ≤J å«M ΩÉ¡ŸG RÉ‚E’ áã«ãM Oƒ¡éH ‹GôdÉH

.‹GôdG ¥Ó£fG πÑb É¡«dEG á∏cDƒŸG20¢U....................á«≤ÑdG

......................π«°UÉØJ

Ée ƒë∏°ùe øμ“ :ä’Éch ̀AÉ©æ°U (Ú«Kƒ◊G) ¬∏dG QÉ°üfCG áYɪL ≈ª°ùj á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG øe óMC’G ¢ùeCG IóYÉ≤dG º«¶æJ π≤©e zí°SÉæŸG{ AÉ°†«ÑdG á¶aÉëà ´GOQ áæjóe ‘ ¢ù«FôdG º¡ÑdÉW ɪ«a , øª«dG §°Sh Öë°ùH …OÉg Qƒ°üæe ¬HQóÑY »æª«dG

.á«æª«dG äɶaÉëŸG øe º¡«ë∏°ùe20¢U.................. á«≤ÑdG

∫hDƒ°ùe ∫Éb :ä’Éch ` ÉLƒHCG GƒØ£N Úë∏°ùe ¿EG …Òé«f »∏fi ‘ ¿É«àØdGh äÉ«àØdG øe Gô°UÉb 30 ∫É°ûe ‘ ƒfQƒH áj’h iôb ióMEG

.ÉjÒé«f ¥ô°T º«YR ÉæjÉe ɪ૰T êÉ◊G ±É°VCGh Úë∏°ùe{ ¿EG Ú«Øë°ü∏d ÉaÉe ájôb ¿É«àØdG GhòNCG ÉfÉ«àah äÉ«àa GƒØ£N ÌcCÉa ÉeÉY 13 ºgQɪYCG á¨dÉÑdG Iô°ûY ájOÉ◊G ø°S øe äÉ«àØdGh 30 ∞£N ÉæJÉeƒ∏©e ócDƒJ .ÌcCGh

.zøjÒNC’G Úeƒ«dG ‘17¢U..................π«°UÉØJ

zá«fÉãdG ájQƒ¡ª÷G{ ¿ÉŸôH ¿ƒÑîàæj ¿ƒ«°ùfƒàdG:ä’Éch ` ` ¢ùfƒJ

É¡HGƒHCG ´GÎb’G ÖJÉμe â≤∏ZCG ¿CG ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe ¢ùfƒJ ‘ ∫hCG ‘ º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒÑNÉædG ≈dOCG Qƒà°SO ≥ah á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ¬«∏Y ¥OÉ°üŸG á«fÉãdG ájQƒ¡ª÷G

.2014 ájGóH20¢U...................á«≤ÑdG

15¢U..................π«°UÉØJ

:ä’Éch ` ` º°UGƒY ` ≥°ûeO

ájôμ°ùY IófÉ°ùe É¡Áó≤J øY ÉjQƒ°S âØ°ûc ‘ ¢ûYGO »ë∏°ùe ¿ƒ¡LGƒj øjòdG OGôcC’G Ú∏JÉ≤ª∏d

ô°üM ɪ«a ,É«cÎd ájPÉëŸG ájQƒ°ùdG Üô©dG ÚY áæjóe.»©aóŸG ∞°ü≤dÉH ∫Éà≤dG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¥Gô©dG OGôcCG

20¢U........................................á«≤ÑdG 16¢U........................................π«°UÉØJ

å«M ,áæ£∏°ùdG Aɪ°S ‘ `g 1436 ójó÷G …ôé¡dG ΩÉ©dG ∫Ó¡d Qƒ¡X ∫hCG (øWƒdG) á°SóY äó°UQ ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc º©j QGô≤à°SGh øeCG ≈dEG ™∏£àH ójó÷G ΩÉ©dG ¢VQC’G ´É≤°UCG áaÉc ‘ ¿ƒª∏°ùŸG πÑ≤à°ùj §°Sh ó«éŸG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàMÓd OÓÑdG äGOGó©à°SG ™e ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒNO øeGõàj ɪc , »eÓ°SE’G GOQ Éæ«dEG √Oôjh º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL Éæd ¬∏dG ßØëj ¿CGh QÉgOR’G øe ójõà ÉfOÓH º©æJ ¿CÉH äGƒYO

.Ó«ªL

ájQGóe áØ°UÉY ≈dEG ájƒ÷G ádÉ◊G ∫ƒ– ó©H QÉ£eCÉH äÉ©bƒJ

¢ûbÉæj z∫hC’G §≤°ùe{ .. Ȫaƒf 12á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeC’G äGóéà°ùe

z {h z { ájÉYôHAL WATAN

Voice Of Oman In The Arab World

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

á©eÉL ``` á«°SÉ«°S ``` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ```Y â`````````````°ù`°SCÉJ

º°SÉb ôØc IQõ› áYÉ°ûHh ájô°üæ©dÉH ôbCG

áæμK ≈dEG ¢Só≤dG ∫ƒëj ∫ÓàM’GȪaƒæd πLCÉàJ zIô°TÉÑŸG ÒZ{h

Üô©dG ÚY »`a ájôμ°ùY IófÉ°ùe øY ∞°ûμJ ÉjQƒ°S»©aóŸG ∞°ü≤dÉH º¡àcQÉ°ûe ¿hô°üëj ¥Gô©dG OGôcCGh

Page 2: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN2äÉ«∏ëe Local News2

Oó©d πjƒ“ äÉ«bÉØJG 6 ≈∏Y ™«bƒàdGá«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG èeGôH øe

≈∏Y ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdGh á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh â©bh ■

OóY πjƒªàH »°†≤J »àdGh , á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG èeGôH ò«ØæJ QÉWEG ‘ äÉ«bÉØJG 6 . ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 200 ≈dEG π°üj ‹Ée ≠∏Ñà èeGÈdG øe

π«°üØàdGh áWÉ«ÿG ∫É› ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH πjƒªàH ≈dh’G á«bÉØJ’G »°†≤Jh ¿hÉ©àdÉH ∂dPh , ádÓ°U áj’ƒH OhóëŸG πNódGh »YɪàL’G ¿Éª°†dG ô°SCG AÉ°ùæd πjƒ“ ‘ á«fÉãdG á«bÉØJ’G πãªàJh , ÖjQóàd ‘ô◊G ÖjQóà∏d AÉ¡ÑdG ó¡©e ™e áj’h AÉæHCG øe É¡°ùØf áÄØdG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH áj’ƒH ‹B’G õjô£à∏d »ÑjQóJ èeÉfôH πjƒ“ áãdÉãdG á«bÉØJ’G ¢üæJ ɪ«a ,Qƒ°U QƒædG á«©ªéH ÚaƒØμª∏d á«°†jƒ©J Iõ¡LCG AGô°T πjƒªàd á©HGôdG á«bÉØJ’Gh , …ÈY á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿG Úà«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ÖfÉL ≈dEG ,QÉë°U áj’ƒH ÚaƒØμª∏d »àj’ƒH ÚbÉ©ŸG ∫ÉØWC’G π«gCÉàd »YɪàL’G AÉaƒdG …õcôe øe πμd Úà∏aÉM Òaƒàd

.IÒ°üeh »Ñ«°†ŸG á«fɪ©dG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø°ùŸG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ÜôYCG ™«bƒàdG Ö≤Yh CÉægh , äÉ«bÉØJ’G √òg ™«bƒàH ¬JOÉ©°S øY ácô°ûdG ¿hDƒ°ûd ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d ™«bƒàdG ¿CÉH í°VhCGh , ºYódG øe Ió«Øà°ùŸG äÉ¡÷Gh É¡æe Ió«Øà°ùŸG äÉÄØdGh äÉ¡÷G »àdGh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°û∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG QÉWEG ‘ »JCÉj ¿É£∏°ùdG IõFÉéH RƒØdG øe É¡æμe Ée ƒgh »Yƒ£àdG ∫ÉéŸÉH ΩɪàgÓd ɪFGO ≈©°ùJ …ôHÉ÷G ÜQÉM øH ¿ÉØ∏N í°VhCG ¬ÑfÉL øe . ÚeÉY πÑb »Yƒ£àdG πª©∏d ¢SƒHÉb äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJ ¿CÉH á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH äÉ°SGQódGh §«£îàdG ΩÉY ôjóe ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ºFGódG ≥«°ùæàdGh π°UGƒàdG øe Iôªà°ùe IÒ°ùe ó°ùŒ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ÉgÉæÑàJ »àdG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG èeGôH πjƒ“ ‘

■ . É¡d áeó≤ŸG äÉeóÿÉH ÉgÉYôJ »àdG äÉÄØdG øe Oó©d

á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ∫É› ‘ äÉ«bÉØJG 6 ≈∏Y ™«bƒàdG ■

GÎe ƒ∏«c 83 - 65 ÚH Ée ìÉjQ áYô°ùH

á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG »à¶aÉfi πMGƒ°S ôKCÉJ .. AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdGQò◊Gh ᣫ◊G òNCG IQhô°V ≈∏Y ócDƒJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th

á°ùHÉ«dG ≈dEG õcôŸG ∫ƒNO Ωó©H äÉ©bƒJh áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe ÜÎ≤J zôaƒ∏«f{ ájQGóŸG áØ°UÉ©dG

: z { ` á«fɪ©dG ` §≤°ùe

≈dEG ¢ù≤£dG §FGôN ôNBG Ò°ûJ ■ Üô©dG ôëH §°Sh ájQGóŸG ádÉ◊G ∫ƒ– ɡ૪°ùJ â“ ájQGóe áØ°UÉY ≈dEG É«dÉM áØ°UÉ©dG õcôe ó©Ñjh , (ôaƒ∏«f) , áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe GÎeƒ∏«c 750 ∫ƒM á«ë£°ùdG ìÉjôdG áYô°S Qó≤Jh ≈dEG 65) …CG Ió≤Y 45 - 35 ÚH Ée õcôŸG áeÉ©dG áÄ«¡dG âdÉbha . ( Îe ƒ∏«c 83 áeÉ©dG ájôjóª∏d ¿É«H ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d á«dhC’G äGô°TDƒŸG ¿EG : ájƒ÷G OÉ°UQCÓd ∑ô– QGôªà°SG í°VƒJ ¢ù≤£dG §FGôÿ »Hô¨dG ∫ɪ°ûdG √ÉŒÉH ájQGóŸG áØ°UÉ©dG á∏£ŸG áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe É¡HGÎbGh Qhôe ∫ɪàMG ™e Üô©dG ôëH ≈∏Y »à¶aÉfi πMGƒ°S IGPÉëà Égõcôe »eƒj á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG øeh , ÚeOÉ≤dG AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG ¬«dEG Ò°ûJ Ée Ö°ùM É«dÉM ó©Ñà°ùŸG QƒÑY ájOó©dG äGDƒÑæàdG êPɉ º¶©e

. áæ£∏°ùdG »°VGQCG ≈dG õcôŸG Qhôe ÖMÉ°üj ¿G πªàëŸG øeh πMGƒ°S IGPÉëà ájQGóŸG áØ°UÉ©dG IQGõ¨dG áJhÉØàe QÉ£eCG ∫ƒ£g áæ£∏°ùdG ‘ m∫ÉY ´ÉØJQGh áYô°ùdG Iójó°T ìÉjQh á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ≈∏Y ôëÑdG êGƒeCG

. á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG »à¶aÉëŸ ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG Ö«¡Jh …OÉJôeh øjOÉ«°üdG IƒNC’ÉH ÊóŸG πMGƒ°S ≈∏Y ôëÑdG OÉ«JQG ÖæŒ ôëÑdG ∫ÓN Üô©dG ôëH ≈∏Y á∏£ŸG áæ£∏°ùdG Ωƒj ≈àMh ÚæK’G óZ Ωƒj øe IÎØdG ™«ª÷ÉH Ö«¡J ɪc ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG á©HÉàeh Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG IQhô°V äÉãjóëàdG ôNGh ájƒ÷G äGô°ûædG á¡L øe . ájQGóŸG ádÉ◊G äGQƒ£J ∫ƒM á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T äQó°UCG iôNCG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ¬«a äQòM ÉfÉ«H AÉæKCG ájOhC’G QƒÑ©H áaRÉéŸG áѨe øe Iƒbh É¡Ñ«°SÉæe øe ócCÉàdG ¿hO É¡fÉjôL ÉjÉë°V º¶©e ¿CÉH IócDƒe É¡fÉjôL ÖÑ°ùH GƒMGQ ájOhC’G ‘ ¥ô¨dG çOGƒM Gòg AÉL .ájOhC’G QƒÑY ‘ áaRÉéŸG ájôjóŸG øe äÉfÉ«H Qhó°U Ö≤Y ôjòëàdG áÄ«¡∏d á©HÉàdG ájƒ÷G OÉ°UQCÓd áeÉ©dG ∫ƒ£g ™bƒJ øY ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áæ£∏°ùdG äɶaÉfi øe OóY ≈∏Y QÉ£eCG ôëH ‘ ájQGóe áØ°UÉY ÜGÎb’ áé«àf âHÉgCG ɪc áæ£∏°ùdG »°VGQC’ Üô©dG ÚæWGƒŸÉH á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T Qò◊Gh ᣫ◊G òNCG IQhô°V Úª«≤ŸGh áYô°S ∞«ØîJh , QÉ£eC’G ∫ƒ£g AÉæKCG áaÉ°ùŸG ∑ôJh ¿ÉμeE’G Qób äÉÑcôŸG øY OÉ©àH’Gh äÉÑcôŸG ÚH á«aÉμdG ¿Éjô÷ á°VôY ¿ƒμJ »àdG øcÉeC’G IGƒgh øjOÉ«°üdG í°üæJ ɪc ájOhC’G ôëÑdG ∫hõf ΩóY ájôëÑdG äÓMôdG ≈∏Y Öéjh .ƒ÷G ádÉM øe ócCÉàdG πÑb ´Éªà°S’G Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG IƒNC’G ÈY ô°ûæJh ´GòJ »àdG äGOÉ°TQE’G ≈dEG äGô°ûf á©HÉàeh áØ∏àîŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh º¡àeÓ°S ≈∏Y ÉXÉØM ájƒ÷G ∫GƒMC’G

■ .√hôμe πc øe ™«ª÷G ßØëj ¬∏dGh

áæ£∏°ùdG πMGƒ°S øe áØ°UÉ©dG ÜGÎbG ≈dEG Ò°ûJh á©HGôdG áYÉ°ùdG ¢ùeCG ájƒ÷G áMÓŸGh OÉ°UQCÓd áeÉ©dG ájôjóŸG É¡àãH »àdG Qƒ°üdG ióMEG ■

Page 3: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN33 äÉ«∏ëe Local News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

z {h z { ájÉYôH

ô“Dƒe ∞«°†à°ùJ áæ£∏°ùdG .. ΩOÉ≤dG Ȫaƒfá«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeCÓd ∫hC’G §≤°ùe

: …ó¡ædG ô°UÉf øH π«¡°S ` Öàc á∏㇠áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ ■

¢VGôe’G º°ùb áë°üdG IQGRƒH ≈Ø°ûà°ùà á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G á«fɪ©dG á£HGôdGh á°†¡ædG IÎØdG ∫ÓN ájó∏÷G ¢VGôeÓd ΩOÉ≤dG Ȫaƒf 14 ≈dG 12 øe ¢VGôeÓd ∫h’G §≤°ùe ô“Dƒe) ¥óæØH ∂dPh á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G á«ŸÉY ácQÉ°ûà ¿Éà°ùÑdG ô°üb ájÉYôHh ÚãMÉÑdGh AÉÑW’G øe ¿ÉªYh { øWƒdG{ øe á«eÓYG

. ¿ƒ«ÑjôJ øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∫Ébh …QÉ°ûà°SG Ö«ÑW »FÉ£dG OƒªM ¢VGôe’G º°ùb ¢ù«FQh ∫hG ¢ù«FQ á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G …òdGh ô“DƒŸG ¿G : ô“DƒŸG ∫h’G ó©j áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ ‘ ójó÷G ≈∏Y õcÒ°S ¬Yƒf øe ájó∏÷G ¢VGôe’G á÷É©e ∫É› ‘ Ióéà°ùŸG äGQƒ£àdGh áØ∏àîŸG ´hôØdGh äÉ°ü°üîàdG á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeÓd

. IQƒcòdG ¢VGôeG ÖWh ô“DƒŸG ¿G »FÉ£dG í°VhGh AÉÑW’G øe OóY ácQÉ°ûe ó¡°û«°S ∫hO ∞∏àfl øe ÚãMÉÑdGh áæ£∏°ùdG ≈dG áaÉ°VG ⁄É©dG äÉj’ƒdG øe Óc ∑QÉ°ûà°S å«M áμ∏ªŸGh á«cÒe’G IóëàŸG É°ùfôah Góædƒg áμ∏‡h IóëàŸG É«fÉŸCGh Gô°ùjƒ°Sh IQƒaɨæ°Sh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh óæ¡dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh

. ¬∏dGóÑY QƒàcódG QÉ°TCGh ±ó¡j ô“DƒŸG ¿CG ≈dEG »FÉ£dG á«dÉY á«ÑjQóJ ¢Uôa ÒaƒJ ≈dEG ájó∏÷G ¢VGôeC’G AÉÑWC’ IOƒ÷G ôjƒ£Jh ÖjQóàdG â– AÉÑWC’Gh AÉÑW’G ∑QGóe ™«°SƒJh äGQób ¢VGôe’G Ωƒ∏Y ‘ ÖjQóàdG â– äGÈÿG ∫OÉÑJh ájó∏÷G ‘ Ú∏eÉ©dGh Aɪ∏©dG ™e áaô©ŸGh. ⁄É©dG QÉ£bG áaÉc øe ∫ÉéŸG Gòg

ô“DƒŸG ¿CG »FÉ£dG ÚHh

ô“DƒŸG QÉ©°T ■

É¡ªgG ™«°VGƒe IóY ¢ûbÉæ«°S ô©°ûdG ¢VGôeGh á«aó°üdG ¢Vôe óæY ájó∏÷G ¢VGôeC’Gh ôaÉXC’Gh ó∏÷G á«°SÉ°ùM ¢VGôeGh ∫ÉØWC’G ÖWh É«∏°SÉæJ ádƒ≤æŸG ¢VGôe’Gh iôNG ™«°VGƒeh IQƒcòdG ¢VGôeG á÷É©ŸG ¥ôW ≈dG áaÉ°VG IójóY

. √ÒZh Qõ«∏dÉH áãjó◊G OƒªM øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∫Ébh ∫hG …QÉ°ûà°SG Ö«ÑW »FÉ£dG ájó∏÷G ¢VGôe’G º°ùb ¢ù«FQh äAÉL ô“DƒŸG ¢ù«FQ á«∏°SÉæàdGh Qƒ°†◊G ó©H ô“DƒŸG áeÉbG Iôμa ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG ¬à∏é°S …òdG 샪£dG Éæjód πμ°ûJh IójóY ∫hO ô“DƒŸG Gòg áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ ¿ÉH ≥«aƒàdG ¿Éc óª◊G ¬∏dh §≤°ùe ‘ ™e ô“DƒŸG Gòg øeGõàj å«M ÉæØ«∏M ¿ƒμ«d ó«éŸG 44 `dG »æWƒdG ó«©dG ᫪∏©dG äGRÉ‚’G øe GóMGh

. ácQÉÑŸG ¿ÉªY á°†¡æd º«≤f É≤HÉ°S Éæc : »FÉ£dG ±É°VGh §≤°ùà á«∏fih á«ŸÉY äGô“Dƒe ¿G ’G IAÉæHh Ió«L É°†jG âfÉch ÌcG ¿ƒμ«°S ∫h’G §≤°ùe ô“Dƒe πª°û«°S å«M , ɪ∏Y ™°ShGh AGôK øjóéà°ùŸGh AÉÑWÓd á«ÑjQóJ IQhO øe ójõŸ ájó∏÷G ¢VGôeC’G AÉÑWCGh ¿CG ≈dEG GÒ°ûe , IÈÿGh áaô©ŸG äÉ≤∏M πª°ûà°S ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a Qõ«∏dÉH êÓ©dG ‘ IOó©àe πªY áãjó◊G äÉLÓ©dGh π«ªéàdGh áæeõŸG ájó∏÷G ¢VGôeCÓd iôNC’G

. IOÉ◊Gh QƒàcódG ¬LƒJ ¬ãjóM ΩÉàN ‘h Ö«ÑW »FÉ£dG OƒªM øH ¬∏dGóÑY º°ùb ¢ù«FQh ∫hG …QÉ°ûà°SG á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôe’G `d ôjó≤àdGh ôμ°ûdÉH ô“DƒŸG ¢ù«FQ √òg πãà Ωɪàg’G ≈∏Y ( øWƒdG ) áeÉ¡dG ᫪∏©dG á«Ñ£dG äGô“DƒŸG iƒà°ùà »bôdG É¡fCÉ°T øe »àdG

■ . á«ë°üdG äÉeóÿG

»FÉ£dG OƒªM øH ¬∏dGóÑY ■

Page 4: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

OÉ–ÉH ÖjQóàdG áæ÷ â©°Vh ■

É¡YɪàLG ‘ Üô©dG Ú«Øë°üdG

ÉæeGõJ º«bG …òdGh IôgÉ≤dÉH ∫h’G

π«Hƒ«dÉH OÉ–’G ∫ÉØàMG ™e

áeÉbE’ É¡à£N ¬°ù«°SCÉàd »ÑgòdG

∫ÓN á«ÑjQóàdG ᣰûfC’G øe ójó©dG

±ó¡H 2016 h 2015 á∏Ñ≤ŸG IÎØdG

∞∏àfl ‘ Ú«Øë°üdG äGQób ᫪æJ

äGóéà°ùŸG áÑcGƒeh á«æ¡ŸG ä’ÉéŸG

…ƒ¡÷G óªM øH ⁄É°S á°SÉFôH

Ú«Øë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf

ΩRÉM É¡FÉ°†YCG Qƒ°†ëHh á«fɪ©dG

Oƒªfi ΩQÉch ¿OQC’G øe …ódÉÿG

øe »°UÓ÷G ≈ª∏°Sh ô°üe øe

.øjôëÑdG øe ôª◊G ó°TGQh ¢ùfƒJ

É¡YɪàLG ∫ÓN áæé∏dG âë°TQ óbh

áÑFÉf ájQƒ¡÷G ÖdÉW âæH πeCG

á«©ªéH äÉ«Øë°üdG áæ÷ á°ù«FQ

IQô≤e ¿ƒμàd á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG

¿CG ≈∏Y OÉ–’ÉH ÖjQóàdG áæé∏d

Ú«Øë°üdG á«©ªL áæé∏dG ÖWÉîJ

. É¡à≤aGƒe òNC’

∫hCG ò«ØæJ áæé∏dG ô°TÉÑà°Sh

á«ÑjQóJ IQhO áeÉbEÉH É¡d •É°ûf

Ú«Øë°üdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ‘

Ȫaƒf øe ÒN’G ´ƒÑ°S’G ‘

á«Øë°üdG á«£¨àdG ¿Gƒæ©H ΩOÉ≤dG

‘ IQhO É¡©ÑàJ, á«æ¡ŸG ÒjÉ©ŸGh

áZÉ«°üdG ∫ƒM á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG

‘ ó≤©Jh ,»Øë°üdG Èî∏d áeó≤àŸG

»ªbôdG ΩÓY’G ∫ƒM IQhO øjôëÑdG

Ú£°ù∏a ‘ ºK ,πÑ≤à°ùŸG äÉjó–h

ɪc äÉYGõædG á«£¨J ∫ƒM IQhO

∫ƒM áæ£∏°ùdG ‘ IQhO ó≤Y ºà«°S

ÜÉ£N á¡LGƒe ‘ ΩÓY’G QhO

√QhO ΩÓYE’G òNCÉj å«ëH á«gGôμdG

ô°ûàæJ »àdG áYõædG √òg ô°üM ‘

. ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘

äGQhódG ¿EG : áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh

á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG º¶©e ‘ ôªà°ùà°S

áYƒªéŸG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ó©H ,

äGQhód Ò°†ëàdG ºà«d ≈dh’G

¢ùfƒJh ¿OQ’G ‘ á«ÑjQóJ

≈dG Éàa’ ,É«fÉàjQƒeh ájOƒ©°ùdGh

äGóéà°ùŸ Ú«eÓY’G ∑QGóJ ᫪gCG

É¡d íÑ°UCG »àdG ¬«LƒdƒæμàdG IQƒãdG

ΩÓY’G πFÉ°Sh ≈∏Y …ƒ≤dG ÒKCÉàdG

áÑcGƒe IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ,

õjõ©àd äGQƒ£àdG √ò¡d Ú«Øë°üdG

. º¡JGQÉ¡e ôjƒ£Jh º¡JGQób

≥«°ùæàdG ºà«°S ¬fG ≈dG QÉ°TGh

ó≤©d Ú«fOQ’G Ú«Øë°üdG áHÉ≤f ™e

¿Gƒæ©H ¿OQC’G ‘ á«ÑjQóJ IQhO

ÚÄLÓdG ÉjÉ°†b á«£¨Jh ΩÓYE’G

πgÉc ≈∏Y ™≤j …òdG AÖ©∏d Gô¶f

øe IÒÑμdG OGóY’G ≥aóàd ó∏ÑdG Gòg

IQhO áeÉbG ºà«°S ɪc , ¬«dG ÚÄLÓdG

á÷É©e ¿Gƒæ©H ¢ùfƒàH á«ÑjQóJ

..á«YɪàL’G ádGó©∏d ΩÓYE’G

≈dEG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCGh

…òdG ¬æé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ¿CG

‘ ᪡e äGƒ£N ¢ûbÉf ó≤Y

≈dEG ±ó¡j 샪W èeÉfôH ò«ØæJ

øe áHÉ°ûdG ∫É«LC’G äGQób ôjƒ£J

¿ƒLÉàëj øjòdG Üô©dG Ú«Øë°üdG

á«æ¡ŸG äGQÉ°ùe ≈dEG ¬«LƒàdG

õFÉcôdG ó©J »àdGh ájOÉ«◊Gh

‘ »Øë°üdG πª©∏d ¬«°SÉ°S’G

…Qƒ¡÷G ±É°VCGh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh

øe GAÉæH ÉHhÉŒ â°ùŸ áæé∏dG ¿CG

øWƒdG ‘ äÉ«©ª÷Gh äÉHÉ≤ædG

IófÉ°ùeh ¬æé∏dG •É°ûf ºYód »Hô©dG

AÉæÑdG á«∏Y øμÁÉe ƒgh ÉgOƒ¡L

áæé∏dG ¿CG ócCGh ¬∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN

±ƒ°S É¡H »àdG äGÈÿG π°†ØH

É¡dÓN øe ™°†J á«é«JGΰSG ó©J

øe ΩÓYE’G πFÉ°Sh áLÉ◊ É¡àjDhQ

πª©dG ™aO ‘ ºgÉ°ùJ »àdG QOGƒμdG

ɪc »Hô©dG øWƒdG ‘ »Øë°üdG

á«é«JGΰS’G √òg ¿CG ≈dEG QÉ°TCG

´ƒæàŸG ÖjQóàdG ‘ ´ƒæJ πª°ûJ

áLQÉNh »Hô©dG øWƒdG πNGO

áeOÉ≤dG äGQhódG ¿CG í°VhCGh

ájõcôe ≈dhC’G ÚàÄa øe ¿ƒμà°S

∫hódG ™«ªL øe Ú«Øë°U º°†J

πc ‘ É«Øë°U 20 ∫ó©Ã á«Hô©dG

¢ü°üîJ á«∏fi á«fÉãdGh IQhO■ ..ádhO πc ‘ Ú«Øë°ü∏d

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN4äÉ«∏ëe Local News4

á°übÉæe OÉæ°SE’ á«∏ªY äGAGôLEG ¥ô£dGh ÊÉÑŸG ò«Øæàd á«°Sóæ¡dG äÉeóÿGiƒd ‹ÉgCG ¿Éμ°SEG ´hô°ûŸ á«àëàdG á«æÑdGh

á«dhódG á«fɪ©dG áYƒªéŸG ácô°TÉ¡jôjóe ΩóbC’ ´GOh πØM º«≤J

»Ø«XƒdG ¬«LƒàdG Ωƒj º¶æj zá«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàN’G{ .. GóZ IôgÉ≤dÉH ∫hC’G É¡YɪàLG »`a

™°†J Üô©dG Ú«Øë°üdG ÖjQóJ áæ÷á«Hô©dG ∫hódG »`a äGQhO ó≤©d É¡à£N

Êɪ©dG ¢ù∏éŸG º¶æj : á«fɪ©dG - §≤°ùe ■

óZ Ωƒj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd IOÉ©°S ájÉYQ â– »Ø«XƒdG ¬«LƒàdG Ωƒj á«dÉ©a AÉKÓãdG áë°üdG IQGRh π«ch »æ°Sƒ◊G ∞«°S øH óªfi QƒàcódG øY á«Øjô©J äGô°VÉfi á«dÉ©ØdG πª°ûJh á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d äÉ°ü°üîJ ™«ªL º°†j ¢Vô©e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¢ù∏éŸG πªY ᪶fCÉH ∞jô©à∏d Ωƒ«dG Gòg º«¶æJ »JCÉj .á«ÁOÉcC’G ¢ù∏éŸG

áHÉLE’Gh áeó≤ŸG á«°ü°üîàdG á«Ñ£dG èeGÈdGh ¢ù∏éŸG á∏°UGƒe ‘ ÚÑZGôdG Ú«fɪ©dG AÉÑWC’G äGQÉ°ùØà°SG øY ,áeó≤ŸG äGOÉ¡°ûdÉH ≥∏©àj Éeh ¢ü°üîàŸG »Ñ£dG º«∏©àdG ≈dEG áaÉ°VEG ‹É◊G âbƒdG ‘ ¢ü°üîàŸG ÖjQóàdG ᫪gCGh ¬WÉÑJQGh Qƒ£J øe á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ∫ÓN ¢ù∏éŸG ¬≤≤M Ée AÉÑWCÓd π°†aCG mÖjQóàd ká°Uôa í«àJ »àdG á«dhódG äGÈÿÉH

■ .Ú«fɪ©dG

áYƒªéŸG ácô°T âeÉb ■

IQOÉÑà á«dhódG á«fɪ©dG

¿ódƒL ƒ°ùd õ«‡ ´GOƒd áÑ«W

ó©H äóYÉ≤J »àdG áØXƒŸG

áà°Sh áæ°S ÚKÓKh ióMEG

á«fɪ©dG áYƒªéŸG ™e ô¡°TCG

.ádÓ°U ´ôa á«dhódG

º«J ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »°ùædÉa

kGAõL ƒ°S âfÉc ó≤d{ : ácô°û∏d

IQGOE’G ≥jôa øe CGõéàj ’

äGƒæ°ùd ácô°û∏d É«∏©dG

øe ÒãμdG Égó≤àØ«°Sh IójóY

™ªàéŸGh É¡FÓeRh É¡FÉbó°UCG

.záeÉY áØ°üH

, áØXƒªc É¡d áë°VGhh ᪫b IQOÉÑe ‘h

‘ É«∏©dG IQGOE’Gh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¬LƒJ

∑ôJ …òdG πØ◊G ‘ É¡©jOƒàd ádÓ°U ≈dEG ,§≤°ùe

…òdGh ádÓ°U ¿ƒà∏«g ¥óæa ‘ ᫪gC’G ≠dÉH GôKCG

AÉbó°UC’Gh ácô°ûdG AÓªY øe ójó©dG É°†jCG √ô°†M

.™ªàéŸG OGôaCGh

¢ù∏› ¢ù«FQ »MGhôdG í∏aCG ï«°ûdG ìô°U óbh

á∏FÉY øe É©FGQ GAõL ƒ°S âfÉc ó≤d : ácô°ûdG IQGOEG

Égôμ°ûf ¿CG øμÁ ’ øëæa IójóY äGƒæ°ùd ácô°ûdG

‘ áªgÉ°ùŸGh , A’ƒdGh É¡«fÉØàd ájÉØμdG ¬«a ÉÃ

™ªàéŸG ≈∏Y ÒÑμdG ÉgÒKCÉJh ácô°û∏d πFÉ¡dG ƒªædG

»æ©j ’ Gòg øμdh GÒãc Égó≤àØf ±ƒ°S ÉæfEÉa Gò¡dh

‘ É¡©e ∫É°üJG ≈∏Y AÉ≤ÑdG ‘ πeCÉfh ÉgÉ°ùæf ¿CG

. πÑ≤à°ùŸG

øe É«°üî°T GQÉcòJ ¿ódƒL ƒ°S âëæe óbh

á«fɪY Iƒ¡b ádO øY IQÉÑY ƒgh »MGhôdG á∏FÉY

¥hóæ°U ‘ ádódG ¢VôY ” óbh ihõf øe á©FGQ

øe á«fGôjEG IOÉé°S Ëó≤J ” É°†jCGh π«ªLh øjõe

kÉehO Égôcòà°S ÉjGó¡dG √ògh ácô°ûdG IQGOEG πÑb

. áæ£∏°ùdÉH É¡à°†e »àdG ΩÉjC’ÉH

ÉØXƒe ¿ÉæMƒj Qƒ°ûjQ ácô°ûdG âæ«Y óbh Gòg

øe äGƒæ°S ¬d ƒgh ¿ódƒL ƒ°S Ö°üæe ‘

âª∏°S óbh ádÓ°üH ácô°ûdG ‘ á∏jƒ£dG IÈÿG

Ió©d É¡©e πªY …òdG Qƒ°ûjQ ≈dEG Ö°üæŸG ƒ°S

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U óbh ádÓ°U ‘ äGƒæ°S

á«dÉY áLQódG øe Qƒ°ûjQ ¿CÉH »°ùædÉa º«J ácô°û∏d

zÖ°üæª∏d É°ù∏°S ’É≤àfG ™bƒàfh IAÉØμdG øe

á«fɪ©dG áYƒªéŸG ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóL

≥aGôŸG IQGOEG ∫É› ‘ √óFGQ ácô°T »g á«dhódG

‘ ¿ƒ∏ª©j ÚØXƒŸG øe ±’BG ™e äBÉ°ûæŸGh

ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿGh áæ£∏°ùdG AÉLQCG

, øjƒªàdG , ∞«¶æàdG ∫É› ‘ á°ü°üîàe

äGô°û◊G áëaÉμe , áæà°ùÑdGh ≥FGó◊G π«ªŒ

kÉ°†jCG Ωó≤Jh äÉØ∏îŸG IQGOEGh äÉéàæŸG ™«H ,

äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd π°üØe ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉeóN

äÉeóNh ¿ƒHõdG hCG 𫪩dG äÉÑ∏£àŸ ájOôØdG

IOófi á«YÉæ°U ÖdÉ£Ÿ á«Ñ∏àd ᪪°üe ácô°ûdG

‘ á«°ù«FôdG äÉYÉæ°üdG ™«ªL IóYÉ°ùe πLCG øe■.áæ£∏°ùdG

á°übÉæe OÉæ°SEG äGAGôLEG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¿Éμ°S’G IQGRh CGóÑJ ■

á«æÑdGh ¥ô£dG ∫ɪYCGh ÊÉÑŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TEÓd á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG

AÉæ«e ᣰûfCÉH IôKCÉàŸG ∑ÓeCÓd á«æμ°ùdG äGóMƒdG AÉæH ´hô`°ûŸ á«àëàdG

á«°Sóæ¡dG ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG óMCG ≈dEG iƒd áj’ƒH »YÉæ°üdG QÉë°U

Iójó÷G á«æμ°ùdG áæjóŸG ´hô°ûe áeÉbE’ »∏ªY AGôLEÉc ∂dPh á°ü°üîàŸG

.iƒd ‹ÉgC’

IQGRh π«ch »`°ü≤°ûdG ôeÉY øH ∞«°S ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ¢SCGôJ å«M

Qƒ°†ëHh ¿Éμ°S’G IQGRƒH á«∏NGódG äÉ°übÉæŸG áæ÷ ´ÉªàLG ¿Éμ°S’G

IôKCÉàŸG º¡JÉμ∏à‡h iƒd áj’h ‹ÉgCG π≤f ´hô`°ûŸ ájÒ«°ùàdG áæé∏dG

¢Vhô©dG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh »YÉæ°üdG QÉë°U AÉæ«e ᣰûfCÉH

á°übÉæe ‘ É¡JGAÉ£©H áeó≤àŸG ájQÉ°ûà°S’G ÖJÉμŸG øe áeó≤ŸG á«FôŸG

ÖJÉμŸG â°Vô©à°SGh , ´hô`°ûŸG ≈∏Y á«aGô°TE’G á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG

IQGOEGh ±Gô°TE’G ‘ É¡JÉ«fÉμeEG ´hô`°ûª∏d ájÒ°ùàdG áæé∏dG ΩÉeCG á«°Sóæ¡dG

¥ôWh á¡HÉ°ûe ™jQÉ°ûe ‘ Öàμe πμd á≤HÉ°ùdG äGÈÿGh ´hô°ûŸG

ÉÃh Ö°SÉæŸG …QÉ°ûà°S’G ÖàμŸG QÉ«àNG ±ó¡H ∂dPh ™jQÉ°ûª∏d É¡JQGOEGh

øª°†j …òdG πμ°ûdÉHh ´hô°ûŸG ºéMh äÉÑ∏£àeh ᫪gCG ™e ≈°Tɪàj

.ÒNCÉJ ¿hóH É¡d §£îŸG á«æeõdG IÎØdG ∫ÓN ´hô`°ûŸG ò«ØæJ

»àdG á«àëàdG á«æÑdG á°übÉæe á©LGôe øe ¿Éμ°SE’G IQGRh â¡àfG ɪc

ä’É°üJ’Gh »ë°üdGh ±ô°üdGh √É«ŸGh AÉHô¡μdG äÉμÑ°T øª°†àJ

äBÉ°ûæŸGh øcÉ°ùŸG AÉæH á°übÉæe ìôW É¡©Ñàj ±ƒ°S »àdGh ìô£∏d kGó«¡“

.iôNC’G

¥ô£dG AÉ°ûfEG á°übÉæe OÉæ°SEG á≤HÉ°S IÎa ‘ ” ¬fCG ≈dEG IQÉ°TE’G QóŒ

25 øe ÌcCÉH iƒd áj’ƒH Iójó÷G á«æμ°ùdG á≤£æª∏d ™bƒŸG ájƒ°ùJh■ . ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

É¡YɪàLG ∫ÓN áæé∏dG ■

πØ◊G äÉ«dÉ©a ‘ Qƒ°†◊G ■

AÓ¡H áj’ƒH Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG π≤f :á°übÉæe: á«dÉàdG á°übÉæŸG ìô```W øY á«∏NGódG á¶aÉëà IófÉ°ùŸG äÉeóÿG Iô````FGO – √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ø∏©J

á°übÉæŸG ºbQá``°übÉæŸG º`°SG ∫ƒ°üë∏d óYƒe ôNBG

äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y

Ëó≤J óYƒe ôNBG

äGAÉ£©dGáî°ùædG øªK

O.Ω.ñ.O

(2014/25)

äÓbÉædG áÄÑ©J á£fi øe Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG øe É«eƒj )3Ω 3,86) ᫪c π≤f

,AÓ¡H áj’ƒH Ió«¡ædG á≤£æà ÚæWGƒŸG ∫RÉæe ≈dG AÓ¡H áj’ƒH ≈MPh á≤£æÃ

.AÓ¡H áj’ƒH Ió«¡ædG á≤£æe AÉæHCG øe Ωó≤àŸG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y

Ω2014/ 11/ 11Ω2014/ 11/ 18É«fɪY ’ÉjQ 25/=

øe ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S π«é°ùàdG IOÉ¡°T ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh ∫ɪYC’G √òg πãe ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d øμÁ IófÉ°ùŸG äÉeóÿG IôFGO ) øe äÉ°übÉæŸG •hô°Th á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ∑GΰT’G ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› øe »ª°SôdG ΩGhódG AÉæKCG) IóMGƒdG áî°ùæ∏d √ÓYCG OóëŸG ≠∏ÑŸG ™aO πHÉ≤e ( á«∏NGódG á¶aÉëà z‹ÉŸG §Ñ°†dG º°ùb{

.(Gô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈àMh ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG óMCG øe ¬«∏Y ¥ó°üe ∂«°T hCG ‘ô°üe ¿Éª°V IQƒ°U ‘ âbDƒe ÚeCÉJ AÉ£Y πc ™e ≥aôj áæé∏dG ¢ù«FQ º°SÉH ¿ƒæ©jh ¢Vhô©dG Ëó≤J ïjQÉJ øe kÉeƒj (90) IóŸ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°Sh AÉ£©dG ᪫b øe (%1) øY π≤j ’ ܃∏£ŸG âbDƒŸG ÚeCÉàdG ‘ƒà°ùj ’ AÉ£Y πch ,√É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG - á«∏NGódG á¶aÉëà äÉ°übÉæª∏d á«YôØdG

.¬«a ô¶æj ød ∞jQɶe ‘ ¬d ≥aGôŸG äÉÄØdG ∫hóL ≈∏Yh ∂dòd ó©ŸG »∏°UC’G êPƒªædG ≈∏Y áeƒàflh á©bƒe äGAÉ£©dG Ωó≤J ºbQh º°SG É¡«∏Y ÉHƒàμeh á«∏NGódG á¶aÉëà á°übÉæª∏d á«YôØdG áæé∏dG ¢ù«FQ º°SÉH áfƒæ©e ôªMC’G ™ª°ûdÉH áeƒàfl

.¬«dEG Ò°ûj Ée hCG AÉ£©dG ÖMÉ°U º°SG ±hô¶ŸG ≈∏Y Öàμj ’ ¿CG ≈∏Y ,êQÉÿG øe á°übÉæŸG

Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG πÑb ihõæH á«∏NGódG á¶aÉëà IófÉ°ùŸG äÉeóÿG ≈æÑà äÉ°übÉæŸG ¥hóæ°üH ¢Vhô©dG ™°VƒJ.ÒNCÉàdG ÜÉÑ°SCG âfÉc kÉjCG OÉ©«ŸG Gòg ó©H áeó≤ŸG äGAÉ£©dÉH óà©j ’h ,äGAÉ£©dG Ëó≤àd OóëŸG ïjQÉàdG øe kÉMÉÑ°U

.ôNBG AÉ£Y …CG hCG πbCG ∫ƒÑ≤H Ió«≤e ÒZ áÄ«¡dG25431838/25431533 :ºbQ ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj QÉ°ùØà°SÓd

(ɪ¡cÓ¡à°SG ‘ ±ô°ùJ Óa Ωó≤àf AÉHô¡μdÉHh É«ëf AÉŸÉH)

∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dGá``°übÉæe ¿Ó```YEG

: á«dÉàdG á°übÉæŸG ìôW øY ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ø∏©J

ºbQ á°übÉæŸG á°übÉæŸG º°SG

áLQO ∞«æ°üàdG äÉcô°û∏d

óæà°ùe ᪫b ´.Q á°übÉæŸG

∫ƒ°üë∏d óYƒe ôNBG óæà°ùe ≈∏Y

á°übÉæŸG

äGAÉ£©dG ™°Vƒd óYƒe ôNBG áÄ«¡dÉH äÉ°übÉæŸG ¥hóæ°üH

2014/9

áëØ°U OGóYEG ∂∏¡à°ùŸG

á«YƒÑ°SC’G.É¡àªLôJh

á°ü°üîàŸG´.Q25Ȫaƒf 4 Ω2014

øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U Ȫaƒf 18 ≥aGƒŸG

Ω2014 øe É¡H á°UÉÿG äGóæà°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQƒcòŸG á°übÉæŸG ‘ ∑GΰT’ÉH áÑZGôdG äÉcô°û∏d øμÁ Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG ,É¡«dEG QÉ°ûŸG Ωƒ°SôdG Ò¶f áÄ«¡dÉH á«∏NGódG äÉ°übÉæŸG áæ÷ ô°S áfÉeCG

.√ÓYCG ∫hó÷ÉH QƒcòŸG ïjQÉàdG ≈àMh ¿ÓYE’G ó©ŸG »∏°UC’G êPƒªædG ≈∏Y áeƒàflh á©bƒe á«æØdG äÉØ°UGƒŸGh •hô°û∏d á«aƒà°ùe äGAÉ£©dG Ωó≤J ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG óMCG øe ¬«∏Y Ébó°üe Éμ«°T hCG ‘ô°üe ¿Éª°V ᨫ°üH âbDƒe ÚeCÉJ É¡H É≤aôe ∂dòd Ëó≤J ïjQÉJ øe Éeƒj (90) IóŸ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°Sh AÉ£©dG ᪫b øe (%1) øY π≤J ’ áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG á«∏NGódG äÉ°übÉæŸG áæ÷ ¢ù«FQ IOÉ©°S º°SÉH áfƒæ©e ôªMC’G ™ª°ûdÉH áeƒàfl ∞jQɶe ‘ ,äGAÉ£©dG Ée hCG AÉ£©dG ÖMÉ°U º°SG ±hô¶ŸG ≈∏Y Öàμj ’CGh §≤a á°übÉæŸG º°SGh ºbQ êQÉÿG øe É¡«∏Y ÉHƒàμe

.¬«a ô¶æj ød âbDƒŸG ÚeCÉàdG ‘ƒà°ùj ’ AÉ£Y πch ¬«dEG Ò°ûj »°ù«FôdG áÄ«¡dG ≈æÑe πNóe óæY äÉeÓ©à°S’ÉH OƒLƒŸG äÉ°übÉæŸG ¥hóæ°üH äGAÉ£©dG ™°Vh Öéj äGAÉ£©dÉH óà©j ødh √ÓYCG ∫hó÷ÉH OóëŸG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG √É°übCG óYƒe ‘ IȨdÉH QÉ°ûŸG á°übÉæŸG ‘ äGAÉ£©H Úeó≤àŸG ™«ª÷ ≥ëj ɪc , ÒNCÉàdG ÜÉÑ°SCG âfÉc kÉjCG OÉ©«ŸG Gòg ó©H áeó≤ŸG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG hCG äÉcô°û∏d OÉæ°SE’G ‘ á«∏°†aC’G ≈£©à°S h ∞jQɶŸG íàa äGAGôLEG Qƒ°†M É¡«dEG ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,ôNBG AÉ£Y …CG hCG πbCG ∫ƒÑ≤H Ió«≤e ÒZ áÄ«¡dGh , Úª©J áÑ°ùf ÈcCG ≈∏Y ÉgDhÉ£Y πªà°ûj

:áÄ«¡dG ™bƒe ≈∏Y ∞jQɶŸG íàa èFÉàf øY www.pacp.gov.om

,, ≥«aƒàdG ‹h ˆGh

Page 5: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

ÖJô∏d á«°ù«°SCÉàdG äGQÉ£ŸG øeCG IQhO äGQÉ£ŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’ÉH âªàJñG ■

OGôaC’G ÖjQóJh π«gCÉJ á£N øª°V ∂dPh ,ÚYƒÑ°SCG IóŸ äôªà°SG »àdGh iôNC’G .Iójó÷G á«fóŸG äGQÉ£ŸG ‘ πª©∏d äGQÉ£ŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’ÉH Ú≤ëà∏ŸG Oó÷G ≈∏Y …ô¶ædG ÖfÉ÷G ¥ô£J å«M »∏ªYh …ô¶f øjQƒfi ≈∏Y IQhódG â∏ªà°TG óbh

ÚeÉJ á«Ø«c ‘ IòîàŸG äGAGôLE’G øjôaÉ°ùŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch äGQÉ£ŸG ¿GÒ£∏d á«ŸÉ©dG áeƒ¶æŸG πªY á«Ø«ch ä’ÉM ‘ IòîàŸG äGAGôL’Gh ÊóŸG πªà°TG »∏ª©dG ÖfÉ÷G ‘ ÉeEG ÇQGƒ£dG §≤°ùe QÉ£Ÿ á«fGó«e äGQÉjR πªY ≈∏Y á«≤«Ñ£J äGAGôLEÉH ΩÉ«≤dGh ‹hódG ∂dòch ÖFÉ≤◊Gh øjôaÉ°ùŸG ¢û«àØàd ‘h á«æeC’G •É≤ædG ‘ πª©dG á«dkG ∫Óg øH óªMCG Ωó≤ŸG ΩÉb IQhódG ΩÉàN ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe …ó«©°SƒÑdG äGQÉ£ŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’ÉH á«dÉŸGh

■ .øj∑QÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN5äÉ«∏ëe Local News5

áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H ä’’óà°S’G ™ªLh …ôëàdGh åëÑdG èeÉfôH ΩÉààNG º«ª°üJ { ∫ƒM πªY á≤∏M º¶æJ áë°üdGzájƒ«◊G ôWÉîŸG IQGOEGh äGÈàîŸG

: …ó«©°ùdG ¢ù«ªN `ôjƒ°üJ

¿hÉ©àdÉH áë°üdG IQGRh ⪶f ■

ájó©ŸG ¢VGôeC’G áÑbGôe õcôe ™e IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É£fÓWCÉH ¥óæØH óMC’G ¢ùeG ìÉÑ°U á«cÒe’G πªY á≤∏M- §≤°ùe – …Gó«dƒg IQGOEGh äGÈàîŸG º«ª°üJ { ∫ƒM ájÉYQ â– ∂dPh ,zájƒ«◊G ôWÉîŸG Üô©j øH ¿É£∏°S QƒàcódG IOÉ©°S áë°üdG IQGRh QÉ°ûà°ùe …ó«©°SƒÑdG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh á«ë°üdG ¿hDƒ°û∏d π㇠…óYÉ°üdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

.áæ£∏°ùdÉH á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe πª©dG á≤∏M äÉ«dÉ©a ¿CG ôcòj

AGQóe øe áØ∏àfl ácQÉ°ûà ´ƒÑ°SG QGóe ≈∏Y ôªà°ùJ áæ£∏°ùdÉH ájõcôŸG áeÉ©dG áë°üdG äGÈàfl ΩÉ°ùbG AÉ°SDhQh ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ƒ°Sóæ¡eh ΩÉ°ùbG AÉ°SDhQh AGQóeh ácô°ûdG ƒ°Sóæ¡eh áë°üdG IQGRƒH ™jQÉ°ûŸGh á«°Sóæ¡dG §FGôN º«ª°üàd ÉgQÉ«àNG ” »àdG á«ŸÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G IQGRƒdG ™e óbÉ©àŸG »∏ëŸG …QÉ°ûà°S’G ƒ°Sóæ¡eh ´hô°ûŸG á«©LôŸG äÉ«Ø°ûà°ùŸG äGÈàfl øe Ú∏ã‡h º«ª°üà∏d.§°SƒàŸG ¥ô°T ∫hód ájõcôŸG äGÈàîŸG AGQóeh IQGRƒdÉH

AÉ°ûfE’ áYƒ°VƒŸG á£ÿG øª°V πª©dG á≤∏M »JCÉJ ójó÷G ájõcôŸG áeÉ©dG áë°üdG äGÈàfl ≈æÑe ´hô°ûe øe IóY ±GógCG ≥«≤– ≈dEG ±ó¡J å«M ,§≤°ùe á¶aÉëà º«ª°üJ §£Nh èeGôH ™°Vh ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ ɡ檰V ådÉãdG áeÓ°ùdG iƒà°ùe øe ájõcôŸG äGÈàîª∏d ≈æÑe πNGO áeóîà°ùŸG á«Ñ£dG äGó©ª∏d äÓ«¡°ùàdG º«ª°üJh Újƒ«◊G áeÓ°ùdGh øeC’G ÖfGƒL IÉYGôeh äGÈàîŸG √òg AGƒ°S ∫ÉéŸG Gòg ‘ IÈÿG 𫨰ûJh AÉæHh º«ª°üJ AÉæKCG

.É¡LQÉN hCG áæ£∏°ùdG πNGO QÉ°ûà°ùe …ó«©°SƒÑdG ¿Éª«∏°S QƒàcódG ÉgÉ≤dG áª∏c ‘h ájõcôŸG áeÉ©dG áë°üdG äGÈàfl ᫪gCG í°VhCG IQGRƒdÉH ¢VGôe’G øe ™ªàéŸG ájɪM ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódGh

.ájó©ŸG ,Ωó≤àeh ójóL ≈æÑe AÉæÑd á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG í°VhCG ɪc

∫É› ‘ IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ¬«a ôaƒàj å«M øe äGÈàfl ≈∏Y …ƒàë«°S ɪc ,…ÈîŸG ¢ü«î°ûàdG ≈∏Y ÈàîŸÉH Ú∏eÉ©dG øμªà°S »àdG áãdÉãdG áeÓ°ùdG áÄa ɇ ÌcCG ≥ª©àe πμ°ûH º«KGô÷Gh äÉHhôμ«ŸG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y …ƒà– ’ áÁó≤dG äGÈàîŸG ¿G GPEG ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ójó÷G ≈æÑŸG í«à«°S ɪc ,IQƒ£àŸGh á≤«bódG Iõ¡LC’G √òg óYÉ°ù«°S ɇ kÉeó≤J ÌcCG çƒëHh äÉ°SGQóH ΩÉ«≤dG á«fÉμeEG øY ≥«bódG »°ü≤àdG ≈∏Y …ÈàîŸG ∫ÉéŸG ‘ Ú∏eÉ©dG »àdG Ióéà°ùŸG ¢VGôe’G ∂dòch ájó©ŸG ¢VGôeC’Gh áÄHhC’G ’ƒÑjG ¢ShÒah ÉfhQƒc ¢ShÒa πãe IÎah IÎa ÚH ô¡¶J

.á«aõædG Ωô≤dG ≈ªMh πª©dG ¥GQhCG øe ójó©dG ≈∏Y á≤∏◊G èeÉfôH øª°†J ™e á«°Sóæ¡dG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âeób å«M ,áeó≤ŸG ÉgQhÉfi âdhÉæJ πªY ábQh ´hô°ûª∏d ᪪°üŸG ácô°ûdG ¥GQhCG ∂dòc ,´hô°ûŸG É¡«dEG π°Uh »àdG á∏MôŸGh πª©dG Ò°S º«∏°ùàdGh §«£îàdG äÉ«∏ªY ¬«a â°Vô©à°SG iôNCG πªY äGÈàîŸG ‘ á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’G ¢ù°SGh èeGÈdG ™°Vhh ¢ù°S’Gh äGÈàîŸG º«ª°üJ ‘ á©ÑàŸG ¢ù°SC’G ºgCGh á«Ø«ch äGÈàîŸG AÉ°ûfE’ »°Sóæ¡dG Ωɶæ∏d ájQhô°†dG º««≤J äÉ«é¡æeh äGÈàîŸG πNGO ájƒ«◊G ôWÉîŸG IQGOEG º«≤©àdG Iõ¡LCG áeÓ°Sh á«FÉ«ª«μdG áeÓ°ùdGh ôWÉîŸG

■ . (±Óc ƒJh’G)

∫ɪ°T á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H ⪶f ■

åëÑdG èeÉfôH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áæWÉÑdG ∑QÉ°T …òdGh ä’’óà°SE’G ™ªLh …ôëàdGh ±óg .OGôaC’Gh ∞°üdG •ÉÑ°V øe OóY ¬«a ±QÉ©ŸG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ≈dEG èeÉfÈdG ᫪æJh ,»FÉæ÷G åëÑdG ‘ á«°SÉ°SC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áÑbGôŸGh …ôëàdG äGQÉ¡e ‘ äÉeƒ∏©ŸG π«∏–h ä’’óà°SE’G ™ªL IQhódG ΩÉàN ≈YQ .»FÉæ÷G åëÑdG ôjóe …ôª©ŸG ¬∏dGóÑY øH óªfi Ωó≤ŸG áWô°T IOÉ«≤H á«dÉŸGh IQGOE’G ¿hDƒ°ûdG º«∏°ùàH ΩÉb å«M ,áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi áª∏c ≈≤dCGh ,ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG øe IOÉØà°S’G IQhô°V ≈∏Y É¡«a º¡ãM

■ .IQhódG äGQô≤e

ôØN áWô°T IOÉ«b âªààNG ■

á©jô°ùdG ¥QGhõdG IOÉ«b IQhO πMGƒ°ùdG ácQÉ°ûà ÚYƒÑ°SG IóŸ äôªà°SG »àdG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh É¡«Ñ°ùàæe øe (15) π≤æàŸG ÖjQóàdG ´ôa øe Ú«dhO ÚHQóe ‘ õcôªàŸG á«μjôe’G πMGƒ°ùdG ôØÿ IQhódG âaóg .É«æ«Lôa áj’ƒH ¿hÉàcQƒj IQhÉæŸG ≈∏Y IQó≤dG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcG ≈dEG áØ∏àfl ájôëH áÄ«H ‘ πª©dGh ÜQGƒ≤dÉH ájôëÑdG äÉ£HôdG ´GƒfG ≈∏Y ±ô©àdGh ≈∏Y ±ô©àdG ÖfÉL ≈dEG É¡JÉeGóîà°SGh ≈∏Y ™bGƒŸG ójó–h ájôëÑdG §FGôÿG ≈∏Y ÖjQóàdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH §FGôÿG

■ .≥jô¨dG ∫É°ûàfG ¥ôW

IQhódG ºààîJ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T»`aGôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG »`a á«fÉãdG á∏eÉμàŸG

á©jô°ùdG ¥QGhõdG IOÉ«b IQhO ΩÉàNπMGƒ°ùdG ôØN áWô°T IOÉ«≤H

ôWÉîŸG IQGOEG ≥«Ñ£J ∫ƒM πªY á≤∏M ºààîJ ∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J áWô°ûdGá«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG IRÉ«M ᪡àH

á«°†b »`a øWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dGÖ«°ùdG áj’ƒH äGQófl

≈∏Y ¢†Ñ≤dG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG áëaÉμŸ áeÉ©dG IQGOE’G â≤dCG ■

á¶aÉëà ֫°ùdG áj’h ‘ IQóîŸG OGƒŸG »WÉ©Jh èjhôJh IRÉ«M ᪡àH øWGƒe äÉaÉØd (4) h á«∏≤©dG äGôKDƒŸG øe ¢Uôb (512) ≈∏Y ¬JRƒëH §Ñ o°Vh , §≤°ùe óbh äGQóîŸÉH QÉŒ’G óFGƒY øe á«dÉe ≠dÉÑe ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh øjhÒ¡dG Qófl øe kGó«¡“ ΩÉ©dG AÉYO’G ≈dEG ¬àdÉMEG ”h áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¬dÉ«M äòîJG

.áªμëŸG ≈dEG ¬Áó≤àd ¿hÉ©àdG ≈dEG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ™«ªL á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ƒYóJh øY ∞°ûμdG ‘ óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e ájCG øY áWô°ûdG ∫ÉLQ ÆÓHEGh áaB’G √òg áëaÉμŸ hCG (9999) ÇQGƒ£dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G ≥jôW øY äGQóîŸG »Lhôeh »Hô¡e

■ .áWô°T õcôe ÜôbC’ ¬LƒàdG

á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG âæμ“ ■

äÉHhô°ûŸ ɪ¡©«H AÉæKCG ájƒ«°SCG á«°ùæL øe Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe IôgɶdG øjóaGƒdG øe OóY ™ªŒ Ghó°UQ ób …ôëàdG ∫ÉLQ ¿Éch …ÈY áj’h ‘ á«dƒëc äÉHhô°ûŸÉH ¿GôLÉàj ɪ¡fCÉH í°†JGh Úª¡àŸG É¡∏≤à°ùj »àdG áÑcôŸG ∫ƒM

■ .áÑcôŸG ¥hóæ°U ‘ áLÉLR (130) §Ñ°Vh ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa á«dƒëμdG

äGQÉ£ŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’ÉH á«°ù«°SCÉàdG äGQÉ£ŸG øeCG IQhO ΩÉààNG

πªY á≤∏M ∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ⪶f ■

IóŸ äôªà°SG ôWÉîŸG º««≤Jh IQGOEG ≥«Ñ£J ∫ƒM ∫hDƒ°ùe …hÉaô©dG OGôe ô°VÉëŸG É¡eób ,´ƒÑ°SCG á«ŸÉ©dG ∑Qɪ÷G ᪶æà §°ShC’G ¥ô°ûdG º«∏bEG ∞°üdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG øe áYƒª› ácQÉ°ûà òaÉæŸG ∞∏àîà ôWÉîŸG IQGOEGh …ôëàdG ΩÉ°ùbCÉH ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ á≤∏◊G áeÉbEG »JCÉJh .á«côª÷G ᪶æŸGh ∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G ÚH ∑ΰûŸG ‘ á«æØdG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ ∑Qɪé∏d á«ŸÉ©dG OóY ≈∏Y á≤∏◊G â∏ª°Th .»côª÷G πª©dG ∫É› á«Ø«ch ôWÉîŸG ójó– ‘ â°üî∏J QhÉëŸG øe ™FÉ°†ÑdG ∫ƒNO ‘ ºμëàdG ≈∏Y IQó≤dGh É¡JQGOEG πc ¢û«àØJ ≈dEG áLÉ◊G ¿hO á«côª÷G òaÉæŸG ÈY äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ ” ɪc ,äÉæë°ûdG

.ôWÉîŸG π«∏–h ójó– á«Ø«c ‘ á«∏ªY äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùJh πª©dG á≤∏M ΩÉàN ≈YQ ΩÉY ôjóe ,»eƒ«μdG ó«©°S øH ≈°ù«Y 󫪩dG

■ .∑Qɪé∏d áeÉ©dG IQGOE’G

IQhódG Ö«°ùdÉH ájQhôŸG áeÓ°ùdG ó¡©Ã âªààNG ■

»àdG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ á«fÉãdG á∏eÉμàŸG á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ɡશf ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ógÉ©ŸG óMCG ™e ¿hÉ©àdÉH ôjƒ°üàdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ≈dEG IQhódG âaóg .‘GôZƒJƒØdG ,±GÎM’G ≈dEG ájGƒ¡dG øe É¡∏jƒ–h ÚcQÉ°ûŸG …ód ôjƒ°üàdG ÇOÉÑà ∞jô©àdG É¡ªgCG QhÉfi IóY øª°†àJh á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ´GƒfCGh »ªbôdGh »Fƒ°†dG ,ΩÓYE’G ∫É› ‘ Qƒ°üdÉc É¡JÉØ«Xƒàd kÉ≤ah É¡JÉØ«æ°üJh

º¡Øjô©J ∂dòch ,øØdG ∫É› ‘h ,øeC’G ∫É› ‘h »àdG QhÉëŸG øe ójó©dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,GÒeÉμdG äÉfƒμà »JCÉJh .á«aGÎM’G Qƒ°üdG •É≤àdG ‘ Qƒ°üŸG óYÉ°ùJ áeÉ©dG IQGOE’G É¡ª¶æJ äGQhO á∏°ù∏°S øª°V IQhódG √òg ‘ Úæμªàe øjQƒ°üe OÉéjEG πLCG øe ájô°ûÑdG OQGƒª∏d º¡∏ªY ájOCÉàdh á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°ûH πª©dG ™bGƒe ™«ªL øH ó«©°S / Ö«≤ædG ΩÉb IQhódG ΩÉàN ‘ .¬Lh πªcCG ≈∏Y IQGOEÉH á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ …óYÉ°ùdG ⁄É°S

■ .ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG º«∏°ùàH áeÉ©dG äÉbÓ©dG

á≤∏◊G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ■

Qƒ°†◊Gh á≤∏◊G ìÉààaG »YGQ ■

…ôëàdGh åëÑdG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôμJ ■

.äGQÉ£ŸG øeCG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG óMCG ËôμJ ■

äÉÑjQóàdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ■

Ö«°ùdG äGQófl ᫣ѰV ■

ôWÉîŸG IQGOEG πªY á≤∏M ΩÉàN ■

Page 6: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN6äÉ«∏ëe Local News6

¿Ó````````````YEG¿Ó````````````YEG áKQƒdG AÓch/øjóYÉ≤àŸG ™«ª÷ Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G óYÉ≤J ¥hóæ°U ø∏©j `1

¿hDƒ°Th á«YɪàL’G äÉeóÿG á©LGôe IQhô°V Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sôë∏d ÚÑ°ùàæŸG

øe IÎØdG ∫ÓN á«°üî°ûdG º¡JÉfÉ«H åjóëàd Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊ÉH øjóYÉ≤àŸG

º¡©e ÚÑ룰üe »ª°SôdG ΩGhódG IÎa AÉæKG Ω2014/12/31 ≈àMh Ω2014/11/1

:á«dÉàdG ≥FÉKƒdG

.∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùf ` CG

.∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S óYÉ≤àdG ábÉ£H øe áî°ùf ` Ü

.∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG øe ï°ùf hCG AÉæHC’G OÓ«e äGOÉ¡°T ` `L

.∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S äÉLhõ∏d á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG hCG ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùf ` O

.∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ÉjÉ°UƒdG QGôbh á«Yô°ûdG ádÉcƒdG øe áî°ùf ` `g

.¥ÓW á≤«Kh / πeôJ äÉÑKG / êGhõdG ó≤Y øe áî°ùf ` h

.á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ¬eóY hCG πªY äÉÑKG ` R

Ωƒ≤j ±ƒ°S IOóëŸG IÎØdG ∫ÓN √ÓYG IQƒcòŸG äÉfÉ«ÑdG åjó– ΩóY ádÉM ‘ ¬fCÉH ɪ∏Y ` 2

.äÉfÉ«ÑdG ºμ∏J åjó– ºàj ≈àM …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG ±ô°U ∞bƒH óYÉ≤àdG ¥hóæ°U

Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ¢Sô◊G

§≤°ùe ájó∏Há«∏NGódG äÉ°übÉæŸGh äÉjΰûŸG áæ÷

:á«dÉàdG äÉ°übÉæŸG ìôW øY §≤°ùe ájó∏H ø∏©J

á°übÉæŸG ºbQá°übÉæŸG ´ƒ°Vƒe ᪫b

¢SGôμdG Ëó≤J óYƒe

äGAÉ£©dG

2014/82∞bGƒŸG äGOGóY Iõ¡L’ äÉjQÉ£H ójQƒJ (ìôW IOÉYG)´.Q25/-Ω2014/11/24

2014/99IQÉ‚ OGƒe ójQƒJ (ìôW IOÉYG)´.Q25/-Ω2014/11/24

2014/105 ÅWÉ°Th êhQÉ°üdG »◊ ∫ÉØWG ÜÉ©dG Ö«côJh ójQƒJ

Ωô≤dG´.Q25/-Ω2014/11/24

2015/03 ¿ƒdÉL 5000 á©°S …QÉ› √É«e §Ø°T èjô¡°U QÉéÄà°SG

Ó¨H ∫ɪ©dG øμ°ùd´.Q25/-Ω2014/11/24

2015/04 áMƒd øe äÉYhQõŸG …ôd √É«e èjô¡°U QÉéÄà°SG

(á«fÉãdG IQÉ◊G) äÉjôb áj’h √õæàe ≈dG Ö«MÎdG´.Q25/-Ω2014/11/24

2015/05πcGQh’G äÉ«æ≤Jh (sun solaris) Iõ¡LG áfÉ«°U´.Q25/-Ω2014/11/24

á°SÉFQ ≈æÑe øe á°übÉæŸG á°SGôc AGô°T äÉ°übÉæŸG √ò¡d Ωó≤àdG ‘ áÑZGôdGh á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ™«ªL ≈∏©a

.√ÓYG í°VƒŸG ≠∏ÑŸG ™aO πHÉ≤e (Ú©LGôŸG áYÉb) (â«°SQGóH) ájó∏ÑdG

™e ≥aôj ¿CG ≈∏Y Ω2014/ôHƒàcG/27 ÚæK’G Ωƒj øe AGóàHG á°übÉæŸG á°SGôc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øμÁ

(%2) √Qóbh ≠∏Ñà áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG óMCG øe ¬«∏Y ¥ó°üe ‘ô°üe ∂«°T hCG »μæH ¿Éª°V AÉ£©dG

πch ¢Vô©dG Ëó≤J ïjQÉJ øe Éeƒj (90) IóŸ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°Sh §≤°ùe ájó∏H º°SÉH Éfƒæ©e AÉ£©dG ᪫b øe

.¬«a ô¶æj ød ܃∏£ŸG ‘ô°üŸG ¿Éª°†dG ‘ƒà°ùj ’ ¢VôY

áæ÷ ¢ù«FQ/¢Sóæ¡ŸG ‹É©e º°SÉH ¿ƒæ©Jh ôªMC’G ™ª°ûdÉH áeƒàfl ∞jQɶe ‘ ¢Vhô©dG Ωó≤J

ájó∏ÑdG á°SÉFQ ≈æÑà äÉ°übÉæŸG ¥hóæ°U ‘ ™°VƒJh §≤°ùe ájó∏ÑH á«∏NGódG äÉ°übÉæŸGh äÉjΰûŸG

»FÉ¡f óYƒªc √ÓYG ∫hó÷ÉH OóëŸG Ωƒ«dG øe ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG √É°übG óYƒe ‘ (â«°SQGóH)

.¬«dG Ò°ûj Ée hCG AÉ£©dG ÖMÉ°U º°SG Öàμj ’ ¿CG ≈∏Y äGAÉ£©dG ∫ÉÑ≤à°S’

.´ƒÑ°SÉH á°übÉæŸG º«∏°ùJ óYƒe πÑb ƒg á°übÉæŸG π«°UÉØJ ∫ƒM äGQÉ°ùØà°S’G Ëó≤àd óYƒe ôNBG

.ôNBG AÉ£Y …CG hCG AÉ£Y πbG ∫ƒÑ≤H Ió«≤e ÒZ ájó∏ÑdG

(2014/113) ºbQ ¿Ó`YEG

Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉbÉ«JGhôμd ¬JQÉjR ó©H OÓÑdG ≈dEG Oƒ©j

»∏Y øH ô£e QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG Ωƒ«dG AÉ°ùe OÓÑdG ≈dEG OÉY ■

óaƒdGh Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb ÊGó«Ñ©dG ô£e øH ó©H , á≤jó°üdG É«JGhôc ájQƒ¡ªL øe ÉeOÉb ¬d ≥aGôŸG …ôμ°ù©dG IQGRh ¿ÉcQCG ¢ù«FôH É¡dÓN ≈≤àdG ΩÉjCG IóY âbô¨à°SG ᫪°SQ IQÉjR ìÓ°S óFÉb QÉ«W øcôdG AGƒ∏dG ΩÉb ɪc ,É«JGhôc ájQƒ¡ª÷ ´ÉaódG óFÉb ¬≤aGôj ájƒ÷G QGOGR IóYÉb ≈dEG IQÉjõH Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G

■ .»JGhôμdG ƒ÷G ìÓ°S

äÉ«dÉ©a òØæJ »HGƒ©dG á«ë°UÖ∏≤∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ

: »°UhôÿG óªM øH OƒªM øe -»HGƒ©dG

áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà »HGƒ©dG áj’ƒH á«ë°üdG äÉeóÿG IôFGO äòØf ■

»ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb ‘ á∏㇠¢VQÉ©eh äGô°VÉfih äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«Mô°ùe äÉ«dÉ©ØdG â檰†J å«M Ö∏≤∏d iô≤dG øe OóY ‘h áeÉ©dG äÉÑàμŸG ‘h , áj’ƒdÉH á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG πNGO ᫪gCG ióŸ ™ªàéŸG á«YƒJ ≈dEG á«dÉ©ØdG âaógh ,áj’ƒdG ¢SQGóe áaÉch ¢VGôeCG Öæéàd É¡YÉÑJG Öéj »àdG äGOÉ©dGh ¥ô£dGh Ö∏≤dG ≈∏Y á¶aÉëŸG çhóM ádÉM ‘ ∫hCÉH ’hG Ö«Ñ£dG á©LGôe IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh Ö∏≤dG

■ .Ö∏≤dG ¢VGôeC’ ¢VGôYG

Ú«JGhôμdG ÚdƒÄ°ùŸG ¬FÉ≤d ∫ÓN ÊGó«Ñ©dG ô£e ■

ïjQÉJ »`a ºgC’G çó◊G áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé¡dG :»HÉ«°ùdG óªMCGï°SGôdG É¡fÉ«c AÉæHh á«eÓ°SE’G áeC’G ájƒ¡H É£ÑJôe √QÉÑàYÉH ΩÓ°SE’G

Iôé¡dG çóM ¿CÉH ¬JOÉ©°S ÉØ«°†e ■

çó◊G ≈≤Ñjh 𶫰S áØjô°ûdG ájƒÑædG √QÉÑàYÉH ΩÓ°S’G ïjQÉJ ‘ RôH’Gh ºgC’G AÉæHh á«eÓ°S’G áe’G ájƒ¡H kÉ£ÑJôe kÉKóM Gò¡d áé«àæa , ïeÉ°ûdG ï°SGôdG É¡fÉ«c »eÓ°S’G ™ªàéŸG ¿ qƒμJ º«¶©dG çó◊G ádÉ°SôdG äô°ûàfGh á«eÓ°S’G ádhódG âeÉbh ¥ÉaB’G ≈∏Y ÉgDhÉ«°V ¥ô°TCG »àdG á«eÓ°S’G

.IQƒª©ŸG AÉLQCG ÉgQƒf º¶Yh çóM Iôé¡dG ¿G ɪch :¬dƒ≤H kÉæ«Ñe ≈æ©e É¡d ¿Éa »eÓ°S’G ïjQÉàdG ‘ º«¶Y ≈æ©e ¿G ∂dPh »eÓ°S’G ôμØdG ‘ GÒÑc

¬«∏Y ∞dÉîj Å°T πc ôég ƒg Iôé¡dG ∑ô°ûdG ∑Îj ¿G º∏°ùŸG ≈∏Y ¿G …CG ΩÓ°S’G ¿Gh ¬∏°SQh ¬FÉ«ÑfCÉH ôØμdGh ≈dÉ©J ¬∏dÉH ∑ƒ∏°S πch ΩÉKB’Gh Qhô°ûdGh AGòj’G ∑Îj ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ,øFÉ°Th Å«°S ¬∏dG ≈dG ¬Jôég âfÉc øªa):(º∏°Sh ¬«∏Y øeh ¬dƒ°SQh ¬∏dG ≈dG ¬Jôé¡a ¬dƒ°SQh ICGôeG hG É¡Ñ«°üj É«fO ≈dG ¬Jôég âfÉc

.(¬«dG ôLÉg Ée ≈dG ¬Jôé¡a É¡ëμæj π©L ób ¬∏dG ¿CÉH ¬JOÉ©°S kÉë°Vƒe ¿hDƒé∏j CÉé∏eh ÚæeDƒª∏d kGPÓe Iôé¡dG s¿pEG),øëŸGh óFGó°ûdG º¡«∏Y äóà°SG ɪ∏c ¬«dG

GƒodÉ nb rº p¡ p°ùoØ rfnCG »p pŸÉ nX oá nμ pF nÓn rŸG oº ogÉ sa nƒnJ nøj pòsdG p¢V rQnC r’G p‘ nÚ pØ n© r°†nà r°ù oe É sæ oc GƒodÉ nb rºoà ræ oc nº« pa Gh oô pLÉ n¡oà na ká n© p°SG nh p¬s∏dG o¢V rQnCG rø oμ nJ r n⁄nCG GƒodÉ nb ,G kÒ p°ü ne rä nAÉ n°S nh oº sæ n¡ nL rº ogG nh rCÉ ne n∂ pÄndhoCÉ na É n¡« pa pAÉ n°ù uædG nh p∫É nL uôdG nø pe nÚ pØ n© r°†nà r°ùo rŸG s’pEG n¿h oónà r¡ nj n’ nh kán∏« pM n¿ƒ o©« p£nà r°ù nj n’ p¿G nórd pƒrdG nh rº o¡ ræ nY nƒoØ r© nj r¿nCG o¬s∏dG ≈ n°ù nY n∂ pÄndhoCÉ na , kÓ« pÑ n°S p‘ rô pLÉ n¡ oj rø ne nh ,G kQƒoØ nZ G vƒoØ nY o¬s∏dG n¿É nc nh G kÒ pã nc É kª nZG nô oe p¢V rQnC r’G p‘ ró pénj p¬s∏dG pπ« pÑ n°S p¬s∏dG ≈ndpEG G kô pLÉ n¡ oe p¬ pà r« nH rø pe rê oô rînj rø ne nh ká n© n°S nh o√ oô rLnCG n™ nb nh ró n≤ na oä rƒn rŸG o¬ rc pQ ró oj sº oK p¬ pdƒ o°S nQ nh AÉ°ùædG) (É kª« pM nQ G kQƒoØ nZ o¬s∏dG n¿É nc nh p¬s∏dG ≈n∏ nY

.(100 ` 97 Iõ«cQ Èà©J ájƒÑædG Iôé¡dG ¿G :∫Ébh AÉæÑd áªYOh áe’G √ò¡d á«eÓ°S’G ájƒ¡dG ó¡Y ≈∏Y ¿ƒª∏°ùŸG ÉgòîJG ∂dòd É¡fÉ«c kGõμJôe ` ¬æY ¬∏dG »°VQ ` ¥hQÉØdG º¡àØ«∏N ,º¡JÉaô°üJh º¡JÉcô– ¬«∏Y GƒæH kÉ«îjQÉJ ßØM áe’G ácô◊ kÉ«≤FÉKh kÓé°S âfÉc ɪc

Ö°SÉæŸG øe ¬∏©dh ,É¡JQÉ°†Mh ÉgOÉ›G É¡d OɪàY’G ∂dP ¿G ≈dG ∫ƒ≤dÉH Ò°ûf ¿G ájƒÑædG Iôé¡dG øe òîJG …òdG »îjQÉàdG ájôª≤dG Qƒ¡°ûdG ™e kɪé°ùæe AÉL ¬d kÉ°SÉ°SG ó©H ΩÓ°S’G πÑb Üô©dG É¡«∏Y ™°VGƒJ »àdG ºμdP ¿Éc ≈àM ä’’Oh Aɪ°SG ÉghQƒW ¿G …QÉ°†◊G Égƒª°S ‘ »Hô©dG ™°VGƒàdG ≈∏Y Öéj Gò¡d ,»¡d’G »MƒdG øe kGójDƒe hG ïjQÉàdG Gòg ≈∏Y ßaÉ– ¿G áe’G √òg Éfó«°Sh Éæ«Ñf Iôé¡H §ÑJôŸG â«bƒàdG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªfi º«¶©dG Éædƒ°SQh ΩGôμdG ¬Ñë°U øe ∫h’G π«YôdGh (º∏°Sh áe’G ¿É«c GhOÉ°T øjòdG ÚeÉ«ŸG ô¨dG §jôØàdG »¨Ñæj Óa , É¡àjƒg É¡d Gƒ°Sôch âHGƒK øe ¬f’ ÉæîjQÉàH ∂°ùªàdG ‘

.á«eÓ°S’G áe’G âHGƒKh ΩÓ°S’G øe Iôé¡dG ¿G ≈dG ¬JOÉ©°S kGÒ°ûe ɪ¡°SôM ` IQƒæŸG áæjóŸG ≈dG áeôμŸG áμe øμJ ⁄ ` √hôμeh mAƒ°S πc øe ≈dÉ©J ¬∏dG

Iôég âfÉc πH ¿Éμe ≈dG m¿Éμe øe k’É≤àfG ¿ÉKh’G IOÉÑYh ¬∏dÉH ∑ô°ûdG ÉgDƒ∏e IÉ«M IÉ«M ≈dG ÚæeDƒª∏d m¢SÉb lÖjò©J É¡«ah ¬d ∂jô°T ’ √óMh ¬∏dÉH ¿ÉÁ’GÉgDƒ∏e ∂dòd Úª∏°ùª∏d áæ«fCɪWh áMGQ É¡«ah π°†aCG É¡ÑMÉ°U ≈∏Y) ájƒÑædG Iôé¡dG ¿Éa á∏≤f âKóMCG (º«∏°ùàdG ≈cRCGh IÓ°üdG äGRÉ‚G â≤≤Mh ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ iÈc ¬∏dÉH ¿ÉÁ’G :É¡ªgCG á«fÉ°ùfÓd IÒÑc ¬«a Éeh Ö«¨dÉH ¿ÉÁ’Gh kÉ≤dÉN kÉHQ ≈dÉ©J á«fÉHôdG ÖàμdÉH ¿ÉÁ’Gh ÜÉ≤Yh ÜGƒK øe äÉ«°SÉ°SCG √ògh Ú∏°SôŸGh AÉ«Ñf’Gh §«£îàdG ∂dòch á«eÓ°S’G Ió«≤©dG …ƒÑædG óé°ùŸG AÉæH ‘ πãªàŸG ÊGôª©dG QhódGh ∫RÉæŸG øe ¬dƒM Éeh ∞jô°ûdG ≈°ùæf ’h ,…OÉ°üàb’G •É°ûæ∏d ¥ô£dGh ájƒ≤dG IóYÉ≤dG Èà©jh (IƒN’G) CGóÑe á«eÓ°S’G IóMƒdG AÉæÑd á«°SÉ°S’Gh rº oμoà seoCG p√ pò ng s¿pEG) ≈∏Y »M »≤«Ñ£J π«dóc AÉ«Ñf’G) ( p¿hoóoÑ rYÉ na rº oμtH nQ É nfnCG nh kI nó pMG nh ká seoCG øjôLÉ¡ŸG ¿CÉH Éæg ¬JÉ©°S kÉæ«Ñe ,(92 ` ‘ á∏ãe’G ´hQCG GƒHô°V ób QÉ°üf’Gh É°†jG ∑Éægh ,QÉãj’Gh ºMÓàdGh AÉN’G »gh (áæWGƒŸG) áeÉ¡dG ÇOÉÑŸG ∂∏J øe »g »àdG áæjóŸG áØ«ë°U É¡«∏Y â°üf »àdG Qƒà°SO ∫hG É¡∏©dh »eÓ°SG Qƒà°SO ∫hCG âæ«H ó≤a ,ÉgGƒàfih É¡fƒª°†e ‘ »ŸÉY ÚH ∑ΰûŸG ¢û«©dGh áæWGƒŸG ¥ƒ≤M º¡bGôYG ±ÓàNG ≈∏Y ÊóŸG ™ªàéŸG OGôaG áYɪL hG óMGh πμd Ée å«M ,º¡fÉjOGh ƒgh äÉÑLGƒdG øe º¡«∏Y Éeh ¥ƒ≤◊G øe

‘ á«fÉ°ùf’G √ó¡°ûJ iƒà°ùŸG ‹ÉY Qƒ£J á«eÉ°ùdG ÊÉ©ŸG √ò¡∏a ,πjƒ£dG É¡îjQÉJ ¬∏dG ≈∏°U) ËôμdG »ÑædG ¥ÓWG ô°S ∑Qóf º°SG »eÓ°S’G ôé¡ŸG OÓH ≈∏Y (º∏°Sh ¬«∏Y ÜÌj) É¡ª°SG ¿Éc ¿G ó©H (IQƒæŸG áæjóŸG) ᫪°ùàdG √òg ‘ ¿G ÖjQ ’h (áÑ«Wh ¥Ó£fÉH ¿PDƒJh »MƒJ ᪫¶Y ád’O …QÉ°†◊G ó©ÑdG äGP á«eÓ°S’G á«fóŸG á«fóŸG øjO ƒg ΩÓ°S’G ¿G ≈∏Yh ,™FGôdG IóYÉb IQƒæŸG áæjóŸG âfÉc ∂dòd IQÉ°†◊Gh ÊÉÁ’G Égó©ÑH IQÉ°†◊G ∂∏J ¥Ó£fG á«°VQ’G IôμdG »£¨Jh ¿ƒμdG º©àd …OÉŸGh

.¿Ée’Gh øe’Gh áªMôdGh ∫ó©dG Iô°TÉf ºgôeGh Úª∏°ùŸÉH ¬∏dG ™aO ó≤d :∫Ébh ∂dP πc ∫Éà≤dG ‘ º¡d ¿PCGh Iôé¡dÉH ,á«æjódG É¡JÉ°Só≤eh ájô°ûÑdG ájɪ◊ ájB’G ` è◊G IQƒ°S) ‘ ≈dÉ©J ¬∏dG ∫ƒ≤j p rÒ n̈ pH rº pg pQÉ nj pO rø pe Gƒ oL pô rNoCG nøj pòsdG):(40) p¬s∏dG o™ra nO n’ rƒnd nh o¬s∏dG É næ tH nQ Gƒodƒo≤ nj r¿nCG s’pEG x≥ nM o™ peG nƒ n°U râ ne uó o¡nd m¢† r©nÑ pH rº o¡ n°† r© nH n¢SÉsædG oº r°SG É n¡« pa oô nc rò oj oó pLÉ n°ù ne nh läG nƒn∏ n°U nh l™n« pH nh s¿pEG o√ oô o°üræ nj rø ne o¬s∏dG s¿ nô o°üræn«nd nh G kÒ pã nc p¬s∏dG

.(õj põ nY w… pƒn≤nd n¬s∏dG ï«°ûdG IOÉ©°S ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h »g √òg ¿G :»HÉ«°ùdG Oƒ©°S øH óªMCG â°†î“ »àdG ájóªëŸG ájƒÑædG á°SQóŸG m¿BG ‘ ácQÉÑŸGh ábÉ°ûdG Iôé¡dG ∂∏J øY º«¶©dG çó◊G Gò¡H kGôjóL ¢ù«dG ,óMGh øe áØjô°ûdG ájƒÑædG Iôé¡dG çóM ƒgh ’G ¿ƒμj ¿GIQƒæŸG áæjóŸG ≈dG áeôμŸG áμe

■ .á«eÓ°S’G áe’G ïjQÉàd kπé°S

»HÉ«°ùdG óªMCG ■

:»ª«∏°ùdG ídÉ°U øH »∏Y ` QGƒM

ΩÉ©dG áÑ°SÉæe ¿EG : AÉàa’G Öàμà ΩÉY ÚeCG »HÉ«°ùdG Oƒ©°S øH óªMG ï«°ûdG IOÉ©°S ∫Éb ■ ■

(¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U) ËôμdG ∫ƒ°SôdG ô©°ûà°SG å«M ᪫¶Y áÑ°SÉæe Èà©J …ôé¡dG ¬Jôég ≥jôW ‘ É¡æe êQÉN ƒgh (áeôμŸG áμe) ´É≤ÑdG ÒN QOÉZ ÉeóæY øWƒdG ó≤a ≈æ©e ʃLôNCG »eƒb ¿CG ’ƒdh ¬∏dG ≈dEG ¬∏dG OÓH ÖMC’ ∂fEG ¬∏dGh): É¡d kÉÑWÉflh kÓFÉb áfƒª«ŸG

‘ ≈dÉ©J ¬dƒ≤d , πà≤∏d kÉjhÉ°ùe QÉjódG øe êGôN’G π©L ¬∏dGh ∂dP ¿ƒμj ’ ∞«c (âLôN Ée É ne rº oc pQÉ nj pO rø pe Gƒ oL oô rNG phnCG rº oμ n°ùoØ rfnCG Gƒo∏ oà rbG p¿ nCG rº p¡ r«n∏ nY É næ rÑ nà nc É sf nCG rƒnd nh ):(66) ájB’G ` AÉ°ùædG IQƒ°S

■ ■ .(É kà« pÑ rã nJ só n°TnCG nh rº o¡nd G k rÒ nN n¿É nμnd p¬ pH n¿ƒ o¶ nYƒoj É ne Gƒo∏ n© na rº o¡ sfnCG rƒnd nh rº o¡ ræ pe lπ« p∏ nb s’pEG o√ƒo∏ n© na

á«ÑjQóàdG ÖFÉ≤◊G ΩGóîà°SG »`a á«Hô©dG á°SGQódG ∫ɪYCG ¢ûeÉg ≈∏Y

äGOÉ«≤dG ᫪æàd á«YôØdG á«Hô©dG á«Ø°ûμdG áæé∏dG ¢ù«Fôd ÉÑFÉf áæ£∏°ùdG ÜÉîàfG á«Hô©dG á«Ø°ûμdG áæé∏dG âÑîàfG ■

ÉÑFÉf áæ£∏°ùdG äGOÉ«≤dG ᫪æàd á«YôØdG »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ∂dPh áæé∏dG ¢ù«Fôd …òdG áæé∏dG ´ÉªàLG øª°V ¢ùeCG ⪫bCG á«Hô©dG á°SGQódG ∫ɪYCG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤j ΩGóîà°SG ‘ ÚHQóŸG äGQób AÉæÑd »àdG øjó°TôŸG OGóYEGh á«ÑjQóàdG ÖFÉ≤◊G ájôjóŸG ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ ™e ¿hÉ©àdÉH äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG á«Hô©dG á«Ø°ûμdG ᪶æª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ôHƒàcCG øe 30 ≈dEG 24 øe IÎØdG ∫ÓN ó«éŸGóÑY ∞WÉY QƒàcódG Qƒ°†ëH ,2014 á«Ø°ûμdG ᪶æª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G óªMCG ôjóe »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªNh á«Hô©dG äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY

.áæé∏dG AÉ°†YCGh øH ¢ù«ªN ≈≤dCG äÉHÉîàf’G π«Ñbh áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe »Ñ°SGôdG ⁄É°S á«Ø°ûμdG áæé∏dG ƒ°†Y äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áæé∏dG AÉ°†YCÉH É¡«a ÖMQ áª∏c á«Hô©dG ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¬Lhh ,ÊÉãdG ºgó∏H ‘ É¡fhÉ©J ≈∏Y á«Hô©dG á«Ø°ûμdG ᪶æª∏d ≥«°ùæàdG ∂dP øY èàf …òdGh AÉæÑdG á«Hô©dG á°SGQó∏d áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°S’ ÖFÉ≤◊G ΩGóîà°SGh ÚHQóŸG äGQób AÉæÑd ¿CG Éë°Vƒe ,øjó°TôŸG OGóYEGh á«ÑjQóàdG äGQób AÉæÑd á«Hô©dG á°SGQódG áaÉ°†à°SG á«ÑjQóàdG ÖFÉ≤◊G ΩGóîà°SG ‘ ÚHQóŸG áeƒ¶æe øª°V »JCÉJ øjó°TôŸG OGóYEGh áeÉ©dG ájôjóŸG É¡é¡àæJ »àdG πª©dG ¢SCGôdG ‘ Qɪãà°SÓd äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d èeGôH ôjƒ£J ∫ÓN øe ,…ô°ûÑdG ∫ÉŸG å«M ,áæ£∏°ùdÉH á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG ᫪æJ øe ôNBG ÓNóe á«Hô©dG á°SGQódG √òg ó©J äÉjƒdh’G ™°Vh ±ó¡H ôjƒ£àdG πNGóe ᫪æàd á«ŸÉ©dG á°SÉ«°ùdG ò«Øæàd §£ÿGh

πª©dG ¥GQhG ióMG Ëó≤J äÉ«dÉ©a øe ■

á«Ø°ûμdG äGô“DƒŸG É¡JôbG »àdG äGOÉ«≤dG ∫ƒ°Uƒ∏d πª©dGh ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ«fÉμeE’G áaÉμd πãeC’G Qɪãà°S’G ≈dG õjõ©Jh Ú«Ø°ûμdG IOÉ≤dG øe ájô°ûÑdG á«Hô©dG á«Ø°ûμdG á«é«JGΰSE’G äÉjƒdhCG AÉ°†YCG ÖWÉNh , ɡ૪gC’ É≤ah á«ŸÉ©dGh ᫪æàd á«YôØdG á«Hô©dG á«Ø°ûμdG áæé∏dG É¡eÉeCG áæé∏dG ΩÉeCG ¿EG ∫ƒ≤dÉH äGOÉ«≤dG èeGÈdG ôjƒ£Jh ójóéàd IÒÑc äGójó– ‘ á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG π«gCÉJh á°ü°üîàŸG

. »Hô©dG øWƒdG ó«ª◊G óÑY ∞WÉY QƒàcódG ≈≤dCGh á«Hô©dG á«Ø°ûμdG ᪶æª∏d ΩÉ©dG Úe’G »àdG IÒÑμdG Oƒ¡÷ÉH É¡«a OÉ°TCG áª∏c áæ£∏°ùdG äGó°Tôeh áaÉ°ûc É¡H Ωƒ≤J äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G øe OóY áaÉ°†à°S’ ‘ IóFGôdG ÉgOƒ¡Lh ,á«Hô©dG á«Ø°ûμdG É¡«æÑJ ∫ÓN øe äGOÉ«≤dG ᫪æJ ∫É› á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG π«gCÉàd ÉMƒªW ´hô°ûe Gó«°ûe ,á«Ø°ûμdG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£Jh á«fɪ©dG áaÉ°ûμdG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH ¿EG ∫Ébh »ŸÉ©dGh »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Oóéàe ÉMƒªW ∫Gõj ’h ¿Éc 샪£dG ∞≤°S Éæ∏©éjh ôîØdÉH Éfô©°ûj Gògh ,ɪFGO áeÉ©dG ájôjóŸG áHôŒ ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf π«gCÉJ ∫É› ‘ äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d OGóYEGh AÉæH ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh äGOÉ«≤dG

.IQƒ£àŸG á«Ø°ûμdG èeGÈdG áæé∏dG AÉ°†YCG ΩÉb ´ÉªàL’G AÉæKCGh ´GÎbÓd Gó«¡“ á«JGòdG ºgÒ°ùH ∞jô©àdG »àdGh áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› π«μ°ûJ ≈∏Y ójGR ∞«£∏dGóÑY óFÉ≤dG É¡à°SÉFôH RÉa ÖîàfG ɪ«a ,âjƒμdG ádhO øe »ª«μŸG ¬∏dGóÑY øH óªfi óFÉ≤dG áæ£∏°ùdG π㇠ÖîàfGh ,¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæŸ »FÉæ¡dG ájQƒ¡ª÷G øe »YGOôdG óªMG óªfi óFÉ≤dG

.áæé∏d GQô≤e á«æ«ª«dG øe ¢†©H âeÉb á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h AÉæÑd á«Hô©dG á°SGQódG ‘ ácQÉ°ûŸG ádhódG ÖFÉ≤◊G ΩGóîà°SG ‘ ÚHQóŸG äGQób ÜQÉŒ ¢Vô©H øjó°TôŸG OGóYEGh á«ÑjQóàdG π«gCÉàdG ᣰûfCGh èeGôH ∫ƒM äÉ«©ª÷G »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ωóîà°ùŸG …OÉ«≤dG áæ£∏°ùdG áHôŒ …ó¡ØdG ¿Éª«∏°S Ωób å«M IOÉ«≤dG ᫪æJh …OÉ«≤dG π«gCÉàdG ∫É› ‘ π«gCÉJ ‘ ÒÑc ÉWƒ°T É¡«a â©£b »àdGh ∫ÓN øe ájOÉ°TQE’Gh á«Ø°ûμdG äGOÉ«≤dG ¢VôY ” ɪc , IOÉ«≤dG ᫪æJ ´hô°ûe ô°üe ájQƒ¡ªLh âjƒμdG ádhO áHôŒ á«Hô©dG áμ∏ªŸGh Ú£°ù∏a ádhOh á«Hô©dG

. ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á°SGQódG ∫ɪYCG äó¡°Th ΩGóîà°SG ‘ ÚHQóŸG äGQób AÉæÑd »àdG øjó°TôŸG OGóYEGh á«ÑjQóàdG ÖFÉ≤◊G ájôjóŸG ‘ á∏㇠áæ£∏°ùdG É¡Ø«°†à°ùJ ™e ¿hÉ©àdÉH äGó°TôŸGh áaÉ°ûμ∏d áeÉ©dG á«Hô©dG á«Ø°ûμdG ᪶æª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ôHƒàcCG øe 30 ≈dEG 24 øe IÎØdG ∫ÓN

øjòdG ÚcQÉ°ûŸG øe GÒÑc ÓYÉØJ ,2014 á«HôY ádhO 13 øe ÉcQÉ°ûe 70 ºgOóY ≠∏H ájOƒ©°ùdGh ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJh ¿OQC’G »g âjƒμdGh Ú£°ù∏ah ÉjQƒ°Sh ¿GOƒ°ùdGh ÖfÉL ≈dEG øª«dGh Üô¨ŸGh ô°üeh ¿ÉæÑdh ÒØ°S ¥óæØH ∂dPh ,áæ£∏°ùdG øe ÚcQÉ°ûe

.ôjƒÿÉH GRÓH âdhÉæJ πªY ¥GQhCG 6 ¢ùeCG âeóbh ábQƒdG »Øa áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG øe OóY ó«éŸG óÑY ∞WÉY QƒàcódG Ωób ≈dhC’G á«Ø°ûμdG ᪶æª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G óªMCG IOÉ«≤dG AÉæH) ¿Gƒæ©H πªY ábQh á«Hô©dG äÉgÉŒ’Gh á«Ø°ûμdG ácô◊G ‘ á«∏YÉØàdG øe OóY É¡«a ∫hÉæJ (ÖjQóàdG ‘ áãjó◊G IQGOEG ‘ á∏YÉØdG IOÉ«≤dG É¡ªgCG QhÉëŸG óFÉ≤dG äÉØ°Uh ÉgOGóYEGh ÖjQóàdG èeGôH É¡H ∞°üàj ¿CG Öéj »àdG äGQÉ¡ŸGh ∫É q©ØdG ádÉ q©ØdG äGQGô≤dG PÉîJG ‘ »Ø°ûμdG óFÉ≤dG äÉ£∏°ùdG ¢†jƒØJh øjôNB’G ™«é°ûJh É°†jCG äÓμ°ûŸG π◊ íLÉædG ¢VhÉØàdGh ‘ á«fɪãdG »°UGƒædG »g Ée ¢Vô©à°SG »∏jƒëàdGh »∏≤©dGh »MhôdG ÖfÉ÷G ¢SÉ«≤dGh »ë°üdGh ‹ÉŸGh ÊGóLƒdGh

. ájó«∏≤àdG á«£ªædG IOÉ«≤dGh »ª«μŸG ójGR ∞«£∏dGóÑY Ωób h á«àjƒμdG áaÉ°ûμdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Gƒæ©H πªY ábQh IOÉ«≤dG ᫪æJ ¢VƒØeh ácô◊G ‘ äGOÉ«≤∏d á«ŸÉ©dG á°SÉ«°ùdG) ÖjQóàdG ïjQÉJ É¡«a ¢Vô©à°SG (á«Ø°ûμdG √Qƒ¡X äÉjGóHh á«Ø°ûμdG ácô◊G ‘ ‘ äGOÉ«≤∏d á«ŸÉ©dG á°SÉ«°ùdG ∫hÉæJh ‘ É¡bôW í«°VƒJh ɡ૪gCGh á«Ø°ûμdG ÚHQóŸGh IOÉ≤dG Ú«©Jh ÒaƒJh ÜòL áØ∏àîŸG ΩÉ¡ª∏d áÑ°SÉæŸGh á«aÉμdG OGóYC’ÉH ΩÉ¡ŸG áaÉμd IOÉ≤dG π«gCÉJh ÖjQóJh á«æeõdG äGÎØdGh ,á«©ª÷ÉH IOƒLƒŸG ¿ƒμJ å«M á«©ª÷ÉH ájOÉ«≤dG ΩÉ¡ŸG π¨°ûd

. GóL IÒ°üb hCG GóL á∏jƒW ÉeEG …ô£ŸG óªMCG ó«ª◊G óÑY Ωóbh áæé∏dG ƒ°†Yh AÉ©æ°U áaÉ°ûc á°VƒØe áaÉ°ûc á«©ªéH äGOÉ«≤dG ᫪æàd á«æWƒdG ábQh á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G äGó°Tôeh å«M (IQƒ°ûŸG Ëó≤J) ¿Gƒæ©H πªY πãªàJ »àdGh IQƒ°ûŸG Ëó≤J ᫪gCG ìôW ó«cCÉàdh ¬JóYÉ°ùeh óFÉ≤dG ™«é°ûJ ‘ ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸh ¬°ùØæH ¬à∏μ°ûe π◊ ¬JGP ÉeóæY Ωó≤J IQƒ°ûŸG ¿CG Éë°Vƒe ,Ωó≤àdG Iô°TÉÑe IóYÉ°ùª∏d ó°TôŸG øe Ö∏£j Ëó≤J øe IQhô°V ∑Éæg ¿ƒμJ ÉeóæYh óYÉ°ùj …òdG ƒ÷G áÄ«¡J óæYh IQƒ°ûŸG ¿CG GÒ°ûe ,IQƒ°ûŸG Ö∏W ≈∏Y ¢üî°ûdG Ò°ùdG AÉæKCGh º«îŸG ‘ Ωó≤J IQƒ°ûŸG

. á°UÉÿG äÉ°ù∏÷G ‘h ≥jô£dG ≈∏Y á`HÉ`ZƒH ΩÓ`°ùdGó`ÑY QƒàcódG Ωóbh á«Hô¨ŸG áμ∏ªŸG øe ‹hO ÖjQóJ óFÉb äÉLÉ«àM’G ójó–) ¿Gƒæ©H πªY ᫪æJ øe ±ó¡dG É¡«a ∫hÉæJ (á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ójó– ≈∏Y ÚHQóŸG äGQób

äÉLÉ«àM’G ìô°Th IOÉ≤∏d á«ÑjQóàdG QhódG êÉ«àMÉc É¡YGƒfCGh á«ÑjQóàdG ,™ªàéŸG êÉ«àMGh »°üî°T êÉ«àMGh êÉ«àM’G ¬«a çóëj …òdG âbƒdG ôjó≤J ᫪gCGh √óFGƒah »ÑjQóàdG Égójó– ¥ôWh á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G »æ©ŸG øY É°†jCG çó–h É¡∏«∏–h ∫Ébh á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G ójóëàH ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ¿ƒ°VƒØŸGh ¿ƒHQóŸG ºg

■ . ÖjQóàdG øY

Page 7: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN 7äÉ«∏ëe Local News7

øjôëÑdÉH á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d Ú«dhódG AGôØ°ù∏d »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸÉH ‹hO ÒØ°S Ö≤∏H á«HÉ«°ùdG á°ûFÉY ó«∏≤J á«æjôëÑdG ᪰UÉ©dG âaÉ°†à°SG ■

»ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a áeÉæŸG á«dhDƒ°ùª∏d Ú«dhódG AGôØ°ù∏d áμÑ°ûdG ¬ª¶æJ …òdGh á«YɪàL’G ,á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d ᫪«∏bE’G ó«∏≤J »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ”h ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e áÄ«¡dG á°ù«FQ á«HÉ«°ùdG π«ªL øH

ÒØ°S{ Ö≤d á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG zá«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG ‘ ‹hO ‘ á«YƒædG É¡«dÉ©e Oƒ¡÷ kËôμJ õjõ©Jh »©ªàéŸG πª©dÉH ¢Vƒ¡ædG Ú«aôë∏d á«LÉàfE’G ™jQÉ°ûŸG ƒ‰ QhO ÖfÉL ≈dEG áãjóM ÒjÉ©e ≥ah äÉ«é¡æŸG ôjƒ£J ‘ …OÉjôdG É¡«dÉ©e á«fɪ o©dG ô°SCÓd á«ÑjQóàdGh á«∏«gCÉàdG

. IQƒ£ŸG á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áéàæŸG ‹É©e ËôμJ πØM ô°†M óbh IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY áî«°ûdG É«ª«∏bEG »YɪàL’G πª©dG ó«©°U ≈∏Y ójó©dG º«¶æJ ≈≤à∏ŸG ó¡°Th É«dhOh á«dhDƒ°ùŸÉH á«Øjô©àdG äÉ«dÉ©ØdG øe Ëó≤àc »©ªàéŸG πª©dGh á«YɪàLE’G ᫪∏©dG πª©dG ¥GQhCG øe áYƒª›

ɪc ,»©ªàéŸG AGOC’Gh πª©∏d IôWDƒŸG äÉ«dÉ©Ød ÖMÉ°üe ¢Vô©e ìÉààaG ” ∞jô©àdG ¬dÓN øe ” »ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG ‘ á«°ù°SDƒŸG êPɪædG øe ójó©dÉH »àdGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG áeóÿGh á«dhDƒ°ùŸG õjõ©J ‘ º¡°ùJ

.á«©ªàéŸG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a â∏ªà°TCG ɪc á«dhDƒ°ùª∏d Ú«dhódG AGôØ°ù∏d ´ÉªàLG º«¶æJ ≈∏Y á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d Ú«dhódG AGôØ°ù∏d »ª«∏bEG á«dhDƒ°ùŸG AGôØ°S ócCG óbh ,á«YɪàLE’G ≈∏Y º¡YɪàLG ∫ÓN á«YɪàLE’G ádhòÑŸG Oƒ¡÷G áaÉc ∞JÉμJ ᫪gCG ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ᫪æàd ÖfÉL ≈dG »©ªàéŸG πª©dG ä’É› IôμàÑŸG á«eóÿG äGQOÉÑŸG õjõ©J ∞∏àîà á≤≤ëàŸG ᫪æàdG ÖfGƒL ‘ áeóNh áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ä’É›

»ª«∏bE’G ≈≤à∏ŸG øª°†Jh,™ªàéŸG ‘ á°ü°üîàe õFGƒL √óY Ú°TóJ á«YɪàLE’G á«dhDƒ°ùŸGh πª©dG ádhDƒ°ùŸG á«Hô©dG áæjóŸG IõFÉéc IõFÉL ≈dEG áaÉ°VE’ÉH kÉ«YɪàLG äGQOÉѪ∏d ádGõZ ƒHCG ∫ÓW QƒàcódG âeôc ≈≤à∏ŸG ΩÉàN ‘h ,á«©ªàéŸG øH ¿ÉØ∏N âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e áeÉ©dG áÄ«¡dG á°ù«FQ á«HÉ«°ùdG π«ªL

AÉ°†YCG ™«ªL á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d ᫪«∏bE’G áμÑ°ûdG IQGOEG ¢ù∏› áaÉ°V’ÉH á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d á«dhDƒ°ùª∏d Ú«dhódG AGôØ°ùdG ≈dEG

.á«YɪàLE’G

áμ∏ªŸ É¡JQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Yh á°ûFÉY áî«°ûdG ‹É©e äQGR øjôëÑdG äÉéàæŸ áª°UÉ©dG ™ª› á«HÉ«°ùdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH á«æjôëÑdG …ójC’G IôjRh á«°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

∂dPh á«æjôëÑdG á«YɪàLE’G ᫪æàdG ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ ä’É› ‘ á«ÑjQóàdGh á«∏«gCÉàdG ≈∏Y á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ºYOh ájÉYQ

■ .»ª«∏bE’G ó«©°üdG

‹hO ÒØ°S Ö≤∏H á«HÉ«°ùdG á°ûFÉY ó«∏≤J ■

á°übÉæŸG ‘ ∑GΰT’G ‘ ÚÑZGôdGh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› iód Ú∏é°ùŸG á«fÉãdG áLQódG ‹hÉ≤e ≈∏©a óMC’G Ωƒj øe GAóH IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjóH äÉHÉ°ù◊G IôFGóH áæjõÿG º°ùb ≈dG Qƒ°†◊G √ÓYG IQƒcòŸG √ÓYG QƒcòŸG ≠∏ÑŸG ™aO πHÉ≤e á°übÉæŸG •hô°Th äGóæà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ω2014/11/2 ≥aGƒŸG

.Oôj ’ IóMGƒdG áî°ùæ∏d.ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG πÑb Ω2014/11/25 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj äGAÉ£©dG ∫ƒÑ≤d óYƒe ôNBG

᪫b øe (%1) √Qób áæ£∏°ùdÉH á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG óMCG øe ¬«∏Y ¥ó°üe ∂«°T hCG »μæH ¿Éª°V AÉ£©dÉH ≥aôj ïjQÉJ øe Éeƒj (90) IóŸ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S IQGRƒdÉH äÉ°übÉæŸG áæ÷ ¢ù«FQ IOÉ©°S º°SÉH Éfƒæ©e AÉ£©dG

.AÉ£©dG Ëó≤J

:Úà«dÉàdG Úà°übÉæŸG ìôW øY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH áfÉ«°üdGh ™jQÉ°ûª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ø∏©J

á°übÉæŸG ºbQá°übÉæŸG º°SG ∫ƒ°üë∏d óYƒe ôNBG

äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y Ëó≤àd óYƒe ôNBG

äGAÉ£©dGáLQódG

áî°ùædG øªK´.Q

2014/210

∫ɪYCGh »KÓK Ö©∏e áaÉ°VG ´hô°ûe á°SQóà äÓjó©Jh äÓjƒ– (4 ` 1) »°SÉ°S’G º«∏©à∏d ôFÉ°üÑdG

.§≤°ùe á¶aÉëà ìô£e áj’ƒH

Ω2014/11/6Ω2014/11/25225

2014/211

¿RÉfl (3) áaÉ°VG ´hô°ûe ≈dG Ú∏°üa πjƒ–h √É«e OGôHh áaôZh »°ùØf »FÉ°üNG áaôZ ᣰûfG »FÉ°üNGh äÉYɪàLG äÓjó©J ∫ɪYGh ôaÒ°ùdG áaôZh º«∏©à∏d IQÉ°†◊G á°SQóÃ

.ìô£e áj’ƒH »°SÉ°S’G

Ω2014/11/6Ω2014/11/25240

¿Ó````````YEG

á«æjôëÑdG …ój’G äÉéàæe ™ª› É¡JQÉjR iódh .. ■

Page 8: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN8äÉ«∏ëe Local News8

áaÉμd ∫ó©dG IQGRh ø∏©J Ω2014 á«dÉŸG áæ°ùdG AÉ¡àfG Üô≤d Gô¶f IQhô°V É¡©e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG OGô`̀ a’Gh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∫ó©dG IQGRƒH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ≈dG á«dÉŸG º¡JÉÑdÉ£e Ëó≤J ÒZ IQGRƒ`̀dGh Ω2014/11/17 ïjQÉàH √É°übG óYƒe ‘ ôjƒÿÉH Gòg ó©H OôJ »àdG ÒJGƒØdG ±ô°U ‘ ÒNCÉàdG øY ádhDƒ°ùe

.ïjQÉàdG ≥«aƒàdG ‹h ˆGh

¿Ó``````YEG ∫ó`````©dG IQGRh

ΩÉY AÉYOG ¿hÉ©e áØ«Xh π¨°ûd Úeó≤àŸG ÚæWGƒª∏d ø∏©j ¿G ΩÉ©dG AÉYO’G ô°ùj äGQÉÑàN’G AGô`̀LG ºà«°S ¬fÉH á«∏ëŸG ∞ë°üdÉH GôNDƒe É¡æY ¿Ó`̀Y’G ” »àdGh øH º°UÉY á°SQóà ∂dPh Ω2014/11/8 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj Úeó≤àª∏d ájôjôëàdG ¿ÉH ɪ∏Y ,ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«Hƒæ÷G IȨdÉH »°SÉ°S’G º«∏©à∏d ôªY Ωó≤àdG •hô°T º¡«∏Y â≤Ñ£fG ø‡ ájôjôëàdG äGQÉÑàN’G AGôL’ ÚHƒ∏£ŸG Aɪ°SG , (www.opp.gov.om) ΩÉ©dG AÉYOÓd ÊhÎμd’G ™bƒŸÉH IOƒLƒe áØ«XƒdG π¨°ûd ábÉ£ÑdG π°UG QÉ°†MGh á≤«bO øjô°û©H äGQÉÑàN’G óYƒe πÑb Qƒ°†◊G IQhô°V ™e

(QÉÑàN’G âbh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ∫ÉNOG ™æÁ) áXƒë∏e á«°üî°ûdG

≥«aƒàdG ‹h ˆGh

¿Ó``````YEGΩÉ©dG AÉ```YO’G

á«°üî°ûdG É¡JÉ«fÉμeEGh »Ø«XƒdG É¡FGOCG ójƒéàd

á∏eÉ©dG ICGôª∏d á∏YÉa ácQÉ°ûe ƒëf »ÑjQóàdG ¬›ÉfôH ºààîjz ICGôŸG { Úμ“ ≈≤à∏eô£°S ájGóHô£°S ájGóH

:ƒ£°SQCG ÊÉfƒ«dG ±ƒ°ù∏«ØdG πLQ ∫CÉ°S ■ ‘ ¬Ñ≤©àJh ¿ƒWÓaCG ∂≤jó°U ¢†bÉæJ GPÉŸ q¿EG z:ÜÉLCÉa ?¬JÉaô°üJ ‘ ¬ØdÉîJh ¬FGQBG ≥◊G qøμdh ,»æeóîjh »≤jó°U ¿ƒWÓaCG ∫ƒb .{ ‹ ¬àeóN øeh ¬æe ábGó°üdÉH ≈dhCG

¥ƒ°ùdG äGQÉμàMG πX ‘ Ωƒ«dG ¿É°ùf’G É¡°û«©j »àdG ä’É◊G øe Òãc ≈∏Y ≥Ñ£æj óFÉ°S ¢ù«d ᫪gh QGòYCG âfÉc πH á«≤«≤M äGQÈe ¿hO âeÉb äÉ«YGóJh ,äÉéàæŸG äɪJh íÑ°UCG ó≤d.¢üædG Gòg ‘ ó«°ü≤dG â«H ƒgh áë°üdG øe ájQÉY ,≥£æŸG øe ¢SÉ°SCG q…CG É¡d º¡°†©H Ωõéjh IóY äÉeóN ¬d Ωó≤«a ,ájOÉ°üàb’G ájhGõdG ôéM ¬fƒc Éaó¡à°ùe ∂∏¡à°ùŸG πªëj ™°VƒdG q¿CG ó«H ∂∏¡à°ùŸG ¿É°ùfE’ÉH ≥«∏j ¥GQ É¡eƒ¡Øe ¿CGh á«dÉY IOƒL äGP É¡fCÉH êô©æ∏a iôNC’ hCG IOƒ°ü≤e ÜÉÑ°SC’ ∫É¡LEG É qÁCG É¡∏¡‚h ¬∏dG É¡ª∏©j »àdG äÉ«HÉÑ°†dG øe ÉæHƒ∏b áÑ«W ºμëH Gòμg ΩɪàgG ≈fOCG É¡«©f ’ É qÃQ áq«°†b ≈dEG ìÉàŸG Oƒª©dG q¢üf ‘ Ωƒ«dG ≈æ©J á«°†b É¡fEG ,iôNCG IQÉJ I’ÉÑeÓdG ¢Vôe øe Éæ°†©H Ö«°üj Éeh ÉfÉjGƒf AÉØ°Uh ≈∏Y ¿ƒ°ûîjh Éæd ¿ƒ°ü∏îŸG º¡fCÉH º¡JÉfÓYEG ‘ Éæfƒªgƒj AÉŸGh AÉHô¡μdG IQƒJÉØH ¿ƒ££îj ,¬àëH á«ëHQ ºgÉjGƒf ¿CG ó«H -º«¶Y πªY ∂dP - ó«°TÎdG ≈dEG Éæfƒ¡Lƒ«a ÉædGƒeCG ¿hCÉé∏«a ¿É£∏°S øe É¡H ¬∏dG ∫õfCG Ée ÚfGƒb ¿ƒKóëà°ù«a ∂∏¡à°ùŸG øe ∫ÉŸG ¿ƒÑ°ùμj ∞«c ≥£æŸG ≈dEG â“ ’ ᫪gh ÚfGƒ≤H ÒJGƒa ™aO ÉæfƒªZÒa ,AÉgódGh π«◊G Ö«dÉ°SCG ≈dEG ÉÃô∏a ∫ƒ∏M É¡d óLƒj ⁄ Oƒ≤Y òæe äCGóH áq«°†b AÉŸGh AÉHô¡μdG IôJƒa.É≤∏£e áHGôb á∏°üH ;∫ɪμdÉH º¡°ùØfCG ≈∏Y Gƒªμëa äÉeóN øe ¿ƒe qó≤jh ¿ƒ∏ª©j ɇ áYÉæb ≈∏Y º¡fCÉH ¿hó≤à©j .≥M ¬fCG ¿hQƒ°üàj Éeh º¡gGƒaCG ¬«∏“ Ée Gƒ∏©Øa ,AGƒ¨°U ÉfGPBG ∫É≤j Ée ¿hÒ©j ’ º¡fC’ º¡dÓ¨à°SÉa .¿ÉeõdG áæHG »g á≤«≤◊G q¿CÉH :πFÉ≤dG …õ«∏‚’G πãŸÉH ∂dP ‘ º¡«∏Y qOÔa »FGƒ°ûY §ÑîJ øe ™≤j Ée ∂dP øe q∫OCG ¢ù«dh ,ΩÉj’G ‹GƒJh IÉ«◊G äÉ«£©e ™e É«∏L ô¡¶j ‘ É«°üî°T ∂dP ≈∏Y âØbh ÚM AÉHô¡μ∏d ∂∏¡à°ùŸG IQƒJÉa ΩÉbQCG Oó– á«dÉŒQG äGQGôbh ΩÉbQCG Oô› IQƒJÉØdG ¿CÉH É q«∏©a ‹ í°†à«d ,øjôNBÓd ¢VƒªZ É¡ØæàcG »àdG ógÉ°ûŸG ióMEG ô q©°ùj É¡æªa !!..iôNC’G øe ÌcCÉH ô q©°ùJ ÒJGƒØdG ¢†©H πH Ö°ùëa ∂dP ¢ù«dh ájôjó≤J â°ù«d áÑcôe ±É©°VCG øjô°û©H É¡°†©H ÉÃQh á°ù«H Iô°ûY ¢ùªîH iôNC’Gh äÉ°ù«H ô°û©H ’ øeh ,áÑ«°üe ∂∏àa á≤«≤◊G øY âμ°ùjh ∂dP …Qój øªa !!..≥◊G √ƒLh øe ¬Lh ≈∏Y

!..É©bhh ¬«∏Y ’Éμf ó°TCGh º¶YCG áÑ«°üe ∂∏àa I’ÉÑe ¿hO ™aójh A»°T ∂dP øY …Qój áÄ«¡dG πg ?AÉŸGh AÉHô¡μdG IôJƒØH á«æ©ŸG ácô°ûdG Ö°SÉëj øe :∫AÉ°ùàf ∂dP Aƒ°V ‘h ;º¡Ñ°SÉëj øe óLƒj ⁄ ¿EG ?iôNCG á«FÉ°†bh á«eƒμM äÉ¡L ΩCG ? √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG ™bGƒdG q¿CG ó«H .øjôNBÓd º¡àÑ°SÉfi øe IÉ°VÉ≤e qó°TCG º¡°SƒØæd º¡àÑ°SÉfi íÑ°üJ ¿CG ÖLh º¡°ùØfC’ º¡JÉ°VÉ≤eh º¡àÑ°SÉfi øe º¡«∏Y ô°ùjCGh ¿ƒgCG IôJƒØdG ‘ øjôNBÓd º¡àÑ°SÉfi º¡HQBÉŸ ¬HQÉZ ≈∏Y πÑ◊G Gƒ≤∏WCÉa ,AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y áÑcôe Éeƒ°SQ ¿ƒ°VôØj ÚM ¿É«©∏d í°VGh ∂dP !!..É¡©aO ‘ ∂∏¡à°ùŸG Ò°üe ¿hOóëjh ÒJGƒØdG ¿ƒªq«≤j GƒëÑ°UCG ≈àM á«FGƒ°ûY ájôjó≤J äGAGô≤H ÒJGƒØdG ¿hô©°ùj º¡a QÉ¡ædG á©HGQ ‘ ¢ùª°ûdG 샰Vƒc ºéMh ,á«FGƒ°û©dG á≤HÉ°ùdG äGAGô≤dG ôjó≤J ‘ ∑Ó¡à°S’G ºéM É¡æe πeGƒY ≈∏Y ∞bƒàJ ‘ ¬«dEG »eôf Ée q¿EG.∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y ≈ØîJ πeGƒY øe ∂dP ÒZh ∫õæŸG á©°S É¡æeh Iô°SC’G OóY ‘ ¢UÓNE’G äGOGó©dG äGAGôbh AÉHô¡μdG IôJƒØH á«æ©ŸG ácô°ûdG ΩGõdEG IQhô°V ¢üædG Gòg ójóëàdGh ΩÉbQ’G ‘ ôjó≤àdG ’ ,»≤«≤◊G »∏©ØdG ∑Ó¡à°S’G áaô©e ‘ ó¡÷G ∫òHh πª©dG ≥◊G q¿CG ÖjQ Óa .Úμ∏¡à°ùŸG øe øjôNCG GOGôaCG º∏¶jh GOGôaCG ∞°üæj ÉÃQ …òdG »FGƒ°û©dG »àdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÉeCG ,¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤◊ »YGƒdG ∂∏¡à°ùŸG 䃰U ‘ áæeÉc Iƒ≤dGh Iƒb ≈∏Y â∏X ¿EG ÉÃQh OƒLh É¡d íÑ°üj ødh É¡d Iƒb Óa ∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ‘ ÜGƒ°üdG ÖfÉŒ ÉfCGh , »©bGh ø≤àe πªY ≈dEG óæà°ùJ ⁄ Ée iôNCÉH ∫óÑà°ùJh É¡ŸÉ©e ¢ùª£J ¿CG Öéj É¡dÉM áªFÉb ≈dEG Úμ∏¡à°ùŸG øe Òãc º°†fG ÚM πÑ≤à°ùŸG ±ô°ûà°ùj ∂∏¡à°ùŸG ¿CÉH ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G áaô©eh AÉHô¡μdG IôJƒa É¡æe IÒãc ä’É› ‘ ¢ùØædG ∞«≤ãJh »YƒdG Gòg ‘ ájóL ÌcCG äÉ«£©e ìÎ≤fh iôNCG IQƒ°U í°Vƒf ¿CG ÖLh qπc ≈∏Y.∂dP ‘ ôeC’Gh »LƒdƒæμàdG ôjƒ£àdG ƒgh OÓÑdG ‘ ∂∏¡à°ùŸÉH ≈æ©j ¬fCG Éà º¡e øe ÌcC’G Qɪ°†ŸG ôj ⁄ ™aódG ≥Ñ°ùe OGóY øe GôNDƒe ô¡X ɪa ,ó«b ¿hO åjóëàdGh ôjƒ£àdG ‘ ácô°û∏d ìÉàe ? ¬jÒ©°ùàdG ¬£HGƒ°V ≈∏Y âaô°TCG á«HÉbQ á¡L óLƒJ πgh !!..äɶaÉëŸG áaÉc ‘ QƒædG äGOÉ¡àL’ ∑ôoJ ºFÉY ™°VƒdG q¿CG ΩCG ?∂dP ‘ áKóëà°ùŸG á«fhÎμd’G äGOGó©dG ¢üëØj øeh

?ÉÑ°SÉæe √GôJ Éeh IôJƒØŸG ácô°ûdG øeh OÓÑdG ‘ á°üàîŸG äÉ¡÷G øe áeRÉM áØbhh á°SGQOh AÉæYh ÉãëH ≥ëà°ùj ôeC’G äGôjó≤àdG ‘ ¢UÉ°üàN’G …hP ≈dEG ádCÉ°ùŸG AÓjEGh πNóàdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÖdÉ£f Éæg hCG Öcôe ô©°S äGP ÒJGƒØH ∂∏¡à°ùŸG áÑdÉ£e É¡«∏Y »æÑŸG §HGƒ°†dGh äGÒ©°ùàdGh É¡«a â©bh AÉ£NCÉH ≥∏©àJ ÉjÉ°†≤dG äÉÄe áªK πH á¨dÉÑe ¢üædG ‘ ôcòf Ée ¢ù«dh ∞YÉ°†e ¢†©H ¢†aQ ºcÉëŸG ‘ á≤dÉY ÉjÉ°†b âdGR ’h Úμ∏¡à°ùŸG ∫GƒeCG âaõæà°SG IôJƒØŸG ácô°ûdG ¢†©Hh ∫ɪ°T á«bô°ûdG á¶aÉfi ‘ ∫Éμ°TEG øe ™bh Ée ∂dP øe ∫OCG ¢ù«dh É¡©aO ¿ƒμ∏¡à°ùŸG ∫GDƒ°ùdG ‘ ¿Éc ¿EG ∫AÉ°ùàf ¬«∏Yh AÉŸG ÒJGƒØd á«dÉ«N ÉeÉbQCG äô¡X ÚM äɶaÉëŸG √òg πãe ‘ ∂∏¡à°ùŸG ≥ã«°S ≈àeh ? IôJƒØŸG ácô°ûdG ∫Éμ°TEG »¡àæ«°S ≈àe ôcòj ió°U

■? äÉ°ù°ù°SDƒŸG

¿ƒé°Th ¿hDƒ°T AÉHô¡μdG IôJƒa

!!?AÉŸGh

»ÑjQóJ èeÉfôH Ö«dÉ°SC’G ∫ƒM

ádÉ©ØdG ájQGO’G º«∏©àdG èeÉfÈH

ôªà°ùŸG

:»¡jƒ∏dG óªfi øH ⁄É°S ` Öàc

AɉC’G á£N ò«ØæJ QÉWG ‘ ■ º«∏©àdG IôFGO äòØf Ω2014 ΩÉ©d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ôªà°ùŸG 25 ºgOóYh ÚcQÉ°ûª∏d É›ÉfôH äɶaÉëŸG ∞∏àfl øe ÉcQÉ°ûe ±ó¡jh áæ£∏°ùdÉH äÉjôjóŸGh º¶ædÉH ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ èeÉfÈdG ádÉ©ØdG ájQGOE’G Ö«dÉ°SC’Gh äGQÉ¡ŸG ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcGh ´GóHE’G ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d áeRÓdG ±QÉ©e ᫪æJh AGOC’G ‘ õ«ªàdGh äÉ«°SÉ°SG ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGQÉ¡eh ÒμØàdG ᫪àMh …QÉμàHE’G ÒμØàdG á«°ùaÉæàdG ≥«≤ëàd »YGóHE’G

.…QGOC’G ´GóHE’G ᫪æJh á«ë°ûdG »∏Y âæH ióg âdÉbh ôªà°ùŸG º«∏©à∏d IóYÉ°ùŸG IôjóŸG :Ωóæ°ùe á¶aÉëà á«HÎdGh πª©dG ôjƒ£J ≈dEG èeÉfÈdG ±ó¡j ∫ÓN øe ôªà°ùŸG º«∏©àdG èeGÈH ±GógC’G áë°VGh §£N º°SQ »àdG …óëàdG ä’É› á∏eÉ°T ôªà°ùŸG º«∏©àdG ΩÉ°ùbCG ¬LGƒJ πμ°ûH É¡∏M ¥ôWh äɶaÉëŸG ‘ èeÉfÈdG øμÁ å«M ,»YGóHEG ìÉéædG í«JÉØe øe ÜQóàŸG äGòdG ≥«≤ëàd á«ÑgòdG óYGƒ≤dGh RÉ‚EG ‘ º¡°ùJ »àdG á«HÉéjE’G áØ∏ch ó¡Lh âbh πbCÉH πª©dG øe ÜQóàŸG Úμªàd ≈©°ùj ¬fCG ɪc »YGóHE’G ÒμØàdG äÉ«é«JGΰSG õ«ØëàdGh ∫É«ÿG ΩGóîà°SGh ¬JGP OôØdG Ωóîj …òdG »∏NGódG á«LÉàfE’G IOÉjRh …QGOE’G πª©dGh óYGƒ≤dG á∏ªL ∫ÓN øe ¬«a ÉgòØæj »àdG á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdGh

■ .èeÉfÈdG ‘ ¿ƒHQóàŸG

»∏°ùÑŸG óªfi øH ¿ÉØ∏N

[email protected]

É¡JOÉ¡°T º∏à°ùJ äÉcQÉ°ûŸG ióMG ■ ≈≤à∏ª∏d »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ Qƒ°†◊G ■

ájQƒ¡÷G á∏«ªL : âÑàc

≈≤à∏Ÿ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ºààNG ■

äÉeóÿ πeÉμàŸG ôjƒ£àdG Öàμe ¬ª¶f …òdG ICGôŸG Úμ“ ( intlpass ) á«dhódG ä’OÉ©ŸG áÄ«g ¿hÉ©àdÉH ÖjQóàdG â°UôM , á°UÉNh á«eƒμM á°ù°SDƒe 50 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃh h É¡JÉ©∏£J ‘ ICGôŸG IófÉ°ùe πLC’ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡«a ɡ૪æJ øe ¥ƒ©Jh É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨àdG

. »Ø«XƒdG É¡eó≤Jh á«JGòdG ¬«a ±É°†à°SG …òdG »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ èeÉfÈdG π∏μ«d áHQóŸGh ádhódG ¢ù∏› ƒ°†Y á«°UhôÿG áÄ°TÉf áeôμŸG ∞∏àfl øe ÚdƒÄ°ùŸG øe OóY √ô°†Mh , RÒ°S Ú∏«g ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe äÉcQÉ°ûŸG äÉHQóàŸGh ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG

. äÉYÉ£≤dG ™éàæà º«bCG …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG πªà°TG óbh ¬eóbh ΩÉjCG á°ùªN IóŸ ôªà°SGh á°ü÷G ôH ‘ Ójôéæ°T ±Î©e á∏eÉμàe ᫪∏Y IOÉe Ëó≤J ≈∏Y ÚHQóŸG øe áÑîf π«©Øàd äÉ«é«JGΰS’G ¢†©H âdhÉæJ »àdGh , É«dhO É¡H ójƒéàd á«°SÉ°SCG ᫪àëc »Ø«XƒdG ∫ÉéŸG ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe øe , á«°üî°ûdG É¡JÉ«fÉμeEÉH AÉ≤JQ’Gh , »Ø«XƒdG AGOC’G øe É¡æμ“ á«HÉéjG ábÉ£c ÉgQɪãà°SGh , É¡JGP AÉæH ∫ÓN

. Ò«¨àdG ≥«≤– RÉ«àLG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe áHQóàe 54 âYÉ£à°SG å«M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh øe IOÉØà°S’G øe É¡àæμe á«ÑjQóJ áYÉ°S 25 á«dhódG ä’OÉ©ŸG áÄ«gh ôjƒ£àdG Öàμe øe ÖjQóàdG IOÉ¡°T

. ä’É› ‘ á«ÑjQóJ QhÉfi á©HQCG èeÉfÈdG ∫hÉæJh áHQóŸGh , ÊóŸG óªfi ódÉN QƒàcódG øe πc É¡eób , ÚμªàdG

πeÉμàŸG ôjƒ£àdG ÖàμŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG »YÉaôdG ¢ùfƒj πeCG ÜQóŸGh , »YÉaôdG óªfi ôeÉ°S ÜQóŸGh , ÖjQóàdG äÉeóÿ

.ô°†ÿG ∫ÉÑbG óªfi QƒàcódG ¬Ñ«dÉ°SCÉH ô¡à°TG …òdG ÊóŸG ódÉN QƒàcódG õcQh ôjó≤J AÉæH ´ƒ°Vƒe ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¬≤FGôWh á«YGóHE’G AGóàHG É¡æe ≥∏£æJ »àdG â°ùdG äGƒ£ÿGh ICGôª∏d äGòdG Iô¶fh øjôNB’G Iô¶æd ’ƒ°Uh ¬°ùØæd ¢üî°ûdG Iô¶f øe √Qƒ©°Th OôØdG É¡fƒμj »àdG Qƒ°üdGh , ¿É°ùfEÓd ¿É°ùfE’G IQÉKEG IQhódG QhÉfi ÈY ´É£à°SG …òdGh , É¡gÉŒG ∞°üY ∫ÓN øe äÉcQÉ°ûŸG äÉHÉéà°SG ∂jô–h ä’DhÉ°ùàdG

. ™é°ûeh ÜGòLh ™à‡ »ægP »YÉaôdG ôeÉ°S ÜQóŸGh »YÉaôdG πeCG áHQóŸG äõcQ ɪ«a á«°üî°ûdG IOƒ÷Gh »Ø«XƒdG ÚμªàdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y §Ñ°Vh IQOÉÑŸG ™e CGóÑJ »àdG É¡JÉØ°Uh É¡JGOófih áØXƒª∏d áaÉ°VEG äÉjƒdhC’G IQGOEGh ±GógC’G ójó–h äGòdG õ«Ø–h ∞bh h , øjôNB’G ™e ∞JÉμàdGh á«∏YÉØdG Ú°ù– ≈dEG øe áYƒª› ÈY äÉfÉμeE’G ¥ÓWCG äÉ«dBG ≈∏Y ¿ÉHQóŸG OóëàJ »àdG êPɪædG ¢†©H Ëó≤Jh á«LÉàfE’G ™aôd ÚfGƒ≤dG

. äGQó≤dG É¡©e IOÉŸG Öjô≤J ‘ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ÈY Ó°UGƒà«d π«∏–h á«JÉ«◊Gh á«æ¡ŸG AGƒLC’ÉH É¡JÉcÉfih ᫪∏©dG á«FÉ°ùædG äÉ«ægòdG ¢†©H ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«ægòdG Qƒ°üdG á«JGòdG ɡ૪æJ øe πbô©J hG , »Ø«XƒdG É¡eó≤J øe ó–h ,

. äGQÉ¡e ådÉãdG ¬eƒj ∫ÓN »ÑjQóàdG èeÉfÈdG åëH ∂dòc , á«JGòdGh á«YɪàL’G äGAÉcòdG ´GƒfCGh , »ØWÉ©dG AÉcòdG ∫ÓN øe πª©dG áÄ«H ‘ »ØWÉ©dG AÉcòdG äÉ«é«JGΰSGh IQGOEGh õ«ØëàdGh äGòdG IQGOEGh »YɪàL’Gh »JGòdG »YƒdG

. äÉbÓ©dG

áMÎ≤e á«é¡æe ô°†ÿG ∫ÉÑbG óªfi QƒàcódG Ωób ɪ«a (á«JGòdG ábÉ£dG Qɪãà°SGh AÉæH ) É«JGP ICGôŸG Úμªàd øe CGóÑJ »àdG ¬∏MGôeh , ¬JÉ≤«Ñ£Jh ÚμªàdG Ωƒ¡Øe ±ô©«d á«fƒμdG ÚfGƒ≤dG ΩÉeCG äÉcQÉ°ûŸG ÜQóŸG ™°†jh , ¢†jƒØàdG QÉμaC’G ¿ƒfÉb øe kAóH ICGôŸG ÚμªàH ábÓY É¡d »àdG ìÉéæ∏d á«°üî°ûdG á«dhDƒ°ùŸG ¿ƒfÉb ≈dEG ’ƒ°Uh , çó◊Gh á¨∏dGh IOQh π©Ø∏d ™°†îJ »àdG Iƒ≤dGh ábÉ£dG ¿ƒfÉbh áfƒæ«μdGh OÓ÷G á«FÉæKh á«Ñ£≤dG äÉ«FÉæK ¿ƒfÉb ÖfÉL ≈dEG , π©ØdG ≥«≤ëàd á«FÉæãdG √ò¡d ICGôŸG Qɪãà°SG á«Ø«ch á«ë°†dGh Ò«¨àdG ¿ƒfÉb ≈dEG ∞°VCG , »JÉ«◊Gh »Ø«XƒdG ÚμªàdG

. ÉgóYGƒbh êQÉÿGh πNGódG á«FÉæKh ¢ù∏› Iƒ°†Y á«°UhôÿG áÄ°TÉf áeôμŸG âcQÉ°T ɪc É¡JÉ«M ‘ É¡àHôŒ Ëó≤àH »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ ádhódG »àdG äÉjóëàdG ÉgÈY â°Vô©à°SG »àdG ᫪∏©dGh á«æ¡ŸG äÉYÉæ≤dGh , É¡àª∏©J »àdG äGQÉ¡ŸG ≈dEG áaÉ°VG É¡à¡LGh

. É¡æe âLôN »àdG ájOÉ«≤dG ácQÉ°ûŸG ‘ ICGôŸG áHôŒ ∫ƒM QGƒ◊ÉH π°üàd ᫪gCG ≈dEG äÉ°ûbÉæe ÈYh É¡æe âYO »àdG á«°SÉ«°ùdG ¢ù∏› ‘ ÉgóLGƒJ ‘ ¬à«ªgCGh ICGôŸG QhO ¢Vô©à°SG ádhódG ¢ù∏› ‘ ICGôŸG QhO í«°VƒJ ≈dG áaÉ°VG , iQƒ°ûdG ‘ §£ÿGh äÉ°SÉ«°ùdG ¬«LƒJ ‘ É¡d IôKDƒŸG äGQGô≤dGh ,

. ™ªàéŸG äÉHQóàª∏d ∞∏àfl Qƒ°†M RÒ°S Ú∏«g áHQóª∏d ¿Éc ɪc Iôé°T ΩÉeCG ø¡©°Vh âYÉ£à°SG »àdG ÖjQóàdG á¨d ΩÉeG É°†jCG âfÉc »àdGh , IÉ«◊G ‘ ø¡JÉjÉZh ø¡JGhP ¢üî°ûJ åëÑJ áØ∏àfl ábÓY ( GƒàfƒHCG ) ™e á«fÉ°ùfE’G É¡àHôéàd

. äÉHQóàŸG ìhQh É¡MhQ ‘ äGQÉ¡ŸG ´ƒæàH »ÑjQóàdG ¬ªéëH èeÉfÈdG õ«“ óbh áHôéàdG ΩÉeCG äÉHQóàŸG ™°Vh …òdG »ægòdG ∞°ü©dGh

. áØ∏àîŸG ø¡JÉ«fÉμeEGh ø¡JÉbÉ£d ¢ù«FôdG …ôëÑdG ¿É¡Ñf øH ∫Óg øH ∂∏ŸGóÑY í°VhGh ≈∏Y ÖjQóàdG äÉeóÿ πeÉμàŸG ôjƒ£à∏d …ò«ØæàdG É¡H Ωɪàg’Gh , »Ø«XƒdG ∫ÉéŸG ‘ ICGôŸG Úμ“ á«ªgCG øe ÚcQÉ°ûŸG ΩÉàÿG πØM ∫ÓN ôμ°û«d É¡d ºYódG Ëó≤Jh ôeGhC’G ó«°ùŒ IQhô°†H º¡fÉÁEGh º¡à≤K ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG É¡JGP ôjƒ£Jh á°ùaÉæŸG πLCG øe Égó«H òNC’Gh á«eÉ°ùdG

.πLôdG É¡«NCG ™e áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≥«≤–h ᫪àªàdG ¬∏dGóÑY âæH áªWÉa áHQóàŸG äOÉaCG É¡ÑfÉL øe øe É¡JOÉØà°SG øY á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉch øe ácQÉ°ûe Ée πμH áaOÉg ¬›GôH âfÉc :âdÉbh ≈≤à∏ŸG äÉYƒ°Vƒe ™«°VGƒe IóY ≈∏Y äƒàMG ó≤a ≈æ©e øe áª∏μdG ¬∏ª°ûJ äGQÉ¡e ÉæÑ°ùàcGh É¡æe ÉfóØà°SG Éæ∏ªY ∫É› ¢ùeÓJ ¿CG ɪc ÉæÑgGƒe π≤°U ‘ º¡e AÉæH πeÉY ¿ƒμà°S IójóL áaô©ŸGh äGÈÿG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y GƒfÉc øjô°VÉëŸG äGòdG õ«Ø–h …ôμØdG ÖfÉ÷G Éæjód IQhódG äRõY ó≤a Úμ“ á«fÉμeEGh ´GóHE’G øe ‹ÉY iƒà°ùe ≈dEG É¡H »bôdGh IójóL äGQÉ¡e É¡HÉ°ùcEGh »Ø«XƒdG ∫ÉéŸG ‘ ICGôŸG

. äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ‘ ÉgóYÉ°ùJ ¿GƒjO øe ájÈ©dG ⁄É°S øH ¬∏dGóÑY âæH ióg áHQóàŸG ÉeG ¬JÉYƒ°Vƒeh ≈≤à∏ŸÉH É¡HÉéYEG äóHCÉa ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG »àdG á«ÑjQóàdG É¡JGÈÿ IójóL áaÉ°VEG É¡«a iôJ »àdG

. iôNC’G á«ÑjQóàdG èeGÈdG ‘ ɪFGO ÉgÉ≤∏àJ Gòg ‘ ÒÑμdG Ò«¨àdÉH É¡°SÉ°ùMEG ≈dEG äQÉ°TCGh ô°VÉfi πc : âdÉbh º°SódGh ∞ãμŸG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ¬à≤jô£H ¬JÉjô¶fh ¬Jôμah ¬JÉeƒ∏©e ∫É°üjEG ∫hÉëj á≤jô£a IQôμe áeƒ∏©ŸG âfÉc ¿Gh ‹ áÑ°ùædÉHh , á°UÉÿG â∏°Uh áeƒ∏©ŸG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓNh ∞∏àîJ π«°UƒàdG

■ . πÑb …P øe í°VhCG IQƒ°üH

احلضور في اليوم اخلتامي للملتقى

äBÉaÉμŸGh äÉ°TÉ©ŸG ¿ƒfÉb πX »`a

πLôdG áKQh ¥É≤ëà°SG •hô°T ¢ùØf ¿ƒ≤ëà°ùj É¡àKQhh ájóYÉ≤àdG ∞XƒŸG ¥ƒ≤M ¢ùØf É¡d áØXƒŸG ‘ kGÒÑc kGQhO á«fɪ©dG ICGôŸG âÑ©d ■ ∞∏àfl ‘ ácQÉÑŸG á°†¡ædG AÉæHh ᫪æàdG ∞FÉXƒdG øe ÒãμdG â∏¨°T å«M äÉYÉ£≤dG ™àªàj »àdG ÉjGõŸG áaÉμH á∏eÉ©dG ICGôŸG ™àªàJh ᪶fC’Gh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πLôdG É¡H äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉb íæe ó≤a óYÉ≤àdG Ωɶf É¡æeh áeƒμ◊G »ØXƒŸ áeóÿG ó©H Ée äBÉaÉμeh óYÉ≤J ¥hóæ°U ¬≤Ñ£j …òdGh Ú«fɪ©dG

¥ƒ≤◊G ¢ùØf áØXƒŸG á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe ôbCG ɪc ∞Xƒª∏d É¡ëæÁ »àdG ájóYÉ≤àdG kÉ°TÉ©e Ú≤ëà°ùŸG É¡àKQh ∫ƒ°üM ¿ƒfÉ≤dG áKQh ≈∏Y á≤Ñ£ŸG •hô°ûdG ¢ùØæH kÉjóYÉ≤J ∂dòch áeóÿG Ióe å«M øe AGƒ°S πLôdG

. ájóYÉ≤àdG äÉ≤ëà°ùŸG äÉØXƒª∏d …Oó©dG Qƒ£àdG å«M øeh ádhó∏d …QGO’G RÉ¡÷G ‘ äÓeÉ©dG

øªa ; äBÉaÉμŸGh äÉ°TÉ©ŸG ¿ƒfÉ≤H ä’ƒª°ûŸG áæ£∏°ùdG ‘ äÉØXƒŸG OóY Qƒ£J ßMÓŸG ä’ƒª°ûŸG äÉØXƒŸG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M Éjƒæ°S áeóÿG ó©H Ée äBÉaÉμeh äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉ≤H áæ°S ™ØJQGh áØXƒe (47,368) Ω2009 áæ°S ∫ó©Ã …CG áØXƒe (69,887) ≠∏Hh Ω2013

.(%48) ≠∏H Ò¨J å«M äGóYÉ≤àŸG OóY ™ØJQG iôNCG á¡L øe

IóYÉ≤àe (3,983) Ω2009 áæ°S øgOóY ≠∏H ≠∏H å«M Ω2013 áæ°S (%40) ∫ó©Ã ™ØJQGh ÜÉÑ°SCG âØ∏àNG óbh IóYÉ≤àe (5,587) øgOóY â∏μ°T å«M, Ω2013 ΩÉY ‘ ø¡àeóN AÉ¡àfG ≈∏YCG …QÉ«àN’G ôμÑŸG óYÉ≤àdGh ádÉ≤à°S’G äGóYÉ≤àŸG ‹ÉªLEG øe (%28) â¨∏H áÑ°ùf áæ°S (16) ø¡àeóN Ióe §°Sƒàe ≠∏Hh

.áæ°S (45) óYÉ≤àdG óæY øgQɪYCG §°Sƒàeh

áÑJôŸG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â∏àMG äGóYÉ≤àŸG OóY ‹ÉªLEG øe ≈dhC’G áë°üdG IQGRh É¡à∏J (%55)áÑ°ùæH äGóYÉ≤àŸG º¶©e äõcôJ ɪc , (%26)áÑ°ùæH (%21^9) áÑ°ùæH §≤°ùe á¶aÉfi ‘ (%14^6) áÑ°ùæH á«∏NGódG á¶aÉfi É¡à∏J IÒNC’G áÑJôŸG ≈£°SƒdG á¶aÉfi â∏àMGh

■ .(%0^7)áÑ°ùæH

Page 9: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN9äÉ«∏ëe Local News9

áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG - √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRh ø∏©J

-: á«dÉàdG äÉ°übÉæŸG ìôW ‘ É¡àÑZQ øY

Ω2015 ΩÉ©d áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà ™bGƒeh ¥Gƒ°SCG áaɶf äÉ°übÉæe ìôW IOÉYEG ¿ÓYEG

Ωá°übÉæŸG º°SGäGóæà°ùŸG ᪫b ∫ƒ°üë∏d óYƒe ôNBG

äGóæà°ùŸG ≈∏Y óYƒe ôNBG

äGAÉ£©dG Ëó≤àd ¿Éjô°S IÎa

ó≤©dG

1Ω2015 ΩÉ©d …õcôŸG ¥Éà°SôdG ¥ƒ°S áaɶf

(´.Q 25) á°ùªN

’ÉjQ ¿hô°ûYhOôJ ’

óMC’GΩ2014/11/2

¢ù«ªÿGΩ2014/11/6

IóMGh áæ°S§≤a

2Ω2015 ΩÉ©d ¥Éà°SôdG áj’ƒH á«fɪK ƒHCG ¥ƒ°S áaɶf

3Ω2015 ΩÉ©d AÉcôH áj’ƒH AÉcôH ¥ƒ°S áaɶf

4Ω2015 ΩÉ©d á©æ°üŸG áj’ƒH ô°ù¨ŸG ¥ƒ°S áaɶf

5Ω2015 ΩÉ©d á©æ°üŸG áj’ƒH ∞jô£dG ¥ƒ°S áaɶf

6Ω2015 ΩÉ©d ¥Éà°SôdG áj’ƒH Úbƒ◊ÉH á«MÉ«°ùdG á≤£æŸG áaɶf

7Ω2015 ΩÉ©d ¥Éà°SôdG áj’ƒH ôªY »æH ôLÉMh »∏ª«◊G ≥WÉæe áaɶf

8 Ω2015 ΩÉ©d πîf áj’ƒH πîf ¥ƒ°S áaɶf

9 Ω2015 ΩÉ©d ¥Éà°SôdG áj’ƒH áØ°ùμdG ÚY á≤£æe áaɶf

áeÉ©dG ájôjóŸÉH á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG º°ùb øe äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OGôaC’Gh á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°û∏d øμÁ

á°ùªN (´.Q 25/=) √Qóbh ≠∏Ñe πHÉ≤e , »ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S AÉæKCG áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëŸ √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d

(90) IóŸ ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y , AÉ£©dG ᪫b øe (%1) √QGó≤e »μæH ¿Éª°V AÉ£©dG ™e ≥aôjh , OôJ ’ É«fɪY ’ÉjQ ¿hô°ûYh

.äGAÉ£©dG Ëó≤àd óYƒe ôNBG øe kÉeƒj

áeƒàflh á≤∏¨e ∞jQɶà »ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ∫ÓN ¥Éà°SôdG áj’ƒH IQƒcòŸG ájôjóŸÉH äÉ°übÉæŸG ¥hóæ°üH äGAÉ£©dG ™°VƒJ

Ò°ûj Ée hCG AÉ£©dG ÖMÉ°U º°SG ±hô¶ŸG ≈∏Y Öàμj ’ ¿CG ≈∏Y , êQÉÿG øe ±hô¶ŸG ≈∏Y á°übÉæŸG º°SG áHÉàc ™e ôªMC’G ™ª°ûdÉH

. ¬«dEG≥«aƒàdG ‹h ˆGh

¿Ó```````YEG

äÊóŸG ºbôdGº````````````````°S’G110273308 á```̀jô```̀WÉ```̀ÿG Ú``̀ °``̀ ù``̀M ⁄É````̀°````̀S ΩÉ```̀°```̀ù```̀à```̀HG212788232 »``Hƒ``à``dG õ``̀jõ``̀©``̀dGó``̀Ñ``̀Y ó`̀ «`̀©`̀ °`̀ S ΩÉ``̀°``̀ù``̀à``̀HG320190095 á```«```¡```jƒ```∏```dG »````̀∏````̀Y ó````̀ª````̀fi ΩÉ````̀°````̀ù````̀à````̀HG414523387 »``̀FÉ``̀æ``̀¡``̀dG ¿Gó````jƒ````°````S ¬``̀Ø``̀«``̀∏``̀N êÉ```̀¡```̀à```̀HG521295435 »`````̀YhQõ`````̀ ŸG ÊÉ```````̀ K ™````̀ «````̀ HQ ¢``````̀UÓ``````̀NG603808523 á``«``Hƒ``≤``©``«``dG ó``````jR ¥hRô`````````e ¢`````̀UÓ`````̀NG722095794 á``̀«``̀ë``̀Ñ``̀°``̀ü``̀dG ó````̀Ñ````̀©````̀dG ó````̀«````̀Y AÉ`````ª`````°`````SG803243191 »``̀∏``̀«``̀©``̀°``̀û``̀dG ó````̀ª````̀fi ¿É````̀Ø````̀∏````̀N É````̀«````̀°````̀SG912272594 »````````̀MGhô````````̀ dG »``````∏``````Y ó``````ª``````fi É```````̀¡```````̀ŸG

1005280271 á``̀«``̀fÉ``̀Ñ``̀∏``̀μ``̀dG ∞``̀ «``̀ °``̀ S ¬```̀∏```̀dGó```̀Ñ```̀Y ΩÉ`````̀¡`````̀dG1121226728 á```̀«```̀fGô```̀£```̀Ñ```̀dG ⁄É````̀ °````̀ S ó```«```©```°```S ÊÉ`````````̀eG1204648929 ܃```̀Ñ```̀©```̀L π```̀ «```̀ ¡```̀ °```̀ S ó``````̀ª``````̀MG ¬`````æ`````«`````eG1305505935 …ô````̀ª````̀©````̀ŸG »`````̀∏`````̀Y ¿É`````̀Ø`````̀∏`````̀N ¿É`````````````̀ÁG1404382295 á``̀«``̀°``̀ù``̀eÉ``̀°``̀û``̀dG ó``̀ «``̀©``̀ °``̀S ∞```«```°```S ¿É````````̀ÁG1507220748 …ƒ```̀ ∏```̀ ©```̀ dG ó```̀«```̀©```̀°```̀S π````̀ °````̀TÉ````̀g ¿É```````````̀ÁG1610884984 á``̀ «``̀ °``̀ û``̀ Ñ``̀ æ``̀ÿG ™`````̀ fÉ`````̀ e »````̀ ∏````̀Y ΩÓ``````````````MCG1720295655 á``̀«``̀Ñ``̀«``̀æ``̀÷G ó```̀ «```̀ª```̀M º```̀ «```̀ æ```̀Z QÉ```````````````̀gRCG1821061782 á```̀jÈ```̀©```̀ dG ó`````̀eÉ`````̀M ó``````̀ª``````̀MCG AÉ`````̀ ª`````̀ °`````̀ SCG1910967199 á``̀«``̀fGó``̀«``̀Ñ``̀©``̀dG Oƒ``̀©``̀°``̀ù``̀e ô```£```e AÉ```̀ ª```̀ °```̀ SCG2021562505 á``̀«``̀ ∏``̀eô``̀◊G ¬```̀∏```̀dGó```̀Ñ```̀Y ó````````̀ jGR ìGô````````````̀aCG2105909191 á``̀ jô``̀ jó``̀ °``̀ù``̀ dG ¢```ù```«```ª```N ó```̀ª```̀M ÊÉ``````````̀eCG2203859149 á``̀«``̀°``̀û``̀Ñ``̀æ``̀ÿG ¬``̀ Ø``̀ «``̀ ∏``̀N ∞```̀«```̀°```̀S ÊÉ``````````̀ eCG2313050169 á```̀«```̀eƒ```̀¡```̀°```̀û```̀dG »````̀ ∏````̀ Y ó```````̀°```````̀TGQ π````````````̀eCG2410334588 á``«``Hƒ``≤``©``«``dG ¬```∏```dGó```Ñ```Y ∞``̀«``̀°``̀S QGò``````````̀fCG2519795143 á``̀ «``̀ FÉ``̀ æ``̀ ¡``̀ dG ó```«```©```°```S ΩGõ`````````̀N á```̀ °```̀ ù```̀ «```̀ fCG2604807934 á``̀«``̀°``̀ù``̀Ñ``̀◊G »````∏````Y ¿É```̀ª```̀«```̀∏```̀°```̀S É````̀«````̀ °````̀SBG2704599905 á``̀ jÈ``̀©``̀ dG π```°```û```jƒ```g ¬```̀∏```̀dGó```̀Ñ```̀Y ¬`````̀æ`````̀eBG2822417296 á``̀«``̀eƒ``̀¡``̀°``̀û``̀dG ó```̀ª```̀fi Oƒ``̀©``̀ °``̀ ù``̀ e ¬``̀æ``̀«``̀ã``̀H2911545076 á``«``FÉ``æ``¡``dG •ƒ``̀Ñ``̀î``̀°``̀T äÉ````̀cô````̀H iô``̀ °``̀ û``̀ H3003761884 á``jó``ª``ë``«``dG ¿É``̀ª``̀«``̀∏``̀°``̀S ¿É``̀ ¡``̀ Ñ``̀ f iô``̀ °``̀ û``̀ H3104983564 π```̀Ñ```̀«```̀≤```̀e ó``````̀ ª``````̀fi ⁄É````````̀ °````````̀S ¬`````̀ «`````̀ ¡`````̀ H3213077212 á```̀ jhÉ```̀¨```̀ dG Oƒ```̀©```̀°```̀ù```̀e Oƒ```̀©```̀ °```̀S ÊÉ````̀¡````̀J3309435367 á```«```∏```«```∏```ÿG ó```̀ «```̀©```̀ °```̀S »`````∏`````Y AÉ```````̀jô```````̀K3415371562 á````̀jÈ````̀©````̀dG ó`````̀ª`````̀M ó```̀ «```̀ ©```̀ °```̀ S ¬```̀ ∏```̀ «```̀ ª```̀L3508078293 …OGô`````````````÷G ó`````̀ª`````̀M ó`````̀ª`````̀fi ¬````∏````«````ª````L3620751269 …Ò```̀ª```̀©```̀ dG ó````̀ª````̀fi ó```̀ «```̀ª```̀M ô``````̀gGƒ``````̀L3719494309 á``̀ «``̀ dó``̀ Ñ``̀ ©``̀ dG ⁄É`````̀°`````̀S ∞```̀«```̀°```̀S √ô``````̀gƒ``````̀L3822085674 ∑ƒ```̀Ñ```̀J ¬````̀∏````̀dGó````̀Ñ````̀Y º```̀∏```̀°```̀ù```̀e ¬```̀ª```̀«```̀μ```̀M3913784768 …È````̀ ©````̀ dG ⁄É``````̀°``````̀S ¿É````̀ Ø````̀ ∏````̀N ¬```̀ª```̀ «```̀ ∏```̀M4025926676 á```̀jhó```̀©```̀≤```̀dG Ö```©```à```e ó```̀q ````̀«```̀ª```̀M Ió```̀«```̀ª```̀M4122446812 á```̀«```̀¡```̀jƒ```̀∏```̀dG í````̀ dÉ````̀ °````̀U »````̀ ∏````̀ Y ¿É``````̀æ``````̀M4210570335 á``̀ «``̀ FÉ``̀ °``̀ ù``̀ «``̀ ©``̀ dG »````̀∏````̀Y ó````̀ª````̀fi ¿É`````̀æ`````̀M4322999952 á``̀«``̀Ñ``̀«``̀æ``̀÷G »````̀∏````̀Y ó``````̀ª``````̀MCG á````̀é````̀jó````̀N4419835073 á```̀«```̀ °```̀SQÉ```̀Ø```̀ dG »````̀∏````̀Y í````̀dÉ````̀°````̀U Oƒ`````̀ ∏`````̀N4508737066 »``̀eƒ``̀¡``̀°``̀û``̀dG ¢```ù```«```ª```N ó``̀ «``̀ ª``̀M AÉ````````̀LQ4621878136 á```̀«```̀HQÉ```̀¨```̀dG ó```«```©```°```S ∑QÉ``````Ñ``````e ¬`````ª`````MQ4708622197 á```̀jƒ```̀∏```̀©```̀dG ¬````̀∏````̀dGó````̀Ñ````̀Y ó```̀«```̀©```̀°```̀S É`````̀°`````̀TQ4803491268 á````̀jQò````̀æ````̀ŸG ¿hó``````̀ª``````̀M ¬```̀Ø```̀«```̀∏```̀N ¬`````̀«`````̀bQ4907902988 …ô`````̀eÉ`````̀©`````̀dG ô`````̀°`````̀UÉ`````̀f »`````̀∏`````̀Y ¬``````̀ «``````̀ bQ5020079266 ÊÉ````̀jô````̀°````̀û````̀dG ô````̀ °````̀UÉ````̀ f ô`````````̀ŸG √ô````````````gR

äÊóŸG ºbôdGº````````````````°S’G5120441149 á``̀ «``̀eƒ``̀¡``̀ °``̀û``̀ dG ó```«```©```°```S »````∏````Y ¬``````æ``````jhR5204310258 á``̀«``̀ª``̀«``̀©``̀æ``̀dG ó```̀«```̀Ñ```̀Y ó```̀«```̀©```̀°```̀S √QÉ``````̀°``````̀S5312724841 »```̀ °```̀Tô```̀ ≤```̀ ŸG ⁄É``````̀°``````̀S ó`````ª`````fi √QÉ```````̀°```````̀S5424470508 …ô``̀μ``̀ °``̀ù``̀©``̀ dG º```̀ q«```̀∏```̀°```̀S ⁄É````̀ °````̀ S ≈```ª```∏```°```S5504459078 á``̀«``̀Hƒ``̀≤``̀©``̀«``̀dG ó```̀ª```̀fi ∑QÉ`````̀Ñ`````̀e ¬``̀ «``̀ª``̀ °``̀S5618930884 …ô```é```«```æ```ŸG ó```«```©```°```S Oƒ```̀ ©```̀ °```̀ S ΩÉ```̀ ¡```̀ °```̀ S5708997947 á``̀jô``̀WÉ``̀ÿG ¢``̀ù``̀«``̀ª``̀N ô``̀°``̀UÉ``̀f AÉ``°``ù``ª``°``T5823455935 …ô````ª````©````dG ó```̀«```̀©```̀ °```̀S »````̀ ∏````̀ Y ¬```̀°```̀ù```̀ª```̀°```̀T5915527447 á````̀ jOÉ````̀ ¡````̀ dG ô````̀ °````̀UÉ````̀ f »````̀ ∏````̀Y ¬```̀°```̀ù```̀ª```̀°```̀T6007865811 á``̀jó``̀«``̀©``̀°``̀ù``̀dG ó`````̀ °`````̀TGQ ⁄É````̀ °````̀S á``̀î``̀ «``̀ °``̀ T6109985711 á```̀ «```̀ eÉ```̀ jô```̀ dG ⁄É`````̀ °`````̀S ∞```̀ «```̀ °```̀S ¬```̀î```̀«```̀°```̀T6205026855 ¢`````̀ SGhô`````̀ dG Oƒ```̀©```̀°```̀ù```̀e »````∏````Y AÉ```̀ª```̀«```̀°```̀T6313608805 á``̀«``̀fÉ``̀Ñ``̀∏``̀μ``̀dG ¿É``̀ ª``̀ «``̀ ∏``̀ °``̀ S ∞```«```°```S É```Ø```°```U6421654049 …ô```°```SÉ```÷G í```dÉ```°```U ¬```∏```dGó```Ñ```Y AÉ```Ø```°```U6519494099 á``̀«``̀aÉ``̀ë``̀÷G ó`````̀°`````̀TGQ ó``̀«``̀©``̀°``̀S AÉ```©```æ```°```U6605414264 …ô````̀eÉ````̀©````̀ dG ⁄É`````̀ °`````̀ S ó```̀«```̀©```̀°```̀S ∫ƒ`````̀ Ø`````̀W6710666918 »``̀eô``̀°``̀†``̀◊G Ö````̀jô````̀Z ô```̀°```̀UÉ```̀f ¬``̀ °``̀ û``̀ FÉ``̀ Y6821242706 á```̀ «```̀ fÉ```̀ Ñ```̀ ∏```̀μ```̀ dG ó`````̀ª`````̀fi »`````̀∏`````̀Y Ò`````̀Ñ`````̀Y6919156993 QÉ```̀Yƒ```̀K ô```̀ aÉ```̀M π```̀ aƒ```̀ f ó``̀«``̀©``̀°``̀S ¬```̀jƒ```̀∏```̀Y7011218505 »```̀FÉ```̀ æ```̀¡```̀ dG π````̀ °````̀VÉ````̀ a »````̀ ∏````̀ Y √ô```````̀jó```````̀Z7119804128 á```̀ «```̀YQó```̀ dG ¬```̀ ∏```̀ dGó```̀ Ñ```̀Y ó```̀ ª```̀fi ¬``̀ «``̀ °``̀ ù``̀ Z7213758248 á```̀jô```̀HÉ```̀÷G ¿hó`````̀ª`````̀M ¬```©```ª```L ¬```̀ª```̀WÉ```̀a7319838346 …ó````̀¡````̀Ø````̀dG ∞````̀«````̀°````̀S ¬````̀©````̀ª````̀L ¬`````ª`````WÉ`````a7404567697 á``̀«``̀Hƒ``̀≤``̀©``̀«``̀dG ó```̀ª```̀fi ó``̀ «``̀©``̀ °``̀S ¬```̀ª```̀WÉ```̀a7504686453 á```̀jô```̀¶```̀æ```̀ŸG ó```̀«```̀ª```̀M ∑QÉ``````̀Ñ``````̀e √õ``````̀jÉ``````̀a7614273034 á``̀«``̀dƒ``̀°``̀ü``̀dG ó``̀ «``̀©``̀ °``̀S ¬``̀ Ø``̀ «``̀ ∏``̀N ¬```̀jô```̀î```̀a7705754719 »``̀eÉ``̀°``̀û``̀¡``̀dG ó```̀«```̀ °```̀TQ ≈```̀ °```̀Sƒ```̀e ¢```̀ù```̀«```̀Ÿ7806536496 …ô``̀£``̀≤``̀°``̀ù``̀dG ó````̀ª````̀MG ¿É``̀ ª``̀ «``̀ ∏``̀ °``̀ S ≈```∏```«```d7921715225 á``̀«``̀∏``̀¶``̀æ``̀◊G »````̀∏````̀Y Ö```̀«```̀°```̀ü```̀N ¬``````̀jQÉ``````̀e8018679003 á```jõ```jõ```©```dG ¿É``̀ª``̀ «``̀ ∏``̀ °``̀S ó`````ª`````MCG √hô````````̀e8109465675 á``̀jô``̀eÉ``̀©``̀dG ¬``̀ ∏``̀ dGó``̀ Ñ``̀Y Qƒ``̀°``̀ü``̀æ``̀e √hô```````e8215310966 á````̀«````̀Ø````̀jQõ````̀dG ¿É`````̀Ø`````̀∏`````̀N »`````̀∏`````̀Y Ëô``````````̀e8321550606 á```̀«```̀eÉ```̀jô```̀dG äƒ`````̀ bÉ`````̀ j ¬```Ø```«```∏```N ∑ƒ````̀ ∏````̀ e8422126076 ∑ƒ`````̀Ñ`````̀J π`````̀«`````̀¡`````̀°`````̀S ⁄É`````````°`````````S ≈```````̀æ```````̀e8518630673 ¿ƒ````````̀gô````````̀ŸG ó````````̀ª````````̀MG »``````̀ ∏``````̀Y ≈``````̀ æ``````̀e8620239005 á```̀«```̀eÉ```̀jô```̀dG É```̀æ```̀¡```̀e ¢```̀ù```̀«```̀ª```̀N √Ò````̀ æ````̀ e8719705719 á``̀ «``̀ fÉ``̀ª``̀μ``̀◊G ó```«```©```°```S ó```̀ YÉ```̀ °```̀ S √ô````̀ ¡````̀ e8821600464 á``̀«``̀ °``̀ù``̀«``̀ª``̀ÿG ó````̀ª````̀M ó```̀ «```̀ª```̀M ¬```̀∏```̀«```̀¡```̀e8920280056 á```̀«```̀¡```̀jƒ```̀∏```̀dG ∞````̀ ∏````̀N ó```̀«```̀©```̀°```̀S √Rƒ```````````̀e9022320024 á```̀jô```̀ª```̀©```̀dG Oƒ`````̀ª`````̀M ó``````̀ ª``````̀MCG ¬``````̀ jOÉ``````̀ f9121372106 á`̀ «`̀ ∏`̀ «`̀ μ`̀ °`̀ û`̀ dG ¿É``̀ª``̀«``̀∏``̀ °``̀S ó```̀ª```̀fi iƒ``````̀‚9212344268 ÊÉ````ª````μ````◊G ó````̀ª````̀fi ¿É````̀ Ø````̀ ∏````̀N AGó```````````̀ f9318040647 á``̀«``̀ ∏``̀«``̀μ``̀ °``̀û``̀ dG ⁄É`````̀ °`````̀S º```̀∏```̀°```̀ù```̀e ¬```̀ «```̀ ≤```̀ f9407790165 ÊÉ```̀jƒ```̀ °```̀†```̀ dG ó```̀«```̀©```̀°```̀S ∞```̀«```̀°```̀S ∫É`````̀¡`````̀f9506704492 ܃````̀°````̀û````̀c OÉ`````````````̀fi π`````«`````¡`````°`````S Qƒ`````````````̀f9619480599 á````jÈ````©````dG ¿É````̀ Ø````̀ ∏````̀N ó```̀«```̀©```̀ °```̀S ¬``````aƒ``````f9705614229 á```̀«```̀Hô```̀©```̀«```̀dG º```̀∏```̀°```̀ù```̀e ó``````̀ °``````̀ TGQ ió`````````̀g9806451718 á``̀«``̀∏``̀«``̀μ``̀°``̀û``̀dG ó`````̀eÉ`````̀M ¿É```̀£```̀ ∏```̀ °```̀S ó````̀æ````̀g9920209776 …ó```̀æ```̀μ```̀dG ¢```̀ù```̀«```̀ª```̀N í```Ñ```°```ü```e AÉ``````````ah

10010635027 á`̀ «`̀ë`̀ «`̀ Ñ`̀ °`̀ü`̀ dG í```̀dÉ```̀°```̀U Oƒ``̀©``̀ °``̀ ù``̀ e A’h

IQÉjR äÉæWGƒŸG ≈∏Yh Qƒ°†◊G øY ¬àÑMÉ°U ∞∏îàJ Ö∏W …CG ‘ ô¶æj ød å«M √ÓYCG óYƒŸÉH ó«≤àdG ≈Lôj ᫪gCÓdh≥«aƒàdG ‹h ˆGh . ∞«XƒàdG äÉfÓYG ≈∏Y ´ÓWÓd WWW.ROP.GOV.OM á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ™bƒe

äGó«≤ŸGh äGóéà°ùe äÉ«Wô°ûc πª©dÉH äÉÑZGôdGh √ÉfOCG øgDhɪ°SCG IOQGƒdG äÉæWGƒª∏d á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ø∏©J äGó«≤ŸGh äGóéà°ùe äÉ«Wô°ûc πª©dÉH äÉÑZGôdGh √ÉfOCG øgDhɪ°SCG IOQGƒdG äÉæWGƒª∏d á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ø∏©J ∂dPh , º««≤à∏d á«WƒdÉH ∞«XƒàdG IQGOG ‘ óLGƒàdG ø¡«∏Y ¿CÉH πªY øY äÉãMÉÑc á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ∂dPh , º««≤à∏d á«WƒdÉH ∞«XƒàdG IQGOG ‘ óLGƒàdG ø¡«∏Y ¿CÉH πªY øY äÉãMÉÑc á∏eÉ©dG iƒ≤dG πé°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘

-:»JB’G ø¡©e äÉÑ룰üe , Ω-:»JB’G ø¡©e äÉÑ룰üe , Ω2014/11/022014/11/02 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ìÉÑ°U øe ( ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ìÉÑ°U øe (7:007:00) á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘) á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘.É¡æe áî°ùfh ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T π°UCG -.É¡æe áî°ùfh ΩÉ©dG Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T π°UCG -22 .É¡æe áî°ùfh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG π°UCG - .É¡æe áî°ùfh á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG π°UCG -11

. áfƒ∏e á«°üî°T Qƒ°U (. áfƒ∏e á«°üî°T Qƒ°U (44) ™HQCG OóY -) ™HQCG OóY -44 .É¡æe áî°ùfh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ábÉ£H π°UCG - .É¡æe áî°ùfh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ábÉ£H π°UCG -33

z ájÒÿG ∫ɪYCÓd á«fɪ©dG { ¿É«H ≈∏Y ™∏WG¿Éæ°S’G êÓY äÉjó– ¢ûbÉæJ ᫪∏Y Ihóf ¢Vô©à°ùj §≤°ùe á¶aÉëà …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸGÉ¡æe OóY äÉ«°UƒJ óªà©jh áeÉg äÉYƒ°Vƒe

äÉ«°UƒJ á°UÓN §≤°ùe á¶aÉëŸ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG óªàYG ■

´ÉªàL’G ∫ÓN ≈dhC’G IÎØ∏d á«fÉãdG áæ°ùdG øe øeÉãdG ¬YɪàLG øe ™°SÉàdG ¬YɪàLG ‘ GôNDƒe …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG √ó≤Y …òdG ÒNC’G ï«°ûdG óªfi øH ø°ùfi ¢Sóæ¡ŸG ‹É©e á°SÉFôH á«fÉãdG áæ°ùdG

.¢ù∏éŸG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ ájÒÿG ∫ɪYCÓd á«fɪ©dG áÄ«¡dG ¿É«H ≈dEG ¢ù∏éŸG ™ªà°SG óbh Újƒà°ùŸG ≈∏Y á«KÉZE’G äGóYÉ°ùŸG ‘ ÉgOƒ¡L â°Vô©à°SG »àdG , É¡eó≤J »àdG èeGÈdG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™∏WGh , »LQÉÿGh »∏NGódG ™aQ É¡fCÉ°T øe »àdG äɶMÓŸG øe GOóY ¢ù∏éŸG ióHCG óbh , áÄ«¡dG ´ÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ù∏éŸG ¥OÉ°Uh , áÄ«¡dÉH πª©dG iƒà°ùe , ™°SÉàdGh øeÉãdG É¡«YɪàLG ‘ áeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ á«°UƒJ ÊóŸG ´ÉaódG IOÉ¡°T RGôHEG á«fÉμeEG á°SGQO â°ûbÉf ¿CGh ≥Ñ°S »àdGh äÉ©ªéŸGh , ≥HGƒ£dG IOó©àe ÊÉѪ∏d QÉéjE’G Oƒ≤Y ójóŒ óæY , IOó©àe ÊÉѪ∏d ¢SGôM Ú«©J á°SGQOh , ájQÉéàdG á«æμ°ùdG ∫ÉeQ á≤£æe ôjƒ£Jh , áYô°ùdG äGô°SÉμd áÑ°SÉæŸG πFGóÑdG ìGÎbGh .§≤°ùe ájó∏ÑH á°UÉÿG Qɪãà°S’G áëF’ IOƒ°ùe á°SGQOh , ô°TƒH á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äÉ«°UƒJ ≈∏Y ¢ù∏éŸG ¥OÉ°U ɪc â°ûbÉf »àdG ¢SOÉ°ùdG É¡YɪàLG ‘ á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’Gh AÉ«MC’G ‘ á«YÉHôdG äÉLGQódG IOÉ«≤H Ú≤∏©àŸG ÚYƒ°VƒŸG ±ô°üdG √É«e íØW á÷É©e á«dBGh , §≤°ùe á¶aÉëà á«æμ°ùdG

. »ë°üdG äÉ«°UƒJ ¢ù∏éŸG óªàYG ɪc É¡YɪàLG ‘ á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG º««≤J ´hô°ûe IOƒ°ùe ∫ƒM ådÉãdG çOGƒ◊G øY áŒÉædG QGô°VC’G äÉYhQõŸGh QÉé°TCÓd ájQhôŸG ´hô°ûeh , §≤°ùe ájó∏Ñd á©HÉàdG ≈∏Y äÉeGô¨dG ójó– áëF’

.á«∏ëŸG ôeGhCÓd áÑμJôŸG äÉØdÉîŸG Ö∏W ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SG ɪc äGQÉ£ŸG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdG QÉ£e IôLCG äGQÉ«°S OóY IOÉjR ¢ù∏éŸG ∫ÉMCGh , ‹hódG §≤°ùe øe Óc á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG ≈dEG ó≤©dG IOƒ°ùe : á«dÉàdG äÉYƒ°VƒŸG á«fɪ©dG ácô°ûdG ÚH ¬eGôHEG ìô`à≤ŸG äGQÉ«°S »≤FÉ°Sh äGQÉ£ŸG IQGOE’ áëF’ IOƒ°ùeh , §≤°ùe QÉ£e IôLCG ÚØdÉîŸG ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÉØdÉîŸG ´ƒ°Vƒeh , IôLC’G »≤FÉ°S øe øe ádƒéàŸG IôLC’G äGQÉ«°S ™æe ∂dPh §≤°ùe QÉ£e øe ÜÉcôdG π≤f

■. ™«°VGƒŸG √òg á°SGQód

¿Éæ°SC’G AÉÑWCG á£HGQ ⪶f ■

AÉÑWCG Égô°†M ᫪∏Y Ihóf GôNDƒe ºØdG hóYÉ°ùeh ¿Éæ°SC’G äGÈàfl ƒ«æah ¿Éæ°SC’G Ö£d ¿ÉªY á«∏c áÑ∏Wh ¿Éæ°SC’Gh áeÉg πªY ¥GQhCG É¡dÓN âeób å«M ÚcQÉ°ûª∏d »∏ªY ÖjQóJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH áãjó◊G ¥ô£dG ≈dEG ¥ô£àdG ” ɪc ≈∏Y Ö∏¨àdG ¥ôWh ¿Éæ°SC’G áYGQR ‘ ¿ƒ°üàîŸG É¡¡LGƒj ób ≈àdG äÉjóëàdG ábQh âeób ɪc êÓ©dG Gòg Ëó≤J óæY ᫪bôdG ¥ô£dG çóMCG É¡«a âMôW πªY Ωóîà°ùJ »àdG ¿Éæ°SC’G äÉ©ÑW ‘ åjó◊G OÉ©HC’G »KÓãdG »ªbôdG º«ª°üàdG øª°†J »àdG ¥ô£dG π°†aCG â°ûbÉfh º«¶æJ ” ɪc êÓ©dG Gòg ‘ á«dÉY IOƒL

■ . á«LÓ©dG á«∏ª©∏d »∏ªY ≥«Ñ£J

∫ƒëàdG ¿Gƒæ©H 2020 Ö£dG ióàæe ∫ɪYCG AóHábƒØàe á«ë°U èFÉàf πLCG øe Ö£dG πÑ≤à°ùe »`a

¥óæØH ¢ùeCG äCGóH : á«fɪ©dG ` §≤°ùe ■

ióàæe ∫ɪYCG ôjƒÿÉH §≤°ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfG ƒ«∏HO äÉcô°T áYƒª› ¬ª¶æJ …òdG 2020 Ö£dG QGƒ◊Gh Òc Éæ«e »àcô°Th áæ£∏°ùdG øe ∫hÉJ »L ¿Gƒæ©H , á«cÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe á«dhódG á«ë°U èFÉàf πLCG øe Ö£dG πÑ≤à°ùe ‘ ∫ƒëàdG) Ú∏μfGôa óæ«dGRhQ á©eÉL øe OɪàYÉH (ábƒØàe ÉμjôeCÉH á«Ñ£dG ƒZÉμ«°T á©eÉLh Ö£dGh Ωƒ∏©∏d Ú∏eÉ©dGh Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G øe OóY ácQÉ°ûÃh êQÉNh πNGO øe ÚjQGOE’Gh »ë°üdG ´É£≤dG ‘ ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ìÉààa’G πØM ≈YQ.áæ£∏°ùdG ≈dG ¬dɪYG ôªà°ùà°Sh , ó«©°S ∫G »côJ øH π°ü«a

¢Vô©e ≈∏Y ióàæŸG äÉ«dÉ©a â∏ªà°TGh ÚæK’G óZäÉ©eÉ÷Gh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äÉ°ù°SDƒª∏d »ÑW

â∏ªM πªY äÉbQh (7) Ëó≤J ” ɪc, ácQÉ°ûŸG ÇQGƒW ÖW , º°ù÷G ácôM äÓμ°ûe : øjhÉæY áë°U , áLô◊G ä’É◊G …hP ≈°VôŸG áÑbGôe ,

, »FÉbƒdG Ö£dG , ᫪«KÓãdG , áfGóÑdGh ™ªàéŸG.ÉμjôeCÉH Ö£dG á°SGQO

Gòg ¿CÉH »côJ øH π°ü«a ó«°ùdG ƒª°S ìô°U óbh ΩÉ≤j Iôe ∫hC’ ƒ¡a , QGƒM áMÉ°ùe πãÁ ióàæŸG º°†j h , á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG øe ºYóH áæ£∏°ùdÉH »ë°üdGh »Ñ£dG ∫ÉéŸG ‘ ábƒeôe äÉ«°üî°T h äGQÉμàH’G ºgG ≈∏Y ±ô©àdG ÚcQÉ°ûª∏d í«àjh

√ƒª°S í°VhGh Ö£dG ⁄ÉY ‘ Iójó÷G çƒëÑdG Qɪãà°S’G èjhÎd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH ≥∏©àj ɪ«a ¬fCG áªYGódG äÉ¡÷G ióMG »gh äGQOÉ°üdG ᫪æJ h ∞«°†à°ùà°S ióàæŸG AÉ¡àfG ó©H É¡fEÉa ióàæª∏d äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿hôjój øjòdG Ú°ü°üîàŸG øe É≤jôa á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG IOÉØà°SG ióe åëÑd á«ŸÉ©dG

.≥jôØdG Gòg øe áæ£∏°ùdÉH á°üæe ÒaƒJ ≈dG ±ó¡j ióàæŸG ¿G ôcòdÉH ôjóL

»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGÈÿGh ±QÉ©ª∏d ∫OÉÑJ Ωó≤àdG øe IOÉØà°SÓd ≈©°ùjh »Ñ£dG π≤◊G ‘ »àdG äÉjóëàdG ÖWÉîj Éà π≤◊G Gòg ‘ ‹hódG

■ .»Ñ£dG π≤◊G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡¡LGƒj

¿Éæ°S’G Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

´ÉªàL’G ∫ÓN §≤°ùe á¶aÉëà …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ■

´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN ï«°ûdG óªfi øH ø°ùfi ■

Page 10: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN1044 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL4410 äÉ«∏ëe Local News

2013 ΩÉ©∏d ¢SGƒJ á«ÁOÉcCG IõFÉéH øjõFÉØdG øY ¿ÓYE’G ¬dÓN ”

√ôjƒ£J »`a º¡°ùJh »ª∏©dG åëÑdG ºYóJ »àdG iDhô∏d ó«cCÉJ ´ÉªàL’G : ájó«©°SƒÑdG ájhGQ ¿Éª©d …QÉ°†◊G ¬LƒdG ô¡¶J »àdG ∞bGƒŸG óMCG ƒgh »ŸÉ©dGh »æWƒdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y

§≤°ùÃ Ωƒ∏©∏d ⁄É©dG á«ÁOÉcC’ øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ìÉààaG

ÚãMÉÑdG ºYO »`a Ió«L ÉWGƒ°TCG â©£b áæ£∏°ùdG : »eQÉ°üdG ˆGóÑY᫪∏©dG øjOÉ«ŸG ∞∏àfl »`a á«dhO õFGƒL ≈∏Y º¡dƒ°üM ôªKCG ɇ Ú«fɪ©dG

¿G ¬àª∏c ∫ÓN »eQÉ°üdG ÚHh ᫪∏©dG äÉÄ«¡dG ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ¢ù∏› øe ±Gô°TEÉHh á«ÁOÉcC’Gh Ió«L ÉWGƒ°TCG â©£b »ª∏©dG åëÑdG õ«Ø–h Ú«fɪ©dG ÚãMÉÑdG ºYO ‘ ∫ƒ°üM øY ôªKCG ɇ ¢ùaÉæàdG ìhQ õFGƒL ≈∏Y Ú«fɪ©dG ÚãMÉÑdG . ᫪∏©dG øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ á«dhO ≈dEG á«dÉ©ØdG √òg ‘ ¿G QÉ°TGh ácQÉ°ûŸG çƒëÑdG ¢VôY ºà«°S ¬fCG åëÑ∏d á«æWƒdG IõFÉ÷G ‘ ¢ù∏› É¡æY ø∏YCG »àdG »ª∏©dG ¿ÓYEGh GôNDƒe »ª∏©dG åëÑdG äÉYÉ£b áà°S ‘ É¡H øjõFÉØdG ájô°ûÑdG OQGƒŸGh º«∏©àdG »gh äÉeƒ∏©ŸG º¶fh ä’É°üJ’Gh ábÉ£dGh ™ªàéŸG áeóNh áë°üdGh Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh áYÉæ°üdGh á«°SÉ°SC’G Ωƒ∏©dGh á«YɪàL’G

. ájƒ«◊G OQGƒŸGh áÄ«ÑdGh ÚãMÉÑdG øe áÑîf ËôμJ ” ɪc Ghõ«“ øjòdG ÜÉÑ°ûdG Ú«fɪ©dG ΩóîJ »àdG ᫪∏©dG º¡KƒëÑH »àdGh áæ£∏°ùdG ‘ áØ∏àfl äÉYÉ£b IOÉjR ≈∏Y É°Sƒª∏e É°SÉμ©fG Èà©J ᫪gC’G äGP çƒëÑdG á«Yƒfh OóY ΩɪàgG ≈∏Y ó«cCÉà∏d á«æWƒdG ÚãMÉÑdG øe π«L π«gCÉàH áæ£∏°ùdG πMGôe ‘ º¡H ΩɪàgE’Gh ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿Éª°†d IôμÑe äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCÉH áeRÓdG äGQÉ¡ŸG

. ‹É©e âMô°U É¡ÑfÉL øe Oƒ©°S âæH ájhGQ IQƒàcódG ´ÉªàL’G ìÉààaG ‘ ájó«©°SƒÑdG »JCÉJ øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G Gò¡d áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG åëÑdG ºYóJ »àdG iDhô∏d Gó«cCÉJ ≈∏Y √ôjƒ£J ‘ º¡°ùJh »ª∏©dG »gh »ŸÉ©dGh »æWƒdG Újƒà°ùŸG ¬LƒdG ô¡¶J »àdG ∞bGƒŸG óMG

. ¿Éª©d …QÉ°†◊G ‹É©dG º«∏©àdG IôjRh äócGh øe áÑîæd áæ£∏°ùdG áaÉ°†à°SG ¿G ÚãMÉÑdG h Ú«ÁOÉc’G h Aɪ∏©dG

´ÉªàL’G ∫ɪYG ìÉààaG ∫ÓN Qƒ°†◊Gh πØ◊G á«YGQ ■

Ú«ÁOÉc’Gh Ú«ãMÉÑdGh Aɪ∏©dG øe Qƒ°†M ■

øjõFÉØdG Aɪ∏©dG øe OóY ËôμJ ■

Ú«fɪ©dG Ú«ÁOÉc’Gh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY ■

` : á«fɪ©dGh …ó¡ædG ô°UÉf øH π«¡°S ` Öàc »∏«μ°ûdG º«gGôHEG ` ôjƒ°üJ

¬Ø«°†à°ùJ …òdG Ωƒ∏©∏d ⁄É©dG á«ÁOÉc’ øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ¢ùeCG äCGóH ■ ■

πØM âYQ h ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe Ú«ÁOÉc’Gh ÚãMÉÑdGh Aɪ∏©dG øe Oó©d á«ŸÉY ácQÉ°ûà áæ£∏°ùdG ÜÉë°UG øe OóY Qƒ°†ëH ‹É©dG º«∏©àdG IôjRh ájó«©°SƒÑdG Oƒ©°S âæH ájhGQ IQƒàcódG ‹É©e ìÉààa’G ™éàæà ∂dPh á«ÁOÉc’G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl øe Ú«ÁOÉc’Gh Ú«FÉ°üN’Gh IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸGh ƒª°ùdG

. Ójô‚É°T á°ü÷G QóæH ∫ɪYG ìÉààaG ∫ÓN ¬d áª∏c ‘ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh π«ch »eQÉ°üdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG IOÉ©°S ∫Ébh á«dhódG á«ÁOÉcCÓd øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸGh ±ƒ«°†dÉH É¡«a ÖMQ ´ÉªàL’G »ª∏©dG çó◊G Gòg áaÉ°†à°S’ áæ£∏°ùdG QÉ«àNG ≈∏Y ( ¢SGƒJ ) ᪶æe É¡«a ôμ°T ɪc (¢SGƒJ ) Ωƒ∏©∏d

. õ«ªàŸG ôjƒ£J ≈dEG ±ó¡j í°VGh πªY è¡æŸ ï°SôJ áaÉ°†à°S’G √òg ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ¿CÉH ¬JOÉ©°S ±É°VGh IõØfi áÄ«H ¿ÉªY øe π©éàd É¡J’É› áaÉc ‘ ᫪∏©dG çƒëÑdG ácôëH ™aódGh »ª∏©dG åëÑdG á«æH åëÑ∏d ÉYƒ°Vƒe ¿ƒμj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πμd ÚãMÉÑdG ΩɪàgG ÜÉ£≤à°S’h ábÓÿG QÉμaC’Gh ´GóHEÓd

. áaô©ŸG π≤fh äGÈÿG ∫OÉÑàd á°UôØdG áMÉJEG ÖfÉL ≈dEG áæ£∏°ùdG ‘ »ª∏©dG ™e π°UGƒàJ á«ãëÑdGh ᫪∏©dG É¡JGóMh áaÉμH áæ£∏°ùdG ¿CG ≈dEG ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh π«ch QÉ°TCGh áë°VGh iDhQ ≥ah Éæjód »ª∏©dG åëÑdG ᪫b Rõ©j …òdG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y QÉμàH’Gh åëÑdG ácôM

■ ■ . º¡JGÈNh øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y áëàØæeh

¬H Ωƒ≤J Ée ≈∏Y ´ÓWÓd á°Uôa ∫ÉéŸG Gòg ‘ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG

. É¡©e äGÈÿG ∫OÉÑJh IôjRh IQƒàcódG ‹É©e âaÉ°VGh ƒg »ª∏©dG åëÑdG ¿G ‹É©dG º«∏©àdG ôgOõJ √QÉgORÉHh Qƒ£àdG ¢SÉ°SG ájô°ûÑdÉH á£ÑJôŸG äÉYÉ£≤dG ™«ªL äÉjƒdh’G øe ¬H Ωɪàg’G h Ö°üf áeƒμ◊G É¡à©°Vh »àdG äÉ«fÉμeE’G ™«ªL äô`î°ùa É¡æ«Y Aɪ∏©dGh º∏©dG áeóN ‘ áMÉàŸG äÉ°SGQó∏d áeRÓdG ∫GƒeC’G ó°UQh ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ¿G ɪc çƒëÑdGh á«ÁOÉcC’G ´ÉªàL’ É¡àaÉ°†à°SG (TWAS) Ωƒ∏©∏d á«dhódG IóFGQ ¿ƒμJ ¿CÉH ¿CG ≈dEG ≈©°ùJ á«ŸÉ©dG äÉ«dÉ©ØdG áaÉ°†à°SG ‘ ∫OÉÑJ áaÉ≤K ï«°SÎd ≈©°ùJ ɪc ,

ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh äGÈÿG IQƒàcódG ‹É©e äQÉ°TCGh . øjôNB’G áaÉ°†à°S’G √òg πãe ¿CG ≈dEG

Ú«fɪ©dG ÚãMÉÑ∏d GõaÉM πã“ ‘ ᫪∏©dG äÉÄ«¡dG ≈©°ùJ øjòdG ºgó«H òNC’Gh º¡ªYO ≈dEG áæ£∏°ùdG

ɪ¡e GóaGQ ᫪∏©dG çƒëÑdG πã“ PEG §£ÿG É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ¢ù°SCÓd πØM ô°†M ᫪æà∏d á«é«JGΰS’G

ÜÉë°UG øe OóY ´ÉªàL’G ìÉààaG øe OóYh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UGh ƒª°ùdG

. ڪ࡟Gh ÚãMÉÑdGh Ú«ÁOÉcC’G

´ÉªàL’G ìÉààaG πØM ∫ÓN ” ɪc IõKÉéH øjõFÉØdG øY ¿ÓY’G IóY ‘2013 ΩÉ©∏d ¢SGƒJ á«ÁOÉcG ‘ AÉL å«M çƒëÑdG øe ä’É› Qƒ°ù«ahÈdG á«YGQõdG Ωƒ∏©dG ∫É› Ú°üdG ájQƒ¡ªL øe ¿hƒL ¿hƒj AÉ«M’G º∏Y ∫É› ‘h á«Ñ©°ûdG Úd ¿hGO ƒ°T Qƒ°ù«ahÈdG AÉL á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªéæe hÉ°T ¢ùcG èæ«dhƒL Qƒ°ù«ahÈdGh á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL øe ƒj Qƒ°ù«ahÈdG AÉL AÉ«ª«μdɪ∏Y ‘h øe »°TƒL ÉjÉLG »∏«H ¿ÉH É«jG ¿Gƒj »‚ƒ°Th óæ¡dG ájQƒ¡ªL á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªéæe ƒe ‹ É«°ùcG Qƒ°ù«ahÈdG π°üMh. ‘ á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªL øe á°Sóæ¡dG º∏Y ‘ h ¢VQ’G Ωƒª∏Y

óªfi Qƒ°ù«ahÈdG É¡«∏Y π°üM ᫪°TÉ¡dG á«fOQ’G áμ∏ªŸG øe ôªædG óæ¡dG ájQƒ¡ªL øe ÉfÉe π«eGQóæjEGh Qƒ°ù«ahÈdG AÉL Ö£dG º∏Y ‘h ájQƒ¡ªL øe „É°T …ƒg »e Qƒ°ù«ahÈdG h á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ª÷G øe GQÉc ∫GO ¿ÉLQƒJ AÉL AÉjõ«ØdG º∏Y ‘h á«cÎdG ¢û«LGQ Qƒ°ù«ahÈdG øe πc óæ¡dG ájQƒ¡ªL øe QÉeƒc ÉHƒL Éàæ«ÁÉH ¢SƒcQÉe Qƒ°ù«ahÈdGh ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªL øe ¢ù«dÉH »L Qƒ°ù«ahÈdG π°üMh ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªL øe â∏°üM ɪc.äÉ«°VÉjôdG º∏Y ‘ óÑY »°TQGƒL IQƒ°ù«ahÈdG ƒaƒæ«d -RGƒJ IõFÉL ≈∏Y ËôμdG

■ . 2014 ΩÉ©d

áeÉ©dG äGôeÉ©dG á≤jóëH ìƒàØe »ë°U ΩƒjÊGOô÷G ¬∏dGóÑY øe – äGôeÉ©dG

Éeƒj äGôeÉ©dG áj’h äó¡°T ■

äÉ«dÉ©ØdG ¬«a äOó©J ÉMƒàØe É«ë°U ≈∏Y ⪫bCG »àdG áeó≤ŸG á«ë°üdG äGôeÉ©dG á≤jóëH ìƒàØŸG ìô°ùŸG Ï«ë°U Ï««dÉ©a ⪰Vh áeÉ©dG ¿Gƒæ©H ø°ùŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ≈dhC’G IôFGO º«¶æàH { áæ÷G Éæg ... Éæg ÉfCG{ ∑QÉ°Th äGôeÉ©dÉH á«ë°üdG äÉeóÿG AÉbó°UC’ á«fɪ©dG á«©ª÷G É¡«a äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh Ú«æ°ùŸG »ë°U õcôe º«¶æàH á«fÉãdG á«dÉ©ØdGh øe â©°Vh{ ¿Gƒæ©H äAÉLh ôLÉ◊G á«ë°üdG èeGÈdG ácQÉ°ûà zºμ∏LCG ™ªàéŸG ∞jô©J ±ó¡H á«dhC’G ájÉYô∏d »ë°U õcôe É¡eó≤j »àdG äÉeóÿÉH

.ôLÉ◊G ìƒàØŸG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ≈YQ óbh ‹Gh »HGóædG ≈«ëj ï«°ûdG IOÉ©°S ájQóH IQƒàcódG Qƒ°†ëH äGôeÉ©dG äÉeóÿG IôFGO Iôjóe á«bhôëŸG AÉÑW’G øe OóYh äGôeÉ©dÉH á«ë°üdG á«ë°üdG õcGôŸÉH Úë°üdG Ú∏eÉ©dGh äÉÄa øe ÒÑc ™ªL Qƒ°†ëHh å«M á≤jó◊G º¡H äCÓàeG ™ªàéŸG âdÉb IôFGódG IôjóŸ áª∏μH πØ◊G CGóH á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ¿CG :É¡«a ‘ á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG óMCG Èà©J á«LÓ©dGh á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J

≈eÉæJ ó≤dh ,™ªàéª∏d á«FÉbƒdGh ä’É› øe ójó©dG ‘ πYÉØdG ÉgQhO ¢SÉ«b ¿CGh áãjó◊G á«ë°üdG º¶ædG QÉ°U á«ë°üdG º¶ædG ìÉ‚ áLQO ‘ IOƒ÷Gh AGOC’G ø°ùëH Éfƒgôe á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN íÑ°UCG É¡JGô°TDƒe ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,∫hódG »bQh ô°†–h ¿ó“ ¢SÉ≤j ÚàÑ°SÉæe ™ªŒ á«dÉ©ØdG ¿CG âaÉ°VCGh ∫ÉØàM’G ≈dhC’G ÚàeÉg Úà««ë°U ájÉYôdG ¬d ÒaƒJ á«Ø«ch ø°ùŸG Ωƒ«H ∞jô©J á«fÉãdGh á∏eÉμàŸG á«ë°üdG

á«ë°üdG õcGôŸG QhóH ™ªàéŸG Ωó≤J »àdGh É¡æ°†à– ‹G äGOÉ«©dGh

.á«dh’G á«ë°üdG ájÉYôdG Iô°VÉëŸ Qƒ°†◊G ™ªà°SG ∂dP ó©H øe Ú«æ°ùª∏d Ωó≤J »àdG äÉeóÿG øY Égó©H á«YɪàLE’G ᫪æàdG IQGRh πÑb ¢Vô©ŸG ìÉààaÉH áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb ¿ÉcQCG IóY ≈∏Y iƒM …òdG ÖMÉ°üŸG õcGôŸÉH Ωó≤J »àdG á«dhC’G ájÉYô∏d øcQ ógÉ°T å«M äGôeÉ©dÉH á«ë°üdG Ωó≤dG øcQh øĪWCGh ¢üëaCG IOÉ«Y Ú«æ°ùŸG ájÉYQ øcQh …ôμ°ùdGh

»¡«aôJ øcQ ≈∏Y ¢Vô©ŸG iƒM ɪc á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL πÑb øe Ωó≤e …ÒN ¥ƒ°S âeób å«M äGôeÉ©dÉH ájhó«dG ä’ƒ¨°ûŸG ¢†©H ≈∏Y πªà°TG IõgÉ÷G ¢ùHÓŸÉc á«©ª÷G äGƒ°†©d ä’ƒcCÉŸG ∂dòch äGQGƒ°ù°ùcC’Gh á«©ª÷G â°ü°üN ɪc á«Ñ©°ûdG √ƒLƒdG ≈∏Y º°Sô∏d ∫ÉØWCÓd øcQ â∏°UGƒJ ìô°ùŸG ≈∏Yh Éæ◊G ¢û≤fh äGô°VÉfi ÚH áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG äÉ«Mô°ùe Ëó≤Jh á«æjOh ájƒYƒJ ÉjÉ°†≤dG ¢†©H èdÉ©J áaOÉg á«aÉ≤K

äÉ≤HÉ°ùe Ëó≤J ” ɪc ™ªàéŸG ‘ âdÉb á«dÉ©ØdG Gòg ∫ƒMh á«¡«aôJ á°ù«FQ »∏«Yɪ°S’G IójÉY IQƒàcódG á«dÉ©ØdG ¿CG ôLÉ◊G »ë°U õcôe õcGôŸG QhO RGôHG »°SÉ°SC’G É¡aóg á«dhCG ájÉYQ øe áeó≤J Éeh á«ë°üdG ’ »àdG äÉeóÿG øe ÒãμdG ∑Éæ¡a »àdG ájÉYôdG ´GƒfCÉc ™ªàéŸG É¡ª∏©j ≈∏Y ôLÉ◊G »ë°U õcôe É¡eó≤j ájÉYQ Ωó≤j õcôŸÉa ójóëàdG ¬Lh Ée ¢üëØdG IOÉ«Yh Ú«æ°ùª∏d á°UÉN ‘ Éæ°UôM :âaÉ°VCGh ,êGhõdG πÑb äGOÉ«©dG πc óLGƒJ ≈∏Y á«dÉ©ØdG √òg πeÉμàe ¢Vô©Ãh óMGh ∞≤°S â– Úë°üdG Ú«∏eÉ©dG πc OƒLƒH »æ«°ù¨dG óªMCG QƒàcódG ∫Ébh.õcôŸÉH

äÉH :ôLÉ◊G »ë°U õcôà ΩÉY Ö«ÑW áaÉμH ™ªàéŸG á«YƒJ …Qhô°V∫G øe õcGôª∏d »ë°üdG QhódÉH áëFGô°T Ωó≤J äGOÉ«Y øe ¬jƒ– Éeh á«ë°üdG ∞«≤ãàdGh á«dh’G á«ë°üdG ájÉYôdG QhóH ¢SÉædG Ò°üÑJ Éæ«∏©a »ë°üdG ájODƒJ Ée ìô°T É°†jGh IOÉ«Y πc å«ëH ™ªàéª∏d á«ë°U ádÉ°SQ øe ™bGh ≈dG á«ë°üdG ±GógC’G ºLÎJ ™ªàéŸG øe ÚÑjôb ¿ƒμfh ¢Sƒª∏e ™ªàéª∏d á«ë°üdG ádÉ°SôdG ∫É°üjE’ ∞jô©àdG ≈dG áaÉ°VG Ég øëæa »ë°üdG õcôŸÉH IOƒLƒŸG äGOÉ«©dÉH ÊÉéŸG ¢üëØdG Qƒ¡ªé∏d Ωó≤f á«dhC’G äGƒ°üëØdGh ΩódG §¨°†d

■ .iôNC’G

»æ«°ù¨dG óªMCG ■»∏«Yɪ°S’G IójÉY ■

ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ∫ƒéàj πØ◊G »YGQ ■

º¶æj ¿É£∏°S õcôeΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM

, ΩódG ∂æÑH á∏㇠áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¿É£∏°S õcôe GôNDƒe º¶f ■

ΩÉ©dG ôjóŸG ÜÉjO RGƒa í°VhGh äGôeÉ©dÉH á∏ª÷G õcôe ‘ ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM Éæà«dhDƒ°ùe ∑Qóf øëf ,áahô©e ájQÉŒ áeÓ©c{ áæ£∏°ùdG ‘ ¿É£∏°S õcôe ‘ ´ÈàdG ádÉM ‘h IÉ«◊G Ú°ù– ‘ áªgÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe äGQOÉÑe ¥ÓWEG ‘ ´ÈàdG äÓªM ºYóH Éeõà∏e ∫Gõj ’h ¿Éc ¿É£∏°S õcôe ¿EGh IÉ«M PÉ≤fEG ΩódÉH

.zΩódÉH ´Èà∏d áLÉ◊ÉH »YƒdG ô°ûfh ΩódÉH øe Ωƒª©dG øe á©°SGh ácQÉ°ûe ΩódÉH ´Èà∏d ¿É£∏°S õcôe á∏ªM âb’ óbh Ìc’ ΩódÉH ´ÈàdG ´É£à°SEG …òdGh ΩódÉH ºFGódG ´ÈàŸG »°UhôÿG óªMCG º¡æª°V

■ . á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Iôe 100 øe

ΩódÉH ÚYÈàŸG óMG ËôμJ ■

Page 11: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN11QÉÑNG News

` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG

IójóL ájô°üæY ¢ùμ©j ±ô°üJ »`a

ÚæWƒà°ùŸG π≤J äÓaÉM »`a ôØ°ùdG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ɪ©dG ™æ“ π«FGô°SEG:z { ` á∏àëŸG ¢Só≤dG

¢ùJQBÉg áØ«ë°U âØ°ûc ■

øY ÜÉ≤ædG ,óM’G ¢ùeG ,á«∏«FGô°S’G »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ¢û«L ôjRh QGôb ∫ɪ©dG ôØ°S ™æà ,¿ƒ∏©j ¬«°Tƒe ÚæWƒà°ùŸG π≤J äÓaÉëH Ú«æ«£°ù∏ØdG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .á«Hô¨dG áØ°†dG ≈dG ™æà ÚæWƒà°ùŸG Ö∏£d ™°†N ¿ƒ∏©j ¿G ‘ πª©dG øe øjóFÉ©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ôØ°S ,ÚæWƒà°ùŸG π≤J äÓaÉM ‘ Ö«HG πJ ∫ÉjCG õLÉM ≈dG ôØ°ùdG ≈∏Y ∫ɪ©dG ºZôjh AÉ°SDhQ ¿Éch .º¡Jƒ«H ≈dG ∑Éæg øeh ∫ɪ©dG ™æŸ á∏ªëH GƒeÉb ób äÉæWƒà°ùŸG ä’ÉM ‘h ,äÓaÉM ¢ùØæH ôØ°ùdG øe ≈dG Oƒ©°üdG øe ∫ɪ©dG Gƒ©æe IÒãc ¿ƒ°Vô©àj º¡fG øe ºZôdG ≈∏Y ,äÓaÉ◊G È©e ‘ Ωƒj πc ìÉÑ°U »æeG ¢üëa ≈dG ‘ Qó°üe ∫Ébh .á«∏«≤∏b øe Üô≤dÉH ∫ÉjG áØ«ë°ü∏d á«∏«FGô°S’G äÓ°UGƒŸG IQGRh ™æe øμÁ ’ ¬fÉa ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùMh ¬fG> á∏aÉ◊G ≈dG Oƒ©°üdG øe ôaÉ°ùe …G ó©°S ôgÉ°T ¿GOCG ¬à¡L øe .<á«eƒª©dG Ú£°ù∏a ∫ɪY äÉHÉ≤f OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeC’G ¢û«÷G ôjRh √Qó°UCG …òdG QGô≤dG ,óM’G ¢ùeG ,¿ƒ∏©j ¬«°Tƒe »∏«FGô°SE’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ɪ©dG ôØ°S ™æà »°VÉ≤dG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G π≤ædG äÓaÉëH º¡JOƒY iód º¡d äÓaÉM ¢ü«°üîJh πª©dG ¥ƒ°S πNGO º¡∏ªY øcÉeCG øe áØ°†dG ‘ ºgÉæμ°S øcÉeCG ≈dEG »∏«FGô°SE’G ¢ü«°üîJ ¿CG zó©°S{ ∫Ébh . á«æ«£°ù∏ØdG iôNCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ɪ©∏d äÓaÉM …ô°üæY »∏«FGô°SEG AGôLEG Ú«∏«FGô°SEÓd í«Ñ≤dG ¬LƒdG øY ∞°ûμjh ,RÉ«àeÉH

¿GóLƒdG ‘ ¢Sô¨J »àdG ƒgÉ«æàf áeƒμ◊ ɡ૪°ùJ øμÁ IójóL ájô°üæY …Oƒ¡«dG . zπ≤ædG πFÉ°Shh äÓaÉ◊G ájô°üæ©H{ QGô≤dG Gòg äÉ«ã«M ¿ÉH { ó©°S{ í°VhCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ɪ©dG ∞∏μ«°S …ô°üæ©dG ÉØYÉ°†e Éàbh π«FGô°SEG ‘ Ú∏eÉ©dG ¬«∏«FGô°S’G ôHÉ©ŸG ÈY IOƒ©dÉH º¡eGõdEÉH øe ójõjh É¡æe Gƒ∏NO »àdG IOóëŸG ≈∏Y É¡d ¿ƒ°Vô©àj »àdG á«eƒ«dG IÉfÉ©ŸG á∏°UÉØdG á«∏«FGô°SE’G ájôμ°ù©dG õLGƒ◊G ΩÉY á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ÚH ɪc ,1967 ΩÉY á∏àëŸG »°VGQCGh 1948 ójó÷G …ô°üæ©dG »∏«FGô°SE’G QGô≤dG ¿CG ÜÉcQh »eóîà°ùe ÚH π°üØdG ‘ πãªàŸG ᪶fCÉH ôcòj á«eƒb á«Ø∏N ≈∏Y äÓaÉ◊G

»≤«≤◊G ¬LƒdG ∞°ûμjh IóFÉH ájô°üæY ÉYOh . á«∏«FGô°SE’G á«WGô≤Áó∏d ÜPÉμdGh äɪ¶æeh á«dhódG πª©dG ᪶æe zó©°S{ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG ‹hódG ™ªàéŸG ƒgÉ«æàf áeƒμM äGQGô≤d …ó°üàdG ≈dEG iƒb äGAÓe’ ™°†îJ »àdG ájô°üæ©dG Ú«∏FGô°S’G ÚæWƒà°ùŸG IÓZh ±ô£àdG »àdG ájô°üæ©dG äÉ°SÉ«°ùdG √òg º÷h äÉYõfh á«gGôμdG iƒ°S Ö∏Œ ød »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ÚH ±ô£àdG áaÉc zó©°S{ ó°TÉf ɪc »∏«FGô°SE’Gh á«dhódG á«HÉ≤ædGh á«dɪ©dG äGOÉ–’G »àdG ájô°üæ©dG äGAGôLE’G √òg áfGOEG ≈dEG »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G áeƒμM É¡°SQÉ“ ΩÉ©dG ÚeC’G √ƒfh . Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V

¿ÉH Ú£°ù∏a ∫ɪY äÉHÉ≤f OÉ–’ Üô©dG ∫ɪ©dG ÚH í°VÉØdG õ««ªàdG IQôμàŸG äGƒYódG ™e ºZÉæàj Oƒ¡«dGh Oô£d Ú«∏FGô°S’G Úaô£àŸG É¡≤∏£j »àdG ¿ƒ°û«©j øjòdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG »°VGQC’G πNGO ºgGôbh º¡fóe ‘ ôjó÷G . 48 ΩÉY á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG π≤æd Úà°ü°üfl Úà∏aÉM ¿ÉH √ôcP ídÉ°üd ¿Óª©J âfÉc Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ɪ©dG º°SÉb ôØc Ió∏H ‘ á«∏«FGô°SEG ácô°T π«FGô°SEG ∫ɪ°T å∏ãŸG á≤£æe ‘ á©bGƒdG øe É¡aGó¡à°S’ Qƒ¡°T áKÓK πÑb â°Vô©J AGóàY’Gh Ú«∏«FGô°SEG ÚæWƒà°ùe πÑb GƒfÉc øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ɪ©dG ≈∏Y

■ .»eGôLEG πμ°ûH É¡fƒ∏≤à°ùj

áehÉ≤ŸÉH ¿ƒμ°ùªàe :OÉ¡÷G ..»bÉ≤°ûdG iôcòH

äÉaôY OÉ¡°ûà°SG iôcP AÉ«ME’ IõZ »`a …õcôe ¿ÉLô¡e áeÉbE’ äGÒ°†–:ä’Éch ` z { ` á∏àëŸG ¬∏dG ΩGQ

ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb ■

ÉfÉLô¡e ¿EG ,óMC’G ¢ùeG ÉZC’G ÉjôcR á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°S ‘ 2014/11/11 Ωƒj º¶æ«°S ÉjÒgɪL OÉ¡°ûà°S’ Iô°TÉ©dG iôcò∏d AÉ«MEG ,Iõ¨H áÑ«àμdG πFÉ°üØdGh iƒ≤dG ácQÉ°ûà ,(QɪY ƒHCG) äÉaôY ô°SÉj ‘ ÉYɪàLG ÉZC’G ¢SDhôJ ∫ÓN ∂dP AÉL . á«æ«£°ù∏ØdG Iô°TÉ©dG iôcòdG AÉ«ME’ ájÒ°†ëàdG áæé∏d Iõ¨H ¬Ñàμe äÉ«dÉ©a èeÉfôH QGôbEG ¬dÓN ” ,äÉaôY ô°SÉj ó«¡°û∏d

äGÒ°†ëàdGh äÉÑ«JÎdG ¿EG ∫Ébh .iôcòdG AÉ«MEG ¿ÉLô¡Ã êhôÿG πLCG øe ¥É°Sh Ωób ≈∏Y Ò°ùJ ≥«∏jh ,á«æWƒdG IóMƒdG ¢ùμ©j …QÉ°†M …ÒgɪL í°VhCGh.äÉaôY ô°SÉj ó«¡°ûdG áfÉμÃh iôcòdG ºéëH ÉjhóMhh É«æWh ÉfÉLô¡e ¿ƒμ«°S ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ÉZC’G ∞∏àîà »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ¬«a ∑QÉ°ûj ,RÉ«àeÉH iôcP AÉ«MEG ¿CG ±É°VCGh .á«°SÉ«°ùdG ¬ëFGô°Th ¬aÉ«WCG èeGÈdG øe áYƒª› É°†jCG øª°†àà°S äÉaôY ó«¡°ûdG ÉfÉLô¡e ¿CG ≈dEG GÒ°ûe ,á«°VÉjôdGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ¿ÉLô¡ŸG ó©H Gƒ°ûdG OÉ°TQ áYÉb ‘ ó≤©«°S É«aÉ≤K á°UÉÿG ÊÉZC’G ¢†©H ¬dÓN ¢Vô©à°S ,…õcôŸG

∫hC’ ¢Vô©J zQɪY ƒHCG{ äÉaôY ô°SÉj óFÉ≤dG ó«¡°û∏d á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G ¢†©H ¢VôY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,Iôe äÉaôY ó«¡°ûdG IÉ«M øª°†àJ á«îjQÉJ Qƒ°Uh ¿CG ≈∏Y ÉZC’G Oó°Th . É¡H ôe »àdG ájQƒãdG äÉ£ëŸGh QɪY ƒHCG ¢ù«FôdG OÉ¡°ûà°S’ Iô°TÉ©dG iôcòdG ¿ƒμJ RÉ‚EG ƒëf ÉæJGQób º«¶æJh ÉfOƒ¡L ó«Mƒàd á©aGQ »àdG á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©Jh ,á◊É°üŸG äÉØ∏e »bÉH ÉgQÉÑàYÉH ,É¡à«ÑãJh É¡î«°SôJ πLCG øe ó«¡°ûdG π°VÉf ∑É– »àdG äGôeGDƒŸG πc É¡«∏Y º£ëàJ »àdG Iôî°üdG ƒëf ÉæÑ©°T ó«H ó«cC’Gh iƒbC’G ìÓ°ùdGh ,ÉæÑ©°T ó°V

■ . äÉjóëàdG á¡LGƒeh ¥ƒ≤◊G OGOΰSG

Ü.±.G ¢ùeG ¢ù∏HÉf Üôb Ωhób ôØc áHô≤e Ú«æ«£°ù∏ØdG øjôgɶàŸG ≈∏Y RɨdG πHÉæb ≥∏£J ∫ÓàM’G äGƒb

Page 12: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN12QÉÑNG News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

12

zíaQ{ ¥ÓZEG π°UGƒJh äÉ°VhÉØŸG á°ù∏L π«LCÉàH á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ≠∏ÑJ ô°üe

Ü ± G ¢ùeG áfɪãL ™««°ûJ πÑb á«∏Y ´GOƒdG Iô¶f »≤∏j OɪM √hôY ó«¡°ûdG AÉHôbG óMG ■

:ä’Éch `z { ` IõZ ` IôgÉ≤dG

ádƒL π«LCÉJ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ô°üe â¨∏HCG ■

Ωƒ«dG Égó≤Y Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉ°VhÉØŸG ájÉYôH π«FGô°SEGh πFÉ°üØdG ÚH IôgÉ≤dG ‘ ÚæK’G ¢SɪM ácôM º°SÉH ≥WÉædG ΩƒgôH …Rƒa ø∏YCGh .ájô°üe

kÉë°Vƒe ,äÉ°VhÉØŸG π«LCÉJ øY á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ ádƒL π«LCÉJ QGôb kÉ«ª°SQ ¢SɪM ácôM â¨∏HCG ô°üe ¿CG :ΩƒgôH ∫Ébh .ÜÉÑ°SC’G AGóHEG ¿hO Iô°TÉÑŸG ÒZ äÉ°VhÉØŸG ÒZ äÉ°VhÉت∏d GójóL GóYƒe Oó– »àdG »g ô°üe{ óah IƒYO ºààà°S É¡æ«M ‘h ¥ÉØJ’G á«YGQ É¡fƒc Iô°TÉÑŸG

■ .zäÉ°VhÉØŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d êQÉÿGh πNGódG øe ¢SɪM

∫ÉØWC’G ±Gó¡à°SÉH ∫ÓàM’G á∏°UGƒŸ QÉμæà°SG §°Sh

Oƒ∏°S »`a IhôY ≈àØdG ¿ƒ©«°ûj Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’BG:ä’Éch `z z { ` á∏àëŸG ¢Só≤dG

ÚæWGƒŸG øe ±’B’G ™«°T ■

IhôY ó«¡°ûdG ¿ÉªãL Ú«æ«£°ù∏ØdG ‘ ,(kÉeÉY14) OɪM …OÉ¡dG óÑY ¢ùeG ô¡X ¬∏dG ΩGQ ¥ô°T OGƒ∏°S Ió∏H ,ᩪ÷G AÉ°ùe ≈≤JQG …òdGh ,óMC’G ∫ÓN »∏«FGô°SEG ¢UÉæb ¢UÉ°UôH ±õæj ∑ôJh ,Ió∏ÑdG ‘ äÉ¡LGƒe Ió∏ÑdG äó¡°Th ,IÉ«◊G ¥QÉa ≈àM â≤∏ZCÉa ,ó«¡°ûdG ìhQ ≈∏Y kÉeÉY kGOGóM ≈dEG áaÉ°VEG ,É¡HGƒHCG ájQÉéàdG ∫ÉëŸG IRÉæL äô¶àfGh .¢SQGóŸG ¥ÓZEG AÉ°ùe ¬JódGh ∫ƒ°Uh ≈àM ™««°ûàdG Qƒ°†Mh ,¿OQC’G øe âÑ°ùdG ¢ùeCG Iô°TÉÑŸ ,ÉμjôeCG øe kÉeOÉb √ódGh ¿ƒ©«°ûŸG OOQh ,øaódG äGAGôLEG ∫ÓàM’G øe ΩÉ≤àfÓd ƒYóJ äÉaÉàg ≥∏£fGh .OɪM ó«¡°ûdG AÉeO πLC’ ¬∏dG ΩGQ ™ª› øe ™««°ûàdG Öcƒe ó«¡°ûdG á∏FÉY ∫õæe √ÉŒÉH ,»Ñ£dG ´GOƒdG Iô¶f AÉ≤dE’ OGƒ∏°S Ió∏H ‘ IÓ°U äôLh .¿Éªã÷G ≈∏Y IÒNC’G áMÉ°S ‘ OɪM ó«¡°ûdG ≈∏Y IRÉæ÷G πÑb ,ÚæÑ∏d á«°SÉ°SC’G OGƒ∏°S á°SQóe ´QGƒ°T ™««°ûàdG Öcƒe ¥Îîj ¿CG ≈∏Y áÑ°VÉZ äÉaÉàg §°Sh Ió∏ÑdG …Qhh …òdG ,OɪM ≈àØdG πàb áÁôL QÉ°ûj .OGƒ∏°S AGó¡°T IÈ≤e ‘ iÌdG ÉHGô°VEG ¢ùeG äó¡°T OGƒ∏°S ¿CG ≈dEG GOGóM Ió∏ÑdG ¢SQGóŸ Ó«£©Jh ÉjQÉŒ ºY ∫Ébh .OɪM ó«¡°ûdG ìhQ ≈∏Y äÉëjô°üJ ‘ ≈Ø£°üe ø°ùM ó«¡°ûdG :OɪM ó«¡°ûdG ™««°ûJ AÉæKG á«Øë°U á«°ùæ÷G á∏ªM øe Ú«æ«£°ù∏Øc øëf ’h ,OQÉH ΩóH ÉædÉØWCG πà≤j ,á«μjôeC’G »∏«FGô°SEG πØW πà≤j ÚM ,óMCG ∑ôëàj É«fódG Ωƒ≤J á«μjôeC’G á«°ùæ÷G πªëj IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωƒ≤Jh ,ó©≤J ’h πØW ó¡°ûà°ùj ÚM ÉeCG ,ó©≤J ’h á«μjôeC’G á«°ùæ÷G πªëj »æ«£°ù∏a ºcÉëj ¿CG Öéj ,kÉæcÉ°S óMCG ∑ôëj ’ ÉæàeƒμM ≈∏Yh ,¬ªFGôL ≈∏Y ∫ÓàM’G .zAGôμædG áÁô÷G »ÑμJôe ÖbÉ©J ¿CG ≈≤JQG OɪM IhôY ó«¡°ûdG ¿G ôcòjh πNóŸG Égó¡°ûj äÉ¡LGƒe ‘ Gó«¡°T ÌcCG òæe ᩪL Ωƒj πc Ió∏Ñ∏d »Hô¨dG ÌcC’G äÉ¡LGƒŸG ¿ƒμàd ,ΩÉY øe kGó«©Hh ∫ÓàM’Éa ,áØ°†dG ‘ áfƒî°S øjôgɶàŸG ™ª≤j ΩÓYE’G äGÒeÉc øY 䃰üdGh RɨdG πHÉæb øe πHGƒH

,•É£ŸÉH ∞∏¨ŸG Êó©ŸG ¢UÉ°UôdGh ¥ÓWEG øe äÉ¡LGƒŸG ƒ∏îJ ’h ɪc ¬H Ö«°UCG …òdG »◊G ¢UÉ°UôdG IQGRh äôμæà°SG É¡à¡L øe .¿ÉÑ°ûdG á∏°UGƒe ,‹É©dG º«∏©àdGh á«HÎdG äÉ≤∏M »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb ±ó¡à°ùj …òdG …ƒeódG É¡∏°ù∏°ùe äɶaÉfi áaÉc ‘ ∫ÉØWC’Gh áÑ∏£dG º¡fÉeôMh º¡MGhQCG ó°üMh ,øWƒdG ,º«∏©àdGh IÉ«◊G ‘ º¡≤M øe ,áÄjÈdG º¡eÓMCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,π°†aCG πÑ≤à°ùà ¢û«©dG ‘ º¡àÑZQh .⁄É©dG ∫ÉØWCÉH Iƒ°SCG áÁôc IÉ«Mh ¢ùeG É¡d ¿É«H ‘ IQGRƒdG äócCGh »àdG ᪫°ù÷G äÉcÉ¡àf’G ¿CG ,óMC’G »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ¢û«L É¡aÎ≤j äóYÉ°üJ ÉædÉØWCG ≥ëH √ƒæWƒà°ùeh ∞°ûμJ IQƒ°üH IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬cÉ¡àfGh ™°ûÑdG ∫ÓàM’G ¬Lh øY ±GôYC’Gh ≥«KGƒŸG áaÉμd ñQÉ°üdG ∫ÓN øe ,á«dhódG ¥ƒ≤◊Gh Iƒ≤dGh ácÉàØdG áë∏°SCÓd ¬eGóîà°SG ™ª≤dG äGhOCG øe ÉgÒZh áWôØŸG ¢SQGóŸG ΩÉëàbGh ∫É≤àY’G äÉ«∏ªYh ≈∏Y ôKDƒj …òdG ôeC’G ,∫RÉæŸGh ájƒHÎdG º¡JÉ«Mh á«°ùØædG º¡àë°U ≥∏≤dÉH ºgQƒ©°Th á«YɪàL’Gh äÉaô°üàdG øe ÉgÒZh ,±ƒÿGh âàØdh .äÉcÉ¡àf’G √òg øY áŒÉædG π°ù∏°ùe äÉ≤∏M ™°ûHCG ≈dEG IQGRƒdG Öjò©Jh ∞£N áKOÉM òæe πà≤dG óªfi »°Só≤ŸG ÖdÉ£dG πØ£dG ¥GôMEGh ≈∏Y IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ƒgh Ò°†N ƒHCG Úaô£àŸG ÚæWƒà°ùŸG øe áKÓK …ójCG ºK øeh ,»°VÉŸG Rƒ“ øe ÊÉãdG ‘ Qƒ°TÉY ¿É°ùM ÖdÉ£dG πØ£dG OÉ¡°ûà°SG 2014/8/25 ïjQÉàH ¢ù∏HÉf øe ¬©ÑJ ,ájƒfÉãdG …óæμdG á°SQóe øe QóH øjódG AÉ¡H ÖdÉ£dG πØ£dG OÉ¡°ûà°SG 2014/10/16 ïjQÉàH É«≤d â«H øe ,¬Jó∏H áMÉ°S ‘ Ωó≤dG Iôc Ö©∏j ƒgh π«∏N QGO ¢SÉæjEG á∏Ø£dG πàb ºK øeh ïjQÉàH ,πéæ°S Ió∏H øe (ΩGƒYCG 5) É¡°ùgO ¿CG ó©H 2014/10/19 É¡JOƒY ≥jôW ‘ ±ô£àe øWƒà°ùe äÉYÉ°S πÑbh ,É¡dõæe ≈dEG É¡à°VhQ øe øe OɪM IhôY ÖdÉ£dG πØ£dG ≈≤JQG á«°ùæ÷G πªëj …òdGh ,OGƒ∏°S Ió∏H áYÉ°ûH ócDƒj …òdG ôeC’G ,á«cÒeC’G áÑ∏£∏d í°VGƒdG ¬aGó¡à°SGh ,∫ÓàM’G âYOh .ájƒHÎdG Iô°SC’Gh ∫ÉØWC’G áaÉc ‹É©dG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äɪ¶æŸG ≈dEG á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG á«eÓYE’Gh øe OÉ÷G πª©dGh ,ºFGô÷G √òg í°†a ∫ÉØWC’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ¿Éª°V πLCG ¥É«°ùdG ‘ kIócDƒe ,Ú«æ«£°ù∏ØdG á«©ª≤dG ∫ÓàM’G äÉ°SÉ«°S ¿CG ,¬JGP ¬æ©“h ¬eGôLEG á∏°UGƒe ≈∏Y øgÈJ äQÉ°TCGh .∫ÉØWC’G ¥ƒ≤M ∑É¡àfG ‘ ∫ÓN IõZ ´É£b ∫ÉØWCG ±Gó¡à°SG ≈dEG ∞q∏Nh ,∫ÓàM’G ¬æ°T …òdG ¿Ghó©dG øà ,≈Mô÷Gh AGó¡°ûdG øe ±’B’G ¢VÉjQh ¢SQGóŸG áÑ∏Wh ∫ÉØWC’G º¡«a kGQÉKBG ∑Ϋ°S ,äÉ©eÉ÷Gh ∫ÉØWC’G ɪ«°S ’ ,º¡jhPh ∫ÉØWC’G ≈∏Y áÑ©°U …hP øª°V GƒJÉH øjòdGh ≈Mô÷G

■ .ájó°ù÷G äÉbÉYE’G

Page 13: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN13QÉÑNG

News44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

13

´É£≤dG »`a º¡eÉ°üàYG ¿ƒ∏°UGƒj áaɶædG ƒØXƒe

Iõ¨d AÉæÑdG OGƒe ∫ÉNOE’ áMÎ≤ŸG ᫇C’G á«dBÓd É¡°†aQ øY ø∏©JzQɪYE’G á©HÉàŸ á«Ñ©°ûdG{:ä’Éch ` z { ` IõZ

á©HÉàŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG âæ∏YG ■ áMÎ≤ŸG á«dBÓd É¡°†aQ øY IõZ QɪYG OGƒe ∫ÉNOE’ IóëàŸG ºeC’G πÑb øe É¡fCG ≈dEG IÒ°ûe ,IõZ ´É£≤d AÉæÑdG IÉfÉ©e øe ójõJh Ió≤©eh áÑ©°U á«dBG

. øjQô°†àŸG á°TQh ∫ÓN á«Ñ©°ûdG áæé∏dG âYOh AÉæÑdG OGƒe ∫ÉNOG ∫ƒM ɡશf πªY ∫ÉNOE’ IõZ ´É£b ôHÉ©e áaÉc íàa ≈dEG– .Oƒ«b ¿hOh π°UGƒàe πμ°ûH AÉæÑdG OGƒe ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ó«ÑY ¿É©æc .Ω ≈≤dCGh øY É¡«a çó– áª∏c á«Ñ©°ûdG áæé∏d ´Gô°SE’G IQhô°Vh øjQô°†àŸG IÉfÉ©e ó«b ¿hO IõZ ´É£≤d AÉæÑdG OGƒe ∫ÉNOEÉH ìÎ≤ŸG á«dB’G ¿CG ≈dEG GÒ°ûe ,•ô°T hCG QÉ°ü◊G Oó°ûJ IóëàŸG ºeC’G πÑb øe á°Vƒaôe á«dBG É¡fCGh ÉæÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y ¿CG á°TQƒdG ∫ÓN ó«ÑY .Ω ócCGh .É«Ñ©°T ¢ù«c ≈∏Y ΩhÉ°ùj ’ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG Öéj QɪY’G OGƒe ¿CGh ,â檰SC’G çó–h .•hô°T hCG Oƒ«b ájCG ¿hO πNóJ π«ch ¿ÉMô°S »LÉf .Ω á°TQƒdG ∫ÓN øY ¿Éμ°SE’Gh áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ IQGRƒdG QhO øYh ,áMÎ≤ŸG á«dB’G ,ÚæWGƒŸG Ω’BGh IÉfÉ©e øe ∞«ØîàdG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G øY ÉMô°T Éeó≤e ∫ÓN çó– ɪc . ΩÉjC’G √òg IQGRƒdG Ö«≤f ÖFÉf ƒ°ù«°ùH áeÓ°S .CG á°TQƒdG Oƒ¡÷G ∞«ãμJ IQhô°V øY ÚeÉëŸG ±ƒbƒdGh øjQô°†àŸG IóYÉ°ùe πLCG øe ɪc .º¡JÉfÉ©e øe ∞«ØîàdGh ¬ÑfÉéH øY π㇠»æ¨ŸG »æ°ùM QÉàîŸG çó– áMÎ≤ŸG äÉ«dBÓd ¬°†aQ øY øjQô°†àŸG OGƒe ∫ÉNOE’ IóëàŸG ºeC’G πÑb øe áehÉ°ùe øμÁ’ ¬fCG ≈∏Y GOó°ûe ,AÉæÑdG π∏îJh .QɪY’G ≈∏Y ´É£≤dG πgCG ,ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe äÓNGóe á°TQƒdG OGƒe äÉ«ªc IOÉjR ≈dEG á°TQƒdG âYO ɪc AɨdEGh IõZ ´É£b ≈dEG á∏NGódG AÉæÑdG ɪc ,AÉæÑdG OGƒeh â檰SC’G ≈∏Y Oƒ«≤dG á«æeR á£N áZÉ«°U ≈∏Y πª©dÉH âÑdÉW ∫ÉNOEG ‘ ´Gô°S’G øª°†J áë°VGh áaÉc ÚH IGhÉ°ùŸGh ´É£≤∏d AÉæÑdG OGƒe õ««ªàdG ΩóYh øjQô°†àŸG ÚæWGƒŸG É¡à¡L øe . äÉ°†jƒ©àdG ‘ º¡æ«H øe á«æ«£°ù∏ØdG QGôMC’G ácôM äQòM á£∏°ùdG ‘ òØæàŸG ¢†©ÑdG QGôªà°SG

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©Ÿ ôμæàdG øe ød »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ká∏FÉb ,¬e’BGh óª◊G áeƒμM Iô£«°S QÉ©°T AÉ≤H πÑ≤j QÉ°ü◊G QGôªà°S’ GQÈe IõZ ≈∏Y ¬∏dG äócCGh .QɪY’G ™æeh ÉæÑ©°T IÉfÉ©eh áî°ùf zøWƒdG{ â≤∏J ¿É«H ‘ ácô◊G ôaÉ°†J IQhô°V ≈∏Y óM’G ¢ùeG ¬æe øY IÉfÉ©ŸG ™aQ πLCG øe Oƒ¡÷G áaÉc ™jô°ùdG AóÑdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG π°üa ∫ƒNO πÑb á°UÉNh QɪY’ÉH óª◊G áeƒμM ácô◊G âYOh ,AÉà°ûdG É¡JÉ«dƒÄ°ùeh É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤∏d ¬∏dG Iô°TÉÑeh ´É£≤dG ‘ ÉæÑ©°T AÉæHCG √ÉŒ »àdG á∏WɪŸG øY ∞bƒàdGh QɪY’G ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóMƒH ô°†J ∫GƒeC’G øe ÒãμdG ∑Éæg ¿CG á°UÉNh ,QɪY’ÉH AóÑdG ™«£à°ùJh É¡à∏°Uh √ÉŒ áeƒμ◊G á°SÉ«°S áæé¡à°ùeh AGQRƒdG π°UGƒJ ΩóY á°UÉNh IõZ ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh º¡JGQGRh ™e áaÉc á∏FÉ°ùàe ,πª©dG ≥«°ùæJh á«∏NGódG ΩóY ¬Kóëj …òdG »eƒμ◊G ÆGôØdG ‘ É¡JÉ°ù°SDƒe ™e áeƒμ◊G π°UGƒJ ⁄É©dG ácô◊G âYOh ?øe Ωóîj IõZ πch »HhQhC’Gh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG πªëàj ¿CG QɪY’G ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°T øe ∫GƒeC’G ±ô°U á©HÉàe ‘ ¬JÉ«dƒÄ°ùe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHC’ É¡dƒ°Uhh , ká«dÉe hCG kájOÉe âfÉc ¿EG øjQô°†àŸG É¡©°Vh »àdG äÉ«dB’G Ò«¨àH âÑdÉWh øe AGóàHG ¬à£N ‘ …Ò°S äôHhQ äÉ«dBÉH AÉ¡àfGh OGƒŸG ∫ƒNO ≥«°ùæJ áfƒHƒμdG Ωɶf ¢†aQ ™e ò«ØæàdG ∫ÓàM’G ΩóîJ É¡fC’ ,É«dÉM ìhô£ŸG OGƒe ≈∏Y IOó°ûŸG Oƒ«≤dÉH á°UÉNh QɪY’G OGƒe øªK øY ∂«gÉf QɪY’G ôHÉ©ŸG ÈY ∫ÓàM’G É¡∏Nó«°S »àdG ∫GƒeCG øe ÒãμdG Qó¡à°Sh ,´É£≤dG ™e »àdG Úaô°ûŸGh ÚÑbGôª∏d QɪY’G ÚHƒμæŸG ÉæÑ©°T AÉæHC’ á°ü°üfl »g º¡©fÉ°üeh º¡Jƒ«H áeó¡ŸG ÚMRÉædGh ¬à«MÉf øe .äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸGh ÖàμŸG ƒ°†Y á«◊G π«∏N QƒàcódG ∫Éb ºàJ ød ¬fEG ¢SɪM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ,ÚØXƒŸG á∏μ°ûe π– ⁄ Ée á◊É°üŸG .Iõ¨H ÚØμæà°ùŸG á∏μ°ûe π– ⁄ Éeh IõØ∏àe äÉëjô°üJ ‘ á«◊G ±É°VCGh ≥aGƒàdG áeƒμM{ ,∫h’G ¢ùeG AÉ°ùe ,IõZ √ÉŒ ÉgQhóH Iô°ü≤e »æWƒdG

áeƒμM πªY ‘ Éæë‚ ÉæfCG ºZQ QÉ°TCGh .zäÉ°ù°SDƒŸG ó«Mƒàd IóMGh ´É£≤d áfRGƒe ™°†J ⁄ áeƒμ◊G ¿CG ≈dEG .É¡«a IÒÑc áKQÉμH ÖÑ°ùj ɇ IõZ π°UGƒàj ‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«∏dh

∫ɪY »ØXƒe øe äGô°û©dG ΩÉ°üàYG áÄ«ÑdG áë°U ÖJÉμe ΩÉeCG áaɶædG ádÉ£H äGÒ°üædÉH 烨dG ádÉcƒd á©HÉàdG IôWÉfl ∫óH ±ô°U ΩóY ≈∏Y ÉLÉéàMG .´É£≤dG ≈∏Y IÒNC’G Üô◊G ‘ º¡d

ÖdÉ£J »àdG äÉàaÓdG ¿ƒª°üà©ŸG ™aQh IôWÉîŸG IhÓY ±ô°U áYô°ùH ádÉcƒdG »HôM ‘ É¡àaô°U ób âfÉc »àdGh øjòdG ¢†jƒ©J ∂dòch 2012h 2008

■ º¡∏ªY AÉæJCG Üô◊ÉH GƒÑ«°UCG

Iƒ£N »HhQhC’G ∑Gô◊G :zQÉ°ü◊G á¡LGƒe{»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G √ÉŒ ᪡e

: z { ` IõZ

á¡LGƒŸ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ …ô°†ÿG ∫ɪL ∫Éb ■

Iƒ£N ó©j »HhQhC’G á°UÉNh ‹hódG ∑Gô◊G ¿EG QÉ°ü◊G »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤ë∏d ∫ƒ°UƒdG √ÉŒ ᪡e ¢VQC’G ±ó¡à°ùj ∫ÓàMG ≈°ùbCGh ∫ƒWCG ¢û«©j …òdG ≥«KGƒŸGh ÚfGƒ≤∏d í°VÉa »∏«FGô°SEG ¥ôN ‘ ¿É°ùfE’Gh øWƒdG â≤∏J ¿É«H ‘ …ô°†ÿG ócCGh .á«dhódG äGQGô≤dGh

¿Éc …óædôj’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› âjƒ°üJ ¿CG ¬æe áî°ùf ÊÉ£jÈdG Ωƒª©dG ¢ù∏› âjƒ°üJ ó©H ᪡e Iƒ£N á«æ«£°ù∏ØdG ádhódÉH ±GÎY’G ídÉ°üd á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH á«HhQhCG äÉfÉŸôH IóYh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ∞bƒŸ áaÉ°VEG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ídÉ°üd áØ∏àîŸG ⁄É©dG ∫hO øeh ≈dEG IõZ QÉ°üM øe IóટG á«∏«FGô°SE’G äÉ°SQɪŸG ó°Vh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y AÓ«à°S’G

■ .¢Só≤dG ójƒ¡Jh äÉæWƒà°ùŸG áeÉbEGh

Page 14: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN14QÉÑNG News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

14

äÉ°übÉæŸG ìôW IOÉYEGh ìôW ¿Ó``YEGäÉ°übÉæŸG ìôW IOÉYEGh ìôW ¿Ó``YEG:á«dÉàdG äÉ°übÉæªdG ìôW øY ` á«∏NGódG á¶aÉëªH ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdG ` ¿Éμ°S’G IQGRh ø∏©J

ºbQá°übÉæªdG

á°übÉæªdG º°SG™bƒªdG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG§FGôîdGh ∫hGóédG

óYƒe ôNBGäGAÉ£©dG ºjó≤àd

᪫bäGóæà°ùªdG

äɶMÓªdG

Ω2014/279 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/280 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH IOÉYGh ΩógôªdG »¡jƒe ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/281 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/282 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHâ«°SOÓH ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/283 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/284 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHâæ°S ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/285 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHâæ°S ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/286 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/287 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/288 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/289 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/290 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH…QóªdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/291 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/292 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH≈≤à∏ªdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/293 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/294 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/295 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHôªdG »¡jƒe ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/296 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/297 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/298 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHìÉ°Vh ø«Y ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/299 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHIQƒª©ªdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/300 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHAÉ«°ùH ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/301 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHAÉ«°ùH ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/302 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHôjƒîdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/303 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHâ«°SOÓH ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/304 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHAÉ«°ùH ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/305 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH»Ñ¶dG ´Ób ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/306 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHAÉ«°ùH ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/307 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHäÉaɨdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/308 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH»Ñ¶dG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/309 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/310 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH IOÉYGh ΩógôjƒîdG ∫ɪ°T ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/311 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHïjôe ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/312 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/313 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/314 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHIô£≤e ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/315 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHó©°ùdG »M ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/316 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH IOÉYGh ΩógäÉjôb …OGh ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/317 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH IOÉYGh ΩógäÉjôb …OGh ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/318 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/319 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/320 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH IOÉYGh Ωóg≈∏YC’G …OGh ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™e

ìôW IOÉYEGΩ2014/101 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHôjƒîdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2013/374 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/102 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæH»ÑëdG ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/103 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHøjôÑL ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™eΩ2014/43 ¢S.Oá«æμ°S IóMh AÉæHQGƒL …ƒW ` AÓ¡H2014/11/102014/11/17OôJ ’ ’ÉjQ 25»FÉHô¡μdG QÉ«àdG π«°UƒJ ™e

á©LGôe IQƒcòªdG äÉ°übÉæªdG ∫ƒNO »a áÑZGôdGh ∫ɪY’G √òg πãe »a á°ü°üîàªdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒª∏d øμªj :’hG øe »ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ∫ÓN á°übÉæªdG äÉØ°UGƒe ΩÓà°S’ ` »YɪàL’G ¿Éμ°S’G º°ùb ` ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdG

.¿ÓY’G »a IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùMh Gô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈àMh ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG áæ£∏°ùdG »a á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG óMCG øe ¬«∏Y ¥ó°üe ∂«°T hCG »aô°üe ¿Éª°V IQƒ°U »a âbDƒe ø«eCÉJ AÉ£Y πc ™e ≥aôj :É«fÉK áæéd ¢ù«FQ º°SÉH Éfƒæ©e ¢Vhô©dG ºjó≤J ïjQÉJ øe Éeƒj (90) Ióªd ∫ƒ©ØªdG ájQÉ°S AÉ£©dG ᪫b øe (%1) áÑ°ùæH ô¶æj ød âbDƒªdG ø«eCÉàdG »aƒà°ùj ’ AÉ£Y πch á«∏NGódG á¶aÉëªd ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdÉH á«YôØdG äÉ°übÉæªdG

.¬«a ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdÉH á«YôØdG äÉ°übÉæªdG áæéd ¢ù«FQ º°SÉH áfƒæ©e á≤∏¨e ∞jQɶe »a ¢Vhô©dG Ωó≤J :ÉãdÉK ÖMÉ°U º°SG ±hô¶ªdG ≈∏Y Öàμj ’G ≈∏Y êQÉîdG øe á°übÉæªdG ºbQh º°SG É¡«∏Y ÉHƒàμeh á«∏NGódG á¶aÉëªH

.¬«dG ô«°ûjÉe hG AÉ£©dG ïjQÉàdG øe ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG πÑb ihõæH ájôjóªdG ≈æѪH äÉ°übÉæªdG ¥hóæ°U »a ¢Vhô©dG ™°Vh Öéj :É©HGQ

.äGAÉ£©dG ºjó≤àd óYƒe ôNBÉc OóëªdG.ôNBG AÉ£Y …CG hCG πb’G AÉ£©dG ∫ƒÑ≤H Ió«≤e ô«Z áæé∏dG :É°ùeÉN

á°übÉæe ìôW ¿Ó``YEGá°übÉæe ìôW ¿Ó``YEG ìôW øY ` á«∏NGódG á¶aÉëªH ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdG ` ¿Éμ°S’G IQGRh ø∏©J

:á«dÉàdG á°übÉæªdG

ºbQá°übÉæªdG

á°übÉæªdG º°SGáj’ƒdG ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG§FGôîdGh ∫hGóédG

ºjó≤àd óYƒe ôNBGäGAÉ£©dG

᪫báî°ùædG

¢S.OΩ2014/321

(47) OóY ≈∏Y ±Gô°T’Gá«æμ°S IóMh

AÓ¡HΩ2014/11/10Ω2014/11/17 ’ÉjQ 25

(Oôj’) É«fɪY

∫ƒNO »a áÑZGôdGh ∫ɪY’G √òg πãe »a á°ü°üîàªdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒª∏d øμªj :’hG ΩÓà°S’ ` á«dɪdG ¿hDƒ°ûdG º°ùb ` ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdG á©LGôe IQƒcòªdG á°übÉæªdG ≈àMh ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe »ª°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ∫ÓN á°übÉæªdG äÉØ°UGƒe

.¿ÓY’G »a IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùMh Gô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG óMCG øe ¬«∏Y ¥ó°üe ∂«°T hCG »aô°üe ¿Éª°V IQƒ°U »a âbDƒe ø«eCÉJ AÉ£Y πc ™e ≥aôj :É«fÉK (90) Ióªd ∫ƒ©ØªdG ájQÉ°S AÉ£©dG ᪫b øe (%1) áÑ°ùæH áæ£∏°ùdG »a á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG á«YôØdG äÉ°übÉæªdG áæéd ¢ù«FQ º°SÉH Éfƒæ©e ¢Vhô©dG ºjó≤J ïjQÉJ øe Éeƒj âbDƒªdG ø«eCÉàdG »aƒà°ùj ’ AÉ£Y πch á«∏NGódG á¶aÉëªd ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdÉH

.¬«a ô¶æj ød á«YôØdG äÉ°übÉæªdG áæéd ¢ù«FQ º°SÉH áfƒæ©e á≤∏¨e ∞jQɶe »a ¢Vhô©dG Ωó≤J :ÉãdÉK øe á°übÉæªdG ºbQh º°SG É¡«∏Y ÉHƒàμeh á«∏NGódG á¶aÉëªH ¿Éμ°SÓd áeÉ©dG ájôjóªdÉH

.¬«dG ô«°ûjÉe hG AÉ£©dG ÖMÉ°U º°SG ±hô¶ªdG ≈∏Y Öàμj ’G ≈∏Y êQÉîdG áYÉ°ùdG πÑb ihõæH ájôjóªdG ≈æѪH äÉ°übÉæªdG ¥hóæ°U »a ¢Vhô©dG ™°Vh Öéj :É©HGQ

.äGAÉ£©dG ºjó≤àd óYƒe ôNBÉc OóëªdG ïjQÉàdG øe ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG.ôNBG AÉ£Y …CG hCG πb’G AÉ£©dG ∫ƒÑ≤H Ió«≤e ô«Z áæé∏dG :É°ùeÉN

IõZh áØ°†dG »`a Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¬fGhóY π°UGƒj ∫ÓàM’G

z¢ù«fóàdG{¿ƒ∏°UGƒj ÚæWƒà°ùŸG ¿É©£bh á«∏«FGô°SE’G zIôμ°ù©dG{ ºZQ ¢Só≤dG ≈∏Y ô£«°ùj ôJƒàdG

ójó°ûdG ôJƒàdG ô£«°ùj ■

ºZQ á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe ≈∏Y ‘ ∫ÓàM’ äGƒb ä’hÉfi øe ±’’G QÉ°ûàfGh áæjóŸG Iôμ°ùY ¿ÉÑ°T á¡LGƒŸ ,Ú«aÉ°V’G √ô°UÉæY äÉ°SQɇ øe ¿ƒÑ°VÉZ Ú«æ«£°ù∏a º¡«æWƒà°ùe ¿É©£bh ∫ÓàM’G äGƒb ∑QÉÑŸG ≈°übC’Gh ÉeƒªY áæjóŸG ‘

.¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¿Gƒ∏°S »M øe IÒ°ùe âLôN ≈°üb’G óé°ùŸG ≈dG Üô£°†ŸG §°SƒdG ±É«WCG áaÉc øe iƒYóH â©«°T ɪc .»æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG §°Sh ,…Oƒ∏°ûdG øªMôdG óÑY á∏FÉY ‘ ÖÑ°ùJ Éeó©H º¡æHG á«æeG ÒHGóJ É°ùgO ådÉãdG Égô¡°T ‘ á∏ØW πà≤e á«∏«FGô°S’G äÉ£∏°ùdG âªYR Ée ‘ ∞bhCG óbh .z»HÉgQG{ AGóàYG ¬fCÉH ∫ÓN ,πb’G ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN áWô°T äôcP ɪc , IójóL äÉeGó°U äóàeGh .á«∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G AÉ«MGh ¿Gƒ∏°S ≈dG äÉHGô£°V’G É«fÉæM â«Hh ¬fGƒ°üdGh Qƒ£dG º°S’G πªëj …òdG º«îŸGh •ÉØ©°Th ɪc ,ìÉ«°ûdGh OƒeÉ©dG ¢SGQh ¬°ùØf á«∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G áWô°T äôcP á«æ«£°ù∏ØdG äÉYƒªéŸG ∞∏àflh ≈ª°ùJ Ée äOóL ɪ«a .á«∏ëŸG ¢ùeG <πμ«¡dG πLC’ ÜÓW> ᪶æe ≈°übC’G óé°ùª∏d É¡eÉëàbG ,óMC’G äÉYƒªéà áHQɨŸG ÜÉH øe ,∑QÉÑŸG

.IOó°ûe äÉ°SGôëHh ,á«dÉààe ¿CG ,á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äOÉaCGh §°Sh ä’ƒL òØæJ äÉYƒªéŸG √òg äÉMÉH ‘ ájRGõØà°SG äÉcôM âaÉ°VCGh .∑QÉÑŸG óé°ùŸG ≥aGôeh …ôŒ äÉeÉëàb’G √òg ¿CG QOÉ°üŸG á°UÉN ,Ú∏°üª∏d ÒÑc QÉ°ûàfG §°Sh óé°ùŸG áfó°Sh ¢SGô◊h ,AÉ°ùædG øe øe ádhÉfi …CG •ÉÑME’ ≈°übC’G ôFÉ©°Th ¢Sƒ≤W áeÉbE’ ÚæWƒà°ùŸG .∑QÉÑŸG óé°ùŸG äÉMÉH ‘ ájOƒª∏J ∫ÓàM’G äGƒb ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh äÉHGƒH ≈∏Y Ú∏°üŸG äÉbÉ£H õéà– <á«LQÉÿG> á«°ù«FôdG óé°ùŸG øe É¡HÉë°UCG êhôN ÚM ≈dEG

∫ÓàM’G äGƒb â∏≤àYG ɪc .óé°ùŸG ,óM’G ¢ùeG ìÉÑ°U »∏«FGô°SE’G ¿Éμ°S øe ,IOƒL á뫪°S Ió«°ùdG ≈dG É¡dƒNO ∫ÓN ,áÁó≤dG ¢Só≤dG ”h ,á£M ÜÉH øe ≈°übC’G óé°ùŸG ≥«≤ëàdG õcGôe óMCG ≈dG ÉgOÉ«àbG äGƒb âfÉch .áæjóŸG ‘ ∞«bƒàdGh ÜÉ°ûdG ,¢ùeG ôéa â∏≤àYG ∫ÓàM’G øe IOƒªM OhhGO AÉ«°V »°Só≤ŸG øe ÉjGô°ùdG ¬Ñ≤Y ‘ ¬à∏FÉY ∫õæe .á∏àëŸG ¢Só≤dÉH áÁó≤dG Ió∏ÑdG ô°UÉæY øe áYƒª› äóàYGh ∫ÓàM’G áWô°ûH á°UÉÿG äGóMƒdG ¬∏dG óÑY ø°ùŸG ≈∏Y ,óM’G ¢ùeG á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe øe »eÉ°ûdG óé°ùŸG πNGO øe ìÈŸG Üô°†dÉH ≈dEG √OÉ«àbGh ¬dÉ≤àYG πÑb ,≈°übC’G ‘ ≥«≤ëàdGh ∞«bƒàdG õcGôe óMCG äóàYG ,¬°ùØf âbƒdG ‘h .¢Só≤dG Úªëà≤oŸG ÚæWƒà°ùŸG øe áYƒª› AÉ°ùædG øe áYƒª› ≈∏Y óé°ùª∏d ÚfÉ£≤dG ÜÉH Üôb äÉ£HGôŸG ¢SGôM πNóJh ,ºFÉà°ûdGh Üô°†dÉH ÚæWƒà°ùŸG GhOôWh ≈°übC’G óé°ùŸG ,¥É«°ùdG äGP ‘h .óé°ùŸG êQÉN »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb â∏≤àYG ≈∏Y ¿ÉÑ°T 8 ,á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG, ∫ÓN äGô°û©dG Ö«°UCG ɪ«a πbC’G AÉ«MCG IóY ‘ â©dófG äÉ¡LGƒŸG π«LCÉJ QGôb ≈∏Y kÉLÉéàMG á«°Só≤e øªMôdG óÑY ó«¡°ûdG ¿ÉªãL º«∏°ùJ .¬æaO ≈∏Y •hô°T ¢Vôah …Oƒ∏°ûdG …OGh äÉeƒ∏©e õcôe ôjóe ∫Ébh äÉëjô°üJ ‘ ΩÉ«°U OGƒL Iƒ∏M â©dófG áØ«æY äÉ¡LGƒe ¿EG á«Øë°U ¿Gƒ∏°S Ió∏H AÉ«MCG º¶©e ‘ ‘ Égó°TCG ,≈°übC’G óé°ùŸG »HƒæL ,<܃jG ôÄH<h ,<OƒeÉ©dG ¢SCGQ> <…QƒãdG<h ,<IRƒ∏dG ÚY<h äGƒb ∫ÓN â∏≤àYG ,<íjƒ°Uh> ±ô oY πbC’G ≈∏Y ¿ÉÑ°T 5 ∫ÓàM’G …ó¡eh ,å«Z Oƒªfi :º¡æe ΩÉ«°U âØdh .Ò°ûH ô‰h ,»°SÉÑ©dG âHÉ°UCG ∫ÓàM’G äGƒb ¿CG ≈dEG É¡Ñjƒ°üJ AGôL ¥ÉæàN’ÉH äÉÄŸG ∫RÉæe √ÉŒ áeOÉ©dG √É«ŸG áÑcôe

:ä’ÉcƒdGh OɪM QOÉ≤dG óÑYh ∫Óg ó«°TQ øe ` á∏àëŸG ¢Só≤dG RɨdG ¥É°ûæà°SG AGôLh ÚæWGƒŸG ÚHÉ°üŸG ÚH øeh ´ƒeó∏d π«°ùŸG ,™«°VQ πØ£d áLôM ¥ÉæàNG ádÉM ¿ÉÑ°ûdG øe OóY áHÉ°UG øY kÓ°†a ∞©°ùŸG º¡æ«H á«WÉ£ŸG IÒYC’ÉH ¿CG ≈dEG ΩÉ«°U QÉ°TCGh .Qó°S ôªY Éæ«æM â«H Ió∏H ‘ â©dófG äÉ¡LGƒe äGƒb â∏≤àYG á∏àëŸG ¢Só≤dG ∫ɪ°T ≈dEG kÉàa’ ,¿ÉÑ°T 3 É¡dÓN ∫ÓàM’G Ió∏ÑdG ‘ äôL á∏Kɇ äÉ¡LGƒe ¿CG ájƒ°ù«©dGh •ÉØ©°T º«flh áÁó≤dG ∫GR Ée É¡°†©Hh Qƒ£dGh ÈμŸG πÑLh .ÈÿG Gòg OGóYG áYÉ°S ≈àM Gôªà°ùe ™dóæJ á«eƒj äÉ¡LGƒe ¿CG ≈dEG QÉ°ûj AÉ«MG º¶©e ‘ ∫ÓàM’G äGƒb ™e OÉ¡°ûà°SG ÜÉ≤YG ‘ á°Só≤ŸG áæjóŸG 21) …Oƒ∏°ûdG øªMôdG óÑY ÜÉ°ûdG ¥ÓWG ôKG »°VÉŸG AÉ©HQC’G (kÉeÉY ¬«∏Y ¢UÉ°UôdG ∞«ØÿG QÉ£≤dG ¢SGôM ¬fEG ∫ÓàM’G ≈YOG Ò°S çOÉM ó©H â∏≤àYG ,π«∏ÿG áæjóe ‘h .óª©àe ¢ùeG »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb â«H »Jó∏H øe ÚæWGƒe áà°S ,óMC’G ,π«∏ÿG á¶aÉfi ‘ GƒY â«Hh ôeCG á©LGôŸ äÉZÓH øjôNBG âªq∏°Sh »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Éb .É¡JGôHÉfl áehÉ≤Ÿ á«Ñ©°ûdG áæé∏dG º°SÉH ¢VƒY óªfi ôeCG â«H ‘ ¿É£«à°S’G äGƒb ¿EG ,á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ Ió∏H âªgGO »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G ºgO äÉ«∏ªY äòØfh ,’ɪ°T ôeCG â«H â∏≤àYGh ,ÚæWGƒŸG ∫RÉæŸ ¢û«àØJh ƒHCG »∏Y π°SÉH :ºg ,ÚæWGƒe áà°S º«gGôHEG óªfih ,(ÉeÉY18) º°TÉg Ú≤«≤°ûdGh ,(ÉeÉY19) ájQÉe ƒHCG ∞°Sƒj º«gGôHEGh (ÉeÉY 23) óªMCG º¡à∏≤fh ,(ÉeÉY 21 ) áfQÉÑ°U ódÉN äGƒb ¿CG í°VhCGh .áeƒ∏©e ÒZ á¡÷ ƒHCG π«∏N óªMCG âªq∏°S ∫ÓàM’G 14 )»°üb ¬∏‚h ,(ÉeÉY 48 )º°TÉg á©LGôŸ ÚZÓH ,ôeCG â«H øe (ÉeÉY <¿ƒ«°üY> ôμ°ù©e ‘ É¡JGôHÉfl äGƒ≤dG √òg ¿CG ±É°VCGh .‹ÓàM’G Ió∏Ñd ¢û«àØJh ºgO äÉ«∏ªY äòØf ,π«∏ÿG ÜôZ ܃æL GƒY â«H ƒHCG Oƒªfi óæ¡e ÚæWGƒŸG â∏≤àYGh óªfi º°SÉHh ,(ÉeÉY 24 ) »°SÓ¨dG á¡÷ ɪ¡à∏≤fh ,(ÉeÉY 35 ) áŸÉ°ùŸG â∏≤àYG Ò©°S ó∏H ‘h .áeƒ∏©e ÒZ Ú°SÉj óªfi øWGƒdG ∫ÓàM’G äGƒb

24) hôªY ¬æHGh (ÉeÉY 45) IódÓ°T ∫ÓàM’G äGƒb â∏≤àYG ɪc .ÉeÉY 21) RƒeQ ƒHG óªMG ó«°TQ øWGƒŸG ¥É«°S ‘h .π«∏ÿG áæjóe øe (ÉeÉY äGƒb ¿EG ,¿É«Y Oƒ¡°T ∫Éb ,π°üàe iô°SC’G øe GOóY âª∏°S ∫ÓàM’G π«∏ÿG ܃æL GQhO Ió∏H øe øjQôëŸG ±ôY ,É¡JGôHÉfl á∏HÉ≤Ÿ äÉZÓH ¬∏dG óÑYh ,hôªY óªfi Ú°ùM :º¡æe óÑYh ,ôjõdG ΩÉ°ùH óªMh ,܃LôdG âëàa ,IõZ ´É£b ‘h .Iôjɪ©dG ¬∏dG ìÉÑ°U ,á«∏«FGô°S’G á«Hô◊G ¥QGhõdG á°TÉ°TôdG É¡àë∏°SCG ¿GÒf ,óMC’G ¢ùeG ádÉÑb øjOÉ«°üdG ÖcGôe √ÉŒ á∏«≤ãdG .IõZ áæjóe ÜôZ ∫ɪ°T πMGƒ°S äGƒb ¿G ´É£≤dG ‘ Éæ∏°SGôe OÉaGh ÖcGôe IóY âaó¡à°SG ∫ÓàM’G πMGƒ°S ádÉÑb øjOÉ«°ü∏d IÒ¨°U øY ≠∏Ñj ¿CG ¿hO ,á«fGOƒ°ùdG á≤£æe hó©dG π°UGƒjh .äÉHÉ°UEG ´ƒbh áehÉ≤ŸG ™e áeÈŸG áFó¡à∏d ¬JÉbhôN ÒN’G ¿Ghó©dG Ö≤Y á«æ«£°ù∏ØdG ,ÚæL áæjóe ‘h .IõZ ´É£b ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb âªq∏°S QôëŸG Ò°S’G á∏FÉY ,óMC’G ¢ùeG øe (ÉeÉY27) á°ùjɪN π«ªL ôgÉe ÉZÓH ,ÚæL ÜôZ ¿ƒeÉ«dG Ió∏H ∫ÓàM’G äGƒ≤d ¬°ùØf º¡æHG º«∏°ùàd .…ôμ°ù©dG <⁄É°S> ôμ°ù©e ‘ ¿CÉH ,á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äOÉaCGh Ò°S’G á∏FÉY âªq∏°S ∫ÓàM’G äGƒb º¡dõæe áªgGóe ó©H ÉZÓH á°ùjɪN º¡æHG º«∏°ùàd ¬ªYh ¬≤«≤°T ‹õæeh äGƒæ°S 7 Ióe ≈°†eCG …òdG QôëŸG äGƒ≤d ¬°ùØf ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ ¥É«°S ‘h .ôμ°ù©ŸG ‘ ∫ÓàM’G ∫ÓàM’G äGƒb âÑ°üf ,π°üàe ≈∏Y Éjôμ°ùY GõLÉM ¢ùeG ìÉÑ°U ,ÚæL ÜôZ OƒbôØc ájôb πNóe É¡°û«àØJh äÉÑcôŸG ∞«bƒàH âYô°Th ‘h .É¡«ÑcGQ äÉjƒg ‘ ≥«bóàdGh ∫ÓàM’G äGƒb â∏≤àYG ,¢ù∏HÉf áæjóe ,óMC’G ¢ùeG ìÉÑ°U ,»∏«FGô°SE’G ≈Ø£°üe ó›CG »æ«£°ù∏ØdG øWGƒŸG ,¢ù∏HÉf ܃æL ¿ÓÑb Ió∏H øe ,º‚ ¬Jó∏H ¥ÎØe óæY …ôμ°ùY õLÉM ≈∏Y ¿CG ôcòj .¬àØ«Xh ≈dEG ¬¡LƒJ AÉæKCG á°SQóe ‘ ¢SQóe ƒg º‚ øWGƒŸG ÜôZ ∫ɪ°T) ’ÉÑf ÒH ‘ ÚHΨŸG

■ .(¢Só≤dG

Ö∏£àj ¢Só≤dG PÉ≤fEG :zá«∏gC’G äɪ¶æŸG{∫ÓàM’G äÉ°SÉ«°S á¡LGƒŸ ájQƒa äGAGôLEGh äGƒ£N

:z { ` á∏àëŸG ¢Só≤dG

¢ùeG ,á«∏gC’G äɪ¶æŸG áμÑ°T äócCG ■

áfhB’G ‘ ¢Vô©àJ á∏àëŸG ¢Só≤dG ¿CG ,óMC’G Gójó¡J πμ°ûJ ábƒÑ°ùe ÒZ äGAGôLE’ IÒNC’G á«HôY áæjóe ÉgQÉÑàYÉH áæjóŸG πÑ≤à°ùŸ á«∏«FGô°SE’G äÉ°SQɪŸG óYÉ°üàJh ,á∏àfi ôeC’G ¢Vôah É¡ŸÉ©e Ò«¨àd á«fÉ£«à°S’G áÁó≤dG Ió∏ÑdG ó¡°ûJ ɪ«a ,É¡«a ™bGƒdG áªég ¿Gƒ∏°S ‘ É°Uƒ°üN á«Hô©dG AÉ«MC’Gh ≈∏Y AÓ«à°SE’ÉH AGƒ°S ,á∏eÉ°T á«fÉ£«à°SG AÉæH hCG á«Hô©dG ÊÉÑŸGh äGQÉ≤©dG øe ójó©dG äGAGôLE’G øe ÉgÒZ hCG á«fÉ£«à°S’G QDƒÑdG ¿ƒfÉ≤∏d ÉcÉ¡àfEG πã“ »àdGh áYhô°ûŸG ÒZ ≈°übC’G óé°ùŸG äÉMÉH ¢û«©Jh .‹hódG ÚæWƒà°ùŸG πÑb øe á«eƒj äÉeÉëàbG ∑QÉÑŸG

ÜGõMCG øe â°ù«æμdG AÉ°†YCGh Úaô£àŸG ∞°ûμj ™bGh ƒgh áaô£àe á«eƒbh á«æjO áæjóŸG ⁄É©e Ò«¨àd ‹ÓàM’G ¿É©eE’G ióe É¡dƒëjh,äÉ°VhÉØe ájCG êQÉN É¡LGôNEGh »Hô©dG É¡£«fi øY ÉeÉ“ ádhõ©e á≤£æe ≈dEG ∂«gÉf ,á«Hô¨dG áØ°†dG AÉëfCG ™e É¡∏°UGƒJh äGô°ûY ∫É£J »àdG á«eƒ«dG ä’É≤àY’G øY ºàj øjòdG øjô°UÉ≤dG º¡«a øà ÜÉÑ°ûdG .á«fÉ°ùfEG ÒZh á«°SÉb ±hôX ‘ ºgRÉéàMG øWƒdG â≤∏J É¡d ¿É«H ‘ áμÑ°ûdG âdÉbh …OɪàdG QGôªà°SG áѨe øe Qòëf :¬æe áî°ûf É¡JÉ°Só≤eh áæjóŸG ±Gó¡à°SG ‘ ‹ÓàM’G óé°ùŸG ¢UÉN πμ°ûHh á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’G ⪰üdG ádÉM ´É≤jEG ≈∏Y ∑QÉÑŸG ≈°übC’G Éà ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G áaÉc ÖdÉ£fh,≥Ñ£ŸG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ôjôëàdG ᪶æe É¡«a

äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ∑ôëàdG IQhô°†H PÉîJGh,á«dhódGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á¡LGƒŸ áë°VGƒdGh á°Sƒª∏ŸG äGƒ£ÿG É¡d ¢Vô©àJ »àdG ádô°SC’Gh ójƒ¡àdG á°SÉ«°S …ó÷G »ª°SôdG ∑ôëàdG ÜÉ«Z πX ‘ áæjóŸG √ò¡d …ó°üà∏d »Ñ©°ûdG ∑Gô◊G ∞©°Vh GQGôªà°SG πãªK »àdG IÒ£ÿG äÉ°SÉ«°ùdG »àdGh ÉæÑ©°T ≈∏Y áMƒàØŸG á«fGhó©dG Üôë∏d .IõZ ´É£b ≈∏Y ÒNC’G ¿Ghó©dG ÉgôNBG ¿Éc É¡YÓàbGh ¢Só≤dG Iô°UÉfi ¿CG äÈàYGh äÉæWƒà°ùŸG AÉæHh »Hô©dG É¡£«fi øe ÊÉμŸGh ÊÉeõdG º«°ù≤àdG ´hô°ûeh ÉgQÉÑàYÉH ¬«∏Y OôdG Ö∏£àj ≈°übC’G óé°ùª∏d ¬LƒàdGh ,ábƒÑ°ùe ÒZ ájó«©°üJ äGƒ£N áeƒμM õjõ©àd IójóL á«é«JGΰSG AÉæÑd AÉ¡fEGh á◊É°üŸG äGƒ£N ∫ɪμà°SGh IóMƒdG

á£∏°ùdG äÉeGõàdG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,ΩÉ°ù≤f’G PÉîJGh ,∫ÓàM’G ™e á«æeC’Gh ájOÉ°üàb’G ʃfÉ≤dG ó©ÑdG π«©Øàd í°VGƒdG QGô≤dG ¥Éã«e ≈∏Y ™«bƒàdÉH ∫ÓàM’G ádhO áªcÉëŸ ,á«dhódG äÉjÉæ÷G áªμëŸ Ωɪ°†f’Gh ÉehQ ¥É£ædG ™°SGh »°SÉ«°S ∑ô– ÈY É°†jCGh ∫hóL ™°Vƒd øeC’G ¢ù∏› øe QGôb QGó°UE’ Ú£°ù∏a ádhO øY ∫ÓàM’G AÉ¡fE’ »æeR πeÉc ¥ƒa É¡JOÉ«°S á°SQɇ øe É¡æ«μ“h äGƒ£N »gh,¢Só≤dG ɡરUÉYh É¡«°VGQCG ¢VÉ¡æà°S’ í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ö°üJ Éà »Ñ©°ûdGh »æWƒdG Oƒª°üdG πeGƒY äÉ££fl ΩÉeCG á∏àëŸG ¢Só≤dG áæjóe É¡«a øe É¡¨jôØJh ,»bô©dG Ò¡£àdG äÉ°SÉ«°Sh ÖLƒàj øjòdG Ú«Yô°ûdG É¡HÉë°UCGh É¡∏gCG

■ .É¡«a º¡à«ÑãJ

á«dhDƒ°ùe ÉcÒeCG πªëj z∫É°†ædG{»æ«£°ù∏ØdG ≈©°ùŸG 𫣩J

:z {` á∏àëŸG ¬∏dG ΩGQ

áæé∏dG ƒ°†Y »æ«£°ù∏ØdG »Ñ©°ûdG ∫É°†ædG á¡Ñ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ■ »æ«£°ù∏ØdG ≈©°ùŸG ¿CG Ê’ó› óªMCG.O á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG ,á«∏«FGô°SEGh á«μjôeCG ÉWƒ¨°V ¬LGƒj ∫GR Ée IóëàŸG ºeC’Gh øeC’G ¢ù∏› ƒëf äGƒ°UCG á©°ùJ ≈∏Y Ú£°ù∏a ∫ƒ°üM Ωó©d á«FGôLEG ábÉYEG á∏ªM äCGóH å«M ¬YɪàLG ∫ÓN Ê’ó›.O ±É°VCGh .øeC’G ¢ù∏éŸ QGôb ´hô°ûà Ωó≤à∏d ΩGQ áæjóà …õcôŸG á¡Ñ÷G ô≤à óMC’G ¢ùeG á«Hô¨dG áØ°†dG áMÉ°S IOÉ«b ,áfhÉ£©dG óªfih ÖdÉW ºμM á¡Ñé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG …ƒ°†Y Qƒ°†ëH ¬∏dG ,á≤£æŸG ‘ ±ô£àdGh ÜÉgQ’G …ò¨j …òdG ƒg »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¿CG Ée Gójó–h á°Só≤ŸG øcÉeC’G ≈∏Y AGóàY’ÉH »eƒ«dG É¡cƒ∏°ùH ƒgÉ«æàf áeƒμëa ´Gô°üdG iô› Ò«¨J ∫hÉ– ,á∏°UGƒàe áªég øe ¢Só≤dG áæjóe ¬d ¢Vô©àJ äÉ°VhÉت∏d IOƒY ’ ¬fCG Ê’ó›.O Oó°Th .»°SÉ«°S ¢ù«dh »æjO ´Gô°U ≈dG É¡∏°ûa âàÑKG »àdG á«μjôe’G IQGO’G øe IOôØæŸG ájÉYôdÉHh á≤HÉ°ùdG ¥ô£dÉH äÉ°VhÉØŸG …ôŒ ¿G Öéj πH ,»∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G áeƒμ◊ ΩÉàdG ÉgRÉ«ëfGh IOÉYG Öéj Ê’ó›.O ócCGh .»°VGQCÓd ∫OÉÑJ ¿hO 1967 Ohó◊G ¢SÉ°SCG ≈∏Y π©ØH äCÉ°ûf »àdG ájóbÉ©àdG ábÓ©dÉa ,∫ÓàM’Gh Ú£°ù∏a ÚH ábÓ©dÉH ô¶ædG IOÉYEG Öéj ,äÉ«bÉØJG øe É¡æY CÉ°ûf Éeh ÉHÉ£H ™bh …òdG ‹É≤àf’G ¥ÉØJ’G IóYÉb ≈∏Y á«dÉ≤àf’G á∏MôŸÉH áÑJΟG äÉeGõàd’G AÉ¡fEG IóYÉb ≈∏Y É¡àZÉ«°U ¿CG Ê’ó›.O QÉ°TCGh .∫ÓàM’G â– Ú£°ù∏a ádhód ójó÷G ʃfÉ≤dG õcôŸG ójƒ°ùdG øe çóM ɪc É¡bÉ£f ™°SƒJh ,Ú£°ù∏a ádhóH á«dhódG äÉaGÎY’G á∏ªL ±GÎYÓd á«HhQh’G ¿Gó∏ÑdG â©é°Th âªYOh »HhQh’G ∞bƒŸG äô°ùc »àdG ≈∏Yh .É«dhO ∫ÓàM’G áeƒμM Iô°UÉfi ájGóH ƒëf Gó«L Gô°TDƒe Ú£°ù∏ØH ≈∏Yh »æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G ¿G Ê’ó›.O ócCG »∏NGódG ó«©°üdG ,á∏MôŸG äÉjó– áaÉc á¡LGƒŸ ó«MƒdG π«ØμdG ƒg á«≤«≤◊G ácGô°ûdG IóYÉb AGôL IõZ ´É£b ‘ ÉæÑ©°T AÉæHCG ¬H ôÁ …òdG Ö©°üdG ™°VƒdG ≈dG GÒ°ûe É¡à÷É©e »¨Ñæj áÑ©°U äÉ«YGóJ øe ¬côJ Éeh ÒNC’G ¿Ghó©dG äÉ«YGóJ

.øμ‡ âbh ´ô°SCÉH ¢VÉ¡æà°SG πÑ°Sh ᫪«¶æàdG äGóéà°ùŸG ôNBG ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh Gòg

■.á¡Ñé∏d »HÉ≤ædGh »ª«¶æàdG ó«©°üdG ≈∏Y ´É°VhC’G

¢ùeG ¬∏dG ΩGQ Üôb OɪM IhôY √RÉæL Ö≤Y ∫ÓàM’G äGƒb ™e äÉ¡LGƒe ∫ÓN kÉëjôL ¿ƒ∏ªëj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ■Ü ± G

Page 15: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN15QÉÑNG News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

15

§≤°ùà á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeGò«ØæJ Ö∏W ¿ÓYG

âeó≤J Ω.Ω.¢T QÉ°ù÷G/¿ÉH áªμëŸG ô°S áfÉeG ø∏©J ºμ◊G ò«Øæàd 2014/1073:ºbQ …QÉéàdG ò«ØæàdG Ö∏£H »à°ùjÉg/ó°V 2013/1058:ºbQ …QÉéàdG iƒYódG ‘ ¿ÉH ¬«∏Y ≈YóŸG ΩGõdÉH ≈°†b …òdGh ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ÊɪY ∫ÉjQ áFɪ°ùªNh ±’BG á©°ùJ ≠∏Ñe á«Yóª∏d …ODƒJ

.IÉeÉëª∏d ÜÉ©JCÉc ∫ÉjQ áFÉeh ∞jQÉ°üŸG áeÉbG πfi OƒLh Ωó©d √ó°V òØæŸG ¿ÓYG Qò©J å«Mh ô°ûædG ≥jô£H ¬«dG ¿ÓY’G Gòg ¬«LƒJ Qô≤J , ¬d ±hô©e á©Ñ°ùdG ∫ÓN ¬æe ܃∏£e ƒg Éà AÉaƒdÉH ¬Ø«∏μJ É檰†àe øe (11) IOÉŸÉH ÓªY ¿ÓY’G Gòg Qhó°üd á«dÉàdG ΩÉj’G ¿ƒfÉb QGó°UÉH Ω2002/29 ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG

.ájQÉéàdGh á«fóŸG äGAGôL’G

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

ºë°üH á«FGóàH’G áªμëŸG»FÉ°†b ¿ÓYG

ódÉN:¿ÉH ºë°üH á«FGóàH’G áªμëŸG ô°S áfÉeG ø∏©J É¡eÉeG ΩÉbG ób á«°ùæ÷G ÊÉà°ùcÉH-º∏°SG óªfi ó«aÉL/¬«∏Y ≈YóŸG ó°V Ω2014/Ω/228:ºbQ á«fóŸG iƒYódG

¬«∏Y ≈YóŸG ΩGõdÉH ÖdÉ£j ¿É°†eQ óªfi OGõ¡°T ôeÉY ¿ƒ°ùªNh á°ùªNh ¿ÉàFÉe (´.Q255) √Qóbh ≠∏Ñe OGó°ùH

.iƒYódG ∞jQÉ°üe πª–h É«fɪY ’ÉjQ áeÉbG πfi OƒLh Ωó©d :¬«∏Y ≈YóŸG ¿ÓYG Qò©J óbh Ωƒj ójó–h iƒYódÉH ¬d ÉfÓYG Èà©j ô°ûædG Gògh ¬d ±hô©e ô≤à ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ω2014/11/5 ≥aGƒŸG AÉ©HQ’G (11) IOɪ∏d GOÉæà°SG É¡Yɪ°ùd GóYƒe (ºë°üH) øFÉμdG áªμëŸG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe

.Ω2002/29:ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

Ö«°ùdÉH á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeCG

»FÉ°†b ¿ÓYEG âæH ¢ùLôf/¿CÉH Ö«°ùdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG ô°S áfÉeCG ø∏©J/219ºbQ á«dɪ©dG iƒYódÉH âeó≤J ájôé◊G ó«©dG øH óYÉ°S ºμ◊G É¡«a áÑdÉ£e Iõ«ªŸG á«æWƒdG ™jQÉ°ûe/ó°V 2014/´ øe GQÉÑàYG É¡ÑJGhQ ±ô°U-1 :»JB’G É¡d …ODƒJ ¿ÉH É¡eGõdÉH π°üØdG øY ¢†jƒ©J -2 .iƒYódG ‘ π°üØdG ≈dGh Ω2014/2/1

.ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG QGô°V’G øY ¢†jƒ©J -3 .»Ø°ù©àdG ±hô©e IQGOG πfi OƒLh Ωó©d É¡«∏Y ≈YóŸG ¿ÓYG Qò©J óbh óM’G Ωƒj ójó–h iƒYódÉH É¡d ÉfÓYG Èà©j ô°ûædG Gògh ,É¡d áªμëŸG ô≤à ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ω2014/11/16 ≥aGƒŸG âæH ¿hõ«e Ió«°ùdG ™eÉL øe Üô≤dÉH ¢VƒÿG ` Ö«°ùdG) øFÉμdG ô°ûædG ïjQÉJ øe √ôKG ¿ÓY’G èàæjh É¡Yɪ°ùd GóYƒe (óªMCG Ω2002/29ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG øe (11) IOÉŸG ¢üæH ÓªY ádÉcƒH ¢VƒØŸG É¡∏«ch hCG) É«°üî°T Qƒ°†◊G É¡«∏Y ≈YóŸG ≈∏Yh OôdGh √ÓYG øjOóëŸG ¿ÉμŸGh óYƒŸG ‘ (∫ƒ°UC’G Ö°ùM ábó°üe

.¿É«ÑdG áØdÉ°S IOóëŸG IóŸG ∫ÓN ÚYóŸG äÉÑ∏W ≈∏Y

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

Ö«°ùdÉH á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeCG

±ÉæÄà°S’G ¿Éjô°ùd ºμM ¿ÓYEG Ω2014/9/21 ïjQÉàH ¬fG Ö«°ùdÉH á«FGóàH’G áªμëŸG ô°S áfÉeG ø∏©J

óªfi/ídÉ°üd 2014/ä /203:ºbQ ájQÉéàdG iƒYódG ‘ ºμM Qó°U

(Ω.Ω.¢T) ábÉ£∏d §«ëŸG ácô°T/ó°V …ôØ«°ûŸG ódÉN øH ⁄É°S øHG

OóëŸG ôLDƒŸG πëŸG øe É¡«∏Y ≈YóŸG AÓNÉH:»JB’ÉH É¡«a ≈°†bh

øe É«dÉN »Yóª∏d ¬ª«∏°ùJh (1436637) ºbQ ó≤©dÉH ⁄É©ŸGh ±É°Uh’G

√Qóbh ‹ÉªLG ≠∏Ñe OGó°ùH É¡«∏Y ≈YóŸG ΩGõdÉHh πZGƒ°ûdGh ¢UÉî°T’G

á≤ëà°ùŸG ájQÉéj’G ᪫≤dG (ÊɪY ∫ÉjQ áFɉɪKh ¿ÉØdG) ´.Q2^800/-

óéà°ùjÉeh Ω2014/6/30 ≈àMh Ω2013/12/1 øe GQÉÑàYG πëŸG øY

∫ÉjQ áFɪ©HQG) ´.Q400/- √Qóbh ≠∏Ñe ™bGƒH ´ÉØàf’G πHÉ≤e IôLG øe

πé©ŸG PÉØædÉH ºμ◊G ∫ƒª°ûHh »∏©ØdG AÓN’G ïjQÉJ …G Éjô¡°T ( ÊɪY

.äÉÑ∏W øe ∂dP GóY Ée ¢†aQh äÉahô°üŸG É¡«∏Y ≈YóŸG âeõdGh

≥£ædG á°ù∏L Gô°†ëj ⁄ É¡æY ܃æj øe hG Égó°V ΩƒμëŸG ¿Éc ÉŸh

ô°ûædG Gòg ¿Éa , É¡d ±hô©e IQGOG πfi OƒLh Ωó©d É¡fÓYG Qò©Jh ºμ◊ÉH

äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (204, 11) ÚJOɪ∏d É≤ÑW ºμ◊ÉH É¡d ÉfÓYG Èà©j

Ω2002/29:ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

§≤°ùà á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeCG

»FÉ°†b ¿ÓYEG øH ∞«°S øH ⁄É°S/»YóŸG ¿CÉH áªμëŸG ô°S áfÉeCG ø∏©J ájQÉéàdG ájOôØdG ,iƒYódG É¡eÉeG ΩÉbG ób ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG óªfi óªMG øH ⁄É°S øH Oƒ©°S/¬«∏Y ≈YóŸG ó°V 2014/640 ºbQ äGAGôLG AÉ¡fÉH ¬«∏Y ≈YóŸG ΩGõdG :»JB’ÉH É¡«a ÖdÉ£j …ó«©°SƒÑdG áaÉc ¬«∏Y ≈YóŸG 𫪖 ™e øμ‡ âbh ´ô°SÉH ádɪ©dG ádÉØc π≤f

.iƒYódG Ωƒ°SQ ∞jQÉ°üe ±hô©e áeÉbG πfi OƒLh Ωó©d ¬«∏Y ≈YóŸG ¿ÓYG Qò©J óbh á°ù∏L ójó–h iƒYódÉH ¬d ÉfÓYG Èà©j ô°ûædG Gògh ,¬d øFÉμdG áªμëŸG ô≤à ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ω2014/11/4 ájƒfÉãdG ÜOC’G áMhO á°SQóe ∞∏N ºcÉëŸG ™ª› ` ôjƒÿÉH) IOɪ∏d É≤ÑW É¡Yɪ°ùd GóYƒe (OƒbƒdG áÄÑ©J á£fi ÖfÉéH ` äÉæÑ∏d Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (11)

.Ω2002/29ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

§≤°ùà á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeCG

»FÉ°†b ¿ÓYEG É¡à°ù∏éH áªμëŸÉH ájOôØdG IôFGódG ¿CÉH áªμëŸG ô°S áfÉeCG ø∏©J iƒYódG ‘ ɪμM äQó°UG ób 2014/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Ωó©H áªμëŸG âªμM):¬«a AÉL (2014/161) ºbQ ájOôØdG á«fóŸG áªμëª∏d É¡àdÉëH É¡àdÉMÉHh iƒYódG ô¶æH É«ª«b É¡°UÉ°üàNG 2014/6/13 á°ù∏éH Égô¶æd IÉ°†b áKÓK øe á∏μ°ûŸG á«FGóàH’G øe ÖFɨdG ¿ÓYG ô°ùdG áfÉeG ≈∏Yh ∞jQÉ°üŸG ‘ π°üØdG â≤HGh

.á°ù∏÷Gh ºμ◊ÉH Ωƒ°üÿG ,¬d ±hô©e áeÉbG πfi OƒLh Ωó©d ¬«∏Y ≈YóŸG ¿ÓYG Qò©J óbh á«KÓãdG IôFGódÉH ɪ¡ªbôH iƒYódÉH ¬d ÉfÓYG Èà©j ô°ûædG Gògh ô≤à ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG Ω2014/10/30 á°ù∏L ójó–h ÜOC’G áMhO á°SQóe ∞∏N ºcÉëŸG ™ª› ̀ôjƒÿÉH) øFÉμdG áªμëŸG É¡Yɪ°ùd GóYƒe (OƒbƒdG áÄÑ©J á£fi ÖfÉéH ` äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (11) IOɪ∏d É≤ÑW

.Ω2002/29ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

QÉë°üH á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeCG

»FÉ°†b ¿ÓYEG øH »∏Y/»YóªdG ¿ÉH QÉë°üH á«FGóàH’G áªμëªdG ô°S áfÉeG ø∏©J ájOôØdG ájQÉéàdG iƒYódG É¡eÉeG ΩÉbG ób »°SQÉØdG ó«ÑY øH óªëe ä’hÉ≤ªdGh IQÉéà∏d IóëàªdG »LÉædG ácô°T/ó°V Ω2014/268:ºbQ ô«ÑN ø««©J iƒYódG ´ƒ°Vƒe »a π°üØdG πÑbh :’hG :É¡«a ÖdÉ£j »àdGh ¿É«Hh ∂dòd »æØdG ôjô≤àdG ™°Vhh iƒYódÉH ≥∏©àjÉe åëÑd ¢üàîe ≥ëdÉH »YóªdG ®ÉØàMG :É«fÉK .¬«∏Y ÖJôJ Éeh ôFÉ°ùîdG ºéMh CÉ£îdG

.¢üàîªdG ô«ÑîdG ôjô≤J AÉ¡àfG ó©H äÉÑ∏£dG ºjó≤J »a É¡d ±hô©e áeÉbG πëe OƒLh Ωó©d É¡«∏Y ≈YóªdG ¿ÓYG Qò©J óbh á°ù∏L ójóëJh äÉÑ∏£dGh áØ«ë°üdÉH É¡d ÉfÓYG ôÑà©j ô°ûædG Gògh áj’ƒH øFÉμdG áªμëªdG ô≤ªH ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ω2014/11/6 ÓªY É¡Yɪ°ùd GóYƒe ójóédG ≈Ø°ûà°ùªdG øe Üô≤dÉH - í∏jƒe/QÉë°U QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóªdG äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (11) IOɪdG ¢üæH Qƒ°†ëdG É¡«∏Y ≈YóªdG ≈∏Yh (Ω2002/29)ºbQ »fÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôªdÉH »a ∫ƒ°U’G Ö°ùM ábó°üe ádÉcƒdÉH ¢VƒØªdG É¡∏«ch hG É«°üî°T ¿ÉH ɪ∏Y , á«YóªdG äÉÑ∏W ≈∏Y OôdGh √ÓYG øjOóëªdG ¿ÉμªdGh óYƒªdG

.ô°ûædG ïjQÉJ øe √ôKG èàæj ¿ÓY’G

áªμëªdG ô°S áfÉeCG

§≤°ùà ±ÉæÄà°S’G áªμfiáªμëŸG ô°S áfÉeCG »FÉ°†b ¿ÓYEG

É¡eÉeG ΩÉbG ób »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH/¿ÉH áªμëŸG ô°S áfÉeG ø∏©J ≥°ûeO IQO ácô°T -1/ó°V (Ω2014/3945)ºbQ …QÉéàdG ±ÉæÄà°S’G óªMG øH ≈°Sƒe -3 .‹ÉLOõdG ≈°Sƒe øH π°VÉa øH óªMG-2 IQÉéà∏d ±ÉæÄà°S’G ∫ƒÑb ó©H ΩôμàdG ¢ùªà∏f ¬«a Ö∏£jh ‹ÉLOõdG π°VÉa øHG øY óFGƒØdG πª°û«d ∞fCÉà°ùŸG ºμ◊G πjó©J ºK øeh ÉYƒ°Vƒe ¬dƒÑb Óμ°T ≥ah ∂dPh ≥aôŸG ÜÉ°ù◊G ∞°ûμd É≤ahh ÒÑÿG É¡Ñ°ùàëj ⁄ »àdG áæ°ùdG AÉL ɪc ÉeÉ“ %15 áÑ°ùæH óFGƒØdÉH ºμ◊G ∂dòch ôcòdG ∞f’G π«°üØàdG ó«jCÉJh OGó°ùdG ΩÉ“ ≈àM iƒYódG áeÉbG ïjQÉJ øe ÒÑÿG ôjô≤J ‘ ∞jQÉ°üà ºgó°V ∞fCÉà°ùŸG ΩGõdGh ∂dP GóY ɪ«a ∞fCÉà°ùŸG ºμ◊G

.ÚàLQódG øY »°VÉ≤àdG -2 IQÉéà∏d ≥°ûeO IQO ácô°T) ºgó°V ∞fCÉà°ùŸG ¿ÓYG Qò©J óbh π°VÉa øH óªMG øH ≈°Sƒe -3 ‹ÉLOõdG ≈°Sƒe øH π°VÉa øH óªMG ÉfÓYG Èà©j ô°ûædG Gògh º¡d ±hô©e áeÉbG πfi OƒLh Ωó©d (‹ÉLOõdG á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ω2014/11/17 á°ù∏L äOóMh , ±ÉæÄà°S’ÉH º¡d á°SQóe ∞∏N ºcÉëŸG ™ª› - ôjƒÿÉH øFÉμdG áªμëŸG ô≤à ÉMÉÑ°U GóYƒe , OƒbƒdG áÄÑ©J á£fi ÖfÉéH - äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ÜO’G áMhO ájQÉéàdGh á«fóŸG äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (11) IOɪ∏d É≤ÑW É¡Yɪ°ùd

.Ω2002/29:ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

§≤°ùà á«FGóàH’G áªμëŸGáªμëŸG ô°S áfÉeCG

»FÉ°†b ¿ÓYEG ≈°Sƒe øH ᩪL øH óªfi/»YóŸG ¿CÉH áªμëŸG ô°S áfÉeCG ø∏©J ó°V 2014/470 ºbQ ájQÉéàdG iƒYódG É¡eÉeG ΩÉbG ób ‹ÉLOõdG :»JB’ÉH É¡«a ÖdÉ£j ,IQÉéà∏d á«ÑgòdG AÉã«e ™jQÉ°ûe/É¡«∏Y ≈YóŸG (´.Q10^599) √Qóbh ɨ∏Ñe »Yóª∏d …ODƒJ ¿CÉH É¡«∏Y ≈YóŸG ΩGõdG äÉahô°üŸGh É«fɪY ’ÉjQ ¿ƒ©°ùJh á©°ùJh áFɪ°ùªNh ±’BG Iô°ûY

.IÉeÉëŸG ÜÉ©JG ÊɪY ∫ÉjQ ∞dG (´.Q1000) ≠∏Ñeh ±hô©e áeÉbG πfi OƒLh Ωó©d É¡«∏Y ≈YóŸG ¿ÓYG Qò©J óbh á°ù∏L ójó–h iƒYódÉH É¡d ÉfÓYG Èà©j ô°ûædG Gògh ,É¡d øFÉμdG áªμëŸG ô≤à ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG Ω2014/11/4 ájƒfÉãdG ÜOC’G áMhO á°SQóe ∞∏N ºcÉëŸG ™ª› ` ôjƒÿÉH) IOɪ∏d É≤ÑW É¡Yɪ°ùd GóYƒe (OƒbƒdG áÄÑ©J á£fi ÖfÉéH ` äÉæÑ∏d Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äGAGôL’G ¿ƒfÉb øe (11)

.Ω2002/29ºbQ ÊÉ£∏°ùdG

áªμëŸG ô°S áfÉeCG

á«WGô≤Áó∏d ¿ƒ©∏£àjh zá«fÉŸÈdG{ »`a º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒdój ¿ƒ«°ùfƒàdG .. äÉ©bƒàdG RhÉŒ ∫ÉÑbEÉH:ä’Éch ` z { ` ¢ùfƒJ

´GÎb’G ÖJÉμe ΩÉeCG á∏jƒW ÒHGƒW ‘ ¿ƒ«°ùfƒàdG ¿ƒÑNÉædG ∞£°UG ■

RhÉŒ ∫ÉÑbG ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd ¢ùeCG ìÉÑ°U.á«WGô≤ÁO IÉ«◊ ™∏£J §°Sh äÉ©bƒàdG

áZÉ«°U ó©H ¿ÉŸôH ∫hCG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjòdG Ú«°ùfƒàdG OóY Qóbh.ÖNÉf ∞dG 200h ÚjÓe á°ùªN øe ÌcCÉH OÓÑ∏d ójóL Qƒà°SO

õcGôe äó¡°T ɪæ«H á«dÉN ¿óŸG »bÉHh ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T Ö∏ZCG äóHh ÒZ πμ°ûH ÉeÉMORG ´GÎb’G ÖJÉμe íàØd á≤HÉ°ùdG IÎØdG òæe ´GÎb’G

.™bƒàe ‘ áªFÉb 1230) áªFÉb 1327 á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢ùaÉæàJh πNGódG ‘ 27) á«HÉîàfG IôFGO 33 ≈∏Y áYRƒe (êQÉÿG ‘ 97h πNGódG

.äÉHÉîàf’G áÄ«g Ö°ùëH (êQÉÿG ‘ 6h CGóÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y{ í°Tôe ∞dCG 13 ƒëf Aɪ°SG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG º°†Jh záªFÉ≤dG πNGO º¡æ«H ÜhÉæàdG IóYÉbh ,∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH záØ°UÉæŸG{

.»HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ≥ah ,IóMGƒdG á£∏°ùdG ¢SQɪ«°S …òdG zÖ©°ûdG ÜGƒf ¢ù∏›{ äÉHÉîàf’G øY ≥ãÑæ«°Sh

.äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ á«©jô°ûàdG πNGódG ‘ á«HÉîàfG IôFGO 27 øY 199 º¡æ«H ÉÑFÉf 217 ¢ù∏éŸG º°†jh

.êQÉÿG ‘ ôFGhO â°S øY ÉÑFÉf 18h ∫ÉÑ≤à°SG ‘ OÓÑdG AÉëfCÉH ÚYRƒe ´GÎbG Öàμe ∞dCG 11 øe ÌcCG CGóHh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àMh »°ùfƒàdG â«bƒàdÉH á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG òæe ÚÑNÉædG

.´É£≤fG ¿hO ¿ÉŸÈdG ô≤Ÿ …PÉëŸG áÑ«bQƒH Ö«Ñ◊G ´QÉ°T á°SQóà ´GÎbG õcôe ‘h ≈∏Y QɪYC’G ∞∏àfl øe ¿ƒÑNÉædG ôWÉ≤J , ᪰UÉ©dÉH hOQÉH á≤£æe ‘

.º¡«ë°Tôe óMCG QÉ«àN’ áÑ«bQƒH Ö«Ñ◊G ´QÉ°T á°SQóe.ÖNÉf 3500 øe ÌcCÉH á°SQóŸG ‘ Ú∏é°ùŸG ÚÑNÉædG OóY ≠∏Ñjh

ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈àM ∫ÉÑb’G áÑ°ùf ¿EG ´GÎb’G Öàμe ¢ù«FQ ∫Ébh.á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áeÓ°S ≈dG GÒ°ûe ,áÄŸÉH 30 ƒëf â¨∏H

á«°ùfƒàdG á£HGôdG øY ‹ƒÑ棰S’G »∏Y óªfi ≈Yój ÖàμŸÉH ßMÓe ∫Ébh ¿GƒYC’G OóY ‘ É°ü≤f ó¡°T ´GÎb’G Öàμe ¿EG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d

.äÉbhC’G ¢†©H ‘ ΩÉMORG ≈dG ∂dP iOCGh ¢†jƒ©J ≈àMh ,ɪμfi øμj ⁄ ¿GƒYC’G ™jRƒJ ¿EG ‹ƒÑ棰S’G ±É°VCGh

.ôNCÉàe πμ°ûH çóM ¿GƒYC’G ìÉÑ°üdG òæe ÚÑNÉædG øe É©°SGh ’ÉÑbEG á«°ùfƒàdG ¿óŸG Ö∏ZCG äó¡°Th áæjóe ‘ Gójó– ÜGƒHC q’G íàa ‘ GôNCÉJ äó¡°T ÖJÉμŸG ¢†©H ¿CG ÒZ ôcÉÑdG

.á«æeCG ÜÉÑ°SCG ≈dEG ∂dP ¢û«÷G ™LQCG å«M øjô°ü≤dG øe øμd ´GÎb’G øe á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ÚÑNÉædG äÉ¡LƒJ í°†àJ ⁄h ¢ù∏éŸG äÉHÉîàfG ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ɪY iƒ≤dG øjRGƒe ∞∏àîJ ¿G íLôŸG

.2011 ‘ »°ù«°SCÉàdG »æWƒdG.¢ùeCG á«°ùfƒàdG äÉHÉîàf’G ‘ É¡Jƒ°üH É¡F’OG Ö≤Y áæ°ùe ICGôeG óYÉ°ùj »Wô°T ■ RÎjhQ

¢ùfƒJ »`a á°ùaÉæàŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG RôHCG á«°ùfƒàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢ùaÉæàJ :Ü.±.G ` ¢ùfƒJ ■

(êQÉÿG ‘ 97h ¢ùfƒJ πNGO áªFÉb 1230) áªFÉb 1327 6h ¢ùfƒJ πNGO 27) á«HÉîàfG IôFGO 33 ≈∏Y áYRƒe á∏≤à°ùŸG É«∏©dG áÄ«¡dG{ äÉ«FÉ°üMG Ö°ùëH (êQÉÿG ‘ ∞dG 13 ƒëf á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG º°†Jh.zäÉHÉîàfÓd zÖ©°ûdG ÜGƒf ¢ù∏›{ óYÉ≤e ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæà«°S í°Tôe

.äGƒæ°S 5 IóŸ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¢SQɪ«°S …òdG IôFGO 27 øY 199 º¡æe ÉÑFÉf 217 ¢ù∏éŸG º°†jh

.¢ùfƒJ êQÉN ôFGhO 6 øY 18h ,¢ùfƒJ πNGO á«HÉîàfG ‘ á°ùaÉæàŸG á«Hõ◊G äÓ«μ°ûàdG RôHCG »∏j Ée ‘

.á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’Gá°†¡ædG ácôM

»æWƒdG ¢ù∏éŸG äÉHÉîàfÉH á°†¡ædG ácôM äRÉa.2011 ôHƒàcCG 23 ‘ âjôLCG »àdG »°ù«°SCÉàdG

ÉYƒª≤eh GQƒ¶fi ɪ«¶æJ âfÉc »àdG ácô◊G â∏°üMh h 1987 ÚeÉ©dG ÚH OÓÑdG ºμM …òdG »∏Y øH ó¡Y ‘ 41h ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe áÄŸG ‘ 37 áÑ°ùf ≈∏Y 2011

.(217 ‹ÉªLG øe Gó©≤e 89) ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e øe áÄŸG ‘

É«eƒμM ÉØdÉ– á°†¡ædG ácôM â∏μ°T ,ÉgRƒa ôKGh øe ô“DƒŸG{ ɪg Ú«fɪ∏Y ÚHõM ™e (ÉμjhôJ) É«KÓK πª©dG πLCG øe »WGô≤ÁódG πàμàdGzh zájQƒ¡ª÷G πLCG

.zäÉjô◊Gh ôKG IOÉM á«°SÉ«°S áeRCG ¢ùfƒJ äó¡°T 2013 ‘ ô°UÉæY πà≤eh á«fɪ∏©dG á°VQÉ©ŸG IOÉb øe ÚæKG ∫É«àZG ≈dG äÉ£∏°ùdG É¡àÑ°ùf äɪég ‘ áWô°ûdGh ¢û«÷G øe

.IóYÉ≤dÉH Ú£ÑJôe Úaô£àe ÖLƒÃ ádÉ≤à°S’G ÉμjhÎdG â∏Ñb ,2014 ™∏£eh êGôN’ ájƒ≤dG á«HÉ≤ædG ájõcôŸG É¡àMôW z≥jôW áWQÉN{ ÒZ áeƒμ◊ É¡fÉμe âcôJh ,á«°SÉ«°ùdG áeR’G øe OÓÑdG ÚM ≈dG OÓÑdG Ò«°ùJ ≈dƒàJ ᩪL …ó¡e á°SÉFôH á«HõM

.áeÉY äÉHÉîàfG AGôLG ɪ«¶æJ Ìc’G Üõ◊G É¡fCÉH á°†¡ædG ácôM ∞°UƒJh øe á°VQÉ©ŸG á«fɪ∏©dG É¡HGõMG ÊÉ©J »àdG ¢ùfƒJ ‘

.âà°ûàdG ɪѰùM ÉØdCG 80 ‹GƒM á°†¡ædG ‘ øjƒ°†æŸG OóY ≠∏Ñjh

.2014 πjôHG ‘ »°Tƒæ¨dG ó°TGQ É¡ª«YR ø∏YG

á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd É¡à∏ªM á°†¡ædG ácôM äõcQh (2014 ™∏£e) ábOÉ°üŸG ¬∏°†ØH øμeCG …òdG z≥aGƒàdG{ ≈∏Y »àdG ≈°VƒØdGh ∞æ©dG É¡Ñ«æŒh OÓÑ∏d ójóL Qƒà°SO ≈∏Y

.á«Ñ©°T êÉéàMG äÉcôM äó¡°T ∫hO É¡«a â£≤°S ióŸG ≈∏Y ºμ– ¿CG øμÁ ’ ¢ùfƒJ ¿G ácô◊G ∫ƒ≤Jh äGQÉ©°ûdG ÜÉë°UCG ÚH ≥aGƒàdÉH ’G §°SƒàŸGh Ò°ü≤dG

.Ú«fɪ∏©dGh á«eÓ°S’G á°†¡ædG ácôM í°TôJ ⁄ ,2011 äÉHÉîàf’ ÉaÓNh Oó°ûàŸG É¡MÉæL øe GRƒeQ Iô¶àæŸG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd

.á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£J äGQÉ©°T ™aôj …òdG âbh ‘ âjôLCG »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG èFÉàf ô¡¶Jh ‘ RƒØ∏d ɶM ôah’G ÚH ≈≤ÑJ á°†¡ædG ácôM ¿G ,≥HÉ°S

.á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G áàà°ûe á«fɪ∏Y á°VQÉ©e

á«fɪ∏Y ÜGõMCG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûJ Ωó≤J ,§°SƒdG ÚÁh QÉ°ù«dG ≈°übG ÚH ìhGÎJ IójóY

.á°†¡ædG ácô◊ πjóÑc É¡°ùØf 2012 ‘ ¬°ù°SCG …òdG z¢ùfƒJ AGóf{ ÜõM Èà©jh

ÜõM RôHCG ,»°ùÑ°ùdG óFÉb »LÉÑdG ≥Ñ°S’G áeƒμ◊G ¢ù«FQ .á°†¡ædG ácô◊ ¢VQÉ©e

áeƒμ◊G IQƒãdG ó©H ¢SCGôJ »°ùÑ°ùdG óFÉb ¿Éch ¢ù∏éŸG äÉHÉîàfG ≈àM ¢ùfƒJ äOÉb »àdG á«dÉ≤àf’G

.2011 ôHƒàcCG 23 ‘ »°ù«°SCÉàdG äÉHÉîàf’G (ÉeÉY 87) »°ùÑ°ùdG óFÉb ¢Vƒî«°Sh

.2014 Ȫaƒf 23 ‘ IQô≤ŸG á«°SÉFôdG ¢ùfƒJ AGóf ≈¶ëj ,…CGôdG äÉYÓ£à°SG èFÉàf Ö°ùëHh É°†jG ,á°†¡ædG ɪc ,Èà©jh .á°†¡ædG ácôM …RGƒJ á«Ñ©°ûH

.äÉHÉîàf’G ‘ ɶM ôah’G ÜGõM’G ÚH ™ªéàdG{ ÜõM øe Ú≤HÉ°S Úªàæe Üõ◊G Gòg º°†jh ÚjQÉ°ùjh ,»∏Y øH ó¡Y ‘ ºcÉ◊G z»WGô≤ÁódG …Qƒà°SódG

.á°†¡ædG ácôM ó°V »°ùÑ°ùdG óFÉb ºgó°ûM Ú«HÉ≤fh øe OóY ≈°ûîjh á«∏NGO äÉHPÉŒ øe Üõ◊G ƒμ°ûj GPƒØf »∏Y øH Ωɶf øe äÉ«°üî°T ¢SQÉ“ ¿G øe √QOGƒc

.É©°SGh ÚdhDƒ°ùe º°†J iôNCG ÜGõMCG ™e ¢ùfƒJ AGóf ¢ùaÉæàjh

■.zájQƒà°SódG ácô◊G{ ÜõM πãe ≥HÉ°ùdG ΩɶædG ‘

, ¢ùfƒJ ¥ÉaBG Üõ◊ 䃰U ¬fEG »°û«°TôØdG ÜÉ¡°T ≈Yój ÖNÉf ∫Ébh ød .2011 äÉHÉîàfG øY IôŸG √òg ÉØ∏àfl ¿ƒμ«°S äGƒ°UC’G ™jRƒJ{ ÉØ«°†e

.zÜõM …C’ ≥MÉ°S ô°üf ∑Éæg ¿ƒμj .»°ù«°SCÉàdG ¢ù∏éŸG Qôμàj ’ ¿G πeBG{ »Hô≤©dG ±Gô°TG ≈YóJ áÑNÉf âdÉbh

.zºμ◊G ‘ á°†¡ædG ójQCG ’ ¢ùfƒJ AGóf Üõ◊ âJƒ°U ¿ƒμJ ød ᪡ŸG øμd ¬àeƒμM õFÉØdG Üõ◊G πμ°ûj ¿CG π°†aCG{ âaÉ°VCGh ∑Éæg ¿ƒμà°S , á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ‘ Iójó÷G áeƒμ◊G ΩÉeCG á∏¡°S

.zá∏FÉg ájOÉ°üàbG äÉjó–h iÈc äÉMÓ°UG ’ÉÑbG ᪰UÉ©dG RGƒMCG ‘ á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’ÉH IóLGƒàŸG ÖJÉμŸG ó¡°ûJh

.GÒÑc á°†¡ædG ácôM QÉ°üfG øe äGô°û©dG ∞£°UG å«M AGô°†ÿG »M ‘h πμ°ûH Ò°ùj ∫ÉÑb’G ¿G ¿Gó«©°S ¿ÉÁG ´GÎb’G õcôe ¢ù«FQ âdÉb á«eÓ°S’G

.ô¡¶dG ó©H Ée IÎa ‘ IhQòdG ≠∏Ñj ¿G ™bƒàjh óYÉ°üàe 25 øe ÌcCG â¨∏H 11 áYÉ°ùdG ≈àM ÚÑNÉædG áÑ°ùf ¿G ¿Gó«©°S âë°VhCGh

.á∏≤à°ùeh á«HõM áªFÉb 1300 øe ÌcCG äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûJh .áÄŸÉH ¢ùªN IóŸ ôªà°ùj ójóL ¿ÉŸôH ¢ù«°SCÉàd á«dÉ◊G äÉHÉîàf’G ó¡ªà°Sh ≥jOÉæ°U ÉgRôØà°S »àdG èFÉàædG ≥ah É≤M’ πμ°ûà°S áeƒμMh äGƒæ°S

.ΩOÉ≤dG ôjGÈa ‘ ôjó≤J ≈°übCG ‘ É¡eÉ¡e ≈dƒàJ ¿CG ≈∏Y ´GÎb’G ºà«°S , á∏≤à°ùŸG áÄ«¡dG πÑb øe áæ∏©ŸG äÉHÉîàf’G IóæLCG Ö°ùëHh Ωƒj RhÉéàj ’ πLCG ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd á«dhC’G èFÉàædÉH íjô°üàdG Ȫaƒf 24 Ωƒj RhÉéàj ’ πLCG ‘ á«FÉ¡ædG èFÉàædGh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 30 ™bƒàj øμd,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ïjQÉJ øe óMGh Ωƒj ó©H …CG , ΩOÉ≤dG »°ù«°SCÉàdG »æWƒdG ¢ù∏éŸG äÉHÉîàf’ ÉaÓNh.᫪°SQ ÒZ èFÉàf Qƒ¡X øμ“h 2011 ôHƒàcG 23 ‘ âjôLCG »àdG ójó÷G Qƒà°SódG áZÉ«°U ∞∏μŸG IôŸG √òg ≥ëj ’ ,ájƒ¡dG äÉÑKG ábÉ£H Oôéà ɡ«a âjƒ°üàdG øe ¿ƒÑNÉædG

.´GÎb’G äÓé°S øª°V Ú∏é°ùŸG Ò¨d âjƒ°üàdG ‘ Ú∏é°ùe »°ùfƒJh á«°ùfƒJ πc{ ≥M ≈∏Y »HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh A’O’G z´GÎbÓd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ÓeÉc ÉeÉY 18 Gƒ¨∏Hh ,ÚÑNÉædG πé°S z»∏NGódG øe’G äGƒbh Újôμ°ù©dGz`d ¿ƒfÉ≤dG Gòg íª°ùj ’h.º¡JGƒ°UÉH

.äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH øe ÉÑ°ù– IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG §°Sh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G …ôŒh

.¿ƒë∏°ùe É¡æ°ûj ób zá«HÉgQG{ ∫ɪYCG ÚeCÉàd ¢û«÷Gh øeC’G ô°UÉæY øe ÉØdG ÚfɪK äÉ£∏°ùdG äô°ûfh

.äÉHÉîàf’G ájóL äGójó¡J ∑Éæg{ ¿G hóL øH »Ø£d á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG ᩪ÷Gh z»°ùfƒàdG QGƒ◊G{ ¿ƒjõØ∏àd íjô°üJ ‘ ∫Ébh .zá«HÉîàf’G á«∏ª©∏d á°T qô©àŸG äÉYƒªéŸG øeh z™aÉf øH áÑ≤Y{ áÑ«àc øe äGójó¡J ∑Éæg{ ¢UÉÿG §°Sh) øjô°ü≤dGh (ÜôZ ∫ɪ°T) áHhóæLh ±ÉμdG ∫ÉÑL ‘ (áæ°üëàŸG)

■.zÉ¡æe »bƒàdGh äGójó¡àdG √òg ‘Óàd ÉfQòM ÉfòNCG øëfh... (ÜôZ

Page 16: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN16QÉÑNG News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL4416

áØ°TÉc AGƒ°VCGáØ°TÉc AGƒ°VCG

IÒJh ≈∏Y ΩÉjC’G Ò°ùJ ’ ¿É°ùfE’G ≈∏Y »JCÉJ ɪμa .. IóMGh ¢Vô©àJ É¡fEÉa á∏«ªL ΩÉjCG ∫hódGh »àdG íæŸG áHÉãà »g øëŸ ∂dòc ≈∏Y É¡JQóbh áeC’G ∂∏J È°U âÑãJ .. É¡¡HÉŒ »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe OÓÑdG ¬d ¢Vô©àJ Ée øëŸG ∂∏J øeh – Ωô≤dG ≈ªM{ ¢Vôe ä’ÉM øe ¬H Ö«°UCG …òdGh zá«aõædG ƒ¨fƒμdG ó«Y ΩÉjCG á°UÉN É°üî°T 14 øe ÌcCG ¬FGôL øe ‘ƒJh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ÉæHÉ°UCG Ée ƒgh ÚæWGƒŸG óMCG

.≥∏≤dGh ¿õ◊ÉH É©«ªL »°ShÒØdG ¢VôŸG Gò¡H ihó©dG ¿EG

IÉaƒdÉH »¡àæJ ób Iójó°T á«°Vôe É°VGôYCG ¬d ÖÑ°ùàa ¿É°ùfE’G ≈dEG ¿Gƒ«◊G øe π≤àæJ π°üŸÉH ¬LÓYh ¢†jôŸG ±É©°SEGh É¡°ü«î°ûJh áYô°ùH áHÉ°UE’G ±É°ûàcG ºàj ⁄ GPEG ≥∏◊G ÜÉ¡àdGh ¢ü¨ŸGh ¿É«ã¨dGh Å≤dÉc á«FóÑe ¢VGôYCG øe ¬ÑÑ°ùJ ɪa .. Ö°SÉæŸG ∫hÉæJ hCG OÈdÉc IQƒ£N πbCG iôNCG ¢VGôeCG ™e ¬HÉ°ûàJ ób IQGô◊G áLQO ´ÉØJQG ºK ƒg ¬H Ö«°UCG Ée ¿CG ájÉ¡ædG ‘ ∞°ûàμj ≈àM ¢†©ÑdG ¬H Ρà°ùj Ée ƒgh çƒ∏e πcCG

.¢VGôYC’G á«≤H Qƒ¡Xh ádÉ◊G QƒgóJ ™e Ò£ÿG ¢VôŸG Gòg ≈dEG ¬∏≤æJ »¡a ¢Vôª∏d ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØ∏d πbÉædG »g OGô≤dG Iô°ûM Èà©Jh ¿É°ùfE’G ≈dEG ¬∏≤æj √QhóH …òdGh ɪæZ hCG GõYÉe hCG ÓªL hCG Iô≤H ¿Éc AGƒ°S ¿Gƒ«◊G ¿ƒHÉ°üj ób ¿É°ùfE’G hCG äÉfGƒ«◊Éa .. ô°ûÑdG »æH øe √Ò¨d É°†jCG ¬∏≤æj …òdGh øY ¿É°ùfE’G ÜÉ°üj ób hCG ¢Vôª∏d á∏eÉ◊G OGô≤dG Iô°ûM áZód ≥jôW øY ¢VôŸÉH ≈∏Y ¿EÉa Éæg øe .. ¬ëHP óæY ¬àé°ùfCG hCG ÜÉ°üŸG ¿Gƒ«◊G ΩóH •ÓàN’G ≥jôW áeRÓdG á«FÉbƒdG ÒHGóàdG áaÉc PÉîJGh ôeCÓd GƒWÉàëj ¿CG ´QGõŸG hCG ïdÉ°ùŸG ÜÉë°UCG

.AÉHh íÑ°üJ ¿CG πÑb áHÉ°UE’G Öæéàd òæe OƒLƒe πH áæ£∏°ùdG ≈∏Y GójóL ¢ù«d zá«aõædG Ωô≤dG ≈ªM{ ¢Vôe ¿EG IhÌdGh áYGQõdG ôjRh QƒàcódG ‹É©e ∂dòH ìô°U ɪc øeõdG øe øjó≤Y øe ÌcCG ’EG çó– ’ ¿É°ùfE’G ≈dEG ºK øeh äÉfGƒ«◊G ≈dEG OGô≤dG øe ¬dÉ≤àfG øμdh á«μª°ùdG ¬©e ¢ûjÉ©àdG Öéj ∂dòd ..¬Ñæéàd áeRÓdG äÉWÉ«àM’G PÉîJG ΩóYh ∫ɪgE’G ádÉM ‘

.∂dòd áeRÓdG ÒHGóàdG PÉîJG ≥jôW øY ¬«∏Y Iô£«°ùdGh Ωõ∏à°ùj πH ÉgóMh áeƒμ◊G á«dƒÄ°ùe â°ù«d ¢VôŸG Gòg ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿CG ∂°T’ Ωƒ≤J IQƒμ°ûe á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRƒa . ™ªàéŸG íFGô°T áaÉc ¿hÉ©J RhÉŒ á«fGó«ŸG πª©dG ¥ôah OGô≤dG Iô°ûM áëaÉμŸ áeRÓdG äGó«ÑŸG ÒaƒàH ∫ƒ≤j ɪc øμd .. ôFɶë∏d ¢TQ äÉ«∏ªYh á«°û«àØJ äÓªëH Ωƒ≤J É≤jôa 25 ÉgOóY ÚæWGƒŸG ≈∏Y »¨Ñæjh IÒãc ájÉbƒdG Ö«dÉ°SCGh zêÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG{ πãŸG á«YƒJ Ió«°TôdG ÉæàeƒμM ≈∏Y Öéjh ihó©dG QÉ°ûàfG Öæéàf ≈àM Égƒ©Ñàj ¿CG äÉfGƒ«◊G á©HÉàeh ôFɶ◊G áaɶf ≈∏Y ¢Uô◊G πãe Ö«dÉ°SC’G √ò¡H ÚæWGƒŸG ≈∏Y á∏jƒW πjhGô°Sh á∏jƒW ΩɪcCG äGP á«bGh ¢ùHÓeh äGRÉØb AGóJQGh ∫hCÉH ’hCG ΩɶàfÉH ó∏÷Gh ¢ùHÓŸG ¢üëah äGOGô≤dG ájDhQ π¡°ùj ≈àM ¿ƒ∏dG á–Éa ¿ƒμJ ¿CG »àdG º°SGƒŸG ‘ á°UÉN É¡∏à≤d á«FÉ«ª«c äGó«Ñe ∫ɪ©à°SGh QGôªà°SÉH Gó«L ɪ¡∏°ùZh äGô°û◊G øe ´ƒædG Gòg É¡H ô°ûàæj »àdG ≥WÉæŸG ÖæŒ π°†Øjh É¡WÉ°ûf É¡«a Ìμj íHòdG øe ÚYƒÑ°SCG πÑb äGó«ÑŸÉH ¬°TQ ºà«∏a Ú©e ¿Gƒ«M íHP ‘ áÑZôdG ádÉM ‘h

.¢VôŸG øe √ƒ∏Nh ¬«∏Y äGô°û◊G OƒLh ΩóY øª°†f ≈àM Öéj ∂dòd Ú©∏dG ¢VôŸG Gò¡d ∫É©ah ™LÉf êÓY ±É°ûàcG ¿B’G ≈àM ºàj ⁄ ∞°SCÓd øe óë∏d ∂dP π©a ’EG Éæ©°ùj ’ Éæ©«ªéa ¿ÉμeE’G Qób Qò◊G ¿ƒæWGƒŸG ≈Nƒàj ¿CG

.ihó©dG QÉ°ûàfG á«aõædG Ωô≤dG ≈ªëH ¢†jôe πc ≈Ø°Th .. ô°T πc øe ÚæWGƒŸGh øWƒdG ¬∏dG ßØM

.Ò°üædG º©fh ≈dƒŸG º©f ¬fEG ..* * *

∫ƒeCÉŸGh ™bGƒdG ÚH √É«ŸG ô“Dƒe äÉ«°UƒJ º¶©ªa ±ÉØ÷G íÑ°T ÉgOQÉ£jh »FÉŸG ô≤ØdG øe è«∏ÿG á≤£æe ∫hO º¶©e ÊÉ©J á∏«∏≤dG á«aƒ÷G √É«ŸGh IQOÉædG QÉ£eC’G iƒ°S ∂∏à“ ’ á∏MÉb ájhGôë°U ∫hódG ∂∏J ∫hódG É¡d ô¶æJ ¿CG Öéj »àdG äÉjƒdhC’G øe √É«ŸG IQóf á∏μ°ûe πM ¿EÉa ∂dòd .. áÑ°SÉæe πFGóH øY åëÑdG í∏ŸGh …Qhô°†dG øe íÑ°UCGh QÉÑàY’G Ú©H á«é«∏ÿG »eÉæJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ôªà°ùe ójGõJ ‘ ¿Éμ°ùdG OGóYCG ¿CGh ɪ«°S’ √É«ŸG ¢ü≤f ¢Vƒ©J

.√É«ŸG øe IÒah ᫪c ∂∏¡à°ùJ »àdG áØ∏àîŸG ájƒªæàdGh á«fGôª©dG ᣰûfC’G ô°ûY …OÉ◊G è«∏ÿG ô“Dƒe ¬H ≈°UhCG Ée øªãj »é«∏N øWGƒe πc ¿CG ∂°T’ ¬«dEG ≈©°ùJ Ée ≈∏Y ∫ój ¬fC’ ¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH GôNDƒe ºààNG …òdG √É«ª∏d AÉ°ûfEG ¬JÉ«°UƒJ ºgCG ¿Éc ó≤a .. É¡Hƒ©°ûd á«aÉμdG √É«ŸG Òaƒàd Oƒ¡L øe ÉæJÉeƒμM ‘ Éà √É«ŸG á÷É©eh á«≤æJh á«∏– çÉëHCG ‘ ¢ü°üîàe ∑ΰûe »é«∏N õcôe ∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ Iƒ£N »gh §Øæ∏d áÑMÉ°üŸG √É«ŸG ∂dP √É«ŸG á«∏– äÉ«æ≤J ∑ÓàeGh ÚWƒJh π≤æH QGôbE’G ” ¬fCG á°UÉN ∫ÉéŸG Gòg ‘ äGQɪãà°S’G IOÉjR ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .. ¢ù∏éŸG ∫hO ÚH á«∏ëàdG QÉ«Z ™£b áYÉæ°Uh »àdGh ᪡ŸG äÉ«°UƒàdG øe ∂dP ÒZh ´É£≤dG Gò¡H ¢Vƒ¡æ∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG õ«Ø–h

.øμ‡ âbh ÜôbCG ‘ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y IòØæe ÉgGôf ¿CG ≈æªàf »FÉŸG ô≤ØdG §N â– ™≤J §≤a á«é«∏ÿG â°ù«dh á«Hô©dG ÉædhO º¶©e ∞°SCÓd .. IóëàŸG ºeC’G ¬JOóM …òdG ºμdG øY á«FÉŸG OQGƒŸG øe OôØdG Ö«°üf π≤j å«M QòæJh IÒãc √É«ŸG ÖÑ°ùH ÉæàeCG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¿EÉa ∂dP øe ºZôdÉHh ¢SÉÑàM’G IôgÉX ¿CG á°UÉN Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ √É«ŸG ≈∏Y ÜhôMh ´Gô°U ´ƒbƒH áÑ°ùf øe ójõJ ‹ÉàdÉHh ¢VQC’G IQGôM áLQO ™aôJ ΩÉY ó©H ÉeÉY OGOõJ »àdG …QGô◊G

.ôë°üàdGh ±ÉØ÷G IójGõàŸG ܃©°ûdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb â°ù«d á«dÉ◊G √É«ŸG QOÉ°üe ¿EG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y √É«ª∏d QOÉ°üe Òaƒàd IójóL πFÉ°Sh çGóëà°SG øe óH’ ∂dòd √É«ŸG øe ∑Ó¡à°S’G ‘ AGƒ°S √É«ŸG ó«°TÎH ÚæWGƒŸG á«YƒJ ™e .. IOóéàeh áeGóà°ùe …ôdG πFÉ°Sh ≈∏Y ¿hóªà©«a √É«ŸG øe IÒÑc ᫪c ±õæà°ùj …òdG »YGQõdG hCG »eƒ«dG

.√É«ŸG øe óbÉØdG π∏≤J »àdG áãjó◊G πÑ≤e ™ªLCG ⁄É©dGh É¡æe ΩôM øe ’EG ɡ૪gCÉH ô©°ûj ’h IÉ«◊G ô°S »g √É«ŸG ¿EG ßaÉëjh É¡H ™àªàj »àdG ᪩ædG øWGƒe πc Qó≤j ¿CG ≈æªàf ∂dòd .. »FÉe í°T ≈∏Y

.᪩ædG √òg ¬«∏Y Ëój ¿CG ¬∏dG ƒYófh .. ÉgQóg ’ ɡ૪æJ ≈dEG ≈©°ùjh É¡«∏Y ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°Sh º¡àeCGh º¡Hƒ©°T ÒN ¬«a ÉŸ ¢ù∏éŸG ∫hO äÉeƒμM ≥ah

.ºgÉ£N* * *

ô°üe ≈∏Y ≈dGƒàJ ÜÉgQE’G äGõg ™ª°ùfh CGô≤f ôNB’Gh Ωƒ«dG ÚÑa .. á©HÉààe á«HÉgQEG äGõ¡d ô°üe á≤«≤°ûdG ¢Vô©àJ hCG áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG πFÉ°Sh ‘ hCG ´QGƒ°ûdG ‘ hCG ájôμ°ùY ™bGƒe ≈∏Y Ωƒég øY Ée π©dh .. ÚHÉ°üŸGh ≈∏à≤dG øe äGô°û©dG ¬æY ôØ°ùjh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ≈àM áæjóà ájôμ°ùY á£≤f ¬Jó¡°T Ée IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬d â°Vô©J Ωƒég ∞æYCG ó©j ¿hÉg ∞FGò≤H á∏ªfi áeƒ¨∏e IQÉ«°S Ωƒég øe AÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ ¢ûjô©dG ÚàYQóe ÒeóJh øjôNBG 28 øe ÌcCG áHÉ°UEGh É°üî°T 26 øe ÌcCG πà≤e ≈dEG iOCGh

.πeÉμdÉH ¢û«é∏d á≤£æeh IôgÉ≤dG á©eÉL §«fi ‘ äGÒéØJ »HÉgQE’G Ωƒé¡dG Gòg ≥Ñ°S ó≤d ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh äɶaÉëŸÉH ábôØàe ≥WÉæe ‘ çOGƒ◊G ¢†©Hh ó∏ÑdG §°Sh ≈dEG ±ó¡j á«HÉgQEG GQDƒH â°ù«dh áë∏°ùe äÉ«°û«∏«e øe º¶æe §£îŸ á°Vô©e ô°üe Ö©°ûdGh ‹hódG ™ªàéŸG ΩÉeCG OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G Ωó©H AÉëjE’Gh ÚæeB’G ™jhôJ

.áeƒμ◊G •É≤°SEG ‹ÉàdÉHh …ô°üŸG ájô°üŸG áeƒμ◊G É¡àé¡àfG »àdG IÒNC’G ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G äGƒ£ÿG ¿EG OÉ°ùμdG ádÉM øe êhôÿGh OÉ°üàb’G ø°ùëàH Újô°üŸG ¢SƒØf ‘ πeC’G âã©H ôμ©j á«HÉgQE’G äGAGóàY’G √òg πãe çhóMh .. Ö©°ûdG É¡æe ÊÉ©j »àdG ô≤ØdGh

.¿ƒjô°üŸG √ó°ûæj …òdG øeB’G ñÉæŸG ƒØ°U óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫õY òæe áWô°ûdGh ¢û«÷G ó°V äɪé¡d ¢Vô©àJ ô°üe ¿EG ..Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL É¡°SCGQ ≈∏Yh IOó°ûàŸG äÉYɪ÷Gh »°VÉŸG ΩÉ©dG »°Sôe ’EG á«HÉgQE’G QDƒÑdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d áeƒμ◊G É¡dòÑJ »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G øe ºZôdÉHh »àdG äɪé¡dG √ò¡d ÉæªK AÉjôHC’G ìGhQCG ™aóJh äɪé¡dG IQGôe ´ôéàJ äGRÉe É¡fCG

.π“ ’h πμJ ’ ºFGôL ÜÉμJQG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πc ≈∏Y ójóM øe ó«H áeƒμ◊G Üô°†J ¿CG Öéj áeGôμdGh ájô◊G øY ÉãëH ΩGƒYCG áKÓK ∫ÓN ÚJQƒãH ΩÉb …òdG Ö©°ûdG ≥M ‘

.ºgóM óæY º¡aÉ≤jEGh Ú«HÉgQE’G á¡LGƒŸ ™«ª÷G ∞JÉμà«dh .. QGô≤à°S’Gh ôÁ Ée ≈∏Y Ö∏¨àdG ™«£à°ùjh ¬àæfi RÉàé«°S …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CÉH ¿ƒ≤KGh øëf ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d ájô°üŸG áeƒμ◊G ¬∏dG ≥ah .. ɪFGO ¬H Éfó¡Y Gòμ¡a øfi øe ¬H

■ .¿ÉeC’Gh øeC’Gh QGô≤à°S’ÉH É¡Ñ©°T ≈∏Y º©fCGh Oƒ°SC’G

* * *ΩÓc ôNBG

.? º«≤J øjCG : π«ëà°ùŸG øμªŸG ∫CÉ°SõLÉ©dG ΩÓMCG ‘ : ¬HÉLCÉa

á«aõædG Ωô≤dG ≈ªM ˆG ÉfÉbh

@ …óªë«dG ô°UÉf

ójDƒJ ø£æ°TGh zô◊G É«°û«∏«e{`H áLôª°ûÑdG ∫ƒNO øgôJ É«côJ

ájôμ°ùY äGófÉ°ùe øY ∞°ûμJ áeƒμ◊Gh Üô©dG Ú©H ¢ûYGO äɪég ¿hó°üj OGôcC’G :ÉjQƒ°S:ä’Éch ` z { ` º°UGƒY ` ≥°ûeO

Éeƒég OGôcC’G ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ó°U ■

Üô©dG ÚY áæjóe ≈∏Y ¢ûYGO »ë∏°ùŸ øY ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G âØ°ûc ɪ«a IófÉ°ùŸG πª°ûJ äGóYÉ°ùe É¡Áó≤J âbƒdG ‘ Üô©dG ÚY ‘ ájôμ°ù©dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe É«côJ ¬«a âægQ …òdG Ú«bGô©dG áLôª°ûÑdG »∏JÉ≤e ∫ÉNOG É«°û«∏«e ∫ƒNóH Üô©dG Ú¨Y ≈dG ó«jCÉàH ≈¶ëj Ée ƒgh ô◊G ¢û«÷G

.ø£æ°TGh øe Üô©dG ÚY πNGO øe lAÉÑfCG äOÉaCGh …OôμdG Ö©°ûdG ájɪM ¿É÷ Iô£«°ùH πJ ÜôZ ™≤J »àdG áYGPE’G á∏J ≈∏Y »ë∏°ùe OôW øe É¡æμ“h ,Ò©°T É¡dƒ°Uhh áæjóŸG êQÉN ≈dG ¢ûYGO áHGôb Üô©dG ÚY øY ó©ÑJ áaÉ°ùe ≈dEG

.äGÎeƒ∏«c áà°S âæμ“ ó≤a äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùMh ≈dG ¢ûYGO »ë∏°ùe OôW øe ¿Éé∏dG áaÉ°ùe ≈dEG â∏°Uhh áæjóŸG êQÉN áà°S áHGôb Üô©dG ÚY øY ó©ÑJ

.äGÎeƒ∏«c ó°UôŸG ≈ª°ùj Ée OÉaCG ¬ÑfÉL øe ¢ûYGO »ë∏°ùe ¿G ≈dG …Qƒ°ùdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG á∏«∏d Gƒ∏°ûa áæjóŸ ‹Éª°ûdG »◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG

.Üô©dG ÚY

¿ÉμŸG Gòg ≈∏Y ¢ûYGO õcôjh ájɪM äGóMh »∏JÉ≤e zIô°UÉëŸ{ ™£bh áæjóŸG ‘{ …OôμdG Ö©°ûdG AÓLG øe º¡©æeh äGOGóeE’G ≥jôW Ö°ùëH ,zÉ«côJ ƒëf ºgÉMôL

.ó°UôŸG ≈∏Y π«∏dG ∫ÓN ∑QÉ©ŸG äôªà°SGh ,áæjóŸG øe á«bô°ûdG á«Hƒæ÷G á¡Ñ÷G ÊÉch ∫É¡dG ¥ƒ°S ‘ á°UÉîHh á©Ñ°S πàb å«M ܃æ÷G ‘h ,¿ÉHôY

.ó°UôŸG OQhG ɪѰùM , Úë∏°ùe »eÓYEG Qó°üe ócCG ɪ«a ∂dP »JCÉj äÈY »àdG QÉμfE’G ádÉM ¿CG …Qƒ°S ájQƒ°ùdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H É¡æY ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G ¿CG øe ájOôμdG ‘ OGôcC’G ÚjQƒ°ù∏d ºYódG Ωó≤J ⁄ á≤«≤◊G »ØæJ ’ “¢ûYGO “`d º¡jó°üJ ∞bƒe ôgƒL øe Ò¨J ’h ™bGƒdGh øe Ó°UCG ™HÉædG ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G πc ‘ Éæ∏gCG √ÉŒ á«æWƒdG É¡JÉeGõàdG

.ÉjQƒ°S …òdG ºYódG ¿EG Qó°üŸG ±É°VCGh ºYO ƒg ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G ¬àeób ∂dP ‘ Éà πeÉ°Th ≥Kƒeh ±hô©e ÒZh Iô°TÉÑŸG ájôμ°ù©dG IófÉ°ùŸG ∞bƒŸG Gòg ¿CG ≈dEG kGÒ°ûe ,Iô°TÉÑŸG ∂dP ¢†©ÑdG ôμfCG AGƒ°S ɪFÉb ≈≤Ñ«°S ¢†©ÑdG ¬H »°VQ AGƒ°Sh ¬H GhôbCG ΩCG

.¢Vôj ⁄ hCG

äÉMhô£dG ¿EG Qó°üŸG ™HÉJ ɪc äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ÉgOOôJ »àdG ‘ É©Øf …óŒ ød ájOôμdG ájQƒ°ùdG ÚjQƒ°ùdG øe ÉæÑ©°T AÉæHCG QGô°UEG πX IOÉ«°Sh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y OGôcC’G

.á«LQÉÿG äGAÓeE’G ¢†aQh ádhódG ¢†aQ CGóÑe ¿CG ≈∏Y Qó°üŸG Oó°Th »æWƒdG ¿CÉ°ûdG ‘ »LQÉÿG πNóàdG øªa GóMGhh ÉeÉY ¿ƒμj ¿CG Öéj

¿CG Öéj »cÎdG πNóàdG ¢†aôj. ôNBG πNóJ …CG É°†jCG ¢†aôj

º∏°ùe ídÉ°U …OôμdG …OÉ«≤dG ¿Éch ≥°ûeO ¿ƒμJ ¿CG ≈Øf É«côJ ‘ º«≤ŸG IóYÉ°ùe …CG OGôcC’G Ú∏JÉ≤ª∏d âeób

.¢ûYGO ó°V º¡àcô©e ‘ ájôμ°ùY øe QOÉ°üe âØ°ûc ¥É«°ùdG ‘h ød É«côJ ¿CG øY ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG øe áLôª°ûÑdG »∏JÉ≤e Qhôà πÑ≤J

É¡«°VGQCG ÈY ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ⁄ GPEG ÊÉHƒc áæjóe ≈dEG ∫ƒNó∏d »ë∏°ùe ∫É≤àfG ™e ∂dP ≥aGÎj

.áæjóŸG ≈dEG ô◊G ¢û«÷G É«°û«∏«e »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ¢û«÷G{ ¿CG ,ƒ∏ZhCG ¢ûjhÉL Oƒdƒe πJÉ≤j …òdG ó«MƒdG π«°üØdG ƒg ô◊G ,á«WGô≤ÁódGh ájô◊G πLCG øe ÚM ‘ ,zájQƒ°ùdG »°VGQC’G IóMhh

OÉ–’G{ ÜõMh z¢ûYGO{ º«¶æJ πJÉ≤j øe ,…OôμdG …Qƒ°ùdG z»WGô≤ÁódG ,áæ«©e á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ùdG{ πLCG óM ≈∏Y .É¡JGhôK ≈∏Y AÓ«à°S’Gh

.¬dƒb »cÉ°ùH ÚL äôcP É¡ÑfÉL øe ¿CÉH á«cÒeC’G á«LQÉÿG º°SÉH oá≤WÉædG ô°UÉæY nπNóJ ºYóJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ z¢ûYGO{ á¡LGƒŸ ô o◊G ¢û«÷G

.Üô©dG ÚY ¿CG »cÉ°ùH á≤WÉædG âaÉ°VCGh â≤HÉ£J á«cÒeC’G IóëàŸG päÉj’ƒdG ÖLQ »cÎdG ¢ù«FôdG ™e …CGôdG ‘ Ωó≤J …òdG pÖ∏£dG ∫ƒM ¿ÉZhOQCG Ö«W áĪKÓKh ∞dCG ∫É°SQE’ ¿ÉZhOQG ¬H ≈dEG (ô◊G ¢û«÷G) ô°UÉæY øe πJÉ≤e

.Üô©dG ÚY ¿EG ƒμ°Sƒe äÈàYG É¡ÑfÉL øe øe AõL ´ƒbƒH ó«ØJ »àdG AÉÑfC’G ‘ ¢ûYGO ó«H á«cÒeC’G áë∏°SC’G ,áHô¨à°ùe â°ù«d { Üô©dG ÚY áæjóe Ó«dO AÉL çOÉ◊G Gòg ¿CG ≈dEG IÒ°ûe πc ≥«°ùæJ{ IQhô°V ≈∏Y GójóL ÉjQƒ°S ‘ ÜÉgQE’G áëaÉμe äÉ«∏ªY á«LQÉÿG ôjRh O qóL h .É¡àeƒμM ™e ∞bƒe ±hôa’ »LÒ°S »°ShôdG GÒ°ûe ,ájQƒ°ùdG áeRC’G øe ƒμ°Sƒe ¿ƒμJ ¿CG Öéj É¡àjƒ°ùJ ¿CG ≈dEG

■ .ájôμ°ù©dG ’ ᫪∏°ùdG ¥ô£dÉH

RÎjhQ .¢ùeG OGôcCG Ú∏JÉ≤eh ¢ûYGO »ë∏°ùe ÚH ∫Éà≤dG ∫ÓN Üô©dG ÚY áæjóe øe ¿ÉNódG óYÉ°üJ ¿ƒÑbGôj OGôcCG ¿ƒÄL’

¿hƒYóe ¿ƒ«Øë°üdGº¡eÓbCÉH ÜÉgQE’G áHQÉëŸ

¢ù«FQ ÉYO :CG.Ü.O ` IôgÉ≤dG ■

ô°üe ‘ ÖfÉLC’G Ú∏°SGôŸG á«©ªL ≈dEG Ú«Øë°üdG Qƒaóæ«a OQÉ¡μdƒa ºFGôL áHQÉëŸ º¡©°Sh ‘ Ée ∫òH QÉÑàYG …CG øY ô¶ædG ¢†¨H ÜÉgQE’G

.ôNBG »Øë°U ¿É«H ‘ , Qƒaóæ«a ∫Ébh ÉgòØf iÈμdG AÉæ«°S áÁôL kÉÑ©°T ô°üŸ ¿hOÉ©e ¿ƒ«HÉgQEG ƒgh ’CG í°VGh ¢Vô¨H áeƒμMh ô°UÉæY áeóÿ á∏Ñ∏Hh ≈°Vƒa çGóMEG ≈∏Yh , ÈcCG äÉ¡L ÉÃQh ôFGhOh Ghôμæà°ùj ¿CG Òª°V ÜÉë°UCG πc Ée Èà©J »àdG ™FɶØdG √òg πãe ≈gh ô°üe ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEG ¬Ñ°ûj øe ¢SCÉj ≈∏Y π«dO ôe’G á≤«≤M ‘ ¢†aQ AGRG íHGòŸG √òg AGQh ¿ƒØ≤j º«°ù≤àdG äÉ££îŸ kÉ©«ªL Újô°üŸG áfÉæμdG ¢VQG ôLh á«ØFÉ£dGh ádhódG ≈YGóJh »∏NGO ∫ÉààbG ≈dG É«Ñ«d ‘ kÉØ°SCG ÉgGôf ɪc ájô°üŸG ‘ Ée móM ≈dGh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh

■ .zøª«dG

ájô°üŸG ájôëÑdG óFÉbí«∏°ùàdG åëÑd É°ùfôa »`a

¬LƒJ :CG.Ü.O ` IôgÉ≤dG ■

…óæ÷G áeÉ°SCG iôëH ≥jôØdG ≈dEG ájô°üŸG ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉb IQÉjR ‘ óah ¢SCGQ ≈∏Y ¢ùjQÉH ≈≤à∏j ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ É°ùfôØd åëÑd ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e É¡dÓN

.¿hÉ©àdG äÉbÓY ºYO óFÉb ¿EG á©∏£e QOÉ°üe âdÉbh åëÑ«°S ájô°üŸG ájôëÑdG äGƒ≤dG ºYO πÑ°S É°ùfôØd ¬JQÉjR ∫ÓN ∫É› ‘ á°UÉN ¿hÉ©àdG äÉbÓY í«∏°ùàdGh ∑ΰûŸG ÖjQóàdG ÚÑfÉ÷G ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh åjóM ƒg Ée πc ≈∏Y ±ô©àdGh Éeh …ôëÑdG ∫Éà≤dG Ö«dÉ°SCG ‘ äGó©eh áë∏°SCG øe √ôjƒ£J ºàj äGQób ᫪æJh ∫ÉéŸG Gòg ‘ ò«ØæJ ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ô°UÉæ©dG ≈∏YCG ≈dEG k’ƒ°Uh ΩÉ¡ŸG ∞∏àfl OGó©à°S’Gh IAÉØμdG ä’ó©e

■ . ‹É©dG ‹Éà≤dG

23`d äGƒæ°S 3 øé°ùdGô°üà ôgɶàdG ¿ƒfÉb GƒbôN

â°†b :Ü.±.G ` IôgÉ≤dG ■

23 ¢ùÑëH ájô°üe íæL áªμfi ôgɶàdG ¿ƒfÉb GƒbôN øjòdG øe ¬«æL ±’BG 10 áeGôZh äGƒæ°S 3 º¡àcQÉ°ûŸ (Q’hO 1400 áHGôb) ‘ á°üNôe ÒZ IôgɶJ ‘

.»°VÉŸG ƒ«fƒj 16h äÉHÉ°T ™Ñ°S ºg 23 `dGh AÉæãà°SÉH ¿ƒaƒbƒe º¡©«ªL ÉHÉ°T

.É«HÉ«Z √ó°V ºμ◊G Qó°U óMGh á«°†≤dG ‘ ÚfGóŸG RôHCGh á«©eÉL áÑdÉW) ìÉàØdG óÑY AÉæ°S AÓY ±hô©ŸG §°TÉædG á≤«≤°Th (á«eÉfi) ΩÓ°S IQÉjh (ìÉàØdG óÑY á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe ɪ¡àØæ°Uh

.z…CGôdG AÉæé°S{ øª°V ≈∏Y äÉ£∏°ùdG â°†Ñb óbh »àdG IôgɶàdG AÉæKG ÚfGóŸG ô°üb ΩÉeG ƒ«fƒj 21 ‘ Égƒª¶f IôgÉ≤dG ‘ »°SÉFôdG ájOÉ–’G Gƒ∏«MG º¡d AÓeR ™e ÉæeÉ°†J ¿ƒfÉb ¥ôN ᪡àH áªcÉëª∏d

■ .∫óé∏d ÒãŸG ôgɶàdG

ÜÉgQE’G áHQÉfi »`a É¡ªYóH ⁄É©dG âÑdÉW

zÇQGƒ£dG{`H ¢VƒØe AGQRƒdG ¢ù«FQ :ô°üe…ôμ°ù©dG AÉ°†≤∏d IójóL äÉ°UÉ°üàNGh ..

:ä’Éch ` z { ` IôgÉ≤dG

¢†jƒØàH GQGôb »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY …ô°üŸG ¢ù«FôdG Qó°UCG ■

, ÇQGƒ£dG ádÉM ¿CÉ°ûH ¢ù«FôdG äÉ°UÉ°üàNG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ â≤aGh ɪ«a AÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ á«æeC’G ±hô¶∏d Gô¶f ∂dPh ¬d ∞«°†J …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉ≤d äÓjó©J ≈∏Y áeƒμ◊G âbƒdG ‘ ÜÉgQE’G{ ÉjÉ°†b ‘ Úª¡àŸG áªcÉfi É¡æ«H äÉ°UÉ°üàNG ‘ ô°üe ºYóH ⁄É©dG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ¬«a ÖdÉW …òdG

.ÜÉgQ’G ≈∏Y É¡HôM QGô≤dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Qó°UCG{ ¬fCG ≈∏Y »ª°SQ ¿É«H ¢üfh ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢†jƒØàH 2014 áæ°ùd 368 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ äÉ°UÉ°üàNG QGô≤d á©HÉàe ∂dPh , ÇQGƒ£dG ádÉM ¿CÉ°ûH 1958 áæ°ùd 162 ºbQ á«æeC’G ±hô¶∏d Gô¶fh , 2014 áæ°ùd 366 ºbQ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ

.zAÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉfi É¡H ô“ »àdG IÒ£ÿG ≈∏Y ájô°üŸG áeƒμ◊G á≤aGƒe øe äÉYÉ°S ó©H ∂dP »JCÉj É¡æ«H äÉ°UÉ°üàNG ¬d ∞«°†J …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉ≤d äÓjó©J

.zÜÉgQE’G{ ÉjÉ°†b ‘ Úª¡àŸG áªcÉfi ≈∏Y â≤aGh É¡fEG É¡d ´ÉªàLG Ö≤Y ¿É«H ‘ áeƒμ◊G âdÉbh øª°V ` áaÉ°VE’ …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb πjó©àH ´hô°ûe Ëó≤J{ »àdGh OÓÑdG øeCGh áeÓ°S Oó¡J »àdG ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b ` ¬JÉ°UÉ°üàNG áWô°ûdGh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG OGôaCGh äBÉ°ûæe ≈∏Y AGóàY’ÉH ≥∏©àJ

z.¥ô£dG ™£bh ±ÓJEGh áeÉ©dG äÉμ∏ટGh ≥aGôŸGh ᩪ÷G AÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ É¡KóMCG ™bh äɪég ó©Hh ¿hÒãc ¿ƒjô°üe ÖdÉW ¢û«÷G OƒæL øe äGô°ûY IÉ«ëH iOhCGh ∂∏J ¿CÉ°ûH äÉeÉ¡JG º¡d ¬LƒJ øjòdG Ú«fóª∏d ájôμ°ùY äɪcÉëÃ

.á«fóe äBÉ°ûæe hCG Ú«fóe âaó¡à°SG ¿EG ≈àM äɪé¡dG ¿EG …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG äÉ°UÉ°üàNG ™«°SƒàH ¿ƒÑdÉ£ŸG ∫ƒ≤jh Éàbh ¥ô¨à°ùj ÊóŸG AÉ°†≤dG ΩÉeCG OÓÑdG øeCÉH á∏°üàŸG ÉjÉ°†≤dG ô¶f

.´OGQ ÒZ ¬∏©éj …òdG ôeC’G ÓjƒW …ôμ°T íeÉ°S …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ôNBG ÖfÉL øe á¡LGƒe ≈a É¡ªYOh ô°üe QGƒéH ⁄É©dG ∫hO ±ƒbh IQhô°V ≈∏Y ÜÉgQE’G áHQÉëŸ √É©°ùe ‘ ÉbOÉ°U ¿Éc GPEG É¡aó¡à°ùj iòdG ÜÉgQE’G á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ , …ôμ°T ∫Ébh. ∂dòd ‹hO ∞dÉ– π«μ°ûJh

¥ô¨à°ùJ É«fÉ£jÈd IQÉjR ‘ ¿óæd ≈dEG óah ¢SCGQ ≈∏Y ¬¡LƒJ πÑb º¡©e π°UGƒàdG ºà«°S ô°üe iód øjóªà©ŸG AGôØ°ùdG πc ¿EG , Úeƒj ∞«ãμàH º¡àÑdÉ£eh çOÉ◊ÉH º¡àWÉMEGh áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ ºYO ≈∏Y πª©dGh á∏eÉμdG á«æeC’G É¡JÉLÉ«àMÉH ô°üe IÉaGƒŸ Oƒ¡÷G

.ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S á∏MôŸG √òg ∫ÓN ô°üe ‘ ∞dÉ– OƒLƒH ÉjGƒædG ‘ ¥ó°U ∑Éæg ¿Éc GPEGhz: ±É°VCGh iòdG ÜÉgQE’G á¡LGƒe ‘ ô°üe GƒªYój ¿CG º¡«∏Y ÜÉgQE’G áehÉ≤e ÜÉgQE’G øe âfÉY »àdG ∫hódG QGƒéH ô°üe âØbh ɪch É¡aó¡à°ùj

.zÜÉgQE’G ó°V É¡HôM ‘ ¿B’G ô°üe ÖfÉL ≈dEG ∞≤J ¿CG É¡«∏Y ôjRh ™e ≈≤à∏«°S ¬fEG …ôμ°T ∫Éb É«fÉ£jÈd ¬JQÉjR ∫ƒMh ºYO åëÑd ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ófƒeÉg Ö«∏«a ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG πª©dGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæeh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ´É£≤fG øe IÎa ó©H É«fÉ£jôHh ô°üe ÚH äÉbÓ©dG ™aO ≈∏Y ôjRh IQÉjR ó©H º¡ŸG øe ¬fCG ÊÉ£jÈdG ÖfÉ÷G iCGQh äGQÉjõdG ôjRh øe á∏Kɇ IQÉjR ºàJ ¿CG IôgÉ≤dG ≈dEG É«fÉ£jôH á«LQÉN á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d á©aO ∑Éæg ¿ƒμJ ≈àM É«fÉ£jÈd ô°üe á«LQÉN

■ .ä’ÉéŸG πc ‘ iôNCG Iôe

áHƒ≤©ÑH äGôéØàŸG áYÉæ°U AGÈN RôHCG πà≤e

ôî°üdG ±ôL »`a ¢ûYGO ô°UÉæY øe 60 πà≤J á«bGô©dG äGƒ≤dG äGƒ≤dG ¿CÉH »bGô©dG ¢û«÷G ‘ QOÉ°üe äOÉaCG :ä’Éch ` OGó¨H ■

äÉ«∏ª©dG QÉWEG ‘ ¢ûYGO ô°UÉæY øe 60 πàb øe âæμ“ á«bGô©dG áæjóe ‹Éª°T ôî°üdG ±ôL á«MÉf ‘ ≥WÉæe ôjô– ∫ɪμà°S’ áë∏°ùŸG

.(OGó¨H »HƒæL ºc 100) á∏◊G ó°û◊Gh áWô°ûdGh ¢û«÷G øe äGƒb â∏°UGhz`d QOÉ°üŸG âdÉbh ôî°üdG ±ôL á«MÉæd á©HÉàdG ≥WÉæŸG ôjô– ∫ɪμà°SG äÉ«∏ªY »æWƒdG á≤£æe ôjôëàd á«∏ªY äòØfh ,áLƒ∏ØdG ájôeÉY á«MÉæd áªNÉàŸGh.zá«bGô©dG äGƒ≤dG øe 8h Úë∏°ùŸG øe 60 πà≤e ≈dEG iOCG ɇ á°SQÉØdG RôHG ¿ÉH ≈dÉjO á¶aÉfi ‘ »bGôY »æeG Qó°üe OÉaCG iôNG á«MÉf øe.áHƒ≤©H ¥ô°T á«Yƒf á«∏ª©H πàb ¢ûYGO ‘ äGôéØàŸG áYÉæ°U AGÈN

á«æeCG Iƒb ¿EG ¬dƒb Qó°üŸG øY á«FÉ°†ØdG zá«bGô©dG{ IÉæb ™bƒe π≤fh õjGõH á≤£æe ≥ªY ‘ á«Yƒf á«∏ªY ,á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ,äòØf á°UÉN »bGôY ≈«ëj ƒHG ƒYóŸG πàb ‘ âë‚h (áHƒ≤©H ¥ô°T ºc 47) øjhô°T

.¢ûYGO ‘ äGôéØàŸG áYÉæ°U AGÈN RôHG øe ó©j …òdGh á«°ùæ÷G ó©j{ ¬fG ≈dG GÒ°ûe ,zº«¶æàdG ¢Sóæ¡e áHÉãà ó©j π«à≤dG{ ¿CG ±É°VCGh äGQÉ«°ùdGh äGƒÑ©dG ™«æ°üàH á°ü°üîàe IOó©àe äÉμÑ°T øY ∫hDƒ°ùŸG

■ .záØ°SÉædG áeõM’Gh áîîØŸG RÎjhQ .≈dÉjO ‘ ¢ûYGO »ë∏°ùe √ÉŒ É¡©aGóe ≥∏£J á«bGôY äGƒb

᫪«∏bE’G ¬àdõY øe ¿GOƒ°ùdG ¿ÉLôîJ ájOƒ©°ùdGh ô°üe ÉJQÉjR :Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG ø∏YCG :ä’Éch ` ΩƒWôÿG ■

äCGóH √OÓH ¿CGÒ°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG â°Vôa »àdG ᫪«∏b’G ádõ©dG øe êôîJ ÚJÒNC’G ¬«JQÉjR ¿CG ≈dEG Éàa’ ,É¡«∏Y.ôeC’G Gòg ‘ ÉJóYÉ°S ô°üeh ájOƒ©°ù∏d

ΩÉàN ‘ ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh »æWƒdG Üõë∏d ™HGôdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG øe ∫òH Ée ºZQ ¿GOƒ°ùdG{ ¿G ºcÉ◊G πYÉØdG √QhO ¬d ¿ƒμ«°S ¬dõ©d ´É°ùe

.zá≤£æŸG ‘ IQòéàŸG ¬JÉbÓYh É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ¿CG í°VhCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG{ ≈dEG GôNDƒe ,QƒàØdGh ∑ƒμ°ûdG πc âdGRCG á≤«≤°ûdG äÉbÓ©dG â©°Vh ô°üe ≈dEG IQÉjõdGh ôHƒàcCG ‘ Ò°ûÑdG QGRh.zÉ¡HÉ°üf ‘ ÒeC’G ó¡©dG ‹h ≈≤àdG å«M ájOƒ©°ùdG å«M ô°üeh õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S ìÉàØdG óÑY ¢ù«FôdG ™e äÉKOÉfi iôLCG

■ .»°ù«°ùdGÜ.±.G .ΩƒWôÿÉH ºcÉ◊G Üõë∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÓN çóëàj ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ■

z¢ûYGO ÜôM ∞dÉ–{ ≥°ùæeájOƒ©°ùdÉH äÉKOÉfi …ôéj

ó¡©dG ‹h ó≤Y :ä’Éch ̀¢VÉjôdG ■ ¿Éª∏°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG ´ÉaódG ôjRh ™e ÉYɪàLG ¢ùeCG õjõ©dGóÑY øH ∞dÉëàdG ≥°ùæe ødBG QG ¿ƒL ∫GÔ÷G áHQÉëŸ IóëàŸG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J …òdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh.¢ûYGO »ë∏°ùe Òe’G ¿CG ( ¢SGh) ᫪°SôdG ájOƒ©°ùdG ødBG QG ¿ƒL ∫GÔ÷G ™e åëH ¿Éª∏°S

.z∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP QƒeC’G{ Oƒ©°S á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ɪc ∫GÔ÷G ¢VÉjôdÉH ¬dõæe ‘ π°ü«ØdG ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN iôLh.ødBG QG ¿ƒL ,ÜÉgQE’G áëaÉμŸ áªFÉ≤dG Oƒ¡÷G åëH äÉbÓY ¢VGô©à°SG ≈dEG áaÉ°VEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©àdG QƒeC’Gh á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh äôcP ɪѰùM , ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP

■ .(¢SGh) ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch

Page 17: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN17QÉÑNG News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

17

z¥ô°ûdG{`d ¬¡LƒJ øY ¢ù«FôdG çó– ɪ«a

É«dÉN Gó©≤e 27 h z∞«©°V ∫ÉÑbEG{`H z¿ÉŸÈdG{ ÖîàæJ É«fGôchCG É«fGôchG äó¡°T :ä’Éch ` ∞««c .IôμÑe á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG óM’G ¢ùeG ¢ùeG É¡HGƒHG ´GÎb’G õcGôe âëàah â«bƒàH ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àM ¢ûàæjôL õcGôe óMG ‘ ƒμæ«fƒàfG …ÒdÉa ∫Ébh ¿Éc å«M ∞««c ∫ɪ°T ‘ ´GÎb’G ¿G πeBG{ ÉÑNÉf Ú°ùªN ‹GƒM ™aGóàj .zäÉHÉîàf’G √òg ó©H Üô◊G »¡àæJ πª©j …òdG (ÉeÉY 27) Ú¨Øj ÉeG ójQG{ ócG ó≤a á«JÉeƒ∏©e ¢Sóæ¡e á°SÉ«°ùdG ‘ ¬fG Éæà∏μ°ûe .Ò«¨àdG ¿ƒª°SÉ≤àjh º¡°ùØfG ºg ¢UÉî°T’G âæ∏YG ,É¡à¡L øe .zA»°T πc hÎH ¢ù«FôdG ¿G á«fGôch’G á°SÉFôdG ¥ô°ûdG ≈dG óM’G ¬LƒJ ƒμæ°ThQƒH ÊGôch’G ¢ù«FôdG Öàch .‹É°üØf’G πFÉ°SôdG ™bƒe ≈∏Y ¬HÉ°ùM ≈∏Y z¢SÉÑfhO ≈dG â∏°Uh{ ÎjƒJ IÒ°ü≤dG »à≤£æe πª°ûj …òdG ºLÉæŸG ¢VƒM IQƒ°U ô°ûf ɪc .∂°ùfÉZƒdh ∂°ùà«fhO Ïe ≈∏Y ¬jƒªàdG …R …óJôj ƒgh ¬d á°ùªN ‹GƒM øμªàj ødh .á«Mhôe ‘ ¿ƒ«∏e 36 π°UG øe ÖNÉf ÚjÓe ‘ óM’G ¢ùeG âjƒ°üàdG øe ,É«fGôchG É¡«°VGQÉH É«°ShQ É¡à≤◊G »àdG Ωô≤dG »àdG ≥WÉæŸG ‘h »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ .¥ô°ûdG ‘ ¿ƒ«dÉ°üØf’G É¡«∏Y ô£«°ùj .É«dÉN É«HÉ«f Gó©≤e 27 ≈≤Ñ«°Sh ÚÑNÉædG OóY ≠∏Ñj å«M ¥ô°ûdG »Øa óMG ‘ ÜÉ°T ∫Éb ÚjÓe áKÓK ‹GƒM Ú«dÉ°üØf’G π≤©e ∂°ùà«fhO ´QGƒ°T ôμØj »£«fi ‘ ¢üî°T …G ±ôYG ’{ ¬Jƒ°üH A’OÓd ∂°ùà«fhO IQOɨe ‘ ™«£à°ùjh .zá«fGôch’G á≤£æŸG ‘ ≥WÉæŸG ≈dG ¬LƒàdG Éjô¶f ¿ƒÑNÉædG .âjƒ°üà∏d ∞««c á£∏°ùd á©°VÉÿG ¿G PG á«æ≤J äÉÑ≤©H Ωó£°üj ∂dP øμd äGQÉ«°ùdG hG äGQÉ£≤dÉH π≤ædG ácôM .∑QÉ©ŸG ÖÑ°ùH ¿óe IóY ‘ áHô£°†e Ú«dÉ°üØf’G õLGƒM QƒÑY ¿G ɪc ‘ ∞««c É¡«∏Y ô£«°ùJ á≤£æe √ÉŒÉH ô°ùØj ¿G øμÁ Gòg äÉHÉîàf’G Ωƒj ºYOh á«dÉ°üØf’G á£∏°ù∏d ó– ¬fG ≈∏Y …CGôdG äÉYÓ£à°SG Ò°ûJh .∞««μd ƒμæ°ThQƒH ¢ù«FôdG ÜõM ¿G ≈dG ≈dGƒëH RƒØ∏d Èc’G ¢UôØdÉH ™àªàj Ö°ùM ,äGƒ°U’G øe áÄŸÉH ÚKÓK

¬«∏Y ¿ƒμ«°Sh .…CGôdG äÉYÓ£à°SG ∫Gƒe ÌcG hG ÜõM ™e ∞dÉëàdG …ƒÑ©°ûdG Üõ◊G É°Uƒ°üN Üô¨∏d ÜõMh ƒμ°TÉ«d ≠«dhG √Oƒ≤j …òdG .∑ƒ«æ«°ùJÉj »æ«°SQG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωƒég ø°T ÜGõM’G √òg ¢†©H ójDƒJh øe ÚeƒYóŸG Ú«dÉ°üØf’G ≈∏Y º°SÉM ∫ɪ°T ∞∏Mh ∞««c ∫ƒ≤J ɪc É«°ShQ ≈dOG ∞««c ≈dG ¬JOƒY óæYh .»°ù∏W’G ¬fG ∫Ébh ¬Jƒ°üH ÊGôch’G ¢ù«FôdG ≈dG äÉHÉîàf’G √òg …ODƒJ ¿G πeCÉj πLG øe ™LÉfh …ƒb ≥jôa{ π«μ°ûJ Ö∏÷ ΩRÓdG ô°üædGh äÉMÓ°UG ≥«Ñ£J ¢Vƒ◊G z¢SÉÑfhO (á≤£æe) ≈dG º∏°ùdG ó¡°ûj …òdG ¥ô°ûdG ‘ »ªéæŸG …ÒdÉa ∫Ébh .ô¡°TG áà°S òæe ∑QÉ©e ‘ ´GÎb’G õcGôe óMG ‘ ƒμæ«fƒàfG ó©H Üô◊G »¡àæJ ¿G πeBG{ ∞««c ∫ɪ°T

ÉØ«©°V ∫ÉÑb’G ¿Éch .zäÉHÉîàf’G √òg áÄ«¡dG É¡Jô°ûf á«FõL ΩÉbQG Ö°ùëH ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG AÉØ∏M ÉeG .á«HÉîàf’G IQGó°üdG ‘ GƒfÉc øjòdG ¢ûà«aƒcƒfÉj ,2012 ΩÉ©d á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ íFGƒ∏H É°Uƒ°üN ¿ƒ∏ãªàj º¡fÉa ,á°VQÉ©ŸG á∏àch ájƒ≤dG É«fGôchG OóY ≈∏Y ’G Gƒ∏°üëj ¿G ™bƒàj ’h »Øàîj ¿G øμÁh .óYÉ≤ŸG øe π«∏b ∞««c ‘h .¿ÉŸÈdG øe ¿ƒ«Yƒ«°ûdG 41) QÉà°Sƒc ±ƒ∏°ShQÉj ÖNÉædG ∫Éb ƒμæ«°ThQƒÑd ¬Jƒ°U íæe ¬fG (ÉeÉY 䃰U ¬fG ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢ûà«eƒHƒeƒ°S ácô◊ á«©jô°ûàdG ‘ øe GhOÉY Ú∏JÉ≤e øe É°Uƒ°üN áfƒμŸG Éæ«àf’Éa âJƒ°U πHÉ≤ŸG ‘ .¥ô°ûdG ∫ƒHƒjQÉe ‘ (IóYÉ≤àe) Éæaƒ∏aÉH á°VQÉ©ŸG á∏àμd ,∂°ùà«fhO ܃æL

zÉfƒ∏ãÁ A’Dƒg πb’G ≈∏Y{ âdÉbh AÉ°ùe πc QÉÑN’G{ ™HÉàJ É¡fG áØ«°†e ÜGƒædG ∞°üf Öîàæjh .záØFÉN á«æWh íFGƒd ≈∏Y »Ñ°ùædG ´GÎb’ÉH øe »Ñ∏Z’G ´GÎb’ÉH ôNB’G ∞°üædGh ¿ƒμ«°Sh .ôFGhO ‘ IóMGh IQhO ≈∏Y âjƒ°üàdG ójó÷G ¿ÉŸÈdG ≈∏Y êGôNG ±ó¡H ájQòL äÉMÓ°UG ¬JóM øe OGR ≥«ªY OƒcQ øe É«fGôchG ɪc .»YÉæ°üdG ¥ô°ûdG ‘ ´GõædG øeõŸG OÉ°ùØ∏d …ó°üàdG ¬«∏Y ¿ƒμ«°S »HhQh’G OÉ–’G øe OÓÑdG Öjô≤Jh ¥ÉØJG GôNDƒe ¬©e ∞««c â©bh …òdG ɪc .≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¬°†aQ ¿Éc ácGô°T ∞°û≤àdG äGAGôLG ójó°ûJ ¬«∏Y ¿ƒμ«°S ¿ƒëfÉŸG É¡H ÖdÉ£j »àdG áŸDƒŸG ó≤ædG ¥hóæ°U É°Uƒ°üNh ¿ƒ«Hô¨dG ¢SÓa’G øe É«fGôchG PÉ≤f’ ,‹hódG

øe OGRh .»°ShôdG ºYódG Öë°S ó©H ™e RɨdG ∫ƒM ´GõædG ™°VƒdG ºbÉØJ .á∏«≤Kh ábÉ°T hóÑJ ᪡ŸGh .É«°ShQ QÉædG ¥ÓWG ∞bh ≈dG π°UƒàdG ìÉJGh ‘ á¡LGƒŸG áaÉãc ¢†ØN ȪàÑ°S 5 ‘ áªFÉb ∫GõJ ’ ôJƒàdG •É≤f øμd ¥ô°ûdG ∫Ébh .∂°ùà«fhO QÉ£e ‘ É°Uƒ°üN √òg ‘ ¿ƒWôîæŸG Oƒæ÷G øe ójó©dG º¡æμÁ ’ º¡fG ≥WÉæŸG √òg ‘ ∑QÉ©ŸG ¿ÉehQ ºgóMG èàMGh .âjƒ°üàdG ‘ Gòg êQóæj{ ÓFÉb Ú°û«°ûફ°S É¡jóÑj »àdG á≤ãdGh ΩGÎM’G á∏b QÉWG IOÉ«≤dG πeCÉJh .zOƒæ÷G √ÉŒ ºμ◊G ¿CG ‘ ∞««c ‘ Üô¨dG øe áeƒYóŸG øe ójõŸG IôμÑŸG äÉHÉîàf’G ≥≤– πà≤e äó¡°T »àdG ádhódG ‘ QGô≤à°S’G ´Gô°üdG AGôL ¢üî°T 3600 øe ÌcCG Gòg É«°Shôd ÚdGƒŸG Ú«dÉ°üØf’G ™e

…CGôdG äÉYÓ£à°SG äCÉÑæJh .ΩÉ©dG ƒμæ«°ThQƒH hΫH ¢ù«FôdG ÜõM RƒØH Üô¨∏d á«dGƒe iôNCG á«°SÉ«°S äÓàμJh ¢ù∏› øe ¿ƒμŸG ¿ÉŸÈdG ‘ á«Ñ∏ZCÉH º°†j …òdGh zGOGQ ÉæaƒNÒa{ óMGh ,∂dP ≥≤– ádÉM ‘h . Gó©≤e 450 ¿ÉŸÈdG øY GÒÑc GÒ¨J πãÁ ±ƒ°ùa IÎØd 2012 ΩÉY ÖîàfG …òdG ≥HÉ°ùdG .ΩGƒYCG á°ùªN ôªà°ùJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éc â檫g ób ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ¿Éch ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG ÜõM øe á«Ñ∏ZCG ¬«∏Y zº«dÉbC’G ÜõM{ ¢ûà«aƒcƒfÉj Qƒàμ«a ∂dP ™eh .É«°Shôd á«dGƒe iôNCG iƒbh øμªàJ ¿CG ‘ ∂°ûdG ¿ƒÑbGôŸG OhGôj ¿CG ™bƒàj »àdGh ,Iójó÷G áeƒμ◊G ÒÑc Ωó≤J ≥«≤– øe ,ΩÉjCG ∫ÓN πμ°ûJ

.É«fGôchCG ¥ô°T ‘ ∫Éà≤dG AÉ¡fEG ƒëf

18 πà≤j ¢û«÷G :¿Éà°ùcÉHÚë∏°ùŸG πbÉ©e ∞°üb »`a

Éë∏°ùe 18 πà≤e óM’G ¢ùeG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ócCG :ä’Éch ` OÉHG ΩÓ°SG Üôb ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T ‘ ¿ÉÑdÉW πbÉ©e Éaó¡à°ùe É¡H ΩÉb ∞°üb äÉ«∏ªY ‘ ‘ äÉHô°†dG √òg ø°T ¬fG ¿É«H ‘ ¢û«÷G í°VhGh .¿Éà°ùfɨaG ™e Ohó◊G É°†jG ”h .á≤£æŸG ‘ áë∏°ùŸG ácô◊G π≤©e Èà©J »àdG á«∏Ñ≤dG È«N ≥WÉæe äGƒ≤dG âæ°T óbh .IÒNòdGh áë∏°SÓd ÒÑc CÉÑfl ÒeóJ äÉ«∏ª©dG √òg ‘ »ÑædG ∞«°ùH É檫J zÖ°†©dG Üô°V{ á«∏ªY ƒ«fƒj ∞°üàæe ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG ¿Éà°SôjRh ∫ɪ°T á≤£æe ‘ É¡FÉØ∏Mh á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW ácôM ó°V ,óªfi ,¢UÉî°T’G øe ±’B’G äÉÄe ójô°ûàH âÑÑ°ùJ »àdG á«∏ª©dG √òg ‘h .á«∏Ñ≤dG ¿hóH ÉjóæL 86 äô°ùNh Oôªàe ∞dG ƒëf ¿’G ≈àM â∏àb É¡fG äÉ£∏°ùdG ócDƒJ ÖÑ°ùH á∏«°ü◊G √òg áë°U øe ≥≤ëàdG Qò©àj øμd .Ú«fóe ÉjÉë°V ≈dG IQÉ°T’G ájQÉÑNEG ôjQÉ≤J äôcPh .á«æ©ŸG ≥WÉæŸG ≈dG Ú«aÉë°üdG ∫ƒ°Uh ≈∏Y ≥««°†àdG RQÉH óFÉb º¡æ«H, Éë∏°ùe 20 â∏àb á«fÉà°ùcÉÑdG á«æeC’G äGƒ≤dG ¿CG óMC’G ¢ùeG

. IQƒ¶ëŸG ΩÓ°SE’G ôμ°ùY áYɪéH

ÉcÒeCG ≈∏Y π«FGô°SEG π°†ØJ óæ¡dGäÉHÉHó∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U AGô°ûd

äQÉàNG óæ¡dG ¿G óM’G ¢ùeG ᫪°SQ ájóæg QOÉ°üe âæ∏YCG :ä’Éch ` »¡dOƒ«f ,»cÒeCG ¢VôY ÜÉ°ùM ≈∏Y ™æ°üdG á«∏«FGô°SG äÉHÉHó∏d IOÉ°†e ïjQGƒ°U ᪶fG AGô°T …Oƒe GQófQÉf »eƒ≤dG áeƒμM äòîJGh .ájôμ°ù©dG É¡JGõ«¡Œ åjó– QÉWG ‘ ∂dPh á«∏«FGô°SG ïjQGƒ°U áaPÉb 321h z∂jÉÑ°S{ RGôW øe ÉNhQÉ°U 8356 AGô°T ÉgQGôb IQGRh ‘ QOÉ°üe äOÉaG ɪc ,(hQƒj ¿ƒ«∏e 412) á«HhQ QÉ«∏e 32 ᪫≤H ™æ°üdG É¡æe Èc’G º°ù≤dG ∫Gõj’ »àdG ájôμ°ù©dG É¡JGõ«¡Œ åjó– ‘ óæ¡dG πeCÉJh .´ÉaódG äó¡°T ¿CG ó©Hh á∏jƒW IÎØd É¡JÉjΰûe øe ó◊G äQôb ¿G ó©H ,»à««aƒ°ùdG ó¡©∏d Oƒ©j èeÉfôH OɪàYG iôLh .ájô°S ä’ƒªYh OÉ°ùØdÉH äÉ¡Ñ°T ÖÑ°ùH äÉbÉØJG á∏°ù∏°S ¥ÉØNG ´ÉªàLG ∫ÓN âÑ°ùdG á«HhQ QÉ«∏e 800 á«dɪL’G ¬àª«b á¨dÉÑdG ájôμ°ù©dG äÉjΰûŸG

.»∏à«L ¿hQG ´ÉaódG ôjRh á°SÉFôH

ºcÉ◊G Üõ◊G Rƒa :ÉfGƒ°ùJƒHáeÉ©dG äÉHÉîàf’G »`a

Rƒa óMC’G ¢ùeG ÉfGƒ°ùJƒH ‘ á«HÉîàf’G áæé∏dG âæ∏YCG :ä’Éch ` ¿hQƒHÉL ¢ù«Fô∏d øª°†j Ée , ¿ÉŸÈdG ‘ Gó©≤e 57 ‹ÉªLEG øe Gó©≤e 36`H ºcÉ◊G Üõ◊G z»WGô≤ÁódG Ò«¨àdG á∏¶e{ »°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG ÜõM π°üMh .áãdÉK áj’h ÉeÉN ¿ÉjEG äOÉaCGh .§≤a óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y zÉfGƒ°ùJƒH ô“Dƒe ÜõM{ π°üM ɪ«a , Gó©≤e 15 ≈∏Y ¿Éch .ó©H º°ù– ⁄ á«HÉîàfG ôFGhO çÓK ‘ âjƒ°üàdG èFÉàf ¿CÉH äÉHÉîàf’G áæ÷ á£∏°ùdG ≈∏Y PGƒëà°SÓd Gó©≤e 29 êÉàëj z»WGô≤ÁódG ÉfGƒ°ùJƒH ÜõM{ ÉeÉN ÜõM øY É¡dÓ≤à°SG òæe á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ܃æL á©bGƒdG á°ù«Ñ◊G ádhódG Üõ◊G ºμMh . á¡ÑL »WGô≤ÁódG Ò«¨àdG á∏¶e ÜõM ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øeh . 1966 ΩÉY É«fÉ£jôH ¿hQƒHÉL ᪰UÉ©dG ‘ á«HÉîàfG ôFGhO ¢ùªN øe ™HQCG ‘ Üõ◊G RÉah. ájƒb á°VQÉ©e øe ÌcC’ ≥ëj ¿Éch .¿óŸG ÈcCG ÊÉK ¿hÉà°ù«°ùfGôa ‘ ôFGhO çÓK øe IóMGh ‘h øeh .á«°VÉŸG ᩪ÷G äôL »àdG äÉHÉîàf’G ‘ º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G ¢üî°T ∞dCG 820 ∫hCG π‚ ¿Éch , AÉKÓãdG GóZ IójóL áj’ƒd ájQƒà°SódG Úª«dG ÉeÉN …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG ™àªàJ ádhO ¢SCGÎj ƒgh äÉHÉîàf’G ¢VÉN ób ,ÉeÉN »°ùàjÒ°S, ÉfGƒ°ùJƒÑd ¢ù«FQ

.á«î°S á«YɪàLG èeGÈH ™àªàJh ¢SÉŸC’G êÉàfG ≈∏Y ºFÉb ô≤à°ùe OÉ°üàbÉH

áYɪ÷G øe 39 πàb ø∏©J á«fhÒeÉμdG äGƒ≤dG

ΩGôM ƒcƒH ™e á°Sô°T ∑QÉ©e :ÉjÒé«f∫ɪ°ûdG »`a áæjóe ó«©à°ùj ¢û«÷Gh

…Òé«ædG ¢û«÷G OÉ©à°SG :ä’Éch ` …QƒLhójÉe ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ áæjóe ≈∏Y Iô£«°ùdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ∑QÉ©e ΩÉàN ‘ ∂dPh ,ΩGôM ƒcƒH …ójÉH â£≤°S ÉjÒé«f ∫hDƒ°ùe ø∏YG ɪc ,ΩÉjG Iô°ûY πÑb áfóg ¿ÓYG ºZQ á°Sô°T ∞°ûμdG ¢†aQ …òdG Qó°üŸG ø∏YGh .á≤£æŸG ‘ ÒÑc »æeG ±É°VGh .äÉ¡LGƒe ΩÉàN ‘ zIôM ΩGOÉHG{ ¿G ¬àjƒg øY øe ójõŸG RGôMG ”h Ú«HÉgQ’G ≈∏Y Éfô°üàfG ó≤d{ Qó°üŸG çóëàŸG ≈∏Y Qò©Jh .ziôNG iôbh ¿óe ôjôëàd Ωó≤àdG ∫ƒ°ü◊G Ö©°üdG øeh ,GQƒa ∂dP ó«cÉJ ¢û«÷G º°SÉH ôé«ædG ≈dG Ghôa ΩGOÉHG ‘ ¿Éμ°ùdG º¶©e ¿’ äGOÉaG ≈∏Y äô£«°Sh áæjóŸG √òg ΩGôM ƒcƒH âªLÉg ÉeóæY IQhÉéŸG ᩪ÷G ,OÉ°ûJ IÒëH Üôb á©bGƒdG ƒfQƒH áj’h ‘ É¡«∏Y ᫪«∏bG Iƒb ¿Éa ,»æe’G Qó°üŸG Ö°ùëHh .ôHƒàcG 17 ‘ ôé«ædG øe OƒæL …Òé«ædG ¢û«÷G ÖfÉL ≈dG É¡«a ∑QÉ°ûj -- ÉjÒé«f ™e ájOhóM ∫hO çÓK -- ¿hÒeÉμdGh OÉ°ûJh ‘ ÚjÒé«ædG á°SÉFôdGh ¢û«÷G ø∏YGh .ΩGOÉHG ‘ â∏NóJ ΩGôM ƒcƒH áYƒª› ™e ÉbÉØJG ÉeôHG ɪ¡fG ôHƒàcG ∞°üàæe ‘ ¢üî°T ±’G Iô°ûY øe ÌcG πà≤e øY ÉgOô“ ôØ°SG »àdG ™°Vƒe âfÉc ¥ÉØJ’G Gòg á≤«≤M ¿CG ’EG .ΩGƒYG á°ùªN ¿ƒ°†Z á∏°UGƒe øY âKó– äGOÉ¡°T ÖÑ°ùH âbƒdG ∂dP òæe ∂«μ°ûJ ó©H ÉjÒé«f ¥ô°T ∫ɪ°T ‘ áYɪé∏d á«eGódG äɪé¡dG êGôa’G É°Uƒ°üN ¥ÉØJ’G Gòg øª°†àjh .¥ÉØJ’G øY ¿ÓY’G 14 ‘ ø¡Ø£N òæe øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ ødR Ée áHÉ°T 219 øY âæ∏YCGh .ÉjÒé«f ¥ô°T ∫ɪ°T ,∑ƒÑ«°T ‘ á°SQóe ‘ πjôHG πàb ÊhÒeÉμdG ¢û«÷G ¿G óM’G á«fhÒeÉμdG ´ÉaódG IQGRh äÉ«∏ªY ‘ ájÒé«ædG ΩGôM ƒcƒH áYɪL »∏JÉ≤e øe 39 Ú«fóe á©HQG πà≤e øY äôØ°SCGh OÓÑdG »°VGQCG ≈∏Y äôL

áYɪL ‘ AÉ°†YCG ΩÉb : Iôcòe ‘ IQGRƒdG âë°VhGh .É°†jG …hÓZ ájôb ≈dG π∏°ùJ á«∏ª©H ìÓ°ùdÉH ÚéLóe ΩGôM ƒcƒH âaÉ°VCGh .¿hÒeÉμdG ∫ɪ°T ≈°übG ‘ z∫ƒcƒJƒa ÈY ó«H ÚjÒé«f ÚÄL’ á©HQG πàb ,√òg π∏°ùàdG á«∏ªY ∫ÓN{ ¿G πÑb ìhôéH ÊhÒeÉc Ö«°UGh áYɪ÷G √òg ô°UÉæY Ohó◊G ≈àM º¡JOQÉW øjòdG ÚªLÉ¡ŸG á«YÉaódG ÉæJGƒb ó°üJ IôcòŸG âaÉ°VGh .zΩGôM ƒcƒH áYɪL øe Gô°üæY 12 â∏àbh .zÉ¡°ùØf áÑ°SÉæŸG ‘ ᪡e ájôμ°ùY äGó©e{ ôeO ¢û«÷G ¿G â∏∏°ùJ ,¬°ùØf âbƒdG ‘{ É°†jCG ´ÉaódG IQGRh âdÉbh ìÓ°ùdÉH ¿ÉàéLóe ΩGôM ƒcƒH AÉ°†YCG øe ¿ÉJÒÑc ¿Éà∏aÉb ‘ ÉfOhóM ≈∏Y Úà£≤f ≈dG ,iôNG äÉ«dÉH ¿ÉJõ¡›h ≈°übG ‘ ¿ÉjôNG ¿ÉJó∏H ɪgh ,zÉJÉaƒdƒch ¬jó«°ûeG √ÉŒG QƒØdG ≈∏Y Úà∏aÉ≤dG ÚJÉg ¢VGÎYG ”{ ¬fG äócGh .∫ɪ°ûdG äGQÉ«°S çÓK äôeO »àdG á«YÉaódG ÉæJGƒb ɪ¡«∏Y â°†bh ɪLÉ¡e 27 â∏àbh á∏«≤K äÉ°TÉ°TôH Iõ¡› ™aódG á«YÉHQ Qó°üe øe á∏«°ü◊G √òg ó«cÉJ Qò©Jh .zÉ¡°ùØf áÑ°SÉæŸG ‘ ‘ ájôμ°ùY ôFÉ°ùN ≈dG ´ÉaódG IQGRh ô°ûJ ⁄ ɪæ«H ,π≤à°ùe ‘ ¿ƒjÒé«ædG ∞ãc ,IóY ô¡°TCG òæeh .ÊhÒeÉμdG ÖfÉ÷G ™aO Ée IQhÉéŸG ¿hÒeÉμdG ≈dG º¡∏∏°ùJ äÉ«∏ªY ΩGôM ƒcƒH -- OÉà©dGh ójó©dG ‘ ájôμ°ùY äGõjõ©J ô°ûf ≈dG áeƒμ◊ÉH ø∏©jh .OÓÑdG ∫ɪ°T ≈°übG ‘ -- á«HôM äGôFÉW ∂dP ‘ Éà ‘ Ú«eÓ°S’G øe ójó©dG πàb QGôªà°SÉH ÊhÒeÉμdG ¢û«÷G ΩGôM ƒcƒHh øe 107 πàb ócCG ,ôHƒàcG 17 ‘h .á≤£æŸG .Ú«fhÒeÉc OƒæL á«fɪK É¡dÓN πàb áØ«ãc ∑QÉ©e AÉæKCG áYƒªéª∏d zΩÉJ ∫É°üÄà°SGz`H GÒNCG É«H ∫ƒH ¢ù«FôdG óYƒJh ‘ GƒØ£N Ú«fhÒeÉch Ú«æ«°U áæ«gQ 27 øY êGôa’G ó©H

.ΩGôM ƒcƒH ≈dG âÑ°ùf äɪég ‘ ƒ«dƒjh ƒjÉe

¢ù«Ø«f ÚÁh ∞«°ShQ QÉ°ùj ÚH Ée QÉàîJ πjRGÈdG âÑîàfG :ä’Éch ` hÒfÉL …O ƒjQ É°ù«FQ óM’G ¢ùeG ᪰ù≤æŸG πjRGÈdG ¬«a ¢ùaÉæàJ ´GÎbG ‘ É¡d GójóL ɪ∏jO É¡àj’h á«¡àæŸG ájQÉ°ù«dG á°ù«FôdG ƒ«°ùjBG §°SƒdG ÚÁ í°Tôeh ∞«°ShQ ‘ áfƒî°S Ìc’G âfÉc á∏ªM ó©H ¢ù«Ø«f äÉHÉîàf’G √òg ó©Jh .åjó◊G É¡îjQÉJ ÜõM ºμM øe áæ°S 12 ≈∏Y AÉàØà°SG ádhódG √òg äó¡°T …òdG …QÉ°ù«dG ∫ɪ©dG ‘ á«æ«JÓdG ÉcÒeG ‘ ábÓª©dG áÄ°TÉædG á«YɪàLGh ájOÉ°üàbG äGÒ«¨J √ó¡Y ÉJGO{ ó¡©e ´Ó£à°SG QÉ°TGh .IÒÑc 52 ó°üëà°S ∞«°ShQ ¿G ≈dG zÉ¡dƒa áÄŸÉH 48 πHÉ≤e äGƒ°U’G øe áÄŸÉH 2 -/+ øe CÉ£N ¢ûeÉg ™e ,¢ù«Ø«æd ≈dG z܃ÑjG{ ó¡©e QÉ°TG ¬à¡L øe .áÄŸÉH •É≤f â°ùH É¡àj’h á«¡àæŸG á°ù«FôdG Ωó≤J πHÉ≤e âjƒ°üàdG ÉjGƒf øe áÄŸÉH 53 ™e CÉ£ÿG ¢ûeÉg ™e ,É¡°ùaÉæŸ áÄŸÉH 47 QÉ°üfG ÚH ¿ƒ«∏jRGÈdG º°ù≤æjh .¬°ùØf ÉeÉY 12 òæe ºFÉ≤dG QÉ°ù«dG ºμM á∏°UGƒe á«YɪàL’G Ö°SÉμŸG IÒ°ùe ‹ÉàdÉHh ¢üî°T ¿ƒ«∏e 40 ƒëf â∏°ûàfG »àdG ’ƒ∏M ¿hó°ûæj øjòdG ÚHh ,ô≤ØdG øe ÉgÌ©J øe OÓÑdG √òg êGôN’ á∏jóH ∞«°ShQ á°ù«FôdG âYÎbGh .…OÉ°üàb’G (܃æ÷G ≈°übG) …ô¨«dG ƒJQƒH ‘ »gh øjQƒ°üŸG ΩÉeG ᪰ùàÑe äóHh √òg ‘ Qƒ¡°ûŸG »àŸG Ühô°ûe »°ùà– íjô°üJ ‘ âdÉbh .πjRGÈdG øe á≤£æŸG ¿ÉH á≤KGh ÉfG{ É¡YGÎbG πÑb »Øë°U ºe’G ÈcG øe IóMGh ≈≤Ñà°S πjRGÈdG

√QhóH .z¢VQ’G ≈∏Y á«WGôbƒÁódG 54) ¢ù«Ø«f zÒ«¨àdG{ í°Tôe ´ÎbG »àfhõjQhG ƒ∏«H ‘ á°SQóe ‘ (ÉeÉY ‘ ¢ùjGÒZ ¢SÉæ«e áj’h ᪰UÉY ÖîàfG å«M πjRGÈdGG ¥ô°T ܃æL ºgh √hô°UÉæe ¬∏Ñ≤à°SGh .ɪcÉM ÚJôe ‘ ,√RƒØH º¡à≤K øY ÚHô©e ¬d ¿ƒØà¡j á°VQÉ©dG ¬àLhR ¬ÑfÉL ≈dG âØbh ÚM ΩÉeG ô°üædG IQÉ°T º°SôJ »gh á≤HÉ°ùdG Üõ◊G í°Tôe ¢ù«Ø«f Öàch .Ú«Øë°üdG »∏jRGÈdG »WGôbƒÁódG »YɪàL’G

Éæ«∏Y Ωƒ«dG{ ÎjƒJ ≈∏Y ¬HÉ°ùM ≈∏Y ÉæYhô°ûeh .ÚYhô°ûe ÚH QÉàîf ¿G ,Ωó≤àdG øe ójõe ƒëf πjRGÈdG ™aó«°S ∫hG â©°Shh .zπ©ØdÉH CGóH Ò«¨àdGh ó∏H ÈcG ‘ á°SÉFôdG Ö°üæe ≈dƒàJ Ió«°S á«YɪàL’G èeGÈdG á«æ«JÓdG ÉcÒeG ‘ πjRGÈdG ¿Éμ°S ™HQ É¡æe ó«Øà°ùj »àdG ɇ ᪰ùf ¿ƒ«∏e 202 ºgOóY ≠dÉÑdG äÉ≤Ñ£dG ó«jCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡d íª°S ∫ɪ°T ‘ IÒ≤ØdG ≥WÉæŸGh á«Ñ©°ûdG ,∫ɪ©dG ÜõM ó¡Y ‘h .OÓÑdG ¥ô°T

ô≤ØdG øe »∏jRGôH ¿ƒ«∏e ¿ƒ©HQG êôNG »àdG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ≈dG Gƒª°†æ«d ≈∏Y AÉ°†≤dG ”h á«Ñ∏ZG πμ°ûJ âJÉH â¡LGh ∞«°ShQ ɪ∏jO øμd .´ƒ÷G áaBG ≈dG OÉ°üàb’G DƒWÉÑJ øe IÒãc äÉÑ≤Y ∞bƒJ »àdG ≈£°SƒdG á≤Ñ£∏d ÖdÉ£e äô°VG OÉ°ùa íFÉ°†ah »YɪàL’G Égƒ‰ á∏«°üM hóÑJh .∫ɪ©dG ÜõM ᩪ°ùH øe ºZôdG ≈∏Y á∏«Ä°V …OÉ°üàb’G É¡FGOG É«Ñ°ùf á°†Øîæe πªY øY ÚãMÉH áÑ°ùf øe äGƒæ°S ™HQG äó¡°T PG ,(áÄŸÉH 5)

OÉ°üàbG ™HÉ°S ∫ƒNO ≈àM ÅWÉÑàe ƒ‰ ɪJh ,¢TɪμfG ádÉM ‘ ⁄É©dG ‘ áeÉ©dG á«dÉŸG ™LGôJh (áÄŸÉH 6,75) ÉeG .IOÉM äGOÉ≤àfG ¬LGh ádhó∏d ÓNóJh ∫ɪY’G ∫ÉLQ •É°ShG ºYO ≈≤∏«a ¢ù«Ø«f á≤Ñ£dG øe AõLh …ó«∏≤àdG Úª«dGh â«ÑdG º«¶æJ IOÉYÉH ó©j ƒgh .≈£°SƒdG AÉ«à°SG øe ¢ù«Ø«f OÉØà°SGh .»∏jRGÈdG OÉ°ùØdG áëaÉμe øe π©é«d Ú«∏jRGÈdG ¿Éc ¿Gh á«HÉîàf’G ¬à∏ªM QhÉfi óMG ≈dG 1995 øe πjRGÈdG OÉb …òdG ¬HõM Gòg ‘ ÉjÉ°†≤dG øe Oó©H Qô°†J 2002 á∏ª◊G ‘ IôXÉæe ôNBG ‘ ∫Ébh .∫ÉéŸG É¡©HÉJh ƒHƒ∏Z ¿ƒjõØ∏J É¡ãH á«HÉîàf’G ∑Éæg{ øjógÉ°ûŸG øe ÚjÓŸG äGô°ûY OÉ©HG »gh OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á≤jôW hÉ°S øeh .zá£∏°ùdG øY ∫ɪ©dG ÜõM ,ÉgÒZh hÒfÉL …O ƒjQ ≈dG ƒdhÉH äÉ≤Ñ£dG πÑb øe »FÉ¡ædG ô°üædG º°ùë«°S Ìc’G äÉj’ƒdG ‘ ᪰ù≤æŸG ≈£°SƒdG »bô°ûdG ܃æ÷G ‘ ¿Éμ°ùdÉH ÉXɶàcG øe ÒÑc OóY 䃰U å«M »YÉæ°üdG ÉæjQÉŸ QÉ°ù«dG ‘ º¡∏eG ÜÉN øjòdG á©aGóŸG á«FÉæãà°S’G á«°üî°ûdG ÉØ∏«°S …O ƒjQ iÈμdG ¿óŸG âfÉch .áÄ«ÑdG øY »àfhõjQhG ƒ∏«Hh ƒdhÉH hÉ°Sh hÒfÉL á«îjQÉJ á«YɪàLG êÉéàMG ácôM äó¡°T ‘ Ò°ü≤àdG ó°V 2013 ƒ«fƒj ‘ â≤ØfG »àdG äGQÉ«∏ŸGh áeÉ©dG äÉeóÿG ‘ Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ≈∏Y

.»°SÉ«°ùdG OÉ°ùØdGh 2014

ÜÉîàf’ óaGƒàdG :…GƒLhQhC’G¿ÉŸÈdG ójóŒh Éμ«Nƒª`d áØ«∏N

…GƒLhQhC’G »æWGƒe ÖîàfG :ä’Éch ` ƒjó«Ø«àfƒe ójóŒh Éμ«Nƒe ¬«°Sƒÿ ÉØ∏N ¢ù«FQ óM’G ¢ùeG ∞∏N Èà©jh .äGƒæ°S ¢ùªN É¡Jóe áj’ƒd ¿ÉŸÈdG ∫hG ¿Éc …òdG (2010-2005) õ«μ°SÉa …QÉHÉJ ,Éμ«Nƒe %50 ≈∏Y π°üëj ¿G ¬«∏Y øμd ,ɶM ôahC’G , …QÉ°ùj ¢ù«FQ »∏‚ ΩÉeG ,á«fÉK IQhO Öæéàj ¿G OGQG Ée GPG äGƒ°U’G øe ÚÁ ,»æWƒdG Üõ◊G) ƒH ∫Éc’ ¢ùjƒd Ú≤HÉ°ùdG Úª«YõdG …òdG (ßaÉfi ,hOGQƒdƒc ÜõM) …ÒHGOQƒH hQóHh (§°Sh 2,6 ÖîàfGh .…CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ πM ¬fÉμ°S OóY ≠∏Ñj …òdG ó∏ÑdG Gòg ‘ ∫ɪL’ÉH ÖNÉf ¿ƒ«∏e GQƒJÉæ«°S 30 ,¢ù«FôdG ≈dG áaÉ°V’ÉH ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 3,3 ∫ƒM AÉàØà°SG ≈∏Y É°†jG GƒJƒ°Uh .¿ÉŸÈdG ‘ ÉÑFÉf 99h

.ÉeÉY 16 ≈dG Úeôéª∏d á«FGõ÷G á«dhDƒ°ùŸG ø°S ¢†ØN ‘ ,…GƒLhQh’G ‘ »eGõd’G ,âjƒ°üàdG ≈¡àfGh áYÉ°S ó©Hh ,(Æ ä 21,30) »∏ëŸG â«bƒàdÉH 19,30 áYÉ°ùdG ¬àj’h á«¡àæŸG ¢ù«FôdG ¿Éch .âjƒ°üJ Öàμe 6948 ‘ ,√QÉ°üfCÉH ÉWÉfi ,¬Jƒ°üH ≈dOG øe ∫hG Éμ«Nƒe ¬«°SƒN

.(ƒjó«Ø«àfƒe ᪰UÉ©dG ÜôZ) »Ñ©°ûdG hÒc »M ‘ ¬≤aGôJ áÁó≤dG øZÉØ°ùμdƒØdG ¬JQÉ«°S Ïe ≈∏Y π°Uh óbh …QÉHÉJ ÜôYGh .»μ°ùf’ƒdƒJ É«°Sƒd IQƒJÉæ°ùdGh ¬àLhR ‘ ¬∏eG øY …CGôdG äÉYÓ£à°SG ‘ ɶM ôah’G ,õ«μ°SÉa ¢SÉædG øμd π°†aG èFÉàf ≥≤ëf ¿G ‘ πeCÉf{ ∫Ébh .RƒØdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG â£YGh .zº¡àª∏c ¿ƒdƒ≤«°S øjòdG ºg ∫hGh ,(ÉeÉY 74) ¿ÉWô°ùdÉH »°UÉ°üàN’G Ö«Ñ£dG Gòg øe %46h 43 ÚH ähÉØàj Éë°VGh Éeó≤J , …QÉ°ùj ¢ù«FQ

.äGƒ°U’G ÜÉ°ûdG ÖFÉædG ¿G …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¢†©H ó«Øjh ihÉ°ùàj Iõ«‡ á∏ªëH ΩÉb …òdG (ÉeÉY 41) ƒH ∫Éc’ ¢ùjƒd á«¡àæŸG ¢ù«FôdG É¡°SCGôj »àdG ƒ«∏ÑeG »àfôa í°Tôe ™e ÜGõMÓd π㇠ôNBG ÉeG .á«fÉK IQhO âjôLCG Ée GPG ¬àj’h π‚ (ÉeÉY 54) …ÒHGOQƒH hQó«H ÖFÉædG ,ájó«∏≤àdG ájôμ°ùY ájQƒJÉàcO á檫g ≈dG iOG …òdG ÜÓ≤f’G òØæe ÉjGƒf øe %15 ≈∏Y π°üëa (1985-1973) á∏jƒW IÎa

.âjƒ°üàdG

¿ƒ©LGÎj ¿hôgɶàŸG :„ƒc „ƒgº¡à«é«JGΰSG ≈∏Y âjƒ°üàdG øY

¿hOÉæj øjòdG øjôgɶàŸG äÉæjÉÑàdG â∏ªM :ä’Éch ` „ƒc „ƒg ™LGÎdG ≈∏Y ,ô¡°T òæe ´QÉ°ûdG ‘ øjOƒLƒŸGh „ƒc „ƒg ‘ á«WGô≤ÁódÉH ≥jôW hG á¡LGƒŸG ≥jôW ÚH QÉ«àNÓd iôéj ¿G ¢VÎØj ¿Éc âjƒ°üJ øY »àdG áKÓãdG ™bGƒŸG ‘ ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡dG ÈY âjƒ°üàdG ¿Éch .ájƒ°ùàdG ájQÉéàdG »àdGÒeOGh ∑ƒ‚ƒeh …ÉH …GhRƒc AÉ«MG ‘ ¿hôgɶàŸG É¡∏àëj ‘ ¿É«H ‘ âæ∏YG ∫GÎæ°S …ÉÑ«chG ᪶æe øμd .áeƒμ◊G ô≤e øe áÑjô≤dG äGAGôLG ∫ƒM GóL áØ∏àîŸG AGQ’G{ ÖÑ°ùH âjƒ°üàdG Gòg π«LCÉJ ±É£ŸG ájÉ¡f IOÉ«°ùdG ≈dG â∏≤àfG »àdG á≤HÉ°ùdG á«fÉ£jÈdG Iôª©à°ùŸG √òg ¬LGƒJh .z¬ª«¶æJ ÚμH ≈dG É¡JOƒY òæe á«°SÉ«°S áeRG CGƒ°SG ,™°SGh »JGP ºμëH ™àªàJh á«æ«°üdG ∫GÎæ°S …ÉÑ«chG ácôM ájGQ â– ,øjôgɶàŸG ±’BG äGô°ûY πØ≤jh .1997 ‘ •É°ûædGh π≤ædG πFÉ°Sh ¿ƒ∏bô©jh áæjóŸG ‘ ᪡e ´QGƒ°T ȪàÑ°S 28 òæe äÉHÉîàf’G ‘ ΩÉàdGh ô°TÉÑŸG ΩÉ©dG ´GÎb’G QGôbÉH ¿ƒÑdÉ£j ºgh .…OÉ°üàb’G â≤aGh ,¢ù£°ùZG 31 ‘h .2017 ‘ á«∏ëŸG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢ù«Fôd á∏Ñ≤ŸG 䃰U{ CGóÑe ≈∏Y Ú°üdG ‘ (¿ÉŸÈdG) á«Ñ©°ûdG á«æWƒdG á«©ªé∏d áªFGódG áæé∏dG º°ù≤dG ójDƒj øjòdG ÚÑNÉædG QÉÑc øe áæ÷ âØ∏c É¡æμd zóMGh âjƒ°üJ ,GóMGh ∫É◊G »g ɪc ,Úë°TôŸG QÉ«àNG ᪡e ,»æ«°üdG »Yƒ«°ûdG Üõ◊G º¡æe ÈcC’G ÚH äÉeGó°üdG ÖÑ°ùH Oƒ°û◊G â©LGôJ ,„ƒc „ƒg ‘h .øgGôdG âbƒdG ‘ ¬LGƒjh ,iôNCG á¡L øe øjOÉ°†ŸG øjôgɶàŸGh áWô°ûdGh ,á¡L øe øjôgɶàŸG

.ôgɶàdG ≈dG IOƒ©dÉH º¡YÉæbG ‘ áHƒ©°U êÉéàM’G IOÉb Ü.±.G ¢ùeG …GƒLQhG ᪰UÉY ƒjó«Ø«àfƒe ‘ º¡JGƒ°UÉH A’O’G ∫ÓN ¿ƒÑNÉf

Ü.±.G ¢ùeG É«fGôchG ¥ô°T ∂°SQƒf ÉeGôc áæjóà º¡JGƒ°UÉH ¿ƒdój ¿ƒ«fGôchG OƒæL

RÎjhQ á«∏jRGÈdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ Ú«°ù«FôdG Ú°ùaÉæàŸG ô¡¶J áÑcôe IQƒ°U

Page 18: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AGƒ°S ,¬à«æWh ≈∏Y ¬XÉØM øªK ™aój øe √óMh ¿ÉæÑd ¢ù«d ¬∏dG ÜõM ≥∏ZG hCG ,ÜÉgQÓd Éjó°üàe ¢ù∏HGôW ‘ ¬°û«L Üô°V »àdG á«Hô©dG áWQÉÿG »g πH ,Ú«HÉgQE’G ¬LƒH ∫ÉÑ÷G á∏°ù∏°S É«Ñ«d ‘ …RɨæH ≈∏Y Ú©dG .. ÚfC’G øe ÒãμdG É¡«ah ,ΩódÉH è©J ,Úë∏°ùŸG øe áMÉÑà°ùe â∏X hCG »Yô°ûdG ¢û«÷G ≈dG äOÉY Ée GPG ,QÉf ≈∏Y É«Ñ«d πc ,ôJƒàdG Gòg ¢û«©J á«fÉãdG á«Ñ«∏dG áæjóŸG â°ù«dh ìÉjQ º°ùæàJ ¿CG âØàcG ºc »àdG »gh ,ÜÉgQÓd Qó°üe ≈dG âdƒ– πH

.‘Gò≤dG ¿ÉHG È°üdG CÓÁ OGó◊Gh AÉæ«°S øe π£J ,OGDƒØdG ¿õ– »àdG ô°üeh ∞«μa ,É°†jG ÚàeÉ°üdG ΩCGh ,ɪFGO øjôHÉ°üdG ΩG âfÉc GPG .É¡¡Lh Éæd iAGÎj øª«dG ≈dG ™∏£àf ÉeóæYh .¬H äóYh Éà º∏– ¿G É¡«∏Y ™LƒdG .Ωƒ¡ØŸG É¡∏μ°ûH ¬æμd á°SÉ«°ùdG á«dÉjô°S ¢û«©j ó∏ÑdG Gòg ¿G á¶◊ ‘ ¬æμd ,É©Lƒe √GôJ ¬«dG âØàdG ɪæjG ,Qòéàe »æª«dG ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ,¿hOóªàj ” ¬∏dG QÉ°üfG ” .ÉLôØæe hóÑj QÉéØf’G ÜÉH ≈dG ¿ƒ«Kƒ◊G π°Uh GPG ” Üô©dG Ú«aÉë°üdG óM’ …OÉg øª«dG

!.. Ωƒ¡Øe... ” ájQòdG á∏Ñæ≤dG ≈dG ¿GôjG êÉà–’ ó≤a ÜóæŸG iƒ°S ,ìÉÑà°ùŸG »Hô©dG ΩódG Iô°†M ‘ ∫É› øe ¢ù«dh ≈∏Y ,…óëàdG ÖLGƒH »Hô©dG É¡°û«L Ωƒ≤j »àdG ÉjQƒ°S ôcòàf ¿G É¡æμd ,∂dòc »g Üô©dG ÚY ‘ ,∑QÉ©ŸG ¢Sô°TG …ôŒ É¡«°VGQCG ô¡≤j …òdG ∞jõædG ºZQ É¡îjQÉàd á«ah â∏X ,á°SGô°T ó°TC’G â°TÉY É¡æe πc ,á∏JÉ≤ŸG äÉ¡Ñ÷G Oó©àJ ÉjQƒ°S ‘ .¢Tƒ«÷G ≈àYCG ÉfÉ«MCG

.»FÉ¡ædG ±ó¡dG IóMh øª°V ¬«∏YÉe Ωó≤j ¬fEG Éæd iAGÎj É¡Lh ¥Gô©dG π¶J ,É°†jG ΩódG Iô°†M ‘h ¿CG ≈∏Y ô°üe ¬æμd ,√Góe ±ô©f’ øeR Éæg π«∏≤dGh ,π«∏b ó©H Ö«°üj ¢ûYGO ” ΩɶY Ò°ùμJ øe óH’ ,Ú∏JÉ≤ŸG øe ±’B’G äÉÄe ¬d π©éj êÉà– ,ΩhóJ ød »àdG áMÉÑà°S’G ∂∏J ..øWƒdG âMÉÑà°SG »àdG ”

.»°VÉŸG πc É¡æe ¿CG ,ΩódG øe Òãμ∏d øe ôëH ≈∏Y áªFÉY ÉgQÉÑàYÉH ɪFGO ÉæμHÎa ¢ùfƒJ ÉeG áYÉæ°U øμd ,ájGóÑdG ‘ √É°ûîJh ÜÉgQ’G ¢†aôJ »àdG áMÉ«°ùdG IQó≤dG ∂dh ÉeGó≤e ¿ƒμJ ¿CG »Øμj ,áWôØe Iƒ≤d GÒãc êÉà–’ Iƒ≤dG ∞°üf ™£≤J »c ô°üædÉH ÉæeDƒe ¿ƒμJ ¿CG »Øμjh ,ácô◊G ≈∏Y

.áaÉ°ùŸG …òdG ¿ÉæÑd ‘ ¿ƒμj ÚM á«MƒŸG ¬JQƒ°U É°†jCG ΩódG Gò¡dh ܃∏£ŸG .. áÑgQh äÉYÉé°T ÜÉgQ’G ¬Lh ‘ »eôj ƒgh ¬«dG Oƒ©f ,áæjóŸG ‘ ∑ôëàjh á©æbCG ¢ùÑ∏j …òdG ÜÉgQ’Gh ,¬°û«L ¢SCGQ ™«ª÷G äCÉLÉa »àdG ájôμ°ù©dG Iƒ≤dG äÉHô°V ΩÉeG §≤°ùj ƒgÉg á«Ø«c π«îJ Ö©°üj áÁób ¥Gƒ°SCG ≈∏Y áYô°ùH äô£«°S ÚM »Hô©dG ⁄É©dG øe AõL ,ôNB’G ƒg ¬LGƒj ¿PG ¿ÉæÑd .É¡«∏Y Iô£«°ùdG »àdG á©°VGƒàŸG äÉ«fÉμe’G øe áeó≤àe ádÉ◊ ájó¡°ûe IQƒ°U Ωó≤j

.¬àYÉ°ûHh ÜÉgQ’G ≈∏Y QÉ°üàf’G É¡æμÁ ±ô©j ¬eO ‘ πNGO »HôY ⁄ÉY ,ΩÉæf ¬«∏Yh ,ß≤«à°ùf Gòg ≈∏Y ≈∏Y ±ô©àj ¬fG ,∫ƒ≤f ‹É¨f’ »μdh ,Égó©H Ée π¡éj ¬æμd á¶ë∏dG , IÒ£Nh IÒÑc áÑ©∏dG øμd .. ¬∏©a Öéj Ée º∏©j ¬°†©Hh á¶ë∏dG

ó≤d .. ôNB’G øY GÒãc ∞∏àîj’ ÉæªK ™aój »HôY ó∏H πch ≈∏Y áMƒàØe ᫪æ¡L ‘ §≤°S ,Qƒ¶ëŸG ‘ √ƒ©bhCG

. !.. É¡∏©Øj π¡a ,êôîj ¿CG ¬«∏Yh ,IóbƒŸG QÉædG

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

1818 AGQBG Opinion

ALWATAN Ω.Ω.¢T ™jRƒàdGh ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°ü∏d á«fɪ o©dG á°ù°SDƒªdG ÉgQó°üJ

RÉ«àe’G ÖMÉ°U: ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóªdG

»FÉ£dG ¿Éª«∏°S øH óªëeIQGOE’G ™e É¡fCÉ°ûH ≥Øàj äÉfÓYE’G

244-91280 : ¢ùcÉa ` 244-93100 äÉfÓY’G/ 244-91919 :ΩÉ©dG ☎

[email protected] www.alwatan.com

»°ù«FôdG ÖàμªdG᫪«∏b’G ÖJÉμªdG

HEAD OFFICE

email:[email protected] áÑjò©dG 473 Ü . ¢U

äGQÉe’G ` âjƒμdG ` Üô¨ªdG ` ôFGõédG ` ¥Gô©dG ` ÉjQƒ°S ` øª«dG ` ¿OQC’G ` ¿ÉæÑd ` ô°üe

. ¢ùfƒJ ` É«fɪdG ` É°ùfôa ` É«fÉ£jôH ` Écô«eG ` É«°ShQ ` ájOƒ©°ùdG ` ô£b ` øjôëÑdG `

:êQÉîdG »`a ƒ∏°SGôe

z { …CGQ øY IQhô°†dÉH ôÑ©J ’ IójôédÉH IQƒ°ûæªdG ä’É≤ªdGh AGQ’G

232-94201 : ¢ùcÉah ☎ ádÓ°U Öàμe

256-90700 : ¢ùcÉah ☎ …ôÑY Öàμe

254-11202 : ¢ùcÉah ☎ ihõf Öàμe

268-44449 : ¢ùcÉah ☎ QÉë°U Öàμe

255-70818 : ¢ùcÉah ☎ AGôHG Öàμe

áæ£∏°ùdÉH óªà©ªdG ™jRƒàdG π«ch™jRƒà∏d AÉ£©dG á°ù°SDƒe

244-93200: ¢ùcÉa `````` 244-96748 `` 244-92936 `` 244-91399 : ☎

AL WATANVoice Of Oman In The Arab World

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

á©eÉL ``` á«°SÉ«°S ``` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ```Y â`````````````°ù`°SCÉJ

100 §≤°ùe 463 Ü.¢U 111Ö«°ùdG 1888 : Ü.¢U

244-93838 ```` 244-91919 ☎244-97501 : ôjôëàdG ¢ù````cÉa

ADM.& ADV. FAX 24-491280

EDITORIAL FAX 24-491501

TEL: 24-491919

.P.O.BOX 1888, SEEB, 111

P.O. BOX 463,MUSCAT, 113

»HôY øWhQÉædG ‘ »eôe

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN

QÉ°üàNÉHQÉ°üàNÉH

óLÉe ô«[email protected]

…CGQ…CGQ

¬d ÚªYGódG á°†gÉæŸ IƒYóe ÜÉgQE’G øe IQô°†àŸG ∫hódG πëØà°ùj …òdG ÜÉgQE’G øe ô°üe âμ°T …ôμ°T íeÉ°S É¡à«LQÉN ôjRh ÖdÉWh ,ÉgóæY ô°üªc iÈc ádhO .¬«∏Y É¡JóYÉ°ùe ⁄É©dG ‹ÉàdÉH ∞«μa ,É¡©Lh ájGóH ‘ »gh øÄJ ÜÉgQE’G ¢û©°ûY »àdG ÉjQƒ°S QÉ«N ¿ƒμj ,Ió≤©eh áÑ©°U áeÓY QÉ°Uh É¡à«aGô¨L ‘

.≥jô£dG ≈∏Y ¿ÉæÑdh É«Ñ«d ∫ÉM ∂dòch ∫hO á©«æ°U ÜÉgQE’G Gòg ¿CG É«aÉN ó©j ⁄ OƒdƒŸ øμÁ’ .¬«a ¬HQCÉe ¬d É¡æe πc ,IOó©àe ∞∏àîJ AÉæHCG áªK øμd ,ΩCGh ÜCG ÓH ¿ƒμj ¿CG ɪ∏ãe ÉeÉ“ ,ºgÉYQh ºgÉHQ øe øY º¡JGO’h Iƒb äÉH …òdG »Hô©dG øWƒdG ‘ ÜÉgQE’G ƒg ôjRƒdG ÖdÉW ɪc π©ØdÉH ⁄É©dG IóYÉ°ùŸ êÉà–

.ÚM ≈dEG øμd .…ô°üŸG É¡àjGóH ¿EG πH ,Éæg »¡àæJ’ á°ü≤dG øμd âJÉH »àdG ±hô◊G øe π«μ°ûàH áHƒàμe øe óMCG ≈∏Y ≈Øîj ó©j ⁄ ,áahô©eh IAhô≤e øeh √ƒdƒ‡h √ƒªYGO ºg øeh ,¬YÉæ°U ºg GAõL ±ôW πc πªëàj á∏ªëH ¬Ñ°TCG »g .√ÉYôj GhOƒ©j ⁄ A’Dƒgh .É¡JÒ°ùe ‘ ¬LÉà– É‡ º¡°ùØfCÉH É©«ªL ¿ƒaô©j º¡fEG πH Úª¡Ñe ¬«fÉ©J …òdG AÓÑdG π°UCG ºg º¡fCÉH ¿ƒgÉÑàjh ,¥Gô©dG IÉfÉ©e »g Ωƒ«dGh ,Óãe ÉjQƒ°S

,É¡«∏Y ™bh QÉ«ÿG ¿CG ÉŸÉW ô°üe É¡≤ë∏à°Sh.Úaó¡à°ùŸG øe IóMGh âJÉHh

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉjQƒ°S ¬àfÉYÉe ¿EG ‹hódG π«μ°ûàdG á©«ÑW ∞°ûμj ÉÑjô≤J ™HQC’G ≈æ©ŸGh ,Ú«HÉgQE’G AGQh ∞bGƒdG »ª«∏bE’Gh Ö£°T äÉjÉZ ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¬FGQh øe OGôj …òdG ºXÉ©àj ôeCG ƒgh ,Ö©°ûdGh ΩɶædGh ádhódG ≥Ñj ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡dh .äÉjÉ¡f ¬d ¿CÉH Éfôμa ɪ∏c äÉbÓ©dG ™£≤H áÑdÉ£ŸÉH ÒμØàdG iƒ°S ÉæeÉeCG »Hô©dG π«μ°ûàdG Gòg ™e ,ÜÉgQE’G π°UCG ™e ¬ªYójh ¬©æ°üjh √AGQh ∞≤j …òdG »ŸÉ©dG

.¬dƒÁh QGôªà°SG øe ™æÁ ød äÉbÓ©dG ™£b ¿CG º∏©f IQhô°†dG øμd .óLh ɪã«M É«M ÜÉgQE’G Gòg ¥É≤ëà°S’G øe ´ƒf ≈dEG ÜÉgòdG »Yóà°ùJ âJÉH íÑ°UCG Éeó©H ,¬FQód Iƒ£N ƒdh ≥≤ëj …òdG ¬d ¢ù«dh ájGóH ¬d É©°ùàe ÉŸÉY ÜÉgQE’G Gòg ÌcCG Oó¡jh √ÉŒG øe ÌcCG ‘ Oóªàe ,ájÉ¡f »æWƒdG ÉgOƒLh º«ª°U ‘ á«HôY ádhO øe

.»eƒ≤dGh ,ÜÉgQE’G πμ°T ™e Iô°TÉÑe ácô©e ΩÉeCG ÉæfEG ≈∏©a .¬Ø∏N ÚØbGƒdG ™e á«≤«≤◊G ácô©ŸG øμd ÉgOƒ¡L ó«MƒJ ÜÉgQE’G øe IQô°†àŸG ∫hódG

ácô©ŸG ¿EG ,™ÑædG ¢SCGQ ≈dEG π°üàd É¡FGOCGh êÉà–h á∏NGóàeh á≤«ªYh áÑ©°U ¿B’G ≈àM ÜÉgQE’G ¢SCGQ ™£b øμd ,Ú∏jƒW âbhh È°üd ¬Hh ,á©jô°ùdGh iƒ°ü≤dG áé«àædG ≥≤ëj ób πjƒªàdG ô°UÉæY πc ∞bƒàJ ¿CG øμÁ √óMh øμÁ √óMh ¬Hh ,ájÉYôdGh ácQÉ°ûŸGh ºYódGh øWƒdG áfÉ«°U øe áeó≤àe á∏MôŸ ¢ù«°SCÉàdG

.»Hô©dG ¿CG ±GÎY’G øe óH’ ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y ,áYô°ùHh áHƒ∏£e ¬æe IQô°†àŸG iƒ≤dG IóMh ⁄É©dG ≈dEG AGóf ¬«LƒJ §≤a »Øμj ’h OÉéjEG áë«ë°üdG Iƒ£ÿG πH ,IóYÉ°ùª∏d ∫hódG ‘ Iôaƒàe »gh ,á«Yɪ÷G á∏«°SƒdG ÜÉgQE’G ó°V É¡JóMƒd øμÁ »àdGh ,IQô°†àŸG ÊGó«ŸG ¬«¡LƒH ´hô°ûŸG ¬Lh ‘ ∞≤J ¿CG

.¬d ºYGódGh É¡à∏©a óbh ⁄É©dG Ió°TÉæe ™Øæj ó©j ⁄ É¡∏©Øjh ,É¡«∏Y IôeGDƒŸG ájGóH òæe ÉjQƒ°S ¿ƒ∏Nój ¿ƒjô°üŸG ºgÉgh ,¿ƒ«Ñ«∏dG AÓ≤©dG ∂dòch ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG º¡∏ãeh ,§ÿG ≈∏Y áªé¡dG .ºgÒZh ¿ƒ«°ùfƒàdGh ¿ƒ«bGô©dG ¿CG ≈°ù©a ,IóMƒe á°ùcÉ©e áªé¡d êÉà–

.á°Uôa ÜôbCG ‘ ÉgGôf

É«LƒdƒjójC’Gh ádhódG ÚH Ée ¿É°ùfE’G ájôM Gòg Úμ°ùe) :∫ƒ≤J zƒ°ShQ ∑ÉL ¿É÷{ ádƒ≤e Éæg »æØbƒà°ùJ äƒÁ ÉeóæYh ,Iô°TÉÑe z¬Wɪ≤H{ ¬∏gCG √ó«≤j ódƒj ÉeóæY ¿É°ùfE’G

.(¬°û©f ¬«∏Y ¿hôª°ùÑj CGóÑJ zƒ°ShQ{ ÉgGôj ɪc Iójó©dG É¡J’’óH ¿É°ùfE’G Oƒ«b ¿EG π°VÉæj ¬Jƒeh ¬JO’h ÚHÉe ,¿É°ùfE’Gh ,¬JƒÃ »¡àæJh ¬JO’h ™e ájOÉŸG √Oƒ«b ∂a πLCG øe ¬JÉ«M ∫GƒW πJÉ≤j π≤f ⁄ ¿EG ,ÉæjCGôH kGÒãc ,á«JGòdGh á«Yƒ°VƒŸG É¡dÉμ°TCÉH ,(á«MhôdG/ájôμØdG) ájƒæ©ŸGh É¡æe ¬à«©Lôe ≈dEG ¬JOƒY πLCG øe ,É¡J’’O πc ‘ ,áÑ°ùàμŸGh áKhQƒŸG äÉ«∏ªY ïjQÉJ ÈY ¬Ä«°ûJh ¬HÓà°SGh ¬àHôZ ‘ áYÉ°†ŸG á«fÉ°ùfE’G

.kÉ©e á«MhôdGh ájOÉŸG ¬JGÒÿ ¬LÉàfEG ´hô°ûe ƒg ,¬Jɇ ≈àM ¬JO’h òæe ¿É°ùfE’G ƒg Gòg º©f ∫É°†ædG ºK ,ájôμØdGh ájOÉŸG ¬JGÒN êÉàfEG áaô©e AÉ≤°ûH CGóÑj .ájôM É¡∏jƒ– ‹ÉàdÉHh ,äGQÉ¡e ≈dEG É¡∏jƒ–h É¡Ñ°ùc πLCG øe ôªà°ùŸG QGƒ°ûe ™HÉà«d ,™ªàéŸGh Iô°SC’G ‘ Ú«YɪàLG ∑ƒ∏°Sh »Yh ≈dEG ™ªàéŸG ‘ ájƒæ©ŸGh á«YɪàL’G ¬JÉbÓY áæfƒb ‘ πjƒ£dG ¬dÉ°†f

.É¡H ó«≤àdGh ÚfGƒ≤dG √òg á°ûjÉ©Ÿ ¬°ùØf ¢†jhôJ ºK ,ádhódGh øe ó– »àdG √Oƒ«b ¬«a ±ô©j …òdG âbƒdG ‘ ¿É°ùfE’G ¿CG ó«H kÉÑdÉZ ,Oƒ«≤dG √òg øe Qôëà∏d ¬«©°S AÉæKCGh ,É¡JÉjƒà°ùe πμH ¬àjôM ºμa ...É¡°†©H ≈∏Y hCG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe kÉ«dÉZ øªãdG ™aój Ée ,±ô◊G á«eCG øe ¢UÓÿG πLCG øe (™ªàéŸGh OôØdG) ¿É°ùfE’G π°VÉf ™jRƒJ ‘ IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG ≥«≤–h ,¬°û«Y áª≤d Ö°ùc πLCG øe hCG ôNB’G ∫hÉëj »àdG á«©«Ñ£dG ¬bƒ≤M πLCG øe hCG ,»YɪàL’G πNódG ºch ,(ÒÑ©àdGh á«μ∏ŸGh ¢û«©dG) ájôë`c ,ÉgÉjEG ¬Ñ∏°S ¬Jó∏L AÉæHCG øe ∫ƒ°UƒdG πLCG øehCG ,Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG ≥«≤– πLCG øe π°VÉf ácQÉ°ûŸGh á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤M πLCG øe π°VÉf ºch ,áæWGƒŸG ≈dEG ¬bƒ≤M πLCG øe π°VÉf ºch ,¬«bQh ¬à«ªæJh √ó∏H ¿hDƒ°T IOÉ«b ‘ øjódGh ÒÑ©àdG ájôëc ÉjÉ°†b øe ¥ƒ≤◊G √òg ¬æª°†àJ Éeh á«aÉ≤ãdG

.¿ƒμdGh IÉ«◊G øe »Ø°ù∏ØdG ∞bƒŸGh ¬àjôM πLCG øe ¬dÉ°†f ïjQÉJ ƒg πjƒ£dG ¿É°ùfE’G ïjQÉJ ¿EG º©f ÚfGƒb âdÉM Ée kGÒãμa ,™ªàéŸGh á©«Ñ£dG iƒb É¡æe ó– »àdG øe ,ÉgOQGƒŸ πãeCG Qɪãà°SG øe ójôj Ée ≥«≤– ¿hO AÉ«ª©dG á©«Ñ£dG á«≤ÑW á«YɪàLG iƒb âØbh Ée kGÒãch ,ájOÉŸG ¬JÉLÉM ÚeCÉJ πLCG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¬àdGóY ≥«≤– ‘ ¬JÉÑZQ ΩÉeCG IOófi ¬ª«∏©J øe É¡JGP iƒ≤dG √òg ¬àeôM Ée kGÒãch ,á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh ¬jód π¡÷G Gòg ≥«ª©J ‘ É¡JGP »g âªgÉ°S πH ,¬∏¡L øe √Qô–h ádhódG É¡àeó≤e ‘h ,Iô£«°Sh ô¡bh Iƒb πFÉ°Sh øe ∂∏à“ Ée πc ÈY

.É«LƒdƒjójC’Gh

¬©æ“ ,IóÑà°ùŸG á«YɪàL’G É¡∏eGƒM ÈY ádhódG âfÉc GPEÉa »©°S øe ácQÉ°ûŸG √òg ≈∏Y ÖJÎj Éeh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øe kÉ«æjOh kÉ«≤ÑW áØ∏àîŸG á«YɪàL’G ºgGƒ≤H Ú∏㇠™ªàéŸG OGôaCG πc Qƒ£àdGh ƒªædGh IOÉ©°ùdGh IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG ≥«≤– ᫨H kÉ«æKCGh á«eÓ¶dG á°UÉîHh É«Lƒdhój’G ‘ iôf ,áæWGƒŸG ≥«≤– ‹ÉàdÉHh ¿É°ùfE’G Öjô¨J ‘ ºgÉ°ùJ ∞«c á«YɪàL’G É¡∏eGƒëH á∏㇠,É¡æe …ô°üY ƒg Ée πc øe π≤©dG Gòg í°ùe hCG ,¬∏≤Y º«æ°üJ hCG ¬©bGh øY ¬J qƒØeh IóeÉL º«gÉØeh QÉμaCÉH ójóL øe ¬àHôJ ´QR ó«©àd ,ÊÓ≤Yh OÉ≤àY’G ≈dEG ¿É°ùfE’G É«LƒdƒjójB’G √òg oIÉYO π°Uƒoj å«ëH ,kÉ«îjQÉJ ¬FÉ≤°Th ¬àHôZ øe ¿É°ùfE’G ò≤æà°S »àdG ¢UÓÿG áÑ°ûN »g É¡fCÉH

.Oƒ≤ØŸG ¬°ShOôa ≈dEG ¬H IOƒ©dGh ,¬«a ƒg …òdG øY ∫RÉæà∏d kɪFGO á∏HÉb IóÑà°ùŸG É¡∏eGƒëH ádhódG âfÉc GPEGh áë∏°üŸ É¡à«bƒah É¡à«¡éæYh πeGƒ◊G √òg äGRÉ«àeG øe Å«°T ∫ƒ°ü◊G πLCG øe á«ë°†à∏d Ö©°ûdG OGó©à°SG ¢ùª∏J ¿CG ó©H ,Ö©°ûdG á∏㇠(Aɪ°üdG) kÉ«îjQÉJ ¬J qƒØŸG É«LƒdƒjójB’G ¿CG ’EG .¬bƒ≤M ≈∏Y ™ªàéŸGh OôØdG ™aóJ Ée kÉÑdÉZ ,áØ∏îàŸGh á«©LôdGh IóÑà°ùŸG É¡∏eGƒëH ¬JGòH ¬JGP ÒeóàH Ωƒ≤j å«ëH ,¬°ùØæd hóY ≈dEG ∫ƒëàj »c É¡d »æÑàŸG ¬J qƒØe óFÉ≤Yh iDhQh º«gÉØà ¬JOGQEGh ¬MhQh ¬∏≤Y ó««≤J ∫ÓN øe øe ¢Tƒ«©ŸG √OƒLh ‘ ≥≤ëà∏d á∏HÉb ÒZ »g hG ,á¡L øe kÉ«îjQÉJ ¬JÉ«M ≈dEG ô¶ædG øe ¬©æeh ¬JOGQEGh ¬àjôM ó««≤J ºK ,á«fÉb á¡L äÉWÉ°ûfh ᪶fCGh ÚfGƒb øe IÉ«◊G √òg πª– Éà ¬∏Ñ≤à°ùeh ∂∏J ¢ù«dh á«fÉ°ùfE’G ¬àª«b ¿É°ùfE’G »£©j øe »g ,á«MhQh ájOÉe ¿É°ùfE’G πª©j ádÉ◊G √òg πãe »Øa ,á«fÉK á¡L øe IóeÉ÷G QÉμaC’G √QÉμaCG ™e ºé°ùæJ ’ É¡fƒc á°û«©ŸG ¬JÉ«M ÒeóJh áHQÉfi ≈∏Y …ôéj Ée Gògh ,É¡d áØdÉfl »g hCG ,kÉjQÉ°†M ¬JƒØŸG á«LƒdƒjójC’G ¬«a Ée πμH ™bGƒdG ¢†aôJ »àdG á«°ûYGódG á«Ø∏°ùdG iƒ≤dG ™e Ωƒ«dG ¬eOh ¬bô©H ,¬JGòH ¿É°ùfE’G ÉgÉæH ,ÊÉ°ùfEG ìôah ájQÉ°†M º«b øe É¡°SQÉÁ øeh ,IôaÉch ádÉ°V kɪ«b ÉgÉjEG IÈà©e ,»îjQÉàdG ¬Móch ¬æª°†àJ ÉŸ áØdÉîŸG ¬JQÉ°†M ôeóJh πà≤j ¿CG Öéj ,kGôaÉch kÉ≤jófR .Oƒ≤ØŸG ¢ShOôØdG ≈dEG IOƒY øe ¬«dEG íª£J Éeh É«LƒdƒjójB’G √òg áLƒe âÑcQ »àdG IôeɨŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG (¢†©H) ™e …ôéj Ée hCG ’EG ,É¡fƒª°†e ‘ ájQƒK äGQÉ©°T πª– »gh »Hô©dG ™«HôdG äGQƒK »JɪZGÈdG hCG »≤jƒ°ùàdG »ØWÉ©dG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j äGQÉ©°T É¡fCG ¢ùÑd …òdG …RÉ¡àf’G ≈àM hCG ,á«∏Môe ä’ƒ– ≥«≤– ≈dEG áaOÉ¡dG ≥«≤ëàd äGQƒãdG √òg Iƒ¡°U kÉ«£à‡ ‘πμ°ûdG ‘ ájQƒãdG ܃K øWƒdG AGóYCG ™e πeÉ©àdG ÈY äAÉL ƒd ≈àM á«fÉfCG á«°üî°T ídÉ°üe

.êQÉÿG ‘ øWGƒŸGh

¿É°ùfE’G ïjQÉJ ¿EG .. ¿É°ùfE’G ïjQÉJ ¿EG ..

ïjQÉJ ƒg πjƒ£dG ïjQÉJ ƒg πjƒ£dG

¬àjôM πLCG øe ¬dÉ°†f ¬àjôM πLCG øe ¬dÉ°†f

iƒb É¡æe ó– »àdG iƒb É¡æe ó– »àdG

,™ªàéŸGh á©«Ñ£dG ,™ªàéŸGh á©«Ñ£dG

ÚfGƒb âdÉM Ée kGÒãμa ÚfGƒb âdÉM Ée kGÒãμa

¿hO AÉ«ª©dG á©«Ñ£dG ¿hO AÉ«ª©dG á©«Ñ£dG

øe ójôj Ée ≥«≤– øe ójôj Ée ≥«≤–

,ÉgOQGƒŸ πãeCG Qɪãà°SG ,ÉgOQGƒŸ πãeCG Qɪãà°SG

¬JÉLÉM ÚeCÉJ πLCG øe ¬JÉLÉM ÚeCÉJ πLCG øe

âØbh Ée kGÒãch ,ájOÉŸG âØbh Ée kGÒãch ,ájOÉŸG

á«≤ÑW á«YɪàLG iƒb á«≤ÑW á«YɪàLG iƒb

¬JÉÑZQ ΩÉeCG IOófi ¬JÉÑZQ ΩÉeCG IOófi

¬àdGóY ≥«≤– ‘ ¬àdGóY ≥«≤– ‘

á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G

,á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh,á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh

óqjƒY ¿ÉfóY.OÉjQƒ°S øe åMÉHh ÖJÉc

[email protected]

Page 19: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN1944 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL4419 AGQBG Opinion

❞ áaOGôe ) Öjôb âbh ≈àM á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äóY .. áaOGôe ) Öjôb âbh ≈àM á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äóY .. “ “ øeh ,äÉeƒμ◊G ∫Éμ°TCG á£∏°ùdG É¡H ¢SQÉ“ »àdG ∫Éμ°TCÓd øeh ,äÉeƒμ◊G ∫Éμ°TCG á£∏°ùdG É¡H ¢SQÉ“ »àdG ∫Éμ°TCÓd

‘ É°SÉ°SCG ô°üëæJ á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äÉYƒ°Vƒe âfÉc ºK ‘ É°SÉ°SCG ô°üëæJ á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äÉYƒ°Vƒe âfÉc ºK

áeƒμ◊Gh ádhódG πμ°T ójó– ‘ …CG ,á£∏°ù∏d »∏μ°ûdG ÖfÉ÷G áeƒμ◊Gh ádhódG πμ°T ójó– ‘ …CG ,á£∏°ù∏d »∏μ°ûdG ÖfÉ÷G

áãjó◊G á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ÉeCG ,É¡ØFÉXhh ÉgOÉæ°SEG πFÉ°Shh áãjó◊G á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ÉeCG ,É¡ØFÉXhh ÉgOÉæ°SEG πFÉ°Shh

ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πNóàJ »μd á£∏°ùdG É¡«a â≤∏WCG ó≤a ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πNóàJ »μd á£∏°ùdG É¡«a â≤∏WCG ó≤a

“,ájôμØdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G,ájôμØdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G

á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äÉjô¶fh çÉëHCG ôjƒ£J äGQhô°V ‘ IAGôb á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ù∏d IÒ¨àŸG á«æÑdG ‘ …Qò÷Gh ´QÉ°ùàŸG Ò«¨àdG ¿G ∂°T’ ájôμ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉYôØJh É¡J’É›h É¡JÉgÉŒG ∞∏àîà á«dhódG áÄ«ÑdGh …QòL ôKG çóMG ób 21h20 Úfô≤dG ∫ÓN ∂dP ÒZh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh »àdG ∂∏J É°Uƒ°üNh ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG ´hôah ∫ƒ≤M øe ójó©dG ‘ ¢Sƒª∏eh âfÉc AGƒ°S ,äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG á«dhódG äGÒ¨àŸGh Ò«¨àdG ôKG ™e πNGóàJh πNóJ Ωƒ∏©dG π≤M É¡æe ¢üîfh ,ôcòdG ∞dÉ°S ÒKCÉà∏d Iô°TÉÑŸG ÒZ hG É¡æe Iô°TÉÑŸG ègÉæe øe Ωƒ∏©dG ∂∏àH ≥∏©àj Éeh á«dhódG äÉbÓ©dGh á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdG

.á«ÁOÉcCGh ᫪∏Y äÉYôØJh πcÉ«g ‘ ä’ƒëàdGh äGÒ¨àŸG ∂∏J áÑcGƒe IQhô°V ¬©e äÉH …òdG ôeC’G á«fÉ°ùfE’G É¡JÉgÉŒG ∞∏àîà ᫟ɩdG äÉ°SÉ«°ùdGh á«dhódG áÄ«ÑdG ᪶fCGh ôjƒ£àdG ¢†©H çGóMEG ≈∏Y QOÉb ‘Gô°ûà°SG »ÁOÉcCG …ó≤fh »é¡æe Ò«¨àH äGP Ωƒ∏©dG ∞∏àfl äÉjô¶fh ¢ùjQóàdGh ÒμØàdG ègÉæe ≈∏Y …Qhô°†dGh ΩRÓdG ,á«dhódG „ô£°ûdG á©bQ ≈∏Y çóëj ∫GR’h çóM …òdG Ò«¨àdGh ÒKCÉàdÉH á∏°üdG ,á«°SÉ«°ùdG º¶ædGh äÉ°ù°SDƒŸG Qƒ£Jh äÉÑãdGh ácô◊G äÉjô¶f ≈∏Y É°Uƒ°üNh á∏°üdG äGP Ωƒ∏©dGh ègÉæŸG ∂∏J ôjƒ£Jh åjó– ≈∏Y πª©dG ¬dÓN øe ÉææμÁ Ée äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ‘ á«ãëÑdGh á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áÑ∏£∏d ¢SQóJ »àdGh πcÉ«g ‘ Iô°UÉ©ŸGh Iójó÷G ä’ƒëàdGh äGÒ¨àŸG ∂∏J ÖcGƒJh ΩAÓàd ᫪∏©dG

.ójó÷G »ŸÉ©dG ΩɶædG ≈∏Y ócDƒfh ,᫪gC’G ‘ ájÉZ π≤M ≈∏Y á°SGQódG √òg ‘ ÉfõcQ óbh ÒKCÉàdG É¡HÉ°UCGh É¡H ≥◊ »àdG á«ÁOÉcC’G ∫ƒ≤◊G ∂∏J ºgCG øe óMGh ¬fG áÄ«ÑdGh á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ù∏d IÒ¨àŸG á«æÑdG ‘ ôcòdG ∞dÉ°S …Qò÷Gh ™jô°ùdG ¿Éc AGƒ°S á«≤«Ñ£àdGh É¡æe ájô¶ædG á«fÉ°ùfE’G É¡JÉgÉŒG ∞∏àîà á«dhódG º¶ædG IOÉe hG è¡æe ƒg π≤◊G Gògh ,ô°TÉÑe ÒZ hG ô°TÉÑe ÒKCÉJ ÒKCÉàdG ∂dP ᫪gCG ∫Éf …òdGh ,á∏°üdG äGP äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ‘ ¢SQój …òdG á«°SÉ«°ùdG ∫hódG OGóYCG ójGõJ É¡°SCGQ ≈∏Y ,ÜÉÑ°SC’G øe ójó©∏d ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ IójGõàe ≈∏Y ,É¡H É°UÉN ÉjQƒà°SOh É«°SÉ«°S Éeɶf É¡æe πc ‘ âeÉbCG »àdGh á∏≤à°ùŸG Ωɶf êPƒ‰ ≈∏Y ÉgQGô≤à°SG ≥«≤– ≈dG ’ƒ°Uh ôeC’G ÇOÉH ‘ áHôéàdG π«Ñ°S É¡JÉLÉM á«Ñ∏J ≈∏Y GQOÉb ¿ƒμjh É¡ahôX ™e ºé°ùæjh É¡Ñ°SÉæj Ú©e »°SÉ«°S äÉ«HOC’G øe Òãc ‘ »ª°S Ée äÉ°SÉμ©fG ∂dòch ,áØ∏àîŸG ájƒªæàdGh á«æeC’G áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G ≈∏Y »Hô©dG ™«HôdG äGQƒK çGóMCÉH áãjó◊G á«Hô©dG ∫hódG ‘ á«fÉ°ùfE’G á«dhódG äÓNóàdGh äÉYGõædG ójGõJ ÖÑ°ùH ∂dòch ,áeOÉ≤dGh ¿G øμÁ »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ójó©dG ÉgÒZh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ IOÉ«°ùdG äGP º«gÉØŸG øe ójó©dG ‘ ójóéàdG ‘ áÑZôdG ƒëf »©°ù∏d ™aGódG âfÉc É¡fCÉH ∫ƒ≤f

.á«°SÉ«°ùdG º¶ædG IOÉe ‘ ¿CÉ°ûdG äGP äÉgÉŒ’Gh äÉjô¶ædGh ™HôdG ∫ÓN áXƒë∏e äGQƒ£J )ó¡°T ¬fG óéj π≤◊G Gò¡d ™ÑààŸGh Qƒ¡X ‘ äGQƒ£àdG √òg â∏Œ , -20 ¿ô≤dG – »°VÉŸG ¿ô≤dG øe ÒNC’G äQƒë“ ,á«æ©ŸG º¶ædG á°SQGO ‘ áãjó◊G äÉgÉŒ’G øe áYƒª› Qƒ∏ÑJh ájOó©àdG :É¡æe á«°ù«FôdG á«LÉ¡æŸGh ájô¶ædG ôWC’Gh º«gÉØŸG øe OóY ∫ƒM OÉ°üàb’Gh ádhódÉH ¬àbÓYh ÊóŸG ™ªàéŸGh »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdGh á«°SÉ«°ùdG ‹hódG ΩɶædGh ,áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdGh á°SÉ«°ùdGh ΩÓ°SE’G ÚH ábÓ©dGh ,»°SÉ«°ùdG

.(á«ŸÉ©dG ä’ƒëàdGh ¢SQÉ“ »àdG ∫Éμ°TCÓd áaOGôe ) Öjôb âbh ≈àM á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äóY óbh

á«°SÉ«°ùdG º¶ædG äÉYƒ°Vƒe âfÉc ºK øeh ,äÉeƒμ◊G ∫Éμ°TCG á£∏°ùdG É¡H ádhódG πμ°T ójó– ‘ …CG ,á£∏°ù∏d »∏μ°ûdG ÖfÉ÷G ‘ É°SÉ°SCG ô°üëæJ â≤∏WCG ó≤a áãjó◊G á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ÉeCG ,É¡ØFÉXhh ÉgOÉæ°SEG πFÉ°Shh áeƒμ◊Gh ,ájôμØdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πNóàJ »μd á£∏°ùdG É¡«a »YɪàL’G ΩɶædG π«∏– ∂dòch , ºμ◊G πμ°T á°SGQO º¡ŸG øe ¿ƒμj ∂dòHh áaÉc »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ô°UÉæY äQƒ£Jh ∂dòc , á«∏Ñ≤à°ùŸG √OÉ©HCGh ádhó∏d ‹É◊G É¡JÉbÓY ‘ -á«fƒfÉ≤dG á«°üî°ûdÉH ™àªàJ âëÑ°UCG »àdG -ádhódG πãÁ íÑ°UCGh ,

.(á«dhódG É¡JÉbÓY ‘ É¡∏ãÁ ɪc , ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ É¡fÉμ°Sh É¡«æWGƒe AGREG ¿É«H ≈∏Y ô°üà≤e ó©j ⁄ Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ á«°SÉ«°ùdG º¶ædG á°SGQO ¿EÉa Gòd IQhô°V ≈dG Ió«©H •Gƒ°TCGh πMGôe √Gó©J πH ,ájó«∏≤àdG É¡dÉμ°TCGh É¡YGƒfCG πª©dGh á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉjô¶f åjó–h á«ÁOÉcC’G É¡fiÓe ôjƒ£J á«æÑdG ‘ áYQÉ°ùàŸGh Iójó÷G ä’ƒëà∏d ᫪∏©dG É¡JOÉe áªFÓeh áÑcGƒe ≈∏Y äRôH ó≤a ∂dòc ,á«°SÉ«°Sƒ«÷G á«dhódG áÄ«ÑdGh á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ù∏d IÒ¨àŸG iôf Gòd ,∂dP ≈dG Éeh É¡«∏Y ™≤J »àdG äGôKDƒŸGh º¶ædG äÉ«∏ª©H ΩɪàgÓd áLÉ◊G á«∏μH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ƒgh ¿Gƒ∏Y Ú°ùM QƒàcódG PÉà°S’G ∫ƒ≤j ) ɪc »°SÉ«°ùdG ΩɶædG áÄ«H á°SGQóH Ωɪàg’G IQhô°V OGó¨H á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG á«eƒμ◊G ∞FÉXƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG á°SGQO ‘ π«°üØàdGh ,IOó©àŸG Égô°UÉæYh á«°SÉ«°ùdG º¶ædG AGOCG á°SGQO ∂dòch ,á«eƒμ◊G ÒZ ∞FÉXƒdGh äÉ°ù°SDƒŸGh ,ÉgQÉKBGh Égò«ØæJh É¡WɉCGh ÉgOGóYCG á«MÉf øe áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG π«∏– ≈æ©Ã áÄ°ûæàdG á«∏ªY á«MÉf øe ÚæWGƒŸÉH »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ábÓY á°SGQO øY kÓ°†a É¡à°SGQO »æ©J »àdG á«eÉædG ∫hódG º¶f á°SGQOh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh á«°SÉ«°ùdG ∫ƒ∏◊G •É‰CGh É¡HÉàæJ »àdG äÉeRC’Gh É¡d á«°SÉ«°ùdG äÓμ°ûŸÉH ᫪∏©dG áaô©ŸG

.(á«∏ª©dG IÉ«◊G ó«©°U ≈∏Y ᪶fC’G √òg πªY á«dBGh , É¡d áeó≤ŸG ᪶fC’G ¬LGƒJ »àdG »°SÉ«°ùdG ƒªædG äÉeRCG á°SGQO IQhô°V ∂dòch ɪ«°S’h ájQƒJÉàcódG ᪶fC’G á°SGQO ‘ ≥ª©àdGh ,á«eÉædG ∫hó∏d á«°SÉ«°ùdG Èà©J »àdG ¬∏ªY óYGƒbh ¬FOÉÑeh ¬JÉ«dBG ≈∏Y ±ô©àdG πLG øe ‹ƒª°ûdG ΩɶædG ≈æ©e π¡éj ∫GR Ée É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜÓW øe ¢†©ÑdG ¿G ≈àM äÉ©ªàéª∏d IQÉ°V IOÉ«≤dG á°SGQód á¨dÉÑdG ᫪gC’G ∂dòch , É¡«∏Y ≈æÑj …òdG ΩɶædGh ájQÉà«dÉJƒàdG »àdG ºμ◊G áeRCG á°SGQOh , á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ≈∏Y ÉgQÉKCGh É¡JÉ°SÉμ©fGh á«°SÉ«°ùdG ɪ«a Ühô◊Gh äÉYGô°üdG ÒKCÉJh ,IójóY ∫hód á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈∏Y øª«¡J ÒZh ,IOÉ«°ùdG äÉjô¶fh ºμ◊G ∫Éμ°TCG ≈∏Y Ühôë∏d Ò¨àŸG πμ°ûdÉH ¬«∏Y ≥∏£j á«æÑdGh á«dhódG áÄ«ÑdG ≈∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdGh ä’ƒëàdG øe ÒãμdG ∂dP ∫hódG ∫Éμ°TCGh ºμ◊G ᪶fCG ≈∏Y ∂dP ôKG ióeh á«dhódG äÉ°SÉ«°ù∏d IÒ¨àŸG

.⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ äÉeƒμ◊Gh ∫hÉæàæ°S ôNB’Gh Ú◊G ÚHh ¬∏dG ¿PEÉH áeOÉ≤dG ÉæJ’É≤e ∫ÓNh ÉæfEÉa ¬«∏Y IOÉŸ »ª∏©dGh »ÁOÉcC’G AÉæÑdG ‘ ójóéàdGh ôjƒ£àdG äGQhô°V íeÓe ¢†©H IOÉŸG ∂∏J áÑcGƒeh áªFÓe øjógÉL ∫hÉëæ°S ºK øeh á«°SÉ«°ùdG º¶ædG ≈dG πNóe á«dhódG áÄ«ÑdGh á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«°ù∏d IÒ¨àŸG á«æÑdG ‘ áYQÉ°ùàŸG äGQƒ£àdG ™e ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Iójó÷G á«dhódG OÉ©HE’Gh QÉμaC’Gh äÉjô¶ædG å«M øe ájó«∏≤àdG á«°SÉ«°ùdG ºμ◊G º¶f ≈∏Y äôKCG »àdGh ,É¡æe á«°SÉ«°ùdG É°Uƒ°üNh ÖcGƒj πμ°ûH É¡°ùØfh ÉgAÉæH øe ôjƒ£àdG IQhô°V ≈dG IÒNC’G √òg ™aój Ée ,

.á«°SÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äÉÑãdGh ácô◊G äÉjô¶fh çGóMC’G ´QÉ°ùJ

❞ »°ù«£ØdG ó«©°S øH óªfiá«dhódG äÉbÓ©dGh á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH

»Hô©dG ó¡©ŸG – »°SÉ«°ùdG á∏› ôjô– ¢ù«FQ

á«é«JGΰS’G äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d

[email protected]@MSHD999 - ÎjƒJ

…Òª°V {.. Òª°V áNô°Uz1{ zá«æWƒdG ºcôFɪ°Vh

hCG ÉÑJÉc hCG GôjRh ,¬©bƒe ¿Éc ɪ¡e ÊɪY πμd áNô°U ≈g É¡«a ∫ƒbG ... ÓeÉY hCG ÉjOÉ°üàbG hCG É«°SÉ«°S hCG É«Øë°U hCG ÉØ≤ãe Éæ°ùØfCG øe ’G ÉfOÓH ≈∏Y ±Éîf ød ÉæfCG ,á«aÉØ°Th áMGô°U πμH ÉæàHGƒK ¢ù“ ødh ,§≤a ÉæࣰSGƒH ’G Éæ«dG êQÉÿG òØæj ødh ,§≤a ᣰSGƒH ’G É¡JGhôK OóÑJ ødh ,§≤a É¡FÉæHG πÑb øe ’G á«æWƒdG ,∂dòc É¡«a ∫ƒ≤f §≤a ,, IQòéàŸG ,á«©ØædG äÉ«°üî°ûdG áeƒ¶æe »còdG ±ô°üàdGh »còdG πª©∏d ’G É¡«a ∫É› ’ áægGôdG á∏MôŸG ¿CG âHGƒãdG ≈∏Y âHÉãdG ¿CG ,∂dòc É¡«a ∫ƒ≤fh ,á«còdG á°SÉ«°ùdGh âHGƒãdG …G Éæe ô¶àæJ »gh ,Ohó◊G ≈∏Y Qƒ¨ãdG »eÉëc á«æWƒdG áHÉàμdGh ,áëjô°üdG á«æeÉ°†àdG äÉØbƒdG ,É¡«∏Y ™ªéŸG á«æWƒdG ¥ô– ɪc ¿GÒædG Éæbô– ’ ≈àM í«ë°üdG ≥jô£dG Éfô°üÑJ »àdG GhAÉ°SG äÉYɪL hCG GOôa ÉgAGQh ¿ƒμj ób »àdGh É棫fi ‘ ∫hO ∫Ó¨à°SG ‘ I’ɨŸG hG á°UÉÿG º¡◊É°üe ìƒæ÷ á∏MôŸG ôjó≤J

.ájOôØdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G πLCG øe á«©ªà› äÉYGô°U ‘ É¡°ùØf â∏NOG äÉ£∏°S ÉæjCGQ ób ,¬JõØà°SGh ™ªàéŸG äQÉãa ,ájó«∏≤J QGhOGh ´É°VhG ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡ªg ¢ù«d iôNCG á«©Øf äÉ£∏°Sh ,¬«a ¿É≤àM’G áÑ°ùf øe â©aQh ÉæjCGQh ,É¡©ªà›h É¡©bGƒe äô°ùîa ,á°UÉÿG É¡JGhôK iƒ°S ‘GôZƒÁódG ó©ÑdG ÜÉ©«à°SG øY Iô°UÉb á«eƒªY äÉ°SÉ«°S ÉæjCGQh ,GOhófi ¿Éc ƒdh »≤WÉæŸG ó©ÑdG á«fÓY ô¡¶a ,≥WÉæª∏d âdhCÉa ,á«æWƒdG ¿hO ájƒ¡÷G ájƒ¡dÉH GRGõàYG ¿hOô¨j ÉHÉàc øe âHÉK ¢ù“ äÓjhCÉàH ∂dòc êQÉÿG øeh É«©ªà›h Éjƒ£∏°S ájôM Gójó–h ,ájô◊G ∞∏e Éæd íàØj Gògh ,á«æWƒdG ÉæàHGƒK ºgCG ±ƒ°S ?ºcÉëj ¿CG »¨Ñæj øªa ?á≤∏£e ΩCG Ió«≤e πg ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ∂∏J ≥ah á«îjQÉàdG áªcÉëª∏d IõgÉL IÒÑc áªFÉb ∑Éæg ó‚ øŸ á°UÉN ,GóHG ájOôØdG á«dƒÄ°ùŸG §≤°ùj ’ Gògh ,IOó©àŸG iDhôdG ÌcCG áØ≤ãŸG ÖîædGh ,ähÉØàH øμd ,¬fƒμ∏Á πμdGh ,»YƒdG ∂∏Á É¡eõ∏jh ,É©e ÖLGƒdGh ≥◊ÉH ∂°ùªàdG É¡eõ∏j Gògh ,¬d ÉcÓàeG IQGOE’ ΩÉ©dG »YƒdG áÑWÉfl ≈∏Y πª©dGh á∏MôŸG ¥ƒa ´ÉØJQ’G çóëj ⁄ Gòg ,∞°SÓd ,øμd ,É¡JÉgGôcG á¡LGƒeh áægGôdG á∏MôŸG á÷É©ŸG ,¿PEG ,≥«ë°S OGh ‘ ñô°üJ á«∏b’G â∏Xh ,á«Ñ∏Z’G øe π©Ød OhOôdG ≈∏Y ô°üà≤J ’h ,á«dƒª°ûdG ájDhôdG ≥ah ºàJ ¿CG óH’ ,IÒãc π©a OhOQ ô¡¶J ±ƒ°ùa ,äô°üàbG ƒdh ,äÉ°SÉ«°ùdGh §∏°ùdG ájODƒŸG ÜÉÑ°S’G ¿hO í£°ùdG ¥ƒa ô¡¶j ÉŸ Éæà÷É©e ¿ƒμà°Sh êÉàfE’ á«LQÉÿGh á«∏NGódG É¡à«aô¶H á«JGƒe á∏MôŸG á«gɪa ,¬«dG ’ ,AÉæãà°SG ¿hO πμ∏d ÉæàNô°U øªμJ Éægh ,ájóYÉ°üJ π©a OhOQ ,øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ºμJÉjôM ’h ºμÑ°UÉæe ’h ºμ£∏°S Gƒ∏¨à°ùJ π≤Yh ´Gh º¡ØH ¬àHGƒãH ∂°ùªàdG ≈dG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ ¿’G øWƒdÉa ,á°UÉÿG á«©ØædG ídÉ°üŸG ≈∏Y áeÉ©dG áë∏°üŸG Ö«∏¨J ÈY íàØæe áeƒ¶æe ∞°ûàμj ±ƒ°ùa ,á°UÉÿG ™ØædG áWQÉN ‘ ô¶æj øe πμa Ö≤M ÈY â°ù°SCÉJ ,á«©ØædG äÉ«°üî°ûdG øe áμ°Sɪàeh á£HGÎe ,¢Vô¨dG Gò¡d É¡àfƒc áeÉY Öîf ∫ÓN øe É¡◊É°üe ôjóJh ,á«æeR ,á∏MôŸG ¥ƒa ɪKÉL ∫Gõj ’ ¢†©ÑdG øμd ,É¡°†©H øe OÓÑdG äQô– ¿CG É¡d ¿Gh’G ¿G óbh ,É¡æe Qôëàf ⁄ ÉæfCÉch Éæd ô¡¶j ¬Jƒbh øeh áWQÉÿG ‘ ô¶f øeh ,É«LQÉNh É«∏NGO á∏MôŸG IQƒ£îH ¢ù– É¡jód Öîf ,∂dòc óéj ±ƒ°ùa ,ÉfOÓH ‘ á«aÉ≤ãdGh á«eÓY’G ájô◊G ≈æ©e øY áë°VGh ÒZ hCG á£∏àfl hCG áWƒ∏¨e º«gÉØe äGQÉWG ¿hO ¬eóîà°ùJ äó¨a ,¬æY ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM Gójó–h ÖLGƒdG øY ∫õ©Ã »àjôM hCG »≤M ,áéëH á«©jô°ûJ ’h á«fƒfÉb π°UGƒJ ä’É◊G ∂∏àd OÓÑdG âcôJ ƒdh , ájô◊Gh ≥ë∏d πHÉ≤ŸG ’ ¿CG »¨Ñæj á«°†≤dG ,¿PEG ?OÉÑ©dGh OÓÑdG Oƒ≤à°S øjCG ≈dG É¡dÓ¨à°SG øe ¿ƒμJ ájGóÑdGh ,äGQÉ°ùŸG πc øe ɉEGh óMGh QÉ°ùe øe èdÉ©J ∫ƒ≤H GOÉ°TΰSG ,ÉæfÉÁGh ÉææeG ≈∏Y ÈcCG √ÒKCÉJ ¿ƒμj …òdG QÉ°ùŸG ∫Éb ,Ò°ûH øH ¿Éª©ædG √GhQ ɪ«a ` º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ` ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ºFÉ≤dG πãe { : ∫ƒ≤j ` º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ` ¬∏dG ∫ƒ°SQ ⩪°S ÜÉ°UCÉa áæ«Ø°S ≈∏Y Gƒª¡à°SG Ωƒb πãªc ,É¡«a ™bGƒdGh ¬∏dG OhóM É¡∏Ø°SCG ‘ øjòdG ¿Éμa ,É¡∏Ø°SCG º¡°†©H ÜÉ°UCGh ÉgÓYCG º¡°†©H ‘ ÉæbôN ÉfCG ƒd :GƒdÉ≤a º¡bƒa øe ≈∏Y Ghôe AÉŸG øe Gƒ≤à°SG GPEG Gƒμ∏g GhOGQCG Éeh ºgƒcôJ ¿EÉa ,Éæbƒa øe PDƒf ⁄h kÉbôN ÉæÑ«°üf ∞jô°T åjóM Gòg zkÉ©«ªL Gƒ‚ º¡jójCG ≈∏Y GhòNCG ¿EGh kÉ©«ªL ájô◊Gh ≥◊ÉH OGôØà°S’G IQƒ£Nh ióe ≈∏Y ¬H ∫óà°ùf Qƒ¡°ûe π©Ø∏d á«©Lôe πμ°ûjh ,áYɪ÷G ídÉ°üe øY ∫õ©Ã ɪ¡dÓ¨à°SGh iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ¬d ÉæªμàMG ƒdh ,ádhO …G πNGO π©ØdG OhOQh áæeÉ°†dG áfÉ°ü◊G É¡d πμ°ûj ±ƒ°ùa ,∫hódGh äÉYɪ÷Gh OGôa’G

.¿ÉÁ’Gh øeÓd √òg πãe - ¥QÉØdG ±ÓàNG ™e ` á≤£æŸG ‘ ádhO πc á«©°Vh ¿ƒdɨj É¡«ÑcGQ ¢†©H ,á«JÉY á«°SÉ«°S êGƒeCG È©J »gh ,áæ«Ø°ùdG º¡JÉ°SÉ«°S ‘ ¿hôªà°ùjh ,º¡JÉjôMh º¡bƒ≤M ∫Ó¨à°SG ‘ ÉæjCGQ ,GƒcôJ ÉŸh ?áæ«Ø°ùdG ¿ƒbôîj ¿ƒcÎj π¡a ,»©ØædG º¡FGOGh áæ«Ø°ùdG ¥ôN ‘ á«FÉ°üb’G ᫪cGÎdG äÉ°SÉ«°ùdG âªgÉ°S ∞«c É°ûjÉ©J ÒeóJ ‘ QhO á«fGOôØ∏d ¿Éc ∞«c ÉæjCGQh ?äÉeR’G âbh âbh ... á«æWhh á«HGôJ IóMh hCG ,»∏gG º∏°ùH ¢SÉ°ùŸG hCG É«Ñgòe ¬¡Lƒf ∫DhÉ°ùJ ?ÜQÉéàdG √òg øe ÉfOÓH ó«Øà°ùJ π¡a ïdG äÉeR’G É¡JÉjƒgh É¡JÉ©bƒ“ âfÉc ɪ¡e ôFɪ°†dG πc ≈dG Òª°†dG øe ™e äÉ©ªà› ôeóJ äCGóH óbh ,äÉeR’G ΩGóàMG πX ‘ É¡JÉ«Ø∏Nh øe ÉæeÉeG ¢ù«d ,¿PEG ... º«ëL ‘ ɪ«ëL º¡JÉ«M âdƒëàa ,É¡dhO ,á«æWƒdG âHGƒãdÉH ∂°ùªàdG iƒ°S ,ÉæØ∏àNG hCG Éæ≤ØJG ɪ¡e QÉ«N ™ªéŸG âHGƒãdG ≈∏Y âHÉãdGh ,ÏØdG øeR ‘ ÉæfC’ ? GPÉŸ ¿hQóJG ƒd ,É¡«a åÑ©dG ádhÉfi πch ,øeõdG Gòg ‘ ô°üàæŸG ƒg É¡«∏Y ÜÉÑY ôî“ »gh áæ«Ø°ùdG ¥ôîj ¿CG ∫hÉëj øªc ,åÑ©dG Oô›

ôFɪ°†dG ≈dEG Òª°†dG ádÉ°SQ â∏°Uh π¡a ,èFÉ¡dG ôëÑdG.?á«æWƒdG

áãdÉãdG .. ø«©dGáãdÉãdG .. ø«©dG

êÉéMÉH ¥GRôdGóÑY ¬∏dGóÑY.O

[email protected]

ÉLPƒ‰ …hQódG .. ¢ûYÉf ¢ûYGO πc AGQh .. ΩÉbCGh ¢†¡fCG …CG ¢û n©f π©ØdG øe á¨∏dG ‘ ¢ûYÉædGh ∂dP ƒg ¬àeÉbGh ¢ûYGódG ¢VÉ¡fG ≈∏Y πª©j …òdG ¢ûYÉædGh ÜÉÑ°SC’ ’G ¢ûYóJ Ée »°ûYGódG ¿CG iƒYóH ¬à∏©a ¬d QÈj …òdG ÚæeB’G ™jhôJh ÒéØàdG øY É¡eÉeCG ¢ûYÉædG ≈°Vɨàj á«LQÉN

.º¡°ShDhQ ™£bh AGQh (¢ûYGƒædG) ±ƒbh ≈∏Y RôHC’G êPƒªædG π©dh óªMCG ≈Yój …ô°üe ÜÉ°T πà≤e áKOÉM ‘ ≈∏éàj (¢ûYGhódG)

.¥Gô©dÉH ¢ûYGO äÉ«∏ªY ióMG ‘ …hQódG ‘ ºYR ájô°üŸG áWô°ûdG ‘ É k≤HÉ°S É k£HÉ°V ¿Éc …hQódÉa ∫É≤à°SG ¬fCG »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y á≤HÉ°S äÉHÉàc áWô°û∏d ´ƒ∏°V øe √Gôj Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG 2007 ΩÉ©dG ‘ É¡æe äÉHÉîàfG ‘ í°TÎj ¿CG πÑb 2005 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG ôjhõJ ‘ äGP ºFGƒ≤dG ióMG ≈∏Y ôjÉæj øe 25`dG ó©H Ö©°ûdG ¢ù∏›

.¿GƒN’G áYɪéH á∏°üdG ™aGój πX ¬fCG ’G äÉHÉîàf’G √òg ‘ ¬MÉ‚ ΩóY ºZQh ¢VQÉY ɪc áªμëŸG øe ºμëH ¬∏M ó©H ≈àM ¿ÉŸÈdG Gòg øY ∫õYh ƒ«fƒj øe 30`dG ó©H ¿ƒjô°üŸG √QÉàNG …òdG QÉ°ùŸG AÉYOÉH √QÉÑNCG ™£≤æJ ¿CG πÑb »°Sôe óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG πÑb ∑Éæg ¬JÉahh ¿ÉWô°ùdG øe êÓ©∏d IóëàŸG äÉj’ƒ∏d √ôØ°S äÉ«∏ªY ióMG ‘ ¬Yô°üe Éæ∏©e ΩÉjCG πÑb ¬≤«≤°T êôîj ¿CG ÚH ájOÉ«b áÑJôà ¬fCG É°†jCG ÉØ°TÉch ¥Gô©dG ‘ ¢ûYGO »ë∏°ùe

.(…ô°üŸG PÉ©eƒHCG) Ö≤d ¬«∏Y Gƒ©∏Nh Úë∏°ùŸG ¢ü°üb øe ójó©dG ™e ¬HÉ°ûàJ …hQódG á°üb âfÉc GPGh øjÒãμdG ∫É©aCG OhOQ ¿EÉa Ú«HÉgQE’ÉH ¥Éëàd’G Gƒ∏°†a øjòdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódGh á«£°SƒdG º¡LÉ¡àfG ¿ƒYój ø‡ QÉÑàYGh ¬JÉæ°ùMh ¬ÑbÉæe ójó©J á«MÉf øe áeOÉ°U âfÉc Ée ΩÉeCG ∫AÉ°†àj »°ûeÉg çóM ’G ƒg Ée ÜÉgQE’G ¬LÉ¡àfG

.á«°SÉ«°ùdG ¬JGQÉ°ùe π°ûa áé«àf ¬H πM •ÉÑMG øe ¬fhôj zÜò¡ŸG º¡°ûdG ¥ƒ∏ÿG{ `H ¬Ø°üàj ¬HQO AÉ≤aQ óMCG ƒgÉ¡a ¬«æ©j Ée øμdh ’ ΩG ¢ûYGód ¬eɪ°†fÉH »æ©e ÒZ ¬fG ∫ƒ≤jh πàbh ìÓ°ùdG πª◊ GQÈe √Gôj …òdG º∏◊G ô°ùμH ¬Ø°Uh Ée

.AÉjôHC’G Úeƒ∏¶ª∏d Iô°üf ’G Ú«°ûYGódÉH ≥ëàdG Ée √Gôj ôNBGh ’G √hógÉ°T Ée º¡fCÉH Ú∏∏©àe äGôjÈàdG ¿ƒbƒ°ùj ºgÒZh

.™«aQ ≥∏N ÖMÉ°U »HÉgQE’G ¬H ∞°üàj Ée ɪFGO …òdG z™«aôdG ≥∏ÿG{ Gògh ÉŸÉ£a ..ÜÉgQEÓd ôjÈàdG ìÉàØe ƒg ¬d øjQÈŸGh ¬fGôbCG §°Sh ™£≤jh ¥ôëjh πà≤j ¿CG ¬≤M øªa ™«aôdG ≥∏ÿG Gò¡H RÉàeG Éaó¡à°ùe ’G É¡°SQÉÁ Ée äÉ°SQɪŸG √òg ¿CG ≥∏£æe øe ¢ShDhôdG ܃∏°SC’G ‘ ±ÓàNG ’G ƒg Ée ¢ShDhô∏d ¬©£b ¿CGh ô°ûdG πgCG

.IóMGh ≈≤ÑJ ¬jQÈeh ¬©ªŒ »àdG ájɨdG ɉG ¿É©ªàéj ¬d QÈj øeh »HÉgQE’G hCG ¢ûYÉædGh ¢ûYGódÉa Éeh ɪgÒμØJ ≥ah ` øe ɪgÓc á°SGób ÜÉë°UCG ɪ¡fCG ≈∏Y ∫ƒÑb ΩóY »≤d hCG CÉ£NCGh ±OÉ°U ¿Gh Å£îj ’ ` ¬«∏Y ÉÄ°ûfCG Ée äÉ°SQɪŸG √òg ¿EÉa á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ πbC’G ≈∏Y ¬JÉ°SQɪŸ ºμ◊G ‘ ¬à«≤MCG øe ¬fÉeôMh ¬d º∏X ¬fhôj ÉŸ π©a OQ ’G »g

.ºμëàdGh »HÉgQEG ÚH º¡°ùØfC’ Ú«HÉgQE’G äɪ«°ù≤J Éæ«æ©j ’ ¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf Éæd ¥ƒ°ùj øe ÉæYóîj ’h ∞«æY ôNBGh Ö«W ∞°ûμJ Ée ¿ÉYô°S çOGƒ◊Gh ΩÉjC’G øμd (∫óà©ŸG »£°SƒdG) …CG QÈj Ée ∑Éæg ¢ù«dh á«£°SƒdG √òg øY ¿ƒμj Ée ó©HCG ¬fG ÚbQÉ°S GƒfÉc ¿CG AGƒ°S ÚeôéŸG πc AGQh ÉæãëH ƒ∏a áÁôL ß≤jCG ∞bƒe º¡æe πc AGQh ¿CG ó‚ ÚÑ°üà¨e hCG Ú∏JÉb hCG

.ΩGôLE’G ‘ ¬àÑZQh √OGó©à°SG

É k≤HÉ°S É k£HÉ°V ¿Éc …hQódG .. É k≤HÉ°S É k£HÉ°V ¿Éc …hQódG ..

‘ ºYR ájô°üŸG áWô°ûdG ‘ ‘ ºYR ájô°üŸG áWô°ûdG ‘

π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y á≤HÉ°S äÉHÉàc π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y á≤HÉ°S äÉHÉàc

ΩÉ©dG ‘ É¡æe ∫É≤à°SG ¬fCG »YɪàL’G ΩÉ©dG ‘ É¡æe ∫É≤à°SG ¬fCG »YɪàL’G

øe √Gôj Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG øe √Gôj Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG 20072007

äÉHÉîàfG ôjhõJ ‘ áWô°û∏d ´ƒ∏°V äÉHÉîàfG ôjhõJ ‘ áWô°û∏d ´ƒ∏°V

‘ í°TÎj ¿CG πÑb ‘ í°TÎj ¿CG πÑb 20052005 ΩÉ©dG ΩÉ©dG

øe øe 2525`dG ó©H Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG`dG ó©H Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG

á∏°üdG äGP ºFGƒ≤dG ióMEG ≈∏Y ôjÉæj á∏°üdG äGP ºFGƒ≤dG ióMEG ≈∏Y ôjÉæj

“.¿GƒN’G áYɪéH.¿GƒN’G áYɪéH

…ójÉ©dG ºã«g…ô°üe »Øë°U

[email protected]

Page 20: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

¿É£∏°ùdG ádÓL , √OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ɡdÓN øe º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL ÜôYCG ¬JÉ«æ“ Ö«WCGh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ¬àeÉîØd OGôWÉH ≥jó°üdG ¿Éà°ùæªcôJ Ö©°ûdh

.»bôdGh Ωó`≤àdG

ôaƒ∏«f Qhôe ÖMÉ°üj ¿CG πªàëŸG øeh πMGƒ°S IGPÉëà ájQGóŸG áØ°UÉ©dG áJhÉØàe QÉ£eCG ∫ƒ£g áæ£∏°ùdG

IQGõ¨dG ´ÉØJQGh áYô°ùdG Iójó°T ìÉjQh ≥WÉæŸG ≈∏Y ôëÑdG êGƒeCG ‘ m∫ÉY ܃æLh ≈£°SƒdG »à¶aÉëŸ á«∏MÉ°ùdG

.á«bô°ûdG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG Ö«¡Jh …OÉJôeh øjOÉ«°üdG IƒNE’ÉH ÊóŸG ≈∏Y ôëÑdG OÉ«JQG ÖæŒ ôëÑdG ôëH ≈∏Y á∏£ŸG áæ£∏°ùdG πMGƒ°S ≈àMh Ωƒ«dG øe IÎØdG ∫ÓN Üô©dG

.ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj òNCG IQhô°V ™«ª÷ÉH Ö«¡J ɪc äGô°ûædG á©HÉàeh Qò◊Gh ᣫ◊G ∫ƒM äÉãjóëàdG ôNBGh ájƒ÷G

.ájQGóŸG ádÉ◊G äGQƒ£J

πjóÑH áÑdÉ£e øe ájQÉéàdG ᣰûfC’G π≤f AÉæ«e ≈dEG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e πjóH ≥jôW OÉéjEG ≈dEG á«YGO QÉë°U

.äÉæMÉ°û∏d ¢ù«FQ »YQódG ⁄É°S øH ódÉN ∫Ébh ¿EG (øWƒdG) `d á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› É°SóμJ ó¡°ûj ‹É◊G áæWÉÑdG ≥jôW ¿Éc å«M ,»©«ÑW ÒZ ÉjQhôe §≤°ùe øe áaÉ°ùe ™£≤j É≤HÉ°S ≥FÉ°ùdG ¿B’Gh ÚàYÉ°S ¿ƒ°†Z ‘ QÉë°U ≈dEG ºμëH ,äÉYÉ°S 3 øe ÌcCG ≈dEG êÉàëj

Ó¨à°ùe ¬∏c íÑ°UCG øÁC’G QÉ°ùŸG ¿CG π°T ‘ ÖÑ°ùJ ɇ ,äÉæMÉ°ûdG πÑb øe

.ÒÑc πμ°ûH π≤ædG ácôM

IÒJh ´QÉ°ùJ ‹É◊G ôHƒàcCG 30 ¢ù«ªÿG Ωƒj ᫪°SôdG ¥Ó£f’G º°SGôe AGôLEÉH á«©ª÷G ô≤à ᫰VGô©à°S’G á∏MôŸGh QÉ£e äÉ©ØJôà äGQÉ«°ù∏d á«fɪ©dG

‹hódG §≤°ùe

É«fGõæJ AGQRh ¢ù«FQ ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ƒμ«°Sh ¢ù«FQ ÖFÉf ó«©°S ∫BG Oƒªfi øH ó¡a OóYh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ‘ IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG øe ≥aGôŸG óaƒdGh ∞«°†dG ádhO ∫ÉÑ≤à°SG

.OÓÑdG º¡dƒ°Uh iód ¬d AGQRƒdG ¢ù«FQ ádhO ≥aGôjh ¢Sóæ¡ŸG ‹É©e ¬JQÉjR ∫ÓN ÊGõæàdG øeC’Gh áYGQõdG ôjRh Gõ«°ûJ ôaƒà°Sôc ¢Sƒà«J QƒàcódG ‹É©eh »FGò¨dG á«fGƒ«◊G IhÌdG ôjRh Êɪc ôjRh Éfƒ¡eÉ°T ᩪL »∏Y ‹É©eh QÉÑ‚R ‘ »æ¡ŸG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjRh ÖFÉf º«dÉe ᩪL »góe ‹É©eh IOÉ©°Sh ‹hódG ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG IOÉ©°Sh π≤ædG ôjRh ÖFÉf ÉÑjõ«J .¢S Öàμà ôjRƒdG ÖFÉf É‚Gƒàc õdQÉ°ûJ »∏Y ÒØ°ùdG IOÉ©°Sh ¢ù«FôdG ÖFÉf É«fGõæJ ájQƒ¡ªL ÒØ°S ídÉ°U óªMCG OóYh áæ£∏°ùdG iód óªà©ŸG IóëàŸG

.ÚdhDƒ°ùŸG øe äÉbÓ©∏d kGõjõ©J IQÉjõdG √òg »JCÉJ øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG á«FÉæãdG ɪ¡æ«H ºFÉ≤dG »FÉæãdG ¿hÉ©à∏d kɪYOh ídÉ°üŸG Ωóîj Éà ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ÊGõæàdGh Êɪ©dG ÚÑ©°û∏d ácΰûŸG

.Ú≤jó°üdG

Ȫaƒf 12

OƒªM øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∫Ébh ¢ù«FQh ∫hCG …QÉ°ûà°SG Ö«ÑW »FÉ£dG á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeC’G º°ùb …òdGh ô“DƒŸG ¿EG : ô“DƒŸG ¢ù«FQ øe ∫hC’G ó©j áæ£∏°ùdG ¬Ø«°†à°ùJ ∫É› ‘ ójó÷G ≈∏Y õcÒ°S ¬Yƒf äGQƒ£àdGh ájó∏÷G ¢VGôeC’G á÷É©e ´hôØdGh äÉ°ü°üîàdG ‘ Ióéà°ùŸG á«∏°SÉæàdGh ájó∏÷G ¢VGôeCÓd áØ∏àîŸG

.IQƒcòdG ¢VGôeCG ÖWh

∫ÓàM’G äGRGõØà°SG ¿ƒ°†aôj øjòdG

.∫ÓàM’G »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ó©°Uh á°ù∏L ∫ÓN ɪYGR ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH ¿ƒ∏ª©j Úaô£àe{ ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏éŸ Ωóîà°ùæ°Sh π«FGô°SEG ᪰UÉY ¥GôME’ Iƒ≤dG πc ádhDƒ°ùeh áeRÉM á≤jô£H

.zº¡dÉ°ûaE’ ájQhô°†dG ÉHƒd áWô°ûdG º°SÉH áKóëàŸG âdÉbh áWô°ûdG ô°UÉæY øe Éa’BG{ ¿EG …ôª°S äGóMƒdG ô°UÉæYh Ohó◊G ¢SôMh ,áWô°ûdG ô°UÉæY ≈dEG Gƒª°†fG á°UÉÿG §°ùÑd ΩRÓdG âbƒdG Gƒ≤Ñj ¿CG ≈∏Y É¡à©«ÑW ≈dEG QƒeC’G IOƒYh øeC’G

.z¢Só≤dG ¿Éμ°S ™«ª÷ áÑ°ùædÉH ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN ∞bhCG óbh âÑ°ùdG π«d äÉeGó°U ∫ÓN ,πbC’G

.∫ÓàM’G áWô°T äôcP ɪc ,óMC’G äÉHGô£°V’G äóàeG ,π«∏dG ∫ÓNh ¬fGƒ°üdGh Qƒ£dG AÉ«MCGh ¿Gƒ∏°S ≈dEG …òdG º«îŸGh •ÉØ©°Th É«fÉæM â«Hh OƒeÉ©dG ¢SGQh ¬°ùØf º°S’G πªëj

.ìÉ«°ûdGh óaƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG ∂dP ≈dEG äÉ°VhÉØŸG ¿CG óªMC’G ΩGõY »æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ™e Iô°TÉÑŸG ÒZ ó©H ∞fCÉà°ùà°S IõZ ´É£b ∫ƒM IôgÉ≤dG ‘ πÑ≤ŸG Ȫaƒf ∞°üàæe

.GQô≤e ¿Éc ɪc Ωƒ«dG ¢ù«dh »àdG IôgÉ≤dG ‘ óªMC’G ∫Ébh äÉ°VhÉØŸG ¿EG{ ¢ùeCG É¡∏°Uh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH Iô°TÉÑŸG ÒZ ∞°üædG ≈dEG â∏LCÉJ Ú«∏«FGô°SE’Gh

.zȪaƒf øe ÊÉãdG ‘ ∫hDƒ°ùŸG á«◊G π«∏N ¿Éch ≥HÉ°S âbh ‘ ìô°U ¢SɪM ácôM AÉLQE’G Gòg ¿EG ácô◊G ¿ƒjõØ«∏àd ¿ƒª«≤j øjòdG óaƒdG AÉ°†YCG ¿C’ Qô≤J IõZ IQOɨe º¡æμÁ ’{ IõZ ´É£b ‘

. zíaQ ‘ QƒÑ©dG á£≤f ∫ÉØbEG ÖÑ°ùH íaQ È©e ¥ÓZEG ô°üe äQôbh »HÉgQEG AGóàYG ó©H ôNBG QÉ©°TEG ≈àM

.AÉæ«°S ‘ ÉjóæL 30 πà≤e øY ôØ°SCG ¢ù«FQ ±ÎYG iôNCG á«MÉf øe ‘ AÉ£NCG)`H Ú∏ØjQ ÚahQ π«FGô°SEG π«FGô°SEG É¡àÑμJQG (ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ≈dEG ºgÉYO øjòdG 48 ÜôY √ÉŒ

.Ahó¡dG ájõeôdG ≠dÉH πμ°ûH Ú∏ØjQ QÉàNGh ÜôY áÑWÉîŸ á«Hô©dG º°SÉbôØc Ió∏H iôcP AÉ«MEG ‘ ¢ùeCG ∑QÉ°T å«M ,48 Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ äGô°û©dG OÉ¡°ûà°SG …ójCÉH Ió∏ÑdG √òg ‘ 1956 ΩÉ©dG øe

.á«fƒ«¡°U äÉHÉ°üY Èà©J …òdG π«FGô°SEG ¢ù«FQ ∫Ébh ÉfCG{ á«aô°Th á«dƒcƒJhôH ¬eÉ¡e á©°ûH áÁôL ¿EG GOó› ∫ƒbC’ Éæg Éæg ≈dEG âÄL{ ÉØ«°†e zÉæg â©bh ó«∏d …ój óŸ áÑ©°üdG ΩÉjC’G √òg ‘

ΩÉjC’G √òg ¿EG ∫ƒbC’h Égƒ“Oóe »àdG ‘ É©«ªL ÉæWÉ≤°SEÉH Oó¡J áÑ©°üdG

.zΩ’B’Gh QÉeódG øe ΩɪM É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ≈dhC’G IôŸG »gh

.áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »∏«FGô°SEG ¢ù«FQ ±ôYCG ÉLPÉ°S â°ùd{ Ú∏ØjQ ±É°VCGh Ω’BG ‘ ¿ƒcQÉ°ûàj Üô©dG ¢†©H ¿CG π«FGô°SEG ‘ ¿ƒfÉ©jh Ú«æ«£°ù∏ØdG Qƒ¡ª÷G ≈∏Y øμd ájô°üæ©dG øe ÚdhDƒ°ùŸGh π«FGô°SEG ‘ »Hô©dG º¡Jƒ°U Gƒ©aôj ¿CG π«FGô°SEG ‘ Üô©dG

.zÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ó°V Üô©dG ™≤j äGƒæ°S òæe{ ¬fCÉH ôbCGh »àdG äÉ«fGõ«ŸG ‘ õ««“ ÉjÉë°V ≈æÑdGh á«HÎdG ‘ º¡d ¢ü°üîJ É«YGO zIQÉéàdGh áYÉæ°üdGh á«àëàdG

.∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ≈dEG

¿ƒ«°ùfƒàdG äÉHÉîàf’G áÄ«¡H ƒ°†Y ø∏YCGh πeÉc ‘ ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ¿EG ¢ùfƒJ ‘ πÑb áÄŸÉH 60 äRhÉŒ ¢ùfƒJ AÉëfCG

.´GÎb’G Ióe AÉ¡àfG øe áYÉ°S ƒëf áÄ«¡dG ƒ°†Y ¿ƒaƒH π«Ñf ìô°Uh áÑ°ùf ¿EG äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG É«∏©dG OhóM ‘ áÄŸÉH 60 äRhÉŒ ´GÎb’G áYÉ°S πÑb …CG AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG π°üJ ¿CG É©bƒàe âjƒ°üàdG AÉ¡àfG øe

.áÄŸÉH 70 ≈dEG ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf ÖJÉμŸG ‘ ´GÎb’G áÑ°ùf âfÉch áÄŸÉH 20 OhóM ‘ â¨∏H á«LQÉÿG

.äÉHÉîàf’G áÄ«g âæ∏YCG Ée Ö°ùëH ≈∏YCG ’ɪLEG áÑ°ùædG ó©J ¿B’G ≈àMh ¢ù∏éŸG äÉHÉîàfG ‘ ¬∏«é°ùJ ” ɇ

.2011 ΩÉY »°ù«°SCÉàdG »æWƒdG ᫪gCG äÉHÉîàf’G √òg …óJôJh áeƒμMh ¿ÉŸôH É¡æY ≥ãÑæ«°S PEG á¨dÉH äÉ«MÓ°U ójó÷G Qƒà°SódG ɪ¡ëæe IOhófi äÉ«MÓ°U πHÉ≤e ,á©°SGh

.ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd

ô°üe áØ«ë°üd ™HÉJ ÊhÎμdEG ™bƒe π≤fh ÒØ°ùdG øY ájô°üŸG á«eƒμ◊G ΩGôgC’G IQGRh º°SÉH çóëàŸG »WÉ©dG óÑY QóH ‹hódG ºYódG ¿EG ¬dƒb á«LQÉÿG É¡JóYÉ°ùŸ ô°üe ¬H âÑdÉW …òdG »æeC’G ∫OÉÑàH ≥∏©àj ÜÉgQE’G á¡LGƒe ≈∏Y ¿CÉ°ûH ⁄É©dG ∫hO ™e äÉeƒ∏©ŸG πjƒªàdG ™£bh ,á«HÉgQE’G äɪ¶æŸG

.áë∏°ùŸG áaô£àŸG äÉYɪ÷G øY ∑Éæg ¿EG , »WÉ©dG óÑY ±É°VCGh äóbÉ©J äGó©ŸGh äGõ«¡éàdG ¢†©H ÜÉgQE’G á¡LGƒŸ ádhódG Iõ¡LCG É¡«∏Y ∫hO ÖdÉ£f ºK øeh É¡dƒ°Uh ôNCÉJh

.É¡H ÉfOGóeEG áYô°ùH ⁄É©dG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch π°üàà°S ¬JQGRh ¿EG ∫Éb …ôμ°T íeÉ°S Ö∏£d IôgÉ≤dG ‘ øjóªà©ŸG AGôØ°ùdÉH øe óMGh ó©H ‘É°VEG »æeCG ºYO å«M ,OÓÑdG ‘ ∞æ©dG ∫ɪYCG CGƒ°SCG ‘ πbC’G ≈∏Y ÉjóæL 33 IÉ«ëH iOhCG

. AÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘ Úeƒég

øª«dG ¿EG »æÁ »∏fi Qó°üe ∫Ébh ó©H í°SÉæŸG ≈∏Y Ghô£«°S Ú«Kƒ◊G §≤°S πFÉÑ≤dG ™e áØ«æY äÉ¡LGƒe ⁄ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY É¡dÓN

.ó©H ºgOGóYCG ±ô©J ájƒ÷G äGQɨdG ¿CG Qó°üŸG ™HÉJh

πFÉÑ≤dG âaó¡à°SG »àdG á«æª«dG äÉHô°V ÖfÉL ≈dEG ,Ú«Kƒ◊G äóYÉ°S :QÉ«W ¿hóH á«cÒeC’G äGôFÉ£dG ô°UÉæY Gƒaó¡à°SG º¡fEG ¿ƒdƒ≤j{ ¿ƒ∏à≤j ¢SÉ°SC’G ‘ ºgh ,IóYÉ≤dG

.¬dƒb óM ≈∏Y zÚ«fóŸGh πFÉÑ≤dG πgÉ°ùJ ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh Ú«Kƒ◊G ™e á«eƒμ◊G äÉ£∏°ùdG ™e øeÉ°†àdG ≈dEG πFÉÑ≤dG ™aO Ée ƒg

.IóYÉ≤dG ¢ù«FQ ÉYO ,ôNBG ¥É«°S ‘h …OÉg Qƒ°üæe ¬HQ óÑY ájQƒ¡ª÷G É¡«ë∏°ùe Öë°S ≈dEG Ú«Kƒ◊G áYɪL øe á«æª«dG äɶaÉëŸG ™«ªL øe

.AÉ©æ°U ᪰UÉ©dG ɡ檰V ∫ÓN ¢ùeCG ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ∂dP AÉL »æWƒdG ´ÉaódG ¢ù∏› º°V ´ÉªàLG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¬jQÉ°ûà°ùe áÄ«gh

.AÉ©æ°üH á°SÉFôdG QGO ‘ ójó÷G …C’ ≥ëj ’ ¬fEG z:…OÉg ∫Ébh äGƒb ’EG ÜÉgQE’G ÜQÉëj ¿CG ±ôW

.z¢û«÷G øeC’Gh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG z: ±OQCGh …ó°üàdG ‘ ÉgOƒ¡L π°UGƒà°S áHQÉfih á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G áHQÉëŸ á«HÉgQEG ∫ɪYCÉH Ωƒ≤J »àdG äÉYɪ÷G

.zOÓÑdG ≥WÉæe øe á≤£æe …CG ‘ äÉfƒμŸG ∞∏àfl …OÉg ÉYOh øe πª©dG ≈dEG øª«dG ‘ á«°SÉ«°ùdG »æWƒdG QGƒ◊G äÉLôfl ò«ØæJ πLCG Ö©°ûdG AÉæHCG πÑ≤à°ùe √QÉÑàYÉH ∞∏μŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e πª©dGh π«μ°ûJ πLCG øe ìÉëH ®ƒØfi äÉ«dB’G Ö°ùM Iójó÷G áeƒμ◊G

.kÉ≤Ñ°ùe É¡«∏Y ≥ØàŸG

ÉjQƒ°S.Iô°TÉÑe ácQÉ°ûe ¿hO

¿EG …Qƒ°S »eÓYEG Qó°üe ∫Ébh ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G ¬àeób …òdG ºYódG Üô©dG ÚY ‘ OGôcC’G Ú∏JÉ≤ª∏d ∂dP ‘ Éà πeÉ°Th ≥Kƒe ºYO ƒg ÒZh Iô°TÉÑŸG ájôμ°ù©dG IófÉ°ùŸG ∞bƒŸG Gòg ¿CG ≈dEG kGÒ°ûe ,Iô°TÉÑŸG ∂dP ¢†©ÑdG ôμfCG AGƒ°S ɪFÉb ≈≤Ñ«°S ¢†©ÑdG ¬H »°VQ AGƒ°Sh ¬H GhôbCG ΩCG

.¢Vôj ⁄ hCG QÉμfE’G ádÉM ¿CG Qó°üŸG ÈàYGh äÉ«°üî°ûdG ¢†©H É¡æY äÈY »àdG áeƒμ◊G ¿CG øe ájOôμdG ájQƒ°ùdG ÚjQƒ°ù∏d ºYódG Ωó≤J ⁄ ájQƒ°ùdG ’ z¢ûYGO z`d º¡jó°üJ ‘ OGôcC’G øe Ò¨J ’h ™bGƒdGh á≤«≤◊G »ØæJ ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G ∞bƒe ôgƒL á«æWƒdG É¡JÉeGõàdG øe Ó°UCG ™HÉædG

.ÉjQƒ°S πc ‘ Éæ∏gCG √ÉŒ äÉMhô£dG ¿EG Qó°üŸG ™HÉJ ɪc äÉ«°üî°ûdG ¢†©H ÉgOOôJ »àdG ‘ É©Øf …óŒ ød ájOôμdG ájQƒ°ùdG ÚjQƒ°ùdG øe ÉæÑ©°T AÉæHCG QGô°UEG πX IOÉ«°Sh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y OGôcC’G.á«LQÉÿG äGAÓeE’G ¢†aQh ádhódG

¢†aQ CGóÑe ¿CG ≈∏Y Qó°üŸG Oó°Th »æWƒdG ¿CÉ°ûdG ‘ »LQÉÿG πNóàdG øªa GóMGhh ÉeÉY ¿ƒμj ¿CG Öéj ¿CG Öéj »cÎdG πNóàdG ¢†aôj

ôNBG πNóJ …CG É°†jCG ¢†aôj çóëàŸG »jRO ÚØ°S ∫Éb ∂dP ≈dEG ¿EG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc áeƒμM º°SÉH ∑QÉ°ûJ ød á«bGô©dG ájOôμdG äGƒ≤dG áæjóe ‘ ∫Éà≤dG ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH

É«©aóe ɪYO Ωó≤à°S ɉEGh Üô©dG ÚY.ÚjQƒ°ùdG OGôcCÓd

ºYO Iƒb ¿ƒμà°S{ »jRO ∫Ébh áë∏°SC’Gh á«©aóŸÉH ¢SÉ°SC’ÉH ‘ á«dÉàb äGƒb ¿ƒμJ ød .iôNC’G

z.á∏MôŸG √òg ‘ ∫ÉM …CÉH É¡JGP óM Ú°ùM OGDƒa ∫Éb iôNCG á∏HÉ≤e ‘h º«∏bEG ‘ á°SÉFôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ áLôª°ûÑdG äGƒb ¿EG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc Üô©dG ÚY ≈dEG ¬Lƒà∏d OGó©à°SG ≈∏Y ™°Vh øe AÉ¡àf’G Oôéà ɫcôJ ÈY OGôcCGh Iô≤fCG áeƒμM ™e »æeR ∫hóL

.ÉjQƒ°S ‘ Éeób »°†ŸG ™bƒàj ¬fEG ∫Ébh áLôª°ûÑdG ô°UÉæY øe 155 ô°ûf

z.ΩÉjC’G √òg óMCG ∫ÓN{ »àdG áë∏°SC’G ´ƒf øY πÄ°Sh É¡Ø°Uƒa ÉjQƒ°ùd áLôª°ûÑdG É¡∏≤æ«°S É¡fEG ∫Ébh zá∏«≤K ¬Ñ°T{ É¡fCÉH Ú°ùM ’ øjòdG ` OGôcC’G Ú∏JÉ≤ŸG øμªà°S øe ` áØ«ØN áë∏°SCG iƒ°S ¿ƒ∏ªëj É¡JÉÑcôeh ¢ûYGO äÉHÉHO á¡HÉ›

.áYQóŸG á°VQÉ©ŸG øe QOÉ°üe âfÉch ød É«côJ ¿EG âdÉb êQÉÿÉH ájQƒ°ùdG øe áLôª°ûÑdG »∏JÉ≤e Qhôà πÑ≤J

É¡«°VGQCG ÈY ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG GPEG Üô©dG ÚY áæjóe ≈dEG ∫ƒNó∏d »ë∏°ùe ∫É≤àfG ™e ∂dP ≥aGÎj ⁄

.áæjóŸG ≈dEG ô◊G ¢û«÷G É«°û«∏«e ¢ù«FôdG ìô°U ¥É«°ùdG ‘h ¿CG ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG …OôμdG »WGô≤ÁódG OÉ–’G ÜõM IóYÉ°ùe ójôj ’ ÉjQƒ°S ‘ »°ù«FôdG

.¥Gô©dG ¿Éà°SOôμH áLôª°ûÑdG øe Ú«Øë°ü∏d »cÎdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈dEG √ó«©J âfÉc »àdG IôFÉ£dG ‘ ¿EG ,É«fƒà°SG ≈dEG IQÉjR øe √OÓH …òdG »WGô≤ÁódG OÉ–’G ÜõM áæjóe øY í∏°ùŸG ¬MÉæL ™aGój ∫ƒ°Uhz`H ∂°ùªàe ÒZ Üô©dG ÚY

.{ áLôª°ûÑdG OÉ–’G ÜõM ¿EG ±É°VCGh ᪶æŸÉH ¬Ø°Uh …òdG »WGô≤ÁódG ¿Gó≤ØH áaRÉéŸG ójôj ’ zá«HÉgQE’G{ óM ≈∏Y .ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ‘ √PƒØf

.¬dƒb ø∏YCG π°üØæe ÒZ ó«©°U ≈∏Y ÊGôjE’G Ohó◊G ¢SôM äGƒb GóFÉb äGAGôLEG PÉîJG ” ¬fCG »bGô©dGh »àdG øjó∏ÑdG Ohó◊ IójóL á«≤«°ùæJ ÌcCG É¡dƒW ≠∏Ñjh ÉeÉ“ øeC’ÉH ™àªàJ

.º∏c 1400 øe óFÉb »FÉ°VQ º°SÉb 󫪩dG ∫Ébh ÊGôjE’G Ohó◊G ¢SôM äGƒb ™HGôdG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG AÉ¡àfG ó©H Ohó◊G ¢SôM äGƒb äGOÉ«b ô“DƒŸ OGó¨H ‘ ó≤Y …òdG ¥Gô©dGh ¿GôjE’ ɪ¡°†©H ™e ÉfhÉ©J øjó∏ÑdG ¿EG { á«°VÉŸG ΩGƒYC’G á∏«W ¢†©ÑdG Qƒ©°T ∑Éæg ¿Éc øμd ó«L πμ°ûH Gô¶f ∞YÉ°†ŸG ≥«°ùæàdG IQhô°†H ¥Gô©dG ‘ á«æeC’G ±hô¶dG ôjõ©àd ´ÉªàL’G Gòg ó≤Y Éæ©°Vh ‹ÉàdÉHh ádÉch Ö°ùëH zÉædɪYCG ∫hóL ≈∏Y

.(ÉfQEG) á«fGôjE’G AÉÑfC’G ¿EÉa ß◊G ø°ù◊ ¬fEG ±É°VCGh »bGô©dG Ohó◊G ¢SôM äGƒb √OÉ«b ±hô¶dG á¡LGƒŸ ⣣N ób πμ°ûH â∏ªY óbh ó«L πμ°ûH Iójó÷G IOƒLƒŸG äGójó¡àdG øe ºZôdÉH íLÉf äGójó¡àdGh »°VGQC’G ≥ªY ‘ »°VGQC’G á¡L øe É¡¡LGƒJ »àdG

.ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G ¿CG »FÉ°VQ 󫪩dG ócCGh IQGOEG ≈∏Y IQOÉb áÑîàæŸG á«bGô©dG ÉgOɪàYG ∫ÓN øe IOƒLƒŸG áeRC’G

.á«∏ëŸG äÉbÉ£dGh äGQó≤dG ≈∏Y

AL WATAN

voice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN20QÉÑNG News

44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL4420

..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ ..äɪàJ

z»°ù∏WC’G{ øe »Hô¨dG ܃æ÷G »`a øeC’G á«dhDƒ°ùe ≈dƒàJ ¿Éà°ùfɨaCG âeÉb :ä’Éch ` ∂«fQò«d ÖeÉc á«fÉ£jÈdG »°ù∏W’G ∫ɪ°T ∞∏M äGƒb øeC’G á«dhDƒ°ùe π≤æH ,á«cÒe’Gh á≤£æŸG ‘ Êɨa’G ¢û«÷G ≈dG É«ª°SQ ¿Éà°ùfɨaG ÜôZ ܃æL ájôμ°ù©dG …Oôªàe PƒØf ≥WÉæe ióMG ≈≤ÑJ »àdG .´GõædG øe áæ°S 13 ó©H ¿ÉÑdÉW ácôM ‘ â«æH »àdG áªî°†dG IóYÉ≤dGh ᫪«∏b’G ᪰UÉ©dG Üôb AGôë°üdG Iƒ≤∏d Èc’G ICÉ°ûæŸG »g √Écôμ°ûd øe’G AÉ°SQG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d á«dhódG »°ù∏W’G ∞∏ë∏d á©HÉàdG ¿Éà°ùfɨaG ‘ 2011-2010 ΩÉ©dG ‘h .(±É°ùjG) »°ù∏W’G ∞∏◊G äGƒb ójóY ¿Éc ÉeóæY IóYÉ≤dG âfÉc ¬JhQP ‘ ¿Éà°ùfɨa ‘ º¡æª°V øe »ÑæLG ∞dG 40 …hDƒJ äÉÄŸG QOɨ«°Sh .øWÉÑdG øe Ú∏eÉ©dG á«cÒe’G ájôëÑdG IÉ°ûe ô°UÉæY øe Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷Gh (õæjQÉŸG) ∞°ûμj ⁄ óYƒe ‘ ÉÑjôb óæª∏g áj’h ≈dG IOƒ©dG πÑb ,á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ¬æY ∫ÉØàMG AÉæKGh .‹GƒàdG ≈∏Y ºgQÉjO ¿É¨a’G ≈dƒJ ,óM’G ¢ùeG º«bG …õeQ

ìÉæL ‘ IóYÉ≤dG ‘ É«FõL ¿hóLGƒàŸG áaÉc á«dhDƒ°ùe ,∑ÉHGQƒ°T ¬«∏Y ≥∏£j Êɨa’G º∏©dG äÉH Gòμgh .äBÉ°ûæŸG ó©H IóYÉ≤dG ¥ƒa ±ôaôj …òdG ó«MƒdG

∞∏◊G ájGQh »cÒe’G º∏©dG ∫GõfG á«dhDƒ°ùŸG ∫É≤àfG øμd .»°ù∏W’G IÒN’G á∏MôŸG iƒ°S ¢ù«d á«æe’G òæªa .IóY ô¡°TG òæe …ôŒ á«∏ªY øe

ÖfÉ÷G øe ∂«fQò«d ÖeÉc CGóH ,ôjGÈa ÖfÉ÷G øe ¿ƒ«à°SÉH ÖeÉch »cÒe’G äGõ«¡éàdGh ∫ÉLôdG AÓNÉH ÊÉ£jÈdG πãe äBÉ°ûæe IóY ≈≤Ñà°Sh .ájôμ°ù©dG

≈àM hG ¥ô£dGh á«æH’Gh á«æb’G Ωɶf Qó≤jh .É¡fÉμe ‘ á«ÑàμŸG äGõ«¡éàdG äGõ«¡éàdG ᪫b ºgóMh ¿ƒ«cÒe’G ¿ƒ«∏e 230Ü ¿É¨aÓd íæªà°S »àdG õæjQÉŸG ‘ ∫GÔ÷G Ö°ùëHh .Q’hO á«Hƒæ÷G á≤£æŸG óFÉb hh .…O ∫É«fGO ™àªàj Êɨa’G ¢û«÷G ¿Éa ,á«Hô¨dG .á∏©°ûdG ΩÓà°S’ áÑ°SÉæŸG äGQó≤dÉH OÉæà°S’ÉH πFÉØàe ÉfCG{ hh í°VhCGh ¢û«÷G ¿G ∫É«M á«fÓ≤Y ¢ù°SCG ≈dG .»JGòdG AÉØàc’ÉH ™àªà«°S Êɨa’G ¿ƒ©àªàj º¡fG »JÈN ∫ÓN øe ±ôYG OQGƒŸG É¡«a Gƒeóîà°SG GPG äGQó≤dÉH …òdG §HÉ°†dG Gòg ø∏YGh .zájQhô°†dG øjòdG õæjQÉŸG ô°UÉæY πFGhG øe ¿Éc 2001 ∞jôN ‘ á≤£æŸG º¡eGóbCG äCÉWh IOÉ«≤H ‹hódG ∞dÉëàdG OôW ÉeóæY á£∏°ùdG øe ¿ÉÑdÉW ácôM Ú«cÒeC’G òæe ¿Éà°ùfɨaG ‘ Ég’ƒàJ âfÉc »àdG .zÉæg √Éæ∏©a Éà ¿hQƒîa øëf{ 1996 IOÉ«b ≈dƒàj …òdG ∑ƒ∏e ó«°S ∫GÔ÷Gh º«≤«°Sh á≤£æŸG ‘ á«fɨa’G äGƒ≤dG

,IóYÉ≤dG ‘ ΩÉ©dG √ô≤e

IójóL á«FÉ°†a á£fi ø°TóJ Ú°üdG õcôe ™HGQ z„É°ûæjh{ õcôe ≥∏£j :ä’Éch ` ÚμH Ú°üdG ܃æL ¿ÉæjÉg º«∏bEG ‘ ™bGƒdGh Ú°üdG ≈a »FÉ°†a øë°ûdG äÉÑcôŸ É°SÉ°SCG Ωóîà°ùJ IójóL á«FÉ°†a á£fi

á«æ«°üdG zGƒîæ«°T{ ádÉch ¬JôcP ÉŸ É≤ÑW á«FÉ°†ØdG ÒÑc ¿É°û‚ƒ°ûJ hÉJ øY Gƒîæ«°T â∏≤fh .AÉÑfÓd á«YÉæ°üdG Qɪb’G ¥ÓW’ z„É°û«°T{ õcôe ‘ Ú°Sóæ¡ŸG QɪbCÓd É°SÉ°SCG Ωóîà°ù«°S ójó÷G õcôŸG ¿EG óMCG ¢ùeCG ¬dƒb ‘Gô¨÷G »°VQ’G QGóŸGz`H ±ô©j ɪ«a QhóJ »àdG á«YÉæ°üdG ‘ »YÉæ°üdG ôª≤dG ¬«a Qhój …òdG QGóŸG ƒgh zøeGõàŸG áªî°†dG á«FÉ°†ØdG äÉ£ëª∏dh ¢VQ’G Öcƒc √ÉŒG ¢ùØf QhóJ »àdG á«YÉæ°üdG QɪbÓdh á«FÉ°†ØdG øë°ûdG äÉÑcôŸh »FÉ°†ØdG z„É°ûæjh{ õcôe õ«Á ɇh .ÒÑc »Ñ£b QGóe ‘ ™≤J »àdG á«FÉ°†ØdG äÉÑcôŸG ∂∏J øe äGóMh π≤æj ¬fCG

áÑcôe ¥ÓWEG iôé«°Sh .ájôëÑdG ÅfGƒŸG óMCG øe Üô≤dÉH ≈dEG Oƒ©à°Sh äÉæ«Y ™ªéà°S »àdGh z5-„É°ûJ{ AÉ°†ØdG 2017 ΩÉY ‘ ÉÃQ »FÉ°†ØdG z„É°ûæjh{ õcôe øe ¢VQ’G ÖfÉL ≈dEG »FÉ°†ØdG „É°ûæjh õcôe øe πc iód ¿ƒμ«°Sh . „É°û«°Th ¿Gƒ°ûJƒ«L ≥WÉæe ‘ iôN’G áKÓãdG õcGôŸG ‘h .¢†©ÑdG É¡°†©H øY ÉeÉ“ áØ∏àîŸG É¡eÉ¡e ¿GƒjÉJh ¢ù«FQ ÖFÉfh »æ«°U AÉ°†a óFGQ ∫hCG …ƒ«d „Éj ™e á∏HÉ≤e ¿EG ∫Éb ádƒgCÉŸG á«FÉ°†ØdG äÉÑcôª∏d á«æ«°üdG ádÉcƒdG ∫ƒ∏ëH É¡bÓWEG iôé«°S z2-„ƒ‚É«J{ AÉ°†ØdG áÑcôe áÑcôeh z11-ƒ°ûàæ«°T{ AÉ°†ØdG áÑcôe É¡©ÑàJ 2016 ΩÉY IóMh ¥ÓWEG iôé«°Sh .zƒ°ûàfÉ«J{ á«FÉ°†ØdG øë°ûdG iôé«°Sh 2018 ΩÉY ∫ƒ∏ëH AÉ°†ØdG á£ëŸ á«°SÉ°SCG

. Gƒîæ«°T Ö°ùM 2022 ΩÉY ∫ƒ∏ëH á£ëŸG ∫ɪμà°SG

»`a É«æ«eQCGh ¿Éé«HQPCG ÚH äÉKOÉfiñÉH √ôb ÊQƒLÉf á≤£æe ∫ƒM É°ùfôa

Gƒ°ùfôa »°ùfôØdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùj :ä’Éch ` »°ù«∏«ÑJ QÉWG ‘ É«æ«eQGh ¿Éé«HQPG »°ù«FQ ÚæK’G ¢ùeG óf’ƒg ÚH É¡«∏Y ´RÉæàŸG ñÉH √ôb ÊQƒZÉf á≤£æe ∫ƒM äÉ°VhÉØe ¥ÉØJG ≈dG π°UƒàdG ‘ ÒÑc πeG ¿hO øe øμd ,øjó∏ÑdG øjòg Gó«©°üJ ô¡°TG á©°†H òæe ó¡°ûj …òdG ´GõædG Gò¡d GóM ™°†j Éæd hóÑj{ »°ùfôa »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Ébh .∞æ©dG ∫ɪY’ Éjƒ°S πª©dG ≈dG ɪ¡JƒYód Ú°ù«FôdG ™ªL ¿G º¡e ôeG ¬fG ôJƒàdG ¢†ØNh (QGƒ◊G) ádhÉW ≈dG GOó› ¢Sƒ∏÷Gh .zá≤ãdG AÉæH IOÉY’ ôgƒ÷G ≈∏Y πª©dG øe ∂dP ó©H øμªà∏d

øjó∏ÑdG ,¿Éé«HQPGh É«æ«eQG ÚH äÉbÓ©dG ºª°ùjh øe ÉfÉc øjò∏dGh RÉbƒ≤dG á≤£æe ‘ Ú©bGƒdG øjÒ¨°üdG øe ÌcG òæe ,≥HÉ°ùdG »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G äÉjQƒ¡ªL »àdG ñÉH √ôb ÊQƒLÉf á≤£æe ∫ƒM ´Gõf áæ°S øjô°ûY ¿ÉØjôj øe ÚeƒYóe øeQG Ú«dÉ°üØfG Iô£«°S ≈dG â∏≤àfG 30 ƒëf âØ∏N ÜôM ó©H »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ‘ äGƒæ°S øe ºZôdÉHh .É¡JOÉ©à°SG ƒcÉH ójôJh ,π«àb ∞dG ‘ QÉædG ¥ÓWG ∞bh òæe á«dhO áWÉ°SƒH äÉ°VhÉØŸG øe ΩÓ°S ¥ÉØJG ™«bƒJ ≈dG ó©H ¿Éaô£dG π°Uƒàj ⁄ ,1994 ’ É¡æμd á«æeQ’G á«ÑdɨdG äGP á≤£æŸG ¢Uƒ°üîH »FÉ¡f

.¿Éé«HQPG »°VGQG øe Aõéc êQÉÿG ‘ É¡H ±Î©j ∫Gõj .ójóL í∏°ùe ´Gõf ܃°ûæH Oó¡J ôWÉfl ∑Éæg âdGR Éeh RhÉéàJ …òdGh á«£ØædG ¬JGQOÉ°üH »æ¨dG ó∏ÑdG ¿Éé«HQPÉa äOóg ,É¡∏eÉμH É«æ«eQG ádhO á«fGõ«e ájôμ°ù©dG ¬JÉ≤Øf ¢†ØJ ⁄ ¿G Iƒ≤dÉH É¡«∏Y ´RÉæàŸG á≤£æŸG IOÉ©à°SÉH í∏°ùàJ »àdG É«æ«eQG ¿G ’G .á°Sƒª∏e èFÉàf ≈dG äÉ°VhÉØŸG .Ωƒég …G ó°U ≈∏Y IQOÉb É¡fG É¡à¡L øe ócDƒJ ,É«°ShQ øe ÊQƒLÉf ‘ ∞æ©dG ∫ɪYG â¨∏H »°VÉŸG ¢ù£°ùZG ‘h ¥ƒÑ°ùe ÒZ iƒà°ùe øjó∏ÑdG ÚH Ohó◊G ≈∏Yh ñÉH √ôb 20 øe ÌcCG πà≤e ≈dG iOCG ɇ ,IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ ájƒeO äÉcÉÑà°T’G ÌcCG âfÉch .ÚÑfÉ÷G ‘ Éjôμ°ùY ¿Éé«HQPG ÚH äGôJƒàdG iòZ Éeh .QÉædG ¥ÓWEG ∞bh òæe É«°ShQ ÚH ó«©°üàdG É°†jG ƒμ°Sƒe øe áeƒYóŸG É«æ«eQGh á«eƒμ◊G äGƒ≤dG πJÉ≤J å«M É«fGôchCG ¢Uƒ°üîH Üô¨dGh .ô¡°TG áà°S øe ÌcCG òæe ƒμ°SƒŸ ÚdGƒŸG Ú«dÉ°üØf’G iôL Ée ¿EG{ »°ùfôØdG ¢ù«FôdG •É°ShCG ‘ Qó°üe ÈàYGh ÊQƒLÉf ‘ ´GõædG ≈∏Y zô°TÉÑe ™bh ¬d ¿Éc É«fGôchG ‘ »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ É«°ShQ ≈dG Ωô≤dG º°V ¿G ÉØ«°†e ,ñÉH √ôb

.zAGƒLC’G øë°T{ ‘ OGR

Ü ± G ¢ùeCG ¿Éà°ùfɨaCÉH óæª∏g º«∏bG ‘ ájôμ°ùY ]óYÉ≤H º∏°ùJh º«∏°ùJ á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûJ á«fÉ£jôH äGƒb

¢ù∏HGôW ¥Gƒ°SCG øe Úë∏°ùŸG êGôNGEG ¢û«÷G ¿ÓYEG ó«©H äÉcÉÑà°T’G OóŒ :¿ÉæÑd äOóŒ :ä’Éch ` ähÒH ¢û«÷G ô°UÉæY ÚH äÉcÉÑà°T’G ‘ ¢ùeCG ôéa Úë∏°ùeh ÊÉæÑ∏dG á«dɪ°ûdG á«∏MÉ°ùdG ¢ù∏HGôW áæjóe øe øμ“ ¬fG ¢û«÷G ¿ÓYG ó«©H øe áYÉ°S 24 Ö≤Y Úë∏°ùŸG êGôNG ¥ƒ°ùdG øe ɪ°ùb äôeO »àdG ∑QÉ©ŸG

.áæjóª∏d á«îjQÉàdG ΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG zäôcPh á∏«°üM ¿CG ᫪°SôdG á«fÉæÑ∏dG { ¢û«÷Gh zÚ«HÉgQE’G{ ÚH äÉcÉÑà°T’G

≈àM ᩪ÷G É¡Y’ófG òæe ÊÉæÑ∏dG áà°S º¡æ«H ≈∏àb á«fɪK â¨∏H , ¿’G …ôμ°ùY ÚH ÉëjôL 24h , ¢û«é∏d

.Êóeh »æeC’G ™°VƒdG ¿EG ádÉcƒdG âdÉbh , ¢ùeG ôéa ¢ù∏HGôW ‘ QƒgóJ ô°UÉæY ÚH äÉ¡LGƒe â©dófGh AÉ«MG ‘ Úë∏°ùŸGh ¢û«÷G ∞FGò≤dG É¡«a âeóîà°SG , áæjóŸG øY Ó°†a ∞«ãc πμ°ûH á«NhQÉ°üdG ᣰSƒàŸGh á∏«≤ãdG á°TÉ°TôdG áë∏°SC’G

.áØ«ØÿGh ¥GÎMG πé°S ¬fCG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh øY Ó°†a ,áæjóŸG ‘ ∫RÉæŸG øe OóY ∫RÉæŸÉH â≤◊ »àdG ᪫°ù÷G QGô°VC’G

.∫ÉëŸGh ¿CG ádÉcƒdG äôcP iôNCG á¡L øe áæjóe ≈∏Y ¬Jô£«°S ºμMCG ¢û«÷G áYƒª› ™e ∑QÉ©e ó©H πeÉμdÉH á«æŸG á«æŸG ` ÚæëH ‘ ¢ü∏ÑM ódÉN ï«°ûdG

.¢ùeC’G ìÉÑ°U ≈àM äôªà°SG πNO ¢û«÷G ¿EG ádÉcƒdG âdÉbh

¢ùeG ìÉÑ°U á«æŸG ‘ ¿hQÉg óé°ùe âëÑ°UG óbh ¬«∏Y Iô£«°ùdG ºμMCGh ¢û«÷G Iô£«°S â– á«æŸG áæjóe OóY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG ” óbh ,πeÉμdÉH

.Úë∏°ùŸG øe âÑ°ùdG â©dófG äÉcÉÑà°TG âfÉch áYƒª›h ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÚH

áë∏°ùe Ió∏H ‘ ¢ü∏ÑM ódÉN ï«°û∏d á©HÉJ âfÉc å«M , ¿ÉæÑd ∫ɪ°T á«æŸG ̀ÚæëH ‘ ø°üëàJ ,¢ü∏ÑM ï«°ûdG áYƒª›

ÚæëH Ió∏H ‘ ¿hQÉg óé°ùe §«fi.á«æŸG `

¢û«÷G äGóMh ¿CG ádÉcƒdG â©HÉJh á«æŸG ‘ ¥ô°ûdG á©eÉL ≈∏Y äô£«°S âØbhCGh ÚæëH ‘ ΩÓ°ùdG á°SQóeh â©bhCGh ,¢ü∏Ñ◊ á©HÉJ áYƒª›

äÉHÉ°UE’G øe ójó©dG .º¡aƒØ°U ‘

§Ñ°V ¢û«÷G ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh øe IÒÑc ᫪μH ÚàîîØe ÚJQÉ«°S

.äGôéØàŸG

Page 21: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATANvoice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN21øah áaÉ≤K Culture and Art21 44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

ìô°ùŸG áYɪL »°ù°SDƒe RôHCG óMCG ÊGóª◊G QóH É¡dÓN Ωôc

ìô°ùŸG ΩÉjCG õFGƒL OóY ÈcCG ó°üëj zádÉ«◊{¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ »eGQOƒfƒŸG

IQhódG äÉ«dÉ©a ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ âªààNG áYɪL ¬àª¶f …òdGh »eGQOƒfƒŸG ìô°ùŸG ΩÉjC’ á«fÉãdG â°ùaÉæJh ,´ƒÑ°SCG IóŸ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOɪ©H ìô°ùŸG ” óbh ,É¡LQÉNh á©eÉ÷G πNGO øe ¢VhôY á°ùªN ¬«a á©eÉ÷G èjôN ÊGóª◊G QóH ËôμJ »eÉàÿG πØ◊G ‘ »Mô°ùŸG •É°ûædGh ìô°ùŸG áYɪL »°ù°SDƒe RôHCG óMCGh áÄ«¡dG á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG IõFÉéH √RƒØd ∂dPh É¡«a ∫Óg Ëôc ” ɪc »Mô°ùŸG ∞«dCÉà∏d ìô°ùª∏d á«Hô©dG ìô°ùŸG ‘ Ú£°TÉædG ìô°ùŸG áYɪL AÉ°†YCG óMCG …OÉÑdG º«μëàdG áæ÷ õFGƒL ≈∏Y π°üMh .»Hô©dGh Êɪ©dG

IõFÉL ≈∏Y π°üM PEG »°Tƒ∏ÑdG π«∏N øe πc á°UÉÿG á«∏μd zøHR{ ¢VôY π°üM ɪc »Mô°ùŸG ∞«dCÉàdG ‘ á°UÉN IAÉ°V’G ‘ á°UÉN IõFÉL ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©∏d äÉ÷h øe πc π°üM ó≤a »eGQOƒfƒŸG ìô°ùŸG ΩÉjCG õFGƒL ÉeCGh ¢VôY øY π㇠π°†aCG IõFÉL ≈∏Y »◊É°üdG º«μ◊G óÑY ⁄É°S ÊÉK π㇠π°†aG IõFÉL ≈∏Y π°üMh zádÉ«◊{ IõFÉ÷ áÑ°ùædÉHh zÒNC’G QGô≤dG{ ¢VôY øY …ôª©ŸG »FÉæ¡dG óªëŸ zádÉ«◊{ ¢VôY Ö«°üf øe âfÉμa ¢üf π°†aCG ôgÉ£d É«aGôZƒ«°S π°†aCG IõFÉL ¢Vô©dG Gòg ó°üM ∂dòch ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,πeÉμàe ¢VôY π°†aCG IõFÉLh »°UGô◊G zÒNC’G QGô≤dG{ ¢VôY êôfl »eÉjôdG óªfi π°üM ∂dP

.»Mô°ùe êGôNEG π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ™e »eGQOƒfƒŸG ìô°ùŸG ΩÉjCG ¢VhôY â≤∏£fG óbh ¢VôY ¬«∏j …òdG Ωƒ«dG ‘h (¿ƒμf ’ hCG ¿ƒμf) á«Mô°ùe øe (ÒNC’G CÉÑædG) á«Mô°ùe á°ùaÉæàŸG ¢Vhô©dG ∫hCG á©eÉL øe (ádÉ«◊) á«Mô°ùeh ihõæH á«≤«Ñ£àdG á«∏μdG á«Mô°ùe ¢VôY ” ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ,á©eÉ÷G øe z¢TÉØÿG{ á«Mô°ùeh äÉ÷h á«∏c øe (øHR) zQGô≤dG{ á«Mô°ùe âfÉc ó≤a á°ùaÉæàŸG ¢Vhô©dG ôNBG ÉeCG áYƒª› É¡eób á«Ñ«≤©J äÉ°ù∏L ¢Vhô©dG √òg â≤aGQh Gƒbô£Jh ìô°ùŸG ∫É› ‘ ڪ࡟Gh Ú°ü°üîàŸG øe .∂dP ÒZh ,QƒμjódGh π㪟Gh IôμØdGh ¢üædG ≈dEG É¡«a ióe ≈∏Yh Ωƒ«dG ‘ ÚJÎa ∫ÓN ¢Vhô©dG Ëó≤J ”h πªY á≤∏M »eÉàÿG πØ◊G πÑb ⪫bCG ɪc ΩÉjCG áKÓK á«fÉãdG IQhódG ™e øeGõàdÉH á©eÉ÷G ‘ á«Mô°ùŸG ÉeGQódG ¿É«°ùfôØdG ¿Ó㪟G É¡eób ,»eGQOƒfƒŸG ìô°ùŸG ΩÉjC’ ÉÑjQóJ á≤∏◊G â檰†J QƒaƒH êôîŸGh √ƒæ«d π㪟G á«Mô°ùŸG äÉcôë∏d π㪟G áHÉéà°SG É¡æe Éjô¶fh É«∏ªY ∫ÓN π㪟G ÉgRÈj »àdG ä’É©Øf’Gh ,ôNB’G ±ô£dG øe ∫ɨà°T’G kÉ°†jCGh á«LGõŸG ä’É◊Gh ôYÉ°ûŸÉc ¢Vô©dG »Jƒ°üdG êQóàdGh É¡∏≤°Uh ɡ૪æJh π©ØdG OhOQ ≈∏Y çhóM ádÉM ‘ ±ô°üàdG á«Ø«ch ,¢Vô©dG AÉæKG πãª∏d

.¢Vô©dG ‘ Ée ¢VQÉY

¢Vô©dG øe ó¡°ûe ‘ »◊É°üdG º«μ◊GóÑY zádÉ«◊{ »Mô°ùŸG

É¡ÑM ∂æY ´O :âdÉb

,É¡≤°û©J πH ,É¡Ñ– ∂fCG ±ôYCG »æfEG ¬LhõdG âdÉb É¡æμdh ,∂àë°Uh ∂àbhh ∑ÒμØJ øe ÒãμdG É¡«£©Jh º¡ØJ ’CG ,∑ôeC’ çÎμJ hCG ∂H ºà¡J ’h Ö◊G ∂dOÉÑJ ’ çÎμJ ’ »μd âbƒdG ¿ÉM ?ÖYƒà°ùJ ¿CG ∫hÉ– ’CG ? .∂∏ª¡J »g ɪc É¡∏ª¡J ¿CG ,∂H çÎμJ ’ »g ɪc É¡H ∂°ùØf ≈∏Y ∞ØN ?É¡«∏Y ∂eɪàgGh ∑õ«côJ πc GPɪ∏a É¡©e ∂°ùØf ó¡Œ ’ ,∂àë°Uh ∂°ùØf ≈∏Y ÉXÉØM Ó«∏b

.∂`àbÉ£d áLÉëH âfCÉa ,É¡©e ∂àbÉW ™«°†Jh A»°T πc âcôJ ,ÉMÉÑ°U ôØ°ùdG øe â∏°Uh ¢ùeC’ÉH ,∂JQÉ«°S ‘ ∫GõJ ’ ∂àÑ«≤Mh ,É¡«dEG Iô°TÉÑe âÑgPh .ô¡¶dG ó©H ’EG â«ÑdG ≈dEG äCÉJ ⁄h

’ ¿Éch ∑ó°ùL ‘ …ô°ùJ ≈ª◊G âfÉc IÎa πÑbh ¢ùHÓe âjóJQÉa ,≈aÉ`©à`J ≈àM ∫õæŸG ‘ ≈`≤Ñ`J ¿CG óH É``¡Hô≤H º©æ``àd É¡«dEG â¡LƒJh πéY ≈∏Y êhôÿG

.ÉgOƒLƒd ìÉJôJh É¡ÑM ≈∏Y ≈≤Ñà°S ≈àe ≈dEG :áLhõdG â∏ªcCGh º«àŸG âfCGh ∂Ñ– ’h ∂«dEG ô¶æJ ’ »gh É¡eGôZh ∂àbhh ∂JÉ«fÉμeEG ∂Ñ∏°ùJ É¡fCÉH º∏©à°S ≈àe ,É¡ÑëH¬àæJ ’ »àdG √ÒãμdG É¡ÑdÉ£e á«Ñ∏Jh É¡JÉÑZQ ≥«≤ëàd

.… ÉÃQ É¡fCÉH É¡ÑM ‘ Qƒé¡ŸG Úμ°ùŸG âfCGh ∫ƒ≤Jh ,≥aôJh ≥Ø°ûà°S ÉÃQ ,Ée Ωƒj ‘ »gÉŒG Ò¨àà°S .Ö◊ÉH Ö◊G »ædOÉÑà°S ÉÃQh

Gòg πc ,É¡d Ö◊Gh Ωɪàg’Gh äÉ«ë°†àdG √òg πc

áÄHÉY ÒZ »gh É¡FÉ°VQEG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ¢UÓNE’G ‘ á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ºZQ ,É¡ÑM ∂ëæ“ ’h ,∂H É¡≤°ûY ÜGôfi

QÉZCG hCG Égó°ùMCG ÊCÉH ó≤à©J ’ :áLhõdG âaÉ°VCG ⁄ âfCÉa ,É¡æe QÉZC’ á«fÉãdG ∂àLhR â°ù«d »¡a ,É¡æe

.…ÒZ êhõàJ ∂MhQ âμ∏eh ∂`à°ùÑ∏Jh É¡à`°ùÑ∏J ádÉM Oô› »`g

.∂fGóLh πμH É¡à≤°ûYh ∂fÉ``«ch ÉjÉ£Y øe É¡d Ωó`≤J Ée É¡d ÉÄ«ægh ,∂ÑM É¡d ÉÄ«æ¡a

.∂JGP ¥ÉªYCGh ∂Ñ∏b ΩO øe äÉÑgh ∂`fC’ ;∫ƒÑbh áYÉæbh ≈°VôH É¡d ÉÄ`«æ`g ∫ƒbCGh ∫Éãe âfCGh ,Éæ©e ô°üq≤J ⁄h Éæ©e ∂ÑLGƒ`H ºFÉb É°†jCG

.ídÉ°üdG Ü’Gh êhõ∏d .∂ÑM ≥ëà°ùJ ’ iôNC’G √òg ¿CÉH ∫ƒbCG É°†jCG ɉEGh øe ≈≤ÑJ Ée ∂Ñ∏°ùJ ¿CG πÑb ,É¡ÑM ∂æY ´Oh É¡côJG

.Ωƒj ó©H Éeƒj ∂à`bÉW ¢üà“ »¡a ,∂HÉÑ°Th ∂àë°U √Gƒ¡J øe πc Éeh{ Ωƒj ƒdh É¡ÑM ‘ πeCG ∂d ¢ù«dh ’ É¡æμdh ∑ôYÉ°ûe CÓ“ É¡fCÉH º∏YGh z¬Ñ∏b ∑Gƒ¡j .ôYÉ°ûŸG IóeÉL É¡fC’ ∑ôYÉ°ûà ±Î©J ¢UÓNE’Gh ∂àÑfi ≈dEG á¡Lƒàe â°ù«d É¡à∏°UƒH ’ É¡fƒfÉbh ,ídÉ°üŸG ƒëf á¡Lƒàe É¡à∏°UƒH ɉEG ∂d

.ôYÉ°ûŸÉH ±Î©j ≈∏îàJ ¿CG â°†aQ ÉŸÉW »àdG ∂àbƒ°û©e ∫ÉM Gògh ÉeÉY Éæ`JÉ«M ‘ É©bGh âëÑ°UCGh ,É¡dóÑà°ùJ hCG É¡æY

. ΩÉY ó©H ∞«c Éæ`aô©d É¡dɪéH ∂àHhP á∏«ªL √CGôeG âfÉc ƒd áæ`JÉa á« qæL âfÉc hCG ,ÉgóM óæY É¡aÉ≤`jEGh É¡æe ¢ü∏îàf

.Égôë°S ∫É£HEG øe Éæμªàd É¡à`æ`àØH ∂JƒZCG ,á©FGôdG ∂àæJÉa ,áØ«XƒdG »g ∂àbƒ°û©e ɉGh ,É¡FÉ°VQE’ Oƒ¡÷G πc ’PÉH ,∂fGóLh πμH É¡≤°û©J »à`dG »gh ,¢UÓNEGh OÉ`¡àLGh óéH É¡JÉÑ∏W ò«ØæJh ∂eó≤`J ’h ∂d É¡HGƒ`HCG íàØJ ’ ,á«°üY ∂«∏Y IÈμà°ùe GQƒé¡e Óª¡e âfCG ɪc π¶Jh ,á«eÉeC’G É¡ÑJGôe ≈dEG ∂jód »àdG á«∏ª©dG Iô`ÑÿGh äÓgDƒŸG ºZQ ∂fÉμe ‘

.A»°T πc ºZQh øe â`°ùd âfÉa É¡ÑM ∂æY ´Oh É¡`côJG :âdÉb πªgGh Ó«ªL Gôég ÉgôégG ,ÉgóæY Iƒ¶◊G ÜÉë°UCG ∂eôμJ ⁄ »¡a . Ωƒ«dG ó©H É¡d ∂°ùØf ¢S qôμJ ’h É¡fCÉ°T ɪæ«H ,äGƒæ°S òæe âfCG å«M âfCG â`dR ’h ,∂©aôJh ôμa ’h É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G GƒdòÑj ⁄ ¿hôNBG ∑Éæg ,áØ«XƒdG ‘ πMGôà ∂«∏Y Gƒeó≤Jh …CGQ hCG º¡jód

.Éjƒæ©eh ÉjOÉe …ójõJ ’h ,Iõjõ©dG »àLhR Éj »æ«côJG :êhõdG ∫Éb ≈àM ,»æμ∏ªàj É¡≤°ûYh »àØ«Xh ÖM ¿EÉa ,ÉŸCG »ŸCG øe

.Ωó≤à∏d òØæe hCG »bÎ∏d πeCG ∑Éæ`g øμj ⁄ GPG »æ«`Øμjh .ÉÄ«°T ójQCG ’ , A»°T ≈∏Y π°üMCG ⁄ GPGh

. …OÓH ΩóNCG »æfCÉH z»°ùØf ÚHh »æ«H{ Gôîa.øWƒdG Gò¡d ÖM ƒg ɉEG »àØ«Xƒd »ÑMh

ó«©°S ∫BG ⁄É°S øH Ò‰

áaÉ≤ãdGh øØdÉH á∏°üdG äGP ≥FÉKƒdGh Qƒ°üdG øe áYƒª› ÈcCG πã“âfÎfE’G ≈∏Y ÊÉŸC’G øØdG ∞«°TQCG äÉ«æà≤e

Qƒ°üdG áYƒª› â∏X á∏jƒW äGƒæ°S ióe ≈∏Y :(CG Ü O) (É«fÉŸCG) êÈfQƒf .∫ÉæŸG Ö©°U Gõæc ÊÉŸC’G øØdG ∞«°TQCG ‘ IOƒLƒŸG á«îjQÉàdG á«aGôZƒJƒØdG

äGP á«dhC’G ≥FÉKƒdGh Qƒ°üdG øe áYƒª› ÈcCG πãÁ ∞«°TQC’G Gòg ¿CG ôcòj ÚeÉ°Sô∏d á«°üî°T ÉbGQhCG ∞«°TQC’G º°†jh .É«fÉŸCG ‘ áaÉ≤ãdGh øØdÉH á∏°üdG øjQƒ°üŸGh ÚJÉëædGh (∂«aGô÷G) á«£«£îàdG Ωƒ°SôdG Ωƒ°SQ ÊÉæah ™ªL IGƒgh á«æØdG ∫ɪYC’G QÉŒh ¿ƒæØdG »NQDƒeh ÚjQɪ©ŸGh Ú«aGôZƒJƒØdG á«°üî°T áMƒd øY åëÑdG ójôj ¢üî°T …CG ≈∏Y ¿Éch .á«æØdG ∫ɪYC’Gh ∞ëàdG á«fÉŸC’G á¨∏dÉH Ú≤WÉædG ÚfÉæØ∏d áÁób á«∏FÉY Qƒ°U hCG á«aGôZƒJƒa Qƒ°U hCG ɪY åëÑdGh êÈfQƒf áæjóe ‘ ÊÉŸC’G »æWƒdG ∞ëàŸG ΩhQóH ≈dEG ∫hõædG ‹GƒM ™°Vh Ωõà©j ÊÉŸC’G øØdG ∞«°TQCG øμdh .∞«°TQC’G ≥jOÉæ°U ‘ ójôj ¢VôY ” óbh .2015 ™«HQ ∫ƒ∏ëH âfÎfE’G ≈∏Y á«aGôZƒJƒa IQƒ°U 4000 iôcòdG áÑ°SÉæà »°VGÎaG ¢Vô©e ∫ÓN øe π©ØdÉH âfÎfE’G ÈY IQƒ°U 450 ᨫ°üdG ≈dEG ÊÉŸC’G øØdG ∞«°TQCG πjƒ– CGóH .∞«°TQC’G ¢ù«°SCÉàd Ú°ùªÿG âeÉb 2012 òæeh . õ«æÑj’ á«©ªLh ∞«°TQC’G ÚH ∑ΰûe ´hô°ûªc ᫪bôdG ‘ ᪡ŸG äÉ«°üî°ûdG Qƒ°üd »Fƒ°†dG í°ùŸÉH É«fÉŸCG ‘ ∞«°TGQCGh ∞MÉàe 9

. ä’ÉéŸG ∞∏àfl

∫ƒ– õeÉ«dh ÉæjÒ°S É¡JÒ°ùe

≈dEG á«°VÉjôdG ‘ á«°VGô©à°SG á«Mô°ùe

…GhOhôH É¡fG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ âÑ°ùdG õeÉ«dh ÉæjÒ°S âdÉb :(Ü.±.CG) …GhOhôH …GhOhôH ‘ á«°VÉjôdG É¡JÒ°ùŸ á°Sôμe á«FÉæZ á«Mô°ùe ∞dDƒJ ¿G …ƒ¡à°ùJ ‘ Üô°†ŸG Iôμd RΰSÉŸG IQhO »FÉ¡f ≈dG ¥ƒ°ûe QɶàfG ôKG É¡∏gCÉJ ó©H ≈∏Y ÉgRƒa ó©H É«ŸÉY ≈dhG áØæ°üŸG á«cÒe’G áÑYÓdG âdÉbh .IQƒaɨæ°S á«°VGô©à°SG á«Mô°ùe ∞«dCÉJ ¿Éc GPG â∏Ä°S ÉeóæY »cÉ«fRƒa ÚdhQÉc á«cQɉódG .zá©FGQ Iôμa É¡fG ó«cCÉàdÉH{ á«°VÉjôdG É¡JÒ°ùe IOÉ©à°S’ Ió«L á∏«°Sh á«FÉæZ Ée ≈∏Y π°†aG Iôμa √òg .…GhOhôH ‘ ∂dP π°üëj ¿G Öéj{ õeÉ«dh âaÉ°VGh á«°ùeG õeÉ«dh âØ°Uhh .zGÒãc ó÷G πªfi ≈∏Y ôe’G GhòNCÉJ ’ øμd .øXG »eGQO …ó«eƒc º∏«ØH{ ¬Ñ°TG ¬fG ≈∏Y É¡d áÑ°ùædÉH áMGQ Ωƒj ¿Éc …òdG ᩪ÷G âfÉc ÉeóæY (âfÎf’G ÈY ƒjó«ØdG áWô°TG áeóN) z¢ùμ«∏Øàf ≈∏Y ¢Vô©j

.á«FÉ¡ædG ∞°üf á∏MôŸG ≈dG πgCÉà∏d iôNG IGQÉÑe áé«àf ô¶àæJ

¢ShôH ∑ÉL π«MQ ‘ »æ¨ŸGh QÉà«÷G ±RÉY

zËôc{ ábôa ∑ÉL ‘ƒJ :(Ü.±.CG) ¿óæd ábôa »æ¨eh ¢UÉÑdG ±RÉY ¢ShôH âfÉc »àdG zËôc{ á«fÉ£jÈdG ∑hôdG QÉ૨dG ≈∏Y ¿ƒàHÓc ∂jQG É°†jG º°†J 71 øY ,õeGQódG ≈∏Y ôμjÉH ôéæ«Lh

.ÉeÉY ¿ÉæØdG ™bƒe ≈∏Y á∏FÉ©dG âÑàch øëf ø∏©f ≥«ªY ¿õëH{ ÊhÎμd’G êhõdG ∑ÉL ÉæÑ«ÑM IÉah á∏FÉ©dG

.zIQƒ£°S’Gh ó÷Gh Ü’Gh Ò∏c á«eÓY’G ¬à≤ë∏e âë°VhGh ‘ ¬dõæe ‘ âÑ°ùdG ‘ƒJ{ Rô¨æ«°S

.z¬à∏FÉ©H ÉWÉfi ∂dƒaƒ°S ¿ƒ«∏e 35 zËôc{ ábôa âYÉHh âfÉch Úàæ°S ¿ƒ°†Z ‘ ΩƒÑdG ∫hG zôjÉa ±hG õ∏jh{ É¡àfGƒ£°SG

.á«æ«JÓH áfGƒ£°SG íÑ°üj ΩƒÑdG á«ÑdÉZ ≈æZh ¢ShôH ∑ÉL ∞dGh π«a …BG{ ɪ«°S ’h ábôØdG ÊÉZG zø°û«à«dƒHzh zΩhQ âjGh{ h z…ôa »àdG z±ƒd Qƒj ±hG øjÉ°ûfÉ°Szh QÉ૨dG äÉeR’ ÌcG óMG øª°†àJ

.⁄É©dG ‘ ÉaõY

Page 22: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATANvoice Of Oman In The Arab World

á©eÉL ` á«°SÉ«°S ` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ`Y â````````°ù`°SCÉJ

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

ALWATAN22øah áaÉ≤K Culture and Art22 44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’G

MONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

ådÉãdG á«fɪ©dG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa ¿ÉLô¡eΩƒ«dG .. QÉë°U ‘ ≥∏£æj

ó©°S ï«°ûdG ‹É©e Ωƒ«dG AÉ°ùe ≈Yôj ■

¿ƒÄ°ûdG ôjRh ,…ó©°ùdG ±ƒ°VôŸG óªfi øH ¿ÉLô¡e øe áãdÉãdG áî°ùædG ¥Ó£fG á«°VÉjôdG ¬ª¶æJ …òdG á«fɪ©dG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa »¡«aÎdG QÉë°U √õæàà áaÉ≤ãdGh çGÎdG IQGRh.ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG ≈àM ôªà°ùjh ,QÉë°U áj’ƒH

á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa ¿ÉLô¡e »JCÉjh ‘ ºgÉ°ùJ IójóL iDhQh äÉ©∏£àH á«fɪ©dG ¿ƒæØdG ¥ôØd á«æØdG áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe ôjƒ£J ¿ƒæØdÉH ójó÷G π«÷G êÉeOEÉH ,á«Ñ©°ûdG äɪ°üH πª– »àdG ,ájó«∏≤àdG á«Ñ©°ûdG

.≥jô©dG Êɪ o©dG ïjQÉàdG ôgƒLh á«Ñ©°T ¿ƒæa ¥ôa â°S ¿ÉLô¡ŸÉH ∑QÉ°ûJh (á«°Sɪ◊G ÖjQGòŸG) ábôa :»gh á«fɪY º‚) ábôah (á«°Sɪ◊G ™jQGõŸG AÉæHCG) ábôah (á«°Sɪ◊G Üô£dG) ábôah (á«°Sɪ◊G π«¡°S ¢†«a …OGh) ábôah (á«°Sɪ◊G ‹ó«ŸG) ábôah

.(á«°Sɪ◊GáÑMÉ°üe Ihóf

á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa ¿ÉLô¡e ÖMÉ°üj ≥∏©àJ QhÉfi áKÓK º°†J ,᫪∏Y Ihóf á«fɪ o©dG ÒZ çGÎdG ßØMh ≥«KƒJ ‘ ΩÓYE’G QhóH ≈∏Y √ôKCGh »gÉØ°ûdG çGÎdG ™ªL ᫪gCGh ,…OÉŸG ådÉãdG QƒëŸG ∫hÉæàjh ,á«îjQÉàdG äÉ°SGQódG ègÉæŸG ‘ É¡LGQOEG ᫪gCGh á«Ñ©°ûdG äÉKhQƒŸG øe OóY ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ∂dPh ,᫪«∏©àdG

¿ƒæØdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸGh ᪡ŸG ÖfGƒ÷G ∫ÓN øe áæ£∏°ùdÉH …OÉŸG ÒZ çGÎdGh á«Ñ©°ûdG

.IhóædÉH áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCGábÓ£fG

¿ÉLô¡e ≥∏£fG Ω2010 ΩÉY øe ƒjÉe ô¡°T ‘ ,≈dhC’G ¬àî°ùf ‘ á«fɪ o©dG á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa Gòg ‘ πª©∏d IÒÑc áaÉ°VEG ¿ÉLô¡ŸG Gòg πãe å«M É¡«a ∑QÉ°T áªî°V á«aÉ≤K IôgɶJ ¬fƒc ,∫ÉéŸG ∫ÓN øe ,áæ£∏°ùdÉH á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ¥ôa øe OóY

è¡æe ≥ah ,…RÉ©dGh áMRôdG »æa Ëó≤J ácô◊G IÉYGôe ¬dÓN øe â“ »∏ªYh »ª∏Y

.»°ù◊Gh »≤«°SƒŸG AGOC’Gh áª∏μdGh áî°ùædG ¥ÓWEG ” ,Ω2012 ΩÉY ‘h á¶aÉëà Qƒ°U áj’h ‘ ¿ÉLô¡ª∏d á«fÉãdG á«fÉãdG ¬JQhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG ,á«bô°ûdG ܃æL IOÉjR å«M øe ,RÉ«àeÉH IôμØdG Qƒ∏ÑJ ó¡°T ¥ôØdG É¡«a â≤HÉ°ùJ »àdG ¿ƒæØdG OóY ¢ùμ©fG ɇ ,zádÉ«©dG ,áYÈdG ,¿Gó«ŸG{ OóYh ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG OóY ≈∏Y kÉHÉéjEG

.¥ôØdG AÉ°†YCG øe ÚcQÉ°ûŸG´ƒæJh AGôK

Gòg áãdÉãdG ¬àî°ùf ‘ ¿ÉLô¡ŸG »JCÉjh ¿ƒæa áKÓK ó«°ùŒ ¬dÓN øe ºà«d ,ΩÉ©dG ,á«°Sɪ◊G áaRôdG :»g á«fɪ oY á«Ñ©°T ≈¶– ¿ƒæa »gh .∞dRƒHCGh ,ìGhôdGh ɪc á°†jôY ájÒgɪLh á©°SGh ácQÉ°ûà ´ƒæàdGh AGÌdG »Ø°†J á∏eÉμàe áMƒd πμ°ûJ É¡fCG Ωó≤J »àdG äÉÄ«ÑdG øjÉÑJ å«M øe ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ,á«≤«°SƒŸG É¡WɉCG ´ƒæJh ,¿ƒæØdG √òg É¡«a áÑbÉ©àŸG ¬JGQhO ‘h ¿ÉLô¡ŸGh .É¡FGOCG á≤jôWh ¿ƒæØdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ á«fɪ o©dG ìhôdG ó°ùéj ,Êɪ o©dG ™ªàéŸG áaÉ≤K øe GAõL É¡àØ°üH á«Ñ©°ûdG áeƒμM ¬«dƒJ …òdG Ωɪàg’G øY AÓéH È©j ɪc

■ .∫ÉéŸG Gò¡d áæ£∏°ùdG

AÓ¡ÑH áeÉ©dG IhóædG áÑàμe ™e ¿hÉ©àdÉH

óZ ó©H .. zá«eÉjôdG á°ûFÉY áî«°ûdG ôμa ‘ äGAGôb{ Ihóf º«≤j »HOC’G ióàæŸG AÓ¡ÑH áeÉ©dG IhóædG áÑàμe ™e ¿hÉ©àdÉH »HOC’G ióàæŸG º«≤j ■

á«eÉjôdG ó°TGQ âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ôμa ‘ äGAGôb ∫ƒM Ihóf ,ÊÉ¡ÑædG ÒªM øH ¿Éª«∏°S øH Oƒ©°S ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â–.áflÉ°ûdG AÓ¡H á©∏b ‘ ÚeOÉ≤dG ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G »eƒj ∂dPh

,ìÉààa’G πØM øª°†àJh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ IhóædG ΩÉ≤Jh.Ihóæ∏d ÖMÉ°üe ¢Vô©e ìÉààaG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

ó«©°S ï«°ûdG É¡eó≤j ,ióàæŸG áª∏μH IhóædG äÉ«dÉ©a CGóÑJh ∫Óg ôYÉ°ûdG Ωó≤jh ,»HOC’G ióàæŸÉH QÉ°ûà°ùe ÊÓ≤ÑdG »∏Y øH äÉ°ù∏L CGóÑJ Égó©Hh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájô©°T Ió«°üb …OÉ«°ûdG

.IhóædG ɪ«a ,»îHôdG º«∏°S øH ídÉ°U IhóædÉH ≈dhC’G á°ù∏÷G ôjój ≈∏Y É¡dÓN øe Éæ©∏£j ,ábQh ‘ƒ©dG ô°UÉf øH π«Yɪ°SEG ìô£j ÉgÒKCÉJh ᫪∏©dG É¡àfÉμeh á«eÉjôdG á°ûFÉY áî«°ûdG IÉ«Mh IÒ°S ≈dEG ¬àbQh ‘ …hó©dG ó°TGQ øH ¢ù«ªN ÉfòNCÉj ɪæ«H .™ªàéŸG ‘

áaÉ°VE’ÉH ,á«eÉjôdG á°ûFÉY áî«°û∏d á«YɪàL’Gh ᫪∏©dG ádõæŸG zÉgô°üY ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊Gh á°ûFÉY áî«°ûdG{ ¿Gƒæ©H ábQh ≈dEG ≈dhC’G á°ù∏÷G »¡àæJ É¡Hh ,…ó«©°SƒÑdG ó«©°S ÍŸÉ°S É¡eó≤jh

. IhóædG øe ∫hC’G Ωƒ«∏d Égôjójh ¢ù«ªÿG Ωƒj É¡dɪYCG CGóÑJ IÒNC’Gh á«fÉãdG á°ù∏÷G ¿ƒμJh ,πªY ¥GQhCG çÓK øª°†àJh ,»ª«ª¡dG ¬∏dG óÑY øH ⁄É°S ᫪∏©dG QÉKB’G øY ÉæKóëjh ,…ó«©°SƒÑdG ⁄É°S øH ¿ÉØ∏N ™e ájGóÑdG .É¡d Aɪ∏©dG IQhÉfih ÉgAGQBGh ,ÉgGhÉàa á«eÉjôdG á°ûFÉY áî«°û∏d Égô°üY Aɪ∏Y »bÉH øY äõ«“h ¬H äOôØJ è¡æe á°ûFÉY áî«°û∏dh ‘ô°ûŸG ó«©°S øH ódÉN QƒàcódG ábQh ‘ É«∏L √óéæ°S Ée ƒgh ɪæ«H ,áî«°ûdG á«eÉjôdG á°ûFÉY áî«°ûdG è¡æe ≈∏Y Éæ©∏£«°S å«M IÉ«◊Gh á°ûFÉY{ ¿Gƒæ©H ábQh »HÉ°ü≤dG óªMCG øH áØ«∏N Ωó≤j

.zá«HOC’G ºgCG ‘ â°TÉY óbh ,Égô°üY AÉ°ùf QófCG øe á°ûFÉY áî«°ûdG ó©Jh

á«îjQÉàdG Qƒ°ü©dG É¡ª∏Y IQGõ¨H äõ«“h á«Hô©«dG ádhódG IÎa ‘ áãjó◊G ‘ ¬H ¿É¡à°ùj ’ É©Lôe âfÉch ,Aɪ∏©dG øe É¡FGô¶f ≈∏Y âbƒØJh

. ôgGõdG Égô°üY »HOC’G ióàæŸG òNCG á∏°UGƒàe á∏°ù∏°S øª°V IhóædG √òg »JCÉJh ºgÉ°S øe ôμa ‘ äGAGôb ∫ƒM Ihóf áeÉbEG ΩÉY πc ‘ ¬≤JÉY ≈∏Y ,¿ÉªY ‘ á«Ñ£dGh á«°SÉ«°ùdGh ᫪∏©dG ácô◊ÉH Éeób »°†ŸG ‘ Aɪ∏©dG A’Dƒg QÉKBG ≈∏Y á«dÉ◊G ∫É«LC’G ´ÓWG ≈dEG IhóædG ±ó¡Jh ô°üÑàe πc ‘h º∏Y ÖdÉW πc Ö∏b ‘ º¡àfÉμe õjõ©Jh AÓLC’G

.º∏©dG QƒæH ÜÉàc ‘ º°†à°S IhóædG ‘ áeó≤ŸG çÉëHC’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G Aɪ∏©dG Ò°ùd Ú≤°TÉ©dG AGô≤∏d ÉMÉàe ¿ƒμj ≈àM IhóædG º°SG πªëj ÚãMÉÑ∏d á©FGQ á°Uôa ƒg ÜÉàμdG Gògh º∏©dG πLCG øe Gƒ∏°VÉf øjòdG

■ .º¡ØdGh º∏©dG øe Ghójõà°ùj ¿CG ¿hOƒj øjòdG

πªY á≤∏M ÈY ‘É≤ãdGh »YGóHE’G ó¡°ûŸG AGôKEG ≈dEG ±ó¡J

á«æØdG ∫ɪYC’G πªLCG QÉμàH’ áæ£∏°ùdG ÊÉæa ô¡°TCG ™ªŒ zC ±ô◊G øa{ IQOÉÑe:z { ` §≤°ùe

Îæ°S »à«°S{ ‘ π°UGƒàJ ■ äÉ«dÉ©a zΩô≤dG Îæ°S »à«°S{h z§≤°ùe »àdG zC ±ô◊G øa{ á«æØdG IQOÉÑŸG …QÉ÷G ôHƒàcCG 19 ‘ kÉ«ª°SQ âæ°ToO á«fɪ©dG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH IQOÉÑe ƒYóJh .á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d Ú«fɪY ÚfÉæa zC ±ô◊G øa{ á«æØdG ∫ɪYC’G πªLCG QÉμàH’ øjóYGh á¨∏dÉH C ±ô◊G πμ°T øe ᪡∏à°ùŸG øa{ á«dÉ©a Èà©Jh .ájõ«∏‚E’G á«∏YÉØJ á«YGóHEG IQOÉÑe zC ±ô◊G »YGóHE’G ó¡°ûŸG AGôKEG ≈dEG ±ó¡J πªY á≤∏M ÈY ¿É oª©H ‘É≤ãdGh øe á©Ñ°S ±Gô°TEG â– á«YGóHEG

.Ú«fɪ©dG ÚfÉæØdG ÒgÉ°ûe ,É«fƒ°S QƒfCG øe xπc ±Gô°TEG â–h ,πª°T óªfih ,√hQÉc ó«éŸG óÑYh QÉîàaGh ,…Oƒ°TôŸG ¿ÉØ∏N »∏Yh Ëôeh ,»î°S ⁄É°Sh ,…hóÑdG kGóYGh kÉfÉæa 35 𪩫°S ,á«dÉLOõdG áJƒëæe øe á«æa ∫ɪYCG RÉ‚EG ≈∏Y

.C ±ô◊G ,…QòæŸG ΩÉ°ùM ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Îæ°S »à«°S{ iód ∫hC’G ôjóŸG C ±ô◊G øa IQOÉÑe í«àJ{ :z§≤°ùe ¥ÓWEG á°Uôa øjóYGh Ú«fɪ oY ÚfÉæØd øe ºYóHh .á«YGóHE’G º¡JGQó≤d ¿Éæ©dG á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ∏d á«fɪ o©dG á«©ª÷G ,Ú«fɪ o©dG ÚfÉæØdG øe áÑcƒch ,á«YGóHE’G º¡dɪYCG A’Dƒg õéæ«°S Îæ°S »à«°S …OÉJôŸ á°Uôa √ògh º°†N ‘ Üôob øY º¡JógÉ°ûŸ §≤°ùe

c ±ô◊G äÉYGóHEG ™e É«fƒ°S QƒfCG ¿ÉæØdG ■

ΩÓ°ùdGh ¢ûjÉ©àdGh íeÉ°ùàdG RGôH’ É£dÉe ájQƒ¡ªL π°üj zΩÓ°SE’G ádÉ°SQ{ ¢Vô©e äÉ«dÉ©a É£dÉe ájQƒ¡ªéH âëààaG ■

ájÉYQ â– (ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ) ¢Vô©e ôjRh Ó«a êQƒL QƒàcódG ‹É©e IOÉ©°S Qƒ°†ëHh »£dÉŸG á«LQÉÿG ÚeC’G »HÉ«°ùdG Oƒ©°S øH óªMCG ï«°ûdG áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG Öàμà ΩÉ©dG ÒØ°S ¿ƒ«‚Ée ∞jRƒL IOÉ©°Sh ô°†M ɪc ,áæ£∏°ùdG iód óªà©ŸG É£dÉe øjóªà©ŸG ∫hódG AGôØ°S øe OóY πØ◊G øe ÚdhDƒ°ùŸGh É£dÉe ájQƒ¡ªL iód ∂dPh »£dÉŸGh Êɪ©dG ÚÑfÉ÷G ‘ ´GóHEÓd ¢ùª«L âfÉ°S õcôà ôªà°ùjh Éà«dÉa á«£dÉŸG ᪰UÉ©dG CGóàHG .ΩOÉ≤dG Ȫaƒf øe ™°SÉàdG ≈àM ÚeC’G ï«°ûdG IOÉ©°S áª∏μH πØ◊G áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG Öàμà ΩÉ©dG á«£dÉŸG á«LQÉÿG IQGRh ôμ°T å«M ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¢ùª«L âæjÉ°S õcôeh áeÉbE’ áÁôμdG IƒYódGh ôªãŸG ‘ GÒ°ûe ¬JÉ«dÉ©a º«¶æJh ¢Vô©ŸG Qƒ£Øe Êɪ©dG ¿É°ùfE’G ¿CG ≈dG ¬àª∏c πeÉ©àdG ‘ Ió«ª◊G ∫É°üÿG ≈∏Y ¿ƒ«fɪ©dG π≤f óbh , øjôNB’G ™e ´É≤H ≈dEG á몰ùdG ΩÓ°SC’G º«dÉ©J íeÉ°ùàdG øe ìhôH áØ∏àîŸG ⁄É©dG ¬∏dG ≈∏°U óªfi »ÑædG ∫ƒ≤H Óã“ , Ée â«JCG ¿ÉªY πgCG ƒd) :º∏°Sh ¬«∏Y :¬JOÉ©°S ∫Ébh.(∑ƒHô°V ’h ∑ƒÑ°S ¬îjQÉJ ÈY Êɪ©dG ¿É°ùfE’G ±ôY ” ’h ÒØμJ Óa ,IOÉYh ÉæjO ¬fiÉ°ùàH

.. ÒeóJ ’h íHP ’h πàb ’h , ÒéØJ ¿ÉªY øe ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ »g √ògh áÑ°SÉæŸG »YGQ ≈≤dCG ɪc. ⁄É©dG ≈dEG ôjRh Ó«a êQƒL QƒàcódG ‹É©e É¡dÓN QÉ°TCG áª∏c »£dÉŸG á«LQÉÿG ¥É«°S ‘ »JCÉj ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG ≈dEG

≈∏Y ÉeÉY Ú©HQCG Qhôà ∫ÉØàM’G äCGóH »àdGh á«fɪ©dG á«£dÉŸG äÉbÓ©dG ,Ω1974 ΩÉY Ȫaƒf øe ™HGôdG ‘ ∑ΰûŸG »©°ùdG ¿CÉH ¬«dÉ©e GócDƒe äÉbÓ©dG √òg ≥«ª©J πLCG øe ºFÉb iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«d ÚÑfÉ÷G ÚH

»Ñ©°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ɉEGh »ª°SôdG â«bƒJ ¿EG” :¬«dÉ©e ∫Ébh.“∂dòc ,᫪gC’G ójó°T âbh ‘ »JCÉj ¢Vô©ŸG AÉëfCG ±ô£àdGh ∞æ©dG º©j å«M áLÉ◊G ócCÉàJ Éægh ,⁄É©dG ‘ ᪡e “¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdGh íeÉ°ùàdG ≈dEG áaÉ°†à°SÉH IQƒîa É£dÉe ¿EG ” :∫Ébh øe ójõŸ á«°VQCG ƒgh , ¢Vô©ŸG áæ£∏°Sh É£dÉe ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¢Vô©ŸG Gòg ¿CÉH ¬à≤K GócDƒe ” ¿ÉªY äÉ«dÉ©ØdG øe Gôªà°ùe É©Ñf ¿ƒμ«°S

.“ÚÑfÉ÷G ÚH á«aÉ≤ãdG ó«©°S øH óªfi ócG ¬ÑfÉL øe Öàμà »ª∏©dG QÉ°ûà°ùŸG …ôª©ŸG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhB’G ôjRh ádÉ°SQ) ¢Vô©e ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ¢Vô©ŸG áeÉbEG ᫪gG ≈∏Y (ΩÓ°SE’G Oƒ¡÷G πc Éæªãe ,É£dÉe ájQƒ¡ªL ‘ á«£dÉŸG á«LQÉÿG πÑb øe âdòH »àdG êGôNEÉH â∏∏μJ ≈àM , πª©dG ≥jôah GÈà©e ,≥«fC’G πμ°ûdG Gò¡H ¢Vô©ŸG iôNCG áÄ«°†e á£≤f ¢Vô©ŸG Gòg ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≥«ª©J ‘ Qƒ¡ª÷G ∞jô©àd á°Uôah , øjó∏ÑdG øe áæ£∏°ùdG ¬H ôNõJ Éà »£dÉŸG ôe ≈∏Y óà‡ ÊÉ°ùfEGh …QÉ°†M çQEG ôgGõdG ó¡©dG Gòg ≈dEG ’ƒ°Uh ¿hô≤dG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ¬∏dG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb

■ .- √ÉYQh

¬àª∏c »≤∏j »HÉ«°ùdG óªMG ■

¬àª∏c »≤∏j É£dÉe á«LQÉN ôjRh ■

ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùJh …QÉ÷G 29 CGóÑJ

á«Hƒæ÷G á∏«Ñ©ŸÉH π°ü«a øH Qƒª«J ¿É£∏°ùdG ™eÉéH Êɪ©dG ïjQÉàdG ‘ ¢ShQO á∏°ù∏°S :»ª«∏°ùdG ídÉ°U øH »∏Y ` Öàc

…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 29 ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G CGóÑJ ■

õcôe É¡ª¶æj »àdGh Êɪ©dG ïjQÉàdG ‘ ¢ShQO á∏°ù∏°S •É°ûædG á£N øª°V Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ã∏d ‹É©dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

á«Ø«≤ãàdG ¢ShQódG √òg Ωó≤j.ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN õcôª∏d ‘É≤ãdG Ωƒ∏©dG á«∏c øe »KQÉ◊G »∏Y øH ó°TGQ QƒàcódG ô°VÉëŸG ó©H ∂dPh ´ƒÑ°SCG πc ¢SQO ™bGƒH AÉ©HQCG Ωƒj πc á«Yô°ûdG øH Qƒª«J ¿É£∏°ùdG ™eÉéH äGô°VÉëŸG áYÉ≤H Üô¨ŸG IÓ°U ≈àM ¢ShQódG √òg ôªà°ùà°S å«M ,á«Hƒæ÷G á∏«Ñ©ŸÉH π°ü«a

.ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ájÉ¡f

á«°SÉ°SC’G QhÉëŸG øe GOóY á«îjQÉàdG ¢ShQódG √òg ∫hÉæàJ á«îjQÉàdG çGóMC’Gh ¬à«ªgCGh Êɪ©dG ïjQÉàdG áfÉμe ∫ƒM QƒeCG øe É¡à©ÑJ Éeh ¿Éª oY ‘ IôHɨdG áæeRC’G ‘ äôe »àdG »îjQÉàdG πé°ùdG ‘ á«fɪ©dG ÖàμdG É¡àfhO ᪫¶Y ∞bGƒeh çGóMC’G øe ∂dP ÒZ ≈dEG ,¿Éμe πc ‘ AGó°UCG É¡d âfÉch

■ .Êɪ©dG ïjQÉàdG ‘ iôNC’G ∞bGƒŸGh

,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h.zº¡dɪYCG RÉ‚EG ôjóŸG ,»KQÉ◊G ó«ªM AÉØWh âdÉb :zΩô≤dG Îæ°S »à«°S{ iód ∫hC’G á«YGóHEG IQOÉÑe ∞«°†à°ùf ¿CG Éfô°ùj{ ÚÄ°TÉædG Ú«fɪ o©dG ÚfÉæØdG ºYóJ

∫ÉØWC’G ∂dP ‘ Éà ,øjóYÉ°üdGh ∞jô©àdG ‘ ,AÉ°ùædGh ÜÓ£dGh ¿hƒYóe ™«ª÷Gh .á«YGóHE’G º¡JGQó≤H πØM ∫ÓN á«FÉ¡ædG ∫ɪYC’G IógÉ°ûŸ ∂dòc.z…QÉ÷G ôHƒàcCG 30 Ωƒj ΩÉàÿG

»à«°S{h z§≤°ùe Îæ°S »à«°S{ åëj •É≤àdG ≈∏Y Úbƒ°ùàŸG zΩô≤dG Îæ°S º¡jód á∏°†ØŸG á«æØdG ∫ɪYCÓd Qƒ°U Qƒ°üdG ô°ûfh C ±ô◊G ¬Ñ°ûJ »àdG ∫ɪ©à°SÉH ΩGô¨à°ùfEG ™bƒe ÈY

h CCMArtOfC# :¥Éà°TÉ¡dG ΩGóîà°SÉHh ,CCQArtOfC#@ h citycentremuscat@ RƒØ∏d citycentrequrum

■ .IójóY õFGƒéH

Page 23: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

AL WATAN

Voice Of Oman In The Arab World

»Hô©dG øWƒdG »a ¿Éª oY 䃰U

á©eÉL ``` á«°SÉ«°S ``` á«eƒj

Ω1971 ΩÉ```Y â`````````````°ù`°SCÉJ

≈ª¶©dG

iô¨°üdG

ádÓ°U lsr§≤°ùeâjôªK ɪ«g Iô«°üe Qƒ°U ¢ùª°T πÑL ≥«°S ihõf QÉë°U …ôÑY »ªjôÑdG Ö°üN Ö«°ùdG

äÉLQOIQGôëdG

â«bGƒeIÓ°üdG

á«fBGôb äÉjBG …ƒëJ IójôédG ≈Lôj ájƒÑf åjOÉMCGhÉ¡eGóîà°SG IAÉ°SG ΩóY

:ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóªdG RÉ«àe’G ÖMÉ°Uwww.alwatan.com

(1443): ∞JÉg

[email protected]

§≤°ùe

ádÓ°U

AÉ°ûY Üô¨e ô°üY ô¡X ¥hô°T ôéa

1102ºbôH π°üJG ¢ù≤£dG QÉÑNG ôNBG áaô©Ÿ

»FÉ£dG ¿Éª«∏°S øH óªëe 44 `dG áæ°ùdG ` (11398) :Oó©dG ` Ω2014 ôHƒàcG øe 27 ≥aGƒªdG ` ``g 1436 Ωôëe øe 3 ø«æK’GMONDAY 27 October 2014 - NO: (11398) - VOL44

06:48 05:37 03:12 11:56 06:10 04:54

06:47 05:37 03:11 11:55 06:08 04:52

33 34 31 34 15 23 36 31 35 33 34 31 33 31

20 23 24 23 07 14 21 23 24 22 23 23 23 23

Oƒ©J z¿ƒZGQO{¢VQC’G ≈dEG

áÑcôŸG äOÉY : Ü.±.G ` ø£æ°TGh ■

ɡપ°U »àdG z¿ƒZGQO{ ádƒgCÉŸG ÒZ á«cÒe’G z¢ùcG ¢ùjÉÑ°S{ áYƒª› ∫h’G ¢ùeG ¢VQ’G í£°S ≈dG á°UÉÿG á£fi ‘ á°ùeÉÿG »g ᪡e â¡fG Éeó©H øe ≥jôa É¡H º«≤j »àdG á«dhódG AÉ°†ØdG Ée Ö°ùëH ,¢VQ’G QGóe ‘ AÉ°†ØdG OGhQ ,áÑcôŸG √òg âfÉch .É°SÉf ádÉch âæ∏YG ´É£≤dG ÚH ¿hÉ©àdG QɪK ≈dhG øe »gh ádÉchh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¢UÉÿG ≈dG â∏°UhG ,É°SÉf á«cÒe’G AÉ°†ØdG ´ÉØJQG ≈∏Y íÑ°ùJ »àdG á«FÉ°†ØdG á£ëŸG ,¢VQ’G í£°S øY Îe ∞dG 400 ƒëf ,᫪∏©dG ÜQÉéà∏d áeR’ OGƒeh äGó©e ‘ Ahó¡H â£Ñgh ¢VQ’G ≈dG äOÉYh πMGƒ°ùdG ádÉÑb ÇOÉ¡dG §«ëŸG √É«e

■ .á«μ«°ùμŸG

É«ØJÉg ÚKóëàª∏d ≥jô£dG QÉ¡XGáeÓ°ùdG øe ø°ùëj ób Ú≤FÉ°S ™e

ójhõJ ¿CG IójóL á°SGQO âë°VhCG : RÎjhQ ` å∏«g ■

≥FÉ°ùdG ≈∏Y ádÓWEÉH ≥FÉ°S ™e …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dÉH ÚKóëàŸG √ÉÑàf’ ∞JÉ¡dG â«à°ûJ øe óëj ÉÃQ ¬eÉeCG …òdG ≥jô£dGh IOÉ«≤∏d IÉcÉfi RÉ¡L ¿ƒãMÉÑdG Ωóîà°SGh .≥FÉ°ùdG áKOÉëŸG ∂jô°ûd øμÁ ∞«c åëÑd ƒjó«ØdÉH IOhõe ∞JGƒgh ôKDƒj ¿CG - IQÉ«°ùdG ‘ hCG ∞JÉ¡dG ÈY AGƒ°S - ≥FÉ°ùdG ™e äÉbhC’G øe âbh …CG »Øa .≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ú≤FÉ°ùdG øe áÄŸÉH á°ùªN ƒëf ∑Éæg ó¡°ûà°ùj Iõ¡LC’G √òg øμdh ájƒ∏ÿG º¡ØJGƒg ¿ƒeóîà°ùj ɪc çOGƒ◊G øe áÄŸÉH 18 ‘ √ÉÑàf’G â«à°ûàd ÖÑ°ùc É¡H ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ôeGôc ôKQBG ∫Ébh .á°SGQódG hó©e ∫ƒ≤j ‘ …ƒæ«∏jG á©eÉéH ¿Éªμ«H ó¡©e ôjóe ƒgh á°SGQódG òæe{ ÊhÎμd’G ójÈdÉH ádÉ°SQ ‘ RÎjhôd ÚÑeÉ°T ÉfÉHQG π©‚ ¿CG Éæd øμÁ ∞«c ‘ ôμØf øëfh äGƒæ°ùdG øe OóY ¢üî°ûdG ƒgh - …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG ÈY áKOÉëŸG ∂jô°T øe …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG Ωóîà°ùj ÉÃQ ≥FÉ°S ≈dEG çóëàj …òdG ≈dEG ÖcGôdÉH ¬Ñ°TCG - ʃfÉb πμ°ûH á«LQÉN áYɪ°S ÈY øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ¿CG ±ô©f ÉæfC’{ ±É°VCGh z.ÈcCG óM º¡æe ¿ƒ¨dÉÑdG πbC’G ≈∏Yh ÜÉcôdG ¿CG ≈dEG Ò°ûJ äÉ°SGQódG øjó«Øe Gƒfƒμj ¿CG ≈dEG ¿ƒ∏«Á IOÉ«≤dG ¿hó«éj øjòdG ôeGôc ∫Ébh z.á°Sôªàe ¿ƒ«Yh iôNCG ¿ƒ«Y º¡fC’ ≥FÉ°ù∏d ¿CG ΩɪàgÓd ÒãŸG øe ¿ƒμj ób ¬fCG ¿hó≤à©j √AÓeRh ¬fEG ôNBG ¿Éμe ‘ hCG ∫õæŸG ‘ AGƒ°S áKOÉëŸG ∂jô°ûd ìÉàj ‘ ¢ù∏éj …òdG ÖcGô∏d ìÉàJ »àdG ∂∏àd á∏Kɇ äÉeƒ∏©e

■ .ƒjó«ØdÉH πª©dG ¬æμÁ »cP ∞JÉg ΩGóîà°SÉH IQÉ«°ùdG

ïjôŸG ≈dEG ô¡°TCG á«fɪK IóŸ á«FÉ°†a á∏MQ »cÉ– áHôŒ ¿ƒ°û«©j ÚYƒ£àe áà°S AÉ°ùf çÓK ™Ñ≤j : Ü.±.G ` ø£æ°TGh ■

áaôZ ‘ ´ƒÑ°SG øe ÌcG òæe ∫ÉLQ áKÓKh ≈∏Y ôªà°ùà°S áHôŒ ‘ …GhÉg ‘ ádhõ©e á«FÉ°†a äÓMôd GÒ°†– ,ô¡°TG á«fɪK ióe É°SÉf á«cÒe’G AÉ°†ØdG ádÉch ÉgòØæJ ób á∏jƒW Oó°ùæ«H ‹Èª«c ∫ƒ≤jh .ïjôŸG Öcƒc ≈dG ÉædR Ée{ …GhÉg á©eÉL ‘ á«JÉeƒ∏©ŸG PÉà°SG

øμÁ »àdG á«°ùØædG ôWÉîŸG πc ó©H ∑Qóf ⁄ ,ïjôŸG ≈dG á∏MQ ‘ AÉ°†a OGhQ É¡¡LGƒj ¿G ‹Èª«ch .zÉ¡ÑæéàH á∏«ØμdG πFÉ°SƒdGh »àdG ÜQÉéàdG √òg øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg Oó°ùæ«H »àdG É°SÉf á«cÒe’G AÉ°†ØdG ádÉch É¡dƒ“ ïjôŸG Öcƒc ≈dG ádƒgCÉe á∏MQ ∫É°SQEG Ωõà©J ÚeÉY ¥ô¨à°ùà°S á∏MQ »gh ,πÑ≤ŸG ó≤©dG ‘

≈dh’G â°ù«d áHôéàdG √ògh .ÉHÉjGh ÉHÉgP πc âfÉc ¿ÉàHôŒ É¡à≤Ñ°S πH ,É¡Yƒf øe ≈∏Y äô°üàbG É¡æμd ,ÚYƒ£àe áà°S ™e ɪ¡æe É¡æe ±ó¡dG ¿Éch ,ô¡°TG á©HQG hG øjô¡°T π∏ŸGh ,√Ò°†– á«Ø«ch ΩÉ©£dG áHôŒ É°†jG ¬°ùØf ´ƒædG øe á∏«∏b äÉ«ªc ∫hÉæJ øY ºLÉædG

■ .AGò¨dG øe

±’BG 10 øe ÌcCG ’ƒÑjE’ÉH áHÉ°üŸG ä’É◊G OóY : á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe ¢UÉî°T’G OóY ¿G ¢ùeG á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe äôcP : á«fɪ©dG ` Éæ««a ■

Égô≤e »àdG ᪶æŸG âdÉbh .±’BG Iô°ûY øe ÌcCG ≈dEG ™ØJQG ’ƒÑj’ÉH ÚHÉ°üŸG øY IOÉjR »gh ∑ÉàØdG ¢ShÒØdÉH GƒÑ«°UCG É°üî°T 141h ±’BG 10 ¿EG ∞«æL 922 h ±’BG á©HQG ¿G áØ«°†e ..ádÉM ±’BG á©°ùJ ƒëf ≠dÉÑdG ≥HÉ°ùdG ôjó≤àdG »gh ¿ƒ«dGÒ°Sh ÉjÒÑ«dh É«æ«Z ‘ ≈°ûØJ …òdG ¢ShÒØdG AGôL GƒaƒJ É°üî°T ⁄ ¬fG IóëàŸG ºeCÓd á©HÉàdG ᪶æŸG â©HÉJh .¢VôŸG øe GQô°†J Ìc’G ∫hódG ΩÉjC’G ‘ ÉjÒÑ«d ‘ ¢ShÒØdÉH á∏°U ≈∏Y äÉ«ah hG IójóL ä’ÉM π«é°ùJ ºàj Ée IójóL ádÉM 200 ƒëf øY ÆÓH’G iôL ,¿ƒ«dGÒ°S ‘h . á«°VÉŸG áKÓãdG 22 ‘ƒJh .É°üî°T 389h ±’G áKÓK ≈dEG äÉHÉ°U’G øe ‹ÉªL’G Oó©dG ™aôj . á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe Ö°ùëH ,á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G ‘ ¢VôŸG AGôL É°üî°T É°†jCG óLƒjh É«≤jôaEG ÜôZ ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ô°üà≤e ’ƒÑjÓd »°ûØJ CGƒ°SCG ¿G ÒZ

■ .‹Éeh É«fÉÑ°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IócDƒe ä’ÉM

ójõj ¿CG øμÁ AÉà°ûdG π°üaÜÉÄàc’ÉH áHÉ°UE’G ä’ÉM øe

äócCG : á«fɪ©dG ` øLÉ¡æHƒc ■

¿ƒãMÉH ÉgGôLCG IójóL á°SGQO ∑QɉódG ‘ øLÉ¡æHƒc á©eÉéH øe ójõj ¿CG øμÁ AÉà°ûdG π°üa ¿CG áÑ°ùædÉH ÜÉÄàc’ÉH áHÉ°UE’G ä’ÉM »ØWÉ©dG ÜGô£°V’G øe ¿ƒfÉ©j øŸ »àdG á°SGQódG âjôLCGh .»ª°SƒŸG Ωƒc ähO ¢ùμHƒJ ™bƒe Égô°ûf º¡æe kÉ°üî°T 34 ≈∏Y ÊhÎμdE’G »ª°SƒŸG ÜÉÄàc’G øe ¿ƒfÉ©j11 á«©£≤ŸG á©°TC’ÉH í°ùe AGôLG ” π°üa ∫ÓN ¬fCG äóLhh º¡à¨eOC’ ÚJQhÒ°ùdG äÉjƒà°ùe π≤J ób AÉà°ûdG ±hô©e ÆÉeódÉH »Ñ°üY πbÉf ƒgh ójõj ób ɇ êGõŸG º«¶æàH ¬àbÓ©H iód ÜÉÄàcÓd ¢Vô©àdG ô£N øe ÉÃQ ôeC’G ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh .¢†©ÑdG á©°TCG ¢VÉØîfÉH ábÓY ¬d ¿ƒμj ∞jôÿGh AÉà°ûdG π°üa ‘ ¢ùª°ûdG øμÁ Aƒ°†∏d ¢Vô©àdG á∏b ¿CG å«M OGƒŸG øe ä’ÓàNG ÖÑ°ùj ¿CG ≈ª°ùJ »àdG ÆÉeódG ‘ á«FÉ«ª«μdG ≈∏Y ôKDƒJ »àdGh á«Ñ°ü©dG äÓbÉædÉH

■ .êGõŸG

É≤æN É¡dÉØWCG øe áKÓK â∏àb á«fOQCG ºgh ,É¡dÉØWCG øe áKÓK ∫hC’G ¢ùeCG á«fOQCG ICGôeG â∏àb : Ü.±.G ` ¿ÉªY ■

á«fÉãdG ‘ ¿ÉàæHG âæμ“ Éª«a ,á©HÉ°ùdG ‘ πØWh á°ùeÉÿGh áãdÉãdG ‘ ¿Éà∏ØW Qó°üŸG ∫Ébh .»æeCG Qó°üe OÉaCG Ée Ö°ùëH ,QGôØdG øe Iô°ûY á°ùeÉÿGh Iô°ûY â∏àb á«æ«©HQC’G ΩC’G{ ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬ª°SG øY ∞°ûμdG ΩóY Ö∏W …òdG á≤£æe ‘ â©bh áÁô÷G ¿CG Éë°Vƒe ,º¡eƒf AÉæKCG zÉ≤æN áKÓãdG ÉgAÉæHCG äÓa’G øe âæμ“ á©HGôdG É¡àæH’ QhódG AÉL ÉeóæY{ ±É°VCGh .¿ÉªY ‘ QƒHÈW ≈∏Y π°üJG …òdG IQɪ©dG ¢SQÉëH ÚJóéæà°ùe ÉàHôgh É¡à≤«≤°T â¶≤jCGh (..) ádÉM ‘ É¡fƒμd ≈Ø°ûà°ùŸG ≈dEG â∏≤fh Ió«°ùdG âØbhCGh .zIóéædG áWô°ûH QƒØdG .≥«≤ëàdG ≈∏Y É¡àdÉM’ »°ùØædG É¡©°Vh ø°ù– áWô°ûdG ô¶àæJh ,á«Ñ°üY áeó°U ¿EÉa á«°†≤dG ≈∏Y ™∏£e Qó°üe Ö°ùëHh .áÁô÷G √òg ÜÉÑ°SCG ó©H ±ô©J ⁄h ¿CG âÑKh ,∫ÉØWC’G åãL íjô°ûJ iôLh .øé°ùdG áHƒ≤Y »°†Á Ió«°ùdG êhR

■ .Qó°üª∏d É≤ah ,¥ÉæàN’G ƒg ∫ÉØW’G IÉah ÖÑ°S

OGóYC’G áaÉãc øe ºZôdG ≈∏Y á°SGQódG øY ¿ƒ°VGQ ¿ÉŸC’G ÜÓ£dG Ö∏ZCG ÜÓ£dG OóY áaÉãc øe ºZôdG ≈∏Y : CG.Ü.O ` ÚdôH ■

Ö∏ZCG ¿CG åjóM ´Ó£à°SG ô¡XCG ,á«fÉŸC’G äÉ©eÉ÷ÉH áØ«ë°U â∏≤fh .á°SGQódG iƒà°ùe øY ¿ƒ°VGQ ÜÓ£dG øY ∫hC’G ¢ùeG IQOÉ°üdG á«fÉŸC’G zêÉàfhR ΩCG â∏«a{ ¿CG ,á«fÉŸC’G z¢ùfÉà°ùfƒc{ á©eÉL É¡JôLCG »àdG á°SGQódG …òdG »ª«∏©àdG iƒàëŸG IOƒL Gƒª«b ÜÓ£dG øe áÄŸÉH 78 áÑ°ùædG √òg ¿CG ôcòj .»HÉéjEG ƒëf ≈∏Y äÉ©eÉ÷G ¬eó≤J

IQÉ°TE’G QóŒ . 2001 ΩÉY ‘ §≤a áÄŸÉH 64 ≠∏ÑJ âfÉc ≈∏Y AÉæH á°SGQódG √òg äôLCG z¢ùfÉà°ùfƒc{ á©eÉL ¿CG ≈dEG ⁄h ,á«fÉŸC’G »ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdG IQGRh øe ∞«∏μJ ¿CG á°SGQódG øe ÚÑJh .¿B’G ≈àM á∏eÉc á°SGQódG ô°ûf ºàj ᫪«∏©àdG äGQhódG ºéM øY ¿ƒ°VGQ ÜÓ£dG øe áÄŸÉH 65 46 áÑ°ùædG √òg â¨∏H ɪæ«H ,äÉ©eÉ÷ÉH ÉgDhGôLEG ºàj »àdG

■ . 2001 ΩÉY ‘ §≤a áÄŸÉH

É¡YÉ°ùJG ≠∏Ñjh π«e ∞dCG 80 ƒëf ó©ÑJ ábÓªY á«°ùª°T á©≤H ô¡¶J É°SÉf ádÉch É¡àãH IQƒ°U Ü ± G ¢VQC’G ±É©°VCG 10

RÎjhQ ¢ùeCG É«fÉŸG ᪰UÉY ÚdôH ¥ô°T ܃æL ƒà°ù«∏c ‘ ΩÉ≤ŸG Ú£≤«dG ¿ÉLô¡e ‘ Ú£≤«dG øe ¿É°üMh ¢SQÉa

Page 24: ó©Ñà°ùe õcôŸG ∫ƒNOh .. AÉKÓãdG á«bô°ûdG ܃æLh ≈£°SƒdG … · :ä’Éch ` ` á∏àëŸG ¢Só≤dG ɪ«a ,ájôμ°ùY áæμK ≈dEG á∏àëŸG ¢Só≤dG

Printed at AL WATAN AL OMANEYA Printing Press á«fɪ©dG øWƒdG ™HÉ£ªH â©ÑW