Diadromes 102

94
102 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2011 ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΝΕΟΥΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕφΑΡμΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Δωρεάν ηλεκτρονική έκδοση Οδυσσέας Ελύτης Η χώρα των παιδικών βιβλίων

description

Περιοδικό Διαδρομές - τεύχος 103

Transcript of Diadromes 102

  • 102 2011

  • W

    impy

    Kid

    , Inc

    , DIA

    RY O

    F A

    WIM

    PY K

    ID a

    nd G

    reg

    Hef

    fley c

    over

    imag

    e ar

    e tr

    adem

    arks

    of W

    impy

    Kid

    , Inc

    .

    TZAMI!jOIN THE CLUB!

    KI E;

    , , , !

    ! , www.psichogios.gr. , . blogs, forum . . FAN CLUB . e-mail [email protected] sms 6955 805 192 , , , .., , 80011-646 464. !

    O

    0,10 2011 150.000

    w w w . p s i c h o g i o s . g r

    , !

  • , . , , , , .., - , - . , , , - , - ... , ... !

    , - (14-5-2011), . , ( , , - , , , , , internet ), , , , , , .. - ! , . , , , , -, , . - , . . - . . .

    , .

    !

    9

  • :

    - 7, 10678

    & : , e-mail: [email protected]

    Y :A

    : (..), 210.808.06.05

    - (..-.), 210.808.45.15 (..), 210.557.42.50

    (..), 210.522.68.66 (..), 210.681.22.81

    - (..-.),210.822.30.08, e-mail: [email protected]

    (..),2310.342.856, e-mail: [email protected]

    (..), 2310.273.514

    : www.biblionet.gr http://www.ekebi.gr

    http://www.greekibby.gr http://www.mikrosanagnostis.gr

    http://keimena.ece.uth.gr

    : : M ,

    . . ,

    Marketing, : , 210.2804.842

    e-mail: [email protected]

    :. A.E.

    T 121, 14452 .: 210.2804.800

    E :

    DTP:

    4 , , ,

    Owner:DIADROMES Club for ChildrensLiterature Study and Research,a Greek non-profit union7, Zalogou str., 10678 thens, Greece

    Publisher & Director:V. D. Anagnostopoulos, e-mail: [email protected]

    Editors:Angeliki VarellaHelen Ilia Tasoula Tsilimeni

    Editorial Committee:ngeliki Varella (.V.), 210.808.06.05Galatia Soureli (G.S.), 210.808.45.15Eleni Ilia (.I.), 210.557.42.50aria irasgezi (..), 210.522.68.66Litsa Psarafti (L.Ps.), 210.681.22.81Loty Petrovits (L.P.),210.822.30.08, e-mail: [email protected] silimeni (.s.),2310.342.856, e-mail: [email protected] Hortiati (Th.H.), 2310.273.514

    Book web sites:GREEK BOOKS IN PRINT DATABASE www.biblionet.gr NATIONAL BOOK CENTRE OF GREECE http://www.ekebi.gr THE CIRCLE OF THE GREEK CHILDRENS BOOK http://www.greekibby.gr YOUNG READER http://www.mikrosanagnostis.gr KIMENA (TEXTS) JOURNAL FOR THE STUDY AND RESEARCH OF CHILDRENS AND YA LITERATURE http://keimena.ece.uth.gr

    Cover Illustration:From the book: With the ink of the cuttlefish,A. A. Livanis Publishing Organisation S.A.,Illustrator: Georgios Dimitriou

    Marketing, Public Relations and Advertisments:Peggy Skoulida, 210.2804.842e-mail: [email protected]

    Communication:Psichogios Publications S.A.121, Tatoiou str. 14452 Metamorfossi el.: 210.2804.800

    Copy editor:Petros Yarmenitis

    DTP:Spyridoula Vonitsi

    DIADROMES is published four times a yearin March, June, September and December

    The reproduction or copy of the contents or structure of this magazine, in whole or in part, is prohibited without the written authority of the publisher, who retains all rights

    : 2011 102

    I - - 2011

    ( : 2001-2005, 61-80 : 1986-2000, 1-60)

    3rd Period: Summer 2011No 102June - July - August 2011Quarterly Publication(2nd Period: 2001-2005, No 61-80 1st Period: 1986-2000, No 1-60)

    ISSN 1105-1523

    3727

  • .The undersigned articles express the personal opinions of their authors.

    O :

    :

    :

    A.

    (46 )

    :

    :

    Joan Fassler, -

    Points

    This Issues Illustrator: George Dimitriou

    On Elytis island: he musicality of Odysseas Elytis poetry and its educational use by Gina Kalogirou and Vasso Economopoulou

    Reading Elytis:Childrens stories about The Trills of Love by Eleni A. Ilia

    Book Presentations (46 titles)

    When five poems by Elytis and imagination come together in the nursery school by Elena Staniou

    Activity books for summer vacation: An attempt to understand their form and their role during summer holidays by Merkourios Avtzis

    Interview with aria Aggelidouby Angeliki Varella

    Poems about the summer

    Helping children come to terms with death:A bibliotherapeutic approach by Joan Fassler, by Athina Androutsopoulou and Loti Petrovits-Androutsopoulou

    News

    Submission Guidelines

    CONTENTS4

    5

    6

    20

    33

    49

    63

    74

    78

    79

    86

    89

  • 4

    The Horn Book Magazine, Storyselling, Daniel Hade , , - ... : - ( ) , , , . , . -, - . , , . ... , , .

    ..-.

  • 5 102 / 2011

    - . 2001, animator 2003, - . , , - . : -

    , ( 9), Dark Age Games, Warner Bros Records (US), . - . 2007 . 2009 (, 2009), 2010 .

  • 6

    :

    , , , , -, .

    , , , , : - , - . .

  • , !: ; . . ; . .

    & !: , . , , .

    : , . . : .

    .

    ; , , , M.

    . . . . . ...WWW.KEDROS.GR

    KEDROS_DIADROMES_4.indd 1 5/27/11 2:50 PM

  • 8

    , , , , , 1, . Michael Riffaterre, Semiotics of Poetry2, -. , .

    ( ) . - . - , , - - . , - , - , - , - . - . . . . . . : -, ! . 3. - , .

  • 9 102 / 2011

    . , , - , , , , , 4, .. , -. , , , T. S. Eliot, , , ,

    - -, 5.

    - , , -6. , , . - , , , ,

    ( ) , 7.

    , - 8, , . , , , . , , , .

    , ( , -, , , , ,

  • 10

    , ..), : - . - , .

    - , - . - , , -

    , . , , -

    , , , .

    , - , - . . , , , , - - .

    , , , , , . , , - - , , 9, -10, 11, .., . 12 (. - , .. - 13, - -

  • 11 102 / 2011

    , 14, - ).

    - , - , , - . .

    , , , , - , . ( , )15 , 16.

    ( , , ) . - 17 , .

    - , , -, -. , , - - , . - 18. ,

  • 12

    , - , , -19 . -

    . , -

    -, -

    .

    , , - -. - . - , .

    - , , , , , , , , , - : , , , - , - , ..

    . - , . , -, , , , (. -, /: ), , / -, .

    20, - .

  • . 192 9,90 e

    . 56 7,90 e

    . 64 7,90 e

    EK T

    IH AMPEH A, ...

    .: B

    O

    . 32 15,50 e

    !H

    I APYP IINH

    .: A

    B E

    ADV DIADROMES MAIOS 11.indd 1 09/05/2011 1:14 Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black

  • 14

    ,

    .

  • 15 102 / 2011

    . , , Michael Riffaterre, , (). - , locus amnus, , . , , , .

    - , , -, , , , --. , - .

    ( vs ) (-) . , - , . , , , .

    , - ( ),

  • 16

    () - , . , , . , () , ( ), , , , . , , . -

    (. 1511-12), Cappella Sistina,

    , .

    - - , : , , 21. - - . - - -

    . -

    . , , -

    , . , : , ,

    , . , , , - ().

    , - . - , , .

    , -, , , ,

  • 17 102 / 2011

    . - - . , , - , . , .

    , , . - , . - . . . , . : - [], , , , , , 22.

    1. Alfonso Berardinelli, : , .:

    , , . 7, - 1996, . 213. 2. Michael Riffaterre, Semiotics of Poetry, Bloomington: Indiana University Press, 1978. 3. . Ivar Ivask, -

    . 1935-1977, , : , 41979, . 193.4. (1971) ( -

    , ) / (. -), , - (), / ( , , : 2002, . 241). . . . . . , : , 1993, . 115-118. . , , . , : , -, , : -, , ...., .. , , 29, 30 -1 2002, : , 2004, . 67-75.

    5. . . , , , , : , 51984, . 144.

    6. , , 601b.7. , , , : ,

    31987, . 449.

  • 18

    8. , , . , .., . 307. 9. .

    : , , , .. (: , 1965), (: -), (: , ).

    10. - - (, 1943) - . , . -, . , . , . , . , ..

    11. . : . , . -, . , . , . , G. Bregovic, A. Dinkjian, ..

    12. . . , . , . , - -, : / , 2000, . 147-157 235-247.

    . -. (2004), (-- ), -. , , ( ) . , , -, , , , John Lennon, , .., .

    13. : , : (1973).14. (1974), , -

    , : .15. .

    .16. . , .

    . , -: - , 3 , . . , 14-15 2000, : . . -, 2002.

    17. , , : /, 31986. - , . 119, . , , , , , (. 1996, PolyGram, 537 057 2). , . (-) ( , . 52) - , , ( CD , MBI 10668 toy 1996).

    18. , . Ivar Ivask, .., . 195.19. . Ivar Ivask, .., . 195. 20. (1972), , :

    .21. . , 3-2-1995.22. , , : , 1992, . 48.

  • 2011

    .

    ...

    .

    .

    -

    E

    .:

    E

    .:

    - ! ..

    -. ,

    . ; ;

    !

    -

    E

    .:

    . 210 94 22 075 e-mail:[email protected]

    diadromes:Layout 1 31/05/2011 10:20 Page 2

  • 20

    :

    .

    - , 1972 , , . - - - , . , , 1. , , , , - - .

    , , - . , , . , , , .

    2 , -. , - , , , .

    - , . . -, -

  • 21 102 / 2011

    . . .

    - , . - , -3. , , - 4. , , - , . , , , .

    - -

  • O

    0,10

    2011

    150.000

    ! , www.psichogios.gr. , . blogs, forum . . FAN CLUB . e-mail [email protected] sms 6955 805 192 , , , .., , 800-11-64 64 64. !w w w . p s i c h o g i o s . g r

    , !

  • O

    0,10

    2011

    150.000

    ! , www.psichogios.gr. , . blogs, forum . . FAN CLUB . e-mail [email protected] sms 6955 805 192 , , , .., , 800-11-64 64 64. !w w w . p s i c h o g i o s . g r

    , !

  • 24

    . . , , - . .

    , -

    . :1.

    . , . ( ). . . - (- ).

    2. , . , , , . , - , . , : ( -). , -. , ( ). , - , . , . ( ).

    -, , , , , 5, - 6. - , , . . , . - . , - , , .

  • 25 102 / 2011

    1. - . , . ( ). . , ( ). - . , ( ).

    2. , , . - . - . . , ( -). . . . -, ( ). , . , , . , . . , . - , ( ).

    . , , 7. -, , , . , , , . :1. -

    . - . , . , - ,

  • 26

    , , - ( .). . , - (). . . . . ().

    2. . ( ). , . , . -, , . . . ( ).

    , , 8. , , , -

  • 27 102 / 2011

    . - , , , , , . , . , , . 1.

    . , , . , . , - ( .). , . , - . , , . : , . , . , ( ). , . . . ( .).

    2. , . , - .

  • 28

    , , ( ). , , . -, . -, . , -, , (). -. - . . - ( .).

    , , , , , -, 9, 10. , , , - - . , , . . -. , . . , .

  • 29 102 / 2011

    1. - -. . , . , (). , . . , , . - - . ,

    ( ). - . , - , . , ( .).

    2. , . - . , ( ). . -. ( .). , , . , , . , . , . -, ( ).

  • 30

    , - , , , , - , . , . , :1. ,

    . , . - ( .). , , . , - (). - . . , . (). , . ( .). - , , . . , ().

    2. -. . . . , , (). - . . ( .).

  • 31 102 / 2011

    . , . , ().

    , .

    ,

    / , -. , - . , - . , .1. - , , . , .

    (). , -

    . (). , .

    , , . ,

    , ().

    2. - . , , (). . , . , . - , , . , (). , , . . ,

  • 32

    , ( .). , . ().

    - , , , , , , - 11 , . , - , .

    1. -, . (1988), , -

    (. 85-100), : , . 91, 93. 2. 1 , . 2010-1011.3. Ivask, Ivar (1979), (), ,

    2, : , . 187-203.4. -, . (1997), . -

    , : , . 217.5. , . ., .., (1945-1970), . , -

    , . , . 20 , (1985), -, : . . . , . 294.

    6. Vitti, Mario (1987), , : , . 154-157.7. Ivask, I., ..8. -, ., .., . 223-224. 9. (1991), , . , . 101-106, . 763.10. Vitti, ., .., . 152.11. ..., . Driver,

    R. .. (2000), , : .

  • 33/1

    102 - - 2011

  • 34/2

    .: , 2011, . 48

    . , , , - , . , , .

    ..

    -, ;.: - , 2011, . 32

    - , . -.

    ..

    ; ;.: , 2010, . 40

    . , - : ; ; , . , . , . , -

  • 35/3

    . , . , , . .

    ..

    .: , 2011, . 44

    ... - : , . . , -. , , .

    ..-.

    , , ! .: , 2011, . 50

    , -, . : , , ! - , . , , - : . , , .

    ..

  • .: , 2011, . 43

    , - , ; . ! - , . , .

    ..

    , .: , 2011, . 29

    , . - , .

    ..

    .: , 2011, . 38

    . -. : , . , , , . , , , .

    ..

    ;.: , 2011, . 48

    ,

    36/4

  • 37/5

    . , . , -, , -, , ...

    ..

    Joy BerryN ! !.: aggy Smith.: ! !.: aggy Smith.: , 2011, . 36 ()

    -, Joy Berry - . 3 6 , . , .

    ..

    : Simon & Schuster Inc..: Chris Beatrice: Kees Moerbeek, 2011, . 14

    10 : , , - , .. - .

    ..

  • 38/6

    - .: , 2011, . 58

    - . . . , - , . , , . - .

    ..

    ;.: .: , 2009, . 48

    , - , . , - . , , . : , , - . , , - . .

    ..

    7

  • 39/7

    - .: , 2011, . 150

    , , . , . , - .

    ..

    .: , 2011, . 100

    , . , , .

    ..-.

    .: , 2010, . 82

    , - . - . , - , . , , . , .

    ..-.

    7

  • 40/8

    .: , 2011, . 46

    - , - , , , , , , .. . , , - .

    ..-.

    .: , 2011, . 46

    . , -, . . . , , , , - .

    ..-.

    .: , 2010, . 45

    . , . -, , , . -.

    ..-.

  • 41/9

    .: , 2011, . 40

    - . , - - . , . ! - , . .

    ..-.

    .: , 2011, . 99

    - . , - , : , ; .

    ..

    .: , 2011, . 35

    - . , . , -.

    ..-.

  • 42/10

    . .: , 2011, . 72

    , , - , -, , , , .

    ..-.

    .: -, 2011, . 118

    . , - , . , -, , , .. , .

    ..

    Geoffroy de Pennart , 7 : , 2011, . 36

    , . , , , - . , , , . , - , .

    ..-.

  • 43/11

    : , . 106 , . 105 , . 102K, 2011

    , - . . - , , (, ...), , , - , . , - - .

    ..

  • 44/12

    : .: . , 2011, . 77

    - , - 2.500 . . - - . . , - , , , , .

    ..

    .: , 2011, . 20

    . - , - . , (!) , . - -.

    ..-.

    - , 2010, . 238

    2030, . . , . . , , -

  • 45/13

    , .

    ..-.

    , 2011, . 202

    . , , . . , - . - , UNESCO. .

    ..

    - , 2010, . 238

    - , - : , - , , , , , , - , , , ,

    ..

    & : 1 , 2011, . 209

    , , , , , - , , ,

  • 46/14

    , , , , ,

    ..

    .: , 2010, . 25 ()

    , - - , -.

    ..-.

    .: , 2011, . 30

    . - , , - . . , . - , .

    ..-.

    , 2010, . 61

    - , . -, . ,

  • 47/15

    -

    . .

    ..

    .: , 2010, . 140

    , , -. , - , -. , ; 12 .

    ..

    - : , 2009, . 119

    , , . , , , , - , , -, .

    ..-.

    - .: , 2010, . 110

    , , - . , . : - ; .

    ..

  • 48/16

    , 2011, . 192

    60 -, - , - . , , , - , . , 1940 , . , , - , , .

    ..-.

    .: , 2011, . 237

    . , . . , . , , . -, . . . . , - . , . - .

    ..

  • 49 102 / 2011

    O

    . , ,

    .

    , - , -, . - 1.

    - , , , . , , , , , 2. - , -- , .

  • , , , . , - 3. , , 4, , 5. , , 6. , , , , , , , 7, - . , , 8.

    - , , . , - . . , , - , , , . 9. , , 10.

    , , , . - , , , . , , , - . , , , , 11.

    - 18 , , , - .

    -, : ,

    50

  • , , 12. - , , . , 13. , -, , , .

    , - , - , .

    , , - , , , .

    , - : , , .

    , , -, .

    , .

    , - ,

    51 102 / 2011

  • ! ; - . ! ; -! , , ; , , ! , , -, .

    :

    )

    :

    , . , . , ,

    .

    52

  • , , .

    . .

    , , - , - .

    , , . : . ; ! ( ) , ! ; ! ; . ! . , , , ,

    . , , ! ! ( ) ; . ! !

    53 102 / 2011

  • 54

    , ! . . ,

    ! ;

    , , .

    , .

    )

    , , , - , . - , . : . . , , . , , , ! . ,

    . ; , ,

    , ! ; ; ; , , !

  • 55 102 / 2011

    , . , , - , , .

    )

  • ! , www.psichogios.gr. , . blogs, forum . . FAN CLUB . e-mail [email protected] sms 6955 805 192 , , , .., , 800-11-64 64 64. !w w w . p s i c h o g i o s . g r

    , !

    O

    0,10

    2011

    150.000

    iTunes, iPod, iPhone iPd .

  • ! , www.psichogios.gr. , . blogs, forum . . FAN CLUB . e-mail [email protected] sms 6955 805 192 , , , .., , 800-11-64 64 64. !w w w . p s i c h o g i o s . g r

    , !

    O

    0,10

    2011

    150.000

    iTunes, iPod, iPhone iPd .

  • 58

    , , , 14. , - . - , . : . ,

    . ( )

    ; ! ( ) ; () !

    ! ( ) ! , , ,

    ; , . ( ) ; , ! , !

    .

    )

  • 59 102 / 2011

    , - , -. - -. : ( ) , ; ! !

    ! ,

    ! .

    , , ! !

    ! !

    ! ; . .

    , . , , , : .

    )

  • 60

    -

    . , - , .

    , . ( ) ; . ( ) , ; , , . . ( ) ; ,

    ! !

  • 61 102 / 2011

    , ! . - . , , 15. , , , - . - Robert Frost (1874-1963): (A poem begins in delight and ends in wisdom)16.

    , . , . , , , , , , , . . , . , . -, . .

    , , . , , .

    , -, , , .

    , -, , . , - . , . , . - . , . , . - , , . , . , . . , .

    : , , , , , , , , , , , , , , , , . .

  • 62

    1. , . (2002), -

    , : . . 3 (. 129-139), : . . .

    2. , . & , . (1992), . (. 69), : .

    3. -, . (1988), , : . - , (15 16 1986) (. 85-102), : .

    4. , . (2006), : - , : . & . (.), - (. 199-219), : / .

    5. Matvejevitch, P. (1971), La Posie de Circonstance tudes des formes de lengagement potique (. 98), Paris: A. G. Niget.

    6. Styles, M. (2002), Poetry for Children, : P. Hunt (ed.), International Encyclopedia of Childrens Literature (. 190-205), London and New York: Routledge.

    7. , . (2003), , : , (. 166-178), : .

    8. .., . 172.9. , . (1998), / ; , :

    . . (.), (. 193-207), : / .

    10. , . . (1995), (. 66-67), : .11. , . (2002), , : .

    (.), . . - 3 (. 109-116), : . . -.

    12. , . (1986), , : /.13. , . (1990), ( ), . , . 19, .

    187-189.14. , . (2002), , : .15. , . (2009), , (. 87), :

    . . .16. http://www.quotationspage.com/quotes/Robert_Frost

  • 63 102 / 2011

    :

    , md. ,

    . . , -

    , , , , - . , ; . . . , -, , , -. , - , , . .

    -, , . - ;

    - . , , , . , , , ,

  • - :

    - :

    , ,

    , !

    !

    , ,

    ,

    ,

    !

    ... .

    ... .

    ... ...

    , , ...

    ... ...

    ... ,

    ...

    ... ;

    ISBN.: 978-960-6738-34-0 22x30 .: 56 ..: 13,7

    ISBN.: 978-960-6738-14-2 22x30 .: 72 ..: 15,7

    ISBN.: 978-960-6738-57-9 22x30 . .: 48 ..: 13,7

    ISBN.: 978-960-6738-13-5 15x22 . .: 80 ..: 8,00

    - : , , . , . . ; ;

    & - : , , . , , , . , , , , , . !

    GRAPHIC NOVELS

    X; - : ISBN.: 978-960-6738-58-6 17x24 . .: 160 ..: 16,15

    ; ; 1900 , , . ., , ; ;

    3 6 Forum Microsoft.

    www.ellinoek

    dotiki.gr ... online

    !

    www.ellinoekdotiki.gr

    / / / / / / / / - / / / Comics Graphic Novels

    Kx_diadromes_saloni.indd 2 7/6/2011 4:27:41

  • - :

    - :

    , ,

    , !

    !

    , ,

    ,

    ,

    !

    ... .

    ... .

    ... ...

    , , ...

    ... ...

    ... ,

    ...

    ... ;

    ISBN.: 978-960-6738-34-0 22x30 .: 56 ..: 13,7

    ISBN.: 978-960-6738-14-2 22x30 .: 72 ..: 15,7

    ISBN.: 978-960-6738-57-9 22x30 . .: 48 ..: 13,7

    ISBN.: 978-960-6738-13-5 15x22 . .: 80 ..: 8,00

    - : , , . , . . ; ;

    & - : , , . , , , . , , , , , . !

    GRAPHIC NOVELS

    X; - : ISBN.: 978-960-6738-58-6 17x24 . .: 160 ..: 16,15

    ; ; 1900 , , . ., , ; ;

    3 6 Forum Microsoft.

    www.ellinoek

    dotiki.gr ... online

    !

    www.ellinoekdotiki.gr

    / / / / / / / / - / / / Comics Graphic Novels

    Kx_diadromes_saloni.indd 2 7/6/2011 4:27:41

  • 66

    . , , .

    , - , - , . , , , , .

    , , - .

  • 67 102 / 2011

    -, - . , , , , .

    , 1, - , , ( ) , - 2. - , Siegfried Aust. , Das sachorientierte Kinder- und Jugendbuch , 3.

    , -4, : , []. [], , , [] . , [] .

    , - , - , .

    , , : , , , , , , , .

  • 68

    , :

    4 (, , ) - .

    5 7 (1 - 6 ) Disney.

    2 ( & ).

    . 7 - - . , , 2 - .

    - -. : ) 1 , , , ) 2 , , , ) 4 , , , .

    . , , - 6 , , , - 1 , .

    8 - 6 - , .

    6

  • 69 102 / 2011

    , , , .

    , 1 - , , - , 3 , . , : ) , -

    , , , ) .

    - . -, , , . , , , - , , . - -, , , -

    , . , , , , - .

    19 , . : , , 6, , 7, 8, , , - 9, , , 10, -

  • 70

    , 11, , .

    , , - . , - , - , 12.

    , , - . ( & ), (, ), - . , , , - : , , , , , -, , , , , , , , -, , .., , .

    , , - . , : , , , , , , , , , , , , , -, , , .. (.: - ). - 13 - 14, -

  • 71 102 / 2011

    15, 16 , , 17.

    , , - . , 6 , - / . / , - . : , Disney , - , , .

    , - 18, , , . , , . , - , - . : ) . 6 , . ) - ( , ). , , / . , 36 - , : , , , , , ,

  • 72

    , , , , .., .

    - - , . : ) , ) , , - - . .

    , , , , -.

    http://users.auth.gr/akarakit/livre.doc

    1. , . . (2005),

    , . , . 19, . 192-198.2. . , , ., , 2000, . 109.3. . Siegfried Aust, Das sachorientierte Kinder- und Jugendbuch, Das sach-

    orientierte Kinder- und Jugendbuch, L. Binder, Hrsg., 1983, . 22.4. , . : users.auth.gr/akarakit/livre.doc

    .5. 2011,

    . . Disney, ( ), .

    6. . . , . , . , Disney, , 2007, .

    7. . . , , , .8. . . , . -, , . ., , 2007,

    .

  • 73 102 / 2011

    9. . . , , , 2007, .10. . . , . , . , . , ,

    , 2002, .11. . . , . , , ,

    2010, .12. .., . 5.13. , , , 2008, .14. . , . , . , , ,

    2008, .15. . , . , .., . , . 126-137.16. . , . , . , . , .., . , . 50-53.17. . , . , .., .18. , . . , .., . 203-213.

    1. (4 .), .2. . , . , . ,

    Disney (6 .), , 2007.3. . , , .4. . -, -

    , , 2007.5. . -, , -

    , 2008.6. . , . , , -

    , 2008.7. . , , , 2009.8. . , . , , -

    , 2009.9. . , ;, , 2006.10. . , . , . , , ,

    2008.11. . , . , , , 2009.12. . , . , , ,

    2009.13. . , , , 2010.14. . , , (2 .), , 2008.15. . , (6 .), , 2007.16. . , . -, , . ., , 2007.17. . , . , . , . , , -

    , 2002.18. Watt Fiona, , .: . , , -

    2009.19. (8 .), .20. (6 .) .21. . -, , , 2005.22. . , . , , , 2010.

    & 1. . , , ., , 2000.2. . (2005), , . , . 19, -

    2005.3. Siegfried Aust, Das sachorientierte Kinder- und Jugendbuch, Das sachorientierte

    Kinder- und Jugendbuch, L. Binder, Hrsg., 1983.

  • 74

    1957 -. , . , , , - , - . .

    400 , . , , -, , .. ( - , . , , . ) ( , . ).

    : , . (

    ) : , . : , . , . ,

    , . ,

    , . , . ( -

    ). , . , . , . , . , . , . : , . .

    . -

  • 75 102 / 2011

    , ... .

    : ; : . , . , , , , , . . .

    ..: ;..: . . - , . . . - . , -. , - , . . , , . . Burkert, ,

  • 76

    . - , . .

    ..: ; ..: . ( ), . , , . . - . , , , , . .

    - . -. . , , . .

    ..: ;..: . (- ) , . . . - , . - , .

    ..: . ...: . , -, . , 21 , , , . - - , . , - .

  • 77 102 / 2011

    . - , 430-429 .. . 150 . 1994, . . , , , . , , , . - .

    . , . - , , , , . , ! , . , , , , . - .

    . - , ... , , , . .

    : , . Unicef - , . John C. Davis, Ana Glikovac Christine Senn.

  • 78

    . .

    , .

    , .

    , , .

    ... .

    , .

    .

    .

  • 79 102 / 2011

    * , . 49 ( 1998, . 18-24). Bath, ( : www.androutsopoulou.gr). - ( : www.loty.gr).

    *

    :

    JOAN FASSLER -

    -

    1978 Joan Fassler, Yale, Helping children Cope: Mastering Stress through Books and Stories1. - : ) - ( 4-8), ) - (-, , , , ..), . Fassler . , , . - , / , .

    Fassler - : . , . , . , V. (.. , , , ), V. (.. -

  • 80

    , , - , ..).

    . . - (.. ), - : . - Fassler, , , - , -, . Fassler, .

    - - , - . - (. Kubler-Ross, 1982). , , , -, . , -.

    . Fassler, , .

  • 81 102 / 2011

    , , - , , (. Leick & Davidsen-Nielsen, 1991).

    , . Fassler -

    . - , , - - ..2 , -/. (, , - , ..) , - - . - - -

    , 3.

    (.. - - ).

    , , , Fassler, - / . , ,

  • 82

    ( ), . , . , , . Bluestone-Sharapan (1979), - . ( ) - . - , -. - - .

    - , - . , - , , .. ( , .)

    , - / , - . , .

    Fassler, , , - . Fassler

  • 83 102 / 2011

    Eric Erikson, , . , - . , , (-

    ) ( ).

    , Fassler, - :

    ( ) - ( ). , .

    , Fassler , /

    . - : -

    ;

    ; -

    ; ;

    ; -

    , . . - , (.. ), .

    -

  • 84

    , / . , , , , - .

    - Fassler . , . , , , . , , Fassler, . , ( ) - .

    , , -, . . - , Fassler , , . , , - , . . , , - (.. , , ).

    - ( , ) : ( , ), ( ), ( / , ), ( ), ..

  • 85 102 / 2011

    - - . . / , -, .

    , - , , (, - , , , , , ..) - , .

    1. J. Fassler (1978), Helping children Cope: Mastering Stress through Books and Stories, New

    York: The Free Press.2. (.. Tamm & Granqvist, 1995)

    (, , ..). -, , . . ; .

    3. Piaget - . , 2-7 - . , Piaget, . Piaget .

    Bluestone-Sharapan, H. (1978), Talking with young children about death, : Lets Talk About

    It, Pittsburg PA: Family Communications Inc.Kubler-Ross, E. (1982), Living with Death and Dying, London: Souvenir Press.Leick, N. & Davidsen-Nielsen, M. (1991), Healing Pain: Attachment, Loss and Grief Therapy,

    London: Routledge.Tamm, M. E. & Granqvist, A. (1995), The meaning of death for children and adolescents: A

    phenomenographic study of drawings, Death Studies, 19, 3, . 203-222.

  • 86

    8 : ...

    8 5 8 13 15 HELEXPO, () , Helexpo, .

    : 190 - 23 , - , , -.

  • 87 102 / 2011

    - 80.000, - - 12% -, .

    - - - - - ..., - , - .

    (170 ) . , , , -, .

    , -, , 3.000 - (, , ) (, , , ). 78 , , -, ..., - , 16 4 - & , , . , , .

    . - !

  • 88

    (2.4.2011), - ( ) , 2 , & :

    -: - .

    - - : , ( ). : , ( ), , ( ).

    : , ( ).

    -: , ( ), , ( ).

    : -, ( ), , ( ). : , ( ).

    : , ( ).

    -: , - ( ) (- ), .

    . . - (: - ) .

  • 89 102 / 2011

    (: ) .

    / (: ) - 3 .

    (-: ) .

    - (: ) mamasecole.blogspot.com .

    (: -) 1 - .

    (: ) - -, - .

    - (: ) 13 21 .

    17 2011, , - .

    : : :

    : :

  • 90

    . , , .

    e-mail CD ( ). : ) ([email protected]), ) ([email protected]) ) ([email protected]).

    : , . , 121 & . 1, 144 52 - .

    : 3.000 .

    : : , 14 (bold), 2

    (). ( ,

    12). , , , .

    (1) , , , : : Times New Roman Greek, 12 ( ). : . : : , .. ,

    , 12 bold.

    , , - American Psychological Association (4 ).

    :Turner, J. C. (1975). Social comparison and social identity: Some prospects for inter-group behaviour. European Journal of Social Psychology, 5, 5-34. :Maccoby, E. E., & Jacklin, C. N. (1974). The psychology of sex differences. Stanford, CA: Stanford University Press. :Pratto, F., Sidanius, J., & Stallworth, L. M. (1993). Sexual selection and Sexual and ethnic basis of social hierarchy. In L. Ellis (Ed.), Social stratificatio nd socioeconomic inequality (pp. 111-137). Westport, CT: Praeger. : :Kaplan, A., & Krueger, J. (1999). Compliance after threat: Self-affirmation or self-pre-sentation? Current Research in Social Psychology, 4, 178-197. Retrieved November 2, 1999 from the World Wide Web: http://www.uiowa.edu/~grpproc/crisp/crisp.4.7.htm

  • ! , www.psichogios.gr. , . blogs, forum . . FAN CLUB . e-mail [email protected] sms 6955 805 192 , , , .., , 80011-646 464. !

    O

    0,10 2011 150.000

    .

    !

    !

    w w w . p s i c h o g i o s . g r

    , !

  • 102 2011

    ,

    ,

    .

    :

    .