Cultura griega_Lunes limpio_Η Καθαρά Δευτέρα
35
DIDÁCTICA DE LA CULTURA JOCELYN B. HERNÁNDEZ CAMACHO. Η Καθαρά Δευτέρα ΕΙΣΑΓΩΓΗ Στην αρχή ήθελα να γράψω στην εργασία μου κάποιες διαφορές μεταξύ στις δύο χώρες που μας ενδιαφέρουν: το Μεξικό και η Ελλάδα. Το θέμα που ήθελα να γράψω ήταν τιτανικό και και γι΄αυτό επέλεξα άλλο συγκεκριμένο θέμα που μας δείχνει μια σημαντική γιορτή για τους Έλληνες: Η Καθαρά Δευτέρα. Επέλεξα αυτό το θέμα γιατί είναι μια παράδοση που εμείς δεν έχουμε στο Μεξικό και για αυτό το λόγο μου φαίνεται σημαντικό να γνωρίσουμε και να μάθουμε ποια έθιμα παρουσιάζονται σε αυτή την ημέρα. Επιπλέον είναι μια πολύ σημαντική θρησκευτική γιορτή για την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία, κι αυτό περιλαμβάνει Έλληνες και Κύπριους. Σ’αυτές τις δύο χώρες, Ελλάδα και η Κύπρο, οι άνθρωποι γιορτάζουν τη Δευτέρα με εκδρομές στις διπλανές επαρχίες, εκεί ψάχνουν να βρουν μια "άμεση επαφή" με την φύση και με όλη την οικογένειά τους (το οποίο δεν συμβαίνει κάθε μέρα, ειδικά στην επαφή με την φύση). 1
Transcript of Cultura griega_Lunes limpio_Η Καθαρά Δευτέρα
1. JOCELYN B. HERNNDEZDIDCTICA DE LA CULTURA CAMACHO. : . : . . , . , , , " " ( , ). . .1 2. . , , : . , . . . . . , , (), , , , , . , . (, , , , .), . . , ( cristalizados . , , , . , , . : , , .2 3. , , . , , . 4 . 1. , , . , , , "" , , , , . , , , . 2. : . , . , .3 4. 3. " " , . . .4. . , , ,. . . .: (180- 230 ) . . CELE. 19 23 , . 30 60 .4 5. ( ) . , . , . , ...Parece evidente que en las relaciones interculturales es preciso ir ms all de la comprensin superficial, superando esa mirada desde fuera, desde la propia cultura, que interpreta lo que ve, pero sin corroborar las hiptesis, sin tratar de averiguar en qu medida o hasta qu punto son vlidas para explicar ciertos comportamientos, sin conocer la mayora de de las veces la verdadera intencin que las ha guiado porque casi siempre cobran sentido dentro de la totalidad de la cultura de origen. () Normalmente ponemos el acento en revelar las diferencias culturales (), pero habra que reivindicar tambin el derecho a la igualdad y descubrir el placer de encontrar en culturas diferentes vnculos e influencias comunes , lazos de cohesin, aspectos semejantes (). (Iglesias,2010, p. 5).5 6. . , , . . , . , , . , . : . ; . ;6 7. &, . , , . , , . , . , . comic , , Disney. . , : , , comic ; 7 8. ; ( , , , , .). : 1 1.15 . . : , ... . 30-40'. , , . , . ( ). , . , , , , , . . . , >, online 8 9. . . , . . . , 1974. . 90'. . , . , , , . .9 10. . 30 . . . : ( ) , ). . . > , . , link .10 11. . : 70-80 ( ).. . : . , . . . . , , , . : 2 . (comic Disney) >11 12. Link . http://www.godimitris.gr/index.php?page=video-detail&lvid=7 . L2. , , , . , , , : , , . , 3 , . 12 13. . , , . , . , (.. , ). (.. , , . ) IGLESIAS, Isabel. (2010). El reto del la interculturalidad en el aula de LE: encuentros, desencuentros y aprendizajes. Trabajo presentado en el 1er Congreso Internacional en la Red sobre Interculturalidad y Educacin, Marzo, Espaa.13 14. S 114 15. 15 16. 16 17. 17 18. 18 19. 19 20. 20 21. 21 22. 22 23. 2 1. , . ___________ ( ) , ___________( ) ___________ ( ), ___________( ) ___________( ),___________ ( )___________ ( ) ___________( ) ___________ ___________ ( ) ___________ ___________( ) , ' ___________ ___________ ( )'_________ _________( ),__________( ) _________( ) _________( ) _________ ( ), _________ ( ) _________ ( ) _________ ( ) 23 24. ** .2. http://www.youtube.com/watch?v=59tltlMy_SY&feature=related , , .3. .4. .24 25. : : : : , , , 25 26. , ' ' , , 5. . ; ;26 27. ...1. http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Cyprus_districts_named_el.png2. http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Chipre3, 27 28. ... (LAS DESCRIPTIVAS) Caminos de GuanajuatoJos Alfredo JmnezMxico Lindo y QueridoJorge NegreteEn mi viejo San JuanJavier SolsNew-York, New-YorkFrank SinatraSevillaMiguel BosVeneciaLos Hombres GCancin con todosMercedes SosaPongamos que hablo de MadridJoaqun SabinaOmorfi ThessalonikiVasilis TsitsanisAthinaNana MouskouriThessaloniki moyStelios Kazantzidis28 29. 3 29 30. 4 20 . 2 .. 1/2 . (40) 1 1 .. 2 .. 2 .. 1. , , , 12 .2. . , , 2 .3. , , , . 330 31. ( , ). .4. , 3 . ( ). , .5. , . . 200 15'-20'.6. . . , , . 3 . : : http://www.sintagespareas.gr/sintages/category-recipes/psomi-2fzimes/page-5.html , 2010.31 32. 5Vdeo papalotesKathara deyteraKathara Deytera (en ingls)Kathara DeyteraKathara DeyteraKathara Deytera (Blog con fotografas)32
