AVANT-GARDE ISSUE 15

www.avant-garde.com.cy

06 / 2011

έκδοση15

η

ΑΥΤ

Η Η

ΕΦ

ΗΜ

ΕΡ

ΙΔΑ

ΕΙΝ

ΑΙ Δ

ΙΚΙΑ

ΣΟ

ΥTH

IS N

EW

SPA

PE

R IS

YO

UR

S T

O K

EE

P

2

JOIN US @ /AVANT-GARDEΑπαγ

ορεύ

εται

η α

ναδη

μοσί

ευση

, η α

ναπα

ραγω

γή ή

η α

ναμε

τάδο

ση μ

ε οπ

οιον

δήπο

τε τ

ρόπο

χω

ρίς

την

άδει

α το

υ εκ

δοτι

κού

οίκο

υ. Ε

υχαρ

ιστο

ύμε.

Frederick (Λ/σία & Λ/σό)

Πανεπιστήμιο Λευκωσίας (Λ/σία & Λ/σό)

Πανεπιστήμιο Κύπρου

Πανεπιστημιούπολη

Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο

ΤΕΠΑΚ

AΞΙΚ (Λεωφ. Αγλαντζιάς, Λ/σία)

Σχολή Καλών Τεχνών Αιγαία

Βιβλιοπωλείο-πολυχώρος-καφέ Rivergate Center (Πάφου 4, 2236 Λατσιά, Λ/σία)

Βιβλιοπωλείο Φιλοθέου (Λεωφ. Δημοκρατίας 3, Άγιος Δομέτιος, Λ/σία)

Moufflon Bookshop (Σοφούλη 1, Λ/σία)

Pantheon cultural association (Λεωφ. Ευαγόρου 40, Λ/σία)

Costa coffee (σε όλες τις καφετέριες, σε Λ/σία, Λ/κα & Λ/σό)

Coffee Beanery (Ανδρέα Χαλίου 1, Έγκωμη, Λ/σία & Λ/σό)

Ξενοδοχεία TSOKKOS

Φούρνοι ΜΑΡΑΓΚΟΣ (σε όλους τους φούρνους)

Φούρνοι VIENNA

FLO café

PRESSE CAFE (Σταυρού 96Α, Στρόβολος, Λ/σία)

Second Cup (Αγίου Νικολάου, Έγκωμη, Λ/σία)

GOODY’S (σε όλα τα εστιατόρια, σε Λ/σία, Λ/κα & Λ/σό)

ΜONDO (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 9Α, Λ/σία)

Le Café (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου, Λ/σία)

Da Capo (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου, Λ/σία)

SEVEN lounge (Μυκηνών 7, 1065 Λ/σία)

Brew tea bar & lounge (Ιπποκράτους 30Β, Λαϊκή Γειτονιά, 1011 Λ/σία)

Octana (Αριστείδου 6, 1015 Λ/σία)

Σβούρα cafe-bar (Θερμοπυλών 5, Παλιά Λ/σία)

Cafe City (Καλλιπόλεως, Λ/σία)

Vinyl bar (Κωστή Παλαμά 12-14, Λ/σία)

Maze lounge (Στασικράτους 42, 1065 Λ/σία)

Sousami bar (Κιτίου Κυπριανού 8, 3036, Λ/σός)

‘π’ cafe-bar (Κιτίου Κυπριανού 27, 3036, Λ/σός)

i-berry cafe (Αρχ. Μακαρίου, Λ/σία)

allou Cafe (Νικοκρέοντος 1 ΕΖ, Λ/σία)

Scarabeo island (Νικοκρέοντος, Λ/σία)

Klubd (Λ/σία)

Coffee Direct (Θεμιστοκλή Δέρβη, Λ/σία)

Κόκκινο Ποδήλατο (Πίσω από παλιό ΓΣΠ, Λ/σία)

Coffee Lounge (Αρμενίας 38, Ακρόπολη, Λ/σία)

Time off cafe (Λατσιά, Λ/σία)

Καλά καθούμενα (Φανερωμένης, Λ/σία)

Υφαντουργείο (Λεύκωνος 69, Παλιά Λ/σία)

Εργαστήρι Γαταπού (Στοά Γ. Παπαδοπούλου, Πλατεία Φανερωμένης, Λ/σία)

Academy 32 (Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 32, Παλιά Λ/σία)

Περίπτερο Άγιος Αντώνιος (Λεωφ. Διγενή Ακρίτα 13Β, Λ/σία)

Περίπτερο Καντάρας (Καντάρας 116, Στρόβολος, Λ/σία)

Περίπτερο TASIA Convinience Store (Νικοδήμου Μυλωνά 24, Λ/κα)

HOME kiosk (Ιφιγενείας 39, Ακρόπολη, Λ/σία)

Περίπτερο ΤΟΜΑΖΟΥ (Γεωργίου Α’ 87, Γερμασόγεια, Λ/σός)

Εστιατόριο Καρβουνομαγειρέματα (Λήδρας 154, Λ/σία)

Dalvero cafe (Κίμωνος 1, Λ/κα)

Times bar (Πλατεία Αθηνών, Φοινικούδες, Λ/κα)

Segafredo Zanetti Espresso (Φοινικούδες, Λ/κα)

Γλυκολέμονο (Ζήνωνος Κιτιέως 105, Λ/κα)

Pralina Blu (Λεωφ. Γεωργίου Α' 106, Γερμασόγεια, Λ/σός)

Hungry Max (central, Λ/σία)

Chopsticks (Λήδρας, Λ/σία)

Sobe (Νικοκρέοντος 5Α, 1066 Λ/σία)

MY SHOP (Λήδρας 51, 1011 Λ/σία)

PSEMA (Φωκίωνος 16, Λ/σία)

X-EYES (Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου, City Plaza)

ENERGIE (Λήδρας, Λ/σία)

Πουά (Αριστοκύπρου 35, Λαϊκή Γειτονιά, 111 Λ/σία)

Carpe diem (Τρικούπη 102, Παλιά Λ/σία)

Primetimers (Στασικράτους 11, Λ/σία)

boa sorte (Αισχύλου 79, Παλιά Λ/σία)

DELIRIO (Στασίνου και Μπουμπουλίνας, Λ/σία)

Flexi (Αφροδίτης 23, 1680 Λ/σία)

Threesixty (Στασίνου 43Α, 203 Στρόβολος)

Kristos Avraam fashion designer (Ευγενίας-Αντωνίου Θεοδότου 3Β, Λ/σία)

G-STAR RAW (Λ/σία & Λ/σός)

το κουτί (Πινδάρου 6, Άγιος Αντώνιος, Λ/σία)

the copy shop (Σαριπόλου 44-50, 3036, Λ/σός)

FITNESSLIM (Αρχ. Μακαρίου 42, 2220 Λατσιά, Λ/σία)

IL SPORTIVO (Έγκωμη, Λ/σία)

Γυμναστήριο Μaxx (Λεωφ. Λάρνακος, Λ/σία)

Ερμού 300 Studio (Ερμού 300, 1017, Λ/σία)

σε όλα τα cool κομμωτήρια με προϊόντα:

our fields of playΕπιμέλεια εξωφύλλου: Αλέξης ΜάρκουO Αλέξης Μάρκου γεννήθηκε τον Μάιο του 1984 στη Λάρισα και προς το παρόν μένει στην Κύπρο (Λευκωσία). Έχει καταγωγή από Κύπρο και Αγγλία. Σπούδασε Photomedia and Design Communication στο Πανεπιστήμιο του Plymouth (College of Art). Αφού τελείωσε τις σπουδές του ξεκίνησε να ασχολείται ως ελεύθερος επαγγελματίας στο σχέδιο. Κάποιες από τις τελευταίες του δουλειές ήταν για τη Νike και τους Dacs United (Designers Against Child Slavery) και μπορείτε να τις δείτε στην ιστοσελίδα του, www.alexismarcou.com

Πέταξέ μας τα μάτια! στείλε και συ το δικό σου εξώφυλλο... που ξέρεις μπορεί να είναι το επόμενο: [email protected]

Εκδοτικός Οίκος: Μ.P. AVANT-GARDE PRESS Ltd ([email protected])

Art director: RockBaroque ([email protected])Avant-Garde Team: Αντάρης ([email protected])ELMAR ([email protected])Ζωή Οικονομοπούλου ([email protected])H pRaSiNi tOuFa ([email protected])ikastik* ([email protected])jean d'arc ([email protected])Κλειώ ([email protected]) Κυριάκος Ιωαννίδης ([email protected])Μαρία Αποστολίδου ([email protected])Μαρίνα Κώνστανς ([email protected])Μύρια ([email protected])Νικ Καρδάκης ([email protected])Στέλιος Παπαπέτρου ([email protected])Τζου ([email protected])Χαράλαμπος Αριστοτέλους ([email protected])Χριστίνα Χριστοφή ([email protected])Photo shooting credits: • Styling: Γιώργος Γεωργίου, [email protected], +357 96525239 και Άννα Αποστόλου, [email protected], +357 99761299• Photographer: Ισμήνη Χαχολιάδου, [email protected], +357 99745747Συνεργασία με:• τον πολυχώρο Rivergate Center για την παρουσίαση βιβλίων • την ιστοσελίδα music.net.cy για τα μουσικά νέα• το DIVA MODEL AGENCY για τις σελίδες μόδαςΥπεύθυνη διαφήμισης: Ιωάννα Παντοπώλη ([email protected]), τηλ.: +357 99870053, φαξ: 22610239Οικονομικός Υπεύθυνος: Γιώργος Μοδέστου ([email protected]), τηλ.: +357 96451341, φαξ: 22610239Υπεύθυνη Λογιστηρίου: Άντρη Γαβριηλίδου, τηλ.: 99642858Εκτύπωση: Cassoulides Masterprinters

h i i g h l i ghts

06.2011

4

Λευκωσία ή Λεμεσός;

Λεμεσός ή Λευκωσία;

H Λευκωσία, γνωστή διεθνώς με το ιταλικό της όνομα Nicosia, είναι επίσης γνωστή και με το αρχαίο της όνομα, Λήδρα ή Λευκοθέα. Από αρχαιοτάτων χρόνων η πόλη της Λευκωσίας υπήρξε το κέντρο της Κύπρου, τόσο από γεωγραφικής πλευράς, όσο και από συγκοινωνιακής και οικονομικής. Μια πόλη που πέρασε από τους Φράγκους στους Ενετούς και μετά στους Τούρκους, μετά στους Άγγλους και μετά ξανά στους Τούρκους μέχρι σήμερα, που την έχουν όλοι. Μια πόλη, μήλο της έριδος μεταξύ μνηστήρων που όλοι άφησαν το στίγμα τους. Πόλη των αρχαίων Λέδρων, ένα από τα δώδεκα βασίλεια που είχαν ιδρυθεί από τους Αχαιούς, με βασιλιά τον Ονασαγόρα. Πόλη γεμάτη ιστορία, με ερείπια κτηρίων και αρχαίους τάφους των προϊστορικών χρόνων, των ελληνιστικών χρόνων, των ρωμαϊκών χρόνων, της πρωτοβυζαντινής εποχής. Κατά τα βυζαντινά χρόνια η πόλη αναφέρεται ως Λευκουσία, αλλά και ως Καλληνίκησις, και ως πόλη των Λευκών Θεών.

H Λεμεσός είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Κύπρου και το μεγαλύτερο λιμάνι του νησιού κι ένα από τα μεγαλύτερα της Ανατολικής Μεσογείου.

Κατά τα βυζαντινά χρόνια αναφέρεται με τις ονομασίες Θεοδοσίας και Νέα Πόλις (Νεάπολις). Μεταξύ των μνημείων της που σώζονται, είναι το μεσαιωνικό φρούριο που είχε κτισθεί τον 12ο ή στις αρχές του 13ου αιώνα. Η παράδοση αναφέρει ότι στο φρούριο αυτό τέλεσε τους γάμους του ο Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος με τη Βερεγγάρια της Ναβάρρας.

Η σύγχρονη Λευκωσία είναι η πόλη των φοιτητών, με την πλειοψηφία των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων να βρίσκονται στην πρωτεύουσα. Πόλη που θα μπορούσε να αποτελεί πόλο έλξης με τα μουσεία της, τα μνημεία της και τα πολιτιστικά της κέντρα, προς το παρόν είναι άνδρο λογής λογής ανθρώπων που έχουν κατακλύσει και πνίξει το κέντρο, με τους αρμόδιους να αδυνατούν να τη σώσουν και την βλέπουμε κάθε μέρα να μαραζώνει.

Η σύγχρονη Λεμεσός έχει γίνει τα τελευταία χρόνια η καινούργια φοιτητούπολη, με την αναβίωση του κέντρου να προχωρεί με απίστευτους ρυθμούς. Αναπαλαιώσεις κτηρίων, προώθηση των πολιστικών δρώμενων, φτιάξιμο μαρίνας, διαφύλαξη μνημείων, διατήρηση γνωστών γιορτών με μεγάλη απήχηση από τον κόσμο, γιορτή του κρασιού, καρναβάλια και με έναν σταθερό αριθμό τουριστών να χαίρονται κάθε χρόνο τη θάλασσά της.

Πόλεις με βαθιές ρίζες στον χρόνο, με ατέλειωτες ιστορίες να ξεδιπλώνονται από το παρελθόν προσπαθώντας να συνδεθούν με το παρόν και το μέλλον μας. Δύο πόλεις που κάθε τους γωνιά κρύβει μικρούς θησαυρούς παλιούς και σύγχρονους, θύμισες των γονιών μας που αναμένουν να γίνουν και δικές μας, πόλεις που αξίζουν τον σεβασμό μας και απαιτούν την αναζωογόνησή τους από τους αρμόδιους.

Γέννημα θρέμμα της πρωτεύουσας έμαθα να αγαπώ την πόλη μου και με τα ωραία της και με τα «άσχημά» της. Πάντα μαγεμένη από την πολυπολιτισμικότητα που την κατακλύζει, την ιστορία που τη διακατέχει, ένα κράμα μυρωδιών, γεύσεων, εικόνων και χρωμάτων. Χαρακτηριστικό της πόλης που λειτουργεί ως σημείο αναφοράς κάθε φορά που κατηφορίζω προς το κέντρο, είναι τα κτήρια και τα μνημεία της. Αυτά που αποτελούν τον εναπομείναντα δεσμό με το παρελθόν μας, την παράδοσή μας. Διατηρώντας τα, διατηρούμε την οντότητά μας μέσα στο χρόνο, αναδεικνύοντας τα παλιά κομμάτια της πόλης μας αναδεικνύουμε την κουλτούρα μας και τέλος τον εαυτό μας.

Background photo: Ιωάννα Κανάρη Παπαδοπούλου

LEMEKOSIA

• EDITOrialjean d'arc (jeandarc@

avant-garde.com.cy)

6

> Ποιοι λόγοι σε οδήγησαν να ζήσεις στην Παλιά Λευκωσία;Οι λόγοι είναι πρωτίστως συναισθηματικοί, καθώς εδώ ζούσε η γιαγιά μου με αποτέλεσμα πολλές από τις αναμνήσεις μου να συνδέονται με την συγκεκριμένη περιοχή. Επίσης το γεγονός ότι αυτό το κομμάτι της Λευκωσίας είναι πανέμορφο, είναι ένας λόγος που δεν μπορώ να παραλείψω. Όπως δεν μπορώ να παραλείψω και την οικειότητα που μου προκαλούσε πάντα η περιοχή. Αφού να φανταστείς, νιώθω ότι φεύγω από το σπίτι μου όταν βγαίνω έξω από τα τείχη!

> Τι αντίκτυπο έχει στην τέχνη σου το γεγονός ότι ζεις στην εντός των τειχών Λευκωσία; Η εντός των τειχών Λευκωσία έχει εξελιχθεί πλέον σε καλλιτεχνικό κέντρο και σίγουρα ζώντας εδώ νιώθω κομμάτι του κέντρου αυτού. Είχα την ευκαιρία να γνωρίσω και να συναναστραφώ με άλλους καλλιτέχνες, να ανταλλάξω ιδέες και απόψεις που με βοήθησαν ουσιαστικά στη δική μου τέχνη. Επιπλέον η καθημερινή ζωή εδώ είναι από μόνη της μια σημαντική πηγή έμπνευσης. Για παράδειγμα, το να περπατώ αντί να οδηγώ με φέρνει πιο κοντά στους ανθρώπους και σε εικόνες του χώρου γύρω μου, απ’τα οποία και αντλώ στοιχεία για τα έργα μου.

> Πότε περίπου άρχισαν νέοι άνθρωποι να μετακομίζουν στην Παλιά Λευκωσία;Αυτή η τάση των νέων να ζήσουν στην Παλιά Λευκωσία άρχισε πριν 7 με 8 χρόνια, όταν και αναπαλαιώθηκαν τα πρώτα σπίτια. Εκείνη την περίοδο για πρώτη φορά διαπιστώθηκε η μεγάλη ζήτηση από τους νέους που επιδίωκαν να έρθουν να ζήσουν στην περιοχή. Φυσικά σήμερα για ένα αναπαλαιωμένο διαμέρισμα / σπίτι συνήθως ζητάνε εξωφρενικά ακριβές τιμές. Ας πούμε, ένα διαμέρισμα με ένα δωμάτιο στοιχίζει γύρω στα 500 με 550 ευρώ το μήνα.

> Η ιδιαιτερότητα της περιοχής επικεντρώνεται και στη διαφορετικότητα των κατοίκων της. Μπορείς να μας πεις λίγα λόγια περί του θέματος;Κατα την άποψή μου, οι κάτοικοι της Παλιάς Λευκωσίας είναι ένα κράμα κοινωνικής και πολιτισμικής σύνθεσης που προσπαθεί να συμβιώσει. Χωρίζονται στους Κύπριους νέους που είναι συνήθως άτομα εναλλακτικά, στους αλλοδαπούς που δίνουν ένα πολυπολιτισμικό τόνο στην περιοχή και, στους παλιούς κατοίκους της περιοχής οι οποίοι συνήθως φοβούμενοι την αλλαγή γύρω τους επιλέγουν να κλείνονται στα σπίτια τους.

> Είναι γνωστό ότι υπάρχει μια προκατάληψη για την περιοχή. Ποια είναι η γνώμη σου;Βασικά υπάρχει ξενοφοβία και το γεγονός ότι μένουν πολλοί αλλοδαποί στην περιοχή της Παλιάς Λευκωσίας αμέσως την καθιστά επικίνδυνη, πράγμα που φυσικά δεν ισχύει. Όσο καιρό ζω εδώ δεν προσπάθησε ποτέ κάποιος να μου κάνει κακό αλλά ούτε και είδα να συμβαίνει κάτι τέτοιο.

> Μου άρεσε πολύ ο χαρακτηρισμός που έδωσες στην εντός των τειχών Λευκωσία, ότι είναι μια πόλη μέσα στην πόλη. Ναι (χαμογελάει), στην παλιά Λευκωσία βρίσκουμε έντονο το στοιχείο της μποέμικης ζωής, πράγμα που χαρακτηρίζει και τα μπαράκια, καφετέριες, ταβερνούλες και gal-leries της περιοχής. Επίσης πολλά events γύρω από την τέχνη συμβαίνουν εδώ σε καθημερινό πλέον επίπεδο. Όσο συνεχίζουν νέοι άνθρωποι να έρχονται να ζήσουν στην Παλιά Λευκωσία τόσο περισσότερα δημιουργικά πράγματα θα γίνονται!

ΟΝΟΜΑ: ΣΙΜΩΝΗ ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΣ

> Ποιοι λόγοι σε οδήγησαν να ζήσεις στην Παλιά Λεμεσό;Ο βασικός λόγος είναι η ηρεμία που αποπνέει η συγκεκριμένη περιοχή. Ενώ βρίσκεσαι στο κέντρο της πόλης, η φασαρία είναι μειωμένη όπως και η διέλευση των αυτοκινήτων – ξέρεις, ευκαιρία για περπάτημα! Επίσης, η διακριτικότητα της προσωπικής ζωής που νιώθει κάποιος ζώντας εδώ. Τα περισσότερα σπίτια της περιοχής έχουν εσωτερική αυλή και έτσι με το που μπεις στο σπίτι σου νιώθεις απόλυτα το χώρο σου. Τέλος, η αρχιτεκτονική της Παλιάς Λεμεσού με κέρδισε από την πρώτη στιγμή. Είναι απλώς υπέροχη.

> Τι αντίκτυπο έχει στην μαγειρική σου το γεγονός ότι ζεις στην Παλιά Λεμεσό; Σίγουρα όταν ζεις σε ένα χώρο είναι αδύνατον να μην επηρεαστείς από αυτόν. Στη δικιά μου περίπτωση, το ότι ζω εδώ με έκανε να στραφώ προς την παραδοσιακή κυπριακή κουζίνα και μεγάλωσε την αγάπη μου για τις μεσογειακές γεύσεις όπως ελαιόλαδο, βότανα, φρούτα και λαχανικά. Όλα αυτά έμαθα να τα χρησιμοποιώ με επιτυχία στη δουλειά μου δημιουργώντας ένα κυπριακό–παραδοσιακό-μοντέρνο στυλ μαγειρικής. Για παράδειγμα μπορώ να μαγειρέψω αφέλια σε μοντέρνα εκτέλεση και εμφάνιση στο πιάτο αλλά και με μοντέρνες τεχνικές ψησίματος.

> Πότε περίπου άρχισαν νέοι άνθρωποί να μετακομίζουν στην Παλιά Λεμεσό;Μπορώ να πω με την ίδρυση του ΤΕ.ΠΑ.Κ πριν

«To Carpe Diem Studio-Gallery βρίσκεται στην παλιά Λευκωσία στην οδό Τρικούπη 100-102 κοντά στο παλιό δημαρχείο, την ΣΤΟΑ και το club RED. Ο χώρος είναι ένα ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο, που ήταν παλιότερα 2 καταστήματα: κατάστημα υποδημάτων και βιβλιοπωλείο Χριστιανικής Ορθοδοξίας. Αργότερα μετατράπηκε σε loft διαμέρισμα όπου κατοικούσα για ένα διάστημα με σκοπό να το μετατρέψω σε studio- εργαστήρι, και μετά μεταμορφώθηκε σε ένα πολυχώρο μόδας, τέχνης και χειροποίητου αξεσουάρ που στεγάζει τις συλλογές πάνω από 40 Κυπρίων και Ελλήνων επώνυμων σχεδιαστών και δημιουργών. Αυτό το μήνα κλείνει ένα χρόνο ζωής!»

> Γιατί διάλεξες την παλιά Λευκωσία σαν βάση;Λατρεύω την παλιά Λευκωσία και με συγκινούν απίστευτα τα κτήριά της και ο κόσμος της γειτονιάς αυτής, οι διάφορες στοές και τα στενά δρομάκια, οι παππούδες με τις ιστορίες τους, τα διάφορα ψαγμένα μαγαζάκια και καφέ. Για να είμαι ειλικρινής, τον συγκεκριμένο χώρο τον είχα δει, τον ερωτεύτηκα παράφορα και τον ήθελα, πριν καν σκεφτώ τι να τον κάνω. Ήταν μια περίοδος που είχα κάποιες δυσκολίες με την υγεία μου και δεν μπορούσα να κυκλοφορήσω πολύ, αλλά όσο και να δυσκολευόμουν, κάθε πρωί και κάθε βράδυ περνούσα από τον χώρο με το αυτοκίνητό μου ξανά και ξανά ονειροπολώντας, κάποτε ‘ενοχλώντας’ τον ιδιοκτήτη με τηλεφωνήματα παρακαλώντας τον να μου κρατήσει τον χώρο μέχρι να μπορέσω να τον ενοικιάσω. Μπορεί να ακούγεται λίγο δραματικό, αλλά πραγματικά μου έδινε δύναμη

από 4 χρόνια. Και πριν υπήρχαν αλλά ήταν ελάχιστοι. Τώρα η περιοχή σφύζει από φοιτητές και πολλοί απο αυτούς επιλέγουν να ζήσουν στις φοιτητικές εστίες που λειτουργούν στην περιοχή. Εκτός από τους φοιτητές, χρόνο με το χρόνο μεγαλώνει η ζήτηση από νέους ανθρώπους και ειδικά από νέους καλλιτέχνες όπως ζωγράφους, εικαστικούς κτλ. Αν και τα ενοίκια είναι σε πολύ λογικές τιμές, τα σπίτια εδώ είναι λίγα σε αριθμό. Η περιοχή αποτελείται περισσότερο από καταστήματα, εστιατόρια και κέντρα διασκέδασης.

> Η ίδρυση του ΤΕ.ΠΑ.Κ ενίσχυσε και τη νυχτερινή ζωή της περιοχής;Κατά ένα μεγαλό βαθμό αυτο είναι αλήθεια. Στην Παλιά Λεμεσό μπορείς να βρεις σήμερα μπαράκια, clubs, μπουζούκια, ρεμπετάδικα, εστιατόρια, ταβέρνες. Βασικά το τι έγινε, είναι ότι μεταφέρθηκε η νυχτερινή ζωή από την παραλιακή στην περιοχή της Παλιάς Λεμεσού.

> Γιατί, κατά τη γνώμη σου, πολλοί νέοι άνθρωποι θέλουν να ζήσουν σε περιοχές όπως την Παλιά Λεμεσό; Σήμερα υπάρχουν πολλοί νέοι οι οποίοι έχουν ταξιδέψει πολύ, έχουν δει και ζήσει πράγματα και αυτό τους κάνει πιο εναλλακτικούς και πιο σίγουρους αν θέλεις, να δοκιμάσουν καινούρια πράγματα. Αυτό το διαφορετικό και το καινούριο μπορούν να το βρούν ζώντας σε μια περιοχή όπως την Παλιά Λεμεσό. Πραγματικά, συστήνω ανεπιφύλακτα την Παλιά Λεμεσό για τόπο κατοικίας.

κάθε μέρα για να γίνω καλύτερα ούτως ώστε να μπορέσω να πραγματοποιήσω το όνειρο αυτό.Τώρα γιατί διάλεξα το όνομα Carpe Diem είναι μία άλλη πολύπλοκη ιστορία δράματος … ας το κρατήσουμε για άλλο τεύχος!

> Έχεις ποδήλατο;Ναι… αλλά για να είμαι απόλυτα ειλικρινής δεν το χρησιμοποιώ όσο θα ήθελα.

> Αγαπημένο σου βιβλίο;Το παιδικό βιβλίο ‘Please Yourself’ του Donald Bisset με μικρές ιστορίες. Η κάθε ιστορία έχει πολλά μηνύματα και διδάγματα για μικρούς και μεγάλους.

> Ποιο ήταν το παιδικό σου όνειρο;Σχεδόν όλα μου τα όνειρα είχαν να κάνουν με τον καλλιτεχνικό χώρο. Πρώτα ζωγράφος, μετά ποιήτρια, - σε κάποια φάση ήθελα να γίνω καλόγρια (άσχετο) - και μετά σχεδιάστρια μόδας.

> Ατάκες που λες συχνά;Εμμ…Carpe Diem? (γέλια)Συνήθως όταν ενθουσιάζομαι δεν λέω ατάκες αλλά ήχους, όπως Yeaeeeee και Γιούπιιιι!!! ☺

> Πού συχνάζεις για καφέ;Έχω ιδιαίτερη αδυναμία στην Παλιά Λευκωσία και στους διάφορους μικρούς τόπους όπως τα Εφτά Κλειδιά, Καλά Καθούμενα, Υφαντουργείο και Brew. Ιδανικά για καφεδάκι με παρέα αλλά και ήσυχα απογεύματα με το sketchbook μου.

ΟΝΟΜΑ: ΑΡΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΥΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: SOUS CHEF (LE MERIDIEN HOTEL & RESORTS)

ΟΝΟΜΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΑΡΠΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑ: ΙΔΙΟΚΤΗΤΡΙΑ CARPE DIEM

Μαρίνα Κώ

νστανς (marinakonstans@

avant-garde.com.cy)

7

Περπάτησα σε γειτονιές με αναπαλαιωμένα σπίτια και μύρισα τις καινούριες μυρωδιές αυτών των τόπων, που αρχίζουν να αναγεννιούνται μέσα από την παρουσία νέων ανθρώπων. Τρεις νέοι δημιουργικοί άνθρωποι, μόνιμοι κάτοικοι της Παλιάς Λευκωσίας και Παλιάς Λεμεσού αντίστοιχα, απαντούν στις ερωτήσεις της Μαρίνας Κώνστανς.

1

3

2

1. Σιμώνη Συμεωνίδου2. 'Αρης Στυλιανού3. Carpe Diem (Κατερίνα Πάρπα)

Φω

τογραφίες: Ισμήνη Χαχολιάδου

8

Σκοπός αυτού του άρθρου δεν είναι η σε βάθος έρευνα, αλλά η εξ αποστάσεως και αποσπασματική μελέτη της πορνείας, όπως την έζησε η Κύπρος στις “δημοφιλέστερες” γειτονιές της σε Λεμεσό και Λευκωσία. Και οι δύο πόλεις διέθεταν ανέκαθεν τις “αμαρτωλές” γειτονιές τους, με πιο γνωστές- μέχρι και τις μέρες μας- την Πλατεία Ηρώων στη Λεμεσό και την οδό Σούτσου στη Λευκωσία.

Είναι αξιοσημείωτο αλλά καθόλου τυχαίο που η Λεμεσός διέθετε ολόκληρη πλατεία αφιερωμένη στον αγοραίο έρωτα. Ο κοσμοπολίτικος χαρακτήρας της πόλης, το λιμάνι της και η γεωγραφική της θέση απαιτούσαν την αυξημένη προσφορά. Στην Πλατεία Ηρώων και στην αγκαλιά των κοριτσιών, πολύ πριν ο αγοραίος έρωτας χάσει τη “ρομαντική” του διάσταση, πολλοί ξένοι, ντόπιοι, ταξιδιώτες, άντρες και αγόρια από τα χωριά της ευρύτερης περιοχής Λεμεσού, αλλά και της Πάφου αποζητούσαν τον έρωτα, την ενηλικίωση, την εκτόνωση, έστω και επί πληρωμή. Η ζήτηση λοιπόν ήταν μεγάλη.

Η Πλατεία Ηρώων, γνωστή παλαιότερα ως «κκεσογλούδκια», δημιουργήθηκε αρχικά το 1910, ενώ το Μνημείο Ηρώων, που στολίζει το κεντρικό της σημείο και στο οποίο οφείλει τη σημερινή ονομασία της, καθώς και τα τέσσερα περίπτερά της αποπερατώθηκαν το 1947 επί δημαρχίας Πλουτή Σέρβα, με αρχιτέκτονα το Χαρίλαο Δίκαιο. Η πλατεία αρχικά αποτελούσε στολίδι για την πόλη της Λεμεσού και χώρο συνάντησης πνευματικών ανθρώπων, καθώς διέθετε χώρους αναψυχής, ψυχαγωγίας και πολιτισμού, όπως το θέατρο Ριάλτο, το καφενείο «Αττικόν» και αριθμό εστιατορίων, ζαχαροπλαστείων και κοσμικών κέντρων.

Η πλατεία υποβαθμίστηκε και έχασε την αλλοτινή της αίγλη, καθώς σ’ αυτήν άρχισαν να “μαρτυρούν” κάποιοι λιγότερο “ήρωες” από αυτούς στους οποίους ήταν αρχικά αφιερωμένη. Μέχρι και την αποπεράτωση της ανάπλασής της το 1999 αποτελούσε κυρίως μια κακόφημη περιοχή, όπου η πορνεία, οι οίκοι ανοχής και οι δοσοληψίες του υποκόσμου κατέλαβαν το χώρο.

Σήμερα πια οι κάτοικοι της Λεμεσού, χάρη στην παρέμβαση των δημοτικών αρχών, μπορούν να υπερηφανεύονται για την πλατεία τους, όπου το ανακαινισμένο θέατρο Ριάλτο, η Στέγη Σύγχρονου Χορού Λεμεσού, οι φοιτητικές εστίες και κάποιες από τις εγκαταστάσεις του ΤΕΠΑΚ, καθώς και άλλα έργα υποδομής δένουν αισθητικά με τα εναπομείναντα “σπίτια”, αναδεικνύοντάς την και πάλι σε κέντρο της πολιτιστικής και πνευματικής ζωής της πόλης.

Στη Λευκωσία από την άλλη, ο αγοραίος έρωτας περιοριζόταν σε στενά και σκοτεινά δρομάκια εντός των τειχών της πρωτεύουσας. Πέρα από την οδό Σούτσου, κόκκινα φωτάκια και ανοιχτές πόρτες καλωσόριζαν τους πελάτες και στις οδούς Τεμπών και Πενταδαχτύλου, ενώ σε νεότερα χρόνια φωτισμένα με neon υπόγεια τους περίμεναν στη γνωστή Ρηγαίνης. Παρ’ όλ’ αυτά, η οδός Σούτσου αποτελεί τη δημοφιλέστερη, εξαιτίας του ιδιαίτερου του ονόματός της και των κοινωνιο-γλωσσολογικών συνειρμών -αν θέλετε- που αυτό προκαλεί.

Η οδός Σούτσου -χάριν ιστορίας και τραγικής ειρωνείας- οφείλει το όνομά της στο Φαναριώτη ρομαντικό πεζογράφο, σατιρικό ποιητή και θεατρικό συγγραφέα της Α’ Αθηναϊκής Σχολής Αλέξανδρο Σούτσο (1803-1868). Σε αντίθεση με την Πλατεία Ηρώων και παρά την ποιητικότητα του ονόματός της, η Σούτσου δεν αποτέλεσε ποτέ στολίδι της πνευματικής, πολιτιστικής ή κοσμικής ζωής της Λευκωσίας. Γι’ αυτό το λόγο -υποθέτω- κάθε προσπάθειά μου να αναζητήσω γραπτές πηγές για την ιστορία της απέβη άκαρπη.

Πρόκειται για ένα μικρό και στενό δρομάκι πίσω από τα λουτρά «της Εμερκές», του οποίου την ακριβή θέση δε γνωρίζει αρκετός κόσμος σήμερα, παρ’ όλο που όλοι ανεξαιρέτως προβαίνουν στους ίδιους και ιδιαίτερους συνειρμούς στο άκουσμα του ονόματός του. Τα λουτρά «της Εμερκές» πιθανώς συνέβαλαν καθοριστικά στο άνοιγμα “σπιτιών” στην περιοχή, των οποίων η ύπαρξη χρονολογείται.

Κλειώ (stoperithorio.kleio@

avant-garde.com.cy)

Με την πάροδο των χρόνων, την ανάπτυξη των καμπαρέ και τη μετάβαση από τη “ρομαντική” διάσταση του αγοραίου έρωτα στη βιομηχανοποίησή του, στα τέλη της δεκαετίας του ’80 η κίνηση άρχισε να πέφτει στα “σπίτια” της Σούτσου, που ένα-ένα έκλειναν σιγά σιγά. Μέχρι και πριν από 7-8 χρόνια, σύμφωνα με μαρτυρίες ανθρώπων που ζουν και εργάζονται στην περιοχή, οι ελάχιστες κοπέλες που απέμειναν στη Σούτσου δούλευαν όσο τους το επέτρεπε η ηλικία και η αντοχή τους.

Τα τελευταία χρόνια και κυρίως μετά την ανάπλαση της περιοχής Ομεριέ από το δήμο Λευκωσίας σε συνεργασία με τα Ηνωμένα Έθνη η κίνηση στα “σπίτια” δεν είναι τόσο μεγάλη όσο άλλοτε. Η συντήρηση του τεμένους Ομεριέ, η επαναλειτουργία των λουτρών, οι καφετέριες, τα μπαράκια και οι γραφικές ταβερνούλες ανέδειξαν την περιοχή, καθιστώντας την πραγματικό στολίδι της εντός των τειχών Λευκωσίας. Ειδικότερα, το μπαράκι «Χαμάμ» επί της οδού Σούτσου, το οποίο -για την ιστορία- παλαιότερα λειτουργούσε ως “σπίτι”, προσέδωσε μια άλλη ατμόσφαιρα στο δρόμο, αποσυνδέοντάς τον από αλλοτινούς συνειρμούς και στερεότυπα.

Το θέμα της πορνείας στην Κύπρο αποτελεί ένα φλέγον, πολύπλοκο και πολυεπίπεδο ζήτημα. Αν θέλει κανείς να το μελετήσει ουσιαστικά, οφείλει να το κοιτάξει σε επίπεδο ιστορικό, οικονομικό, κοινωνικό και πολιτισμικό, καθώς οι τέσσερις αυτοί παράγοντες καθορίζουν τη διάσταση, το κόστος, την ποιότητα και το περιεχόμενό του. Εντούτοις, τα επίσημα στοιχεία για “τις κοπέλες του κερχανέ” στην Κύπρο είναι ελάχιστα και περιορίζονται κυρίως σε προσωπικές μαρτυρίες. Ας ελπίσουμε ότι το πρόσφατο τηλεοπτικό ντελίριο θα συμβάλει έστω και με τον “τρόπο” του στο άνοιγμα του φακέλου της πορνείας στην Κύπρο και στην απενοχοποίησή της -της ίδιας και των θυμάτων της- από κοινωνικά στερεότυπα, που δυστυχώς δεν έχουν εκλείψει.

Πηγές:http://www.limassolmunicipal.com.cyhttp://www.nicosia.org.cy

Εξ (ασφαλούς) αποστάσεως και με ρομαντική διάθεση

10

Αναπόφευκτα, κάποια στιγμή το ιστορικό κέντρο της Λεμεσού θα γινόταν ξανά το επίκεντρο του πολιτισμού, του εμπορίου, και της “δράσης”, όπως παλιά.

Ο Γιώτης, όπως και κάθε Λεμεσιανός αντιλήφθηκε τον ιστορικό πλούτο του κέντρου και θέλησε να γίνει ξανά μέρος της πόλης του. Αρκετός κόσμος πια προτιμά να κατοικεί στο κέντρο, κυρίως νέοι και οικογένειες που βλέπουν κάτι άλλο στην παλιά πόλη, νέοι επιχειρηματίες που ψάχνουν μια παλιά αποθήκη για να την ξαναζωντανέψουν και να δημιουργήσουν κάτι μοντέρνο αλλά ταυτόχρονα όμορφα εξοικειωμένο με την ιστορική μορφή της περιοχής.

>>> Τι γίνεται σήμερα στη Λεμεσό;

Yπάρχει έντονη δραστηριότητα αυτή τη στιγμή και θα συνεχιστεί μέχρι και το 2013, δημιουργώντας μια πρωτόγνωρη αίσθηση στους Λεμεσιανούς. Οι δρόμοι πότε είναι κλειστοί για επιδιορθώσεις, η κίνηση πότε δημιουργείται από'δώ και πότε από'κεί, οι πλατείες παραμένουν σκαμμένες. Κάποιοι διαμαρτύρονται αλλά οι νεότεροι τους καθησυχάζουν, προσβλέποντας πάντα στις καλύτερες μέρες που πρόκειται να'ρθουν με το πέρας των εργασιών.

“Πάντα ανυπομονούσα για το τι θα γίνει για να ζωντανέψει το κέντρο. Σε όλες τις πόλεις που έχω πάει στο εξωτερικό τα κέντρα πόλεως είναι ο πυρήνας ζωής τους”. Σίγουρα η ίδρυση της έδρας του ΤΕΠΑΚ στη Λεμεσό ήταν η αφορμή να επισπευθούν κάποιες διαδικασίες για να ξεκινήσουν όλα αυτά τα έργα ανάπλασης του κέντρου. Ειδικά τμήματα του Δημαρχείου δουλεύουν σκληρά εδώ και πολύ καιρό για τον συντονισμό.Βλέπουμε ότι με τις αλλαγές που γίνονται στο κέντρο αναπόφευκτα κάποιες επιχειρήσεις θα πρέπει να κλείσουν ή να αλλάξουν τον τρόπο εργασίας τους, να εκσυγχρονιστούν και να προσασμοστούν στα νέα δεδομένα. Κάποιες πρέπει να εκσυγχρονιστούν και να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα. Σίγουρα λόγω της ύπαρξης του ΤΕΠΑΚ και των 3000 φοιτητών πολλές επιχειρήσεις μεταλλάσονται για να εξυπηρετούν τις ανάγκες των “καινούριων” πελατών-φοιτητών. Δημιουργούνται συνεχώς μπαράκια, εστιατόρια, γενικότερα χώροι αναψυχής που ίσως μεταφέρουν την τουριστική ζωή από την παραλία εντός του ιστορικού κέντρου της πόλης.Επίσης δημιουργείται σημαντικότατος φορέας για την προστασία της βιομηχανικής κληρονομιάς της πόλης, ο οποίος μεταμορφώνοντας παλιές βιομηχανικές εγκαταστάσεις σε μουσεία, πολιτιστικούς πολυχώρους κ.τ.λ διασώζει την πολιτιστική κληρονομιά της Λεμεσού. Η αρχή έγινε με τη διαμόρφωση των Χαρουπόμυλων, το λιθογραφείο Κουβά και τελευταίως με τις αποθήκες Τρακασόλ.Ταυτόχρονα με τις προσπάθειες ανάπλασης ανακαλύπτονται αρχαιολογικά ευρήματα και

υπάρχει προσπάθεια ώστε να προστατευθούν και βέβαια να αναδειχθούν χωρίς όμως να ανασταλούν τα έργα ανάπλασης. Σύμφωνα με την Ομάδα Πρωτοβουλίας Αρχιτεκτόνων Λεμεσού, αυτό που συμβαίνει, είναι μια πολύ καλή ευκαιρία για να αναδειχθεί η ιστορία της Λεμεσού μαζί με τα ευρήματά της. Οι αρχιτέκτονες πιστεύουν ότι η πλατεία του Κάστρου είνα ένα εν δυνάμει “ζωντανό” μουσείο, το οποίο θα προσφέρει στους ντόπιους αλλά και στους τουρίστες μία μοναδική πνευματική εμπειρία και θα έρθει σε τέλεια αρμονία με τη διαρρύθμιση της ευρύτερης περιοχής του ιστορικού πυρήνα της πόλης, του παλιού λιμανιού και της μαρίνας.Το μόνο σίγουρο είναι ότι οι εκ Λεμεσού έχουν πιάσει σωστά το νόημα της ανάπλασης.

>>> Μελλοντικά

“Μόλις τελειώσουν τα έργα γύρω στο 2013, ελπίζω οι κάτοικοι και οι επιχειρηματίες του κέντρου πρέπει όλοι να δουλέψουμε για να επαναφέρουμε τον κόσμο που χάσαμε και θα χάσουμε κατά τη διάρκεια της ανάπλασης”. Εκδηλώσεις όπως το Street Life Festival πρέπει να μεγαλώσουν και να γίνονται και άλλες πολλές παρόμοιες εκδηλώσεις. Τι πιο όμορφο και δημιουργικό από ζωντανή μουσική, ζογκλέρ, γκραφίτις, χορευτές, skateboarding κ.τ.λ στο ιστορικό κέντρο της πόλης.Στις νέες πλατείες που θα δημιουργηθούν θα πρέπει να οργανώνονται εκδηλώσεις, φεστιβάλ, παζαράκια και άλλες δραστηριότητες από όλο τον κόσμο της Λεμεσού για την ευημερία της πόλης. Στους καινούριους χώρους που δημιουργούνται πρέπει να φιλοξενούνται εκθέσεις και δουλειές “κλασικών” αλλά και νέων ανθρώπων.

Κάθε ιστορικό κέντρο δικαιούται τη δεύτερη ευκαιρία του στον χρόνο. Ευκαιρία για να αναδείξει τον θησαυρό που κρύβει στα δρομάκια και τα παλιά του κτήρια, διηγούμενο στους νέους ανθρώπους που το αναζητούν κάτι απ' τα παλιά.

* Ευχαριστούμε τον Γιώτη Κυριάκου για την ένθερμη

υποστήριξη και τον χρόνο που αφιέρωσε στην εφημερίδα!

11

>>> Τι έχει γίνει μέχρι στιγμής;

Η ανάπλαση άρχισε από την πλατεία Ελευθερίας και όλοι ξέρουμε πώς πήγε αυτό το πλάνο. Σχέδια για την κεντρικότερη πλατεία που δεν ταιριάζουν καν με το περιβάλλον(βλ.ενετικά τείχη, παλιά κτήρια) που αναστάληκαν λόγω της ανεύρεσης αρχαιοτήτων. Δεν είναι αναχρονιστικό ή στενομυαλιά να επιθυμείς η πλατεία του ιστορικού κέντρου σου να βρίσκεται σε αρμονία με το υπόλοιπο. Τσιμέντα, αλουμίνια και μινιμάλ καταστάσεις; Κάπου τρίζουν τα κόκκαλα του Da Villa. Όσο για τα δεντράκια που την πλήρωσαν ώστε να συνεχιστεί η ανάπλαση, ψηφίζω το σχέδιο να επεκταθεί και στα πολιτικά στρώματα και να “κοπούν” και 25 παλιοί και να μπουν 150 νέοι μήπως σωθεί η Λευκωσία.Η ανάπλαση συνεχίζεται στην περιοχή Τακτακαλά(Ταχτ-ελ-καλέ) που σκοπό έχει να αναβαθμίσει και να αναζωογονήσει την περιοχή. Καινούρια πεζοδρόμια, δημιουργία υπαίθριων χώρων, εξωραϊσμός και ανάδειξη των κτηρίων που υπάρχουν και έχουν σημαντικότατη αρχιτεκτονική αξία.Σημαντική είναι και η παρουσία του τμήματος Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Κύπρου στην καρδιά της παλιάς Λευκωσίας σε ανακαινισμένο διατηρητέο κτήριο.Γενικά, τα τελευταία χρόνια, υπάρχουν κινήσεις νέων ανθρώπων που ανοίγουν τα γραφεία τους στην παλιά πόλη, κυρίως δημιουργικού χαρακτήρα-αρχιτέκτονες, γραφίστες, σχεδιαστές. Άνθρωποι που εκτιμούν την αισθητική της παλιάς πόλης και ζητούν έμπνευση εκεί. Στα σχέδια ανάπλασης υπάρχει και η δημιουργία του νέου δημαρχείου στην παλιά πόλη.

>>> Τι πρέπει να αλλάξει;

Καταρχήν η νοοτροπία του κόσμου σχετικά με την παλιά πόλη. Πολύς κόσμος φοβάται ή νιώθει άβολα στην ιδέα μιας βόλτας στην παλιά πόλη.

Η Μαρία Λάμπρου έχει σ

πουδάσει Γραφικές Τέχν

ες στην Αθήνα και

τώρα είν

αι μεταπτυχια

κή φοιτήτρια στο πρόγραμμα International

Design and Communication Management σ

το Universit

y of W

ar-

wick.Tίτλο

ς του action project τη

ς θα είναι “C

ity Branding, N

icosia

,

Creative City”

www.marialambrou.tk

Πολλοί αγνοούν τι συμβαίνει στο ιστορικό κέντρο, τι μπορούν να δουν, πώς μπορούν να ψυχαγωγηθούν. Ο Δήμος με κάποιο τρόπο πρέπει να διαφημίσει και να εκμεταλλευτεί το χρυσό προϊόν που έχει στα χέρια του. Θα μπορούσε να διοργανώσει πολιτιστικά φεστιβάλ, προγράμματα γνωριμίας με την πόλη, δρώμενα που θα είλκυαν τον κόσμο να γνωρίσει την ίδια του την πόλη που αγνοεί. Με λίγα λόγια, σωστό και αποτελεσματικό μάρκετινγκ.Επιβάλλεται να δημιουργηθούν κι άλλοι χώροι που θα πρεσβεύουν τον πολιτισμό. Πολυχώροι όπου ο κόσμος θα μπορεί να απολαύσει εκθέσεις, δημιουργικά events αλλά και έναν ήρεμο καφέ μακριά από το βουητό του εμπορικού κέντρου. Ένα μουσείο σύγχρονης τέχνης που θα φιλοξενεί έργα νέων Κυπρίων καλλιτεχνών αλλά και ένα αρχαιολογικό “μοντέρνο” μουσείο με όλες τις προδιαγραφές που να μπορεί να συντηρήσει τα άπειρα ευρήματα που ανευρίσκονται ανά καιρούς κατά τη διαδικασία ανάπλασης της πόλης μας και αναστέλλουν κάθε φορά την πρόοδο ανάπτυξης.Ο Κύπριος δεν θα αφήσει ποτέ(λογικά) το αυτοκινητάκι του για να μπει σε ένα αστικό λεωφορείο και να κατεβεί στο κέντρο. Οπότε πρέπει να ξέρει ότι αν θελήσει να πάρει το αυτοκίνητό του θα μπορεί να σταθμεύσει κάπου σίγουρα και με ασφάλεια.

>>>Τι δεν χρειάζεται η παλιά πόλη;

Tερατουργήματα που δεν ταιριάζουν με την αισθητική της και που σκοπό έχουν να φτάσουν στον θεό του χρήματος και κανέναν άλλο Θεό. Χώρους ψευτοκουλτούρας και ψευτοδιανόησης που δεν αντιλαμβάνονται την πραγματικότητα και προσβάλλουν την αισθητική μας.

Σκεφτείτε μια παλιά πόλη που θα σφύζει από ζωή με κόσμο όλων των ηλικιών και όχι να αποπνέει μιζέρια και ανέχεια όπως η σημερινή παλιά Λευκωσία (με μερικές βέβαια αναλαμπές). Σκεφτείτε μια παλιά πόλη που να συνδυάζει τα αρχαία ερείπια της Λευκωσίας και την σύγχρονη κουλτούρα κάτω από ένα ομοιογενές φάσμα αισθητικής παλιού ιστορικού κέντρου. Η παλιά Λευκωσία είναι ένα εν δυνάμει πανέμορφο ιστορικό κέντρο. Υπάρχουν οι φορείς, τα κεφάλαια, τα κονδύλια, και η δυνατότητα για να το δημιουργήσουμε. Φτάνει να υπάρχει θέληση(και να εξαφανιστούν δια μαγείας τα πολιτικά συμφέροντα).

ikastik*

ikastik* ([email protected]

.cy)

ΑνάΠλΑσΗ ΤώΡα!

Όλοι όσοι έχουν ζήσει στο εξωτερικό ή το έχουν επισκεφτεί, βλέπουν όλες τις δυνατότητες της παλιάς Λευκωσίας να γίνει κέντρο πολιτισμού και να ανθίσει

όπως της αξίζει(επιτέλους). Πώς μπορεί όμως να ξαναζωντανέψει η παλιά Λευκωσία και να ξανα- “πλασαριστεί” στους ίδιους τους πολίτες της αλλά και στους τουρίστες; Αυτό αναρωτήθηκε και η Μαρία κι έτσι αποφάσισε να αφιερώσει το action project του μεταπτυχιακού της στην ανάπλαση και προώθηση του ιστορικού κέντρου της Λευκωσίας με σκοπό να γίνει κέντρο κουλτούρας και δημιουργικότητας.

>>> Γιατί ανάπλαση τώρα;

H Λευκωσία αν και η πρωτεύουσα της Κύπρου, έχει παραμεληθεί από τους αρμόδιους φορείς με αποτέλεσμα το ιστορικό κέντρο να μην εκτιμάται, όπως εκτιμούνται τα ιστορικά κέντρα άλλων ευρωπαϊκών πρωτευουσών αλλά και πόλεων της Κύπρου αντίστοιχα (βλ. ανάπλαση ιστορικού κέντρου Λεμεσού). Η πρωτεύουσα κάθε χώρας είναι σημαντικό να είναι ελκυστική για τον τουρισμό αλλά και για τους κατοίκους της και αφού δεν έχουμε την πολυτέλεια της θάλασσας στην πόλη μας θα πρέπει να την προωθήσουμε για την ομορφιά και την ιστορία που κρύβει στο κέντρο της και να την προσφέρουμε σαν πολιτιστικό δώρο στον κόσμο που την επισκέπτεται. Πώς θα γίνει αυτό;

12

το αίτημα των δημοτών να έχουν τη δυνατότητα για περπάτημα μακριά από τους δρόμους, βελτίωσε τα περάσματα στις γέφυρες της Πλατείας Ελευθερίας και Δώρου Λοϊζου, και έτσι συνέδεσε τις τάφρους από την Πλατεία Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Β' (Κολοκάση) μέχρι τη γέφυρα Διονύσιου Σολωμού.

Ποτέ σαν Λευκωσιάτισσα δεν ένιωσα την άνεση να πάω στο πάρκο, δεν το είχαμε καθόλου στην καθημερινότητά μας μεγαλώνοντας. Σίγουρα όλες αυτές οι απαγορεύσεις περί φαγητών και επικίνδυνων εντόμων και του χώρου που δεν προσφέρεται για το ένα και για το άλλο δεν βοήθησαν την κατάσταση.

Επίσης έμαθα κάτι πολύ ενδιαφέρον για τα τείχη από τη wikipedia. Ο Ενετός πολιτικός μηχανικός που ήταν τότε υπεύθυνος για την ανέγερση αυτού του τεράστιου έργου, εκμεταλλεύτηκε την προνομιούχο θέση του, και έδωσε στους 11 προμαχώνες ονόματα της οικογένειάς του, Μπαρμπάρο, Μούλα, Τρίπολι, Νταβίλα, Ρόκκας, Καράφα, Ποδοκάτορο, Λορεντάνο, Φλάτρο, και Γκουερίνι. Οι ονομασίες αυτές παραμένουν και σήμερα. Ας περάσουμε στη Λεμεσό, ή Λεμεσούπολη (δική μου ονομασία). Μετά από πολλές ερωτήσεις που έκανα στους Λεμεσιανούς μου φίλους κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ούτε αυτοί είναι και πολύ ικανοποιημένοι από τα πάρκα της πόλης τους. Υπάρχει βέβαια ο δημοτικός κήπος / limassol zoo / γιορτή του κρασιού venue, στον οποίο όλοι θυμούνται να πηγαίνουν σε μικρή ηλικία να ταΐζουν την Τζούλη την ελεφαντίνα και όλοι έχουν φωτογραφία με το γαϊδουράκι. Ένα actual size, 3D γαϊδουράκι στημένο για πόζες στον κήπο.

Yπάρχει βέβαια και ο Μόλος που αν και είναι ωραιότατος και πράσινος, δεν πολυχρησιμοποιείται για ψυχαγωγικούς σκοπούς.

Στο debate ποια από τις δυο πόλεις πρασινίζει καλύτερα, εγώ πιστεύω καμία από τις δύο. Τουλάχιστον όμως η Λεμεσός έχει και τη θάλασσα.

Βέβαια υπάρχει η ελπίδα των έργων. Όλα αυτά που ακούμε για το πώς θα μεταμορφωθεί η πλατεία Ελευθερίας στη Λευκωσία και ο παραλιακός μέχρι το παλιό λιμάνι στη Λεμεσό ας ελπίσουμε ότι θα φέρουν ένα νέο πράσινο τρόπο ζωής στις 2 πόλεις.

U R B A N P A R K S ?Μ

ύρια ([email protected]

.cy)

Λευκωσία - Λεμεσός. Το αιώνιο debate. Δεν έχω ιδέα από πού να αρχίσω. Αν μπορούσα να ζω στη Λευκωσία τον χειμώνα και στη Λεμεσό το καλοκαίρι σίγουρα θα το έκανα. Σε ένα μαγικό κόσμο που δεν θα έπρεπε να δουλεύω και θα είχα σπίτια και στις δυο πόλεις κ.τ.λ. αλλά αφού κάτι τέτοιο δεν παίζει, ας το αναλύσουμε λιγουλάκι από την πράσινη του πλευρά.

Για να είμαι ειλικρινής, εμένα σαν άτομο με πράσινες ανησυχίες, καμιά από τις δύο πόλεις δεν με αφήνει ικανοποιημένη σε αυτό τον τομέα. Θα αρχίσω από τη Λευκωσία. Έκανα ένα τεράστιο google search για τους κήπους των δύο πόλεων. Σίγουρα δεν περίμενα δια μαγείας να μου βγάλει ένα τεράστιο πάρκο στα κέντρα των πόλεων, αλλά λίγα ιστορικά στοιχεία βρε αδερφέ, κανένα ενδιαφέρον fact.

Anyway, να τι βρήκα για τα πάρκα της εντός των τειχών Λευκωσίας:όπως ενημερώθηκα από το mykypros.com (σε μια περιγραφή του 2004) στην παλιά πόλη της Λευκωσίας έχουμε:

Τάφρος Πύλης Αμμοχώστου

Σε μια μικρή περιγραφή του χώρου αμέσως αντιλήφθηκα ότι υπάρχουν πολλοί αγχωτικοί "κανόνες" για τη χρήση του πάρκου. And I quote:

“Για σκοπούς προστασίας του χλοοτάπητα αποφεύγεται: 1. Η τοποθέτηση τραπεζιών, καρεκλών, κ.λπ. εντός του χλοοτάπητα. 2. Η τοποθέτηση μεγάλων εξέδρων και άλλων μεγάλων κατασκευών. 3. Η πώληση φαγητών ή η διοργάνωση συνεστιάσεων εντός του χλοοτάπητα επειδή η ύπαρξη υπολειμμάτων φαγητών γίνεται η αιτία προσέλευσης επικίνδυνων εντόμων κ.λ.π. 4. Η πώληση εντός του χώρου της Πύλης Αμμοχώστου ποτών σε γυάλινα δοχεία και η μεταφορά τους στο χώρο του χλοοτάπητα.”

Κήπος Da Villa

Για αυτόν το χώρο η ιστοσελίδα μάς ενημερώνει ότι παλιά ήταν και γνωστός ως "Κήπος της Έκθεσης" λόγω της διοργάνωσης εμπορικών εκθέσεων (κάτι που δεν το ήξερα). Είναι ο στενόμακρος χώρος (διαδρομοειδής) μεταξύ parking Da villa και πλατείας Ελευθερίας. Mας λέει επίσης ότι: Ο χώρος προσφέρεται για περπάτημα δια μέσου όλης της τάφρου καθότι η Υπηρεσία Κήπων ικανοποιώντας

Everything ok? Τότε, μεγάλο δίλημμα ήρθε στη ψυχή και στο μυαλό του Σερχάν.-Τι να κάνω; Να της απαντήσω και να ξεχάσω την προσευχή ή όχι; Χθες που την είδα να περνά φορούσε εκείνο το εντυπωσιακό άσπρο καλσόν. Ούτε που θέλω να σκέφτομαι το κιλοτάκι της. Αλλάχ, συγχώρα με. Άντε πάμε του λέει φιλικά ο Όσνε χτυπώντας τον στον ώμο. Με αυτά τα ιερά διλήμματα μπαίνει στο επιβλητικό χτίσμα, ρίχνοντας μια τελευταία ματιά στο κινητό.

Η τελετή τελείωσε, η νύχτα έπεσε, οι φίλοι χαιρετιούνται. Ο Μαχμούτ ο Αιγύπτιος κατευθύνεται στην Τεμπών.Μπαίνει μέσα σε ένα παλιό κτήριο χωρίς πόρτα και ανεβαίνει τα σκαλιά ανάμεσα σε παλιά μπάζα και υλικά. Ο χώρος βρομάει αφόρητα (όχι φυσικά ο Μαχμούτ).Ο Πέτρος έχει κόψει πάλι το νερό και στους δώδεκα ενοίκους που στοιβάζονται τρεις τρεις στα μικρά δωμάτια του πρώτου ορόφου γιατί δύο από αυτούς δεν μπόρεσαν να πληρώσουν τους τελευταίους λογαριασμούς. Κατευθύνεται προς την τουαλέτα. Η μπόχα γίνεται αβάσταχτη. Ρίχνει μια ματιά στον πάγκο της κουζίνας. Πάνω στο κατάμαυρο στρώμα λίπους του πάγκου -που δεν πρέπει να έχει καθαριστεί για τα τελευταία 20 χρόνια- βλέπει μια κατσαρίδα. Για να γλυτώσει την όρασή του, η διάθεσή του στρέφεται προς την οσμή. Στην τουαλέτα ξαλάφρωσε μα η ψυχή του παρέμεινε μαύρη σαν το καμένο λίπος.

Το πρωί σηκώθηκε απ’ τις φωνές του Πέτρου που τσακωνόταν με τον διπλανό ένοικο. Του ζήταγε το νοίκι και μάλλον δεν βγάζανε άκρη. Υπολογίζει σε 1000-1200 ευρώ τον μήνα και θα φωνάζει μέχρι να τα πάρει. Τα χρήματα αυτά είναι πιο μαύρα και από την κουζίνα. Ο Πέτρος ούτε φόρους πληρώνει, ούτε δίνει λόγο σε κανένα. Η τρώγλη του είναι ένα χρυσωρυχείο.

Ο Μαχμούτ έχει αργήσει για τη δουλειά. Ο μάστρος του τον περιμένει στο διπλοκάμπινο στην πλατεία του Όχι. Αν χάσει αυτή τη δουλειά, μετά από λίγες μέρες, θα έχει αυτός να κάνει με τον Πέτρο. Ανηφορίζει αγχωμένος το δρόμο. Το μάτι του πέφτει σε δυο τύπους μάλλον Σομαλούς. Ο ένας φοράει μπλούζα του Bob Μarley.-Μα που τη βρίσκει τέτοια όρεξη πρωινιάτικα;-σκέφτεται.

Θα'ναι μάλλον από τις μπύρες, (τουλάχιστον 10), που είναι σωριασμένες πάνω στο τραπέζι τους. Ο μεγαλόσωμος συνδαιτυμόνας, ο Τζίνο, κοιτάζει με άδειο βλέμμα τα δέντρα της πλατείας. Η αφίσα στο διπλανό κατάστημα με τα σι ντι, του θυμίζει τη γυναίκα του. Αν ζούσε… αν κατάφερνε να γεννήσει το παιδί, ίσως να ήτανε μαζί στην Κύπρο τώρα. Τότε η παρέα του δεν θα ήταν οι μπύρες αλλά η ζεστή αγκαλιά της και το κλάμα του μωρού του. Κοιτάζει τον Άλι. Ξέρει τι πέρασε ως ανήλικος στρατολογημένος στην αντάρτικη συμμορία και νιώθει ότι τον καταλαβαίνει. Ίσως πρέπει να δοκιμάσω και'γω τα αντικαταθλιπτικά του. Φαίνεται να λειτουργούν τελικά.

Ο Μαχμούτ πρόλαβε το διπλοκάμπινο και πήδηξε μέσα ακούγοντας βρισιές από το αφεντικό του.

Το αμάξι κατευθύνθηκε προς τη Μακαρίου. Είναι πεντέμισι το πρωί. Μέσα απ’ το θαμπό του τζάμι ο Μαχμούτ παρατηρεί εκείνο που παρατηρούσε και την προηγούμενη. Ευτραφείς Κύπριοι με βαριές χρυσές καδένες μετά βίας ισορροπούν στη μεθυσμένη προσπάθεια να χώσουν το κλειδί στην πόρτα του περήφανου αυτοκινήτου τους. Λίγη ώρα πριν κατέβαζαν το τελευταίο ουίσκι στο διπλανό καμπαρέ, παρέα με ξανθιές υπάρξεις που οι φτέρνες τους με τους σκληρούς κάλλους από τις γόβες έρχονται σε αντίθεση με το αγγελικό τους πρόσωπο.

Μια καινούργια μέρα ξημερώνει στη Λευκωσία και στη Λεμεσό. Οι δρόμοι αρχίζουν να γεμίζουν. Ετοιμάζεται να σηκώσει το βάρος ολόκληρης της πολυχρωμίας των φυλών και εθνοτήτων που την αποτελούν. Η πραγματικότητα όμως δεν είναι τόσο …έθνικ. Πίσω απ ‘ όλα αυτά κρύβεται η θλίψη και η απόγνωση του γκρίζου. Μήπως αυτό να είναι τελικά το πραγματικό χρώμα των πραγμάτων;

Υστερόγραφο.Όλα τα ονόματα των αλλοδαπών που αναφέρονται στην ιστορία είναι φανταστικά.Η ίδια η ιστορία είναι αληθινή.Το μόνο αληθινό όνομα που διαβάσατε είναι αυτό του Πέτρου!

Νικ Καρδάκης (n.kardakis@

avant-garde.com.cy)

Κούρδοι, Ιρανοί, Πακιστανοί, Ινδοί, Κύπριοι, Σύριοι, Ιορδανοί, Παλαιστίνιοι, Αιγύπτιοι, Ρώσοι, Γεωργιανοί, όλοι είναι εδώ, σε Λευκωσία και Λεμεσό. Στη Λεμεσό τους βλέπεις στον παραλιακό πεζόδρομο, ενώ στη Λευκωσία τους βλέπεις παντού και ειδικότερα στην παλιά πόλη. Η παλιά πόλη ανήκει στους μετανάστες. Τι θα ήταν η παλιά πόλη χωρίς αυτούς;

Ο Τζίνο, ο σωματώδης Σομαλός καπετάνιος απ‘ τον κόλπο του Άντεν λιάζεται στην αρχή της Σπύρου Τρικούπη εκεί στην πλατεία του Όχι. Έχει μόλις κατεβάσει τη δεύτερη μπύρα του και χαριεντίζεται με τον Αλί από το Σουδάν. Ο Αλί δεν είναι πολύ καλά σήμερα. Ξύπνησε με βαριά διάθεση και το αντικαταθλιπτικό που πήρε δε βοηθά σε τίποτα, έτσι που το συνοφρυωμένο του πρόσωπο έρχεται σε τρανταχτή αντίθεση με την χαρούμενη μπλούζα του Bob Marley που φοράει.

Ο Σάντευ, ο δεκαεφτάχρονος Νιγηριανός τρώει με βουλιμία ένα λαχματζιού από το Αλ Ζαάχρα. Είναι το πρώτο έδεσμα εδώ και τρεις μέρες με λεφτά που του έδωσε ένας συμπατριώτης του φοιτητής όταν τον βρήκε να κοιμάται στο παγκάκι. Παρακολουθεί μια παρέα Αφγανών (δεν πρέπει να είναι πάνω από 17 χρονών), που κατηφορίζουν τον δρόμο γελώντας. Ο Όσνε που πράγματι είναι 16 χρονών ρίχνει μια κλεφτή ματιά στον Σάντευ και σκέφτεται …« Σ’ αυτό το μαγαζί έφαγα και'γω πριν από 6 μήνες, όταν αντί για την Ελλάδα που μου παν ότι πηγαίναμε, συνειδητοποίησα ότι βρισκόμουνα στην Κύπρο. Στην τσέπη μου είχα 5-10 ευρώ γιατί το πορτοφόλι μου με το χαρτζιλίκι της μάνας μου, δεν μου το’ δωσε πίσω ο ψηλός με το μουστάκι. Παραπονέθηκα αλλά το μόνο που πέτυχα ήταν ένα γερό χέρι ξύλο και το άλλο ..που δε θέλω να θυμάμαι. Άστο καλύτερα, χέστο. Ελπίζω ο νεαρός να είχε καλύτερο ταξίδι από μένα».

Είναι Παρασκευή απόγευμα και σχεδόν φτάσανε στο τζαμί. Έχει μαζευτεί ήδη πολύς κόσμος. Ο Σερχάν ο Αφγανός φοράει τα καλά του άσπρα ρούχα και ετοιμάζεται να βγάλει τα παπούτσια του. ο Μουεζίνης έχει ήδη καλέσει άνεμο και σκόνη της Ανατολής που κάθεται πάνω στα φοινικόδεντρα του προαύλιου. Ντριινγκ! Χτυπάει το κινητό του. Μήνυμα. Είναι η Σου από το Βιετνάμ και ο Σεχράν ούτε που φανταζόταν ότι τελικά θα του έστελνε. How are you?

14

16

ο 1 0 λογος της κόντρας: Λευκωσία Vs Λεμεσός

Η Σούζη Τσούζη κάνει ζάπινγκ, αλλάζει συχνότητα, κυκλοφορεί και σχολιάζει χωρίς φόβο, αλλά με πάθος ό,τι της κάνει κλικ, ό,τι βγάζει μάτι, ό,τι τη βγάζει έξω από τα ‘ρούχα’ της βρε αδερφέ!

1. Είναι θέμα… χαρακτήρα. Τι είναι αυτό που χαρακτηρίζει ένα Λευκωσιάτη από ένα Λεμεσιανό; Ο πρώτος μυρίζει βουτυρόκρεμα, ενώ ο δεύτερος, μπαρούτι.

2. Εδώ… γελάμε: Πόσοι Λευκωσιάτες χρειάζονται για να αλλάξουν μια λάμπα; Όσοι τους αφήνει η μάμα τους. Στην αντίστοιχη περίπτωση των Λεμεσιανών… όσοι επιζήσουν από την έκρηξη!

3. Το μέγα ερώτημα. Η ανθρωπότητα έχει πολλά ερωτήματα, αλλά όλα φαίνονται να υστερούν στο εξής ακόλουθο, που βασανίζει τις δύο πόλεις και διαιωνίζει διαμάχες. Τελικά, ποιο είναι το σωστό: «τσέντα» ή «τσιάντα». Ιδού η απορία. Μετά το να «ζει κανείς ή να μη ζει», το άλυτο αυτό ερώτημα παραμένει μυστήριο στους κόλπους των δύο πόλεων και των κατοίκων της…Ας όψεται! (μεταξύ μας βέβαια, ο Μπαμπινιώτης (βλ. λεξικό Νεοελληνικής Γλώσσας) τσάντα το ονομάζει το σχετικό αντικείμενο, αλλά, ποιος νοιάζεται! Hellloooo!!!

4. Πάμε για καφέ σε κάποια παραλία! Ουπς, sorry! Αυτό είναι χτύπημα κάτω από τη ζώνη για μερικούς – μερικούς, ονόματα δεν λέμε, οικογένειες λευκωσιάτικες δεν θίγουμε. Βρε κουτά, μην σκάτε, εσείς, έχετε τη Στασικράτους.

5. Μαλλί, γυαλί και τσάντα Louis! Όποιος έχει αξιώσεις για ένα καπουτσίνο down town στην πρωτεύουσα, πρέπει απαραιτήτως να: έχει μόλις βγει από το κομμωτήριο, να φορά γυαλί τύπου ανεμοθώρακα για να κρύβει το ξινισμένο ύφος και φυσικά, να κρατά και καμιά τσάντα της προκοπής, αν θέλει να έχει πιθανότητες να τη βγάλει καθαρή από το σκληρό face control των γνωστών café.

σούζη τσούζει

Τζου ([email protected]

.cy)

Στην αντίπερα όχθη, τη συμπρωτεύουσα, το μόνο που χρειάζεται κάποιος για να πιει ένα φραπεδάκι είναι, ανεβασμένη διάθεση έτοιμη για καβγά, μουσική στη διαπασών για να δηλώσεις την άφιξή σου στην καφετέρια και φυσικά, μια γκόμενα από το πρώην ανατολικό μπλοκ που νομίζει ότι είναι και θεά.

6. Στους δρόμους της πόλης. Πώς καταλαβαίνεται στον δρόμο ένας Λευκωσιάτης; Μα φυσικά, επειδή κρατάει την ίδια λωρίδα του δρόμου, ακόμα και αν πρόκειται να στρίψει μετά από 15χλμ. Στην αντίστοιχη περίπτωση ο Λεμεσιανός, αφού τρέχει σαν δαιμονισμένος κάνοντας ζιγκ – ζαγκ ανάμεσα στα αυτοκίνητα, απαιτεί να του αδειάσεις τη γωνία επειδή το αυτοκίνητό του έχει πέντε αεροτομές και έξι τουρμπίνες και επειδή φυσικά δίπλα του ποια νομίζετε ότι κάθεται; Μα φυσικά η κλασική «θεά» του πρώην ανατολικού μπλοκ. Ε, πώς αλλιώς να την εντυπωσιάσει και αυτός ο καημενούλης;

7. Τελικά εσύ, μπορείς ή μπόρεις; Άλλο ένα βασανισμένο ερώτημα που πλήττει την ανθρωπότητα, είναι αυτός ο μετακινούμενος τόνος στο ρήμα «μπορώ». Στη Λευκωσία, όλοι «μπόρουν» και στη Λεμεσό «μπορούν». Άντε βρες το δίκιο σου τώρα.

8. Το καμάκι. Μεγάλη διαφορά υπάρχει και στο φλερτ. Στη μεν Λευκωσία, ένας άντρας ποτέ δεν κάνει αυτός το πρώτο βήμα, για τους εξής λόγους: α) επειδή φοβάται μήπως χάσει τη θέση του στο μπαρ (ξέρετε πόσος κόπος χρειάζεται για να βρεις τόπο να σταθείς μέσα στο Zoo, σιγά μην αφήσει τη θέση του για μια γκόμενα), β) επειδή θεωρεί ότι το να σε παίζει με τα μάτια όλη τη νύχτα είναι πιο αποδοτικό (βολεύει και στο να διατηρεί τη θέση του) και γ) επειδή δεν είναι καθόλου cool να την πέφτεις εσύ πρώτος σε μια κοπέλα. Τι θα πει η μάμα του; Στη Λεμεσό από την άλλη, ο κλασικός τύπος των δυτικών προαστίων με μαλλί λασπωτήρα, διπλοκάμπινο ή κόκκινο Honda civic και με χοντρή αλυσίδα στο λαιμό, δεν καταλαβαίνει τίποτα και πέφτει βουρ στο ψητό: μπορεί βέβαια οι προσπάθειές του να πέφτουν στο κενό, αλλά, όσο και να ‘ναι μια γυναίκα κολακεύεται. Δεν σημαίνει ότι θα τον παντρευτεί κιόλας, σωστά;

9. Σήκω χόρεψε κουκλί μου. Τι, ποιος, πού, πότε, γιατί; Σιγά μην σηκωθεί ο Λευκωσιάτης να χορέψει. Καλέ, για ποιον τον περάσατε; Αυτά είναι χωρκάτικα πράγματα. Αφήστε δε που ο χορός, του χαλάει και το μαλλί. Απαπαπά, κάτι τέτοια, τα αφήνει για τους Λεμεσιανούς. Οι οποίοι, ειδικά σε κάτι καρναβάλια και γιορτές του κρασιού, του δίνουν και καταλαβαίνει. Όχι, θα κάτσουν να σκάσουν! Άσε που έχουν και δικό τους τραγούδι… Λεμεσός, Λεμεσός παρανομία και πληθωρισμός (τι ήθελε να πει ακριβώς ο ποιητής με τον πληθωρισμό, δεν κατάλαβα, αλλά αφού κατάλαβε αυτός, δεν πάει στα κομμάτια…!). Αν και τώρα τελευταία, μαθαίνω ότι και οι Λεμεσιανοί, λευκωσιατοποιήθηκαν, τουτέστιν, δεν χορεύει κανείς στα κλαμπ. Γιατί μωρέ;

10. Τα παράπονα σας στον Δήμαρχο. Ρε παιδί μου, ο έχων τη μύγα, μυγιάζεται και ο έχων τη σφίγγα, ως γνωστόν, σφίγγεται! Τι τις θέλανε τις υπέργειες γέφυρες στη Λεμεσό; Οι Λεμεσιανοί, είναι 100% πεπεισμένοι και δεν τους το βγάζεις από το μυαλό, ότι η συγκεκριμένη κατασκευή είναι δάχτυλος λευκωσιάτικος, προκειμένου να διευκολύνεται η μετάβαση των πρωτευουσιάνων στην Πάφο. Μάλιστα, το ακούσαμε και αυτό! Τι να πει κανείς;

Βέβαια, είμαι σίγουρη ότι θα μου πείτε ακόμα χίλιους λόγους για τους οποίους κοντράρονται μεταξύ τους οι πόλεις, τους οποίους αναμένω στο γνωστό πλέον [email protected] Δεν είναι αστείο όμως; Σε μια ακτίνα περίπου 85χλμ. πάνω – κάτω, να υπάρχουν κουλτούρες εκ διαμέτρου αντίθετες; Φταίει η θάλασσα, φταίει η υγρασία, φταίει η Στασικράτους, ποιος ξέρει;! Πάντως, έχει την πλάκα του!

NICOSIA Vs LIMASSOL

18

Τι μπορείς να κάνεις στις δύο μεγαλουπόλεις; Που να είναι ενδιαφέρον, κάπως ασυνήθιστο, δημιουργικό και διασκεδαστικό!

BE ORIGINAL CITY BOY/GIRL!Όλο λέει να’ ρθει κι όλο δεν έρχεται! Και αφού δειλά δειλά φτάνει κι αυτό το καλοκαίρι, καθόλου κακή ιδέα δεν είναι να ευχαριστηθείς ένα μασαζάκι από τη Δήμητρα! Ένα πονάκι κάπου όλοι το’ χουμε, ένα τοπικό μασάζ προτού ξαπλώσουμε τις κορμάρες μας στις παραλίες είναι ό,τι πρέπει. Ένα τοπικό μασάζ είναι αποτελεσματικό για πόνους στους ώμους, πλάτη, χέρια, σβέρκο και είναι αρκετό να δώσει την ευεξία και ενέργεια που χρειάζεστε για να αρχίσετε το καλοκαίρι. Είναι καιρός να σπάσετε τον κύκλο του πόνου και να δώσετε στο σώμα σας αυτό που πραγματικά χρειάζεται. Αποβάλλει το μαζεμένο λακτικό οξύ που βρίσκεται στους μύες και τους ενεργοποιεί, μειώνει το στρες και την κόπωση, μειώνει το άγχος και την ένταση, αποκαθιστά τη χαμένη ενέργεια και την πνευματική εγρήγορση, αυξάνει την παραγωγή ενδορφινών (φυσικού αναλγητικού), αυξάνει το ποσοστό συγκέντρωσης και δημιουργικής σκέψης και χαρίζει διαύγεια πνεύματος αι ψυχοσωματική ισορροπία!

Το καλύτερο το άφησα για το τέλος…30 λεπτά τοπικού μασάζ 30€ !Άτομο επικοινωνίας: Δήμητρα ΚωνσταντινίδουΤηλέφωνο: 99 42 32 62

ALASSIA PAINTLAND

12 MASSAGE

3 Street L ife Fest ivalΤο Street Life είναι μια εκδήλωση που έγινε για πρώτη φορά το 2007 στις οδούς Αθηνών και Σαριπόλου. Αφορμή για τη διοργάνωσή του αποτέλεσε το γεγονός ότι η οδός Σαριπόλου, όπως και το υπόλοιπο κέντρο της πόλης της Λεμεσού, μετατράπηκε σε εργοτάξιο λόγω της άφιξης του ΤΕΠΑΚ. Έτσι, τα προστατευτικά της οικοδομής του κτηρίου Ττοφής Κυριάκου έγιναν ο καμβάς στον οποίο ξεχύθηκε η τέχνη, η δημιουργικότητα και η χαρά. Στα πλαίσια της εκδήλωσης γίνονται ζωγραφιές και graffiti στους τοίχους, ενώ επίσης, το πρόγραμμα της εκδήλωσης εμπλουτίστηκε με διάφορες άλλες δραστηριότητες όπως: ζογκλέρ, Skateboarders, body painters, μασάζ στο δρόμο, περίπτερα με διάφορες χειροποίητες κατασκευές, δραστηριότητες για παιδιά και παιχνίδια για μικρούς και μεγάλους.Φιλοσοφία του φεστιβάλ είναι να επανακτηθεί το κέντρο της πόλης μας και οι δρόμοι της και οι πολίτες της να ξαναζωντανέψουν και να ξαναζήσουν όλοι μαζί την ομορφιά της παλιάς και ιστορικής Λεμεσού.

Άτομο επικοινωνίας: Γιώτης ΚυριάκουΤηλέφωνο: 99 61 24 61

Το paintball το γνωρίζουμε πλέον όλοι! Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί και ρητοί. Χωρίζονται 2 ομάδες σε ισάριθμα άτομα. Αποφασίζουν ποιο σενάριο θα ακολουθήσουν όπως αρπαγή σημαίας, εξόντωση αντιπάλου, κατάληψη βάσης, συλλογή βαθμών. Οι αθλητές ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ να φορούν τον προβλεπόμενο εξοπλισμό που είναι οι μάσκες προστασίας και προστατευτικό λαιμού. Εισέρχονται στα γήπεδα με τη συνοδεία διαιτητών κρατώντας ένα μαρκαδόρο (Paintgun) και μπίλιες.

Τι αποκομίζεις από το άθλημα: Αποβολή του στρες της καθημερινότητας. Το Paintball διδάσκει την σημαντικότητα της ομαδικής δουλειάς, προτρέπει την απόκτηση αυτοεκτίμησης, βοηθάει στην ανάπτυξη βασικών ηγετικών ικανοτήτων, πρόκληση αναγνώρισης των ατομικών ικανοτήτων.

Αυτό που κάνει το ALASSIA PAINTLAND να ξεχωρίζει είναι ότι απέκτησε πρώτο παγκύπρια πολεοδομική άδεια και το μόνο που χορηγήθηκε από ευρωπαϊκά κονδύλια. Τα γήπεδα βρίσκονται σε ένα γραφικό περιβάλλον κοντά στο φράγμα του Κούρη, ενώ είναι το μόνο με εμφυτευμένο πραγματικό χλοοτάπητα και εμβαδόν 6,000 τ.μ κάνοντας το ακόμη πιο γραφικό και φιλικό προς τον αθλητή μειώνοντας τους κινδύνους τραυματισμού.

Τα γήπεδα της D.C. Alassia Paintland Ltd βρίσκονται κοντά στο χωριό Άλασσα μόλις 10 λεπτά από το κέντρο της Λεμεσού. Άτομο επικοινωνίας: Χρήστος ΔημητρίουΤηλέφωνο: 99 23 05 13

20

Ευχαριστούμε πολύ για την παρουσία και τη στήριξή σας καθόλη τη διάρκεια της έκθεσης NICOSIA JE T'AIME. Η ένθερμη ανταπόκρισή σας μας ενθουσιάζει κάθε φορά και περισσότερο!

Με το πέρας της έκθεσης, ενημερώνουμε πως μπορείτε ακόμη να προμηθευτείτε τα αντίτυπα των φωτογραφιών προς 45€ και το βιβλιαράκι NICOSIA JE T'AIME που περιλαμβάνει και τις 65 φωτογραφίες που έχουν εκτεθεί προς 10€. Τα βιβλιαράκια θα τα βρείτε αποκλειστικά στα πιο κάτω καταστήματα: • Carpe diem: Τρικούπη 102, Παλιά Λευκωσία, 22374842• sobe: Νικοκρέοντος 5Α, Λευκωσία, 22452559• my shop: Λήδρας 51, Λευκωσία, 22772773• Γαταπού: Στοά Γ. Παπαδοπούλου, Παλτεία Φανερωμένης, 22667741• Delirio shoe shop: Γωνία Στασίνου & Μπουμπουλίνας 17 Β,Γ, Λευκωσία, 22757440• Ma.tita: Προμηθέως 12Α, Λευκωσία (κοντά στο ξενοδοχείο Κλεοπάτρα), 22338729• Pantheon cultural association: Λ. Ευαγόρου 40, Λευκωσία, 99803832• PSEMA: Φωκίωνος 16, 1010 Λευκωσία, 99664554, 99578949• το κουτί: Πινδάρου 6, Άγιος Αντώνιος, 1060 Λευκωσία, 22877522• Σχολή καλών τεχνών Αιγαία: Λ. Αγίων Ομολογητών 81, 22445757• Βιβλιοπωλείο Rivergate: Πάφου 4, Λατσιά, Λευκωσία, 22572722• Βιβλιοπωλείο Philotheou: Λ. Δημοκρατίας 3, Έγκωμη, Λευκωσία, 22355677

Μια ομάδα από νέους, ταλαντούχους καλλιτέχνες, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους πρόκειται σύντομα να παρέμβει εικαστικά στην οδό Λήδρας για να γεμίσει τους δημόσιους χώρους με σύγχρονη τέχνη και άλλα καλλιτεχνικά events.

Η ομάδα αυτή απαρτίζεται από ανθρώπους διαφορετικών ειδικοτήτων, από ζωγράφους, γλύπτες, αρχιτέκτονες, video, artists, ποιητές, φωτογράφους, συγγραφείς και performers, οι οποίοι πρόκειται να ενώσουν τις γνώσεις και τις ικανότητές τους για να δημιουργήσουν κάτι το πρωτοποριακό για τα κυπριακά δεδομένα.

Η ομάδα δημιουργήθηκε στα πλαίσια ενός project που ονομάζεται Artists in Public Space, που διοργανώνει το Mediterranean Arts Association EMAA σε συνεργασία με το ΕΚΑΤΕ. Η ιδέα δημιουργίας αυτής της ομάδας γεννήθηκε εξαιτίας πολλών παραγόντων. Ο κυριότερος από αυτούς είναι ότι στη χώρα μας, η τέχνη που υπάρχει σε δημόσιους χώρους είναι σχεδόν ανύπαρκτη. Δυστυχώς για να δει κάποιος μοντέρνα τέχνη στην Κύπρο πρέπει να επισκεφτεί την αίθουσα μιας γκαλερί ή ειδικούς χώρους που φιλοξενούν καλλιτεχνικά events, ή ακόμα καλύτερα για να δει διάφορες μορφές εννοιολογικής τέχνης, αναγκαστικά χρειάζεται να επισκεφτεί μια χώρα του εξωτερικού.

Όταν αναφέρομαι σε εννοιολογική τέχνη, εννοώ κυρίως το είδος της τέχνης που δεν ορίζεται από την παραδοσιακή αισθητική ή τις παραδοσιακές τεχνικές ζωγραφικής και γλυπτικής, αλλά το είδος της τέχνης που έχει να κάνει περισσότερο με την έννοια και την ιδέα με την οποία σχετίζεται το έργο, αυτή αποτελεί και το πιο σημαντικό του μέρος.

Η καλλιτεχνική αυτή ομάδα πρόκειται να επέμβει σε δημόσιο χώρο για να παρουσιάσει έργα και στις δυο πλευρές της διαχωριστικής γραμμής, χρησιμοποιώντας διάφορες μορφές

Λήδρας ώρα 9.30 το πρωί 29/5, οι καλλιτέχνες έστησαν ένα ψεύτικο οδόφραγμα από χάρτινα κουτιά για να σατιρίσουν την ύπαρξη του πραγματικού οδοφράγματος, το οποίο συχνά αγνοούμε ακόμα και όταν περπατάμε στον πιο εμπορικό δρόμο της πρωτεύουσας. Το οδόφραγμα κατεδαφιστικέ σιγά σιγά από τους περαστικούς και μετέπειτα από τους ίδιους τους καλλιτέχνες.

σύγχρονης -εννοιολογικής τέχνης όπως εγκαταστάσεις στο χώρο, happenings, βίντεο και performance.

Η ομάδα μέσω της τέχνης πρόκειται να θίξει κυρίως θέματα που αφορούν κοινωνικά, πολιτικά, περιβαλλοντικά, τεχνολογικά ζητήματα ή θέματα τα οποία προέρχονται καθαρά από τα προσωπικά βιώματα των καλλιτεχνών, αλλά και να εξερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο η γλώσσα χρησιμοποιείται ως μέσο παραγωγής τέχνης.

Σε πολλές περιπτώσεις ο θεατής αλλά και ο ίδιος ο καλλιτέχνης πρόκειται να αποτελέσουν αναπόσπαστο μέρος του έργου και της βασικής του έννοιας. Δηλαδή, διάφορα events τα οποία θα σχεδιάσει η ομάδα θα περιλαμβάνουν την άμεση συμμετοχή του κοινού το οποίο θα συμμετέχει ενεργά στη δημιουργία του event.

Τώρα πλέον ο κόσμος θα έχει την ευκαιρία κάνοντας μια βόλτα στα κεντρικά σημεία της παλιάς πόλης και συγκεκριμένα στην οδό Λήδρας, να δει όχι μόνο το αποτέλεσμα κάποιου έργου σύγχρονης τέχνης αλλά και να παρακολουθήσει τη διαδικασία με την οποία θα δημιουργείται, καθώς η ομάδα θα εργάζεται εξωτερικά σε δημόσιους χώρους. Επίσης είναι μια καλή ευκαιρία για το κοινό να δει τη συνεργασία αλλά και την προσπάθεια που καταβάλλονται από τους καλλιτέχνες των δυο κοινοτήτων.

Τα πράγματα γύρω μας θέλουμε να πιστεύουμε ότι μπορούν να αλλάξουν προς το καλύτερο, σε αυτό βασίζεται και η πίστη αυτής της ομάδας. Τους ευχόμαστε τα καλύτερα και αναμένουμε με ανυπομονησία!

Άτομο επικοινωνίας: Χριστίνα ΧριστοφήΤηλέφωνο: 99 74 81 32

4 Artists in Public Space

22

Τα μειονεκτήματά της;Τα στενά της γεωγραφικά όρια τουλάχιστον κατά μήκος της παραλίας, η απώλεια της παραδοσιακής μας βιομηχανίας και θα έλεγα οι λίγοι ανοιχτοί χώροι.

Έχετε επικοινωνία με τον κόσμο της παλιάς πόλης;Πάρα πολλή επικοινωνία. Είμαι γέννημα της παλιάς πόλης και του Πεντάδρομου. Όμως εκτός από την παλιά πόλη υπάρχει και η νέα πόλη, η οποία είναι τεράστια και με περισσότερα προβλήματα και ανάγκες. Στην παλιά πόλη έχουν επενδυθεί πολλά εκατομμύρια και συνεχίζουμε να δαπανούμε και'μεις και η κυβέρνηση και οι άλλοι οργανισμοί. Αλλά ιδιαίτερη φροντίδα θέλουν οι συνοικίες. Βελτίωση των συνθηκών ζωής, βελτίωση πρασίνου, δρόμων, πεζοδρομίων και των πάρκων. Επομένως αγάπη στην παλιά πόλη, αλλά με το νου στραμμένο και στις νέες συνοικίες.

Μπορεί η Λεμεσός να συγκριθεί με άλλες ευρωπαϊκές πόλεις; Χωρίς αμφιβολία. Ιδιαίτερα με την ανάπτυξη του παραλιακού μετώπου και τις πολλές πολιτιστικές στέγες που έχουμε δημιουργήσει και δημιουργούμε. Την ευρύτατη συμμετοχή των κατοίκων της σε ποικίλες δραστηριότητες, οικονομικές, πολιτισμικές, ψυχαγωγικές και άλλες. Έτσι θεωρώ πως συγκρινόμαστε με πολλή άνεση με άλλες πόλεις της Ευρώπης, ιδιαίτερα της Μεσογείου.

Πώς φαντάζεστε την αυριανή Λεμεσό;

Πιο πράσινη, ακόμα πιο ζωντανή, με ακμάζουσα οικονομία και με πλήρη αξιοποίηση του παραλιακού της μετώπου.

Γιατί η Λεμεσός πρέπει να ψηφιστεί Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2017;

Γιατί είναι μια πόλη με λαμπρή παράδοση στα γράμματα και στις τέχνες, με πολλές επιδόσεις στη μουσική και τον χορό, με πάμπολλα επαγγελματικά και ερασιτεχνικά σύνολα, με αξιόλογες πολιτιστικές υποδομές, και με τη Γιορτή του Κρασιού και το Καρναβάλι να είναι οι μεγαλύτερες λαϊκές γιορτές της Κύπρου.

Συνήθως που πίνετε τον καφέ σας;Τον καφέ μου τον πίνω στο γραφείο ή στο σπίτι. Όταν βγω έξω θα πιω ένα ποτήρι κρασί ή ένα ποτήρι μπύρα ή μια ζιβανία. Το μέρος που προτιμώ ιδιαίτερα είναι το κεντράκι στον Εναέριο που βλέπει στη θάλασσα. Δεν συχνάζω πολύ στην παλιά πόλη γιατί θέλω να βλέπω θάλασσα.

Τρεις λέξεις που σας χαρακτηρίζουν σαν δήμαρχο;Πάρα πολλή δουλειά.(και Κυριακή και Σάββατο και μεσημέρι και βράδυ… !)

Με δυο λόγια ..η Λεμεσός!Πολιτισμός, κρασί, καρναβάλι.

Τι πρέπει να αλλάξει στη Λεμεσό του σήμερα;Να αλλάξει η οδική συμπεριφορά, να υπάρξει περισσότερος σεβασμός στους νόμους και στους κανονισμούς και περισσότερη καθαριότητα. Παρ'όλο που η πόλη είναι καθαρή και αποσπούμε θετικά σχόλια, εντούτοις θέλω να πάμε ένα βήμα παρακάτω.

Ποιο είναι το ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα;Η θάλασσα, η ζωντάνια, η αγάπη για τη ζωή από τους κατοίκους της. Οι εκατοντάδες ξένες επιχειρήσεις που βρήκαν το σπίτι τους στη Λεμεσό και η πολυπολιτισμικότητα του πληθυσμού της. Το 25% των κατοίκων της Λεμεσού (και της μείζονος Λεμεσού) είναι ξένοι, αυτό για μας είναι πλούτος δεν είναι ενόχληση!

Ανδ

ρέας

Χρί

στου

¦ Δ

ήμαρ

χος

Λεμ

εσού

10 ερωτήσεις......20 απαντήσεις

23

Συνήθως που πίνετε τον καφέ σας;Τους περισσότερους καφέδες τους πίνω …στο γραφείο αλλά συχνά θα με βρείτε να πίνω τον καφέ μου στη Λήδρας ή στη Μακαρίου. Και όχι μόνο. Άλλωστε ένα από τα ωραία χαρακτηριστικά της Λευκωσίας είναι οι πολλές επιλογές …και για τον καφέ!

Τρεις λέξεις που σας χαρακτηρίζουν σαν δήμαρχο;Συναινετική, εργατική (αν και θα έπρεπε να το κρίνουν άλλοι αυτό!) και ανοικτή σε απόψεις, σε ιδέες, σε παράπονα, σε κριτική.

Με δυο λόγια ...η Λευκωσία!Είναι ιστορία και πολιτισμός αλλά και δυναμισμός και αντοχές και μ’ αυτό αναφέρομαι στο γεγονός ότι επιβιώνει και αναπτύσσεται παρά το ότι είναι μοιρασμένη σχεδόν τέσσερις δεκαετίες τώρα.

Τι πρέπει να αλλάξει στη Λευκωσία του σήμερα;Πολλά πρέπει να αλλάξουν. Πολεοδομικά - ο σχεδιασμός της πόλης, ιδιαίτερα του πιο σύγχρονου κομματιού της, το κυκλοφοριακό, η αξιοποίηση της τεχνολογίας, το πράσινο αλλά νομίζω το πιο σημαντικό είναι η αξιοποίηση του δυναμισμού των ανθρώπων της πόλης για να μπορέσει να προχωρήσει. Και φυσικά αυτό που θα αλλάξει άρδην τα πράγματα είναι η επανένωσή της, που θα την κάνει πάλι κέντρο του νησιού και όχι ακρίτα!

Ποιο είναι το ανταγωνιστικό της πλεονέκτημα;Είναι δύο κατ’ εμένα. Πρώτα, αυτή η σύνθεση της Ιστορίας με το σύγχρονο που καμιά άλλη πόλη στην Κύπρο δεν την έχει στο βαθμό που την έχει η Λευκωσία. Και το δεύτερο οι κάτοικοι της πόλης, οι Λευκωσιάτες, που ακόμα και αν δεν ζουν στην πόλη, εξακολουθούν να έχουν δεσμούς μαζί της, την αγαπούν, είναι δραστήριοι και δημιουργικοί.

Τα μειονεκτήματά της;Σίγουρα το πιο σοβαρό πρόβλημα της Λευκωσίας είναι πως είναι μοιρασμένη. Όχι μόνο πολιτικά είναι μια απαράδεκτη κατάσταση, αλλά και στην καθημερινότητα της πόλης είναι μια πρόσθετη δυσκολία που δεν αντιμετωπίζει καμιά άλλη.

Έχετε επικοινωνία με τον κόσμο της παλιάς πόλης;Και της παλιάς και της πιο καινούργιας. Εντάξει, στην παλιά πόλη περπατώ ιδιαίτερα τακτικά γιατί είναι μια περιοχή με μοναδική ομορφιά. Οργανώνουμε όμως και ως Δήμος πολλές εκδηλώσεις στην παλιά πόλη, που επίσης δίνουν δυνατότητα επαφής και επικοινωνίας και είναι σε εξέλιξη αρκετά έργα ανάπλασης, οπόταν προκύπτει ανάγκη επικοινωνίας και για ενημέρωση και για επίλυση προβλημάτων που είναι φυσικό να δημιουργούνται.

Μπορεί η Λευκωσία να συγκριθεί με άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες; Βεβαίως. Η Λευκωσία έχει τη δική της ιστορία που μετρά χιλιάδες χρόνια, μια χιλιετία ήδη ως πρωτεύουσα. Τα Βενετσιάνικα τείχη μπορεί να είναι το πιο χαρακτηριστικό και το πιο εντυπωσιακό μνημείο της πόλης αλλά θα βρείτε πολλά άλλα στοιχεία από διαφορετικές ιστορικές περιόδους, σχεδόν σε κάθε γωνιά της. Επιπλέον, η Λευκωσία μπορεί να είναι μικρή σε σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες αλλά έχει δυναμισμό και αναπτύσσεται με το δικό της τρόπο. Ένα πρόσθετο στοιχείο, είναι πως η Κύπρος άρα και η πρωτεύουσά της, αποτελούν τη νοτιότερη Πύλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης γεγονός που μας δίνει τη δυνατότητα να λειτουργήσουμε ως γέφυρα μεταξύ των διαφορετικών περιοχών αλλά και ως δέκτης πολλών εμπειριών και επιδράσεων.

Πώς φαντάζεστε την αυριανή Λευκωσία;Πρώτα-πρώτα τη φαντάζομαι ενωμένη, με το ιστορικό κέντρο αποκαταστημένο ώστε να αναδεικνύεται ο ιστορικός και αρχιτεκτονικός της πλούτος. Ζωντανή, με νέες λειτουργίες και νέους ανθρώπους. Σύγχρονη, με μέσα μαζικής κυκλοφορίας, με πράσινο, με διευκολύνσεις στους πεζούς και στους ποδηλάτες, με εκδηλώσεις σε δρόμους και πλατείες, με χώρους συνάθροισης των ανθρώπων σε σημεία όπως, είναι η Τάφρος, το παλιό ΓΣΠ, το Μέγαρο Πολιτισμού.

Γιατί η Λευκωσία πρέπει να ψηφιστεί Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2017;

Η Λευκωσία δεν είναι μόνο το διοικητικό και οικονομικό κέντρο του νησιού αλλά και το πολιτιστικό. Όχι μόνο με την έννοια της κτηριακής υποδομής, αν και δεν μπορείς να αγνοήσεις τον μεγάλο αριθμό μουσείων, γκαλερί, θεάτρων και άλλων πολιτιστικών χώρων, ούτε μόνο με την έννοια των εκδηλώσεων αλλά κυρίως χάρη στη δημιουργικότητα των ανθρώπων που ζουν στην πόλη. Βλέπουμε ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια μια απίστευτη ενέργεια και δημιουργία στο χώρο του πολιτισμού από νέους ανθρώπους που τολμούν να δοκιμάσουν νέες φόρμες και καινούργιες ιδέες. Αυτά όλα νομίζω είναι που κάνουν τη Λευκωσία την πιο κατάλληλη πόλη για να αναλάβει πρώτη στην Κύπρο τον τίτλο της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας.

Ελέ

νη Μ

αύρο

υ ¦

Δήμ

αρχο

ς Λ

ευκω

σίας

Φω

τογραφίες: Ισμήνη Χαχολιάδου

24

Urban does old townikastik* (ikastik@

avant-garde.com.cy)

Περπατούσες στην πόλη σου κι έψαχνες τον πολιτισμό και δεν τον έβρισκες; Παρακάτω θα βρεις τα μέρη όπου μπορείς να θρέψεις και λιγάκι το πνεύμα σου(για το στομαχάκι είμαι σίγουρη ότι τα ξέρεις όλα απ'έξω),έτσι για αλλαγή.

Soundtrack// U2 - Elevation

Αν θες να δεις πώς φτάσαμε εδώ που φτάσαμε, μπορείς να επισκεφθείς το Λεβέντειο Μουσείο και να θαυμάσεις την ιστορία και την κοινωνική ανάπτυξη της πόλης μας από την χαλκολιθική περίοδο μέχρι και σήμερα.

Διεύθυνση: Ιπποκράτους 15-17, Λαϊκή Γειτονιά, ΛευκωσίαTηλ.: +357 22 661 475 Ώρες Λειτουργίας: Τρίτη - Κυριακή: 10:00 - 16:30, Κλειστό τις δημόσιες αργίες Τιμή Εισόδου: Δωρεάν

Σίγουρα θα θες να μάθεις και για την εξέλιξη της μηχανής που περήφανος κρατάς και τριγυρίζεις στα σοκάκια της παλιάς Λευκωσίας.Σε έφτιαξα, το ξέρω. Για σένα φτιάχτηκε και το Κυπριακό Μουσείο Κλασικής Μοτοσυκλέτας από τον Ανδρέα Νικολάου. Το μουσείο εκθέτει μοτοσικλέτες που χρονολογούνται από το 1914 - 1983.150 κούκλες σε περιμένουν να τις τιμήσεις!

Διεύθυνση: Γρανικού 44, ΛευκωσίαΤηλ.: +357 99 543 215, +357 22 680 222 Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 09:30 - 13:00, 15:30 - 18:00, 15:30 - 19:00 (Ιούνιο - Αύγουστο), Σάββατο: 09:30 - 13:00 Τιμή Εισόδου: 5 Ευρώ

Το εικοσαευράκι(στην καλύτερη) στο πορτοφόλι σου δεν είχε πάντα αυτή τη μορφή. Στο Μουσείο της Ιστορίας των Κυπριακών Νομισμάτων θα δεις την εξέλιξη αυτού του υλικού που κάνει τον κόσμο να γυρίζει.Το Μουσείο της Ιστορίας των Κυπριακών Νομισμάτων αρχίζει από τα πρώτα νομίσματα του 6ου αιώνα π.Χ μέχρι την σύγχρονη εποχή.Στον ίδιο χώρο υπάρχει και το Μουσείο Συλλογής Γεωργίου και Νεφέλης Τζιάπρα Πιερίδη.Το μουσείο παρουσιάζει μια από τις πιο σημαντικές ιδιωτικές συλλογές στην Κύπρο και περιέχει υπέροχα δείγματα Ελληνικών Μυκηναϊκών κεραμικών.

Διεύθυνση: Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου, Φανερωμένης 86-88-90, Παλαιά ΛευκωσίαΤηλ.: +357 22 128 157 Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα - Κυριακή: 10:00 - 19:00 (Νοέμβριο - Μάρτιο), 10:00 - 21:00 (Απρίλιο - Οκτώβριο) Κλειστό τις τραπεζικές αργίες Τιμή Εισόδου: Δωρεάν

Στο Εθνογραφικό Μουσείο Κύπρου θα θαυμάσεις ξυλόγλυπτα που δεν θα βρεις στο ΙΚΕΑ, ταπισερί, κεντήματα, κεραμικά, εθνικές στολές και χειροποίητα υφαντά υφάσματα.

Διεύθυνση: Πλατεία Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Κυπριανού (Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο), ΛευκωσίαΤηλ.: +357 22 432 578 Ώρες Λειτουργίας: Τρίτη - Παρασκευή: 09:30 - 16:00, Σάββατο: 09:00 - 13:00 Τιμή Εισόδου: Ενήλικες: 2 Ευρώ

Στον ίδιο χώρο θα βρεις και Βυζαντινό Μουσείο και τις Αίθουσες Τέχνης. Το Βυζαντινό Μουσείο στη Λευκωσία, εμπεριέχει την πλουσιότερη και πιο αντιπροσωπευτική συλλογή Βυζαντινής τέχνης.

Διεύθυνση: Πλατεία Αρχιεπισκόπου Κυπριανού (Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο), ΛευκωσίαΤηλ.: +357 22 430 008 Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 09:00 - 16:30, Σάββατο: 09:00 - 13:00 (εκτός Αυγούστου) Οι Γκαλερί είναι κλειστές τα Σάββατα Τιμή Εισόδου: Ενήλικες: 4 Ευρω, Μαθητές: 2 Ευρώ

Μιας και θα είσαι στην γειτονιά, μπορείς να επισκεφθείς και τα Μουσεία Παγκύπριου Γυμνασίου. Στο ιστορικό κέντρο της Λευκωσίας, σ’ ένα συναρπαστικό χώρο δώδεκα αιθουσών, στεγάζονται τα νέα Μουσεία του Παγκυπρίου Γυμνασίου, του αρχαιότερου εκπαιδευτηρίου μέσης εκπαίδευσης της Κύπρου.

Διεύθυνση: Αγίου Ιωάννου και Θησέως, (δίπλα από το Παγκύπριο Γυμνάσιο), ΛευκωσίαΤηλ.: +357 22 466 014 Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 09:00 - 15:30, Τετάρτη: 09:00 - 17:00, Σάββατο: 09:00 – 13:00 Τιμή Εισόδου: Δωρεάν

Ναι, μάλλον θα νομίζεις ότι έχει καταργηθεί αν δεν έχεις ασχοληθεί με το άθλημα αλλά στο λέω εγώ, το ταχυδρομείο ζει! Το Κυπριακό Ταχυδρομικό Μουσείο στεγάζει μια έκθεση αφιερωμένη στην ανάπτυξη των ταχυδρομικών υπηρεσιών στην Κύπρο και μια συλλογή γραμματοσήμων από τον 18ον αιώνα έως σήμερα, που θεωρούνται από τα καλύτερα στον διεθνή φιλοτελισμό. Ξέρεις, αυτά που όσο τα φτύνεις κολλάνε; A, μπράβο.

Διεύθυνση: Αγίου Σάββα 3Β. Λευκωσία Τηλ.: +357 22 304 711, +357 22 760 522 Ώρες Λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 09:00 - 15:00, Σάββατο: 09:00 - 13:00, Κυριακή: Το μουσείο ανοίγει για ομάδες επισκεπτών κατόπιν ειδοποίησης. Τιμή Εισόδου: Δωρεάν

Θες να πάρεις μια γεύση από τον πραγματικό Μεσαίωνα για να πειστείς ότι ζεις στο 2011; Μπορείς να επισκεφθείς το Μεσαιωνικό Μουσείο στο κάστρο της Λεμεσού. Ανάμεσα στα εκθέματα περιλαμβάνονται όπλα, πανοπλίες, εργαλεία, βυζαντινή, μεσαιωνική και ισλαμική εφυαλωμένη και χρηστική κεραμεική κ.ά.

Διεύθυνση: Οδός Ριχάρδου και Βερεγγάριας, (κοντά στο παλιό λιμάνι)Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Σάββατο 09:00π.μ. μέχρι 05:00 μ.μ και Κυριακή 10:00 π.μ. μέχρι 01:00 μ.μ.

Απορούσες πώς μοιάζει το μεγαλύτερο διατηρητέο βιομηχανικό κτήριο της Κύπρου;Το Κέντρο Ευαγόρα Λανίτη αποτελεί το ένα τρίτο περίπου του Χαρουπόμυλου.Σε αυτό το χώρο στοιβάζονταν τα χαρούπια τα οποία τύγχαναν επεξεργασίας στις αλεστικές μηχανές που βρίσκονται στο μεσαίο κλίτος και οι οποίες έχουν μετατραπεί σε Μουσείο χαρουπιού.

Διεύθυνση: Οδός Βασιλίσσης, Περιοχή Κάστρου

Πάντα ήθελες να ανέβεις στη σκηνή και να δεις το αστέρι σου να λάμπει. Προς το παρόν αρκέσου σε μια επίσκεψη στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου που φιλοξενεί τις θεατρικές συλλογές του ΘΟΚ καθώς και του Δήμου Λεμεσού στο Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο Πάνου Σολομωνίδη.

Διεύθυνση: Οδός Πάνου Σολομωνίδη αρ. 8 (πρώην Ανδρούτσου) Τηλ: 25 884 300

Το γιλεκάκι που φορείς μπορεί να το εμπνεύστηκαν από την συλλογή γιλέκων που διαθέτει το Δημοτικό Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και αποτελεί μια από τις ωραιότερες που υπάρχουν στον ελληνικό χώρο. Το μουσείο περιλαμβάνει μια από τις πιο σημαντικές συλλογές κυπριακής λαϊκής τέχνης και χειροτεχνίας, από τα τέλη του 19ου αιώνα, μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα. Ο Δήμος Λεμεσού έχει αποσπάσει το βραβείο EU-ROPA NOSTRA για το έτος 1988 για την αναπαλαίωση και μετατροπή σε μουσείο του κτηρίου (δείγματος αστικής αρχιτεκτονικής κληρονομιάς).

Διεύθυνση: Αγίου Ανδρέου 253Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα - Παρασκευή: 08:30π.μ.-01:30μ.μ και Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, Παρασκευή 03:00μ.μ - 05:30μ.μ. ενώ από τον Ιούνιο - Σεπτέμβριο 04:00 μ.μ. - 06:30μ.μ.

Εδώ τελειώνει η πολιτιστική βολτίτσα μας στις Παλιές Πόλεις. Είδες πόσος πολιτισμός ήταν κρυμμένος και δεν τον έβλεπες;Τώρα όταν σε ρωτάνε για κάποια οδό στην παλιά πόλη θα λες “ναι,ναι εκεί που είδαμε το τάδε”, όχι “ναι ρε φίλεεε, πωωω φάγαμε κάτι συκωτάκια εκείιι”, σύμφωνοι ; x

Πηγέςhttp://www.visitcyprus.comhttp://www.ngosincyprus.orghttp://www.nicosia.org.cy/http://www.cyprusevents.net/http://www.limassolmunicipal.com.cyhttp://www.lemesos-blog.com

26

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Ό π ω ς λ έ μ ε . . . Κ ύ π ρ ο ς .

Background photo: Ιωάννα Κανάρη Παπαδοπούλου

27Γράφει ο Αντάρης (vas_antares2@

avant-garde.com.cy)

SPONTESΘυμάμαι τη μητέρα μου που έλεγε “πάμε κάτω για ψώνια”, και φυσικά εννοούσε την παλιά Λευκωσία. Πολύ πριν από τους πεζόδρομους. Τότε που η Λήδρας και η Ονασαγόρου, ήταν ακόμα δρόμοι για οχήματα. Με δυο στενά πεζοδρόμια κατα μήκος, όπου πάνω τους, είχες την εντύπωση ότι περπατούσε ταυτόχρονα, ολόκληρη η πρωτεύουσα. Τόσος πολύς φαινόταν πάντα ο κόσμος. Τουλάχιστον στα δικά μου παιδικά μάτια. Μόλις που χωρούσαν δυο άτομα να περάσουν πλάι-πλάι. Όποιος βιαζόταν, κατέβαινε βιαστικά στην άσφαλτο, προσπερνούσε τους πιο αργούς, και ανέβαινε βιαστικά ξανά, πριν περάσει το επόμενο αυτοκίνητο. Εάν κάποιος σταματούσε να χαζέψει κάτι σε μια βιτρίνα, δημιουργούσε αμέσως συμφόρηση. Μύριζε συνεχώς καυσαέριο και είχε πάντα θόρυβο. Στο μυαλό μου τότε , όλη αυτή η κατάσταση , έμοιαζε περισσότερο σαν ανατολίτικο παζάρι, που μέχρι τότε έβλεπα μόνο στις ταινίες. Μην παρεξηγηθώ. Τα ψώνια στην πόλη ήταν, και είναι μέχρι σήμερα, ένα από τα χειρότερά μου σενάρια. Μόνο που σήμερα έχω την επιλογή να το αποφύγω. Τότε, έπρεπε απλά να ακολουθώ τη μητέρα μου και να κρατώ σφιχτά το χέρι της για να μην χαθούμε. Εκείνη, συχνά καταλάβαινε ότι βαριόμουν αφάνταστα και είχα κουραστεί, και για να με παρηγορήσει, μου ζητούσε να κάνω υπομονή γιατί στο τέλος του δρόμου θα αγοράζαμε αϊράνι από τον κύριο Χρίστο. Η μητέρα μου και η αδερφή μου λάτρευαν το αϊράνι, για μένα όμως ήταν ένα αηδιαστικό ρόφημα που απλά θα σηματοδοτούσε το τέλος μιας, έτσι κι αλλιώς, απαίσιας μέρα μου. Ο κύριος Χρίστος έσπρωχνε ένα μεγάλο ξύλινο καρότσι. Στη βάση του, πάνω στους μεγάλους τροχούς, κάθονταν δυο τεράστιες γυάλινες φιάλες, γεμάτες αϊράνι. Στο πάνω μέρος του καροτσιού, που έμοιαζε με οροφή, κρέμονταν περιμετρικά από γάντζους, μεγάλα γυάλινα ποτήρια. Ο κύριος Χρίστος ξεκρέμαζε ενα ποτήρι, έβαζε αϊράνι από μια βρυσούλα που ήταν εφαρμοσμένη πάνω στις φιάλες, και μετά το ανακάτευε καλά με ένα ξύλινο κουταλάκι , πριν το δώσει στον πελάτη. Γνώριζε τη μητέρα μου από παλιά, και πάντα την προσφωνούσε με ένα υποκοριστικό του ονόματός της. Ήταν φιλικός και ευγενικός.

Ως έφηβος , θεωρούσα ότι η παλιά πόλη, ήταν ένας χώρος για πιο μεγάλους. Άρχισα να νοιώθω περισσότερο παιδί μιας σύγχρονης πόλης και προτιμούσα να περνώ τις ελεύθερες μου ώρες στα σφαιριστήρια και στα σκαλιά του σινεμά. Στα πρώτα φαστφουντάδικα που έκαναν την εμφάνισή τους πανηγυρικά στις λεωφόρους με τις τεράστιες ολόφωτες βιτρίνες. Μακριά από το βρώμικο και παραμελημένο κέντρο, που θύμιζε εγκατάλειψη. Χαζεύαμε τους μεγαλύτερους που έβγαιναν από τις μπυραρίες και παίζαμε μπιλιάρδο με στυλ καουμπόη μπαρόβιου.

Φοιτητής πια, έκανα ξανά τα πρώτα μου βήματα προς την παλιά Λευκωσία. Τα περίπτερα στην πλατεία είχαν περιοδικά για υπολογιστές, τέχνη και φωτογραφία, που με ενδιέφεραν πολύ. Με την παρέα, μετατρέπαμε την επίσκεψη σε ιεροτελεστία. Περιοδικό, μπύρα, και στο παγκάκι. Χαλαρή κουβέντα, όλο και κάποιος γνωστός θα περνούσε. Και μετά, για τελευταίο, τη μοναδική, και ανεπανάληπτη κρέμα “Χατζησαββα”. Κάπου εκεί άρχισαν και οι πρώτες επισκέψεις στους πεζόδρομους.

Τα σάντουιτς στην Ρηγαίνης ήταν απίθανα, σχετικά φτηνά, και ανοιχτά μέχρι τις πρωινές ώρες. Ο μέχρι τότε “κακόφημος” δρόμος της Λευκωσίας, δεν ήταν και τόσο απειλητικός. Οι συζητήσεις μας, μας οδηγούσαν στα στενά σκοτεινά δρομάκια της πόλης. Μικρά σουβλιτζίδικα, σε αδιέξοδα και κάτω από τις σκοπιές της πράσινης γραμμής. Τα πρώτα φοιτητικά μπαράκια σε παλιά διατηρητέα. Βόλτες με τα πόδια μέχρι να χαράξει , στην πύλη Αμμοχώστου, πίσω από το Παγκύπριο Γυμνάσιο, μέχρι το παλιό Δημαρχείο , την πλατεία της Φανερωμένης και το φυλάκιο. Κάπου εκεί, ανακαλύψαμε και τα άγνωστα μέχρι τότε “μαϊρκά”. Μια εναλλακτική λύση για το μεσημεριανό γεύμα. Δεν ξέραμε πως τότε, ζούσαμε ίσως τις τελευταίες στιγμές της αυθεντικής πόλης. Έτσι όπως έφτασε κοντά μας μέσα από όλα της τα προβλήματα. Ετοιμοθάνατη και ανήμπορη να αντιδράσει.

Για μια δεκαετία τουλάχιστον, έχασα κάθε επαφή με την παλιά πόλη. Δεν είχα , και δεν έβρισκα κανένα λόγο να περάσω τα τείχη. Άκουγα μόνο τα προβλήματά της από τις ειδήσεις. Ώσπου μια μέρα, κάποιος φίλος, έριξε την ιδέα να πάμε Κυριακή πρωί, κάτω στην πόλη. Ήμασταν πλέον μπαμπάδες και οι δύο. Πήραμε τα παιδιά μας και ξεκινήσαμε. Άντεξα περίπου μισή ώρα. Φύγαμε συζητώντας έντονα , προσπαθώντας να καταλάβουμε τί άλλαξε. Τί πήγε στραβά, και η παλιά Λευκωσία κατάντησε έτσι. Την απάντηση δεν την βρήκα. Είδα όμως μια ταύτιση.

Απ'όλες τις πόλεις της Κύπρου, η Λευκωσία, είναι η μόνη που θα μπορούσε να πει κανείς ότι αποτελεί μια μικρογραφία της Κύπρου ολόκληρης. Είναι μοιρασμένη, όπως και η Κύπρος.Έχει χάσει και αυτή την ταυτότητά της και νομίζει πως η πολυπολιτισμικότητα είναι ένα αυθόρμητο φαινόμενο, ανεξέλεγκτο και τυχαίο. Μετέτρεψε την αυθεντικότητά της σε τουριστική επιχείρηση για να την πουλήσει σε πακέτα.Ό,τι όμορφο έχει να προσφέρει συνήθως δεν απευθύνεται στους κατοίκους της. Προτιμά να αντικαταστήσει το παλιό με κάτι σύγχρονο, παρά να το συντηρήσει. Νοιώθει άβολα για το παρελθόν της και προσπαθεί να το κρύψει. Καταρρέει και η Λευκωσία και καταστρέφεται όπως και η Κύπρος, τη στιγμή που οι ηγέτες της ασχολούνται με την επιφάνεια και χαμογελούν κάνοντας διαβεβαιώσεις στις κάμερες.Αμερικανοποιείται και Αμερικανεύεται ασταμάτητα, νομίζοντας ότι με αυτό τον τρόπο γίνεται σύγχρονη. Κρύβει και η Λευκωσία τις πληγές της κάτω από το χαλί και πίσω από εποικοδομητικές ασάφειες. Μια βόλτα στη Λευκωσία, είναι μια βόλτα στην Κύπρο. Κι αυτό δεν το λέω με χαρά αλλά με προβληματισμό και ανησυχία για το μέλλον.Απο την πύλη Αμμοχώστου μέχρι το λουτρό της Εμερκές και την πλατεία Ελευθερίας. Όπως λέμε, από την Πάφο, μεχρι το Βαρώσι και το Ριζοκάρπασο.

Η πόλη μου αλλάζει ραγδαία.Οι πλατείες αναπλάθονται, οι δρόμοι πλαταίνουν. Κτίζονται

ουρανοξύστες και εμπορικά κέντρα. Και αν όλα πανε καλά, σε 50 ή 100 χρόνια, τα παιδιά μας ή τα εγγόνια μας, θα τα γκρεμίσουν και πάλι για να φτιάξουν καινούργια. Πιο όμορφα και πιο σύγχρονα...

Πουλούσε σάντουιτς και χυμούς στην πλατεία. Μερικοί έλεγαν πως ήταν ο καλύτερος. Δεν έχω λόγο

να διαφωνήσω. Όση ώρα περίμενες να ετοιμαστεί το σάντουιτς, φιλοσοφούσες μαζί του τη ζωή, κουτσομπόλευες την καθημερινότητα ή άκουγες ένα ανέκδοτο. Εξυπηρετικός, εργατικός και αξιοπρεπής. Σήμερα, στον ίδιο τόπο, η επιχείρηση μεγάλωσε. Πάνω από τον πάγκο υπάρχει φωτεινό μενού με τις ονομασίες και τις φωτογραφίες των φαγητών σε δυο γλώσσες. 3-4 άτομα , ως επί το πλείστον μετανάστες, τρέχουν να προλάβουν τη δουλειά. Καθαρίζουν τραπεζάκια, φτιάχνουν σάντουιτς και γύρους, στύβουν χυμούς. Το μόνο που έμεινε να θυμίζει το παλιό σαντουιτσίδικο, είναι το όνομα του ιδιοκτήτη πάνω στα φανελάκια των υπαλλήλων. Εκείνος δεν δουλεύει πια εκεί. Έγινε σήμα κατατεθέν και ησύχασε. Από κάποιο γραφείο θα διαχειρίζεται την επιχείρηση!

Αυτή η προσπάθεια να γίνει η πλατεία Φανερωμένης Εξάρχεια απέτυχε. Γιατί πίσω της κρύβονται

τα χρόνια προβλήματα της κοινωνίας μας. Πιθηκισμός, εικόνα χωρίς ουσία, έλλειψη πραγματικής ανάγκης, και καμουφλαρισμένη εκμετάλλευση των εύπλαστων μυαλών της νεολαίας.

Στο προηγούμενο τεύχος, ζητήσαμε να μας στείλετε τις δικές σας ιδέες για την κωδική ονομασία που θα

είχε μια φανταστική επιχείρηση του ΝΑΤΟ στην Κύπρο. Η καλύτερη που πήραμε ήταν αυτή του Χ.Αθανασίου. “Το τύλιμαν της πάννας!”

32

Soundtrack: Salt, Madrugada

“Ό,τι και να γίνει μην κοιτάξεις στον τοίχο…”Όσο και να ουρλιάζω, όσο υστερικά και να κλαίω, ποτέ μα ποτέ δεν θα καταφέρω να γυρίσω τον χρόνο πίσω και να σταματήσω με τα δυο μου χέρια, το αμάξι που πάτησε το γάτο μου. Το σκηνικό θανάτου, που παίχτηκε με τους τροχούς να συνθλίβουν το σώμα του, και ανεμπόδιστα να συνεχίζουν, δεν υπάρχει περίπτωση να σταματήσει να επαναλαμβάνεται στο μυαλό μου. Μοιάζει με τη σκιά στον τοίχο που έρχεται στο δωμάτιό μου κάθε φορά που περνάει ένα αμάξι, έξω από το παράθυρο… “Ό,τι και να γίνει μη κοιτάξεις στον τοίχο…”

Ακριβώς έτσι κατάντησα, ό,τι και να γίνει δεν κοιτάω στο δρόμο τα πατημένα ζώα. Ξέρω πως είναι εκεί, αλλά η όψη του διαλυμένου κορμιού τους, είναι σαν πλημμύρα στο υπόγειο του ασυνείδητού μου. Αλλά κάθε, μα κάθε φορά, σκέφτομαι αν ο %*?//>* οδηγός που πέρασε από πάνω τους έκανε την οποιαδήποτε απειροελάχιστη προσπάθεια να τα αποφύγει.. “ΑΝ ΗΤΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΟΥΣΕ?!?!?”

‘’Υπάρχουν δύο ειδών απρόοπτα. Αυτά που δεν έχουν συμβεί ακόμα και αυτά που έχουν συμβεί, αλλά δεν τα γνωρίζεις. Και τα δύο μπορούν να σε τσακίσουν και να βρεθείς από τη μια στιγμή στην άλλη αντιμέτωπος με καταστάσεις που ποτέ δεν θα ήθελες να ζήσεις.” (θεωρία της Ράνιας αρ.19).

Οπότε αν δεν θέλεις να ψάχνεις τον Μπλάκκη στους πέρα δρόμους, μην τον έχεις δεμένο στην αυλή, γιατί με την πρώτη ευκαιρία θα το βάλει στα πόδια και θα αρχίσει να τρέχει με όλο του το “είναι”, και από την Κοκκινοτριμιθιά, θα βρεθεί στη Φανερωμένη και θα ζητιανεύει από τους περαστικούς σιταροπούλες. Το τραγικό είναι ότι θα είναι πιο ευτυχισμένος εκεί, παρά να σέρνεται με την αλυσίδα σαν καταδίκη εκλιπαρώντας σε για χαδάκια. Αυτή είναι η καλή εκδοχή που μπορεί να συμβεί αν τον έχεις δεμένο. Η κακή εκδοχή βρίσκεται κρεμασμένη στον αποκεφαλισμένο σου σκύλο αφού πνίγηκε με την αλυσίδα στην προσπάθειά του να τρέξει ή να πηδήξει. Και ακόμα αν συνεχίζεις να είσαι ανεύθυνος και πάρεις σκύλο (προσωπική μου ελπίδα να μην τον έχεις αγοράσει αλλά να τον έχεις υιοθετήσει από κάποιο καταφύγιο ή δήμο) ενώ ξέρεις ότι δεν έχεις χρόνο να του αφιερώσεις-αλλά ταιριάζει τέλεια με τη διακόσμηση στο μπαλκόνι-βάλε του ένα ρημαδοmicrochip, σε περίπτωση που αποφασίσει τη μεγάλη πτήση, αν τον βρει κανένας καλός άνθρωπος να σε ειδοποιήσουν να πας να τον πάρεις.

‘’Ρυζάκι άσπρο και παχύ στο δρόμο αν πετύχεις, τράβα το σκύλο σου μακριά, να μην τον μακαρίσεις.’’

Το γνωστό σε όλους μας λανέιτ είναι το φυτοφάρμακο του οποίου επιτρέπεται η εισαγωγή στο νησί μας, μετά από ψήφισμα στη βουλή. Μοιάζει με ρύζι και μπορεί να έχει πράσινο ή άσπρο χρώμα, και η αντίδραση του ζώου σας μόλις το γλύψει θα είναι διάρροιες, αφροί από το στόμα, και σπασμοί. Η δική σας αντιμετώπιση πρέπει να είναι άμεση, καθώς συστήνεται να έχετε στο σπίτι ατροπίνες σε ενέσιμη μορφή για να κερδίσετε μερικά λεπτά, μέχρι να τον μεταφέρετε στο γιατρό. Γιατροσόφια του τύπου χορήγηση γάλακτος, πρέπει να αποφεύγονται, γιατί μπορεί να επιδεινώσουν τη δηλητηρίαση.

Τραγικοί Αριθμοί:200 σκύλοι και γάτοι ισοπεδώνονται από αυτοκίνητα κάθε εβδομάδα.120 σκύλοι και γάτοι δηλητηριάζονται στις γειτονιές κάθε μήνα.300 σκύλοι και γάτοι πεθαίνουν κάθε μήνα από την ανευθυνότητα των ιδιοκτητών τους.

Hand draw

ing frame: Μ

αρία Κοφτερού

Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ Κ Α Τ Α Φ Υ Γ Ι Ω Ν :• Nicosia Dog ShelterΤηλέφωνα Επικοινωνίας: Γραφείο: 22 357005 Επείγοντα: 99 868512 Υιοθεσίες: 99 520511 e-mail: [email protected] Sponsorship: [email protected] Website: www.dogshelter.org.cy

• Argos SanctuaryTηλέφωνο: 99 326045 e-mail: [email protected] Website: www.argossanctuary.com/

• Aradippou Dog ShelterΤηλέφωνα Επικοινωνίας: 99 602645, 99 602648, 99 602489

• Παφιακός Τ.Κ. 61272, 8132 Κάτω ΠάφοςΤηλέφωνα: 26 953496 Διασώσεις Επείγοντα: 99 655581Φαξ: 26 222236 e-mail: [email protected]

P.S.1. Επικοινωνήστε με τη γραμματεία του Δήμου σας, για να σας φέρει σε επαφή με τον υπεύθυνο του χώρου κράτησης της περιοχής σας… Μου ήταν αδύνατο να γράψω τα τηλέφωνα όλων των δήμων της Κύπρου. :pP.S.2. Όλα τα σκυλάκια είναι υπό την προστασία του Pets2Adopt (http://www.pets2adopt.com/) τηλέφωνο επικοινωνίας: 99647475 (Εβίτα Χαραλάμπους) και δίνονται μόνο με συμβόλαιο υιοθεσίας, στείρωσης και microchip, με μια μικρή εισφορά στο σύνδεσμο.

• Sirius Dog SanctuaryΑγίου Επιφανείου Μονή Λεμεσός Ώρες για το κοινό:Δευτέρα – Παρασκευή: 11:30 – 13:00 Σάββατο: 10:00 – 15:00Κυριακή: 11:00 – 14:00Τηλέφωνα: 97 780779 (English)96 724453 (ελληνικά)email: [email protected]

34

Χριστίνα • Φόρεμα, Gaffer & Fluf όρεμα, 119€, Carpe diem• Στέκα αυτιά λαγού, handmade by Marisoll, 35€

• Τηλέφωνο, wild & wolf, 100€, my shopΜιχάλης • Μαγιό σλιπάκι, Calzedonia, 15.50€

• M

odel

s: Χ

ριστ

ίνα

Ζαρί

φη,

Μιχ

άλης

Ηγο

υμεν

ίδης

από

DIV

A M

OD

ELS

AGEN

CY •

Hai

r st

ylin

g: Ν

ικόλ

ας Χ

αντζ

άρας

, C. H

. Hai

r Art

, με

προι

όντα

περ

ιποί

ησης

μαλ

λιώ

ν FU

DG

E•

Sty

ling:

Γιώ

ργος

Γεω

ργίο

υ, Ά

ννα

Αποσ

τόλο

υ •

Pho

togr

aphe

r: Ισ

μήνη

Χαχ

ολιά

δου

• Ε

υχαρ

ιστί

ες σ

τον

Κω

σταν

τίνο

Ανδ

ρέου

και

στο

Stu

dio

Pixe

l στη

Κυρ

ιάκο

υ Μ

άτση

, Παλ

λουρ

ιώτι

σσα

για

την

τερά

στια

φιλ

οξεν

ία!

35

Χριστίνα • Φόρεμα, Vivienne Westwood red label, 240€ (συμπεριλαμβάνεται έκπτωση), ma.tita• Βραχιόλι, meet the cat, 24€, sobe• Πέδιλα, 85€, Delirio

Μιχάλης • Γυαλιά ηλίου, DSQUARED2, x-eyes

36

Χριστίνα • Φόρεμα, Guffer & Fluf, 85€, Carpe diem• Πλατφόρμες, Irregular choice, 185€, primetimers• Κολιέ φορεμένο στον ώμο, psarokokalo, 37€, sobe• Clutch bag, anna apostolou, 130€

37

Χριστίνα • Φόρεμα, Marina, 310€, sobe• Φούστα με τούλι, SONIA by SONIA RYKIEL, 90€, ma.tita• Γυαλιά ηλίου, Giles for Cutler and Gross, x-eyes• Πλατφόρμες, irregular choice, 179€, primetimers• Χειροποίητη clutch bag, Simoni Textile Designs, 220€, Carpe diem

Μιχάλης • Trainers, Nike, 85€, primetimers

• Ρούχινες σημαίες, Rob Ryan, 34€, my shop

38

Χριστίνα • c-through coat, Xenia G• jumpsuit, Marina, 195€, sobe• Σατέν πέδιλα, 110€, Delirio• Βραχιόλια φτιαγμένα από vinyl δίσκους, 34€, 32€ και 28€, PSEMA• Τσάντα, roi BY Fotini, 110€, Carpe diem

Μιχάλης • Μαγιό σλιπάκι, Calzedonia, 15.50€

• Όπλο και μάσκα από ALASSIA PAINTBALL

39

Χριστίνα • Φόρεμα, Guffer & Fluf, 110€, Carpe diem• Πλαστικές γόβες, mellissa – Vivienne Westwood, 140€, ma.tita• Κολιέ, meet the cat, 63€ το καθένα, Carpe diem• Πετσέτα κουζίνας, φορεμένη στο κεφάλι, 7€, my shop

> Anna apostolou: 99761299, [email protected]> Carpe Diem: Τρικούπη 102, Παλιά Λευκωσία, 22374842> Delirio shoe shop: Γωνία Στασίνου & Μπουμπουλίνας 17 Β,Γ, Λευκωσία, 22757440> Handmade by Marisoll with a pinch of spice and all things nice: 99236173, [email protected]> Ma.tita: Προμηθέως 12Α, Λευκωσία (κοντά στο ξενοδοχείο Κλεοπάτρα), 22338729> my shop: Λήδρας 51, Λευκωσία, 22772773> CALZEDONIA: Mallouppas & Papacostas group, 22766122> Prime timers: Στασικράτους 11, Λευκωσία, 22681133> PSEMA: Φωκίωνος 16, 1010 Λευκωσία, 99664554, 99578949> sobe: Νικοκρέοντος 5Α, Λευκωσία, 22452559> Simoni Textile Designs: 99559963, [email protected]> X-Eyes: Λ. Μακαρίου ΙΙΙ 28, CITY PLAZA, Λευκωσία, 22 76 19 09> Xenia G: Θουκυδίδη 6Ε, Λευκωσία, 22757607

SHOPS

40

SHOPS

> Carpe Diem: Τρικούπη 102, Παλιά Λευκωσία, 22374842> Ma.tita: Προμηθέως 12Α, Λευκωσία (κοντά στο ξενοδοχείο Κλεοπάτρα), 22338729> PSEMA: Φωκίωνος 16, 1010 Λευκωσία, 99664554, 99578949> sobe: Νικοκρέοντος 5Α, Λευκωσία, 22452559> St. Lash by George G: 96525239, [email protected]> Simoni Textile Designs: 99559963, [email protected]> το κουτί: Πινδάρου 6, Άγιος Αντώνιος, 1060 Λευκωσία, 22877522

shopping list. . .

1. Υφασμάτινος πίνακας, Έλενα Τζιρκαλλή, 100€, το κουτί2. Coasters, 3.50€ το καθένα, το κουτί3. Χειροποίητα σκουλαρίκια, marfi, 32€, Carpe diem4. Πίνακας λεμονάδα, 70€ (συμπεριλαμβάνεται έκπτωση), το κουτί5. t-shirt, St. Lash by George G, 50€6. τσάντα, Kling, 35€, ma.tita7. top μαγιό, Cia Maritima, 75€, sobe8. καρφίτσα, amico special, 50€, psema9. ξύλινο κολιέ, psarokokalo, 45€, sobe10. χειροποίητη πολυμορφική τσάντα, Simoni Textile Designs, 215€11. Μαριονέτα, 36€, psema

10

6

1

11

4

8

2

7

5

3

9

Ο δ ό ς Ο ν α σα γ ό ρ ο υ 2 4 Γ, Λ ε υκ ω σ ί α , Τη λ . : 0 0 3 5 7 2 2 6 8 1 0 7 0 , e - m a i l : d y o s m o s - k a n e l l a @ c y t a n e t . c o m . c y

N OW O P E N E D !

42

ADIDAS JEREMY SCOTT WINGS MOTO PANTSΕίναι δεδομένο πια ότι οι δημιουργίες

του Jeremy Scott δεν είναι για όλα τα γούστα και είναι Love it or Hate it. Ναι,

αυτό το παντελόνι έχει φτερά επάνω και ναι, υπάρχουν άνθρωποι που θα το φορούσαν ή που το φοράνε και……..πετάνε:P Want it, I’ll get it!

surf & want

I SURF & SEEIt's actually a compliment to be mocked for being different. They never pick on the mediocre.

Πόσες φορές πιάσατε τον εαυτό σας να σερφάρει στο

internet και μόλις βλέπατε κάτι λέγατε, «πρέπει να το αποκτήσω»

ή «το θέλω»; Αυτό ακριβώς θα διαβάσετε σ’ αυτή την σελίδα.

Αντικείμενα, που σαν σέρφαρα τα είδα μ’ άρεσαν και

τα μοιράζομαι μαζί σας.

CASIO G-SHOCK GLS-5500Καλοκαιράκι έρχεται, ανεβασμένη

διάθεση και χρώματα παντού. Εννοείται και στα χέρια! Ε, τι να

κάνουμε; Είναι must! Μέσα από αυτή τη στήλη (όσοι τη διαβάζετε φυσικά), θα καταλάβατε την αδυναμία μου στα Casio-G shock. Ιδιαίτερα αυτό το φούξια, σ’ ένα μαυρισμένο σωματάκι θα είναι τέλειο. Είναι και αδιάβροχο!

MISSONI x HAVAIANASΝα μια συνεργασία που δεν

περίμενα να δω! Οι αγαπημένες όλων, flip flop Havaianas μαζί

με τον ιταλικό οίκο μόδας Missoni. Οι συγκεκριμένες έχουν πάνω τους τα κλασικά ζιγκ ζαγκ prints και χρώματα. Βγαίνουν αντρικές, γυναικείες αλλά και unisex. Και δεν θα λυπάστε να τις φοράτε στην παραλία αφού και η τιμή τους είναι αρκετά καλή. Μην ανησυχείτε, είναι διψήφιος και φτάνει τα 50€.

Pool plastic skull chairΠλαστική καρέκλα; Γαλλική; Minimal και να έχει σχήμα κρανίου;

Ξέρω αρκετούς που θα πέθαιναν να την αποκτήσουν.Όπως θα καταλάβατε είμαι κι εγώ ένας από αυτούς! Σκεφτείτε ένα κήπο με

πράσινο γρασίδι, τον καυτό ήλιο του καλοκαιριού κι αυτές τις καρέκλες γύρω από ένα τραπεζάκι! Νομίζω κάτι δεν πάει καλά μ’αυτή την εικόνα....Α, ναι, κι ένα φραπέ πάνω στο τραπεζάκι... How’s that?:)

Victoria Beckham 18K Limited Edition aviator sunglassesΣαν λάτρης και συλλέκτης γυαλιών δεν θα ήταν

δυνατό να κυκλοφορήσει ένα ζευγάρι σαν το συγκεκριμένο και να μην το αποκτούσα! Είναι

το πιο εντυπωσιακό ζευγάρι της συλλογής μου και είναι και πολύτιμο. Αφού να σκεφτείτε, θα βάλω και συναγερμό(μεεεεεεεεεε......illoui):PΕίναι φτιαγμένο εξ ολοκλήρου από χρυσό και δημιουργήθηκε μέσα από μια συνεργασία των μετρ στον σχεδιασμό γυαλιών Cutler and Gross με την πλέον fashionista Victoria Beckham. Όπως ήταν αναμενόμενο στοιχίζουν ή καλύτερα "τσούζει" όταν φτάνει η στιγμή να πληρώσεις. Πού το βρήκα; Πού αλλού; Στο Χ-EYES στο City Plaza.

Κυριάκος Ιωαννίδης (kakos@

avant-garde.com.cy)

Nicosia Prime timers: 9-11 Stasikratous str., Tel.: 22 681133 • Larnaca Prime timers: 40-44 Lordou Vyronos str., Tel.: 24 626868

Offi

cial

Dis

trib

utor

C&

C L

ON

DO

U B

ros

Ltd,

Tel

: 00

35

7 2

4 6

34

98

6, E

-mai

l: lo

ndou

@cy

tane

t.com

.cy

44

MUST DO

Κύπρος - Ελλάδα

«Κύπρος – Ελλάδα», μέσα από το ζωγραφικό έργο των μαθητών του Σχολείου Καλών Τεχνών Μαριούπολης.

Τα παιδιά του Δημοτικού Σχολείου Καλών Τεχνών της Μαριούπολης μετά από μια σειρά παρουσιάσεων που έγιναν από την καθηγήτριά τους ετοίμασαν έργα με θέματα από την ιστορία της Ελλάδας, της Κύπρου αλλά και μέσα από έννοιες που βασίζονται στην ελληνική φιλοσοφία και πνεύμα. Η έκθεση παρουσιάζεται στη Λευκωσία με πρωτοβουλία του Ιδρύματος Α. Γ. Λεβέντη.Aίθουσα: Σπίτι Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων

ΠΟΤΕΚάθε Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και ΚυριακήΑπό: Δευτέρα, 9 Μαΐου, 2011Μέχρι: Τετάρτη, 31 Αυγούστου, 2011Ώρα: 10:00 - 16:30

ΠΟΥΛεβέντειο Δημοτικό ΜουσείοΟδός Ιπποκράτους 15-17 Λαϊκή ΓειτονιάΛευκωσία, Λευκωσία 1500, ΚύπροςΤηλέφωνο: 22661475

Τζίμης Πανούσης - Mnimonium: τριάντα χρόνια νύχτα

Τζίμης Πανούσης, ο ακούραστος, ο αντισυμβατικός, ο συμπαγής καλλιτέχνης με το ψηφιακό alter ego του τη Σβετλάνα και το ηλεκτρικό κουαρτέτο «Πεταμένα λεφτά» έρχεται στη Κύπρο για να παρουσιάσει σε δυο μοναδικές παραστάσεις το υπερθέαμα: «Mni-monium: τριάντα χρόνια νύχτα».Πρόκειται για ένα δράμα εποχής με όλες τις "αποτυχημένες" στιγμές τριών δεκαετιών που δεν πέρασαν στον κόσμο και δεν είχαν την αποδοχή του κοινού. Σατιρικά κείμενα που όταν τα έγραψε και τα πρωτοπαρουσίασε ήταν πολύ μπροστά -όπως λέει ο ίδιος- από την εποχή τους και γι΄αυτό μάλλον δεν τα κατάλαβε ο κόσμος τότε. Με αυτή την παράσταση ο Τζίμης Πανούσης δίνει μια δεύτερη ευκαιρία στο κοινό που τον παρακολουθεί φανατικά όλα αυτά τα χρόνια, να καταλάβει τι εννοούσε τότε!

ΠΟΤΕΠέμπτη, 9 Ιουνίου, 2011Ώρα: Ξεκινά στις 21:00

ΠΟΥΔημοτικό Αμφιθέατρο ΛακατάμιαςΓωνία Χαράλαμπου Μούσκου & Γρηγόρη Αυξεντίου, Λακατάμια, Λευκωσία 2310, ΚύπροςΤηλέφωνο: 22380905

ΤΙΜΗ€35 / €30 (προπώληση)

Η πρώτη συναυλία θα γίνει στο Σκαλί Αγλαντζιάς στις 18 Ιουνίου και η δεύτερη στο αρχαίο θέατρο Κουρίου την επόμενη μέρα.

Οι συναυλίες αυτές θα γίνουν αμέσως μετά την περιοδεία της Αλεξίου σε μεγάλες Ευρωπαϊκές πόλεις τον Μάιο και Ιούνιο.

ΠΟΤΕΣάββατο, 18 Ιουνίου, 2011Ώρα: 21:00 - 23:00

ΠΟΥΣκαλί ΑγλαντζιάςΑγίου Γεωργίου 15, Αγλαντζιά, Λευκωσία 2108, ΚύπροςΤηλέφωνο: 22462233

ΤΙΜΗ€40 / €50

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑMega ΠαραγωγέςΤηλέφωνο: 70007656

Ο Patrice Baumel ένα από τα “μουσικά παιδιά” τou Red Bull Music Academy, γνωστός για τις πολύ επιτυχημένες παραγωγές του “Mutant Pop” και “Just Electricity” αλλά και από συνεργασίες που είχε με τους My Best Friend, K7!, Dirt Crew και Get Physical Music, έρχεται στο νησί μας για να εμφανιστεί στο closing party, στα decks του klubd. Ο Patrice Baumel είναι ο πρώτος από μια σειρά Dj’s οι οποίοι θα εμφανιστούν στο νησί μας στα

Red Bull Music Academy Club Night

πλαίσια του “Red Bull Music Academy Club Nights”. Μείνετε συντονισμένοι!


ΠΟΥKlubd, Nicosia, old Town.Αμμοχώστου 36, Λευκωσία Κύπρος

Χάρις Αλεξίου

Μετά την επιτυχία που γνώρισαν οι εμφανίσεις της το περσινό καλοκαίρι, η Χάρις Αλεξίου έρχεται και πάλι στην Κύπρο για δύο μεγάλες συναυλίες.

45

11ο Εργαστήρι Χορού ToNY Γεύση Νέας Υόρκης

H εταιρεία Dead Famous Productions ανακοινώνει την πραγματοποίηση του 11ου ετήσιου εργαστηρίου χορού «Γεύση Νέας Υόρκης» με την εντυπωσιακή μουσική υπόκρουση 'ALL STAR YO!'. Το ToNY είναι μια συναρπαστική διοργάνωση, η οποία έχει καταφέρει να μεταδώσει το ρυθμό της Νέας Υόρκης, το κέφι και τον ενθουσιασμό στην Κύπρο τα τελευταία 10 χρόνια. Το εργαστήριο προσφέρει σε νέους και επαγγελματίες την αποκλειστική ευκαιρία να τελειοποιήσουν τις χορευτικές τους ικανότητες εκπαιδευόμενοι από χορογράφους και δασκάλους από τις καλύτερες σχολές χορού της Νέας Υόρκης (Broadway Dance Center, Dance New Amsterdam, Steps on Broadway, Marymount Manhattan College, Montclair State University and Kent State University).

Το εργαστήριο επιχορηγείται από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού και θα πραγματοποιηθεί στη Λευκωσία από τις 27 Ιουνίου έως τις 9 Ιουλίου.

Για περαιτέρω πληροφορίες, T: 7000 6077, E: [email protected]: www.ToNYCyprus.com

Πόλη - Δωρητής

Έκθεση με τίτλο: «Πόλη- Δωρητής (City- Donor)», αφιέρωμα στο Βαρόνο Vincenzo Lucchese Sa-lati, δωρητή παλαιών χαρτών και γκραβουρών του Λεβέντειου Δημοτικού Μουσείου Λευκωσίας.Αίθουσα: Κουτί της Πανδώρας

ΠΟΤΕΚάθε Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο και ΚυριακήΑπό: Τετάρτη, 18 Μαΐου, 2011Μέχρι: Τετάρτη, 31 Αυγούστου, 2011Ώρα: 10:00 - 16:30

ΠΟΥΛεβέντειο Δημοτικό ΜουσείοΟδός Ιπποκράτους 15-17, Λαϊκή ΓειτονιάΛευκωσία, Λευκωσία 1500, ΚύπροςΤηλέφωνο: 22661475

46

Αχιλλέας Χρίστου

Ο Αχιλλέας Χρίστου είναι ένας νέος ζωγράφος που έχει γεννηθεί στο Παρίσι αλλά επιλέγει να ζει και να δημιουργεί το έργο του στην Κύπρο και μάλιστα στην Πάφο.Ο Αχιλλέας Χρίστου με απλότητα ύφους, λιτότητα εκφραστικών μέσων καταφέρνει να κερδίσει αμέσως το ενδιαφέρον και να εκπλήξει με την τόλμη των χρωματικών του αποτυπώσεων.

Ώρες ΛειτουργίαςΔευτέρα - Παρασκευή: 10:30 - 13:00 & 16:30 - 20:00, Σάββατο: 10:30 - 14:00

ΠΟΤΕΔευτέρα έως ΣάββατοΑπό: Τετάρτη, 25 Μαΐου, 2011Μέχρι: Τετάρτη, 8 Ιουνίου, 2011

ΠΟΥΓκαλερύ ΑποκάλυψηΧυτρών 30, Μέγαρο ΤοφάρκοΛευκωσία, Λευκωσία ΚύπροςΤηλέφωνο: 22300150

Dining Veggie at Larimeloon - Celebration of the Summer!Ας μαζευτούμε να απολαύσουμε μια ποικιλία από χορτοφαγικές λιχουδιές φτιαγμένες από τους “The two little chefs in a green kitchen” Ileana & Olivier που θα φιλοξενηθούν από τον Πολιτιστικό Σύνδεσμο Πάνθεον και το εναλλακτικό κατάστημα του συνδέσμου “The House of Larimeloon”. Η βραδιά θα συνοδεύεται από μουσικές επιλογές της astraki* Strikes. Ένα ψαγμένο μενού, που συμπεριλαμβάνει βιολογικά και εποχιακά προϊόντα ως βάση, θα σερβιριστεί στον χώρο, μέσα στον οποίο θα μπορεί ο κόσμος να απολαύσει το φαγητό αλλά και την ατμόσφαιρα του χώρου ο οποίος είναιεπιπλωμένος με παλιά έπιπλα και χειροποίητα είδη.


ΠΟΥThe House of Larimeloon. Λεωφόρος Ευαγόρου 40, Λευκωσία, 1ος όροφος

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΤηλέφωνο: 22670843

Glory Box

Συνεχίζοντας την έρευνά της γύρω απο την κουλτούρα της «ηλεκτρονικής» πραγματικότητας, όπως αυτή εκδηλώνεται μέσα απο τα διαδικτυακά παιγνίδια και τα κοινωνικά δίκτυα, η νέα χορογραφική δουλειά της Εύης Δημητρίου "Glory Box" διερευνά την ασάφεια των ορίων ανάμεσα στο πραγματικό και στο φαντασιακό, στον εαυτό μας και στον «άλλο μας εαυτό».

Ιδέα - Σκηνοθεσία - Χορογραφία :Εύη ΔημητρίουΧορογραφία - Περφόρμερ: Ελεάνα Αλεξάνρου, Αριάνα ΜαρκουλίδουΒίντεο: Νίκος ΣύννοςΔραματουργία: Ariane ThaleimΕπιμέλεια Ήχου : Βαλεντίνος ΣτέλιουΜοντάζ: Χρίστος ΓεωργίουΣτυλιστική Επιμέλεια: Κρίστια ΜιχαηλίδουΤο έργο επιχορηγείται από το Πιλοτικό Πρόγραμμα Επιχορηγήσεων Ομάδων Χορού, των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.

ΠΟΤΕΠαρασκευή, 10 Ιουνίου, 2011Ώρα: Ξεκινά στις 20:30

ΠΟΥΚινηματοθέατρο ΠαλλάςΡηγαίνης και Αρσινόης Πύλη Πάφου, Παλαιά ΛευκωσίαΛευκωσία, Λευκωσία Κύπρος

ΤΙΜΗ€10 / €5

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΤηλέφωνο: 99349716

ΦωτοδόςΈκθεση Φωτογραφίας Τάσος Σχίζας «Ο ήχος του φόντου» «Ο ήχος του φόντου» βασίζεται στην απλότητα, την ισορροπία και την αρμονία, που χαρακτηρίζουν ένα μέρος της φυσικής πραγματικότητας, καθώς και στον συνδυασμό τους με την παιδική ματιά, που κυριαρχείται από τις λιτές κεντρικές συνθέσεις της. Πρόκειται για μια αναζήτηση του ελάχιστου μέσα στο άπειρο. Της γαλήνης που προκαλεί η επανάληψη. Του φόντου ως θέμα. Της εσωτερικότητας του αχανούς. Της σύνδεσης του άπειρου με το αιώνιο. Της ουσίας του απέριττου. Του ήχου της εικόνας.

Αναστασία Μιχαήλογλου «Συνθέσεις συν θέσεις»Στη φωτογραφική αναζήτηση η όψη και η αισθητική των κτηρίων αποτελούν πρόκληση και γίνονται αφορμή για καινούριες ιδέες, οι οποίες μέσω της αφαίρεσης, της συγκεκριμένης γωνίας λήψης και του εκάστοτε μοναδικού φωτισμού, αποτυπώνονται στη φωτογραφία. Έτσι η αρχική ιδέα μετατρέπεται σε ύλη, η ύλη εμπνέει μια νέα ιδέα, καταλήγοντας το ίδιο υλικό να μεταβληθεί σε κάτι καινούριο και διαφορετικό.

Εγκαίνια 24 Ιουνίου, ώρα 20.30

ΠΟΥΠολυδύναμο Κοινοτικό Κέντρο (Παλιά Αγορά Παλλουριώτισσας)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΤηλέφωνο: 99 68 95 56, Φώτης Θεοδωρόπουλος

47

Κίτρινα Ποδήλατα Live

Μετά την κυκλοφορία του νέου τους δίσκου +10, τα Κίτρινα Ποδήλατα επιστρέφουν στο φυσικό τους περιβάλλον, τις ζωντανές εμφανίσεις. Αν το album “+ 10” είναι η μουσική απεικόνιση μιας 10ετούς πορείας στη δισκογραφία, τότε η ζωντανή μεταφορά του στη σκηνή, θα πρέπει να δημιουργήσει χώρο για 10 χρόνων ξεχωριστές συνεργασίες, συναισθηματικά φορτισμένες μπαλάντες αλλά και δυνατά ροκ τραγούδια. Έτσι ξεκίνησε η δημιουργία μιας παράστασης που το concept της επιστρατεύει τη δυναμική διαφορετικών τεχνών, την εκφραστικότητα του μοντέρνου χορού, το ρυθμό του body percussion και τη φαντασία της video art & ani-mation, προκειμένου να αποδώσει την ιδιαίτερη ατμόσφαιρα του κάθε κομματιού, σε μια ολοκαίνουργια σειρά video projections που θα πλαισιώνουν τις live εμφανίσεις της μπάντας.

ΠΟΤΕΠαρασκευή, 24 Ιουνίου, 2011Ώρα: 20:00 - 00:00

ΠΟΥΣκαλί ΑγλαντζιάςΑγίου Γεωργίου 15, Αγλαντζιά, Λευκωσία 2108, ΚύπροςΤηλέφωνο: 22462233

ΤΙΜΗ€25 / €20 (προπώληση)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑNoise Productions CyΤηλέφωνο: 99356780

«Προσοχή τα μήλα δαγκώνουν»

Ξεφεύγοντας από τις συμβατικές μορφές τέχνης, η καλλιτέχνης-εικαστικός Μαρία Χριστοφόρου και Λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας, παρουσιάζει την τρίτη ατομική της έκθεση.Η Μαρία Χριστοφόρου πειραματίζεται με τον συνδυασμό των νέων τεχνολογιών και προσεγγίζει ανατρεπτικά το σύμβολο του μήλου - το μήλο της Χιονάτης, το μήλο του πειρασμού της Εύας.

Η έκθεση καυστηριάζει όλα όσα έχουν χρεωθεί οι γυναίκες από καταβολής κόσμου. Πραγματεύεται τη γυναικεία εσωτερική μοναξιά, την πολυσύνθετη προσωπικότητα και τους πολύπλευρους ρόλους της γυναίκας. Όλα επιτυγχάνονται συνδυάζοντας, σε απόλυτη αρμονία, ψηφιακή τέχνη, ήχο, animation, κατασκευές και ζωγραφική.

Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Ειρήνη, τέρμα της οδού Λήδρας. Τα εγκαίνια θα γίνουν τη Δευτέρα, 6 Ιουνίου 2011, στις 20.00-22.00.

Διάρκεια έκθεσης: 6-10 Ιουνίου 2011.

Ώρες λειτουργίας: Τρίτη, Πέμπτη 7.30-14.30, Τετάρτη 7.30-14.30, 15.00-18.00,Παρασκευή 7.30-14.30, 18.00-20.00

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Τηλέφωνο: 99415511

PSEMA: ΑRT OBJECTS & HANDMADE ACCESSORIES, Φωκίωνος 16, Λευκωσία (παράλληλος οδού Λήδρας), τηλ. 99578949 & 99664554

48

Η PrimeTel Mobile pay as you go είναι τώρα εδώ!Η PrimeTel είναι ο τρίτος παροχέας υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας στην Κύπρο.

Η πρώτη υπηρεσία που διατίθεται στην αγορά είναι η υπηρεσία καρτοκινητής PrimeTel Mobile pay as you go. SIM Packs και κάρτες ανανέωσης χρόνου ομιλίας, διατίθενται προς πώληση στα καταστήματα PrimeTel και σε πολλά περίπτερα σε όλη την Κύπρο.

Μπορείς να διαλέξεις το δικό σου αριθμό κινητού, με πρόθεμα 95, κάνοντας κλικ στοwww.primetel.com.cy/mobile ή καλώντας 133 και επιλέγοντας ανάμεσα σε μια λίστα προτεινόμενων αριθμών ή μεταφέροντας τον υφιστάμενο αριθμό σου. Τα SIM packs κοστίζουν €15 με δωρεάν €10 χρόνο ομιλίας.

Η υπηρεσία PrimeTel Mobile pay as you go έχει ανταγωνιστικές χρεώσεις για κλήσεις σε οποιοδήποτε δίκτυο στην Κύπρο, με χρέωση 7,2 cents/λεπτό, χωρίς ελάχιστη χρέωση.

Μπορείς να στείλεις SMS σε όλους τους Prim-eTel Mobile φίλους σου με μόνο 1cent και στους υπόλοιπους με μόνο 2cents.

Μπορείς επίσης να ενεργοποιήσεις online την επιλογή Auto Top-Up η οποία πιστώνει το κινητό σου αυτόματα με €20, κάθε φορά που ο χρόνος ομιλίας γίνεται λιγότερος από €2.00.

Η PrimeTel Mobile λειτουργεί και στο εξωτερικό και τα τέλη περιαγωγής είναι μόλις 40cents/λεπτό εντός ΕΕ. Διαθέσιμη επίσης είναι και η υπηρεσία δεδομένων ενώ το καλοκαίρι έχει προγραμματιστεί και η εμπορική διάθεση υπηρεσιών συμβολαίου PrimeTel Mobile pay monthly.

Εάν επιθυμείς να διατηρήσεις τον υφιστάμενό σου αριθμό, επισκέψου ένα από τα καταστήματα PrimeTel και μετέφερέ τον στο δίκτυο μας. Με την μεταφορά του υφιστάμενου σου αριθμού θα μπορείς και εσύ να απολαμβάνεις όλα τα προτερήματα που σου προσφέρει η PrimeTel Mobile.

Favole

Η έκθεση της ζωγράφου Λάουρας Νικολάου με τίτλο favole (παραμύθια) παρουσιάζεται στον πολυχώρο τέχνης Is not gallery, στην παλιά Λευκωσία.

Πολιτιστικό Φεστιβάλ Πανεπιστημίου ΚύπρουGirls, Ghosts and Gods and other stories

Το σχήμα J. Kriste, Master of Disquise ξεκίνησε το 2003 από ένα φοιτητικό μουσικό «project δωματίου» του Κύπριου μουσικού Λευτέρη Μουμτζή για να εξελιχθεί στην πορεία σε μια πενταμελή μπάντα προοδευτικού ροκ με έδρα το Λονδίνο, αλλά και στη σημερινή δεκαμελή ορχήστρα, η οποία έρχεται στην Αξιοθέα να παρουσιάσει κομμάτια από τρεις δισκογραφικές δουλειές του συνθέτη. Και όπως γράφει ο Φώντας Τρούσας στο περιοδικό «Jazz και Τζαζ» η μουσική του Μουμτζή «δεν αφορά σε τίποτα παρωχημένες αναβιώσεις, απ’αυτές που τροφοδοτούν χαμερπή προσδόκιμα, αλλά σε μια παντελώς σύγχρονη «κατασκευή», στην οποία είναι ενταγμένοι άψογοι low-profile μοντερνισμοί».

ΠΟΤΕΤρίτη, 28 Ιουνίου, 2011Ώρα: Ξεκινά στις 20:30

ΠΟΥΑρχοντικό Οδού Αξιοθέας

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΤηλέφωνο: 22894531-2

ΤΙΜΗ€10 / €5

H Σχολή καλών & εφαρμοσμένων τεχνών Αιγαία παρουσιάζει την ετήσια έκθεση των φοιτητών, μαθητών και καθηγητών της σχολής για το ακαδημαϊκό έτος 2010 -2011.

Οι φοιτητές της σχολής παρουσιάζουν στην έκθεση το τελικό τους project, ολοκληρώνοντας τις σπουδές τους στο Foundation course. Τα τελικά projects αφορούν την εικαστική προσέγγιση των φοιτητών στους σύγχρονους προβληματισμούς της νεολαίας και της κοινωνίας γενικότερα και καλύπτουν όλους τους κλάδους των καλών & εφαρμοσμένων τεχνών όπως ζωγραφική με διάφορα υλικάκαι τεχνικές, εγκαταστάσεις χώρου, σκηνικώνθεάτρου, φωτογραφίας, μόδας, κοσμημάτων

και αντικειμένων, γλυπτική, εικονογράφηση και γραφικές τέχνες, animation κλπ.Επίσης στο χώρο του διατηρητέου κτιρίου της σχολής θα παρουσιαστεί δείγμα δουλειάς του ακαδημαϊκού προσωπικού της σχολής.

ΠΟΥ Αιγαία, Λεωφόρος Αγίων Ομολογητών 81, 1080 Λευκωσία

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 22 44 57 57Εγκαίνια: Σάββατο, 10 Ιουνίου 2011 στις 8.30 μμ. Ημέρα ΠαρασκευήΘα είναι ανοικτή: από τις 11 -19 Ιουνίου 2011, Δευτέρα - Σάββατο 10πμ - 1μμ & 4μμ - 9μμ,Κυριακή 4μμ - 9μμ

5η ετήσια έκθεση φοιτητών, μαθητών, καθηγητών, Σχολής καλών & εφαρμοσμένων τεχνών Αιγαία

Η δουλειά της Λάουρας Νικολάου, στην πρώτη της ατομική έκθεση, παρουσιάζει μια αναζήτηση της γυναικείας ομορφιάς, την οποία αποτυπώνει με δύο αντίθετους τρόπους. Δύο κόσμους που άλλοτε είναι ονειρικοί άλλοτε εφιαλτικοί. Στα έργα της κυριαρχούν οι γυναικείες φιγούρες που εκφράζονται στον καμβά με κύρια υλικά το κάρβουνο και το νερό, τα οποία ενίοτε συνδυάζονται με σπρέι, κιμωλία, μπογιά και μελάνι.

Τα έργα της χωρίζονται σε δυο ενότητες, από τη μια τα έργα που είναι βασισμένα σε φιγούρες παλιών φωτογραφιών και που δανείζονται στοιχεία από την art nouveau εποχή, και από την άλλη οι «μοντέρνες νύμφες» που φέρουν σύγχρονα αλλά και προσωπικά της ζωγράφου στοιχεία.

Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 14 Ιουνίου.

Ώρες λειτουργίας: 10:00 – 13:00 | 16:00 – 20:00

ΠΟΥ Is not gallery: Οδυσσέως 11, παλιά Λευκωσία (τηλ.:22343670 – 99569498)

49

Το Scoops έχει δώσει τη δική του χαρακτηριστική νότα στην οδό Χυτρών, εκεί που φιλοξενεί μεγάλη συλλογή από μοναδικούς πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους, κρυστάλλινες, ξύλινες, γυάλινες και ακρυλικές χάντρες, μαργαριτάρια, στολίδια, χρωματιστές κορδέλες, τρέσσες και ό,τι άλλο αποτελεί στην φαντασία μας τον κόσμο της πρώτης ύλης για κοσμήματα, καλλιτεχνικές δημιουργίες, ακόμη και είδη γάμου ή βάπτισης. Σε ένα χώρο με ιδιαίτερη αισθητική και άποψη, το Scoops προσφέρει το απόλυτο ταξίδι επιλογής πρώτων υλών, συνεισφέροντας ευχάριστα στη μοναδική έμπνευση του καθένα μας.

Περισσότερες πληροφορίες:SCOOPS Bead StoreΧυτρών 28Α, ΛευκωσίαΤηλ: 22767682Email: [email protected]://scoopsbeadstore.blogspot.com

Η νέα συλλογή από αξεσουάρ φτιαγμένα από χειροποίητα υφαντά του Βrand, Simoni Textile Designs για την Άνοιξη / Καλοκαίρι 2011 ονομάζεται "I love Summer" και αποτελείται από δύο σειρές. Την I love Colours και την I Love Neutrals.

Οι σειρές I Love Colours και Ι Love Neutrals αποτελούνται από χειροποίητες υφαντές τσάντες φουλάρια, σκουλαρίκια και καρφίτσες.Τα υφαντά της σειράς I Love Colours είναι φτιαγμένα από λινές και βαμβακερές κλωστές και είναι εμπνευσμένα από χρώματα και αναμνήσεις περασμένων καλοκαιρινών διακοπών.

Simoni Textile Designs 'Άνοιξη- Καλοκαίρι 2011

Ακόμη μια σχεδιάστρια με περιβαλλοντική συνείδηση εντάχθηκε στην ομάδα CARPE DIEM αυτή τη σεζόν. Η Ελληνίδα σχεδιάστρια OLGA MERGOU χρησιμοποιώντας αποκόμματα από παλιά περιοδικά με ρετρό εικόνες και φωτογραφίες όπως ΕΙΚΟΝΕΣ, ΓΥΝΑΙΚΑ, BAZAAR και ARTIST – με ιδιαίτερη αδυναμία σε εικόνες της Αλίκης Βουγιουκλάκη – δημιουργεί πανέμορφες και μοναδικές τσάντες.

Συνδυάζοντάς τις με ανακυκλώσιμα υλικά όπως τενεκεδάκια Coca Cola μαζί με vintage faux καρφίτσες μέχρι και περιτυλίγματα σοκολάτας Lacta, οι συλλογές της όχι μόνο μας ταξιδεύουν σε παλιές εποχές αλλά μας αποκαλύπτουν και τις διατροφικές της"ενοχές". CARPE DIEM Seize today for a better tomorrow!

CARPE DIEM Studio-Gallery

Εσείς πόσα SCOOPS θα θέλατε;

Τα υφαντά της σειράς Ι Love Neutrals είναι φτιαγμένα από διαφόρων ειδών κλωστές με υφές σε γήινα χρώματα εμπνευσμένα από κοχύλια από καλοκαιρινές διακοπές.Τα μοτίβα των υφαντών και στις δύο γραμμές είναι εμπνευσμένα από τα αρχαία ψηφιδωτά της Πάφου.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλ.99559963 email: [email protected]

website: www.simonitextiles.com Facebook page: Simoni Textile Designs

Μέρος της συλλογής βρίσκεται στο κατάστημα Carpe Diem- Studio Gallery.

50

around town

theatre

Kvetch

Ποιος είπε πως δεν γελάμε μ’ αυτά που φοβόμαστε; Αν οι σκέψεις μας ακούγονταν δυνατά και οι φοβίες μας έβγαιναν προς τα έξω, ο κόσμος θα ήταν αλλιώτικος και οι ανθρώπινες σχέσεις ίσως πιο εύκολες, πιο δύσκολες... Ποιος ξέρει; Σίγουρα όμως θα προκαλούσε τρόμο στον κάθε ένα από μας αν ήξερε ότι κάποιος ακούει το τι σκέφτεται... Το έργο σκηνοθετεί ο Ανδρέας Χριστοδουλίδης και λαμβάνουν μέρος οι ηθοποιοί:Μαργαρίτα Ζαχαρίου, Νικόλας Κουρουμτζής,Σωτήρης Μεστάνας, Μανώλης Μιχαηλίδης,Έρικα Μπεγέτη

ΠΟΤΕΑπό: Τρίτη, 7 Ιουνίου, 2011Μέχρι: Τετάρτη, 15 Ιουνίου, 2011Ώρα: Ξεκινά στις 20:30

ΠΟΥΒ Δημοτική Αγορά (Θέατρο Ένα)Λεμεσός, Λεμεσός Κύπρος

ΤΙΜΗ€15 / €12

Βάκχες του Ευριπίδη

Με το μυστηριακό και αρχέγονο, μακρινό όσο και ο μύθος που το γέννησε, έργο του Ευριπίδη Βάκχες, ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου υποδέχεται το καλοκαίρι. Από τις αρτιότερες και πολυσυζητημένες τραγωδίες του Ευριπίδη, οι Βάκχες θα παρουσιάζονται από τις 22 Ιουνίου, σε σκηνοθεσία Paolo Baiocco και σε μουσική Αλκίνοου Ιωαννίδη.Η ευριπίδεια αυτή τραγωδία γράφτηκε το 407 π.Χ., όταν ο ποιητής βρισκόταν στην Πέλλα της Μακεδονίας, στην αυλή του βασιλιά Αρχέλαου και σκηνοθετήθηκε από το γιο του το 405 π.Χ. στην Αθήνα. Η τραγωδία αυτή διδάχθηκε μετά τον θάνατο του Ευριπίδη.

Μετάφραση: Γιώργος ΧειμωνάςΣκηνοθεσία/Σκηνικά: Paolo BaioccoΚοστούμια: Βαλεντίνος ΙωσήφΜουσική: Αλκίνοος ΙωαννίδηςΧορογραφίες: Carlo CiuffoΜουσική Διδασκαλία: Μάρω ΣκορδήΣχεδιασμός Φωτισμών: Γιώργος Κουκουμάς, Σταύρος ΤάρταρηςΚατασκευή γλυπτής μάσκας: Βαλεντίνος Ιωσήφ

Ερμηνεύουν (με σειρά εμφάνισης):Διόνυσος: Νεοκλής Νεοκλέους, Σεμέλη: Μαρία Παπαϊωάννου, Τειρεσίας: Ανδρέας Τσουρής,

Κάδμος: Σταύρος Λούρας, Πενθέας: Ανδρέας Τσέλεπος, Δούλος: Μιχάλης Μουστάκας, Άγγελοι: Διομήδης Κουφτερός, Νεκτάριος Θεοδώρου, Χάρης Κκολός, Άλλος Άγγελος: Θανάσης Δρακόπουλος, Αγαύη: Αννίτα ΣαντοριναίουΒάκχες: Έλενα Ευσταθίου, Μυρτώ Κουγιάλη, Ζωή Κυπριανού, Ερμίνα Κυριαζή, Μάρα Κωνσταντίνου, Κατερίνα Λούρα, Λέα Μαλένη, Νιόβη Χαραλάμπους, Θέα Χριστοδουλίδου, Άννα Γιαγκιώζη, Χριστιάνα Λάρκου, Σεμέλη Οικονόμου, Άννα Παπαγεωργίου, Κύνθια Παυλίδου

ΠΟΤΕΑπό: Τετάρτη, 22 Ιουνίου, 2011Μέχρι: Σάββατο, 25 Ιουνίου, 2011Ώρα: Ξεκινά στις 21:00

ΠΟΥΑμφιθέατρο Σχολής Τυφλών28ης Οκτωβρίου Ακρόπολη, Λευκωσία 2012, ΚύπροςΤηλέφωνο: 77772717

ΤΙΜΗ€12 / €6

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΘΟΚ, Τηλέφωνο: 22492900

Ο συγγραφέας των λαϊκών κωμωδιών Νέαρχος Ιωάννου κάνει την ανατροπή και παρουσιάζει στο κοινό ένα ψυχολογικό θρίλερ με στοιχεία μαύρου χιούμορ. Το πειραματικό θρίλερ «Μπεζ Καλσόν» πραγματεύεται πρωτίστως την αρχέγονη πάλη αρσενικού – θηλυκού και την πάλη των τάξεων. Στην ιστορία του έργου, μια χειμωνιάτικη νύχτα με καταρρακτώδη βροχή, ένας λαϊκός λιγομίλητος άντρας και μια μεσοαστή σνομπ κοπέλα καταλήγουν σ’ ένα απόμερο πανδοχείο για να περάσουν τη νύχτα τους ώσπου να φτιάξει ο καιρός. Ο παράξενος όμως τύπος στη ρεσεψιόν του πανδοχείου τους ενημερώνει ότι ένα μόνο δωμάτιο υπάρχει με ένα μονό κρεβάτι. Έτσι μοιραία αρχίζει η σύγκρουση δύο όχι και

ΤΟ ΜΠΕΖ ΚΑΛΣΟΝ - Από το Θέατρο Ανεμώνατόσο διαφορετικών κόσμων κάτω από το άγρυπνο μάτι του ρεσεψιονίστ που έχει φετίχ τα ρολόγια εποχής ενώ το δελτίο ειδήσεων στο ραδιόφωνο ενημερώνει το κοινό για ένα δολοφόνο που παραμένει ασύλληπτος.

Σκηνοθεσία: Βάσος ΑργυρίδηςΣκηνικά-κοστούμια: Σοφία Σοφοκλέου Φωτιστικός-σχεδιασμός: Βασίλης ΠετινάρηςΜουσική: Βάσος Αργυρίδης

Ηθοποιοί: Χλόη Γεωργοπούλου, Πέτρος Καρατζιάς και Νικόλας Θεοδώρου.

Τακτικές παραστάσεις κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 20:30μ.μ.

CINEMAΠρεμιέρα: 03/06Μετά την ταινία “Moon”, το εντυπωσιακό σκηνοθετικό ντεμπούτο του Ντάνκαν Τζόουνς, όλοι περιμένουν με ανυπομονησία το επόμενο του βήμα. Στην νέα του ταινία, ο Τζόουνς συνδυάζει ξανά το μυστήριο με την επιστημονική φαντασία και συνεργάζεται με τους Τζέικ Τζίλενχαλ (“Prince of Persia: The Sands of Time”), Βέρα Φαρμάιγκα (“Up In The Air”), Μισέλ Μόναγκαν (“Mission: Impossible III”) και Τζέφρι Ράιτ (“Quantum of Solace”). Ο στρατιώτης Κόλτερ Στίβενς ξυπνά μέσα σε ένα επιβατικό τρένο με κατεύθυνση το Σικάγο, χωρίς να έχει καμιά ιδέα για το πώς βρέθηκε εκεί. Το τελευταίο πράγμα που θυμάται είναι να πετάει με ένα ελικόπτερο για μια αποστολή στο Ιράκ. Τώρα βρίσκεται ουσιαστικά στο σώμα κάποιου άλλου, ζώντας μια ξένη ζωή. Πριν προλάβει να καταλάβει τι συμβαίνει, ένα τρένο πλησιάζει από την αντίθετη κατεύθυνση και μια βόμβα τους σκοτώνει όλους. Η ιστορία όμως δεν τελειώνει εδώ για τον Στίβενς, ο οποίος είναι αναγκασμένος να ζει ξανά και ξανά τα γεγονότα πριν την έκρηξη, μέχρι να ανακαλύψει την ταυτότητα του βομβιστή.

Source Code

Director: Ντάνκαν ΤζόουνςCast: Τζέικ Τζίλενχαλ, Βέρα Φαρμάιγκα, Μισέλ Μόναγκαν, Τζέφρι Ράιτ

Πρεμιέρα: 10/06Ο Μάθιου Βον ("Kick-Ass") σκηνοθετεί το πολυαναμενόμενο πρίκουελ της σειράς ταινιών "X-Men" και μας παρουσιάζει πώς ξεκίνησαν όλα για τους θρυλικούς αυτούς ήρωες. Ο Μπράιαν Σίνγκερ, που είχε σκηνοθετήσει τις πρώτες ταινίες της σειράς, αυτή τη φορά τελεί χρέη παραγωγού. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους βρίσκουμε τους Τζέιμς ΜακΑβόι ("Wanted", "The Last King of Scotland"), Μάικλ Φασμπίντερ ("Hunger") και Μπέντζαμιν Ουόκερ (“Kinsey”). Προτού οι Τσαρλς Ξαβιέ και Έρικ Λενσέρ πάρουν τα ονόματα Professor X και Magneto αντίστοιχα, ήταν δύο νέοι άντρες που ανακάλυπταν τις δυνάμεις τους για πρώτη φορά. Πολύ πριν γίνουν οι μεγαλύτεροι εχθροί, ήταν κολλητοί φίλοι, δούλευαν μαζί, αλλά και με άλλους μεταλλαγμένους για να σταματήσουν τη μεγαλύτερη απειλή που είχε γνωρίσει ποτέ ο κόσμος. Στην πορεία όμως, δημιουργείται μια ρήξη ανάμεσά τους, που οδηγεί στον αιώνιο πόλεμο μεταξύ της Αδελφότητας του Magneto και των X-Men του Professor X.

X-Men: First Class

Director: Μάθιου ΒονCast: Τζέιμς ΜακΑβόι, Μάικλ Φασμπίντερ, Ρόζαμουντ Πάικ, Μπέντζαμιν Ουόκερ

Πρεμιέρα: 17/06Στο κατώφλι των 30ων της γενεθλίων, η Ρέιτσελ Ουάιτ δεν μπορεί να απαλλαχθεί από τη σκέψη πως η ζωή της δεν έχει εξελιχθεί όπως θα ήθελε. Έχει μια καλή δουλειά, αλλά εργάζεται ατελείωτες ώρες και το αφεντικό της είναι τύραννος. Έχει μια καλή φίλη, τη Ντάρσι, αλλά όταν τη βλέπει με τον αρραβωνιαστικό της, σκέφτεται πως, όπως κάθε βράδυ, η ίδια θα γυρίσει στο σπίτι της μόνη. Μέχρι που ένα βράδυ όμως, όχι μόνο δεν γυρνάει μόνη, αλλά το πρωί ξυπνάει δίπλα στον αρραβωνιαστικό της φίλης της.Στην ρομαντική αυτή κωμωδία πρωταγωνιστούν η Κέιτ Χάντσον (“Nine”), η Τζίνιφερ Γκούντουιν (“He’s Just Not That Into You”) και ο Τζον Κραζίνσκι (“It’s Complicated”). Σκηνοθετεί ο Λιουκ Γκρίνφιλντ (“The Girl Next Door”) και ανάμεσα στους παραγωγούς φιγουράρει το όνομα της βραβευμένης με δύο Όσκαρ ηθοποιού Χίλαρι Σουάνκ.

Something Borrowed

Director: Λιούκ ΓκρίνφιλντCast: Κέιτ Χάντσον, Τζίνιφερ Γκούντουιν, Τζον Κραζίνσκι

52

hit the road

Γαλλική ΡιβιέραL o w b u d g e t t r a v e l l i n g

ELMAR / [email protected]

avant-garde

Envoyeur:

CARTE POSTALE

MAR ΣτηνΕυρώπη,ποιοςπροορισμόςσουκάνειπιογκλάμουργιακαλοκαιρινήεξόρμηση;ΕL Γιατίμερωτάς,συμπληρώνειςσταυρόλεξοκαιψάχνειςτηλέξη;Γιαμέναείναιαδιαμφισβήτητα,ηΓαλλικήΡιβιέρα.MAR Είπανασουφέρωτηνανάμνησηκάπωςέμμεσα,γιατίμπήκαμεστοκαλοκαίρικαινοστάλγησατοταξίδιμαςεκεί.ΕL Δενέχειςκαιάδικοήτανέναταξίδιαξέχαστο,ξεκινώνταςαπότηδυσκολίαεξεύρεσηςπτήσεων,αφούανθυμάσαι,έπρεπενακάνουμε ολόκληρεςαλχημείεςγιαναβρούμετοντρόποπουθαπετάξουμεγιαΝίκαιαμεχαμηλόκόστος.MAR Τώραπουτοέψαξαλίγο,ηAustrianAirlinesσεπάειμεενδιάμεσοσταθμόστηΒιέννημε380ευρώ.ΕL ΚαιόπωςανακαλύψαμεκαιεμείςδενυπάρχειπιοιδανικόσημείοστοναμείνειςστηνπεριοχήαπότηνπόλητηςΝίκαιας.MAR Αφούείναιηδεύτερημεγαλύτερηπόλητηςπεριοχήςμεέντονητουριστικήυποδομή,οικονομικέςεπιλογέςστηδιαμονήκαιπληθώρα τουριστικώνεπιλογών.ΕL ΑνκαιεμείςνοικιάσαμεαυτοκίνητοαπότηνAvisπρος33ευρώτηνημέρακαιγυρίσαμετηνπεριοχήβασιζόμενοισταδικάμας χρονοδιαγράμματαμεταξύτωνπόλεωνκαιτωνθερέτρωντηςπεριοχής.Ανθυμάσαιστηνπεριοχήυπάρχουνεπίσηςτέλειες συγκοινωνίεςμετρένακαιλεωφορεία.MAR Καιταεισιτήριαείναισεαρκετάκαλέςτιμές,από7μέχρι12ευρώγιαναμετακινηθείςαπότηΝίκαιαπροςτιςΚάννεςήτοΜονακό.ΕL ΣτηΝίκαια,γνωρίζονταςότιγενικάηΓαλλίαείναιακριβόςπροορισμόςθυμάμαιτοψάξαμεαρκετά,αλλάβρήκαμεέναοικονομικό ξενοδοχείο,τοOasis,τοοποίοβρισκότανσεβολικήτοποθεσίακαιμαςστοίχιζεμόνο80ευρώμεπρόγευματοβράδυτοδίκλινο.MAR Μιαχαράήτανε,άσεπουήτανεκοντάστονσταθμότουτρένου,αλλάκαιστηθάλασσα.ΕL Τώραπουμουθύμισεςτηθάλασσα,αναπόλησατιςστιγμέςπουαντικρίσαμετιςπαραλίεςτουςκαιδιαπιστώσαμεπωςήτανέναδράμα.ΜΑR ΊσωςγιατονΓάλλο,τονΓερμανόκαιτονΒορειοευρωπαίο,ναφαντάζουνμιαχαρά,αλλάγιαμαςπουέχουμετιςχάρεςτων κρυστάλλινωννερώνκαιτωναμμουδερώνπαραλιώνδενείναιγιακολύμπι,απλάγιαβόλτεςστηνπροκυμαία.ΕL Ηπεριοχήόμως,δενμπορείςναπεις,έχειπολλέςάλλεςχάρες.MAR Αμέτρητες.ΝασουθυμίσωτηνκεντρικήπλατείαMassenaτηςΝίκαιαςπουσυνδυάζειτηνέντονηζωήμετηγαλήνησεδιαφορετικά τηςσημεία,τονπεζόδρομοMassenaμετακοσμοπολίτικαcafé,τηνκεντρικήλεωφόροMedecinμεταπολυάριθμακαταστήματα,την παλιάπόλημετααμέτρηταστενάσταοποίαχανόμασταν,μετακαφενεδάκια,τιςταβερνούλες,τιςαπίστευτεςπαγωταρίεςκαιτα εστιατόριαμεταοστρακοειδή,ήνασουθυμίσωτηντεράστιαπροκυμαίαπουκαιναθέλειςνατηδιασχίσειςσεέναρομαντικόπερίπατο δενμπορείςγιατίείναιατελείωτη;ΕL Ταπεςόλαμαζεμένακαιτσουβαλάταχωρίςανάσα,αλλάέχειςδίκαιο!ΗΝίκαιαείναιμιαπανέμορφηπόληδομημένημετέτοιοτρόπο ώστεναικανοποιείτιςδιαφορετικέςεπιλογέςτωνξένωνεπισκεπτώντης.MAR Ααα...καιξέχασακαιτοΜουσείοΜοντέρναςΤέχνηςτοοποίοέχεικαιδωρεάνείσοδο,όπωςκαιτουςδυοεπιβλητικούςναούςNotre DameκαιSacreCoeur.ΚιόπωςτηνΠετρούλα,τώραταείπαόλακαι«μόλιςτελείωσα».ΕL ΠρολαβαίνωμέχριναπάρειςανάσανααναπολήσωμιαάλληπόλητηςΓαλλικήςΡιβιέρας;ΜΑR Eίμαιόλοςαυτιά.ΕL Ηπρώτημαςέξοδοςαπότηνπόληείχεένατελικόπροορισμό,αλλάκαιένασταθμό.Θυμάσαιπουαπρογραμμάτισταβρεθήκαμεστην πανέμορφηπόλημετοελληνικόόνομαΑντίβες,τηςοποίαςτοκέντροτηςμπορείςνατοεπισκεφτείςμόνοπεζός;MAR Μιαμικρήπόληπουσταστενάτηςθασυναντήσειςαμέτρητεςγκαλερίμεέργαντόπιων,διαφόρωνβαλαντίων.Επίσης,στηνανοιχτή αγοράμεταμαγαζάκιαθαμυρίσειςόλωντωντύπωνταμπαχάρια,θαγευτείςαλλαντικάκαιτυριάπουδενξαναντίκρυσεςκαιθα νιώσειςτηνέντονηφιλοξενίατωνμικροπωλητών.ΕL ΣτηνπόληκαισυγκεκριμέναστοChateauGrimaldiπουβρίσκεταιστοωραιότεροσημείοτηςπάνωσεέναύψωμαπουενώνειτη θάλασσαμετηνπαλιάπόλη,φιλοξενείταιέναπολύενδιαφέρονμουσείομεέργατουΠικάσοπουμαςεξέπληξεευχάρισταθυμάμαικαι είχεείσοδο6ευρώ.ΜΑR ΚαιανθυμάσαιμετάφύγαμεσφαίραγιατιςΚάννεςπουπαρ΄όλοπουοιαποστάσειςείναιμικρέςμετοπολύτουριστικόχάζεμα, χάναμεκαιτηναίσθησητουχρόνου.ΕL ΟιΚάννεςθυμάμαιότικαιεκπρώτηςαλλάκαιεκτελικήςόψεως,δενμαςάφησαντιςκαλύτερεςεντυπώσεις.MAR Αφούέχουναπίστευτηκίνηση,σχεδόνμόνοηπαραθαλάσσιαλεωφόροςLaCroisette,έχειτηναναμενόμενηγραφικότητακαιόλαμα όλαεκείείναιπανάκριβα!Απότουςχώρουςστάθμευσηςμέχριτοφαγητό,τουςκαφέδεςκαιφυσικάτακαταστήματα. ΕL Τοχειρότερογιαμέναήτανότιγιαναμπορέσειςνααγγίξειςάμμο,ούτεκανναμπειςστηθάλασσα,θαέπρεπεναπληρώσεις,γιατί όλεςτιςπαραλίεςτωνΚαννώντιςδιαχειρίζονταιξενοδοχεία.Καιδενμιλάμεγιατυπικάποσά,ξεπερνάνετα10ευρώτοάτομογιανα εισέλθεις.Ανθεςκαικρεβατάκικαιομπρέλακαλύτερακράταμεγάλοπορτοφόλι.

Récepteur:

Οι κάτοχοι των

καρτών Sunmiles American Express

συλλέγουν ακόμη περισσότερους βαθμούς Sunmiles, χρησιμοποιώντας

την κάρτα τους για τις καθημερινές τους συναλλαγές στην υπεραγορά, στον φούρνο,

σε εστιατόρια, σε καταστήματα, βενζινάδικα κτλ. Και συνεχίζουν να συγκεντρώνουν βαθμούς αγοράζοντας

εισιτήρια των Κυπριακών Αερογραμμών και να απολαμβάνουν περισσότερες εκπτώσεις και προνόμια.

Sunmiles American Express®

Η κάρτα που ξέρει ότι λατρεύεις τα ταξίδια.

MAR Μιαφοράθασυμφωνήσωμαζίσου,υπέρμαχοςτωνταξιδιώνμεεπιλογέςχαμηλούκόστουςεκείδενθαέλεγαότιθα ξαναπάω.Ταυτόχρονα,τοΘέατροτωνΚαννώνστοοποίογίνονταιταδιεθνήφεστιβάλεπίσηςδενμεεντυπωσίασε, κιαςείχεστοπροαύλιοτουαποτυπώματαγνωστώνδιασημοτήτων.EL Είχαμεδενείχαμε,τιςθάψαμετιςΚάννες.ΜΑR Δενπειράζει,δενχρειάζονταιεμάςγιαναδιατηρήσουντηφήμητους.ΕL Ηεπόμενημαςεξόρμηση,τηνακριβώςεπόμενημέραείχετηναντίθετηκατεύθυνσηστονχάρτη.MAR Καιπάλιανθυμάσαιείχαμεδιπλόστόχο,τελικόσταθμότοΜονακό/ΜόντεΚάρλοκαιενδιάμεσοτοχωριουδάκιEze.ΕL Εδώκιανανακαλύψαμεένανεπίγειοπαράδεισο.Έναμικρόοικισμόπάνωστημύτηενόςλόφουπουατενίζειτη θάλασσα.ΣτοEzeθυμάμαιτημαγείατουτοπίουπουάρχισεναξεδιπλώνεταιμπροστάμαςόταναφήσαμετο αυτοκίνητοκαιξεκινήσαμετονποδαρόδρομοπροςτηνκορυφήτουλόφουπουτοφιλοξενεί.MAR Έναδρομάκιγεμάτοευχάριστεςεκπλήξεις,μικράτουριστικάκαταστηματάκια,λιλιπούτειεςγκαλερί,ξενοδοχείο πουθαέλεγαότιείναιιδανικόγιαμήνατουμέλιτοςκαιθέααπόψηλάστηΜεσόγειοθάλασσαπουσουκόβειτην ανάσα.ΕL Στοτέρματηςανηφορικήςπετρόχτιστηςδιαδρομής,βρήκαμεέναπανέμορφομικρόναόκαιπάλιαφιερωμένοστην Παναγία,τουοποίουτοπροαύλιοείναισπαρμένομεκάκτουςδιαφόρωνειδώνκαιμεγεθών.MAR ΣτοEzeδενμπορείςναπεις,νιώθειςτηναπίστευτηγαλήνημέσαστημέσητηςκοσμοπολίτικηςζωήςτωνπόλεων πουτοπεριτριγυρίζουν.ΕL ΚαιμιακαιαναφέρθηκεςσεαυτέςναπάωτηθύμησήσουκαιστοΜονακόκαιτοΜόντεΚάρλο,τοπιοχλιδάτο μέροςίσωςτηςΕυρώπης.ΜΑR Εδώθυμάμαιδυσκολευτήκαμεναβρούμετοσωστόσημείογιανασταθμεύσουμεκαιξεποδαριαστήκαμεγιανα ανεβούμεστονλόφοπουβρίσκεταιτοΠαλάτιτωνGrimaldi,τοοποίοανκαιδεντοεπισκεφτήκαμε,έχει είσοδο7ευρώ.ΕL ΕπισκεφτήκαμεόμωςτουπέροχοΩκεανογραφικόΜουσείομετοΕνυδρείοπουανκαιείχετσουχτερήείσοδο 15ευρώτοάτομο,μαςαντάμειψεμετιςσυλλογέςτου.MAR Καιμετάανθυμάσαι,κατηφορίσαμεπροςτοκέντροτουΜόντεΚάρλοχρησιμοποιώνταςτονδρόμοπου μεταμορφώνεταισεπίστατηςFormula1ότανστηνπόληφιλοξενούνταιαγώνες.ΕL ΜετελικόσταθμότηνΠλατείατωνΚαζίνων,τηνοποίαεκτόςτουότιτηνπεριτριγυρίζουνκαζίναμας άφησεαποσβολωμένουςμετααυτοκίνηταπουτηνεπισκέπτονταικαιπουείναιείτεσυλλεκτικάείτε μοναδικήςπαραγωγής,εννοείταιπανάκριβακαιαποτελούναπόμόνατουςέναξεχωριστόθέαμα.MAR ΤοπιοδιάσημοόμωςσημείοτηςπεριοχήςείναιτοLeCafédeParisπουμπορείναείχετσιμπημένες τιμές,αλλάτοκαφεδάκιμαςτοαπολαύσαμεκιαςτοπληρώσαμεσχεδόν8ευρώτοάτομο.ΕL ΗΓαλλικήΡιβιέραδεντελειώνειφυσικάεδώ,αλλάσουυπόσχομαιμόλιςπλουσιέψουμεθασε ξαναπάωεκείγιαναεξερευνήσουμεκαιάλλεςπεριοχέςτης.ΜΑR Τηνυπόσχεσήσου,ναείσαισίγουροςότιδενθατηνξεχάσω.ELΜΑRAuRevoirNice

54

books

book lovers

....Βιβλιοπαρουσιάσεις...

Άγιοι και δαίμονες εις ταν Πόλιν

Πρόκειται για ιστορικό μυθιστόρημα. Πόλη 1808-1831.Πόθοι και πάθη, φόβος και όχλος, άγιοι και δαίμονες.Ένα επικό μυθιστόρημα που καθηλώνει τον αναγνώστη με την περιπετειώδη ζωή των ηρώων του, την ατμόσφαιρά του, τη χειμαρρώδη γλώσσα του, το συναίσθημα, τον στοχασμό, τις αστείες καταστάσεις και την ολοζώντανη αναπαράσταση της εποχής εκείνης.

Ο συγγραφέας Γιάννης Καλπούζος παρουσιάζει το καινούργιο βιβλίο του των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, την Πέμπτη 16/6/2011 στις 7.30 το βράδυ στον πολυχώρο του βιβλιοπωλείου RIVERGATE, Λατσιά.

Ου μπλέξεις

Δεκατρία χρόνια μετά, ο ήρωας του "Δεν ήξερες... δεν ρώταγες!" (πετυχημένο βιβλίο),διάγει έναν ήσυχο βίο...Ώσπου κάποια στιγμή παρασύρεται από τους φίλους του και αποφασίζει να καταδυθεί στον κόσμο του διαδικτύου όπου θα αναζητήσει εμπειρίες και μια νέα μούσα. Τον ρίχνουν στα δίχτυα του Facebook. Ύστερα από μια σειρά ανεπιτυχών και τραγελαφικών γνωριμιών είναι έτοιμος να τα παρατήσει. Τότε εμφανίζεται η Φανή, μια εικοσιοκτάχρονη που σπουδάζει Θεατρολογία στο Παρίσι. Γραμμένο με πολύ χιούμορ, το πιο σίγουρο είναι ότι θα δεις και κάποιο κομμάτι από το δικό σου εαυτό να ξεπετάγεται μέσα απο τις σελίδες...

Αν θέλεις να γνωρίσεις τον συγγραφέα του βιβλίου, 'Αρη Σφακιανάκη, θα παρουσιάσει το βιβλίο του στις 21/6/2011 στις 8 το βράδυ. Εκεί θα σου λυθούν όλες οι απορίες. Rivergate, Λατσιά.

Χωρίς χειροκρότημα

Η αγαπημένη συγγραφέας χιλιάδων αναγνωστών, “η γυναίκα της χρονιάς” στην κατηγορία συγγραφέα, Λένα Μαντά, έρχεται να ταράξει τα νερά με το ολοκαίνουργιο βιβλίο της, που όπως φαίνεται απο τις πρώτες ημέρες της κυκλοφορίας του,σύντομα θα γίνει και αυτό Best Seller...

Για άλλη μια χρονιά, η Λένα Μαντά, θα δώσει τη “δική της παράσταση” στο καλοκαιρινό RIVERGATE,κάτω απο τον Λευκωσιάτικο ουρανό, την Τρίτη 27/6/2011 στις 8μμ για να παρουσιάσει το βιβλίο της, να μιλήσει με το κοινό και να υπογράψει τα βιβλία της και να χαρίσει στους αναγνώστες της ανεπανάληπτες στιγμές και εκπλήξεις..

Βιβλία για παραλίες

Ετοιμαστείτε για παραλία,μαζί με το αντιηλιακό σας, τα γυαλιά ηλίου και το ψαθάκι σας, πάρτε μαζί σας και ένα βιβλίο...Εμείς σας προτείνουμε τα must read του φετινού καλοκαιριού..

Το Φθινόπωρο της Μάγισσας

• Συγγραφέας: Καίτη Οικονόμου• Εκδόσεις: Ψυχογιός

Ο μοναχός που πούλησε τη Ferrari του

• Συγγραφέας: Robins Sharma• Εκδόσεις: Διόπτρα

Δεσποινίς Πελαγία

• Συγγραφέας: Γιάννης Ξανθούλης • Εκδόσεις: Τόπος

Οι κληρονόμοι του άσωτου πρίγκιπα

• Συγγραφέας: Βάσω Παπάκου • Εκδόσεις: Λιβάνης

Τι σου είναι η αγάπη τελικά...

• Συγγραφέας: Αλκυόνη Παπαδάκη • Εκδόσεις: Καλέντη

Μια σελίδα για καθε αύριο

• Συγγραφέας: Cecelia Ahern • Εκδόσεις: Διόπτρα

Κομμένα λουλούδια

• Συγγραφέας: Νικόλ-Αννα Μανιάτη • Εκδόσεις: Ψυχογιός

Η δροσοσταλίδα της συγγνώμης

• Συγγραφέας: Όμηρος Αβρααμιδης • Εκδόσεις: Ωκεανίδα

55

ΚριόςΖήτω το καλοκαιράκι, ζήτω και η κούραση που έχει βαρέσει κόκκινο! Μα τι είναι αυτό το αεράκι που σου παίρνει τα μαλλιά; Ένα νέο δροσερό και αναζωογονητικό κύμα έρχεται και σε συνεπαίρνει, κάτι που σε κάνει να υποδεχτείς το καλοκαίρι με άλλο μάτι! Μεταξύ μας, το είχες ανάγκη!Down town summer spot: Δίπλα στην εκκλησία της Φανερωμένης να κάνεις ποδήλατο!

ΤαύροςΑυτό το καλοκαίρι ή θα γίνεις πολύ διάσημος ή δε θα σταματήσεις να γυρνάς τις πλαζ μέχρι να πάθεις έγκαυμα! Έχεις μια ιδέα! Το ξέρω. Και θα τη βάλεις σε εφαρμογή! Το ξέρω. Πάρε και κανα σωσίβιο κοντά, αν και δε νομίζω ότι θα χρειαστεί! Η προεργασία αρκεί για να γίνεις Mister Beach-Man 2011!Down town summer spot: Στο klub-D να ζαλίζεις τα ποτά.

ΣκορπιόςΠαντοτινές αγάπες και λουλούδια, τέλος! Έπαιξες και έχασες αλλά αν το καλοσκεφτείς έχει ήδη μπει καλοκαιράκι, επομένως ποιος νοιάζεται με τέτοια κωλοφαρδία που σε δέρνει; Υπάρχει ένα διάστημα που καλό θα ήταν να δεις τι θα κάνεις με τα ρομάντζα στην ταράτσα και να δείρεις επιτέλους τον Φώτη! Down town summer spot: Στα Εφτά Κλειδιά για να δείρεις τον Φώτη.

ΤοξότηςΓια κάποιο λόγο, ή βουτιέσαι στη μιζέρια και τη μίρλα και όλοι θέλουν να σε μαχαιρώσουν ή γίνεσαι ο πιο γαμάτος τύπος του πλανήτη και όλοι σε θέλουν! Η γραμμή είναι λεπτή αλλά δεδομένου ότι ήδη έχεις ανθρώπους να σε συνεφέρνουν, αυτό το καλοκαίρι προβλέπεται πολύ παρδαλό!Down town summer spot: Στο Σβούρα με ωραία τυπάκια.

ΑιγόκερωςΑν δεν ετοιμάζεσαι ήδη για ένα μεγάλο ταξίδι, τότε ξεκίνα να το σχεδιάζεις! Δεν ξέρω αν αυτό το καλοκαίρι θα είναι ξεκούραστο, χαλαρό ή ερωτικό, πάντως θα είναι το καλοκαίρι της ζωής σου. Λίγη δόση τρέλας παραπάνω, μια δόση κέτσαπ λιγότερη, θα σε κάνουν να δεις τον κόσμο με άλλο μάτι στην πλαζ!Down town summer spot: Σουσάμι και ξερό ψωμί.

ΥδροχόοςΑγαπητέ Υδροχόε, καιρός να φύγεις από την πόλη, να επιστρέψεις στα βουκολικά τοπία! Πάρε παιδιά, σκυλιά, γατιά και σύρε φύτεψε ντομάτες! Αυτό το καλοκαίρι, παίζει άνετα να γίνει θαύμα, να σου μιλήσει ο Θεός ή τέλος πάντων να σου μιλήσουν τα πουλιά! Έχε τα μάτια σου ανοιχτά! Down town summer spot: Μπυρίτσες στον Ερωδό για να βρεις τον εαυτό σου.

ΙχθείςΑγαπητέ Ιχθύ, μιας που μπήκε πια το καλοκαίρι, η συμβουλή που έχω να σου δώσω είναι να σταματήσεις να σκέφτεσαι το σεξ και να σηκωθείς να κάνεις και καμιά δουλειά. Η Παλιά Πόλη προσφέρεται για μια χαλαρή βόλτα, αν και μεταξύ μας, ο αυξημένος τουρισμός, προβλέπεται να σε κάνει ακόμα πιο …πεταλουδίτσα! Με ρέγουλα!Down town summer spot: Στον Πολυχώρο 77 για να κόβεις κίνηση μετά μουσικής!

ΔίδυμοιΙδρώνεις, ξεϊδρώνεις και φτου και απ' την αρχή! Όχι ότι έχουμε πρόβλημα, αλλά μήπως ένας αναπνευστήρας θα βοηθούσε; Στην ουσία, δεν υπάρχει λόγος, καθότι, κάτι τα παγωτά, κάτι τα ψαροταβερνάκια που περνάς την ώρα σου, σου δίνουν μια νότα πιο μποέμ. Τώρα για τα άλλα… έχουν οι πλανήτες σου!Down town summer spot: Στην Αγίου Αντρέα να αγοράζεις σουβενίρ.

ΚαρκίνοςΤούτο 'δω το καλοκαίρι ναι, τούτο δω, τα' χεις μπλέξει λιγάκι τα μπουτάκια σου! Και δεν το λέω εγώ! Το λέει όλη σου η παρέα που η κυκλοθυμία σου, τους έχει φέρει τον καύσωνα ένα μήνα νωρίτερα! Ίσως αν ξεκαθάριζες απ'την αρχή τι θες, να 'μασταν όλοι ευτυχισμένοι! Για σκέψου το!Down town summer spot: Στο Dino art cafe να απολαμβάνεις τα sushi σου!

ΛέωνΒλέπεις άλμπουμ και βουρκώνεις! Τρως μέσα στη ζέστη τραχανά! Τι έχεις πάθει; Σκούπισε το μαγουλάκι σου και ξεκίνα κούτσα- κούτσα γιατί σαν να μου φαίνεται ότι μείναμε λίγο πίσω κι όπου να 'ναι φτάνει το γκρουπ με τα Κ.Α.Π.Η. και θα πέσεις πάνω! Κάτι τα 500 σκαλιά ως το μοναστήρι, κάτι η ζέστη, δεν είσαι για τέτοια!Down town summer spot: Στο Brew tea bar να πίνεις τη λεμονάδα σου.

ΠαρθένοςΠήρες σβάρνα τα live, πήρες σβάρνα τα καπηλειά, πάρε και μια βαθιά ανάσα να δούμε που βρίσκεται το παρεό σου, γιατί μ' αυτά και μ' αυτά θα ψάχνεσαι πάλι, όπως κάθε χρόνο! Παίζει να το πήρε το κύμα, μαζί με ένα γκομενάκι που πήγε για μακροβούτι και

δε γύρισε ποτέ! Αναρωτήσου επιτέλους τι φταίει! Μεγάλο παιδί είσαι!

Down town summer spot: Στους χαρουπόμηλους δίπλα από το κάστρο!

ΖυγόςΑν δεν είσαι πορνοστάρ, ετοιμάσου

να πιαστεί η μέση σου! Έρωτες, φλερτ, τουρίστες, τουρίστριες, όλοι στο βωμό της γοητείας, δοκιμάζουν ξανά τα νεύρα και τις αντοχές σου σε ένα ερωτικό μαραθώνιο! Εφοδιάσου, ηρέμησε και προετοιμάσου! Αυτό το

καλοκαίρι, έπεσε πολλή δουλειά! Down town summer spot: Στην Ονασαγόρου να χορεύεις

τσάμικο.

H pR

aSiNi tO

uFa ([email protected]

.cy)

AVANT-GARDE ISSUE 15

Documents

Transcript of AVANT-GARDE ISSUE 15