city free press 331

40
Born to live EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 9-15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 * TEYXOΣ 331 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΠαγκΟΣΜΙα ΗΜΕΡα ΠΡΟΩΡΟτΗταΣ

description

weekly free press newspaper in cyprus

Transcript of city free press 331

Page 1: city free press 331

Bornto live

EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ9-15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012 * TEYXOΣ 331 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH

17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΠαγκΟΣΜΙα ΗΜΕΡα ΠΡΟΩΡΟτΗταΣ

Page 2: city free press 331
Page 3: city free press 331
Page 4: city free press 331

ετά άπό μιά άμφιρρόπη εκλόγικη άνάμετρηση, κάτά τη διάρκειά τησ όπόιάσ τά πρόγνωστικά άπότελόύσάν σύντόμό άνεκδότό, η «αγωνία» μου έλαβε τέλος, όταν ξύπνησα την Τετάρτη το πρωί και

στο inbox του κινητού μου τα alert emails ήταν περισσότερα από τα contacts μου. Ναι, ο Barack Hussein Obama παραμένει στο Λευκό Οίκο. Ευτυχώς.

Χάρηκα πραγματικά που ο Obama κέρδισε τις εκλογές, γιατί τον Obama τον έχω συνδέ-σει με την αλλαγή. Change έλεγε, change έφερε. Δεν θα ήθελα να τον δω να επιστρέφει στο Chicago με κατεβασμένο το κεφάλι. Θα ήθελα να δω την αλλαγή να θριαμβεύει και να πηγαίνει forward.

Καταλαβαίνεις φυσικά πως αυτός είναι ένας αντικατοπτρισμός της ελπίδας για τη δική μου ευημερία και όχι απαραίτητα των Αμερικανών. Ο Obama μίλησε για αλλαγή και την έφερε. Δεν θα μείνω στα εμφανισιακά και επιφανειακά, αλλά πρόκειται για έναν άνθρωπο χαρισμα-τικό, επικοινωνιακό και με απόλυτη ικανότητα να χειριστεί την εξουσία. Είναι και δείχνει Πρόεδρος. Σαν έτοιμος από καιρό… που λέμε και εμείς οι καλλιεργημένοι Έλληνες.

Με την ίδια σοβαρότητα που θα μιλήσει για High Politics θα μιλήσει και για Low Politics, δί-νοντάς τους την ίδια αξία, χωρίς να σου δίνει την εντύπωση ότι ρίχνει το επίπεδο ή το θέμα εί-ναι «λίγο». Ασχολήθηκε με θέματα που κανένας προηγουμένως δεν είχε «αγγίξει». Βιασμούς γυναικών στις φυλακές, γάμους μεταξύ ομοφυλοφίλων, χορήγηση θεραπευτικής μαριχουάνας, παιδική παχυσαρκία. Μα αστειεύεσαι; Πρόεδρος για τον κόσμο του και όχι για τον κόσμο;

Ακόμα και αν ο Obama είναι ένα κατασκεύασμα των πανέξυπνων και ταλαντούχων στελεχών των διαφημιστικών εταιρειών, ακόμη, λοιπόν, και αν αυτό ισχύει, του αναγνωρίζω πως ξέρει να επιλέγει ως συνεργάτες ανθρώπους που μπορούν να τον στηρίξουν, να καλύψουν τις δικές του ατέλειες, να διορθώσουν τα δικά του λάθη και να συμπληρώσουν τις δικές του παραλεί-ψεις. Ακόμη λοιπόν και αν δεν μπορώ να έχω έναν Πρόεδρο με τη νοοτροπία, την αμεσότητα, την ευφυΐα, την ευφράδεια, την αξιοπρέπεια, τον ανθρωποκεντρισμό, τη μόρφωση και την αμεσότητα του Obama, ας αποκτήσω κάποια στιγμή έναν Πρόεδρο που θα έχει -αν μη τι άλλο- τη διαύγεια και τα κριτήρια να επιλέγει τους σωστούς συνεργάτες. Αμήν!

μγραφομηχανή

γράφει η Πέγκυ Σπινέλη[email protected]

331ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ.Τ.Θ. 21836, 1513.

ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675email: [email protected]

facebook.com/CityFreePress

twitter: @cityfreepresscywww.cityfreepress.com.cy

09-15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2012ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Μάνος ΜωυσέωςΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα ΕυθυμίουΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη ([email protected])ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Μαρία Ανδρέου, Ρούλα Γεωργιάδου ([email protected]), Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κων-σταντίνου, Λαμπράκης Κωνστα-ντινίδης, Κίκος Λανίτης, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδό-πουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Ξένια Τσιαμαντά, Αντριάνα Χατζη-αλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδού-λου, Tipster, Mario Vidmar.

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Φώνη Παντακίδου (22580824, [email protected])BRAND MANAGER Ερωτόκριτος ΕρωτοκρίτουΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) LtdPRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010)GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία ΚυριάκουGROUP MARKETING MANAGER Πέτρος ΠέτρουΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος ΣιακόλαςΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Page 5: city free press 331
Page 6: city free press 331

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου

ΚΥΚΛΟφΟρώΚΙΟπΛΟφΟρώ

06 | CITY FREE PRESS

άθομαι προχθές που λες σε στέκι της πόλης, κάνοντας αυτό που αγαπώ περισσότερο -και δεν έχω την ευκαιρία να κάνω συχνά-, να πίνω δηλαδή καφέ μόνη μου και να κοιτάζω

στο κενό. «Πάνω σ’ άνεμο», πετάγεται ένας κυρι-ούλης από δίπλα -κι αυτός μόνος, με την εφημε-ρίδα του-, με ύφος υπεροπτικό, ειρωνικό και πα-νέτοιμο για καβγά, να μου επιβεβαιώσει πως όταν θέλει ο Κυπραίος να ανοίξει κουβέντα, το τακτ δεν τον αφήνει. «Μια χαρά είστε εσείς, η γενιά σας. Ούτε πόλεμο ούτε δυσκολίες. Μεγαλώσατε μες στο χρήμα, πίνετε τον καφέ σας χωρίς έννοιες. Άτε, με τα χάλια της οικονομίας τώρα, να δυσκολευτείτε λίγο…». Ρε να μη γίνεται να πιεις καφέ μόνος σου σ’ αυτήν την πόλη. Γυρίζω προς το μέρος του μεσιέ, ρουφάω τον καφέ μου, και το ζυγίζω να δω αν αξίζει να το τερματίσω ή να το αφήσω. Επιλέγω το δεύτερο. «Έχετε δίκαιο» του λέω για ν’ «αγοράσω» τον καβγά και ξαναγυρνάω στο κενό. Ο κυριούλης επιμένει. «Μια χαρά, μια χαρά. Να σας δω και τώρα στις εκλογές τι θα κάνετε», γυρίζει σελίδα στην εφημερίδα του, κάνει μια παύση δευτερο-λέπτων -μη φανταστείς- και συνεχίζει. «Εμείς

μεγαλώσαμε μες στη στέρηση, μες στις έγνοιες…». «Άι σιχτίρ» σκέφτομαι, «… ένας τρελός επιπλέον τι μου στοιχίζει», και τότε ήταν που ο τρελός είδε το μεθυσμένο κι έφυγε. Και το τερμάτισα. Ακολούθη-σε ένας υστερικός μονόλογος, μία προσωπική εκτί-μηση και καταγραφή της μεταπολεμικής κοινωνίας της Κύπρου που μας μεγάλωσε κι έκλεισε μ’ ένα hint για τον τρόπο που ο λαός μας συνδιαλέγεται και συντυχαίνει, καλή ώρα. Βαρέθηκα να αιτιολογώ και να δικαιολογώ τη χρηματιστηριακή φούσκα, το κτηματικό θαύμα που μας τελείωσε, τα ψυχολογικά του κάθε πονεμένου. Απλά, αυτή η τάση να βλέ-πουμε κάποιον, να τον «σινιάρουμε» που λέμε, και να υπολογίζουμε πως άνετα μπορούμε να πούμε ό,τι μας κατεβεί στο κεφάλι, πρέπει να τελειώσει κάποτε. Έναν καφέ θέλω να πιω, να ξεφύγω για ένα τέταρτο απ’ τον παραλογισμό της κυπριακής φρενίτιδας. Το ύφος είμαι-ξερόλας-έχω-άποψη-για-τα-πάντα μάς έφερε ως εδώ. Μπας και πρέπει ν’ αλλάξουμε ρότα; Με τον κυριούλη γίναμε και «φίλοι» τελικά, χαιρετηθήκαμε, πιθανότατα να μην ιδωθούμε ξανά ποτέ. Πάει κι αυτό. Κι επειδή, όσο ζω μαθαίνω, την επόμενη φορά που θα θέλω να πιω καφέ μόνη μου, σκέφτηκα πως τα βουνά θα ήταν μία καλή λύση.

Χάσμα γενεών reloaded

Μια πλούσια χώρα

Διάβασα στη «Σημερινή» μία συνέντευξη του καθηγητή Μιχάλη Οικονομίδη, όπου μεταξύ άλλων ο επιστήμονας δηλώνει ότι «η Κύπρος μπορεί να γίνει μία πλούσια χώρα». Αχ, κύριε Οικονομίδη μου, θα πρέπει να λείπατε καιρό. Όλα αυτά που λέτε είναι σωστά, αλλά παραβλέ-πετε ένα σημαντικό παράγοντα, ότι η Κύπρος κατοικείται από Κυπρίους. Λέτε ότι χρειάζεται ένας μάνατζερ. Μα κύριε Οικονομίδη μου, ένας μάνατζερ τι να κάνει, θα τον ξεκοκαλί-σουν σε μια εβδομάδα. Εδώ κύριε Οικονομίδη, δεν επικρατεί μία νορμάλ κατάσταση, αρκεί να κάνετε μια αναδρομή στο σκεπτικό τους τα τελευταία 40 χρόνια και αυτό και μόνο αρκεί για να ξεκινήσετε να βλέπετε επί καθημερινής βάσης ψυχίατρο και να χαπακώνεστε κάθε 10 λεπτά. Στο μόνο που «συμφωνούν» εδώ και δεκάδες χρόνια, είναι ότι διαφωνούν. Μην παραπλανήστε κύριε Οικονομίδη με τα κρο-κοδείλια δάκρυα, ο κροκόδειλος είναι πάντα κροκόδειλος. Καταλαβαίνω ότι θες να συμβου-λέψεις και να επικοινωνήσεις, αλλά οφείλω να σε συμβουλέψω κι εγώ ότι η κάθε επικοινωνία είναι αδύνατη, γιατί δεν πιάνει σήμα στην κο-σμάρα τους. Μου άρεσε που μιλάς για «συνετή διαχείριση». Τώρα τι θες κύριε Οικονομίδη, να σου λέω εγώ ονόματα που το διαχειρίστηκαν ή πιθανώς να το διαχειριστούν στο μέλλον για να φρικάρεις; Πες ότι στον τομέα της ενέργειας είμαστε καινούργιοι, πάρε όμως άλλα παρα-δείγματα όπου ήμαστε καθηγητάδες και πώς τα διαχειριστήκαμε. Διαχείριση απελευθερω-τικού αγώνα, διαχείριση δημοκρατίας, διαχεί-ριση εκρηκτικών Μαρί, διαχείριση τραπεζών, διαχείριση Κυπριακού, διαχείριση νεοπλου-τισμού, διαχείριση ευρωπαϊκού κεκτημένου, διαχείριση… Γι’ αυτό σου λέω, δεν είναι ένα μάνατζερ που θέλουν, αλλά συνείδηση που θα τους οδηγήσει σε ένα ομαδικό χαρακίρι στην πλατεία «Ελευθερίας» και τότε όταν καθαρίσει το πεδίο από παλαιούς συμμαθητές, συγγε-νείς, συγκάτοικους, «αγωνιστές», κομπιναδό-ρους, ψεύτες, άπληστους, ανίκανους και κάθε κατακάθι, τότε να βάλουμε το πρώτο λιθαράκι μιας καινούργιας αρχής. Γιατί κύριε Οικονομί-δη μου, η δική μου γνώση περί ενέργειας είναι απλή. Μπορεί να φέρει την ευτυχία αλλά και την απόλυτη δυστυχία σε ένα λαό, εξαρτάται από το πώς θα το διαχειριστούν οι εκάστοτε ηγέτες του. Και εγώ φοβάμαι. Φοβάμαι πολύ, να μη μετατρέψουμε την ευλογία σε κατάρα και το όνειρο σε εφιάλτη.

K

VIRTUALREALITY

γράφει ο Κίκος Λανίτης, [email protected]

Page 7: city free press 331
Page 8: city free press 331

4

21

πήκε αισίως και ο Νοέμβριος, και προσπαθώ να ετοιμάσω το σπίτι για να το χειμώνα. Ποιο χειμώνα δηλαδή; Η θερμοκρα-σία δεν λέει να πέσει. Ώρες-ώρες αισθάνομαι πως ο Άγιος

Βασίλης θα μπει από το air condition και τα κάλαντα θα μας τα πουν τζιτζίκια. Εκεί όπου αρχίζει ο καιρός να χαλά και οι σταγόνες να πέφτουν, ξεθαρρεύεις και βγάζεις το μακρυμάνικο από την ντουλάπα, αλλά μέχρι να το φορέ-σεις, ο καιρός είναι εξαιρετικός, ο ήλιος υπέρλαμπρος και εσύ σχεδόν σίγουρος πως ο ρυθμιστής του καιρού πάσχει από διπολικότητα. Σε καμία περίπτωση δεν λέω ότι βαρέθηκα την καλο-καιρία που επικρατεί στη χώρα μας γενικά. Το ντεμί βαρέθηκα. Είναι, βλέπεις, λίγο ημίμετρο. Τη μια να είναι ζέστη και την άλλη να έχει ψύχρα και υγρασία. Πάντως δεν πρέπει να γκρινιάζουμε. Κάθε εποχή έχει και τα ωραία της. Και είναι κρίμα που πλέον δεν βιώνουμε ξεκάθαρα τις εποχές. Πότε είναι άνοιξη, πότε καλοκαίρι, πότε φθινόπωρο ή χειμώνας. Ειδικά το φθινόπωρο και η άνοιξη περνούν σχεδόν απαρατήρητα... Ουδέν κακόν αμιγές καλού, όμως, καθώς με την τιμή που έχει φτάσει το πετρέλαιο θέρμανσης, μπορώ να αντέξω ακόμη λίγο αυτές τις θερμοκρασίες. Προτιμώ, εξάλλου, την ιδέα των Χριστουγέννων με μαγιό, αντί για χιονισμένα Χριστούγεννα χωρίς πετρέλαιο θέρμανσης ή κομμένο

ρεύμα. Μια χαρά περνούν στην Αυστραλία το ρεβεγιόν σε αμμουδιές. Μην τα θέλουμε και όλα δικά μας. Αν δεν είσαι από αυτούς που έχουν την κάτω ντουλάπα για τα χειμερινά το χειμώνα και τα ανεβάζουν το καλοκαίρι, δεν έχεις φόβο. Προσωπικά δεν έχω υιοθετήσει το θεσμό αυτό και πολύ το χαίρομαι. Δεν έβλεπα το λόγο να ανεβάζω τα ρούχα και να τα κατεβάζω δύο φορές το χρόνο. Χίλιες φορές layering και έχεις το κεφάλι σου ήσυχο. Η κομψό-τητα συναντά την πρακτικότητα. Ειδικά τώρα που ο καιρός είναι ό,τι να ‘ναι. Για να επιστρέψω όμως στον καημό μου (βλέπε φετινός χει-μώνας και προετοιμασία για την υποδοχή αυτού), θέλω να σου πω πως οργανώθηκα φουλ. Με τη βοήθεια μιας φίλης φυσικά. Καινούργια χαλιά, ριχτάρια, ντεκόρ. Άλλαξε όλο το σπίτι. Το αναδιοργάνωσε εμφανισιακά, αλλά πάνω από όλα το οργάνωσε στα αθέατα σημεία του. Θήκες στην ντουλάπα που ρουφάνε τον αέρα και μειώνουν το χώρο που καλύπτει το ρούχο; Ουάου! Και όλα αυτά κατά τη διάρκεια ενός σαβ-βατοκύριακου. Το μόνο που λείπει είναι το τζάκι! Βέβαια, αν δεν μου μειώσει το ενοίκιο ο ιδιοκτήτης, με βλέπω να έχω και αυτήν την επιλογή στο επόμενό μου σπίτι. Η φίλη που λες, μου θυμίζει το μύθο με τον τζίτζικα και το μέρμηγκα! Και παρόλο που μιλούμε για οργάνωση σπιτιού και όχι καμιά επιστήμη, αν δεις την εφαρμογή του σε δεύτερο και τρίτο επίπεδο, αντιλαμβάνεσαι και τη σπουδαιότητα του μύθου, φίλε μου.

So... Be Cool, Be You!

M

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ γράφει ο Γιώργος Κάπα Δες την

| αλλιώς 7

6

3

Mέρες ΕπΤΑ

5

Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπω-σίασε την εβδομάδα που πέρασε.

Η τρόικα είναι στο δρόμο για την Κύπρο και εμείς «αγρόν ηγοράσαμε» και μάλιστα στο Κελλάκι… Το σίγουρο είναι ότι το χαστούκι που θα φάμε από την τρόικα, θα είναι λες και μας έχουν χτυπήσει με φτυάρι στο κεφάλι!

Σύμφωνα με έκθεση των Γερμανικών Μυστικών Υπηρεσιών, χωρίς αύξηση του εταιρικού φόρου η Γερμανική Βουλή δεν φαίνεται να δίνει το «ΟΚ» για στήριξη της Κύπρου… Η σιδηρά κυρία Άνγκελα Μέργκελ, βρήκε ένα πολύ καλό κόλπο για να μαζέψει τους Ρώσους επιχειρηματίες του νησιού…

Περήφανο για την πιλοτική εφαρμογή Περιβαλλοντικού Σχεδίου Δράσης σε στρατόπεδο είναι το Υπουργείο Άμυνας! Μήπως έχουμε μετατρέψει την Εθνική Φρουρά σε εθνικό φυτώριο; Υπουργέ, μήπως θα έπρεπε να είμαστε περήφα-νοι για άλλα, παρά γι’ αυτά;

Νέο φονικό καβγά είχαμε στην Αγία Νάπα, η οποία σταδιακά εξελίσσεται σε πολύ επικίνδυνο προορισμό! Αυτή τη φορά δύο παρέες που διασκέδα-ζαν πιάστηκαν στα χέρια και έβγα-λαν μαχαίρια... Απολογισμός; Άλλος ένας νεκρός!

Άναυδοι έμειναν οι κάτοικοι της ακριτικής κοινότητας Κελλιά Λάρνακας, όταν στη θέση της ελληνικής σημαίας στην εκκλησία του Αγίου Αντωνίου, αντίκρισαν μια τουρκική σημαία! No comment!

Με βάση τα στοιχεία που τηρούνται στα Επαρχιακά Γραφεία Εργασίας, ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων έφτασε τα 39.510 πρόσωπα! Πού καταντήσαμε… Το να ψάχνει κανείς δουλειά είναι λες και ψάχνει ψύλλους στα άχυρα!

Η εταιρεία ανάπτυξης γης αγόρασε από το Μετόχι του Κύκκου γη στην περιοχή Αρχαγγέλου έναντι 9 εκ. ευρώ. Γιατί ήταν θέλημα Θεού εν καιρώ κρίσης η εκκλησία να γίνει πλουσιότερη κατά 9 εκατομμύρια… Το μόνο σίγουρο είναι ότι τα χρήματα δεν θα τα μοιραστεί με τους φτωχούς και τους άπορους!

08 | CITY FREE PRESS

Σαν τον τζίτζικα και το μέρμηγκα…

ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΟ

ΚΟΜΜΕΝΑ πΙΑ ΤΑ SMSΑγαπημένε μου, αν θέλεις να συμβάλεις στην προεκλογική καμπάνια κάποιου υποψηφίου, είναι αναφαί-ρετο δικαίωμά σου. Το να στέλνεις μηνύματα από τον προσωπικό σου αριθμό στο κινητό μου, ανά τρίωρο, για το τι κάνει ο Υποψήφιος Άρχων, με αφήνει παγερά αδιάφορη.

ΘΑ ΣΕ ΔιΑΓρΑ-ψω ΚΑι ΔΕν ΘΑ νιωΘω ΤΥψΕιΣ. ΜΗν ψΑΧνΕιΣ νΑ ΒρΕιΣ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΜΕΤΑ. ΕΥΧΑριΣΤω.

Page 9: city free press 331

A

, ,

, .

www.cyta.com.cy

,

8064 Cyta Press 24x30 F.ai 1 10/29/12 10:46 AM

Page 10: city free press 331

ΓΗΠΕΔΟ10 | CITY FREE PRESS

ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ

γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης

α πάω μερικά χρόνια πίσω. Κα-μιά δεκαπενταριά για την ακρί-βεια, στα τέλη της δεκαετίας του ‘90 με αρχές του 21ου αιώνα. Τότε που ο ΑΠΟΕΛ είχε τα μαύρα

του τα χάλια. Κάπου εκεί, το 2001, ο μπασκετικός Πρόδρομος Πετρίδης έγινε ποδοσφαιρικός και άλλαξε το ρου της ιστορίας των «γαλαζοκιτρί-νων». Δεν θα μπω σε ανάλυση του πώς, αλλά του τι έγινε. Με εντελώς διαφορετική πολιτική, γενικώς επιθετική και ενεργητική, άρχισε εκτός από επιτυχίες, να δημιουργεί και μία κουλτούρα υπεροχής στον ΑΠΟΕΛ. Η οποία πέρασε και στον κόσμο αλλά και στην ομάδα. Και παρά τις κατά καιρούς δύσκολες ώρες, λειτούργησε και συνο-δεύει σε συνεχώς βελτιωμένη έκδοση την ομάδα και τους φιλάθλους. Κάτι παρόμοιο έκανε και ο Ανδρέας Παντελή στην Ανόρθωση, αλλά τα όσα συνέβησαν το Νοέμβριο του 2008, πήγαν πίσω την «Κυρία». Και στις δύο περιπτώσεις, η φιλοσοφία ήταν «μιζέρια τέλος». Προσπάθησε να το κάνει και η Ομόνοια με τον Μιλτιάδη Νεοφύτου. Αλλά αφορούσε κυρίως έξοδο από τη μιζέρια μετά εκατομμυρίων (η συνέχεια είναι γνωστή) και μόνο, αγνοώντας αλλά και επιβάλλοντας μία παρεξηγη-μένη μορφή επαγγελματισμού στην όλη λειτουρ-γία και της ομάδας και του σωματείου. Σήμερα

η Ομόνοια έχει καταστραφεί οικονομικά και η αλήθεια να λέγεται τα χέρια οποιουδήποτε κι αν τη διοικήσει είναι δεμένα. Η οικονομική όμως μιζέρια, δεν σημαίνει αυτόματα και μιζέρια στην κουλτούρα μίας ομάδας. Οι τίτλοι είναι μεν το Α και το Ω σε κάθε μεγάλο σύλλογο, αλλά ενδιάμεσα υπάρχει ολόκληρο αλφάβητο. Ας πούμε Δ για το Δυναμισμό, Ε για την Έμπνευση, Λ για τη Λάμψη, Ο για την Ομάδα και πάει λέγοντας. Άμα δεν τα έχεις αυτά, ούτε τα λεφτά ούτε οι ανέσεις σού φέρνουν επιτυχίες. Με δύο λόγια, αν η Ομόνοια δεν βάλει σε ενέργεια μηχανισμούς, ώστε να εκ-πέμψει εικόνα μεγάλου συλλόγου, σε διαχείριση, φιλοσοφία, ενσωμάτωση παικτών στην κουλτούρα της και αξιοποίηση της αφοσίωσης των φίλων της, θα συνεχίσει να φθίνει.

Χωρίς έμπνευση, δυναμισμό και πραγματική κουλτούρα κανένας σύλλογος δεν πάει μπροστά

θ

Ακτινογραφία μιας αγωνιστικής «Τρία» βήματα εμπρός, «δύο» πίσω

Αναλλοίωτη έμεινε η κατάσταση στην κορυ-φή του βαθμολογικού πίνακα, με τους τρεις πρωτοπόρους -ΑΠΟΕΛ, Ανόρθωση, ΑΕΚ- να κερδίζουν, εύκολα ή δύσκολα, συνεχίζοντας να οδηγούν την κούρσα του πρωταθλήματος.Σοβαρή οπισθοχώρηση για την ΑΕΛ, που μετά την εντός έδρας απώλεια με τον Εθνικό Άχνας, βρίσκεται έξι βαθμούς πίσω από τους πρωτο-πόρους, αλλά και για την Ομόνοια, που μετά το αναπάντεχο stop από τη Δόξα Κατωκοπιάς, βλέπει την υπόθεση «τίτλος» να απομακρύνεται

πολύ νωρίς.Αντίθετα, βαθμολογικό άλμα έκανε ο Απόλλω-νας, που με τρεις σερί νίκες στις τρεις τελευ-ταίες αγωνιστικές ανέβηκε στην πέμπτη θέση, υποσκελίζοντας το «τριφύλλι».Πειστικό πέρασμα και για τον Ολυμπιακό, που απέδρασε νικηφόρα από το Παραλίμνι, κερδίζο-ντας δίκαια την Ένωση με 2-1.Αυτά ήταν τα κύρια χαρακτηριστικά της 8ης αγωνιστικής του Παγκυπρίου Πρωταθλήματος, που πλέον εισέρχεται στη… «διακεκαυμένη ζώνη», με τα ντέρμπι μεταξύ των τεσσάρων πρωτοπόρων να ακολουθούν. Ντέρμπι που, προφανώς, θα κρίνουν πολλά για τη συνέχεια, αλλά και θα αποτελέσουν τον ακριβέστερο σφυγμογράφο για τη δυναμική των

τεσσάρων ομάδων που ξεχώρι-σαν για τη διεκδίκηση του τίτλου. Κι αν για το ΑΠΟΕΛ, την Ανόρ-θωση και την ΑΕΛ λίγο-πολύ τα πράγματα ήταν προβλέψιμα, εκεί-νη που συνεχίζει να εκπλήσσει θετικά, είναι η ΑΕΚ, η οποία πείθει πως είναι φτιαγμένη για σπουδαία πράγματα φέτος. Δεν έλειψαν, ωστόσο, ούτε αυτή την αγωνιστική τα παράπονα για τη διαιτησία, που σε μερικούς αγώνες ήταν τουλάχιστον ανεπαρκής, αλλά και μια νέα αποχώρηση από πάγκο, με τον Γιάννη Τοπαλίδη, παρά την εξαιρετική πορεία της ΑΕΠ -που κάνει, ίσως, το καλύτερο ξεκίνημα της ιστορίας της- να εγκαταλείπει, κοινή συναινέ-σει, την παφιακή ομάδα.

CORNER γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος

ΦωτογραΦίες καί βίντεο απο την εμπείρία των δημοςί-ογραΦων της «City» ως συ-νοδηγοί του Andreas Mikkelsen, μπορείτε να δείτε και φυσικά να σχολιάσετε στα fan pages της «City» (facebook.com/CityFreePress) και της Scoda Κύπρου (facebook.com/ScodaCyprus) στο Facebook.

έξωΔΕξιΑ

μίζερος…ΑΝ ΕίΣΑί

Page 11: city free press 331
Page 12: city free press 331

Κω δ ι Κό ό ν ό μ α : α ν α δ ι όύΞεκινήσαμε από τη Λευκωσία, κάναμε στάση στη Λεμεσό για να πε-ράσουμε αργότερα την Πάφο και να καταλήξουμε στην Αναδιού. Ντο γιου νόου Αναδιού; Η Αναδιού είναι ένα χωριό κοντά στο οποίο είχε σταθμεύσει η ομάδα της Skoda UK, η οποία μας είχε προσκαλέσει. Αν η Παναγιά σε βοηθά, στην αναφέρω και αυτήν. Εκτός από την αφεντιά μου, η Μαριάννα Καραβαλή (από τον Φιλελεύθερο), ο Παναγιώτης Δημόπουλος (από το ΣΙΓΜΑ) και ο Μιχάλης Μιχαηλίδης (βλέπε σελί-δα 26 τής «City» και στο «Time Out») θα δοκίμαζαν τις αντοχές τους.

Στη μέση του πουθενά, κάτω από κάτι δέντρα γνωρίσαμε το νεαρό

(μόλις 23 ετών), ψηλό, ευθυτενή, πανέμορφο, εντυπωσιακά ευγενή

και λιγομίλητο Andreas Mikkelsen. Η ομάδα τής Skoda UK ετοίμαζε

το testing car (βασικά είναι το ίδιο με το αμάξι που είδες στο δελτίο

ειδήσεων, χωρίς τα αυτοκόλλητα). Πρώτος μπήκε ο Δημόπουλος,

μετά η Μαριάννα, ακολούθησα εγώ και τελευταίος μπήκε ο Μιχαηλί-

δης. Για τους δύο πρώτους υπάρχουν αρκετές φωτογραφίες και πλάνα

από κάμερα που υπήρχε μέσα στο αμάξι και κατέγραφε τις αντιδρά-

σεις τους. Για εμένα και τον Μιχαηλίδη δυστυχώς δεν υπάρχει τέτοιο

υλικό, ένεκα του σκότους. Για τέτοια γκαντεμιά μιλάμε! Είναι σαν το

ανέκδοτο για τον Κύπριο ναυαγό στο νησί με την Αντζελίνα Ζολί! Αυτό!

ύπαρχόύν Καπόιες εβδόμαδες πόύ εχεις πόλλή δόύλεια, τρόμερή πιεςή, αναριθμήτες δόύ-λειες να όλόΚλήρωςεις Και τό μόνό πόύ θελεις ειναι να πεςεις για ύπνό, να ξύπνήςεις Και με ενα μαγιΚό τρόπό, όλα να εχόύν γινει ςωςτα Και ςτήν ωρα τόύς. τό αναμενόμενό ξόρΚι δεν

πραγματόπόιήθήΚε. παρόλα αύτα, μεςα ςε όλό αύτόν τόν ΚαΚό χαμό, με ενήμερωςαν πως αν τό επιθύμόύςα, θα μπόρόύςα τήν πεμπτή, 1η νόεμβριόύ να γνωριςω τόν AndreAs Mikkelsen,

να τόύ παρω ςύνεντεύξή Και να ύπαρξω ςτό ιδιό αμαξι μαζι τόύ, Κανόντας μια ειδιΚή τόύ cyprus rAlly. μαντεψε τι απαντήςα!

run AndreAs, γράφει η Πέγκυ Σπινέλη

run!

12 | CITY FREE PRESS

Page 13: city free press 331

CITY FREE PRESS | 13

T h e r e A l T h i n gΦόρεσα τη στολή και κάθισα στο κάθισμα του συνοδηγού. Πολύ χαμηλό, χωρίς κανένα περιθώριο κίνησης. Κανένα όμως. Μπάρες ασφαλείας γύρω μου. Εννοείται πως φόρεσα κράνος και προφανώς η ζώνη ασφαλείας δεν έχει καμία σχέση με αυτήν του αυτοκινήτου μου ή του δικού σου. Ένας εκ του 20μελούς πληρώματος τής Skoda UK -Ιταλός ο ίδιος-, φρόντισε να είμαι δεμένη σωστά. Όταν μου έκλεισε την πόρτα, γιατί εννοείται πως δεν μπορούσα να κουνηθώ για να το κάνω μόνη μου, και ο Mikkelsen ξεκίνησε τη μηχανή, άρχισα να αισθάνομαι την αδρεναλίνη να ενεργοποιείται, μόνο και μόνο επειδή φαντάστηκα τι επρόκειτο να ακολουθήσει. Μπαίνοντας στο χωματόδρομο της ειδικής και μέχρι την πρώτη στροφή την οποία είδα δεκάδες μέτρα μπροστά, αλλά με ένα πε-τάρισμα του ματιού είχε έρθει δίπλα μου, αισθάνθηκα την αδρε-ναλίνη να ξεκινά από την άκρη των ποδιών μου, ενώ ένιωσα να μουδιάζει το κεφάλι μου. (Φαντάσου την πίεση της ημικρανίας, αν η ημικρανία ήταν ευχάριστη. Αυτό). Ο δρόμος ήταν μπροστά μου. Δεν έβλεπα όμως καμία στροφή, δεν έβλεπα τίποτα. Από

τη μια υπήρχαν δέντρα και από την άλλη λόφος. Δεν μπορούσα να διακρίνω προς τα πού ήταν η στροφή. Όταν την αντίκριζα, αυτός ήταν ήδη μέσα. Δεν προλάβαινα να φοβηθώ. Μέχρι να συ-νειδητοποιήσω το φόβο, τον είχα ήδη ξεπεράσει και ήμουν ήδη αντιμέτωπη με τον επόμενο. Δεν αισθάνθηκα φόβο όμως και αυτό δεν έχει να κάνει με το πόσο ατρόμητη είμαι εγώ ή εσύ ή οποιοσδήποτε άλλος μπορούσε να βρίσκε-ται στη θέση του συνοδηγού. Έχει να κάνει με το πόσο επαγγελματίας είναι ο οδηγός σου. Είκοσι τριών χρονών «ρόκολος» και έκανε μαγι-κά! Σε μια τόσο άγρια επιφάνεια, με χώμα και πέτρες, παρόλο που πη-γαίναμε πάνω-κάτω και σε κάποιες στιγμές νόμιζα πως το κεφάλι μου δεν είχε καμία επαφή με τον αυχένα μου, το αμάξι γλιστρούσε. Αλή-θεια. Ένιωθα το αυτοκίνητο να βγαίνει εκτός δρόμου και ξαφνικά το κατάλληλο κλάσμα του δευτερολέπτου, με ένα στρίψιμο του τιμονιού, μια αλλαγή ταχύτητας, κάτι τέλος πάντων που έκανε, το τοποθετούσε εκεί όπου έπρεπε να είναι. Μάγος! Για να ευλογήσω τα γένια μου, θέλω να σου πω πως σκέφτηκα να τραβήξω βίντεο τη διαδρομή με το κινητό μου τηλέφωνο. Φυσικά και μπορείς να το δεις στη σελίδα τής «City» στο Facebook και να θαυμάσεις το multitaskiσμό μου!

Page 14: city free press 331

14 | CITY FREE PRESS

ς τα τόύ α γω ν αΤη φήμη του ως ένας από τους καλύτερους οδηγούς στον κόσμο επιβεβαίωσε ο Νάσερ Αλ-Ατίγια κερδίζοντας με Ford Fiesta το Ράλι Κύπρος για δεύτερη φορά στην καριέρα του, αφήνο-ντας δεύτερο το Νορβηγό, δις Πρωταθλητή του IRC Αντρέας Μίκελσεν, που έτρεχε με Skoda Fabia και είχε κερδίσει τον αγώνα πέρσι. Μικρό το κακό για τον Μίκελσεν, που όπως πέρσι, πανηγύρισε στην Πάφο τον τίτλο του Πρωταθλητή στο IRC. Από τη χαρά του έδωσε το τιμόνι στο συνοδηγό του στην τελευταία ειδική διαδρομή, με τον Φλόενε να γράφει… δωδέκατο χρόνο. Ο Αλ-Ατίγια είναι ο μοναδικός Άραβας που έχει κερδίσει αγώνα του IRC στα επτά χρόνια ιστορίας του θεσμού. Το πόντιουμ συμπλή-ρωσε ο Ιάπωνας Τόσι Αράι με Subaru Impreza, ο οποίος κέρδισε και τα Production (πέρσι ήταν πρωταθλητής στην κατηγορία). Έκτος γενικής κατάταξης έμεινε ο πρώτος Κύπριος και Πρωτα-θλητής Κύπρου Σάββας Σάββα με Mitsubishi Lancer Evo IX και συνοδηγό τον Ανδρέα Παπανδρέου, ενώ πρώτος στη δικίνητη κατηγορία αναδείχθηκε ο Βρετανός Χάρι Χαντ με Citroën DS3, κερδίζοντας το δεύτερο συνεχόμενο πρωτάθλημα. Πρωταθλητής στα Production ο Γάλλος Ρομπέρ Κονσανί, αν και δεν σκόραρε πόντους στην Κύπρο, εντούτοις, οι ανταγωνιστές του, Άιγκνερ και Τεμπεστίνι, δεν κατάφεραν να τον ξεπεράσουν. Τον αγώνα εκκίνησαν 34 πληρώματα, 19 εκ των οποίων ήταν ξένα. Το πρωί της Κυριακής ξεκίνησαν τα 30 και τερμάτισαν τα 22.

ατύχός ό ιπταμενός… νόρβήγόςΜετά τα προβλήματα της πρώτης μέρας, ο Αντρέας Μίκελσεν ξεκίνησε την Κυριακή ενάμιση λεπτό πίσω από τον Νάσερ Αλ-Ατίγια, όμως στο πρωινό loop έτρεχε σαν… τρελός, καλύπτοντας τη μισή διαφορά! «Κάνουμε τιτάνια προσπάθεια να ‘πιάσουμε’ τον Νάσερ» έλεγε το πρωί με τον Άραβα να παραπονιέται ότι «γλιστρά πολύ (σ.σ. έμπαινε πρώτος στις διαδρομές και ‘καθά-ριζε’)» και να σημειώνει ότι «είμαστε ταχύτεροι απ’ ό,τι πέρσι και προσπαθούμε να διατηρήσουμε το προβάδισμα». Ωστόσο, ο Νάσερ ήταν πίσω από τον Μίκελσεν και στον Σταυρό, που ήταν ασφάλτινος και δεν έπαιζε ρόλο ποιος μπαίνει πρώτος. Τα πάντα κρίθηκαν στην πρώτη διαδρομή του δεύτερου loop, όταν ο Μί-κελσεν είχε ξανά σκασμένο ελαστικό και η διαφορά εκτινάχθηκε στα τρία λεπτά. Κάπου εκεί ο Νορβηγός σταμάτησε να παίρνει ρίσκα, στοχεύοντας απλά τον τερματισμό. Ο Νάσερ κέρδισε και τις τρεις διαδρομές του δεύτερου loop της Κυριακής.

« π ή ρ ε Κ ε φα λ ι » ό ν α ς ε ρΤη μοναξιά της κορυφής στο Μεσανατολικό Πρωτάθλημα απο-λαμβάνει ο Νάσερ Αλ-Ατίγια που πάει στο Ντουμπάι τον άλλο μήνα για να πάρει το δεύτερο συνεχόμενο και όγδοο συνολικά τίτλο πρωταθλητή της καριέρας του. Έχει 68 βαθμούς, έναντι 53 του Αλ-Κουβάρι, που δεν κατάφερε να τερματίσει, έτσι στον τελευταίο αγώνα ο Νάσερ πρέπει απλά να τερματίσει.

Page 15: city free press 331

ς τό χ ρ ό ν ό ν τόύλ α π ό τό i r cΗ διαδρομή Σταυρός-Παναγιά ήταν η τελευταία για το IRC που μετά από επτά χρόνια μπαίνει στο χρονοντούλαπο της ιστορίας, καθώς από του χρόνου ενώνεται με το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ράλι, το οποίο θα διοργανώνει και θα προβάλλει η Eurosport. Το Ράλι Κύπρος 2013 θα διεξαχθεί από τις 31 Οκτωβρίου μέχρι τις 2 Νοεμβρίου 2013, επιστρέφοντας στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα μετά το 1999. Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2013 περιλαμ-βάνει 12 αγώνες και ξεκινά στις 4-5 Ιανουαρίου με το Ράλι Αυστρίας.

πρωταθλήτής ςτό νήμα ό ςαββαΤο δεύτερο τίτλο πρωταθλητή της καριέρας του πανηγύρισε στην Πάφο ο Σάββας Σάββα, που ήταν άνετα πρώτος μεταξύ των κυπριακών πληρωμάτων, σκοράροντας 50 βαθμούς για το τοπικό πρωτάθλημα, ενώ πήρε άλλους 25 βαθμούς από τη νίκη στο Ράλι Κερύνειας, το Σάββατο. Έτσι σκόραρε το απόλυτο του τριημέρου (75 βαθμούς) και έφτασε τους 97.5, έναντι 97.21 βαθμών του Κώστα Ζήνωνος, που ήταν ο έκτος Κύπριος, καθώς αποχώρησε την πρώτη μέρα με προβλήματα. Ο Ζήνωνος είχε κερδίσει τους τρεις πρώτους αγώνες του πρωταθλήματος.Δεύτερος Κύπριος τερμάτισε ο Σταύρος Αντωνίου, επίσης με

Mitsubishi Lancer Evo IX, όπως και ο Σάββα, καθώς στο μέσο της τελευταίας μέρας αποχώρησε ο Κούλλης Κυριάκου με πρόβλημα στον κινητήρα τού Subaru Impreza, ενώ πρόβλημα αντιμετώπισε και ο Δημήτρης Παπασάββας. Τρίτος Κύπριος ο ανερχόμενος Παναγιώτης Γιάγκου, επίσης με Lancer Evo IX, τέταρτος, δεύτερος δικίνητος ο Πανίκος Πολυκάρπου, στον πρώτο (και ιδιαίτερα προβληματικό) αγώνα με το Citroen DS3 R3. Πέμπτος ο Παρασκευάς Παρασκευά, που αποχώρησε το Σάββατο με προβλήματα και επέστρεψε ταχύτατα την Κυριακή. Καταστροφικός ήταν ο αγώνας για τον Πέτρο Παντελή, ο οποίος αποχώρησε νωρίς και τις δύο μέρες. Έξι διαδρομές κέρδισε ο Σάββα, πέντε ο Παρασκευά και δύο ο Κούλλης Κυριάκου.

τό ραλι Κερύνειας, πόύ ςύνεπεςε με τό ραλι Κύπρός ςτις πρωτες επτα διαδρόμες τόύ, Κερδιςε ό ςαββας ςαββα, με δεύτερό τόν ζαχαρια μανωλή Και τριτό τόν μιχαλή πόςιδια. όπότε, πριν τήν τελεύταια μερα τόύ ραλι Κύπρός, τελεύταιόύ γύρόύ τόύ πρωταθλήματός, ή βαθμόλόγια ειχε διαμόρφωθει ως εξής: 1. Κωςτας ζήνωνός, με 81.25 βαθμόύς, 2. μιχαλής πόςιδιας με 51.75 βαθμόύς Και 3. ςαββας ςαββα με 47.5 βαθμόύς.

τό ρα λ ι Κ ε ρ ύ ν ε ι α ς

Page 16: city free press 331

16 | CITY FREE PRESS

Σύμφωνα με έρευνα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας το 2012, η Κύπρος βρίσκεται στη 14η θέση, κατ’ αναλογία πληθυσμού, σε ποσοστά προωρότητας! Ο Σύνδεσμος φίλων Μονάδας Εντατικής Νοσηλείας Νεογνών «Θερμοκοιτίδα Αγάπης», μαζί με άλλες οργανώσεις από όλο τον κόσμο, προωθεί την ευαισθητοποίηση του κοινού και επιδιώκει την αλλαγή, με κριτήριο τη φροντίδα των πρόωρων νεογνών, την αντι-μετώπιση των δυσκολιών που προκαλεί η προωρότητα καθώς και την ανάγκη για συντονισμένη δράση, προκειμένου να προστατευθεί αυτή η ευάλωτη κοινωνική ομάδα.

Γιατι μια ξεχωριστή μερα Για τήν προωροτήτα;Κάθε χρόνο, περίπου 15 εκατομμύρια παιδιά (στοιχεία από το 2012) γεννιούνται πολύ νωρίς -500.000 από αυτά στην Ευρώπη. Έτσι, τα πρό-ωρα μωρά αντιπροσωπεύουν τη μεγαλύτερη ομάδα ασθενών παιδιών και ο αριθμός τους συνεχίζει να αυξάνεται, ενώ ο συνολικός αριθμός

των γεννήσεων μειώνεται σταθερά. Αυτό σημαίνει ότι στην Ευρώπη, όχι μόνο υπάρχει τεράστια «εισροή» ευάλωτων νεογνών κάθε χρόνο, αλλά και ότι ο αριθμός των λεγόμενων «ex-preterms» αυξάνεται σταθερά. Καθώς μεγαλώνουν αυτά τα βρέφη, έχουν έναν υψηλότερο κίνδυνο ανάπτυξης μαθησιακών δυσκολιών, εγκεφαλικής παράλυσης, αισθητηριακών και κινητικών ελλειμμάτων, λοιμώξεων, χρόνιων ανα-πνευστικών και καρδιαγγειακών παθήσεων ή διαβήτη σε σύγκριση με τα τελειόμηνα μωρά (39-41 εβδομάδες κύησης).

Παρά το μεγάλο αριθμό των πρόωρων παιδιών (των παιδιών δηλαδή που γεννιούνται πριν συμπληρώσουν 36 εβδομάδες στην κοιλιά της μητέρας), ο κόσμος μετά βίας γνωρίζει την πρόληψη του πρόωρου τοκετού, τα προβλήματα και τους κινδύνους που εμπλέκονται στην ανάπτυξη ενός πρόωρου βρέφους. Έτσι, το 2008 ήρθε η ιδέα για ευαισθητοποίηση σχετικά με τα σοβαρά ζητήματα που αντιμετωπίζουν τα πρόωρα και οι οικογένειές τους. Από τότε μέχρι σήμερα η μέρα αυτή κερδίζει ολοένα και περισσότερη υποστήριξη.

εισαι προωρο;Πες το με ένα καλτσάκι

To σαββατο, 17 νοεμβριου 2012 ειναι ή παΓκοσμια ήμερα προωροτήτασ και ή κυπροσ συμμετεχει στήν παΓκοσμια εκστρατεια Για ευαισθήτοποιήσή, αφου 1 στα δεκα neoΓνα στή χωρα μασ Γεννιεται προωρα.

Page 17: city free press 331

CITY FREE PRESS | 17

εισαι προωρο;

γράφει ηΞένια Ξενοφώντος

Shine a lighTΓια την Παγκόσμια Ημέρα Προωρότητας 2012, τα μέλη της Παγκό-σμιας Συμμαχίας -March of Dimes στις ΗΠΑ, Ευρωπαϊκό Ίδρυμα EFCNI, Little Big Souls στην Αφρική και το National Premmie Foundation στην Αυστραλία- καλούν οργανισμούς και ιδιώτες σε όλες τις χώρες να επιδείξουν την ενότητά τους για χάρη των πιο ευάλωτων παιδιών του κόσμου και των οικογενειών τους, φωτί-ζοντας με μοβ χρώμα κτίρια, μνημεία κ.λπ. προς τιμήν αυτού του σημαντικού ζητήματος. Στην Κύπρο, στις 16 Νοεμβρίου, ο Σύνδεσμος φίλων Μονάδας Εντα-τικής Νοσηλείας Νεογνών «Θερμοκοιτίδα Αγάπης», Θα φωταγω-γήσει με μοβ χρώμα το κτίριο της Ελληνικής Τράπεζας στην είσοδο της Λευκωσίας και θα παρουσιάσει επίσημα το «Call for Action», με το οποίο όλοι οι ευρωπαϊκοί σύνδεσμοι καλούν για χάραξη πολι-τικής, ώστε κάθε μωρό που γεννιέται πρόωρα να έχει το καλύτερο δυνατό ξεκίνημα στη ζωή.

κρεμασε ενα καλτσακι Το Σάββατο, 17 Νοεμβρίου, η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδηλασίας διοργανώνει στη Λευκωσία «Ποδηλασία Αγάπης» για τα πρόωρα μωρά, η οποία θα καταλήξει στο The Mall of Cyprus, όπου θα στηθεί μία «μπουγάδα» με καλτσάκια. Για κάθε δέκα καλτσά-κια που θα «απλώνονται» στην «μπουγάδα», το ένα θα είναι μικρότερο και μοβ, συμβολίζοντας την αναλογία των πρόωρων παιδιών. Αν είσαι πρώην πρόωρο ή έχεις πρόωρο μωρό, πάρε το καλτσάκι σου και έλα να το κρεμάσεις μαζί με τα υπόλοιπα. Θα υπάρχουν ειδικές κάρτες για να συμπληρώσεις εβδομάδες κύη-σης, ημερομηνία γέννησης και βάρος, τις οποίες θα κρεμάσεις μαζί με αυτό. Αν πάλι είσαι φίλος πρόωρου, γονιός, γιαγιά, θείος ή αδελφός, έλα για συμπαράσταση. Βοηθήστε να κρατηθεί η «Θερμοκοιτίδα Αγάπης» ζεστή!

πωσ αλλιωσ μπορειτε να συμμετεχετε • Αναζητήστε στο Facebook την ιστοσε-

λίδα της «Θερμοκοιτίδας Αγάπης», και κάντε «like!».

• Αναζητήστε στο Facebook την επίσημη ιστοσελίδα της Παγκόσμιας Ημέρας Προωρότητας «World Prematurity Day», κάντε «like!» και ενημερωθείτε για τις εκδηλώσεις ανά την υφήλιο.

• Ανεβάστε στο προφίλ σας στο Facebook, στις 17 Νοεμβρίου, τη φωτογραφία του «World Prematurity Day».

• Αναζητήστε την ιστοσελίδα «ene mene mini» η οποία δημιουργήθηκε από το ευρωπαϊκό ίδρυμα EFCNI, με το οποίο συνεργάζεται η «Θερμοκοιτίδα Αγάπης» και άλλες 20 χώρες της Ε.Ε. Κάνοντας «like!» στη σελίδα του στο Facebook ενισχύετε την προσπάθεια για χάραξη πολιτικής από το Ευρωκοινοβούλιο, ώστε κάθε μωρό που γεννιέται πρόωρα στην Ε.Ε. να έχει το καλύτερο δυνατό ξεκίνημα στη ζωή.

• Κάνετε «tweets» στις 17 Νοεμβρίου διαδί-δοντας το μήνυμα ότι «1 στα 10 μωρά γεν-νιέται πρόωρα στην Κύπρο και παγκόσμια».

• Καλέστε στο κομμωτήριο «Hair Salon by Savvas» (τηλ. 22570700) και κλείστε ραντεβού περιποίησης ή κουρέματος μαλλιών, για τις 15 Νοεμβρίου. Όλα τα έσοδα της ημέρας θα δοθούν στο Σύν-δεσμο «Θερμοκοιτίδα Αγάπης».

Page 18: city free press 331

My naMe is...γράφει ο ο[email protected]

Page 19: city free press 331

Δεν μιλάμε για μια απλή ομάδα αλλά για κάτι βαθύτερο από αυτό που φαίνεται, για το οποίο κανένας δεν θα μπορέσει ποτέ να γράψει ένα κείμενο που να αντιπροσωπεύει πλήρως αυτό που είναι οι Anonymous ή ένα κείμενο που θα περιέχει τα πάντα γι’ αυτούς. (Εγώ θα κάνω μια προσπάθεια όμως, αγνοώντας την πιθανότητα της 0.01% επιτυχίας).Οι Anonymous είναι μια ομάδα που κουβαλά μαζί της μια ιδέα. Επαναστατούν και αντιδρούν σε διάφορα θέ-ματα τής επικαιρότητας όπως κατάχρηση πνευματικών δικαιωμάτων, αστυνομική βία, παιδική πορνογραφία, παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οτιδήποτε άδικο κατά την άποψή τους.Δεν δίστασαν να τα βάλουν με κυβερνήσεις, το Λευκό Οίκο, το Πεντάγωνο, με μεξικανικό καρτέλ ναρκω-τικών και άλλους πολλούς. Αυτοαποκαλούνται χακτιβιστές και οργανώνουν επιχειρήσεις (#operations) οι οποίες έχουν ως στόχο να υπερασπιστούν το σκοπό τους και τα δικαιώματά τους, όποια και αν είναι αυτά κάθε φορά. Δεν είναι καθόλου τυχαίο άλλωστε που πριν από χρόνια το αμερικανικό κανάλι FOX τους ονό-μασε «hackers on steroids».

Κρύβουν τα πρόσωπά τους πίσω από τη μάσκα του Guy Fawkes και έχουν ως σλόγκαν τους το γνωστό «We are Anonymous, We are a legion, We do not forgive, We do not forget, Expect us» το οποίο ακούμε στο τέλος κάθε βίντεό τους. Η ονομασία Anonymous φαίνεται να είναι εμπνευσμένη από τη δυνατότητα που έδινε η ιστοσελίδα 4chan, που κατά πολλούς γέννησε τους Anonymous, στους χρήστες της να σχολιάζουν ή να αναρτούν μια φωτογραφία ή ένα βίντεο ανώνυμα.

// Επιχειρήσεις - #ops//BadCop d0xΚατά τη διάρκεια μιας μεγάλης και ειρηνικής διαδήλωσης στην Αμερική (Occupy Wall Street), ένας αστυ-νομικός ψέκασε με σπρέι πιπεριού μερικούς διαδηλωτές χωρίς λόγο. Το περιστατικό βιντεοσκοπήθηκε από άλλους διαδηλωτές και αμέσως αναρτήθηκε στο You Tube. Τα τηλεοπτικά κανάλια πήραν το video και το έπαιζαν ξανά και ξανά στις ειδήσεις, ενώ η Αστυνομία άρχισε μια έρευνα για την ταυτοποίηση του αστυνομι-κού που όμως απέτυχε. Μέρες μετά το περιστατικό, οι Anonymous αποφάσισαν να λάβουν δράση. «Παρακολουθήσαμε τους αστυνομικούς σας να κάνουν χρήση σπρέι σε αθώους. Αηδιάζουμε με τη συμπερι-φορά σας. Ξέρετε ποιοι ήταν οι διαδηλωτές, τώρα θα μάθουν και αυτοί ποιοι είστε εσείς. Σκεφτείτε το καλά προτού διαπράξετε τις φρικαλεότητές σας. ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ!! Περιμένετε μας!».Αναλύοντας τα βίντεο κατάφεραν να ταυτοποιήσουν τον αστυνομικό. Ακολούθως έδωσαν στη δημοσιότητα τα στοιχεία του (όνομα του ιδίου αλλά και της οικογένειάς του, διευθύνσεις, τηλέφωνα κ.τ.λ.) και κάλεσαν όλο τον κόσμο να αρχίσει να στέλνει αμέτρητες πίτσες στο σπίτι του, γράμματα, e-mails, μηνύματα αλλά και να τον καλούν στο τηλέφωνο (εν συντομία… ανελέητο trolling). Την επόμενη μέρα η αμερικανική αστυνομία αναγκά-στηκε να τον θέσει σε διαθεσιμότητα.

//Amanda toddΗ αυτοκτονία ενός κοριτσιού από το Βανκούβερ στις 10 Οκτωβρίου 2012 συγκλόνισε τους πάντες. Ένα μήνα πριν από την αυτοκτονία της η 15χρονη Αμάντα Τοντ δημοσιοποίησε την ιστορία της με ένα βίντεο στο You Tube (http://bitly.com/ptΥstu) όπου εξομολογείται τη διαδικτυακή παρενόχληση που δεχόταν από κάποιο άτομο, η οποία και οδήγησε στο να γίνει περίγελος στο σχολείο της. Αξίζει να ρίξετε μια μάτια στο βίντεο. Ψυχοπλακωτικό αλλά αξίζει.Η αστυνομία του Καναδά άρχισε λοιπόν μια έρευνα για την υπόθεση, που όμως δεν κατέληξε πουθενά. Κάπου

//anonyMous: ΌλΌι έχΌυμέ λιγΌ-πΌλυ ακΌυστα την πιΌ δι-ασημη Όμαδα hacking στΌν κΌσμΌ, τΌυσ anonyMous, πΌυ μέ καθέ έπιθέση τΌυσ έντυπωσιαζΌυν. μέ τισ δέξιΌτητέσ τΌυσ στΌ hacking καταφέρνΌυν να διέισδυσΌυν σέ ιστΌσέ-λιδέσ κυβέρνησέων και Όργανισμων, για να πέρασΌυν τΌ μηνυμα τΌυσ. πΌιΌι έιναι Όμωσ και σέ τι απΌσκΌπΌυν Όλα αυτα πΌυ κανΌυν;

CITY FREE PRESS | 19

Page 20: city free press 331

εκεί ήταν που ξαναχτύπησαν οι Anonymous με ένα βίντεο στο οποίο μιλούσαν για την Αμάντα αλλά και για το άτομο που την παρενοχλούσε. Στη συνέχεια έδωσαν τα στοιχεία του ατόμου που την ενοχλούσε καλώντας όλο τον κόσμο να κάνει ακριβώς ό,τι έκανε και στην περίπτωση του αστυνομικού στο Occupy Wall Street. Το άτομο αυτό όπως αποδείχτηκε αργότερα ήταν και μέλος σε πολλές ιστοσελίδες παιδικής πορνογραφίας.

//opDarkNet«Αυτό το μήνυμα είναι μια προειδοποίηση προς τους ιδιοκτήτες αλλά και τους χρήστες τριών ιστοσελί-δων. Πιστεύετε ότι είσαστε ασφαλείς στο darknet; Ότι είσαστε ελεύθεροι να κατασκευάζετε και να δια-νέμετε υλικό παιδικής πορνογραφίας; Είμαστε εδώ για να σας ενημερώσουμε πως ΚΑΝΕΤΕ ΛΑΘΟΣ! Το αίτημά μας είναι απλό. Διαγράψτε τις ιστοσελίδες αυτές αλλά και το υλικό που κατέχετε. Αν συνεχίσετε, θα δημοσιοποιήσουμε τα δικά σας ονόματα αλλά και των χρηστών σας».Με αυτό το μήνυμα οι Anonymous άρχισαν την επιχείρηση «Darknet». Το darknet θεωρητικά είναι το διαδίκτυο που υφίσταται κάτω από το διαδίκτυο που εμείς χρησιμοποιούμε -οξύμωρο; Θα καταλάβετε- και δεν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε χωρίς τις απαραίτητες ρυθμίσεις στον υπολογιστή. Με τη βοήθεια κάποιων ειδικών προγραμμάτων γίνεται ανακατεύθυνση των ψηφιακών πακέτων που στέλνει ο υπολογιστής σε ένα άλλο δίκτυο το οποίο είναι κρυπτογραφημένο και προσφέρει σχετική ανωνυμία.Διάφοροι καταχράστηκαν το Darknet και το χρησιμοποίησαν για να χρυσαφίσουν με τον πιο απάνθρωπο τρόπο. Δημιούργησαν ιστοσελίδες οι οποίες ήταν προσβάσιμες μόνο από το DarkNet και πουλούσαν βίντεο και φωτογραφίες παιδιών.Μετά από μερικές μέρες οι Anonymous ανέβασαν στο διαδίκτυο τη συνομιλία που είχαν με το διαχει-ριστή μιας από αυτές τις ιστοσελίδες, ο οποίος τους απειλούσε πως αν πειράξουν τη σελίδα του τότε θα μπλέξουν άσχημα επειδή διατηρεί φιλίες με «ισχυρούς ανθρώπους».Ακολούθησαν στη συνέχεια τα ονόματα και τα στοιχεία των διαχειριστών της ιστοσελίδας αλλά και πολ-λών από τους χρήστες. Τα στοιχεία αυτά τρομάζουν, αφού ο διαχειριστής δεν μπλόφαρε. Πολλά από τα μέλη ήταν «ισχυροί άνθρωποι» γνωστοί ανά το παγκόσμιο.Το #operation στέφθηκε με επιτυχία, αφού έκλεισαν οι σελίδες και ο διαχειριστής τώρα έχει να αντι-μετωπίσει το Νόμο.

//Op Merry Christmas - Robin HoodΓια να πούμε την αλήθεια… Έκλεψαν! Παραμονή Χριστουγέννων του 2011 οι Anonymous χτύπησαν την εταιρεία Stratfor και κατάφεραν να πάρουν τα στοιχεία των πελατών της, οι περισσότεροι από τους οποί-ους ήταν κυβερνητικοί οργανισμοί. Χρησιμοποίησαν τότε τις πληροφορίες που πήραν και έκλεψαν κάπου στο 1 εκατομμύριο δολάρια, τα οποία και έδωσαν σε φιλανθρωπίες για παιδιά και νέους που τα είχαν ανάγκη. Αν αυτό που έκαναν είναι σωστό ή λάθος, μένει στην κρίση του καθενός μας. Σας παραπέ-μπω όμως στο όνομα του operation που ήταν σκόπιμα «Robin Hood» .

//conclusionΚατά την άποψή μου οι Anonymous δεν είναι ούτε τρομοκράτες, όπως προσπαθούν να τους πλασάρουν μερικοί, αλλά ούτε και οι σωτήρες μας, όπως πιστεύουν άλλοι τόσοι. Οι Anonymous είναι ένα ισχυρό κίνημα που αποτελείται από εκατοντάδες χιλιάδες άτομα που επεμβαίνουν όπου χρειάζεται είτε για να λάμψει η αλήθεια είτε για να περάσουν τα μηνύματά τους που συνήθως έχουν πολύ σωστό λόγο και αιτία. Ούτε κατά διάνοια δεν μπορούν να είναι η μόνη Αρχή νόμου και τάξης στον πλανήτη ή σε κάποια χώρα, αλλά σίγουρα είναι αυτό το «extra» που πάντα χρειάζεται.

Θα σας παρότρυνα να δείτε και το ντοκιμαντέρ που έγινε για τους Anonymous, το οποίο προβλήθηκε στους κινηματογράφους στο εξωτερικό και βρίσκεται online από τις 30 Οκτωβρίου. http://bitly.com/YLvMik.

Myname

is...

20 | CITY FREE PRESS

Page 21: city free press 331

Είναι γνωστό πως, οι άνθρωποι της ΙΚΕΑ συνεχώς βρίσκουν τρό-πους ώστε να κάνουν την εμπειρία μας στο κατάστημα, ακόμα πιο ευχάριστη.

Αυτή τη φορά το αποδεικνύουν προσφέροντάς μας τη νέα Υπηρεσία Συλλογής και Μεταφοράς. Με μια μι-κρή επιπλέον χρέωση αναλαμβάνουν να συγκεντρώσουν όλα τα έπιπλα που έχουμε επιλέξει και να τα παραδώ-σουν κατευθείαν στη μεταφορική εταιρία που, με τη σειρά της, θα τα φέρει στην πόρτα μας.

Πρόκειται για μια υπηρεσία που πραγματικά μας λύνει τα χέρια αφού μας βοηθά να κάνουμε τις αγορές

μας χωρίς να περιοριζόμαστε. Και είναι αρκετές οι περιπτώσεις που η Υπηρεσία Συλλογής και μεταφοράς είναι ιδιαίτερα χρήσιμη.

Για κάποιους από μας, η ΙΚΕΑ αποτελεί έναν προορισμό για όλη την οικογένεια. Που να έχουμε τα παιδιά τώρα μαζί στο χώρο του Self Serve; Τι να πρωτοκάνουμε; Να μαζεύουμε αυτά ή τα έπιπλα; Καλύτερα δεν είναι εμείς να απολαμβάνουμε τις λιχου-διές του Εστιατορίου ενώ κάποιοι άλλοι να συγκεντρώνουν για εμάς τα έπιπλα;

Και οι singles, γιατί να πρέπει συ-νέχεια να αγγαρεύουν φίλους για να βάλουν ένα χεράκι; Ναι, είναι ωραίο μια, δύο φορές για να μοιραστούν τη στιγμή, αλλά όχι και να γίνει ρουτίνα.

Βέβαια υπάρχει και η περίπτωση που έχουμε πάει μόνοι, έτσι, γιατί είναι ωραία στην ΙΚΕΑ, και έχουν κάτι που το θέλουμε εκείνη τη στιγμή- έτσι είναι τα έπιπλα ΙΚΕΑ, τα ερωτεύεσαι- αλλά δε μπορούμε μόνοι μας να το μεταφέρουμε από το ράφι. Γιατί να φύγουμε και να ξαναπάμε με παρέα; Χάνεται ο αυθορμητισμός.

Η Νέα Υπηρέσία Συλλογής και Μεταφοράς της ΙΚΕΑ και οι περιπτώσεις που θα τη χρειαστούμε.

Αυτά κάνει η ΙΚΕΑ και επιβεβαιώνει σε όλους μας ότι καλά κάνουμε και την επιλέγουμε σαν έναν προορισμό

ολοκληρωμένης εμπειρίας. Και τώρα, με την υπηρεσία Συλλογής και Μεταφοράς, μπορούμε να την απολαύσουμε ακόμα πιο ξέγνοιαστα.

Page 22: city free press 331

22 | CITY FREE PRESS

Οι πρώτες λακώνικες ανακΟινώςεις ανεφεραν πώς Ο Obama επικρατηςε με μικρη διαφΟρα ςτις πΟλιτειες OhIO, WIsCOnsIn, aIWa, PennsYlvanIa και neW hamPshIre. τα αποτελέσματα αυτά ουσιαστικά σηματοδότησαν την ήττα του romney. Βεβαίως, όταν ευθύς εξαρχής τη νίκη του Obama έχει αποδεχτεί ήδη και το σκληροπυρηνικό Fox, το οποίο παραδοσιακά υποστηρίζει τους ρεπουμπλικανούς υποψηφίους (ας μην ξεχνάμε το φιάσκο με τον George bush το νεότερο), και ως εκ τούτου υποστήριξε φανατικά τον romney, τότε μιλάμε για μεγάλο θρίαμβο. Οι ρεπουμπλικανοί αναμένεται να διατηρήσουν τον έλεγχο της Βουλής των αντιπροσώπων και οι δημοκρατικοί της Γερουσίας.

Με την επανεκλογή του τού δίνεται η ευκαιρία να ολοκληρώσει ένα πρόγραμμα που ευθύς εξαρχής είχε αναφέρει πως θα χρειαστεί και δεύτερη τετραετία. Ο Obama εξασφάλισε την επανεκλογή του απευθυνόμενος, όπως αναφέ-ρουν τα πρώτα σχόλια, στους νέους εργάτες, στις γυναίκες και στους Λατίνους, δηλαδή σε εκείνο το 47% για το οποίο ο αντίπαλός του είχε κάνει απαξιωτική αναφορά.Κάνοντας μια έρευνα για τις δεσμεύσεις που ο Obama υλοποίησε κατά τη διάρκεια της πρώτης του θητείας, έπεσα πάνω σε ένα κωδικοποιημένο κείμενο στο site της «Lifo», που ανα-φέρει τα ακόλουθα: «Ενδυνάμωσε το νόμο για την προστασία των κακοποιημένων γυναικών και καθιέρωσε το νόμο για το τέλος των διακρίσεων στις αμοιβές ανδρών και γυναικών. Έδωσε ένα τεράστιο πακέτο ανάπτυξης για να γίνουν επιστημονικές -μη πολεμικές- έρευνες. Υπέγραψε το τέλος δύο πολέμων. Βοήθησε τους φοιτητές με τα δίδακτρά τους. Επέτρεψε τις ιατρικές έρευνες με εμβρυικά βλαστικά κύτταρα. Εντόπισε τον Οσάμα Μπιν Λάντεν. Πρόσθεσε στα εγκλήματα μίσους αυτό που σχετίζεται με το σεξουαλικό προσανατολισμό. Επέτρεψε να δίνονται κονδύλια και σε ορ-γανισμούς που κάνουν αμβλώσεις, αγνοώντας τις φωνές για απαγόρευση του δικαιώματος της γυναίκας στην άμβλω-ση. Εμπόδισε τις τράπεζες να παίζουν τα λεφτά τους, εις βάρος των καταθετών τους. Μείωσε τις τιμές των φαρμάκων για ασφαλισμένους κατά 50%. Έγινε ο πρώτος Πρόεδρος των ΗΠΑ όλων των εποχών που υποστήριξε το δικαίωμα

των γκέι στο γάμο. Έδωσε μάχη για τη διαφάνεια ξεκινώντας απ’ την εθελοντική αποκάλυψη όλων των επισκεπτών στο Λευκό Οίκο, κάτι που κανένας Πρόεδρος δεν είχε θελήσει να κάνει ποτέ. Κατήργησε τους περιορισμούς κι

έτσι οι Αμερικανο-Κουβανοί μπορούν πλέον να επισκέπτονται ελεύθερα τους συγγενείς τους στην Κούβα. Δημιούργησε περισσότερες θέσεις εργασίας στον ιδιωτικό τομέα μέσα σε έναν χρόνο (2010) απ’ ό,τι ο

Τζορτζ Μπους Τζούνιορ σ’ ολόκληρη την οκταετία του. Τοποθέτησε την πρώτη Λατίνα δικαστή όλων των εποχών στο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ. Υπέγραψε τη μείωση της πυρηνικής πολεμικής

δύναμης της χώρας του. Έφτιαξε τον πρώτο νόμο για τη βοήθεια των ασθενών με μόνιμη παράλυση. Σταμάτησε διά παντός τα απάνθρωπα βασανιστήρια στις ανακρίσεις

υπόπτων, που είχε καθιερώσει ο προκάτοχός του. Απαγόρευσε (με το Νόμο για τις Πιστωτικές Κάρτες) στις τράπεζες να αυξάνουν μονομερώς κατά το

δοκούν τα επιτόκια των πιστωτικών καρτών». Αυτά είναι!

γράφει η πέγκυ ςπινέλη

GOD Save USΑ lL

Page 23: city free press 331

Oθονημουσικήφτου και βγαινωκουΖιΝΑψωνιαΤΑξιδιΣΕ ΕιΔα εξω

«Ο βυσσινΟκηπΟσ» Μαθαίνω πως θα ανέβει «Ο βυσσινόκηπος» του Αντόν Τσέχοφ. Χαίρομαι γιατί έχω χρόνια να δω τη συγκεκρι-μένη παράσταση. Πληροφορούμαι πως θα ανέβει στο λούνα παρκ Τίβολι. Προσπαθώ να φανταστώ το σκηνικό, την ιδιαιτερότητα, την αίσθηση και την ατμόσφαιρα αυτής της παράστασης. Η φωτογραφία του Στέλιου (Καλλινίκου) βοηθά απίστευτα και σε ταξιδεύει ακαριαία. Αν, λοιπόν, δεν θέλεις μόνο να το οραματίζεσαι αλλά επιθυμείς και να το ζήσεις κιόλας, τότε να σε ενημερώσουμε πως από τις 13 έως και τις 30/11 (εκτός Σαββάτου και Κυριακής), στις 20.30, έχοντας κάνει προηγουμένως την κράτησή σου στο τηλέφωνο 96765575 (για καλό και για κακό), θα μπορέ-σεις να παρακολουθήσεις τον «Βυσσινόκηπο». Έναν κήπο -τον ωραιότερο της περιοχής- ενός αρχοντικού, οι ιδιο-κτήτες του οποίου βρίσκονται στα πρόθυρα της χρεωκοπίας και της κατάρρευσης, και που στην προσπάθειά τους να βρουν λύσεις και να σωθούν, έρχονται αντιμέτωποι με συνήθειες και το παρελθόν τους. Την παράσταση ανεβάζει η ομάδα Open Arts. Α.Χ.

Page 24: city free press 331

ΟΘΟΝΗ γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς

Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλο-φορεί

24 | CITY FREE PRESS

Taken 2 *Σκηνοθεσία: Olivier Megaton. Παίζουν: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace. 90΄.

Στις αρχές της δεκαετίας του ‘80 η εταιρεία Cannon Films έγινε συνώνυμη με τις χαμηλού προϋπολογισμού trash ταινίες δράσης με πρωταγωνιστή είτε τον Charles Bronson ή τον Chuck Norris. Συνήθως, ήταν ταινίες με αδικημένους άνδρες που αναζητούσαν εκδίκηση από τους εγκληματίες (που ήταν συνήθως Αφροαμερικανοί ή ξένοι) οι οποίοι είχαν κάνει κακό στις οικογένειές τους. Αν το σενάριο του «Taken 2» έπεφτε τότε στα χέρια κάποιου στελέχους της Cannon, θα το αντιμετώπιζε με γέλια. Είναι μια ταινία που κάνει τις ταινίες «Death Wish» να μοιάζουν με το «The Godfather» του Coppola. Κάνει τις ταινίες με τον Jean-Claude Van Damme να μοιάζουν με box set τού Ingmar Bergman. Είναι μια από τις πιο τεμπέλικες mainstream ταινίες όλων των εποχών. Εκεί όπου το πρώτο «Taken» μάς είχε δώσει το πειστικά εφιαλτικό σενάριο ενός πρώην μυστικού πράκτορα, ο οποίος αντιδρά όταν η κόρη του απάγεται από σωματέμπορους, το σίκουελ δεν ασχολείται με παλιομοδίτικες ανησυχίες όπως πλοκή και ίντριγκα. Οι συγγενείς των κακών που ξεπάστρεψε ο Liam Neeson στην πρώτη ταινία θέλουν πια εκδίκηση. Προσπαθούν να τον σκοτώσουν. Αποτυγχάνουν. Τέλος. Ένα μεγάλο μερίδιο ευθύνης πρέπει να το επωμισθούν οι σεναριογράφοι Luc Besson και Robert Mark Kamen: η σεκάνς με μια τσάντα από χειροβομβίδες και έναν χάρτη της Κωνσταντινούπολης προκάλεσε γέλια στη δημοσιογρα-φική προβολή της ταινίας. Ο πραγματικός ένοχος όμως είναι ο σκηνοθέτης Olivier Megaton. Οι σκηνές δράσης είναι βασανιστικές: μια καταδίωξη με αυτοκίνητα μοιάζει φτιαγμένη από κοντινά πλάνα ραγισμένου γυαλιού, τροχών και χέρια που παλεύουν με τις ταχύτητες.Το «Taken 2» είναι μια κυνική ταινία που μοιάζει να έχει φτιαχτεί με μοναδικό στόχο να αδειάσει τις τσέπες όσων απόλαυσαν την πρώτη ταινία. Γιατί να τους δώσετε την απόλαυση;www.facebook.com/takentwooficial

Le Sang d’ un pOeTe ****(To αίμα ενός ποιητή)Σκηνοθεσία: Jean Cocteau. Παίζουν: Lee miller, Pauline Carton, Odette Thalazac. 53΄.O Cocteau είχε χαρακτηρίσει ο ίδιος την πρώτη του ταινία, μια κινημα-τογραφική σύνθεση που θα ολοκλήρωνε είκοσι χρόνια αργότερα με το «Orphee», σαν «παίξιμο στο πιάνο με το ένα χέρι». Μια πολύ σωστή περι-γραφή καθώς η ταινία, παρά την avant-garde τραχύτητά της, την απρόβλε-πτη δομή και τη χρήση συμβόλων, είναι βασικά μια νεο-ρομαντική σπουδή της χαράς και του άγχους που συνοδεύουν τη ζωή ενός καλλιτέχνη. Χωρίζε-ται σε δύο ξεχωριστά κομμάτια. Το πρώτο μάς παρουσιάζει τον καλλιτέχνη εγκλωβισμένο στο ίδιό του το έργο να επιλέγει εν τέλει την αναγέννηση ενός ρομαντικού μάρτυρα. Το δεύτερο μάς βυθίζει πίσω στην αυτοβιογραφία και καταλήγει σε ένα «κοσμικό» αίνιγμα. Η ειλικρίνεια των εικόνων εμποδίζει την ταινία από το να πέσει στην παγίδα του δήθεν. Παραμένει εξαιρετικά ενδιαφέρουσα ως πηγή για τη μετέπειτα δουλειά του Cocteau. Δ 12/11, Ρίο, Λεμεσός, 20.30. Πληροφορίες 25745112, 99576778/ www.cinelesxi.org.

J.a.C.e.Σκηνοθεσία: Μενέλαος Καραμαγγιώλης. Παίζουν: Χρήστος Λούλης, Μηνάς Χατζησάβ-βας, Alban Ukaj. Με συμμετοχή όχι μόνο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης αλλά και του Τόκυο, το «J.A.C.E.» (Just Another Confused Elephant), η 2η μεγάλου μήκους ταινία του σκηνοθέτη Μενέλαου Καραμαγγιώλη, ξεδιπλώνει το περίεργο αστικό παραμύθι του Jace, ενός ορφανού που βρίσκεται μόνος του από τα 7 του χρόνια. Ο έρωτάς του για τη Μαρία φέρνει την υπόσχεση μιας πραγματικής οικογένειας, όμως πρέπει πρώτα να την προστατεύσει από τις συμμορίες που τον καταδιώκουν από μικρό. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο ο Alban Ukaj που είχε παίξει στο «Lorna’s Silence» των αδελφών Dardenne. http://www.jace.gr/ www.facebook.com/JaceFilm

Φεστιβάλ ΠορτοΓάλικού σινεμά Ο Όμιλος Φίλων κινηματογράφου Λευκωσίας εστιάζει στην πρόσφατη παραγωγή από την πορτογαλία με μια εβδομάδα προβολών. Το «Beauty and the Paparazzo» είναι μια ρομαντική κωμωδία με θέμα τον αναπάντεχο έρωτα που γεννιέται ανάμεσα σε μια διάσημη ηθοποιό και έναν παπαράτσι, ενώ το «Eccentricities of a Blonde Girl-haired girl» του βετεράνου αιωνόβιου Manoel de Oliveira είναι μια υπέροχα δομημένη σπουδή των κινδύνων που εγκυμονεί το παλιομοδίτικο φλερτ. To «A Selva» ξεδιπλώνει την ιστο-ρία ενός Πορτογάλου ευγενούς που πιάνει δουλειά σε μια φυτεία καουτσούκ στον Αμαζόνιο του 1912, όπου ερωτεύεται μια όμορφη (αλλά παντρεμένη) γυναίκα. Tο φεστιβάλ περι-λαμβάνει ακόμη μια ταινία του Manoel de Oliveira, το «The Strange Case of Angelica» που είχε κάνει πρεμιέρα το 2012 στο Φεστιβάλ των Καννών και αφηγείται την ιστορία ενός φωτογράφου που δέχεται να φωτογραφίσει τη νεκρή κόρη των ιδιοκτητών ενός ξενοδοχείου. 9-15/11, Cine Studio, Λευκωσία, 21.00 (κ 20.00). πληρο-φορίες & πλήρες πρόγραμμα 96420491/www.ofk.org.cy.

Page 25: city free press 331

CITY FREE PRESS |25

Θεατρικεσ ΣκηνέςΛΕΥΚΩΣΙΑη Μέθοδος Γκρόνχολμπότε: Τετ 14 & Πεμ 15 Νοε. πού: Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. πώς: 77772717/ www.thoc.org.cy.

Θα ‘σαι δω ξανά του χρόνουπότε: Κάθε Τετ, Παρ & Σ, 20.30 και Κ, 18.30, €20, €15. πού: Θέατρο Διόνυ-σος, Διαγόρου 29, τηλ. 22818999. πώς: 22818999, 99621845.

Μετά την πρόβα πότε: Παρ, Σ & Κ, 20.30, €15, €12 (μέχρι 11 Νοε). πού: Θέατρο Ένα (Άλλος Χώρος), Λεωφ. Αθηνάς 4, παλιά Λευκωσία, τηλ. 22348203. πώς: [email protected], www.facebook.com/theatroena.

Μόλις χώρισα πότε: Κάθε Σ και Κ, 20.30. πού: Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λεωφόρος Γιάννου Κρανιδιώτη 57, τηλ. 22878688. πώς: 77777181/ www.soldout-tickets.com.cy.

Ο βυσσινόκηπος πότε: ΠΡΕΜΙΕΡΑ Τρ 13 Νοε, 20.30. ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Καθημερινά (εκτός Σ και Κ), μέχρι 30 Νοε, 20.30. πού: Tivoli Luna Park, Ηλία Παπακυριακού, Έγκω-μη, τηλ. 22352245. πώς: 96765575.

Ο Θάνατος και η κόρη πότε: ΠΡΕΜΙΕΡΑ Πεμ 15 Νοε, 20.30. ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Κάθε Πεμ & Παρ, 20.30. πού: Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, Οδός Βλαδίμηρου Καυκα-ρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ. 22312940, 22421609. πώς: 22312940, 22421609.

Ολόκληρος ο σαίξπηρ σε μία ώραπότε: Πεμ, Παρ, Σ & Κ, 20.30. πού: Κινηματοθέατρο Πάνθεον, Διαγό-ρου 29, τηλ. 22437343. πώς: 70001910.

Όσκαρ πότε: Παρ 9 & Σ 10 Νοε, 20.30. πού: Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. πώς: 77772717/ www.thoc.org.cy.

σαμία πότε: Σ 10 Νοε, 20.30, & Κ 11 Νοε,

18.00. πού: Θέατρο ΘΟΚ, Γρηγόρη Αυξεντίου 9, τηλ. 22492900. πώς: 77772717/ www.thoc.org.cy.

συμπέθεροι από τα Τίρανα πότε: Κάθε Σ, 20.30 & Κ, 18.30. πού: Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, Οδός Βλαδίμηρου Καυκα-ρίδη 11-15, Αγλαντζιά, τηλ. 22312940, 22421609. πώς: 22312940, 22421609.

11:16 πότε: Παρ & Σ, 20.30 & Κ, 20.00, €10. πού: Θέατρο Ανεμώνα, Αρχαγγέλου 7, Λατσιά, τηλ. 22573031. πώς: 22573031.

ΛΕμΕΣόΣ Θαμμένο μυστικό πότε: Παρ 9 & Σ 10 Νοε, €10. πού: Πολυχώρος Λευκή Αθηνά, Αυγού-στας Θεοδώρας 9, κέντρο. πώς: 99745640.

Όσκαρ πότε: Πεμ 15 Νοε, 20.30.πού: Θέατρο Ριάλτο, Ανδρέα Δρουσιώτη 19, Πλατεία Ηρώων, τηλ. 77777745.πώς: 77772717/ www.thoc.org.cy.

κάτω από τη σκάλα πότε: Κάθε Τρ & Σ, 20.30, Κ, 18.30, €10. πού: Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 76, κτίριο Α (ακίνητα Δήμου), τηλ. 25877827. πώς: 25877827.

Χαρούλα πότε: ΠΡΕΜΙΕΡΑ Κ 11 Νοε, 20.30. ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Τρ, Σ, 20.30 & Κ, 18.30, €10. πού: Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ, Φραγκλίνου Ρούσβελτ 76, κτίριο Α (ακίνητα Δήμου), τηλ. 25877827. πώς: 25877827.

ΛΑρνΑΚΑΘα ‘σαι δω ξανά του χρόνου πότε: Πεμ 15 Νοε, 20.30. πού: Παττίχειο Θέατρο «Σκάλα» (πρώην «Αττικόν»), Κυριάκου Μάτση 15, τηλ. 24652800. πώς: 24652800.

ΠΑφόΣΘα ‘σαι δω ξανά του χρόνου πότε: Τρίτη 13 Νοε, 20.30. πού: Μαρκίδειο Θέατρο Πάφου, Ανδρέα Γερούδη 27, τηλ. 26932571. πώς: 26932571.

Για πλήρηοδηγό δια-σκέδασης στο Time Out που κυκλοφορεί

Η ΙΚΕΑ και η «City Free Press» σε προσκαλούν να μοιραστείς δημιουργικά τις σκέψεις σου για την ΙΚΕΑ. Ενεργοποίησε τη φαντασία σου και αποτύπωσέ τη στη σελίδα 5 του παρόντος τεύχους. Ο τρόπος είναι δική σου επιλογή: κείμενο, ζωγραφιά, σχέδια ή και κολλάζ από τον κατάλογο ΙΚΕΑ.

Όσοι στείλουν τα έργα τους στην IKEA -ταχυδρομικά ή διά χειρός- μέχρι τις 16/11/2012, θα μπουν στην κλήρωση που θα γίνει στις 30/11/2012 και η οποία θα αναδείξει τους δύο τυχερούς που θα κερδίσουν από μια δωροκάρτα για αγορές στην ΙΚΕΑ, αξίας €500. Τα έργα που θα αναδειχθούν θα δημοσιευθούν στη «City Free Press», ενώ την ημέρα της κλήρωσης, τα καλύτερα έργα θα εκτεθούν σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στο κατάστημα.

Δοκίμασε κι εσύ το ταλέντο σου και λάβε μέρος στο διαγωνισμό της ΙΚΕΑ και της «City Free Press». Τα φώτα της δημοσιότητας σε περιμένουν!

Για όρους, προϋποθέσεις και λοιπές απορίες, μπες στο www.facebook.com/CityFreePress

Έχεις ΙΔΕΑ από ΙΚΕΑ;Βάλε τη στο χαρτί και γίνε ένας από τους δύο τυχερούς που θα κερδίσουν μία δωροκάρτα ΙΚΕΑ, αξίας €500

Page 26: city free press 331

μΟυσικΗ26 | CITY FREE PRESS

γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης

ΓιΟρΤη Με ΑσκΟυσ, νΤΑΟυΛιΑ κΑι κρΟυσΤΑΤι κι αν θα βρισκόμαστε σε κλειστό θέατρο; Σκοπός του δεξιοτέχνη μουσικού Λευτέρη Γρηγορίου (ασκομαντούρα, γκάιντα, κρουστά) και του συγκροτήματος Global Νταούλια είναι να καταφέρουν με τους ασκούς, τα νταούλια και τα κρουστά να μας κάνουν όλους να χορέψουμε. Στη συναυλία αυτή τα νταούλια θα αποδείξουν πως οι δυνατότητές τους ξεπερνούν την παραδοσιακή μουσική. Μαζί με τον Βούλγαρο δεξιοτέχνη των κρουστών Stoyan Yankoulov και με ένα πολυσυλλεκτικό ρεπερτόριο, θα μας ταξιδέψουν από την Κρήτη ως τον Πόντο αλλά και πολύ πιο πέρα, αφού έχουν ενσωματώσει στο ρεπερτόριό τους μουσικές που παραδοσια-κά δεν παίζονται από νταούλια, όπως latin, αλλά και ρυθμούς rock ή rap. Σε ό,τι αφορά στον Stoyan Yankoulov αξίζει να πούμε πως πρόκειται για το μεγαλύτερο ίσως δεξιοτέχνη του νταουλιού στον κόσμο. Αξιοσημείωτο είναι πως έχει προσαρ-μόσει στο παίξιμό του τεχνικές από άλλα κρουστά και από τα drums, ενώ έγινε γνωστός διεθνώς, όταν εκπροσώπησε τη χώρα του στη Eurovision όπου έπαιξε νταούλι μαζί με την Elitsa Todorova, εξασφαλίζοντας την 3η θέση!

σάββατο 10/11, Θέατρο ριάλτο, Λεμεσός, 20.30, €15 & €10. πληρ. 77777745.

ΠΑρΑΣΚΕΥΗ 9/11Αφιέρωμα στον Στέλιο ΚαζαντζίδηΔημοτικό Θέατρο Λατσιών, Λευκω-σία, 20.00, €20. Πληρ. 77777730, 99224780, 99342293.Λία Βίσση, Αντώνης Οικονόμου & Tsak MpamAloft Music Bar, Αγία Νάπα, 22.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 99637831.Έλλη ΚοκκίνουΜαζί της οι Γιώργος Σταματάρης και Μάριος Μελέκης. Θα εμφανιστεί επί-σης στις 10, 16 και 17/11. Sesto Senso Gold, Λεμεσός, 24.00. Πληρ. 96555333.

ΣΑΒΒΑΤό 10/11Λευτέρης Γρηγορίου & Global ΝταούλιαΘέατρο Ριάλτο, Λεμεσός, 20.30, €15 & €10. Πληρ. 77777745.Για τα 200 χρόνια του Παγκυπρίου ΓυμνασίουΑπό τη ΣΟΚ. Δημοτικό Θέατρο Στρο-βόλου, Λευκωσία, 20.30, €12 & €7. Πληρ. 22313010, 22463144.«Το απόλυτο 80s και 90s party»Ένας μαραθώνιος μουσικής με τους DJ Anthony 642 και Dino G. Nicosia Retro Club, Λευκωσία, 22.00-04.00. Πληρ. 96888508.

ΔΕΥΤΕρΑ 12/11Ελληνικά και Ναπολιτάνικα τραγούδια Με την υψίφωνο Κατερίνα Μηνά και το μουσικό-μαέστρο Γιάννη Χατζη-λοΐζου στο πιάνο. Θέατρο Παλλάς,

Λευκωσία, 20.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 99914685, 99487603.Γιώργος ΤσαλίκηςD’ Argento Club, Λεμεσός, 24.00, €20 (open bar). Πληρ. 99109191, 25430390.

ΤΕΤΑρΤΗ 14/11Νατάσσα ΜποφίλιουΑυλαία Live, Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 97895979, 22388322.Μάριος Τούμπας Jazz QuartetΤο κουαρτέτο αποτελείται από τους Ιωάννα Τρουλλίδου, Μάριο Τούμπα, Greg Makamian και Γιάννο Βαφέα. Blue Wine Bar & Lounge, Λευκωσία, 21.30. Πληρ. 22664006.

ΠΕμΠΤΗ 15/11Νατάσσα ΜποφίλιουΒλέπε 14/11.Ελληνικά τραγούδια για φωνή και πιάνοΟι Μαργαρίτα Συγγενιώτου και Σοφία Κοντώση ερμηνεύουν τραγούδια από Καλομοίρη, Σαμαρά, Ριάδη, Ξένο, Ζώρα, Γ. Χρήστου, Κουνάδη, Χατζιδάκι, Κούρουπο, Μητρόπουλο και Δραγατάκη. The Shoe Factory, Λευκωσία, 20.30.Παπιγιόν BandPop, rock, έντεχνο και λαϊκό από μια νεοσύστατη επταμελή μπάντα που χαρακτηρίζεται από ενθουσιασμό και αγάπη για τη μουσική. Down Town Live (πρώην Μπέρδεμα), Λευκωσία, 22.00. Πληρ. 99810011.

ατΖεΝτα live

η ΜΟυσικη ωσ ΟΧηΜΑΑναμφισβήτητα, η μουσική είναι ένας εξαιρετικός τρόπος μετάδοσης μηνυμάτων. Καθόλου τυχαίο δηλαδή που ο ΠΑΣΥΚΑΦ επέλεξε τη Νατάσσα Μποφίλιου ως πρέσβειρα του «Προγράμματος Πρόληψης και Αντιμετώπισης του Καρκίνου του Τραχήλου της Μήτρας», διοργανώνοντας σε πρώτη βάση δύο συναυλίες στη Λευκωσία. Η ίδια η Μποφίλιου παραδέχεται πως οι διάφορες μορφές τέχνης αλλά και τα πρόσωπα που προβάλλονται είναι ένας καλός τρόπος για να στέλνουμε τόσο σημαντικές πληροφορίες. Καλά θα κάνουμε, λοιπόν, να κλείσουμε όλοι τραπέζι (και ειδικά οι γυναίκες), τόσο για να ενημε-ρωθούμε σφαιρικά για το σημαντικό αυτό θέμα όσο και για να απολαύσουμε τα νέα τραγούδια από το δίσκο της «Οι μέρες του φωτός», ο οποίος θα αποτελέ-σει και τη βάση τού εδώ προγράμματός της. Σε ό,τι αφορά στη νέα δουλειά, να πούμε πως αποτελείται από 12 τραγούδια τα οποία έχουν μπει σε δύο και όχι ένα δίσκο. «Θεωρούσαμε ότι έχουν δύο πολύ διαφορετικές ατμόσφαιρες, πολύ ξεχωριστές και θέλαμε αυτό το πράγμα να τονιστεί. Το ένα είναι σημερι-νό, πιο ηλεκτρικό, πιο δυναμικό, ενώ το άλλο έχει κάτι από το παρελθόν, από τις μουσικές που έχουμε αγαπήσει», διευκρινίζει η Μποφίλιου σε συνέντευξη που μας έδωσε για το τρέχον τεύχος του «Time Out».

Τετάρτη 14/11 & πέμπτη 15/11, Αυλαία Live, Λευκωσία, 21.30. πληρ. 22388322, 97895979.

Page 27: city free press 331

CITY FREE PRESS | 27

Μουσικεσ ΣκηνέςΛΕΥΚΩΣΙΑBar 10.16 Oι Χρυσόστομος Φυλακτού (πιάνο, φωνή), Μαρλέν Αγγελίδου και Έλενα Σάββα κάθε Πέμ μας παρουσιάζουν μία μελωδική διαδρομή, με τίτλο «Light and dark journeys... ». (99721016) Στοά Λευκωσί-ας, Πλατεία Παλιού Δημαρχείου.Διαχρονική Μουσική Σκηνή Επισκέψου τη «Διαχρονική» κάθε Παρ και Σ, για να ακούσεις ελληνικό ροκ με τους Prospectus και τη Γεωργία Λάρδου. Να είσαι εκεί στις 22.00. Είσοδος €8 (μπίρα €3, ποτά €5). (99783455) Γιάννη Κορομία 2, Βιομηχανική περιοχή Λευ-κωσίας (πρώην «Τρένο»). Ερωδός Απόλαυσε ένα διασκεδαστικό πρόγραμ-μα με το σχήμα «ΤαΞύδια Ατέλειωτα», κάθε Τετ ή Πέμ, Παρ και Σ, στις 22.30. Είσοδος €5 (cover charge για μουσική). (22752250) Πατριάρχου Γρηγορίου 1. Καλλιπόλεως 4 Τις Παρ (από τις 24.00, είσοδος €25 -open bar) και τα Σάββατα (από τις 24.00, είσοδος €25 -ελάχιστη κατανά-λωση), το 13μελές σχήμα της «Καλλιπό-λεως», σου ανεβάζει το κέφι με έντεχνο

και λαϊκό πρόγραμμα. (70000023) 28ης Οκτωβρίου 4, Μακεδονίτισσα.Πολυχώρος 77 Επίλεξε μέρα -λειτουργεί από Τετ μέχρι Κ- και πήγαινε στο μαγαζί για να διασκεδάσεις με ρεμπέτικο, έντεχνο ή λαϊκό τραγούδι. Είσοδος €2 (cover charge για μουσική). (22680804) Φανερωμένης 75-77.Τα Βαρελάδικα Και ναι, στο μαγαζί αυτό, καθημερινά από Τετ μέχρι και Σ (20.00-02.00), μπορείς να απολαύσεις κυπριακό μεζέ αλλά και λαϊκό πρόγραμμα του κεφιού. (97810303) Αρχ. Μακαρίου Γ΄ 65, Λακατάμια.

ΛΑρνΑΚΑSavino Live Το μαγαζί κάθε Τετ, στις 22.30, δι-οργανώνει φοιτητική βραδιά με τους Prospectus. Ενώ κάθε Παρ (22.30), το πρόγραμμά του περιλαμβάνει ελληνικό έντεχνο τραγούδι με τους Δε Σκόρδιονς. (99426011) Watkins 1, Λαϊκή Γειτονιά.Savino Rock Bar Ακουστικό έντεχνο-ροκ με τον Ερμογένη Σκιτίνη, κάθε Κυριακή, στις 21.30.(99426011) Watkins 9, Λαϊκή Γειτονιά.

ΛΕμΕΣόΣBreeze V.I.P. Room Κάθε Παρ & Σ (23.00) οι Kon Cept και Όλγα Βενετσιάνου, σε υποδέχονται με τραγούδια έντεχνα, pop, disco, λαϊκά, ρεμιξαρισμένα από τον Kon Cept. (70005868) Λεωφόρος Γεωργίου Α’ 90, Γερμασόγεια.Lemesos Arena LiveΚάθε Παρ & Σ, στις 23.30 (είσοδος ελεύ-θερη), σε διασκεδάζει με καλό ελληνικό τραγούδι με 9μελές μουσικό σχήμα από την Αθήνα, ενώ κάθε Τετάρτη (22.00) με έντεχνο-ροκ. (99698688) Ναβαρίνου 33.ΜοβΠαρ & Σ, 23.30: Live μουσική, μουσικό θέατρο και stand-up comedy, με τους Δανάη Χρίστου, Άγγελο Αυγουστή, Μαρία Θεοδότου, Θανάση Ιωάννου και μια πλειάδα μουσικών. (96888201) Ανδρέα Δρουσιώτη 17, Πλατεία Ηρώων.Ravens Ανοιχτό από Τρ μέχρι Κ (22.30), με ελλη-νικό και ξένο ροκ. Κάθε Τετ, στις 22.30, ελληνικό και ξένο ροκ με τους Γιώργο Γρηγορίου (Κινέζος) και Αντρέα Νικολά-ου. Κάθε Παρ (22.30), εμφανίζονται οι Λωποδύτες, ενώ κάθε Κ οι Ακουστικοί

Επιβάτες. (99614100) Σαριπόλου & Σωκράτους 4 γωνία. Στο Πέραμα Κάθε Παρ & Σ, στις 22.30, θα ακούσεις έντεχνο, rock πρόγραμμα με 8μελές σχήμα. Το «Πέραμα» ανοίγει καθημερι-νά, από το απόγευμα, για καφέ, ποτό και φαγητό. (25373763) Ζικ Ζακ 12.Veni Vidi Vici Στο «Veni Vidi Vici» θα πας κάθε Τρίτη (21.30) για την Μπουάτ Πρωτοπορίας του ΤΕ.ΠΑ.Κ. με τους Ακουστικούς Επιβάτες, αλλά και κάθε Πέμπτη (επίσης στις 21.30) γιατί ο Σταύρος Χριστοδού-λου παρουσιάζει το πρόγραμμα «Ένας επισκέπτης στην πόλη». Σημείωσε ότι οι Παρ (21.00) θα είναι «Νύκτες Κωμωδί-ας». (25341341) Κανάρη 4.Vista Bar Βρίσκεται εντός του πολυτελούς ξενο-δοχείου Four Seasons. Δ & Τετ, Νικόλ & Άγγελος, international music, 20.00. Τρ & Κ, Gino & Salina, international music, 20.00. Πεμ, D’Lerious Duo, jazz, soul και funk ακούσματα, 20.00. Παρ & Σ, Άγγελος, Vilena, Βασίλης και Νικόλ, ξένα και ελληνικά ακούσματα, 21.30. (25858000) Ξενοδοχείο Four Seasons.

Για πλήρηοδηγό δια-σκέδασης στο Time Out που κυκλοφορεί

Page 28: city free press 331

φτΟυκΑιβγαιΝω 28 | CITY FREE PRESS

Το klubd επιστρέφει στη νυχτερινή διασκέδαση της πρωτεύουσας, το Σάβ-βατο, 10 Νοεμβρίου, με μία Red Bull Music Academy Night! Τη μουσική επένδυση της βραδιάς θα αναλάβει ο Ιρλανδός DJ Mano Le Tough, ο οποίος θα ανοίξει την αυλαία της νέας σεζόν με τον πιο ξεσηκωτικό τρόπο. Ο DJ και μουσικός παραγωγός με τις disco επιρροές του, τη μελωδία και το έντονο συναίσθημά του, υπόσχεται να ταξιδέψει τους φανατικούς οπαδούς της σκηνής και του klubd, σε ένα τρίωρο μουσικό ταξίδι γεμάτο ενέργεια και συναισθήματα! Μπες στο http://www.redbullmusicacademy.com/people/mano-le-tough, μάθε όλες τις λεπτομέ-ρειες και προετοιμάσου για απογείωση!

«Το να είναι κανείς καλός φωτογρά-φος» λέει ο ζωγράφος Αντρέας Πα-ρασκευά για τη φωτογραφική δουλειά του Μιχάλη Δημητρίου, «μπορεί να υπονοεί πείρα πολλών χρόνων αναζη-τήσεων και πειραματισμών, όμως στην περίπτωση του Μιχάλη πιστεύω ότι εκείνο που τον κάνει καλό φωτογράφο είναι το ένστικτο και το ταλέντο να απαθανατίζει με το φακό του και να εγκλωβίζει στο κάδρο το συναίσθημα και την ατμόσφαιρα της στιγμής». Πράγματι, ο Μιχάλης δρα εντελώς ενστικτωδώς και καταφέρνει να απα-θανατίσει μια θεατρική στιγμή σαν να την έχει στήσει. Αυτό σαφώς και δεν συμβαίνει. Δεν χρησιμοποιεί ποτέ μο-ντέλα και δεν κυνηγά τις προγραμμα-τισμένες εικόνες. Αλλά τις δημιουργεί με ένα απλό «κλικ» που «αρπάζει» η καλαίσθητη και διορατική ματιά του. Η πρώτη του ατομική έκθεση μάς ταξιδεύει «ασπρόμαυρα» στους δρό-μους του Παρισιού, δίνοντάς μας την ευκαιρία να κάνουμε μια γνωριμία με τους ανθρώπους του που ζουν σε αυτή

την κοσμοπολίτικη πόλη, είτε μέσα στη μοναξιά τους είτε στην απόσταση των γενεών. Εγκαίνια 9/11, Καφενείο Περί Τέχνης, Λάρνακα, 19.30, μέχρι 22/11, πληροφορίες 99725590. Ξ.Τ.

Η Λέσχη Μοτοσικλετιστών Λευκωσίας «ΛΗΔΡΑ» καλεί όλους τους μηχανόβι-ους (οδηγούς δικύκλων) ανεξαρτήτου φύλου και εμπειρίας, να λάβουν μέρος στο Σχολείο Ασφαλούς Οδήγησης Μοτοσικλέτας «Riding School». Καβαλήστε λοιπόν τις μηχανές σας και πηγαίνετε το Σάββατο 24/11 στην πίστα Karting Center Go-Karts στη Δρομο-λαξιά, όπου θα διεξαχθεί το level 1 αλλά και την Κυριακή 25/11, στον ίδιο χώρο, για το level 2, που απευθύνεται σε οδηγούς που έχουν ήδη παρακο-λουθήσει το level 1. Και τα δύο levels περιλαμβάνουν 5 ενότητες θεωρίας με άμεση πρακτική εξάσκηση υπό τη συνεχή επιτήρηση των εκπαιδευτών. Το σχολείο θα διευθύνει ο Έλληνας εκπαιδευτής μοτοσικλέτας Θανάσης Χούντρας. Σημειώστε μάλιστα ότι την Παρασκευή 23/11 (19.00), θα λάβει χώρα το σεμινάριο «Σχολείο Πόλεως-Ασφαλής Οδήγηση στην Πόλη» στο Οίκημα της Λέσχης Μοτοσικλετιστών Λευκωσίας «ΛΗΔΡΑ». Γιατί σας το λέω από τώρα; Μα σαφώς επειδή ο αριθ-μός των θέσεων είναι περιορισμένος και πρέπει να καλέσετε άμεσα στο τηλ. 99468066 για να δηλώσετε συμμετοχή. Μ.Α.

Διάβασε παρακάτω για να μάθεις τι θα κάνεις το Σάββατο (10/11). Θα ξυπνή-σεις νωρίς. Θα ετοιμάσεις τα παιδιά. Αν δεν έχεις παιδιά, τότε πάρε κάποιον άλλο μαζί για παρέα και για να λέτε και καμιά κουβέντα. Πήγαινε ντάουν τάουν Νικοζία, στη Στοά της Φανερωμένης. Κάθισε να πιεις το αφέψημά σου και στις 11 ακριβώς μεταφέρσου στο κατάστημα με τα comics, γιατί εκεί θα διεξαχθεί το «3ο Ετήσιο Comic Book Festival». Καμιά δεκαριά καλλιτέχνες, graphic novels, comics, comics on the spot, free comics book και DJ που θα παίζει animation music, ιαπωνική, αγγλική κ.τ.λ., κ.τ.λ. θα είναι εκεί. Το φεστιβάλ θα διαρκέσει μέχρι τις 5 το απόγευμα. Α.Χ.

Όταν σε μια παράσταση συμμετέχει η Αννίτα Σαντοριναίου, αυτό μεταφράζεται αυτόματα σε μια παράσταση που πρέπει να δεις. Από τις 14/11 μέχρι τις 9/12 στους εξωτερικούς χώρους του νέου θεάτρου Θ.Ο.Κ. ο Γιώργος Μουαΐμης θα σκηνοθετεί την ερμηνεύτρια στο έργο του Βασίλη Κατσικονούρη (Το Γάλα), «Τo Μπουφάν της Χάρλεϊ… ή

Πάλι Καλά». Στην παράσταση ένας εύ-ζωνας στην Πλατεία Συντάγματος, είναι ο παγιδευμένος ακροατής μιας μάνας που του εξομολογείται τις δυσκολίες μιας ζωής που δεν έζησε. Συμβιβασμοί και χαμένα όνειρα σ’ ένα συγκλονιστικό κείμενο που ακροβατεί ανάμεσα στην κωμωδία και το δράμα, την τρυφερό-τητα και την απόγνωση. Πληροφορίες 77772717 και www.thoc.org.cy. Α.Χ.

«Οι όρνιθες τ’ Αριστοφάνη». Όχι, δεν πρόκειται για την κωμωδία του αρχαίου σατιρικού ποιητή, αλλά για την ξεκαρ-διστική κυπριακή κωμωδία του Ανδρέα Κουκκίδη, με την ιστορία να αφορά σε έναν τύπο που εκτρέφει όρνιθες σε ένα χωριό της Κύπρου, με σκοπό να ταΐζει κόσμο για να κάνει τις «δουλειές» του. Αντιλαμβάνεσαι ότι πρόκειται για μια μικρογραφία της κυπριακής κοινωνίας και άρα για μια ιστορία που εκ των πραγμάτων βγάζει απίστευτο γέλιο. Αν θέλεις, λοιπόν, να δεις όλα τα ευτρά-πελα που θα εκτυλιχθούν στην αυλή του Αριστοφάνη, όταν θα αποφασίσει να τραπεζώσει ένα υπουργό, δεν έχεις παρά να βρεθείς στο πανέμορφο χωριό Αγία Μαρίνα Ξυλιάτου την Πέμπτη, 15/11 (στις 20.00) οπότε και θα ανεβεί η παράσταση στο πλαίσιο του «25ου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου του ΘΟΚ», από τη θεατρική ομάδα του χωριού και σε σκηνοθεσία Χάρη Πισία. Πληρ. 99541499. Μ.Μ.

Το National Theatre συνεχίζει να ενώνει το θεατρόφιλο κοινό της Κύπρου με το πρόγραμμα

National Theatre Live, φέρνοντας αυτήν τη φορά στις αίθουσες

του Θεάτρου Ριάλτο το έργο του William Shakespeare

«Τίμων ο Αθηναίος», από το Εθνικό Θέατρο του Λονδίνου.

Τετάρτη 14/11, 20.30, €8, €5. Πληρ. 77777745,

www.rialto.com.cy.

Διάδωσέ το

Page 29: city free press 331

CITY FREE PRESS | 29

Αν θέλεις να βγεις με την παρέα σου και να γελάσετε, αν θέλεις να ακούσεις σχόλια για την τρόικα, το μνημόνιο, τις εκλογές, την οικονομι-κή κρίση, την ανεργία, την εκκλησία και τις ανθρώπινες σχέσεις, τα οποία κανείς άλλος δεν τολμά να κά-νει, κλείσε τραπέζι μια Παρασκευή βράδυ (22.00) στο «Εναλλάξ». Μετά την τεράστια επιτυχία που σημεί-ωσε πέρσι η παράσταση των Λούη Πατσαλίδη και Τεύκρου Νεοκλέους,

οι δυο τους επιστρέφουν φέτος με ένα εξίσου καλοδουλεμένο stand-up comedy show, συνδυασμένο και πάλι με «πειραγμένα» τραγούδια, και υπόσχονται… γέλιο μέχρι δακρύ-ων. Τα κείμενα και η παρουσίαση για την τρίωρη παράσταση που έχει τον εύλογο τίτλο «ΜνημόνιΩΧ!» είναι του Λούη Πατσαλίδη, στο τραγούδι και στην κιθάρα είναι ο Τεύκρος Νεοκλέους, στα πλήκτρα κάθεται ο Λούκας Λουκά, ενώ στον ήχο βρίσκεται ο Γιώργος Χριστοφή. Η είσοδος επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών (για ευνόητους λόγους) και η είσοδος είναι στα €10. Πληρ. 99583890. Μ.Μ.

Το κορυφαίο παγκόσμιο event δοκιμής και γευσιγνωσίας whisky συ-γκεντρώνει μοναδικά Whiskies σε μία διοργάνωση. Δοκίμασε και εντρύφησε στα μυστικά του την Τετάρτη 14/11 στο Hilton hotel, Λευκωσία, 17.00-20.00, €29 (€100 για 4 άτομα, €125 για 5 άτομα, €150 για 6). Η είσοδος επιτρέ-πεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών. Πληροφορίες [email protected]. Μέχρι 16/11.

Οι γνωστές ελληνικές βραδιές στο «Breeze Lounge» ξεκινούν και οι ελληνικοί ρυθμοί ανεβαίνουν με Guest DJs από την Αθήνα. I love super Greek Sundays, λοιπόν, γι’ αυτό θα βρίσκομαι στο «Breeze Lounge» κάθε Κυριακή από τις 6 το απόγευμα. Πληροφορίες και κρατή-σεις, τηλ. 70005868.

Η ομάδα 4:4 η οποία αποτελείται από τους Ιωάννα Κυθραιώτου, Θέκλα Πα-παδοπούλου, Έλενα Τσαγγαρίδου και John Warren, συναντιέται σε μια ιδιαί-τερη έκθεση που ξεδιπλώνει το διαφο-ρετικό ταλέντο και την τεχνοτροπία του κάθε καλλιτέχνη ξεχωριστά. Ο τίτλος της «Witnesses-Μαρτυρίες», μαρτυ-ρά την αντίληψη και την αντιμετώπιση του φαινομενικού κόσμου στον οποίο ζούμε, και αποτυπώνει την εσωτερική και συναισθηματική μετάφρασή του. Τα έργα θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως ένα ταξίδι σε παραστατικούς και

αφηρημένους κόσμους, όπως τους βλέπει ο κάθε καλλιτέχνης ξεχωριστά. Τα θαλασσινά τοπία της Θέκλας και του John έχουν μια πιο πειραματική και αφηρημένη προσέγγιση, ενώ οι αγορές της Ιωάννας έχουν στοιχεία από εξπρε-σιονισμό. Τα έργα ωστόσο της Έλενας είναι πιο παραστατικά και ρεαλιστικά, με μια δόση λυρισμού, ρομαντισμού και τρυφερότητας. Οι τέσσερις λοιπόν αυτοί καθηγητές της Αμερικανικής Ακαδημίας Λάρνακας έχουν μια κοινή «ομιλία» σε ένα διαφορετικό ταξίδι ει-καστικής εξερεύνησης. Εγκαίνια 7/11, Peter’s Gallery, Λεμεσός, 20.00, μέχρι 17/11, πληροφορίες 25384804. Ξ.Τ.

Το Παιδικό Μουσείο Ρότα προσκαλεί τα παιδιά (5-10 ετών) να συμμετάσχουν στο εργαστήρι

«Αναζητήστε τη μουσική στα συναισθήματά σας», όπου θα μάθουν να αναγνωρίζουν και να εκφράζουν τα συναισθήματά τους

μέσα από μουσικά παιχνίδια, χρήση οργάνων, κίνηση και εικαστικές δραστηριότητες. Σάββατο 10/11, 10.30-12.00,

€15. Πληρ. 22349434.

Διάδωσέ το

Page 30: city free press 331

κΟυζιΝα Για πλήρηοδηγό εστια-τορίων στο Time Out που κυκλοφορεί

30 | CITY FREE PRESS

Η αρχισυντάκτρια της εφημερίδας έμαθε επιτέλους μια συνταγή και σπεύδει να τη μοιραστεί μαζί μας.

Υλικά:ΝτοματίνιαΛάδιΠάπρικαΤσίλιΚόκκινο πιπέριΦέτα

Εκτέλεση:Ετοιμάζετε τα μακαρόνια και τρίβετε τη φέτα. Τώρα έχετε ετοιμάσει το μισό πιάτο. Αν θέλετε και σάλτσα, βάλτε το λάδι στη φωτιά και όταν ζεσταθεί ρίξτε μέσα τα ντοματίνια, που έχετε προηγου-μένως κόψει στη μέση, και ζουλήξτε τα για να βγάλουν το χυμό τους. Προσθέστε αλάτι, πιπέρι, τσίλι και πάπρικα κατά βούληση. Καλή όρεξη σε όλους όσοι ακόμη τρώτε άμυλο και υδατάνθρακες!

PePe Burro Mexican GrillΛόρδου Βύρωνος (δρόμος Ξενοδοχείου Curium Palace, έναντι δικαστηρίων), Λεμεσός, 25109090.

ΘΑ ΤΟ ΒΡΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Η ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙ ζΕΣΤΕΣ «φΩΛΙΤΣΕΣ» ΠΟυ ΝΑ ΠΡΟΟΡΙζΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΕΣ ΑΠΟΛΑυΣΕΙΣ. Όταν μάλιστα η όρεξή σου ζητά μεξικανική κουζίνα, τότε γίνεται ο ιδανικός προορισμός καθώς εκεί θα βρεις το «Pepe Burro». Το «Pepe Burro Mexican Grill» λοιπόν είναι ένα πολύ όμορφο μεξικανικό εστιατόριο, διαμορφωμένο με την κατάλληλη ατμόσφαιρα και υποδομή για ένα γρήγορο και νόστιμο φαγητό. Διαθέτει μάλιστα και υπηρεσία delivery που εξυπηρετεί όλη σχεδόν την πόλη της Λεμεσού. Τα φαγητά εδώ είναι όλα made by the house, από τα nachos που παρασκευάζονται καθημερινά από τους σεφ, μέχρι τις κούπες-tortilla που παραγεμίζονται με τις έξι ειδών σαλάτες τους. Ο κατάλογος περιλαμβάνει επίσης εξαιρετικά chimichangas, πικάντικα meat empanadas και μεξικάνι-κα burgers με επικεφαλής το Pepe Burro burger το οποίο συνοδεύεται από νόστιμες πιπεριές, λαχανικά και fajita που θα ανακαλύψεις καθώς τα τρως. Σπεσιαλιτέ του μαγαζιού θεωρούνται ωστόσο τα πεντανόστιμα burritos, τα οποία παρασκευάζεις ο ίδιος βάσει των συνδυασμών που εσύ θα επιλέξεις. Δηλαδή επιλέγεις τη βάση σου, όπως burrito, quesadilla, hard-shell taco ή soft-shell taco και στη συνέχεια την παραγεμίζεις με τα κρεατικά, γαρίδες ή χορταρικά της αρεσκείας σου και την εμπλουτίζεις με ρύζι, τυρί ή κόκκινα φασόλια και σάλτσες των προτιμήσεών σου. Σου άνοιξε η όρεξη ή ακόμα;

Παλια ΗλεκτρικΗΟδός Τεμπών, παλιά Λευκωσία, 22432559.

ΤΟ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙΣ ΜΕΡΟΣ ΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ «ΔυΝΑΜΙΚΑ» ΚΕΝΤΡΑ ΤΕΧΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕυ-ΟυΣΑΣ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΛΙΓΟ. Πόσω μάλλον να είσαι ο χώρος όπου οι γεύσεις απογειώνονται. Γι’ αυτό το εστιατόριο «Παλιά Ηλεκτρική» το οποίο βρίσκεται εντός του Δημοτικού Κέντρου Τεχνών επιδιώκει πάντα το καλύτερο για τους φιλοξε-νούμενούς του. Η γραφική γειτονιά της παλιάς Λευκωσίας, το ιδιαίτερο κτίριο στο οποίο στεγά-ζεται, οι νεοκλασικές διακοσμητικές πινελιές του και η πανέμορφη, δεντροφυτεμένη αυλή του σε ταξιδεύουν κυριολεκτικά σε ένα εστιατόριο -τύπου μπιστρό- του εξωτερικού. Μπες στον κόσμο του λοιπόν για να απολαύσεις γαστρονομική τέχνη από το επίδοξα χέρια των σεφ του, χωρίς να χρειαστεί να την ακριβοπληρώσεις. Διότι το μεσογειακό με-νού του δεν περιορίζεται πλέον μόνο στα εύγευστα φαγητά καταλόγου του αλλά και σε εξαιρετικούς μπουφέδες. Κάθε Τετάρτη μεσημέρι οι λιχουδιές του θα είναι αραδιασμένες σωρηδόν για να τις ευχαριστηθείς με μόνο €8, ενώ κάθε Κυριακή μεσημέρι ο μπουφές εμπλουτίζεται με διάφορες γαστρονομικές δημιουργίες προς €13 το άτομο.

συνταγούλα

γράφει η Ξένια Τσιαμαντά

Page 31: city free press 331

ΑΠόΛΑΥΣΑ Μεζέδες στον «Σκουρουβίννο» στη Λεμεσό. Τι να λέμε τώρα; Τα ψητά του δεν παίζονται και τα γλυκά στο τέλος είναι μια οπτασία. Να σε ενημερώσω πως άλλαξαν οι οργανοπαίχτες και οι υφιστάμενοι δεν σου χαλούν χατίρι, ούτε αρνούνται παραγγελιά! Α.Χ.

ΕΠΙΣΚΕφΘΗΚΑ Μετά από καιρό το «Pagoda» στη Λεμεσό. Αν σου πω πως όσα χρόνια κι αν περάσουν οι γεύσεις αυτού του μαγαζιού είναι εντυπωσιακά ίδιες, θα με πιστέψεις; Και η κυρία Γεωργία -ευ-γενέστατη- είναι εκεί για να σε σερβίρει. Α.Χ.

ΔόΚΙμΑΣΑ Hot Dog στο «Hot Dog Mania» λίγο πριν την «Drifters» και έπεσε το σαγόνι μου (με την καλή την έννοια). Και χορταστικό και φθηνό, και η κοπέλα του καταστήματος τσακούι. Αυτά! Α.Χ.

ΕΧΩ Να δηλώσω πως η ποικιλία με αλλαντικά και τυριά στο «Dino Art Café», είναι καταπληκτική. Έχει τα πάντα, τα σερβίρουν με πολύ όμορφο τρόπο και δεν υπάρχει περίπτωση με αυτά τα καλούδια να μην απολαύσεις το ποτό σου. Κάνε λίγο κράτη όμως με τη σοκολάτα (με την οποία θα σου έρθει ο «θάνατος») και το carrot cake. Τα σπάνε! Α.Χ.

ΣΥνΕΧΙΖόΥμΕ Να λαμβάνουμε e-mails για τα εστιατόρια στα οποία θα απολαύσουμε φρέσκες πατάτες. Αν θέλετε να μοιραστείτε μαζί μας τη γνώση σας, στείλτε μας ένα e-mail στο [email protected].

ΛΑΒΑμΕ E-mail από την αναγνώστρια Μαριλένα πως: «Λαχταριστές φρέσκες πατάτες, σας συστήνω

ανεπιφύλακτα να απολαύσετε στην ‘Αρετή’, την παραδοσιακή ταβέρνα στη Φασούλα, ένα χωριό δέκα λεπτά από τη Λεμεσό».

ΕνΗμΕρΩΘΗΚΑμΕ Από την αναγνώστρια Μαριγούλα, η οποία μας έγραψε: «Θα ήθελα να σας ενημερώσω πως φρέσκες τηγανητές πατατούλες μπορείτε να φάτε στην Αθηένου, στο κέντρο της ‘Χαρούλας’ και στο κέντρο ‘Ταμπίλιος’».

ΠρόΣΘΕΣΑμΕ Στη λίστα μας και το εστιατόριο που μας επι-σήμανε ο αναγνώστης Ιάκωβος: «Υπάρχει ένα kebab house στη Λακατάμεια που σερβίρει τις καλύτερες φρεσκοκομμένες και τηγανισμέ-νες πατάτες και ονομάζεται ‘Frankie’s’ (τηλ. 22386388)».

ΕνΘόΥΣΙΑΣΤΗΚΑ Mε το φαγητό αλλά και με την εξυπηρέτηση στο «Avenue 9» (πρώην «Jackson Hall»). Έξι άτομα, έξι διαφορετικά πιάτα, όλα ένα κι ένα! Ακόμα και ο τρόπος που μας σέρβιραν το (σωστά παγωμένο) κρασί, ήταν άψογος. Μ.Μ.

ΑΠόΓόΗΤΕΥΤΗΚΑ Πλήρως με το σέρβις σε νεοαφιχθέν cafe-restaurant στην παλιά Λευκωσία, αφού πρώτον είναι πιο αργό και από τον επιτάφιο και δεύτερο, η σερβιτόρα ξεχνούσε να μας φέρει τα μισά πράγματα που παραγγέλναμε. Α και στη σαλάτα που πήραμε, πολύ «μαραζωμένο» αυτό το μα-ρούλι ρε παιδί μου. Μ.Μ.

ΑΠόΛΑΥΣΑμΕ Δείπνο στο Παντοπωλείο «Καλή Όρεξη», το οποίο σχετικά πρόσφατα άλλαξε μενού, και φύ-γαμε με τις καλύτερες εντυπώσεις. Προτείνω με χίλια φακελωμένη γραβιέρα, σαλάτα με χαλούμι και λαβράκι! Μ.Μ.

ΔόΚΙμΑΣΑμΕ Το πιο σούπερ σπιτικό lemon cheesecake στο «Pieto» στη Λήδρας! Τα συγχαρητήριά μας στην κυρία που το φτιάχνει! Ι.Χ.

ΣΥμΠΛΗρΩνόνΤΑΣ Την Ιωάννα στο πιο πάνω σχόλιο, να αναφέρω πως το συγκεκριμένο μαγαζί έχει και την πιο ταξιδιάρικη μουσική έβερ. Π.Σ.

CITY FREE PRESS | 31σκουρουβίννος

[email protected].

Hot Dog Mania

Page 32: city free press 331

32 | CITY FREE PRESS

αΞιΟΘΕατΟ γράφει η Δώρα Ελευθερίου

Να σκι, να σκι! Τα τελευταία χρόνια η δημοτικότητά του ανάμεσα στους σκιέρ της περιοχής μας αυξάνεται κατακόρυφα. Και αυτό όχι άδικα, καθώς βρίσκεται… αε-ροπορικά κοντά, ενώ διαθέτει και υπερσύγχρονες πίστες χωρίς να είναι ακριβό. Επιπλέον, η οροσειρά Πίριν, στην οποία βρίσκεται, είναι πανέμορφη, η βαλκανική φιλοξε-νία ζεστή και το φαγητό νοστιμότατο!

Η ΠολΗΗ πόλη του Μπάνσκο βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Πίριν στη νοτιοανατολική Βουλγαρία και σε από-σταση 160χλμ. περίπου από τη Σόφια. Είναι κοντά στα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς, το μοναστήρι της Ρίλας και τη γραφικότατη πόλη Μέλνικ, σημεία που επιβάλλεται να επισκεφθείς, αν δεν θέλεις απλώς να λιώσεις στο σκι. Είναι ιστορικό σημείο για τη χώρα, αφού πολλοί ευεργέτες της χώρας έδρασαν στην πόλη, η οποία έχει βιοτεχνι-κή παράδοση όπως και καλλιτεχνική, με έφεση στην αγιογραφία και τα ξυλόγλυπτα. Η φολκλορική εικόνα είναι παρούσα παντού, καθώς οι ντόπιοι φροντίζουν ιδιαίτερα για τον τόπο τους, διατηρώντας το μοναδικά παραδοσι-ακό του χαρακτήρα μέχρι σήμερα. Η αγάπη για τη λαϊκή κληρονομιά συνδέεται με την απαράμιλλη αντίσταση της περιοχής την εποχή της τουρκοκρατίας. Αν είσαι τολμηρός γαστρονομικά, θα την καταβρείς! Ξεκίνα, για να «ζεσταθείς», με μια παραδοσιακή «ρακία», που είναι η αντίστοιχη της δικής μας ζιβανίας, της κρητικής ρακής, ή του τσίπουρου. Είναι όμως πιο αρωματική από τη ζιβανία. Αλλιώς επίλεξε τη «σλίβοβα» (slivova), εκείνη που φτιάχνε-ται από δαμάσκηνα κι έχει χρυσαφί χρώμα. Συνέχισε με μια «shopska salata», που είναι παρόμοια με τη δική μας χωριάτικη, αλλά περιέχει και μαϊντανό. Τα κυρίως πιάτα πε-ριλαμβάνουν πολύ αρνί, κυνήγι, κεμπάμπια και λουκάνικα, μια και το κρύο επιβάλλει τη βαριά κουζίνα και τα πολλά μπαχαρικά. Κοντολογίς, η βουλγάρικη κουζίνα είναι αρκετά κοντά στην ελληνική και την ανατολίτικη. Η επιγραφή «mehana» που θα δεις σε πολλά σημεία, μεταφράζεται ουσιαστικά σε «ταβέρνα», και σου ανοίγει τις πόρτες για αυτή τη γαστρονομική εμπειρία. Αν δεν σε συνεπαίρνουν τα «παράξενα» και «άγνωστα» πιάτα, μην ανησυχείς. Θα βρεις πολλές πίτες και ζυμαρικά στα μενού τους.

το χιονοΔρομικο κεντροΟι εργασίες κατασκευής του χιονοδρομικού κέ-ντρου του Μπάνσκο διήρκεσαν 20 περίπου χρόνια και αυτή τη στιγμή είναι το πιο σύγχρονο της χώρας. Την ποιότητά του επιβεβαιώνει όχι μόνο η αυξανό-μενη κάθοδος τουριστών, αλλά και το ότι εθνικές ομάδες άλλων χωρών, ακόμα και από τη Δυτική Ευρώπη, το επιλέγουν για την προετοιμασία τους. Οι πίστες του καλύπτουν συνολική έκταση 70χλμ., είναι για όλα τα επίπεδα και ξεκινούν από τα 1600 μέτρα. Τα λιφτ φτάνουν τα 2600 μέτρα. Το κέντρο προσελκύει και πάρα πολλούς φανατικούς οπαδούς του snowboard. Μπορείς επίσης να επιδοθείς σε paraski, δηλαδή σκι με αλεξί-πτωτο, αλλά και σε cross-country. Τα μηχα-νήματα τεχνητής χιόνωσης, είναι εντυπωσιακά και έτοιμα να ενισχύσουν το έδαφος ακόμα περισσότερο, ενώ οι έμπειροι δάσκαλοι του σκι καλύπτουν όλα τα επίπεδα και πολλοί από αυτούς είναι μάλιστα ελληνόφωνοι! Τι άλλο να ζητήσει κανείς;

ελκύστικοτάτεσ τιμεσ!Οι τιμές που προσφέρει το «Orthodoxou Travel & Tours» ξεκινούν από 399 ευρώ και τα πακέτα περιλαμβάνουν το αεροπο-ρικό εισιτήριο, τους φόρους, καθώς και τη διαμονή σε 3ών αστέρων ξενοδοχείο, σε δίκλινο δωμάτιο, για 7 βράδια, με πρόγευμα ή ημιδια-τροφή. Αν και δεν περιλαμβάνουν τις μεταφορές από το αεροδρόμιο προς το Μπάνσκο, το ταξιδιωτι-κό γραφείο μπορεί να κάνει τις επιπλέον διευθετήσεις για μικρές και μεγαλύτερες παρέες. Οι τιμές τέθηκαν σε ισχύ από τον περα-σμένο Σεπτέμβριο και θα ισχύουν μέχρι και την 31η Μαρτίου 2013, με εξαίρεση το διάστημα των γιορτών των Χριστουγέννων. Οι τιμές είναι σχεδόν εξωπραγματικά ελκυστικές και χαιρόμαστε όταν οργανισμοί και εταιρείες που προσφέρουν υπηρεσί-ες αντιλαμβάνονται τα μηνύματα των καιρών και συμβαδίζουν, χωρίς να έχουν προκλητικές απαιτήσεις.

Αν Τό ΣΚΕφΤΕΣΑΙ Τό ΤΑξΙΔΑΚΙ, μην αργήσεις πολύ. εγώ ήδη έκλεισα το δικό μου, μόλις που πρόλα-βα! Δες όλα τα πακέτα στο οrthodoxou.com ή επικοινώνησε στο τηλ. 77771767.

να σκι κανείς ή να μη σκι;ΜπΑνσκΟ

Page 33: city free press 331

Το adiZero Feather 2, είναι το ελαφρύτερο παπούτσι καθημερινής προπόνησης που δημιούργησε η adidas. Με βάρος μόλις 190 γρ. (το ανδρικό) και 160 γρ. (το γυναικείο), είναι ιδανικό για κάθε αθλητή που θέλει να γίνει ταχύτερος και να βελτιώσει τις επιδόσεις του! Διαθέτει πλατφόρμα Sprint Frame, που εξασφα-λίζει τη μέγιστη ώθηση στο μπροστινό μέρος του πέλματος, όπως και το σύστη-μα ανεξάρτητης κίνησης του μπροστινού και του πίσω μέρους του πέλματος. Επίσης διαθέτει εξωτερική σόλα adiWEAR, για μεγαλύτερη ανθεκτικότητα και πρόσφυση, όπως και ειδικά τοποθετημένο αφρό στη σόλα του παπουτσιού, που επιτρέπει δυναμικές εκκινήσεις, ενώ παράλληλα μειώνει το συνολικό βάρος του παπουτσιού. Μια ακόμα από τις βελτιώσεις του είναι η επέκταση της τεχνο-λογίας στο τακούνι, το οποίο είναι πλέον συμβατό με τη συσκευή miCoach για να καταγράφει δεδομένα όπως χρόνο, απόσταση, αριθμό sprints. Το adiZero Feather 2 είναι ήδη διαθέσιμο στην Κύπρο στα καταστήματα της adidas και σε επιλεγμένα καταστήματα αθλητικών ειδών. Βρες τα running νέα της adidas στη σελίδα www.facebook.com/adidasRunning και στο twitteraccount@adidasgr.Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την adidas μπορείς να βρεις στο news.adidas.com/GR.

Ο αγαπημένος designer Giorgio Armani λάνσαρε το διαχρονικό ανδρικό άρωμα, Acqua di Giὸ, σε μια νέα, μοντέρνα, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα εκδοχή. Ο λόγος για το Eau de Parfum Acqua di Giὸ Essenza, που υπογράφει ο Alberto Morillas. Αποτελώντας εξέλιξη του προκατόχου του, συνδυάζει στις νότες κορυφής, καρδιάς και βάσης τα συστατικά Cascalone και το Paradisone. Το Patchouli λαμβάνεται με μια νέα μέθοδο απόσταξης, ο κέδρος είναι κέδρος του Άτλαντα, γνήσιος, σχεδόν γαλα-κτώδης και η βετιβέρια από την Αϊτή, αποκαλύπτει απαλούς, πιπεράτους, καπνισμένους τόνους τροπικού ξύλου. Όσο για το Ambrox, χρησιμοποι-είται σε δεκαπλάσια ποσότητα σε σχέση με το Acqua di Giὸ EDT.

Η NIVEA γιορτάζει φέτος τα 100 της χρόνια, και… πιο ανανεωμένη από ποτέ, συνεχίζει να καινοτομεί, με τη νέα σειρά Pure & Natural. Πρόκειται για μια ολοκληρωμένη σειρά προϊόντων περιποίησης και φροντίδας με πολύτιμα συστατικά βιολογικής καλλιέργειας. Η σειρά αποτελείται από προϊόντα περιποίησης προσώπου (ενυδατική κρέμα, γαλά-κτωμα καθαρισμού, τονωτική λοσιόν κ.ά.), σώματος (λοσιόν, γαλάκτωμα, κρέμα χεριών), αλλά και αποσμητικής προστασί-ας, και υπόσχεται να φροντίσει… φυσικά το δέρμα σας. Έτσι, τα νέα προϊόντα με αγνό Argan Oil, οργανικό burdock fruit, φαρμακευτική aloe vera, περιποιητικό jojoba oil και αγνό χαμομήλι, χωρίς parabens, σιλικόνη και τεχνητές χρωστικές ουσίες, κάνουν δυναμική είσοδο στην αγορά και αναμένεται να κερδίσουν…. φυσικά τις εντυπώσεις.

Πάμε Γιά τρεξιμο;

σε νεά εκΔοχΗ…

CITY FREE PRESS | 33

ψωΝιαγράφει η Μαρία Ανδρέου

NIVEA PurE & NAturAL: σε ΦρΟνΤιζει… ΦυσικΑ!

ΑνΘρΩΠόΙ ΕΙμΑΣΤΕ, ψΩνΙΑ ΚΑνόΥμΕ και πλη-ροφορίες χρειαζόμα-στε. Ενημερώστε μας για νέα καταστήματα, βιβλία, CDs, αγαπημένα αντικείμενα από εκλε-κτά shopping sites, στο [email protected].

Page 34: city free press 331

Ήρτατε τζιαι είπατέ μας ότι εν για εμάς που εστραφήκατε πίσω με το αυτοκίνητο στην τουριστική… Εε τζιαι εγώ είπα σας «όπως ήρτετε, εφύετε». Τζαι όμορφε οδηγέ, λία τα λόγια σου για το κωλούι μου. 19/10. XxX.

Είδα σε που εστέκεσουν πίσω μου νεραϊδούλα τζιαι εσχίστηκεν το στήθος μου να πεταχτεί η καρδούλα, τζιαι α μάνα μου σαν τζιαι είδες με, με τζίντα θκυό σου μάθκια, εγυρίσαν ούλα μέσα μου τζιαι εγίνασιν κομμάθκια. Μάρκος μπου, 7/10.

Όταν ήθελα να σε βλέπω, δεν σε έβλεπα και τώρα που δεν είμαστε μαζί, σε βλέπω συνέχεια… Να περνάς καλά Π. μου. Η μικρή…

Σε είδα να σκοτώνεις την ψυσhιή μου. Α ρε Μαρίνο…

Σε είδα, ήσουν με τη μάμα σου μέσα σε ένα Smart. Έφκαλες τα μάθκια σου κούκλα μου. Ο Λοχίας ο παλιός, που επέλλανες πάνω του.

Σε είδα ρε ψυχασθενή να μου κλέφκεις το αυτοκίνητο τζιαι να το διάς του σιδερά. Που να μεν δεις άσπρη μέρα! Α.Ρ.

Σε είδα στο Λύκειο του Κύκκου Β΄, Μ.Κ., να ομορφαίνεις το πλήθος από τις 9/9/2010 κι ακόμα μου εξυψώνεις το ήθος. Α.Λ.

Σε είδα κούκλε αστυνομικέ από το αεροδρόμιο της Λάρνακας με το Rayban σου, να μπαίνεις σε μια μαύρη BMW cabrio 118. Ετάραξές μου την καρδιά μου, άγγελέ μου. Θέλω να μου κάμεις έρευνα σωματική…

Σε είδα στο μπαρ του «127» πριν από 1 χρόνο, 8 μήνες και κάτι μέρες να με κοιτά-ζεις στα μάτια και να με κάνεις να λιώνω… Πότε θα σε ξαναζώ Ζένιο; Κατερίνα.

Σε είδα κούκλα μου στο Παφιακό, με το σέξι το κολάν σου, να βουράς τζιαι να μεν σε φτάνει κανένας. Είσαι ταλέντο και το ξέρεις Δήμητρά μου, αλλά calm down, το πολύ στρες κάμνει ρυτίδες. Φιλιά, ΧxΧ.

Σε είδα σhι%$α Πάνυ Κ. στο «Gloria Jean’s» Παλλουριώτισσας τζιαι έχασα το φως μου. Αχ τζιαι να εκάμναμεν τίποτε! Μ.Γ.

Σε είδα πούρεκκέ μου «Azour» στο «Hustle», στις 18/10, μέρα Πέμπτη, να παίζεις πιλιάρτο. Μούζουρέ μου,

επέλλανα έτσι όπως εβάστας τζίνη τη στέκκα. Πε μου πότε εν να σε ξαναδώ τζιαι λυσσιώ σε πολλά.

Σε είδα που καθόσουν στο «Gloria» στις Φοινικούδες… Είδες με, με ένα

βλέμμα δολοφονικό. Να φανταστείς ακόμα σε θυμάμαι… ήταν μέρα Παρα-σκευή, κατά τις 7 το απόγευμα… Είχες λυτά τα μαλλιά σου και φορούσες μια μπλούζα άσπρη με γκρίζες ρίγες. Στο δεξί σου χέρι φορούσες ένα κομπο-σχοίνι κι ένα ρολόι… Αχ, ερωτεύτηκά σε. Κ.

Αχ ρε περιπτερά, τι μου έκαμες... Αφού εθώρες τα γέρημα ότι άρεσκές μου, ήντα επήαινες τζαι έρκεσουν; Σαν εκάθεσουν τζιαμέ να εκόφκαμεν καμιάν κουβέντα! Το γελούιν όμως εθωρούσαμέν το!! 20/10.

Σε είδα στη «Σφεντόνα», στις 19/10 Λ… να παίζεις μουσική! Αχ… τι άγγε-λος που ήσουν! Το τραγούδι σου ήταν πολλά σέξι! Fan σου!

Σε είδα Ορκάντου μου να κατεβαί-νεις στο «Wilton» τζιαι να πιάνεις το αγαπημένο σου γλυκό… Βόρτισσα, εν θα μας φορεί το θρανίο!

Σας είδα να χορεύκετε έξω που το Γυμνάσιο Απ. Παύλου η ώρα 10 τη νύ-χτα τζιαι να ακούτε την Πάολα. Τι φάση σας βαστά ρε πελλαμένοι;

Είδα σας και αλληθώρισα. 4 γκόμενες μες στο Honda KEA **4. Αν θέλετε να γνωριστούμε, ψάξτε μας. Με αγάπη το BMW που ήταν απέναντί σας! Είσαστε σhι$%^.

Σε είδα Ματθαίο μου στο «Starbucks» της Πάφου, μαζί με 5 γεναίτζες να κάμνεις τον ωραίο! Κάτσε τη μάππα χαμέ γιε μου!

Σε είδα Χρίστο μου στο My Mall, όταν ήρθα να παραγγείλω παγωτό Kit-

Kat από τα «McDonalds». Όμως μετά άλλαξα γνώμη γιατί εσύ ήσουν πιο γλυκός από το παγωτό!

Σε βλέπω Γ. μου στο «Starbucks» κάτω Σκάλα να δουλεύκεις. Αρέσκεις μου γαλανομάτα μου πολλά… μα εν ηξέρω πώς να σου το πω. Η Κ. με τα στρογγυλά γυαλιά.

Σε είδα κάτω στις κόντρες στις 30/8 με το Honda Integra SPEC-R. Τζίνο το βλέμμα σου τζιαι την αγκαλιά σου ακόμα θυμούμαι τα. Με αγάπη, η φίλη σου Κυριακή.

Είδα σε αγάπη μου στις 20/10 κάτω Πλατεία Σολωμού τζιαι εσhιε-ρέτησά σε. Αχ, μακάρι να ήσουν δικός μου. Η Πηνελόπη ή αλλιώς μικρούλα.

Σε είδα K. στο Παφιακό να κάμνεις τεντώματα τζιαι να φέρνεις τα πόθκια σου ως την κκελέ σου. Ηρέμησε κούκλα μου, με έτσι ανοίγματα ούτε η Ελένη η πόρνη να ήσουν.

Γλυκέ μου Μ. έρχομαι στο περί-πτερο «Α.Α.» όχι μόνο για να πάρω… τσιγάρα. Αλλά και για να σε δω έστω για λίγο. Φιλιά, η Davidoulla!

Είδα σε πέπε μου στις 20/10 να κάμνεις κατρατσίλιν που τες σκάλες του «Chopsticks» κάτω Λήδρας. Οι καλύτερές σου φίλες Αίγλη, Μελίνα, Άνδρεα, Λεόνη, Ναταλία.

Μελαχρινέ μου άγγελε, με τα γα-λάζια μάτια, εσύ που είσαι high class τζιαι κάμνεις μας το μάγκα… Δίκλα τζιαι δε με ρα μιτσιά που σε λαλούν Χριστίνα, τζιαι πέταξε το κάτσαρο τζιαι πάει η πεζίνα… Είδα σε τζιαι επέλλανα,

Τα «Σε είδα» γίνονται αυτομάτου βολής και οπλίσεως. Την ώρα ακριβώς που εντοπίζεις το «θέμα», στέλνεις sms στη «City». Στο 96821363 και με χρέωση όσο ένα κανονικό sms. Μην πλατειάζεις όμως. Μπορείς να στείλεις μέχρι 160 χαρακτήρες. Αν θέλεις να είσαι πιο περιγραφικός, επέμενε διαδικτυακά -και τσάμπα- στο e-mail [email protected] ή στο profile της «City» στο facebook.

Contact

34 | CITY FREE PRESS

σεEΙΔΑστη βιβλιοθήκη της Εισαγγελίας, μπροστά στον υπολογιστή σου, να με κοιτάς με τα ματάκια σου, να γελάς με τα αστεία μου και σε ερωτεύτηκα pequena μου.

Χρόνια πολλά, ο Πέιτζ σου.

2 κουρούπεττους να ενοικιάζουν διαμέρισμα

κάτω που μας και να μαζεύκουνται κάθε νύχτα να

παίζουν play stat και να μας πελλανίσκουν.

Για ώρες ησυχίας και σεβασμό δεν σας είπε κανείς

ρε βλαμμένα; Get a life!

Σε είδα

Είδα

Σε είδα

Page 35: city free press 331

εν τρώω, εν τζοιμούμαι, δωσ’ μου ένα chance του παλαβού τζιαι πε μου αν θα φκούμε… Για σένα αναγκάστηκα στη «City» για να γράψω, να μου έβρουσιν απάντηση πέρκιμον τζιαι πνάσω… Πέρτικα με τα νούμερα KY*93*.

Είδα σε Νικολέττα μου, γλυκό μου σκυλάκι, που ήθελες να κάμεις απεγνωσμένο σεξ, χα, χα. Με αγάπη οι φίλες σου Τ. και Γ.

Είμαι κοπρόσκυλο, ακούω μόνο λαϊκά. Κ. Π.

Είδα την πρήχτισσα την Ελένη στο «Starbucks» να τρώει πάλε παγωτό! Δώκε παμό κόρη μου!

Ήμουν Λήδρας στις 20/10 τζιαι επέρασες που δίπλα μου, αγάπη μου, τζιαι γ@#$% εν σε είδα!

Σε είδα Νικόλα μου το Σάββατο με τη μαύρη σου τη φανέλα την Paul Frank να μπαίνεις τζιαι να φκαίνεις μες στο «Starbucks» της Πάφου, αλλά ένα γεια εν εμπορούσες να μας πεις. Εντάξει, κούκλε μου, πόσον όξινος μπορεί να είσαι;

Γαβρίλη και Κυριάκο, σας είδα να παίζετε τους high class με τα Pull and Bear τα σακκούθκια! Μα ποιοι νομίζετε ότι είσαστε; Η Πόπη και η Σόφη.

Σε είδα πουσhιουλούα μου στις 27/4/11, τζιαι που τη μέρα που ήρτες, άλλαξεν ούλη μου η ζωή. Μακάρι να είμαστε για πάντα μαζί. Αγαπώ σε πολλά, ο πασhιουρτής σου!

Σε είδα Π. λοχαγέ μου, να τακκώ-νεις μες στο «Segafredo» με το high class το γυαλί πας στην κκελέ σου… Κανεί show!

Σε είδα όμορφέ μου άγγελε στο «Flo café» της Πάφου, το Σάββατο στις 20/10, το πρωί. Ήσουν με τον παπά σου. Πότε θα ξαναέρτεις να σε δω;

Μας είδα να τρέχουμε μες στα νερά για να φύουμεν που το σχολείο και να πάμε μες στο αυτοκίνητο! Εγινήκαμεν όι παπάκια, παπύρες! Π.Χ.

Σε είδα στα φώτα του Δημαρχείου Στροβόλου να κάμνεις ρεζιλίκια και να έχεις στη διαπασών το «Φωτιά με φωτιά»! Αγαπώ σε πελλό μου! Μ.20χ.

Σε είδα, όμορφη κοντούλα Α., στο Λύκειο Αγίου Νεοφύτου, να φορείς τζίνο το γαλάζιο το φούτερ σου με τον ήλιο να κάφκει πέτρες τζιαι να μεν θέλεις να το φκάλεις. Κατέβασε λίον τη μούττη σου κάτω, κούκλα μου.

Σε είδα Σκεύη μου στο συμβούλιο του Λυκείου Κύκκου και σε ερωτεύτη-κα. Συγχαρητήρια για τη θέση… κρίμας που εν η τελευταία χρονιά που εν να σε θωρώ!

Σε είδα στο «Starbucks» της Λήδρας να κάνεις το μοντέλο και τρε-λάθηκα. Α ρε Παναγιώτη ψώνιο.

Σε είδα να κλαις και να οδύρεσαι για τη χυλόπιτα που έφαες… Σου τα είπα και από τα μηνύματα, θέλω να φανείς δυνατή, Δ.-Χ. μου. Σ’ αγαπώ, Πανάος!

Σε είδα ξανθούλη μου στην «Pizza Pepperoni» στη Λεμεσό, να κάμνεις πίτσες. Είσαι ένας άγγελος!

Σας είδα χόχοι μου να τρώτε ξύλο όπως τα μαννούθκια μέσα στο σύνδεσμό σας στην Πάφο, τζιαι να μεν αντιδράτε.

Σε είδα στο match Ανόρθωση-

Ομόνοια. Καθόσουν μια σειρά πιο πάνω από εμένα. Φορούσες μπλε σακάκι της Ανόρθωσης και ροζ παπού-τσια Nike! Θέλω να γνωριστούμε! Μ.

Κόρη παλαβή, έσhιει τόσο τζιαιρό κάθουμαι τζιαι μιλώ σου κάθε μέρα τζιαι πάλε κάμνεις τα ίδια λάθη. Τι να σου πω αγάπη μου… Αγαπώ σε τζιαι μεν κάμνεις τα ίδια λάθη τζιαι μεν του δείχνεις τα αδύνατά σου σημεία! Η Νία σου!

Σε είδα την πρώτη μέρα στα μαθη-ματικά και έπαθα πλάκα!

Σε είδαμε Αντριάνα στα «Άσπρα Μπαλόνια» να μας κάμνεις να πελλα-νίσκουμε στο γέλιο! Είσαι θεά! Keep Going!

Είδα σε κούκλα μου μες στο άσπρο το Seat στο highway Πάφου-Λεμεσού. Οδηγούσε μια μαυρομάλλα τζιαι εσύ κούκλα μου θκιάβαζες τη «City» τζιαι γελούσες, όμορφη σγουρομάλλα!

Σε είδα στο ΚΕΠΙΚ της Λεμεσού να κάθεσαι τζιαι να πίνεις Cyprus coffee! Γιε μου, είσαι χώρκατος, καταλάβεις; Ο επόπτης ΚΕΠΙΚ!

Σε είδα Ανθυπολοχαγέ του 361 να μου τη σύρνεις… μα μην ξεχνάς, μια ζωή τζιαι πόψε! Οι παλιοί σου!

Σας είδα Άντρο, Κώστα και Παύλο να κρατάτε τα τράκτα μες στη Μακαρί-ου παντές τζιαι είσαστε μέσα στα χω-ράφκια της Δένειας. Άντρο, τη σβάρνα μωρό μου σήκωσ’ την πάνω!

Σε είδα παγώνι μου (Γ) να μπαινοφ-καίνεις στην υπεραγορά Παπαντωνίου της Πάφου, με μια χαρά όπως το 5χρονο που του διούν γλειφιτζούρι. Εντάξει κούκλα μου, ούτε το γιο του Παπαντωνίου να έβλεπες! Με αγάπη Ε.Γ.Α.Σ.Δ.

Σε είδα την Τετάρτη στο round about του Αποέλ να περπατάς με μια φίλη σου, ενώ εγώ ήμουν μέσα στο λεωφορείο, τζιαι εσιερετήσετέ με. Είσαστε κούκλες!

Σε είδα στο μπαλκόνι να κάθεσαι μαζί μας μέχρι το πρωί. Έχεις τα ωραι-ότερα μάτια που είδα!

Σε είδα άσχημε με τα μεγάλα χείλη σαν παπί να κάνεις το παπί! Πα, πα, πα, το παπάκι πάει στην ποταμιά! Εκείνα τα αφτιά σου ξεχωρίζουν από την κκελέ σου που ένα μίλι!

Σε είδα μαύρε μου τενεκέ να μου παίζεις τον ωραίο, τάχα ελεύθερο πουλί και όχι κορόιδο στο κλουβί! Σιτ δε μπολ ντάουν σλόουλι. Φιλιά!

Εν σε είδα εσένα αλλά είδα το αυτοκίνητό σου KW* *10 να κάθεται ανήσυχο με τα κλειδιά στην πόρτα τζιαι να μου λαλεί έλα να με πάρεις γυρό!

Σε είδα στα «Goody’s» να ψεκάζε-σαι με Dolce & Gabbana.

Σε είδαμε να κατεβαίνεις Κύπρο για τα παιχνίδια της Εθνικής και αντί να παίξεις περιχάριζες με μια στη Λευκωσία και με άλλη στη Λεμεσό. Ποιος είσαι, ο παsh πηδήκουλας, μισό μέτρο πράμα;

Σε είδα Μάριε Κ. στο «Havana» να πίνεις τις εκρηκτικές φράουλες τζιαι μετά τον εκρηκτικό ανανά τζιαι πάλε να μεν σου αρέσκει! Μαύρος α! Σε πάρτι πηγαίνεις; ΜΤ1Β.

Σε είδα να χαζεύεις τα λουλού-δια και να προσπαθείς μανιωδώς να διαβάσεις το γράμμα που βρήκες στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου σου. Ξέρεις ποιος είμαι αλλά δεν είσαι και σίγου-ρη... Αρθούρος...

ΝΕΑ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ 104.8- 95.7 - 103.4 ΛΕΜΕΣΟ & ΠΑΦΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ!

στη βιβλιοθήκη της Εισαγγελίας, μπροστά στον υπολογιστή σου, να με κοιτάς με τα ματάκια σου, να γελάς με τα αστεία μου και σε ερωτεύτηκα pequena μου. Χρόνια πολλά, ο Πέιτζ σου.

στα περβόλια να το κάνεις και να βάζεις τα

δυνατά σου να σε ακούσει όλο το συγκρότημα.

Ωραίο το σόου σου αλλά έχουμε και μωρά

που ρωτάνε ποιος παουρίζει έτσι!

Σε είδα στον καφενέ του χωρκού,

λουμένο του κλαμάτου. Αφού εν τα

σηκώνεις, τι τα κάμνεις γιε μου τα tattoos;

Σε είδα

Page 36: city free press 331

γράφει η Ρούλα Γεωργιάδου [email protected]

σεξομολογήσεισ36 | CITY FREE PRESS

Ρούλα μου, Έχω πρόβλημα με τον άντρα μου. Εγώ εί-μαι 26 και αυτός 31 ετών. Ποτέ δεν κάνα-με sex πολύ συχνά, αλλά τους τελευταίους 6 μήνες το κακό παράγινε. Μία στους 2 μήνες και αυτό μετά από πολλή μουρμού-ρα από μέρους μου. Δεν θέλει. Δεν έχει όρεξη. Δεν ξέρω τι να κάνω. Προσπάθησα με εύσχημο τρόπο να τον κάνω να το συ-ζητήσει μαζί μου για να βρούμε μια λύση, αλλά με αποφεύγει και κάποιες φορές γίνεται επιθετικός. Έφτασε στο σημείο να μου πει ότι αυτός είναι ο νορμάλ και εγώ η υπερβολική. Για να σε προλάβω, δεν υπάρχει περίπτωση να τα έχει με άλλη, γιατί κάνουμε τα πάντα σχεδόν μαζί.Τι να κάνω;Σούλα.

Σούλα μου, σε καταλαβαίνω. Είσαι νέα κοπέ-λα και ο άντρας σου επίσης. Σε αυτήν την ηλι-κία δύο φορές το μήνα μόνο να κάνεις sex, έχεις δίκιο, είναι πρόβλημα και μάλιστα σο-βαρό. Δύο πράγματα μπορεί να συμβαίνουν: το πρώτο ενδεχόμενο (που σε περίπτωση που ισχύει, ναι, είναι σκληρό, αλλά κάποιος πρέ-πει να σ’ το πει και να σου ανοίξει τα μάτια) είναι πως υπάρχει τρίτο πρόσωπο στη ζωή του άντρα σου τζιαι εσύ εν εχαπάρισες. Συνεπώς δεν έχει πια καμιά σεξουαλική επιθυμία για εσένα. Όταν μου γράφετε πως «δεν υπάρχει περίπτωση να τα έχει με άλλη, γιατί κάνουμε τα πάντα σχεδόν μαζί», νευριάζετέ με! Όταν υπάρχει δεσμός, εν άξιος ο άντρας σου μέσα σε μισή ώρα να τρέξει, να την βρει και να ντιρινταχτιστούν χωρίς να πάρεις χαμπάρι! Ξύπνα! Συνεχίζω στο δεύτερο ενδεχόμενο, πέρκει μου «ξεθυμώσω»: Μπορεί να ξενέ-ρωσε ο άντρας σου (να μην τον πάρουμε στο λαιμό μας τζιόλας, αν είναι αθώος ο άδρωπος) με τούτα ούλα που συμβαίνουν γυρώ μας. Όι κρίση, άγχος, βούρηστρα, μνημόνια. Τζιαι όπως οι πλείστοι αρσενικοί, έχασε το ενδι-αφέρον του σιόρ. Που την άλλη όμως, αφού σου κάθεται μόνον όταν του μουρμουρήσεις και κάποιες φορές γίνεται και επιθετικός, είναι ηλίου φαεινότερο πως εν σε θέλει! Εσύ τώρα, μάζεψε τη θιγμένη σου αξιοπρέ-πεια τζιαι κάτσε τον κάτω (θέλει δεν θέλει) να μιλήσετε τζιαι αν δεις ότι πάλε αντιδρά, πε του ότι δεν είσαι διατεθειμένη από τα 26 σου να σταυρώνεις το μαξιλαρούι σου. Άτε να δω! Τζιαμέ εν να καταλάβεις αν θέλει εσένα, αν εβαρήθηκε, αν θέλει να φύε ή αν κάθεται μαζί σου επειδή κωλώνει να πάει παρακάτω. Με το ζόρι, εν γίνεται παντρειά. Δεν λέγεται αγάπη τούτο το πράμα, εκατάλαβές το νομί-ζω. Άτε περιμένω νέα σου.

Ρούλα, Τελευταία δεν μπορώ να κάμω έρωτα στη φιλενάδα μου. Το κάτω το κεφάλι θέλει. Το πάνω όμως δεν το αφήνει. Έμπηκέ μου η ιδέα πως δεν με θέλει αρκετά και άλλα τέτοια. Το σκέφτομαι ούλη την ώρα. Ούλη μέρα θέλω και όταν φτάνει η ώρα, σκέφτομαι πως δεν με θέλει και εν κάμνω τίποτε. Μέχρι που σκέφτηκα πως πρέπει να πάω με άλλη, για να είμαι σίουρος πως δεν έχει πρόβλημα ο μπιμπίκος μου. Μα μετά σκέφτομαι πως έννεν σωστό. Εν ηξέρω. Τι λαλείς; Γιώρκος.

Τι λαλώ ρε Γιώρκο; Τι λαλώ; Λαλώ να την αρωτήσεις γιε μου! Εν τόσο απλό. «Κορούα μου θωρώ, νιώ-θω, αντιλαμβάνομαι ότι σαν να μεν θέλεις να το κάμνουμε τελευταία. Άλλαξε κάτι;». Έτσι να την αρω-τήσεις. Έκαμά σου τα ζουμί τζιαι έβαλά σου τα μες στο στόμα σου. Εν τόσο δύσκολο να την αρωτήσεις, οξά φοάσαι την απάντηση; Νομίζω πως ναι. Φοάσαι ότι εν να φάεις «χ». Φιλούι μου, ο αρσενικός είτε είναι μιάλος είτε είναι μιτσής, εν τη δέχεται την απόρριψη από γυναίκα. Κατσιώνει. Το «λιλί» σου δεν νομίζω να έχει πρόβλημα, γιατί αν είχε ήταν να το διαπιστώσεις και μόνος σου. Άρα, αφού δουλεύκει, σημαίνει -sorry κιόλας- ότι εν σε θέλει. Ε; Άτε τζιαι εν σε θέλει, εν να κάτσεις να μαραζώνεις; Κοπελ-λούες πολλές. Μίλα της τζιαι αν όντως εν έτσι όπως σου τα λαλώ, τράβα τζιαι συ χωρίς τύψεις να τα έβρεις με καμιάν άλλην που να περνάτε καλά, Γιώρκο μου. Ούλοι επεράσαμε μια τέτοια φάση.

Page 37: city free press 331

CITY FREE PRESS | 37

PLASTIC IS FANTASTICΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΩ ΤΟ ΘΕΟ ΤΩΝ SPAMS, ΠΟΥ ΟΔΗΓΗΣΕ ΤΟ

ΠΑΡΑΚΑΤΩ E-MAIL ΣΤΟ INBOX ΜΟΥ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΛΟΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΕΥΧΑ-

ΡΙΣΤΗΣΩ, ΟΥΤΕ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΨΩ ΤΟΥΣ ΜΟΡΦΑΣΜΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

ΜΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ -ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΡΚΕΤΕΣ

ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ- ΤΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΑΥΤΟΥ. ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΑΝΕΥΘΥΝΑ.

Τι εννοείτε γιατρέ;Το e-mail αναφέρει τα παρακάτω: Πλαστική κόλπου: γυναικεία

αναζωογόνηση με τον απλούστερο τρόπο. Ανήκετε στις γυναίκες με

ακούσια απώλεια ούρων όταν βήχουν, φτερνίζονται, γελούν, ασκού-

νται ή κάνουν σεξ; Θέλετε να διορθώσετε την ακράτεια ούρων από

πίεση, ενώ παράλληλα να ενισχυθεί η σεξουαλική σας ικανοποίη-

ση; Η πλαστική κόλπου ήρθε για να απαντήσει σε μια τεράστια και

σχεδόν μαζική ανάγκη των γυναικών ανεξάρτητα από το κοινωνικό

status και την ηλικία, να ενισχύσει τη σεξουαλικότητά τους και να

αντιμετωπίσει την ακράτεια ούρων.

Πρόκειται για αναίμακτες, ανώδυνες και απλούστατες τεχνικές οι

οποίες αλλάζουν την καθημερινότητα της γυναίκας αλλά και του

ζευγαριού. Ο μαιευτήρας - γυναικολόγος, κύριος Μπούρου Μπού-

ρου Μπούρου μάς λέει τα εξής: «Η τεχνική ολικής αναδόμηση του

περινέου (total vaginal reconstruction) αποτελεί μία ολιστική αντι-

μετώπιση των προβλημάτων του γυναικείου κόλπου που γίνεται με

τη χρήση ειδικού CO2 υψίσυχνου laser. Συγκεκριμένα περιλαμβάνει

τόσο τις περιπτώσεις πλαστικής του κόλπου όσο και τη χαλάρωση

με πτώση των οργάνων του. Κατά την τεχνική LVR πρώτα (laser

vaginal rejuvenation) επιτυγχάνεται η ανανέωση του κολπικού

βλεννογόνου με αποτέλεσμα σύσφιγξη και βελτίωση της ποιότητας

της σεξουαλικής επαφής ειδικά μετά τη χαλάρωση που επιφέρουν

οι κολπικοί τοκετοί αλλά και η γήρανση των ιστών.

Η κατεξοχήν βέβαια τεχνική πλαστικής του αιδοίου ονομάζεται

DVL (designer laser vaginoplasty) και περιλαμβάνει σμίλευση

των μικρών και μεγάλων χειλεών του αιδοίου και της εισόδου του

κόλπου, κατά την επιθυμία της ασθενούς, διορθώνοντας πιθανές

ασυμμετρίες των εξωτερικών δομών με το υπερευαίσθητο laser και

συμβάλλοντας έτσι στην αύξηση της αυτοεκτίμησης και στην επί-

τευξη οργασμού από τις ασθενείς. Η τεχνική αναδόμησης με laser

εφαρμόζεται εξάλλου με ιδιαίτερη επιτυχία και στην προχωρημένη

χαλάρωση κόλπου, με πτώση οργάνων, όπως της ουροδόχου κύστης

με σύνοδο ακράτεια ούρων, της μήτρας ή της τελικής μοίρας του

εντέρου και όλους τους δυνατούς συνδυασμούς αυτών.

Η αποκατάσταση όχι της ανατομίας αλλά και περισσότερο της

λειτουργίας των σπλάχνων του κόλπου γίνεται με τη χρήση ειδικών

βιολογικών και απορροφήσιμων πλεγμάτων που εμποδίζουν τις

υποτροπές της πτώσης. Η χειρουργική αποκατάσταση των βλαβών

με τη χρήση laser είναι εξαιρετικά απλή, ιδιαίτερα εργονομική, αναί-

μακτη και ακριβής με αποτέλεσμα αισθητικά τέλειο και με νοσηλεία

από λίγες ώρες μέχρι μία μέρα στα ‘βαρύτερα’ περιστατικά».

Απάντηση σε αυτόνΚαι ναι, τόσο η ιατρική όσο και η τεχνολογία μπορούν να κάνουν

θαύματα. Μπορούν να οδηγήσουν και σε ρεζιλίκια. Είπαμε να δώ-

σεις την πλαστική στο λαό, αλλά όχι και με Newsletter ρε ντόκτορ.

γράφει η tipster

«Σύμφωνα με τους θρησκευόμενους,ο Θεός δημιούργησε το κεφάλι, το σώμα, τα πόδια και τα χέρια του ανθρώπου αλλά ο Διάβο-λος του κόλλησε τα γεννητικά όργανα».

Don Schrader

«Το να πέφτεις στο κρεβάτι με ομόφυλό σου δεν είναι κακό. Πρέπεινα είμαστε ανοιχτοί στο σεξ, αλλά να βάζουμε τα όριά μας στις κατσίκες».

ελτον Τζον

Page 38: city free press 331

38 | CITY FREE PRESS

09/11 - 15/11γράφει ο Δελφός ([email protected])

τομανΤειοτουδελφου

ΚΡΙΟΣ 21/3-20/4 Σπίτι, σπίτι και πάλι σπίτι. Ό,τι σχετίζεται με το σπίτι έχει προτεραιότητα αυτήν την εβδομάδα. Ενώ με οικεία πρόσωπα θα κάνετε πράγματα στο σπίτι ή σε χώρους όπου αισθάνεστε σαν στο σπίτι σας. Βεβαίως, το ότι θα είστε σε χουχουλιάρικο mood, δεν σημαίνει πως δεν θα υπάρχουν ίντριγκες και σκάνδαλα. Σε όσους σας κουράζουν θα πείτε «ξεπαρεού». Να αγιάσετε!

ΤΑΥΡΟΣ 21/4-21/5 Θέλετε να σας πω τα αυτονόητα; Ότι δηλαδή έχετε παραμελήσει τα μέλη της οικογένειάς σας; Αφήστε στην άκρη τα «δεν προλαβαίνω», τα «έχω πολλή δουλειά» και τις λοιπές δικαι-ολογίες. Κάντε μια επίσκεψη στη γιαγιά, πιείτε μαζί της μία λεμονάδα σπιθκιάσιμη, φάτε ένα καρυδάκι και πηγαίνετέ τη στον Άγιο Ηρακλεί-διο που της αρέσει. Εν τω μεταξύ αυτές τις αποκαλύψεις που έχετε κατά νου, αφήστε τις για αργότερα. Σύμφωνοι;

ΔΙΔΥΜΟΙ 22/5-21/6 Έχετε αποφασίσει να κάνετε αγορές για τα αγα-πημένα σας πρόσωπα και το κάνετε με μεγάλη χαρά! Ακόμη και σκόνη πλυσίματος -που λέει ο λόγος- να τους πάρετε, θα το κάνετε με κέφι και μπρίο. Λεφτά θα δώσετε, λεφτά θα λάβετε. Δωράκι θα είναι; Μπόνους θα είναι; Θα λάβετε όμως. Στα αισθηματικά έχουμε εξελίξεις. Μάλ-λον θα πέσουν οι τίτλοι του τέλους! Άουτς!

ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22/6-22/7 Το τρίπτυχο «ασφάλεια, αγάπη και στοργή» είναι αυτό που χρειάζεστε αυτήν την εβδομάδα. Τα προσωπικά σας έχουν προτεραιότητα και με το τρίπτυχο αυτό σκοπεύετε να τους δώσετε το πουσάρισμα που θεωρείτε αναγκαίο. Κάποιοι θα ασχοληθείτε και με την εμφάνισή σας, πα μαλ. Κάποιοι άλλοι θα κάνετε νέα αρχή. Ούτε αυτό είναι μαλ. Με κάποια μέλη της οικογέ-νειας θα καταλάβετε επιτέλους πως κάνατε λανθασμένους χειρισμούς και θα αλλάξετε τη στάση σας απέναντί τους! Επιτέλους!

ΛΕΩΝ 23/7-23/8 Πολύ κουρασμένοι είστε. Πάρα πολύ. Από εδώ το πάτε, από εκεί το φέρνετε, οι ώρες δεν

βγαίνουν όπως θα σας βόλευε. Είναι κρίμα, γιατί αυτή η φθορά δεν σας αφήνει να λάμψετε. Βεβαίως, είσαστε και γουίνερς. Κάποια στιγμή οι βρυχηθμοί σας είτε θα βάλουν στη θέση κάποιους είτε θα ξυπνήσουν για τα καλά εσάς. Όποιο και να συμβεί, για καλό θα είναι! Σπα και γρήγορα!

ΠΑΡΘΕΝΟΣ 24/8-23/9 Η εβδομάδα ευνοεί τις επαφές και μάλιστα με μεγάλη ομάδα ανθρώπων. Επειδή είστε κομματάκι τριαλαλά, να διευκρινίσω πως θα ανταλλάξετε απόψεις, θα συνδιαλεχθείτε, θα δημιουργήσετε δεσμούς και γενικώς θα έχετε μια πολύ ενδιαφέρουσα επικοινωνία. Συνήθειες του παρελθόντος θα «κοπούν». Δυστυχώς θα «κοπεί» και η εμπιστοσύνη που είχατε μέχρι πρότινος σε κάποιους. Κρίμα.

ΖΥΓΟΣ 24/9-23/10 Η τύχη σας αλλάζει. Είναι αναπόφευκτο. Μην προσπαθήσετε να το καθυστερήσετε, αλλάξτε ή αγνοήστε. Θεωρήστε το δεδομένο. Εν τω μεταξύ αυτή την εβδομάδα θα είστε πάρα πολύ φορτισμένοι. Αυτή η φόρτιση ενδεχομένως να σας οδηγήσει να πάρετε κάποιες αποφάσεις που αφορούν πρόσωπα μεγαλύτερα σε ηλικία και κύρος από εσάς. Κάντε τα κουμάντα σας.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 24/10-22/11 Ας αρχίσουμε από τα δύσκολα: τα οικονομικά. Από όπου και αν προσπαθήσετε να συμμαζέψε-τε τα οικονομικά σας, δεν θα το καταφέρετε. Το μπάχαλο συνεχίζετε και τα μέτωπα, που το ξερό σας κεφάλι και ο υπέρμετρος εγωισμός σας έχουν ανοίξει, είναι αναρίθμητα. Στα αισθημα-τικά, κάποιοι έχουν ανάγκη να σας ανοίξουν την καρδιά τους. Ακούστε τους. Δείξτε κατανόηση. Μην είστε γαϊδούρια. Αμάν πια!

ΤΟΞΟΤΗΣ 23/11-22/12 Αυτήν την εβδομάδα βάλτε στο πρόγραμμα οικο-νομικές συναλλαγές και ερωτικές συναντήσεις. Εύχομαι να ευοδωθούν και τα δύο. Μακάρι. Βε-βαίως ζητήματα που εμπλέκουν φίλους, ίσως να σας φέρουν σε δύσκολη θέση και ενδεχομένως να χρειαστεί να πάρετε σκληρές αποφάσεις. Να σας θυμίσω επίσης πως ο σύντροφος δεν είναι εχθρός, οπότε μην τον βλέπετε ως τέτοιον! Αντιλαβού!

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 23/12-20/1 Είσαστε γεννημένοι θύματα. Έχοντας αυτό υπόψη, ας συνεχίσουμε. Θα δείξετε «μεγάλη» διάθεση για να δικαιολογήσετε, φροντίσετε και καλύψετε τις ανάγκες του συντρόφου σας. Κουκλίτσες μου, έχετε και εσείς ανάγκες. Ξυπνήστε! Ζητήματα που αφορούν αφεντικά, πεθερικά ή γονείς, ενδεχομένως να πάρουν περίεργη τροπή. Καλό κουράγιο.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ 21/1-19/2 Αυτήν την εβδομάδα θα αφιερώσετε πολύ χρόνο στο να τελειώσετε εργασίες που έχουν μείνει πίσω. Επίσης θα ασχοληθείτε με θέματα διατροφής, υγείας, εμφάνισης και τα παρεμφε-ρή. Αν έρθουν τα πάνω κάτω στις σχέσεις σας με τους συγγενείς, μην απορήσετε. Το κρίμα είναι πως αυτή η ανακατωσούρα θα γίνει λόγω οικονομικών. Κρίμα.

ΙΧΘΥΕΣ 20/2-20/3 Αυτήν την εβδομάδα η λέξη διάλειμμα θα είναι η αγαπημένη σας. Θέλετε ένα διάλειμμα από τη ρουτίνα. Θέλετε να κάνετε πράγματα που σας χαροποιούν και σας συναρπάζουν. Μπορεί να είναι το έτερον ήμισυ. Το φλερτ έχει την τιμητι-κή του αυτή την εβδομάδα. Αν εντάξετε σε αυτό μυστήριο, θα περάσετε μέλι! Τυχερούληδες!

Page 39: city free press 331

Οδηγίες γία περπατημενΟυς Μπες στο Facebook.com/CityFreePress, δες τις φωτογραφίες που δημοσιεύσαμε στο photo album με τον τίτλο «Ψάξε, ψάξε και θα το βρεις» για τη Λευκωσία και τη Λεμεσό. Άρχισε το περπάτημα, εντόπισε τις τοποθεσίες των φωτογραφιών, φωτογραφίσου εκεί και στείλε μας τις φωτογραφίες σου με όνομα και τηλέφωνο στο [email protected]. Αν θέλεις μπορείς να συμμετάσχεις για περισσότερες από μία πόλεις. Σε αυτήν την περίπτωση το όνομά σου θα υπάρχει περισσότερες φορές στην κληρωτίδα. Τις φωτογραφίες θα δημοσιεύσουμε επιπλέον σε Facebook και Twitter. Οι ολόσωστες απαντήσεις μπαίνουν στην κλήρωση. Αυτά. Και επειδή οι καλοί λογαριασμοί κάνουν τους καλούς φίλους, να διευκρινίσουμε πως δεν έχουμε σκοπό να σε δυσκολέψουμε, αλλά να σε περπατήσουμε -ανεξάρτητα αν είμαστε σίγουροι πως είσαι ήδη περπατημένος. Όλες οι φωτογραφίες είναι από μέρη που θα δεις όντας πεζός ή ποδηλάτης στα κέντρα των πόλεων και ουχί σε κεντρικές αρτηρίες ή αυτοκινητό-δρομους.

Coming next Λαρνακείς, Παφίτες και Famagustians έσο έτοιμοι, γιατί ακολουθούν φωτογραφίες των δικών σας πόλεων!

Ψάξε, ψάξε...και θα το βρεις

τΟ δώρΟ το δώρο είναι ένα ποδήλατο από το micromania. το βλέπειςστη φωτογραφία, στο site της micromania (http://biker.micromania.com.cy/) καθώς και στο profile της στο Facebook(www.facebook.com/micromaniaBiker), το θαυμάζεις από κοντά στα καταστήματα micromania, σε Λευκωσία και Λεμεσό, ενώ άπαντες οι πληροφορίες είναι αναρτημένες στο profile της «City» στο Facebook (facebook.com/CityFreePress).

χΟρηγΟς

απΟ τΟ «Homo KatHisious» ςτΟ «Homo PerPatisious»η «City» ςΟυ δίνεί τη δυνατΟτητα να γίνείς «Homo Podilatious».

Page 40: city free press 331