Curso de Ingles

download Curso de Ingles

of 46

  • date post

    06-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    263
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Curso de Ingles

Curso de InglsCurso de gramtica bsica

Intro: o que , por que e como estudar a gramtica do inglsAntes de comearmos nosso Curso Bsico de Gramtica, vale a pena parar e pensar sobre o que gramtica. Se formos at a Wikipedia, veremos que: Gramtica (do grego: , transl. grammatik, feminino substantivado de grammatiks) o conjunto de regras individuais usadas para um determinado uso de uma lngua, no necessariamente o que se entende por seu uso correto. ramo da Lingustica que tem por objetivo estudar a forma, a composio e a inter-relao das palavras dentro da orao ou da frase, bem assim o seu apropriado ou correto uso. Simplificando, a gramtica so as regras do idioma, que definem como as palavras se relacionam umas com as outras. Em portugus a frase Eu vou de a escola est gramaticalmente errada, pois aqui a palavra de no pode ser usada, o certo seria Eu vou para a escola. A gramtica chama de e para de preposies. Interessante notar que, sabendo ou no que de e para so palavras chamadas de preposio pela gramtica, ainda assim falamos corretamente, no mesmo? Isso acontece porque a lngua no foi feita a partir da gramtica, mas sim a gramtica a partir da lngua. Antes de comearmos nosso curso, importante saber que estudar um idioma e estudar gramtica so coisas diferentes, mas que se relacionam. O estudo da gramtica ajuda no estudo do idioma, mas temos que tomar cuidado para no acabarmos estudando somente a gramtica e deixarmos a lngua real de lado. Sempre leia a escute muito em ingls, usando a gramtica como um complemento, que serve para polir as imperfeies que ficarem ao longo do caminho. Um professor me disse que costumava dar KISS em todos os alunos, mas isso no quer dizer que ele beijava todos os alunos! KISS, nesse caso, quer dizer Keep It Simple and Short, ou seja, mantenha tudo simples e curto. Isso vale principalmente para a gramtica: quando mais simples, clara e direta, melhor.

Gramtica bsica Lio 01 As classes gramaticais em inglsAs classes gramaticais em inglsA gramtica divide as palavras em vrias categorias diferentes: substantivos, adjetivos, advrbios, etc. Voc deve lembrar desses nomes da poca da escola, no? Pois em ingls esses nomes tambm existem. Mas calma, antes de voc entrar em desespero, quero dizer que tudo isso muito mais simples do que parece! Primeiramente, d uma olhada nesse versinho, usado para decorar as categorias gramaticais em ingls. Every name is called a noun, As field and fountain, street and town In place of noun the pronoun stands As he and she can clap their hands. The adjective describes a thing, As magic wand or bridal ring. Most verbs mean action, something do To read and write, to jump and run. How things are done the adverbs tell As quickly, slowly, badly, well. The preposition shows relation, As in the street or at the station. Conjunctions join, in many ways, Sentences, words, or phrase and phrases The interjection cries out, Heed! An exclamation point must follow me! Nouns so os substantivos, as palavras que do nome as coisas, como field (campo), fountain (fonte), street (rua) ou town (cidade). Pronouns so os pronomes, que indicam pessoas e coisas, como he (ele) ou she (ela). Adjectives so os adjetivos, que caracterizam as coisas, como magic (mgico) ou bridal (de noivado). Verbs so aes, como read (ler), write (escrever), jump (pular) e run (correr). Adverbs so os advrbios, que mostram como as coisas so feitas, como quickly (rapidamente), slowly (lentamente), badly (gravemente) ou well (bom, bem feito).

Prepositions so as preposies, que determinam relaes entre as coisas com em in the street (na rua) e at the station (na estao). Conjunctions so as conjunes, que ligam as palavras e frases, como or (ou) e and (e). Por fim, interjections so as interjeies, que representam sons, falas, etc., como stop! (Pare!). Voc no precisa saber tudo isso de cor e salteado, basta ter uma noo de cada uma das categorias gramaticais. Nas lies futuras, veremos mais um pouco sobre cada categoria, e como eles funcionam.

Gramtica bsica Lio 2 Letras maisculasQuando usar letras maisculas em inglsEm ingls, letras maisculas so chamadas capital letters, big letters ou upper-case letters, ou simplesmente capitals. Assim como no portugus, em alguns casos deve-se usar obrigatoriamente as letras maisculas. Em ingls, usa-se letras maisculas No comeo de uma frase: The book is on the table. O livro est em cima da mesa. You are going home. Voc est indo pra casa. Please, leave me alone! Por favor, me deixe sozinho! Sempre que usamos a palavra I (eu): I am a teacher. Eu sou um professor. John and I went to the party. John e eu fomos para a festa. I play soccer. Eu jogo futebol. Em nomes de pessoas e lugares: John, Peter, Alice, James, Brazil, Japan, National University Para dias da semana, meses do ano, festivais e feriados: Sunday, Monday, Tuesday, October, November, December, Christmas, Mothers Day

Gramtica bsica Lio 3 Nouns: os substantivos em inglsNouns: os substantivos em inglsExistem dois tipos de nouns (substantivos) em ingls: common nouns e proper nouns.Common Nouns

So os nomes das coisas, pessoas, animais, etc. Alguns nouns de coisas/objetos: table: mesa door: porta chair: cadeira cake: bolo gate: porto Alguns nouns de pessoas: teacher: professor student: estudante reader: leitor soldier: soldado clown: palhao Alguns nouns de animais: bird: pssaro zebra: zebra bear: urso cow: vaca lion: leo Alguns nouns de lugares: school: escola mall: shopping center beach: praia park: parque island: ilha A lista abaixo mostra os 25 nouns mais usados no idioma Ingls:1. time tempo 2. person pessoa

3. year ano 4. way caminho/modo 5. day dia 6. thing coisa 7. man homem 8. world mundo 9. life vida 10. hand mo 11. part parte 12. child criana 13. eye olho 14. woman mulher 15. place lugar 16. work trabalho 17. week semana 18. case caso/caixa 19. point ponto 20. government governo 21. company companhia, empresa 22. number nmero 23. group grupo 24. problem problema 25. fact fato

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Most_common_words_in_EnglishProper Nouns

Proper Nouns so os nomes prprios, que designam pessoas, lugares e coisas especficas. Proper nouns sempre comeam com letra maiscula. Todos os nomes de pessoas, incluindo o seu, so proper nouns: John, Peter, Alice, Lisa, Beethoven, Harry Potter, Ali Baba, etc. Nomes de pases e nacionalidades so todos proper nouns: Brazil Brazilian Brasil brasileiro America American Amrica americano Japan Japanese Japo japons China Chinese China chins Egypt Egyptian Egito egpcio

Todos os nomes de cidades, monumentos ou lugares famosos tambm so proper nouns: London Londres New York Nova Iorque Tokyo Tquio Statue of Liberty Esttua da liberdade Great Wall of China A grande muralha da China Niagara Falls Cataratas do Nigara Mount Everest Monte Everest Dias da semana, meses do ano e datas comemorativos tambm so propers nouns: Days of the week dias da semana Sunday domingo Monday segunda Tuesday tera Wednesday quarta Thursday quinta Friday sexta Saturday sbado Months meses January janeiro February fevereiro March maro April abril May maio June junho July julho August agosto September setembro October outubro November novembro December dezembro Datas comemorativas: Christmas Natal Mothers Day Dia das mes Fathers Day Dia dos pais Independence Day Dia da independncia April Fools Day Dia dos bobos/dia da mentira

Gramtica bsica Lio 4 Singular Nouns: substantivos singularesSingular NounsOs nouns podem aparecer nas formas singular e plural. Quando falamos de uma nica pessoa/coisa, o noun singular. Quando falamos de vrias pessoas/coisas, o noun plural. Hoje vamos ver como funcionam os singular nouns.Singular Nouns

a boy um menino a flower uma flor a computer um computador a girl uma menina a book um livro Voc notou o a antes dos nouns? Esse a o artigo um/uma. Ele sempre vai aparecer na frente dos singular nouns, afinal, se falarmos simplesmente boy, estamos falando menino, sem um sentido especfico. Quando dizemos a boy, agora sim temos o sentido de um menino. Quando o noun for feminino, o a pode ser traduzido como uma, como no caso de a girl: uma menina. Agora, d uma olhada nos seguintes nouns: an egg um ovo an unbrella um guarda-chuva an apple uma ma an envelop um envelope an orange uma laranja Notou que, em vez de a, usamos an. O Significado de an o mesmo de a: um/uma. Porm, usamos a antes de palavras que comeam com um som de consoante (b,c,d,f,g, etc) e an antes de palavras que comeam com som de vogal (a,e, i, o, u). a player um jogador player comea com a consoante P, assim usamos a. an apple uma ma apple comea com a vogal a, assim usamos an. A regra simples:

antes de vogal = AN antes de consoante = AExceo:

Lembre-se que isso diz respeito ao som, assim, palavras como university e uniform, embora comecem com vogal (u), tm o som de consoante no incio: university fala-se yunivrssiti, e uniforme fala-se yunifrm. Assim usamos a, e no an. a university a uniform O mesmo ocorre com hour, que comea com a consonante H, mas tem som de a no comeo, pois falamos aur. an hour Felizmente, as excees so poucas. No fique muito preocupado e foque na regra de modo simples e eficiente: antes de vogal = AN, antes de consoante =A

Gramtica bsica Lio 5 Plural Nouns: substantivos no pluralPlural NounsNa ltima lio aprendemos sobre os substantivos singulares. Hoje vamos aprender sobre os Plural Nouns, que so os substantivos no plural. Usamos os plural nouns para definir qualquer coisa que exista em quantidades maiores do que um. Vejamos os exemplos:Plural Nouns com S

book > books (livro > livros) egg > eggs (ovo > ovos) game > games (jogo > jogos) photo > photos (foto > fotos) A regra geral bem simples, basta adicionar S no final no noun. Porm, em alguns casos teremos que adicionar ES, como nos seguintes exemplos.Plural Nouns com ES

beach > beaches (praia >praias) box > boxes (caixa > caixas) watch > watches (relgio > relgios) glass > glasses > (copo > copos) Uma boa dica notar que, geralmente, quando as palavras terminam com CH, SH, S, SS ou X, o plural ser feito com ES.

Plural Nouns com IES

H tambm plural nouns que terminam com IES. butterfly > butterflies (borboleta > borboletas) baby > babies (beb > bebs) family > families (famlia > famlias) fairy > fairies (fada > fadas) Nos nouns acima, trocamos o Y final por IES. No entanto, caso o noun terminar com Y, mas vier precedido de uma vogal, o plural feito somente com S: key > keys (chave > chaves) turkey > turkeys (peru > perus) toy > toys (brinquedo > brinquedos) day > days (dia > dias)Nouns que terminam com F

Quandos os nouns terminam com a letra F, geralmente, trocamos o F por V e adicionamos um ES. Veja os exemplos: leaf > leaves (folha > folhas) shelf > shelves (prateleira > prateleiras) thief > thieves (ladro > ladres) wolf > wolves (lobo > lobos) Porm, como sempre, h excees. chef > chefs (chefe de cozinha > chefes de cozinha) cliff > cliffs (penhasco > penhascos) handkerchief > handkerchiefs (leno > lenos) roof > roofs (teto > tetos) Alm disso, alguns nouns aceitam as duas formas, como, por exemplos dwarf (ano), que pode ter seu plural tanto como dwarves ou dwarfs. H tambm palavras que terminam com FE, que do mesmo modo tm seu plural feito com VES: wife (esposa) > wives; knife (faca) > knives.Nouns que terminam com O

Quando o nome terminar com O, s vezes vamos acrescentar um S, outras vezes colocamos ES. video > videos (vdeo > vdeos) zoo > zoos (zoolgico > zoolgicos) tomato > tomatoes (tomate > tomates) potato > potatoes (batata > batatas) hero > heroes (heri > heris)

Plurais irregulares

Algumas palavras mudam completamente no plural. So os chamados plurais irregulares. bom estar atento a essas palavras para no se confundir. mouse > mice (rato > ratos) foot > feet (p > ps) child > children (criana > crianas) man > men (homem > homens) woman > women (mulher > mulheres) tooth > teeth (dente > dentes) Algumas palavras apresentam uma nica forma, tanto no singular como no plural. sheep > sheep (ovelha > ovelhas) fish > fish (peixe > peixes) reindeer > reindeer (rena > renas) Outras tm uma nica forma, porm no plural. pajamas (pijama) sneakers (tnis) pants (calas) Pode parecer estranho, mas esses nomes realmente no tm forma singular. Voc no pode dizer a pajama (um pijama), pois em ingls, sempre pijamas.

Gramtica bsica Lio 6 Collective Nouns: substantivos coletivosDepois de aprender sobre substantivos singulares e plurais, vamos ver hoje como funcionam os substantivos coletivos em ingls. Da mesma maneira que no portugus, os substantivos coletivos so palavras usadas para se referir e grupos de pessoas, animais ou coisas. Vejamos alguns exemplos de collective nouns: family famlia crew tripulao orchestra orquestra band banda choir coro team equipe/time

people pessoas O interessante que esses nomes podem causar confuso na hora de us-los com o verbo to be, por exemplo: devemos falar My family is (singular) ou My family are (plural)? Family plural no sentido que so muitas pessoas, mas a palavra ainda singular. Nesse caso, tanto is quando are esto certos, porm, para palavras como people, s podemos usar a forma plural! Tudo uma questo de ir se acostumando com o uso, pois decorar o que regra e o que exceo muito difcil. Vejamos algumas frases usando os collective nouns: a band of musicians uma banda de msicos a collection of books uma coleo de livros a team of players um time de jogadores a gang of robbers uma gangue de ladres a flock of sheep um rebanho de ovelhas

Gramtica bsica Lio 7 Masculine and Feminine Nouns: substantivos masculinos e femininosAlguns substantivos em ingls tm formas diferentes para o masculino e o feminino. Isso acontece tambm em portugus, como no caso de boi e vaca. Masculine Nouns so os substantivos masculinos. Feminine Nouns so os substantivos femininos. Vamos conhecer alguns deles: bride & bridegroom noiva e noivo rooster & hen galo e galinha lion & lioness leo e leoa king & queen rei e rainha boy & girl menino e menina man & woman homem e mulher brother & sister irmo e irm wizard & witch bruxo e bruxa actor & actress ator e atriz prince & princess prncipe e princesa Note que em muitos casos, teremos a terminao ess ou ress nos substantivos femininos, como actress, princess, lioness, etc.

Gramtica bsica Lio 8 Personal Pronouns: os pronomes pessoaisJ aprendemos sobre os nouns, que so os substantivos em ingls. Continuando nosso curso de gramtica bsica, vamos aprender agora sobre os pronouns, que so os pronomes em ingls. Para quem no sabe, um pronome uma palavra que substitui um substantivo ou um nome prprio. Existem diferentes tipos de pronomes e ns vamos ver cada um deles aqui no nosso curso!Personal Pronouns

Os pronomes mais conhecidos so os pronomes pessoais, que em ingls chamamos de Personal Pronouns. Eles so I (eu), you (voc), he (ele), she (ela), it (ele/ela/isto), we (ns) e they (eles). Eles so usados no lugar dos nomes (substantivos) e como sujeito de uma sentena. Vejamos alguns exemplos. My name is Joo I am a teacher. Meu nome Joo. Eu sou professor. This is my father. He is a teacher. Este meu pai. Ele professor. This is my mother. She is a lawyer. Esta minha me. Ela advogada. I have a blog. It is about English. Eu tenho um blog. (meu blog) sobre ingls. I have a brother and a sister. They are Jorge and Mary. Eu tenho um irmo e uma irm. Eles so Jorge e Mary. You are a student. Voc um estudante. My family and I live in a big city. We have an apartment. Eu e minha famlia vivemos em uma cidade grande. Ns temos um apartamento. Conhecer os pronomes pessoais de suma importncia. Muitos estudantes ainda confundem he com she ou we com they. preciso saber todos os pronomes naturalmente, na ponta da lngua! Outro ponto importante o pronome it, que significa ele ou ela quando usado para se referir a objetos e animais, sendo muitas vezes traduzido como isto. Esse pronome causa muita confuso porque no existe em portugus, onde temos somente ele e ela. Futuramente aprenderemos mais sobre o pronome it.

Gramtica bsica Lio 9 Personal Pronouns: os pronomes pessoais (parte 2)Na lio passada aprendemos sobre os pronomes pessoais I (eu), you (voc), he (ele), she (ela), it (ele/ela/isto), we (ns) e they (eles). Hoje vamos falar um pouco sobre os pronomes pessoais quando usados com objetos. Complicado? Por exemplo, quando dizemos Ela gosta de bolo, ela o sujeito, quem faz a ao de gostar de bolo. J quando dizemos Todo mundo gosta dela, dela o objeto da frase (o sujeito todo mundo). Dela tambm um pronome, e so justamente esses pronomes que vamos aprender hoje. Vamos comear logo com exemplos, pois assim fica mais fcil! Look at me! (E no Look at I) Olhe pra mim! My mother is kind. Everybody likes her. (E no Everybody likes she) Minha me gentil. Todo mundo gosta dela. Lisa, I told you to tidy your bed! Lisa, eu falei para voc arrumar sua cama! Sharon and Jenny! Dad is waiting for you! Sharon e Jenny! O pai est esperando por vocs! Luck and I are playing in the park. Dad is watching us. (E no Dad is watching we) Luck e eu estamos brincando no parque. O pai est nos observando. Baby birds cannot fly. Mother bird has to feed them. (E no feed they) Pssaros bebs no podem voar. A me tem que os alimentar. Tom likes riding my biclycle. I sometimes lend it to him. (E no lend it to he) Tom gosta de andar na minha bicicleta. s vezes, eu empresto ela para ele. Aqui vai uma tabelinha com os pronomes: Como sujeito I you he she it we you they Como objeto me you him her it Us you them

Gramtica bsica Lio 10 Reflexive Pronouns: os pronomes reflexivosAlm dos pronomes pessoais e dos pronomes pessoais usados como objetos, temos ainda os pronomes reflexivos. Eles causam um pouco de confuso, pois costumamos estabelecer muitas regras desnecessrias para us-los. Na minha opinio, o melhor entender o significado dos pronomes reflexivos e nada mais que isso. Eles so: myself > eu mesmo yourself > voc mesmo himself > ele mesmo herself > ela mesma itself > si mesmo ourselves > ns mesmos yourselves > vocs mesmos themselves > eles mesmos Vejamos os exemplos: I made this cake myself. Eu mesmo fiz esse bolo. Be careful with the knife. Youll cut yourself. Tenha cuidado com a faca. Voc vai se cortar. (Voc vai cortar voc mesmo) Michael is looking at himself in the mirror. Michael est se olhando no espelho. (Michael est olhando ele mesmo no espelho) Susan has hurt herself. Susan se machucou. (Susan machucou ela mesma) Our cat washes itself after each meal. Nosso gato se lava aps cada refeio. (Nosso gato lava a si mesmo aps cada refeio) We organized the party all by ourselves. Organizamos a festa por conta prpria. (Organizamos a festa tudo por ns mesmos) Come in, children, and find yourselves a seat. Entrem, crianas, e achem seus lugares vocs mesmas. Baby birds are too young to look after themselves. Pssaros bbes so muito novos para tomarem conta de si mesmos. (deles mesmo)

Gramtica bsica Lio 11 Interrogative Pronouns: os pronomes interrogativosNas ltimas lies aprendemos sobre pronomes, pronomes como objetos e pronomes reflexivos. Hoje, vamos aprender sobre os pronomes interrogativos, que so as palavras usadas para fazer perguntas. Os pronomes interrogativos so MUITO importantes, pois se voc errar o pronome, mudar totalmente o sentido da frase. No h regras rgidas para us-los, voc s tem que saber o que cada um deles significa. Vamos ver quais so os pronomes interrogativos!Who

Who quer dizer quem?. Veja os exemplos: Who are you? Quem voc? Who are those people? Quem so estas pessoas? Who goes first? Quem vai primeiro?Whose

Whose quer dizer de quem. Cuidado para no confundir Whose com Who, pois eles so bem diferentes! Whose umbrella is this? De quem este guarda-chuva? Whose gloves are these? De quem so estas luvas? Whose book is this? De quem este livro? Colocando de forma simples: Whose book = livro de quem? Whose car = carro de quem? Whose gloves = luvas de quem?What

What provavelmente o pronomes interrogativo mais conhecido. Ele que dizer o que, que ou mesmo qual. What is your name? Qual o seu nome? What is the time? Que horas so? What are you talking about? (Sobre) O que vocs esto falando? What is your dogs name? Qual o nome do seu cachorro?Which

Which quer dizer qual e costuma causar confuso com What. Which usado sempre que temos opes, quando escolhemos entre vrias coisas. Which do you prefer? Qual voc prefere? Which of these bags is yours? Qual mala a sua? Which do you like? De qual voc gosta? Veja que se trocarmos Which por What, o sentido muda:

What do you prefer? O que voc prefere? What do you like? O que voc gosta?Curso de gramtica intermediria

Gramtica Intermediria Lio 01 O verbo to beO verbo to beAh sim, o verbo to be, aquele que aprendemos na quinta, sexta, stima e oitava srie! Por que ser que todo ano temos que aprender o tal de verbo to be, perguntam-se os alunos! O verb to be o principal verbo da lngua inglesa e, embora seja simples, se mal ensinado, pode causar muita confuso. A primeira coisa que temos que ter em mente que todos os verbos em ingls, quando esto no infinitivo, tem um to na frente, por exemplo: to drink beber to eat comer to go ir to speak falar to be ser/estar Esse to cai fora quando usamos os pronomes (eu, voc, ele, ela, ns, etc). Assim, falamos I speak (Eu falo) e no I to speak, e You go (Voc vai), ao invs de You to go. Porm, o verbo to be especial, pois no falamos I be, You be, He be, etc. Ele um verbo que funciona diferente de todos os outros verbos da lngua inglesa.Conjugamos o verbo to be da seguinte maneira:

I am Eu sou/estou You are Voc /est He is Ele /est She is Ela /est It is Isso /est We are Ns somos/estamos You are Vocs so/esto They are Eles so/esto Veja a comparao entre a conjugao do verbo to be e outro verbo normal, to work (trabalhar):I am I work

You are He is She is It is

You work He works She works It works

We are You are The are

We work You work They work

Note como o verbo to be muda para am, are e is, enquanto o verbo to work fica sempre igual, com exceo do acrsimo de um s para he, she e it.TO BE = ser/estar Veja agora alguns exemplos de frases com o verb to be:

I am Mairo. Eu sou o Mairo ( esse mesmo meu nome!) I am a teacher. Eu sou professor. I am Brazilian. Eu sou brasileiro. I am 25 years old. Eu tenho 25 anos. (Veja que usamos o verbo ser/estar para falar que temos 25 anos. Fica estranho, pois se traduzirmos ao p da letra, a frase seria Eu sou/estou 25 anos, mas assim mesmo que se fala!) I am here. Eu estou aqui. I am at home. Eu estou em casa. You are John. Voc o John. You are happy. Voc feliz. You are a student. Voc um aluno. You are a good student. Voc um bom aluno. Your are at the station. Voc est na estao. He is Roberto. Ele o Roberto. He is my friend. Ele meu amigo. He is an engineer. Ele um engenheiro. He is there. Ele est l. She is Pollyanna. Ela a Pollyanna. She is my girlfriend. Ela minha namorada. She is a teacher. Ela professora. She is working. Ela est trabalhando. It is a book. um livro. It is a computer. um computador It is my car. um carro. It is there. Est l. We are students. Ns somos alunos. We are studying English. Ns estamos estudando Ingls. We are here. Ns estamos aqui. You are soccer players. Vocs so jogadores de futebol. You are playing soccer. Vocs esto jogando futebol. You are late. Vocs esto atrasados. They are my parents. Eles so meus pas. They are going home. Eles esto indo para casa. They are at school. Eles esto na escola.

Gramtica Intermediria Lio 02 O verb to be no negativoO verb to be no negativoNa primeira lio do curso de gramtica intermediria, aprendemos o que e como utilizamos o verbo to be, porm somente na forma afirmativa. Agora vamos ver como usamos a forma negativa do verbo. Para tranformar o verbo to be em negativo, basta adicionar um NOT logo aps o verbo:I am Eu sou/estou You are Voc /est He is Ele /est She is Ela /est It is Isso /est We are Ns somos/estamos You are Vocs so/esto They are Eles so/esto I am not Eu no sou/estou You are not Voc no /est He is not Ele no /est She is not Ela no /est It is not Isso no /est We are not Ns no somos/estamos You are not Vocs no so/esto They are not Eles no so/esto

Simples, no? Veja agora como ficam os exemplos da lio um no negativo: I am not Mairo. Eu no sou o Mairo. I am not a teacher. Eu no sou um professor. I am not Brazilian. Eu no sou brasileiro. I am not 25 years old. Eu no tenho 25 anos. I am not here. Eu no estou aqui. I am not at home. Eu no estou em casa. You are not John. Voc no o John. You are not happy. Voc no feliz. You are not a student. Voc no um aluno. You are not a good student. Voc no um bom aluno. Your are not at the station. Voc no est na estao. He is not my Roberto. Ele no o Roberto. He is not my friend. Ele no meu amigo. He is not an engineer. Ele no um engenheiro. He is not there. Ele no est l. She is not Pollyanna. Ela no a Pollyanna. She is not my girlfriend. Ela no minha namorada. She is not a teacher. Ela no professora. She is not working. Ela no est trabalhando. It is not a book. No um livro. It is not a computer. No um computador It is not my car. No um carro. It is not there. No est l.

We are not students. Ns no somos alunos. We are not studying English. Ns no estamos estudando Ingls. We are not here. Ns no estamos aqui. You are not soccer players. Vocs so jogadores de futebol. You are not playing soccer. Vocs esto jogando futebol. You are not late. Vocs esto atrasados. They are not my parents. Eles so meus pas. They are not going home. Eles esto indo para casa. They are not at school. Eles esto na escola.

Gramtica Intermediria Lio 3 As contraes do verb to beAs contraes do verb to be

O Ingls uma lngua que usa muitas contraes, que so verses menores de uma ou mais palavras. Normalmente so duas palavras que se juntam e formam uma nica. O verbo to be, que aprendemos nas duas ltimas lies, tanto na sua forma afirmativa quanto negativa, apresenta contraes, que vamos aprender na lio de hoje. Na forma afirmativa, as contraes do verb to be so: I am = Im > Eu sou/estou You are = Youre >Voc /est He is = Hes > Ele /est She is = Shes > Ela /est It is = Its > Isso /est We are = Were > Ns somos/estamos You are = Youre > Vocs so/esto They are = Theyre > Eles so/esto Lembre-se que o significado das contraes e das no contraes so exatamente os mesmos, assim I am e Im tm exatamente o mesmo significado. Veja o vdeo abaixo do professor Paul e preste bem ateno em como pronunciar as formas contradas.

Na forma negativa usaremos a seguinte regra: are not = arent is not = isnt He is not = He isnt > Ele no /est She is not = She isnt > Ela no /est It is not = It isnt > Isso no /est We are not = We arent > Ns no somos/estamos You are not = You arent > Vocs no so/esto They are not = They arent > Eles no so/esto Note, se usarmos as contraes positivas com formas negativas, acabaremos assim: I am not = Im not > Eu no sou/estou You are not = Youre not > Voc no /est He is not = Hes not > Ele no /est She is not = Shes not > Ela no /est It is not = Its not > Isso no /est We are not = Were not > Ns no somos/estamos You are not = Youre not > Vocs no so/esto They are not = Theyre not > Eles no so/esto Veja o vdeo das contraes negativas:

Vamos agora olhar como ficariam os exemplos das ltimas aulas nas formas contradas: I am not Mairo Im not Mairo Eu no sou o Mairo I am not a teacher. Im not a teacher. Eu no sou um professor. I am not here. Im not here. Eu no estou aqui. You are not John. Youre not John ou You arent John. Voc no o John. You are not happy. Youre not happy ou You arent happy. Voc no feliz. Your are not at the station. You are not at the station ou You arent not at the station. Voc no est na estao. He is not my Roberto. Hes not Roberto ou He isnt Roberto.

Ele no o Roberto. He is not my friend. Hes not my friend ou He isnt my friend. Ele no meu amigo. He is not there. Hes not there ou He isnt there. Ele no est l. She is not Pollyanna. Shes not Pollyanna ou She isnt Pollyanna. Ela no a Pollyanna. She is not my girlfriend. Shes not my girlfriend ou She isnt my girlfriend. Ela no minha namorada. She is not working. Shes not working ou She isnt working. Ela no est trabalhando. It is not a book. Its not a book ou It isnt a book. No um livro. It is not a computer. Its not a computer ou It isnt a computer. No um computador It is not there. Its not there ou It isnt there. No est l. We are not students. Were not students ou We arent students. Ns no somos alunos. We are not studying English. Were not studying ou We arent studying English. Ns no estamos estudando Ingls. We are not here. Were not here ou We arent here. Ns no estamos aqui. You are not soccer players. Youre not soccer players ou You arent soccer players. Vocs so jogadores de futebol. You are not playing soccer.

Youre not playing soccer ou You arent playing soccer. Vocs esto jogando futebol. They are not my parents. Theyre not my parents ou The arent my parentes. Eles so meus pais. They are not going home. Theyre not going home ou They arent going home. Eles esto indo para casa. They are not at school. Theyre not at school ou The arent at school. Eles esto na escola.

Gramtica Intermediria Lio 4 Fazendo perguntas com o verbo to beNesse ponto do nosso curso voc j deve saber como funciona o verbo to be, como funciona sua forma negativa e tambm como fazer as contraes, tanto positivas quanto negativas. Agora vamos ver como podemos fazer perguntas com o verbo to be, ou seja, sua forma interrogativa. Tudo se resume a uma nica e simples regra: Para passar o verbo to be para a forma interrogativa, basta inverter o sujeito e o verbo. You are > Are you? You are passar a ser Are you?, simples no? Assim, numa frase como You are John, podemos transform-la numa pergunta da seguinte maneira: Are you John?. E isso serve para todo o verbo to be, como na tabela: Afirmativo I am You are He is She is It is We are You are They are Interrogativo Am I? Are you? Is he? Is she? Is it? Are we? Are you? Are they? Traduo Eu sou? Voc ? Ele ? Ela ? ? Ns somos? Vocs so? Eles so?

D uma olhada no vdeo explicando como funciona o verbo to be na forma interrogativa, lembre-se de prestar ateno na pronncia!

Vamos agora passar as frases das lies passadas para o interrogativo: I am Mairo. Eu sou o Mairo. Am I Mairo? Eu sou o Mairo? I am a teacher. Eu sou professor. Am I a teacher? Eu sou professor? I am Brazilian. Eu sou brasileiro. Am I Brazilian? Eu sou brasileiro? I am 25 years old. Eu tenho 25 anos. Am I 25 years old? Eu tenho 25 anos? I am here. Eu estou aqui. Am I here? Eu estou aqui? I am at home. Eu estou em casa. Am I at home. Eu estou em casa? You are John. Voc o John. Are you John? Voc o John? You are happy. Voc feliz. Are you happy? - Voc feliz? You are a student. Voc um aluno. Are you a student? Voc um aluno? You are a good student. Voc um bom aluno. Are you a good student? Voc um bom aluno? Your are at the station. Voc est na estao. Are you at the station? Voc est na estao? He is Roberto. Ele o Roberto. Is he Roberto? Ele o Roberto?

He is my friend. Ele meu amigo. Is he my friend? Ele meu amigo? He is an engineer. Ele um engenheiro. Is he an engineer? - Ele um engenheiro? He is there. Ele est l. Is he there? Ele est l? She is Pollyanna. Ela a Pollyanna. Is she Pollyanna? - Ela a Pollyanna? She is my girlfriend. Ela minha namorada. Is she my girlfriend? - Ela a minha namorada? She is a teacher. Ela professora. Is she a teacher? - Ela professora? She is working. Ela est trabalhando. Is she working? Ela est trabalhando? It is a book. um livro. Is it a book? um livro? It is a computer. um computador Is it a computer? um computador? It is my car. meu carro. Is it my car? meu carro? It is there. Est l. Is it there? Est l? We are students. Ns somos alunos. Are we students? Ns somos alunos? We are studying English. Ns estamos estudando Ingls. Are we studying English? Ns estamos estudando Ingls? We are here. Ns estamos aqui. Are we here? Ns estamos aqui? You are soccer players. Vocs so jogadores de futebol. Are you soccer players? Vocs so jogadores do futebol? You are playing soccer. Vocs esto jogando futebol. Are you playing soccer? Vocs esto jogando futebol? You are late. Vocs esto atrasados. Are you late? Vocs esto atrasados? They are my parents. Eles so meus pais. Are they my parents? Eles so maus pais? They are going home. Eles esto indo para casa. Are they going home? Eles esto indo para casa? They are at school. Eles esto na escola Are they at school? Eles esto na escola?

Gramtica Intermediria Lio 5 Its e Its not: e no em inglsQuando aprendemos o verbo to be, sempre aprendemos que usamos he para ele, she para ela e it para animais e objetos. No entanto, o uso de it is e it is not um pouco confuso e muita gente acaba no aprendendo como uslo. O modo mais fcil de entender simplesmente tratar it is como e it is not como no . IT IS (ITS) = IT IS NOT (ITS NOT/IT ISNT) = NO Isso evita construo do tipo is beautiful, pois o certo It is beautiful ( bonito). Veja mais alguns exemplos: It is good. bom. Its not good. No bom. It is cool. legal Its not cool. No legal. Its blue. azul. Its not blue. No azul. It is very interesting. muito interessante. Its not very interesting. No muito interessante. Its my computer. meu computador. Its not my computer. No meu computador. Lembrando que o verbo to be significa tanto ser como estar, podemos tratar it is e it is not como est ou no est: It is raining. Est (t) chovendo. Its not raining. No est (t) chovendo. It is running. Est (t) correndo. Its not running. No est (t) correndo.

It is walking. Est (t) andando. Its not walking. No est (t) andando.

Gramtica Intermediria Lio 6 Verbos em ingls Simple PresentFicamos um tempinho sem atualizar nossas lies intermedirias, mas j estamos de volta! At agora, nas cinco primeiras lies, aprendemos sobre o verbo to be e suas variaes. Se voc ainda tem alguma dvida, confira nosso ndice e leia as lies de gramtica intermediria de 1 a 5. Hoje vamos falar de verbs, os verbos em ingls. Diferente do portugus, onde temos milhes de conjugaes diferentes, em ingls os verbos so bem mais simples (embora no to simples como em japons, mas ainda so simples!). Tomemos como exemplo o verbo read, que significa ler. Ele conjugado da seguinte maneira: I read Eu leio You read Voc l He reads Ele l She reads Ela l It reads L We read Ns lemos You read Voc lem They read Eles lem Como voc pode ver, a conjugao sempre a mesma, com exceo de He/She/It, onde demos que adicionar o S no final do verbo. No confunda esse S com plural, pois isso NO PLURAL, mas sim a forma de conjugar o verbo. Vejamos agora algumas frases com os verbos work (trabalhar), live (viver), rain (chover), open (abrir) e play (jogar) I work in a shop. My brother (he) works in a bank. Eu trabalho numa loja. Meu irmo trabalha no banco. Cludia lives in London. Her parents (they) live in Scotland. Cludia mora em Londres. Seus pais moram na Esccia. It rains a lot in winter. Chove muito no inverso. The shops open at 9 oclock. As lojas abrem s 9 horas. We play soccer every day. Ns jogamos futebol todos os dias. Todos esses verbos esto no Presente, futuramente aprenderemos como falar o passado e o presente. Por enquanto, d uma olhada nesse vdeo aula sobre os verbos no presente:

Gramtica Intermediria Lio 7 Verbos em ingls Present Simple NegativeNa lio passada, aprendemos sobre o simple present (presente simples). Hoje, vamos estudar o present simple negative, ou seja, a forma negativa do presente simples. Simplificando, na aula passada voc aprendeu a dizer Eu como, Eu estudo, Eu bebo, etc., e hoje vais aprender a dizer Eu no como, Eu no estudo, Eu no bebo, etc. Para formar o negativo de um verbo em ingls, precisamos usar outro verbo, chamado verbo auxiliar. Esse auxiliar o dont, basta coloc-lo antes do verbo para formar a frase no negativo, da seguinte maneira. I read Eu leio > I dont read Eu no leio You read Voc l> You dont read Voc no l He reads Ele l He doesnt read Ele no l She reads Ela l She doesnt read Ela no l It reads L It doesnt read No l We read Ns lemos We dont read Ns no lemos You read Voc lem You dont read Vocs no lem They read Eles lem They dont read Eles no lem Simples, no? Porm, voc deve ter notado que, em alguns casos,usamos doesnt em vez de dont. Isso acontece sempre que usamos He, She ou It. Alm disso, enquanto no afirmativo falamos He reads (com S no final), no negativo falamos He doenst read (sem o S no final do read). Isso so apenas detalhes que com a prtica e o costume vo se auto-corrigindo.

Vejamos agora algumas frases com os verbos work (trabalhar), live (viver), rain (chover), open (abrir) e play (jogar) I dont work in a shop. My brother (he) doesnt work in a bank. Eu no trabalho numa loja. Meu irmo no trabalha no banco. Cludia (she) doesnt live in London. Her parents (they) dont live in Scotland. Cludia no mora em Londres. Seus pais no moram na Esccia. It doesnt rain a lot in winter. No chove muito no inverso. The shops dont open at 9 oclock. As lojas no abrem s 9 horas. We dont play soccer every day. Ns no jogamos futebol todos os dias. Por fim, vamos dar uma olhada nessa mini-video aula. Preste ateno na pronncia das frases!

Gramtica Intermediria Lio 8 Verbos em ingls Present Simple InterrogativeDepois de aprender o present simple e o present simple negative, vamos agora aprender a fazer perguntas em ingls , como Voc come?, Voc estuda, Ele bebe?, e assim por diante. Da mesma maneira que utilizamos um verbo auxiliar para fazer a forma negativa, usaremos um auxiliar para fazer as

perguntas. Enquanto na forma negativa o auxiliar era dont, para as perguntas ele simplesmente do (ou does, dependendo do contexto). Numa frase como: You read Voc l. Fazemos a pergunta da seguinte maneira: Do you read? Simples no? Voc pode fazer o mesmo com: I read Eu leio >> Do I read? Eu leio? We read Ns lemos Do we read? Ns lemos? They read Eles lem Do they read? Eles lem? Ao usar he/she/it, devemos usar o does, em vez do do. He reads Ele l Does he read? Ele l? She reads Ela l Does she read? Ela l? It reads L Does it read? L? Note que falamos He reads, com S no final, mas, quando fazemos a pergunta, esse S some (Does he read). No entanto, na realidade, o S no sumiu, ele esta no final do does. Vamos ver mais alguns exemplos: Do you work in a shop? Voc trabalha numa loja? Does your brother (he) work in a bank? O seu irmo trabalho no banco? Does Cludia (she) live in London? Cludia mora em Londres? Do they live in Scotland? Eles moram na Esccia? Does It rain in winter? Chove no inverno? Do the shops open at 9 oclock? As lojas abrem s 9 horas? Do you play soccer every day? Vocs jogam futebol todos os dias? Veja agora esta vdeo-aula, que mostra como fazer as perguntas. Como sempre, preste ateno na pronncia do professor. No final do vdeo, ele vai comentar um pouco sobre perguntas no passado, mas isso j algo para as futuras lies.

Gramtica Intermediria Lio 9 Verbos em ingls Present ContinuousSe voc vem acompanhando nossas lies, j deve ter entendido como funcionam os verbos, incluindo o famoso verbo to be! Se no entendeu, configura o nosso sumrio para ler as lies anteriores. Agora vamos juntar tudo o que aprendemos: os verbos normais e o verbo to be, para fazer o que chamamos de present continuous. Mas que diabos isso?, voc me pergunta. Present continous o nosso ANDO, -INDO ou ENDO. Por exemplo: comendo, andando, falando, crescendo, indo, estudando, etc. quando algum est fazendo/realizando uma ao. Em portugus, sempre falamos da seguinte maneira: Eu estou andando. Eu estou comendo. Eu estou estudando. Informalmente isso seria: Eu to andando. Eu to comendo. Eu to estudando. No ingls, a coisa no muda muito: Eu estou estudanto. >> I am studying. I(eu) am(estou) studying (estudando). Veja que o ING no final do verbo o nosso ANDO, INDO ou ENDO. Vejamos mais alguns exemplos:

I am working. >> Eu estou trabalhando. You are reading. >> Voc est lendo. He is playing soccer. >> Ele est jogando futebol. It is raining. >> Est chovendo. She is dancing. >> Ela est danando. We are running. >> Ns estamos correndo. They are watching TV. >> Eles esto assistindo TV. ATENO! Lembre-se que o verbo to be significa tanto SER como ESTAR. Assim I am Mairo >> Eu sou o Mairo. I am playing soccer. >> Eu estou jogando futebol. comum os alunos ficarem falando I am pra tudo, sem pensar que am um verbo como qualquer outro. Assim como existe I am(Eu sou/estou), tambm existe I play(Eu jogo), I go(Eu vou), I run(Eu corro), etc. No pense no I am como uma coisa nica, mas sim como um pronome (I eu), seguido de um verbo (am). Por fim, assista mais uma vdeo-aula, explicando o uso do present continuous.

Gramtica Intermediria Lio 10 Verbos em ingls Present Continuous Negative

Na lio passada, aprendemos a usar o present continuous. Hoje vamos continuar com o mesmo assunto, mas na forma negativa. Se voc no sabe o que o present continuous, d uma olhada na lio passada. Nesta lio, vamos ver como falamos: Eu no estou andando. Eu no estou comendo. Eu no estou estudando. Se voc vem estudando corretamente, j deve saber que essas frases ficam: I am not walking. I am not eating. I am not studying. Ou seja, basta usarmos o verb to be no negativo! Vejamos mais alguns exemplos: I am working. >> Eu estou trabalhando. I am not working. >> Eu no estou trabalhando. You are reading. >> Voc est lendo. You are not reading. >> Voc no est lendo. He is playing soccer. >> Ele est jogando futebol. He is not playing soccer. >> Ele no est jogando futebol. It is raining. >> Est chovendo. It is not raining. >> No est chovendo. She is dancing. >> Ela est danando. She is not dancing. >> Ela no est danando. We are running. >> Ns estamos correndo. We are not running. >> Ns no estamos correndo. They are watching TV. >> Eles esto assistindo TV. They are not watching TV. >> Eles no esto assistindo TV. Alm disso, todas as contraes do verbo to be podem ser utilizadas. Como por exemplo Im not working. >> Eu no estou trabalhando. You arent studying. >> Voc no est estudando. He isnt playing cards. >> Ele no est jogando cartas. E assim por diante!

Parte inferior do formulrio

Gramtica Intermediria Lio 11 Verbos em ingls Present Continuous Interrogative

As duas ltimas lies trataram do present continuous, tanto na sua forma afirmativa quanto negativa. Hoje, vamos dar uma olhada em como fazer perguntas com o present continous, o que muito simples, principalmente para quem vem acompanhando nossas lies. A primeira coisa que voc tem que saber muito bem fazer perguntas com o verbo to be! Se souber isto, no ters problema algum nesta lio. Do mesmo modo que as perguntas com no present continous, basta inverter o sujeito e o verbo da seguinte forma: Your are reading. > Are you reading? Simples no? Basta passar o verbo to be (e no o verbo terminando com ING) para frente e deu! Vamos ver mais alguns exemplos: I am working. >> Eu estou trabalhando. Am I working? >> Eu estou trabalhando? (pergunta para voc mesmo estranho, mas gramaticalmente est certo!) You are reading. >> Voc est lendo. Are you reading? >> Voc est lendo? He is playing soccer. >> Ele est jogando futebol. Is he playing soccer? >> Ele est jogando futebol? It is raining. >> Est chovendo. Is it raining? >> Est chovendo? She is dancing. >> Ela est danando. Is she dancing? >> Ela est danando? We are running. >> Ns estamos correndo. Are we running? >> Ns estamos correndo? They are watching TV. >> Eles esto assistindo TV. Are they watching TV? >> Eles esto assistindo TV?

Curso de idioms (expresses idiomticas)

Curso de Idioms Lio #1A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush

Meaning: Having something that is certain is much better than taking a risk for more, because chances are you might lose everything. Em portugus: mais vale um pssaro na mo do que dois voando Exemplo: Dan has asked me to go to a party with him. What if my boyfriend finds out? I dont know if I should go. Reply: Dont go. A bird in the hand is worth two in the bush.

A Blessing In Disguise

Meaning: Something good that isnt recognized at first. Em portugus: Algo bom, que no reconhecido primeira vista ou um problema que vira um benefcio. Exemplo: I lost my job and was upset at first, but I found a better one and have been much happier since. Answer: Losing your job was just a blessing in disguise!A Chip On Your Shoulder

Meaning: Being upset for something that happened in the past. Em portugus: Ficar bravo ou irritado por causa de algo que aconteceu no passado. Exemplo: He lost his game this morning, and now he has a chip on his shoulder.A Dime A Dozen

Meaning: Anything that is common and easy to get. Very cheap, low priced. Dirt cheap. Em portugus: Algo fcil de conseguir ou muito barato. Exemplo: He can remember when eggs were cheap a dime a dozen.A Doubting Thomas

Meaning: A skeptic who needs physical or personal evidence in order to believe something. Em portugus: Algum ctico, que precisa de evidncias fsicas e pessoais para acreditar em algo. Exemplo: In my eyes, CaptainDaniel is a real doubting Thomas, he refused to believe what I said factually.A Drop in the Bucket

Meaning: A very small part of something big or whole. A tiny piece, the tip of the iceberg. Em portugus: Algo muito pequeno que faz parte de algo maior. Exemplo: Well, my knowledge in the field is but a drop in the bucket.A Fool And His Money Are Easily Parted

Meaning: Its easy for a foolish person to lose his/her money. Em portugus: Um pessoa tola perde seu dinheiro facilmente. Exemplo: How is it that you left home with 20 dollars but you come home with nothing? A fool and his money are easily parted!A House Divided Against Itself Cannot Stand

Meaning: Everyone involved must unify and function together or it will not work out. Em portugus: Todos tem que se unir e trabalhar junto ou as coisas no vo funcionar. Exemplo: A house divided against itself cannot stand. I believe this government cannot endure permanently half slave and half free(Abraham Lincoln.)

A Leopard Cant Change His Spots

Meaning: You cannot change who you are. Em portugus: Voc no pode mudar quem voc . Exemplo: Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? (Jer 13:23)A Penny Saved Is A Penny Earned

Meaning: By not spending money, you are saving money (little by little). Em portugus: No gastando dinheiro voc junta dinheiro, aos poucos claro. Exemplo: Im going to give you $20 but I want you to put it in the bank; a penny saved is a penny earned!

Curso de Idioms Lio #2Back Seat Driver

Meaning: People who criticize from the sidelines, much like someone giving unwanted advice from the back seat of a vehicle to the driver. Em portugus: Literalmente, passageiro do banco de trs, algum que d opinies suprfluas, que critica ou d avisos indesejados. Exemplo: I dont need any backseat driver on this project.Back To Square One

Meaning: Having to start all over again. Em portugus: Comear tudo de novo. Exemplo: That idea hasnt worked, so were back to square one.Back To The Drawing Board

Meaning: When an attempt fails and its time to start all over. Em portugus: Quando algo d errado e temos que comear tudo de novo. Exemplo: It looks like well have to go back to the drawing board.Bakers Dozen

Meaning: Thirteen. Em portugus: Bakers Dozen quer dizer treze. O termo vem dos tempos medievais, quando o po era vendido por quilo e havia altas taxas para padeiros que enganassem seu clientes. Para no ter problemas com medidas, os padeiros costumavam dar 13 pes no lugar de 12.Barking Up The Wrong Tree

Meaning: When you are looking for something that is not where you are looking. Em portugus: Quando voc procura algo que no est onde voc est procurando. Exemplo: He had nothing to do with the robbery the cops are really barking up the wrong tree this time.

Beat A Dead Horse

Meaning: When you insist on talking about something that cannot be changed Em portugus: Insistir em algo acabado ou que no pode ser modificado. Exemplo: Id like to talk with you again about what happened. Reply: Oh, come on. Lets not beat a dead horse.Beating Around The Bush

Meaning: Avoiding the main topic. Not speaking directly about the issue. Em portugus: Desviar do assunto principal, no tratar algo diretamente, no ir direto ao ponto. Exemplo: Stop beating around the bush and answer my question.Bend Over Backwards

Meaning: Put yourself in an uncomfortable position in order to help another person Em portugus: Colocar-se numa situao difcil/inconfortvel para ajudar outra pessoa. Exemplo: Although we bend over backwards to please her , our new manager be still very critical of our work.Between A Rock And A Hard Place

Meaning: Stuck between two very bad options, in a very difficult position; facing a hard decision. Em portugus: Estar numa posio difcil, encarar uma deciso difcil, entre o fogo e a fogueira. Exemplo: I couldnt make up my mind. I was caught between a rock and a hard place.Bite Off More Than You Can Chew

Meaning: To take on a task that is way to big. Em portugus: Assumir uma responsabilidade maior do que se pode cumprir. Exemplo: I thought I could finish this report within a month, but I bit off more than I could chew.

Curso de Idioms Lio #3Cant Cut The Mustard

Meaning: Someone who isnt adequate enough to compete or participate. Em portugus: Algum que no capaz de competir/fazer algo ou participar. Exemplo: Did you hear that Williams got fired? Reply: Yes. He couldnt cut the mustard.

Cast Iron Stomach

Meaning: Someone who has no problems, complications or ill effects with eating anything or drinking anything. Em portugus: Algum que no tem problemas/doenas ao comer ou beber qualquer coisa. Exemplo: If I didnt have a cast-iron stomach, I couldnt eat this stuff.Charley Horse

Meaning: Stiffness in the leg / A leg cramp. Em portugus: (Gria Americana) cimbra repentina no brao ou perna Exemplo: I hit my leg on the table and it gave me this charley horse.Chew someone out

Meaning: Verbally scold someone. Em portugus: Repreender, brigar com algum. Exemplo: My sister chewed me out for taking her car. She gave me hell.Chip on his Shoulder

Meaning: Angry today about something that occured in the past. Em portugus: Ficar bravo por algo que aconteceu no passado. Exemplo: He lost his game this morning, and now he has a chip on his shoulder.Chow Down

Meaning: To eat. Em portugus: Comer. Exemplo: Im hungry. Lets chow down before we go to the movie.Close but no Cigar

Meaning: To be very near and almost accomplish a goal, but fall short. Em portugus: Chegar muito perto de conseguir algo e falhar por pouco. Exemplo: How did you do in the contest? Jane: Close, but no cigar. I got second place.Cock and Bull Story

Meaning: A story or explanation which is obviously not true. Em portugus: Histria ou explicao que obviamente no verdade. Exemplo: She told me some cock-and-bull story about her car breaking down.Come Hell Or High Water

Meaning: In spite of all obstacles. Em portugus: No importa o que acontecer, independente de qualquer obstculo. Exemplo: Will you be at the family reunion next year? Answer: Yes- well be there, come hell or high water!Crack Someone Up

Meaning: To make someone laugh very hard; to make someone break out laughing.

Em portugus: Fazer algum rir bastante. Exemplo: You and your jokes really crack me up. That comedian really knows how to crack up an audience.

Curso de Idioms Lio #4Dark Horse

Meaning: One who was previously unknown and is now prominent. Em portugus: Algum desconhecido que tem chances de vencer. Exemplo: Its difficult to predict who will win the prizethere are two or three dark horses in the tournament.Dead Ringer

Meaning: 100% identical. A duplicate.. Em portugus: 100% identica, muito parecido. Exemplo: Hes a dead ringer for Bono from U2 people often come up to him in the street and ask for his autograph.Devils Advocate

Meaning: Someone who takes a position for the sake of argument without believing in that particular side of the arguement. It can also mean one who presents a counter argument for a position they do believe in, to another debater.. Em portugus: Algum que toma uma posio ou argumenta contra algo que ele mesmo acredita, ou mesmo argumenta em favor de algo que ele no acredita. Exemplo: I agree with your plan. Im just playing the devils advocate so youll know what the opposition will say.Dog Days of Summer

Meaning: The hottest days of the summer season.. Em portugus: Os dias mais quentes do vero. Exemplo: At times, during the dog days of summer, the stream dries up completely.Dont count your chickens before they hatch

Meaning: Dont rely on it until your sure of it.. Em portugus: No espere que tudo saia exatamente como planejado! Se voc tem seis ovos, no espere que nasam seis galinhas, pois voc s vai saber isso quando elas nascerem de fato.

Curso de Idioms Lio #5

Eighty Six

Meaning: To throw something away, take it off the list. Em portugus: Jogar algo fora, tirar da lista. Exemplo: Lets eighty-six this stew and go out and get some decent pizza.Elvis has left the building

Meaning: The show has come to an end. Its all over. Em portugus: O show chegou ao final, est tudo acabado.Every Cloud Has A Silver Lining

Meaning: Be optomistic, even difficult times will lead to better days. Em portugus: Seja otimista, mesmo nos tempos difceis, pois melhores dias viro. Exemplo: What am I going to do? My girlfriend has left me again! Reply: Dont worry. It will be all right. Every cloud has a silver lining.Excuse my French

Meaning: Please forgive me for cussing. Em portugus: Desculpe-me por falar de modo mal educado/grosso/obseno. Exemplo: What she needs is a kick in the ass, if youll excuse my French.Eat Aomebody Alive

Meaning: To criticize someone very angrily. Em Portugus: Criticar algum fortemente (comer algum vivo) Exemplo: If we get our facts wrong well be eaten alive by the press.

Curso de listening (compreenso oral)

Curso de Listening Lio #1Bem vindo ao nosso Curso de Listening (compreenso oral). O objetivo aqui aprender a entender o ingls falado. Muita gente no tem problemas para ler em ingls, mas na hora de entender uma pessoa falando a coisa complica! Na realidade, entender o ingls falado e o ingls escrito no to diferente assim e requer apenas prtica. No nosso curso de listening, vamos trazer pequenos textos com udio para que voc possa praticar sua compreenso oral. Comearemos com texto curtos, bem simples, visto que esse um curso voltados para iniciantes, e, aos poucos, vamos passando para textos maiores e mais complicados.

Como estudar listeningPara aprender listening preciso muita prtica! Por isso recomendamos seguir os seguintes passos no seu estudo.1. Leia o texto e procure entend-lo. Se voc j entender tudo de cara melhor, mas caso no entenda, procure compreender por volta de 75% ou mais, lendo. 2. Escute o udio enquanto olha o texto, veja o quanto voc entende. Repita esse processo algumas vezes at se sentir confortvel com o texto. 3. Agora, escute o udio sem olhar o texto e veja o quanto entende. Repita o processo algumas vezes. 4. Repita todas os passo vrias vezes, indo e voltando entre o texto e o udio. 5. Por fim, quando estiver bem confortvel com o texto, apenas escute o udio, quanto mais vezes melhor!

A ideia imprimir o texto na sua cabea. Se voc escutar muitas vezes, vai lembrar das vozes, do ritmo, da pronncia, etc. Isso vai fazer sua compreenso oral melhor absurdamente, alm de que vai te levar a fluncia a longo prazo! Texto #1 Download do udio Meeting people (Encontrando pessoas) Good Morning Bom dia. Good evening. Boa noite (quando chega). Good night. Boa noite (quando vai embora) Good bye. Tchau. Hello. How are you? Ol, como vai voc? I am fine thank you. And you? Estou bem, obrigado. E voc? I am very well, thank you. Estou muito bem, obrigado. What is your name? Qual seu nome? My name is John. What is your name? Meu nome John. Qual o seu nome? My name is Mary. Meu nome Mary.

Curso de Listening Lio #2Depois de um tempinho parado, trazemos a segunda lio do curso de listening. Se voc no sabe como funciona o curso, de uma olhada no nosso primeiro post. Curso de Listening Texto #2

Download do udio Hi. How is it going? Ol. Como vai? Its going fine. How about you? Vou bem. E voc? Im doing just fine thanks. Eu estou bem, obrigado. How was your weekend? Como foi o seu fim de semana? Oh just great, thanks. Foi timo, obrigado. Excuse me, are you Peter? Com licena, voc o Peter. No, I am not Peter. No, no sou o Peter. Excuse me, are you Susan? Com licena, voc Susan? No, I am not Susan. No, eu no sou Susan. I am sorry. Desculpe. Excuse me, are you George? Com licena, voc o George? Yes I am George. Are you Ann? Sim, eu sou George. Voc Ann? Yes. Glad to meet you. Sim. Prazer em conhec-lo. You are a friend of my sister. Voc amigo da minha irm? Yes I am. How is your sister? Sim, eu sou. Como vai sua irm? She is fine. Thank you. Ele est bem, obrigado. Hi there. My name is Peter. Ol. Meu nome Peter. Sorry. Please repeat that slowly. Desculpe. Por favor, repita devagar. Hi there. My name is Peter. Ol. Meu nome Peter. Oh. My name is Ann. I am pleased to meet you. Oh. Meu nome Ann. um prazer conhec-lo. Do you speak English? Voc fala ingls?

Yes I speak English, but just a little. Sim, eu falo ingls, mas somente um pouco. You speak English well. Voc fala ingls bem. Thank you. Obrigado.

Curso de Listening Lio #3Continuamos com o curso de listening. Depois de dois textos bem simples, partimos para um um pouco mais complicado, mas ainda assim bem fcil. Quem no sabe como treinar o listening, eu recomendo visitar a primeira lio e ler as instrues. Download do udio Excuse me. Could you please tell me where I can find a restaurant? Com licena. Voc poderia me dizer onde eu posso achar um restaurante? Just go straight ahead. There is a restaurant over there on the corner. Basta seguir em frente. H um restaurante l na esquina. Where? I do not see the restaurant. Onde? I no vejo o restaurante. Over there on the right, beside the large building. Do you see it? L na direita, do lado do prdio grande. Voc consegue ver? Oh, do you mean the building opposite the train station? Ah, voc quer dizer o prdio oposto estao de trem? Yes. Just go straight ahead and you will find it. Sim. Basta seguir em frente e voc vai ach-lo. Thank you very much. Muito obrigado. When does the restaurant open? Quando o restaurante abre? The restaurant opens at 6 oclock. O restaurante abre s 6 horas. When does the restaurant close? Quando o restaurante fecha? The restaurant closes at 11 oclock. O restaurante fecha s 11 horas. What time is it now? Que horas so agora? It is 3 oclock. So 3 horas.

Curso de phrasal verbs

Curso de Phrasal Verbs Lio #1Bem-vindos a mais um curso do Curso de Ingls Grtis! Aqui vamos falar e aprender sobre os Phrasal Verbs. Phrasal Verbs, caso voc no saiba, so verbos formador por mais de uma palavra, normalmente um verbo e uma preposio. Por exemplo, come in e sit down. O primeiro verbo significa entrar, o segundo sentar. Ambos so formados por um verbo (come e sit) e uma preposio (in e down). Nesses dois casos, sabendo o significado dos verbos fcil identificar o phrasal verb, porm, muitos phrasal verbs tem sentidos idiomticos, ou seja, os verbos e preposies que os formam no tem um relao direta com seu sentido. Exemplificando: as palavras call e off significam chamar e desligado, mas quando as juntamos e formamos o phrasal verb call off temos o sentido de cancelar. J run correr e out fora. Porm, run out usar/gastar tudo. Phrasal verbs so muito usados no ingls, tanto na fala casual do dia-a-dia, quanto em ocasies formais, sendo uma parte muito importante do estudo do idioma ingls. No que voc tenha que decorar listas enormes de phrasal verbs, mas importante conhecer alguns, para no ficar perdido ao ler ou escutar coisas como call off, run out, take off, etc. Nosso primeiro Phrasal Verb bem simples. Vamos comear com algo fcil, para que voc possa ir se acostumando com o funcionamento dos mesmo.Come from

Come um verbo que significa vir, from uma preposio que significa de. Come from literalmente vir de. Quando voc come from algum lugar, isso que dizer que voc nasceu ou viveu nesse lugar. Tambm possvel come from uma famlia ou grupo social, neste caso, isso vai definir seu modo de pensar, suas atitudes, princpios, etc. Exemplos: Mike comes from Alaska, so hes used to cold weather. Mike vem do Alaska, logo, est acostumado com o clima frio. Jane had a difficult childhood. She came from a broken home. Jane teve um infncia dura. Ela veio de uma famlia pobre. Algo pode come from um fonte, de onde se originou The word admiral comes from an Arabic word. A palavra admiral vem de uma palavra rabe. The mechanic heard a strange sound coming from the engine. O mecnico ouviu um som estranho vindo do motor.Parte superior do formulrio Parte inferior do formulrio

Curso de Phrasal Verbs Lio #2Continuando com nosso curso de Phrasal Verbs, trazemos mais um phrasal verb para vocs!Figure out

Figure pode significar nmero, imagem ou mesmo calcular ou contar. Out significa fora. J, figure out, que nosso primeiro phrasal verb de hoje, quer dizer solucionar, entender ou descobrir. Quando voc figure out alguma coisa, voc entende como essa coisa funciona. Vejamos os exemplos: I looked everywhere for my keys, but I couldnt figure out where I put them. Eu procurei em todo lugar por minhas chaves, mas no pude descobrir onde as coloquei. Doctors tried to figure out what was wrong with him. Os mdicos tentaram descobrir o que tinha de errado com ele. Can you figure out this puzzle? Voc consegue resolver esse quebra-cabea? Lets figure out a way to help. Vamos descobrir uma maneira de ajudar.

Curso de Phrasal Verbs Lio #3Terceira lio do nosso curso de phrasal verbs! Nosso phrasal verb de hoje Give BackGive back

Give dar, back atrs, assim, give back devolver, o que faz certo sentido. Vamos ver alguns exemplos: Can I use your pen? Ill give it back after the test. Eu posso usar sua caneta? Eu vou devolv-la depois da prova. Timmy, give that toy back to your sister right now! Timmy, devolva esse brinquedo para sua irm agora! Do not forget to give back your doorkey when you leave the hotel. No esquea de devolver as chaves quando deixar o hotel. Whatever Mike took, he was always sure to give back. Seja o que for que Mike pegou, ele sempre devolveu

Curso de Phrasal Verbs Lio #4: Look forLook for

Look for um dos exemplos de como duas palavras realmente diferentes podem, juntas, ter um sentido diferente. Look olhar e for para. Juntando as duas em look for, temos o sentido de procurar. Quando voc look for alguma coisa, voc procura essa coisa! Look for you. Procurar voc. I looked for you at the party, but I didnt see you. Eu te procurei na festa, mas no te vi. Excuse me, can you help me? Im looking for 303 Main St. Com licena, voc pode me ajudar? Estou procurando pelo nmero 303 na rua Main St.

Parte inferior do formulrio