Blaupunkt ENG

download Blaupunkt ENG

of 22

  • date post

    22-Dec-2015
  • Category

    Documents

  • view

    31
  • download

    4

Embed Size (px)

description

blaupunkt radio

Transcript of Blaupunkt ENG

  • Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructionsMode demploi et de montageIstruzioni duso e di installazioneGebruiksaanwijzing en inbouwhandleidingBruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalacinInstrues de servio e de montagemBetjenings- og monteringsvejledningKytt- ja asennusohje Instrukcja obsugi i montaowaKezelsi s beszerelsi tmutatInstruciuni de operare i montaj

    Madrid 210 7 649 068 510 / 7 649 069 510San Francisco 310 7 649 073 510 / 7 649 074 510Toronto 410 BT 7 640 000 510 / 7 640 001 510

    www.blaupunkt.com

    Radio | CD | USB | MP3 | WMA

    www.blaupunkt.com

    01_MadridSanFranToronto_de.indd 101_MadridSanFranToronto_de.indd 1 18.07.2011 8:31:31 Uhr18.07.2011 8:31:31 Uhr

  • 24

    1 button Unlock the detachable control panel

    2 MENU button Short press: Call up/close menuLong press: Start scan function

    3 On/Off button Short press: Switch on car sound systemIn operation: Mute car sound system (Mute)Long press: Switch off car sound system

    4 Volume controlIn the menu: Change settings

    5 CD tray

    6 Display

    7 / buttonIn the menu: Select menu itemRadio mode: Start seek tuningMP3/WMA/iPod mode: Change to next/previous folder

    / buttonIn the menu: Change menu levelRadio mode: Adjust the stationsOther operating modes: Track selection

    8 button (Eject) Eject a CD

    9 USB socket

    : Front AUX-IN socket

    ; button (only Toronto 410 BT)Ending/rejecting a phone call

    < button (only Toronto 410 BT)Short press: Answering a call, speed dialLong press: Open the phone book of the cell phone or activate voice dialing

    = Keys 1 - 5

    > SRC button Select memory bank or audio source

    ? DISP button Short press: Switch displayLong press: Switch display brightness

    @ SD card slot (only San Francisco 310 and Toronto 410 BT) Access only with detached control panel

    16

    Controls

    3 74 5 62 81

    101112 91415 13

    02_MadridSanFranToronto_gb.indd 2402_MadridSanFranToronto_gb.indd 24 18.07.2011 8:36:18 Uhr18.07.2011 8:36:18 Uhr

  • 25

    ENG

    LISH

    Contents

    Safety notes .................................................... 26Symbols used ............................................................26Road safety ................................................................26General safety notes ...............................................26Declaration of conformity ....................................27

    Cleaning notes ................................................ 27

    Disposal notes................................................. 27

    Scope of delivery ............................................ 27Optional equipment (not part of the scope of delivery) .....................27

    Placing the device in operation ..................... 27Attaching/detaching the control panel ..........27Display language (only Toronto 410 BT) .........28Setting the reception area ...................................28Switching on/off ......................................................28Volume ........................................................................28Display brightness ...................................................29Switching demo mode on/off .............................29Bluetooth functions (only Toronto 410 BT) .............................................29

    Traffi c information .......................................... 29

    Radio mode ..................................................... 29RDS................................................................................29Changing to radio mode or selecting a memory bank ............................................................30Tuning into a station ..............................................30Storing stations or calling stored stations ......31Scanning stations ....................................................31Storing stations automatically (Travelstore) ...............................................................31PTY ................................................................................31Confi guring the display .........................................32

    CD/MP3/WMA/iPod mode .............................. 32Basic information .....................................................32Changing to CD/MP3/WMA/iPod mode .........33Inserting/ejecting a CD .........................................33Connecting/removing a USB data carrier .......34Inserting/removing an SD/MMC card (not for Madrid 210)................................................34Selecting tracks ........................................................34Selecting a folder (only in MP3/WMA/iPod mode) .........................34Fast searching ...........................................................34Interrupting playback ............................................34Scanning all tracks ..................................................35Playing tracks in random order ..........................35Repeatedly playing individual tracks or directories ..................................................................35Confi guring the display .........................................35Browse mode ............................................................36

    External audio sources ................................... 37Front AUX-IN socket ................................................37

    Sound settings ................................................ 37Calling and exiting the "AUDIO" menu ............37Making settings in the "AUDIO" menu .............38Setting the 3-band equaliser ...............................38

    User settings ................................................... 39Calling the user menu and selecting a menu .........................................................................39Making settings in the "TUNER" menu ............40Making settings in the "DISPLAY" menu .........41Making settings in the "VOLUME" menu ........41Making settings in the "CLOCK" menu ............42Making settings in the "VARIOUS" menu ........42

    Factory settings .............................................. 43

    Useful information ......................................... 43Warranty .....................................................................43Service .........................................................................44

    Technical data ................................................. 44

    Installation instructions .............................. 330

    02_MadridSanFranToronto_gb.indd 2502_MadridSanFranToronto_gb.indd 25 18.07.2011 8:36:19 Uhr18.07.2011 8:36:19 Uhr

  • 26

    Safety notesThe car sound system was manufactured accord-ing to the state of the art and established safety guidelines. Even so, dangers may occur if you do not observe the safety notes in these instructions.These instructions contain important informa-tion to easily and safely install and operate the car sound system.

    Read these instructions carefully and com-pletely before using the car sound system.Keep the instructions at a location so that they are always accessible to all users.Always pass on the car sound system to third parties together with these instructions.

    In addition, observe the instructions of the devices used in conjunction with this car sound system.

    Symbols usedThese instructions employ the following symbols:

    DANGER!Warns about injuries

    CAUTION!Warns about damaging the CD drive

    DANGER!Warns about high volume

    The CE mark confi rms the compliance with EU directives.

    Identifi es a sequencing stepIdentifi es a listing

    Road safetyObserve the following notes about road safety:

    Use your device in such a way that you can always safely control your vehicle. In case of doubt, stop at a suitable location and operate your device while the vehicle is standing.Remove or attach the control panel only while the vehicle is standing.Always listen at a moderate volume to pro-tect your hearing and to be able to hear acous-tic warning signals (e. g. police sirens). During mute phases (e. g. when changing the audio source), changing the volume is not audible. Do not increase the volume during this mute phase.

    General safety notesObserve the following notes to protect yourself against injuries:

    Do not modify or open the device. The device contains a Class 1 laser that can cause injuries to your eyes.Do not increase the volume during mute phases, e. g. when changing the audio source. Changing the volume is not audible during a mute phase.Do not increase the volume during mute phases, e. g. when changing the audio source.

    Use as directedThis car sound system is intended for installation and operation in a vehicle with 12 V vehicle sys-tem voltage and must be installed in a DIN slot. Observe the performance limits in the technical data. Repairs and installation, if necessary, should be performed by a specialist.

    Installation instructionsYou may only install the car sound system your-self if you are experienced in installing car sound systems and are very familiar with the electrical system of the vehicle. For this purpose, observe the installation instructions at the end of these instructions.

    Safety notes

    02_MadridSanFranToronto_gb.indd 2602_MadridSanFranToronto_gb.indd 26 18.07.2011 8:36:20 Uhr18.07.2011 8:36:20 Uhr

  • 27

    ENG

    LISH

    Safety notes | Cleaning notes | Disposal notes | Scope of delivery | Placing the device in operation

    Declaration of conformityThe Blaupunkt AudioVision GmbH & Co. KG de-clares that the car sound systems Madrid 210 and San Francisco 310 comply with the basic require-ments and the other relevant regulations of the directive 89/336/EEC and the car sound system Toronto 410 BT complies with the basic requ