dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ...

28
ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ Εργασία στο μάθημα <Ψηφιακές Βιβλιοθήκες> Θέμα εργασίας : Greenstone Digital Library Software Διδάσκων: κ. Σαράντος Καπιδάκης Ρίζου Αικατερίνη Β2002026 Κοτανίδη Βικτωρία Β2002036 1

Transcript of dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ...

Page 1: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Εργασία στο μάθημα <Ψηφιακές Βιβλιοθήκες>

Θέμα εργασίας : Greenstone Digital Library Software

Διδάσκων: κ. Σαράντος Καπιδάκης

Ρίζου Αικατερίνη Β2002026Κοτανίδη Βικτωρία Β2002036Καλογεροπούλου Σοφία Β2002047

1

Page 2: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Εισαγωγή

Ξεκινώντας την αναφορά σχετικά με τις Ψηφιακές Βιβλιοθήκες και συγκεκριμένα με το λογισμικό των ψηφιακών βιβλιοθηκών θεωρήσαμε σωστό να παρουσιάσουμε τα βήματα που ακολουθήσαμε καθώς και την προσπάθειά μας προκειμένου να έχουμε το παρόν αποτέλεσμα.Όσον αφορά την επιλογή των θεμάτων ανατρέξαμε σε διάφορες μηχανές αναζήτησης, όπως είναι το Google. Με την βοήθεια αυτών οδηγηθήκαμε σε αρκετά θέματα, που αφορούσαν τις ψηφιακές βιβλιοθήκες και καταλήξαμε στο προτεινόμενο θέμα. Έτσι, με τη σύμφωνη γνώμη του υπεύθυνου καθηγητή επιλέξαμε το παρακάτω θέμα : Greenstone Digital Library Software.Αρχικά αναφέρουμε μια περίληψη, όπου γίνεται μια σύντομη αναφορά του θέματος και στη συνέχεια υπάρχει αναλυτική αναφορά για το θέμα μας και τα δύο παραδείγματα που αποφασίσαμε να ασχοληθούμε.

2

Page 3: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Περίληψη

Το Greenstone digital library software είναι μια ακολουθία λογισμικού για την οικοδόμηση και την διανομή συλλογών στις ψηφιακές βιβλιοθήκες. Θεωρήσαμε σωστό να παρουσιάσουμε δύο παραδείγματα του Greenstone : Το πρόγραμμα Books from the Past, είναι μια on-line συλλογή βιβλίων με εθνικό πολιτιστικό ενδιαφέρον. Τα βιβλία αυτά είναι από καιρό εκτός τυπωμένης ύλης και είναι απίθανο να ξανατυπωθούν με τα παραδοσιακά μέσα. Το δεύτερο παράδειγμα είναι Sudan Open Archive, το οποίο εξασφαλίζει ελεύθερη ψηφιακή πρόσβαση στη σύγχρονη και ιστορική γνώση σχετικά με το Σουδάν.

3

Page 4: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Σχετικά με το Greenstone

Το Greenstone παρέχει ένα τρόπο οργάνωσης και δημοσίευσης της πληροφορίας στο διαδίκτυο ή σε CD-ROM,δεν είναι ευρέως διαθέσιμο όσο είναι σε CVS. Παράγεται από το Ψηφιακό πρόγραμμα της Βιβλιοθήκης της Νέας Ζηλανδίας στο Πανεπιστήμιο του Waikato και αναπτύσσεται και διανέμεται σε συνεργασία με την UNESCO και NGO . Είναι ένα open-source , πολύγλωσσο λογισμικό (αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά) που εκδίδεται από τους όρους του GNU.Ο στόχος του είναι να εξουσιοδοτηθούν οι χρήστες και ιδιαίτερα οι χρήστες των πανεπιστημίων, των βιβλιοθηκών και άλλων δημόσιων υπηρεσιών ώστε να χτίσουν την δική τους ψηφιακή βιβλιοθήκη. Με τις ψηφιακές βιβλιοθήκες μεταρρυθμίζεται ριζικά ο τρόπος που διαδίδονται και αποκτούνται οι πληροφορίες τόσο ανάμεσα στις κοινότητες των συνεργατών της UNESCO , όσο και στα όργανα και τους τομείς της εκπαίδευσης, της επιστήμης και του πολιτισμού ανά τον κόσμο.(ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες). Το λογισμικό αυτό ενθαρρύνει την αποτελεσματικότητα των ψηφιακών βιβλιοθηκών.Το λογισμικό του Greenstone δημιουργήθηκε από το ψηφιακό πρόγραμμα της βιβλιοθήκης της Νέας Ζηλανδίας. Ήταν μια επικυρωμένη πρωτοβουλία της εθνικής επιτροπής της Ν. Ζηλανδίας με την συμβολή της . Το πρόγραμμά του είναι έβδομο στα βραβεία του Namour και αναγνωρίστηκε ως παραλήπτης για την βελτίωση της διεθνούς πληροφόρησης, των κοινωνικών επιπτώσεων, των τεχνολογιών, της ενημέρωσης και των επικοινωνιών.

4

Page 5: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Τα παραδείγματα του Greenstone

1) Το πρόγραμμα Books from the Past

Το πρόγραμμα ξεκίνησε από ένα από τα μέλη του συμβουλίου Welsh Books, το οποίο αναγνώρισε την ανάγκη για πρόσβαση σε out-of-print βιβλία πολιτιστικής σημασίας. Είναι αναπτυγμένο από την Culterenet Cymru και το Welsh Books Council.Τα κείμενα είναι διαθέσιμα με την εξής μορφή : εικόνες από τις αυθεντικές σελίδες των βιβλίων με ένα πλήρως εξερευνήσιμο ηλεκτρονικό κείμενο που είναι κατάλληλο για εκτύπωση. Επίσης, τα κείμενα αυτά είναι ένας πόρος προσιτός για όλους.Στο στάδιο του προγράμματος η Culterenet έχει αναπτύξει ένα λογισμικό για να καταστήσει τη συλλογή Ουαλέζικων κειμένων προσιτή μέσω ενός ενιαίου σημείου πρόσβασης σε ένα δίγλωσσο ιστοχώρο. Επιπλέον, το προσωπικό κατά την διάρκεια προγράμματος έχει αναπτύξει μία σειρά δεξιοτήτων στον τομέα της ψηφιοποίησης, των μεταδεδομένων, του μάνατζμεντ και ανάπτυξης ιστού. Οι ικανότητες που προσφέρει η τεχνολογία είναι κατάλληλες για παράδοση άλλων τύπων κειμένου και γραφικών υλικών μέσω του Internet.Για την πιο σωστή λειτουργία του προγράμματος το Συμβούλιο αποφάσισε να χρησιμοποιήσει ένα ανοιχτό σύστημα πηγής το Greenstone. Οι συλλογές που

5

Page 6: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

χτίζονται με τη βοήθεια του προσφέρουν πιο αποτελεσματική έρευνα για το κείμενο και τα μεταδεδομένα είναι βασισμένα σε εγκαταστάσεις ξεφυλλίσματος που είναι ελκυστικοί και εύχρηστοι. Επιπλέον, είναι εύκολα συντηρήσιμοι και μπορούν να αυξηθούν και να επανοικοδομηθούν εξ’ ολοκλήρου αυτόματα. Έχει λογισμικό plungins για να προσαρμόσει διαφορετικούς τύπους εγγράφων και μεταδεδομένων. Το Greenstone έχει δικό του XML DTD που ονομάζεται Greenstone Archive Format (GAF).

Πώς γίνεται η επιλογή βιβλίων?

Η επιλογή κάποιου βιβλίου για ανάγνωση, ψάξιμο ή και αποθήκευση του κειμένου του ή και των εικόνων του, καθώς και ολόκληρη η αναζήτηση ανάμεσα στο πλήθος των βιβλίων που περιλαμβάνει η συγκεκριμένη συλλογή μπορεί να γίνει στα Ουαλικά ή στα Αγγλικά. Η γλωσσική αυτή επιλογή μπορεί να γίνει σε οποιοδήποτε σημείο της σύνδεσης.Όταν γίνει η επιλογή του βιβλίου η πλοήγηση μέσα στο βιβλίο είναι πολύ εύκολη καθώς υπάρχουν τα βασικά «κουμπιά» για την καλύτερη εξερεύνηση όπως : ‘first’, ‘next’, ‘last’, ‘go to page’ (προχώρησε στην σελίδα). Υπάρχει, επίσης, ένας πίνακας περιεχομένων που δείχνει τα σημαντικότερα τμήματα στο βιβλίο και επιτρέπει

6

Page 7: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

στον χρήστη να μεταπηδήσει γρήγορα σ’ ένα άλλο κεφάλαιο κ.τ.λ. Η αναζήτηση μέσα στο βιβλίο γίνεται εύκολα με το κιβώτιο αναζήτησης και δεν υπάρχουν περιορισμοί στην αναζήτηση όπως κεφαλαία ή μικρά γράμματα.

Αναλυτικά μερικοί ορισμοί για αναζήτηση:

1) Χειριστές Boolean (and, or, not).Χρησιμοποιούνται για συνδυασμό αναζήτησης που μπορεί να διευρύνει ή να στενεύει τα αποτελέσματα μιας αναζήτησης. 2)Diacritic, είναι ένα σημάδι που προστίθεται σε κάποιο γράμμα ή σύμβολο το οποίο δείχνει αλλαγή στη συνηθισμένη προφορά κάποιων γραμμάτων.3)Mutation,η αρχική έννοια μιας λέξης αλλάζει με τα γραμματικά συμφραζόμενα Η συμπερίληψη των Diacritic και Mutation σε μια αναζήτηση διευρύνει αποτελεσματικά την αναζήτηση. Ένα άλλο βοηθητικό στοιχείο στην αναζήτηση είναι οι επιλογές που προσφέρονται για τον τρόπο αναζήτησης ανάλογα με το τι γνωρίζει και επιθυμεί ο χρήστης. Τέτοιες επιλογές είναι:1)ο τρόπος ερώτησης:απλός ή με βάση Boolean2)περιπτώσεις διαφορών, αδιαφορία ή υπολογισμός για τις διαφορές στις περιπτώσεις.3)καταλήξεις λέξεων, στην περίπτωση ενικού ή πληθυντικού αριθμού δεν υπάρχει δέσμευση. Η αναζήτηση γίνεται κανονικά.Για την έρευνα ανάμεσα σε ολόκληρη την συλλογή οι επιλογές αναζήτησης γίνονται με τους εξής τρόπους:Α)αναζήτηση κειμένου

7

Page 8: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Β)αναζήτηση τίτλου βιβλίου (αν γνωρίζει ο χρήστης το τίτλο)Γ)αναζήτηση συντάκτηΔ)αναζήτηση θέματοςΕ)αναζήτηση εκδότηΣτ)ημερομηνία δημοσίευσηςΖ)περιόδους, ανάλογα με τις απαριθμημένες περιόδους που έχουν ταξινομηθεί τα βιβλία.Η)γλώσσα, Ουαλικά ή Αγγλικά.

Το βιβλίο μπορεί να αποθηκευτεί με τρεις τρόπους:1)PDF: σχήμα αρχείων που επιτρέπει την εμφάνιση των αρχείων ανεξάρτητα από το πρόγραμμα που τα δημιούργησε αρχικά. Για την εμφάνιση PDF αρχείων χρειάζεται να είναι διαθέσιμο το Acrobat Reader και τα αρχεία αυτά μπορούν εύκολα να εκδοθούν.2)ASCII: είναι μια τυποποιημένη κωδικοποίηση χαρακτήρα-αριθμού. Το κείμενο ASCII αντιπροσωπεύει λατινογενείς χαρακτήρες. Που σημαίνει ότι κάποιοι ουαλικοί χαρακτήρες δεν θα εμφανιστούν σωστά. Τα αρχεία ανοίγονται από οποιοδήποτε συντάκτη κειμένων π. χ. Microsoft Word και μπορούν να εκδοθούν.3)RTF : σχήμα εγγραφών που επιτρέπει στα έγγραφα να διατηρούν την μορφοποίησή τους όταν μεταφέρονται μεταξύ των πλατφορμών και μέσω του Internet. Αυτά τα αρχεία ανοίγονται από οποιοδήποτε συντάκτη κειμένων και μπορούν να εκδοθούν.

8

Page 9: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

2) Sudan Open Archive

Η αρχική έκδοση του Αρχείου αποτελείται πρωταρχικά από άρθρα και αδημοσίευτη γκρίζα λογοτεχνία απ’ την ιστορία που υπήρξε συμπαραστάτης από την αρχή της Επιχείρησης Υποστήριξης Ζωής στο Σουδάν (Operation Lifetime Sudan, OLS) από το 1989 ως σήμερα.Τα περισσότερα από αυτά τα έγγραφα στο παρελθόν δεν ήταν διαθέσιμα σε ψηφιακή μορφή. Μελλοντικές εκδόσεις του Αρχείου θα παρέχουν ένα ευρύ φάσμα εγγράφων στα Αραβικά και σε άλλες γλώσσες του Σουδάν. Ακαδημαικά άρθρα, δημοσιευμένα ή μη, τα οποία παρήχθησαν από αντιπροσωπείες βοηθείας, προσωπικές αυτοβιογραφίες και χάρτες, φωτογραφίες και βίντεο θα προστεθούν. Το Αρχείο θα είναι διαθέσιμο on-line και σε DVD μορφή.Επίσης, το Αρχείο επιτρέπει στους χρήστες τα εξής : 1)να διεξάγουν full-text αναζήτηση ολόκληρης της συλλογής, χρησιμοποιώντας το κουτί αναζήτησης. 2)να διεξάγουν περισσότερες λεπτομερείς αναζητήσεις χρησιμοποιώντας την Advanced Search σελίδα.3)αναζήτηση ανάμεσα στα έγγραφα με εναλλακτικούς όρους αναζήτησης δίνοντας έμφαση στις λέξεις που εμφανίζονται.4)εκτύπωση ή αποθήκευση των εγγράφων σε PDF μορφή.

9

Page 10: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Το Sudan Open Archive, είναι μέρος ενός τοπικού δικτύου με ισχύ του Rift Valley Institute με διεθνής και ντόπιους συνεργάτες. Το δίκτυο αυτοπεριλαμβάνει εξυπηρετήσεις με e-mail .Υπάρχουν ουσιαστικές περιλήψεις και full-text εκδοχές από αναφορές «κλειδιά» που γίνονται εύκολα διαθέσιμα (sudanreports @ riftvalley . net )Αναπτύχθηκε από το Rift Valley Institute μαζί με την Unesco και το νέο κέντρο στατιστικών και αποτίμησης του Σουδάν (NSCSE). Το αρχείο κατευθύνεται από μια διεθνή συμβουλευτική επιτροπή από ειδικούς της περιοχής.Χρησιμοποιεί το Greenstone το οποίο είναι προσβάσιμες πηγές λογισμικού, σχεδιασμένο ειδικά για ψηφιακές βιβλιοθήκες. Το Greenstone αναπτύχθηκε με υποστήριξη Unesco στο Πανεπιστήμιο της Νέας Ζηλανδίας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στους υπολογιστές που λειτουργούν με Windows, Unix ή Μac ΟS.Οι χρήστες μπορούν να υποβάλλουν σχόλια στο site καθώς και ιδέες για την μελλοντική του ανάπτυξη.

Copyright Οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιούν να «κατεβάζουν», να μεταβιβάζουν ή να εκτυπώνουν υλικό από το site είτε για μελέτη είτε για εκπαιδευτικούς σκοπούς ή ακόμη και για μη κερδοσκοπικές δραστηριότητες, αλλά όχι για εμπορικούς σκοπούς.Το Αρχείο έκανε κάθε προσπάθεια να εφαρμόσει το copyright των εγγράφων που συμπεριλαμβάνονται

10

Page 11: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

στην συλλογή. Ανακριβής αποδόσεις δικαιωμάτων διορθώνονται όταν πέσουν στην προσοχή τους.

11

Page 12: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Γλωσσάρι

On-line: απευθείαςGNU: General Public LicenseUNESCO : United National Educational, Scientific and Cultural Organization Χειριστές Boolean: and: και Or :ή Not: όχιDiacritic: διακριτικόMutation: μεταλλαγήFull-text :πλήρες κείμενο

Βιβλιογραφία

www . greenstone . org www . sudanarchive . net www.booksfromthepast.org

Εδώ παρέχονται οι αρχικές σελίδες των προγραμμάτων:

12

Page 13: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

About Greenstone

Greenstone is a suite of software for building and distributing digital library collections. It provides a new way of organizing information and publishing it on the Internet or on CD-ROM. Greenstone is produced by the New Zealand Digital Library Project at the University of Waikato, and developed and distributed in cooperation with UNESCO and the Human Info NGO. It is open-source, multilingual software, issued under the terms of the GNU General Public License. Read the Greenstone Fact Sheet for more information.

(Apr 5) There is now a Greenstone documentation Wiki that brings together all Greenstone documentation, including manuals, FAQ, tutorial exercises (with sample files), example collections, teaching material, and much more. Just click the "docs" or "faq" button above. Please help us with this documentation project; here's how. (Apr 4) Greenstone v2.70 released! A stable release corresponding to the UNESCO Greenstone v2.70 CD-ROM. See release notes for more information. (Feb 9) The United Nations Food and Agriculture Organization has produced an excellent self-instructional module on "Digitization and Digital Libraries", which includes a unit on Greenstone. It has recently been made available on-line. (Oct 26) Building collections on a remote Greenstone serverThis scheme allows users to augment and edit collections that are held on a remote Greenstone server. Users work with a modified version of the Greenstone Librarian Interface but do not need to have Greenstone running locally. Multiple users can collaborate on the same collection (though not at the same time). Here are details of an experimental version that you can download (En Español). The UNESCO CD-ROM containing Greenstone 2.60, plus all documentation (English/French/Spanish/Russian), plus 11 documented example collections, plus associated software like Java and ImageMagick, is available at no charge from Jean-Claude Dauphin ([email protected]) or Susannah Farey ([email protected]). CDS/ISIS users: download updated versions of collect\isis-e\etc\collect.cfg and perllib\plugins\ISISPlug.pm to fix problems building CDS/ISIS collections with Greenstone 2.60.

Grupo de Usuarios Españoles de Greenstone Greenstone en Français

13

Page 14: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

The aim of the Greenstone software is to empower users, particularly in universities, libraries, and other public service institutions, to build their own digital libraries. Digital libraries are radically reforming how information is disseminated and acquired in UNESCO's partner communities and institutions in the fields of education, science and culture around the world, and particularly in developing countries. We hope that this software will encourage the effective deployment of digital libraries to share information and place it in the public domain. Further information can be found in the book How to build a digital library, authored by two of the group's project members.

One of the trickier parts of using Greenstone is coming up with a configuration file for your collection. To help learn how to do it, several fully-documented example collections have been placed at nzdl.org which explain, on the collection home page, just how they have been put together. Also, the collect.cfg files for many of the collections at www.nzdl.org have been made available here.

This software is developed and distributed as an international cooperative effort established in August 2000 among three parties. The complete Greenstone interface, and all documentation, is available in English, French, Spanish, Russian and Kazakh. Greenstone also has interfaces in many other languages. We are looking for volunteers to add new language interfaces and help maintain existing ones.

New Zealand Digital Library Project at the University of Waikato

Greenstone software grew out of this project, and this initiative has been endorsed by the Communication Sub-Commission of the New Zealand National Commission for UNESCO as part of New Zealand's contribution to UNESCO's programme. The Greenstone project is the seventh recipient of the biennial Namur award, which recognizes recipients for raising awareness internationally of the social implications of information and communication technologies. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization The dissemination of educational, scientific and cultural information throughout the world, and particularly its availability in developing countries, is central to UNESCO's goals as pursued within its intergovernmental Information for All Programme, and appropriate, accessible information and communication technology is seen as an important tool in this context. UNESCO is running regional training workshops on the use of Greenstone. In 2003 they were in Bangalore, India in August; Dakar, Senegal in September, and Suva, Fiji in November. The Human Info NGO, based in Antwerp, Belgium This project works with UN agencies and other NGOs, and has established a worldwide reputation for digitizing documentation of interest to human development and making it widely available, free of charge to developing nations and on a cost-recovery basis to others.

If you download and install Greenstone v2.62, the language pack, and the documented example collections, it will look exactly like this. If you install

14

Page 15: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Greenstone from the UNESCO CD-ROM, it will look similar but with just the four languages English, French, Spanish and Russian.

User Survey

Although the deadline has passed, it would still be helpful if you completed the User Survey form. Results of the survey will be posted here shortly.

Greenstone 3

Greenstone 3 is a complete redesign of Greenstone, with version 3.01 released on sourceforge in November 2005. This is our research version and is still incomplete; the production version (Greenstone 2) is recommended for almost all users (and is still being developed and improved). Greenstone 3 will serve existing collections without any change whatsoever, so there is no danger of becoming out-moded by continuing with Greenstone 2. Greenstone 3 home page.

The downloads available from the download page are hosted by Sourceforge

 

Cymraeg • English

Home | Collection Search | Help | Feedback | About | Cymraeg

Books from the Past is an on-line collection of books of national cultural interest which have long been out of print. Read more about this project

Books in Welsh

15

Page 16: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

    

        Breuddwyd Pabydd wrth ei Ewyllys I & IIEmrys ap Iwan, (Wrexham: Hughes a'i Fab, First Edition)A satirical political tract originally published in instalments in a magazine, Y Geninen, in 1890-92. Published in two parts as two volumes of the series Llyfrau'r Ford Gron, vols. 4 and 5, in the 1930s.

CaniadauJohn Morris Jones, (Oxford: Fox Jones and Co, 1907)A volume of poetry, including original poems and translations from various languages into Welsh. Includes the famous translation of the verses of Omar Khayyâm.

    

Clych AtgofOwen Edwards, (Wrexham: Hughes a'i Fab, 1921, First Edition)

    

Dafydd DafisBeriah Gwynfe Evans, (Wrexham: Hughes a'i Fab, 1898)

16

Page 17: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

    

Ephraim HarrisD.T. Davies, (Cardiff: The Welsh Outlook Press, 1914, First Edition)Early twentieth century play in the dialect of Glamorgan.

    

Jeffrey Jarman, y Meddwyn DiwygiedigGryffydd Risiart (Richard Roberts), (Machynlleth: Adam Evans, 1855, First Edition)

    

Plant y GorthrwmGwyneth Vaughan, (Cardiff: The Educational Publishing Company, 1908, First Edition)

    

Telynegion Maes a MorEifion Wyn, (Cardiff: The Educational Publishing Company, 1906, First Edition)

    

Teulu Bach NantoerL.M. Owen (Moelona), (Wrexham: Hughes a'i Fab, 1913)A story for children in 14 chapters.

    

Ysten SionedD Silvan Evans & John Jones, (Wrexham: Hughes and Son, 1894, Third Edition)A miscellany of material relating to Welsh folklore in 38 short sections.

Books in English

    

        A History of Wales : derived from authentic sourcesJane Williams, (London: Longmans,

The Adventures and Vagaries of Twm Shon CattiT J Llewelyn Prichard, (Aberystwyth: Printed for the Author, by John Cox, 1828, First Edition)A historical novel about Twm Siôn Cati, a legendary Welsh folk-hero from the sixteenth century.

17

Page 18: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Green & Co., 1869, First Edition)

    

Anna : or, memoirs of a Welch heiressAgnes Maria Bennet, (London: William Lane, at the Minerva-Press, 1796, Fourth Edition)

    

Cartoons of the Welsh coal strike, April 1st to Sept. 1st, 1898J. M. Staniforth, (Cardiff: Western Mail, Limited, 1898)A collection of cartoons depicting the south Wales coal strike of 1898, originally published in the 'Western Mail' and 'Evening Express' newspapers

    

ChangeJ O Francis, (London: Samuel French, 192_, Fourth Edition)Early twentieth century play set in Glamorganshire.

    

GwenLewis Morris, (London: C Kegan Paul and Co, 1880, Third Edition)A drama in verse from the Victorian period.

    

The Human FactorNaunton Davies, (Cardiff: The Educational Publishing Co., Ltd., 1920)Early twentieth century play set in Glamorganshire in 1910.

    

Poems on various subjects, entertaining, elegiac and religiousJANE CAVE, (Winchester: J. Sadler, 1783)

    

Speeches and AddressesT.E. Ellis, (Wrexham: Hughes and Son, 1912, FirstEdition)

Accessibility statement

18

Page 19: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

HOME | ABOUT | ADVANCED SEARCH | BROWSE | INTERNET RESOURCES | KNOWLEDGE NETWORK | CONTACT

Αρχή φόρμας A Digital Archive for Sudan

The Sudan Open Archive provides free digital access to contemporary and historical knowledge about Sudan. The initial version of the Archive consists primarily of technical reports and unpublished grey literature from the history of aid in Sudan, covering the period from the start of Operation Lifeline Sudan (OLS) in 1989 to the present day.

Most of these documents have previously been unavailable in digital form. They include Operation Lifeline Sudan: A Review (1996), An Introduction to the Food Economies of Southern Sudan (1998), The Southern Sudan Vulnerability Study (1999 edition), The Jonglei Field Officers Handbook (1998) and Towards a Baseline: Best Estimates of Social Indicators for Southern Sudan (2004). Also included are the official, signed texts of more recent documents such as The Comprehensive Peace Agreement (2005) and The Abyei Boundaries Commission Report (2005).

Future versions of the Archive will provide an expanded range of documents in English, Arabic and other languages of Sudan. Scholarly articles, published and unpublished reports produced by aid agencies, personal memoirs and, in due course, maps, photographs and video footage will be added. The Archive will be available online and in DVD format.

Features of the Archive

The Archive allows users to:

Conduct full-text searches of the entire collection using the search box at top left

Conduct more detailed searches using the Advanced Search page

19

Page 20: dlib.ionio.gr › ctheses › 0506tab322g › Rizou-Kotanidi... · Web view ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ - IonioΤΜΗΜΑ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΙΑΣ ( ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Search within documents, with optional search-term highlighting and thumbnail page display

Print or save documents in PDF form A Regional Knowledge Network

The Sudan Open Archive is part of a regional knowledge network currently being developed by the Rift Valley Institute, with international and local partners. The Network will provide an e-mail service with critical summaries and full-text versions of key reports on Sudan as they become available. Please write to [email protected].

SEARCH THE ARCHIVE

20