Clase de griego 4

Click here to load reader

  • date post

    26-Sep-2015
  • Category

    Documents

  • view

    219
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Clase de griego numero 4

Transcript of Clase de griego 4

Presentacin de PowerPoint

. . , , , , . , , , . . .Escribir con letra minscula, sin espritus ni acentos:[6 minutos]IC O O Y OC I Y YY I Y AI YC. A. H O E IC YIC, A O O , E H , O , C E Y I EI HC HC. O A H O E OC HI I AC HI A O H, C I HIC A IC OC H, I H IHC HAC IC , AA PY HAC AO Y Y. O Y E H I H C I H IC YC IC. A.

O Y E H I H C I H IC YC IC. A.

. .

Gal 6,11 .AV-NV Videte qualibus litteris scripsi vobis mea manu.BLA Miren qu letras tan grandes estoy trazando.BJ Mirad con qu letras tan grandes os escribo de mi propio puo.RV Mirad con cun grandes letras os escribo con mi propia mano.PuntuacinLos manuscritos griegos omiten a menudo la puntuacin. La utilizada en el griego impreso son:punto, coma: igual que en castellano;punto alto: (un punto sobre la lnea): equivale a nuestros dos puntos o punto y coma;punto y coma: equivale a nuestro signo de final de interrogacin.Ejercicios Ejercicios Reglas de los acentosEl acento grave se encuentra slo en la ltima slaba de una palabraEl circunflejo se encuentra en una de las dos ltimasEl acento agudo se encuentra en una de las tres ltimas slabasHabitualmente toda palabra griega lleva un solo acento, pero puede no llevar ningn acento (palabras enclticas y proclticas) o llevar dos acentos pero nunca ms de dos. Ahora bien, no puede darse que, teniendo al menos tres slabas, ninguna de las tres ltimas vaya acentuada.Cuando una palabra se flexiona (es decir, se declina o conjuga), no conserva siempre el mismo acento, ni en la misma slaba. Las reglas que regulan estos cambios son bastante complejas, por lo que no es necesario conocerlas en un curso introductorio. Bstenos saber que el acento circunflejo slo puede ir con una vocal larga o un diptongo, y que el acento grave se encuentra solamente sobre la ltima slaba, y slo cuando sustituye a un acento agudo en palabras que no van seguidas de otra encltica o de un signo de puntuacin: As, se escribe pero .Palabras sin acentos: proclticasToda palabra lleva un acento. Sin embargo, hay ciertas palabras que no lo llevan: son las proclticas y enclticas. Las primeras se pronuncian formando una unidad con la palabra que les sigue, y las segundas con la que les precede. Solamente existen diez palabras proclticas:Partcula: = no[1]Conjunciones: = si, = que[2]Preposiciones: = hacia, = en, = desde[3]Artculos: = el, = la, = los, = las[4]Estas palabras, a pesar de que no llevan acento propio, pueden llevar uno secundario, que siempre ser agudo (nunca grave).Apstrofe = cambio de direccinEs el mismo signo que el de la aspiracin suave y con l se indica la elisin de una vocal. Se usa cuando una palabra acaba en vocal breve y le sigue otra que comienza por vocal: por .Diresis = divisin, separacinSirve para marcar la ausencia de diptongo. Son dos puntos que, colocados sobre la segunda vocal de un diptongo, indican que se han de leer como dos slabas distintas: que se pronuncia "ar-ja-i-cs", y no "ar-jai-cs.Crasis y coronisLa vocal o el diptongo que se encuentra al final de una palabra a veces de un artculo o un pronombre relativo se contrae frecuentemente con la vocal o el diptongo de la palabra que sigue. Este tipo de contraccin recibe el nombre de crasis ("mezcla") para distinguido de la "contraccin" propiamente dicha, que se da en el interior de una palabra (se estudiar ms adelante).La crasis se representa por medio de un signo que se asemeja a un espritu suave que se llama coronis ("signo curvado"): = = y yo, = = y si.Ejercicios Ejercicios

[Juan 10,11.14]

,, .La oracin de Jess es una oracin tpica de la escuela del hesicasmo. Ha sido usada, enseada y discutida a travs de la historia del cristianismo oriental. Ella refleja la enseanza dada por Jess de Nazaret en la parbola del fariseo y del publicano [Lc 18:10-14], as como tambin la oracin Seor, slvame! dicha por Pedro mientras se hunda en el Mar de Galilea [Mt 14:30]. Se puede repetir muchas veces como parte de una prctica asctica personal. Con frecuencia se hace con la ayuda del = cordn de oracin. Tambin se puede acompaar la oracin con postraciones y con la seal de la cruz. Los monsticos frecuentemente la usan cientos de veces cada noche como parte de su disciplina. El orante trata de interiorizar la oracin y cumplir con la exhortacin dada por San Pablo: Oren constantemente - 1Tes 5:17.

1 2 3 4 5 . [Genesis 1]

LeerLc 11.2 Padre Nuestro26

Lc 11.2Lc 11.2 Padre Nuestro27

Codex Sinaiticus Mt 6.4-3228XHOOYHOAIYEIYEEOEHHCodex Sinaiticus Mt 6.4-3229XHOOYHOAIYEIYEEOEHHCodex Sinaiticus Mt 6.4-3230 XH O O Y H O A I Y E I Y E E O E H H Codex Sinaiticus Mt 6.4-3231Si hubiera sido sacerdote,habra estudiado a fondoel hebreo y el griego,para comprenderel pensamiento de Dios,tal como se ha dignado expresarloen nuestro lenguaje humano.Santa Teresa del Nio JessCodex Sinaiticus Mt 6.4-3232