πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘

¤ˆ˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜

∞ÓÙÈÁfiÓË μÏ·‚È·ÓÔ‡

°ÂˆÚÁ›· °ÎfiÙÛË

∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·Î¿ÛË

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÁÈÒÙ˘

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛÈοÚÔ˜

πÔ˘Ï›· ¶ÈÈÈÓÈ¿

¢¤ÛÔÈÓ· ¶ÚÔ‚·Ù¿

∞ÁÁÂÏÈ΋ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

Δ√ª√™ μ´

π™Δ√ƒπ∞ Δ∏™ ∂Àƒø¶∞´∫∏™ §√°√Δ∂áπ∞™

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·

μ´ ∂∫¢√™∏

™ËÌ›ˆÛË

ΔÔ ∂∞¶ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û‡Ìʈӷ

Ì ÙË ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÍ ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂η›‰Â˘Û˘. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ηÈ

ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÎÚÈÙÈÎÔ› ·Ó·-

ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ̆ ‡ı˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.

To ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ

A´ ∂∫¢√™∏

Copyright © 2000°È· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIOO‰fi˜ ¶··ÊϤÛÛ· & Y„ËÏ¿ÓÙË, 26222 ¶¿ÙÚ·TËÏ.: (061) 314094, 314206, º·Í: (061) 317244

™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOYÙÔ˘ ΔfiÌÔ˘

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘

¶·Û¯¿Ï˘ ∫ÈÙÚÔÌËÏ›‰Ë˜

∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡

Δ¿Î˘ ¶·¿˜

™˘ÁÁÚ·Ê‹ ∫ÚÈÙÈ΋ ∞Ó¿ÁÓˆÛË

¢¤ÛÔÈÓ· ¶ÚÔ‚·Ù¿ ÕÓÓ· Δ·Ì¿ÎË

°ÂˆÚÁ›· °ÎfiÙÛË

∂È̤ÏÂÈ· ÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi ·fiÛÙ·ÛË

∑ˆ‹ ∫·ÙÛÈ·ÌÔ‡Ú·

°ÏˆÛÛÈ΋ EÈ̤ÏÂÈ· ∑ˆ‹ ∫·ÙÛÈ·ÌÔ‡Ú·

K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ EÈ̤ÏÂÈ·¡›ÎÔ˜ §ÂÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜

HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË∑·Ì›· ∫·˙¿Ó·

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ

OMA¢A EKTE§E™H™ EP°OY EA¶/1997-2000

ISBN:960-538-142-7

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ N. 2121/1993 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋

·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.

B´ ∂∫¢√™∏

Copyright © 2008°È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIO¶¿ÚÔ‰Ô˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 18, 26335, ¶ÂÚÈ‚fiÏ· ¶·ÙÚÒÓ

TËÏ.: (2610) 367300 / º·Í: (2610) 367350

°È· ÙË μ´ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË, ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ̆ ÏÈÎÔ‡ Ù˘ ∞´ ¤Î‰ÔÛ˘, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:

™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOYÙ˘ μ´ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ΔfiÌÔ˘

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·

∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓ§›Ï· §ÂÔÓÙ›‰Ô˘

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ̆ ÏÈÎÔ‡ Ù˘ £.∂.

∞ÓÙÈÁfiÓË μÏ·‚È·ÓÔ‡

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ· ∂ÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ μ´ ¤Î‰ÔÛ˘

¢¤ÛÔÈÓ· ¶ÚÔ‚·Ù¿¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÁÈÒÙ˘

™˘ÁÁÚ·Ê‹∞ÓÙÈÁfiÓË μÏ·‚È·ÓÔ‡∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·Î¿ÛË¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÁÈÒÙ˘

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛÈοÚÔ˜πÔ˘Ï›· ¶ÈÈÓÈ¿

¢¤ÛÔÈÓ· ¶ÚÔ‚·Ù¿∞ÁÁÂÏÈ΋ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

∫ÚÈÙÈ΋ ∞Ó¿ÁÓˆÛËΔ¿Î˘ ∫·ÁÈ·Ï‹˜

∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

°ÏˆÛÛÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·∞Ú¯ÔÓÙ›· ∫Ô‡ÎÔ˘

∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·/∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË

ÕÚÙÂÌȘ °Ï¿ÚÔ˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ̆ ÏÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓOMA¢A EKTE§E™H™ EP°OY EA¶

ISBN: 978-960-538-814-0™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ N. 2121/1993 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË

ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ̄ ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.

™Ã√§∏ ∞¡£ƒø¶π™Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡

¶ƒO°ƒ∞ªª∞ ™¶OÀ¢ø¡

™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi

£EMATIKH ENOTHTA

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜

TOMO™ B´

π™Δ√ƒπ∞ Δ∏™ ∂Àƒø¶∞´∫∏™ §√°√Δ∂áπ∞™∞¶√ Δπ™ ∞ƒÃ∂™ Δ√À 18Ô˘ ∂ø™ Δ√¡ 20fi ∞πø¡∞

μ´ ∂∫¢√™∏

¶ATPA 2008

μπ√°ƒ∞ºπ∫A∏ ∞ÓÙÈÁfiÓË μÏ·‚È·ÓÔ‡ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °·ÏÏÈ΋˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ °ÂÓÈ΋˜ Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘ (Paris III). ∞fi ÙÔ 1996 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋§ÔÁÔÙ¯ӛ· ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÔȯً˜ Î·È ÂÍ ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜∂η›‰Â˘Û˘ (CFOAD) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘ÚÁÔ˘Ó‰›·˜ (Dijon) Î·È ·fi ÙÔ2002 πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ(∂∞¶). √È ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ Î·È ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (19Ô˜-20fi˜ ·È.), ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi¯ÒÚÔ ÛÙËÓ Â˙ÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜.

∏ °ÂˆÚÁ›· °ÎfiÙÛË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û ∂ÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫·-ÚÔϛӷ˜ ÛÙÔ Chapel Hill ÙˆÓ ∏.¶.∞. ∂›Ó·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘King's College London. ∞fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003 ‰›‰·Í ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Brown (∏.¶.∞.) ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2004 Â›Ó·È Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ. ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ ÂÛÙÈ¿˙Â-Ù·È Û ı¤Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒ-Ó·. ªÂϤÙ˜ Î·È ¿ÚıÚ· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Ú·-ÎÙÈο Û˘Ó‰ڛˆÓ.

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·Î¿ÛË ÛÔ‡‰·Û °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ,fiÔ˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Ù˘. ∞fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÙÌ‹Ì·°ÂÓÈ΋˜ Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Essen-Duisburg(°ÂÚÌ·Ó›·) ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘. ∞fi ÙÔ 2005 Â›Ó·È Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ-ÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ-‡ÛÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¿ÚıÚ· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫¿Êη, ıˆÚËÙÈο ÁÚ·ÌÌ·-ÙÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙË Û¯¤ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔÓ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓªÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi Î.¿.

√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÚÁÈÒÙ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Ô‡‰·Û ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ºÈ-ÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ Freie UniversitätBerlin ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙ· ·ÓÂÈ-ÛÙ‹ÌÈ· Emory Î·È Princeton ÙˆÓ ∏.¶.∞. ∞fi ÙÔ 1999 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ™˘-ÁÎÚÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜. √È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ-ÓÙ·È ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· (18Ô˜-20fi˜ ·ÈÒÓ·˜), ÙË ıÂ-ˆÚ›· Î·È ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ıˆڛ· Î·È ÙËÓ Ô-ÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÚÌËÓ›·.

√ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛÈοÚÔ˜ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È§˘ÒÓ (Lyon III, Jean Moulin), οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ D.E.A. Î·È ‰È‰¿-

ÎÙˆÚ (Docteur ès Lettres) ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ I.NA.L.C.O. ¶·ÚÈ-Û›ˆÓ. Δ· Û˘ÁÁÚ·ÊÈο Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›‰Ú·-ÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ π£´ ·ÈÒÓ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹-ÌÈ· Nice-Sophia Antipolis Î·È Paris IV Sorbonne. ∞fi ÙÔ 2001 ‰È‰¿ÛÎÂÈ πÛÙÔÚ›· ∂˘-Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

∏ πÔ˘Ï›· ¶ÈÈÓÈ¿ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘∫Ú‹Ù˘ Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÚ›ÛÙÔÏÙ˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∂›Ó·È §¤ÎÙÔÚ·˜ £Â·ÙÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂ-Ï›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ™∂¶ ÛÙÔ ∂∞¶ ÛÙËÓ £.∂. «πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘-Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜» ·fi ÙÔ 2003. √È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰Ë-ÌÔÛȇÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙÔ˘20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

∏ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶ÚÔ‚·Ù¿ ÛÔ‡‰·Û °·ÏÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·ÈÂ›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ °·ÏÏÈ΋˜ Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘Paris IV-Sorbonne. ∂›Ó·È §¤ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔΔÌ‹Ì· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜™∂¶ ÙÔ˘ ∂∞¶ ÛÙË £.∂. “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜” ·fi ÙÔ 2000. Δ·‰ËÌÔÛȇ̷ٿ Ù˘, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Û˘ÁÎÚÈ-ÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.

∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÚÈÙÈ΋£ÂˆÚ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Sussex Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ‰›Ô Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ™˘ÁÎÚÈÙÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ∂›Ó·È §¤ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜§ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È £ÂˆÚ›·˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶Â-ÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ™∂¶ ÙÔ˘ ∂∞¶ ÛÙË £.∂. “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ §ÔÁÔÙÂ-¯Ó›·˜” ·fi ÙÔ 2001. Δ· ÂÚ¢ÓËÙÈο Ù˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٿ Ù˘,ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ıˆڛ· Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ-·˚΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

¶ÚfiÏÔÁÔ˜ 17

K E º A § A I O 1

™˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ∂È̤ÏÂÈ· EÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ‚´ ¤Î‰ÔÛ˘: ¢. ¶ÚÔ‚·Ù¿

™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ̆ ÔÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ: ∫. ∫·Ú·Î¿ÛË, £. ∫·ÙÛÈοÚÔ˜, π. ¶ÈÈÓÈ¿

18Ô˜ ·ÈÒÓ·˜: Ô ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ 19

™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................19

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ........................................................................................19

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ................................................................................................................19

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ..............................................................................................20

∂ÓfiÙËÙ· 1.1

∏ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· .........................................................................................21

1.1.1 Δ· ÈÛÙÔÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·................................................................................................21

1.1.2 ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜: ·fiÂÈÚ· ÔÚÈÛÌÔ‡ ............................................................................22

1.1.3 ∫ÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜.......................................................................................................24

∂ÓfiÙËÙ· 1.2

ΔÔ ÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·.......................................................................................26

1.2.1 ∏ Ô›ËÛË.....................................................................................................................26

1.2.2 ¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜...................................................................................................28

- ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ..............................................................................................................28

- ∏ Έ̈‰›· ...............................................................................................................29

- ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÈ‚Ò...........................................................................................30

1.2.3 H Â˙ÔÁÚ·Ê›· ............................................................................................................31

9

¶EPIEXOMENA

- Δ·ÍȉȈÙÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ..................................................................................32

- μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ê‹ÁËÌ· .............................................................................................33

- ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ‰È¿Ï·Û˘ (roman d’ apprentissage) ............................................34

1.2.4 √ «‚·ÛÈÏÈ¿˜» μÔÏÙ·›ÚÔ˜...........................................................................................36

∂ÓfiÙËÙ· 1.3ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ....................................................................................39

1.3.1 ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ù¿Í˘: ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈ΋

¢·ÈÛıËÛ›· .................................................................................................................39

1.3.2 ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·: Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË.......................................................40

1.3.3 √È Ó¤Â˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ .................................................................................41

- √ ™¿ÌÔ˘ÂÏ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ Î·È ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·........................................42

- √ ¡ÙÈÓÙÂÚfi Î·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ..........................................43

- ΔÔ ÂÈÛÙÔÏÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ...................................................................................44

- ∏ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ....................................................................................................47

- ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ηٿ ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· ....................................................................49

1.3.4 ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜..........................................................................49

- ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·ÛÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· (Bürgerliches Trauerspiel) (∫. ∫.)........................54

1.3.5 ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÔÈËÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ......................................................................................55

1.3.6 £‡ÂÏÏ· Î·È √ÚÌ‹ (Sturm und Drang, 1767-1785) (∫. ∫.) .....................................57

1.3.7 °ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜ (Weimarer Klassik, 1786-1805) (∫. ∫.) ........................60

1.3.8 ∑·Ó-∑·Î ƒÔ˘ÛÛÒ: ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ...................63

™‡ÓÔ„Ë ................................................................................................................................66

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .........................................................................................................................67

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·......................................................................................................................75

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË........................................................................................77

K E º A § A I O 2

™˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ∂È̤ÏÂÈ· EÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ‚´ ¤Î‰ÔÛ˘: ¢. ¶ÚÔ‚·Ù¿

™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ̆ ÔÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ: ∫. ∫·Ú·Î¿ÛË, £. ∫·ÙÛÈοÚÔ˜, π. ¶ÈÈÓÈ¿, ∞. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

ΔÔ ÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·: ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ 79

™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................79

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ........................................................................................79

10

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ................................................................................................................79

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ..............................................................................................80

∂ÓfiÙËÙ· 2.1°ÂÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·.........................................................................................81

2.1.1 Δ· ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ......................................................................81

2.1.2 ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜: ·fiÂÈÚ· ÔÚÈÛÌÔ‡ .............................................................................82

2.1.3 ∏ «·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·»..........................................................................................85

2.1.4 √ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· .....................................................................................86

2.1.5 √ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙË °·ÏÏ›· .......................................................................................88

2.1.6 √ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· (∫. ∫.) ......................................................................90

2.1.7 √ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ƒˆÛ›·: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶Ô‡ÛÎÈÓ

(Fktrcfylh Geirby, 1799-1837)..........................................................................91

∂ÓfiÙËÙ· 2.2∏ Ô›ËÛË .............................................................................................................................93

2.2.1 ∏ ÂÏÂÁÂȷ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Ô›ËÛË......................................................................94

2.2.2 ∏ ÂÚˆÙÈ΋ Ô›ËÛË ....................................................................................................94

2.2.3 ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô›ËÛË Î·È Ô Ã¿ÈÓ (∫. ∫.) ..................................................................95

2.2.4 ∏ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ô›ËÛË.................................................................96

2.2.5 ∏ Ô›ËÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ..............................................................................97

2.2.6 ¶Ô›ËÛË Î·È Ê‡ÛË......................................................................................................97

2.2.7 ∏ ÂÈÎÔÏ˘ÚÈ΋ Ô›ËÛË.............................................................................................98

2.2.8 √ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Î·È Ï˘ÚÈÎfi˜ √˘›ÏÏÈ·Ì ªÏ¤ËÎ (∞. ™.) ........................................99

2.2.9 √ √˘›ÏÏÈ·Ì °Ô˘¤ÚÓÙÛÁÔ˘ÂÚı. ∏ ʇÛË, Ô Â·˘Ùfi˜ Î·È ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi (∞. ™.) ....102

2.2.10 √ ™. Δ. ∫fiÏÚÈÙ˙ Î·È Ë ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈËÙÈ΋ (∞. ™.) ..............................................104

∂ÓfiÙËÙ· 2.3ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ..........................................................................................................................108

2.3.1 ΔÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi Ô›ËÌ·..............................................................................................108

2.3.2 ΔÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ...............................................................................................110

- √ ÚfiÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ (1827): ÙÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡

ı¿ÙÚÔ˘ ....................................................................................................................110

2.3.3 ∏ Έ̈‰›· ...............................................................................................................112

∂ÓfiÙËÙ· 2.4ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ...............................................................................................................114

11

2.4.1 ΔÔ ÂÍÔÌÔÏÔÁËÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· (roman intimiste) ............................................115

2.4.2 To Â͈ÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· .......................................................................................116

2.4.3 ∏ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÁÚ·Ê‹.....................................................................................117

2.4.4 ΔÔ ÁÔÙıÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· .......................................118

2.4.5 ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È Ô √˘ÒÏÙÂÚ ™ÎˆÙ (Walter Scott, 1771-1832) .....119

2.4.6 ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÛÙË °·ÏÏ›·: ∏ ¶·Ó·Á›· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ....................121

2.4.7 To Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÛÙË ƒˆÛ›·: ¡ÈÎÔÏ¿È °ÎfiÁÎÔÏ (Ybrjkfœq Ujujkm)

(1809-1852).............................................................................................................123

2.4.8 ∞fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙÔ Ï·˚Îfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· (£. ∫.)................................................123

2.4.9 ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫Ï¿ÈÛÙ (∫. ∫.) ..........................................................................124

2.4.10 ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √˘ÁÎÒ.......................................................................................125

2.4.11 ∞fi ÙÔÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ Ú·ÏÈÛÌfi ....................................................................128

2.4.12 ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ª‡¯ÓÂÚ (∫. ∫.) ......................................................................130

2.4.13 √ √ÓÔÚ¤ ÓÙ ª·Ï˙¿Î Î·È Ë ∞ÓıÚÒÈÓË ÎˆÌˆ‰›· ............................................131

™‡ÓÔ„Ë..............................................................................................................................134

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................135

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................144

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................146

K E º A § A I O 3™˘ÁÁÚ·Ê‹: ∞. μÏ·‚È·ÓÔ‡, °. °ÎfiÙÛË, ∫. ∫·Ú·Î¿ÛË,

¢. ∫·ÚÁÈÒÙ˘, π. ¶ÈÈÓÈ¿, ∞. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

∂È̤ÏÂÈ· EÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ‚´ ¤Î‰ÔÛ˘: ¢. ∫·ÚÁÈÒÙ˘

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·: ·fi ÙÔÓ Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi 147

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................147

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................147

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ .............................................................................................................147

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................148

∂ÓfiÙËÙ· 3.1 ∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ: ·fi ÙË μ´ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

ÛÙÔÓ ∞´¶·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ (°. °.) .................................................................................149

12

∂ÓfiÙËÙ· 3.2

∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÏËıÈÓÔ‡: Ú·ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ......................................152

3.2.1 ƒÂ·ÏÈÛÌfi˜.................................................................................................................152

- √ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙË °·ÏÏ›· (∞. μ.) ..........................................................................152

- ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· (∞. ™.) ......................................................156

- °˘Ó·›Î˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Ë Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·................................157

- ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ΔÛ·ÚϘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ ..............................................................160

- ÕÏϘ Â˙ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· .....................................164

- °ÂÚÌ·Ó›·: ÔÈËÙÈÎfi˜ ‹ ·ÛÙÈÎfi˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜ (∫. ∫.) .............................................166

- πÛ·ÓÈÎfi˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜: Ë ÂıÈÌÔÁÚ·Ê›· (¢. ∫.) ....................................................167

- πÙ·ÏÈÎfi˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜: Ô ‚ÂÚÈÛÌfi˜ (¢. ∫.) ..............................................................169

- √È ÚÒÛÔÈ Ú·ÏÈÛÙ¤˜ (¢. ∫.) ..................................................................................171

- ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ Î·È §¤ˆÓ ΔÔÏÛÙfiÈ ................................................173

3.2.2 ¡·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜........................................................................................................177

- √ Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ô ∂Ì›Ï ∑ÔÏ¿ (°. °.) ..........................................................177

- √ ªˆ·ÛÛ¿Ó, Ë Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÂÓÙ¿Ó Î·È ÙÔ ‰È‹ÁËÌ· (∞. μ.)..............................179

- √ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ (∫. ∫.) .................................................................182

3.2.3 √ ºÏˆÌ¤Ú Î·È Ë ª·ÓÙ¿Ì ªÔ‚·Ú‡ (∞. μ.)........................................................184

3.2.4 £¤·ÙÚÔ ....................................................................................................................189

- ΔÔ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ó·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· (π. ¶.) ..............................................189

- äÓÚÈÎ ÿ„ÂÓ (π. ¶.)...............................................................................................194

- ÕÔ˘ÁÎÔ˘ÛÙ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ (π. ¶.) .........................................................................196

- ∞ÓÙfiÓ ΔÛ¤¯ˆÊ (°. °.)............................................................................................198

∂ÓfiÙËÙ· 3.3

∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ̂ Ú·›Ô˘: ·ÈÛıËÙÈÛÌfi˜, Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜, ·Ú·ÎÌ‹..............................199

3.3.1 ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Ú·ÏÈÛÌfi (°. °.).............................................199

3.3.2 ∏ ÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ªˆÓÙÏ·›Ú (∞. μ.).........................................................200

3.3.3 ∏ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ (∞. ™.) ...203

3.3.4 ∏ Ô›ËÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· (¢. ∫.) ............................................................209

∂ÓfiÙËÙ· 3.4

ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· (π. ¶.) .....................................218

™‡ÓÔ„Ë (°. °.) ..................................................................................................................224

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................225

13

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................232

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................234

K E º A § A I O 4™˘ÁÁÚ·Ê‹: ∞. μÏ·‚È·ÓÔ‡, °. °ÎfiÙÛË, ∫. ∫·Ú·Î¿ÛË,

¢. ∫·ÚÁÈÒÙ˘, π. ¶ÈÈÓÈ¿, ∞. ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

∂È̤ÏÂÈ· EÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ‚´ ¤Î‰ÔÛ˘: ¢. ∫·ÚÁÈÒÙ˘

ΔÔ ÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·: ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ

ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡ 237

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................237

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................237

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................237

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................238

∂ÓfiÙËÙ· 4.1ªÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜ Î·È ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ................................................................................239

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ (∞. ™.) ..............................................................................................................239

4.1.1 ∏ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘...........................................................................................244

- √ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓfiʈÓÔ ̄ ÒÚÔ (∫. ∫.) .........................................244

- ¶ˆÏ μ·ÏÂÚ‡ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ¶ÂÛÛfi· (¢. ∫.).......................................................249

- °Î˘ÁÈÒÌ ∞ÔÏÏÈÓ·›Ú (∞. μ.) ................................................................................250

4.1.2 ∞ÁÁÏfiʈÓË Ô›ËÛË: ·fi ÙÔÓ °¤ËÙ˜ ÛÙÔÓ ŒÏÈÔÙ (∞. ™.).......................................251

4.1.3 ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›· .............................................................................................................260

- ∏ ÁÂÚÌ·ÓfiʈÓË Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘ (∫. ∫.) ...................................260

- √ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˜ ∫¿Êη (°. °.) ...............................................263

- ª·ÚÛ¤Ï ¶ÚÔ˘ÛÙ Î·È ∞ÓÙÚ¤ ∑ÈÓÙ: ‰‡Ô ηÈÓÔÙfiÌÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ (∞. μ.)............265

- ∞ÁÁÏÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·: ·fi ÙÔÓ ∫fiÓÚ·ÓÙ Î·È ÙÔÓ §ÒÚÂÓ˜

ÛÙË °Ô˘ÏÊ Î·È ÙÔÓ Δ˙fi˘˜ (∞. ™.)..........................................................................267

4.1.4 ∏ ÚˆÙÔÔÚ›· (avant-garde)..................................................................................275

- ∞fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÛÙÔÓ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (¢. ∫.)........................................................275

- ¡Ù·ÓÙ¿ Î·È ÀÂÚÚ·ÏÈÛÌfi˜ (∞. μ.).....................................................................280

4.1.5 £¤·ÙÚÔ .....................................................................................................................287

- £¤·ÙÚÔ Î·È ÚˆÙÔÔÚ›· (π. ¶.) ...........................................................................287

14

- ∂ÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi˜ (π. ¶.) .........................................................................................287

- ºÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ (π. ¶.) ............................................................................................288

- ∫˘‚ÔÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ - ∫ÔÓÛÙÚÔ˘ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜ - μÈÔ-Ì˯·ÓÈ΋ (π. ¶.) ....................289

- ¡Ù·ÓÙ¿ - ÀÂÚÚ·ÏÈÛÌfi˜ (π. ¶.) ..........................................................................291

- √ §Ô˘›Ù˙È ¶ÈÚ·ÓÙ¤ÏÏÔ (°. °.) ...............................................................................293

∂ÓfiÙËÙ· 4.2∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ................................................................................ 295

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ (°. °.) ...............................................................................................................295

4.2.1 §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ (°. °.) .............................................................................297

4.2.2 √ ºÂ‰ÂÚ›ÎÔ °Î·Úı›· §fiÚη (°. °.) ......................................................................298

4.2.3 √ ª¤ÚÙÔÏÓÙ ªÚ¯٠(°. °.)..................................................................................299

4.2.4 √ Δ˙ˆÚÙ˙ ŸÚÁÔ˘ÂÏ (°. °.)......................................................................................301

4.2.5 √ ™¿ÌÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ (π. ¶.) ..................................302

∂ÈÏÂÁfiÌÂÓ· (°. °.)..........................................................................................................304

™‡ÓÔ„Ë (°. °.) ..................................................................................................................306

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................307

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................318

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................320

15