dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

28
iiiiiiiiiiiiiii dü+|üPs¡í Äs√>±´ìøÏ 12 Ä<Ûë´‹àø£ {≤u…¢≥T¢ s¡#·q &܈ˆ |æ.j·Tdt. >√bÕ\ø£èwüí MBBS <Ûë´q Äs√>∑´+ |ü_¢πøwüHé‡ iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 56 12 Ä<Ûë´‹àø£ {≤u…¢≥T¢ |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑´ ùdyê Á≥düTº >∑&ç∫q 10 dü+ˆˆ qT+&ç ªª |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑´ πø+Á<ë\ µµ <ë«sê ne⁄{Ÿ ù|ôw+{Ÿ dü <ä TbÕj· T+˝≤>$Xwü yÓ T Æ q Ä<Û ë´‹àø£ ùdeqT n+~+∫ dü Te÷s¡ T 10,000 eT+~ ù|ôw+≥¢ £ î |ü P]Ô Äs√>´e+‘· T\T>± r]Ã~<ä ≥+˝À ø£è‘·ø£è‘·T´\j·÷´eTT. Ç|ü&ÉT n&çàwüHé dü<äTbÕj·T+‘√, ˇø£kÕúsTTøÏ $T+∫ XÊØs¡ø£, e÷qdæ ø£ nHês√>´+ ø£ \yê]øÏ dü Te÷s¡ T 10 s√E\T ˝Ò <ë Ä ô|q dü +dü ú ˝À |üP]Ô XÊø±Vü‰s¡+, |æs¡$T&éX¯øÏÔ, Á|üø£è‹ s¡eT´‘·, e÷düºs¡¢ $X‚wüyÓTÆq <Ûë´q+ ø±¢düT\T, øöì‡*+>¥, ˝…’ÁãØ nìï+{Ïì $T+∫ ÄbÕ´j·T‘· nqTsê>±\‘√ s√– ‘·q<Ó’q XË’*˝À, ‘·q d”«j·T kÕ<Ûäq˝À |üP]Ô>± ‘·\eTTqø£\j˚T´ yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#·&Éy˚T á <Ûë´q Äs√>∑´ ùdyê Á≥düTº eTTK´ ñ<˚›X¯´+ ! 6 HÓ \\ ø±\+˝À dü +dæ <ä + ø±uÀ‘· Tqï áÁøÏ +~ eT÷&É T Á|ü <˚ XÊ\˝À »s¡>∑uÀj˚T $X‚wü ìsêàD≤\≈£î MT e+‘·T düVü≤ø±sêìï nìï $<Ûë\T>± n+~+#·>∑\s¡ì nuÛÑ´]údü÷Ô ... <Ûë´q Äs√>∑´+ ÁbÕC…≈£îº <Ûäq«+‘·] |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑´ ùdyê Á≥düTº ‘√≥|ü*¢, >∑÷&É÷s¡T, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ bò˛Hé : 9246648418, 9908606400 SBI A/c .No. 32604716771 |æs¡$T&é ì‘ê´q+<ä düVü≤» <Ûë´q Äs√>∑´ ùdyê Á≥düTº πsefi¯¢ bÕ˝…+, mdt.ø√≥, $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ bò˛Hé : 9246648407, 9059497525 SBI A/c. No. 32621885912 ø£\Œeèø£å |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑´ ùdyê Á≥düTº C§Hêï&É, ø={≤º˝Ÿ, ø£*øÏ], |”˝Òs¡T e<ä›, ‹s¡T|ü‹. bò˛Hé : 9246648420, 9652350880 &܈ˆ |æ.mdt. >√bÕ\ÁøÏwüí myéT._._.j·Tdt. #Ó’s¡àHé, <Ûë´q Äs√>∑´+ ùdyê Á≥düTº Email ID :[email protected] #˚j·Te\dæq$ #˚ùdÔ bı+<äe\dæq$ bı+<äT‘ê+ ! ∫qï ‘·\ø±j·T H=|æŒøÏ ∫qï <Ûë´q+ ! ô|<ä› πøq‡s¡T ≈£î ô|<ä› <Ûë´q+. ` ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ.

Transcript of dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

Page 1: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

iiiiiiiiiiiiiii

dü+|üPs¡í Äs√>±´ìøÏ 12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

s¡#·q

&܈ˆ |æ.j·Tdt. >√bÕ\ø£èw ü í MBBS

<Ûë´q Äs√>∑ + |ü_¢πøwüHé‡

iiiiiiiiiiiiiii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

i

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

ii

i

56

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

|æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ ùdyê Á≥düTº

>∑&ç∫q 10 dü+ˆˆ qT+&ç ªª |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ë\ µµ<ë«sê ne⁄Ÿ ù|ôw+Ÿ dü<äTbÕj·T+˝≤>∑ $X‚wüyÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ ùdeqT n+~+∫düTe÷s¡T 10,000 eT+~ ù|ôw+≥¢≈£î |üP]Ô Äs√>∑ e+‘·T\T>± r]Ã~<ä›≥+˝Àø£è‘·ø£è‘·T´\j·÷´eTT.

Ç|üð&ÉT n&çàwüHé dü<äTbÕj·T+‘√, ˇø£kÕúsTTøÏ $T+∫ XÊØs¡ø£,e÷qdæø£ nHês√>∑ + ø£\yê]øÏ düTe÷s¡T 10 s√E\T Ò<ë Ä ô|’q dü+düú À|üP]Ô XÊø±Vü‰s¡+, |æs¡$T&éX¯øÏÔ, Á|üø£è‹ s¡eT´‘·, e÷düºs¡¢ $X‚wüyÓTÆq <Ûë´q+ø±¢düT\T, øöì‡*+>¥, …’ÁãØ nìï+Ïì $T+∫ ÄbÕ´j·T‘· nqTsê>±\‘√s√– ‘·q<Ó’q XË’*˝À, ‘·q d”«j·T kÕ<Ûäq˝À |üP]Ô>± ‘·\eTTqø£\j˚T´yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#·&Éy˚T á <Ûë´q Äs√>∑ ùdyê Á≥düTº eTTK´ ñ<›X¯ + !

6 HÓ\\ ø±\+˝À dü+dæ<ä›+ ø±uÀ‘·Tqï áÁøÏ+~ eT÷&ÉT Á|ü<XÊ\˝À»s¡>∑uÀj˚T $X‚wü ìsêàD≤\≈£î MT e+‘·T düVü≤ø±sêìï nìï $<Ûë\T>±n+~+#·>∑\s¡ì nuÛÑ ]údü÷Ô ...

<Ûë´q Äs√>∑ + ÁbÕC…≈£îº

<Ûäq«+‘·] |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ùdyê Á≥düTº

‘√≥|ü*¢, >∑÷&É÷s¡T, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢bò˛Hé : 9246648418, 9908606400

SBI A/c .No. 32604716771

|æs¡$T&é ì‘ê´q+<ä düVü≤» <Ûë´q Äs√>∑ùdyê Á≥düTº

πsefi¢ bÕ …+, mdt.ø√≥, $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢bò˛Hé : 9246648407, 9059497525

SBI A/c. No. 32621885912

ø£\Œeèø£å |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ ùdyê Á≥düTºC§Hêï&É, ø=≤º Ÿ, ø£*øÏ],|”˝Òs¡T e<ä›, ‹s¡T|ü‹.

bò˛Hé : 9246648420, 9652350880

&܈ˆ |æ.mdt. >√bÕ\ÁøÏwüí myéT._._.j·Tdt.

#Ó’s¡àHé, <Ûë´q Äs√>∑ + ùdyê Á≥düTºEmail ID :[email protected]

#˚j·Te\dæq$ #˚ùdÔ bı+<äe\dæq$ bı+<äT‘ê+ !∫qï ‘·\ø±j·T H=|æŒøÏ ∫qï <Ûë´q+ ! ô|<ä› πøq‡s¡T ≈£î ô|<ä› <Ûë´q+.

` ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ.

Page 2: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

2

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

Á|ü<ÛäeT eTTÁ<äD : &çôd+ãsY 2010

‘·èrj·T eTTÁ<äD : qe+ãsY 2012

Á|ü‘·T\T : 1,000

eT÷\´+ : s¡÷ˆˆ 40/-

s¡#·q : &܈ˆ >√bÕ\ø£èwü í, MBBS

eTTÁ~+∫q yês¡T : <Ûë´q Äs√>∑ + |ü_¢πøwüHé‡1-200, yÓTsTTHés√&é, y|ü>∑T+≥,$XÊK|ü≥ºD+.ôd Ÿ : 92466 48401

Á|ü‘·T\≈£î : PYRAMID REAL RELIEF CENTRE

D.No. 17-1-15, Chamber No-13,

R.R. Towers, K.G.H. Road,

Maharanipeta, Visakhapatnam,

Phone : 92466 48401

email : [email protected]

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] 9246648411$»j·Tyê&É 9246648422 eT]j·TTnìï <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ë\T,nqTã+<Ûä dü+düú\T.

eTTÁ<äD : l<$ Á|æ+≥sY‡$XÊK|ü≥ºD+ - 530 007bò Hé : 0891-2528483

55

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

<Ûë´q Äs√>∑ + |ü_¢πøwüHé‡1. <Ûë´q Äs√>∑ + ÁbÕC…≈£îº (VCD) s¡÷ˆˆ 30/-2. ¬s+&ÉT Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ Part - I s¡÷ˆˆ 30/-3. ¬s+&ÉT Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T ¢ Part - II s¡÷ˆˆ 30/-4. eT÷&ÉT Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ s¡÷ˆˆ 50/-5. dü+|üPs¡í Äs√>±´ìøÏ |üHÓï+&ÉT ≤u…¢≥T¢ Part-I (DVD) s¡÷ˆˆ 50/-6. dü+|üPs¡í Äs√>±´ìøÏ |üHÓï+&ÉT ≤u…¢≥T¢ Part-II(DVD) s¡÷ˆˆ 50/-7. ã+>±s¡+, >∑&ç¶ y˚T≥T, Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄Á‘·T\T (DVD) s¡÷ˆˆ 50/-8. CÀø£sY, eTTeTT≈£î¸e⁄, XÁ‘·Te⁄\T (DVD) s¡÷ˆˆ 50/-9. Á≤Hé‡ b˛sYº yÓVæ≤ø£ Ÿ‡ (DVD) s¡÷ˆˆ 50/-10. <Ûë´q Äs√>∑ + C≤„q n<äT“¤‘ê\T (DVD) s¡÷ˆˆ 50/-11. |üs¡düŒs¡ dü+ã+<Ûë\T (DVD) s¡÷ˆˆ 50/-12. |üØøå± düeTj·T+ (DVD) s¡÷ˆˆ 50/`13. J$‘· <Û´j·T+ (VCD) s¡÷ˆˆ 30/`14. Hê\T>∑T Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ s¡÷ˆˆ 30/`15. ◊<äT Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ s¡÷ˆˆ 30/`

ãTø˘‡1. <Ûë´q Äs√>∑ + ÁbÕC…≈£îº s¡÷ˆˆ 10/-2. düeTdü - Ä<Ûë´‹àø£ |ü]cÕÿs¡+ s¡÷ˆˆ 30/-3. 12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ s¡÷ˆˆ 40/-4. k˛ Ÿ kÕÿì+>¥ (Soul Scanning) s¡÷ˆˆ 20/-5 Á≤|òæø˘ dæ>∑ï Ÿ‡ |òüsY k˛ Ÿ (Traffic Signals for soul) s¡÷ˆˆ 60/-6. ì»yÓTÆq ùde s¡÷ˆˆ 30/-7. 7 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ s¡÷ˆˆ 60/-8. uÛ≤eHê X¯øÏÔ s¡÷ˆˆ100/`9. ¬s+&ÉT Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ s¡÷ˆˆ40/`

>∑eTìø£ : ô|’q ‘Ó\T|üã&çq dæ.&ç.\T eT]j·TT |ü⁄düÔø£eTT\T H˚s¡T>± >±ì,b˛düTº <ë«sê >±ì bı+<ä>∑\s¡T. bò Hé : 9246648401

Page 3: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

3

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

Ç≥T¢&Ü.õ.¬ø

#Ó’s¡àHé, |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ +

á J$‘· ø±\+˝À uÛÖ‹ø£+>± nqTø£åD+ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁkÕÔìï >√s¡TeTT<ä›\T>± ‹ì|æ+∫ qqTï r]Ã~~›q bÕ˝Ÿ $»jYT≈£îe÷s Y >±]øÏ mH√ïsêfiflqT <Ûë´q s¡‘êï\T>± r]Ã~<äT›‘·÷ á ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À nqTì‘· +dü÷#·q\T Ç∫Ãq ªª ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ µµ >±]øÏ Hê Ä‘·à Á|üD≤e÷\T !

eTT+<äTe÷≥ªª<Ûë´q Äs√>∑ $<Ûëq+µµ <ë«sê dü+|üPs¡í Äs√>∑ + bı+<ä&ÜìøÏ

nHø£ Ä<Ûëà‹àø£ ≤´u…¢≥T¢ (düTe÷s¡T 350) ‘·j·÷s¡T#dæq|üŒÏø° øÏØ≥+˝ÀìeTDT˝≤¢>± Á|ü<Ûëq+>± yê&ÉTø£ À ñ+&$. á |üHÓï+&ÉT ≤u…¢≥T¢ Ç$ Ò≈£î+&Ü|üì »s¡>∑<äT. m˝≤nsTT‘ e+≥>∑~˝À e+≥ø√dü+ mH√ï kÕe÷qT¢ ñqï|üŒÏøÏñ|ü⁄Œ, ø±s¡+, ∫+‘·|ü+&ÉT, _j·T´+, q÷HÓ Á|ü<Ûëq+>± #·÷kÕÔyÓ÷ n˝≤π>XÊø±Vü‰s¡+, <Ûë´q+, |æs¡$T&éXøÏÔ yÓTTˆˆ eTTK´yÓTÆq yêÏì Á|ü<Ûëq+>± rdüTø=ìá 12 ≤u…¢≥T¢ s¡÷bı+~+#·ã&ܶsTT. eTq+ &Üø£ºs¡T e<ä›≈£î yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉTÁ|ür nHês√>±´ìøÏ yê&˚ eT+<äT\ N°\T ø£ dü+ Hê\T>∑T qT+&ç 5 s¡ø±\e÷Á‘·\T ñ+≤sTT. ne˙ï #Ó|æŒqìï s√E\T rdüT≈£îqï|ü⁄Œ&˚ eTq+nHês√>∑´+ qT+&ç ãj·T≥ |ü&É>∑\T>∑T‘·THêï+! n<˚ $<Ûä+>± ôV≤˝ŸÔøöì‡*+>¥ À e#˚à N° À Á|ü<Ûëq+>± á 12 ≤u…¢≥¢ À ø=ìï+Ïì ì‘· +yê&É≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. »«sêìøÏ ø£ yÓT≤dæHé, ‘·\H=|æŒøÏ yê&ÉTø£ À ñqïkÕ]&ÜHé ≤>∑ yÓ+≥H˚ bı+<˚ ñ|üX¯eTHêìøÏ á 12 ≤u…¢≥T¢ m+‘·>±H√ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. nsTT‘˚ Çe˙ï &Üø£ºs¡T qT+&ç ø±ø£ ù|ôw+≥T ‘·q≈£î‘êqT>± Ä#·]+∫ ‘·q dü«X¯øÏÔ‘√ #˚düT≈£îH˚~ nqï eTTK´ $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. <˚ìô|’Hê Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæq |üì˝Ò<äT. Äs√>±´_Û˝≤wüß\≈£î,Äq+<ë_Û ≤wüß\≈£î á |üHÓï+&ÉT ≤u…¢≥T¢ m+‘√ düVü≤ø£]kÕÔj·Tì Ä•düTÔHêïqT.

<Ûë´q Äs√>∑ XÊÁdüÔ $<Ûëq+ <ë«sê á Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·÷\qT ‘Ó*ù|neø±X¯+ ø£*Œ+∫q bÕsƒ¡ø£eTVü‰X¯j·TT\≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T.

54

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢Future Vision

1. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À düTe÷s¡T 1000 es¡≈£î ø=‘·Ô <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ë\ @sêŒ≥T.2. Á|ü‹ õ˝≤¢≈£î ¬s+&ÉT #=|üðq PSHCC\ @sêŒ≥T.3. Á|ür 200 ôd+≥s¡¢≈£î - ˇø£Ï #=|üðq Vü≤À*dæºø ôV≤ ŸÔ ôd+≥s¡¢ @sêŒ≥T.4. <Ûë´q Äs√>∑ + |ü_¢πøwüHé‡ - Ä&çjÓ÷ $Ee˝Ÿ yÓT°Ï]j·T˝Ÿ ‘·j·÷s¡T.5. |æs¡$T&é <Ûë´HêÁX¯j·÷\ @sêŒ≥T (or Spiritualizing Existing oldage homes).

6. Small Scale Industries À RRC model á Incorporate #˚j·T&É+.7. e÷qdæø£ $ø£ ≤+>∑T\T, yÓT+≥©¢ ]≤¬s¶&é, msTT&é‡ eT] πøq‡sY ù|ôw+≥¢øÏ

Á|ü‘˚ ø£+>± m&çàwüHé dü<äTbÕj·T+‘√ ôd+≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·T≥+.

ìs¡«Vü≤D<Ûë´q Äs√>∑ + dü+dü∆ Àì düø£\ kÂø£sê´\T (<Ûë´q •ø£åD, C≤„quÀ<äq,

<Ûë´q+ ø±¢düT\T,ôV≤˝ŸÔ øöì‡*+>¥, Á>∑+<Ûë\j·T+ yÓTT..$) m≥Te+Ï s¡TdüTeTTÒ≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+|üã&ÉTqT. \_∆ bı+~q ù|ôw+≥T¢, ùdyêìs¡‹ ø£*–q dü+|òüT

dü+düÿs¡Ô\ dü«#·Ã+<ä $sêfi≤\‘√ e÷Á‘·y˚T ìs¡«Vü≤D »s¡|üã&ÉT#·Tqï~. Ç≥T¢

ôdÁø£≥ت<Ûë´q Äs√>∑ ùdyê dü+|òüT+µ

Regd. (514/2008)

>∑eTìø£ : q>∑<äT s¡÷ù|D≤, #Ó≈£îÿ s¡÷ù|D≤ <Ûäq düVü≤j·TeTTq+~+#·T yês¡T‘·–q s¡o<äT bı+<äe …qT.#Ó≈£îÿqT ª <Ûë´q Äs√>∑ ùdyê dü+|òüT+ µ ù|]≥ Çe«>∑\s¡T.

BANK DETAILS :

DHYANA AROGYA SEVA SANGAM

MAHARANI PETA - BRANCH, VSP

SBI A/C No. : 30978946009, SWIFT Code : SBININBB123

RTGS/NEFT/IFSC Code : SBIN 0000754

MICR Code : 530002015

edüTÔ s¡÷ù|D≤ ≈£L&Ü düVü‰j·TeTT #˚j·T>∑\s¡T. (dü<äTbÕj·÷\T) ø=s¡≈£î$esê\≈£î: 9246648408

E-mail : [email protected]

Page 4: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

4

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

$wüj·T dü÷∫ø£

e.HÓ+. ù|s¡T ù|J

1. e´øÏÔ>∑‘· <Ûë´q+ 5

2. |æs¡$T&é <Ûë´q+ 7

3. kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ 9

4. bÂs¡í$T <Ûë´q+ 10

5. XÊø±Vü‰s¡+ 11

6. $T‘êVü‰s¡+ ` eTÚq+ 14

7. >=|üŒ Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+ 18

8. <Ûë´q nqTuÛÑyê\T |ü+#·Tø√e&É+ 20

9. ôV≤˝ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢düT\T 21

10. ¬s>∑T´\sY …’|òt øöì‡*+>¥ 23

11. Á|üø£è‹ $Vü‰s¡+ ` Äq+<√ÁãVü≤à 26

12. Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔ ùde 28

nqTã+<Ûä+

53

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

23. l Vü≤sYHX«s¡ |æs¡$T&é Vü≤sYH˚X¯«sY øÏ¢ìø˘ 9850990838 dæŒ]#·T´e˝Ÿ πøsYôd+≥sY #·ø£Hés√&é,

‘· Ò>±yé |üPDÒ…

24. |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ B.1804 09820376626 πøsYôd+≥sY >∑TìHê _*¶+>¥,ôdø£ºsY16 qM eTT+ãsTT düHébÕ&Ü,SBI m<äTs¡T>±

bÕyéT ;#Ys√&é

25. |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ MsY kÕyês¡ÿsY e÷sYZ, 09769707371πøsYôd+≥sY eTT\T+<é ô|ò’sY Á_π>&é<ä>∑Zs¡,eTT\T+<é eTT+u≤sTT >∑eHébÕ&Ü,eTT+ãsTT ‘·÷s¡TŒeT\T+<é,

eTT+u≤sTT.

26. |æs¡$T&é <Ûë´q bÕ¢Ÿ HÓ+.247 09373106579Äs√>∑ πø+Á<ä+, bòÕ¬sdtº uÛÑeHé,1e n+‘·düTÔ,Hê>¥|üPsY mHé.myéT.dæ.CÀHé,

Ä|òt f…©bò Hé m¬ø’‡+CŸ,Hê>¥|üPsY.

27. |æs¡$T&é <Ûë´q C/o.yÓ+ø£≥sêe⁄, 09584237898Äs√>∑ πø+Á<ä+ 209/dæ, q÷´ s¡Tu≤+<ë,_Û˝≤jYT yÓTÆÁr ≈£î+>¥ s√&é,

ôdsTT+Ÿ <∏ëeTdt ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ<ä>∑Zs¡, _Û ≤jYT.

28. |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ u≤¢ø˘ HÓ+.118, 09975116220ôV≤ ŸÔπøsY ôd+≥sY, wæe>±+>¥,eT+>∑fi¯c˛˝≤|üPsY ø±sê´\j·T,c˛˝≤|üPsY

Page 5: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

5

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

dü+|üPs¡í Äs√>±´ìøÏ |üHÓï+&ÉT ≤u…¢≥T¢1. e´øÏÔ>∑‘· <Ûë´q+ (Individual Meditation)

Á|ü‹ e´ø°Ô ì‘· J$‘·+˝À Äq+<ä+>±, Äs√>∑ +>± ñ+&Ü\+fÒ n+<äs¡≈£L‘Ó*dæq ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄ &ÉãT“ ø±e\dæq+‘· ñ+&É&É+. m˝≤ nsTT‘˚ÁbÕ|ü+∫ø£ J$‘·+˝À &ÉãT“ nedüs¡yÓTÆq<√, n˝≤π> Ä<Ûë´‹àø£ ‘· À ªÁbÕDXøÏÔµ Ò<ë ª$X«eTj·T ÁbÕDXøÏÔµ n+‘· $\TyÓ’q~. n~ XØs¡+˝À dü]|ü&çq+‘·>±Òq|ü⁄&ÉT ÁbÕDeTj·T X¯Øs¡+˝À ìs√<Ûë\T @s¡Œ&ç <˚Vü≤+ nH˚ø£ yê´<ÛäT\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·T+~. ìC≤ìøÏ Á|ü‹s√E eTq XØsêìøÏ ø±e\dæq XøÏÔ eTq+ ìÁ<ä<ë«sê bı+<äT‘ê+ ! n+<äTe\¢H˚ ¬s+&ÉT s√E\T |ü&ÉTø√q≥¢sTT‘˚... eT÷&Ées√E ndü‡\T ‹s¡>∑ ÒeT÷ <ëìøÏ ø±s¡D+ X¯Øs¡+˝À $X¯«X¯øÏÔ ˝À|üy˚T..n|ü⁄Œ&ÉTø£ dü+ ¬s+&ÉT >∑+≥\sTTHê |ü&ÉT≈£îqï≥¢sTT‘ ‹]– e÷eT÷\T>± ‹s¡>∑>∑\T>∑T‘ê+ !

n‹ eTTK´yÓTÆq sT÷ ÁbÕDX¯øÏÔì m≈£îÿe kÕ∆sTT˝À bı+<ä&ÜìøÏ ª<Ûë´q+µnH˚ Á|üÁøÏj·T m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ªª<Ûë´q+µµ n+fÒ ªªXÊ«dü MT<ä<Ûë´düµµ. BìH ªÄHêbÕqdü‹µ <Ûë´q+ n+≤+. n+fÒ |” Òà >±*ì eT] e~ Ò>±*ì >∑eTì+#·&É+. Ç˝≤ XÊ«düqT >∑eTì+∫q|ü⁄&ÉT eTq≈£î m≥Te+ÏÄ˝À#·q\T sêe⁄. Ä˝À#·q\T ø£*–q|ü⁄&ÉT yêÏì ªø£Ÿµ #˚dæ eT∞fl XÊ«düMT<ä≈£î eTq <äèwæºì eTs¡ ≤Ã*. Ç˝≤ #j·T>± Áø£yT|” ªªÄ˝À#·Hê s¡Væ≤‘· dæú‹ µµø£\T>∑T‘·T+~. Ä düeTj·T+˝À nq+‘·yÓTÆq $X«XøÏÔ (ÁbÕDXøÏÔ) eTq XØs¡+˝ÀøÏÁ|üy˚•düTÔ+~.

<Ûë´q+‘√H˚ eTq Ä<Ûë´‹àø£ J$‘·+ yÓTT‘·Ô+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ˇø£eT÷&É+‘·düTú\ uÛÑeq+ ì]à+#êø£ m˝≤ nsTT‘˚ eTq≈£î ì‘ê´edüs¡yÓTÆq ˙Ïø=s¡≈£î ø£ ªyÓ÷≤sYµ qT _–+#·T≈£î+≤yÓ÷ n˝≤π> Ç+‘· $\TyÓ’q X¯ØsêìïrdüTø=ì e∫Ãq|ü⁄&ÉT BìøÏ ì‘· + nedüs¡yÓTÆq ÁbÕDX¯øÏÔì >∑÷]à πøe\+>∑÷]à ìÁ<äMT<ä e÷Á‘·yT Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü <Ûë´q+ <ë«sê ≈£L&Ü n‹düT\Te⁄>±,‘·≈£îÿe düeTj·T+˝ÀH˚ ÁbÕDX¯øÏÔ bı+<ä&É+ ‘Ó*yÓ’q |üì ne⁄‘·T+~.

<Ûë´q+ m+‘·ùd|ü⁄ ... ? mø£ÿ&É #˚j·÷´* ... ?

düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± me] ej·TdüT‡ mìï dü+ˆˆsê\T ñ+fÒ nìï ì$TcÕ\T52

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

15. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ ø£eT˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, 9246648423]©|òt ôd+≥sY, m+.Äs√«.Ä|ò”dt Á|üø£ÿq,ôV’≤<äsêu≤<é &√sY.HÓ+.6`3`609/180

Äq+<éq>∑sY,U…’s¡‘êu≤<é

16. <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ä+ düTø£<ë<˚$ q]‡+>¥ Vü≤√yéT, 8008420980»&ÉÃs¡¢ u≤<Ó|ü*¢, ùdºwüHé s√&é,

»&ÉÃs¡¢, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, õ˝≤¢.

17. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ ]©|t, 4µe M~Û, #·+Á<äHéq>∑sY, 9246648415ôd+≥sY Áø√yéTù|≥,#ÓHÓ’

18. eTT+u≤sTT |æs¡$T&é 6`18, 2e n+‘·düTÔ, 09769707371dæŒ]≥T´e Ÿ kıôd’° Á>±+&é‡ _*¶+>¥,ÄsY≥T

ã+<äsY s√&ÉT¶,ø=\+u≤,eTT+ãsTT.

19. |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ Væ≤+<äTkÕúì ùde düe÷CŸ 09752475412πø+Á<ä+ ‘ês¡«‘êq ÁbÕ+>∑DY,<ä>∑Zs¡,_˝≤Hé|üPsY _˝≤dt|üPsY

20. |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ 276, jÓ÷>∑jÓ÷>¥, 09370538862πø+Á<ä+, Væ≤sê+u…dæ,|üPD… düVü≤ø±sYq>∑sY HÓ+`2

]\j·THé‡ Áô|ò’wts√&é |üPDÒ…

21. |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ Á‹˝Àø˘ $˝≤¢, 09770099395πø+Á<ä+ C/o Vü≤Øwt õ‘ê˙,sêj·T|üPsY C≤„qX¯«s¡ dü÷ÿ˝Ÿ M~Û,

e\¢uÛ≤jYTq>∑sY,]+>¥s√&ÉT¶, sêjYT|üPsY

22. <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ä+ j·THé.mdt. øÏc˛sY 09714925957dü÷s¡‘Y HÓ+.4, <Ûäq\øÏåà

sê+&ÉsY s√&é, ‘ê&éyê&çdü÷s¡‘Y

Page 6: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

6

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢á <Ûë´q+ #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+~. 20 dü+ˆˆsê\T ej·TdüT‡yêfi¯ófl 20 숈\Tnqïe÷≥? eTTK´+>± Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\T ø£\yês¡T ‘·≈£îÿe X¯øÏÔ kÕúsTT˝Àñ+≤s¡T. ø±ãϺ... y˚s¡T y˚s¡T düeTj·÷˝À¢HÓ’Hê ø£ dü+ 4 >∑+ˆˆ\ bÕ≥T s√EyÓTT‘·Ô+˝À ≈£Ls¡TÃ+fÒ, n‹ ‘·≈£îÿe s√E˝À¢H˚ yês¡T dü+|üPs¡í Äs√>±´ìïbı+<ä>∑\T>∑T‘ês¡T. <Ûë´q+ ˇπøkÕ] 4 >∑+ˆˆ @ø£<ÛëÏ>± #˚j·Te\dæqnedüs¡+ Ò<äT. 20 숈, 30 숈, 40숈 1>∑+ˆˆ Ç˝≤ y˚s¡Ty˚s¡T dæϺ+>¥‡ n˙ïø£*|æ s√E yÓTT‘·Ô+ MT<ä 4 qT+&ç 6 >∑+ˆˆ\T ø£ dü+ ñ+&˚+‘·>± #˚j·T&ÜìøÏÁ|üj·T‹ï+#ê*. yÓ÷ø±fi¯fl H=|üð\T ñqïyêfi¯ófl ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+#˚düTø√e#·TÃ. ÄkÕÔà eT]j·TT Vü‰sYº ø£+ô|¢Ô¢+Ÿ‡ ñqïyês¡T, Äj·÷dü+‘√ñqïyêfi¯ófl |ü&ÉTø=ì <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃ. q&ÉT+ H=|æŒ ñqïyêfi¯ó¢ >√&É≈£îÄqTø=ì ≈£L&Ü ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃ. düTU≤düq+˝À, X¯ØsêìøÏÇã“+~ Ò≈£î+&Ü eTq≈£î M\Tqï $<Ûä+>± ≈£Ls¡TÃì ø£fi¯ófl ¬s+&É÷ eT÷dæ<äèwæºì XÊ«düô|’ ñ+#ê*.

Ä˝À#·q\T u≤>± e#˚Ãyêfi¯ófl ø=~› ì$TcÕ\T #˚dæ Hêπø$T ø± Ò<äT |üP]ÔÄ˝À#·q\˝À ñ+&çb˛j·÷qT nqT≈£î+≤s¡T. ìC≤ìøÏ Á|ü‹s√p eTq+ø=+‘·ùd|ü⁄ á |ü+#+Á~j·÷\qT ø£ÏºydüTÔHêïeT+fÒ n|üð& m+‘√ XøÏÔ eTq≈£î$T>∑T\T‘·T+~. #dæq Ä ø=~› ì$TcÕ\˝ÀH eTq≈£î ‘Ó*j·T ≈£î+&ÜH ø√ÿkÕ]Ä˝À#·Hês¡Væ≤‘·dæú‹ ø£*– nq+‘·yÓTÆq $X«XøÏÔì bı+<äT‘ê+ ! ø±ãϺ Á|ü‹s√E<Ûë´q+ #˚j·T≥+ eTq Á|üj·T‘·ï+>± #˚j·÷*. m≥Te+Ï nqTuÛÑe+ø£\T>∑T‘·T+~ ? nH~ eTq #‘·T˝À¢ Ò<äT. nqTuÛÑe+ ø£*–Hê, ø£\>∑ø£b˛sTTHêÁbÕDXøÏÔì rdüTø√e&É+— n˝≤π> @yÓTÆHê ‘Ó*dæHê ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê, Ä˝À#·q\TedüTÔHêï düTe÷s¡T 40 s√E\T bÕ≥T #Ój·÷´* nqTø=ì <Ûë´q+ e÷Á‘·+e<ä\≈£L&É<äT. s√p Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #dü÷ÔH ñ+&Ü*. HÓeTà~ HÓeTà~>±ø=~› s√E\˝ÀH eTq+ XSq´ dæ∆‹ì bı+<ä>∑\T>∑T‘ê+ ! |ü>∑\T M\T Ò≈£î+&Ü|üP]Ô>± Ä|ò”düT, Ò<ë Ç+Ï |üì˝À ñqïyêfi¯ófl M\sTTq+‘·es¡≈£î r]ø£#düTø=ì ñ<äj·T+, eT<Ûë´Vü≤ï+, kÕj·T+Á‘·+ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ‘·≈£îÿe düeTj·TyÓTÆHê(ø£ dü+ 20 숈˝≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü) <Ûë´HêìøÏ ≈£Ls¡TÃ+fÒ #ê˝≤ eT+∫~. n+fÒªÁbÕDXøÏÔ $sêeT+µ (Energy Break) nqï e÷≥. n˝≤ M\Tø±q|ü⁄&ÉT sêÁ‹|üP≥ <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃ. ìÁ<äb˛j˚T eTT+<äT, eT<Ûää sêÁ‹˝À yÓT\T≈£îe

51

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

7. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ Á|üXÊ+‹ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, 9246648-421]©|òt ôd+≥sY ø=‘·ÔãkÕº+&é <ä>∑Zs¡, @\÷s¡T@\÷s¡T |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢.

8. |æs¡$T&é <Ûë´q bòÕ¢Ÿ HÓ+.101. 9949938409Äs√>∑ πø+Á<ä+, yÓ÷Vü≤Hé ≥esY‡,‘·DT≈£î ùdºŸ u≤´+ø˘ ø√\˙,

9. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ &√sY HÓ+. 33`5`59 9246648422]©|òt ôd+≥sY bÕ|üj·T´ yê] M~Û,$»j·Tyê&É - I d”‘êsêeT|ü⁄s¡+, $»j·Tyê&É

10. |æs¡$T&é <Ûë´q bòÕ¢Ÿ HÓ+.402, 98484 77256Äs√>∑ πø+Á<ä+, ôV≤#Y.ÄsY.Ï. Äø±wt u≤¢ø`2$»j·Tyê&É - II ˝À≥dt ˝≤+&é e÷sYÿ

πø<ëπsX¯«s¡ù|≥,HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢

11. |æs¡$T&é <Ûë´q &√sY HÓ+.25`13`674, 9246648418Äs√>∑ πø+Á<ä+, $Tì u…’bÕdt s√&é¶ N.G.O.S. ø√\˙HÓ\÷¢s¡T. B.V. q>∑sY, N.C.C. Ä|ò”dt <ä>∑Zs¡

12. |æs¡$T&é <Ûë´q &√sY HÓ+.6`12`197, 9290025887Äs√>∑ πø+Á<ä+, ÄsY._.mHé.XÊÁdæÔ,Hêj·TT&ÉTù|≥. |æ∫ìs&ç¶ ‘√|ü⁄

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢13. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ &√sY HÓ+. 5-1-63, 9246648425

]©|òt ôd+≥sY z˝Ÿ¶ yÓT≥s¡ï° Vü‰düŒ≥˝Ÿ m<äTs¡T>±‹s¡T|ü‹ Vü‰düŒ≥˝Ÿ s√&é, ‹s¡T|ü‹,

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢.

14. |æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ &√sY.HÓ+.1`2`43, 9441262728πø+Á<ä+, ÁoìyêdüT\TXËϺ Ád”ºŸ,#·+Á<ä–] ø=‘·Ôù|≥, #·+Á<ä–].

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢.

Page 7: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

7

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

e∫Ãq|ü⁄&ÉT, ñ<äj·T+ Ò∫q ‘·s¡Tyê‘· <Ûë´q+ #˚dæq≥¢sTT‘˚, ‘·«s¡ ÀH˚ <ëì|òü*‘ê\T bı+<ä >∑\T>∑T‘ê+. n< $<Ûä+>± nHês√>∑ +‘√ ñ+&ç ìÁ<ä|ü≥ºìyês¡T≈£L&Ü <Ûë´q+#˚dü÷Ô n+fÒ XÊ«düì >∑eTìdü÷Ô ìÁ<ä ÀøÏ yÓfi¯fl&É+ #ê˝≤ ‘˚*ø£.<Ûë´q+ <ë«sê ìÁ<äqT #ê˝≤ düTfióe⁄>± bı+<äe#·TÃ. m˝≤+Ï ìÁ<ä e÷Á‘·\÷yê&Ée\dæq nedüs¡y˚T ñ+&É<äT !

m|üð&ÉT U≤∞ düeTj·T+ <=]øÏHê <Ûë´q+ #˚j·÷* ! yÓsTTÏ+>¥düeTj·÷˝À¢, Á|üj·÷D≤˝À¢, ãdüT‡˝À¢, ø±s¡¢ Àq÷, $e÷q+˝À ≈£L&Ü <Ûë´q+#düTø√e#·TÃ. nHês√>∑ +‘√ Vü‰düŒ≥ Ÿ À m&çàŸ nsTTq ù|ôw+≥T¢ u…&é MT<äH|ü&ÉTø=ì, Ò<ë eT+#êìøÏ C≤s¡|ü&ç Ä düeTj·TeT+‘ê <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃ.Ç˝≤ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡˝À ñqï düeTj·TeT+‘ê kÕ<Ûës¡D+>± ù|ôw+Ÿ‡ ‘Ó*j·Tø£eè<Ûë>± u≤<Ûä‘√ >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ ñ+≤s¡T. Ä düeTj·TeT+‘ê <Ûë´q+˝À >∑qTø£ñ+fÒ 10 s√E\˝À ‘·π>Z s√>±ìï 5 s√E\πø ‘·–Z+#·Tø=ì ãj·T≥|ü&˚neø±X¯+ ñ+~!

2. |æs¡$T&é <Ûë´q+

|æs¡$T&é nH˚~ f…ø±ï\J ! m˝≤ nsTT‘˚ uÛÑ÷‘·<ä∆+ dü÷s¡ øÏs¡D≤\qTπø+ÁBø£è‘·+ #˚dæ n–Zì düèwæºdüTÔ+<√... n˝≤H˚ |æs¡$T&é nH˚~ $X¯«øÏs¡D≤\qTu≤>± ‘·q˝ÀìøÏ rdüTø√e&É+ e\¢... <ëì ÁøÏ+<ä ≈£Ls=Ãì <Ûë´q+ #˚ùdÔªª eT÷&ÉT ¬s≥T¢ µµ n~Ûø£X¯øÏÔì bı+<˚ neø±X¯+ ñ+~. yÓTT≥º yÓTT<ä≥ á|æs¡$T&é‡qT áõ|ü⁄º À ì]à+#ês¡T. Ç|üð&ÉT Á>±eT Á>±e÷˝À¢qT, nHø£ |ü≥ºD≤˝À¢≈£L&É n<äT“¤‘·+>± yT&Éô|’q |æs¡$T&ÉT¢ ì]à+#·Tø=ì nHø£ nHês√>±´\ qT+&çãj·T≥|ü&çq ñ<ëVü≤s¡D\T #ê˝≤ ñHêïsTT. n<˚$<Ûä+>± eT+#êìøÏ|ü]$T‘·yÓTÆq ù|ôw+≥T¢ ñqï|üð&ÉT eT+#êìøÏ |æs¡$T&éqT 4µI4µ |æs¡$T&é_–+∫q≥¢sTT‘˚ yêfi¯ó¢ s√»+‘ê Ä ª|æs¡$T&é X¯øÏÔµ ì bı+~ m+‘√ y˚T\T»s¡>∑&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+~. á s√E˝À¢ yÓ’<ä + #ê˝≤ Ks¡TÑ√ ≈£L&ÉT≈£îìñ+~. n≥Te+Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ÄHês√>∑ $wüj·TyÓTÆ ø£ |æs¡$T&é ì]à+#·T≈£î+fÒn~ ìs¡+‘·s¡+ n+<ä]ø° J$‘ê+‘·+ ªª X¯øÏ Ôì µµ Ç∫à nìï nHês√>±´\ u≤]qT+&ûç ø±bÕ&ÉT‘·T+~. Ç|üŒÏπø mH√ï q]‡+>¥ Vü≤√yéT‡˝À Bì $\Te ‘Ó*dæq&Üø£ºs¡T¢ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ Äes¡D˝ÀH˚ |æs¡$T&é‡ ì]à+∫, ù|ôw+≥¢≈£î <Ûë´q+ H˚]Œ

50

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ôd+≥s¡¢ $esê\T

ôd+≥s¡T ∫s¡THêe÷ bò Hé HÓ+.$XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢

1. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ ]©|òt &√sY.HÓ+.17`1`15/1, 9246648-401ôd+≥sY, yÓ’C≤>¥ #ê+ãsY HÓ+.13,

ÄsY.ÄsY.≥esY‡¬ø.õ.ôV≤#Y s√&éeTVü‰sêDÏ ù|≥, yÓ’C≤>¥

2. |æs¡$T&é <Ûë´q eTÚs¡ ~Ûj˚T≥sY Á|üø£ÿq 9246648-404Äs√>∑ πø+Á<ä+, lìyêdü |òü]ï#·sY y˚T&Éô|’q>√bÕ\|ü≥ï+

3. |æs¡$T&é <Ûë´q bÕ‘· ãkÕº+&é <ä>∑Zs¡, 9059497525Äs√>∑ πø+Á<ä+, >∑sY¢‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ yÓqTø£mdt.ø√≥

4. 2. |æs¡$T&é <Ûë´q &√sYHÓ+.: 6`1`3 9246648413Äs√>∑ πø+Á<ä+, HÓÁVüQ Áô|dtuÛÑÁ<ë#·\+

5. |æs¡$T&é <Ûë´q düTVü‰Hê ã÷´°, øÏ¢ìø˘ 9247582254Äs√>∑ πø+Á<ä+, ¬s’ Ò«ùdºwüHé s√&ÉT¶,j·T\eT+∫* u≤´+ø˘ Ä|òt ãs√&Ü Á|üø£ÿq

ñuÛÑj·T >√<ëe] õ˝≤¢\T6. |æs¡$T&é ]j·T Ÿ &√sY HÓ+. 25-6-12, 92466 48411

]©|òt ôd+≥sY >∑+C≤+yê] M~Û, ø±øÏHê&Éø±øÏHê&É ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢

|æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ë\T

Page 8: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

8

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

<ëì ÁøÏ+<ä ≈£Ls√Ãu…Ϻ <Ûë´q+ #˚sTT+#·&É+ e\q m+‘√ eT+∫ |òü*‘ê\Tbı+<ä>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. ªπøs¡fiµ sêÁwüº+˝Àì ≈£L&Ü nHø£ Á|üø£è‹ ∫øÏ‘ê‡\j·÷\˝ÀÄj·TTπs«<ä+ yÓ’<ä +‘√ bÕ≥T>± ªª |æs¡$T&é »\+ µµ qT Á°ŸyÓT+Ÿ˝À $]$>±yê&ÉT‘·THêïs¡T. sêÁ‘·+‘ê ˙fi¯flqT |æs¡$T&é ÁøÏ+<ä ñ+∫ Ä ˙Ïì eTsêï&ÉTÁ‘ê>∑&É+ e\q n~ XøÏÔ‘√ ≈£L&ÉT≈£îì ñ+&ç ù|ôw+Ÿ≈£î m+‘√ yT\T #düTÔ+~.#·s¡àyê´<ÛäT\T ñqïyêfi¯ófl <Ûë´q+‘√ bÕ≥T>± ª|æs¡$T&é »\+µ ‘√ yê´~Û ñqïuÛ≤>±ìï Á|ü‹s√E ø£&É>∑&É+ e\q ‘=+<äs¡ ÀH˚ n~ ‘·–Zb˛‘·T+~.

yÓ÷ø±fi¯fl H=|üð\T ñqïyêfi¯fl≈£î Knee |æs¡$T&é‡, ø£+Ï düeTdü´\Tñqïyêfi¯fl≈£î ª |æs¡$T&é ø£fifl<ë›\T µ, #Ûê‹ düeTdü ñqïyêfi¢≈£î ª #Ódtº |æs¡$T&é‡ µ , Ç˝≤X¯Øs¡+˝À düeTdü´qT ãϺ Äj·÷n+>±\≈£î |æs¡$T&é‡ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+»]–+~. Á|ü‹s√p eTq+ #˚ùd <Ûë´HêH˚ï |æs¡$T&é ÁøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃì #˚j·T&É+e\q eT+∫ Äs√>∑ |òü*‘ê\T ‘=+<äs¡>± ø£\T>∑T‘êsTT. n+<äTe\¢H˚ <Ûë´qÄs√>∑ πø+Á<ë\˝À ªkÕeT÷Væ≤ø£ |æs¡$T&é <Ûë´q eT+~s¡+µ ‘·|üŒìdü]>± @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. |æs¡$T&éô|’ nqedüs¡yÓTÆq nb˛Vü≤\≈£î ($T&ç$T&çC≤„q+‘√ #Óù|Œ~ $ì)b˛≈£î+&Ü, mH√ï \ø£å\ eT+~ |æs¡$T&é‡ ì]à+#·T≈£îìm+‘√ X¯øÏÔì ≈£L&É>∑≥Tº≈£î+≥Tqï yÓ’Hêìï ns¡ú+ #˚düT≈£îì yê] u≤≥˝À q&çùdÔeTq+ ≈£L&Ü ny˚ |òü*‘ê\T bı+<˚ neø±X¯+ ñ+~. nHês√>∑´+‘√ñqïyêfi¯ófl sêÁ‘·+‘ê |æs¡$T&é ˝À |ü&ÉTø√e≥+ e\q m+‘√ X¯øÏÔì rdüT≈£îì... ‘=+<äs¡ ÀH˚ düeTdü qT ‘·–Z+#·Tø√>∑\s¡T.

s√Eyê] ∫qï ∫qï düeTdü \≈£î ≈£L&Ü NÏøÏ e÷ÏøÏ ≤u…¢≥T¢ ydüTø√e&É+n\yê≥T>± ñ+≥T+~. n≥Te+Ï e´≈£îÔ\T Ä s√E ‘·eT |üqT\T (Ä|ò”düT/Ç\T¢) ÁuÒø #düTø=ì <ä>∑Zs¡ À ñqï ô|<ä› |æs¡$T&é πøsY ôd+≥sY/Äs√>∑ πø+Á<ëìøÏyÓ[fl ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |æs¡$T&é ÁøÏ+<ä ≈£Ls¡TÃì e÷]Ãe÷]à Äs√E˝À M …’q m≈£îÿekÕs¡T¢ <Ûë´q+ #˚j·T&É+ e\q m+‘√ X¯øÏÔìbı+~ πøe\+ ø£ÿ s√E˝ÀH˚ m+‘√ ñ|üX¯eTHêìï bı+<˚ neø±X¯+ ñ+~.s¡ø£H˚ nHês√>∑ +‘√ Ç+À¢ u…&éô|’ ¬sdüTº ù|s¡T‘√ ñ+&ç, 5 s√E\˝À ‘·π>ZÇã“+~ì ô|<ä› |æs¡$T&é À >∑&ç|æ‘ ¬s+&ÉT s√E\πø |üP]Ô>± qj·TyÓTÆ ‘=+<äs¡>±ãj·T≥|ü&Ée#·TÃ. ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À Ç|üŒÏπø ª|æs¡$T&é Vü≤Ödtµ qT ì]à+#·T≈£îqïyês¡÷ ñHêïs¡T. ô|’ ø£|üðqT |æs¡$T&é Äø±s¡+˝À ydæ ÁøÏ+<ä yê] nedüsê\≈£î

49

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !14. Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\T, |æs¡$T&é‡ sales, bÕ+ô|¢Ÿ‡‘√ <˚yê\j·÷\T,

≈£L&É*\˝À Mop-tent kÕˆˆ 4 >∑+ˆˆ bÕ≥T Ò<ë ñˆˆ 4 >∑+ˆˆ bÕ≥Tô|≥º&É+ (MT≈£î M\Tqï dates).

15. <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ëìøÏ nedüs¡yÓTÆq ˝…’ÁãØ |ü⁄düÔø±\T (düTˆˆ 3,000/-)düeT≈£Ls¡Ã&É+, ˝Ò<ë MT Ç+Ï˝À U≤∞>± ñqï >∑<äT\qT ôd+≥s¡T¢>±‘·j·÷s¡T #Ój·T´&É+.

ÄHêbÕqdü‹-$|üdü‡q #˚j·Te\dæq |ü<ä∆‹ª Äq µ n+fÒ ª ñ#êä«dü µ, ª nbÕq µ n+fÒ ª ìXÊ«dü µª dü‹ µ n+fÒ ª ≈£L&ÉT≈£îì ñ+&É&É+ µ (bÕ∞ uÛ≤wü)ø£qTø£ ª ÄHêbÕqdü‹ µ n+fÒ Vü‰sTT>± ≈£Ls¡TÃì ø£fiófl ¬s+&É÷ eT÷düT≈£îì,

#˚‘·T\T ¬s+&É÷ ø£*|æ, eTq ñ#êä«dü, ìXÊ«dü\qT >∑eTì+#·&Éy˚T !

@ eT+Á‘·eT÷ eTqdüT‡˝À ñ#·Ã]+#·≈£L&É<äT. @ <˚e‘ê s¡÷bÕ˙ïVæ≤+#·≈£L&É<äT. e÷eT÷\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï ñ#êä«dü, ìXÊ«dü\H >∑eTì+#ê*.eT<Ûä eT<Ûä ˝À nH˚ø±H˚ø£ Ä˝À#·q\T edüTÔHêï yêÏì m|üŒÏø£|üð&ÉT ªø£Ÿµ#˚dü÷Ô eT∞fl eT∞fl XÊ«dü MT<ä≈£î eTq <Ûë´düqT eTs¡ ≤Ã*.

ªª ∫‘·Ô eè‹Ô ìs√<Ûä+ µµñ#êä«dü, ìXÊ«dü\qT >∑eTìdü÷Ô e⁄+fÒ XÊ«dü Áø£eT Áø£eT+>± ∫qï<äe⁄‘·÷

Hêdæø±Á>∑+˝ÀøÏ, n+fÒ ÁuÛÑ÷eT<Ûä +˝ÀøÏ, düVü≤»+>±H #s¡T≈£î+≥T+~. n|üð&ÉT#·ø£ÿÏ Ä˝À#·Hê-s¡Væ≤‘·-dæú‹ ‘·q+‘·≥ ‘êqT>± ø£\T>∑T‘·T+~.

Ä Ä˝À#·Hê-s¡Væ≤‘·-dæú‹˝À ø£*π> nHø±Hø£ XÊØs¡ø£, Ä‘êàqTuÛÑyê\qTC≤>∑s¡÷ø£‘·‘√ >∑eTìdü÷Ô e⁄+&Ü*. BìH˚ ª $|üdü‡q µ n+≤+. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À<Ûë´q+ M\sTTq|üð&É ≤¢ me] ej·TdüT‡ mìïkÕs¡T¢ ø£ dü+ nìï ì$TcÕ\Tn+fÒ 10 dü+ˆˆsê\ ej·TdüT‡ >∑\yês¡T 10 숈\T <Ûë´q+ #˚j·÷*.

@ ìj·Te÷\÷ Á|ü‘´ø£+>± bÕÏ+#·qedüs¡+ Ò<äT. |æ\¢\÷, |ü⁄s¡Twüß\÷,Åd”Ô\T, eè<äT∆\÷ n+<äs¡÷ á <Ûë´q |ü<ä∆‹øÏ ns¡TΩ\T. @ |üP»\÷, Áe‘ê\T#˚j·Tqedüs¡+ Ò<äT. eTTK´+>± dü+kÕs¡ düTK≤\qT ndü‡\T ‘· õ+#·qedüs¡+Ò<äT. m|üŒ&Ó’Hê, mø£ÿ&Ó’Hê <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃqT.

Page 9: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

9

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

‘∑–Zq≥T¢>± >∑<äT\T $uÛÑõ+∫ ø£≥º&É+ e\q n~ ì‘· + |üì#˚dü÷Ô X¯øÏÔìÇdü÷ÔH˚ ñ+≥T+~. ªªsêqTqï s√E˝À¢ n˙ï |æs¡$T&é Vü≤Ödt Ò ñ+≤sTTµµ.nq&É+˝À m≥Te+Ï n‹XjÓ÷ø°ÏÔ Ò<äT. 50 dü+ˆˆ\T ÁøÏ‘·+ ªm≤#Y¶ u≤‘Ys¡÷+µø£&ç‘˚ ªÇ+À¢ <=&綵 @$TÀ nì q$« b˛j˚Tyês¡T ! n˝≤+Ï~ ás√Eªm≤#Ó&é u≤‘Ys¡÷+µ Ò≈£î+&Ü Ç+Ï bÕ¢qT ÒH˚ Ò<äT. ø±ãϺ e÷s¡T‘·Tqïø±˝≤ìï nqTdü]+∫ ø=‘·Ô f…ø±ï\Jì J$‘·+˝ÀøÏ ÄVü‰«ìùdÔ mH√ï eT+∫|òü*‘ê\T n+<ä]‘√ bÕfÒ eTqeT÷ bı+<˚ neø±X¯+ m+‘Ó’Hê ñ+~.Ç+&çj·÷˝À ªª |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’° µµ |æs¡$T&é $\TeqT $ÁdüTÔ‘·+>±Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ rdüTø=ì e∫Ã+~. u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À s¡÷ˆˆ 6 ø√≥¢‘√ ì]à+∫q,yÓT>± |æs¡$T&éqT n+<äs¡÷ (|æs¡$T&é y©) ‘·|üŒø£ <ä]Ù+∫ <Ûë´q+ #dæ XøÏÔìrdüTø√e\dæ+< !

Ç˝≤ ª |æs¡$T&é µ nH˚ f…ø±ï\Jì |üðø=ì yê&Éø£+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+<ë«sê ‘=+<äs¡>± nHês√>∑ + qT+&ç ãj·T≥|ü&˚ neø±X¯+ ñ+~.

3. kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+

eTq+ ˇø£ÿs¡+ <Ûë´q+ #˚düT≈£îqï|üð&ÉT e#˚à <Ûë´q |òü*‘ê\≈£î,düeT÷Vü≤+>± (Group) ø£*dæ ≈£Ls=Ãì <Ûë´q+ #˚dæq|ü⁄&ÉT e#˚à |òü*‘ê\≈£îm+‘√ e´‘ê´dü+ ñ+≥T+~. ø£] ø£Hêï m≈£îÿeeT+~ ø£*dæ ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+#ùdÔ <ëìï ª kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ µ n+≤eTT. πøkÕ] m≈£îÿe eT+~ ≈£Ls¡TÃì<Ûë´q+ #˚j·T&É+ e\q yês¡+<ä] ªmqØ® |ò” Ÿ¶µ (<˚Vü≤eTj·T ÁbÕDX¯øÏÔ) ø£*dæˇø£ X¯øÏÔ e\j·T+>± @s¡Œ&ÉT‘·T+~. á ªªX¯øÏÔ e\j·T+µµ jÓTTø£ÿ ªªôV’≤ mqØ®kÕúsTTµµ e\¢ eT+∫ nqTuÛÑyê\T bı+< neø±X+ ñ+~. ø£ eTT]øÏ ø±\Te˝À#Ó‘·Ô #Ó<ës¡+ n&ÉT¶|ü&ç eTT]øÏ s¡T dü]>±Z yÓfi¢ø£b˛‘, ‘·≈£îÿe Ï‘√ ø±≈£î+&ÜπøkÕ] ø£ ã¬øŸ s¡T rdüTø=ì ã\+>± ø=≥º≥+ e\q #Ó‘·Ô ‘=\– ø±\Te

kÕ|ò”>± ne⁄‘·T+~. Ç~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq kÕ<Ûës¡D $wüj·T+. eTq˝À @s¡Œ&çqÁbÕDX¯øÏÔ ø±\Te\˝Àì ìs√<Ûë\≈£î ≈£L&Ü Ç<˚ dü÷Á‘·+ e]ÔdüTÔ+~. m≈£îÿeXøÏÔ kÕúsTT˝ÀH Ç~ kÕ<Ûä + ! n~ kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+˝À e÷Á‘·yT »s¡T>∑T‘·T+~.eTTK´+>± u…°º ôw’Hé nH˚ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô Áyêdæq≥Te+Ï ªª yÓTÆ+&éy˚y釵µ nH˚ |ü⁄düÔø£+ Á|üø±s¡+ dü÷ø£åàX¯Øs¡+˝À X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T (ÄÁdüº Ÿ düs¡®Ødt) nH˚$

48

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

WHAT YOU CAN DO ?

1. MT eT+&É\+˝À s¡Tˆˆ 30,000 ‘√ ˇø£ <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ëìï (DAK)

@sêŒ≥T #˚j·T&É+..

2. MT ]˝À, Ò<ë eT+&É\+˝À e⁄qï 20 |ü&Éø£\ ô|’ã&ç ñqï ÄdüT|üÁ‹˝À3 qT+&ç 5 beds PSHCC øÏ πø≤sTT+#Ó ≤ #·÷&É&É+.

3. MT ªª <Ûë´q C≤„q uÀ<Ûä ùde µµ DAK/RRC\˝À fixed hours À #j·T&É+.

4. <Ûë´q Äs√>∑ + |ü_¢πøwüHé‡≈£î nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡Ã&É+.

5. s¡÷s¡ Ÿ ø£\Ãs¡ Ÿ j·÷øϺ$°dtøÏ ‘·–q @sêŒ≥T¢ / sponsoring #˚j·T&É+.

6. ø£fi≤ø±s¡T\T ñ∫‘·+>± yê] düØ«düTqT msTT&é‡, πøq‡sY ù|ôw+Ÿ awareness

øÏ ñ|üjÓ÷–+#·&É+, ôd+≥sY ÇHé#Ûê]®>± |üì#˚j·T&É+.

7. FOR DOCTORS : HÓ\˝À ˇø£Ï Ò<ë ¬s+&ÉT s√E\˝À, DAK˝Àù|ôw+Ÿ »qs¡ Ÿ checkup øÏ $õŸ #˚j·T&É+(Not more than 3 hrs in

a day).

8. &Üø£ºs¡T¢ ‘·eT dü«+‘· øÏ¢ìø˘\≈£î RRC \qT »‘·#˚j·T&É+.

9. <Ûë´q Äs√>∑ ùdyêdü+|òüT+(District Committee) yÓT+ãs¡T>± ñ+&ç $düÔè‘·ùde\+~+#·&É+.

10. Field motivation :ù|ôw+ŸqT motivation #˚dæ eTTK´+>±BÛs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\T ø£\yê]ì ]õÅùdºwüHé #˚sTT+#·&É+.

11. Ä&çjÓ÷ $Ee˝Ÿ yÓT°Ï]j·T˝Ÿ, slides, Hê≥ø±\T, short pictures˝ÀeT÷Mdt qÏ+#·&É+.

12. u…&é]f…ÓHé ù|ôw+Ÿ≈£î <Ûë´q+ #Ó|üŒ&É+, n˝≤π> oldage homes˝À (yêsêìøϬs+&ÉT kÕs¡T¢) day visit.

13. dü+dü∆≈£î dü+ã+~Û+∫ @<Ó’Hê ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT,#˚≈£Ls¡Ã&É+ - General Donations.

Page 10: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

10

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

»s¡>∑&ÜìøÏ á kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ n$T‘·+>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Ç+À¢ n+<äs¡÷<Ûë´qT\T nsTTq|ü⁄&ÉT n+<ä]ø° nqT≈£L\+>± ñ+&˚ ˇø£ düeTj·T+ìs¡ísTT+#·T≈£îì Ç+À¢ düuÛÑT´\+<äs¡÷ πøkÕ] <Ûë´q+ #j·Te#·TÃ. n< $<Ûä+>±ªª40 s√E\ <Ûë´qBø£åµµ »s¡T>∑T‘·Tqï|üð&ÉT Ç+À¢ ˇø£ÿs¡+ #˚düTø=H˚ ã<äT\TÄ Á>∑÷|t‘√ #˚ùdÔ m+‘√ y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+~. Ò<ë eTq Ç+À¢H˚ ˇø£ 40s√E\ Bø£å yÓTT<ä\T ô|≤º*. n<˚ $<Ûä+>± eT÷&ÉT s√E\ <Ûë´q j·TC≤„\T,ne⁄‘·Tqï|üð&ÉT ø=ìï y˚\ eT+~ <Ûë´qT\‘√ ø£\dæ kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+#˚j·T&É+ e\q ªª dü]®ø£ Ÿ Áb˛ã¢yéT‡ µµ (n˝À¢|ür‘√ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ #˚j·÷\ììs¡ísTT+∫q πødüT\T) ñqïyê]øÏ ‘·|üŒø£ e÷s¡TŒ ñ+≥T+~. #˚‘·T\T ø£*|æ|ü≥Tºø=ì ˇø£ e\j·T+˝≤ ≈£Ls¡TÃì #˚ùd~ ≈£L&Ü kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ne⁄‘·T+~. eTT+<äT>± ìs¡ísTT+#·T≈£îì πø düeTj·T+˝À y˚s¡T y˚s¡T #√≥¢$&ç$&ç>± ≈£Ls¡TÃì #ùd~ ≈£L&Ü kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+>± |ü]>∑DÏ+|üã&ÉT‘·T+~.

4. bÂs¡í$T <Ûë´q+

bÂs¡í$T s√E˝À¢ uÛÑ÷$T MT<ä $T>∑‘ê s√E\ø£Hêï m≈£îÿe $X« øÏs¡D≤\TÁ|üdü]kÕÔsTT. m|üŒÏ qT+#√ <Ûë´q+ #düTÔqï yêfió¢ Bìï ÇfÒº Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T.n+<äTe\q HÓ\˝À ˇø£kÕ] e÷Á‘·y˚T e#˚à á n<äT“¤‘· neø±XÊìï$&ÉTe≈£î+&Ü bÂs¡í$T eTT+<äTs√E, bÂs¡í$T s√E, eTsêï&ÉT á eT÷&ÉTs√E\÷ ... sêÁ‹|üP≥ m≈£îÿe kÕs¡T¢ <Ûë´q+ #˚j·T&É+ e\q ª n~Ûø£X¯øÏÔ µ ìbı+<ä>∑\T>∑T‘ê+ !

n+‘ø±≈£î+&Ü s√>±ìøÏ >∑\ ø±s¡D≤ìï ø£qTø√ÿe&ÜìøÏ á bÂs¡í$T s√E\Tm+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘êsTT. düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± Ç‘·s¡ yÓ’<ä |ü<䛑·T\˝À m˝≤nsTT‘˚ eTq »ãT“øÏ >∑\ ø±s¡D+ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+≤yÓ÷, Çø£ÿ&É ≈£L&Ün<˚ |ü<ä∆‹˝À eTq+ Á|üX¯ï y˚düTø=ì <Ûë´q+˝À ≈£Ls¡TÃ+fÒ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ˇø£eT+∫ nqTuÛÑe+ ø£*– <ëì <ë«sê s√>±ìøÏ >∑\ ø±s¡D+ ‘Ó\TdüTø√e#·Tà !

nsTT‘˚ <Ûë´q+˝À »ãT“øÏ >∑\ ø±s¡D+ ø£qTø√ÿe&É+˝À ˇø£ Á|ü‘˚ ø£‘·ñ+~. kÕ<Ûës¡D+>± Çø£ÿ&É ‘Ó*ù| ø±s¡D≤\T.. J$‘·+ |ü≥¢ eTq≈£îqïne>±Vü≤q ˝À|ü+, n]wü&É«sêZ\T, eTq eT÷&ÛÉqeTàø±\T yÓTT<ä\>∑Tq$.MÏì <Ûë´q+˝À nqTuÛÑe+ <ë«sê >±ì Ò<ë ìÁ<ä ˝À ø£\\ <ë«sê >±ì

47

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

<Ûë´q

Äs√>

∑ ùdyê

dü+|òüT

+

Re

g. N

o. 5

14

/20

08

|æs¡$T

&é <Ûë

´q Ä

s√>∑´

πø+Á<ë

\T

Rura

l

Advert

isem

ent

Genera

l & C

ultura

l

Adds

2 D

ays

Patients

Tra

inin

g

Work

shops

3 D

ays

Em

plo

yee T

rain

ing W

ork

shops

WE

B S

ITE

<Ûë´q

Äs√

>∑´+

eT+&

É\ |üÁ‹

ø£

<Ûë´q

Äs√

>∑ Áb

ÕC…øº

düe

TÁ>∑ d

ü«s¡÷|

ü+

|æs¡$T

&é ]

j·T˝

Ÿ ]©|

òt ôd+≥

sYU

rban

|æs¡$T

&é dæŒ

]#·TÃe

˝Ÿ ôV≤

˝ŸÔπøsY

Adm

issio

n C

entr

e

Vü≤√

*dæºø˘

ôV≤˝

ŸÔ ôd+≥

sYTe

rmin

al Illn

ess

<Ûë´q

Äs√>

∑+|ü_

¢πøwüHé‡

Page 11: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

11

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !ø£fifl≈£î ø£Ïºq≥T¢>± #·÷|æ+∫q|ü⁄&ÉT Ä e´øÏÔ ‘·|üŒø£ yêÏì e÷s¡TÃ≈£îH rs¡‘ê&ÉT.s√>±ìøÏ >∑\ ø±s¡D+ nqïeTj·T ø√X¯+ qT+∫, ìsê«DeTj·T ø√X¯+ es¡≈£î,á @&ÉT ‘· ≤\˝À mø£ÿ&Ó’Hê ñ+&Ée#·TÃ. <ëìï yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î bÂs¡í$T<Ûë´q+ m+‘·>±H√ düVü≤ø£]düTÔ+~.

bÂs¡í$T<Ûë´q+ <ä>∑Zs¡ À »s¡T>∑T‘·Tqï|üð&ÉT bÕ˝§Z+fÒ sêÁ‘·+‘ê mH√ïkÕs¡T¢ <Ûë´q+ #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü mH√ï Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·÷\T #·]Ã+#·T≈£îH˚M\T ñ+≥T+~. n˝≤ ≈£î<äs¡q|ü⁄&ÉT e÷Á‘·+ eTq Ç+À¢ >±ì Ò<ë Äs¡Tãj·T≥mø£ÿ&Ó’Hê ≈£Ls¡TÃì ≈£L&Ü <Ûë´q+ #˚düTø√e#·TÃ. bÂs¡í$T s√E˝À¢ sêÁ‘·+‘ê<Ûë´q+ #˚j·T&É+ e\q eTsêï&ÉT |üqT\T #˚düTø√ ÒeTqï nb˛Vü≤ ≈£L&Üø=+‘· eT+~øÏ ñ+≥T+~. ìC≤ìøÏ ˇø£ >∑+≥ <Ûë´q+ Äs¡T >∑+≥\ ìÁ<ä‘√düe÷q+. <Ûë´q+ ˝À ñqï|üð&ÉT, eTq+ rdüT≈£îqï Ä ªn~Ûø£ ÁbÕDX¯øÏÔµ ‘√,eTs¡THê&ÉT eTq+ Ç+ø± m≈£îÿe ñ‘ê‡Vü≤+>± |üì#˚j·Te#·TÃ. m˝≤ nsTT‘ãj·T≥ e÷¬sÿŸ À ªª eT÷&ÉT s√E\ #Ó’Hê ãC≤sY µµ nì ô|Ϻ #ê˝≤ ‘·≈£îÿeKØ<äTπø, neTàø£+ »]|æq|üð&ÉT eTq+ kÕe÷qT¢ m>∑ã&çø=+≤yÓ÷, n<˚$<Ûä+>± HÓ\˝À ø£kÕ] e#˚à bÂs¡í$T eT÷&ÉTs√E\÷ m≈£îÿe ª ÁbÕDX¯øÏÔì µÁ>∑Væ≤+#·&ÜìøÏ ù|ôw+≥¢≈£î ˇø£ n<äT“¤‘· neø±X¯+ nì >∑T]Ô+#ê*.

5. XÊø±Vü‰s¡+

Á|üø£è‹ düVü≤»+>± XÊø±Vü‰s¡ Je⁄\‘√ e÷qe⁄ì nej·Tyê\ìsêàD≤\qT b˛*ùdÔ Á|ü<Ûëq+>± áÁøÏ+~ $wüj·÷\T >∑eTìkÕÔ+.

1. eTq <ä+‘· ìsêàD+˝À ø√s¡\T À|æ+#·&É+, ≈£Lès¡ »+‘·Te⁄\ e÷~]>√fi¯ó¢ ø£*– ñ+&Éø£b˛e&É+.

2. eTq Js¡í e´edü∆ bı&Ée⁄>± XÊø±Vü‰s¡ J$ì b˛* ñ+≥T+~.

Ç~ XÊÁd”Ôj·T+>± <˚Vü‰ìï <äèwæº À ñ+#·T≈£îì Ç#˚à ø£ $es¡D.ìC≤ìøÏ>=|üŒ >=|üŒ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔy‘·Ô\T n+<äs¡÷ #Ó|æŒ+~ XÊø±Vü‰s¡yT ! ªª nVæ≤+k˛|üs¡yÓ÷<Ûäs¡à' µµ nqï ãT<äT›&ç XÊdüq|ü⁄ yê≈£îÿ\T, ªª JeVæ≤+dü eTVü‰ bÕ|ü+ µµnqï >±+BÛJ dü÷≈£îÔ\T eTq≈£î ‘Ó*j·Tì$ ø±e⁄. J$‘·+˝À m|üð&É÷ªª ø=ìï ø±yê\+fÒ ø=ìï e<äT\T ø√yê* µµ. eTq+ uÛÑ>∑e+‘·TDÏï eTq˝À

46

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

nqïe÷≥ qqTï m+‘√ Á|ü>∑‹ e÷s¡Z+˝À q&ç|æ+~. ªª yêø£ eTT dü«düú‘·|üs¡#·TqT µµ nH˚ u≤≥˝À H˚qT bı+~q Äq+<ëìï q\T>∑T]øÏ |ü+#ê\ììs¡íj·T+‘√ ‹s¡T|ü‹˝À <Ûë´q Äs√>∑´ πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫ |üs¡‡q˝Ÿøöì‡*+>¥ Hê J$‘· <Û j·T+>± m+#·T≈£îHêïqT. #·ø£ÿÏ Äs√>±´ìï bı+~qH˚qT C≤„q e÷s¡Z+˝À Á|üy˚•+#êø£ m<äTs¡j˚T´ Á|ü‹ |ü]dæú‹ì Äq+<ä+‘√,<ÛÓ’s¡ +>± m<äTs=ÿ+≥THêïqT.

\ø°åà Á|üdü÷qbò Hé: 9441262728

Vü‰sYº Áb˛ã¢yéT ‘·–Z+~:Hêù|s¡T ñcÕ øÏs¡DY Hê ej·TdüT‡ 47 dü+ˆˆ. H˚qT 2 dü+ˆˆ qT+&ç XÊ«dü

MT<ä <Ûë´dü <Ûë´q+ #˚düTÔHêïqT. Hê≈£î n+‘·≈£î eTT+<äT Hê≈£î ôV’≤ _.|æ,Vü‰sYºÁb˛u≤¢yéT e⁄+&˚$.zô|HéVü‰sYº düs¡®Ø »]–+~. yÓ’C≤>¥ |æs¡$T&é ]j·T˝Ÿ]©|òt ôd+≥s¡T˝À l<˚$ y˚T&ÉyéT‘√ øöì‡*+>¥ rdüT≈£îHêïqT. ÄyÓT #Ó|æŒq$<Ûä+>± |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+, dæ&ç\T #·÷&É&É+ #dæq ‘·sê«‘· Hê ø£+&ûwüHé À#ê˝≤ e÷s¡TŒ e∫Ã+~. n+‘·≈£î eTT+<äT s√E≈£î 3 ≤u…¢≥T¢ yê&˚<ëìï.Ç|üð&ÉT ˇø£Ï e÷Á‘·y˚T yê&ÉT‘·THêïqT. _|æ ≈£L&Ü &√düT ‘·–Z+#ês¡T.Hê≈£î @yÓ÷wüHé‡ #ê˝≤ m≈£îÿe>± e⁄+&˚$. &Ü.õ.¬ø. >±]‘√ øöì‡*+>¥rdüTø√e&É+ <ë«sê @yÓ÷wüHé‡ ø£+ÁÀ˝Ÿ #˚düT≈£îHêïqT. Hê≈£î e∫Ãq áe÷s¡TŒ n+<ä]˝À sêyê\ì dü+ø£\Œ+‘√ $»j·Tyê&É À 2010, Ä>∑wüߺ15 q |æs¡$T&é ]j·T˝Ÿ ]©|òt ôd+≥s¡T ô|Ϻ nø£ÿ&É Hê düØ«düTn+~düTÔHêïqT.Ç|üŒÏ es¡≈£î düTe÷s¡T 600 πødüT\T qyÓ÷<äT nj·÷´sTT.á <Ûë´Hês√>∑ + <ë«sê m+<äs√ <Ûë´q, C≤„q •ø£åD <ë«sê Äs√>±´ìïbı+<äT‘·THêïs¡T.

ñcÕ øÏs¡DYbò Hé: 9246648422

Page 12: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

12

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

Á|ü‹wæº+#·T≈£î+<ëeTH˚+‘· ãèVü≤‘Y dü+ø£\Œ+ (nVü≤+ ÁãVü≤àdæà) ñqï|üð&ÉT<ëìøÏ ‘·>∑Z |ü]dæú‘·T\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*. n+<äT˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq~ Væ≤+düqTdüeT÷\+>± e~*ô|fÒºj·T&É+. Á>∑T&É¢‘√ düVü‰ nìï s¡ø±\ »+‘·Te<ÛäqT, πøe\+eTq ªª õVü≤« #ê|ü\´+ µµ ø√dü+ #j·T&É+ e~* ô|≤º*. kÕ<Ûës¡D+>± eTq+#·ìb˛sTTq ø£fi‚ãsê\qT X¯àXÊq+˝À ø£|æŒ ô|&É‘ê+ ! n≤¢+Ï~ <˚yê\j·T+˝≤+Ï eTq XØs¡+˝ÀøÏ yêÏì |ü+|æ, eTq ø£&ÉT|ü⁄˝ÀH XàXÊq+ ‘·j·÷s¡T#dæ,Äs√>∑ + ø±yê\+fÒ mø£ÿ&É qT+&ç edüTÔ+~? n+<äTe\q m˝≤+Ï eT+<äT\Tyê&ÉT‘·Tqï ù|ôw+≥¢sTTHê düπs ‘·q »ãT“ ‘·–Z Äs√>∑ +>± ñ+&Ü\qT≈£î+fÒyÓ+≥H˚ XÊø±Vü‰s¡T\T>± e÷]rsê* !

wüß>∑s¡T yê´~Û‘√, ôV’≤ _.|æ.‘√ J$‘ê+‘·+ ‘Ó\¢yê]‘, s√p ‹H ‹+&ç Àñ|üð ˝Ò≈£î+&Ü, r|æ ˝Ò≈£î+&Ü #·|üŒì J$‘·+ yÓfi¯ ¢ãT#˚à ã<äT\T,e÷+kÕVü‰sêìï >∑qø£ $&ç∫ ô|Ϻq≥¢sTT‘˚, <Ûë´q kÕ<Ûäq‘√ ø=~› s√E˝À¢H˚yê´~Û |üP]Ô>± qj·TyÓTÆ XÊø±Vü‰s¡+˝ÀH˚ nìï s¡T#·T\T rdüTø√>∑\+. ˇø£|ü]D≤eT Áø£eT+˝À ñqï J$ì #·+|æ ‹q&É+ e\q <ëì |ü]DÏ‹øÏ n&ÉT¶‘·>∑\&É+‘√ bÕ≥T ª #Ó&ÉT ø£s¡à µ #˚dæq yêfi¯fl+ ne⁄‘ê+. Ç<ä+‘ê ‹]–eTq+ nqTuÛÑ$+#·e\dæ ñ+≥T+~. ª #·+|æ‘ #·+|üã&É‘ê+ µ nqï< dü÷Á‘·+.*+&Ü >∑T&éeTHé nH˚ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô s¡#·q\ Á|üø±s¡+ eTìwæ eTT+<äTe÷+kÕVü‰s¡+ qT+∫ XÊø±Vü‰]>± e÷sê*. ‘·s¡Tyê‘· XÊø±Vü‰s¡+ qT+∫|òü ≤Vü‰]>±q÷, ‘·s¡Tyê‘· ªª |òü ≤Vü‰] qT+&ç XÊ«XÊVü‰] µµ >± e÷] J$+#·&Éy˚Tì»yÓTÆq Jeq $<Ûëq+ ! nì H=øÏÿ eø±ÿDÏ+#ês¡T.

#ê˝≤ eT+~ <Ûë´q+ u≤>± #dæ #·ø£ÿÏ |òü*‘ê\T ≈£L&Ü bı+~, dü]jÓÆTqne>±Vü≤q ˝Òø£ Ç+À¢ ã+<ÛäTe⁄\ ˇ‹Ô&çe\q ‹]– e÷+kÕVü‰s¡+rdüT≈£î+≥THêïs¡T.ªª Ç+‘·≈£î eTT+<äT ø£Hêï #ê˝≤ ‘·–Z+#kÕ+ µµ nì HÓ\ø√..¬s+&ÉTHÓ\\ø√ ˇø£ÿkÕπs.. Ç≥Te+Ï $es¡D\T @M eTq*ï Áù|eT‘·‘·«+yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+#· Òe⁄. ø£ _+<Ó bÕ\˝À ø£ #Ó+#ê eTõ®>∑ y˚ùdÔ #ê\T bÕ\˙ï$]–b˛‘êsTT. Nø£Ï Á|ü<˚X¯+>± ñqï yÓ\T‘·Ts¡T>± ø±e&ÜìøÏ ∫qï dü÷~yÓTTq+‘· dü+<äT #ê\T...ø±ãϺ yÓTT‘êÔìøÏ |üP]Ô XÊø±Vü‰s¡+˝À, e⁄+fÒH eTq+nVæ≤+düqT ns¡∆+ #˚düTø=ì bÕÏdüTÔqï≥T¢ …ø£ÿ ! eTq õVü≤« #ê|ü\´+ ø√dü+#·+|üã&ÉT‘·Tqï Á|ür JM, eTq #Ó&ÉT ø£s¡à møö+Ÿ˝À |ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~.

45

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

d”º ŸbÕ¢+Ÿ ø±«s¡ºsY‡˝À eT+&É\ <Ûë´q+ ø±¢düT\T ô|Ϻ+#êqT, Ä ø±¢düT\TH˚qT n_Ûeè~Û∆ #Ó+<ä&Üìπø qì ns¡∆eTsTT+~. <Ûë´q Äs√>∑ +˝À esYÿ#˚j·T&É+ <ë«sê H˚qT m+‘√ nqTuÛÑyêìï bı+<ëqT.

Äwübò Hé: 9393022988

e÷qdæø£ düeTdü \ qT+&ç ãj·T≥|ü&ܶqT:Hêù|s¡T \ø°åà Á|üdü÷q, e÷~ ‹s¡T|ü‹ Á|üdüTÔ‘·+ H˚qT °#·s¡T>±

|üì#˚j·TT#·THêïqT. Hê≈£î ∫qï‘·q+˝ÀH˚ b˛*jÓ÷ sêe&É+ e\q X¯Øs¡|üs¡+>± Hê≈£î ø£*–q yÓ’ø£\´eTT >∑T]+∫ Hê≈£î Vü≤ ‘Ó*dæq|üŒÏ qT+&ç<äT'K |ü&<ëìï. ô|fiflj·÷´ø£ @s¡Œ&çq |ü]dæú‘·T\qT Js¡í+ #düTø√ Òø£ m|ü⁄Œ&ÉT<äT'KyT, 2003 dü+ˆˆ˝À rÁe nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´qT.1dü+ˆˆ eT+#·+˝ÀñHêïqT. Ä düeTj·T+˝À <Ûë´q |ü]#·j·T+ »]–Hê #ùd<ëìïø±<äT. 2004˝ÀyÓ’C≤>¥ e÷wüºsY &Üø£ºsY õ.¬ø.>±s¡T ÁbÕs¡+_Û+∫q |æs¡$T&é ôV≤ ŸÔπøsY ôd+≥sY≈£îyÓ[fl HÓ\ s√E\ bÕ≥T ñ+&É&É+ »]–+~. &Üø£ºsY õ.¬ø. >±] øöì‡*+>¥<ë«sê <Ûë´q+ |ü≥¢ eT+∫ düŒ+<äq ø£*–+~. Hê˝Àì <äT'U≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆqHê n|üdüe´ Ä˝À#·q\qT ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ˝≤¢ @]y˚XÊs¡T. eTq+ yÓfi≤fl*‡qe÷s¡Z+˝À ø±ø£, eTs√ e÷s¡Z+˝À yÓfi¯fl&É+ e\¢ nH˚ø£ Çã“+<äT\Tø£\T>∑T‘êsTT. ø±ãϺ eTq e÷sêZìï, >∑e÷´ìï ‘Ó\TdüTø=ì Ä e÷s¡Z+˝ÀÁ|üj·÷DÏ+#·&É+ e\q Äq+<ä+>± J$+#·>∑\qì ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. Á|ü‹|ü]dæú‹ì C≤„q+‘√ Ä˝À∫ùdÔ m+‘√ ns¡ú+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*j·T#dæq >∑Ts¡Te⁄&܈ˆ õ.¬ø. yÓ’C≤>¥ e÷wüºs¡¢ qT+&ç Vü‰sY¶esYÿ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. <ë<ë|ü⁄120 s√E\T s√E≈£î 16 >∑+≥\T <Ûë´q kÕ<Ûäq #˚XÊqT. nH˚ø£ s¡ø±\nqTuÛÑyê\T bı+<ëqT. Hê >∑‘· »qà\qT #·÷düTø=ì Hê nHês√>±´ìøÏø±s¡D+ ‘Ó\TdüTø=ì <äT'K+ qT+∫ ãj·T≥|ü&ܶqT @ <e⁄&ç eTq |ü]dæú‹øÏø±s¡D+ ø±<äT. eTq #˚‘· Ò eTq |ü]dæú‹øÏ ø±s¡D+ nì ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT.&Üø£ºs¡T¢ ªª∫øÏ‘·‡µµ Ò<äT nqïe÷≥≈£î C≤„q ªª <Ûë´q+ <ë«sê n˙ï kÕ~Û+#·e#·Tõµ

Page 13: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

13

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

e÷+kÕVü‰s¡+ HqT e÷HkÕqT. ø±ì ªbÕغ À ‘·|üŒ&É+ Ò<äTµ.. nì kÕ<Ûës¡D+>±$+≥÷ ñ+≤+. ìC≤ìøÏ ‘√Ï ÁbÕDT*ï Áù|$T+#ê*‡+~ b˛sTT yêÏì#·+|æ, yêÏ e÷+kÕìï ‹q&Üìï ªª bÕغ µµ n+≤sê? n~ ìC≤ìøÏ bÕغø±<äT..#Ó&ÉT ø£s¡à*ï ≈£L&É >∑Ϻ+#˚ Á|üÁøÏj·T. n≥Te+Ï bÕغøÏ eTq+ yÓfi¢&Éy˚T ô|<䛑·|üð ! yÓ[¢Hê... nC≤„q+‘√ ø£fió¢ eT÷düT≈£î b˛sTT ñqï yê] e÷≥\T nqTdü]+∫eTq XÊø±Vü‰s¡ Áe‘êìï uÛÑ>∑ï+ #˚düTø√e&É+ eT]+‘· ‘·|üð. n˝≤π> ø=+‘·eT+~ $T&ç $T&ç C≤„q+‘√ ªeTqdüT‡qT #·+|æ ã\e+‘êq XÊø±Vü‰s¡+bÕÏ+#·&É+ dü]jÓÆT+~ ø±<äT.. Hê eTqdüT‡≈£î nì|æ+∫q|üð&ÉT e÷H˚kÕÔqTµnì e÷+kÕVü‰s¡+ ø=qkÕ–dü÷Ô+≤s¡T. ˇø£kÕ] ‘·|üŒì ‘Ó*dæq ‘·s¡Tyê‘·yÓ+≥H e÷s¡TŒ ‘Ó#·TÃø√yê*. #·≥º $s¡T<ä›yÓTÆq |üì nì ‘Ó*dæq|üð&ÉT yÓ+≥He÷ì y˚kÕÔ+ ø£<ë !... n˝≤ø±ø£ ªª#·≤ºìø°Ï <=]øÏ •ø£å|ü&çq|üð&ÉT e÷H˚kÕÔqTµµn+fÒ n~ ãT~∆eT+‘·T\ \ø£åD+ ø±<äT. eTqdüT‡ eX¯+˝À J$+#˚ yê&çøÏm|üð&É÷ <äT'KyT ! eT+∫ nì ‘Ó*dæq~ eTqdüT‡≈£î q#·Ãø£b˛sTTHê bÕÏdüTÔÔ+fÒ@<√ ˇø£ nqTuÛÑe+‘√... ‹q>∑ ‹q>∑ y˚eTT ‹j·T´>± qT+&ÉT.. nq>∑ nq>∑#·+<ëq, n< ª eTqkÕ yê#ê ø£πsàD≤ µ eTq˝À nVæ≤+dü nqï~ ªn+‘·sꓤ>∑+ µ ne⁄‘·T+~. ªªeTqdüT‡≈£î nì|æ+#+‘· es¡≈£îµµ .. nqï eTTdüT>∑T˝ÀeT] ø=ìï HÓ\\T Ò<ë dü+e‘·‡sê\T ‘·|üð#˚dæ #Ó&ÉT ø£s¡àqT ≈£L&˚düT≈£î+fÒ,n<ä+‘ê ‘·sê«‘· eTqyT ‹]– #Ó*¢+#·e\dæ ñ+≥T+~. ªª eTq bÕ|üø£s¡à Ò eTq≈£î s√>±\T µµ.

1. ªª J$ì Væ≤+dæ+#·&É+ e\q m+‘·eT+~ Ä eTVü‰bÕbÕìøÏ uÛ≤>∑kÕ«eTT\e⁄‘ês¡+fÒ.. ÄyÓ÷~+#˚yê&ÉT, #·+ù|yê&ÉT, nej·Tyê\qT q]πøyê&ÉT,nyTàyê&ÉT, ø=Hyê&ÉT, e+&yê&ÉT, e&ç¶+#yê&ÉT, ‹Hyê&ÉT µµ eTqTdüèà‹2. ªª Væ≤+kÕ #Û√&√ ` Vü≤+kÕ |üø£&√ µµ ` ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ3. ªª n˝≤¢ e÷+kÕ˙ï, s¡ø±Ô ï Çwüº|ü&É&ÉT µµ ` KTsêHé4. ªª @ J$˙ #·+ù| Vü≤≈£îÿ me]ø° Ò<äT µµ ` Jdüdt Á¬ø’dÔtº5. ªª |ü≈£åî\qT #·+|æ e+&ÉT≈£îì ‹H˚yê&ÉT edüT<Ûä #·+&Ü\T&ÉT µµ

` jÓ÷– y˚eTq

44

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

nDTeDTe⁄øÏ ø£è‘·»®‘·\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≤qT. Hê X¯Øsêìï <˚yê\j·T+>±uÛ≤$+#·T≈£îì m+‘√ >ös¡$+#·T≈£î+≤qT, eT+∫ ùdïVæ≤‘·Tì‘√ e⁄qï≥T¢ePVæ≤+#·T≈£îì , s√p X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq q÷ÁÏHé‡ ‘·j·÷s¡T#˚düT≈£îH˚nì X¯ØsêìøÏ dü÷#·q\T Çe«&É+ <ë«sê m+‘√ n<äT“¤‘·+>± Äs√>∑ +>±Hê XØsêìï e⁄+#·Tø√>∑\T>∑T‘·THêïqT, Ç|ü⁄Œ&ÉT m≥Te+Ï uÛÖ‹ø£ , e÷qdæø£düeTdü \T Ò≈£î+&Ü Äq+<ä+>± J$düTÔHêïqT. >∑‘· 3 dü+\ >± m≥Te+ÏeT+<äT, ô|’Hé u≤yéT e÷ Ç+≥ Òe⁄. <Ûë´q+ düs¡«s√>∑ ìyê]DÏ nì HênqTuÛÑe+‘√ ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT.

|ü<äà»bò Hé: 7799152400

n\‡πsÏyé ø= …’°Hé ‘·–Z+~:Hê ù|s¡T Äwü, H˚qT 7 dü+.sê\ qT+&ç á ÄHêbÕqdü‹ nH˚ <Ûë´q+

#düTÔHêïqT. Hê≈£î á <Ûë´q+ ‘Ó*dæq|üŒÏø° HqT #ùd<ëìï ø±<äT. n˝≤+Ïf…ÆyéT˝À Hê≈£î n\‡πsÏyé ø= …’°Hé nH ôV’≤ ŸÔ Áb˛u≤¢+ e∫Ã+~. <ëì e\qã¢&éyÓ÷wüHé‡ njT´$. ôV≤#Y, _. |üs¡‡+Ÿ 5 es¡≈£î ‘·–Zb˛sTT+~. n˝≤+Ïf…ÆyéT˝À H˚qT e÷ |æìï >±s¡T d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY nsTTq ø£èwüíy˚DÏ>±s¡T <Ûë´q+ >∑T]+∫ #Ó|æŒ , qqTï yÓ’C≤>¥ |æs¡$T&é dæŒs¡T#·T´e˝Ÿ kıôd’°bòÂ+≥sY nsTTq ªª &Ü. õ ¬ø µµ >±] <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îì yÓfi≤fls¡T.n|ü⁄Œ¶&ÉTkÕsY Hê ]b˛s¡Tº\T n˙ï #·÷dæ Ç+ ¢wt ≤u…¢≥¢‘√ nsTT‘˚ Áb˛u≤¢yéT ‘·>∑Z<äT.dæŒs¡T#·T´e˝Ÿ ≤u…¢Ÿ <ë«sê nsTT‘˚ m≥Te+Ï ø£+ô|¢+≥T nsTTHê‘·>∑TZ‘·T+~... nì #Ó|æŒ Hê≈£î ø£ Á|ædæÿwüHé Ç#êÃs¡T. n+<äT˝À H˚qT m+‘·ùd|ü⁄ <Ûë´q+ #j·÷* ! @ @ |ü⁄düÔø±\T #·<äyê˝À nì e⁄+~. <ëì Á|üø±s¡+kÕsY‘√ e÷≤¢&ÉT‘·÷ HqT Ä#·]+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|≤ºqT. Hê≈£î e⁄qï ôV≤ ŸÔÁb˛u≤¢yéT‡ n˙ï Äs¡T HÓ\˝˝À ‘·–Zb˛j·÷sTT. yÓT&çôdqT yê&É&É+e÷ìy˚kÕqT. H˚qT bı+~q Äq+<ä+ n+<ä]ø° |ü+#ê\H˚ ‘·|üq ‘√H˚

Page 14: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

14

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

6. ªªJe⁄\qT #·+|æ Je⁄\≈£î ô|&ç‘˚ bÕ|ü+˝À ∫≈£îÿ≈£î+≤e⁄µµ ` Ms¡ ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T.

7. J$ì #·+ù|yê&ÉT, ny˚Tàyê&ÉT, ø=H˚yê&ÉT, e+&˚yê&ÉT, ‹ìnqTuÛÑ$+#˚yê&ÉT n+<äs¡÷ •øå±s¡TΩ Ò ` >±+BÛJ

6. $T‘êVü‰s¡+ ` eTÚq+

$T‘êVü‰s¡eT+fÒ n+<äs¡÷ kÕ<Ûës¡D+>± ‘·≈£îÿe ‹q&É+ nqT ≈£î+≤s¡T.ìC≤ìøÏ n~ ªª $T‘êVü‰s¡+ ≤u…¢Ÿ µµ ˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ e÷Á‘·y˚T. ªª H˚qT µµnqï~ Ä‘·à |ü<ës¡∆y˚T ø±ì <˚Vü≤ |ü<ës¡ú+ ø±<äT! <˚Vü≤|ü<ës¡∆+ á »qà˝Àñ+&ç q•düTÔ+~.ø±˙ Ä‘·à |ü<ës¡ú+ ª eTTøÏÔì µ bı+<es¡≈£L ì*∫ ñ+≥T+~.˝À|ü\ ñqï á ª H˚qTµ nH˚ Ä‘·à |ü<ësê∆ìøÏ eTq |ü+#· C≤„H˚+Á~j·÷\‘√,ø£πsà+Á~j·÷\‘√ #˚ùd |üqT\˙ï ª ÄVü‰s¡ |ü<ësê∆\T µ ne⁄‘êsTT. eTq+‹H˚~, $H˚$, yêdüq |” ÒÃ~, #·÷ùd~, düŒs¡Ù düTK+ bı+<˚~... yÓTT<ä\>∑T#ùd |üqT\T n˙ï m+‘·es¡≈£î nedüs¡yÓ÷ n+‘·es¡πø #j·÷*. m˝≤ nsTT‘eTq+ Ç+À¢ ˇø£ s¡÷yéT qT+∫ eTs√ s¡÷yéT˝ÀøÏ yÓ[¢q|ü⁄&ÉT …’≥T¢, bòÕqT¢‘·|üŒìdü]>± Ä|æ yÓfi¯‘êyÓ÷, n<˚$<Ûä+>± nqedüs¡ $wüj·÷\T #·÷&É&É+,$q&É+, Á|üø£ÿyêfi¢ J$‘ê˝À¢øÏ ‘=+–#·÷&É≥+ ˝≤+Ï nìï Á|üøÏj·T\÷ Ä‘·à|ü<ësê∆ìøÏ ‘·|üð&ÉT ‹+&ç‘√ düe÷q+. nqedüs¡+>± …’≥T¢, bòÕqT¢ ‹]–‘˚ø£¬s+≥T _\T¢ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq X¯Øsêìï ‘Ó#·TÃø=ì$#·Ã\$&ç>± C≤„H˚+Á~j·÷\qT yê&É&É+ e\q m+‘√ X¯øÏÔì ø√˝ÀŒe&Éy˚Tø±ø£, rdüT≈£îqï ªª ÇHé|ü⁄Ÿ µµ eT∞¢ eTq ì‘· J$‘·+ MT<ë, X¯Øs¡+ MT<äÁ|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~.

|ü<ä + : j·TTø±ÔVü‰s¡ $Vü‰s¡dü j·TTø£Ô #˚wüºdü ø£s¡àdüT j·TTø£Ô dü«bÕïeuÛÀ<ÛädüjÓ÷>√ uÛÑe‹ <äT'KVü‰ ` ñ‘·Ôs¡ ‘·

‘ê‘·Œs¡´+: j·TTø£ÔyÓTÆq ÄVü‰s¡+, q&É‘· >∑\yê&ÉTq÷, ø£s¡à\+<äT j·TTø£ÔyÓTÆqÁ|ües¡Ôq >∑\yê&ÉTq÷, j·TTø£ÔyÓTÆq ìÁ<ä, C≤>∑s¡DeTT >∑\yê&ÉTq÷ nsTTqeTqTEq≈£î jÓ÷>∑eTT (»qq, eTs¡D≤~, dü+kÕs¡) <äT'KeTT\qTbı>=≥Tºq~>∑ n>∑T#·Tqï~.

43

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

b˛j˚T<ëìï... |üÁrkÕsYì ø£*dæ ùwø˘ùV≤+&é rdüT≈£îì, kÕsY‘√ e÷≤¢&çq‘·sê«‘· <Ûë´q+ 5 >∑+≥\T #˚j·T>∑\T>∑T‘·THêïqT. <Ûë´q+˝À Hê≈£î mH√ïnqTuÛÑyê\T e#êÃsTT. ø£èwüßí&ÉT Hê‘√ bÕ≥T <Ûë´q+ #˚düTÔqï≥T¢, Ç+ø±ø±eT<ÛqTe⁄, @qT>∑T, eTÁ]#Ó≥Tº e+Ï mH√ï ø£ì|æ+#˚$. Hê≈£î yÓTT<äÀ¢HÓ–Ïyé ~∏+øÏ+>¥ m≈£îÿe>± e⁄+&˚~. <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· HêÄ˝À#·q\qT |üP]Ô>± bÕõÏyé>± e÷s¡TÃø√e&É+ <ë«sê n+‘ê bÕõÏyé>±e÷]+~. <Ûë´q+ <ë«sê H˚qT bı+~q C≤„q+‘√ e÷qdæø£ düeTdü \‘√u≤<Ûä|ü&˚yê]øÏ øöì‡*+>¥ #˚j·T>∑\T>∑T‘·THêïqT.

ìVü‰]ø£bò Hé' 9963515756

kÕŒ+&ç …’Ïdt yÓTÆÁπ>Hé ‘·–Z+~:Hê ù|s¡T |ü<äà», e÷~ ø±øÏHê&É. H˚qT ~ eT<äsY‡ Ç+&çÁ–˝Ÿ ø± Òõ

q&ÉT|ü⁄‘·THêïqT. 2008 dü+ˆˆ˝À <Ûë´q+ |ü]#·j·T+ »]–+~. e÷ ø± Òõ˝ÀÁ|ü‹s√p <Ûë´q+ #˚sTTdüTÔHêï+. <Ûë´HêìøÏ sêø£ eTT+<äT kÕŒ+&ç …’Ïdt,düj·÷Ïø±, yÓTÆÁπ>Hé , ˇfi¯fl+‘ê H=|ü⁄Œ\‘√ , e÷qdæø£ düeTdü \‘√ u≤<Ûä|ü&˚<ëìï . mH√ï n˝À¢|ü‹, VüA$TjÓ÷|ü‹, Äj·TTπs«<ä+ eT+<äT\Tyê&<ëìï , jÓ÷>±düHê\T ≈£L&Ü yùd<ëìï. mH√ï |üP»\T, Á>∑Vü≤XÊ+‘·T\T≈£L&Ü #˚kÕqT. ø±˙ |òü*‘·+ X¯Sq´+. m+‘√ &çÁ|üwüHé≈£î ˝ÀHÓ’HêqT.Ä+<√fiq, ø√|ü+, ∫sê≈£î m≈£îÿe>± e⁄+&$. Ä düeTj·T+˝À e÷ ø± ÒJøÏe∫Ãq |æs¡$T&é e÷düºsY‡ dü+<˚XÊqTkÕs¡+ <Ûë´q+ yÓTT<ä\Tô|≤ºqT. #ê˝≤d”]j·Tdt>± kÕ«<Ûë´j·T+, dü»®qkÕ+>∑‘· +\‘√ HqT |üP]Ô>± Hê s√>±\qT+&ç$eTTøÏÔ bı+<ëqT. Hê Ä˝À#·Hê <Û√s¡DÏì |üP]Ô>± e÷s¡TÃ≈£îHêïqT. >∑‘êìïe<ä*ô|Ϻ, es¡Ôe÷q+˝À J$+#·&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. ø£åe÷>∑TD≤ìïô|+#·T≈£îHêïqT. qqTï H˚qT Áù|$T+#·Tø√e&É+ yÓTT<ä\Tô|Ϻ, s√p Hê

Page 15: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

15

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

n+‘˚ ø±≈£î+&Ü eTq ì‘· J$‘·+˝À mH√ï $wüj·÷\T nqedüs¡+>±$ì, #·÷dæ n~ $C≤„q<ëj·Tø£+, Äq+<ä<ëj·Tø£+ ø±q|üŒø° yêÏì ãTÁs¡ ÀøÏmøÏÿ+#·Tø=ì _.|æ. wüß>∑s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+≤+. n+<äTe\¢ á $T‘êVü‰s¡+ ≤u…¢ŸBs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\T ø£\yê]øÏ m+‘Ó’Hê nedüs¡+.

nqedüs¡+>± >∑+≥\T >∑+≥\÷ #·÷ùd ôd+ÏyÓT+Ÿ d”]j·T˝Ÿ‡...neTà\ø£ÿ\ ø£ãTs¡T¢ ø=Hêïfi¢bÕ≥T n+fÒ <Ûë´q+˝À eTq≈£î |ü≥Tº ∫πøÿ+‘·es¡≈£î |üP]Ô>± ø£Ÿ #j·÷*. Ò≈£î+fÒ XøÏÔì dü+bÕ~+∫ Çø£ÿ&É Ks¡Tà ô|≥º&É+e\q m≥Te+Ï Á|üjÓ÷»q+ Ò<äT.

ìC≤ìøÏ eTq mìïø£ ÀH˚ X¯øÏÔì bı+<ë˝≤ Ò<ë nqï~ ñ+≥T+~. ˇø£ãdtkÕº|t À ãdt ø√dü+ yÓsTTŸ #˚düTÔqï|üð&ÉT ª Á|üø£ÿH˚ ñqï eTT]øÏ ø±\e µ(eTTì‡bÕ*Ï ˝À|ü+) µ m<äTs¡T>± ø£eT]¸j·T˝Ÿ uÀs¡T¶‡, ô|’H˚ ª ˙˝≤ø±X¯+,y˚T|òü÷\T, |ü≈£åî\T µ (n+<äyÓTÆq <äèX¯ +) eTq+ #·÷kÕÔ+. á eT÷&ç+Ï ÀeTq <äèwæºì eTT]øÏ ø±\eô|’ ñ+∫ eTTì‡bÕ*°ì ‹&ÉT‘·÷ ñ+fÒ @$T»s¡>∑<äT dü]ø£<ë, eTq+ eTq‘√ |ü&ɶ ∫sê≈£î Ä ø±\TeqT #·÷&É&É+, n˙ïC≤„H+Á~j·÷\qT ‘·|üð>± yê&ÉT‘·TqïfÒ¢ ! n< düeTj·T+˝À #·ø£ÿ>± Äø±X+˝Ày˚T|òü÷\T, |ü≈£åî\T ñqï Ä düT+<äs¡ <äèXÊ´*ï #·÷ùdÔ, eTqdüT‡≈£î Vü‰sTT>±ñ+&ç m+‘√ X¯øÏÔ eTq X¯ØsêìøÏ #˚≈£Ls¡T‘·T+~. ‘Ó*k˛ ‘Ó*j·Tø√ ÁbÕ|ü+∫ø£ˇs¡e&ç‘√ ø=≥Tº≈£îb˛‘·Tqï eTq≈£î Ç+Á~j·÷\ $wüj·÷\T uÀ<Ûää|ü&çHêø£>∑‘·+˝À eTq bÕ‘· |ü<ä∆‘·T\ìï+Ï eT+∫ yÓ’|ü⁄ e÷s¡Ãe\dæ edüTÔ+~.

n<äT“¤‘·yÓTÆq dü÷s√´<äj·T+, dü÷sê´düÔeTj·T+, |ü⁄qï$T #·+Á<äT&ÉT, áuÛÑ÷MTà<ä eTq≈£îqï ô|’kÕ Ks¡Tà Òì ø±qTø£\T! Á|üø£è‹ì ÄkÕ«~+#·&ÜìøÏ,Äq+~+#·&Üìπø eTq+ á uÛÑ÷$T MT<ä≈£î e#êÃ+! ø±ãϺ m+‘· _J>±ñHêïø=+‘· düeTj·÷ìï Ä düT+<äs¡ <äèXÊ´\T #·÷&É&ÜìøÏ eTq ø£qT\qTñ|üjÓ÷–+#ê*.

42

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

qqTï H˚qT eTs¡∫ Á|ües¡Ôq ñ+&˚~. 3,4 kÕs¡T¢ ø£fi¯ó¢ ‹]– |ü&çb˛e&É+»]–+~. ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ ø√bÕìï |üP]Ô>± ‘·–Z+#·T≈£îHêïqT. ‘·s¡Tyê‘·õ.¬ø.kÕsY <ë«sê øöì‡*+>¥ rdüT≈£îHêïqT.2000 dü+ˆˆ˝À yÓTT<äÏ bÕ|ü&Ó*eØ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ≤u…¢≥T¢ e\q ¬s°Hê ÁbÕu…¢yéT, ø£+Ï À qsê\T<Óã“‹HêïsTT nì #ÓbÕŒs¡T.n+<äTe\q ¬s+&Ée e´øÏÔ düVü‰j·T+ Ò≈£î+&Üãj·T≥≈£î yÓfi¢ Òø£b˛j˚T<ëìï. mìï Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ ‹]–Hê ÁbÕu…¢yéT ‘·>∑Z Ò<äT.õ.¬ø.kÕsY øöì‡*+>¥ rdüT≈£îHêïqT.Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+À¢ Hê |üqT\T nìï#düTø√e&É+‘√bÕ≥T ãj·T≥≈£î ≈£L&Ü Á|ò”>± yÓfi¢>∑\T>∑T‘·THêïqT.eTH√Vü≤sY>±s¡T <ë«sê øöì‡*+>¥ rdüT≈£î+≥THêïqT.

Á|üMT\bò Hé' 9290432788

e÷qdü düeTdü \ qT+&ç ãj·T≥|ü&ܶqT !Hê ù|s¡T ìVü‰]ø£, Hê ej·TdüT‡ 36 dü+ˆˆ H˚qT >∑‘·10 dü+ˆˆ sê\T>±

$|üØ‘·eTT>± e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç‘√ u≤<Ûä|ü&˚<ëìï. <ëì‘√ bÕ≥T u≤´ø˘ô|’Hé≈£L&Ü e⁄+&˚~. #ê˝≤ kÕs¡T¢ #·ìb˛<ëeTì nì|æ+#˚~. ˇø£kÕ] ø£\˝À•]&ç kÕsTTu≤u≤ ø£ì|æ+∫ <Ûë´q+ #˚j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·dü‘· sê»X‚KsY >±] <ë«sê á XÊ«düMT<ä<Ûë´dü <Ûë´q+ |òæÁãe], 2011 À‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. ‘·sê«‘· ‹s¡T|ü‹ <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À \ø°åà Á|üdüqï>±] <ä>∑Zs¡≈£î Hê düeTdü \˙ï ˇø£ ù||üs¡T MT<ä ÁyêdüT≈£îì yÓfi≤flqT. ÄyÓTeTT+<äT Hê πødtw”≥T ÁyêdüT≈£îì yÓTT<ä≥ 40 s√E\T <Ûë´q+ #˚j·T+&çn˙ï düeTdü \T ny˚ |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êsTT nì #ÓbÕŒs¡T.

ÄyÓT #Ó|æŒq≥T¢>± s√E≈£î 3, 4 >∑+≥\T #=|ü⁄Œq 40 s√E\T <Ûë´q+#˚kÕqT. m+‘√ ÄX¯Ãs¡ +>± Hê e÷qdæø£ düeTdü \T, Ç+ø± u≤´ø˘ô|sTTHé|üP]Ô>± b˛j·÷sTT. Ä ‘·sê«‘· m≈£îÿe düeTj·T+ <Ûë´q+ #˚j·T˝Òø£

Page 16: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

16

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

eTÚq+eTÚq+ nH˚~ $T‘êVü‰s¡+‘√ bÕ≥T>± #·]Ã+#·Tø√e\dæq ˇø£ Á|ü<Ûëq

Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘·+. <Ûë´q+ <ë«sê eTq+ dü+bÕ~+∫q $X«XøÏÔ nqedüs¡+>±Ks¡Tà ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À m≈£îÿe>± M\Tqï|üð&ÉT n+‘·sê‘·àÁ|üuÛÀ<Ûä+ qT+∫ yÓTùd‡CŸ n+~q|ü⁄&ÉT Ò<ë d”ìj·TsY e÷düºsY‡ <ë«sê eTÚq+bÕÏ+#ê\ì ‘Ó*dæq|ü⁄&ÉT, eTÚq+ #˚j·T&É+ e\q düTfi¯óe⁄>± ˇø£ yÓT≥Tºmø£ÿ>∑\T>∑T‘ê+ ! Çø£ÿ&É ªª eTÚq+ µµ n+fÒ dü÷s√´<äj·T+ qT+∫ dü÷sê´düÔeTj·T+es¡≈£î z yês¡+ s√E\T Ò<ë ªª s√»+‘ê eTÚq+µµ >±˙ ª yêsêìøÏ ø£s√E µÒ<ë ªª q\u…’ s√E\T µµ >±˙ Ç˝≤ me]øÏ yês¡T.. yê] nedüsêìï ãϺ

eTÚq+ bÕÏ+#ê*.

á düèwæºøÏ dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡≈£î eT÷&ÉT dæú‘·T\T ñHêïsTT. n$.1). j·T+Á‘· 2). eT+Á‘·, 3). ‘·+Á‘·. yÓTT<äÏ~ ª j·T+Á‘· µ nqï~ ˇø£ dæú‹.Ç~ uÛÖ‹ø£yÓTÆq~. |ü+#· uÛÑ÷‘ê\‘√ ‘·j·÷¬s’ ‘·q≈£î ‘êqT>± #·\q+ ø£*–ñ+&Éø£, πøe\+ ø£ ªª |ü<ës¡∆+ µµ >± e÷Á‘·yT ñ+≥T+~. eTq+ ì‘· J$‘·+˝Àyê& edüTÔe⁄\ <ä>∑Zs¡ qT+∫ eTq XØs¡+ es¡≈£î n˙ï j·T+Á‘ê Ò ! á j·T+Á‘·+ìs¡«Vü≤D˝À Á|ü<Ûëq+>± nedüs¡yÓTÆq~ ª XÊø±Vü‰s¡+ µ .

¬s+&Ée~ ª eT+Á‘· µ n+fÒ yê≈£îÿ . Ç~ ª $Xó<ä∆ dæú‹ µ qT+&ç yÓ\Te&ÉT‘·T+~.eTq e÷≥≈£î m+‘√ X¯øÏÔ ñ+≥T+~. n+<äTe\q nqedüs¡+>± e÷≤¢&É&É+e\q m+‘√ X¯øÏÔì ø√˝ÀŒ‘ê+. ‘Ó*d” ‘Ó©j·Tì C≤„q+‘√ e÷≤¢&É&É+ e\qeTq nC≤„q|ü⁄ e÷≥\‘√ ne‘·* yêfi¢qT Á|üuÛ≤$‘·+ #dæ mH√ï ø£s¡à\˝À‘Ó©≈£î+&ÜH ∫≈£îÿ≈£î+≤+ ! ø±ãϺ eTq J$‘· <Û˚ j·T+ MT<ä ø£ dü ne>±Vü≤qe#˚Ã+‘·es¡≈£î, XÊÁd”Ôj·T+>± e÷≤¢&É&É+ H˚s¡TÃ≈£îH˚+‘·es¡≈£î ÁbÕ|ü+∫ø£$wüj·÷\˝À >±ì dü\Vü‰\T dü+Á|ü~+|ü⁄\˝À >±ì M\sTTq+‘· es¡≈£î Ç‘·s¡T\$wüj·÷\˝À CÀø£ + ø£*Œ+#·Tø√≈£î+&Ü ñ+&É&É+ ñ‘·ÔeT+ ne⁄‘·T+~.

H=|æŒ+#·ø£ ‘êH=e«ø£‘·|æŒ+#·T≈£î ‹s¡T>∑Tyê&ÉT<ÛäqT´&ÉT düTeTr ! ` düTeTr X¯‘·ø£+.

41

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

ø=+<äs¡T ù|ôw+≥¢ nqTuÛÑyê\Twüß>∑s¡T ‘·–Z+~:1. Hê ù|s¡T kÕ«$T, Hê≈£î |üø£åyê‘·+, |òüT>∑s¡T, _.|æ., >±´Ádæºø˘Á≥ãT˝Ÿ, |òüT>∑s¡T

300 e⁄+&~. ÇHédüT‡*Hé yê&ÜqT. &Ü.õ.¬ø >±] øöì‡*+>¥‡ rdüT≈£îHêïqT.ì»yÓTÆq ùde, e÷<Ûäeùdej˚T e÷qeùde ãTø˘‡ Ç#êÃs¡T. 3 s√E\Tõ.|æ.j·TyéT. Áf…Æì+>¥øÏ yÓfi≤flqT. me¬s’Hê &ÉãT“\T (&=HwüHé‡) Ç∫Ãq|ü⁄Œ&ÉTrdüTø=H˚ n\yê≥T Ò<äT. õ.¬ø.>±s¡T #ÓbÕŒs¡T.me¬s’q Ç∫Ãq &ÉãT“\TrdüTø√ø£b˛sTTHê, dü+kÕs¡+ e<ä*y˚dæq uÛÑTC≤\T H=|æŒ, eTDÏø£≥Tº H=|æŒedüTÔ+<äHêïs¡T. n|üŒÏqT+∫ mes¡T &ÉãT“\T Ç∫Ãq rdüT≈£î+≥THêïqT.<Ûë´qeTVü‰#·Áø£+q≈£î Á|ü‹ dü÷ÿ˝ŸøÏ yÓ[¢ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïqT. Bìe\¢ HêuÛÑTC≤\T eT]j·TT eTDÏø£≥Tº H=|æŒ |üP]Ô>± ‘·–Zq$. H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT dü+|üPs¡íÄs√>∑ +‘√ ñHêïqT.

kÕ«$Tbò Hé :9000455718

<∏Ó’sêsTT&é , _.|æ ‘·–Z+~:

2. Hê ù|s¡T m+.Á|üMT\, ej·TdüT‡ 39 dü+e‘·‡s¡eTT\T.H˚qT yÓTT<ä≥>∑+>∑es¡+˝À bÂs¡í$T s√E ø±¢düT $HêïqT.Ä ø±¢düT˝À <Ûë´q+ XÊU≤Vü‰s¡+<ë«sê m≥Te+Ï »ãT“HÓ’q ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T.n|üŒÏ qT+∫<Ûë´q+ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#êqT.n|üŒÏ es¡≈£î e÷+kÕVü‰]>± ñqï H˚qT10 s√E˝À¢ XÊU≤Vü‰]>± e÷sêqT. Hê |æ\¢\T ≈£L&Ü |üP]Ô>±XÊU≤Vü‰s¡T\T>± e÷sês¡T. n|üŒÏ es¡≈£î 5 dü+ˆˆ qT+&ç <∏Ó’sêsTT&é, 2dü+ˆˆ qT+&ç _|æ, ‘·\H=|æŒ ñ+&$. yêÏøÏ Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+≤u…¢≥T¢ yê&˚<ëìï. <Ûë´qeTT˝ÀøÏ e∫Ãq 10 s√E˝À¢ ≤u…¢≥T¢ yÓTT‘·Ô+e÷ìykÕqT.Hê≈£î n+‘·≈£î eTT+<äT ø√|ü+ $|üØ‘·eTT>± e⁄+&$.ø√|üeTT˝À

Page 17: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

17

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

<Ûë´q+ #˚j·TeTì, Ä‘·àC≤„q+ dü+bÕ~+#·eTì #Ó|üŒe#·TÃ. yêÏ <ë«sê‘·q J$‘·+ô|’ ‘·qπø dü«j·T+>± ne>±Vü≤q ø£\T>∑T‘·T+~. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀÇe˙ï #Ó|üŒ Òì dæú‹˝À ñ+&ç, eTq XØs¡+˝Àì nHês√>∑ + eTqπø ãs¡Te⁄>±,Çã“+~>± ñqï|üð&ÉT eTT+<äT Bìï ‘·–Z+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ªª eTÚq+bÕÏ+#·&É+ µµ <ë«sê ªª eT+Á‘· µµ nqï Á|ü‘´ø£ dæú‹ì dü]>±Z ns¡ú+ #düT≈£îqï≥T¢ne⁄‘·T+~. e÷≥\T |üP]Ô>± e÷ì ydæq|ü⁄& eTq+ mH√ï $wüj·÷\T Ç+ø±m+‘· nqedüs¡+>± e÷≤¢&ÉT ‘·THêïyÓ÷ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~.

∫ìï dü+ø£\Œ+‘√ >±ì Ò<ë ˇø√ÿkÕ] yêÏø£y˚ »]π> |üqT\≈£î eTq+‘Ó©≈£î+&Ü nqedüs¡+>± mH√ï e÷≥\T yê&ÉT‘·THêïeTì eTÚq+˝ÀH˚‘Ó\TdüTø√>∑\+ ! á eTÚq+ bÕÏ+#˚≥|üð&ÉT Bìô|’ ne>±Vü≤q ñqïyêfi¯ó¢,ªªu≤Vü≤´eTÚq+ ø£Hêï n+‘·sY eTÚq+ bÕÏ+#·&É+µµ #ê˝≤ ñ‘·ÔeT+, nì #Ó|üŒ&É+düVü≤»+. ø±˙ Áø=‘·Ô>± Ä<Ûë´‹àø£+ ˝ÀìøÏ n&ÉT>∑T ô|Ϻqyês¡T eTT+<äTu≤Vü≤´eTÖq+ bÕÏùdÔH˚ ª eT+Á‘· µ $\Te ‘Ó\TdüTÔ+~. n+<äTe\q eTq≈£îdüeTj·T+ m+‘√ $T>∑T\T‘·T+~. Ä düeTj·÷ìï eTq <Ûë´q kÕ<Ûäq≈£î$ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. Ç˝≤ <Ûë´q+ #dü÷Ô u≤Vü≤´ eTÚq+ bÕÏ+#·&É+ <ë«sêø£ dü ª Ä<Ûë´‹àø£ C≤„q+ µ ‘Ó\TdüTø√e&É+ |üPs¡ÔsTT‘ ªeT÷&Ée HÁ‘·+µ eTq≈£îdæ~∆düTÔ+~. n|üð&ÉT yê]øÏ ª ‘·+Á‘· µ $\Te ‘Ó\TdüTÔ+~. m+<äTø£+fÒ ‘·+Á‘·nqï~ ãj·TÏøÏ ns¡ú+ ø±ì~ n~ me]øÏ yêπs bı+<˚ nr+Á~j·TkÕúsTTnqTuÛÑe+ Ç˝≤ j·T+Á‘·, eT+Á‘·, ‘·+Á‘· eT÷&É÷ y˚πs y˚πs dæú‘·T\T. Ç+<äT˝ÀeT+Á‘· nH˚~ ª eTÚq+ µ nH Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘êìøÏ (≤u…¢Ÿ) dü+ã+~Û+∫q~.

ª ‘·+Á‘· µ dæú‹øÏ yÓfi≤¢ø£ ì»+>± ª n+‘·sY eTÚq+ µ nH˚~ ns¡∆+ ne«&Éy˚Tø±ø£ nqTuÛÑe|üPs¡«ø£+>± bı+<ä>∑\T>∑T‘ê+ ! n+‘·es¡≈£L ª u≤Vü≤´ eTÚq+ µnqï~ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø±]>± ñ+≥T+~. ‘·<ë«sê m+‘√ X¯øÏÔì eTq+Ks¡Tà qT+∫ ‘·|æŒ+∫ Ä X¯øÏÔì X¯ØsêìøÏ $T>∑\Ã>∑\+. ‘·<ë«sê kÕ<Ûäq˝ÀeT]+‘· ‘·«]‘·>∑‹˙ <ä÷düT≈£î yÓfi¢&ÜìøÏ Ç~ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.nìï Ç+Á~j·÷\qT nedüs¡eTTqï+‘· y˚Ts¡≈£î yê&çq≥T¢>±H˚ ªª yê≈£îÿ µµ qT≈£L&Ü nedüs¡eTTqï+‘· y˚Ts¡πø yê&É&É+ e\q $T>∑‘ê düeTj·T+ n+‘êeTÚq+˝ÀøÏ yÓfi¢&ÜìøÏ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+~.

40

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

&Üø£ºsY |æ.j·Tdt. >√bÕ\ ÁøÏwüí, &Ó’¬sø£ºsY <Ûë´q Äs√>∑ + ... $XÊK&Üø£ºsYì nyê«\H˚ >±&ÛÉyÓTÆq ø√]ø£ qqTï &Üø£ºsY nj˚T´˝≤ #˚dæ+~.

ø±˙, n˝À¢|ü‹ &Üø£ºsY>± 15 dü+ˆˆ \ qT+∫ dü|òüsY ne⁄‘·Tqï Hê ôV’≤ ŸÔ Áb˛ã¢yéT‡>=+‘·T˝À ÇHéô|òø£åHé, »\TãT (pharyngitis frequent cold attacks) HH ‘·–Z+#·Tø√ Òø£b˛sTTq+<äT≈£î ìs¡T‘ê‡Vü≤+ ø£*–+~.Ä düeTj·T+˝À Hê $TÁ‘·T\ <ë«sê |æs¡$T&é<Ûë´q+ >∑T]+∫ ‘Ó*dæ ñ‘ê‡Vü≤+ ø£*–+~. ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ˇø£ Á>∑÷|ü⁄>± ø£*dæ#ê˝≤ Á|üjÓ÷>±\T #˚dæ <Ûë´q+ MT<ä qeTàø£+ ø£*–+~.

<Ûë´qe÷s¡Z+˝À ø=+‘· ø±\+ >∑&ç∫q ‘·sê«‘· |üÁrJ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î2005 e dü+ˆˆ ˝À 25 u…&é‡ ñqï ÄdüT|üÁ‹ì (21/2 dü+ˆˆ>±) ô|’ n+‘·düTÔ À|æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ ôV’≤ ŸÔ πøsYY ôd+≥s¡T˝À düTe÷s¡T>± 250 eT+~ s√>∑Á>∑düTÔ\qTdü+|üPs¡í Äs√>∑ e+‘·T\T>± ‘·j·÷s¡T #˚j·T>∑*>±qT. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ ªª Ä‘·àC≤„q ˝À|üy˚T düø£\s√>±\øÏ eT÷\+ µµ nqï Á|ü<Ûëq yÓ’<ä dü÷Á‘êìï nqTuÛÑe|üPs¡«ø£+>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À yÓ’<ä + nH~ |üP]Ô>± ªª <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ë\T µµôVA*dæºøôV’≤ ŸÔ ôd+≥s¡¢ ÀH <=s¡T≈£î‘·T+~ nq&É+˝À m≥Te+Ï n‹XjÓ÷øÏÔ Ò<äT. |üP]ÔkÕúsTT <Ûë´q C≤„q •ø£åD »s¡|ü>∑*π> d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢ nedüs¡+ m+‘Ó’Hêá uÛÑ÷eT+&É ≤ìøÏ sêqTqï ø±\+˝À m+‘Ó’Hê ñ+~. q÷‘·q |æs¡$T&é &Üø£ºs¡T¢ ,eT]j·TT ø±«*ô|ò’&é &Üø£ºs¡¢ dü$Twæº ø£èwæ‘√H ì»yÓTÆq Äs√>∑ Äq+<ä Á|ü|ü+#êìïdüèwæº+#·>∑\+.Hê á 16 dü+. \ <Ûë´q Äs√>∑ XÊÁdüÔ $<Ûëq+˝À Ä<Ûë´‹àø£Äs√>∑ dü÷Á‘ê\qT bÕÏ+#·&É+ <ë«sê düTe÷s¡T 8,000 eT+~ dü+|üPs¡íÄs√>∑ e+‘·T\j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eT+<äT\T ≈£L&Ü |üP]Ô>± e÷ìy˚kÕs¡T. á$wüj·T+ Hê≈£î m+‘√ Ä‘·à dü+‘·è|æÔì ø£*–düTÔ+~. Á|ü|ü+#·eT+‘·≤ <Ûë´qÄs√>∑ πø+Á<ë\T, dæŒs¡T#·T´e˝Ÿ ôV’≤˝ŸÔ πøsY ôd+≥sY\T yê´|æÔ #Ó+<ë\H˚<˚ HêJ$‘· \ø£å +. Á|ü‹ eTìwæ ø£ &Üø£ºsY>± ‘·j·÷¬s’ J$‘ê+‘·+, me] nHês√>∑düeTdü \qT yêfi‚fl ìyê]+#·Tø√>∑*π> X¯øÏÔ kÕeTs¡∆ + ø£*– ÁãVü≤à]¸ |üÁrJjÓTTø£ÿ >√¢ã˝Ÿ dæŒ]#·T´e˝Ÿ eT÷yÓT+≥T˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ìø√s¡T≈£î+≥THêïqT.

&Ü. |æ.j·Tdt. >√bÕ\ø£èwüí9246648408

Page 18: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

18

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

Ç˝≤ ô|’q #Ó|æŒq ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs¡T ≤u…¢≥T¢ Áø=‘·Ô>± <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãqyê]øÏ #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≤sTT. ø=ìï eTq XøÏÔ kÕúsTTì n$T‘·+>±ô|+∫‘˚ eT]ø=ìï Ä X¯øÏÔì eTq X¯Øs¡+˝À ì\|ü&ÜìøÏ ñ<äVü≤]+∫q$.me¬s’‘˚ ˇø£ 40 s√E\T Á|ü‘˚ øÏ+∫ MÏøÏ πø≤sTTkÕÔs√ q÷ÏøÏ q÷s¡TbÕfi¯ófl‘·eT nHês√>∑ +˝À e÷s¡TŒ ø£ì|ædüTÔ+~.

Ç‘·s¡ yÓ’<ä $<ÛëHê˝À¢ m˝≤ nsTT‘˚ ÇwüºeTTHêï Ò≈£îHêï &Üø£ºs¡T Ç∫Ãqnìï e÷Á‘·\T rdüT≈£î+≤yÓ÷, n<˚ $<Ûä+>± ô|’q #Ó|æŒq Äs¡T e÷Á‘·\T(Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘ê\T) d”]j·Tdt>± f…ÆeTT πø≤sTT+∫ #˚j·T>∑\>±*. ø=~›s√E\T #˚dæ ªªHêπøMT Á|üjÓ÷»q+ ø£\>∑ Ò<äìµµ $&ç∫ ô|≥º&ÜìøÏ Ò<äT. nìïø√D≤\ qT+&ç ÁX<ä› rdüT≈£îqï|üð&ÉT e÷Á‘·yT M\sTTq+‘· ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝Àñ|üX¯eTq+ bı+<äe#·TÃ.

Çø£b˛‘˚ ¬s+&Ée Äs¡T ≤u… ¢≥T¢ eTq˝À C≤„Hêìï ô|+#·&ÜìøÏñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. m+<äTø£+fÒ ªª C≤„Hê–ï <ä>∑∆ ø£sêàD+ ! µµ nì nHêïs¡Tø£<ë ^‘· Àµ Ä‘·àC≤„qeTH˚ n–ï˝ÀH˚ eTq #Ó&ÉT ø£s¡à\˙ï <ä>∑∆yÓTÆ m˝≤+Ïs¡T>∑à‘·\THêï, n$ eT∞fl eT∞fl sê≈£î+&Ü |üP]Ô>± qj·TeTe⁄‘êsTT. yÓTT<ä≥ÁbÕDX¯øÏÔ MT<ä ÁX¯<ä∆ ø£qã]ùdÔ ‘·s¡Tyê‘· Ä‘·àC≤„q+ MT<ä ÁX¯<ä› ø£q|üs¡#·>∑\+.

7. >=|üŒ Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+

ø=~› s√E\T <Ûë´q+ #˚dæ eTq+ eT+∫ |òü*‘ê\T bı+<ëyÓ÷, n<˚<Ûë´Hêìï »qà»qà\ qT+&ç #˚dæ, á »qà˝À yê] nqTuÛÑekÕsêìï |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À Á|ü#·T]+∫q nH˚ø£ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ñHêïs¡T. |æs¡$T&édæŒ]#·T´e˝Ÿ kıôd’°dt yê] nìï Á|ü#·Ts¡D\T eT] nH˚ø£ eT+~ Ä<Ûë´‹àø£XÊÁdüÔE„\T— ñ<ë : jÓ÷–y˚eTq, nqïeTj·T´, Ä~X¯+ø£sê#ês¡ , lø£èwüßí&ÉT,JdüdtÁ¬ø’dtº, |üs¡eTVü≤+düjÓ÷>±q+<ä Ç+ø± nH˚ø£ yÓÁdüºHé Ä<ÛäsY‡ nsTTq ]#·sY¶u≤ø˘, zc˛, ˝ÀuŸkÕ+>¥ sê+bÕ, ùd‘Y, *+&Ü >∑T&éeTHé Ç˝≤ m+‘√ eT+~Áyêdæq s¡#·q\T Á|ü<ÛëqyÓTÆq$ MÏ |üP]Ô *düTºqT d”ìj·TsY‡ e<ä› >±ì Ò<ë<Ûë´qÄs√>∑ πø+Á<ë˝À¢>±ì bı+<äe#·TÃ.

39

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

ñ+#·&É+ »]–+~. <Ûë´q Äs√´>∑+ ÁbÕC…≈£îº≈£î >∑T+&Ó>± e´eVü≤]+#˚ á350 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ |ü⁄düÔø±\T eT]j·TT dæ.&ç.\ s¡÷|ü+˝À \_ÛkÕÔsTT.

á $<Ûä+>± |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ ôV≤ ŸÔ πøsY ôd+≥s¡T¢ nìï $uÛ≤>±\˝Àªª <Ûë´q+ ` kÕ«<Ûë´j·T+ µµ, dü»®qkÕ+>∑‘· +\ y˚T*ø£\sTTø£\‘√ ªª <Ûë´q+e\¢H˚ dü+|üPs¡í Äs√>∑ +, eT]j·TT Äq+<ä+ µµ nqï $wüj·÷\qT Á|ü»\≈£î‘Ó*j·T#˚dü÷Ô, nq÷Vü≤´yÓTÆq |òü*‘ê\qT kÕ~Ûdü÷Ô Äs√>±´˙ï, Äq+<ë˙ï,Ä‘·àC≤„Hê˙ï n+<ä]ø° n+~düTÔ+~.

V. dü+|üPs¡í Äs√>±´ìøÏ ªª 12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ µµ1. e´øÏÔ>∑‘· <Ûë´q+2. kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+3. |æs¡$T&é <Ûë´q+4. bÂs¡í$T <Ûë´q+5. XÊø±Vü‰s¡+6. $T‘êVü‰s¡+ GGGGG eTÚq+7. Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+8. dü»®qkÕ+>∑‘·´+9. ôV≤ ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢düT\T10.Ä#ês¡´ kÕ+>∑‘·´+11. Á|üø£è‹ $Vü‰s¡+12.Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔ ùde

Page 19: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

19

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

yÓTT<äÀ¢ m˝≤ nsTT‘ <Ûë´HêìøÏ m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#à yêfi¢yÓ÷ n˝≤π>Ç|ü⁄Œ&ÉT, U≤∞ <=]øÏq|üŒ&É ≤¢ ø£ |ü⁄düÔø£+˝À ø£ dü+ |ü~ ù|õ …’Hê #·<äyê*.ãj·T≥≈£î mø£ÿ&É≈£î yÓ[¢Hê ø£ |ü⁄düÔø±ìï eTq‘√ rdüT¬øfi‚¢ n\yê≥T #düTø√yê*.ªª |ü⁄düÔø£+ Vü≤düÔ uÛÑ÷wüD+ µµ nqï HêqT&çì ì»+ #˚düTø√yê*. @ |ü⁄düÔø£+<=]øÏHê <ëìï e<ä\≈£î+&Ü |üP]Ô #ùd+‘·es¡≈£î n< Bø£åô|’ ñ+&Ü*. n+<äT˝Àu≤>± ns¡ú+ nsTTq bÕsTT+≥¢qT, ˇø£ H√Ÿ‡˝À ÁyêdüT≈£îì ø£ dü+ ¬s+&ÉTyêsê\T>±ì Ò<ë HÓ\s√E\bÕ≥T yêÏì ‘·T.#·. ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä#·s¡D˝Àô|≤º*. |ü⁄düÔø£+ eTq+ #·~yêπø me]¬ø’Hê Çyê«*. á $wüj·T+˝À ≈£Ldæ+‘·ªÄ<Ûë´‹àø£ kÕ«s¡ú+µ ñ+&Ü*. kÕ«<Ûë´j·T+ m|üŒÏ qT+#√ #˚düTÔqïyês¡T>∑eTì+#·e\dæq eTTK´ $wüj·T+ @+≥+fÒ ‘·|üŒì dü]>± nìï Ä<Ûë´‹àø£XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ |ü⁄düÔø±\T #·<äyê*. ø£ Ä‘·àC≤„ì |ü⁄düÔø±\÷ #·~$, yêÏqT+∫H˚s¡TÃ≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· y˚s=ø£ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô |ü⁄düÔø±\T ≈£L&Ü #·<äyê*.πø |òæ ≤dü|ò”ì >±ì e÷düºsY >±ì |ü≥Tºø=ì Áy˝≤&É≈£L&É<äT. Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\˝À

≈£L&Ü... <Ûë´q+ >∑÷]à $es¡+>± ñqï$.. ªª H˚qT uÛÑ>∑e+‘·T&ÉqT µµ, H˚qTÄ‘·àqT, <˚Vü‰ìï ø±qT, nqï ø£ dü kÕúsTT qT+∫ Áyêdæ ñqï |ü⁄düÔø±\T#·~$q|ü⁄&˚ eTq+ ªª ì»yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£‘· µµ ˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·>∑\+. mes√@<√ #˚kÕÔs¡T. eTq+ πøe\+ ì$T‘·Ô e÷Á‘·T\+— eTq #˚‹˝À @MT ˝Ò<äT—n+‘ê >∑Ts¡Tø£è|ü— Ç~ ô|’ yê&ç <äj·T nqï... uÛ≤eq\‘√ Áyêùd |ü⁄düÔø±\TeTq˝À Ä<Ûës¡|ü&˚ ‘·‘ê«ìï ô|+#·T‘êj˚T ‘·|üŒ, ì»yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£‘·≈£î<ë] #·÷|üe⁄. Çø£ÿ&É ª ì»yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£‘· µ n+fÒ Hê ªª düeTdü´\qT H˚H˚düèwæº+#·T≈£îHêïqT, yêÏøÏ |üP]Ô>± H˚H˚ u≤<ÛäT´&ÉqT! Hê˝À ≈£L&Ü, uÛÑ>∑e+‘·Tì‘√ düe÷qyÓTÆq #Ó’‘·q´+ ñ+~. <ëìì y˚T˝§ÿ*|æ Hê≈£î HH Hê düeTdü \qT‘·–Z+#·T≈£î+≤qT µµ, nqï uÛ≤e+‘√ ≈£L&ÉT≈£îì ñqï~ nì ns¡ú+ #düTø√yê*.

ø±e⁄q ª kÕ«<Ûë´j·T+ µ nqï~ ø£ eTTK´yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘·+.. Bì<ë«sêH˚ n+‘·T Òì C≤„q+ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. ‘·<ë«sê eTq Äs¡eXØs¡yÓTÆq ª $X«eTj·T ø√XÊìï µ |üP]Ô>± ñ‘Ô»|ü]# neø±X+ m+‘√ ñ+~.

38

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

øöì‡*+>¥ #Ûê+ãsY :ù|ôw+Ÿ‡ <Ûë´q+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºsY‡‘√

e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£*dæ yê] nqTuÛÑyê\≈£î $es¡DqT, dü+<Vü‰\qT rs¡TÃ≈£î+≤s¡T.¬s>∑T´\sY øöì‡*+>¥ ø√dü+ πødt w”Ÿ (Case Sheet) ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç+~.

ôV≤ ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢dt s¡÷yéT :ôV≤˝ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢dts¡÷yéT˝À dü»®q kÕ+>∑‘· + »s¡T>∑T‘·T+~. ªª <Ûë´q+

<ë«sê nHês√>∑ \T @ $<Ûä+>± qj·TeTÚ‘·T+~ µµ nqï $wüj·T+ô|’’ s√>∑T\≈£î,d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡¢# ne>±Vü≤q ø±¢düT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.ù|ôw+≥T¢ ‘·eT ‘·eT <Ûë´HêqTuÛÑyê\qT |üs¡düŒs¡+ |ü+#·Tø√e&ÜìøÏ Çø£ÿ&ÉM\T+≥T+~. $<ë´s¡T∆\≈£î C≤„|üø£XøÏÔ, @ø±Á>∑‘·\ ø√dü+ ªª Á|ü‹s√p <Ûë´q+µµnH˚ n+X¯+ô|’ ‘·s¡>∑‘·T\‘√ bÕ≥T, $<ä ô|’q dü¬s’q ne>±Vü≤q ô|+#˚+<äT≈£î,C≤„|üø£X¯øÏ Ô - @ø±Á>∑‘ ·\ ô|s¡T>∑T<ä\ ø√dü+ kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~.

eT÷´õø˘ &ÜHé‡ …]ï+>¥ ôd+≥sY :ªª Äq+<√ ÁãVü≤à µµ nqï dü‘ê´ìï neT\T |üs¡#·&Éy˚T á ªª eT÷´õø˘

&ÜHé‡ …]ï+>¥ ôd+≥sY µµ jÓTTø£ÿ eTTK´ ñ<∆X¯ +. eTìwæ Äq+<ä+>±e⁄+fÒH Äs√>∑ e+‘·T&Ée⁄‘ê&ÉT. |æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ kıôd’°dt jÓTTø£ÿ ¬s+&ÉeÁ|ü<Ûëq uÛ≤>∑yÓTÆq ªª m+C≤jYTyÓT+Ÿ ôd’Hé‡ nø±&ÉMT µµì Ä<Ûës¡+ #˚düT≈£îìkÕ+düÿ è‹ø£ ø£fi\|ü≥¢ n_Ûs¡T∫ ñqï n+<ä]ø°, yêsTT<ä eT] >±Á‘· dü+^‘êìïH˚]Œ+#·&É+ uÛÑs¡‘·Hê≥´+, ≈£L∫|üP&ç e+Ï ø±¢dæø£ Ÿ &ÜHé‡\T H˚]Œ+#·&É+»s¡T>∑T‘·T+~. n<˚ $<Ûä+>± yêsTT<ä dü+^‘·+˝À •ø£åD Çe«&É+ ≈£L&Ü»s¡T>∑T‘·T+~.

|æs¡$T&é ãTø˘ Vü≤Ödt …’ÁãØ :|æs¡$T&é dæŒ]#·T´e Ÿ kıôd’°dt qT+&ç Á|ü#·T]+|üã&çq nìï Ä<Ûë´‹àø£

|ü⁄düÔø±\qT, dü‘ê´ìï dü÷Ï>± #Óù|Œ dü‘Y Á>∑+<Ûë\qT, ÁãVü≤à]¸ |üÁ‹J Ä‘·àC≤„qdü+<˚XÊ\‘√ ì_&ûø£è‘·yÓTÆ ñqï nìï Ä&çjÓ÷ ø±´ôdŸ‡, dæ.&ç.\qT Çø£ÿ&É

Page 20: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

20

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

8. <Ûë´q nqTuÛÑyê\T |ü+#·Tø√e≥+

<Ûë´q+ s√p Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚dü÷Ô ñ+fÒ eTq≈£î nH˚ø£ ª <Ûë´qnqTuÛÑyê\T µ ø£\T>∑T‘êsTT. Çø£ÿ&É ª <Ûë´q nqTuÛÑyê\T µ n+fÒ ..

i <Ûë´q+˝À e∫Ãq eT÷&ÉeH˚Á‘·+ nqTuÛÑyê\T.

i X¯Øs¡+˝À e÷s¡TŒ\T, ø£<ä*ø£\T, Çã“+<äT\T

i sêÁ‹ |üP≥ eTq+ ø£H ø£\\T, (ø£\\T n˙ï dü÷ø£åà XØs¡ j·÷Á‘· Ò).

i <Ûë´q+ ø=Hêïfi¢ #dæq ‘·s¡Tyê‘· <Ûë´HêìøÏ eTT+<äT ‘·s¡Tyê‘· eTq˝Àø£*–q Äs√>∑ +, Äq+<ä+, J$‘·+ô|’ ne>±Vü≤q˝À e÷s¡TŒ

i nqTø√≈£î+&Ü »]π> dü+|òüT≥q\T

i #·~$q Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\˝À eTq≈£î u≤>± q∫Ãq bÕsTT+≥T¢...

Ç˝≤.. M≥ìï+Ïì eTq+ nqTuÛÑyê\T>± yπs <Ûë´qT\‘√ Ò<ë<Ûë´q+ ô|’ ÄdüøÏÔ ø£qã]#˚ yê]‘√ ‘·|üŒø£ #ÓbÕŒ*. BìH˚ eTq+ ªª dü»®qkÕ+>∑‘· + µµ>± ù|s=ÿ+≤+. eTq nqTuÛÑyê\qT yπs yêfi¢≈£î ‘Ó*j·T CÒdæq|ü⁄&ÉTeTq≈£î ≈£L&Ü mH√ï ø=‘·Ô $wüj·÷\T ‘Ó\TkÕÔsTT. n<˚ $<Ûä+>± Ç‘·s¡T\≈£îeTq nqTuÛÑyêìï ª <Ûë´q+ ø±¢düT\ µ˝À neø±X¯+ e∫Ãq|ü⁄&É ≤¢ #Ó|üŒ&É+e\q eTq˝À Ä‘·à $XÊ«dü+,Ä‘·àôd’∆s¡ + m+‘√ ô|s¡T>∑T‘êsTT.eTq nqTuÛÑe+yπsyêfi¢≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡+>± Ò<ë yê] ne>±Vü≤q˝À e÷s¡TŒøÏ ø±s¡DuÛÑ÷‘·+ne⁄‘·T+~.

uÛÑ» >√$+<ä+˝À X+ø£sê#ês¡ #Ó|æŒq≥T¢....ªª ø±‘ø±+‘ê <Ûäq>∑‘· ∫+‘êyê‘·T\øÏ+ ‘·eHêdæÔ ìj·T+‘ê !Á‹»>∑‹ dü»®q dü+>∑‹ πsø±uÛÑe‹ uÛÑyês¡®q ‘·s¡DÒHÍø± µµ

37

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

d”æ&ç / πøôdŸ‡ s¡÷|ü+˝Àq÷, Ä&çjÓ÷ $Ee˝Ÿ eT] ∫qï ∫qï |ü⁄düÔø±\s¡÷|ü+˝Àq÷ s¡÷bı+~+#·&ÉeTe⁄‘·T+~. MÏì ù|ôw+¢≈£î yê] yê]nqTuÛÑyê\qT, yê´~Ûì ãϺ nedüs¡yÓTÆq yêÏì dü]>±Z ìs¡ísTT+∫ Çe«&Éy˚Tª …’|òt ôV≤˝ŸÔ øöì‡*+>¥ µ˝À »]π> Á|ü<Ûëq Á|üÁøÏj·T.

ªª ô|’ $<Ûä+>± nC≤„q+‘√ Ä<Ûë´‹àø£ ãT~∆ ˝À|æ+∫ nHês√>∑ +‘√,düeTdü \‘√, e‹Ô&ç‘√ e∫Ãq ù|ôw+≥¢≈£î XÊø±Vü‰s¡+, <Ûë´q+, Ä‘·àC≤„q+nH >∑Ϻ |ü⁄Hê~‘√ |üP]Ô ùd«#·Ã¤>±, ‘·q≈£î‘êqT>±, nìï düeTdü \÷ |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq X¯øÏÔ , Ä‘·àC≤„Hê˙ï ‘·eT≈£î‘êeTT>± dü+bÕ~+#·Tø√&ÜìøÏ nqTyÓ’q yê‘êes¡D+, dü÷#·q\T Çe«&É+ <ë«sê m˝≤+Ïs√>±qïsTTHê ≈£Lø£Ï y˚fi¢‘√ ô|ø£*+#·>∑\+ µµ nqï~ Ç|üŒÏπø ø=ìï \ø£å\πødüT\˝À ìs¡÷|æ+#·&ÉyÓTÆq~.

dü+düú Àì kÂø£sê´\T :`Ç+ ¢wüß yÓ’<ä + :

|æs¡$T&é dæŒ]#·T´e˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ πøsY ôd+≥sY Á|üy˚X¯+˝À eTT+<äT Ç+ ¢wüßyÓ’<ä eTTq≈£î nedüs¡yÓTÆq n‘· edüs¡ $uÛ≤>∑+ (Casuality) @sêŒ≥T #j·T&ÉyÓTÆq~.Çø£ÿ&É Ç+C…ø£åqT¢, ôd …’qT¢ e+Ï nedüs¡yÓTÆq ñ|üø£s¡D≤\T ñ+≤sTT.

Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq |æs¡$T&é <Ûë´q eT+~s¡+ :Áø=‘·Ô>± e∫Ãq ù|ôw+≥¢≈£î ‘=*kÕ]>± <Ûë´q+ H˚πsŒ≥|üð&ÉT

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq |æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+ ñ|üjÓ÷–+#·&É+»s¡T>∑T‘·T+~. Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T düTU≤düq+˝À ≈£Ls¡TÃì <Ûë´q+ #˚ùd+<äT≈£îM\T>± neTs¡Ãã&çq~. ô|’q 4µI4µ |æs¡$T&é (˝À|ü\ 1000 |æs¡$T&é\T,ÁøÏdüº Ÿ‡‘√) ñ+#·&É+ e\q nH˚ø£ eT+~øÏ $düÔè‘·+>± <Ûë´q nqTuÛÑyê\T á|æs¡$T&é <Ûë´q eT+~s¡+˝À ø£\T>∑T‘êsTT.

kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q eT+~s¡+ :kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q eT+~s¡+ 24 >∑+≥\T, 365 s√E\÷ n+<ä]ø°

n+<äTu≤≥T˝À e⁄+≥T+~. Ç+<äT˝À nH˚ø£ |æs¡$T&ÉT¢, ù|ôw+Ÿ‡ |ü&ÉT≈£îì<Ûë´q+ #˚ùd+<äT≈£î M\T>± >√&É\≈£î ã\¢\ @sêŒ≥T¢ e⁄HêïsTT.

Page 21: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

21

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

‘ê‘·Œs¡ + :ª dü»®q kÕ+>∑‘· + µ nH Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘·+ eTq˝À ñqï C≤„Hêìï yÓ*øÏ

rj·T&ÜìøÏ eT+∫ neø±X+. á n+XÊìï <Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À yês¡+yês¡+ »]π> <Ûë´q+ ø±¢düT\˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. neø±X+ø£*–q|ü⁄&ÉT m≥Te+Ï dü+ø√#·+ Ò≈£î+&Ü eTq*ï eTq+ e´ø£Ô|üs¡T#·Tø√e&ÜìøÏÁ|üj·T‹ï+#ê*. Bì e\q s¡∆« XØs¡yÓTÆq ªª ìsê«DeTj·T ø√X+ µµ ñ‘Ôõ‘·yÓTƪ HqT µ nH~ m|üð&É÷ ªªXSq´+µµ >± ñ+≥T+~. ªª ‘·\qT ‘·Hï yê&ÉT+fÒ ‘ê&çì‘·Hï yê&ÉT+≤&ÉTµµ nqï kÕyÓT‘· Á|üø±s¡+ eTq nqTuÛÑe+ Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø=ì...Ç‘·s¡T\ nqTuÛÑyê\T eTq+ $qï|üð&, eTq*ï $T+∫q yês¡T m|üð&É÷ñ+≤s¡H $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îì eTq˝Àì >∑sê«ìï ªJs√µ >± ñ+#·Tø√>∑\T>∑T‘ê+.Bìe\q ìsê«DeTj·T XØs¡+ m|üð&É÷ |ü]Xó<ä∆+>± ñ+≥T+~. ø±ãϺ ª dü»®qkÕ+>∑‘· + µ #ê˝≤ nedüs¡yÓTÆq ≤u…¢Ÿ !

9. ôV≤ ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢düT\Tª <Ûë´q+ <ë«sê dü+|üPs¡í Äs√>∑ + µ nqï n+X+ô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î d”ìj·TsY |æs¡$T&é e÷düºs¡T¢ Ò<ë <Ûë´q+˝À ìcÕí‘·T …’q yê]#˚ª ôV≤˝ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢düT\T µ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+≤sTT. Ç$ $q&É+ e\q eTqXÊØs¡ø£, e÷qdæø£, kÕ+|òæTø£, Ä<Ûë´‹àø£ n|üdüe´‘·\ìï+ø°Ï ø±s¡D+ @$TÏ?m+<äT≈£î ? Ç˝≤ …ø£ÿ≈£î $T+∫q s√>±\T m+<äT≈£î |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT ? e+Ï nH˚ø£Á|üX¯ï\≈£î dü¬s’q düe÷<ÛëHê\T \_ÛkÕÔsTT.

nìï XÊÅkÕÔ\≈£î eT÷\+ ªª Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔ+ µµ. Bì qT+#˚ nìï‘·j·÷s¡j·÷´sTT. ø±ãϺ dü÷ø£å à+>± |ü]o*ùdÔ, á s√E Ä<Ûë´‹àø£‘· yTfi$+∫Äs√>∑ + ø√dü+ eTq+ #Óù|Œ ªª <Ûë´q+ ø±¢düT µµ |üPs¡« ø±\+˝À s¡T ãj·T≥Á|ür HÓ\ mes√ ø£ ª Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄ µ ‘√ »]ù| ª Ä<Ûë´‹àø£ Á|üe#·Hê\T µeT]j·TT Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<äj·T+ |üP≥ Ï.$.˝À (6 >∑+ˆˆ\ qT+&ç 7 >∑+ˆˆ\ eT<Ûä )e#à Ä<Ûë´‹àø£ Á|üdü+>±\T n˙ï Ç+#·T $T+#·T düe÷qyT.

ø±˙ eTT+<äT #·]Ã+∫q $<Ûä+>± ªª HqT XØsêìï ø±<äT, Ä‘·àqT— Hê˝ÀìXøÏÔ‘√H Hê düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·Tø√>∑\qT— ãj·T≥ qT+&ç @MTsê<äT— mes¡÷

36

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢<Ûë´q Äs√>∑ |ü<ä∆‹ì >∑÷]à DEMO VCD #·÷|æ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘·s¡Tyê‘·ù|ôw+Ÿ jÓTTø£ÿ |üP]Ô $esê\T qyÓ÷<äT #˚dæq |æ<ä|ü, ª <Ûë´q+ µ n+fÒªª XÊ«dü MT<ä <Ûë´dü µµ |ü<䛋ì H˚s¡Œ&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. XÊø±Vü‰s¡+ $•wüº‘·qT,|æs¡$T&é‡ $•wüº‘·qT, Ä‘·àC≤„q+ ÄeX´ø£‘·q÷ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.ø£ dü+ 40 s√E\ bÕ≥T XÊø±Vü‰s¡+, <Ûë´q+ #˚ùd˝≤ n‘·ìì m|üŒÏø£|üð&ÉTñ‘·Ôsê\ <ë«sê, bò Hé <ë«sê, Ç+ø± nedüsêìïãϺ Vü≤ÀyéT $õŸ <ë«sêfollowup #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. dæŒ]#·T´e˝Ÿ-ôV≤˝ŸÔ øöì‡*+>¥ Á|ü‹ 15s√E\ qT+&ç 30 s√E\ e´e~Û‘√ ìs¡«Væ≤+#·&É+ (Ä#ês¡ kÕ+>∑‘· +),kÕeT÷Væ≤ø£ <Ûë´q+, nK+&É<Ûë´q+, |æs¡$T&é <Ûë´q+\˝À bÕ˝§ZZH≥T¢ #j·T&É+»s¡T>∑T‘·T+~. Á|ü<Ûëq ôd+≥sY≈£î <ä÷s¡+>± ñqï ù|ôw+Ÿ‡øÏ <ä>∑Zs¡ À ñqïôd+≥s¡¢ $esê\qT ‘Ó*j·T #j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. n<$<Ûä+>± øöì‡*+>¥ ÀÁyê‘·|üPs¡«ø£+>± Ç∫Ãq dü÷#·q\T m|üŒÏø£|üð&ÉT Ä#·s¡D˝À ô|fÒº+<äT≈£înedüs¡yÓTÆq |üP]ÔkÕ∆sTT …’ÁãØ, Ä&çjÓ÷$Ee˝Ÿ dü<äTbÕj·T+, nìïs¡ø£eTT\|ü⁄düÔø£eTT\T, |æs¡$T&ÉT¢ \_Û+#˚≥T¢ @sêŒ≥T¢ #˚j·T&ÉyÓTÆq~.

n<˚ $<Ûä+>± 40 s√E\ •ø£åD |üP¬¬s’q ù|ôw+≥¢≈£î yê] yê]nqTuÛÑyê\qT Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·T≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± <Ûë´q+ ø±¢düT\˝Àneø±X¯+ ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. m|üŒÏø£|üð&ÉT Ç+ ¢wüß, Vü≤À$TjÓ÷,Äj·TTπs«<ä+ e+Ï certified &Üø£ºs¡¢‘√ s√– jÓTTø£ÿ yê´~Û rÁe‘·qT >∑T]Ôdü÷Ônqedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT Áø£y˚T|” ‘·–Z+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. nedüs¡yÓTÆqù|ôw+≥¢≈£î dü+^‘·+, qè‘· + e+Ï ø£fi¯\˝À ÁbÕMD´‘·≈£î ªeT÷´õø˘ &ÜH釅]ï+>¥ ôd+≥sYµqT @sêŒ≥T #˚j·T&ÉyÓTÆq~.

<Ûë´q Äs√>∑ + eT+<äT\ cÕ|ü⁄ - 350 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢Ç‘·s¡ yÓ’<ä $<ÛëHê\˝À nHês√>±´ìøÏ Ç#à ≤u…¢≥T¢ e÷~]>±H Çø£ÿ&É

≈£L&Ü 350 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&ÉyÓTÆq~. <Ûë´q Äs√>∑ +ÁbÕC…øº yÓTT‘êÔìøÏ Bìï ª >∑T+&Óø±j·T>± µ ù|s=ÿqe#·TÃ. ù|ôw+¢≈£î düTfi¯óe⁄>± ns¡ú+ ne«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ì‘· J$‘·+˝À n‘·ìøÏ eT∞fl eT∞fl yêÏø£y˚>∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ã, ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘·q ne>±Vü≤q˝À e÷s¡TŒ rdüT≈£îe#˚Ã˝≤s¡÷bı+~+∫q á Ä<Ûë´‹àø£ e÷Á‘·\T ø£s¡|üÁ‘ê\ s¡÷|ü+˝Àq÷, Ä&çjÓ÷

Page 22: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

22

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

me]ø° düVü‰j·T+ #˚j·T Òs¡T— πøe\+ <ë] e÷Á‘·y˚T #·÷|ü>∑\s¡T µµ nH ø£˙düdü‘ê´\‘√ #Óù|Œ Á|üdü+>± Ò eTq≈£î ì»+>± Äs√>±´ìï #˚≈£Ls¡Ã>∑\T>∑T‘êsTT.@ $<Ûä+>±HÓ’Hê ª Ä<Ûës¡|ü& ‘·‘·«+ µ ‘√ ≈£L&ÉT≈£îì ñqï Á|üdü+>∑yÓTÆ‘˚ n~eTq˝À nqes¡düyÓTÆq uÛÑj·÷\qT ô|+#·T‘·T+~.

n< $<Ûä+>± ø£ ª ôV≤ ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢dt µ $qï|üð&ÉT n~ m+‘√ ñ‘Ô»e+‘·+>±ñ+≥T+~. n+<äT˝À ø=ìï eTq≈£î u≤>± ns¡∆yÓTÆ yÓ+≥H Ä#·s¡D˝À ô|fÒº $<Ûä+>±ñ+≤sTT. n$ ª H√Ÿ µ #düT≈£îì yÓ+≥H Ä yês¡+ |ü~ s√E˝À¢ n$ Ä#·s¡D˝Àô|≤º*. u≤>∑Tqï≥¢ì|æ+∫ yÓ+≥H Ä#·s¡D˝À ô|≥º Òì$, ndü‡\T ns¡∆+ ø±ì$,Çwüº+ Òì$ ≈£L&Ü ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ yêÏì πøe\+ yÓTÆ+&é À n˝≤ ñ+#·Tø√e&É+e\q yêÏ düeTj·T+ e∫Ãq|üð&ÉT n$ |üP]Ô>± ns¡∆+ nsTT eTq≈£î nqTuÛÑe+˝ÀøÏekÕÔsTT. u≤>± Äø£*>± ñqï|üð&ÉT uÛÀ»q+ #˚ùdÔ ‹+≥Tqï+‘· ùd|üP s¡T∫‘Ó\Tdü÷Ô ñ+≥T+~. n˝≤π> ‹q&É+ |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H Äø£© rs¡T‘·T+~. á$<Ûä+>± ª s¡T∫ µ eT] ª Äø£* µ rs¡&É+ eTq+ yÓ+≥H >∑eTìkÕÔ+. ø±˙ n<uÛÀ»q+˝Àì |ü<ësê∆\T ø±s√“ôV’≤Á&Ÿ‡, Áb˛°Hé‡ Áø=e⁄« |ü<ësê∆\T>± e÷],ø£]– ø£+&É>± e÷s¡&ÜìøÏ ø=ìï s√E\T |ü&ÉT‘·T+~. n~ eTq≈£î ‘Ó©≈£î+&ÜH»s¡T>∑T‘·T+~. á ñ<ëVü≤s¡D e÷~]>±H m|üŒÏqT+#√ ª Ä<Ûë´‹àø£‘· µ nqï~$q|ü&Éì ø±H=ø£ Ä‘·à≈£î (Áø=‘·Ô>± <Ûë´q+˝ÀøÏ e∫Ãqyês¡T) á <Ûë´q+ ø±¢düT\T$qï+‘·ùd|ü⁄ m+‘√ n‘·´<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~. mH√ï $wüj·÷\T #ÓãT‘·Tqï+‘·ùd|ü⁄ ÄXÃs¡ +>± $+≥÷ ns¡∆+ #düT≈£î+≤s¡T ≈£L&Ü... Ç˝≤ Ä >∑+≥ùd|üPø±¢düT˝À s¡T∫, Äø£* ¬s+&É÷ Ä‘·à |üs¡+>± rs¡&É+ >∑eTìkÕÔs¡T. n˝≤π> n+<äT˝Àns¡∆+ ø±ì$... ‘·eTø£T ª ns¡∆+ nj·÷´sTT µ nqT≈£îqï$ |üP]Ô>± nqTuÛÑe+˝ÀøÏsêe&ÜìøÏ ø=ìï s√E\T Ò<ë HÓ\\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~.

n< $<Ûä+>± ª #ê\≈£î&ÉT µ>± ñ+&ç MÏô|’ ø£ düC≤„q+ Ò<ë ÄdüøÏÔ Òì ø£kÕ<Ûës¡D ÁbÕ|ü+∫ø£ e´øÏÔ yÓTT<ä≥ á Ä<Ûë´‹ø£ Á|üdü+>±\T Ò<ë ªª ôV≤ ŸÔ ôd’Hé‡ø±¢düT\T µµ $q&É+ Hs¡TÃø√yê*. nedüs¡yÓTÆq düeTj·÷ìï πø≤sTT+∫ eTT+<äT>±ªª ÁXeDT&ÉT µµ>± e÷sê*. #ê\≈£î&ÉT ÁXeDT&ÉT>± e÷]‘ Áø£yT|æ $q>± $q>±ø=~› s√E\≈£î ªª Á>±Vü≤≈£î&ÉT µµ>± ne⁄‘ê&ÉT. Á>±Vü≤≈£î&ÉT $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫ø=ìï s√E\≈£î ªª kÕ<Ûä≈£î&ÉT µµ>± ne⁄‘ê&ÉT. kÕ<Ûäq #j·T>± #j·T>± ø=Hêïfi¢≈£îªª uÀ<Ûä≈£î&ÉT µµ ø±>∑\T>∑T‘ê&ÉT. uÀ<Ûäq kÕúsTT˝À ø=Hêïfi¢ ñqï|üð& yêfió¢ ÄK]

35

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

‘·|üŒø£ bÕÏ+#·e\dæq Äs√>∑ dü÷Á‘ê\T :s dü<ë düÁø£eT ø±sê´\T #˚|ü&É÷Ô e⁄+&Ü*.

s ªª bÕ|ü+ yê´~Û s¡÷ù|D |”&É ‘˚ µµ nì nHêïs¡T ø£<ë! ª e÷+kÕVü‰sêìï µ|üP]Ô>± ‘· õ+#ê* (Á>∑T&É¢‘√ düVü‰). ª XÊø±Vü‰] µ>± e÷] Áø£eTÁø£eT+>±ª |òü ≤Vü‰] µ>± s¡÷|ü⁄ <ë˝≤Ã*. n+<äT˝Àq÷ |ü]$T‘êVü‰s¡+ #ê˝≤ ÁX‚wü+.

s Á|üø£è‹‘√ dü<ë kÕìïVæ≤‘· + ø£*–e⁄+&Ü*. n+fÒ n&Ée⁄˝À¢, ø=+&É À¢,ø√q˝À¢, düeTTÁ<ä rsê˝À¢ n|üð&É|üð&É÷ $Vü≤]dü÷Ô+&Ü*.

s ìs¡+‘·s¡+ düè»Hê‘·àø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T n+fÒ ø=‘·Ôø=‘·Ô Ä≥\T, bÕ≥\T,yÓTT<ä …’q$ #˚|ü&É÷Ô e⁄+&Ü*.

s ÄVü‰¢<ä+, ñ˝≤¢dü+, #·eT‘êÿs¡+, qe⁄«\T ... yÓTT<ä …’q yêÏ À¢ m|üð&É÷eTTì– ‘˚\T‘·÷+&Ü*.

s <˚Vü≤+˝À $≥$Tq¢, Kì» \eD≤\ yÓ÷‘ê<äTqT düe´+>± e⁄+#·Tø√yê*.

s |üìøÏe÷*q e÷≥\T e÷≤¢&É&É+, $q&É+ |üP]Ô>± e÷ìy˚j·÷*.

s M\T <=]øÏq|üð&É ≤¢ |æs¡$T&é À <Ûë´q+ #˚j·÷*. <Ûë´q+ n+fÒ ª XÊ«düMT<ä <Ûë´dü µ.

s ª e÷wüºs¡T µ ø±ì<˚ me«s¡÷ ª &Üø£ºs¡T µ ø± Òs¡T.

Á|ü<Ûëq ne>±Vü≤q\T :s Ä<Ûë´‹àø£XÊg+ ‘Ó*j·Tø£b˛e&Éy˚T #Ó&ÉTø£s¡à\≈£î eT÷\ø±s¡D+.

s #Ó&ÉT ø£s¡à Ò »ãT“\ìï+Ïø° eT÷\ø±s¡D+.

s õVü≤«#ê|ü\´+ ø√dü+ »+‘·Te⁄\qT #·+|ü&Éy˚T Á|ü<ÛëqyÓTÆq #Ó&ÉT ø£s¡à.

III. <Ûë´q Äs√>∑ |ü<ä∆‹ : <Ûë´qÄs√>∑ |ü<ä∆‹˝À nHês√>∑ +‘√ ñqï u≤~Û‘·TDÏí Á|ü<Ûëq+>±, nC≤„q|ü⁄bıs¡\‘√ ñqï uÛÑ>∑e+‘·Tì>± e´eVü≤]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘=\T‘· <Ûë´qÄs√>∑ πø+Á<ä+ (Rural) Ò<ë ]j·T Ÿ ]©|òt ôd+≥sY (Urban) ≈£î e∫Ãq ù|ôw+Ÿ≈£î

Page 23: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

23

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

»qàkÕúsTT nsTTq≥Te+Ï ªª XÊXqT\T µµ ø±>∑\s¡T. ø±ãϺ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ‘=\T‘·q∫ÃHê q#·Ã≈£îHêï, düeTj·÷ìï πø≤sTT+∫ ªª <Ûë´q+ ø±¢düT\T µµ $+≥÷ ñ+fÒ,yêÏ Àì e÷<ÛäTs¡´+ ø=ìï s√E\¬ø’Hê ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. <Ûë´q Äs√>∑´πø+Á<ë\˝À yês¡+ yês¡+ »]π> á ôV≤˝ŸÔ ôd’Hé‡ ø±¢düT*ï Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü$q&É+ <ë«sê mH√ï Ä<Ûë´‹àø£, kÕ+|òæTø£, e÷qdæø£, uÛÖ‹ø£ n|üdüe´‘·\>∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. n<˚ $<Ûä+>± °.$ ˝À e#˚à Ä<Ûë´‹àø£ Á|üdü+>±\T‘·|üŒ≈£î+&Ü $Hê*.

10. ¬s>∑T´\sY …’|òt øöì‡*+>¥

kÕ<Ûäq˝À eTq<Ó’q XË’*˝À m|üð&É÷ nìï+Ï qT+N H˚s¡TÃ≈£î+≥÷,‘Ó\TdüT≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï|üð&ÉT, eTq dæú‹ì eTq+ dü]>±Z n+#·Hêy˚düT≈£îì m|üŒÏ≈£|üð&ÉT kÕ<ÛäHê |ü<䛋˝À ˝Ò<ë H˚s¡TÃ≈£îH˚ $wüj·÷\˝Àe÷s¡TŒ\T, #s¡TŒ\T, #düT≈£î+≥÷ #·<äe\dæq |ü⁄düÔø±\T, ø£\ee\dæq e÷düºs¡T¢yÓTTˆˆq$, dü$es¡+>± ‘Ó*j·T&É+ ø√dü+ Á|ü‹ 15 s√ˆˆ Ò<ë HÓ\≈£î ˇø£kÕ]|æs¡$T&é <Ûë´q Äs√>∑ ìcÕí‘·T\T, d”ìj·TsY e÷düºsY‡‘√ ≈£Ls¡TÃì #·]Ã+#·&ÜHïª ¬s>∑T´\sY …’|òt øöì‡*+>¥ µ n+≤+.

m˝≤ nsTT‘ ãj·T≥ ÁbÕ|ü+∫ø£ J$‘·+˝À eTq+ ø£ yê´bÕs¡+ Ò<ë ø£ÁbÕ|ü+∫ø£ $<ä \qT nuÛÑ dæ+#≥|ü⁄&ÉT Á|ü‘´øÏ+∫ Ä s¡+>∑+˝À ìcÕí‘·T\T nsTTqyê]ì ø£*dæ eT]+‘· düeTs¡∆e+‘·+>± yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ yÓTfi¯≈£îe\T‘Ó\TdüTø√e&É+, Hs¡TÃ≈£î+≥Tqï ÁbÕ|ü+∫ø£ $<ä \˝À ø£*π> dü+<Vü‰\T ìeè‹Ô#düTø√e≥+ nH~ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± #kÕÔyÓ÷, n˝≤π> á Ä<Ûë´‹àø£ $<ä qTH˚s¡TÃ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü eTq dü+<Vü‰\qT >∑T]+∫, eTq kÕ<Ûäq >∑T]+∫eT]ìï yÓTfi≈£îe\T ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ ¬s>∑T´\sY>± d”ìj·TsY‡‘√ |üs¡‡q˝Ÿ>±#·s¡Ã\T »s¡|ü&É+ n+‘˚ nedüs¡+.

|üPs¡«ø±\+˝ÀøÏ |ü]øÏ+∫ #·÷ùdÔ dü+kÕs¡ J$‘·+˝À ñqï ˇø£ e´øÏÔ Ò<ë≈£î≥T+ã+ yê] kÕúsTTøÏ $T+∫ düeTdü m<äT¬s’q|ü⁄&ÉT eP]ø£H ‘·\\T ã<ä›\Tø=≥Tºø√≈£î+&Ü ‘·eT ª ≈£î\>∑Ts¡Te⁄ µ Ò<ë ª Ä#ês¡T´\ e<ä›≈£î yÓ[¢ ø£ s√»+‘ê>∑&ç|æ e#Ãyês¡T. Ä düeTj·T+˝À >∑Ts¡Te⁄ düVü≤è<äj·T+‘√ ‘·q≈£îqï ª eT÷&Ée

34

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢s ¬s+&Ée~ ªª düeTdü \T πøe\+ yê] e\q e÷Á‘·yT |ü]wüÿ]+|ü ã&É‘êsTT.

Ç‘·s¡T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≥eTH~ düeTdü \qT eT]+‘· »]ƒ\+ #düTø√e&ÉyTµµ nì ‘Ó*j·TCÒj·T&É+.

s ù|ôw+≥¢≈£î yê] yê´~Ûì ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ #ùd Á|üj·T‘·ï+˝À e÷qdæø£+>±dü+|üPs¡í düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT n+~+#·&É+.

s ù|ôw+≥¢≈£î Äs√>∑ XÊÁkÕÔìï |ü]#·j·T+ #˚düTÔqï|üð&ÉT, ªª yÓT&çø£ Ÿ øöì‡˝ŸÄ|òt Ç+&çj·÷ µµ yês¡T Á|ü‹bÕ~+∫q $wüj·÷\ìï+Ï |ü]>∑D˝ÀìøÏrdüTø√e&É+.

s #Ó&ÉT ø£s¡à\qT <ä>∑∆+ #˚j·T&É+˝À XÊø±Vü‰s¡+ jÓTTø£ÿ Á|üeTTK bÕÁ‘·qTÁ|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+.

s dü+|üPs¡í Äs√>∑ + düeT≈£Ls¡&ÜìøÏ ªª |æs¡$T&é n<äT“¤‘· X¯øÏÔ µµ, ªª|æs¡$T&é<Ûë´q+µµ\ jÓTTø£ÿ Á|üeTTK bÕÁ‘·qT >∑T]+∫ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´ e+‘·T\T>±#˚j·T&É+.

‘·|üŒø£ e⁄+&Ée\dæq ne>±Vü≤q\T :s eTìwæ kÕe÷qT´&ÉT ø±&ÉT. eTìwæ˝À nq+‘·yÓTÆq X¯øÏÔ kÕeTsê∆´\T

ì_&ûø£è‘·yÓTÆ e⁄HêïsTT. yêÏì ì‘· J$‘·+˝À düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü<ë n+<äs¡÷ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

s eTq <˚Vü≤+|ü≥¢ >∑\ eT÷&ÛÉqeTàø±\qT, ‘·|üð&ÉT $XÊ«kÕ\qT ‘·ø£åDy˚Te~*+#·Tø√yê*. <Vü≤+ jÓTTø£ÿ XøÏÔ nq+‘·+. <ëìì ø£+|ü⁄ #j·T≈£î+&Üe~˝ÒùdÔ n~ ‘·q≈£î ‘êqT>± Äs√>∑´+>± e⁄+≥÷ eTq≈£î m+‘Ó’HêÇe«>∑\<äì dü<ë düTŒ¤s¡D˝À e⁄+#·Tø√yê*.

s s√>∑+ sêe&ÜìøÏ ‘êHÓ ≤ ø±s¡≈£î&√, s√>∑+ b˛>=≥Tºø√e&Üìø° ‘êH˚u≤<ÛäT´&Éqì Á|ü‹ ù|ôw+≥÷ >∑T]Ô+#ê*.

s Á|ü‹ ù|ôw+≥÷ ‘·q˝Àì yÓ’<äT´&çì y˚T˝§ÿ\Œ>∑\>±*.

s ª Äs√>∑ + µ nH˚~ ãj·TÏ yê¬ses√ Á|ükÕ~+#˚ _Ûø£å ø±<äT— ‘·q≈£î ‘êqTdüeT]Œ+#·T≈£îH˚ neT÷\´ø±qTø£!

Page 24: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

24

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

HÁ‘·+ µ düVü‰j·T+‘√ düeTdü eT÷\+ mø£ÿ&É ñ+<√ ø£qTø=ÿì, <ëìøÏ ‘·–qª kÕ<ÛäHê e÷sêZìï µ (<Ó’$ø£+>±) dü÷∫+#yês¡T. yêfió¢ <ëìï Ä#·s¡D˝À ô|&ç‘düeTdü <ëìø£< ìyês¡D njT´~. BHï n|üð&ÉT ªª Ä#ês¡ kÕ+>∑‘· + µµ >±ù|s=ÿH˚yês¡T. sêqT sêqT e÷qe⁄&ÉT qMq+>± ‘·j·÷¬s’ ‘·q˝Àì‘Ó*j·Tì‘·Hêìï >∑Ts¡Te⁄ e<ä› |üð≈£îH+‘· düVü≤è<äj·T‘· Òø£ ndü\T Ä#ês¡T´\TÒ<ë >∑Ts¡Te⁄ nqï dæ<ë∆+‘êìï Á|üø£ÿq ô|Ϻ ø±\Áø£y˚TD≤ - ôd’ø√ k˛e÷Ïø˘

ÁbÕã¢yéT s¡÷|ü+˝À ≈£î\ >∑Ts¡Te⁄ kÕúq+˝À &Üø£º]ï ≈£Ls√Ãu…≥º&É+ »]–+~.

‘·\≈£î $T+∫q düeTdü e∫Ãq|üð&ÉT, n~ eTq e÷qdæø£ ‘·\+˝ÀHñ+≥T+~. <ëìøÏ eTq+ ìyês¡D√bÕj·÷ìï ø£qTø√ÿ≈£î+&Ü yÓTT+&ç>±.... eTqeTqdüT‡˝À eTq‘√ yÓ÷dü÷Ô ñ+≤yÓ÷ Áø£yT|æ n~ ª ÁbÕDeTj·T µ XØsêìï,‘·<ë«sê uÛÖ‹ø£ XØsê˙ï ‘·|üŒø£ bÕ&ÉT#düTÔ+~. e÷qdæø£ ‘·\+˝ÀH <ëìì ìyê]+#e÷s¡ZyÓTÆq ª Ä#ês¡´ kÕ+>∑‘·´+ µ Ò<ë ª ¬s>∑T´\sY …’|òt øöì‡*+>¥ µ qT eTq+‘Ó*k˛ ‘Ó©ø√ Á|üø£ÿq ô|&ç‘˚, <ëìì uÛÖ‹ø£ ‘·\+˝À rs¡TÃ≈£îH˚ <äTdæ∆‹øÏ~>∑C≤s¡T‘ê+ ! n|üð&˚ eTq+ nH˚ø£ s¡ø±\sTTq yÓ’<ä´ $<ÛëHê\qTÄÁXsTT+#·e\dæq |ü]dæ∆‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

yÓs¡dæ |üPs¡«ø±\+˝Àì ªª Ä#ês¡ kÕ+>∑‘· + µµ Á|üdüTÔ‘·+ <Ûë´q Äs√>∑πø+Á<ë\˝À Á|ü‹ 15 s√E\T Ò<ë HÓ\≈£î »]ù| ªª dæŒ]#·T´e Ÿ …’|òt øöì‡*+>¥ µµ¬s+&É÷ düe÷qy˚T. Ç~ ˇø£ dædüºe÷Ïø˘>± »s¡T>∑T‘·T+~. nHês√>∑ +‘√ñqïyês¡T ‘·eT $esê\qT πødt w”Ÿ À bı+<äT|ü]∫ ‘·eT düeTà‹ì ‘Ó*j·TCÒùdÔ<Ûë´q Äs√>∑ πø+Á<ä+ yês¡T |üs¡‡q Ÿ>± >±ì ñ‘·Ôs¡+, bò Hé, Ç yÓTsTT Ÿ eT]j·TTVü≤ÀyéT $õŸ‡ <ë«sê >±ì m|üŒÏø£|üð&ÉT …’|òt øöì‡*+>¥ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

á øöì‡*+>¥ <ë«sê Hs¡TÃ≈£îHyês¡T |üP]Ô>± zô|Hé>± ñ+&Ü*. ‘·eT≈£îø£*–q <Ûë´q nqTuÛÑyê\T, ø£\\T, Çã“+<äT\T, dü+<˚Vü‰\T ‘êeTTñHêïeTqT≈£î+≥Tqï dæú‹, ø±<ä\#·T≈£îqï dæú‹ Ç˝≤ ‘·eT >∑÷]à ‘êeTT d”ìj·TsYe÷düºsY e<ä› |üP]Ô>± $&ÉeT]à #Ó|æŒqð&ÉT yêfiófl ‘·eT≈£îqï nqTuÛÑe+‘√ -<Ûë´q düeTj·÷ìï ô|+#ê˝≤? ‘·–Z+#ê˝≤? m˝≤+Ï |ü⁄düÔø£+ #·<äyê*? me]ïø£\yê*? e+Ï $wüj·÷\‘√ eT∞fl HÓ\≈£î dü]|ü&Ü ª Á|üD≤[ø£ µ Çe«&É+»s¡T>∑T‘·T+~. Bìì m+‘· ìKâ∫ä>± eTq+ bÕÏùdÔ n+‘· ‘=+<äs¡>± eTq+eTq≈£î ns¡∆+ ø±ì dæ∆‹ qT+∫ |üP]Ô>± ãj·T≥|ü& neø±X+ ñ+≥T+~.

33

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

<Ûë´q Äs√>∑ +(PROJECT REPORT)

I. ìs¡«#·q+ :ª Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú µ ìs¡«#·q+ Á|üø±s¡+ XÊØs¡ø£, e÷qdæø£, kÕ+|òæTø£,

Ä<Ûë´‹àø £ |üs ¡y ÓT Æq n|üdüe´‘·\ìï+Ï˙ düeT÷\+>± dü«X ¯ø Ï Ô‘√|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î, ªª XÊø±Vü‰s¡+ µµ eT]j·TT ªª <Ûë´q+ µµ\‘√ |üP]ÔkÕúsTT<Ûë´q`C≤„q •ø£åD ø£*Œ+∫ Ç+ ¢wüß yÓ’<ä +, Vü≤√$TjÓ÷, Äj·TTπs«<ë\ ˝Àì@ sTT‘·s¡ yÓ’<ä $<ÛëHê\‘√ bÕ≥T ªª Ä‘·àC≤„q µµ eTH˚ ≤]à yÓ\T>∑T˝Àdü+|üPs¡í Äs√>±´ìï #˚≈£Ls¡Ã&Éy˚T ªª <Ûë´q Äs√>∑´+ µµ Á|ü<Ûëq ñ<›X¯ +.

II. dü÷Á‘·+ (Principle)

s ªªC≤„Hê–ï <ä>∑∆ ø£sêàD≤+!µµ - uÛÑ>∑eBZ‘·

s ªªyêø£ eTT dü«düú‘· |üs¡#·TqT!µ - Jdüdt Ŭø’dtº

s ªª<Ûë´q+ e\¢H˚ C≤„q+ - C≤„q+ e\¢H˚ eTTøÏÔ µµ - ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ

s ªªeTq bÕbÕ Ò eTq s√>±\T!µµ-ªªe÷+kÕVü‰s¡+-bÕbÕVü‰s¡+!µµ- ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ

s ªªVæ≤+kÕ#√&√ - Vü≤+kÕ|üø£&√µµ - ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ

s "Spritual intellect is the root-Physical health is the fruit"

- ÁãVü≤à]¸ |üÁrJ

nqedüs¡yÓTÆq, n&ɶ~&ɶyÓTÆq, nXÊÅd”Ôj·TyÓTÆq ‹+&ç $<Ûëq+, Ä˝À#·Hê$<Ûëq+, |üs¡düŒs¡ dü+ã+<Ûë\ e\¢H˚ nìï nHês√>±´\÷ ñ‘·ŒqïeTe⁄‘êsTT.MÏì dü]#˚j·T&ÜìøÏ Ä‘·àC≤„q+ ‘·|üŒìdü], eT] n~ <Ûë´q+ e\¢H˚#˚≈£Ls¡T‘·T+~ !

ù|ôw+≥¢ düeTdü \T - dü+düú jÓTTø£ÿ ùde\Ts yÓTT≥ºyÓTT<ä≥>± ªª düeTdü \T nH˚$ ù|ôw+≥T¢ yê]øÏ yêπs düèwæ+#·T

≈£î+≥Tqï$ µµ nH˚ $wüj·T+ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+.

Page 25: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

25

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

uÛÖ‹ø£+>± ø√ÿ uÛ≤>∑+˝À ø£*π> Çã“+~øÏ, e÷qdæø£+>± @<√ ne>±Vü≤q˝À|ü+ ñ+≥T+~. n~ d”ìj·TsY‡‘√ ≈£Ls¡TÃqï|üð& ‘Ó\TdüTÔ+~. eTs√ eTTK´yÓTÆq$wüj·T+, m˝≤¬>’‘ Ç‘·s¡ uÛÖ‹ø£ - yÓ’<ä $<Ûëq+ jÓTTø£ÿ |üØø£å À¢ (kÕÿì+>¥,mø‡πs yÓTTˆˆq$) »ãT“ dæ∆‹ dü]>±Z ‘Ó\TdüTÔ+<√ .... BìøÏ düe÷q+>± Ä<Ûë´‹àø£e÷s¡Z+˝À eTq≈£î ø£*π> <Ûë´q nqTuÛÑyê\T, ø£\\T, nqTø√≈£î+&Ü »]π>dü+|òüT≥q\‘√..... eTq dæ∆‹ì dü]>±Z n+#·Hê yj·Te#·TÃ. eTq+ @ yÓT≥Tº ÀñHêïyÓ÷ ‘Ó*ùdÔ <ëìï ãϺ kÕ<ÛäHêÁø£e÷ìï Ò<ë ne>±Vü≤q ˝ÀbÕìï dü]#düTø√e#·TÃ.

á dü+<äs¡“¤+˝À jÓ÷– y˚eTq >±] ˇø£ |ü<ë´ìï >∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃø√e#·TÃ.

>∑Ts¡Tì •ø£å Òø£ >∑Ts¡T ‘Ó≥T\ ø£\T>∑TH√ ?nEq¬ø’q yêì j·T㓬ø’q‘êfi|ü⁄ C…$ Òø£ ‘·\T|ü⁄ …≥Tº \÷&ÉTH√ ?$X«<ë_ÛsêeT $qTs¡ yeT !

eTq+ @ $<ä Hs¡TÃø√yê\Hêï Ä $<ä ˝À ìcÕº‘·T …’q >∑Ts¡Te⁄ e<ä›≈£î yÓ[¢ ,yêfió¢ #Ó|æŒq $<Ûä+>± kÕ<Ûäq #dæq|ü⁄&ÉT e÷Á‘·yT eTq≈£î |òü*‘·+ ø£\T>∑T‘·T+~.

á Ä#ês¡ kÕ+>∑‘· +˝ÀH eTq+ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·Tø√e\dæq eTs=ø£eTTK´yÓTÆq $wüj·T+ Ä<Ûë´‹àø£ e÷s¡Z+˝À |üj·Tì+#˚≥|üð&ÉT <Ûë´q+,kÕ«<Ûë´j·T+,dü»®q kÕ+>∑‘· + e+Ï Ç‘·s¡ |ü<äú›‘·T\‘√bÕ≥T>± Ä#ês¡ kÕ+>∑‘· +≈£L&Ü ˇø£Ï ! <ëì nedüs¡+ |ü&çq|ü⁄&ÉT ìC≤ìøÏ <ëìø£<˚ »s¡T>∑T‘·T+~.'' When the student is ready; then the master will appear " nqï HêqT&çÁ|üø±s¡+ »s¡T>∑T‘·T+~.

Bìï Á|üø£ÿ<ë] |üϺ+∫ ªª >∑Ts¡Te⁄ düeTø£å+˝À e÷Á‘·yT Ä‘·à $<ä qTnuÛÑ dæ+#ê*, Òq≥¢sTT‘ @yTyÓ÷ »s¡T>∑T‘êsTT µµ nH$ bÕ‘· ∫+‘·ø±j·T|ü#·Ã&ç uÛ≤yê\T. ìC≤ìøÏ eTq XÊ«ùd eTq >∑Ts¡Te⁄. <Ûë´q+ #dü÷Ô ñ+fÒ eTq>∑Ts¡Ty eTq*ï yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ e∫Ã Ä düeTj·÷ìøÏ eTq≈£î #Ó|üŒe\dæq$ #Ó|æŒyÓfi‘ês¡T. Çø£ÿ&É >∑Ts¡Te⁄ n+fÒ C≤„q+... n~ ˇø£ Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø£+ ø±e#·TÃ.eTs=ø£ <Ûë´ì ø±e#·TÃ, <Ûë´q+˝À m<äTs¡jT´ Ä<Ûë´‹àø£ XÊÅdüÔy‘·Ô\T ø±e#·Tà !

Page 26: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

26

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

eT] eTq+ #j·Te\dæ+<ä ≤¢ >∑Ts¡T kÕ+>∑‘· + e÷Á‘·yT. neø±X+ ø£*–q|ü⁄&ÉT<ëìï <ä÷s¡+ #düTø√≈£î+&Ü ñ+fÒ #ê\T.

ø±ãϺ ¬s>∑T´\sY …’|òt øöì‡*+>¥ nH ≤u…¢Ÿ... m|üŒÏø£|üð&ÉT eTq dæ∆‹ìeTq≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ ‘·s¡Tyê‹ Á|üD≤[ø£qT n+<äCÒdüTÔ+~. eTq eT÷&Ée HÁ‘·+‘Ós¡T#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· eTq≈£î eTqyT eTq Á|üD≤[ø£qT dæ<ä∆+ #düT≈£î+≥÷ñ+≤+. n|üð&ÉT Ç‘·s¡T\‘√ dü+uÛ≤wüD πøe\+ C≤„q+ (Information)

rdüTø√e&É+>± e÷s¡T‘·T+~. eTq n+‘·sê‘·à Á|üuÀ<Ûä+ |ü]|üPs¡í+>± yÓTT<ä\jT´es¡≈£î Ä#ês¡ kÕ+>∑‘· + nqï~ ‘·|üŒìdü].

11. Á|üø£è‹ $Vü‰s¡+ - Äq+<√ ÁãVü≤à

á s√E˝À¢ eTq+ ø±+Áø°Ÿ _*¶+>¥‡˝À ñ+≥THêï+ ! |üP]Ô>± Á|üø£è‹˝À...Kì», eèø£å, »+‘·T kÕÁe÷C≤´\˝À ñ+&Ée\dæq eTq+ yêÏ qT+∫ <ä÷s¡yÓTÆø£èÁ‹eT+>± ì]à+∫q ª ø±+Áø°Ÿ ø£≥º&Ü\≈£î µ |ü]$T‘·yÓTÆ ñ+≥THêï+ ! s√E˝Àø=+‘·ùdô|’Hê bÕs¡Tÿ˝À >±ì, qB rsê˝À¢ >±ì, ø=+&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ >±ì >∑&ÉbÕ*.‘·<ë«sê Kì», eèø£å, »+‘·T kÕÁe÷C≤´\ qT+∫ m+‘√ ÁbÕDXøÏÔì rdüTø√e&ÉyTø±≈£î+&Ü ª düVü≤Jeq+ µ ≈£L&Ü n\e&ÉT‘·T+~.

Ç+À¢ yÓTTø£ÿ\T ñ+&Ü* ! nqï≥T¢ ø±ø£ ªª yÓTTø£ÿ˝À¢ Ç\T¢ ñ+&Ü* µµ !nqï≥T¢ Ç\T¢ ì]à+#·T≈£î+fÒ n~ dü¬s’q Jeq yê‘êes¡D+ ne⁄‘·T+~. Áf…øÏÿ+>¥e+Ï ø±s¡ Áø£e÷\T @sêŒ≥T #dæq|ü⁄&ÉT ‘·|üŒ≈£î+&Ü Vü‰»s¡sTT´ Ä Äq+<ëìïbı+<ë*. eTq ì»yÓTÆq (Potential) XøÏÔj·TT≈£îÔ\T nø£ÿ& |ü~eT+~˝À ãj·T≥|ü&É‘êsTT. #ê˝≤ eT+~ nHês√>∑ +‘√ ñqï yêfiófl ˇø√ÿkÕ] Vü≤èÁ<√>∑eTTqïù|ôw+≥T¢ ≈£L&Ü Áf…øÏÿ+>¥‡˝À bÕ˝§Zì yê]ô|’q yê]πø ÄXÃs¡ + ø£*–+#˝≤n+<ä]‘√ düe÷q+>± q&ç∫ ‘·eT˝À ñqï nqedüs¡|ü⁄ uÛÑj·÷*ï |üP]Ô>±‘=\–+#·T≈£îqï dü+<äsꓤ\T mH√ï ñHêïsTT. dü÷s√´<äj·T+, dü÷sê´düÔeTj·T+,ì+&ÉT bÂs¡í$T, |ü#·Ãì bı˝≤\T, ø=+&É ÁbÕ+‘ê\T, qBrsê\T, ;#Y.... e+ÏÁ|ü<XÊ˝À¢ ‘·<ø£+>± |üP]Ô>± ©qeTe⁄‘·÷ >∑eTì+#·&É+ e\q m+‘√ XøÏÔìrdüTø√e#·TÃ.

|üPs¡« ø±\+˝À Ï._. yê´~Û (ø£åj·T) e∫Ãq yêfi¢qT >±*, yÓ\T‘·Ts¡T u≤>±

nqTã+<Ûä+

Page 27: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

27

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

ñqï Á|ü<XÊ˝À¢ $&ç>± ñ+∫, eT+∫ b˛wüø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq ÄVü‰sêìïÇe«&É+ e\q #ê˝≤ eT+~ ‹]– dü«dü∆‘· #˚≈£Ls¡TÃø√>∑*π>yês¡T. Ç~ πøe\+ª Á|üø£è‹ $Vü‰s¡+ µ nqï ≤u…¢Ÿ‘√H »]π>~. Ä≈£î|ü#·Ãì #Ó≥¢ eT<Ûä eT+∫ª V”≤*+>¥ yÓ’ÁuÒwüHé‡ µ ñ+≤sTT. yêÏì bı+<ä&É+ e\q ‘·«s¡>± eTq+ eTqs√>±\ qT+&ç eT+<äT\ qT+&ç $eTTøÏÔ bı+<äe#·TÃ.

ÁbÕs¡+uÛÑ<äX˝À Á|üø£è‹˝À ñ+≥÷, Äq+~dü÷Ô, |ü#·Ã<äHêìï ÄkÕ«~dü÷ÔÁbÕDXøÏÔì rdüTø√e&É+ ñ+≥T+~. kÕ<Ûäq˝À eTT+<äT≈£î yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· ô|’<äX˝À¢ |üP]Ô>± Á|üø£è‹˝À ©qeTe&É+ n+fÒ #·÷ùdyê&ÉT, #·÷&Éu& edüTÔe⁄\˙ï<ä«+<ä«+ Ò≈£î+&Ü #·÷&É&ÉeTH~ ª Á|üø£è‹˝À ‘ê<ë‘·à´+ #Ó+<ä&É+ µ nH~ ˇø£ne>±Vü≤q kÕ∆sTT <ëìï nqTuÛÑe+˝À bı+<ä>∑*π>yêfió¢ ªª $X« e÷qe XøÏÔπøåÁ‘êìï µµ |üP]Ô>± nqTuÛÑ$+#· >∑\T>∑T‘ês¡T. Ç˝≤ yÓTT‘·Ô+ XøÏÔ πøåÁ‘êìï ø=ìïø£åD≤\ bÕ≥T nqTuÛÑe+˝À >∑qø£ bı+<ä>∑*–‘ XØs¡+˝À m+‘· ô|<ä› s¡T>∑à‘· ñqï|üŒÏø° <ëìï ÇfÒº <ä÷s¡+ #düT≈£îH+‘· XøÏÔ eTq≈£î \_ÛdüTÔ+~. BHï eTq+#ê˝≤ Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\˝À ªª n+‘ê HH, HH n+‘ê µµ nì #·<äe&É+ »s¡T>∑T‘·÷ñ+≥T+~.

Äq+<√ÁãVü≤à :á uÛÑ÷$Tô|’q eTq+ m|üð&É÷ ì»yÓTÆq Äq+<ä dæ∆‹˝À J$+#·&Üìπø

e#êÃ+ ! n< eTq düVü≤» dæ∆‹. n~ nqTuÛÑe+˝ÀøÏ sêyê\+fÒ eT÷&ÉT s¡ø±\Äq+<ë\qT m|üð&É÷ Á>√\T‘·÷ ñ+&Ü*. n$ (1) $wüj·÷q+<ä+ (2)uÛÑ»Hêq+<ä+ (3) ÁãVü‰àq+<ä+. kÕ<Ûës¡D+>± ÁbÕ|ü+∫ø£ s¡e&ç À J$düTÔqïn+<ä]ø° ‘Ó*dæq~ ª $wüj·÷q+<ä+ µ e÷Á‘·yT nB ø=+‘· e÷Á‘·y˚T. yê]eTqdüT≈£î q∫Ã+~ ø±ãϺ n‹>± #düTÔ+≤s¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü, XÊØs¡ø£+>±,C≤„H+Á~j·÷\ìïÏ‘√ bı+< Äq+<ë\T, dü+^‘·+˝À Äq+<ä+, eT] <Ûë´q+‘√bı+< ~yê´qTuÛÑyê\T yÓTTˆˆ n˙ï ø£*|æ bı+<ë*. M≥ìï+Ïì ø£*|æ bı+<ä&ÜìøÏnedüs¡yÓTÆq kÕ<Ûäq ≈£L&Ü ª Äq+<√ ÁãVü≤à µ ˝Àìπø edüTÔ+~.

eTq ø£ dü nedüsê\≈£î dü]|ü&Ü ª \øÏåà µ #≈£L]q ‘·s¡Tyê‘· J$‘·<Û˚ j·T+|üP]Ô>± ‘Ó*ùd es¡≈£î, eT÷&Ée HÁ‘·+ >∑T]+∫q |üP]Ô ne>±Vü≤q e#Ã+‘·es¡≈£î ª bÕs¡«‹ µ n+fÒ Ä‘·àC≤„q+ nedüs¡+. ‘·s¡Tyê‘·~ ª düs¡dü«‹ µ n+fÒ

30

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

#ê\T, n$ >∑Ts¡TÔ ô|≥Tºø√e&É+ ‘˚*πø...

1. XÊ«dü MT<ä <Ûë´dü ô|&ç‘ ( ø£fió¢ eT÷düTø=ì) n~ <Ûë´q+.2. XØsêìøÏ XÊø±Vü‰s¡+ eT+∫~, ñ‘·ÔeTyÓTÆq~.3. |æs¡$T&é n+fÒ ø£ ø£≥º&É+, ª ÁbÕDXøÏÔì 3 ¬s≥T¢ n~Ûø£+>± ÇdüTÔ+~ µ.

Ç$ eTq≈£î yÓTT≥ºyÓTT<äÏ kÕ]>± ‘Ó*kÕø£ MÏì eTq+ Ç‘·s¡T\≈£îneø±X¯+ <=]øÏq #√≥˝≤¢ #Ó|üŒ&É+ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ eTq Ä<Ûë´‹àø£ ùdeyÓTT<ä\sTTqfÒ¢ ! ìC≤ìøÏ á $wüj·T+ #Óù|Œ ns¡Ω‘· sêe&ÜìøÏ ø±s¡D+ Ç+‘·≈£îeTT+<äT »qà\˝À m+‘√ |ü⁄D´ ø£s¡à\T #˚ùdÔ á s√E Ç+‘· düTfióyÓ’q, ᪠XÊ«dü MT<ä <Ûë´dü µ eTq #Óe⁄\≈£î #˚s¡T‘·T+~. eTq qT+∫ á <Ûë´q$<Ûëq+ >∑T]+∫ $qïyê] |ü]dæúr n+‘ ! eTq #‹˝À ñqï s¡÷ˆˆ 100/-<ëq+ Çe«&É+ #ê˝≤ ‘*ø£. <Ûäq <ëq+, $<ë´ <ëq+, >√<ëq+, uÛÑ÷<ëq+s¡ø£Ô<ëq+, nqï<ëq+ n˙ï ª kÕ+|òæTø£ ùde\ µ ø√e˝ÀøÏ ekÕÔsTT. Ä‘·à ªª ‘=*µµkÕúsTT˝À¢ á ª <ëq+ µ˝À ñ+≥T+~. ª ø£ÿ <Ûë´qyT nìï+Ïø°Ï düe÷<Ûëq+ µnì ‘Ó*dæq ‘·s¡Tyê‘· eTq+ #ùd Á|ür dü+ø£\Œ+ πøe\+ ªª C≤„q <ëq+ µµ ÀHñ+&Ü*. n~ <Ûë´q+ #Ó|üŒ&É+‘√H yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Ä<Ûë´‹àø£+>± ‘·q ø±fi¢ô|’‘êqT ì\ã&ç ... ì»+>± ‘·q J$‘· <Û˚ j·T+‘√ |üj·Tìdü÷Ô ì»yÓTÆq Äq+<ëìïÁ>√ Ò≥T¢ #düTÔ+~.

me¬s’‘ ‘·eT J$‘· <Û˚ j·T+˝À.... á Ä<Ûë´‹àø£ ùdeqT n+‘·sꓤ>∑+>±ø£*– ñ+≤s√ yês¡T, á ª Ä<Ûë´‹àø£ ùde µ nqï $wüj·÷ìï |üP]Ô>± ns¡∆+#˚düT≈£îì #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·s¡Tyê‘˚ yê]øÏ $T–*q Ä ∫e]ªª ø=düs¡T nHês√>∑ + µµ |üP]Ô>± ≈£î<äT≥|ü&É≥+ >∑eTì+#·&É+ »]–+~.

ø±ãϺ á ªª Ä<Ûë´‹àø£ ùde nqï~ Ç‘·s¡T\ ø√dü+ ø±ø£ ‘·eT ø√dü+‘êeTT #˚ùd<˚ µµ ! nqï $wüj·÷ìï dü]>±Z ns¡∆+ #˚düTø=ì... ‘êeTT..#˚j·T>∑*–q+‘· |üP]Ô kÕúsTT˝À eTqkÕ, yê#ê, ø£πsàD≤ #˚|ü≥º>∑*–q|ü⁄&ÉT...ˇø£ ãT<äT∆&ÉT, Jqdt, l ø£èwüßí&ÉT e+Ï >=|üŒ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T Á|üj·÷DÏ+∫qu≤≥˝ÀH˚ eTqeT÷... Á|üj·÷DÏ+∫q≥¢e⁄‘·T+~. eTq ª dü+|üPs¡í Äs√>∑ + µu≤≥˝À Ç~ ÄK] yÓT≥Tº !

eeeee

Page 28: dyanam 12 tablets inside(nov14) master...dyanam 12 tablets inside(nov14) master ... I

28

12 Ä<Ûë´‹àø£ ≤u…¢≥T¢

ø£fi\˝À ÁbÕMD´+ á dæú‹˝À eTq+ Äq+<√ ÁãVü≤à≈£î <ä>∑Zs¡ ne⁄‘ê+. Äq+<√ÁãVü≤à dæú∆‹˝À ñ+& n|ü]$T‘·yÓTÆq ÁbÕDXøÏÔ, Äq+<ä+ eTq˝À ñ+& ∫≥º∫e]nHês√>∑ dæú‹ì |üP]Ô>± s¡÷|ü⁄ e÷|ü⁄‘êsTT.

ø±ãϺ Á|üø£è‹ $Vü‰s¡+, Äq+<√ ÁãVü≤à nqï$ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£dü÷Á‘ê\T. J$‘·+˝À mìï ˇ&ÉT<äT&ÉT≈£î\T m<äT¬s’Hê <Ûë´q+‘√ yêÏìm|üŒÏø£|üð&ÉT |ü]wüÿ]+#·T≈£î+≥÷ m|üð&É÷ Äq+<ä+>± ñ+&É>∑*π> dæ∆‹ qT+∫<ä÷s¡+ ø±≈£î+&Ü ñ+&É&ÉyT ª Äq+<√ ÁãVü≤à dæú‹ µ. Bìì bı+<ä>∑*–‘ m≥Te+ÏyÓ’<ä $<ÛëHê\ nedüs¡+ eTqøÏ ñ+&ÉH ñ+&É<äT !

12. Ä<Ûë´‹àø£ XÊgùde∫≥º∫e]>± Ä<Ûë´‹àø£ XÊgùde nqï~ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq ≤u…¢Ÿ. á

Ä<Ûë´‹àø£ dü÷Á‘êìï dü]>±Z ns¡∆+ #düTø=ì #j·T>∑*–‘ yÓTT<äÏ 11 ≤u…¢≥T¢ˇø£ m‘·TÔ nsTT‘ Ç~ ˇø£ÿ°... ˇø£ m‘·TÔ ne⁄‘·T+~.

eTq+ n+fÒ Ä‘·à |ü<ës¡∆+. á Ä‘·à |ü<ësê∆\˙ï ø£+ÏøÏ ø£ì|æ+#·ì XøÏÔπsK\‘√ ø£*ùd ñ+≤sTT. n+<äTπø ªdüs¡«+ K*«<ä+ ÁãVü≤àµ. ª n+‘ê ÁãVü≤àeTj·T+µìù|s=ÿ+≤+. n+<äTe\q ˇø±H=ø£ Ä‘·à˝À ‘·q düVü≤»yÓTÆq Äq+<ä dæ∆‹ì ...bı+<ä&É+˝À ˝À≥T @s¡Œ&ç‘, n~ Á|üø£ÿ qT+&ç uÛÑØÔ ø±yê*. nB @ kÕ∆sTT˝ÀñHêï düπs. n< eTs=ø£ Ä‘·à Á>∑Væ≤+∫ <ëìì Ç#à >∑TD+>± (<ëq+) nqTuÛÑ÷‹bı+<äT‘·T+~. n+<äTπø ªª Jdüdt µµ, ªª qTe⁄« @<Ó’‘ ø±yê\qT≈£î+≥THêïy√ n~eTT+<äT Ç‘·s¡T\≈£î Çe⁄« µµ nì nq&É+ »]–+~. ø±ãϺ eTq+ Ç‘·s¡T\qT+&ç ø√s¡Tø√e&ÜìøÏ eTT+<äT eTq e<ä› ñqï~ Ç‘·s¡T\≈£î |ü+∫ ô|≤º* !

e÷qe⁄&ÉT dü+|òüTJ$. ø±ãϺ ø£] qT+∫ ø£s¡T Hs¡TÃ≈£î+≥÷, Hs¡TŒ‘·÷,|üs¡düŒs¡+ Äq+~dü÷Ô ñ+&˚˝≤ Çø£ÿ&É uÛÑ÷$Tô|’ á ªHê≥ø£+µ s¡÷bı+~+#·ã&ç+~.

πøe\+ Ä‘·à |üs¡+>± #·÷düT≈£îqï|üð&ÉT <ëìøÏ m≥Te+Ï ˝À|ü+ Ò<äT.n~ |üPs¡í+>± ñ+≥T+~. ø±ì <ëìô|’ ø£ J$‘· ø±\+ ø√dü+ dü+‘·]+#·T≈£îqïãT~∆, eTqdüT‡, XØs¡+ nH ø£e#ê\ e\¢ m|üŒÏø£|üð&ÉT @<√ s¡÷|ü+˝ÀXÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>±, ãT~∆|üs¡+>± ˝À|ü+ ‘· …‘·TÔ‘·÷H ñ+≥T+~. BìïÇ‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø√e&É+ e\q Ä˝ÀbÕìï dü]~<äT›ø=ì dü+|üPs¡í+>± J$+#

29

MT Äs√>∑ + MT #˚‘· À¢H˚ !

neø±X+ ñ+~. BHï eTq+ ª eT<Û˚ e÷s¡Z+ µ n+≤+ !

eT<Û´ e÷sêZìï dü]>±Z ns¡∆+ #˚düT≈£îqï ª eTTeTT≈£åîe⁄ µ≈£î ìC≤ìøÏÁbÕ|ü+∫ø£+, Ä<Ûë´‹àø£+ n˙ï ø£*ù| ñ+≤sTT.

ô|’ $wüj·÷ìï #Ó|üŒ&ÜìøÏ ø±s¡D+ Çø£ÿ&É Ç‘·s¡\≈£î eTq+ eTq≈£î ‘Ó*dæqC≤„Hêìï n+~e«&É+ n+fÒ eTq+ Hs¡TÃø√uÀjT <ëìï eT]+‘·>± ãj·T≥≈£î#Ó|üŒ&É+ ne⁄‘·T+~. eTq+ u≤>± Hs¡TÃ≈£îì nqTuÛÑe+ bı+<äT‘·Tqï~. eTqq#dü÷Ô... nqTuÛÑ$dü÷Ô ñqï|üð&ÉT <ëìï #·÷dæ Ç‘·s¡T\T Hs¡TÃ≈£î+≤s¡T. #Ó|ü⁄‘·÷ñqï|üð&ÉT eTq≈£î eT]ìï ø=‘·Ô $wüj·÷\T ‘Ó\Tdü÷Ô ñ+≤sTT. Ç˝≤ eTq+m|üð&É÷ H˚s¡TÃ≈£î+≥÷,H˚s¡TŒ‘·÷, nqTuÛÑ$dü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+≤+. á$<Ûëq+˝À eTq+ Ç‘·s¡T\≈£î #Óù|Œ~ ãj·TÏ qT+∫ #·÷ùd yê]øÏ ª >=|üŒÄ<Ûë ‹àø£ ùde˝≤ µ ø£ì|ædüTÔ+~. ìC≤ìøÏ #˚ùd<ä+‘ê eTq≈£î eTq+ #˚düTø√e&Éy˚T !ùde nH˚~ ÒH˚ Ò<äT !

eTq+ ˇø£ dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·sê«‘· n~ n+<ä]ø°Ï ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑ yÓTÆq~, Äq+<ëìï ø£\T>∑CÒùd~ nì ‘Ó*dæq|üð&ÉT, eTq #·T≥÷º ñqïyê]ì ≈£L&Ü Ä Äq+<ëìï bı+<˚ kÕúsTTøÏ rdüT≈£îe∫Ãq|ü⁄&ÉT, eTq˝ÀC≤*, <äj·T, Áù|eT, ø£s¡TD, u≤<Ûä ‘· nqï >∑TD≤\T eè~∆ bı+~, yêÏ qT+&ç≈£L&É Äq+<ë\qT bı+<ä>∑\+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, eTq≈£î ‘Ó*dæq dü‘·´+n+<ä]ø° n+~+∫q|ü⁄&ÉT eTq yÓ’ÁuÒwüHé kÕ∆sTT (ne>±Vü≤q)˝ÀH˚ yêfiSfl ñ+&É&É+ e\¢ eTq+ bı+~q Äq+<ëìï n˝≤H˚ m\¢|üð&É÷ bı+<˚ neø±X¯+ñ+≥T+~. eTq+ bı+~q dü‘ê´ìï eTq‘√H ñ+#·Tø=ì, Á|üø£ÿyê]ì Ò<ëdüe÷C≤ìï $düà]ùdÔ... Ä bı+~q dü‘· + eTq≈£î m+‘√ø±\+ Äq+<ëìïÇe« Ò<äT. m+<äT≈£+fÒ Çø£ÿ&É nVü≤+ ÁãVü≤àdæà ! ‘·s¡Tyê‘· ª düs¡«+ K[«<ä+ÁãVü≤à µ, ‘·s¡Tyê‘· ª‘·‘·«eTdæ X‚«‘·πø‘·Tµ ñqï$. eTq+ uÛÑ>∑e+‘·T\yÓTÆ‘ n+‘êuÛÑ>∑e‘·Ô‘·«y˚T, n+‘ê uÛÑ>∑e‘·Ô‘·«y˚T nqï~ ‘Ó*j·TCÒj·T&Üìπø eTq+ Çø£ÿ&ÉñHêï+ ! (ÄK] »qà\˝À) n<˚ ª ‘·‘·«eTdæ X‚«‘·πø‘·T µ !

Ç˝≤ eTq+ ‘Ó\TdüT≈£îqï n‹ kÕ<Ûës¡D $wüj·T+ ...... Ç‘·s¡T\ J$‘êìøÏˇø£ ª ô|<ä› $wüj·T+ µ ne⁄‘·T+~. Ä<Ûë´‹àø£ ùde #j·T&ÜìøÏ eTq+ ìcÕí‘·T\+ø±qedüs¡+ Ò<äT. @ <Ûë´q+ ø±¢düT˝À nsTTHê eT÷&ÉT $wüj·÷\T #Ó|üŒ>∑*–‘