Campus Life (April 2008)

�� πjôHCG1

Üƒ©°ûdGh ·C’G ≈≤à∏e .. á«aÉ≤ãdG ájô≤dG

myQU á«fhÎµdE’G á``HGƒÑdG äÉeóN Ú``°TóJ

¿QÉ≤ŸG ÜOC’G á°SGQód ô“Dƒe .. á«ŸÉY ácQÉ``°ûÃ

2008 πjôHCG

ô`̀°`̀û`̀Ñ`̀dÉ`̀H QÉ``````̀Œ’G á`̀ ë`̀ aÉ`̀ µ`̀ Ÿ ô```̀“Dƒ```̀e

á``jô£≤dG á``Ä«ÑdG Ωƒ``«H π``Øà– á``©eÉ÷G

�� πjôHCG 2�� πjôHCG

ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH …ÒeC’G ¿GƒjódÉH ó≤Y …òdG 2007-2008 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d ÊÉãdG ¬YÉªàLG ‘ ô£b á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ≥aGh

É¡æe äÉYƒ°Vƒe IóY ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf å«M ô£b á©eÉéH ≥∏©àJ áeÉ¡dG äGQGô≤dG øe á∏ªL ≈∏Y ó¡©dG ‹h ÊÉK ∫BG óªM øH º«“

2008 / 2 / 14 Ωƒj äó≤Y »àdG ¢ù∏éª∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ∫ÉªYCG ¢VGô©à°SG

ájô≤dGh »eÓYE’G õcôŸG AÉ°ûfE’ á©eÉ÷G ¢VQCG øe AõL øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ájò«ØæàdG áæé∏dG á≤aGƒÃ Éª∏Y ¢ù∏éŸG §«MCGh

. 2016 ΩÉY ÚbÉ©ŸG OÉ«ÑŸhCGh á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód áMhódG áaÉ°†à°SG ∞∏e ‘ ¬æ«ª°†àd á«°VÉjôdG

èeÉfôH çGóëà°SG ≈∏Y AÉæeC’G ¢ù∏› πÑb øe á≤aGƒŸG â“ ¬fCG ¢ù∏éŸG öS ÚeCG »eƒ«ÑdG õjõ©dG óÑY QƒàcódG í°VhCG óbh

Ú∏gDƒe Ú°ü°üîàe OGóYEG ¤EG ±ó¡jh ô£b á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ¬eó≤J …òdG á°UÉÿG á«HÎdG ¢ü°üîJ : á«HÎdG ‘ Òà°ùLÉŸG

2009 - 2008 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d ÉgOƒæHh á©eÉ÷G áfRGƒe ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥aGh Éªc ,á°UÉÿG á«HÎdG ∫É› ‘ É«dÉY Ó«gCÉJ

ô£b á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏›ΩÉ©∏d ÊÉãdG ¬YÉªàLG ó≤©j2008 – 2007

ájô£≤dG áÄ«ÑdG Ωƒjh Iôé°ûdG ´ƒÑ°SCÉH ∫ÉØàM’G

¿hÉ©àdÉH á```«HÓ£dG á£```°ûfC’G IQGOEG âª¶f

á«∏µH á«Ä«ÑdGh á```«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©dG º```°ùb ™e

áÑ```°SÉæÃ ájõeQ á«dÉØàMG Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G

áYƒª› ∫ÉØàM’G ö†M , Iôé°ûdG ´ƒÑ°SCG

AÉLh , á```Ñ∏£dGh á```©eÉ÷G äGOÉ```«b ø``è

“ö†NCG ó```Z ƒëf” QÉ©```°T â– ∫É```ØàM’G

á``èÉ©dG ≥```FGó◊G IQGOEG ™``è ¿hÉ```©àdÉH

¿ƒÄ```°ûdG IQGRƒH á```«∏«ªéàdG äÉ```YGQõdGh

á≤jóM á```YQõÃ ∂dPh á```YGQõdGh á```jó∏ÑdG

áYQõÃ h äÉæH »©eÉ÷G Ωô◊ÉH á°VhôdG

.ÚæH OÉ°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c á≤jóM

ÜGƒædG ácQÉ```°ûÃ á©eÉ÷G ¢ù«FQ â``èÉbh

´GƒfCG áYGQõH äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÚcQÉ```°ûŸGh

,á©eÉ÷G ≥FGóM ‘ äÓà```°ûdG øe IOó©àe

âeÉb á©eÉ÷G …OGh ‘ ádƒéH ΩÉ«≤dG ÉgÓJ

á«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©dG º```°ùb ¢ù«FQ É¡dÓN øe

IòÑf Ëó≤àH »ª«©ædG √óªM IQƒàcódG á«Ä«ÑdGh

äÉfGƒ«◊Gh äÉJÉÑædG ´GƒfCG ∫ƒM IõLƒe

,…OGƒdG É¡jƒàëj »àdG áHÎdGh IÒ¨```°üdG

øe ájô£≤dG á```Ä«ÑdG ‘ É```góLGƒJ á```«ªgCGh

.á∏«ªLh á«ë°U áÄ«H ≈∏Y á¶aÉëŸG πLCG

Ωƒ∏©dG º°ùb º¶f áÄ«ÑdÉH ΩÉªàg’G QÉWEG ‘h

áÄ«ÑdG Ωƒ```«H Gõ```«ªàe ’É```ØàMG á```«Lƒdƒ«ÑdG

…òdG “ô©```°ûdG â«H” Ö```°üf å«M ,ájô£≤dG

âYRƒJh ,ÉfOGóLCGh ÉæFÉHBG çGôJ øY È©j

ÚH Ée âYƒæJ »```àdG ¢Vô©ŸG á```ëæLCG ¬«a

,ájô£≤dG áÄ«ÑdG øe á«©«ÑW äÉJÉÑæd ¢VôY

áÄ«ÑdG øe á«ë```°üdG ájòZC’G ¤EG áaÉ```°VE’ÉH

™«ªL âfÉch,“™≤ØdG“h QƒªàdGh ¿ÉÑdC’Éc

.ájô£≤dG áÄ«ÑdG øe Ióªà°ùe äÉ°Vhô©ŸG

ä’ÉØàMG QÉWEG ‘ á```«dÉ©ØdG √òg äAÉLh

á«©«Ñ£dG äÉ«ªëŸGh áÄ«Ñ∏d ≈∏YC’G ¢```ù∏éŸG

ôjGÈa 26 ≥aGƒj …òdG …ô£≤dG áÄ«ÑdG Ωƒ«H

á©eÉ÷G äÉÑdÉW á«Yƒàd ∂dPh ,ΩÉY πc øe

,É¡«∏Y ®ÉØ◊G IQhö```Vh ,áÄ«ÑdG á«ªgCÉH

»ÁOÉcC’G ΩÉ©dG øe AGóàHGh ≥∏£æ«°Sh Gòg

èeÉfôH á«Lƒdƒ«ÑdG Ωƒ∏©dG º```°ùb ‘ ΩOÉ≤dG

áeóN ≈∏Y πª©«```°S …òdGh á```«Ä«ÑdG Ωƒ```∏©dG

.ájô£≤dG áÄ«ÑdG

�� πjôHCG�� πjôHCG3

á«fhÎµdE’G áHGƒÑdG äÉeóN Ú°TóJmyQU

¢SQÉe 19 ‘ ¿hó```∏N ø```HG áYÉb äó¡```°T

á°UÉÿG á«fhÎµdE’G äÉeóÿG áHGƒH Ú°TóJ

á«dÉØàMG ‘ ∂dPh myQUô```£b á©eÉéH

¬∏dGóÑY â```æH áî«```°T .O Qƒ```°†ëH á«ª```°SQ

äGOÉ«b øe Oó```Yh á©eÉ÷G ¢ù«FQ óæ```°ùŸG

. É¡«Ñ°ùàæe øe ÒØZ ™ªLh á©eÉ÷G

áÑ```°SÉæŸG √ò```¡H á```«MÉààa’G É```¡àª∏c ‘h

äócCGh ,Qƒ°†◊ÉH óæ°ùŸG áî«°T .O âÑMQ

Ió«©```°ùdG ΩÉjC’G øe È```à©j Ωƒ«dG ¿CG ≈```∏Y

´höûe ¿CG å```«M ô£b á```©eÉL ï```jQÉJ ‘

≈∏Y πª©dG iôL …òdG á«fhÎµd’G áHGƒÑdG

ôaÉ°†J êÉàf Èà©j πeÉc ΩÉY IóŸ ¬FÉ```°ûfEG

Iö†M ÉgOƒ≤j »```àdG »YÉ```°ùŸGh Oƒ¡÷G

¢ù∏›h ióØŸG OÓÑdG ÒeCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

¢û«©J á©eÉ÷G ¿CG äócCGh ,á©eÉ÷G AÉæeCG

É¡à«æH õjõ©àd á∏eÉ```°T ôjƒ£J á```∏Môe ¿B’G

ΩÉ¶ædGh ôfÉÑdG ΩÉ```¶æH É¡JCGóH á«LƒdƒæµàdG

. ójó÷G »ÁOÉcC’G

á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ™aóŸG ó«ªM.O ∫Ébh

Ú```°TóJ :ô```£b á```©eÉéH IQGOE’G ¿hDƒ```°ûd

GRÉ‚EG ó©j á```«fhÎµdE’G á```HGƒÑdG äÉeóN

ô£b á```©eÉL È```à©Jh ,á```©eÉé∏d Gó```jóL

,ΩÉ¶ædG Gò```g πNóJ ô£b ‘ á```°ù°SDƒe ∫hCG

™«ª÷ äÉeóÿG øe ÒãµdG ôaƒ«```°S …òdGh

‘ Iƒ£ÿG √òg A»Œh ,á©eÉ÷G »Ñ```°ùàæe

É«dÉM πª©dG ºàjh ,πeÉ```°ûdG ôjƒ£àdG QÉWEG

‘ á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ÚH πeÉµàdÉH

øµªà«°S Gòµgh , ôfÉH ΩÉ¶fh πcGQhCG ΩÉ¶f

äÉÑ∏£dG ∞∏à Ëó≤J øe ÓÑ≤à°ùe ∞XƒŸG

.á«fhÎµdE’G áHGƒÑdG ∫ÓN øe IöTÉÑe

´höûe ô```jóe …ójƒ```°ùdG ∞«```°S.O É``èCG

á«fhÎµdE’G áHGƒÑdG ¿CG ≈∏Y ócCÉa ∫GOöùdG

ƒgh Ò```Ñc ´hö```ûe äÉ```fƒµe ø``è AõL

AGõLCG º```°†j …òdGh ,∫GOö```ùdG ´hö```ûe

øe Éæ«¡àfG ó```bh ôfÉÑdG ΩÉ¶f É```¡æe áØ∏à

∫ƒÑ≤dÉH ≥```∏©àŸG ¬```æe »```°SÉ°SC’G Aõ```÷G

áHGƒH ƒ```g ÊÉ```ãdG Aõ```÷Gh ,π«é```°ùàdGh

Aõ÷Gh ,myQU á```«fhÎµdE’G äÉeóÿG

®ÉØ◊Gh ≥FÉKƒdG IQGOE’ è``èÉfôH ô```NB’G

óYGƒb É```°†jCG ∑É```ægh ,É```«fhÎµdEG É```¡«∏Y

á«∏ª©dG äÉfÉ«ÑdG óYGƒb πª```°ûJh ,äÉfÉ«ÑdG

.á«îjQÉàdG äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh

¿CÉH …ójƒ```°ùdG ∞«```°S Qƒ```àcódG ±É```°VCGh

äÉeóÿG ô``àƒJ á«fhÎµdE’G á```HGƒÑdG √òg

øe º¡æµªàd ,á```©eÉ÷G »Ñ```°ùàæŸ áYƒæàŸG

OôéÃ äÉeóÿG øe áeõM ≈∏Y ∫ƒ```°ü◊G

øe ∫ƒNódG ø``è ’óH áHGƒÑdG ¤EG º```¡dƒNO

áHGƒÑdG √ò```g ¿EG å```«M ,á```Ø∏à äÉ```HGƒH

¬dÓN ø``è ∫ƒéàj …õ```côe ¥ƒ```°S áHÉãÃ

äÉeóN á```Yƒª› ≈∏Y ∫ƒ```°üë∏d π```NGódG

á©eÉ÷G äÉ°SÉ«°Sh ÊhÎµd’G ójÈdG É¡æe

äÉeóÿGh á```jöûÑdG OQGƒŸG ¢```üîj Éª«a

,É¡«Ñ°ùàæŸ á©eÉ÷G ÉgôaƒJ »àdG áYƒæàŸG

,äÉfÓYE’Gh QÉ```ÑNC’G ÒaƒJ ¤EG áaÉ```°VEG

ácQÉ°ûª∏d ∫ÉéŸG áHGƒÑdG √òg í```°ùØà°S Éªc

∫ƒNó∏d ÜÉÑdG í```àØJh áØ∏à äÉ```jóàæe ‘

á©eÉ÷G êQÉNh πNGO iô```NCG ™bGƒe ¤EG

øe IÒÑc áYƒªéŸ IóMGh áHGƒH É¡fEG å«M

. äÉeóÿG

ôjóe »∏©dG ó```dÉN .O í```°VhCG ¬ÑfÉL øeh

ƒ°†Y IOÉØà```°SG ióe »```°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG

Éæ«Ñe á«fhÎµd’G áHGƒÑdG øe ¢ùjQóàdG áÄ«g

∫ƒNódG á«fÉµeEG É¡æe ,É```¡JÉeóN øe GOóY

áMhô£ŸG äGQô≤ŸG ‘ ¬HÓW äÉ```Ø∏e ¤EG

åëÑdG äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,π°üØdG Gò¡d

áµÑ°T ≈∏Y hCG á©eÉ÷G ™bƒe ‘ åëÑdG AGƒ°S

äÉeóÿG ™«ªL ¿CG ≈```∏Y ócCGh ,â```fÎfE’G

áWƒHôe ¿B’G âëÑ```°UCG ôfÉÑdG ‘ á```MÉàŸG

øe Gójõe »```æ©j Ée á«fhÎµd’G á```HGƒÑdÉH

. Iójó÷G áHGƒÑdG ÚHh ¬æ«H á«∏YÉØàdG


äÉYÓ£à```°SG õcôŸ kGô```jóe ¬```æ««©J ó```©H

¢ûjhQO.O ócCG ô£b á```©eÉéH ΩÉ©dG …CGôdG

á«∏µH ∑QÉ```°ûŸG PÉà```°SC’G ,…OÉª©dG Ωƒ∏Z

¿CG »Øë```°U íjöüJ ‘ Ωƒ```∏©dGh ÜGOB’G

‘ …CGô```dG äÉYÓ£à```°S’ õ```côe AÉ```°ûfEG

¿ÉH É¡æe ÉfÉÁEG h áÑZQ »JCÉj ô```£b á©eÉL

äÉ«dhDƒ°ùŸG h QGhOC’G ¤EG áaÉ°VEG – Ωƒ≤J

∫É©a h »HÉéjG Qhó```H -É¡«∏Y âHCGO »```àdG

ô£b ádhO Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘

.äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y

ô£b ádhO ¿CG …OÉª©dG QƒàcódG ±É```°VCGh

âdGR É``è h IÒ```NC’G äGƒæ```°ùdG ‘ â```fÉc

Égó¡```°ûJ ⁄ á∏eÉ```°T ájƒªæJ á«∏ª©d ÉMöùe

QhódG ∂```dP É¡∏bG ¢```ù«d π```Ñb øe á```dhódG

∫É```éŸG ‘ ¢``ÙÉÿG ´É```£≤∏d »``èÉæàŸG

h º«∏©àdÉH ®ƒë∏ŸG ΩÉªàg’G hCG …OÉ°üàb’G

.‘ô©ŸG OÉ°üàb’G ¤EG √ÉŒ’G hCG áë°üdG

…CGô```dG äÉYÓ£à```°SG õ```cGôe È```à©Jh

äÉ```©ªàéŸG ‘ á«```°SÉ°SC’G äÉ```«dB’G ø``è

ácQÉ```°ûŸÉH øeDƒJ »àdGh áãjó◊G á```«fóŸG

á¡÷G »g h ,QGô≤dG ™æ°U ‘ á«WGô≤ÁódG

πYÉØàd á``èRÓdG äÉ``èƒ∏©ŸG ô``àƒJ »àdG

. ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe

¿CG »Øë```°üdG ¬```ëjöüJ ΩÉ```àN ‘ ó```cCGh

É¡æe ¢UÉæe ’ …CGô```dG ´Ó£à```°SG äÉ```«∏ªY

áaÉc ≈∏Y h á```«WGô≤ÁódG äÉ```©ªàéŸG ‘

ΩÉ```©dG h ¢``ÙÉÿG ´É```£≤dÉa äÉjƒà```°ùŸG

™ªàéŸG ‘ äÉjƒà```°ùŸG áaÉc h §∏àîŸGh

É```gôaƒJ »```àdG äÉ``èƒ∏©ŸG ¤EG á```LÉëH

IOÉØà°S’G ≈æ°ùàj ≈àM …CGôdG äÉYÓ£à```°SG

õjõ©àd ,ìÉ```àeh ôaƒàe ƒg É‡ iƒ```°ü≤dG

.äÉ«Ñ∏°ùdG ‘ÓJh äÉ«HÉéjE’G

…OÉª©dG QƒàcódG ¿CG ¤EG IQÉ```°TE’G QóŒh

1976 ΩÉ©dG ‘ ô£b á©eÉL øe êôîJ ób

≥```ëàdGh , á```jõ«∏‚’G á```¨∏dG º```°ùb ø``è

É«∏©dG äÉ```°SGQó∏d 1980 ‘ IÈfOCG á©eÉéH

äÉjƒ¨∏dG ‘ √GQƒàcódG áLQO ≈∏Y π°üM h

øe ójó©dG ó∏≤Jh , 1986 ôjÉæj ‘ á``èÉ©dG

.á©eÉ÷G ‘ ájQGOE’G Ö°UÉæŸG

õcôŸ Gôjóe …OÉª©dG ¢ûjhQO.O

…CGôdG äÉYÓ£à°SG

AÉ≤JQÓd Ú¡Lƒe Ú```«ÑjQóJ Ú›ÉfôH ò«ØæàH á«∏µdG É```¡ÑLƒÃ Ωƒ≤J á«bÉØJG º«∏©àdG á```Ä«g ™e ô£b á©eÉéH á«HÎdG á```«∏c â```©bh

øe GƒfÉc AGƒ°S ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe äÉª∏©eh »ª∏©e π«gCÉJh ÜÉ£≤à```°SGh ,á∏≤à```°ùŸG ¢SQGóŸG »ª∏©e iƒà```°ùÃ

øe πjƒªàH ∂dPh ,á∏≤à°ùŸG ¢SQGóª∏d á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡∏d ΩÉª°†f’G πLCG øe ,…õcôŸG óæÑdG ¤EG ÚdÉëŸG hCG Ú∏eÉ©dG Úª∏©ŸG

.º«∏©à∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG

π«gCÉàd á«ÑjQóàdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdG øe ÒÑc Oó©d á«HÎdG á«∏c êGQOEG{ øY á«HÎdG á«∏c ó«ªY ¥OÉ```°U á°üM QƒàcódG âØ```°ûch

,…ƒfÉãdG π«gCÉàdG ‘ Éeƒ∏HO ìô£à°S áeOÉ≤dG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN á«∏µdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ,zá∏≤à°ùŸG ¢SQGóŸG IOÉ«≤d Úª∏©ŸG

.á°UÉÿG á«HÎdG Òà°ùLÉeh »FGóàH’G º«∏©àdG ¢SƒjQƒdÉµH ¤EG áaÉ°VEG ¢ùjQóàdG ‘ É«dÉY Éeƒ∏HOh

¢UÉN ÊÉãdG èeÉfÈdGh ,IóYÉ```°ùŸG áª∏©ŸÉH ≥∏©àe ∫hC’G è``èÉfÈdG ,Ú«ÑjQóJ Ú›ÉfôH ò```«ØæJ á©bƒŸG á«bÉØJ’G πª```°ûJh

.äÉ°SQóŸGh Ú°SQóª∏d »æ¡ŸG ôjƒ£àdÉH

º«∏©àdG áÄ«g ™e á«bÉØJG ™bƒJ á«HÎdG


∞jôN ΩOÉ≤dG »°SGQódG π```°üØdG øe AGóàHG

á©eÉL ‘ á```°Sóæ¡dG á```«∏c ó¡```°ûà°S 2008á«FÉHô¡µdG á```°Sóæ¡dG èeÉfôH ¥Ó```£fG ô£b

Ö£≤à```°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ,äÉÑdÉ£∏d

∂dP »JCÉjh ,Éjƒæ```°S áÑdÉW 30-20 ÚHÉe

™e É«°TÉ“ É¡›GÈd á«∏µdG ôjƒ£J QÉWEG ‘

á∏eÉ°ûdG á«YÉæ```°üdGh ájOÉ°üàb’G á```°†¡ædG

á«ªgCG ™```ÑæJh ,ô```£b ádhO Égó¡```°ûJ »```àdG

á```°Sóæ¡dG ¢ü```°üîJ ¿ƒc øe Iƒ£ÿG √ò```g

É```¡d »```àdG äÉ```°ü°üîàdG ø``è á```«FÉHô¡µdG

äÉ```YÉ£≤dG º```¶©e ‘ á©```°SGh äÉ```≤«Ñ£J

äÉ```°SGQOh äÓ«∏ëàdkÉ```≤ahh ,á«YÉæ```°üdG

§«£îàdG ¢ù∏› ÉgGôLCG »àdG πª©dG ¥ƒ```°S

π```ª©dG ¥ƒ```°S ‘ á```LÉM ∑É```æg ¿EÉ``à

»```FÉHô¡c ¢```Sóæ¡e 300 ‹Gƒ```M ¤EG

.á``èOÉ≤dG äGƒæ```°ùdG ió``è ≈```∏Y kÉjƒæ```°S

á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY ádÉ```°†ØdG ø°ùM.O ∫ƒ≤j

Gô¶f” : Iƒ```£ÿG √òg øY ô£b á```©eÉL ‘

≈∏Y äÉÑdÉ£dG π```Ñb øe ó```jGõàŸG ∫É```ÑbEÓd

¿CG á«∏µdG ‘ É```æjCÉJQG , á```°Sóæ¡dG á```°SGQO

Gòd ,äGQÉ```«ÿG ø``è ó```jõŸG ø```¡d í```«àf

GQÉ«N á«FÉHô¡µdG á```°Sóæ¡dG ¢ü```°üîJ ¿Éc

≈```∏Y »``èÉæàŸG Ö```∏£∏d ∂```dPh ,É```ªFÓe

ä’É```› ‘ Éª«```°S ’h ,¢ü```°üîàdG Gò```g

.“äÉ``èƒ∏©ŸG áYÉæ```°Uh ä’É```°üJ’G

øe ÈcCG OóY ÒaƒàH èeÉfÈdG ºgÉ```°ù«°Sh

áYÉæ°üdGh∫ÉªYC’G´É£≤dAÉHô¡µdG»°Sóæ¡e

¥ƒ```°ùdG äÉ©bƒJ ≈∏Y kGAÉæHh ,ô£b ádhóH

‘ ¿RGƒàdG Ωó```Y øe ´ƒf ∑É```æg ≈≤Ñ«```°ùa

AÉHô¡µdG»°Sóæ¡Ã¢UÉÿGÖ∏£dGh¢Vô©dG

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y (Ö∏£dG ídÉ°üd)

áÑZQ á«Ñ∏J ‘ ójó÷G èeÉfÈdG º¡°ù«°S Éªc

á```°SGQód ìƒª£dG ø```¡jód ø```‡ äÉ```ÑdÉ£dG

∫ÉéŸG Gò```¡H πª©∏d á```«FÉHô¡µdG á```°Sóæ¡dG

á```°Sóæ¡dG ‘ É«∏©dG ø¡JÉ```°SGQO ∫ÉªcE’ hCG

™jQÉ°ûŸG ºYO ¤EG áaÉ```°VE’ÉH ’á«FÉHô¡µdG

øe á«FÉHô¡µdG á```°Sóæ¡dG º```°ùb ‘ á```«ãëÑdG

á«°SGQódG èeGÈdGh á«≤«Ñ£àdG çÉëHC’G ∫ÓN

.ΩÉY πµ°ûH èeÉfÈdG õjõ©J ‘ óYÉ°ùj É‡

º```°ùb ¢ù«FQ ájOƒHCG ¿ÉfóY QƒàcódG ∫ƒ```≤j

‘” :ô£b á```©eÉéH á```«FÉHô¡µdG á```°Sóæ¡dG

OGóàeG ƒg äÉ```ÑdÉ£dG èeÉfôH ¿EÉ``à ™bGƒdG

áLÉM ∑Éæg óLƒj ’h kÉ«dÉM ºFÉb èeÉfÈd

»©«Ñ£dG øeh ,‘É°VEG »ÁOÉcCG OÉªàYG …C’

AÉ```°†YCG øe ójõe ¤EG áLÉëH ¿ƒµæ```°S ÉæfCG

¢ùjQóàdGh åëÑdG …óYÉ°ùeh ¢ùjQóàdG áÄ«g

á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ,»éjQóJ πµ```°ûH

á«∏µdG ∂```∏“h ,è``èÉfÈdG º```Yód á``èOÉ≤dG

äGÈàîŸGh π``èÉ©ŸGh äGõ«¡éàdG É```«dÉM

É¡eGóîà```°SG º```àj ±ƒ```°S »àdGh á``èRÓdG

.“èeÉfÈdG º```YOh á``èóN ‘ ΩÉJ πµ```°ûH

øµªŸG ø``è »àdG πª©dG ¢``Ùôa ºgCG ø```Yh

∞«```°†j èeÉfÈdG äÉéjôN É```¡H π```ª©J ¿CG

èeÉfôH ¬Ñ```°ûj CGóÑŸG å«M øe” : ájOƒHCG.O

±ó¡dG ¿CG å«M ,ÜÓ£dG èeÉfôH äÉÑdÉ£dG

¢Uôah∞FÉXƒd áÑ∏£dGOGóYEGƒgÉª¡«∏c øe

»àdGh ,á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG ä’É› ‘ πªY

,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ πª°ûJ

,á```bÉ£dG á```ª¶fCG ™```jRƒJh §```«£îJh

ºµëàdG áª¶fCGh ,á«YÉæ°üdG äÉ«fhÎµ«d’Gh

.RÉ¨dGh §ØædG áYÉæ°üH á≤∏©àŸG áÑbGôŸGh

á```°Sóæg ƒëf kÉ«éjQóJ ™```°Sƒàf ¿CG ™bƒàfh

äÉ≤«Ñ£J ∫hÉ```æàJ »```àdG á«Ñ£dG äÉ```jƒ«◊G

,»Ñ£dG π```≤◊G ‘ á```«FÉHô¡µdG á```°Sóæ¡dG

Aƒ°V ‘ á¨dÉH á«ªgCG ¬LƒàdG Gòg Ö```°ùàµjh

‘ô£bÉgôªãà°ùJ»àdGáªî°†dGäGQÉªãà°S’G

≈∏Y É¡æe ,á«Ñ£dG çÉëHC’Gh äBÉ°ûæŸG ∫É›

∂dòch ,»Ñ£dG IQó°ùdG õcôe ∫ÉãŸG π«Ñ```°S

äÉjƒdhC’G ó```MCÉc á«Ñ£dG çÉëHC’G ™```°Vh

á```Ä«ÑdG Ö```fÉL ¤EG á```dhódG ‘ á```«ãëÑdG

.“äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh √É«ŸG QOÉ°üeh

ºµë«```°S »àdG Ò```jÉ©ŸG º```gCG ø``èh Gò```g

≈∏Y É¡dÓN ø``è èeÉfÈdG ≈∏Y ¿ƒ```ªFÉ≤dG

äÉÑdÉ£dG Oó```Y ¬ª««≤Jh è``èÉfÈdG ìÉ```‚

äÉéjôN OóYh ,èeÉfÈdG ‘ äÓé```°ùŸG

»```JÓdG äÉ```ÑdÉ£dG áÑ```°ùfh ,è``èÉfÈdG

¿ƒ```°†Z ‘ πªY á```°Uôa ≈```∏Y ø∏```°üë«°S

ôKCGh ,êô```îàdG ï```jQÉJ ø``è ô¡```°TCG áà```°S

.á```«ãëÑdG º```°ù≤dG á£```°ûfCG ‘ è``èÉfÈdG

ô£b á©eÉL ‘ Iôe ∫hC’

äÉÑdÉ£∏d á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG


á©°SGh á«HôYh á«ŸÉY ácQÉ°ûÃ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G á°SGQód ô“Dƒe

áYÉb AÉª```°S ‘ â≤fÉ©J Úeƒj ió``è ≈∏Y

Ö«‚ äÉ```ª∏c ô```£b á```©eÉéH äGô```“DƒŸG

,ÒÑ```°ùµ°Th ¿ƒ```°ùjQƒe Êƒ```Jh ®ƒ```Ø

’EG ,ºgOÉ```°ùLCÉH GhóLGƒàj ⁄ ¿EGh ø```jòdG

IöVÉM âfÉc ⁄É©∏d ºgGDhQh ºgQÉµaCG ¿CG

‘ô©ŸG ∫OÉÑà∏d á«ŸÉY á∏¶e πµ°ûàd ,Iƒ≤Hh

í°VGh GQÉWEG º°SÎdh ,Üô¨dGh ¥öûdG ÚH

.ÊÉ°ùfE’G π°UGƒà∏d ⁄É©ŸG

ÜOC’G ô“Dƒe” äÉ°ù∏L QÉWEG ‘ ∂dP AÉLh

á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG º°ùb ¬ª¶f …òdG “¿QÉ≤ŸG

¿hDƒ```°ûdG á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH ô```£b á©eÉéH

∫ÓN ,ô£b-¿hÉàLQƒL á©eÉéH á«dhódG

∞ãµe Qƒ°†ëH ,¢SQÉe 19-18 øe IÎØdG

‘ ‘É≤ãdG ¿CÉ```°ûdÉH Ú«æ©ŸGh AÉª∏©dG øe

É©«ªL Gƒ```°SQGóà«d ,⁄É```©dG OÓ```H ∞∏à

,á```«aÉ≤ãdG äÉ``àÓàN’Gh »```ŸÉ©dG ÜOC’G

.ÊÉ°ùfE’G πeÉµàdGh

â```ÑMQ ô```“Dƒª∏d á```«MÉààa’G á```°ù∏÷G ‘

ÜGOB’G á```«∏c ó«ªY …hÉ```°Vô≤dG ΩÉ¡```°S.O

ÚcQÉ```°ûŸÉHh ,Qƒ```°†◊G ™«ªéH Ωƒ∏©dGh

ô“DƒŸG Gò```g ¿CÉH âdÉbh ,π```ªY ¥GQhCÉH

,Üô¨dGh ¥ö```ûdG ÚH É«≤«≤M AÉ≤àdG π```ãÁ

¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ ÜOC’G á«ªgCG ≈∏Y äócCGh

πc ¤EG π```°üjh Ohó◊G È©j ÜOC’G :á∏FÉb

»ª∏©dG »```°ü°üîJ øe º```ZôdG ≈∏©a ,Oô``à

±ƒµ«°ûJh ÒÑ```°ùµ°T IAGôb »æàØj ⁄ ¬fCG ’EG

’Éª```°T ,ÉHôZh Éböûa ,®ƒ```Ø Ö«‚h

™æ```°üJh ôaÉ```°ùJ »àdG áª∏µdG É¡fEG ,ÉHƒæLh

.ïjQÉàdG

∫Éb ô“DƒŸG ìÉààaG áÑ```°SÉæÃ ¬d áª∏c ‘h

á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG º°ùb ¢ù«FQ ôbÉH ≈°†Jôe.O

á°SGQód á```°üæe ô“DƒŸG πãÁ :ô£b á©eÉéH

Ée Éæ«dEG ∞«```°†j ∂dòch ,¿QÉ```≤ŸG ÜOC’G

»Hô©dG ÜOC’G Ú```H áfQÉ≤ŸG øY ¬``àô©f ’

∫ƒM Qƒ°üJ AÉæH ‘ ºgÉ°ùjh ,…õ«∏‚E’Gh

á«fÉ°ùfE’Gh ,ÚHOC’G ÚH ácÎ°ûŸG äÉª°ùdG

.ÉeƒªY

ƒ```°†Y ßaÉM …È```°U.O ≥∏Y ¬ÑfÉL ø``èh

á«böûdG äÉ```°SGQódG á«∏µH ¢```ùjQóàdG áÄ«g

:ÓFÉb ô“DƒŸG á«ªgCG ≈∏Y ¿óæd á©eÉL ‘

á«aô©ŸG ´hôØdG º```gCG øe ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G

‘ É¡à«ªæJh É¡H ΩÉ```ªàg’G Éæ«∏Y Öéj »àdG

á°SGQO ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,á«ª«∏©àdG ÉæégÉæe

≈¶– IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G

,äÉ©eÉ÷G ∞∏àîÃ ΩÉªàg’G øe Qób ÈcCÉH

äGQÉà ôjô– ‘ âcQÉ°T É«```°üî°T ÉfCGh

ÜGOBG øY ’ƒÄ°ùe âæch ¬∏c ⁄É©dG ÜGOBG øe

»°SQÉØdGh »Hô©dG ÜOC’Éc §°ShC’G ¥öûdG

äGQÉàîŸG √ògh ,ÊÉà```°ùcÉÑdGh »cÎdGh

Éjƒæ```°S ´RƒJ ,AGõLCG 6 ‘ ™≤Jh áªî```°V

ÜÓ£dG ¿C’ ,áî```°ùf ∞```dCG 50 ø``è Ì```cCG

É¡fC’ , ⁄É```©dG ÜGOBG á```°SGQO ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j

¿CGh ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒª¡dG ájóMGh º¡d ∞°ûµJ

É‡ ÌcCG á«fÉ°ùfE’G ÚH ácÎ```°ûŸG º°SGƒ≤dG

øe ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G á```°SGQóa Gòd ,É```¡bôØj

ô£b á©eÉL »```«MCGh ,áeÉ¡dG äÉ```°SGQódG

≈æ“CGh ,ô```“DƒŸG Gò```g πãe Égó≤Y ≈```∏Y

ÜOCÓd º```°ùb AÉ```°ûfEG ¤EG ô“DƒŸG Qƒ£àj ¿CG

.¿QÉ≤ŸG

™bGh øY ÉKóëàe ßaÉM …È°U.O ±É°VCGh

:á«ŸÉ©dG äÉ¨∏dG ¤EG »Hô©dG ÜOC’G áªLôJ

≈∏Y §≤a öüà≤J ’ ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G á```°SGQO

⁄É©dG ¤EG á«Hô©dG ÜGOB’G π```≤fh á```ªLÎdG

πª°ûJ ™```°ShCG á```°SGQO »g É‰EG ,¢ùµ©dGh

ÜGOB’G ÚH á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG ™«ªL ∫hÉæJ

äÉbÓ©dG √òg øª°Vh ,áØ∏àîŸG äÉaÉ≤ãdGh

äÉ¨∏dG ¤EG º```LÎj Éeh ,á```ªLÎdG »```JCÉJ

Éªa ,iôNC’G áaÉ≤ã∏d É©ÑJ ∞∏àîJ á«ÑæLC’G

∞∏àîj á«Hô©dG ø```Y ájõ«∏‚E’G ¤EG ºLÎj

hCG á«```°ùfôØdG ¤EG ºLÎj Ée øY IOÉ```©dG ‘

.á«fÉŸC’G


çÓãdG Oƒ```≤©dG ∫ÓN ¬fCG ß``àÉM.O ó```cCGh

»Hô©dG ÖjOC’G Rƒa ó©H Éª«°S ’h á«°VÉŸG

äOGORG πHƒf IõFÉéH ®ƒØ Ö«‚ ÒÑµdG

äÉ¨∏dG ¤EG »```Hô©dG ÜOC’G á```ªLôJ IÒJh

»Hô©dG ÜOCÓd äÉªLôJ ∑É```ægh ,á«ŸÉ©dG

∑Éæ¡a ,á«aGô¨÷G ≥WÉæŸG ∞∏à πª```°ûJ

,öüeh ,è```«∏ÿG øe á```ªLÎe ¢Uƒ```°üf

áªLÎdG â∏ª°Th , É«≤jôaCG ∫Éª°Th ΩÉ°ûdGh

äÉ¨∏dG ¤EG πbC’G ≈∏Y ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL

.á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’Éc iÈµdG

á«æ«```°üdG äÉ¨∏dG ¿CG ¤EG ßaÉM.O QÉ```°TCGh

Öéj »àdG »g ∫ÉãŸG π«Ñ```°S ≈∏Y ájóæ¡dGh

™bGƒdG º```µëH iÈ```c äÉ```¨∏c ∞æ```°üJ ¿CG

öûÑdG øe øjQÉ«∏e çóëàd ∂dPh ,ÊÉµ```°ùdG

™e π°UGƒàdG á«ªgCG ≈∏Y ócCGh ,ÉÑjô≤J É¡H

á°SGQO ¿ÉH ôcPh ,ÉjQÉ°†M ≥WÉæŸG √òg

ÜGOB’G ≈```∏Y ö```üà≤J ’ ¿QÉ```≤ŸG ÜOC’G

πª°ûJ πH ,Ö```°ùëa á«```°ùfôØdGh ájõ«∏‚E’G

¬fCG ¤EG É```æg QÉ```°TCGh ,⁄É©dG äÉ¨d ™```«ªL

ájô£b áÑdÉ£d IGQƒàcO ádÉ```°SQ ≈∏Y ±öTCG

‘ â```°ü°üîJ »àdGh »µdÉŸG π``èCG.O »g

…Òé«f »```FGhQ ºgCG ÜOCG Ú```H á```fQÉ≤ŸG

, Chinua Achebe »Ñ«```°T Gƒæ«°ûJ ƒgh

.ídÉ°U Ö«£dG ÊGOƒ°ùdG »FGhôdGh

áÄ«g ƒ```°†Y ∫hõ```¨dG ∫É```jôa.O äó```cCGh

IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á```©eÉ÷ÉH ¢ùjQóàdG

á©eÉL ‘ ô“DƒŸG Gòg πãe ó≤Y á«ªgCG ≈∏Y

ÜOC’G äGô```“Dƒe IOÉ©dG ‘ : á```∏FÉb ô```£b

¿EÉa Gòd ,»```Hô©dG ÜOC’G ¢```ûª¡J ¿QÉ≤ŸG

…õ«∏‚E’Gh »```Hô©dG ÜOC’G ≈```∏Y õ«cÎdG

,ÚàaÉ≤ãdG ÚH …QÉ°†◊G π°UGƒà∏d GóL º¡e

,øY âKó– É```¡àbQh ‘ É```¡fCG äQÉ```°TCGh

¢ùjƒL ¢ùª«L Ò¡```°ûdG …óædôjE’G Ö```JÉµdG

, ÊÉ£jÈdG QÉª©à```°S’G ø``è ≈fÉY …ò```dG

∞bƒŸG ,Ú```Øbƒe Ú```H ™ªL ∂```dòH ƒ```¡a

…òdG QÉª©à°S’G øe ¬Øbƒeh »bGöûà```°S’G

,»Hô©dG ∞```bƒŸG ™e Ée ó```M ¤EG ¬HÉ```°ûàj

ÒKCÉJ ióe á```°ûbÉæÃ ábQƒdG ∫ÓN âªbh

.¬JÉHÉàc ≈∏Y á«Hô©dG áaÉ≤ãdGh ÜOC’G

ô```“DƒŸG ‘ ÚcQÉ```°ûŸG Ú```H ø``è ¿Éch

¿QÉ≤ŸG ÜOC’G PÉà```°SCG »```YRÉÑdG ó©```°S.O

ábQƒH Ωó≤J …òdG Oƒ©```°S ∂∏ŸG á©eÉL ‘

¢†©H ájDhQ âdhÉæJ á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ á«ª∏Y

äÉ``àÉ≤ã∏d Ú```«Hô¨dG ø```jôµØŸGh ÜÉ```àµdG

¥öûdG hCG »eÓ°SE’G ¥öûdG AGƒ°S ,á«böûdG

4 ≈∏Y á«ãëÑdG ábQƒdG ‘ õcQh ,≈°übC’G

É«fÉ£jôH ‘ øjQƒ¡```°ûe ÜÉàc ø``è êPÉ‰

¿ÉH º¡Øbƒe øY GƒHôYCG øjòdGh ,É```°ùfôah

äÉaÉ≤ãdG πHÉ≤e ‘ ∞≤J á«böûdG äÉaÉ≤ãdG

øe IOÉØà```°S’G Üô¨dG ≈∏Y ¿CGh ,á```«Hô¨dG

ÌcCG É¡```°ùØf º¡ØJ »```c »böûdG êPƒ```ªædG

äÉaÉ≤ãdG á«ªgCÉH ±GÎ```YG Gògh ,⁄É©dGh

.á«böûdG

∫Éb ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G äÉ```°SGQO á«ªgCG øYh

äÉ```°SGQódG √òg π```ãe ¿CÉ```H :»```YRÉÑdG.O

øjôNB’G äÉaÉ≤K ≈∏Y ´ÓW’G ≈∏Y óYÉ°ùJ

á```°Uôa πµ```°ûJ Éªc ,⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’Gh

ô```cPh ,ø```jôNB’G ÜGOBG ≈```∏Y ´Ó```WÓd

É¡JGòH á```fQÉ≤ŸG ¿CÉ```H É```°†jCG »YRÉÑdG.O

Gƒ∏≤f É``èóæY ¿ƒª∏```°ùŸG É¡H ΩÉ```b ,áÁób

É¡æµd ,¢SôØdGh ≥```jôZE’Éc ø```jôNB’G øY

¬dƒ```°UCG ¬d º∏©c ‹É```◊G É¡∏µ```°T ò```NCÉJ ⁄

¿ô≤dG øe AGóàHG É```HhQhCG ‘ ’EG √óYGƒbh

.…OÓ«ŸG öûY ™°SÉàdG

Égó¡°ûJ »àdG á£```°ûædG á«HOC’G ácô◊G øYh

ΩGƒ```YC’G ‘ ájOƒ©```°ùdG á```«Hô©dG á```µ∏ªŸG

äô¡X Úàæ```°S ôNBG ‘ ¬fCG å«M ,IÒ```NC’G

Ò°ûj Éªc ™Lôj Gògh ,ÉÑjô≤J ájGhQ 100,º«∏©àdG áÑ°ùf OÉjORG ¤EG »YRÉÑdG QƒàcódG

‘ »FÉ```°ùædG öüæ©dG á```Ñ∏Z Éæd ô```¡¶j É```ªc

ìƒ°VƒH Ò```°ûj Gògh ,∫ÉªYC’G √òg ∞«dCÉJ

ádÉë∏d á≤«Kh É¡fCÉ`c âëÑ```°UCG ájGhôdG ¤EG

¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,á```ægGôdG á«YÉªàL’G

»æØdG πµ```°ûdG ≈∏Y ≥```«KƒàdG ÖfÉL Ö```∏¨àj

RôØdG á«∏ªY Éæg ≈≤ÑJ Gò```d ,»FGhôdG πª©∏d

≈∏Y É¡©«ªL â```°ù«d »¡a ,äÉjGhôdG √ò```¡d

.óMGh iƒà°ùe

±É```°VCG ∫ÉªYC’G √ò```g áªLÎd áÑ```°ùædÉHh

âªLôJ äÉjGhôdG √òg ¢†©H :»YRÉÑdG.O

óLƒJ ’h , ájOôa Oƒ¡éH iôNCG äÉ¨d ¤EG

hCG á```¡L πÑb ø``è áª¶æe á```ªLôJ á```côM

É¡fEÉa áªLÎdG á«∏ªY ‘ ºK ,á«aÉ≤K á°ù°SDƒe

äGQÉÑàY’ É≤ah ¿É```«MC’G Ö∏ZCG ‘ º```àJ ’

É¡d »àdG äÉ```jGhôdÉH ÌcCG ºà¡J π```H , á«æa

QÉ°ûàfG ¤EG ó©°S.O QÉ```°TCGh ,IQÉKE’G ™HÉW

√òg ∫ƒM çÉ```ëHC’Gh äÉ```°SGQódG øe Òãc

É¡```°†©H âæª```°†J ¿EGh ,á«FGhôdG ∫ÉªYC’G

π¶J É¡fCG ’EG ,á≤Ñ```°ùe á«LƒdƒjójCG ∞bGƒe

.ÌcCG Ωó≤àJ ¿CG ≈æªàfh ,á«ë°U IôgÉX

äÉ°ù∏L 5 ≈∏Y ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a â∏ªà°TGh

áYÉ≤H Ú``èƒj ió``è ≈```∏Y äó```àeG á```«ª∏Y

É¡dÓN â```°ûbƒf ,ô£b á©eÉéH äGô“DƒŸG

ÜOC’ÉH á≤∏©àŸG π```ª©dG ¥GQhCG ø``è ÒãµdG

ábQh 20 ƒëf ÉgOóY ≠```∏H »àdGh ¿QÉ≤ŸG

.πªY

É```¡JQGOCG »```àdG ¤hC’G á```°ù∏÷G â```°ûbÉfh

á≤∏©àŸG πª©dG ¥GQhCG ¢†©H πÑæ°S IÒeCG.O

¿QÉ≤ŸG ÜOC’G ‘ á°ü°üîàe ájô¶f ÉjÉ°†≤H

É¡àeób áªLÎdGh ¿QÉ≤ŸG ÜOC’G É¡æ«H øe

πªY ábQhh ,¿É``èÒH GQófÉ```°S IQƒàcódG

á```°SGQód á«YÉªàL’G á«ªgC’G ∫ƒM iô```NCG

.¿QÉ≤ŸG ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG

É¡JQGOCG »```àdG á```«fÉãdG á```°ù∏÷G äAÉ```Lh

áKGó◊G ≈ª°ùe â– QƒfƒchCG É```°ûjôJÉH.O

¥öûdG” á«°†b áãdÉãdG á°ù∏÷G â°ûbÉf Éª«a ,

Ú```KóëàŸG Ú```H ø``è ¿Éch , “ÜOC’G ‘

ábQh Ωób …ò```dG ÆÉHódG ¬```∏dGóÑY.O É```¡«a

,á«Hô©dG ‹É```«∏dGh ÒÑ```°ùµ°T ¿Gƒæ©H π```ªY

¬àbQh âfÉc ó≤a ¿É```N øjódG ∫ÓL.O ÉeCG

»```Hô©dG ô©```°ûdGh õ```fƒL º```«dh ¿Gƒ```æ©H

.Ëó≤dG

áaÉ≤ãdG â```°ûbÉf ó≤a á©HGôdG á```°ù∏÷G É``èCG

‘h ,É```ª¡æ«H π```NGóàdG á```dÉMh ÜOC’Gh

¢VGô©à```°SG ” ô“Dƒª∏d á```«eÉàÿG á```°ù∏÷G

∞∏à Ú```H áfQÉ≤ŸG äÉ```°SGQódG ¢```†©H

áfQÉ≤ª∏d ábQh É¡æ«H øeh á«ŸÉ©dG ÜGOB’G

“¢ùª```°ûdG πX” ájGhQh ô∏«Ÿ “™FÉÑdG” ÚH

Ò≤```°T ódÉN.O É¡eób ,»```YÉaôdG Ö```dÉ£d

iôNCG πªY á```bQhh ,âjƒµdG á```©eÉL øe

ÖjOC’G á```jGhQ Ú```H á```fQÉ≤ŸG á```°SGQó∏d

ájGhQh “ÜÓµdGh ¢```ü∏dG” ®ƒØ Ö«‚

º«dh »µjôeC’G ÖJÉµ∏d “∞æ©dGh Öî°üdG”.IôjGöüdG ôaÉX.O É¡eób Ôcƒa


ÊÉÑe É¡«a â```fGORG á∏aÉM ΩÉ```jCG 4 â```fÉc

äÉæÑdGh ÚæÑdG á©eÉL ‘ á«HÓ£dG á£°ûfC’G

AÉëfC’G ‘ âMó°Uh ,äÉæjõdGh ΩÓYC’ÉH

ió°üH â£∏àNG »àdGh ,Üƒ©```°ûdG ≈≤«°Sƒe

áMÉ```°üah ,‘Gƒ≤dG ¢ùªgh ,äÉµë```°†dG

,Iõ```«ªàe á```«Möùe ¢```VhôY ,äÉ```ª∏µdG

áëæLCGh ,ájó«∏≤J AÉjRCGh ,á«Ñ©°T äÉ°übQh

øe áYƒª› ¬©æ```°U Gòg πc ,ÜÉÑdC’G âÑ∏N

∞dC’G øe ,ô```£b á©eÉL äÉ```ÑdÉWh ÜÓW

,π«∏dG Ghô¡°Sh ,Gƒª°SQh ,Gƒ££N ,AÉ«∏d

.GƒYóHCÉa ,Ghõ‚CGh

ÚæK’G Ωƒj á«aÉ≤ãdG ájô≤dG äÉ```«dÉ©a äCGóH

∑QÉ°Th ΩÉjCG 4 IóŸ äôªà```°SGh ¢SQÉe 3 á```ÑdÉWh Ö```dÉW 200 ƒ```ëf É```¡ª«¶æJ ‘

äö†M óbh ,á```dhO 20 øe ÌcCG ¿ƒ```∏ãÁ

óæ```°ùŸG ¬∏dGóÑY áî«```°T.O.CG ìÉààa’G πØM

¿Éc É‡ ,É```¡HGƒfh ô```£b á©eÉL ¢```ù«FQ

»àdG ,äÉ```jƒæ©ŸG ™aQ ‘ ô```KC’G ≠```∏HCG ¬d

¢UôM ™e á```°UÉNh ,AÉª```°ùdG ¿ÉæY â¨∏H

óLGƒàdG ≈∏Y ÚdƒÄ```°ùŸGh á©eÉ÷G äGOÉ«b

,äÉ«dÉ©ØdG ∞```∏à ‘ áÑ∏£dG º¡FÉæHCG ™``è

.AÉ°ùeh ÉMÉÑ°U

≈∏Y ìÉ```ààa’G π```ØM äÉ```«dÉ©a â∏ªà```°TGh

≈æÑe ≈∏Y âØ°VCG ,Iõ«ªàeh áYƒæàe äGô≤a

øe GƒL ÚæÑdG á©eÉL ‘ »HÓ£dG •É```°ûædG

á©eÉL øY Ö¨J ⁄ »àdGh ,áé¡ÑdGh ìôŸG

.á∏KÉ‡ á£°ûfCG äó¡°T »àdGh äÉæÑdG

º¶æJ »àdGh á«aÉ≤ãdG ájô≤dG äÉ«dÉ©a âª°V

øe GOóY á©eÉ÷G iƒà```°ùe ≈∏Y Iô``è ∫hC’

øe ∫hódG ∞```∏à äÉaÉ≤K π```ã“ áëæLC’G

,ÉjÎjQG ,ÉjQƒ°S ,¿GOƒ```°ùdG,ô£b :É¡æ«H

áæ£∏°S,É«fÉàjQƒe,øª«dG ,ÉjÒé«f ,öüe

,¥Gô```©dG ,¢```TOÓ¨æH ,¿OQC’G ,¿É```ªY

,É```«côJ ,ô```FGõ÷G ,Üô```¨ŸG ,Ú£```°ù∏a

.ÉµjôeCGh ,Ú°üdGh ,óæ¡dG

â```fÉc ¿É```Lô¡ŸG äGô```≤a Ú```H ø``èh

∑Éæg â```fÉµa ,á«Ñ©```°ûdG äÉ```°übôdG Iô≤a

áµHódGh ,ájó«©°üdG á°übôdGh “á```°Vô©dG”,áYƒæàe á```«Möùe äGô```≤ah ,á«æ«£```°ù∏ØdG

ájQƒ```°ùdGh á«æ«£```°ù∏ØdG äÉ«dÉ÷G É```¡àeób

å«M √OƒLh ô©```°û∏d ¿Éc Éªc ,ájöüŸGh

º¡JÉé¡∏H óFÉ```°ü≤dG AÉ≤dEÉH ÜÓ£dG iQÉ```ÑJ

.≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dGh á«∏ëŸG

ÚÑdÉ£dG É```æ«dEG çó– »bGô©dG ìÉ```æ÷G ‘

ÜGOB’G á«∏c øe ∞°Sƒj QÉªYh Qó«M Ú°ùM

∫ÓN øe Éæaó¡à```°SG :Éª¡fCÉH ’É≤a Ωƒ∏©dGh

ÉæfGƒNE’ ¥Gô©dG øY IQƒ°U AÉ£YEG á«dÉ©ØdG

çhQƒŸG ¢†©H ìÉæ÷G ‘ óéàa ,ÜÓ```£dG

∞∏à øY È©J Qƒ°Uh ,»bGô©dG »Ñ©```°ûdG

,»bGô©dG º∏©dG ≈∏Y äôe »àdG πMGôŸG

Üƒ©°ûdGh ·C’G ≈≤à∏e .. á«aÉ≤ãdG ájô≤dG


¢VôYh ,™HGƒ£dGh äÓª©∏d ïjQCÉJ ∂dòch

¿CG Éªc ,áÁó≤dG á```«bGô©dG ÊÉZC’G ¢```†©H

.GöVÉM ¿Éc òjò∏dG »bGô©dG …É°ûdG

ø``è á```Yƒª› …ô```£≤dG ìÉ```æ÷G º```°Vh

Ωóîà```°ùJ âfÉc »```àdG á```jô£≤dG áë∏```°SC’G

¢ThôØæÿG πãe á«Ñ©°ûdG äÓcC’Gh , kÉÁób

,¢ùjô¡dGh ¥ÉbôdG õÑNh äÉª«≤∏dGh

äGhOCGh ,π°ûædG ÜƒKh ájô£≤dG áYGQódGh

â«ÑŸG ¥hóæ°üdG øe Ëó≤dG …ô£≤dG ∫õæŸG

ióMEG áØ«∏N ∫BG ±ƒf âdÉbh ,áàîà```°ûÑdGh

πª©f :…ô```£≤dG ìÉ```æ÷G ‘ äÉcQÉ```°ûŸG

OGóLC’G çGÎH ìÉ```æ÷G QGhR ∞jô©J ≈∏Y

Oƒ©dGh QƒîÑdG øe ájô£≤dG áæjõdG äGhOCGh

º```gAÉ£YEG ¤EG áaÉ```°VE’ÉH ,Ωƒª```°ûŸGh

º¡à∏Ä```°SCG ≈∏Y OôdGh á```«aÉµdG äÉ``èƒ∏©ŸG

.…ô£≤dG çGÎdÉH á≤∏©àŸG

øeDƒe ÖdÉ£dÉH Éæ«≤àdG ÊOQC’G ìÉæ÷G ‘h

ÉæMÉæL ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿Éc : ∫Éb …òdG ájÉæY

äÉYÉæ```°üdG ¢†©H Éæ```°VôY å«M ,Gõ```«ªàe

á«Ñ©```°ûdG á«≤«```°SƒŸG ä’B’Gh ,á```jhó«dG

á«Ñ©°ûdG äÓcC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áHÉHôdÉc

,á``àÉæµdGh ,“∞```°ùæŸG” π```ãe á```«fOQC’G

¢ùHÓŸGh ,á«fOQC’G ¬cGƒØdGh QÉ```°†ÿGh

.á«Ñ©°ûdG

ÉæjCGQ å«M , Éàa’ »æ«£°ù∏ØdG ìÉæ÷G ¿Éch

πMGôe ∞∏à ø```Y È©J »àdG äÉ```jQGó÷G

QƒØ∏H óYh øe AGóàHG ,»æ«£```°ù∏ØdG ∫É°†ædG

,á«∏«FGöSE’G á```«Hô©dG Ühô◊ÉH GQhô``èh

πMGôdG »æ«£```°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Qƒ```°üH AÉ¡àfG

,Ú°SÉj óªMG ó«¡°ûdG ï«°ûdGh äÉaôY öSÉj

∞```°Sƒj óFÉ```°S ÖdÉ£dG ∫Éb ìÉæ÷G Gòg øY

Éæ°VôY :OÉ°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c øe á∏ªædG

,»æ«£°ù∏ØdGÖ©°û∏dÓeÉ°T ÉîjQÉJìÉæ÷G‘

,á«æ«£```°ù∏ØdG ¢```ùHÓŸG ¤EG áaÉ```°VE’ÉH

∫ÓN øe ócDƒf :óFÉ°S ±É```°VCGh ,∞ëàdGh

Éª¡e Iƒ```NCG Ú«æ«£```°ù∏ØdG ¿CG ìÉ```æ÷G Gòg

øµªŸG øe äÉ``àÓÿG ¿CGh ,º¡æ«H π```°üM

ÉeóæY IöSC’G iƒà```°ùe ≈∏Y ≈àM ô¡¶J ¿CG

±hô¶dÉH ∂```dÉH Éªa , §¨```°†∏d ¢```Vô©àJ

,Ú£°ù∏a ‘ ÉæÑ©°T É¡«fÉ©j »àdG ájhÉ°SCÉŸG

.¬∏dG ¿PEÉH »°†ªà°Sh áàbDƒe á∏Môe É¡æµd

¬fCG PEG ,É°†jCG Gõ«‡ ÊGOƒ°ùdG ìÉæ÷G ¿Éch

øe ,¿GOƒ```°ùdG ‘ ≥WÉæŸG ∞∏à øY ÈY

Qƒ°†◊G √ÉÑàfG âØdh ,Üƒæ÷G ¤EG ∫Éª°ûdG

áÁó≤dG äÉ```KhQƒŸG óMC’ »```∏«ã“ ¢VôY

,¿GOƒ```°ùdG ∫Éª```°T ‘ Ú```«dÉ©÷G á```∏«Ñ≤d

.“OÓ÷G” á°übQ ≈ª°ùJh

πLôdG Ωƒ≤j :áªMQ Ú```°ùMƒHCG ÖdÉ£dG ∫Éb

¢UÉî```°TC’G óMCG QÉ«àNÉH ¬LGhR á```∏«d ‘

Iƒb πµH ¢üî```°ûdG Gòg ∞≤«a ,√ó∏éH Ωƒ≤«d

øY ∂dP È```©jh ,∑ôëàj ¿CG ¿hO äÉ```ÑKh

çhQƒŸG ‘h ,Oƒ∏éŸGh ó```dÉ÷G ádƒLQ

Ωƒ≤j å«M ,ÉæjOh ÉØ∏```°S ó∏÷G ó©j »Ñ©°ûdG

…òdG ¢ùjô©dG ó∏éH ¬LGhR Ωƒj ‘ Oƒ∏éŸG

∑Éæg ΩÉjC’G √ò```g É©ÑW ,≥HÉ```°ùdG ‘ √ó∏L

íÑ°UCGh ,ºgó∏L ºàj »c Ú°ü°üîàe ¢SÉfCG

ó∏÷G á```«∏ªY ÖMÉ```°üJh ,√ƒª¶æe ¬```d Éæa

.á«°SÉªM ÊÉZCG

¿ÉLô¡ŸG Gò```g øY ΩÉ©dG ´É```Ñ£f’G øYh

IQGOEG ôjóe …Qƒ°üæŸG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ∫Éb

¿Gƒæ©dG ƒg õ«ªàdG ¿Éc : á«HÓ£dG á£```°ûfC’G

º¡JGQóbh º¡Ñ©c ƒ∏Y ÜÓ£dG â```ÑKCG å«M ,

,á°UôØdG º¡d âëæ°S Ée ≈àe IòØdG ájQGOE’G

IQGOEG ‘ ó```ªà©ŸG ójó÷G è¡ædG ƒ```g Gògh

øe äÉ«dÉ©ØdG ¿ƒ```µJ ¿CG á«HÓ£dG á£```°ûfC’G

É¡ª«¶æàH ºg ¿ƒeƒ≤j å«M , º¡«dEGh ÜÓ£dG

.IQGOE’G ±GöTEÉH ,AÉ«∏d ∞dC’G øe


≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ÚH ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµe ô“Dƒe ¥óæa ‘ ¢SQÉe 13 ¢```ù«ªÿG Ωƒ```j ºààNG

∫hC’G »```ª∏©dG ô“DƒŸG äÉ```«dÉ©a ¥ö```ûdG

ájô¶ædG ÚH öûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµe) ∫ƒM

»æWƒdG Ö```àµŸG ¬ª¶f …ò```dG ,(≥```«Ñ£àdGh

á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH öûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ

,Úeƒj Ió```Ÿh ô£b á```©eÉL ‘ ¿ƒ```fÉ≤dG

¢ûbÉfh ,¿ƒfÉ≤dG ∫ÉLôd á©°SGh ácQÉ°ûÃ

áYƒæàe ÉjÉ°†b ¢ùªÿG ¬JÉ°ù∏L ‘ ô“DƒŸG

.öûÑdÉH QÉŒ’G á«°†≤H á≤∏©àe

á°ûbÉæŸ á```°ü°ü ¤hC’G á```°ù∏÷G âfÉµa

√OÉ©HCGh ¬îjQÉJh ö```ûÑdÉH QÉŒ’G Ωƒ¡Øe

Éª«a ,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G

á«dhódG Oƒ¡é∏d á«fÉãdG á°ù∏÷G ¢ü«°üîJ ”

,öûÑdÉH QÉ```Œ’G áëaÉµe ‘ á```«ª«∏bE’Gh

á«°†b á°ûbÉæÃ áãdÉãdG á```°ù∏÷G â```°üàNGh

öûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµe ´ƒ```°Vƒe èeO ”äGP á«Hô©dG ógÉ©ŸGh äÉ```«∏µdG ègÉæe ‘

á°ü°ü á©HGôdG á°ù∏÷G âfÉch ,“á∏```°üdG

h á```«æjódG äÉ```°ù°SDƒŸG QhO “á```°ûbÉæŸ

áëaÉµÃ ∞«≤ãàdGh á```«YƒàdG ‘ á```«eÓYE’G

á```°ùeÉÿG á```°ù∏÷G ÉeCG ,“öûÑdÉH QÉ```Œ’G

ÜQÉ```éàdG” á```°ûbÉæŸ É¡```°ü«°üîJ ” ó```≤a

á£```°ûfC’G QÉªãà```°SG ió``è ‘ äGÈ```ÿGh

áëaÉµe ≈∏Y á«HÎdG ‘ á«Ø°UÓdGh á«Ø°üdG

.“öûÑdÉH QÉŒ’G

áëaÉµe ô```“Dƒe ó≤Y á«ªgCG ø```Y É```Kóëàeh

ó«ªY ó«```°ùdG ø```°ùM.O ∫Éb öûÑdÉH QÉŒ’G

öûÑdÉH QÉŒ’G º```FGôL ¿EG :¿ƒfÉ≤dG á```«∏c

ÖÑ```°ùHh ¬fCG ’EG ,áÁób áahô©e âfÉc ¿Gh

Qƒ£àdGh ä’É°üJ’G IQƒKh áŸƒ©dG Qƒ¡X

≈∏Y äGÒ¨J øe ∂dP ≥aGQ Éeh »LƒdƒæµàdG

Ó°†a ,»YÉªàL’G ` …OÉ°üàb’G Újƒà°ùŸG

øe É¡æY ºéæj Éeh á«```°SÉ«°ùdG äGÒ¨àdG øY

,áë∏```°ùe á«dhOh á«∏NGO äÉYGõfh ÜhôM

•É‰CGh ôgÉ¶e É¡eƒ¡Øe ‘ êQóæj íÑ```°UCG

¤EG ¢Uƒ```°üÿÉH á¡Lƒe áãjóM ô```gGƒXh

,ÜÉÑ°ûdGh á≤gGôŸG á∏Môe ‘ ájôªY äÉÄa

äÉµÑ```°Th â```fÎf’G º```FGôL ∂```dP ∫É```ãe

≈∏Y ¢†jôëàdGh áª¶æŸG á```«dhódG IQÉYódG

äÉYƒÑ£ŸG ≥jôW øY »```°ùæ÷G ∫Ó¨à°S’G

äÉ«∏ª©dG ójGõJ øY Ó°†a á«MÉHE’G ΩÓaC’Gh

Gòd ,ájöûÑdG AÉ°†YC’G ´Qõd áãjó◊G á«Ñ£dG

á«°†≤dG √òg IQƒ£îH á«YƒàdG GóL º¡ŸG øe

.äGô“Dƒe Gòµg ∫ÓN øe

ï«°ûdG á∏«°†a ó≤àfG ô“DƒŸG ‘ ¬d áª∏c ‘h

…òdG ádÉØµdG ΩÉ¶f …hÉ```°Vô≤dG ∞°Sƒj.O

ÉgÉjEG kÉÑdÉ£e ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¬é¡àæJ

⁄É¶ŸG ádGRE’ ¬```∏jó©Jh ¬«a ô¶ædG IOÉYEÉH

QƒàcódG í°VhCGh ,ídÉ```°üŸG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh

ó≤a ádÉØµdG ΩÉ```¶f qn¿EG” kÓFÉb …hÉ```°Vô≤dG

ó≤Y íÑ°ü«d ´ÈJ ó≤Y ¬fƒc ‘ π«∏÷G √Éæ©e

øe á©jöûdÉH ¢ù«d Gò```g qn¿CG kGócDƒe ,IQÉŒ

kÉ«©```°S ¬«a ô¶ædG OÉ©j ¿CG Öéj Éªc ,A»```°T

ídÉ°üŸG ôjƒ£Jh ⁄É¶ŸG ™aôd Ú«æ©ŸG øe

.ádÉØµdG ΩÉ¶æc ΩÉ¶f ‘ Éª«°S’

ΩÓ°SE’G qn¿CG ¤EG …hÉ°Vô≤dG áeÓ©dG QÉ°TCGh

ó©H á∏eÉc É¡bƒ≤M É¡ëæeh ICGôŸG ∞```°üfCG

á```«∏gÉ÷G ‘ ´É```àŸÉc π``èÉ©J â```fÉc ¿CG

…òdG Ú«Hô¨dG ≈```∏Y Oô∏d ,ΩÓ```°SE’G πÑbh

ICGôŸG IQƒ°üH ¬jƒ°ûàdGh ∂«µ°ûàdG ¿ƒdhÉëj

á©jöûdG qn¿CG ¤EG ¬à∏«°†a kÉgƒæe ,ΩÓ°SE’G ‘

π```H ,π```LôdG É¡©æ```°üj ⁄ á«eÓ```°SE’G

≈°UhCG …òdGh ájöûÑdG ≥dÉN ¬∏dG É¡©æ```°U

øe ÒãµdÉH AÉØ©°†dG ™e πeÉ©àdÉH ¬fÉëÑ```°S

.á≤Ø°ûdGh áªMôdG

¢ùjQóàdG á```Ä«g AÉ```°†YCG ø``è Oó```Y ¿Éch

∫ÓN πªY ¥GQhCÉ```H Gƒeó≤J ób á```©eÉ÷ÉH

º¡æ«H ø``è ,á```YƒæàŸG ô```“DƒŸG äÉ```°ù∏L

¿ƒfÉ≤dG PÉà```°SCG áfhGô£dG ó```∏ Qƒ```àcódG

å«M ¿ƒfÉ≤dG á«∏µH ∑QÉ°ûŸG ΩÉ©dG ‹hódG

¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©```°üdG ¬àbQh ‘ ∫hÉæJ

á°UÉN öûÑdÉH QÉŒ’ÉH á≤∏©àŸG äÉ°SGQódG

,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG

äGAÉ°üME’G ΩGó©fGh ÜÉ«Z ‘ πãªàJ »àdGh

äÉ°SGQódGôaƒJΩóYh,á°UÉÿGhá«eƒµ◊G

á≤£æŸG ‘ Iô```gÉ¶dG √ò```g ∫ƒM á```≤«bódG

øe ´ƒ```°VƒŸG Gòg ¿CG QÉÑàYGh ,á```«Hô©dG

’ »àdG IQƒ¶ëŸGh á°SÉ°ù◊G äÉYƒ°VƒŸG

ΩóY ‹EG áaÉ```°VE’ÉH ,É¡æY åjó◊G Rƒ```éj

Gò¡H »æ©J á```°ü°üîàe á«dhO áª¶æe Oƒ```Lh

.´ƒ°VƒŸG

…QGƒµdG á```©«HQ Qƒ```àcódG ábQh â```fÉch

ÜGOB’G á«∏c ‘ óYÉ```°ùŸG ΩÓYE’G PÉà°SCG -

ΩÓYE’G πFÉ°Sh QhO“¿Gƒæ©H -ô£b á©eÉL

qnócCG å«M ,“ ``ûÑdÉH QÉŒ’G á```ëaÉµe ‘

QhO ≈∏Y É```¡dÓN øe …QGƒ```µdG Qƒ```àcódG

á«°†b QÉ£NCÉH á«YƒàdG ‘ ΩÓYE’G πFÉ```°Sh

RGôHEG ≈∏Y õ```«cÎdG ™e ,ö```ûÑdÉH QÉŒ’G

É¡«∏Y Ö```JÎJ »àdG QÉ```£NC’Gh ÇhÉ```°ùŸG

.™ªàéŸG πNGO


ó≤Y IQhö```†H ΩÓ```YE’G πFÉ```°Sh Ö```dÉWh

´ƒædG Gòg á«£¨àd πª©dG ¢```TQhh äGQhódG

ÜÉë```°UCG ácQÉ```°ûe ∫ÓN øe ºFGô÷G øe

äÉYÉ£b ≈à```°T ‘ ¢UÉ```°üàN’Gh IÈÿG

,´ƒ```°VƒŸG Gò¡H á∏```°U É¡d »àdGh ádhódG

á«æWh á«é«JGÎ```°SG ™```°Vh ≈```∏Y π```ª©dGh

õ«cÎdG É¡æeh ,ö```ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ

¬Ñ©∏J ¿CG »¨Ñæj …ò```dG …OÉjôdG QhódG ≈∏Y

√òg øe ó```ë∏d á```Ø∏àîŸG ΩÓ```YE’G πFÉ```°Sh

äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG ácQÉ```°ûÃ á«°†≤dG

á«æeC’Gh á```«eÓYE’Gh ájƒHÎdG äÉ```Ä«¡dGh

É¡àëaÉµeh ºFGô÷G √òg ∞°ûµd ¢UÉN πµ°ûH

.É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh

PÉà°SCG …QhódG ¿hQÉg QƒàcódG ¢ûbÉf Éªc

ô£b á©eÉéH ¿ƒfÉ≤dG á«∏µH »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG

ºFGôLh OÉ```°üàb’G ÚH á«dOÉÑàdG á```bÓ©dG

πeGƒ©dG QhO kÉë```°Vƒe ,öûÑdÉH QÉ```Œ’G

π``èGƒ©dGh ,á```Áô÷G ‘ ájOÉ```°üàb’G

,Ö```∏£dGh ¢```Vô©dG Ió```YÉbh ,Iô```KDƒŸG

‘ πãªàJ »àdGh ö```ûÑdÉH QÉŒ’G º```FGôLh

ΩÉ¶ædG ∂µØJh Ú```°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG ΩóY

,á«bô©dG äÉ«∏bC’G ó```°V õ««ªàdGh ,»∏FÉ©dG

OÉjORGh º```«∏©àdG ¢Uôa ∞©```°Vh ¢ü≤fh

.á«cÓ¡à°S’G áYõædG

»àdG ΩGô```LE’G äÉµÑ```°T OƒLh ‹EG kGÒ```°ûe

ÈcCG ≥«≤ëàd ÉjÉë°†dG øe OóY ÈcCG ±ó¡à°ùJ

¢†©Ñd‹ÉŸGh…QGOE’GOÉ°ùØdGh,øµ‡íHQ

Ée ¢TÉ©àfGh ,∫hódG ¢†©H ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

ÒaƒJ Ö∏£àJ »àdGh á«°ùæ÷G áMÉ«°ùdÉH »ª°ùj

∫Ó¨à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉjÉë°†dG øe ójõŸG

á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dÉc äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ

.âfÎfE’G áµÑ°Th

áÄ«g ƒ```°†Y ôØ```°ùŸG óª QƒàcódG õcQh

IôLÉàŸG á«°†b »∏Y ô£b á©eÉéH ¢ùjQóàdG

‹EG GÒ°ûe ,Üƒ©°ûdG »```°VGQCGh ¿ÉWhC’ÉH

¬«°VGQC’ ™«Hh º«°ù≤J øe ¥Gô©dÉH çóM Ée

ôØ°ùŸG QƒàcódG ¢Vô©Jh ,AGóYC’G áë∏°üŸ

QÉŒÓd áØ∏àîŸG Qƒ°üdGh äÉ°SQÉªŸG ‹EG

á«ÑæLC’Gh á```«HhQhC’G ∫hó```dG ‘ ö```ûÑdÉH

≠Ñ°üJh √GƒaC’G É¡«a ºªµJ »àdGh ,…ôNC’G

á¨Ñ```°üdÉH öûÑdÉH QÉ```Œ’G äÉ```«∏ªY É```¡«a

∫hódG ¬«a ∞æ°üJ …òdG âbƒdG ‘ ,á«Hô¨dG

»≤«≤M ∂¡àæe É¡fCG »∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG

áMGóa ¤EG ô¶ædG ¿hO ,á«fÉ```°ùfE’G áeGôµ∏d

Éªc ,á«Hô¨dG ∫hódG É¡ÑµJôJ »àdG º```FGô÷G

»Ñ∏°ùdG QhódG ‹EG ôØ```°ùŸG QƒàcódG QÉ```°TCG

,á«dhódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áª¶æŸ »°ûeÉ¡dGh

»àdG äÉª¶æŸG øe ÉªgÒZh ƒJÉædG ∞```∏Mh

.äÉ°SQÉªŸG øe Òãc øY öüÑdG ¢†¨J

â```Kó– ô```“Dƒª∏d á```«eÉàÿG á```°ù∏÷G ‘h

¢ù«FQ Ö```FÉf ÊÉK ∫BG È```L âæH áî«```°T.O

äQÉ°TCG »àdGh á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G

‘ ácQÉ```°ûŸG iƒà```°ùe ¤EG É```¡àª∏c ‘

»HÉéjG ö```TDƒe ∂dP ¿EG Ió```cDƒe ,ô“DƒŸG

áëaÉµe π```LCG øe πª©dG ‘ á```jó÷G ≈```∏Y

.öûÑdÉH QÉŒ’G IôgÉX

ÈL âæH áî«```°T IQƒ```àcódG â```°Vô©à°SGh

πµ```°ûH ô£b á©eÉL É```¡àdòH »```àdG Oƒ```¡÷G

‘ ¢``ÙÉN πµ```°ûH ¿ƒ```fÉ≤dG á```«∏ch ΩÉ```Y

ä’ƒëàdG ™e Ö```°SÉæàj ÉÃ É¡›GôH ôjƒ£J

ä’ÉéŸG ∞∏à ‘ ⁄É```©dG Égó¡```°ûj »àdG

øe ójó©dG á«```°SGQódG É```¡égÉæe Úª```°†Jh

ÉjÉ```°†≤dG øe ÒãµdG è```dÉ©J »```àdG OGƒ```ŸG

QÉŒ’Gh äGQóîŸG É¡æ«H øeh IöUÉ©ŸG

á©eÉ÷G á«é«JGÎ```°SEG ≈∏Y äócCGh ,öûÑdÉH

™ªàéŸG Ú```Hh É¡æ«H π```°UGƒàdG π```«©ØJ ‘

ÜÓ£dG iód óbÉædG ÒµØàdG ôjƒ£Jh á«ªæJh

.èeGÈdGh äÉ«∏µdG ∞∏à ‘

áëaÉµŸ ∫hC’G »```ª∏©dG ô```“DƒŸG êô```Nh

øe ¿Éc äÉ«°UƒàdG øe Oó©H öûÑdÉH QÉŒ’G

»©ªàéŸG »YƒdG IOÉ```jR ≈∏Y πª©dG É¡ªgCG

∫ÓN øe öûÑdÉH QÉŒ’G Iô```gÉX á¡HÉéŸ

πFÉ```°Sh h,áØ∏àîŸG á«ª«∏©àdG äÉ```°ù°SDƒŸG

,ÊóŸG ™```ªàéŸG äÉ```°ù°SDƒeh ,ΩÓ```YE’G

…ODƒj ÉÃ ,áØ∏àîŸG á«æjódG äÉ```°ù°SDƒŸGh

,öûÑdÉH QÉ```Œ’G áëaÉµe áaÉ≤K ö```ûf ¤EG

.É¡YÉ°ùJGh É¡JQƒ£N iƒà°ùe ™e ΩAÓàjh

QÉ```Œ’G á```ëaÉµe á``àÉ≤K è```¡æe êGQOEGh

º«∏©àdG πMGôe ‘ »```°SGQO Qô≤ªc ö```ûÑdÉH

¢üFÉ°üN ™e Ö°SÉæàj ÉÃh »©eÉ÷Gh ΩÉ©dG

,áÑ∏£∏d á«∏≤©dG äGQó≤dGh ájôª©dG á∏MôŸG

çƒëÑdG ™«é°ûJ ≈∏Y äÉ«```°UƒàdG âãM Éªc

∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ª∏©dG äÉ```°SGQódGh

.ÉgOÉ©HCG πµH öûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµe

QhO AÉ°ûfEÉH á«Hô©dG ∫hódG ΩÉ«b ≈∏Y âãMh

ÉjÉë°V π«gCÉJ IOÉYEGh ájÉYôd á```°ü°üîàe

äGÈN ø``è IOÉØà```°S’ÉH öûÑdÉH QÉ```Œ’G

≈∏Y πª©dGh ,¿CÉ```°ûdG Gòg ‘ ∫hódG ¢†©H

äGQób ™aôd á```°Sôµe á«ÑjQóJ èeGôH »```æÑJ

QÉŒ’G áëaÉµe ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ¡÷G

.öûÑdÉH


ájOÉ«≤dG Ö°UÉæª∏d ICGôŸG ‹ƒJ äÉbƒ©e" á°SGQO…ô£≤dG ™ªàéŸG ‘

á```°SÉFôH á©eÉ÷G ø``è »```ãëH ≥jôa ΩÉ```b

∫ƒ```M á```°SGQO OGó```YEÉH ÂÉ```¨dG º```ã∏c.O

ájOÉ«≤dG Ö```°UÉæª∏d ICGôŸG ‹ƒJ äÉbƒ©e”á«```°UƒJ ≈∏Y AÉæH “…ô```£≤dG ™```ªàéŸG ‘

∞dCÉJh IöSC’G ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øe

ΩÉ°Sh.O ,ƒdƒL óæg.O øe á°SGQódG ≥jôa

øe ,ø```°ùM ÒeC’G ËôµdGóÑY.O ,¿Éªã©dG

ó¡©e øe »ŸÉ```°ùdG AÓY.Oh ,ô£b á©eÉL

øe Ö«£ÿG ¿É```«H.CG h ,ájQGOE’G á```«ªæàdG

.á©eÉ÷ÉH »ª∏©dG åëÑdG Öàµe

OGóYEG ≥```jôa ¢ù«FQ ÂÉ¨dG º```ã∏c.O ∫ƒ≤J

Ö```°UÉæª∏d ICGôŸG ‹ƒJ äÉbƒ©e” á```°SGQO

á≤«≤◊G ¿CÉH ,“…ô£≤dG ™ªàéŸG ‘ ájOÉ«≤dG

É¡à¡LGƒeh É```¡H ±GÎ```Y’G Ö```éj »```àdG

∞bGƒe ≈æÑàj ™```ªàéŸG ¿CG »```g É¡LÓYh

ôeC’G ,ájOÉ«≤dG ICGô```ŸG QGhOG øe á«Ñ∏```°S

É¡àcQÉ```°ûe ≈∏Y öTÉÑe πµ```°ûHh ôKG …òdG

¢ü∏bh ,™ªàéŸG ‘ QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘

ºZQ ,ájOÉ«≤dG Ö```°üæŸG ‘ É¡à```°üM ø``è

∑QÉ°ûJ ICGôŸG âfÉc GPEGh ,»ª∏©dG É¡bƒØJ

áeÉ©dG á```°SÉ«°ù∏d Oƒ```©j π```°†ØdG ¿EÉa ¿B’G

øe á```°üM ICGôŸG íæe ‘ á```∏ãªàŸG á```dhó∏d

iƒà°ùe ™aQ πLG øe ,ájOÉ«≤dG Ö```°UÉæŸG

.É¡àcQÉ°ûe

≠∏H »```àdGh åëÑdG QGó``è á```æ«©dG â```fÉch

∞```∏à ¿ƒ```∏ãÁ ¢üî```°T 1015 É```gOóY

áHQÉ≤àe áÑ```°ùædG âfÉch ,™ªàéŸG í```FGöT

ÚH øeh ,çÉ```fE’Gh Qƒ```còdG OóY Ú```HÉe

á```°SGQódG É¡«dEG â∏```°UƒJ »àdG èFÉàædG º```gCG

∫ƒ```M á```æ«©e á```jDhQ ≈```æÑàj ™```ªàéŸG ¿CG

,™HÉàdG IQƒ°U ‘ É¡©```°†Jh ICGôŸG QGhOCG

≈∏Y ôKDƒj É‡ ,IQGó```°üdG õcôe ‘ ¢ù«dh

Éªc ,ájOÉ«b Ö°UÉæe ≈∏Y É¡dƒ°üM ¢Uôa

áÑ°SÉæŸG ø¡ª∏d ájó«∏≤àdG IQƒ```°üdG ∫GõJ ’

™ªàéŸG á«ægP ≈```∏Y Iô£«```°ùe ICGôŸG πª©d

ájQGOE’G ø¡ŸG ≈∏Y ™ªàéŸG õ```côj å«M ,

ƒg Gògh ,º```«∏©àdG ∫É```› ‘h á```«HÉàµdGh

.ICGôŸG ¬«a πª©J …òdG óFÉ°ùdG §ªædG

áæ«©dG »æÑJ ≈∏Y É```°†jCG á```°SGQódG âØ```°ûch

QGhOCÓ```d Ée ó```M ¤EG ¢```VQÉ©e ∞```bƒŸ

¬jód ™ªàéŸG ¿ƒµd ∂dPh , ICGôª∏d ájOÉ«≤dG

IQƒ°üd äÉØ°UGƒŸG IOó IõgÉL IQƒ°U

∞bƒe ôKCÉJ á«£ªædG IQƒ°üdG √ò¡Hh ,ICGôŸG

Ö°UÉæª∏d º¡JÉLhR ‹ƒJ á«°†b øe πLôdG

ÒÑc OóY øe á°VQÉ©ŸG âfÉµa , ájOÉ«≤dG

í°†JG ó≤a É```°†jCG á°SGQódG Ö```°ùMh ,º¡æe

¿ƒµj ¿CG ¿ƒ∏```°†Øj áæ«©dG OGôaCG á```«Ñ∏ZCG ¿CG

QƒcòdG ihÉ```°ùJ Gòg ‘h Ó```LQ º¡```°ù«FQ

ICGôŸG ¿EÉa ºgô¶f á¡Lh Ö°ùëa ,çÉfE’Gh

.∫ÉªYC’G øe ´ƒædG Gò¡d á◊É°U ÒZ

á```°ù°SDƒe 23 É```°†jCG á```°SGQódG â∏ª```°T Éªc

áÁób äÉ```°ù°SDƒŸG øe É```¡æe 52% ¿Éch

,ÉeÉY 20 É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ≈°†e »àdGh CÉ°ûæŸG

,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ π```ª©j É¡æe 52%h

ø``è 22% ¿CG ¤EG äÉ```fÉ«ÑdG äQÉ```°TCGh

ÚH É¡«ØXƒe OóY ìhGÎj äÉ```°ù°SDƒŸG √òg

.∞Xƒe 501-1000ºgCG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG ´Ó£à°SG èFÉàf äócCGh

Ö```°UÉæŸG ‘ ∞«XƒàdGh í«```°TÎdG ÒjÉ©e

ájô£≤dG ICGô```ŸG ™à“ ‘ π```ãªàJ á```jOÉ«≤dG

áeRÓdG äGAÉ```ØµdGh ájOÉ«≤dG äGQÉ```¡ŸÉH

á«eóbCG ≈∏Y áaÉ```°VEG ∞FÉXƒdG √òg π¨```°ûd

É¡à«≤MCG ºK øeh á°ù°SDƒŸG ‘ ICGôŸG OƒLh

78% äQÉ°TCGh ,Ö°UÉæŸG √ò¡d á«bÎdG ‘

äÉbƒ©e Oƒ```Lh ΩóY ¤EG äÉ```°ù°SDƒŸG øe

,ájOÉ«≤dG Ö```°UÉæŸGh ICGôŸG ¿hO ∫ƒ```–

ádƒª°ûŸG äÉ```°ù°SDƒŸG ∞```°üf ¿EÉa ∂dP ™e

Ö°UÉæe ‘ AÉ```°ùf É¡H óLƒJ ’ á```°SGQódÉH

»```àdG õ```cGôŸG Ö```∏ZCGh ,É```«∏©dG IQGOE’G

IQGOE’G Ö```°UÉæe ‘ ™≤J AÉ```°ùædG É```g’ƒàJ

.É«fódG

É¡H â```LôN »àdG äÉ«```°UƒàdG º```gCG ø``èh

ºã∏c.O ∫ƒ≤J ™ªàéŸG ¢üîj ÉÃ á```°SGQódG

á«YÉªàL’G Oƒ```«≤dG øe ¢ü∏îàdG : ÂÉ```¨dG

ácQÉ```°ûe ø``è ó```– »```àdG á```«YÉªàL’Gh

√òg á«∏YÉah QGô≤dG ™æ```°U á«∏ªY ‘ ICGôŸG

™ªàéŸG Iô```¶f Ò«¨J ∂```dòch ,ácQÉ```°ûŸG

É¡```°SQÉ“ ¿CG øµÁ »àdG ø¡ŸG ´ƒ```f ∫ƒM

øµÁ »àdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ICGôŸG

™ªàéŸG á«ægP Ò«¨J ∂dòch ,É¡H π```ª©J ¿CG

πª©∏d ICGôŸG á«MÓ```°U ∫ƒM ÉKÉfEGh GQƒcP

É¡àcQÉ```°ûe ºéM ≈∏Y ôKG …òdGh ,…OÉ«≤dG

≈∏Yh ácQÉ```°ûŸG √òg á©«ÑWh á```«©ªàéŸG

.ájOÉ«≤dG Ö°UÉæª∏d É¡«dƒJ

QƒcòdG á«ægP Ò```«¨J ≈∏Y õ«cÎdG ∂```dòch

ICGôŸG QGhOCG ∫ƒ```M ™```ªàéŸG OGô``àCG ø``è

øe ∂```dPh ,É```¡æe á```jOÉ«≤dG É```°Uƒ°üNh

ICGôŸG Ωó≤J á«eÓYEGh ájƒHôJ èeGôH ∫ÓN

ICGôŸG IQƒ```°U »gh ,Ió```jóL IQƒ```°U ‘

.IóFÉ≤dGh ácQÉ°ûŸG

è```gÉæŸGh è``èGÈdG ‘ ô```¶ædG IOÉ```YEGh

º¡Ø°UƒH áÄ°TÉædG ≈∏Y ÒKCÉà∏d ∂dPh ájƒHÎdG

πµ°T ≈∏Y ÒKCÉàdG É¡d ¿ƒµ«°S »àdG áëjöûdG

∂dPh ,ICGôŸG πÑ≤à```°ùe ¬æ«H øeh πÑ≤à°ùŸG

ICGôŸG IQƒ```°U ≈```∏Y õ```«cÎdG ∫Ó```N øe

.ájOÉ«≤dG

â°UhCG ó≤a äÉ°ù°SDƒŸG iƒà```°ùe ≈∏Y ÉeCGh

á«FGôLE’G äGƒ£ÿG ∫Éªµà```°SÉH á```°SGQódG

ICGôŸÉH á∏```°üàŸG äÉ©jöûàdG ™```°VƒJ »µd

»ª– á«fƒfÉb á∏¶e ÒaƒJh ,ò«ØæàdG ™°Vƒe

ájô£≤dG ICGôŸG Úµ“h ,õ««ªàdG øe ICGôŸG

OÉæ```°SEG ∫ÓN øe QGô≤dG ™æ```°U õcGôe øe

Ò«¨Jh ,É```¡d á©«aôdGh á``èÉ¡dG ∞FÉXƒdG

äÉë«°TÎdGh äÉ«bÎdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG á«ægP

»àdGh äÉ```°ù°SDƒŸG √ò```¡H ≈```∏YCG Ö```°UÉæŸ

á«aÉ≤ãdG º«≤dGh á```«YÉªàL’G Oƒ«≤dÉH ôKCÉàJ

É```gQGhOCGh ICGô```ŸG IQƒ```°üH á```£ÑJôŸG

.á«©ªàéŸG


á©jô°ûdÉH ô°UÉ©e …ó– QGƒ◊Gá«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á©jöûdG á«∏c âª¶f

…ó– QGƒ◊G) ¿Gƒæ©H á©eÉ÷G ÜÓ£d Ihóf

á°ûFÉY IQƒàcódG IPÉà°SC’G É¡àeób ,(öUÉ©e

äÉ```°SGQódGh á©jöûdG á«∏c ó```«ªY »YÉæŸG

.á«eÓ°SE’G

≈∏Y IhóædG ∫ÓN á°ûFÉY IQƒàcódG äócCGh

á∏«```°†a ÊÉ```°ùfE’G πeÉ©àdG ‘ QGƒ```◊G ¿CG

»eÓ°SE’G ÉææjO ¿CG âaÉ°VCGh ,á∏jPQ ¢ù«dh

√ògh ,¬JÉ¡LƒJh äÉ≤∏£æe πc ‘ »```ŸÉY

¢ûjÉ©àdG ≈∏Y kGQOÉb ¬fƒc ‘ πãªàJ á«ŸÉ©dG

øjO ƒ```gh ,á```jöûÑdG äÉ```YÉª÷G πc ™``è

,áÑh íeÉ```°ùJh ΩÓ```°Sh ºgÉØJh QGƒM

øjO Ée Ωƒj ‘ ø```µj ⁄ »eÓ```°SE’G øjódÉa

∫ƒ≤j Éªc §∏```°ùàe øjO hCG ∞«```°S hCG Üô```M

.ΩÓ°SE’G AGóYCG

ºgÉØJ ƒg ¬d ƒYóf …òdG QGƒ◊G ¿CG äócCGh

’ QGƒM ƒgh ,ácÎ```°ûŸG º```°SGƒ≤dG ∫ƒM

≥jó```°üàdG ’h ,ôNB’G ‘ QÉ¡```°üf’G »æ©j

,¬JGOÉÑYh ¬°Sƒ≤W ’h √QÉµaCG ’h √óFÉ≤©H

øeh ,É¡H AGõ¡à°S’G ΩóYh É¡eGÎMG É‰EG

óFÉ≤©dG º«ª°U øY ó©àÑj QGƒM iôNCG á«MÉf

.≥∏ë É¡dƒM ºgÉØàdG ¿C’

¬¡LGƒj …ò```dG …óëàdG ¿EG É```°†jCG â```dÉbh

äGƒ```YódGh äGDƒ```ÑæàdG ‘ ¿ƒ```µj QGƒ```◊G

ájÉ¡f) hCG (äGQÉ°†◊G ΩGó°U) ¤EG IQÉ°†dG

¬fCG ≈∏Y QGƒë∏d •ƒ```∏¨ŸG º¡ØdG ,(ïjQÉàdG

º¡ØdG ,øjódGh Ió```«≤©dG ÖjôîJ ¤EG …ODƒj

º∏```°ùŸG ™Ñàj ¿CG Öéj ¬fCÉH QGƒë∏d •ƒ∏¨ŸG

¬«ª°ùjh ¬æY ≈¡æj hCG Üô¨dG ¬H ôeCÉj Ée πc

QGƒ◊G ƒg hCG ,áæª«¡dG ¬H ó°ü≤jh “QGƒM”äƒ°U ’EG ¬«a ™ª```°ùj ’h ™ª≤dG ≈∏Y »æÑŸG

.OGóÑà°S’Gh Iƒ≤dG äƒ°U ,óMGh

õcGôe âÄ```°ûfCG ∂dP πc πLCG øe ¬fEG âdÉbh

øe Òãc ‘ QGƒ```ë∏d äÉ```«©ªLh ó```gÉ©eh

õ```côe ¢ù«```°SCÉJ ” ,ô```£b ‘h ,∫hó```dG

‘h ,¿É```jOC’G QGƒ```◊ ‹hó```dG á```MhódG

äÉ°SGQódG õcôe : ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

‘ äGQÉ°†◊G QGƒM õcôeh ,á«eÓ```°SE’G

áaÉ°VE’ÉH ,Oƒ©```°S øH óª ΩÉeE’G á©eÉL

¢ùdÉ› ø``è Ò```ãc ‘ √DhÉ```°ûfEG ” É``è ¤EG

.á«Hô¨dGh á«böûdG ¢ùFÉæµdG

øe” ¿Gƒæ©H Ihó```f á«HÎdG á«∏c ‘ äó```≤Y

á«Ø«c ∫ƒM “äGQÉ```°†◊G ÚH QGƒ```M πLCG

OÉ```éjEG ‘ á```«æjódG äÉ```©eÉ÷G áªgÉ```°ùe

çó– ,á```Ø∏àîŸG äGQÉ```°†◊G ÚH QGƒ```M

á©eÉL øe ƒ```«ÑØd ƒ«d QƒàcódG É```¡dÓN øe

.¿hÉJ êQƒL

åjóë∏d IhóædG ∫Ó```N ƒ«d QƒàcódG ¥ô£Jh

äÉ©eÉ÷G ¬H Ωƒ≤J …ò```dG QhódG á«ªgCG øY

,äGQÉ```°†◊Gh áØ∏àîŸG äÉfÉjódG º¡a ‘

πLCG ø``è º```¡æ«H QGƒ```◊G Iô```µa Ú```WƒJh

ΩÓ°ùdG øe CGóÑj »ŸÉY ΩÓ```°S ¤EG π```°UƒàdG

iƒà°ùe ™aôdh äGQÉ```°†◊Gh ¿ÉjOC’G ÚH

ób …òdG ∞æ©dGh IhGó```©dG ¢ü«∏≤Jh »YƒdG

π¡÷G ÖÑ°ùH äÉ©ªàéŸG ‘ ÉfÉ«MCG π```°üëj

iód ≈ªYC’G Ö°ü©àdG hCG ÇOÉÑŸG ¬jƒ°ûJ hCG

.äÉÄØdG ¢†©H

ΩÉ«b IQhö```V ≈∏Y Ihó```ædG ∫Ó```N ó```cCGh

á«aÉ≤K áÄ«H ≥∏N ‘ É¡àªgÉ°ùeh äÉ©eÉ÷G

äÉfÉjódG Ú```H …ƒ```≤dG º```gÉØàdG ÉgOƒ```°ùj

¢SÉ°SCG »g äÉfÉjódG ¿CG å«M ,äGQÉ°†◊Gh

.äGQÉ°†◊G

á«æjódG äÉ©eÉ÷G ≈∏Y Öéj ¬fCG ¤EG GÒ```°ûe

≈∏Y πª©Jh ÉjÉ```°†≤dG √ò```g πãe ìô```£J ¿CG

∫É«LC’G ∞«≤ãJ ∫ÓN øe É¡ª¡a øe Ú°ùëàdG

QhO QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ∂dòH áeOÉ≤dG

±É```°VCGh ,áØ∏àîŸG ó```«dÉ≤àdGh äGOÉ```©dG

¿É«MC’G ¢†©H ‘ ∑Éæg ¿ƒµj ó```b :∫ƒ≤dÉH

ºgÉØàdG ∂dP ∫É°üjEG á≤jôW ‘ A»```°S QhO

ÈY »æjódG ôµØdÉa ,¿ÉjOC’G Ú```H QGƒ◊Gh

≥∏N ‘ âªgÉ°S áÄ«```°S πMGôÃ ôe ïjQÉàdG

.äGQÉ°†◊G ÚH º¡a Aƒ°Sh πcÉ°ûe

á«HÎdG ‘ äGQÉ°†◊G QGƒM πLCG øeh


á©eÉéHá«LQÉÿGäÉbÓ©dGIQGOEG øYQó°U

“π```°UGƒJ” Iöûf øe ™HÉ```°ùdG Oó```©dG ô£b

´höûe ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ á«∏```°üa Iöûf »gh

Úà¨∏dÉH Qó```°üJh ,ô£b á©eÉL ‘ ôjƒ£àdG

≈∏Y Oó©dG iƒàMGh ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG

.ôjƒ£àdÉH á≤∏©àe áYƒæàe ™«°VGƒe

äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ójó÷G Oó©dG øª°†J

á«FÉ```°üNCG áfhÉ£©dG πeCG ¬àÑàc Ée É¡æ«H øe

øY ô£b á```©eÉéH Ö```°SÉ◊G äÉ≤«Ñ£J º```YO

“ôfÉH” ΩÉ¶f ‘ “á```«JGòdG áeóÿG ΩÉ```¶f”ΩÉ¶f ó©j å«M ,GôNDƒe ¬æ«```°TóJ ” …òdGh

ΩÉ¶f äÉ```fƒµe ºgCG ó```MCG á«JGòdG á``èóÿG

äGõ«‡h äÉª```°S øe ¬```jƒàëj ÉŸ ,ô```fÉH

ÈY IójóY ΩÉ¡e ò«ØæJ øe ¬«eóîà```°ùe øµ“

∫É```°üJÓd áLÉ◊G ¿hO â```fÎfE’G áµÑ```°T

¬«dEG ∫ƒNódG øµÁ Éªc ,á```©eÉ÷G »ØXƒÃ

ôaƒj É‡ áYÉ```°ùdG QGóe ≈∏Y ¬eGóîà```°SGh

.√ó¡Lh Ωóîà°ùŸG âbh

äÉ«dBG π``èÉµJ” ¿Gƒæ©H ∫É```≤e Oó```©dG ‘h

äGöVÉ ‘ …È```ÿGh »∏YÉØàdG º```∏©àdG

IQÉª©dG á```°Sóæg èeÉfôH ‘ …ó«¡“ Qô≤e

áeÓ```°S ±öTCG Qƒ```àcó∏d “ô```£b á```©eÉéH

á```°Sóæ¡dG è``èÉfôH ‘ ∑QÉ```°ûŸG PÉà```°SC’G

.ô£b á©eÉéH ájQÉª©ŸG

IQGOEG ΩÉ```¶f” ∫ƒ```M ôNBG ´ƒ```°Vƒe ‘h

“π°UGƒJ” äöûf ,“ô£b á©eÉL ‘ AGOC’G

‹É◊G »```°SGQódG ΩÉ```©dG øe AGó```àHG ¬fCÉH

¬à∏Môe ΩÉ¶ædG Gòg πNó«°S , 2008-2007AGOCG IQGOEG ´hö```ûe ±ó```¡jh ,á```«fÉãdG

ºFÉ≤dG ÒµØàdG Ωƒ```¡Øe ´QR ¤EG ÚØXƒŸG

ºgÉ°ùjh ,á©eÉ÷G »ØXƒe ÚH AGOC’G ≈∏Y

∫É```°üJ’G ôjƒ£Jh ™«é```°ûJ ≈```∏Y ΩÉ```¶ædG

‘ º¡FÉ```°SDhQh ÚØXƒŸG Ú```H ∫OÉ```ÑàŸG

≥«```°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ∂dPh π```ª©dG

±GógCGh á«```°üî°ûdG ±Gó```gC’G ó```jó– ‘

∫ÓN ¢UÉN πµ```°ûHh ,ájQGOE’G Ió```MƒdG

≥«Ñ£J á∏Môe ∫ÓN Iôªà°ùŸG º««≤àdG á∏Môe

.ΩÉ¶ædG

á```«Hô©dG IQÉ```°†◊G õ```côe ø```Y Qó```°U

º∏Y ‘ á«Hô©dG ájô¶ædG” ÜÉ```àc IôgÉ≤dÉH

í∏£```°üe AÉª∏Y Oƒ¡L ∫ÓN øe í∏£```°üŸG

PÉà```°SC’G …Qób …ÒN Qƒàcó∏d “å```jó◊G

ÜÉàµdG Gòg øª°†Jh ô£b á©eÉéH óYÉ```°ùŸG

ájô¶æd á«aGh á°SGQO ¬Yƒ°Vƒe ‘ ójó÷G

…òdG »Ø```°ù∏ØdG É¡eƒ¡ØÃ åjó◊G í∏£```°üe

≥°ùàe »WÉÑæà°SG …ôµa ≥°ùæc É¡©e πeÉ©àj

ôgGƒ¶dG ø``è á```Yƒª› hCG Iô```gÉX ∫ƒ```M

…Qƒ°üJ QÉWEG ≈∏Y ¬FGƒàMG ™e á°ùfÉéàŸG

ÚH äÉbÓ©dG í```°VƒJ ÉjÉ```°†bh º```«gÉØŸ

™bGƒdÉH É```¡JÉbÓY ióe Oó```–h ™FÉbƒdG

.¬JÉ«£©eh

¿ƒKóëŸG ¬ÑàcÉe ÚH á°SGQódG √òg ™ªŒh

∫ÉãeCG øe≈eGó≤dGí∏£°üŸGAÉª∏Yh IGhôdGh

øHGh ,…hÉî°ùdGh ,…QÉ≤dG ¿É£∏°S øH »∏Y

º¡Ø«æ°üJh í∏£°üŸG ájô¶f ∫ƒM ,¢ù«ØædG

,»∏≤Yh »©ª°S ¤EG ¬d º¡ª«°ù≤Jh º∏©dG Gò¡d

∫ÉãeCG ø``è ¿ƒböûà```°ùŸG ¬Ñàc ÉÃ GQhôe

º∏Y ájGhôdG º```∏Y ¿EG ∫É```b …òdG ô‚È```°T

.ºgÒZ ¿hO Úª∏°ùŸÉH ¢UÉN

…òdG ÜÉàµdG Gò```g ‘ ¢Uƒ¨dG ∫ÓN ø``èh

§```°SƒàŸG ºé◊G øe áëØ```°U áÄe ‘ ™```≤j

»ªµdG ¬ªéM ô¨```°U ≈∏Y ÜÉàµdG ¿CG ∑Qó```f

¿ƒeó≤àŸG ¬ÑàcÉe á```°UÓN ≈∏Y iƒàMG ób

á«Hô©dG ájô¶ædG ´ƒ°Vƒe ‘ ¿hôNCÉàŸGh

É¡dÓN ø``è OGQCG »àdG í∏£```°üŸG º```∏Y ‘

»eÓ```°SE’G çGÎdG áª«b â```Ñãj ¿CG å```MÉÑdG

É```°SÉ°SCG ¿ƒµ«d çGÎdG Gòg á«∏HÉbh »Hô©dG

¿ƒãMÉÑdG OÉ©à°SG GPEG á«HôY á```°†¡æd ÉÑ∏```°U

. ¬H º¡à≤K

QƒàcódG á°SGQO ¬«dEG â∏°UƒJÉe øª°V øeh

á```°UÉN ájô¶f Üô©∏d ¿CG èFÉàf øe …ÒN

Üô¨dG É```¡H Gƒ≤Ñ```°S í∏£```°üŸG º∏Y ‘ º¡H

IôµØ∏d ô```jÉë ô``èCG ƒgh Úæ```°ùdG äÉ```ÄÃ

‘ º∏©dG Gò```g ICÉ```°ûf ¢Uƒ```°üîH IóFÉ```°ùdG

. öûY øeÉãdG ¿ô≤dG

ó«MƒdG ƒg º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿CG

hCG ¬dÉbÉe πc øjhóàH ¬HÉë```°UCG ºàgG …òdG

åëÑdG ÒZ ó≤a Gòd ,¬æY âµ°SÉe ≈àMh ¬∏©a

º∏©dG ïjQÉJ øY áWƒ∏¨ŸG º```«gÉØŸG ¢†©H

. ÊÉ°ùfE’G

ÚH äÉHQÉ≤e π```ª©H É```°†jCG åMÉÑdG º```àgG

Éeh ≈``èGó≤dG ¿ƒª∏```°ùŸG AÉ```ª∏Y ¬```dÉbÉe

çÉëHC’G ¬àæª°†J Éeh ,¿ƒböûà```°ùŸG ¬Ñàc

»Ø```°†j ôeCG ƒgh ,¬à≤Ñ```°S »àdG IöUÉ©ŸG

óMCG ¬```∏©éjh á```°UÉN á«ªgCG å```ëÑdG ≈```∏Y

.¬Yƒ°Vƒeh ¬dÉ› ‘ Iõ«ªàŸG çÉëHC’G

í∏£°üŸG º∏Y ‘ á«Hô©dG ájô¶ædG

π°UGƒJ øe ™HÉ°ùdG Oó©dG Qhó°U

ï«°ûdG ódh óª .Öàc


‘ »HÓW õ«“¿OÉ©ŸG πcBÉJ ô“Dƒe

‘ GôNDƒe á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG º°ùb áÑ∏W øe áYƒª› âcQÉ°T

¿OÉ©ŸG πcBÉàd öûY ÊÉãdG §°ShC’G ¥öûdG ô“Dƒe äÉ«dÉ©a

Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¬àª¶f …òdGh ,á«æjôëÑdG áª°UÉ©dÉH

Ö«HÉfC’G óMCG QÉ«¡fG ” ∫ƒM åëH ´höûe ≥°ü∏Ã ,á«æjôëÑdG

π«∏N áÑ∏£dG ¬H Ωó≤J ,“»©«Ñ£dG RÉ¨dG π««°ùJ πMGôe ióMEG ‘

,»ª«©ædG ódÉNh …ôjƒ©dG óªh ¢ûjhQO º«gGôHEGh öUÉf

õcôŸG IõFÉL ≈∏Y ≥°ü∏ŸG Gòg π°üM õ«ªàe »ª∏Y RÉ‚EG ‘h

.ÊÉãdG

…RÉàfÉa ΩôcCG.O ±GöTEÉH áÑ∏£dG øe ¿ƒãMÉÑdG π°UƒJh

…òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ¤EG äGQÉ«¡f’G π«∏– Qô≤e PÉà°SCG

ÜƒÑfC’G IQGôM áLQO ´ÉØJQG ƒg ÜƒÑfC’G QÉ«¡fG ¤EG iOCG

ÜƒÑfC’G Gòg πãe ¿CG ÚM ‘ ,ájƒÄe áLQO 500 ƒëf ¤EG

ó©H ∂dP ¤EG Gƒ∏°UƒJh ,§≤a áLQO ájƒÄe 300 ∫ÉªàM’ ó©e

»Äjõ÷G Ö«cÎdG Ò¨J á¶MÓeh ,á«aGh äÉ°SGQO AGôLEG

óæY ’EG π°üëj ’ Ée ƒgh ÜƒÑfCÓd áfƒµŸG IOÉª∏d …QòdGh

.á©ØJôŸG IQGô◊G äÉLQO

∫Éb äGô“DƒŸG √òg πãe ‘ áÑ∏£dG ácQÉ°ûe á«ªgCG øYh

´ÓWG ≈∏Y ÜÓ£dG π©Œ äÉcQÉ°ûŸG √òg πãe :…RÉàfÉa.O

ôaƒj …òdG ôeC’G ,AGÈÿÉH ¿ƒµàëj Éªc äÉ°SGQódG çóMCÉH

™°Vh ºàj ¿CG ≈æ“CGh , »∏ª©dG ™bGƒdG ≈∏Y á«æÑe äGÈN º¡d

,áeÉ¡dG äGô“DƒŸG √òg πãe ‘ ÜÓ£dG ácQÉ°ûe πØµJ á«dBG

.ÖdÉ£∏d áÑ°ùædÉH É¡à«ªgC’ ∂dPh á©eÉ÷G É¡ªYóJ ¿CGh

IQhódG Ω2008 ô```jGÈa 29 ≥``àGƒŸG ¢```ù«ªÿG Ωƒ```j â```ªààNG -

ICDL ‹B’G Ö°SÉ◊G IOÉ«≤d á«dhódG á```°üNôdG èeÉfôH øe ¤hC’G

º«∏©àdG Ö```àµe IQhódG º¶fh ,á```©eÉ÷G »ØXƒe øe 20 ácQÉ```°ûÃ

‹B’G Ö°SÉ◊G IOÉ«≤d á«dhódG á```°üNôdG á°ù°SDƒe ±GöTEÉH ôªà```°ùŸG

. (GCC Foundation) »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód

¿ƒÄ```°ûd á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf º```gQódG ø```°ùM QƒàcódG Qƒ```°†ëH -

™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒ```M á«ÑjQóàdG IQhódG âªààNG »```ª∏©dG å```ëÑdG

OGƒŸG É«LƒdƒæµJ IóMh É¡àª¶f »àdG ójó◊G ‘ äÉ≤≤```°ûàdGh πcBÉàdG

∫hÎÑ∏d ô£b øe É```°Sóæ¡e 12 É¡«a ∑QÉ```°Th á©eÉ÷ÉH á«```°Sóæ¡dG

äGOÉ¡°T ™jRƒJ ” óbh , iôNCG á```°UÉN äÉcöTh Ö∏```°ü∏d ô£bh

.IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y Qƒ°†◊G

äÉ°SGQódGh á©jöûdG á«∏c ó«ªY »YÉæŸG á°ûFÉY IQƒàcódG â∏Ñ≤à°SG -

á©eÉL øe Góah , Ω 2008ô```jGÈa12 ¢ù«ªÿG Ωƒ```j á«eÓ```°SE’G

ó«ª©dG …QÉ```°üfC’G º«gGôHEG Qƒ```àcódG á```∏HÉ≤ŸG ö```†Mh ,ôgRC’G

óYÉ```°ùŸG ó«ª©dG óª ø```jO QƒàcódGh ÜÓ```£dG ¿hDƒ```°ûd óYÉ```°ùŸG

.á«ÁOÉcC’G ¿hDƒ°û∏d

¿hÉ©àdÉH ô```£b á©eÉéH á```«HÎdG á«∏µH á«æØdG á```«HÎdG º```°ùb º¶f -

ÊÉ£jÈdG ‘É```≤ãdG ¢ù∏éŸGh ,å```dƒfƒeƒc É```«æ«Lôa á```©eÉL ™e

IÒÑÿG É¡àeób ,á«æØdG á«HÎdG º°ùb äÉÑdÉ£d πªY Éà°TQh ,áMhódÉH

øe πc ácQÉ°ûÃ ,â«∏«L IQÉ```°S ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ¢ù∏éŸÉH á«æØdG

IQƒàcódGh ,≥ë```°SG OGDƒa óæg IQƒàcódGh ,√óÑY »∏Y óª QƒàcódG

.á«HÎdG á«∏µH á«æØdG á«HÎdG º°ùb øe óª◊G AÉah

¿hÉ©àdÉH ô£b á©eÉL ‘ á```°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP õcôe º¶f -

ádhódG ‘ äÉLÉ«àM’G …hP º«∏©Jh π«gCÉJ õcGôeh äÉ```°ù°SDƒe ™e

äQÉ°TCGh ,“á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉéàæŸ” ∫hC’G ¢Vô©ŸG

±ó¡j ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG õ```côŸG ¢ù«FQ ô¶f π«∏N ¿ÉÁEG IPÉà```°SC’G

äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£d »æØdG ´GóHE’Gh êÉàfE’G ™«é```°ûJh ºYO ¤EG

.º¡JÉéàæe ™«Hh º¡dÉªYCG ¢VôY ∫ÓN øe ∂dPh ,á°UÉÿG

¢SQÉe 17 ≥``àGƒŸG ÚæK’G Ωƒj á©eÉ÷ÉH á```«HÎdG á«∏c â```ª¶f -

á«ª«∏©àdG äÉ``èóÿGh èeGÈdÉH »```Øjô©àdG Ωƒ«dG äÉ```«dÉ©a 2008,áØ∏àîŸG á«∏µdG á£°ûfCÉH ∞jô©à∏d áÑ°SÉæe á«dÉ©ØdG âfÉc å«M ,á«∏µ∏d

á«∏µdG ¿ƒÄ```°ûH Úªà¡ŸGh ÜÓ£dGh á«```°ùjQóàdG áÄ«¡dG ÚH »bÓàdGh

ºbQ áYÉ≤dÉH »Øjô©àdG Ωƒ```«dG Gòg ΩÉ≤«```°Sh , É¡›GÈd Ú©HÉàŸGh

. á«HÎdG á«∏µH äGöVÉëŸG áYÉ≤H

ôjQÉ≤àdG ‘ á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G ô“Dƒe -

2008 πjôHEG 1 äÉcöû∏d á«dÉŸG

äÉÑàµŸG á«©ª÷ öûY ™HGôdG ô“DƒŸG -

2008 πjôHEG 17-15 è«∏ÿG ´ôa - á°ü°üîàŸG

ô£b á©eÉéH á«LQÉÿG äÉbÓ©dG IQGOEG ÉgQó°üJ ájô¡°T Iô°ûf »©eÉ÷G Ωô◊G

âfÎfE’G ≈∏Y »©eÉ÷G Ωô◊G ™bƒe

www.qu.edu.qa/alharam

á«dÉàdG §FÉ°SƒdG ÈY Éæ©e π°UGƒàdG ºµæµÁ

[email protected]

…OÉ¡dG óÑY Oƒ©°ùe : ∫hDƒ``°ùŸG Qô```ëŸG

∞°Sƒ«````dG á`°ûFÉ``Y : ¿ƒcQÉ°ûe ¿hQô

IÒª````Y ≈Ø`£°üè : ôjƒ°üJ

»æNÉ``Nó`dG ΩÉ°ù`M : êGô``NEGh º«ª``°üJ

¬∏dG Ò````N Ëô``è : ÊhÎµdE’G ™bƒŸG

�� πjôHCG 16

Campus Life (April 2008)

Documents

Transcript of Campus Life (April 2008)