Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜

AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋AıÏËÙÈ΋∫Àƒπ∞∫∏ 20 ª∞ƒ∆π√À 2011 ñ AP .ºY§§OY 682 TIMH €€2.00 ñ TH§: 22 664344 - 70004455 ñ ºA•: 22 664543

¢π∂

£¡

∏ ∞°°§π∞: ™ÙÔ +5 Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. (1-0 ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ) ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï (2-2 Ì°Ԣ¤ÛÙ ªÚÔÌ). °∂ƒª∞¡π∞: °Î¤Ï·ÚÂ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ (1-1 Ì ª¿ÈÓÙ˜) ÚÒÙË

Ó›ÎË Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ÛÙÔ 2011 Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °Î¤Î·! ∂§§∞¢∞: √√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·fi„ (19:00) ÙËÓ ∞∂∫ Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó›ÎË Ù›ÙÏÔ˘.

TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·Ù˘ Ê¿ÛË˜ÙˆÓ Ơ̂ψÓ(ÛÂÏ›‰· 3)

ñ AÚ¯›˙Ô˘Ó 2-3 AÚÈÏ›Ô˘

OMI§OI¢IABA™TE

¶. ºANTOY™H™M ·˘ÙfiÓ Úfi‰ÚÔ,ı· Á›ÓÔ˘Ì fiˆ˜ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

KOYT™OKOYMNH™OÈ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ÁÈ· ÙËÓ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋

™‹ÌÂÚ· fiϘ ÔÈ Ì¿¯Â˜ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰·Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›·ñ ¢Ú¿ÛË Î·È ÛÙË B’ Î·È ÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·ñ T· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ó¤ˆÓ Î·È ·›‰ˆÓ

B’ KATH°OPIA

§·‚Ú¿ÎÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.¶ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘ÓÛÙfi¯Ô˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙȘÌÂÙÂÁÁڷʤ˜� O §›ÓÛÂÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û¤ӷÏÙÈ. ¶ÔÈÔÈ ÚÔËÁ‹ıËηÓÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ

� OÈ «·Ô‡‰Â˜», Ô˘, ÌÂÙ¿ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·ÓÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË

PE¶OPTAZ

H ¶¿ÊÔ˜ ÛÙÔ 89’ ¤¯·Û 2-1 ·fi ÙËÓ AEK Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ AÏ΋, Ô˘¤¯·Û 2-0 ·fi ÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. OÈÌ·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ 2-1 ÙËÓ ¢fiÍ·. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Î·È Ô EıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜

™TO B’ °KPOY¶ ENø™H, O§YM¶IAKO™, AE§

XPY™O TPI¶ONTO TOY EPMH ™THN ¶E°EIA (1-3)XPY™O TPI¶ONTO TOY EPMH ™THN ¶E°EIA (1-3)

www.athlitiki.com

K¤Ú‰ÈÛ 2-0 ÙÔÓ EıÓÈÎfi Î·È ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, Ô˘ ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙÔÓ AfiÏψӷ!™∆√´§√º: ∆ÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· � M¶∞°π∂µπ∆™: ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ

H «KYPIA» ¶AEI °IA TH 2Ë £E™HK¤Ú‰ÈÛ 2-0 ÙÔÓ EıÓÈÎfi Î·È ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, Ô˘ ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙÔÓ AfiÏψӷ!™∆√´§√º: ∆ÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· � M¶∞°π∂µπ∆™: ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ

E›Ó·È È·E›Ó·È È·E›Ó·È È·E›Ó·È È·E›Ó·È È·

TO A¶OE§ ¶AEI ME ¢IAºOPA 12 BA£MøN ™TA ¶§E´- OºTO A¶OE§ ¶AEI ME ¢IAºOPA 12 BA£MøN ™TA ¶§E´- Oº

¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™¶PøTA£§HTE™

E›Ó·È È·

OÈ Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ Ó›ÎËÛ·Ó 2-0 ÙËÓ AE§ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ÁϤÓÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ 21Ô Ù›ÙÏÔ OÈ Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ Ó›ÎËÛ·Ó 2-0 ÙËÓ AE§ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ÁϤÓÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ 21Ô Ù›ÙÏÔ

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 20112 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ·fi„ÂȘ

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·EΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂΉÔÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ºE§NI¶A §T¢

¢IEY£YNTH™ KAI KATA NOMO Y¶EY£YNO™: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÂÏÏԇη˜

§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ™Â‚¤ÚË 53- ¢IAM: 9 - 1080 §Â˘ÎˆÛ›·TH§EºøNA: 22- 664344 ñ 70004455 ñ FAX: 22- 664543

EKTY¶ø™H: TY¶O°PAºEIO I. °. KA™OY§I¢H™e mail:Fellouka @ cytanet. com.cy

ÙÙˢ̃ KK˘̆ÚÚÈÈ··Î΋‹˜̃

™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ NOVA 19:00 ™Ô˘ÂÚÏ›ÁÎ: 27Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (novasports1)19:00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞√∫ (novasports3)19:00 ∫·‚¿Ï·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ (novasports4)19:00 §¿ÚÈÛ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (novasports7)20:00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ / µ’ ∏Ì›¯ÚÔÓÔ (novasports6)20:00 ∆¤ÓȘ: ∆ÂÏÈÎfi˜, Indian Wells (Eurosport)21:15 ÿÓÙÌÔÏ – ∆Û. §ÈÁÎ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ªÔ˘ÓÙÔÎÓfiÛÙ – ƒ¤ÈÓÔ ¡Ù¡·‚¿Ú· (Eurosport2)22:00 ª·ÚÛ¤ÈÁ – ¶.™.∑. (novasports1)23:10 ƒ·Û›ÓÁÎ - ∂ÛÙÔ˘ÙÈ¿ÓÙ˜ (novasports3)™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ NOVA 00:00 ∫fi· ∞̤ÚÈη U17: ∂ÎÔ˘·‰fiÚ-√˘Ú·ÁÔ˘¿Ë (Eurosport2)∆∏¡ ∆ƒπ∆∏ (22/03) ™∆∏¡ NOVA 21:00 ∂˘ÚˆÏ›Áη: OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-™È¤Ó· (novasports3)21:30 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ∫¿¯·-ª·Î¿ÌÈ (novasports7)21:45 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ - µ·Ï¤ÓıÈ· (novasports4)23:00 ∫fi· ∞̤ÚÈη U17: ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë-ÃÈÏ‹ (Eurosport2)01:00 ∫fi· ∞̤ÚÈη U17: ∫ÔÏÔÌ‚›·-µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· (Eurosport2)∆∏¡ ∆∂∆∞ƒ∆∏ (23/03) ™∆∏¡ NOVA 16:00 ∆Û. §ÈÁÎ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ-Œ‚ÂÚÙÔÓ (Eurosport)18:00 µfiÏÂ˚ √¶∞¶ 2010-11: ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (novas-ports3)19:00 °ÈÔ˘ÚÔο: ∆ÛÂÓÙ‚›Ù·-∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜ (Eurosport2)20:00 ∆Û. §ÈÁÎ °˘Ó·ÈÎÒÓ: 1Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹, √ÏÏ·Ó‰›· (Eurosport)21:00 °ÈÔ˘ÚÔο: ∫·˙¤Ú·Ù-√‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó (Eurosport2)∆∏¡ ¶∂ª¶∆∏ (24/03) ™∆∏¡ NOVA 21:30 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ∫¿¯· – ª·Î¿ÌÈ (novasports3)21:45 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ - µ·Ï¤ÓıÈ· (novasports7)22:15 ∂˘ÚˆÏ›Áη: ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (novasports4)

™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ LUMIERE 15:30 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ – §›‚ÂÚÔ˘Ï (∞§º∞& LTV PREMIER HD)18:00 ∆Û¤ÏÛÈ – ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. (LTV SPORTS 1 & LTV PREMIERHD)18:30 ™ÙÔ˘ÙÎ¿Ú‰Ë – µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ (LTV SPORTS 2)19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ – ∞∂∫ (∞§º∞)20:00 LTV SPORTS NEWS (LTV)20:00 ªÈÏÌ¿Ô – µÈÁÈ·ÚÂ¿Ï (LTV SPORTS 1 & LTV SPORTS HD)22:00 ∆¤ÓȘ: 2011 BNP PARIBAS OPEN – ∆ÂÏÈÎfi˜ (LTV SPORTS 2)22:00 µ·Ï¤ÓıÈ· – ™Â‚›ÏÏË (∞§º∞ & LTV SPORTS HD)23:00 LTV ∞ƒ∂¡∞ (LTV)00:00 NBA TV (LTV SPORTS HD)01:30 ¡µ∞: ¡Ù¿Ï·˜ – °ÎfiÏÓÙÂÓ ™Ù¤ÈÙ °Ô˘fiÚÈÔÚ˜ (LTV SPORTS HD)∞Àƒπ√ ™∆∏¡ LUMIERE 20:30 LTV SPORTS NEWS (LTV)

™∏ª∂ƒ∞ ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 2115:30 ∞™π§ - ™·Ï·Ì›Ó·19:30 ª¿ÛÎÂÙ: Cytavision ∞¶√∂§ - ∂£∞* Cytavision Sports2 - ∫∞¡∞§π 2213:30 ª¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜: ºÔ˘ÂÓÏ·ÌÚ¿ÓÙ· – µ·Ï¤ÓıÈ·17:00 ª¿ÛÎÂÙ ∞1: ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ – ∫ÔÏÔÛÛfi˜ * Cytavision Sports3 - ∫∞¡∞§π 2315:00 µfiÏÂ˚: CEV ∆Û. §ÈÁÎ °˘Ó·ÈÎÒÓ – ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ 18:00 µfiÏÂ˚: CEV ∆Û. §ÈÁÎ °˘Ó·ÈÎÒÓ - ∆ÂÏÈÎfi˜* Cytavision Sports4 - ∫∞¡∞§π 2414:00 §·ÙÛ› – ¡ÙÈÓ·Ìfi * Cytavision Sports5 - ∫∞¡∞§π 2515:00 ∆Û¤ÚÓÔ ªfiÚ – ∆™™∫∞ 18:00 §›ÙÂÍ – §ÔÎÔÌÔÙ›‚ – ¶Ïfi‚ÓÙÈÊ * ∞Àƒπ√ ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports5 - ∫∞¡∞§π 2519:00 §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ™fiÊÈ·˜ – ªÈÓ›ÔÚ ¶¤ÚÓÈÎ * ∆∂∆∞ƒ∆∏ (23/03) ™∆∏¡ CYTAVISION * Cytavision Sports1 - ∫∞¡∞§π 2119:30 ª¿ÛÎÂÙ: ∂£∞ - Cytavision ∞¶√∂§ * Cytavision Sports5 - ∫∞¡∞§π 2518:00 ª¿ÛÎÂÙ: ∞∂§ – ∫ÂÚ·˘Ófi˜ * ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓηӷÏÈÒÓ LTV, ALPHA, LTV Sports HD, LTV Premier TV,LTVSports1 & 2, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ηӿÏÈ· 30, 31, 34,35, 36 Î·È 37 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∆∆HH§§∂∂√√¶¶∆∆ππ∫∫∞∞∫¿ÙÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ·∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘

∞Ó Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó··Ê·ÈÚÂı› Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ·fi Ù· ¿ÏÏÔıÈÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓÌ˯·ÓÈο ÌÂÙ¿ ·fi οı ÌË ÂÈı˘ÌËÙfi·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤ ̃ÛÙËÓ∫‡ÚÔ, ÙfiÙ ˆ ̃ÈÔ ÚÔÛÊÈÏ‹˜‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ÎfiˆÛË.

∞fi ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ı˘ÌËıÒ ÚÔÔÓËÙ‹Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı›, ¤ÛÙˆÎ·È ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó·ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ηÈÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘.

°È· ÔÈ· ÎfiˆÛË ÌÈÏ¿ÌÂ, fï˜; √ηÓfiÓ·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÈ·ÔÌ¿‰· Û¿ÓÈ· ‰›ÓÂÈ ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÍÈÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ¿ÓÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó 10-12. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ32 ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Ê˘ÛÈÎ¿Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙ›·Â˘ı›·˜ (ÔfiÙÂ, ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÛÙ·Ï¤È ÔÊ) ‹ ‰ÂÓ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ‚’ÁÎÚÔ˘ (ÔfiÙÂ, ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÍÈÊÈÏÈο ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Î·È ‰ÔÎÈÌÒÓÓ¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ).

∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù··È¯Ó›‰È· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜,η›ÙÔÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ‰ÂÓÂ›Ó·È ‰ÈÂıÓ›˜, ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ‚Á·›ÓÂÈÛÙ· 45-50 ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓÎ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· 40 ÁÈ· ÙÔ˘˜·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ.

¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜‰È·ÚΛ ·fi ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ 10 Ì‹Ó˜, Ô̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜Î·È Î¿ÙÈ ·Ó¿ Ì‹Ó·. ™·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó,‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ οı™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÌ‹Ó· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·ÈÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰·. ™·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ

ÂÍÔ˘ıÂÓˆÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÁÈ·ÌÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓ ¤ÙÂÈ2011; ™Ô‚·ÚÔ› Ó· ›̷ÛÙÂ.

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô, ÔÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó¯·Ï·Ú¿ 60 ·È¯Ó›‰È· ·Ó¿ ÛÂ˙fiÓ.™·ÊÒ˜, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfiÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ˘fi ηχÙÂÚÂ˜Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù˘Á¯¿ÓÔ˘ÓÏËÚ¤ÛÙÂÚ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ (ÛÂı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ·Ó¿ÚÚˆÛ˘,·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘), Â›Ó·È fï˜Â›Û˘ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô ‹¯Ë˜ ÙˆÓ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ-ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÔχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÛÙËÓ∫‡ÚÔ. °È· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ (‰ÂÓ) ¤¯Ô˘Ó ÔÈÂÁ¯ÒÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÂÛ‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜Â˘Úˆ·˚Τ˜.

∞Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔ› Ì·˜ ʤÚÓÔ˘Ó Î¿ıÂ

ηÏÔη›ÚÈ Î·Ú·‚Ȥ˜ ·ÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÎfiˆÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ∞ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡‰ÂÓ Â·ÚΛ, ÒÛÙ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó·‚Á¿˙Ô˘Ó ¿ÓÂÙ· Ì›· ·ÁÁÏÈ΋‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó¿ Ì‹Ó·, ÙfiÙ ‰ÂÓÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÎÔ‡Ú·ÛË, ·ÏÏ¿ ÁȷοÎÈÛÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.

∫È ÂÂȉ‹ fiÔÈÔ˜ ·ÍÈÒÓÂÈ Û‚·ÛÌfiÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÔÊ›ÏÂÈÚÒÙÈÛÙ· Ó· Û¤‚ÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜,Â›Ó·È Ú¤ÔÓ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ΢ÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ó·ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ηÈÓ· ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙ·Ú¿Ù·. ∫Ô‡Ú·ÛÂϤÔÓ Ë „¢‰Â›Ê·ÛË Ù˘ÎfiˆÛ˘.

¢È¿ÏÂÍË X¿Ô˘·ÚÓÙ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË Ë‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ°Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘¯ÔÚËÁ›·˜ ÙÔ˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ MarfinLaiki.∏ ‰È¿ÏÂÍË, Ì ı¤Ì·«¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜·ÚÈÛÙ›·˜ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÔ‡Ó‡̷ÙÔ˜», ı· ‰Ôı› ÙËÓ∆Ú›ÙË 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 19:00ÛÙÔ Marfin Laiki Sporting Club(§·ÙÛÈ¿), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘¯ÔÚËÁ›·˜ ÙÔ˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Marfin Laiki.√ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ °Ô˘›ÏÎÈÓÛÔÓ, Ô˘‰Ô‡Ï„ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜,Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÕÁÁÏÔ˜ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛÂÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ì Ù˧ÈÓÙ˜ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô1991-92. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜¡¤ˆÓ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ Ù˘¯ÒÚ·˜.™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ∞’∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ηÈÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ.

Marfin LaikiAll Star Game2011∆Ë ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ª·ÚÙ›Ô˘ ËÛ˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ù˘Marfin Laiki Bank ÁÈ· ÙˉÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ MarfinLaiki All Star Game 2011.∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ı·‰Ôı› ÛÙȘ 11:30 .Ì. ÛÙÔÓ7Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜Î·È ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ¤Ó·ÚÍËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.marfin-laikiallstar.com.™ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙˉÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ MarfinLaiki All Star Game 2011.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 3Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏

∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ ¶¤ÁÂÈ·˜-∂ÚÌ‹˜ ∞Ú·‰›Ô˘ ...............1-3

(8’ ™ˆÙ‹ÚÔÁÏÔ˘ / 9’ ∆·Ï (·˘ÙÔÁÎfiÏ), 10’, 72’ ¤Ó.

ƒÔÓÁοÙÔ)

∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜-∞ÓfiÚıˆÛË ..........................................0-2

( 3ã, 79’ K·ÊÔ‡)

∞∂∫-∞∂¶ ......................................................................2-1

(52ã K·ÏÔ‡Â, 90ã ¶Ú›ÛÔ/ 56ã °ÎÚÔ‡ÈÙ˜)

∞fiÏψӷ˜-√ÌfiÓÔÈ·....................................................2-0

(8ã ÂÓ. M·ÁÎÔ‡Ú·, 19ã NÔ‡ÓȘ)

∞¶√∂§-∞∂§..................................................................2-0

(59㶿ÔÏÔ ZÔÚ˙, 82ã ™ÔÏ¿ÚÈ)

¢fiÍ· ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜...................................1-2

(54’ ÂÓ. ∫fiÓÙ / 34’ ∆Û›ÓÙÈ, 69’ ÂÓ. ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ)

∞Ï΋-ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ................................3-0

(26ã OÓ¿Ó·, 83ã KÚÈ‚ÔοÈÙ˜, 85ã TÔÚÓ¿Ô˘Ù)

3 13 14

5 8 12

3425

41 43 49 20

8976...........................1458977...........................5718978...........................646

∞∞¶¶√√∆∆∂∂§§∂∂™™ªª∞∞∆∆∞∞

∏ µ∞£ª√§√°π∞ 26˘ ∞°ø¡π™∆π∫∏

∆√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∆ø¡ √ªπ§ø¡

17 °∫√§: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (√ÌfiÓÔÈ·)

15 °∫√§: ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜)

14 °∫√§: ªÈÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (∞fiÏψÓ)

11 °∫√§: ∑Ô¿ÓÔ (∂ÚÌ‹˜), ∫·ÊÔ‡ (∞ÓfiÚıˆÛË)

10 °∫√§: ∫ÂÓÌfiÁÎÓ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ª·ÓÙԇη

(∞¶√∂§), ™ÔÏ¿ÚÈ (∞¶√∂§)

9 °∫√§: ºÚ¤ÓÙÈ (∞∂§), §·Ì¿Ó (∞ÓfiÚıˆÛË),

ª·ÓÁÎÔ‡Ú· (∞fiÏψÓ)

8 °∫√§: ∂ÓڛΠ(∞∂§), ∑ µÈÙfiÚ (∞∂§), ™ÂÚÙ˙È¿Ô

(∞Ï΋), ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ (∞¶√∂§)

7 °∫√§: √Îο˜ (∞ÓfiÚıˆÛË), °Î¤ÏÛÔÓ (∂ıÓÈÎfi˜),

∞˝ÏÙÔÓ (∞¶√∂§), º·Ó ¡Ù¿ÈÎ (∞∂∫)

6 °∫√§: ¶·‡ÏÔ˘ (¶¤ÁÂÈ·), °ÎÚÈÓÙÛ¿ÚÔÊ (∞¶√∂§),

ª·ÚÛ›ÓÈÔ (∞¶√∂§), ¡Ù· ™›Ï‚· (ŒÓˆÛË), ∫fiÓÙÂ

(¢fiÍ·), ∆ÔÚÓ¿Ô˘Ù (ŒÓˆÛË)

√𠶃ø∆√π ™∫√ƒ∂ƒ

∞’ °∫ƒ√À¶∆Ô ∞¶√∂§ ·Ï¿ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈÓ· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ηÈÌ·ıËÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2010-11, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ÙˆÓ 12 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fiÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈÛÂ Ù˘È΋˜ ‰È·‰ÈηۛA˜ ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· play-off fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔÓÙ›ÙÏÔ. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·’ÁÎÚÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·ÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰·ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË,Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi·§ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Ó·Â›Ó·È, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ÙÔ Ê·‚ÔÚ›,fï˜ Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó·Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ

Ù˘. ∂›Û˘, ·ÓÔȯً·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë 2Ë ı¤ÛË,ηıÒ˜ Ë «ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·»ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.øÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 2˘ı¤Û˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì·ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈοÔÈÔ ÂÈϤÔÓ ÚÔÓfiÌÈÔ ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÙËÓ 3Ë. ¶ÔÏÏ¿ ı·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋,ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë √ÌfiÓÔÈ·ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È Ë∞∂∫ ÙÔ ∞¶√∂§.

µ’ °∫ƒ√À¶™ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ·‰È¿ÊÔÚˆÓı· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚԷȯӛ‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ÚÔÔÓËÙ¤˜, ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó

ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÓÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ¤·ÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÂÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·.∂›Û˘, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÓ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÙÔÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓÓ¤· ÛÂ˙fiÓ.

°’ °∫ƒ√À¶∏ ¶¿ÊÔ˜ Â›Ó·È Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘12˘ ı¤Û˘, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ‚’ ηÙËÁÔÚ›·, fï˜ ˉȷÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ·fi ÙËÓ ∞Ï΋ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Û η̛·ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ù˘··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂÛˆÙËÚ›·. ∏ «·ı¿Ó·ÙË»

Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ Ù˘ÔÚ›· Î·È ÓÈÒıÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ·Ó¿Û· Ù˘ ¶¿ÊÔ˘, Ô˘ ÙËÓ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÂÓÒ Ô ∂ÚÌ‹˜ ¤¯ÂÈÙÔ «Ì·ÍÈÏ·Ú¿ÎÈ» ÙˆÓÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ12Ë ı¤ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È‹Û˘¯Ô˜. ¶ÈÔ ¿ÓÂÙÔ˜ ÓÈÒıÂÈ Ô∂ıÓÈÎfi˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fiÙËÓ ¶¿ÊÔ, fï˜ ı·¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌË Î¿ÔÈÔ˘˜‚·ıÌÔ‡˜ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ÍÂÌÂÚ‰¤„ÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈοÌ ÙËÓ ˘fiıÂÛË“˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜”. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ı· Â›Ó·È Ë 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋,ηıÒ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶¿ÊÔ˘ –∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∂ÚÌ‹ – ∞Ï΋˜.

ANA§À™∏

27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2/3 ∞ÚÈÏ›Ô˘)∞∂∫-∞¶√∂§, √ÌfiÓÔÈ·-∞ÓfiÚıˆÛË ∞∂§-∞fiÏψӷ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ŒÓˆÛ˶¿ÊÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜, ∂ÚÌ‹˜-∞Ï΋

28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (9/10 ∞ÚÈÏ›Ô˘)∞ÓfiÚıˆÛË-∞∂∫, ∞¶√∂§-√ÌfiÓÔÈ· ŒÓˆÛË-∞∂§, ∞fiÏψӷ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜∞Ï΋-∞∂¶, ∂ıÓÈÎfi˜-∂ÚÌ‹˜

29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (16/17 ∞ÚÈÏ›Ô˘)√ÌfiÓÔÈ·-∞∂∫, ∞ÓfiÚıˆÛË-∞¶√∂§ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂§, ŒÓˆÛË-∞fiÏψӷ˜∂ÚÌ‹˜-∞∂¶, ∞Ï΋-∂ıÓÈÎfi˜

30‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (30 ∞ÚÈÏ›Ô˘/1 ª·˝Ô˘)∞∂∫-√ÌfiÓÔÈ·, ∞¶√∂§-∞ÓfiÚıˆÛË∞∂§-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞fiÏψӷ˜-ŒÓˆÛ˶¿ÊÔ˜-∂ÚÌ‹˜, ∂ıÓÈÎfi˜-∞Ï΋

31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (7/8 ª·˝Ô˘)∞¶√∂§-∞∂∫, ∞ÓfiÚıˆÛË-√ÌfiÓÔÈ·∞fiÏψӷ˜-∞∂§, ŒÓˆÛË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜∂ıÓÈÎfi˜-¶¿ÊÔ˜, ∞Ï΋-∂ÚÌ‹˜

32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (14/15 ª·˝Ô˘)∞∂∫-∞ÓfiÚıˆÛË, √ÌfiÓÔÈ·-∞¶√∂§∞∂§-ŒÓˆÛË, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏψӷ˜¶¿ÊÔ˜-∞Ï΋, ∂ÚÌ‹˜-∂ıÓÈÎfi˜

™∆∞∆π™∆π∫∞

∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘

� TÔ ∞¶√∂§ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔÌÂÙ¿ ·fi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘(16-2-0), ÎÚ¿ÙËÛ ·Ó¤·ÊËÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙËÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÔ·Ï›·Â‰Ò Î·È 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (10-0-3)!� ∏ ∞∂§ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È ÌÈ· Ó›ÎË·fi ÙÔ 4-3 ÛÙËÓ ¶¤ÁÂÈ· ÛÙȘ28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (0-2-4 ¤ÎÙÔÙÂ),Û˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ 11ÊÔÚ¤˜ «¿ÛÊ·ÈÚË»!� √ ∞fiÏψӷ˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ӥ·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 14·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜!� ∏ √ÌfiÓÔÈ· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓÚÒÙË ‹ÙÙ· Ù˘ ¤ÂÈÙ· ·fiÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· (3-4-1), ¤ÌÂÈÓ«¿ÛÊ·ÈÚË» ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÊÔÚ¿ÛÙË ÛÂ˙fiÓ Î·È ‰¤¯ÙËΠÁÎÔÏÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 12·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ!� ∆Ô «ÙÚÈʇÏÏÈ» ‰¤¯ÙËÎÂÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ·ȯӛ‰È· (ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓËÊÔÚ¿ ÙÔ 3-2 › Ù˘ ¢fiÍ·˜ÛÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘)!� √ ∂ıÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÈÛÔ·Ï›· Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (3-0-3), ËÙÙ‹ıËÎÂÌfiÏȘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̉ȷÊÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘

ÂÓfi˜ ÁÎÔÏ Î·È ¤ÌÂÈÓ 10ÊÔÚ¤˜ «¿ÛÊ·ÈÚÔ˜» (ÙȘ ÂÙ¿ÂÓÙfi˜)!� √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ Õ¯Ó·˜ ‰ÂÓ¤¯ÂÈ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fiÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ (0-4-8). H ∞ÓfiÚıˆÛË Â›Ó·È·‹ÙÙËÙË ÌÂÙ¿ ·fiÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ Ù˘ ÛÙÔËÌ›¯ÚÔÓÔ (9-1-0)!� ∏ «∫˘Ú›·» Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¿Ó¢ ‹ÙÙ·˜(5-2-0) Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÌfiÏȘ ÁÈ·‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ!� ∏ ∞∂∫ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fiÙ¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (1-2-2)Î·È ÛÙÔ «°™∑» ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-0 › Ù˘∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙȘ 28¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (0-2-3 ÛÙÔÌÂÛԉȿÛÙËÌ·)!� √È «Ú·ÛÈÓÔΛÙÚÈÓÔÈ»¤Ù˘¯·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ‰ÈÏ¿ÛÈ· Ù¤ÚÌ·Ù· ·’ fi,ÙÈÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ·ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜!� ∏ ∞∂¶ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ·‰È¿ÏÂÈÙ· › ÂÙ¿·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó›ÎËÌÂÙ¿ ·fi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ··ÓÙÈ¿ÏÔ˘ (0-5-12) Î·È ÔÈ 10·fi ÙȘ 12 ‹ÙÙ˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ!� ∏ ¢fiÍ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂÙ¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·Ù¤˜ ‹ÙÙ˜, 12·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¿Ó¢ ÈÛÔ·Ï›·˜

(2-0-10) Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜Ó›Î˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ ÛÙÔËÌ›¯ÚÔÓÔ (0-1-10)!� √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fiÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ (8-6-0) ηÈÔÛ¿ÎȘ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ·Ó¿·˘Ï· (3-2-0)!� ªÂ ÙÚÈ¿Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÔÈÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‹ÙÙ˜ Ù˘∞Ï΋˜, Ë ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËÎÂÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ›··È¯Ó›‰È· (2-1-1) ÎÈ ¤ÌÂÈÓ«¿ÛÊ·ÈÚË» ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÊÔÚ¿ÛÙË ÛÂ˙fiÓ!� ∆Ô ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔӛΘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›·‹Á Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ·Ó¿·˘Ï· (6-0-0) Î·È ‰ÂÓ ¤¯Âȉ¯Ù› ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÂÙ¿ ·fi ÙȘÂÓÓ¤· ӛΘ ÙÔ˘!� ∏ ¶¤ÁÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¤ÍÈÛ˘Ó·Ù¤˜ ‹ÙÙ˜, 11·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¿Ó¢ ӛ΢ (0-3-8) ÎÈ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ ÌÂÙ¿·fi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· (0-0-7)!� °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó·Ù‹·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ∂ÚÌ‹˜ ÛÎfiÚ·ÚÂÎ·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ‰È·ÊÔÚ¿¿Óˆ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ!� √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘∞Ú·‰›Ô˘ ‹ÁÂÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ·Ó¿·˘Ï· ÌfiÏȘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚËÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÂ˙fiÓ (1-1-0)!

£. √Ì¿‰· ∞Á. µ·ı. ¡-π-∏ °ÎÔÏ ¡-π-∏ °ÎÔÏ ¡-π-∏ °ÎÔÏ1. ∞¶√∂§ ........................26 .......62 ...........20-2-4....55-19 .......12-0-1 .....32-9 ............8-2-3 23-102. √ÌfiÓÔÈ·.......................26 .......50 ...........14-8-4....38-16 .........8-3-2 .....24-7 ............6-5-2 ..14-93. ∞ÓfiÚıˆÛË ...................26 .......45 ...........13-6-7....46-31 .........8-2-2 ...28-10 ............5-4-5 18-214. ∞∂∫.............................26 .......42 ...........12-6-8....36-30 .........5-4-4 ...18-16 ............7-2-4 18-14———————————————————————————————————————5. ∞fiÏÏˆÓ .....................26 .......38 .........11-5-10....40-37 .........7-2-3 ...18-10 ............4-3-7 20-276. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.................26 .......36 .............9-9-8....41-41 .........4-5-4 ...19-21 ............5-4-4 22-207. ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ ....................26 .......36 .........10-6-10....26-25 .........6-2-5 ...13-14 ............4-4-5 13-118. ∞∂§.............................26 .......33 .............8-9-9....28-35 .........6-3-4 ...19-15 ............2-6-5 ..9-20———————————————————————————————————————9. ∂ıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ ............26 .......33 .............8-9-9....25-27 .........3-2-5 ...10-13 ............3-7-4 13-1410. ∂ÚÌ‹˜........................26 .......30 ...........7-9-10....31-38 .........4-8-1 ...18-13 ............3-1-9 13-2511. ∞Ï΋..........................26 .......29 ...........8-5-13....30-40 .........2-4-7 ...15-23 ............6-1-6 15-1712. ∞.∂. ¶¿ÊÔ˜................26 .......26 ...........6-8-12....33-37 .........4-4-5 ...18-14 ............2-4-7 15-23———————————————————————————————————————13. ¢fiÍ· ∫·Ù...................26 .......20 ...........5-5-16....25-55 .........5-3-5 ...18-19 ..........0-2-11 ..7-3614. ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜ ..........26 .......19 ...........4-7-15....24-47 .........3-2-8 ...13-24 ............1-5-7 11-23

OMI§O™ 1-4A¶OE§ .............62OMONOIA ........50ANOP£ø™H .....45AEK...................42

OMI§O™ 5-8A¶O§§øN........38O§YM¶IAKO™ ..36¶APA§IMNI ......36AE§...................33

OMI§O™ 9-12E£NIKO™..........33EPMH™ .............30A§KH ................29A.E.¶AºO™ ......26

OI TPEI™ OMI§OI

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 20114 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ A¶√∂§ ñ ∞∂§

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏

¢∂¡ ∂¢ø™∞¡ ∆∞ Ã∂ƒπ∞ √𠶃√¶√¡∏∆∂™

¶ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ Ô ÕÙÂÊÂÏÓÙ∂ÂÈÛԉȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Ù· ¯¤ÚÈ·. ∆ËÓ ÊˆÙÈ¿¿Ó·„·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ·˚ÌfiÓÙÕÙÂÊÂÏÓÙ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›·,οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜.

ÕÙÂÊÂÏÓÙ: «¢‡ÛÎÔÏÔ·¤Ó·ÓÙÈ Û 13!» «∆Ô ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ÛÙÔ ‚’ÁÎÚÔ˘, οÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.∆Ô ∞¶√∂§ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È Î·Ï¤˜ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·›˙ÂȘ¤ÓÙÂη ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙÂη, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ 12ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙÂη, ‹ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ¤ÓÙÂη. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ηϿÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ‹Ì·ÛÙ·Ó Ôχ ηÏÔ›·Ì˘ÓÙÈο, ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ ∞¶√∂§ ηÈÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔËÁËıÔ‡ÌÂ. •¤Ú·ÌÂfiÙÈ ÙÔ ∞¶√∂§ ı· ›¯Â ηÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜,fï˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∞˝ÏÙÔÓ ¤ÊÂÚ ·ÏÏ·Á‹Û¯‹Ì·ÙÔ˜, fï˜ ηÌÈ¿ ·ÏÏ·Á‹ Û’ ÂÌ¿˜.ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÚÔËÁËıԇ̠̠ÙÔÓºÚ¤ÓÙÈ, ·ÏÏ¿, ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜ ÙÈ˜Â˘Î·Èڛ˜ ÛÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ Ù‡¯ËÛ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Ì·ÈÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ·ÁÒÓ˜. MÔÚԇ̠ӷ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙԇ̯ˆÚ›˜ ›ÂÛË. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ∞¶√∂§».

π‚¿Ó: «◊ÌÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô»«¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ. M fiÛÔ˘˜ ·›ÎÙ˜·›Í·Ì ÂÌ›˜ Î·È Ì fiÛÔ˘˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ¿ÏÏÔÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó·

ÌÈÏÒ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ T‡Ô˘,Ô‡Ù ·Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· οıÔÌ·È Â‰Ò Î·È Ó·Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓÌÔÚÒ Ó· ·ÎÔ‡ˆ Ù¤ÙÔȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ.™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ÌÔ˘. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙ·Ó·›˙ÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔÎ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘ÓÂχıÂÚ·. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛËÎ·È fiÔÈ· Ï¿ıË Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ù· οÓÔ˘ÌÂÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÙfi¯ÔÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÂfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·,‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ηχÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ηȉ›Î·È· ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ. ∂‡¯ÔÌ·È fi,ÙÈηχÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ Î·È Ù· ·ÈÁÓ›‰È·Ù˘. ªÂ ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜‰ËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÛÙËÚȯıÔ‡Ó. ∆Ô ∞¶√∂§ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚËÔÌ¿‰· Î·È Ó›ÎËÛ ‰›Î·È·».

∆π ∂π¶∞¡ √π ¶√¢√™º∞πƒπ™∆∂™§Ô˝˙Ô˜ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (∞∂§): «•¤Ú·Ì·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔÔÌ¿‰·. ™Ù·ı‹Î·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ηÈ,ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·›Í·Ì ηÏfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fï˜, ·Ó ‰ÂÓÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘‚Ú›ÛÎÂȘ, ÙÔ ∞¶√∂§ ı· Û ÙÈ̈ڋÛÂÈ.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ‰ÂÓ Â›Ì·È·ÚÌfi‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÙÔ∞¶√∂§ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙȘÛÚÒ¯ÓÂȘ». ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ (∞¶√∂§):«¢ÒÛ·Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. H∞∂§ ·Ì‡ÓıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì›ӷÌÂÛ˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ÛÔ‚·ÚÔ›, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ›¯·Ì Úfi‚ÏËÌ·ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Ê¿Ûˆӻ.

¢∂¡ ∂™¶∞™∂ ∆√ ƒ∂∫√ƒ ¶ƒ√™∂§∂À™∏™¶·Ú¿ ÙËÓ Ôχ ηϋ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘∞¶√∂§ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∆· 10.023 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘«ÎfiËηӻ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÛÙ· 110.213,ÌfiÏȘ 5.802 ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2006-07, fiÔ˘Û 13 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó 116.015 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.¶¿ÓÙˆ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı·Î·Ù·ÚÚÈÊı› ÙÔ ÔÛfi ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ play – off, ηıÒ˜ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚÂÎfiÚ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2008-09,fiÙ·Ó ÙÔ ∞¶√∂§ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì 122.734ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

∫√ƒÀº∞π√™ ª∂™√™ √ƒ√™ √§ø¡ ∆ø¡ ∂¶√Ãø¡ªÔÚ› ÙÔ ∞¶√∂§ Ó· ÌËÓ ¤Û·Û ÙÔ ÚÂÎfiÚÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ¤Î·Ó ıÚ‡„·Ï· ·˘ÙfiÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜fiÚÔ˜ ÙˆÓ 9.184 ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙԷȯӛ‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ,Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞¶√∂§. ™ÙËӉ‡ÙÂÚË ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ 2006-07 Ì 8.924ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ ·ÁÒÓ·.

¶¶∞∞ƒƒ∞∞§§∂∂ππ¶¶√√ªª∂∂¡¡∞∞¶·Ó¿ÍÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ ∞¶√∂§�� ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ‹Ù·Ó ˯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§, Ô˘ ÛÙ·‰‡ÛÎÔÏ· ‰Â›¯ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÈÎËÙ‹,ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÓÙÔ¯¤˜(Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜). ™Â Ì›·¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘,Ë √ÌfiÓÔÈ·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ, ÔÈ«Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ‡„Ô˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. Ãı˜ ÙÔ∞¶√∂§ ‰ÂÓ ¤‚Á·˙ ̿ÙÈ· Ì ÙËÓ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, fï˜ ÙÔ Û˘Ófi‰Â˘·Ó‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó·¤¯ÂÈ ˆ˜ ›‰ÔÍÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. ∆Ô΢ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ∞¶√∂§Â›Ó·È √ª∞¢∞ Ì ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘Ϥ͢. ∫ÈÓÂ›Ù·È Û·Ó ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÙÔÁ‹Â‰Ô, ÙfiÛÔ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ Â›ıÂÛË,fiÛÔ Î·È fiÙ·Ó ·Ì‡ÓÂÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ˙ËÏÂ˘Ù‹ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÏ¿ÓÔ, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ

‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙËÓÔÌ¿‰·. ª¤¯ÚÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ Ù˘̿Ϸ˜, ∞˝ÏÙÔÓ ∞Ï̤ȉ·, ¤¯ÂÈÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¤¯Âȷԉ¯Ù› ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈÛÙÔ ∞¶√∂§. ÕÏÏÔ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfiÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈÂ›Ó·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó,·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È fiˆ˜ ›¯·Ó ۯ‰ȷÛÙ›ÛÙÔ ¯·ÚÙ›. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ù˘·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Í¤ÚÔ˘ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÔÁ‹Â‰Ô Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ·˘Ùfi ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘∞¶√∂§ ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·.

™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÔÈ«Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÛ¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-4-2 ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘ÓÙ· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·,ˆÛÙfiÛÔ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ª·ÚÛ›ÓÈÔÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÛÙÔÓ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ó·ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Û 4-2-3-1Î·È Û˘Ó¿Ì· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓÙÚfiÔ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤Î·Ó›ıÂÛË. ªÔÚ› Ô ª·ÚÛ›ÓÈÔ Ó·¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ˆÛÙfiÛÔÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ,¯·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘·ÓÙ›·Ï˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∆Ô Û‡ÓıËÌ· Ô˘ÊÒÓ·˙·Ó Ú˘ıÌÈο ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘∞¶√∂§ ÚÔ˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ËÁÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·«¡¿ÙÔÈ, Ó¿ÙÔÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜»,Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÏˆÓ fiÛˆÓÚԷӷʤڷÌÂ. ¢ÈfiÙÈ Ô π‚¿Ó Î·È ÔÈ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÍÈ· ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ›ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ∞

¶√

æ∏

¶√§À ∫∞§√™ √ ∆ƒÀºø¡√™°È· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∆ڇʈÓԘ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜.ªÔÓ·‰ÈÎfi ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 76’, fiÙ·ÓÏ·Óı·Ṳ̂ӷ ‰ÂÓ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ µ¿ÚÁη˜ ·fi ÙÔÓ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë Î·È ÂÓÒ Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂§ ¤Ê¢Á ÛÙËÓÏ¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§. ∂›Û˘, Ï·Óı·Ṳ̂ӷ·Î˘ÚÒıËΠÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ ÛÙÔ 72’ ·fi ÙËÓ‚ÔËıfi Î. ∞ÁÁ¤Ï· ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ηıÒ˜ Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÛ ı¤ÛË ÔÊ-Û¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ô ™ÔÏ¿ÚÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¤·˙ÂÙËÓ Ê¿ÛË.

∞¡∞°∫∞™∆π∫∏ ∏ ∞§§∞°∏ ∆√À ∞´§∆√¡¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ fi‰È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘∞¶√∂§, ∞˝ÏÙÔÓ ∞Ï̤ȉ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηӷÁηÛÙÈο Ì ÙÔÓ ª·ÚÛ›ÓÈÔ ÛÙÔ 42’. √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜, ·ÓÎ·È ¤ÓȈı ÂÓԯϋÛÂȘ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ·˘Ù¤˜, fiÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ, ‰˘Ó¿ÌˆÓ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 5A¶√∂§ ñ ∞∂§

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏22--00

°∏¶∂¢√: °.™.¶. � £∂∞∆∂™: 10.023 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

ÃÈÒÙ˘ ¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜ ∫fiÓÙ˘ ∑ÔÚ˙ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ªÔڿȘ ¶›ÓÙÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ � (89’ ™ÔψÌÔ‡)∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ ™ÔÏ¿ÚÈ ∞˝ÏÙÔÓ � (42’ ª·ÚÛ›ÓÈÔ),

(84’ ™·ÙÛÈ¿˜)

ª¿Ï·ÚÙ˜ ª¿ÚΘ ∫ÚÔ‚¤ÙÔ ¶¿Ú·˜ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫¤ÚΘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ � (76’ ƒ¿ÛÈ·Î)∑ µÈÙfiÚ µ¿ÚÁη˜ � (90’+1’ ÃÔʘ)ƒfiΠºÚ¤ÓÙÈ � (86’ ™›Ï·˜)

™∫√ƒ∂ƒ: 59’ ∑ÔÚ˙, 82’ ™ÔÏ¿ÚÈ¢π∞π∆∏∆∏™: ™Ù. ∆ڇʈÓÔ˜ (Ôχ ηÏfi˜)∫π∆ƒπ¡∂™: ª·ÚÛ›ÓÈÔ / ª¿Ï·ÚÙ˜, ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (4Ë), ∫ÚÔ‚¤ÙÔ (4Ë)

∞∞¶¶√√∂∂§§ � ∞∞∂∂§§ 22--00 ((00--00)) ¶¶√√ÀÀ ∫∫ƒƒππ££∏∏∫∫∂∂� ™ÙËÓ ˘ÂÚÔÏ›· ÙÔ˘ ∞¶√∂§ÛÙȘ ÛÙ·ÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙËÓ›ıÂÛË, ηıÒ˜ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓÙÚfiÔ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÎÔÏ, fiˆ˜ ÙÔÚÒÙÔ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓfi Ì ÙÔÓ¶¿ÔÏÔ ∑ÔÚ˙. � ™ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÚÂÛ¿ÚÈÛÌ·ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ·fi„ËÏ¿, οÙÈ Ô˘ ·Ó¿Áη˙ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· οÓÂÈÂ Û˘Ó¯‹Ï¿ıË Î·È Â¤ÙÚ ÛÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘ÓÛ˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. � ™ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ∞¶√∂§,fiÙ·Ó ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÙ·Ó Ó· ‚ÚÂÈ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·Ù˘ ∞∂§.� ™ÙÔ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂§, ηıÒ˜ ÔÈ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤Ú·ÓÙˆÓ 3-4 Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ Ì·ÏÈÒÓ.

√ ∫√ƒÀº∞π√™ ∆√À ∞°ø¡∞

¡Ô‡ÓÔ ªÔڿȘ√ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ‹Ù·Ó ̉ȷÊÔÚ¿ ÔÎÔÚ˘Ê·›Ô˜·›ÎÙ˘ ÙÔ˘Áˤ‰Ô˘. ◊Ù·Ó Ô΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘‰È·ÙËÚÔ‡Û·ÚÌÔÓÈο ÙËÓÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ηٿÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚfiÙ·Ó·fi ÙËÓ Ê¿ÛË ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙËÓ›ıÂÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.

™Ù·Ì¿ÙËÛ ÔÏϤ˜ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ Ó·ÂÈÙÂı›, «Î·ı¿ÚÈÛ»̷ÏȤ˜ ÛÙÔ˘˜ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓÙÂÙÚ¿‰· ¿Ì˘Ó·˜,ÚÔÛ¤ÊÂÚ ËÚÂÌ›·

Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ›¯ÂÂÏ¿¯ÈÛÙ˜

Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î·È ‚Ô‹ıËÛÂÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi·È¯Ó›‰È.

°°∫∫√√§§59’ ∞fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘ÏÙÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë, Ô¶¿ÔÏÔ ∑ÔÚ˙ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ1-0. 82’ √ ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ ‚Ú‹ÎÂÙÔÓ ™ÔÏ¿ÚÈ, Ô˘ ¤Ê˘Á·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ª¿Ï·ÚÙ˜Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi Ï·Û¤ ¤Î·ÓÂÙÔ 2-0.

ºº∞∞™™∂∂ππ™™2’ √ ÷ڷϷ̛‰Ë˜Î·Ù¤‚·Û ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ·fi¢ÓÔ˚΋ ı¤ÛË ÂÓÙfi˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤È·Û ¿ÛÙÔ¯ÔÛÔ˘Ù „ËÏ¿ ¤Íˆ. 9’ ª·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ∞˝ÏÙÔÓ ÙËÓÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Ì¿Ï· ¤Íˆ. 16’ √ ¶›ÓÙÔ ‚ڋΠÌÂοıÂÙË ¿Û· ÙÔÓ ∞˝ÏÙÔÓÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηȷ˘Ùfi˜ ¤Î·ÓÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù,Ô˘ ¤Ê˘Á ‰›Ï· ·fi ÙÔ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ. 24’ ∞fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘ÏÙÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë, Ô ™ÔÏ¿ÚȤηÓ ¿ÛÙÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Íˆ. 29’ ¶Ï¿ÁÈ· ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜Ô ™ÔÏ¿ÚÈ ¤È·Û ‰˘Ó·ÙfiÛÔ˘Ù ¤Íˆ. 51’ ª·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑ µÈÙfiÚÁÈ· ÙÔÓ ºÚ¤ÓÙÈ, Ô˘·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ¤È·ÛÂÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘¤Ó·ÏÙÈ, fï˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÔÃÈÒÙ˘. 55’ ∞fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Ô∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ, ¤Î·ÓÂÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, f¤ÎÚÔ˘Û ۈًÚÈ· Ôª¿Ï·ÚÙ˜.72’ ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜,Ë Ì¿Ï· ÎÙ‡ËÛ ÚÒÙ·ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Î·ÈÌÂÙ¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈÛÙÔÓ ∆ÚÈÛÎfiÊÛÎÈ, Ô˘ ÌÂÏ·Û¤ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷÛ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ.

∆√ ∞¶√∂§ ∫∂ƒ¢π™∂ ª∂ 2-0 ∆∏¡ ∞∂§ ∫∞π ∂∫∆√•∂À™∂ ™∆√ +12 ∆∏ ¢π∞º√ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ 2Ë £∂™∏

™ËÎÒÓÂÈ ÙÔ 21Ô

�� ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ 21ÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ¤Ó‰ÔÍËÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ∞¶√∂§ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘¤Ù˘¯Â Ì 2-0 › Ù˘ ∞∂§ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‹ÙÙ·Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙËÓ §ÂÌÂÛfi·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ì ÙÔ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ. √È«Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ» ÂÎÙfiÍÂ˘Û·ÓÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 2Ë ı¤ÛËÛÙÔ˘˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓÚԉȷÁÚ·ÊfiÌÂÓË Î·Ù¿ÎÙËÛËÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi·È¯Ó›‰È Ô ∑ÔÚ˙ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜Ô˘ ¤Ï˘Û ÙÔÓ «ÁfiÚ‰ÈÔ‰ÂÛÌfi» ÛÙÔ 59’, ÂÓÒ Ô ™ÔÏ¿ÚÈÛÙÔ 82’ ¤‚·Ï ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·. ∆Ô ∞¶√∂§ ÌÂÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· play – offÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÊÔ‡ÌfiÓÔ Â¿Ó ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ‰ÂÓı· Îfi„ÂÈ ÚÒÙÔ ÙÔ Ó‹Ì·. ∞fiÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞∂§, ·Ó ηȷÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ,ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎÂÌ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, ˆÛÙfiÛÔÎÚ·Ù‹ıËΠÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‚’ÁÎÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.

§ÂÌÂÛÈ·Ófi ÌÏfiÎÔ∞Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ·’ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ∞¶√∂§, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÛÙËÓÛ˘Ó¤¯ÂÈ· «Ó›ÁËλ ÛÙÔÓ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ∞∂§.√È Áˉԇ¯ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ™ÔÏ¿ÚÈ Î·È∞˝ÏÙÔÓ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È‹Ù·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. ∆Ô ∞¶√∂§¤Ù˘¯Â ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ ηٿÙÔ ‹ÌÈÛ˘, ηıÒ˜ Ì ÙÔÚÂÛ¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ¿ÛÎËÛ ·fi„ËÏ¿ ΤډÈ˙Â Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜,·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜Ù˘ ∞∂§ Ó· ˘Ô›ÙÔ˘Ó ÛÂÛ˘Ó¯‹ Ï¿ıË. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ·ÚÎÔ‡ÛÂ, ηıÒ˜ ¤ÏÂÈ ËÙ·¯‡ÙËÙ· ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ¤Íˆ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ «ÎÔ˘Ù›» Ù˘∞∂§, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ

ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô‡ÙÂÙÂÏ›ˆÓ·Ó ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›,ÂÓÒ ·Ô˘Û›·˙Â Î·È ËÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ·›ÎÙ˜-ÎÏÂȉȿ. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·ÓÌ·˙Â̤Ó˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜,·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó·È¯Ó›‰È. À‹Ú¯·Ó ÛˆÛÙ¤˜ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·,·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È·ÔÊ˘Á‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ, ÌÂÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi 4-5-1 Ó·ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ÈÏ‹ ˙ÒÓËÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ª¿Ï·ÚÙ˜. øÛÙfiÛÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ë ∞∂§ ‹Ù·Ó·Ó‡·ÚÎÙË, Û¿ÓÈ· ‰Â ÔÈ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¿Óˆ·fi 3-4 Ì·ÏȤ˜ Î·È ˘‹Ú¯Â·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ· Ù˘̿Ϸ˜.

§‡ıËÎÂ Ô «ÁfiÚ‰ÈÔ˜‰ÂÛÌfi˜»™Â 4-2-3-1 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÔ

Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÌÂÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ª·ÚÛ›ÓÈÔ ÛÙÔ·ÈÁÓ›‰È ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›·∞˝ÏÙÔÓ, οÙÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ¢ÂÚÁÂÙÈο ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È. √ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ÎÈÓ›ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ¿ÍÔÓ· Î·È ÌÔ›Ú·˙ ·È¯Ó›‰È,fiÙ οıÂÙ· Î·È fiÙ ÛÙ·¿ÎÚ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÙÚfiÔÔ˘ ÙÔ ∞¶√∂§ ¤Î·ÓÂ

›ıÂÛË. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ÏÔ‡ÓÛ˘¯Ó¿ Ù· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ÛÙËÓ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂§ Î·È ÂÔ̤ӈ˜Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÛıËÌ·Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∏ χÛË‹Úı ·fi ÛÙ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÌÂÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ∑ÔÚ˙ (59’) ηÈÙfiÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ·ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ ∞¶√∂§.ŒÊÂÚ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ·

ÙÔ˘ Î·È Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ∞∂§Ó· ‚ÁÂÈ „ËÏ¿ ÁÈ· Ó·ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÎfiÓÙڷ›ıÂÛË ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÚÈ (82’). ∞’ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞∂§·ÚÔ˘Û›·˙ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,¤¯·Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ηÈÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ‰ÂÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·ÚÌÔÓÈοfiÙ·Ó ÙÔ ∞¶√∂§ Ù˘ ¤‚·˙›ÂÛË, ÂÓÒ ‰¤¯ÙËΠ‡ÎÔÏÔÁÎÔÏ ·fi Ì·ÏÈ¿ 20 ̤ÙÚˆÓ·fi ÛÙ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. ∆Ô 1-0‹Úı Û ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›ÔÔ˘ Ë ∞∂§ ›¯Â ÍÂı·ÚÚ¤„ÂÈ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÂÓÒ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÌÂÙÔÓ ºÚ¤ÓÙÈ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÌÂÙ¿ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ, ‰ÂÓ›¯Â χÛÂȘ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÌÂÙÔ 2-0 ·Ï¿ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËΠÌÂÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 20116 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ∞fiÏψӷ˜ ñ √ÌfiÓÔÈ·

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏22--00

°∏¶∂¢√: T™πƒ∂π√ � £∂∞∆∂™: 3272 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹§fi˜¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ �(67’ ∫ÔÛfiÊÛÎÈ)¡Â‚¿∫fiÏ·Ú∂Ú›ıÂ∞‰fiÚÓÔ¡Ô‡ÓȘ�(73’ °ÎÔÓ˙¿Ï˜)ª·ÓÁÎÔ‡Ú·�(89’ ÷ڷϿÌÔ˘˜)™Ù·‡ÚÔ˘™Â̤‰Ô

°ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜™Ô‡ÓÁÎÈÓ�(46’ §Ô‡· §Ô‡·)∫·Ú˘›‰Ë˜µ¤ÓÙÛÂÏ∞‚Ú·¿Ì∫·Û¤ÎÂ�(64’ ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ)§Â¿ÓÙÚÔª·ÎÚ›‰Ë˜∂ÊÚ·›Ì� (46’ ÃÚÈÛÙÔÊ‹)∫‡ÚÔ˘∞ψÓ‡Ù˘

™ÎfiÚÂÚ: 8’ ª·ÓÁÎÔ‡Ú·, 19’ ¡Ô‡ÓÈÂı ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∏Ï›· (Ì ϿıË)∫›ÙÚÈÓ˜: ∞‰fiÚÓÔ (4Ë), ∂Ú›ı (4Ë), ™Ù·‡ÚÔ˘ / ∞‚Ú·¿Ì

∞∞¶¶√√§§§§øø¡¡ � √√ªª√√¡¡√√ππ∞∞ 22--00 ((22--00)) ¶¶√√ÀÀ ∫∫ƒƒππ££∏∏∫∫∂∂� ™ÙÔ ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔÍÂΛÓËÌ· Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜,Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ… ÎÈÓ›ٷÈÌ ËÌ›ˆÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.� ™ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞‰fiÚÓÔÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎԇ̤ÛÔ˘.� ™ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Î·ÈÁÂÌ¿ÙË Ï¿ıË ÂÈıÂÙÈ΋·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜.� ™ÙËÓ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ, Ԣ›¯·Ó ¢ηÈڛ˜ ·ÎfiÌË Î·ÈÁÈ· ¤ÍÈ ÁÎÔÏ.

√ ∫√ƒÀº∞π√™ ∆√À ∞°ø¡∞

MÔ˘ÛÙ·Ê¿ ª·ÓÁÎÔ‡Ú·∏ ›Ù¢ÍË ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ Î·È Ë‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘‰Â‡ÙÂÚÔ˘Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ı··ÚÎÔ‡Û·Ó Ó·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÓÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘,ˆÛÙfiÛÔ ı·‹Ù·Ó ¤ÁÎÏËÌ·Ó· ÌËÓ ÁÈÓfiÙ·Ó·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓÔχÙÈÌËÛ˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘

22¯ÚÔÓÔ˘ ·fi Ù˙Ȥڷ §ÂfiÓ ÛÙËÓ

ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘∞fiÏψӷ. √ÈÏ›ÛÙ˜ÂÈı¤ÛÂȘÂÚÓÔ‡Û·Ó·fi Ù· fi‰È·ÙÔ˘, ‹Ù·Ó‰È·Ú΋˜ ËÁ‹

ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ηȷÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ ÁÈ·

ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘√ÌfiÓÔÈ·˜.

°°∫∫√√§§8’ √ ª·ÓÁÎÔ‡Ú··ÍÈÔÔÈ› ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÓËÚ¿ Ô™Ù·‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ∞ψÓ‡ÙË19’ οıÂÙË ¿Û·ª·ÓÁÎÔ‡Ú·, Á‡ÚÈÛÌ·ÙÔ˘ §fi˜, Ô ¡Ô‡ÓȘ ÌÂÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ 2-0

ºº∞∞™™∂∂ππ™™2’ Û¤ÓÙÚ· ¡Ô‡ÓȘ,ÎÂÊ·ÏÈ¿ ™Â̤‰Ô ¿Ô˘Ù4’ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ∫fiÏ·Ú,Û ÎfiÚÓÂÚ Ô°ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜28’ ¤ÍÔ¯Ë Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ª·ÓÁÎÔ‡Ú·, „ËÏ¿ ¿Ô˘ÙÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ™Â̤‰Ô30’ ÛÔ˘Ù ™Ô‡ÓÁÎÈÓ, ÛÂÎfiÚÓÂÚ Ô ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹35’ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù§Â¿ÓÙÚÔ ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù43’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ∫‡ÚÔ˘, Ô∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÚÔÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì50’ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÔ˘ÙÙÔ˘ §Ô‡· §Ô‡··ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹57’ ÛÔ˘Ù ∂Ú›ıÂÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ∫·Û¤ÎÂÎ·È Ê‡ÁÂÈ ÎfiÚÓÂÚ57’ ÎfiÚÓÂÚ Ô ™Ù·‡ÚÔ˘,ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡Â‚¿ ¿Ô˘Ù62’ ¿ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ¡Ô‡ÓÈÂı·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿63’ Ô ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹ ÓÈο ÙÔÓ§Ô‡· §Ô‡· Û ÙÂÙ · ÙÂÙ64’ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÛˆÙ‹ÚȘÂÂÌ‚¿ÛÂȘ °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰ËÛ ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ∞‰fiÚÓÔ Î·Èª·ÓÁÎÔ‡Ú·80’ ÂÈΛӉ˘ÓÔ·Ú¿ÏÏËÏÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘∞‰fiÚÓÔ, ÛÙÚ·‚ÔÎÏÔÙÛÈ¿ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘82’ ÛÔ˘Ù ™Â̤‰Ô ÛÙÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘°ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë86’ ¿Û· ™Â̤‰Ô, Ô∞‰fiÚÓÔ ÂÚÓ¿ ÙÔӰȈÚÁ·ÏÏ›‰Ë, ÙÔ Ï·Û¤ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ

√ ∞¶√§§ø¡ ª¶√ƒ√À™∂ ∫∞π ¢π¶§∞™π√ ™∫√ƒ ∂¶π ∆∏™ ∆ƒ∞°π∫∏™ √ª√¡√π∞™

¢‡Ô Î·È Ï›Á· ‹Ù·Ó!∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘

¶ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó!∫fiÓÙÚ· Û fiÏ· Ù·ÚÔÁÓˆÛÙÈο, Ô ∞fiÏψӷ˜Ôχ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ·’ fi,Ùȉ›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 › Ù˘√ÌfiÓÔÈ·˜, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÈ·ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜Û˘Ó¿Ì· ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· 12fiÓÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙÂÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ…·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓË ∞ÓfiÚıˆÛË! °È·ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ˯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â›¯Â ηÈÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ·ÊÔ‡ ‹Ù·ÓË ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ › ÙÔ˘«ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ·‰ÂηÂÙ›· (ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÙÔ 4-3ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2001)!

°È· ϿηªÂ ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ Û‡ÛÙËÌ· (4-2-3-1), ‰‡ÔÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÙÚ¤¯ÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·(∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹˜ Î·È ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜)Î·È ¤Ó· ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Û ÚfiÏÔÎfiÊÙË (∞‰fiÚÓÔ) ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ∞fiÏψӷ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜. ªÂ 4-3-3, Ï‹Úˆ˜·ÏÏ·Á̤ӷ ÊÙÂÚ¿ (™Ô‡ÓÁÎÈÓ,∂ÊÚ·›Ì ‰ÂÍÈ¿ Î·È ∞‚Ú·¿Ì,∞ψÓ‡Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÙÔÓÓ·Úfi ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹Ù˘ ›ıÂÛ˘ ÍÂΛÓËÛ Ë√ÌfiÓÔÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Óª¿Á‚ÈÙ˜.ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜Â›¯·Ó ıˆÚËÙÈο ÙÔÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ, ÔÈ΢ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛËÙË ÊfiÚ· ·fi ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰Ô ·È¯Ó›‰ÈK˘¤ÏÏÔ˘. ªÂ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔÌÔ¯Ïfi ÙÔÓ ª·ÓÁÎÔ‡Ú· ÔÈ«Á·Ï¿˙ÈÔÈ» ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ÚÒÙÔÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ηȷ¤ÎÙËÛ·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡ÔÙÂÚÌ¿ÙˆÓ.∏ √ÌfiÓÔÈ· ÛÙÂÚ‹ıËΠٷ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›ˆÚÔ(·Û‡Ó‰ÂÙË ¿Ì˘Ó·, ‰È¿ÙÚËÙÔΤÓÙÚÔ, ·Ó·ÈÌÈ΋ ›ıÂÛË),ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ٤ٷÚÙÔ ËÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ›ÂÛËÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÙËÓ ¿ÊËÛÂÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ,

¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜·¤Ù˘¯·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÓÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

¢ÈÏ‹ ·ÏÏ·Á‹™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ӿÏË„Ë˜Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰ÈÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÔÊ‹ Î·È §Ô‡· §Ô‡·(Û.Û. ÔÈ ÂÍÙÚ¤Ì Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ÛÙȘ ӛΘ › ¢fiÍ·˜ Î·È ÕÚË)·ÓÙ› ÙˆÓ ∂ÊÚ·›Ì ηșԇÓÁÎÈÓ. TË ı¤ÛË ÙÔ˘ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô ∫·Û¤ÎÂ. √ª·ÎÚ›‰Ë˜ ¤·ÈÍ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ÎfiÊÙ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ §Â¿ÓÙÚÔÎ·È Ô §Ô‡· §Ô‡· ‹Á ›Ûˆ·fi ÙÔÓ ∫‡ÚÔ˘, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ«Ú·Û›ÓˆÓ» Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Û 4-2-3-1. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ, ÂÍ›ÛÔ˘ fÓÔ‡ÛÈÔÈ Ì ÙÔ ÚÒÙÔËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÍ Ô˘ Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ÚÔ¯ÒÚËÛ ۯÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ·Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÏÏ·Á‹(¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·Û¤ÎÂ),Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚËÂÈıÂÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi Ù· ¿ÎÚ·.

¶¤Ú·Ó fï˜ ÌÈ·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ §Ô‡· §Ô‡·ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ» ‰ÂÓ ·Â›ÏËÛÂÙÔÓ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ·fi¯ıË, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ∞fiÏψӷ˜¤ÊÙÈ·¯Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË¢ÎÔÏ›· Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 3-0.

∆Ô ÛÎËÓÈÎfi ·Ú¤ÌÂÈÓ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÈÛ¿Ù˘ ·ӿÏ˄˘, η›ÙÔÈ Ô∞fiÏψӷ˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ó·Úfi¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ Ì ÙÔÓ…∫ÔÛfiÊÛÎÈ! ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ¯ÏÔÌ‹ Ë

√ÌfiÓÔÈ·, ÒÛÙ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 70’ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÙËÓ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó Û οı·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ë·Ì˘ÓÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘«ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ÚÔۤϷ‚ÂÙ¤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÒÛÙ Ô∞fiÏψӷ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏ·‰‡Ô ÁÎÔÏ, ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘‹Ù·Ó ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ√ ¿ÓıÚˆÔ˜-ÔÚ¯‹ÛÙÚ·ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ª·ÓÁÎÔ‡Ú· ‹Ù·ÓÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ MVP Ù˘·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â¿ÍÈÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘˜∞‰fiÚÓÔ, ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹ ηșÂ̤‰Ô. ∞fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·Ô˘‰Â›˜ ͤڷÛ ÙËÌÂÙÚÈfiÙËÙ·. O °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜Ì ÙȘ ÛˆÙ‹ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ∞ψÓ‡Ù˘ Î·È §Ô‡· §Ô‡·¿ÊËÛ·Ó Î¿ˆ˜ ÈÔ ˘ÔÊÂÚÙ¤˜ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜˘fiÏÔÈÔ˘˜.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 7

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏

¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∏∏¡¡ππ∞∞

¢¢∏∏§§øø™™∂∂ππ™™ -- ¶¶∞∞ƒƒ∞∞§§∂∂ππ¶¶√√ªª∂∂¡¡∞∞ ∞∞¶¶√√ ∆∆√√ ∆∆™™ππƒƒ∂∂ππ√√

¢¢∏∏§§øø™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ∆∆√√ ¢¢∞∞™™∞∞∫∫ππ

MfiÓÈÌË ı¤ÛË ÛÙÔÓ TÈÌÔ‡ÚH ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ÙÔ˘ TÈÌÔ‡Ú KÂÙ¿ÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÛÙ· ıˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÙÔ˘ “AÓÙÒÓ˘¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”.O TÈÌÔ‡Ú KÂÙÛ¿ÁÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·ÁÒÓ· Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ AEK ·fi ÙÔ ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘‰˘ÙÈ΋˜ ÎÂÚΛ‰·˜. O TÈÌÔ‡Ú ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ı¤Û˘ ÛÙ· ıˆÚ›·ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÂȘ ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. «™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÔχηχÙÂÚÔ˜ ·fi Ì·˜. ∂Ì›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó¯¿ÏÈ·, ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ. ¢ÂÓ ÌÂÙÚ¿ ÙfiÛÔ Ë‹ÙÙ·, fiÛÔ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ªÂ Ù¤ÙÔÈ··ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ÂÓÚÔ¯ˆÚ›˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂȘ. ∂ÁÒ ˆ˜ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·›ÚÓˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË.¶›ÛÙ¢· Î·È ÈÛÙ‡ˆ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ÕÏÏ·Í· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·ÏfiÁˆ ÎÔ‡Ú·Û˘. AÓ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÔÈ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ ¯ÚÂÒÓÔÌ·È. ∫·ÙfiÈÓÛ˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙˉÈÔ›ÎËÛË ˘¿¯Ô˘Ó οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂȈıÔ‡Ó.™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈÓ· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ. A˘Ù¿ ¤¯Ô˘ÓÛËÌ·Û›· ϤÔÓ», ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜Ù¯ÓÈÎfi˜.∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÎÚ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔÁÈ· «¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈο·È¯Ó›‰È· ·fi ÙfiÙ Ԣ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ√ÌfiÓÔÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔÈ ÎÈÂÌ›˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ›̷ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜Ì·˜. ™ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈÓ· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂΛ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛÙÔK‡ÂÏÏÔ. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ›ӷÈ.¡ÈÒıÔ˘Ì Ôχ ¿Û¯ËÌ·. EÁÒ Â›Ì·È·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÛÙÈÁ̤˜Û·Ó ·˘Ù¤˜».

¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ·fi Ùˉ‡ÙÂÚË Û˘Ó·Ù‹ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÂÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó Ô∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜.«¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÈ· Ó·ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Ò˜·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù··È‰È¿. ªÂ ÙË ÌÈÛ‹ ÔÌ¿‰·¤Íˆ, Ì ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰Ô·¯Ó›‰È, Ô˘ Ì·˜ ‹ÚÂÔÏϤ˜ ‰˘Ó¿Ì˜, ¤Î·Ó·ÓÙ¤ÙÔÈ· ÂÌÊ¿ÓÛË ·¤Ó·ÓÙÈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÂÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜.£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ

·›ÎÙ˜ Î·È ÎfiÛÌÔ. ∂›¯·¿ÓÙ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û’·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ◊ÍÂÚ·ˆ˜ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈ„Ë·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ ¤ÓÂÎ·ÙˆÓ ¿Ù˘¯ˆÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·˘Ù‹ ÙˉȷÎÔ‹, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ó¿ÛÂ˜Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ. ª¤Û· ·fi ÙÔ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚’ ÁÎÚÔ˘Ú¤ÂÈ Ó·ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ù·ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘»,

ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì˘ÛÙ·ÎÔÊfiÚÔ˜Ù¯ÓÈÎfi˜.∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓÔ ™·ÌÔ˘¤Ï ¡Â‚¿ ‰ÂÓ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ÙÔ˘: «∂›Ì·È Ôχ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ, ÌÔÏÔÓfiÙÈÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛËÙÔ˘˜. ¶·Ï¤„·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ›Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ù·‹Á·Ó Ôχ ηϿ. ∂Ï›˙ˆ·˘Ù‹ Ë Ó›ÎË Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÁÈ· ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·».

ª¿Á‚ÈÙ˜: «∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ»

ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜: «¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÈ·»™TO´§Oº: TÒÚ· Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·™TO´§Oº: TÂÏ›ˆÛÂ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ·ÈÁÓ›‰È·. ™ÙÔ˘˜ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ì·È ÛÙËÓ AÓfiÚıˆÛË Î¿Ó·Ì ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿Î·È Ôχ ηϿ ·ÈÁÓ›‰È·. E˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙˉÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. TÒÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ·ÁÒÓ˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜Ì·˜. KÂÚ‰›Û·Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Ô Î.™¿ÌÔ˘ÚÈÙ˜. E›¯·Ì ه¯Ë Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Î·È·ÔÎÙ‹Û·Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂Ó˜ ·fi Ù· Û˘Ó¯‹ ·ÈÁÓ›‰È· ÛÙÔ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ K‡ÂÏÏÔ.

™AM¶OYPIT™: ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ AÓfiÚıˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎËÙ˘. ™˘ÌʈÓÒ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Ô Î. ™ÙfiÈÏÔÊ, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÛ˘Á¯·›Úˆ, ÁÈ·Ù› ηٿÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. MÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂÙÚ¤¯·Ì ÍÔ›Ûˆ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ B’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ,·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, fiÏ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó.¶‹Ú·Ì 33 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘. Œ¯Ô˘Ì·‚·ÓÙ¿˙ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈÙ›ÔÙ·, ÁÈ·Ù› fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ ı·ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÚ·ÙËıԇ̠ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, fiˆ˜ ·Í›˙ÂÈÛÙÔÓ EıÓÈÎfi.

� O Î. ™ÙfiÈÏÔÊ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔÓ MÚ¿ÙÛÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi¿ÎÚÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ ·Ê‹ÓÔÓ·Ù˜ ÙÔÓT˙·Ó›ÛÈÔ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ. O AÁΤÏÔÊ ¤Ú·Û ÛÙË ÌÂÛ·›·ÁÚ·ÌÌ‹ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì, Ô §Ô˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤·È˙ÂÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ƒ¿ÌÔ˜ -§·Ì¿Ó ÛÙ· ‰˘Ô ÊÙ¤Ú· Ù˘ ›ıÂÛ˘.� EÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ OÎο˜,M·Ú·ÁÎfi˜ Î·È §·‚fiÚ‰Â, ÂÓÒ Ô §Â˚‚·Î·Ì¤ÛÈ ÁÈ·ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. K·È ÔÈÙ¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙfiÈÏÔÊÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ.

•ÂÁÂÏ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ√ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∏Ï›· ‰ÂÓ Â›¯ÂÔÏϤ˜ ‰‡ÛÎÔϘ Ê¿ÛÂȘ ÛÙ˯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ë‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ·ÏÏÔ›ˆÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √∫‡ÚÈÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·ÈÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ 7’, fiÙ·ÓÔ ∞ψÓ‡Ù˘ ›Û· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÙÂÈÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ÂÎ̷ȇÂÈÔÓËÚ¿ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ™ˆÛÙ‹ Ë·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ï›· Ó··Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘™Â̤‰Ô ÛÙÔ 40’, ·ÊÔ‡ ÔÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ›¯ÂÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘.

™ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ 13∞fi ÙȘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ3-2 › Ù˘ ∞∂§ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈÙ˘ §ÂÌÂÛÔ‡ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈ·ÂÈÙ˘¯›· Ô ∞fiÏψӷ˜(ÌÂÙÚÔ‡Û ̛· ÈÛÔ·Ï›· ηÈÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔÌÂÛԉȿÛÙËÌ·). ∆ËÓ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË 13Ë Ó›ÎË ÙÔ˘Û 51 ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘√ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔ «∆Û›ÚÂÈÔ» (13-17-21).

ƒ›ÛηÚ ÎÈ ¤¯·ÛÂ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜∞ÓÂÈÙ˘¯‹˜ -fi¯È ÌfiÓÔ ÂÎ ÙÔ˘·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘- ·Ô‰Â›¯ıËΠ˷fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Óª¿Á‚ÈÙ˜ Ó· «ÂÈÚ¿ÍÂÈ» ηٿÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Ì ÙËÓÔÔ›· Ë √ÌfiÓÔÈ· ›¯ÂÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ. √È·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙ· ¿ÎÚ·Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘

‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Ù··Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î·È -·Ú¿ ÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÛÙËÓ·ӿÏË„Ë Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù·Î·ÎÒ˜ ΛÌÂÓ·- Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘«ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ·Ú¤ÌÂÈÓÂÙÚ·ÁÈ΋ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜.

ŒÊÙÈ·¯Ó·Ó ÂÓ‰Âο‰·ÔÈ ·fiÓÙ˜!ªÈ· ÔÌ¿‰· ÈηӋ Ó· ÛÙ·ı› Ì·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ··ÚÙ›ÛÔ˘Ó ÔÈ·fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Î·È Ù˘√ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È.√È ÂÚÛÈÓÔ› ΢ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ

∫‡ÚÔ˘ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ªÂÚ΋,∫ÈÓÙ¤ÚÔ˜ Î·È ªÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ηÈÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË,√ÛÂÓ› Î·È ªfiÚȘ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ Ô·ÏfiÊÛÎÈ. ∞fi ÙÔ «ÙÚÈʇÏÏÈ»·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ªÔÔ˘ıfiÓ, ∂Û·Û·ÓÙ›Ó,ƒÔ˘¤‰· Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘,ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜∞ÁÔ˘È¿Ú.

∂ÈÎfiÓ· ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ËÏ‹Ú˘ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ·ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· (Û.Û. ÔÈ«Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì¤Û·Û 20 ÏÂÙ¿ ÙfiÛ· Ù¤ÚÌ·Ù·fiÛ· ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 12·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘!), Ë√ÌfiÓÔÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·ÏÁÂÈÓ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ηÈÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘·ӿÏ˄˘, fiÙ·Ó˘Ô¯ÚÂÒıËΠÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛ˘ÏÂÙfi Ó· Ì›ÓÂÈ Ì ·›ÎÙËÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ô ™Ô‡ÓÁÎÈÓ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·,·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘§Ô‡· §Ô‡· ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÙËʷӤϷ Ì ÙÔ ¡Ô 32!

ªÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍËÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÓÙ¤ÚÌȤÁÈÓÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ÙÚÔ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· U13ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, Ë ÔÔ›·Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

Ì 22 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ! «◊Ù·Ó ÌÈ·Ôχ ηϋ ÚÔÛ¿ıÂÈ··’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂοÔÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ÚÒÙË

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘»,‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ª·Ù›·˜™fiÏÈ·ÚÈÙ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘·Ï·›Ì·¯Ô˘ ¿ÛÔ˘ªÈϤÓÎÔ.

∞ÔÓÔÌ‹ ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ·

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 20118 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ EıÓÈÎfi˜ ñ ∞ÓfiÚıˆÛË

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏00--22

°∏¶∂¢√: ¢·Û¿ÎÈ Õ¯Ó·˜ � £∂∞∆∂™: 2.500 ÂÚ›Ô˘

NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÊÛÎÈTfiÚ˜MÈÏÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜™›ÎÔÊ™›ÌÔʶÔÁÈ·Ù˙‹˜¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ �(60’ ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ)IÁÓ¿ÙÔÊ �(80’ I‚·ÓfiÊÛÎÈ)°Î¤ÏÛÔÓK¿ÛÈÔºÈÏ·ÓÈÒÙ˘ � (85’ NÙÔ‡ÎÈÙ˜)

Kfi˙·ÙÛÈÎMÚ¿ÙÛÈAÓÁΤÏÔÊM¿ÚÙÈÓ˜KfiÏÈÓ™ÚfiÁÎÂϺԉ¤ÚÈÓÁ¯·ÌP¿ÌÔ˜ �(90’ K. ¶¿Á˜)§·Ì¿Ó§Ô˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜ � (80’ ¶ÂÚfiÓÂ)K·ÊÔ‡ �(83’ Mȯ·‹Ï)

™KOPEP: 3, 79’ K·ÊÔ‡¢IAITHTH™: §. TÚ¿ÙÙÔ˜ (Ôχ ηÏfi˜)KOKKINH:KITPINE™: ™›ÎÔÊ, ¶ÈÓÙÛ¤ÏÈ, ™ÚfiÁÎÂÏ, K·ÊÔ‡

∂∂££¡¡ππ∫∫√√™™ � ∞∞¡¡√√ƒƒ££øø™™∏∏ 00--22 ((00--11)) ¶¶√√ÀÀ ∫∫ƒƒππ££∏∏∫∫∂∂� ™ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏÙÔ˘ K·ÊÔ‡, Ô˘‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ AÓfiÚıˆÛËÓ· ʤÚÂÈ ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ÛÙÔÚ˘ıÌfi Ù˘. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÙÔ˘ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.� ™ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘EıÓÈÎÔ‡ Ó· ¿ÚÂÈ Ù·ËÓ›· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.� ™ÙËÓ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘AÓfiÚıˆÛ˘ Ó· ÌËÓÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ EıÓÈÎfiÓ· ÌÂÈ Û ‰ÈÂΉ›ÎËÛËıÂÙÈÎÔ‡·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜.

√ ∫√ƒÀº∞π√™ ∆√À ∞°ø¡∞

O ™Â̤‰Ô K·ÊÔ‡ Í·Ó·‚ڋΠÙÔÓ Î·Ïfi·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙ·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÈÁÓ›‰È·‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›ÎÙ˘·. Xı˜¤Ù˘¯Â Ù· ‰˘Ô ÁÎÔÏÙ˘ AÓfiÚıˆÛ˘ ηȷÛÊ·ÏÒ˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂÛÙËÓ Ó¤· ÂÈÙ˘¯›·Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘,‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó·¿ÂÈ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ Ì·Ó‚·Ṳ̂ÓË„˘¯ÔÏÔÁ›·, ÁÈ· Ó·‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ùˉ‡ÙÂÚË ı¤ÛË. O ÂÈıÂÙÈÎfi˜

·fi ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ AÎÚˆÙ‹ÚÈÎ·È Ì ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÏÈÎfi

‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ì ٷ¯ıÂÛÈÓ¿ ÁÎÔÏ Î·È ÙȘÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙȷڷ̤ÓÂÈ ¤Ó·˜ÛÔ˘‰·›Ô˜ÂÈıÂÙÈÎfi˜. E›Ó·È Ô

ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘AÓfiÚıˆÛ˘ Ì 11 ÁÎÔÏ

Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡ Ù˘ ÛÙËÌ¿¯Ë ÙˆÓ Ï¤È-ÔÊ Î·È ÙÔ˘K˘¤ÏÏÔ˘.

°°∫∫√√§§3’ O P¿ÌÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·fi‰ÂÍÈ¿ Û¤ÓÙÚ· Î·È ÔK·ÊÔ‡ ÚfiÏ·‚ ÙÔ˘˜·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤ ÛÙËÓΛÓËÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔ 0-1.79’ EÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·ÙÔ˘ §Ô˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ AÁΤÏÔÊ Î·È·˘Ùfi˜ ÛÙÔÓ K·ÊÔ‡, Ô˘¤Ù˘¯Â Ì Ϸۤ ÙÔ 0-1Û ÌÈ· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·ÊÂÙËÚ›·ÙÔÓ §Ô˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜, Ô˘¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ηȿگÈÛ ÙËÓ Â¤Ï·ÛË.

ºº∞∞™™∂∂ππ™™15’ ™Ô˘Ù ·Ô Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘°Î¤ÏÛÔÓ, ¤‰ÈˆÍ ÛÂÎfiÚÓÂÚ Ô Kfi˙·ÙÛÈÎ47’ ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓÈÒÙË·fi ηϋ ı¤ÛË ‹Ù·Ó¿ÛÙÔ¯Ô63’ ¢˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘P¿ÌÔ˜ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚÔ NÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÊÛÎÈ84’ O ¶ÂÚfiÓ ̋ÎÂÂÈΛӉ˘Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡, fï˜ ÙÔÓÚfiÏ·‚Â Ô ™›ÎÔʉÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Û ÎfiÚÓÂÚ.M ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÛÔ˘Ù ÙÔ˘ AÁΤÏÔÊÎÙ‡ËÛ Û ·Ì˘ÓÙÈÎfi Î·È¤Ê˘Á ͷӿ ÎfiÚÓÂÚ.86’ ™ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ Û˘ÚÙfiÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §·Ì¿Ó ‰ÂÓÌfiÚÂÛ·ÓÓ· ÛÚÒÍÔ˘ÓÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·Ô‡ÙÂ Ô Mȯ·‹Ï, Ô‡Ù ԶÂÚfiÓÂ.89’ O Mȯ·‹Ï ¤Î·Óˆڷ›Ô ÛÔ˘Ù, fï˜ ÔNÔ˘ÚÂÓÙÈÓfiÊÛÎÈ ¤‰ÈˆÍÂÂÓÙ˘ˆÛȷο Û ÎfiÚÓÂÚ.

H ANOP£ø™H E¶IB§H£HKE 2-0 TOY E£NIKOY ™TO ¢A™AKI

M›ÏËÛÂ Ô K·ÊÔ‡E§¶I¢E™ ¶§EON KAI °IA TH 2Ë £E™HTÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÔ˘Ï·˙›ÌË

H AÓfiÚıˆÛË ¿ÂÈ ÛÙË Ê¿ÛËÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Ô˘ ı· ÙËÓÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ E˘ÚÒË,·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ‚¿ÛÈÌ·Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘. H Ó›ÎË Ù˘› ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ Ì 2-0 Ì ‰‡ÔÁÎÔÏ ÙÔ˘ K·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο‡ÎÔÏË Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘·ÓÙ›ıÂÛ˘ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘¿Ú¯ÈÛ Ì ÙÔÓ ™ÙfiÈÏÔÊ. ¢ÂÓÊfiÚÙÛ·ÚÂ, ·ÏÏ¿, ·Ú¿ ÙȘ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛËÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·ÁÒÓˆÓ,¤‚·Ï ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·fiÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ 0-1 Î·È ‹Ú ÙÔÙÚ›ÔÓÙÔ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ AEKÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙˉȷÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓOÌfiÓÔÈ·, ÔfiÙÂ, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fi¯ÈÛÙË Ì¿¯Ë Î·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚËı¤ÛË. H AÓfiÚıˆÛË ÍÂΛÓËÛÂȉ·ÓÈο ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È, ·ÊÔ‡,ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÙÚ›ÙÔÏÂÙfi, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓK·ÊÔ‡, Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›··ÈÁÓ›‰È· ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›ÎÙ˘·.TÔ 0-1 ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ıÂÙÈοÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. HAÓfiÚıˆÛË ¤ÏÂÁ¯Â ÙÔÓ ·ÚÁfiÚ˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÈÁÓȉÈÔ‡, ÂÓÒ ÔEıÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ45’ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘Kfi˙·ÙÛÈÎ. O Óˆ¯ÂÏÈÎfi˜Ú˘ıÌfi˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂÊ¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰˘ÔÂÛٛ˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î¿ÔȘηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fˆÚ›˜ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. O §·Ì¿ÓÚÔÛ·ıÔ‡Û ÊÈÏfiÙÈÌ· ·fi·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÚ‹ÁÌ·Ù·, fï˜ ÔÈ Û¤ÓÙÚ˜ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ·ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡.OÈ °Î¤ÏÛÔÓ Î·È ºÈÏ·ÓÈÒÙ˘ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘,fï˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜. H

AÓfiÚıˆÛË ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘Ì‹Î ÈÔ ÔÚÂÍ¿ÙË ÛÙÔ B’ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷÊı¿ÛÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘,ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÊÙÈ·Í ¢ηÈڛ˜

Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ô EıÓÈÎfi˜·Ó¤‚·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfiÙÔ˘. BÂÏÙȈ̤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔı¤·Ì· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓ,Ì ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó·ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿

ÚÔÛٿ٢·Ó Î·È Ù· ÓÒÙ·ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘Ú˘ıÌÔ‡ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÛٛ˜ ‹Ù·ÓÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛÙÂÓfiÛÎÔÚ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ

·ÈÁÓ›‰È Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. HAÓfiÚıˆÛË Ì „˘¯Ú·ÈÌ›·¤ÏÂÁ¯Â ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È Â‰›ˆÎÂÓ· ‚ÁÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÙËÓ·ÓÙ›ıÂÛË. ™ÙÔ 78’ Û ÌÈ·ÓÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙ›ıÂÛˤÊı·Û ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÌÂÙÔ 11Ô ÙÔ˘ K·ÊÔ‡ Î·È ¤‚·ÏÂÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ùfi Ô˘ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ‹Ù·Ó Ó··˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ë AÓfiÚıˆÛË,·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘·ÙÔ‡Û ÁÂÚ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô,ÂÓÒ Ô EıÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó’ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. OK·ÊÔ‡, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Ì ٷ ‰˘ÔÁÎÔÏ ÂÚÓ¿ ÛÙÔ˘˜‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ§Ô˘Ì›ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È §·Ì¿Ó‹Ù·Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ Î·È ÔAÁΤÏÔÊ ·ıfiÚ˘‚ԘηıÔ‰ËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. H¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ È¤ÛÙËΠ‹ Ì¿ÏÏÔÓ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ EıÓÈÎfi Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. YfiÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ·fi ÙÔ˘˜Áˉԇ¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÔÏÏÔ› ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ·ÏϿοÔȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ÚÔÛ¿ıÂȘ.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 9AEK ñ ¶∞º√™

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏22--11

°∏¶∂¢√: °™∑ � £∂∞∆∂™: 3.000

ºÔÚÙ›ÓXfiÁÏ·ÓÙN̯ٛ™¤ÓÎÂÏM·ÚÁο۷§›ÓÛÂÓº·Ó NÙ¿ÈÎK·ÏÔ‡ÂK·ÌÔÚ¤Ú·�(62 ™fiÔ˘˙·, 78ã M˘Ù›‰Ë˜)°Îfi̘ � (62ã ¶Ú›ÛÔ)K›ÁÎÛÏÂ˚

KÔÙ¤ÓÎÔ™·ÓÙ·Ì·Ú›·MÔ‰¤ÛÙÂK·Ú¤ÈÚ·P¿ÓÛÊÔÚÓٙȤÏ˘KÚÔ‡ÈÙ˜E˘ı˘Ì›Ô˘� (69ã I‚·ÓfiÊ)TÈ¿ÁÎÔ� (86ã¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜)¶Ô‡ÚÈÂ� (63ã™ÔÏ¿ÚÈ)B·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜

™KOPEP: 52ã K·ÏÔ‡Â, 90ã ¶Ú›ÛÔ/ 56ã °ÎÚÔ‡ÈÙ˜¢IAITHTH™: X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ™Î·Ô‡ÏÏ˘ (Ì ϿıË)KITPINE™: N̯ٛ/ ™È¤Ï˘, ¶Ô‡ÚÈÂ, MÔ‰¤ÛÙ (4Ë), TÈ¿ÁÎÔ

∞∞∂∂∫∫ � ¶¶∞∞ºº√√™™ 22--11 ((00--00)) ¶¶√√ÀÀ ∫∫ƒƒππ££∏∏∫∫∂∂ñ ™ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ AEKÎ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ÛÎfiÚÂÚ ¶Ú›ÛÔ‰ÂÓ Ù· ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜Î·È Î˘Ó‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ì·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.ñ ™ÙË ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· Ô˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·,fiÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó·ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó.ñ ™ÙËÓ ÛˆÙ‹ÚÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛËÙÔ˘ ºÔÚÙ›Ó ÛÙÔ 83ã Û ÎÔÓÙÈÓfiÛÔ˘Ù ÙÔ˘ I‚·ÓfiÊ. KÚ¿ÙËÛ ÙÔ 1-1 Î·È Ë AEK ›¯Â ÙȘ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ.ñ ™ÙȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ KÔÙ¤ÓÎÔ Î·ÈºÔÚÙ›Ó. O ÚÒÙÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ º·Ó NÙ¿ÈÎ.

√ ∫√ƒÀº∞π√™ ∆√À ∞°ø¡∞

NÁÈfiÓÁÎÔ ¶Ú›ÛÔO 22¯ÚÔÓÔ˜ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘AEK “¤ÎÏ„” ÙˉfiÍ· ·fi ÙÔÓ·ÓÙ›·ÏÔÙÂÚÌ·ÙÔʇϷηÙ˘ ¶¿ÊÔ˘¯ı˜ ÛÙÔ °™Z.M‹Î ·ÏÏ·Á‹ÛÙÔ 62Ô ÏÂÙfiÎ·È ¤·ÈÍ ÛÙ·Ï¿ÁÈ· Ù˘›ıÂÛ˘.AӤϷ‚ ÔÏϤ˜ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÎÈ

‹Ù·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÂÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ηÈ

ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘.•ÂΛÓËÛ ·fiÙË ‰ÂÍÈ¿ÏÂ˘Ú¿, ÌÂÙ¿‹Á·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÈ·fi ÙËÓÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘

·¤ÊÂÚ ÙÔ ÁÎÔÏÙ˘ ӛ΢ ÛÙÔ 90ã.

°°∫∫√√§§52ã O º·Ó NÙ¿ÈÎ ‚Ú‹ÎÂÙÔÓ §›ÓÛÂÓ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÛÔ˘Ù ¿ÓÔÈÍÂÙÔ ÛÎÔÚ (1-0)56ã O °ÎÚÔ‡ÈÙ˜ Ì·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÈÛÔ˘Ù Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ºÔÚÙ›ÓοÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1.90ã O ¶Ú›ÛÔ Ì ·ÙÔÌÈ΋ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÛÔ˘Ù ÛÙË ÁˆÓÈ¿, ‰ÂÓ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓKÔÙ¤ÓÎÔ (2-1).

ºº∞∞™™∂∂ππ™™5ã ™Ô˘Ù ÙÔ˘ §›ÓÛÂÓ ÂÎÙfi˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ‰ÔοÚÈ.7ã O °Îfi̘ ·fi Ï¿ÁÈ· ÌÂÏ·Û¤ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ KÔÙ¤ÓÎÔ, Ô˘·¤ÎÚÔ˘Û Ì ٷ fi‰È·.20ã °Ú‹ÁÔÚË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ù˘̿Ϸ˜ ·fi ÙËÓ AEK, Ô§›ÓÛÂÓ ÛÙÔÓ K·ÏÔ‡Â, Ô˘ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ‰ÔοÚÈ.27ã O ¶Ô‡ÚÈ ·fi ÎÔÓÙ¿¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ·‰›¯Ù˘·, ·ÏÏ¿ ·Î˘ÚÒıËΠÙÔÁÎÔÏ, ηıÒ˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÎÙ‡ËÛ ÙËÌ¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ.36ã ™Ô˘Ù ÙÔ˘ B·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ºÔÚÙ›Ó.38ã O ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤‰ˆÛ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ˘¤Ú ÙÔ˘ K›ÁÎÛÏÂ˚ ÁÈ·Ì·ÚοÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓMÔ‰¤ÛÙÂ. O º·Ó NÙ¿ÈÎÂÎÙ¤ÏÂÛ ¿Û¯ËÌ· ÎÈ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô KÔÙ¤ÓÎÔ.45’+1ã O B·ÛÎÔÛÓ¤ÏÔ˜·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ºÔÚÙ›Ó‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈÌ ÛÔ˘Ù.48ã™Ô˘Ù ÙÔ˘ E˘ı˘Ì›Ô˘¿Óˆ ÛÙÔÓ ºÔÚÙ›Ó.75ã AÓ¿Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶Ú›ÛԤ͈.83ã ™ˆÙ‹ÚÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛËÙÔ˘ ºÔÚÙ›Ó Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘I‚¿ÓÔÊ.89ã KÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §›ÓÛÂÓÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ KÔÙ¤ÓÎÔ.90’+2ã O ¶Ú›ÛÔ ÛÙÔÓK›ÁÎÛÏÂ˚, ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘,fï˜, ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ.

H AEK KEP¢I™E ™TO °™Z META TH 12H A°øNI™TIKH KAI KPATH™E E¶AºH ME THN 3H £E™H

O ¶Ú›ÛÔ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜M ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶Ú›ÛÔ ÛÙËÓÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë AEKΤډÈÛ 2-1 ÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È‰È·Ù‹ÚËÛ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘·fi ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË. H ÔÌ¿‰·Ù˘ §¿Úӷη˜, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ4Ë Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓfiÌÈÏÔ 1-4, ΤډÈÛ ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÛÙÔ °™Z ÌÂÙ¿ ÙËÓ 12Ë·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ¶¿ÊÔ, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ 26‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË ÎȤ¯ÂÈ ˆ˜ ÈÔ ÎÔÓÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔÓ· “΢ÓËÁ‹ÛÂÈ” ÛÙ· ϤÈ-ÔÊÙËÓ AÏ΋ (29 ‚.)H AEK ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁÔ Î·È ÙËÓηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ã̤ÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜Ó· ÙËÓ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ Û ÁÎÔÏ,ÁÈ·Ù› ÎÏfiÙÛËÛ ÙËÓÎÏ·ÛÛÈÎfiÙÂÚË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ Â›¯ÂÎ·È ‰ÔοÚÈ. K·È Ë ¶¿ÊÔ˜fï˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿.M ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÏfiÁˆÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ, ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂË AEK, Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ K›ÁÎÛÏÂ˚ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘.™ÙÔ ·ã 20ÏÂÙÔ Â›¯Â ˘ÔÌÔÓ‹ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÎÈ ¤‚·Ï ÙËÓÌ¿Ï· οو ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈÌÂÚÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Â›¯Â ηȉÔοÚÈ ÛÙÔ 20ã Ì ÙÔÓK·ÏÔ‡Â. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ÔÈÁˉԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfiÙÔ˘˜ ÎÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó ÛÂÌ·ÎÚÈÓ¤˜ Ì·ÏȤ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó‡ÎÔÏË Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜˘„ËÏfiÛˆÌÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜Ù˘ ¶¿ÊÔ˘.H ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·, Ô˘·Ú·Ù¿¯ıËΠÌÂÔÏ˘ÚfiÛˆË ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈ΋

ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ÛÙfi¯Ô Ó·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ¿Ì˘Ó·, ÛÙ·‰È·Î¿ ‚Á‹ÎÂÌÚÔÛÙ¿ Û ϛÁ˜ ·ÏÏ¿ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÎÈ Â›¯Â‰˘Ô Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÌÂÙÔÓ B·ÛÎÔÛÓ¤ÏÔ˜. TËÓ ÈÔÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, fï˜, ¤¯·ÛÂÛÙÔ 38ã Ô º·Ó NÙ¿ÈÎ ÁÈ· ÙËÓAEK, Ô˘ “¿Û·Ú” ÛÙÔÓKÔÙ¤ÓÎÔ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘¤Ó·ÏÙÈ.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›¯·Ì fiϘÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ٷ ÙÚ›·ÁÎÔÏ, Ô˘ ¤‰ˆÛ·ÓÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. H

AEK ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ê¿ÛËηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› ÌÂÙÔÓ K·Ïԇ (52ã), ·ÏÏ¿ ˶¿ÊÔ˜ ›¯Â ¿ÌÂÛË ÙËÓ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂÙ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·(56ã) Ì ÙÔÓ °ÎÚÔ‡ÈÙ˜. TÔ ÁÎÔÏ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ¶¿ÊÔ Ó·ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Î·È Ó·ÙÔ ÂϤÁ¯ÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ËAEK ¤‰ÂȯÓ ·Ó‹ÌÔÚË Ó··ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜·Î›Ó‰˘ÓË. OÈ ‰˘Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·ÓÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Î˘ÓËÁÔ‡Û·Ó ÙË

Ó›ÎË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfiÙÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. H¶¿ÊÔ˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ ·Ù¿Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔÙ¤ÏÔ˜ Ë AEK ‰ÂÓÛ˘Ì‚È‚¿ÛÙËΠ̠ÙȘ Ӥ˜·ÒÏÂȘ. M ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¶Ú›ÛÔ, Ô˘‹Ú ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¤Ù˘¯ÂÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 90ãÎ·È¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÙÔ˘˜ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ¶¿ÊÔ˜‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÙ¤„ÂȈ˜ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Ù‹˜ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡, Ô˘ ›¯Â ÛÙ·

¯¤ÚÈ·. Afi ÙËÓ AEK, Ô˘ÂÈ‚Ú·‚‡ıËÎÂ, ÁÈ·Ù› ¿Ï„ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi,ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈ ¶Ú›ÛÔ, §›ÓÛÂÓ,K·ÏÔ‡Â Î·È ºÔÚÙ›Ó. Afi ÙËÓ¶¿ÊÔ, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠηϿ ηȉÈηÈÔ‡ÙÔ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ,ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ KÔÙ¤ÓÎÔ,K·Ú¤ÈÚ·, °ÎÚÔ‡ÈÙ˜ ηÈMÔ‰¤ÛÙÂ.

ñ O XÚ. ™Î·Ô‡ÏÏ˘ ‰ÂÓ·¤Ê˘Á ٷ Ï¿ıË Î·ÈÂϤÁ¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ AEK.

¢¢∏∏§§øø™™∂∂ππ™™°. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘: “ŒÁÈÓ ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È. Oȉ˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤·ÈÍ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈıÂÙÈο‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË. H AEK ̋ΠÔχηχÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ, ‚ڋΠ¢ηÈڛ˜ ÎÈ›¯Â ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ. MÂÙ¿ ÙÔ 25ã Ë ˘ÂÚÔ¯‹·Ó‹Î ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. BڋηÌ ÍÂοı·ÚÂ˜Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔËÁËıÔ‡ÌÂ, ÙȘ Ôԛ˜ fÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·ÌÂ. ™ÙÔ ‚ã ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó·ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌÂ, ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÎÔÏ. MÂÙ¿ ÙËÓÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ‚ڋηÌ ¢ηÈڛ˜, Ô˘ ÁÈ· ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜. ¢ÂÓ Ù·Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Ë AEK ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¢ÂÓı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ‰›Î·ÈÔ ‹ ¿‰ÈÎÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.Œ¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÎÈ ·˘ÙfiÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ì·˜”.

T. K¿·ÓÂÓ: “£¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ ¿Ú· ÔÏÏ¿Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. E›¯·Ì ÔÏÏ¿·È¯Ó›‰È· Û 12 ̤Ú˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·fiÓÙ˜ ÎÈ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. M‹Î·Ì ¿Ú· Ôχ ηϿÛÙ· ÚÒÙ· 30 ÏÂÙ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÔÏϤ˜Â˘Î·Èڛ˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ.TÔ Ï¿ÓÔ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔÁÎÔÏ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÔȯı› Ë ¶¿ÊÔ˜. E›· ÛÙÔ˘˜·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÌÔ˘Ó Î·È Ó· Ù·‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·, ¿ÓÎ·È ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ. TË Ó›ÎËÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ì·˜.TÂÏÂÈÒÛ·Ì Ì 42 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı·ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›ÛÙ· Ì·Ú¿˙”.

¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∏∏¡¡ππ∞∞ñ ¶¿Óˆ ·fi 2.500 ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ AEK, ÂÓÒηÌÈ¿ 200·ÚÈ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¶¿ÊÔ˘.ñ EÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ AEK ‹Ù·Ó ÔÈÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ N¤ÁÎÚÈ, £ÂÔÊ›ÏÔ˘, T˙. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘Î·È ŸÂÚ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜§·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜.ñ Afi ÙËÓ ¶¿ÊÔ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔȶ·‚Ïfiʘ Î·È M¿ÚΘ.ñ ÕÙ˘¯Ô˜ Ô ™fiÔ˘˙·, ̋Π·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ 62ã ÎÈ¤Ê˘Á ÛÙÔ 78ã, fiÙ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠ÌÈ·ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·.ñ TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 M·ÚÙ›Ô˘ Ô TÔÓ K¿·ÓÂÓ›¯Â Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 45.ñ O AϤÎÔ˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ‹Ù·Ó·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¯ı˜ Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÍÂÛÙÔÓ Aã Á‡ÚÔ.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201110 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ AÏ΋ ñ ŒÓˆÛË

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏00--33

°∏¶∂¢√: «∞ÓÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» � £∂∞∆∂™: 700

TÛ¤ÚÓÈ·ÎM·ÁÎÚÂÏ·Û‚›ÏÈKÔ˘ÓÙÔ˘Ú¤ÙÙ˘ �(61㶿ÓÙÈÙ˜)ZÏfiÁηÚZ›ÓÎÔNÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜MÚÔ˘Ì �(63ãKÚ·Û¿˜)ºÂÚÓ¿ÓÙ˜™Â̤‰ÔEÓÙÌ¿ÚAÏ ™·˝Ê

MÈÏÔ˙¤ÊÛÎÈM¤ÚÙÛÈϺ·Ú›·NÙ BÔ˘ÏÊM·ÚÎfiÛÎÈEÛÎÔÌ¿ÚÿÌÛÈÔÙKÚÈ‚ÔοÈÙ˜NÙ· ™›Ï·‚T·Úԇ̷ �(65ãM·ÏÙÔ‚¿ÏÈÂÊ)OÓ¿Ó· �(76ãTÔÚÓ¿Ô˘Ù)

™KOPEP: 26ã OÓ¿Ó·, 83ã KÚÈ‚ÔοÈÙ˜, 85ã TÔÚÓ¿Ô˘Ù¢IAITHTH™: XÚ›ÛÙÔ˜ NÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (ηÏfi˜)KITPINE™: ZÏfiÁηÚ/ EÛÎÔÌ¿Ú, ÿÌÛÈÔÙ, M·ÚÎfiÛÎÈ (4Ë)

∞∞§§∫∫∏∏ � ∂∂¡¡øø™™∏∏ 00--33 ((00--11)) ¶¶√√ÀÀ ∫∫ƒƒππ££∏∏∫∫∂∂ñ ™ÙËÓ Û·Ê‹·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂÛ fiÏÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηÈ›¯Â ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÈÚ¿ÍË ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘.ñ ™ÙÔÓ ‰·ÈÌfiÓÈÔ NÙ·™›Ï‚·, Ô˘ ¤Î·Ó fiÏË ÙË˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜Áˉԇ¯Ô˘˜.ñ ™ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜Ô˘ ›¯Â Ë AÏ΋, ÔÈÔԛ˜ ÂËÚ¤·Û·Ó Û ¤Ó·‚·ıÌfi.ñ ™ÙÔ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ AÏ΋ ‰ÂÓ¿Ï„·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÌÂÙ· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿.

√ ∫√ƒÀº∞π√™ ∆√À ∞°ø¡∞

ÕÏÂÍ ÓÙ· ™›Ï‚·¶ÂÚ›Ô‰Ô˜·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ˘ÊÔÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ÂÚÓ¿ Ô27¯ÚÔÓÔ˜BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜Ù˘ ŒÓˆÛ˘,Ô˘ ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÔÎÔÚÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿Î·È ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘.◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘·Ó¤Ï·‚ ÔÏϤ˜ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ

›ıÂÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜¿Óˆ-οو ÙËÓ

·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ÌÂÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘Î·È ‹Ù·Ó Ô‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ηÈÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÁÎÔÏ.¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›ÔÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

ÁÈ· ÙËÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋

ÂÚ›Ô‰Ô ÙԢηÏÔηÈÚÈÔ‡.

°°∫∫√√§§26ã ™¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ NÙ· ™›Ï‚·,·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÔOÓ¿Ó· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ.83ã O NÙ· ™›Ï‚· ¤Ú·Û οı·ÓÙ›·ÏÔ ÎÈ ¤‰ˆÛ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÎÔÏÛÙÔÓ KÚÈ‚ÔοÈÙ˜.85ã O NÙ· ™›Ï‚· ¤‰ˆÛÂοıÂÙË ¿Û· ÛÙÔÓ TÔÚÓ¿Ô˘Ù,Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-3.

ºº∞∞™™∂∂ππ™™17ã ™Ô˘Ù ÙÔ˘ EÓÙÌ¿Ú ¤Íˆ.20ã ™¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÿÌÛÈÔ٠ηÈÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ OÓ·Ó¿ ·¤ÎÚÔ˘Û‰‡ÛÎÔÏ· Ô TÛ¤ÚÓÈ·Î.23ã ™¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ NÙ·™›Ï‚·, ·¤ÎÚÔ˘Û ·ÛÙ·ıÒ˜ ÔTÛ¤ÚÓÈ·Î, ·ÏÏ¿ Ô OÓ·Ó¿ ‹Ù·Ó¿ÛÙÔ¯Ô˜.72ã O ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ·fi ÙÔÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÔ‡Ù·Ú¤͈.77ã ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ∂ÓÙÌ¿Ú ¤ÎÔ„ÂÚÈÓ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ¡Ù µÔ˘ÏÊ

ME KOPYºAIO TON NTA ™I§BA H ENø™H KEP¢I™E °IA ¶PøTH ºOPA META A¶O TPEI™ A°øNE™ THN A§KH

“B˘ÛÛÈÓ›” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÔÎÙ¿‰·˜M ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË-Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÛÙÔ K‡ÂÏÏÔ Î·ÈÙȘ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙ·ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ AÏ΋, ˌӈÛË ‹Ú ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰·.K¤Ú‰ÈÛ 3-0 ÛÙÔ “A.¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜OÓ·Ó¿ (26ã), KÚÈ‚ÔοÈÙ˜ (83ã) ηÈTÔÚÓ¿Ô˘Ù (85ã) Î·È Ì ËÁÂÙÈ΋ÌÔÚÊ‹ ÙÔÓ NÙ· ™›Ï‚·, Ô ÔÔ›Ô˜Û¤Ú‚ÈÚÂ Î·È Ù· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·.ªÂ ÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ Ë ŒÓˆÛËÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛËÌ 36 ‚·ıÌÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô6Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÓÒ Ë ∞Ï΋ Ì ÙËÓ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ· Ù˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ 11Ëı¤ÛË Ì 29 ‚·ıÌÔ‡˜.TÔ ÌfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙËÓ“Aı¿Ó·ÙË” Â›Ó·È ˆ˜ ËÛ˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ Ù˘ ∞∂∫ ΤډÈÛ ÙËÓ¶¿ÊÔ ÛÙÔ °™∑ (2-1) Î·È ¤ÙÛȉȷÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ +3 ·fi ÙËÓ·Êȷ΋ ÔÌ¿‰·. TÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ ‹Ù·ÓÈÛÔ˙˘ÁÈṲ̂ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˌӈÛË, Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÌÂÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ηȷÏÏ·Á¤˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ΢Úȷگ›. ONÈÎfi‰ËÌÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Ú›ÛηÚÂÎÈ ¤‚·Ï ‰˘Ô ·›ÎÙ˜ Û‰ȷÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜º·Ú›· (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê) ÛÙÔ ‰ÂÍ›¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ M¤ÚÙÛÈÏ(ÂÈıÂÙÈÎfi) ·ÚÈÛÙÂÚ¿. TÔ˘ ‚Á‹Î·Ó ÔÈÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜.M ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔÓ NÙ· ™›Ï‚·,Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú‹ÁÌ·Ù·ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·, Ë ŒÓˆÛË,·ÊÔ‡ ¤¯·Û οÔȘ ¢ηÈڛ˜,¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ OÓ·Ó¿ ÛÙÔ26ã, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔÙÔ˘ ÁÎÔÏ.TÔ Ù¤ÚÌ· ‚Ô‹ıËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙԷȯӛ‰È ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ AÏ΋,Ô˘ ÍÂÊÔ‡ÛΈÛ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‰ÂÓ›¯Â ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ¿Ì˘Ó· ÎÈ›ıÂÛË.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë AÏ΋ ̋ΠÁÈ·Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÎÈ ¤ÚÈÍÂÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. H¿Ì˘Ó· fï˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙ· ÛÙË̤ÓË ÎÈ ·¤ÎÚÔ˘Â,‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ·, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘¤Ú Ù˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ÂΛ Ô˘ Ôȉ˘Ó¿ÌÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÁηÙÂÏ›ԢÓÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜, Ô˘,΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË,¿ÊËÓ·Ó ÔÏÔ‡˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜,“ÎÙ‡ËÛ” ¿ÏÈ Ë ŒÓˆÛË ‹Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô NÙ· ™›Ï‚·. M ‰˘ÔÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ 83ã Î·È ÙÔ 85ã,¤‰ˆÛ ¤ÙÔÈÌ· ÁÎÔÏ Û KÚÈ‚ÔοÈÙ˜

Î·È TÔÚÓ¿Ô˘Ù ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÔÔ›ÔȤ‰ˆÛ·Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. O “KÚ›‚Ô”ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 4Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Ê¤ÙÔ˜ ηÈ

Ô TÔÚÓ¿Ô˘Ù ÙÔ 6Ô.O NÙ· ™›Ï‚· ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜fiÏˆÓ ÎÈ ¤ıÂÏÍ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ¶Ôχ ηÏÔ›

Î·È ÔÈ OÓ·Ó¿, KÚÈ‚ÔοÈÙ˜ ηÈÿÌÛÈÔÙ, ÔÈ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ› ‰ËÏ·‰‹ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›”. Afi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘AÏ΋˜ ‰È·ÛÒıËΠÌfiÓÔ Ô EÓÙÌ¿Ú.

¢¢∏∏§§øø™™∂∂ππ™™N. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ: “¶‹Ú·Ì¤ӷ Ôχ ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ··¤Ó·ÓÙÈ Û ̛·Ó ·fi ÙȘηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Bã Á‡ÚÔ˘.∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‹Úı·ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ̛· Ôχ ÌÂÁ¿ÏËÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏԘηٷʤڷÌ ӷ Ìԇ̠ÛÙËÓÔÎÙ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ·Í›˙·ÌÂ. ∞fi·‡ÚÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ı··›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó·ÚÔ›, ÁÈ· Ó·

‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô.£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓÚfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ηÈÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ̛·Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Ó¤·¯ÚÔÓÈ¿».°. ™Ô˘Ì: “¢ÂÓ ‹Ú·Ì ÙÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ. ◊Úı·ÌÂfï˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÚÎÂÙ¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÚԤ΢„ÂÎ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯·ÌfiÙ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, Ô˘

¤ÌÂÈÓ fï˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ. ¢ÂÓÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙȘ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ˜Û˘ÓÔÏÈο Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È 12 Ì 15Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, οÔÙ ı· ÙÔÏËÚÒÛÂȘ.£· ·Ï¤„Ô˘Ì ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ·¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, fiÙ·ÓÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ı· ¿Ì ÔχηχÙÂÚ· Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓηÙËÁÔÚ›·”.

¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∏∏¡¡ππ∞∞ñ ¶ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›¯Â ËAÏ΋. OÈ M·ÛfiÊ, °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜Î·È ºÔ‡ÛÎÔ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜, ÏfiÁˆÙÈ̈ڛ·˜. O ™ÂÚÙ˙¿Ô ˘¤ÛÙËÚ‹ÍË ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙ›Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÓÒ Ô XÚ‹ÛÙÔ˘Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. E‰Ò Î·È Î·ÈÚfiÂ›Ó·È ¤Íˆ ›Û˘ ÔÈ K·˚¿Ê·˜,MÏ¿ÓÎÔ, A. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηÈMÚ¤ÓÂÚ.ñ H AÏ΋ ›¯Â ÌfiÓÔ ¤ÓÙ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ.ñ O AÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù˘ AÏ΋˜,ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¤¯·Û ÙË ÌËÙ¤Ú·ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÛÊÈÍ ٷ ‰fiÓÙÈ· ÎȤ·ÈÍÂ. MÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤Ê˘ÁÂÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.ñ ™ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆÎ·ÚÙÒÓ, ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈM¤ÚÙ·Îη˜, TÚ¤ÓÛÔÓ Î·È¶ÂÙÎfiÊ. ñ «∞›Û¯Ô˜, ÓÙÚÔ‹, ͯ›ÏÈÛ ËÔÚÁ‹», ·Ó¤ÊÂÚ ·Ófi ÙˆÓÔ·‰ÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÁÈ· ÙԷȯӛ‰È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù˘ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ∂ıÓÈÎfi Õ¯Ó·˜. ñ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹¯ÚÔÓÈ¿ Ë ŒÓˆÛË ·Ú·Ù¿¯ıËίˆÚ›˜ ∫‡ÚÈÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙˉȷ‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù Ì·›ÓÂÈÔ ∂ÚÌ‹˜, ηıÒ˜ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˘ ‹‰Ë ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú· Ì ÛÎÔÚ 3-1 ÔÈ«ÊÙÂÚÔfi‰·ÚÔÈ» ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ10Ë ı¤ÛË ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞Ï΋,ÂÓÒ Í¤Ê˘Á·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙËÓ¶¿ÊÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ú·‰›Ô˘‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋,ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· ÛÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·, Ô˘ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠÔχ ÛÙԷȯӛ‰È. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÎÙÈÛ·Ó Ù˯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÔχ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì¿ÛÈÌÔ ÛÙ· ·Ú¯ÈοÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ·ÈÁÓȉÈÔ‡, ηıÒ˜ Ì ÙËÛ˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡‰ÂηϤÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 0-2 Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙˆÓ∆·Ï ÛÙÔ 9’ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ Î·È ÛÙÔ 10’Ì ÙÔÓ ƒÔÓÁοÙÔ. √ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·˜,·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜ ›¯ÂÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Î¿ÔȘ ¢ηÈڛ˜,Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹Ó ÛÙÔ 38’ ÌÂÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¶·Ï·Ù¤ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›¯·Ì ÂÚ›Ô˘ ÙÔ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ Ó·ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ú¿ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ Â›¯·ÓοÔȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ÛÎÔÚ, ÛÙÔ 67’ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚÔÁÏÔ˘.

∏ ·¿ÓÙËÛË fï˜ ÙÔ˘ ƒÔÓÁοÙÔÛÙÔ 70’ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ·ӤÊÂÚ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰˘ÔÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηÈÎ¿Ô˘ ÂΛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËÎÂ, Ì ÙÔÓ∂ÚÌ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ÔχÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi οı ¿Ô„Ë Ó›ÎË.∞fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÔƒÔÓÁοÙÔ Î·È Ôχ ηÏÔ› ÔÈ∫ÔÏ¿Ó˘ Î·È ¶·ÛÙ¤Ï. ∞fi ÙËÓ¶¤ÁÂÈ· ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ™ˆÙ‹ÚÔÁÏÔ˘Î·È °Î·ÚÌfiÓÈ, fiˆ˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜¶·Ï·Ù¤˜.�� ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÌÂÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi·È¯Ó›‰È ÔÈ Ó·ÚÔ› ∫·ÚÛÂÚ¿˜ ηȶ·Ï·Ù¤˜.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 11∞¶√¶/∫π¡Àƒ∞™ ñ ∂ƒª∏™

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ MARFIN LAIKI 26Ë ∞°ø¡π™∆π∫∏11--33

°∏¶∂¢√: ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¶¤ÁÂÈ·˜ � £∂∞∆∂™: 200 ÂÚ›Ô˘

∫·ÚÛÂÚ¿˜¡ÙÈÎÔ˘Ì¿Ó·¶·Ï·Ù¤˜∫ÔÏ›∆·Ï∞Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘°ÈÔ‡ÛÙº˘Ï·ÎÙÔ‡ � (83’ ™ÔÁÔ‡ÌÓÈ)™ˆÙ‹ÚÔÁÏÔ˘º·Ó ¡Ù¤ÛÂÏ� (57’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘)°Î·ÚÌfiÓÈ

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ª·¯Ú¿Ù˙ª·ÚÔ‡Ó°ÎÈÏ√ÏÈ‚¤ÈÚ·¶·ÛÙ¤Ï� (71’ ∆˙Ô˘Ì›ÛÂ)µ¤ÓÙÂÚ � (73’ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ô)∫ÔÏ¿Ó˘¶··ı·Ó·Û›Ô˘� (60’ ¶. ªÈÁΤÏ)∫·ÙÈ¿ÓÁηƒÔÓÁοÙÔ

™∫√ƒ∂ƒ: 68’ ™ˆÙ‹ÚÔÁÏÔ˘ / 9’ ∆·Ï (·˘ÙÔÁÎfiÏ), 10’, 72’ ¤Ó. ƒÔÓÁοÙÔ¢π∞π∆∏∆∏™: ∫ÒÛÙ·˜ 梉ÈÒÙ˘ (ηÏfi˜ )∫π∆ƒπ¡∂™: °ÈÔ‡ÛÙÂ, ∞Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘

AA¶¶√√¶¶//∫∫ππ¡¡ÀÀƒƒ∞∞™™ � ∂∂ƒƒªª∏∏™™ 11--33 ((00--22))

°∏¶∂¢√: ª·Î¿ÚÂÈÔ � £∂∞∆∂™: 416 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

¡¿ÁÎÈ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (81’ ªÔ‡˙Ô˘ÚÔ˜)ªÔ˘Ûٿη˜¶¿ÎÔªÂÓ›ÙÂı™ÔϤÈ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘™·‚¤ÓÙÚ·∫fiÓÙª·ÌÔ‡ÁÈ· (39’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘)∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ (73’ °Î·Ï¿ÓÔ)

™¤ÙÎÔ˘˜¶·Ô˘Ï›ÓÈÔ∆˙Ô‡ÓÈÔÚ (46’ ¡ÙÔ˘¿ÚÙÂ)ƒÈ̤ÈÚÔ¡Ù›ӷ∆Û›ÓÙÈ (82’ ™ˆÙËÚ›Ô˘)∫. ∞ÓÙÚ¤¡ÙÂÓÙ¤∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ™fiÔ˘˙·∫·ÁÈ¿‰Ô (74’ ª¤ÚÛÈÔ)

™∫√ƒ∂ƒ: 54’ ∫fiÓÙ (¤Ó.) / 34’ ∆Û›ÓÙÈ, 69’ ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ (¤Ó.) ¢π∞π∆∏∆∏™: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ (Ì ϿıË)∫π∆ƒπ¡∂™: ªÂÓ›ÙÂı / ¡ÙÔ˘¿ÚÙÂ∫√∫∫π¡∂™: ¶¿ÎÔ (‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË)

¢¢√√••∞∞ � √√§§ÀÀªª¶¶ππ∞∞∫∫√√™™ 11--22 ((00--11))

°°∫∫√√§§

ºº∞∞™™∂∂ππ™™

9’ √ ∆·Ï ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÂ·Ú¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÔ‡Ó, ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, 0-1. 10’ √ ƒÔÓÁοÙÔ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘µ¤ÓÙÂÚ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 0-2.67’ √ ™ˆÙ‹ÚÔÁÏÔ˘ Ì Ϸۤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂÌ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °Î·ÚÌfiÓÈ ÌÂÈÒÓÂÈ Û 1-2.70’ √ ƒÔÓÁοÙÔ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ¶. ªÈÁΤÏÛ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞Á·ı·ÁÁ¤ÏÔ˘, οÓÂÈ ÙÔ 1-3.

38’ ∫ÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶·Ï·Ù¤, Ë Ì¿Ï· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ.49’ ¢˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °Î·ÚÌfiÓÈ, Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÔ˘‰·›· ·fiÎÚÔ˘ÛË Û ÎfiÚÓÂÚ.

O EPMH™ ¶HPE TH NIKH 3-1 ™THN ¶E°EIA

TÚ›ÔÓÙÔ ÂÏ›‰·˜

¢¢∏∏§§øø™™∂∂ππ™™∫¿ÚÏÔ˜ ¶ÂÚ¤ÈÚ·: «¶ÂÚÈ̤ӷÌ ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı·‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Û ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ¤‰Ú·. ª‹Î·Ì Ôχ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔËÁËı‹Î·Ì ӈڛ˜ Ì 2-0,fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηϋ ηÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜.™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ηȉڷÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ, fï˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔÁÎÔÏ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÂÏ›ˆÛÂ. ªÂٿٷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ηٷ‚¿Ï·Ì ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏËÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì·˙¤„·Ì 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ·fi ¤ÚÛÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. £· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ·ÍÈÒÛÂȘÌ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹».

™ÔÊ.™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜: «¢ÈηÈԇ̷ÛÙ·Ó ÓÔÌ›˙ˆ οÙÈ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓ··fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ¿Ï„·Ó ÊÈÏfiÙÈÌ· ÙԷȯӛ‰È. ∂ȉÈο ÔÈ Ó·ÚÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÈÔÔχ Ô ¶·Ï·Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∆ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ‚’ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô ∞¶√¶ /∫ÈÓ‡Ú·˜ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ·ӤÏıÂÈ ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰·¤¯ÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹».

¢¢∏∏§§øø™™∂∂π𙙶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘: «Œ¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔÓηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¤Ù˘¯Â Û ÌÂÁ¿ÏÔ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔÛËÌÂÚÈÓfi (¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È Î·È ÎÂÚ‰›Û·Ì ‰›Î·È·. ∏ÔÌ¿‰· ¤Ú·Û ̤۷ ·fi ¤Ó· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È ‚Ú¤ıËΠۉ‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘¯‹. ∞ÔÎÏÂÈÛًηÌ ¿‰ÈÎ·Î·È Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿ ·fi ÙÔ K·ÂÏÏÔ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘˜ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ¢fiÍ· ÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓηÙËÁÔÚ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÓÒ Ù˘ ¿ÍÈ˙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ,¤ÊÙÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ¢fiÍ·,Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú¯›Ûˆ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ÌÔ˘ ηÚȤڷ».¡. ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘: «∂›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ¢fiÍ·, Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‚’ ηÙËÁÔÚ›·. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ Ù·‰Â‰Ô̤ӷ. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜,fï˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ¤¯·Û ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË¢ηÈÚ›·. ™ÙÔ ‚ã̤ÚÔ˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙ· ·Ú¯ÈοÛÙ¿‰È· Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË.ŸÌˆ˜ ÌÂÙ¿ Ùԉ‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÎÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËÎÂË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ÛÂ˙fiÓ Ì ıÂÙÈÎfiÙÚfiÔ».

11--22¢√•∞ ñ √§Àª¶π∞∫√™

O O§YM¶IAKO™ 2-1 TH ¢O•A, ¶OY EºY°E A•IO¶PE¶ø™

E¿ÍÈ· ÛÙÔ ‚’ ÁÎÚÔ˘ªÂ ÛÊÚ·Á›‰· ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜Û ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ª·Î·Ú›ԢÙ˘ ‹‰Ë ‰È·‚·ıÌÈṲ̂Ó˘¢fiÍ·˜ Ì ÛÎÔÚ 2-1 Î·È Ì 36‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘∆·ÎٷηϿ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 6Ëı¤ÛË Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙԉ‡ÙÂÚÔ Û ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·ÁÎÚÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓÏ¤È ÔÊ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿ÌÔ˘ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Ô‡Ù ηÈfiÙ·Ó ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·ÓÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘∫fiÓÙ ÛÙÔ 54’, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ÛÎfiÚÂÚ ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ ÛÙÔ 69’·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù· ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ›ÎË, Ô˘ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó··›ÍÂÈ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ 5-8. √È «Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓÔÈ» ¤‰ÂÈÍ·Ó·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙȘÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ›ÎË Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÙÔÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ԣ›¯Â Ù· ËÓ›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ, Ô˘ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 34’ Ì ÙËÓÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∆Û›ÓÙÈ, ›¯Â ÎÈ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜, Ì ÈÔ

ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ 12’, ÌÂÙÔÓ ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡. ∏¢fiÍ· ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠۯ‰fiÓηıfiÏÔ˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ï¿ ÛÙÔ 27ãÌÈ· ηϋÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂӂڋΠÛÙfi¯Ô.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ˆ˜·Ó‚·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ54’ ÙÔ˘ ∫fiÓÙ ·fi ÙÔ ÛËÌ›ÔÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Ê¿ÓËΠӷ̷›ÓÔ˘Ó ÁÂÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛËοÔÈÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡. ŸÌˆ˜ ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ËÓ›·Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ69,’ fiÙ·Ó ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·1-2 Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∑Ô¿Ô¶¿ÔÏÔ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÚÈıÌËÙÈÎfiÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿ÎÔ Ì‰‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ‹Ù·Ó ËÔÌ¿‰· Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÈÔ ÔχÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ÈÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘¤¯·Û·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜,fiˆ˜ ÛÙÔ 72’ Ì ÙÔ ∑Ô¿Ô¶¿ÔÏÔ Î·È ÛÙÔ 78’ Ì ÙËÓ

ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡Ù›ӷ‰ڷ›ˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓËÓ›ÎË ÙÔ˘˜.∞fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÓÙÚ¤, ∫·ÁÈ¿‰Ô ηÈ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¢fiͷͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ηÈ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

°°∫∫√√§§34’ ™Â Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫. ∞ÓÙÚ¤·fi ‰ÂÍÈ¿ Ô ∆Û›ÓÙÈ ÌÂÚÔ‚ÔÏ‹ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, 0-1.54’ √ ∫fiÓÙ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û·ӷÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ¡ÙÔ˘¿ÚÙÂ, ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ·›Û·, 1-1.69’ √ ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ Ì ¤Ó·ÏÙÈÛ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·ÁÈ¿‰Ô·fi ÙÔÓ ¶¿ÎÔ ¤Î·Ó ÙÔ 1-2. ∏¢fiÍ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·ÈÌÂÙ¿ ¤ÌÂÈÓ Ì 10 ·›ÎÙ˜ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿ÎÔ Ì‰‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·.

12’ ™Ô˘Ù ÙÔ˘ ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ËÌ¿Ï· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ÙÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡ Î·È Ê‡ÁÂÈ¿Ô˘Ù.

ºº∞∞™™∂∂ππ™™

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201112 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ AÓfiÚıˆÛË, ∞∂∫

AEK ηٿ KO¶, ™Ù·Ì¿ÙË Î·È KÔ˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË∆Ô˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

√ ·fi˯Ԙ ÙÔ˘ ·ӷÏËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔK‡ÂÏÏÔ Ì ÙËÓ AÓfiÚıˆÛË Î·È Ô·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛËηϿ ÎÚ·Ù›, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ“ÎÈÙÚÈÓÔÚ·Û›ÓˆÓ” Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ‚ÔϤ˜ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ‚·ÛÈο ηٿÙ˘ KO¶ Î·È Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ∏ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘§¿Úӷη˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÒÛÙ·ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÛÙËÓηıÈÂڈ̤ÓË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ∆‡Ô˘ Ù˘¶·Ú·Û΢‹˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηȷÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÍÂοı·Ú· ÙËÓ ∫√¶ ÁÈ· ÙȘÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ EÈÙÚÔ‹¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘™Ù·Ì¿ÙË ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi K˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË.∏ ∞∂∫, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ›ÛË̘

ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ∆‡Ô˘,·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ÚÔ˜ ÙËÓ ∫√¶ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È Ó· ÚԂ› Û ηٷÁÁÂÏ›·ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Û fiÏ· Ù··ÚÌfi‰È· ÛÒÌ·Ù·. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓÛ‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ §¿Úӷη˜ ›ӷȉȷÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔӷӷʤÚıËÎÂ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÂηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙԢ·ӷÏËÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÛÙËÓ√À∂º∞ Î·È ÛÙË ºπº∞, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ˆ˜Ô ª¿ÚÈÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜.∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ¤‰ÂÈÍ ·ÎfiÌË ÙȘÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘∫√¶. E›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ ÔÈ“ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ KˆÛÙ¿ÎËKÔ˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜

˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠËÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÎfiÌË Î·È ‰È΋˜ Ù˘˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜.∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·ÓÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞∂∫, °ÈfiÚÓÙÈ∫ÚfiÈÊ, Ó· οÓÂÈ ÛΤ„ÂȘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘,ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ¢ÛÙ·ı›, Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi Ó· ‰ËÏÒÓÂȈ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ı·ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙÚÈÂÙ›·˜, Ì ÛÎÔfiË ∞∂∫ Ó· ˘ÂÚÓÈο fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È·,·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜.¶INTA¢O: ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜¿Ù˘¯Ô˜ Ù˘ ∞∂∫ πÛ·Ófi˜ °ÎfiÚη ¶ÈÓÙ¿‰Ô,Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋¤̂·ÛË ÛÙËÓ µ·ÚÎÂÏfiÓË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÂÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË §¿Úӷη,fiÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·ıÂڷ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

™Â ÎÔÈÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ∆‡Ô˘Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘¶ÔÚÙÔηÏÈÔ‡, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 26-27 ª·ÚÙ›Ô˘.¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ100¯ÚÔÓˆÓ Î. ™¿‚‚·˜∫¿ÎÔ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î. ∞Ϥ͢°·Ï·Ófi˜.∞Ú¯Èο Ì›ÏËÛÂ Ô Î. ™¿‚‚·˜∫¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞ϤÍË °·Ï·Ófi,ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·ÛÙÔ Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ë°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔηÏÈÔ‡.∫¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜∞ÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó··Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘÂΉËÏÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È Ó·Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÙÈ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÈÓ ÙËÓÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹. «∂›Ó·È Ì›·ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔfiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÈ¿»,ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫¿ÎÔ˜ ηÈÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ÁÈ··ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ԉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ϥ͢°·Ï·Ófi˜. «£¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ÂÎ·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ›ӷÈÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ÂÈÙ˘¯›·. ∏°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ ı·Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ηÈÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜·ÏÈÔ‡˜, Ô˘ ı· Ù· Ì¿ıÔ˘ÓÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜. ª·Î¿ÚÈ Ó·ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ

ÂÌ›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë‰ÈÂıÓÔÔÈ‹ÛË Ù˘ fiÏ˘ -Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏∞ÓfiÚıˆÛË ÚÔ¯ˆÚ› Û ̛·ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ηٷϋÍÂÈÛ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹». «∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó·ÛÙ›ψ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÂ›Ó·È Ó· ÌËÓ Ï›„ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜!ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ·ÚfiÓ Ì·˜! ¶Ú¤ÂÈ Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜, Ù·ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ fiÏË Ë·گ›· ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Ó·Â›Ó·È ÂΛ! ∂›Ó·È Ì›· ÁÈÔÚÙ‹ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÁÈ· fiϘ ÙȘ

fiÏÂȘ, ÁÈ· fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›·.∏ ÂÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ì·˜ ı·Ê¤ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ù˘ fiÏ˘̷˜», ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÎ. °·Ï·Ófi˜.

¶·Á·ÚÈ· ÚÔÒÏËÛË∆· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ 27˘ª·ÚÙ›Ô˘. Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ«∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜».¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÂfiϘ ÙȘ fiÏÂȘ. ∆· ÛËÌ›·ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:§∞ƒ¡∞∫∞: ªÔ˘Ù›Î∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙÔ «∞ÓÙÒÓ˘¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜», ÙËÏ.24634114.§∂ª∂™√™: ªÔ˘Ù›Î

∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙÔ«£ÂÌÈÛÙfiÎÏÂÈÔ ∞ıÏËÙÈÎfi∫¤ÓÙÚÔ» (·Ú¿ ÙÔNÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §ÂÌÂÛÔ‡) ÙËÏ.25395420, 99350888.¶ÂÚ›ÙÂÚÔ «¡Ù›ÓÔ˜», ÙËÏ.25560249.§∂À∫ø™π∞: ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ«™Ù¤Ê·ÓÔ˜», §ÂˆÊfiÚÔ˜™Ù·˘ÚÔ‡ 46, ÙËÏ. 22497121.∫·Ù¿ÛÙËÌ· Compusource,§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∫¤ÓÂÙÈ 64 ∞’ , ÙËÏ.22424635.™ø∆∏ƒ∞: ªÔ˘Ù›Î∞ÓfiÚıˆÛ˘, §ÂˆÊfiÚÔ˜¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 52, ÙËÏ.23828311.¶∞º√™: DVD MOVIE LAND,ÙËÏ. 99613543.

¢IHMEPO (26-27/3) £YMH™H™ TH™ AMMOXø™TOY A¶O THN ANOP£ø™H

AÓ·‚ÈÒÓÂÈ Ë «ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡»¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∂∫¢∏§ø™∂ø¡

¶∂ª¶∆∏ 24/316.00 ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞ÓfiÚıˆÛ˘,¡¤·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜, ∂ıÓÈÎÔ‡ Õ¯Ó·˜, ∂¡¶, ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘¢È·ÈÙËÙÒÓ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ «∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜».

™∞µµ∞∆√ 26/0311.30 .Ì. – 12.00 Ì. ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∏¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ fiÏÔ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙˆÓÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ.11.30 – 12.00 ∂Áη›ÓÈ· ·›ıÔ˘Û·˜ «ŒÁΈÌË» Î·È Â›ÛËÌˤӷÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·È‰È΋˜ Ϥۯ˘ Ù˘∞ÓfiÚıˆÛ˘ «ªÈÎÚÔ› ºÔ›ÓÈΘ».12.00 – 15.00 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·È‰ÈÒÓ Ì ı¤Ì· «∏ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ Î·È Ë ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ˜».12.30 – 15.00 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤Í˘Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÔÚÙÔοÏÈ·, ÂχıÂÚÔ ı¤Ì·, ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· οı ËÏÈΛ·.12.00 -15.00 ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¯ÒÚÔÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘.15.00 – 18.00 ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÂÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿Úӷη˜.12.00 – 15.00: ∂χıÂÚË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘∞ÓÔÚıÒÛˆ˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÂÈÔÏfiÁÔ ∞ÓÙÚ¤·Ã·Ù˙ËÏÔ˘Î¿.10.30 – 19.00: ∂χıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ. ¶·ÈÁÓ›‰È·, face painting, Ê·ÁËÙfi, ÔÙfi,ÙÚ·ÁÔ‡‰È.20.00 – 21.00: ¶ÚÔۤϢÛË ÛÙÔ Monte Caputo.21.30 – 23.00: ∫·ÏÏÈÛÙ›· ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ µ·Û›ÏÈÛÛ·˜¶ÔÚÙÔηÏÈ¿˜. (∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi LTV).23.00 – 04.00: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ §Â˘Ù¤Ú˶·ÓÙ·˙‹.

∫Àƒπ∞∫∏ 27/0306.00 – 10.00: ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔÛÙ·‰›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ ηÈ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÂÈÎfiÓˆÓ ·Á›ˆÓ.10.00 – 24.00: √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¯ÒÚÔÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘.14.00 – 17.00: ∂›‰ÂÈÍË Skateboard.14.00 – 17.00: ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ graffiti ÛÙÔÓ «ÙÔ›¯Ô Ù˘∂ÈÛÙÚÔÊ‹˜». ∞ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· οı ËÏÈΛ·, Ì ı¤Ì· «ı¤Ïˆ Ó·ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘».14.00 – 17.00: PARTY ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¯ÒÚÔÛÙ¿ıÌ¢Û˘.16.00: ÕÓÔÈÁÌ· ÂÈÛfi‰ˆÓ ÛÙ·‰›Ô˘.17.30: ŒÓ·Ú͢ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ/ÔÌÈϛ˜.17.40: ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓµ·ÛÈÏÈÛÛÒÓ ÔÚÙÔηÏÈÒÓ.17.45 – 17.55: ∂›ÛÔ‰Ô˜ ¿ÚÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ µ·Û›ÏÈÛÛ·¶ÔÚÙÔηÏÈ¿ ÙË Û˘Óԉ›· ·È‰ÈÒÓ.17.55 – 18.05: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÚÌ¿ÙˆÓ.18.05 - 19.00: ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·Ï˘Ù¤ÚÔ˘ ¿ÚÌ·ÙԘ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ̤ۈ ÁÚ·ÙÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ(SMS).18.05 – 18.15: ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi ·Î·‰Ë̛˜ ∞ÓÔÚıÒÛˆ˜– Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›.18.15: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹.ÃÔÚÔ›, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ‚›ÓÙÂÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÊËÁ‹ÛÂȘ.19.20: ∆ÈÌËÙÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ.19.30: ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÓÈÎËÙÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÌ¿ÙˆÓ.19.40: ∫Ï›ÛÈÌÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.20.15: ¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ.20.30: ™À¡∂Ã∂π∞ ™∆√ PARTY ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘.

∆Ô °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ∆Ì‹Ì· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘«∞ƒ™π¡√∏» Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÓfiϘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.∂›Ó·È ·Ú¿ÎÏËÛË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘,fiˆ˜ ηٷٛıÂÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜, 30¢ÚÒ, ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 043-11-016891 Ù˘ Marfin PopularBank Ltd. «¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ fiˆ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· Ï‹ÚËÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘·›ÙËÛ˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ì·˙› ÌÂÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙ· Ê·Í Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÈÔ Î¿Ùˆ”,ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞›ÁÏË Ã·Ù˙Ë·Û¯¿ÏË Ã·Ù˙ËȈۋÊ, 99516112, egli2401hadji-

paschali@hotmail.com¡¿ÙÈ· µÚ·¯›ÌË Ã·Ù˙ËΈÛÙ‹, 99616780/24363646,natiavra@hotmail.com∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÓ¿ 99554800, katerina_mina@yahoo.grª·Ú›· ™ÂÌÂÏ›‰Ô˘ – µÚ·¯›ÌË, 99631153, cmv@cytanet.com.cyÃÚÈÛÙÈ¿Ó· ¶·‡ÏÔ˘ – Malinen, 99658765,cmalinen@cytanet.com.cy∞ÓÓ›Ù· ¶ÈÂÚ‹ – ∫¿ÚÔ˘ÏÏ·, 99617737, annitakaroulla@hot-mail.comª·Ú›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ¡Ù¿È, 99796679/22004728,m.ntai@cytanet.com.cyª·Ú›Ó· ºÈÏÈ›‰Ô˘ – £ÂÔ¯¿ÚÔ˘˜, 99633701,hawaiis1@cytanet.com.cy

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ «AP™INOH»

Afi ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÏËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· 100¯ÚÔÓ·,™¿‚‚·˜ K¿ÎÔ˜, Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ AϤ͢ °·Ï·Ófi˜.

Afi ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë T‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÏËÛÂ Ô KÒÛÙ·˜Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ TÔÓ K¿·ÓÂÓ.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 13Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

O ¶∞¡π∫√™ º∞¡∆√À™∏™ ∞¡∞§À∂π °π∞∆π ∑∏∆∞ ∆∏¡ ¶∞ƒ∞π∆∏™∏ ∫√À∆™√∫√Àª¡∏

«£· Á›ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·»* ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘∫√¶, ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË, ÔÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ÛÙËÓ ∫√¶ ηÈ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜,¶·Ó›ÎÔ˜ º·ÓÙÔ‡Û˘, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ Ó··Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Í·Ó¿ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Í›ˆÌ·ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ «∞ıÏËÙÈ΋ Ù˘∫˘Úȷ΋˜» ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓÔ‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË,ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ì ÙÔÓ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙÔ΢ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¶·Ó›ÎÔ˜º·ÓÙÔ‡Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∫√¶ Â͢ËÚÂÙ› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ„‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÙËÓηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ. K¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÔÓ Ó¤ÔÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√¶, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚËÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ‚ÔϤ̷ÙÔ˜, ÂÓÒÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Â¿Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ÙÔ˘, ÙfiÙ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿Û΄ËÔ˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ, ı· ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿.

* ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË ‹Ù·Ó ‰È΋ ÛÔ˘ ‹·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹;«∞ÔÙÂÏ› ηı·Ú¿ ‰È΋ ÌÔ˘ ·fiÊ·ÛË». * ∫¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ Ë·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∂ÚÌ‹˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜.«¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË Ë·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√¶, ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· Û‡ÓıÂÛËÙ˘ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜. ¶ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈÌ‹Ó˜ ›¯· ÚÔÙ›ÓÂÈ fiˆ˜ Ë EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ·fi ÙȘ 11 ÔÌ¿‰Â˜Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·’ ηÙËÁÔÚ›·». * ∆È ‹Ù·Ó fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈÓ· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ;«∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Ë EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋EÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÏÈ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ·›ÚÓÂÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜, ÂÓÒÂÌ›˜ Ù· ̤ÏË ÙȘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ªª∂.°È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. º¤ÙÔ˜,ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ¤¯Ô˘ÓÛ˘Ì‚Â› ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi·ÔÊ¿ÛÈÛ· ÙÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ». * ∆È ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ fiˆ˜·ÏÈ¿;«À¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÌÔ˘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘÙ˘ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È ÙÔ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡». * ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ‹ Î·È ·fi οÔÈÔ˘˜

Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘;«∆· ¿ÓÙ· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ,¿Ú·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ οÓÂÈ ÙȘ·Ú·‚È¿ÛÂȘ».* °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ıˆÚ›˜ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂȘ;«Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ·ÓÙÈÏËÊı›, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ËÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ÌÂÛÎÔfi Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ηÈÓ· ÂÎÏÂÁ› ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫√¶ ÁÈ·¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·». * ∆ÂÏÈο ¤¯ÂÈ… ̤ÏÈ Ë Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√¶;«∆ËÓ ¤Î·Ó ӷ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë, Ô‡Ù ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜ ı· ¤Ú ӷ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘¯ÂÈÚ›ÛÙËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫√¶, ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·ÙÔ˘ fiÌËÚÔ˘˜ ÙȘ ηڤÎϘ Ù˘EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·ÈÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘, fiÔÙ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜.∞˘Ùfi Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘Ï¤ˆ ÌfiÓÔ ÂÁÒ. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∫√¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ».* Œ¯ÂÙ ηٷı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, Ô˘Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘∫√¶; «√È ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó·ÚÂÍËÁËı› Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó·ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. Ÿˆ˜Â›Ó·È ÙÒÚ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÙȘ Ì¿ıÔ˘Ó Â›Ù ·fi Ù·ªª∂ ›Ù ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ¢.™., Ô˘Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù·›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙËÓEÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹, ‰ÈfiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔηÈÚfi Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓÌ‹Ó·». * ¢ËÏ·‰‹, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤ÓȈı˜οÙÈ Û·Ó ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓEÎÙÂÏÂÛÙÈ΋;«¡·È, ¤ÙÛÈ ¤ÓȈı·. ∂ÁÒ Î·È fiÏË ÌÔ˘ ËÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔ΢ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÚÔÛˆÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi‹Á· ÛÙËÓ ∫√¶, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤڈ, fi¯È ÁÈ·Ó· ¿Úˆ ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∆ÒÚ· ÓÈÒıˆ fiÙÈ ‰ÂÓÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛʤڈ, ‰ÈfiÙÈ ‚Ϥˆ ÁÎÚ›˙·Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÛÎÔÙ¿‰È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔʈ˜ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ». * £ÂˆÚ›˜ fiÙÈ Ì Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√¶∫ÒÛÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË, ÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈÌÚÔÛÙ¿;«∂¿Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi,ÌÔÚԇ̠ÌfiÓÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ôԉ‡ԢÌ ̷˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ù¿Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔÓÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ».

«ŸÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‚Úԇ̠ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ»£¤ÏÂȘ Ó· ÛÙ›ÏÂȘ οÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÚÔ˜ Ù·˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∫√¶ Î·È ÁÂÓÈο ÚÔ˜ fiÏ·Ù· ۈ̷Ù›·;«¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜,Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓۈ̷Ù›ˆÓ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· οÙÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√¶. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ·ÚÎÂÙ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¿ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈfi,ÙÈ ¤ÎÙÈÛ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜».

«£· ˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·,·Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙËı›»

∂¿Ó ·ÚÓËı› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ‹ ·Ó ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Û·˜, Ò˜ ÛÎÔ‡ÂÙÂÓ· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ;«∂¿Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ˆ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ı·‰ÒÛˆ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿Û΄Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı··Ó·Ê¤Úˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı· ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ï¤ÔÓÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹Ù˘. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ì ÚÔ˜ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ; ∂¿Ó ›ӷÈ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙfiÙ ÂÁÒÚ¤ÂÈ Ó· ¿ˆ Û›ÙÈ ÌÔ˘».

√ ∂ƒª∏™ ¢π∞ºø¡∂π ª∂ º∞¡∆√À™∏∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙËÓı¤ÛË Ù˘ ·’ ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ∫√¶,¶·Ó›ÎÔ˘ º·ÓÙÔ‡ÛË: «√È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ÙÔ˘ Î. º·ÓÙÔ‡ÛË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√¶ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ˆ˜ÚÔÛˆÈΤ˜. ∆Ô ¢.™. ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. º·ÓÙÔ‡ÛË. ∏ fiÏË ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ¯·ÚÔÔÈ› Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹. ∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂÎ·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ∫ˆÛÙ¿ÎË∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ÂÈı˘Ì› Ó· οÓÂÈÛ fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ∞’ ηÙËÁÔÚ›·».

∏ ∂¶π™∆√§∏ ¶ƒ√™ ∆√¡ ∫. ∫√À∆™√∫√Àª¡∏«ø˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ∞Ú·‰›Ô˘,ÂÂȉ‹ ÎÚ›Óˆ fiÙÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ ·Ú·‚È¿Û·Ù ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔK·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ∫√¶ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜,Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÈηÓfi˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›Ù ۈÛÙ¿ Ù·ÈÔ ¿Óˆ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Û·˜ ηÏÒ fiˆ˜ ¿ÌÂÛ· ·Ú·ÈÙËı›Ù ·fi Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‹ Ó· ‰ËÏÒÛÂÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏfiÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ӷ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Í›ˆÌ· ÛÙËÓ∫√¶. ∆· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ».

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201114 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ı¤Ì·

ñ ∆Ô˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘

∂¿Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó Û ڿÊÈ· ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ,ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÔÎÙÒ ı· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ì ÛÙËÓηÙËÁÔÚ›· «value for money», ‰ËÏ·‰‹ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÛÙ·

∂ÏÏËÓÈο… Ï·‚Ú¿ÎÈ·. ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›·ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛËÌ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¡Ù·‚›ÓÙ ™ÔÏ¿ÚÈ, ∫Ô‡ÏÏ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ŒÓÙÈÓ¡Ô˘ÚÂÓÙÈÓfiÛÎÈ, ∫¿ÛÈÔ ª·ÁηϿ˜, µ¿ÓÙÛ ™›ÎÔÊ, ÕÏÂÍ ¡Ù·™›Ï‚·, ∂‚¿ÓÙÚÔ ƒÔÓοÙÔ Î·È ∑Ô¿Ô ¶¿ÔÏÔ Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜

Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·’ ηÙËÁÔÚ›·˜,ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÓÂÙ· Ó· ‰È·Ú¤„Ô˘Ó ÛÂÌ›·Ó ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ!

∏ «∞.Ù.∫.» ¶∞ƒ√À™π∞∑∂π √∫∆ø «∫∞À∆∂™» ∂¶π§√°∂™ ∂¡√æ∂π ∆∏™ ∫∞§√∫∞πƒπ¡∏™ ª∂∆∂°°ƒ∞ºπ∫∏™ ¶∂ƒπ√¢√À

K·ÏÔηÈÚÈÓ¿ Ï·‚Ú¿ÎÈ·

∂µ∞¡∆ƒ√ ƒ√¡∫∞∆√, 24 (∂ƒª∏™)- 18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 2 ÁÎÔÏ∂ÍÂÏ›ÍÈÌÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ·Ó· οÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ. ¶·›˙ÂÈ Û’ fiϘ ÙȘı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ ηÈÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘. ™·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ˜µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓÌ¿Ï·, ÙËÓ ÔÔ›·, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙ· fi‰È·, ÌÔÚ›ӷ οÓÂÈ ÙÚÂÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÓÙڛϷ,‰˘Ó·Ù¿ fi‰È·, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ÛÔ˘Ù,Ê·ÓÙ·Û›·, Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi˜ÛÙÔ “¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜”. Œ¯ÂÈ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfiÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌËÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙËÓ È‰¤· fiÙÈÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·ÙÔ˘.

∞§∂•∞¡∆∂ƒ ¡∆∞ ™π§µ∞, 27(∂¡ø™∏) - 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 3 ÁÎÔ϶·›˙ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ›ıÂÛ˘ ηÈηٷÚÚ›ÙÂÈ ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ „ËÏÔ‡˜·›ÎÙ˜ Ó· ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Û Ù¯ÓÈ΋, ÓÙڛϷ ηȉÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ·. «∫ÔÏÏË̤ÓË» ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë Ì¿Ï·ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ “¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜”Â›Ó·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÍ·ÈÚÂÙÈοÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·.∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¤¯ÂÈ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ÂÓÒ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. TÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Û›ÛÙ,ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Í¯ӿ Î·È Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ÙԢηı‹ÎÔÓÙ·. ∞ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ «Î·˘Ù¤˜»ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ οÓÔ˘ÓÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi.

µ∞¡∆™∂ ™π∫√º, 25 (∂£¡π∫√™)- 20 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 1 ÁÎÔϢȷı¤ÙÂÈ Û Ôχ „ËÏfi Â›Â‰Ô Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÙfiÂÚ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ οÓÂÈÔÚ›· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È „ËÏfi˜, ‰˘Ó·Ùfi˜ÛÙȘ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜, ÛÔ‚·Úfi˜,‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿, ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË,‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, Ô˘ ÙÔ˘ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜ ηȤ¯ÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓÂıÓÈ΋ ™ÎÔ›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Û „ËÏfi ›‰Ô.¶¤ÚÛÈ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹,ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‚ÚÂÈÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷÙÔ˘.

∑√∞√ ¶∞√§√, 30 (√§Àª¶π∞∫√™)- 21 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 14 ÁÎÔÏ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ¶¿ÌÔÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ó· ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¡Ù· ∫fiÛÙ·Î·È ™ÂÚÙ˙È¿Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÓËÚfi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ,Ô˘ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÚÈÙÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Á‹Â‰ÔÎ·È Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜,·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ«ÎÔ˘Ù›», ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜. Œ¯ÂÈÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÙfiÛÔ Ì ٷ fi‰È·, fiÛÔ Î·ÈÌ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· οÓÂÈÊ·ÓÙÂ˙› ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜«killer». Œ¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÍÂÏ¿ÛˆÛ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ‰Èο ÙÔ˘ ÁÎÔÏ.

∫√À§§∏™ ¶∞À§√À, 24 (¶∂°∂π∞)- 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 6 ÁÎÔÏ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙËÓ∫‡ÚÔ Î·È ˘¤ÁÚ·ÊÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ∞¶√¶/∫ÈÓ‡Ú·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÓÙÔÌË ıËÙ›· ÙÔ˘ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘, οˆ˜ ¤ÙÛÈ ı·Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·.∂›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜ Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ›ıÂÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ÙËÓ ÓÙÚ›ÌÏ· Ô˘ Û¿ÂÈÎfiÎηϷ, ÙËÓ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· «Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¿»ÙÔ˘ fi‰È·, ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙÔÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ıÚ¿ÛÔ˜, ͯÒÚÈ˙ ÛÙ··È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ Ë Ì‡Á· ÌÂÛ’ ÙÔÁ¿Ï·. º‹Ì˜ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‹‰ËÛÙËÓ ∞∂∫.

∫∞™π√ ª∞°∫∞§∞∂™, 23 (∂£¡π∫√™)- 22 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 3 ÁÎÔϪÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙË ÂÈÏÔÁ‹,ÙfiÛÔ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ◊Úı ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Û ËÏÈΛ· 20¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÛÙ· ۯ‰fiÓÙ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. ∂›Ó·È „ËÏfi˜ ηȉ˘Ó·ÌÈÎfi˜, Ì Ôχ ηϋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·ÈÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì˘·Ïfi. ∂›Ó·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÙËÓÙ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚÈÛοÚÂÈ ÛÙԷȯӛ‰È ÙÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘϷÓı·Ṳ̂Ó˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ηıÔÚÈÛÙÈο ÁÎÔÏ, Ì·ÔÎÔڇʈ̷ ·˘Ùfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÌ¿‰· ÙԢΤډÈÛ ÙÔ ∞¶√∂§ ÛÙÔ °™¶.

∂¡∆π¡ ¡√Àƒ∂¡∆π¡√™∫π, 28(∂£¡π∫√™) - 25 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜¢È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·Ó¤·ÊË Û ÂÙ¿·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ 3ËηχÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·,‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. √ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ (1.95 Ì.)‰ÈÂıÓ‹˜ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ΛÂÚ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙÔÓ·¤Ú·, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ·Ó›ÎËÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ “¤Ó·˜ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜”. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÙÔÓ‚ÔËı¿ Ó· ·ÓÙȉڿ ¤ÁηÈÚ· ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ÛÔ˘Ù/Ï·Û¤, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÏÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÎÙfiÈÛÌ·, Ô˘ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ì ηϿÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù· Ì·ÎÚÈÓ¿ ‚ÔϤ. ∂›Ó·È¤ÌÂÈÚÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó·‰È·ÙËÚ› ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂÛÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ›ÂÛ˘.

¡∆∞µπ¡∆ ™√§∞ƒπ, 26 (¶∞º√™)- 22 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 5 ÁÎÔÏ√È Ï›ÛÙÔÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Ì η¯˘Ô„›·,ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ «Ô˘ÏÔ‡Û» ÙÔ fiÓÔÌ·™ÔÏ¿ÚÈ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ.øÛÙfiÛÔ, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ (·‡ÚÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· 25!)∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Î·Ù¿ÊÂÚ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ ÛÔ˘‰·›·˜ ¿ÛÙ·˜·›ÎÙ˘ ›ӷÈ. ∂›Ó·È ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜,ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤¯ÂÈ Ôχηϋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË, ·›˙ÂÈ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ÙÔ˘fi‰È·, Â›Ó·È ÔÌ·‰ÈÎfi˜ Î·È Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ·ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÎÔÏÙ˙‹˜,Â›Ó·È fï˜ ‰Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, ›ӷÈÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ·Û›ÛÙ.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 15ı¤Ì·

ª›¯·ÂÏ ™È¤ÓÌÂÚÁÎ (¢·Ófi˜)™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 33˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘1999/2000 Ë ∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °Î¤ÔÚÁÎ∫Ô¯ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ 31’ ·fi ÙÔÓ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi √‡‚ °ÎÔÛÔÓÙ¿ÚÂÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ·ӿÏË„Ë. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÂÙ·È Ô 33¯ÚÔÓÔ˜¢·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 84’ ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ¤Ó·ÏÙÈÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ π·Û‚›ÏÈ! ∞Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ›¯Â ‰Â¯Ù› ÛÙÔ 59’ ·fi ÙÔÓ∫ÔÌÈ·Û‚›ÏÈ ·Ô‰Â›¯ÙËΠÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù˺ڿÈÌÔ˘ÚÁÎ (2-1).

™Ù¤Ê·Ó ∑›ÁÎÂÚ (°ÂÚÌ·Ófi˜)™ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ 16 ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô2005/06 ÔÈ ∫›ÎÂÚ˜ ŸÊÂÓÌ·¯ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË Ã¿Ó˙·ƒfiÛÙÔÎ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ËÌ›ˆÚ˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ ÛÎÔÚÂ›Ó·È 1-1 Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. °È· ÌÈ·ÎÔ˘ÙÔ˘ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ «ÂÈÚ·ÙÒÓ», ª·Ù›·˜™fiÌÂÚ, Ô ÔÚÙȤÚ Ù˘ ŸÊÂÓÌ·¯ ™ÈÓÙ ƒ¿ÌÔ‚ÈÙ˜·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏË·ÏÏ·Á‹. K¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘˜ οıÂÙ·È Ô ∑›ÁÎÂÚ(ÛËÌ·›ÓÂÈ «ÓÈÎËÙ‹˜» ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ ÌÂډ‡ÂÈÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ˘˜ ∫ÈÌ ª¿ÓÙÛÂÓ Î·È ∞Ì›Ú ™·Ô˘Ú˙·ÓÙ¤, ÒÛÙÂÓ· ·ÛÙÔ¯‹ÛÔ˘Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË!

√ ∂¡∆µπ¡ §π¡™∂¡ ¢∂¡ ∂π¡∞π √ ª√¡√™ ¶∞π∫∆∏™ ¶√À ∂Ã∂π ∞¶√∫ƒ√À™∂π ¶∂¡∞§∆π

∆‡ÊÏ· Ó· ’¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ!∆Ô˘ ∞ϤÍË ¶¿ÌÔ˘

∆Ô ¤Ó·ÏÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈÔ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ Î·È ¿Û¯ËÌ·ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓÔ. ∏ Ì¿Ï· ‰ÂÓ Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ «°»,›¯Â ¿ÚÂÈ fï˜ ·ÚÎÂÙfi ‡„Ô˜. ∂ÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ı· ·ÔÙ‡Á¯·Ó·Ó Ó· ÙËÓ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó. √ µÂÓÛ¿Ó §·Ì¿Ó, fï˜, ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›·Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË: ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·, ÔÔÔ›Ô˜ -ηٿ Û‡ÌÙˆÛË- ‰ÂÓ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Î·Ó ÛÙÔÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜: ÛÙÔÓ ŒÓÙ‚ÈÓ §›ÓÛÂÓ!∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫¤ÁÈÓ ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ê¿ÛË Ù˘ 25˘·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Û ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ Û¿ÓÈ· ηÈÂÚ›ÂÚÁ· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· (fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ηÈ) Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.ªÂ ÙËÓ Î·ı’ fiÏ· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ·fiÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈÙÔ˘ §·Ì¿Ó ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë… ÂÍ¿ÛÎËÛË Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ ‰¤Î·¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚfi ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ (Û.Û. ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ˺¤ÓÏÔ) ‰ÂÓ ‹Á ¯·Ì¤ÓË («¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤·È˙· Ì¿Ï·Ôχ Ì ÙÔÓ ªÚ¿È·Ó Î·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ηıfiÌÔ˘Ó ÂÁÒ ÛÙÔÙ¤ÚÌ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ·¤ÎÚÔ˘Û·¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Û ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜», ‰‹ÏˆÛ ÛÂÔÏÏ·Ó‰Èο ª.ª.∂. Ô ŒÓÙ‚ÈÓ).™˘Ó¿Ì· ÂÈÛ‹Ïı Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ›ÏÂÎÙËÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ‹Á˘ÚË: ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘fi¯È ·ÏÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷÎÂ˜ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ËÙÙËı›·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù·. ∏ «∞.Ù.∫.» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÏ·Ì.

√ ŒÓÙ‚ÈÓ §›ÓÛÂÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó’ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈÙÔ˘ §·Ì¿Ó Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ƒfi¯·˜ (ªÂÍÈηÓfi˜)™ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶·ÙÛԇη-ªÔÚ¤ÏÈ·(1-1) ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜ ªÈÁÎ¤Ï ∫·Ï¤ÚÔ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ 85’ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔÂÈıÂÙÈÎfi §Ô˘›˜ ƒ¤È Î·È ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ ¶·ÙÛԇη ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó·Î·ı›ÛÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ƒfi¯·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‚Ô˘ÙÈ¿ Ô˘ı· ˙‹Ï¢ ·ÎfiÌË Î·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÏ¿Û˘ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ªÂÍÈηÓÔ‡‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ªÈÁÎ¤Ï ™·Ì¿.

ªÏ¿ÓÙÂÓ ¶¤ÙÚÈÙ˜ (∫ÚÔ¿Ù˘)™ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006 Ë µ·ÛÈÏ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË¡·ÓÛ› ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ UEFA Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 2-2 Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ºÚ¿ÓÎÔ ∫ÔÛÙ¿ÓıÔ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ê¿Ô˘Ï ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·›ÎÙ˘. ™¯Â‰fiÓ··ı‹˜, Ô ¶¤ÙÚÈÙ˜ ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Î·È ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. «¢È·Ï¤ÁÂȘ Ì›·ÁˆÓ›· Î·È ¤ÊÙÂȘ», ÂÍ‹ÁËÛ Ì ·fiÏ˘ÙË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ·ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜.

°È·Ó ƒfi˙ÂÓÙ·Ï (°ÂÚÌ·Ófi˜)¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2008/09, 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘™·ÍÔÓ›·˜ Ë µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ Î·ÈÚÔËÁÂ›Ù·È 2-1, fiÙ·Ó Ô ºÏfiÚÈ·Ó ºÚfiÌÏÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂȈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔÓ ŒÓÙÈÓ ∆˙¤ÎÔ ÎÈ ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È.√ ¡Ù›ÙÂÚ Ã¤ÎÈÓÁÎ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fiÙ· ‰ÔοÚÈ· οıÂÙ·È Ô ƒfi˙ÂÓÙ·Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÒÙËÙÔ˘ ¤̂·ÛË ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ µfiÛÓÈÔ˘‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ «Ï‡ÎˆÓ»!

¡¿È·Ï ∫Ô˘›Ó (πÚÏ·Ó‰fi˜)¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1990/91. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈÌ ÙËÓ ¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ó˘Ó ∆Û¿ÌÈÔÓÛÈ) ÔÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ «ÔÏÈÙÒÓ», ∆fiÓÈ ∫fiÙÔÓ, ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·ÈÎ·È ¤ÓÂη Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ οو ·fi Ù·‰ÔοÚÈ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜ οıÂÙ·È Ô ¡¿È·Ï ∫Ô˘›Ó, ÔÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. ∆Ô¤Ó·ÏÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ¡ÙÈÓ ™fiÓÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ÔπÚÏ·Ó‰fi˜ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∆˙¤È̘ ™Ô˘›Ù-«·ÎÔ˘Ì¿ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙË ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¿Óˆ ·fiÙË ‰ÔÎfi ÙÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Ô ª·ÓΘ ›¯Â ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈοÔÙ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶ÂϤ».

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201116 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ·Ú·Û΋ÓÈ·

Kø™TA™ KOYT™OKOYMNH™«º·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô º·ÓÙÔ‡Û˘»√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√¶,∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘,¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂÊ·ÓÙ·ÛÈfiÏËÎÙÔ ÙÔÓ¶·Ó›ÎÔ º·ÓÙÔ‡ÛË Ì‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓÂÊËÌÂÚ›‰· «¶ÔÏ›Ù˘»,ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ‹Ïı·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı·Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜EÈÙÚÔ‹˜: «√ Î.º·ÓÙÔ‡Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÂ‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·ÛÙËÓ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋.™˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ¤Ó· ÛÒÌ·Ô˘ ηٿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ۈÛÙ¿…∫·È, fï˜, ÙÒÚ· ı˘Ì‹ıËÎÂfiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÒ ÙÔ˘˜Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. °È·Ù› ÙfiÛÔηÈÚfi ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ٛÔÙ ηÈı˘Ì‹ıËΠÙÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ;¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂÛ˘Ó‰ڛ˜ Ì·˜ ¤Ù˘¯Â Ó·¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë·fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘. ∫·ÈÛ›ÁÔ˘Ú· ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÂÈË ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Û οÔÈ·˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ˘ÁȤ˜Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi.

√˘‰¤ÔÙ fï˜ ˘‹ÚÍ·ÓÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ. ŸÏ˜ ÔÈÊ·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó·fi ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ·ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ EÈÙÚÔ‹˜.ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ÚfiÙÂÈÓ·, Ô Î. º·ÓÙÔ‡Û˘‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÒÌ·. ∆Ôı¤Ì· Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi. √∂ÚÌ‹˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ô Î. º·ÓÙÔ‡Û˘ ÛÙËÓEÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹, ÙÔ˘ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ¯·Ï› οو ·fiÙ· fi‰È·. ∞˘Ùfi Ù· ϤÂÈfiÏ·».

K¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ÔÏÏÒÓ Ï·ıÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û‚¿ÚÔ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. AÓ ¿ÚÔ˘ÌÂÌÈ·-ÌÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ı· ‰Ô‡Ì fiÙȉÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÌËÓ ‹ÚÂÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ˘¤Ú Ù˘ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ Ó·ÌËÓ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. AÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ¢fiÍ·, ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Î·Ù¿‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi,ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ fiÙÈ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙ˘ ·fi Ù· ˘¤Ú Ù˘.ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÈϤÁÔ˘Ó·ÈÁÓ›‰È· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó, fiÙ·Ó ‰ÂÓηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ EıÓÈÎfiÕ¯Ó·˜, ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ËÔÌ¿‰· Ô˘ ¢ÓÔ›ٷÈ, ÁÈ·Ù› Ô °. Kԇ̷˜Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ KO¶.A˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÁÂÓÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ô EıÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ËÌfiÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¢ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙˉȷÈÙËÛ›·, ·‰ÈΛ ηٿʈڷ ÙÔÓÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘EıÓÈÎÔ‡, Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÓÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·.ŸÙ·Ó Ô EıÓÈÎfi˜ ΤډÈ˙ 3-0 ÛÙ˧¿Úӷη ÙËÓ AÏ΋, ÁÈ·Ù› ‹ıÂÏ ÙË‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Î. ™Ô˘Ì, ÁÈ· Ó·Û·˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¢·Û¿ÎÈ;ŸÙ·Ó Ë ŒÓˆÛË Î¤Ú‰ÈÛ οÔÈÔ˘˜

‚·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ¤Ó·ÏÙÈ,‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ·ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È fiÙ·Ó‰fiıËΠÛÙÔÓ EıÓÈÎfi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤Ó·ÏÙÈ,·Ì¤Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÁˆÓÈ¿ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÛÙȘηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰Ôı› ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓEıÓÈÎfi;

O Î. ™Ô˘Ì ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌËı› ÙÈ ¤ÁÈÓÂÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Ì ÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È Û οÔÈ·¿ÏÏ· ·ÈÁÓ›‰È· Ù˘ AÏ΋˜ Î·È ı··ÓÙÈÏËÊı› ηχÙÂÚ· ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˙ÒÓË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÂÓÒ Ôȉ˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÈÔ „ËÏ¿ ηȷ˜ ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÓÙ· ¿ÏÏÔıÈ ÙˉȷÈÙËÛ›·.

¶·Ú¿ÏÔÁË ÏÔÁÈ΋!

∞ÏÏÔÙÚ›ˆÛË∆Ô ¤Ó·ÏÙÈ-Ê¿ÓÙ·ÛÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô∂ıÓÈÎfi˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÛÙÔ «∆¿ÛÔ˜ª¿ÚÎÔ˘» ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÒıËÛÂÙÔÓ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ Ó· ηϤÛÂȉËÌfiÛÈ· fiÛÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ «Ó· Ì·˜ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÁˆÓÈ¿». ¶·Ú·‰fi͈˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Ú¿ÍÂÈ ÙÔ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÓÙfi˜¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘, ÛÙÔÔÔ›Ô ÔÈ «‚˘ÛÛÈÓ›» ›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ›Û˘ ̤ӷÏÙÈ-Ê¿ÓÙ·ÛÌ·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Â›Ó·È ÙÔ Î·Îfi Ù˘˘fiıÂÛ˘. ∆Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ›ӷÈÂ˘Ú‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÔ Î˘ÚÈ·ÎfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∆Ô ¯Â›ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ·ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ó·ÚÔ‡˜,ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiˆ˜ Ô¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜. ∫ڛ̷…

™ÎÔÚÈfi˜

∞’ ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∆ÈÌÔ‡Ú∫ÂÙÛÌ¿È· Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏËÙ‡¯Ë ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ù˘,Ë ›‰È· ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂٷȈ˜ ηٷÙÚ¤¯ÂÈ Î·È fiÛÔ˘˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi‹ «ÊϤÚÙ·Ú·Ó» Ì ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÛÙԉȿÛÙËÌ· ·˘Ùfi. ¶¿ÚÙ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ∂ÚÓÛÙ ª›ÓÙÂÓÙÔÚ Î·ÈŒ‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÔχıËÎÂÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ª¿ÚÈÙÛÌÔ˘ÚÁΰÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘∞ÊÚÈ΋˜) ¤ÓÂη ÂÓfi˜ ÍÂÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÚÁ‹˜Û ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙËÓÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠηÈÌ·ıËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ª›ÏÂÊÂÏÓÙ ÛÙËÓ Á’ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜! √ §›ÓÂÓ ‰ÂÓ ı·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÌ›ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓËÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔÛʤÚıËΠˆÛÙfiÛÔ Ó·‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙÔ˘‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘!

¢È·‚¿˙ˆ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜:O K. Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂfiÙÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·È¯Ó›‰È·Ê¤ÙÔ˜ Ë AEK ¢ÓÔ‹ıËΠ·fiÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÎÈ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì OÏ˘ÌÈ·ÎfiÛÙÔ °™¶ Î·È AfiÏψӷ Î·È AE§

ÛÙÔ °™Z. M›ÏËÛÂ, fï˜, ÁÈ··ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË.“E˘ÓÔËı‹Î·ÌÂ, ›Ù ·fi Ù‡¯Ë,›Ù ·fi Ï¿ıË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.E›ÌÛÙ ӤÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓEÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ Î·È ·fi·Ú·Û΋ÓÈÔ Â›Ì·ÛÙÂ

·ÚÔ‚›‚·ÛÙÔÈ”.TÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ Ô Î.Mȯ·ËÏ›‰Ë˜ ηٿϷ‚ ˆ˜ ‹Ù·Ó·ÓıÚÒÈÓ· Ù· Ï¿ıË ˘¤Ú Ù˘AEK Î·È Ù· Ù˘¯fiÓ Ï¿ıË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙ˘ ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌ·;

“¢Â̤ÓÔ” Ì ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ¶¿ÌÔ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ʋ̘ Ô˘ ·ӤگÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ï¤Ì fiÙÈ ı· ʇÁÂÈÔ ¶¿ÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ T·ÎٷηϿ ·fi ÙË ÛÙÈÁ‹ Ô˘ ÙÔ

¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ô ·Ó·ÌÔÚʈً˜ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡. AÏ¿, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÓ fiÙÈ ÙÔÛ˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂÛ˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ Û¿ÂÈ...

N.

YÔÎÚÈÛ›·Œ¯Ô˘Ó Ͽη ÌÂÚÈÎÔ›ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ÛÙËÓ K‡ÚÔ. ŸÙ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÓοÔÈ· ·Ó‡·ÚÎÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÔÈÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÚÔ˘Ó Ù·ÙÚ›ÔÓÙ· ÛˆÙËÚ›·˜, ‰ÂÓ‚Ï¤Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÙÔ ‡ÔÙÔ.ŸÙ·Ó ‰Ôı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜¤Ó·ÏÙÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ,·Ì¤Ûˆ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈÓ· Ì·˜ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁˆÓÈ¿·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ·Ú·Û΋ÓÈÔ. °È’ ·˘Ùfi Ù›ÔÙ ‰ÂÓ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ. °È·Ù›ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ›ӷÈÁÂÌ¿Ù˜ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ¤¯Ô˘ÓÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ·ÈÁÓ›‰È.

¶.º.

Aӷ̤ÓÔ˘Ó ÙË ºIºAÁÈ· ÙÔÓ O˘fiÓ™ÙËÓ AE§ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó·ÂΉÒÛÂÈ Ë FIFA ÙËÓ ·fiÊ·Û‹Ù˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ˘fiıÂÛË ŒÓÙ‚ÈÓ O˘fiÓ.£˘Ì¿ÛÙ Ԣ Ô °¿ÏÏÔ˜·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤Ê˘Á ÚÔ ÌËÓÒÓ Î·È¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ìȿ·ʋ; H AE§ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô·›ÎÙ˘ ·Ú¿Ù˘· ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ÎÈ·¤¯ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈÚÔÛÊ˘Á‹.O O˘fiÓ Â›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì¤¯ÚÈÙÔ 2014 ÎÈ ·Ó Ë AE§ ÙÔÓ ¯¿ÛÂȉÈηÛÙÈÎÒ˜, ÙfiÙ ı· ¯¿ÛÂÈ ¤Ó·ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô.

N.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È·...

O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ºÒÙÔ˜ ¶ÈÙÙ¿Ù˙˘, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ EıÓÈÎfi ÙÔ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚfi, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂ˙‰ԈÏÂ›Ô “KÒÛÙ·˜ Pfi·˜” ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ.

¶·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ·

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 17·Ú·Û΋ÓÈÔ

£¤ÏÂÈ ·È‰› Ô ª·Ù¤Ô˘˜!ø˜ ·›ÎÙ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô §fiÙ·Úª·Ù¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ fiÛÔ Î·ÈÛ˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ 50¿ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó «ÌÈ· ÈÔ ‹Û˘¯Ë ˙ˆ‹». ™Â ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfiÂ›Â‰Ô Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÁÁ˘Ëı›,Û ÚÔÛˆÈÎfi ˆÛÙfiÛÔ Ë ∞ÚÈ¿‰ÓË πˆ¿ÓÓÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ.∏ 23¯ÚÔÓË ∫˘Ú›· (ÛÔ˘‰¿ÛÙÚÈ· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô)ÛÙ¤ÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ª·Ù¤Ô˘˜ (Û.Û.¤Ú·Û·Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·) Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·ÈÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÒÛÙ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÂÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈfiÙÈ ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·ÈÍ·Ó¿ ·Ù¤Ú·˜!«∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ηÏfi Ô ¤Ó·˜ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ηÈÓ· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍÂÏȯı›. ™›ÁÔ˘Ú·, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı··ÔÎÙÔ‡Û· ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È‰›», ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ª·Ù¤Ô˘˜, ÔÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜.√„fiÌÂı·, ·Ó ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙË §ÂÌÂÛfi…

∏ ̤ڷ Ì ÙË Ó‡¯Ù·∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜¤·ÈÚÓ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ô·‰fi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ (Û.Û.›¯Â ÙËÓ… ·Ù˘¯‹ ¤ÌÓ¢ÛË Ó· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ï¤ÍË «Î·Û¤Ù·») Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ο„Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔÓ ™¿¯·. ∆Ô ›‰ÈÔ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ «™·ÓÙÈ¿ÁÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘», ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÛÙ¿‰ÈÔ ÛËΈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ fi‰È Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û ÌfiÏȘ ÛÙÔÓËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ›Ó·Î· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ,∞ÌÈÓÙ¿Ï» Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ °¿ÏÏÔ˘ ¿ÛÔ˘Ù˘ ª·ÚÛÂÏfiÓ·. ÕÓ¢ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯ÔÏ›ˆÓ…

™ÎÔÚÈfi˜

∫fiÔ˘Ù˜… æˆÌÈ¿‰Ë˜!ŸÛÔÈ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Èı·Ófiٷٷ ı·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘ Â›Ó·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘Ã¤ÓÚÈÎ ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘∫·‚¿Ï·˜. ¢ÂÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÓ¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ «∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ»,‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔfiÛÙÔ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓÚfi‰ÚÔ ™Ù·‡ÚÔ æˆÌÈ¿‰Ë (ÁÈÔ ÙÔ˘ÁÓˆÛÙÔ‡ ª¿Î·ÚÔ˘). °È· ÙÔ˘˜‰‡ÛÈÛÙÔ˘˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ··fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ÛÙÔ √∞∫∞. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔÂÓ ¤ÙÂÈ 2011…

™ÎÔÚÈfi˜

ÕÁ·ÏÌ· ÛÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ∆˙¿ÎÛÔÓ!™ÙȘ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹˜ Ù˘ ÌÂÙËÓ ªÏ¿ÎÔ˘Ï, ı· οÓÂÈ Ë ºÔ‡Ï·Ì Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ∆˙¿ÎÛÔÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ «∫ڤȂÂÓ∫fiÙ·Ù˙». √ ·Ôı·ÓÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ÊÈÏÈο Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ï º·Á¤ÓÙ, Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì.«√ ª¿ÈÎÏ ∆˙¿ÎÛÔÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ıÚ‡ÏÔ˜. ◊Ù·ÓÊ›ÏÔ˜ ÌÔ˘, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿ÛÙËη ÔÏϤ˜Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È Ô˘ ›¯Â ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È ÚfiˆÚÔı¿Ó·ÙÔ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï º·Á¤ÓÙ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÁÈÔ˜, Ô ¡ÙfiÓÙÈ,›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· ¡Ù·˚¿Ó·Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÔ 1997 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.

™ÎÔÚÈfi˜

∆Ú¤ÌÂÈ ÙËÓ Î˘Ú¿ ÙÔ˘!∞Ó ›Ûˆ ·fi οı ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ¿Ó‰Ú· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹Á˘Ó·›Î·, ÙfiÙ ›Ûˆ ·fi οı·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì›·ÁÎÚÈÓÈ¿Ú·. À¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÂÈ Ô º¿Ó˘°Î¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·ÓÂÎÚËÎÙÈÎfi ·’ Á‡ÚÔ Ì Ù˺ڷÓÎÊÔ‡ÚÙË (14 ÁÎÔÏ) ¤¯ÂÈ·Ú·Ì›ÓÂÈ «¿ÛÊ·ÈÚÔ˜» ÁÈ· ÔÎÙÒÛ˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È·. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘(ª›¯·ÂÏ ™Î›ÌÂ), fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘! «∏ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ªÔ˘ÙË Ï¤ÂÈ ¿Û¯ËÌ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯¿ÓˆÌÈ·Ó Â˘Î·ÈÚ›·. ŸÙ·Ó ¤¯ˆ ·›ÍÂÈ¿Û¯ËÌ·, ÌÔ˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ ÊfiÚ· ·ÚÙ›‰·»,·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô °Î¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‚ϤÂÈ ÂÊÈ¿Ï̠٘ÙË µ¿Ûˆ!

™ÎÔÚÈfi˜

™Ù· ¯¿È Ù˘ Ë ™¿Ú·

∆Ô 2011 ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈÌ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÙÚfiÔ ÁÈ· (ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓηÈ) ÙÔÓ ª¿ÛÙÈ·Ó™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ÔȈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙË

Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ™¿Ú·ªÚ¿ÓÙÓÂÚ. ∏ 22¯ÚÔÓËηÏÏÔÓ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂÌ ÌÈΛÓÈ ÁÈ· ÙÔËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡“Sportmagazin”,

·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ¤¯ÂÈ Ì¿ÙÈ· ÁÈ’ ¿ÏÏËÁ˘Ó·›Î· Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ·¯ÚfiÓÈ·!

™ÎÔÚÈfi˜

∆ڤϷ Ì ∫ÏÔŸÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ì¤Ú· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (ÁÈ· ÚÒÙËÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2002), ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÙڤϷ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓÙ˘ Ì ÙÔÓ °›ÚÁÎÂÓ ∫ÏÔ! ¶ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜(40x40 ÂηÙÔÛÙ¿!) Ù·ÙÔ˘¿˙ Ì ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ô˘ ÎÔÛÌÂ›Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ Ã›ÛÂÓ! «∞ӤηıÂÓı·‡Ì·˙· ÙÔÓ ∫ÏÔ. E›Ó·È ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Ù‡Ô˜, Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, fi¯È ÌfiÓÔ ¤ÓÂη ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜», ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô 41¯ÚÔÓÔ˜Ô·‰fi˜ Ù˘ ªÔÚÔ‡ÛÈ·. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó Ë«Û·Ï·ÙȤڷ» ˘„ˆı› ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ µÂÛÙÊ·Ï›·˜!

™ÎÔÚÈfi˜

NÙÚÔ‹ Ó· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ O¶A¶¶·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ìˆ˜ ı· ¤Ì·ÈÓ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı·ÂÚÈfiÚÈ˙ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔÙ˙fiÁÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· live casino, Ô˘‚Ï¿ÛÙËÛ·Ó Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÙËÓ K‡ÚÔ, Ì fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·.EÓÒ, ÏÔÈfiÓ, Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ı· ¤‚·˙·Ó Ù¿ÍË Û’·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙË BÔ˘Ï‹ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙÔ˘ Ï·Ô‡ (¤ÏÂÔ˜, £Â¤ ÌÔ˘) ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ O¶A¶.K¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÍÈÛÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÁÓ›‰È· Î·È ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ O¶A¶ Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·Ú¿ÓÔÌ·, Ô˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ K‡ÚÔ Î·È ·Ê·ÈÌ¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ Ùۤ˜ ÙˆÓÔÏÈÙÒÓ. Y¿Ú¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË; ¶ÔÈ·Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ O¶A¶; M‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Óˆ˜ ·fi ÙÔ 1969 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ¤‚·˙·Ó ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ÙÔÓ O¶A¶;°ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiıËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÈÁÓ›‰È· ÙÔ˘O¶A¶ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¤ÚÁ·˘Ô‰ÔÌ‹˜, Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi; O‡Ù ÛÂÓÙ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ·fiÙËÓ K‡ÚÔ ·fi Ù· ·ÈÁÓ›‰È· ÙÔ˘ O¶A¶. AÓÙ›ıÂÙ·, Ë

΢‚¤ÚÓËÛË, Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ·›ÚÓÔ˘ÓÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿Û˜ ·fi ÙÔÓ O¶A¶, ¤Ú·Ó ·fi Ù·ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›.OÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ

ÚÔÛÒˆÓ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ O¶A¶ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·˙¿ÓÈ Ì ٷ livecasino Î·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÙ·Èڛ˜ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ÂÈÂÈÎÒ˜ ·Ù˘¯‹˜.™›ÁÔ˘Ú·, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ·Ê¤ÏÂÈ··˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÚÔÛˆÈο ηÈfi¯È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. °È·Ù› ·fi ÙÔÓ O¶A¶ ¤¯ÂÈÛ˘ÌʤÚÔÓ Ë ÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ›ӷÈÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜.A˜ οÓÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤È·Û·ÓÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ O¶A¶, ·Ï¿ ÁÈ·Ù› ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. A˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó·Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ casino Î·È ÙˆÓ ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ Î·È̷οÚÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘ O¶A¶. E›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· Ï‹ÍÔ˘ÓÙÔÓ O¶A¶, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

“AıÏËÙÈ΋ Ù˘ K˘Úȷ΋˜”

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201118 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ÚÂÔÚÙ¿˙

NÙfiÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÁ›Â˜H ÔÚ›· Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ·fiÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ,fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ì ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ Ô˘ ͤ۷Û ÙÔÓ NÈfi‚ÚË ÙÔ˘2008. ¢˘Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘, ÔÈ K¿ÚÏÔ˜ M¿ÚΘ Î·È M‰¤ÈÚÔ,‚Ú¤ıËΠfiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÙȘÔԛ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÙEÚ·ÓÔÛÈ¿Ó. O AÚÌÂÓÔ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÈ̈ڋıËÎÂÌ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ¢ÈηÛÙÈ΋ Ù˘ KO¶, ÌÈ·ÔÈÓ‹ Ô˘ ·˘Í‹ıËΠ۠4 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ CAS, ÙÔ ÔÔ›ÔÂÚÈfiÚÈÛ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ› ‰˘Ô ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ‰˘Ô·ÈÎÙÒÓ.°È· ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηÌÈ¿ ÙÈ̈ڛ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô˘ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ıÏËÙÈÎfi‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.TÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È ÙËÓ ¶¤ÁÂÈ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ·›ÎÙ˜ ·Â›¯·Ó ·fi ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¤·˙ ÎÈÂ›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘˜Â›¯·Ó οÓÂÈ ·ÂÚÁ›·. º¤ÙÔ˜ fï˜ fiÏ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο…

H ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2008-09 Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚËÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜.∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ K‡ÂÏÏÔÎ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ E˘ÚÒË, ÂÓÒÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 7Ëı¤ÛË, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.°È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ K‡ÂÏÏÔ Ë ¶¤ÁÂÈ·,·¤ÎÏÂÈÛ Û ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜OÌfiÓÔÈ· Î·È A¶OE§, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ÚÔÛ¤‰ˆÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·ÛÙÔÓ ¿ıÏÔ Ù˘.™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ΤډÈÛ 2-0 ÙËÓ AE§.∞ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ E˘ÚÒË, fiÔ˘ ›¯Â·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, ·Ú¿ ÙÔÓ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙËÓ P·›ÓÙBȤÓÓ˘. Œ¯·Û 2-1 ÛÙËÓ BȤÓÓË Î·ÈÛÙÔ °™¶ “ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ” ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·ã·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛËÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÎÈ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ.

“AÔÁ›ˆÛË” ÙÔ 2009 Ì K‡ÂÏÏÔ ÎÈ E˘ÚÒË

∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 2009.

¶E°EIA KAI ¢O•A EIXAN ™YNEXOMENH TETPAETH ¶APOY™IA ™THN Aã KATH°OPIA

◊Ïı·Ó ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó Ì·˙›…ñ TÔ˘ N›ÎÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘

A¶O¶/KÈÓ‡Ú·˜ ¶¤ÁÂÈ·˜ ηȢfiÍ· ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‹Ú·Ó ηÈÌ·ıËÌ·ÙÈο ÙÔ ‰ÚfiÌÔÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ BãηÙËÁÔÚ›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›··Ó¤‚ËÎ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô2007-08. ™˘Ó˘‹ÚÍ·Ó‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËηÙËÁÔÚ›· Ù· ÙÂÏ¢·›·Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Óȉȷ›ÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· Aã ηÙËÁÔÚ›·˜.K·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙ·ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡ÓÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ·ÙÚÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜,ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ÔÌ¿‰Â˜ Aã ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘˘Ô‚È‚¿ÛÙËηÓ. AÎfiÌË, ˶¤ÁÂÈ· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÈ·Ó·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙËÓÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ2009.ŸÏ· Ù· ηϿ ¤¯Ô˘Ó οÔÙ¤ӷ Ù¤ÏÔ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜Ï‹ÚˆÛ·Ó Ï¿ıË ÎÈ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÎÚfiÔÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡.K·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÔÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë·˘Ï·›· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÎÈ·Ï¿ ·¤ÌÂÓ ӷÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ηٿٷ͋ ÙÔ˘˜ Û 13Ë Î·È 14ı¤ÛË…H ¢fiÍ· Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ¿Û¯ËÌË ÔÚ›· ÙÔ˘ BãÁ‡ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ… «ÏÂËÏ·Û›·»ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙË,Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ N›ÎÔAÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, Ì ÙËÓ Ê˘Á‹‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙËÓÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. EÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔχÙÈ̈ÓÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ fiˆ˜ ÔÈEÓÚ›ÎÂ, K·ÌÚ¤Ú· ηÈEÛÎÔÌ¿Ú, ¤¯·ÛÂ Î·È ÙÔÓÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ NÈÎfi‰ËÌÔ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜¤Ê˘Á ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËӌӈÛË.H ¶¤ÁÂÈ·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜,

Ô˘ ÂÓÙ¿ıËΠÛÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, ¤ÂÛ ¤ÍˆÎ·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜Í¤ÓˆÓ/ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ›‰È· ÔÌ¿‰· ÙˆÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.EÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ¤Ê˘Á·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔÓ°ÂÓ¿ÚË Î·È fiÛÔÈ ÂÈϤÁËηÓÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó··ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ‹‰ËηϿ˙Ô˘Û· ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËBã ηÙËÁÔÚ›·. EÈϤÔÓ, ˶¤ÁÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂÚfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘, ηıfiÙÈ Ô°ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, ÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔfiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛËÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ¿ÊËÛ ÙËÓÔÌ¿‰· ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ÏÔ˘ÙÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ¶¿ÊÔ.

H ¢fiÍ·∏ ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ÂÙ¿·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË

ηÙËÁÔÚ›·, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‹Ù·ÓÛ˘Ó¯fiÌÂÓ˜. AÓ‹Ïı ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ AãηÙËÁÔÚ›· ÙÔ 2000 ηÈηٿÊÂÚ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘¯ÚÔÓÈ¿ (2000-01) Ó·‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 10Ëı¤ÛË. TËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô(2001-02) ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ,fï˜, ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 13Ëı¤ÛË.E·Ó‹Ïı ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·¯ÚfiÓÔ Î·È ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· 2003-04, ÛÙÔÔÔ›Ô ‹Ú ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ı¤ÛË Î·È Â¤ÛÙÚ„ ¿ÏÈÛÙË Bã ηÙËÁÔÚ›·.MÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ·¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Bã ηÙËÁÔÚ›· ËÔÌ¿‰· Ù˘ K·ÙˆÎÔÈ¿˜Â¤ÛÙÚ„ ͷӿ Û ÁÓÒÚÈÌ·ÏË̤ÚÈ· Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘2007-08, fiÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ¤ÎÏËÍË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘, ·ÊÔ‡ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô¶¿ÌÔ˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ó˘ÓÙ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô

ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ·fi ÙËBã ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ Aã. HÂÚ›Ô‰Ô˜ 2008-09 ‹Ù·Ó ËηχÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, ÙËÓηχÙÂÚË Ô˘ η٤Ϸ‚ ÔÙ¤ÛÙȘ ÙfiÛ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ù˘ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¶¤ÚÛÈ(2009-10) ÁϛوÛ ÙÔÓ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË. ŒÁÈÓ fï˜ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹,ηıfiÙÈ Ô ¶¿ÌÔ˜XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fiÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fiÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÔNÈÎfi‰ËÌÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÔÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ÚԷӷʤڷÌÂ, ¤Ê˘Á ÛÙË̤ÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ηϤ˜ Ù˘·ÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ fiÌÔÚÊÔÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·È˙ ٷÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¢fiÍ·¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·È ÔχηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ͤӈӷÈÎÙÒÓ Ì ÙȘ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¶.XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ¶·›ÎÙ˜ Ô˘Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ

΢ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ ·fi ÙË ¢fiÍ·.Ÿˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ˘˜ºÚ¤ÓÙÈ (AE§), EÓÙÌ¿Ú (AÏ΋),™ÂÚÙ˙¿Ô (AÏ΋), M·ÚÁο۷(AEK), PÈ̤ÈÚÔ, NÙÔ˘¿ÚÙÂ,K¿ÚÏÔ˜ AÓÙÚ¤ (OÏ˘ÌÈ·Îfi˜).

H ¶¤ÁÂÈ·H ¶¤ÁÂÈ· Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ·ÚÔ˘Û›Â˜ÛÙËÓ Aã ηÙËÁÔÚ›·. ∞Ó‹ÏıÂÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô2005-06, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÌȷͤÊÚÂÓË ÔÚ›· ÎÈ ·Ó‹Ïı‰ȷ‰Ô¯Èο fiϘ ÙȘηÙËÁÔڛ˜. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂfï˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË·fiÂÈÚ¿ Ù˘ Î·È˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ¤ÌÂÈÓÂÛÙËÓ 12Ë ı¤ÛË. K¤Ú‰ÈÛ ÙÔÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ 2006-07 Î·È ·fi ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 2007-08 ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ AãηÙËÁÔÚ›·. E›¯Â Ù·ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· ηȤÌÂÈÓ ̷ÎÚÈ¿ ·fi

ÂÚȤÙÂȘ, ·ÊԇηٿÊÂÚÓ ӷ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙË̤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. TËÓ¯ÚÔÓÈ¿ 2007-08 ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, ÙËÓ ÂfiÌÂÓËÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 ·Ó¤‚ËΤӷ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÈÔ ¿Óˆ(7Ë), ı¤ÛË Ô˘ Â›Ó·È ËηχÙÂÚË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ¶¤ÚÛÈÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË,·ÊÔ‡ ›¯Â οÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ÔÚ›· ÛÙÔÓ Aã Á‡ÚÔ, fiÔ˘‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ı¤ÛÂȘ. º¤ÙÔ˜ ¤ÂÛ Ôχοو Î·È ˘Ô‚È‚¿ÛÙËη¢ı›·˜.∞fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶¤ÁÂÈ·˜¤Ú·Û·Ó Î·È Ôχ ηÏԛͤÓÔÈ ·›ÎÙ˜, ÌÂÚÈÎÔ› ·fiÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó··ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏϘÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈB·ÛÎÔÓÛ¤ÏÔ˜ (¶¿ÊÔ˜),N¤ÁÎÚÈ (AEK), ™Â̤‰Ô(AfiÏψӷ˜), B¿ÚÁη˜,K¿ÚÏÔ˜ M¿ÚΘ (AE§) ηÈEÙÔ˘¿ÚÙÔ M¿ÚΘ (¶¿ÊÔ˜),ÂÓÒ ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ ¤Ú·Û·Ó·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ¤Ê˘Á·Ó, fiˆ˜ ÔÈ NÙÈÎÔ˘Ì¿Ó·(AÓfiÚıˆÛË, OÌfiÓÔÈ·, AE§)

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ M·Î¿ÚÂÈÔ. H ¢fiÍ· ΤډÈÛ ÂΛÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ...

XÚÔÓÈ¿ ¢fiÍ· ¶¤ÁÂÈ·

2000-1 10Ë -

2001-02 13Ë -

2002-03 Bã ηÙ. -

2003-04 14Ë °ã ηÙ.

2004-05 Bã ηÙ. Bã ηÙ.

2005-06 Bã ηÙ. 12Ë

2006-07 Bã ηÙ. Bã ηÙ.

2007-08 11Ë 8Ë

2008-09 8Ë 7Ë

2009-10 11Ë 8Ë

*2000-11 13Ë 14

* ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù·¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. TÔ ÌfiÓÔÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈÂ›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓÔÔ›· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È.

¶OPEIA ™TO XPONO

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 19EıÓÈ΋, ∫‡ÂÏÏÔ

KY¶E§§O KOKA-KO§A

TÚÂȘ ΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈοñ TÔ˘ N›ÎÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘

O οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ AfiÏψӷ˜, Ë AÓfiÚıˆÛË ÎÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜Õ¯Ó·˜, ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ٷ ΢·ÓfiÏ¢η ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÛÙÔϤ˜ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ʿÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫fiη-∫fiÏ· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ·ӷÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘, Ô˘ ›¯·ÓÌ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.ñ O AfiÏψӷ˜ ¤Î·Ó ÂÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹, ηıfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠӷ¯¿ÓÂÈ 2-0 ·fi ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi Î·È ·fi ÙÔ 80ã, fiÙ·Ó Ì›ˆÛ ÛÙÔÛÎÔÚ, ˆ˜ ÙÔ 9Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÁÎÔÏ(3-2) ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ“Ì·˘ÚÔÚ¿ÛÈÓˆÓ”, Ô˘ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ·Ó.◊Ù·Ó Ë 4Ë ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜” › ÙÔ˘ T·ÎٷηϿ,

Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ÚÔÎÚ›ÛÂȘ.O AfiÏψӷ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· 4Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È ÁÈ· 6Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÔÔ›Ô ÌÂÙÚ¿ ‰˘Ô ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ΢¤ÏÏÔ˘.ñ H AÓfiÚıˆÛË ¤Ú·Û Ì ¿Á¯Ô˜ ÙËÓ AEK, Ë ÔÔ›· ¿Ï„ ηȉÈÂΉ›ÎËÛ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ·ã ·ÁÒÓ· (2-1). TÂÏÈο ËÈÛÔ·Ï›· 1-1 ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ “K˘Ú›·”, Ô˘ ̤۷ Û Ìȷ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿Úӷη˜,·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÚÈÙÒÛÂÈ ÙÔ Î·Ïfi. ™ËÌ·Û›· ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ËÚfiÎÚÈÛË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ AÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ.◊Ù·Ó Ë 4Ë ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ › Ù˘ AEK, Ë ÔÔ›·ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ. H AÓfiÚıˆÛË ÚÔÎÚ›ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008 ÛÙ·ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È ÙÚÂȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÙÚÔ·›Ô˘.ñ O EıÓÈÎfi˜ Õ¯Ó·˜ Ù· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ AÏ΋, ·ÏϿηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÎÚÈı›, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ 3-0 ÙÔ˘ ·ã ·ÁÒÓ·. H“Aı¿Ó·ÙË” ÏËÛ›·Û ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ηıÒ˜ ΤډÈÛ 2-0, ·ÏÏ¿‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ı·‡Ì·. ◊Ù·Ó Ë 5Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ EıÓÈÎԇ› Ù˘ AÏ΋˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ·Ó Â› ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡.H ÔÌ¿‰· Ù˘ Õ¯Ó·˜ ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ·ËÌÈÙÂÏÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ›¯Â ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜“4” Î·È ÙÔ 2002, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÊÈÓ·Ï›ÛÙ.ñ H OÌfiÓÔÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı·Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ “ηڤ” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-0 › ÙÔ˘ ÕÚËÛÙÔ °™¶. O ·ӷÏËÈÎfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ.

∏ÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË-ÙÂÏÈÎfi˜√È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı·‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 19/20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ÛÙȘ 3/4ª·˝Ô˘ 2011. √ ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiˆ˜ ‹‰Ë·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘.

O MÈÚÓÙ¿ÎÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ Ì ‰˘Ô ÁÎÔÏ Û˘Ó¤‚·Ï ٷ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ AfiÏψӷ ÛÙÔ˘˜ “4”.

E¶∞£§√ CARLSBEG EÈÛÊÔÚ¿ §·Ì¿Ó ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·“K¿Ó ÌÈ· E˘¯‹”√ µ›ÛÓÂÓÙ §·Ì¿Ó Ù˘∞ÓfiÚıˆÛ˘ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ·ÚÈÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ ∂¿ıÏÔ˘ ◊ıÔ˘˜T¤¯Ó˘ Î·È AÚÂÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔӺ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̉È΋ ÙÔ˘ ˘fi‰ÂÈÍË Ë Carlsberg¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·«∫¿Ó ÌÈ· ∂˘¯‹», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙÔۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ÁÈ·Ù· 100¯ÚÔÓ· ÙÔ˘.™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ “∫¿Ó ÌÈ· ∂˘¯‹”, Î. °ÈˆÚÁÔ¶ÂÓËÓÙ·¤Í, ·fi ÙÔÓ §·Ì¿Ó, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ Carlsberg Î. ∞ÓÙÚ¤· ™Ì˘Ú›ÏÏË. ñ °È· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘ „‹ÊÔ ‰È¿ÎÚÈÛ˘‹Ú·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∫ÚÈÛÙÔ‚¿Ô ƒ¿ÌÔ˜,µ›ÓÛÂÓÙ §·Ì¿Ó- ∞ÓfiÚıˆÛË, ∑Ô¿ÓÔ-AÏ΋, °Ô˘ÛÙ¿‚Ôª·ÓÙԇη, ∂ÛÙÂÌ¿Ó ™ÔÏ¿ÚÈ, M¿ÚÈÔ˜ HÏ›· -∞¶√∂§, ªÈ¯¿Ï˘∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, §Ô‡· §Ô‡·-√ÌfiÓÔÈ·√ ∑Ô¿ÓÔ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÏfiÁˆ ÎfiÎÎÈÓ˘ οÚÙ·˜.

√ √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛÏ·Ó‰›·˜,ŸÏ·ÊÔ˘Ú °ÈÔ¯¿ÓÂÛÔÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 26˘ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› (20:00) ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ °™¶.√ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÔÓ Î¿ÏÂÛ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. E›Ó·È¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ°ÎÔ‡ÓÏÂ˚ÊÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÏÂ˚ÊÛÔÓ Î·È ÿÓÁ΂·Ú ∫¿ÏÂ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜°ÎÔ‡ÌÔ˘ÓÙÔ˘Ú ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔÓ.¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛÏ·Ó‰›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ 1˪·˝Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 12 ÔÌ¿‰ˆÓ.™ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë πÛÏ·Ó‰›· ¤‰ˆÛ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓÂ˜Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜.∏ÙÙ‹ıËΠÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· (1-2) Î·È ÙËÓ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (1-3) Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙË ¢·Ó›· Ì 1-0, ·fiÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ.∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ πÛÏ·Ó‰›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙËÓÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË Î·È ı· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡.√ √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ πÛÏ·Ó‰›·˜ ÛÂ

‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤ÊÙ·Û ËÒÚ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË.∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÌÂÙËÓ ∫‡ÚÔ:∆ÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: °ÎÔ‡ÓÏÂ˚ÊÔ˘Ú °ÎÔ‡ÓÏÂ˚ÊÛÔÓ(÷ÊÓ·ÚÊÈfiÚÓÙÔ˘Ú), ÿÓÁ΂·Ú ∫¿Ï (ªÚÂ˚ÓÙ¿ÌÏÈÎ), §fiÁÎȪ¿ÁÎÓÔ˘ÛÔÓ (§›ÏÂÛÙÚÔÌ)∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: äÚÌ·Ó ÃÚ¤ÈÓÙ·ÚÛÔÓ (¶fiÚÙÛÌÔ˘ı), ÿÓÙÚÈ™›ÁÎÔ˘ÚÛÔÓ (µ›ÎÈÓÁÎ), ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™›ÁÎÔ˘ÚÛÔÓ (ÃfiÓÂÊÔ˜),°ÎÚ¤Ù·Ú ™Ù¤ÈÓÛÔÓ (ªfiÏÙÔÓ), ª›ÚÎÈÚ ™¿‚·ÚÛÔÓ (ªÚ·Ó),ƒ¿ÁÎÓ·Ú ™›ÁÎÔ˘ÚÛÔÓ (°Î¤ÙÂÌÔÚÁ), ª›·ÚÓÈ ∂˚ÚÈÎÛÔÓ(™Ù·Ì¿ÂÎ)ª¤ÛÔÈ: ŒÈÓ·Ú °ÎÔ‡Ó·ÚÛÔÓ (∫fi‚ÂÓÙÚÈ), ŸÏ·ÊÔ˘Ú ™ÎԇϷÛÔÓ(™fiÓÙÂÚÈÛÎ), ƒÔ‡ÚÈÎ °Î›ÛÏ·ÛÔÓ (√ÓÙ¤ÓÛÂ), ÕÚÓÔÚ ™Ì¿Ú·ÛÔÓ(ŒÛÌÈÂÚÁÎ), °Èfi¯·Ó °ÎÔ‡ÌÔ˘ÓÙÛÔÓ (∞ÏÎÌ·¿Ú), ŒÁÎÂÚÙ°ÈfiÓÛÔÓ (ÃÂÚÙ˜), ª›ÚÎÈÚ ªÈ¿ÚÓ·ÛÔÓ (µ›ÎÈÓÁÎ),°ÎÔ‡ÌÔ˘ÓÙÔ˘Ú ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÔÓ (ªÚÂ˚ÓÙ¿ÌÏÈÎ), °Î›ÏÊÈ™›ÁÎÔ˘ÚÛÔÓ (ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì)∂ÈıÂÙÈÎÔ›: Ã¤È·Ú Ã¤ÏÁÎÔ˘ÛÔÓ (∫Ô˘˝Ó˜ ¶·ÚÎ), ∫fiÏÌÂÈÓ™›ÁÎÔÚÛÔÓ (∞ÏÎÌ·¿Ú), ÕÏÊÚÂÓÙ ºÈÓÌfiÁηÛÔÓ (§fiÎÂÚÂÓ)

™HMEPA •EKINA H ¶POETOIMA™IAñ TÔ˘ N›ÎÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘

™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı·ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Ë∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂπÛÏ·Ó‰›· (›ÛËÌÔ) Î·ÈµÔ˘ÏÁ·Ú›· (ÊÈÏÈÎfi)·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.√ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓπÛÏ·Ó‰›· ı· Â›Ó·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛËÙ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012.√ √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ì·˜ÚÔÔÓËÙ‹˜ οÏÂÛ 26Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ÚÒÙËÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ·fiÁÂ˘Ì· (18:30) Ù˘∫˘Úȷ΋˜ 20 ª·ÚÙ›Ô˘(Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ °™¶.™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘¤Î·ÓÂ Ô OÌÔÛÔӉȷÎfi˜ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿Ù˘ KO¶ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ,‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô K·ÙÛ·‚¿Î˘,ÂÓÒ Â·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ¢.XÚÈÛÙÔÊ‹ Î·È ¶. XÚ›ÛÙÔ˘.∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë:∞∂∫:T˙¤ÈÛÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘,¡¤ÛÙÔÚ·˜ ª˘Ù›‰Ë˜

∞∂§: ∞Ϥ͢ °·Úfi˙˘∞§∫∏: ™›ÓÈÛ·¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜,¶·Ú·Û΢¿˜ ÃÚ›ÛÙÔ˘∞¡√ƒ£ø™∏: °È¿ÓÓ˘ √Îο˜,ÃÚ›ÛÙÔ˜ ª·Ú·ÁÎfi˜,µ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ™È¤Ï˘∞¶√∂§: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓԘ÷ڷϷ̛‰Ë˜, ª¿ÚÈÔ˜ ∏Ï›·,ª·Ú›ÓÔ˜ ™·ÙÛÈ¿˜, ÃÚ‡Û˘ªÈ¯·‹Ï, ™¿‚‚·˜¶Ô˘ÚÛ·˚Ù›‰Ë˜, ∆¿ÛÔ˜ ∫›ÛÛ·˜∞¶√§§ø¡∞™: °ÈÒÚÁÔ˜ªÂÚ΋˜∞¶√¶/∫π¡Àƒ∞™ ¶¤ÁÂÈ·˜:∫Ô‡ÏÏ˘ ¶·‡ÏÔ˘√ª√¡√π∞: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ª·ÎÚ›‰Ë˜, ™Ù¿ı˘∞ψÓ‡Ù˘, ∞Ó‰Ú¤·˜∞‚Ú·¿Ì, ªÈ¯¿Ï˘∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∏Ï›·˜Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, °ÈÒÚÁÔ˜∂ÊÚ·›Ì, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·Á‹,∞ÓÙÒÓ˘ °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë˜,¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙÔÊ‹¶∞∂∂∫: ªÈ¯¿Ï˘ ªÔÚÊ‹˜¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂÚÈÎÔ› ·›ÎÙÂ˜Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, fiˆ˜ ÔÈKˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, OÎο˜Î·ÈM·Ú·ÁÎfi˜. H ηٿÛÙ·Û‹ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙÔÈ·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ÂıÓÈ΋˜.

ñ H K‡ÚÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈÌ ÙËÓ IÛÏ·Ó‰›· ÙËÓ ÚÒÙËÙ˘ Ó›ÎË Û ·˘Ù‹ ÙˉÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™Â ÙÚ›··È¯Ó›‰È· ÙÔ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó·‚·ıÌfi, ·fi ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·(4-4). ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·Ì ÙÔ˘˜ IÛÏ·Ó‰Ô‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ, ηıÒ˜Û ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È·, ¤ÛÙˆ ηÈÊÈÏÈο, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂÔ‡Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿. OÈ IÛÏ·Ó‰Ô›ÌÂÙÚÔ‡Ó ÌÈ· Ó›ÎË Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔȉ˘Ô ·ÁÒÓ˜ ¤ÏËÍ·ÓÈÛfi·ÏÔÈ.∆Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› (20:00) ÛÙȘ 26ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ °™¶ ηÈÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ µÔ˘ÏÁ·Ú›·ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ“∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜”.ªÂ ÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·, fiˆ˜ ›ӷÈÁÓˆÛÙfi, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙÔÓ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘∫˘¤ÏÏÔ˘ 2010. ™ÙË ™fiÊÈ·ËÙÙËı‹Î·Ì Ì 2-0 Î·È ÛÙÔ™Ù¿‰ÈÔ «∞ÓÙÒÓ˘¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜» ÎÂÚ‰›Û·ÌÂÌ 4-1

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘∂Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›··ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì Ù˵ԢÏÁ·Ú›·, fiˆ˜ ‹‰Ë·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË23 ª·ÚÙ›Ô˘ ı·‰ÔıÂ›Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙËÓ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘√ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ì·˜ÚÔÔÓËÙ‹.

H BA£MO§O°IA1. NÔÚ‚ËÁ›· ........3 ....5-2 ...92. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·.....4 ..10-7 ...73. ¢·Ó›· ...............3 ....4-3 ...64. K‡ÚÔ˜............3 ....5-8 ...15. IÛÏ·Ó‰›· ..........3 ....2-6 ...0

I™§AN¢IA: 19 ·fi ÙÔ˘˜ 22 ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

H KY¶PO™ Y¶O¢EXETAI TO ™ABBATO 26/3 THN I™§AN¢IA

°È· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË16/10/1991......K‡ÚÔ˜-IÛÏ·Ó‰›· .................1-1 (ÊÈÏÈÎfi)5/6/1996..........IÛÏ·Ó‰›·-K‡ÚÔ˜ .................2-1 (ÊÈÏÈÎfi)3/3/2010..........K‡ÚÔ˜-IÛÏ·Ó‰›· .................0-0 (ÊÈÏÈÎfi)

Afi ÙÔ˘˜ÂÈÎÔÓÈ˙fi-ÌÂÓÔ˘˜·›ÎÙ˜ Ô˘·Ú·-Ù¿¯ıËÎ·Ó ÁÈ·ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘M·ÚÙ›Ô˘ ÌÂÙËÓ IÛÏ·Ó‰›·‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎÂÔ M¿ÚÈÔ˜NÈÎÔÏ¿Ô˘.

H ¶PO´™TOPIA ME I™§AN¢IA E§¶I¢E™¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·ÙÔ ™·Ó M·Ú›Óԙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·›ÓÂÈÎ·È Ë EıÓÈ΋ EÏ›‰ˆÓ, ËÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ29 M·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ™·ÓM·Ú›ÓÔ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ °™¶.√ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·ÈÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ UÛ21.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201120 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜

H ANA°ENNH™H £E§EI MONO NIKE™, °IA NA M¶EI TETPA¢A

Afi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ, ϤÂÈ Ô A‰¿ÌÔ˘™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÌÂÙËÓ ∞¶∂¶. ªÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓÂÓ‰Âο‰· Î·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfiÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ó›ÎË Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛˢԉ¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞¶∂¶. ∏ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞‰¿ÌÔ˘ ∞‰¿ÌÔ˘ı¤ÏÂÈ Ó›ÎË ¿ÛË ı˘Û›·, ÁÈ· Ó·ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ÁÈ··˘Ùfi ı· ·›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈοÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â›ÙÔ˘ ∞ÎÚ›Ù· Ì 2-1 Î·È Ì ÙËÓ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ı· Ù·‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓÓ›ÎË, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ ÛÙËÓÙÂÙÚ¿‰·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô·È¯Ó›‰È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ı· ¿ÂÈÛÙÔ ∆Û›ÚÂÈÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂÙÔÓ ÕÚË. √ ∞‰¿ÌÔ˜ ∞‰¿ÌÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜

fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‰È΋ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. √ ∫‡ÚÈÔ˜Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ ÙÔ˘“Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ù˘ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙ·„ËÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ:«∂›Ó·È ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·,Ì ∞¶∂¶ Î·È ÕÚË. ŸÌˆ˜ fiÏ·ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ù· ‰Èο Ì·˜fi‰È·. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̛·ı¤ÛË ÛÙËÓ 4¿‰·». √ Î. ∞‰¿ÌÔ˘ÙfiÓÈÛ ›Û˘: «∞Í›˙Ô˘Ì ӷÌԇ̠ÛÙËÓ 4¿‰·. ∂›Ì·ÛÙ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· „ËÏ¿, ‰Â›Í·ÌÂ

fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÁÈ· ̤ӷ ·˘ÙfiÌÂÙÚ¿ ¿Ú· Ôχ». °È· ÙÔÓÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ∞¶∂¶ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «∂›Ó·È ¤Ó·‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ∞¶∂¶Â›Ó·È ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤ÏÂÈ

ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ¢ÂÓ‚Ï¤Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ó›ÎË». ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı·˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜·Ô˘Û›Â˜, ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∫. ∏Ï›·Î·È °. °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ.∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¢. ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜,Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. √È·Ô˘Û›Â˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·.√ ÁÎÔÏÙ˙‹˜ ∫. ∏Ï›· ‹Ù·Ó ÔÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙԷȯӛ‰È Ì ÙÔÓ ∞ÎÚ›Ù· Î·È Â›Ó·ÈÔ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜Ì 8 ÁÎÔÏ. √ ∫. ∏Ï›· ı·Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔÎ·È ¤ÂÈÙ· ı· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù··Ô‡ÙÛÈ·.

N. MÔ˘Ï·˙›Ì˘

∞KPITA™

AÔ‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÕÚË∞Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› Ô ∞ÎÚ›Ù·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓÚˆÙÔfiÚÔ ÕÚË, Û ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÃÏÒڷη˜.√ ∞ÎÚ›Ù·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ BãÁ‡ÚÔ,·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ Aã Á‡ÚÔ. AÎÔÏÔ‡ıËÛ وÙÈ΋ ÔÚ›· ÎÈÂ›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·.¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ AÓ·Á¤ÓÓËÛË Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ËÁÂÛ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ, ı·Ï›„Ô˘Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, ª¿ÚÎÔ∞Ï̤˚‰·, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ª·ÚfiÛ· Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜Ì ÙËÓ ∂Ï›‰ˆÓ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ÂÍ¿ÏÏÔ˘Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô º‡ÙÔ˜¡ÂÔʇÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÂÈ Ï‡ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȤӷ ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ“ÂÏ·ÊÚ¿ Ù·ÍÈ·Ú¯›·”, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘.™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ·ӤگÔÓÙ·È ÛÙÔ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÔÈ Ã. ÷ڷϿÌÔ˘˜ (¶›ÙÛÈÏÏÔ˜),¶··‰ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

¶·‡ÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘

ATPOMHTO™

XˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÛÙËÓ AıˤÓÔ˘XˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ÔÚ›· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ AıˤÓÔ˘ Ô AÙÚfiÌËÙÔ˜, ÁÈ· Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Oı¤ÏÏÔ, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ Ï¤È-ÔÊ. O P·ÙÌ›ÏÔ I‚¿ÓÙÛ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ·fi οÚÙ˜, °. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶Ú¿‰Ô ηÈπÛÌ·‹Ï ª·. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ·˘ÙÒÓ, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·ӷʤÚÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfiÛ¯‹Ì· ÙÔ˘˜ ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë Î·È ∞Ó¤ÛÙË∑·ÊÂÈÚ›‰Ë. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηÈηٿÊÂÚÂ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ̤۷ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹ Ì 4-1 ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 6Ëı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì 34 ‚·ıÌÔ‡˜.M ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ (ÙÔ 10Ô ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·)‰ڷÈÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ì¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ηÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ οı ˘Ô„›·ÁÈ· Ó· ÌÏÂÎÙ› Û ÂÚȤÙÂȘ.O ƒ·ÙÌ›ÏÔ π‚¿ÓÙÛ‚ÈÙ˜ ¤‚·Ï ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓÔÌ¿‰· Ù˘ °ÂÚÔÛ΋Ԣ. O AÙÚfiÌËÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔηٿÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ BãÁ‡ÚÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÔÚ›·ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ 6 ӛΘ, ‰˘Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜Î·È ËÙÙ‹ıËΠ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜, ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.AÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÈÔ ÓˆÚ›˜ Ô I‚¿ÓÙÛ‚ÈÙ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÚÓÂ...ÛÙÚÔʤ˜ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û Ì·ÍÈÒÛÂȘ ›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·.

A¶E¶

N· ÌËÓ ÌϤÍÂÈ ÛÙ· ϤÈ-¿Ô˘Ù∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ∞¶∂¶ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË(15:30) Î·È ı· Ù·Íȉ‡ÛÂÈ ÛÙË ¢ÂÚ‡ÓÂÈ· Ì ÛÎÔfi ÙÔ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈÙËÓ ˘ÛÙ¿ÙË ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ï¤È -¿Ô˘Ù, fiÔ˘ı· ÎÚÈı› ÌÈ· ı¤ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘ÓÛfi ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú·ÓÙ‚ԇ, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ·Ô˘Û›·Û·Ó ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ·ÁÒÓ·, ı· ·Ï¤„ÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙÔÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΤډԢ˜.“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ı¤ÛËÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÂÙÚ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ Ï¤È- ¿Ô˘Ù ηÈÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó·¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È.∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡ÌÂÛÙË ¢ÂÚ‡ÓÂÈ· ÁÈ· οÔÈÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÔÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙˆÓ “¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÓ” ∞Ó‰Ú¤·˜∫ÔÈÏÈ¿Ú˘.™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜M·ÎÚ›‰Ë˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÙÔ˘˜™Ô˘ÓÚÙÈÎfiÊÛÎÈ, ∫fi‚·Ù˜ Î·È §ÔÎfiÌÂ, Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ™Î¿ÛÓÈ, Ô˘ ÏfiÁˆÎ¿ÔÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ÂÓÏfiÁˆ ·È¯Ó›‰È. ∆Ë ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηχ„ÂÈÔ ¶ÔψÓfi˜ ∞ÓÙÚ¤È ª¿Ù˙È, ηıÒ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™›ÌÔ˜ ∆ÛÈ¿Îη˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ·‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.

ñ TÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶ÂÏÂÁοÚË

¶ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·È· ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· BãηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÕÚ˘ٷÍȉ‡ÂÈ ÛÙË XÏÒڷη ÁÈ· Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ AÎÚ›Ù·. TÔÛ˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ “ÂÏ·ÊÚ¿˜ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜”,ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì 5-0 › ÙÔ˘A™I§ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· 3-0 ·fi ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·ÛÙÔÓ ·ã ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ÙÔ˘ K˘¤ÏÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÂÈÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÌÈ· Ó¤· Ó›ÎË, ÒÛÙ ӷ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ó· οÓÂÈ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Ï¤È-ÔÊ.”K¿ı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜Î·È ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ì Ì οı ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·”,·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÕÚË, NÙÔ‡Û·Ó MÈÙfiÛ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “H ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ηٿÛÙ·ÛË. BÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÒÙËı¤ÛË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Û·˘Ù‹Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. O AÎÚ›Ù·˜ ›ӷȤӷ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ΢ڛˆ˜ ̤۷ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ӷηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó·¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢”.™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘TÂÙ¿ÚÙ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ· ‰ÂÓ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ ηÈKÔÌfiÁÈÔ. O ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓÎ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fiÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÚfiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ

·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ηı·Ú¿ ÁÈ·ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. K·È ÔÈ ‰˘Ô fï˜ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi·È¯Ó›‰È ÛÙË XÏÒڷη.EÎÙfi˜ ÁÈ· ‰˘Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÔIÌÂÚÈ¿Ï Ԣ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔÓ

·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ A™I§.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ı··Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô NÙÔ‡Û·Ó MÈÙfiÛ‚ÈÙ˜, ÙÔ ÈÔÈı·Ófi Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜EÓÙ˙ÂÌ¿, §fiÌÂ, ¶. πˆ¿ÓÓÔ˘, KÔÌfiÁÈÔ,B·Û›ÏÈÂÊ, X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜,B·ÛÈÏ›Ԣ, ™fiÛÈÓ, ŒÓ΂ÈÛÙ, ¶¿ÔÏÔKfiÛÙ·.

E¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ӛΘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ OÓ‹ÛÈÏÏÔ, ÂÈ˙ËÙ¿Û‹ÌÂÚ· Ô Oı¤ÏÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ AÙÚfiÌËÙÔ. M ÌÈ· Ó›ÎËÛ‹ÌÂÚ· ı· ¿ÂÈ ÌÂÓ Î·Ï‡ÙÂÚË„˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ù˘ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·∞Ú·‰›Ô˘, ÒÛÙ Ì ÌÈ·Ó ·ÎfiÌËÂÈÙ˘¯›· ı· ¤¯ÂÈ ‚¤‚·ÈË ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ı¤Û˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·.∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ıˤÓÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈÓ· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·“¤‰Ú·” ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÁ‹Â‰fi Ù˘, Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÛÙfi¯Ô˜ ı· ˘ÏÔÔÈËı›.“∂‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ÂÎÙfi˜ Ù˘ ӛ΢ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ›ӷÈ

¤ÙÔÈÌË ·fi οı ¿Ô„Ë Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, fiÏ·

ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋·ÚÔ˘Û›· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌÂÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛÔ¯‹ ı·˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ӛ΢”.√ Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √ı¤ÏÏÔ˘, ¶ÈÂÚ¿Î˘∫·ÛÙ¿Ó·˜, Ô˘ ΤډÈÛ ‰ÈηȈ̷ÙÈοı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ì ÙȘ ÈÔ¿Óˆ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·.™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛËÙÔ ™¿Ô˘ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ·Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfiÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›·. O Oı¤ÏÏÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 41 ‚·ıÌÔ‡˜,fiÛÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë AÚ·‰›Ô˘, Î·È Ë·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÂÍ·Úٿٷȷfi Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

O ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Oı¤ÏÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜KÔÛÌ¿˜, ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó›ÎË ·fi ÙÔ˘˜

·›ÎÙ˜ ÙÔ˘.

O£E§§O™

E¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ӛΘ, ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÂÙÚ¿‰·

O MITO™EBIT™ °IA THN E•O¢O TOY APH ™TH X§øPAKA

“N· Ì›ÓÔ˘Ì ÚÒÙÔÈ”

OÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 21ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜

∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· ·Ó·Ù¤ÚˆÛË ÙˆÓÂÏ›‰ˆÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ B’ ηÙËÁÔÚ›··›˙ÂÈ Ô ∞™π§ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· (15:30 Cytavision),ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ §‡Û˘ ı¤ÏÂÈÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È“ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Â˘ı›·˜‰È·‚¿ıÌÈÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ¿Ó Ì ¿ÏÏË„˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙoÓ÷ÏοÓÔÚ· Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È -¿Ô˘Ù.“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷÂÏ›˙Ô˘Ì ‚¿ÛÈÌ· ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË B’ ηÙËÁÔÚ›·, Ú¤ÂÈ

··Ú·›ÙËÙ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. ∞¤Ó·Ó̷ٛ˜ ‚¤‚·È· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·, ÌÈ·Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰·, fï˜Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ›ÎË. ¶·›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ı· Ù·‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ÙÔ˘ ∞™π§, ∆¿ÛÔ˜ ∫·ÚÛÂÚ¿˜.™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ô∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÙÔÚfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â,fiˆ˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ¶ÂÙfiÔ˘ÏÔ˜,Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ªÈÓÙ›ÎÎË, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔfi‰È. ™Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ë Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘¶¤ÙÚÔ˘, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ.

™ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙË °’ηÙËÁÔÚ›·, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó·‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È ·˘Ùfi ı·Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘. ∏ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ó›ÎËÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ù˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÙÚ›ÔÓÙÔ.“∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ıËÌ·ÙÈοÂÏ›‰Â˜, ı· ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì‰‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Á›ÓÂÈÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ‚·ıÌÔ›. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı·

Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ·ı¤ÛË ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÂÙÚ¿‰·, fï˜ ı··Ï¤„Ô˘Ì ÊÈÏfiÙÈÌ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÛÙfi¯ÔÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”.√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ªfiÚÊÔ˘ ÕÚ˘ ∆›Úη˜ Ì ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜ ı· ·Ï¤„ÂÈÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘ÓÎ·È ÙËÓ ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙÂ˜Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘ÓÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÈ ¡Â·ÁÎfiÂ,ªÔÏÎÔÛÈ¿Ó, ∆. º˘Ï·ÎÙÔ‡, ™Ù·‡ÚÔ˘ ηȰÂÚ. º˘Ï·ÎÙÔ‡.

APA¢I¶¶OY: «M·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È», ϤÂÈ Ô XÚÈÛÙÈÓ¿Î˘¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÁÈ· «Ì¿¯Ë» ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ «ª·Î¿ÚÂÈÔ» Ë√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰›Ô˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ¢ÈÁÂÓ‹. ∆·«ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·» Ì ӛÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó·ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÛÙ· play-off,Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ A’ ηÙËÁÔÚ›·: «∂›Ó·È ¿Ú·Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. √ ¢ÈÁÂÓ‹˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È Î·Ù¿ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È ·Ù˘¯›Â˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÂ͈·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓηٿÛÙ·ÛË», › Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜, ¡ÒÓÙ·˜ ÃÚÈÛÙÈÓ¿Î˘. °È· ÙÔ Ô‡ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÎÚÈı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô ∂ÏÏ·‰›Ù˘Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: «∆Ô ·È¯Ó›‰È ı· ÎÚÈı› ÛÙËÓ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙȘ „˘¯ÈΤ˜ Î·È Â˘ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂Ì›˜ ¿Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈοÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÛÙfi¯Ô, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÙËÓ Ó›ÎË»,Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: «£¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ, ·ÊÔ‡ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ìԇ̠ÛÙ· play-off Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÌÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ì·˜ ÛÙËÓ A’ ηÙËÁÔÚ›·.Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹,fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ, Â›Ó·È Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Î·È Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô». «ª·˜ ÙÈÌ¿»: °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë √ÌfiÓÔÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·ÈϤÔÓ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ·fi fiÏÔ˘˜, Ô ¡ÒÓÙ·˜ ÃÚÈÛÙÈÓ¿Î˘›Â: «Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜,ÂÓÒ Ì ÙÔ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ì ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ì¤Ûˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ··ÔÙ˘¯›·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÂÛÙ›˙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ÛÂ˙fiÓ. ª·˜ ÙÈÌ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û·Ó ÛÔ‚·ÚfiÚfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È Ì›· ‹ÙÙ·». Afi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜∞‰¿ÌÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. AÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È ™¤ÂÚ, Ô˘Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ÌfiÏ˘ÓÛË, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô∞ÚÈÛÙÔ‰‹ÌÔ˘.

¶AEEK: N· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ӛÎËÛÙÔ “KÂÚ‡ÓÂÈ·-EÈÛÙÚÔÊ‹”∆ÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˶∞∂∂∫ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·Ï¿. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓOÓ‹ÛÈÏÏÔ ÛÙÔ “KÂÚ‡ÓÂÈ·-EÈÛÙÚÔÊ‹” Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜, ÂÊfiÛÔÓ ÌÂÓ›ÎË Ë ¶∞∂∂∫ ı· ÂÚÈÛÒÛÂÈ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ›ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ play-out.™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂∂∫ ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î. ∫Ï¿Óı˘°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «¶ÔÏÏ¿ ‹Á·Ó ÛÙÚ·‚¿ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿Î·È ¯¿Û·Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔÙˆÓ ∫ÂÚ˘ÓÂȈÙÒÓ. ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó··ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ӤÏıÔ˘Ì‰˘Ó·Ù¿».ñ ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ Ì ÔÏϤ˜, fï˜,·Ô˘Û›Â˜, ÂÊfiÛÔÓ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ηÚÙÒÓ ÔÈ K·ÓÙ¤, T·‚ÚfiÊ,™ÈÌfiÂ Î·È ∫˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô ¢·ÛηϿ΢.

∞¡∞µ√§∏ ∫§∏ƒø™∏™ §∞Ã∂π√À∆∞ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂∂∫ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Pokka ∞∂∫ ∫·Ú·‚¿§¿ÌÔ˘Û· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓԇϷ¯Â›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶∞∂∂∫.∆· ‰‡Ô ۈ̷Ù›· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜∫ÂÚ˘ÓÂÈÒÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘.

√¡∏™π§√™: B·ıÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÁÓÔÈ¿ÛÂÈ√ √Ó‹ÛÈÏÏÔ˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ “∫ÂÚ‡ÓÂÈ·- ∂ÈÛÙÚÔÊ‹”ÁÈ· Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶AEEK Î·È Ó·“ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ µã ηÙËÁÔÚ›·.∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛfi·ÏÔ 0-0 Ì ÙÔÓ √ı¤ÏÏÔ Î·È ı¤ÏÂÈÙËÓ Ó›ÎË Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶∞∂∂∫ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Û·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ηٿٷ͢.√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ·ÙÔ ·È¯Ó›‰È: «∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ӷ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë¶∞∂∂∫ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜Â·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ Ó›ÎË. Œ¯Ô˘Ì·ӿÁÎË ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ¿Ì ÁÈ· Ó·ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È».ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶∞∂∂∫ Ô √Ó‹ÛÈÏÔ˜ ı·ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Õ‰ˆÓË. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ˆÙ‹Ú·˜ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ‚Á¿˙ÂÈ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ηÈÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ 2Ã3, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi οıÂÂÚȤÙÂÈ·.™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∆. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘,Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏfiÁˆÎ·ÚÙÒÓ Ô ¡ÙÔÌÈÓ›Î. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª›ÚÙÛÈÂÊ Î·È ™ÔψÌÔ‡.

£EMI™TOK§EOY™: ¶¿Ì ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Õ‰ˆÓËÀÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘Õ‰ˆÓË ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¢ÏÈÔ‡ Â›Ó·È Ô Ã·ÏοÓÔÚ·˜,Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ··Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·. ¶¤ÓÙ ÛÂÚ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘°È¿ÓÓÔ˘ ™Ù·˘ÚÈÓÔ‡ (0-2-3) Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈÙ¤ÚÌ· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ›‰ÔÛË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ª¿ÚÈÔ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, Ô˘ ı··Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·, ηıÒ˜ ›ӷÈÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜, › ÛÙËÓ «∞ıÏËÙÈ΋ Ù˘∫˘Úȷ΋˜»: «∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ‰ÈÏfi ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Õ‰ˆÓË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ˜Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÔÈÎfiÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ¿‰ÈÔ». √¤ÌÂÈÚÔ˜ ª¿ÚÈÔ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı·ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ: «ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·,˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ¿ıÔ˜, Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ı·ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓÓ›ÎË. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·,Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϿ ›‰·, οÙÈÔ˘ ıˆÚÒ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ì·˜».

¢I°ENH™: ¢ÈÂΉÈΛ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘A™I§: M¿¯Ë, ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ «˙ˆÓÙ·Ófi˜»

∆Ô˘ ÕÎË ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘

¡ÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙȘ∫·Ì¿Ú˜ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô“°ÚËÁfiÚ˘ A˘ÍÂÓÙ›Ô˘” ı·ÂȉÈÒÍÂÈ Ë ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ÛÙÔÓÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞™π§(15:30 Cytavision), ÒÛÙ ӷ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÈÓ· ‚ÚÂı› ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È -ÔÊ ÁÈ·‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ Ô˘Ô‰ËÁ› Û ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ·Û·ÏfiÓÈ· A’ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È“ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË 3-0 ›ÙÔ˘ Õ‰ˆÓË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓٷȤÙÔÈÌÔÈ ·fi οı ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Î·È ı· ¿Ó ÛÙȘ∫·Ì¿Ú˜ Ì ÚÒÙÈÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ›ÎË, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘ÓÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ì Ôχηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔÙ˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ӷ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ.“Ÿˆ˜ οı ·È¯Ó›‰È, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔÛËÌÂÚÈÓfi Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Î·Èı· ¿Ì ÛÙȘ ∫·Ì¿Ú˜ ÁÈ· Ó·

ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔηıÔÚÈÛÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οı ӛÎË Â›Ó·ÈÔχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. £¤ÏÔ˘ÌÂË ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙˉȷ‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È- ÔÊ Î·È ÁÈ· Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈÚÔ˘Ôı¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈÙ· ‰˘Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È·Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘”.√ ·ÎÚ·›Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘‚·ÚˆÛÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ª¿ÚÈÔ˜§Ô˘Î¿ Ì ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ A™I§, ÔÔÔ›Ô˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡.ñ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ ÙÈ̈ÚÈÒÓ Î·È ÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™ÙÈ‚∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÂÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂÍÂοı·ÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ “°ÚËÁfiÚ˘A˘ÍÂÓÙ›Ô˘” Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÚ·ÓÙ‚ԇ.

OÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı¤ÏÔ˘Ó Ó¤·Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ.

H ™A§AMINA ¶AIZEI ME TON A™I§

“¢ÈÏfi” ÛÙȘ K·Ì¿Ú˜

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201122 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜

µ’ ∫ATH°OPIA1. ∞ƒ∏™ §∂ª∂™√À...................................24.......13-5-6 .......38-20.......442. ¡∂∞ ™∞§∞ªπ¡∞ ∞ªª√Ãø™∆√À ...........24.......11-9-4 .......38-18.......423. √ª√¡√π∞ ∞ƒ∞¢π¶¶√À.........................24.......12-5-7 .......33-27.......414. √£∂§§√™ ∞£∏∞π¡√À...........................24.....10-11-3 .......27-17.......415. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ¢∂ƒÀ¡∂π∞™ ...................24.......11-6-7 .......26-23.......396. ∞∆ƒ√ª∏∆√™ °∂ƒ√™∫∏¶√À .................24.....10-4-10 .......29-23.......347. ∞∫ƒπ∆∞™ çøƒ∞∫∞™ ............................24.........9-7-8 .......34-32.......348. ¶∞∂∂∫ ∫∂ƒÀ¡∂π∞™...............................24.........9-6-9 .......30-31.......339. ∞¶∂¶ ¶π∆™π§π∞™...................................24.........7-9-8 .......28-32.......3010. √¡∏™π§§√™ ™ø∆∏ƒ∞™ .......................24.........7-8-9 .......22-26.......2911. Ã∞§∫∞¡√ƒ∞™ ¢∞§π√À .......................24.......7-6-11 .......33-42.......2712. ∞™π§ §À™∏™ .......................................24.......6-5-13 .......18-33.......2313. ¢π°∂¡∏™ ∞∫ƒπ∆∞™ ª√ƒº√À ..............24.......5-6-13 .......24-40.......2114. ∞¢ø¡∏™ ¢∞§π√À ...............................24.......4-7-13 .......23-39.......19

°’ ∫ATH°OPIA1. ∂£¡π∫√™ ∞™™π∞™..................................24.......15-6-3 .......40-19.......512. ∞°. ¡∞¶∞.............................................24.....11-10-3 .......36-12.......433. ∂¡ø™∏ ¡∂ø¡ ¶∞ƒ∂∫∫§∏™π∞™ .............24.......11-9-4 .......42-26.......424. ∂¡.∞.¢. ¶√§∏™ ÃÀ™√Ã√À™................24.......11-8-5 .......29-20.......415. ™¶∞ƒ∆∞∫√™ ∫π∆π√À .............................24.........9-7-8 .......30-28.......346. ∞∂∫ ∫√À∫§πø¡ ....................................24.........9-6-9 .......29-35.......337. ºƒ∂¡∞ƒ√™ F.C.2000............................24.......7-12-5 .......26-19.......338. ∞∂∑ ∑∞∫∞∫π√À .....................................24.......9-5-10 .......30-39.......329. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ °∂ƒª∞™√°∂π∞™.............24.........8-7-9 .......31-36.......3110. ¡π∫√™&™ø∫ƒ∞∆∏™ ∂ƒ∏ª∏™..............24.........7-8-9 .......28-34.......2911. ∂§¶π¢∞ •À§√º∞°√À..........................24.......6-7-11 .......23-33.......2512. ¢π°∂¡∏™ √ƒ√∫§π¡∏™ ........................24.......5-8-11 .......28-37.......2313. ª∂∞¶ ¶∂ƒ∞ Ãøƒπ√À ..........................24.......5-6-13 .......28-38.......2114. ∏ƒ∞∫§∏™ °∂ƒ√§∞∫∫√À ....................24.......3-5-16 .......18-42.......14

¢’ ∫ATHPOPIA1. ¶√§/∞∂ª ª∞ƒø¡π√À...........................24.......16-5-3 .......49-23.......532. ¶.√. √ƒª∏¢∂π∞™ .................................24.......15-7-2 .......46-21.......523. ∞ÃÀƒø¡∞™ §π√¶∂∆ƒπ√À.......................24.......12-7-5 .......32-18.......434. ∫∞ƒªπø∆π™™∞ ¶√§∂ªπ¢πø¡ ................24.......12-4-8 .......44-33.......405. ∂.¡.£√π ∫∞∆ø §∞∫∞∆∞ªπ∞™ ................24.....11-3-10 .......36-36.......366. ∫π™™√™ FC............................................24.....11-2-11 .......37-38.......357. ¶.√. •À§√∆Àª¶√À 2006 .....................24.........9-7-8 .......39-35.......348. º√π¡π∫∞™ ∞° ª∞ƒπ¡∞™ ÃÀ™...............24.......8-6-10 .......34-38.......309. ¢À¡∞ª√ ¶∂ƒµ√§πø¡..........................24.........7-8-9 .......37-37.......2910. ∂£¡π∫√™ §∞∆™πø¡.............................23.......8-4-11 .......19-34.......2811. ∫ø¡/¡√™&∂Àƒπ¶π¢∏™ ∆ƒ∞Ã...............24.......7-5-12 .......30-34.......2612. ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∆ƒ∞Ãø¡π√À.................23.........6-8-9 .......31-36.......2613. ∞™¶π™ ¶À§∞™.....................................24.......6-5-13 .......21-37.......2314. ∂¡ø™∏ ∫√∫/£π∞™...............................24.......2-3-19 ........1954.........9

OOII BBAA££ªª√√§§√√°°ππ∂∂™™

∆∆√√ ™™∏∏ªª∂∂ƒƒππ¡¡√√ ¶¶ƒƒ√√°°ƒƒ∞∞ªªªª∞∞ ((2255ËË ··ÁÁˆ̂ÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎ΋‹))

∏∏ ™™ÀÀ¡¡∂∂ÃÃ∂∂ππ∞∞

µ’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞¢ÈÁÂÓ‹˜ ªfiÚÊÔ˘-√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰. (A. OÚıÔ‰fiÍÔ˘, XÚ.¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜, A. AÓ‰Ú¤Ô˘)√ı¤ÏÏÔ˜ ∞ıˤÓÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ °ÂÚÔÛ΋Ԣ (¶. AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘,Mȯ. M·Ú›ÓÔ˘, °Ú. AÛÚ‹˜)¶∞∂∂∫-√Ó‹ÛÈÏÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú·˜ (M. ¶·Ó·Á‹, X·Ú. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜,I. ™‡ÚÔ˘)Õ‰ˆÓ˘-÷ÏοÓÔÚ·˜ (¢. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¢. TÔ‡ÚÔ˜, Mȯ·.TÛÂÓÙ‹˜)∞™π§-¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·, Cytavision, (™. Z·Ê›Ú˘, ¶·Ó. K·Ú·Ù˙‹˜,XÚ. X·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘)∞ÎÚ›Ù·˜ ÃÏÒڷη˜-ÕÚ˘ (I·Î. TÔÎηڋ˜, NÂÔÈÊ. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, A.§·Ô˘Ù¿Ú˘)∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜-∞¶∂¶ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜ (XÚ. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘,XÚ. XÚ›ÛÙÔ˘, AÁ. T˙ȈÚÙ˙‹˜)

°’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞ ∞Á›· ¡¿·-∂Ï›‰· •˘ÏÔÊ¿ÁÔ˘ (°. K·Ú·‚¤ÏÏ·˜, A. AÓ‰Ú¤Ô˘,¶. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘)∞∂∑-∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ (™ÔÊ. K·Ú·ÁÈÒÚÁË, N›ÎË K·Ú·ÁÈÒÚÁË,X·Ú. °ÂˆÚÁ›Ô˘)∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °ÂÚÌ·ÛfiÁÂÈ·˜-∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ (I·Î. K·Ì¤ÓÔ˜, OÌ.T˙ȈÚÙ˙‹˜, K. KÔÁÎÔÚfi˙˘)¡&™ ∂Ú‹Ì˘-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ∫ÈÙ›Ô˘ (A‚Ú. TÛÔ‡Îη˜, AÁÁ.TÛÈ·Ó¿Îη˜, §. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘)ºÚ¤Ó·ÚÔ˜ FC 2000-¢ÈÁÂÓ‹˜ √ÚfiÎÏÈÓ˘ (§. ™ˆÙËÚ›Ô˘, A.¶ÚÔÛˆÙÛ¿ÓÏ˘, M·Ó. T›ÁÚ˘)∂¡∞¢ ¶fiψ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ °ÂÚÔÏ¿ÎÎÔ˘ (AÓÙ.XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, I. §Ô˘Î¿, ¶. ¶¤ÙÚÔ˘)ª∂∞¶-∂¡ ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ™Ù. (M·ÓÒÏË, M·Ú. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢.™Î·Ô‡ÏÏ˘)

¢’ ∫∞∆∏°√ƒπ∞ ∫&∂ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘-∫ÈÛÛfi˜ FC (E˘·Á. Mȯ·‹Ï, A. §Ô˚˙Ô˘, K˘Ú.™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜)£√´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜-¶√§/∞∂ ª·ÚˆÓ›Ô˘ (™Ù. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘,E˘·Á. E˘·ÁfiÚÔ˘, K. BÔ‡ÚÎÔ˜)∞Û›˜ ¶‡Ï·˜-ºÔ›ÓÈη˜ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ (I.™Ù·˘Ú›‰Ë˜, N. ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜, ¢. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜)∞¯˘ÚÒÓ·˜ §ÈÔÂÙÚ›Ô˘-∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· ¶ÔÏÂÌȉÈÒÓ (K.NÈÎÔÏ¿Ô˘, K˘Ú. NÂÔʇÙÔ˘, K. KÔ˘ÚÚ¿˜)ŒÓˆÛË ∫ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿˜-¶.√. •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘ (AÓ. °ÂˆÚÁ›Ô˘,AÓ·Í. ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, XÚ. AÓ‰Ú¤Ô˘)∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ-¶.√. √ÚÌ‹‰ÂÈ·˜ (§. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, E˘Á.¶Ô¯Ô˘˙Ô‡Ú˘, AÓÙ. AÓÙˆÓ›Ô˘)¢˘Ó·Ìfi ¶ÂÚ‚ÔÏÈÒÓ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘ (A¯. TÛÔÏÈ¿˜, A¯.A¯ÈÏϤˆ˜, B. B·ÛÈÏ›Ԣ) * OÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 3:30 Ì.Ì.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Bã ηÙËÁÔÚ›·˜ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)¶·Ú·Û΢‹ 25 M·ÚÙ›Ô˘∞¶∂¶-¢ÈÁÂÓ‹˜√ÌfiÓÔÈ· ∞Ú·‰.-√ı¤ÏÏÔ˜∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞∂∂∫ √Ó‹ÛÈÏÏÔ˜ -Õ‰ˆÓ˘÷ÏοÓÔÚ·˜-A™I§¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·-∞ÎÚ›Ù·˜ ÃÏ.ÕÚ˘-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¢.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °ã ηÙËÁÔÚ›·˜ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)™¿‚‚·ÙÔ 26 M·ÚÙ›Ô˘∂.¡. ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜-AEZ∏Ú·ÎÏ‹˜-ª∂∞¶¢ÈÁÂÓ‹˜ √ÚfiÎÏÈÓ˘-∂¡∞¢ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ∫ÈÙ›Ô˘-ºÚ¤Ó·ÚÔ˜ FC∞∂∫ ∫Ô˘ÎÏÈÒÓ-¡&™ ∂Ú‹Ì˘∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜-∞Á›· ¡¿·K˘Úȷ΋ 27 M·ÚÙ›Ô˘∂Ï›‰·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °ÂÚÌ.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢ã ηÙËÁÔÚ›·˜ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)™¿‚‚·ÙÔ 26 M·ÚÙ›Ô˘¶.√. √ÚÌ‹‰ÂÈ·˜-¢˘Ó·Ìfi ¶ÂÚ‚ÔÏÈÒÓ∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· ¶ÔÏÂÌȉÈÒÓ-ŒÓˆÛË ∫ÔÎÎÈÓ.ºÔ›ÓÈη˜ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜-∞¯˘ÚÒÓ·˜ §ÈÔÂÙÚ›Ô˘¶√§/∞∂ ª·ÚˆÓ›Ô˘-∞Û›˜ ¶‡Ï·˜∫ÈÛÛfi˜ ∫ÈÛÛfiÓÂÚÁ·˜-£√´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘-∫&∂ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘K˘Úȷ΋ 27 M·ÚÙ›Ô˘¶.√. •˘ÏÔÙ‡ÌÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜ §·ÙÛÈÒÓ* OÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 3:30 Ì.Ì.

™ÙȘ 25 M·ÚÙ›Ô˘ Ë Bã ηÙËÁÔÚ›·OÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ BãηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 M·ÚÙ›Ô˘.

¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ ÁÈ·ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·Bã ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰‡Ô ÛÙÚÔʤ˜ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙˆÓ 26·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ.Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ì ÙËÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 26˘·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ηٿٷ͢ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÓÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙȘ¤ÍÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Î¿ı ÔÌ¿‰·ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÚÒÙ˘ʿÛ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ 32·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘÔÌ¿‰Â˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÓÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’∫·ÙËÁÔÚ›·.ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ (ÕÚ˘)·fi ÙËÓ ¤ÌÙË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞ÎfiÌË ÈÔÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔȘÔÌ¿‰Â˜ (2Ë, 3Ë, 4Ë) ·fi ÙËÓ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈοfiÏ· ·›˙ÔÓÙ·È.™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÁÒÓ˜ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ÂÓÙ¿‰·˜. O ÚˆÙÔfiÚÔ˜ÕÚ˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ XÏÒڷηÌ ÙÔÓ AÎÚ›Ù· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚËN. ™·Ï·Ì›Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

ÙÔÓ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜A™I§ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. H OÌfiÓÔÈ· AÚ·‰›Ô˘·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ·Ó ¿ÏÏËÔÌ¿‰·, Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó··ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË,fiˆ˜ Â›Ó·È Ô 13Ô˜ ÛÙË‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¢ÈÁÂÓ‹˜MfiÚÊÔ˘. O Oı¤ÏÏÔ˜, Ô˘ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ٷ

“ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·”, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙÔ˘˜Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú·ÙÔ˘, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓAÙÚfiÌËÙÔ. ™ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·›˙ÂÈ Î·È ËAÓ·Á¤ÓÓËÛË, Ô˘˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ A¶E¶ ηÈÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÂ›Ù˘¯fiÓ ·Ú·¿ÙËÌ· ÙˆÓ

ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

°È· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË: ™ÙË Ì¿¯ËÙ˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘, fiÔ˘˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·Â˘ı›·˜‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô Ô˘Ú·Áfi˜Õ‰ˆÓ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙˉ˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË. ¶·›˙ÂÈÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¢·ÏÈÔ‡ ÌÂÙÔÓ X·ÏοÓÔÚ·.

Bã KATH°OPIA

¶¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÂÙÚ¿‰·

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Aã Á‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ AÓ·Á¤ÓÓËÛ˘-ÕÚË, ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ԣ΢ÓËÁÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·, Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ.

°ã KATH°OPIA¢˘Ô ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰ÔTÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰˘Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ófi‰Ô˘ ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· °ã ηÙËÁÔÚ›·˜. Afi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ηÈÌ·ıËÌ·ÙÈο ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, fï˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó·ÎfiÌË ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ófi‰Ô˘.¢‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ë ∞Á›· ¡¿· ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙÔ˘˜ 43 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜ (42 ‚·ıÌÔ›) Î·È ∂¡∞¢ ¶fiψ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜(41 ‚·ıÌÔ›).Ÿˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, ÔÈ ‰‡Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· Ôχ Èı·ÓfiÓ· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.™‹ÌÂÚ· Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ EıÓÈÎfi˜ ÕÛÛÈ·˜ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ Z·Î¿ÎÈÌ ÙËÓ AEZ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. H 2Ë ÛÙË‚·ıÌÔÏÔÁ›· AÁ›· N¿· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ EÏ›‰·, Ô˘ ‰›ÓÂÈ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. H 3Ë E.N. ¶·ÚÂÎÎÏËÛÈ¿˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓN‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ MEA¶, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙË ¢ãηÙËÁÔÚ›·. T¤ÏÔ˜, Ë ENA¢ ¤¯ÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi Î·È ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ûı¤ÓÙ· HÚ·ÎÏ‹°ÂÚÔÏ¿ÎÎÔ˘.™ÙÔÓ ˘ı̤ӷ, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ô Ô˘Ú·Áfi˜ HÚ·ÎÏ‹˜°ÂÚÔÏ¿ÎÎÔ˘ Ì 14 ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ¢ã ηÙËÁÔÚ›·.Afi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜, MEA¶ (21 ‚.), ¢ÈÁÂÓ‹˜OÚfiÎÏÈÓ˘ (23 ‚.), EÏ›‰· (25 ‚.) Î·È N.&™. EÚ‹Ì˘ (29 ‚.)ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ¿ÏϘ ‰˘Ô ı¤ÛÂÈ˜Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi.

¢ã KATH°OPIATÔ ÓÙ¤ÚÌÈ A¯˘ÚÒÓ·-K·ÚÌÈÒÙÈÛÛ·˜ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·Ófi‰Ô˘H ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ °ãηÙËÁÔÚ›·, ı· ÎÚÈı› ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈA¯˘ÚÒÓ· (43 ‚.) Î·È K·ÚÌÈÒÙÈÛÛ·˜ (40 ‚.,) Ô˘ ı··Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ §ÈÔ¤ÙÚÈ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.™ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ô ∞¯˘ÚÒÓ·˜ §ÈÔÂÙÚ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ·fi ÙÔÓºÔ›ÓÈη ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡˜ Î·È Ë ∫·ÚÌÈÒÙÈÛÛ· ı·ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿˜.∏ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶√§/∞∂ ª·ÚˆÓ›Ô˘ Î·È Ù˘√ÚÌ‹‰ÂÈ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ·Ófi‰Ô˘ Î·È Î˘ÓËÁÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, Ì ÙÔÓ ¶√§/∞.∂.ª·ÚˆÓ›Ô˘ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ¤Ó· ‚·ıÌfi.ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ë ÔÌ¿‰· ¶√§/∞∂ ª·ÚˆÓ›Ô˘ ı··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ £√´ §·Î·Ù¿ÌÈ·˜ (ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) Î·È ÙËÓAÛ›‰· ¶‡Ï·˜ (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜), ÂÓÒ Ë √ÚÌ‹‰ÂÈ· ·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ∂ıÓÈÎfi §·ÙÛÈÒÓ (ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) Î·È ÛÙÔÓ ÊÈÓ¿Ï ÛÙËÓ ¤‰Ú·Ù˘ ÙË ¢˘Ó·Ìfi ¶ÂÚ‚ÔÏÈÒÓ.ñ ™ÙËÓ Î¿Ùˆ ˙ÒÓË ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ·ÎfiÌË ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı·˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫ÔÎÎÈÓÔÙÚÈÌÈıÈ¿˜, Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜.K›Ó‰˘ÓÔ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·ÈÙÔ˘˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘‰È·ÎÔ¤ÓÙ· ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·ÙÛÈÒÓ Î·È Ù˘∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∆Ú·¯ˆÓ›Ô˘, Ô˘ ı· ÂΉÈηÛÙ› ·fi ÙË¢ÈηÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∫√¶.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 23ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜

BA£MO§O°IE™NEøN U211. OMONOIA..............26 ....66-19 ....642. A¶OE§ ..................26 ....69-34 ....513. ANOP£ø™H ...........26 ....71-39 ....504. A¶O§§øNA™.........26 ....65-42 ....495. AE§.......................26 ....54-41 ....446. AEK.......................26 ....47-41 ....437. ENø™H ..................26 ....40-33 ....398. A.E.¶AºO™............26 ....53-48 ....399. A§KH ....................26 ....34-29 ....3310. EPMH™................25 ....37-35 ....3111. O§YM¶IAKO™......26 ....49-60 ....2812. E£NIKO™ .............26 ....46-57 ....2013. ¢O•A ..................26 ....29-98 ....1214. A¶O¶/KINYPA™ ...25 ..32-116 ....10

¶∞π¢ø¡ U171. AE§.......................26 ....66-24 ....592. OMONOIA..............26 ....66-23 ....593. A¶OE§ ..................26 ....73-19 ....544. A.E.¶AºO™............26 ....69-32 ....545. ENø™H ..................26 ....39-30 ....446. A¶O§§øNA™.........26 ....58-38 ....447. ¢O•A ....................26 ....45-39 ....358. ANOP£ø™H ...........26 ....47-36 ....339. AEK.......................26 ....37-52 ....2910. E£NIKO™ .............26 ....34-70 ....2911. A¶O¶/KINYPA™ ...25 ....33-63 ....2512. A§KH ..................26 ....29-47 ....2513. O§YM¶IAKO™......26 ....32-65 ....2214. EPMH™................25 ..13-103 ......5

¶∞π¢ø¡ U151. A.E.¶AºO™............26 ....98-28 ....632. OMONOIA..............26 ....77-39 ....633. ANOP£ø™H ...........26 ....72-31 ....564. A¶O§§øNA™.........26 ....72-38 ....545. A¶OE§ ..................26 ....86-47 ....506. ENø™H ..................25 ....70-45 ....477. AEK.......................26 ....32-46 ....338. EPMH™..................25 ....48-59 ....339. ¢O•A ....................26 ....45-76 ....2810. A§KH ..................25 ....53-61 ....2711. O§YM¶IAKO™......26 ....50-73 ....1912. E£NIKO™ .............26 ....36-82 ....1613. AE§.....................26 ....29-61 ....1614. A¶O¶/KINYPA™ ...25 ..32-126 ......9

¶∞π¢ø¡ U131. A¶O§§øNA™.........22 ..164-13 ....662. ANOP£ø™H ...........22 ....87-22 ....533. A¶OE§ ..................22 ....81-20 ....494. O§YM¶IAKO™........22 ....82-29 ....465. A.E.¶AºO™............22 ....57-39 ....366. AEK.......................22 ....62-38 ....327. AE§.......................22 ....57-50 ....318. ENø™H ..................22 ....40-72 ....269. OMONOIA..............22 ....58-48 ....2510. ¢O•A ..................22 ....18-66 ....1511. A§KH ..................22 ..11-130 ......412. A¶O¶/KINYPA™ ...22 ..17-207 ......4

™KOPEPNEøN U2124 TEPMATA: N. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘(AE§), ¶. ºÈÏ›Ô˘ (A.E.¶¿ÊÔ˜)16 TEPMATA: M. Z·ÓÓ¤ÙÔ˘(ŒÓˆÛË)15 TEPMATA: §. °ÂˆÚÁ›Ô˘(AEK), A. K˘ÚÈ·ÓÔ‡ (AÓfiÚıˆÛË),£. K‡ÚÔ˘ (OÌfiÓÔÈ·)¶AI¢øN U17 25 TEPMATA: K. NÂ¿Ú¯Ô˘(OÌfiÓÔÈ·)24 TEPMATA: X. AÓ‰Ú¤Ô˘(A.E.¶¿ÊÔ˜)22 TEPMATA: BÂÓ. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜(AfiÏψӷ˜)¶AI¢øN U1537 TEPMATA: °. K·ÙÛÈ·Ù‹(EÚÌ‹˜)26 TEPMATA: K˘Ú. ¶¤ÚÔ˜(OÏ˘ÌÈ·Îfi˜)24 TEPMATA: ¶. Z·¯·Ú›Ô˘(A.E.¶¿ÊÔ˜), M. NÂ¿Ú¯Ô˘(OÌfiÓÔÈ·)¶AI¢øN U1353 TEPMATA: £. IˆÛËÊ›‰Ë˜(AfiÏψӷ˜)40 TEPMATA: M. ™fiÏÈ·ÚÈÙ˜(AfiÏψӷ˜) 37 TEPMATA: A. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜(OÏ˘ÌÈ·Îfi˜)

TÔ A¶OE§ ·Ó·‰Â›¯ÙËΉ¢ÙÂÚ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·N¤ˆÓ U21 ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¿ÓˆÛÙËÓ AE§ Ì 3-0, ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1ÙÔ˘ AfiÏψӷ Ì ÙËÓ OÌfiÓÔÈ· ηÈÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ Ì 2-1 ÛÙÔ¢·Û¿ÎÈ.™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÙÂÛÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜Ù˘ 26˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ¢fiÍ· Ì 3-1, Ë ŒÓˆÛË ‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙËÓAÏ΋ Ì 1-0, ÂÓÒ AEK Î·È ¶¿ÊÔ˜Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1.A¶O§§øNA™ - OMONOIA 1-1:⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ‰‡Ó·ÌË Î·È ¿ıÔ˜,AfiÏψӷ˜ Î·È OÌfiÓÔÈ·Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1.E›Ó·È ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ›ηıfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜. OÈÁˉԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 1-0 Ì ÙÔÓ°. NÂÔʇÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó 1-1 Ì ÙÔÓ °. M·˘ÚÔÊÙ‹. A¶OE§ - AE§ 3-0: TÔ A¶OE§,·›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ΤډÈÛ‰›Î·È· ÙËÓ AE§ Ì 3-0 ηȷӷ‰Â›¯ÙËΠ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹˜. T·Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ “Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ÔÈ M.AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, M. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È K˘Ú.

B·ÛÈÏ›Ԣ.E£NIKO™ - ANOP£ø™H 1-2: HAÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ K. ºÒÙË, ·Ó Î·È ¤¯·ÓÂÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ EıÓÈÎfiÌ ٤ÚÌ· ÙÔ˘ AÓÙ. ™ˆÊÚÔÓ›Ô˘, ÛÙËÓ

·ӿÏË„Ë, ·›˙ÔÓÙ·˜ ηÏfiÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ΤډÈÛ Ì 1-2. TÔ 1-1 ÔX·Ú. ºÒÙË Î·È ÙÔ 1-2 Ô M. ™Ù·‡ÚÔ˘.AEK - A.E.¶AºO™ 1-1: AEK ηÈA.E.¶¿ÊÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó·ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÈÁÓ›‰È Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËηÓÌ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1. TÔ 0-1 ̤ӷÏÙÈ Ô ¶fiÏ˘˜ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÙÂÏÈÎfi 1-1 Ô AÓÙ. AÓÙˆÓ›Ô˘.A§KH - ENø™H 0-1: M ¤Ó· Ù¤ÚÌ·ÙÔ˘ ºÏÔ˘Ú‹ X”°ÂˆÚÁ›Ô˘ Ë ŒÓˆÛËΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ·ÚÎÂٿηϋ AÏ΋ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 39‚·ıÌÔ‡˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË. ¢O•A - O§YM¶IAKO™ 1-3: OOÏ˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÚÎÂÙ¿ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜,ΤډÈÛ ÙËÓ ¢fiÍ· Ì 3-1 ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ÛÙÔ˘˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜. TÔ 1-0 Ô A.K·Ì¤Ú˘, ÙÔ 1-1 Ô §ÂÔÓÙ. B·ÚÓ¿‚·,ÙÔ 1-2 Ô A. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ 1-3 ÔM. NÈÎÔÏ¿Ô˘.H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›ۋÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶¤ÁÂÈ·˜ -EÚÌ‹ (2.30 Ì.Ì.).

TO A¶OE§ 3-1 THN AE§™ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÁÈ·ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ U17 ÙÔA¶OE§ ΤډÈÛ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·AE§ Ì 3-1 Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÚ›ÙÔ.™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 26˘ ηÈÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë A.E.¶¿ÊÔ˜Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ AEK Ì 5-1, Ë AÓfiÚıˆÛËÌ 3-0 ‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙÔÓ EıÓÈÎfi, Ë¢fiÍ· ΤډÈÛ 2-1 ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒÌ 3-0 ‹Ú ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓAÏ΋ Ë ŒÓˆÛË. T¤ÏÔ˜, ÛÙË §ÂÌÂÛfi ËOÌfiÓÔÈ· ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 2-1 Ì ÙÔÓAfiÏψӷ.A¶OE§ - AE§ 3-1: MÂÁ¿ÏË Ó›ÎË¤Ù˘¯Â ÙÔ A¶OE§ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ K›ÙÙÔ˘.MÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛËΤډÈÛ ‰›Î·È· ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· AE§Ì 3-1 Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓÙÚ›ÙË ı¤ÛË. TÔ 1-0 Ô AÁÁ.¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÙÔ 1-1 Ô B.

KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÙÔ 2-1 Î·È 3-1 ÔXÚ‹ÛÙÔ˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜. A¶O§§øNA™ - OMONOIA 1-2:™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â ˉ¢ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· OÌfiÓÔÈ·, Ô˘ÈÛÔ‚¿ıÌÈÛ Ì ÙËÓ AE§. O ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi˜ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛÂ. H Ó›ÎËÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ıˆÚ›ٷȉ›Î·ÈË. TÔ 0-1 Î·È ÙÔ 0-2 Ô °ÈÒÚÁÔ˜Iˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ AfiÏψӷ ÔN. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜.AEK - A.E.¶AºO™ 1-5: ™ˆÛÙfi˜Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·˜ Ë A.E.¶¿ÊÔ˜, Û˘Ó¤ÙÚÈ„ÂÌ 5-1 ÙËÓ AEK Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ٤ٷÚÙË ı¤ÛË. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘¶¿ÊÔ˘ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ X¿Ú˘ AÓ‰Ú¤Ô˘ 3,A. M·ÎÚ‹˜ Î·È £. Iˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏÙ˘ AEK Ô ¶. °ÂˆÚÁ›Ô˘.A§KH - ENø™H 0-3: H ŒÓˆÛË ÌÂÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ AÓÙ. K·˚ÎÔ‡ÛÈË, §. KÔÛÌ¿

Î·È ¶. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (·˘ÙÔÁÎÔÏ) ‰›Î·È·‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓAÏ΋ Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛËÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·.¢O•A - O§YM¶IAKO™ 2-1: H ¢fiÍ·ÙÔ˘ M. §¿ÌÚÔ˘ ΤډÈÛ ‰›Î·È· ÙÔÓOÏ˘ÌÈ·Îfi Ì 2-1 ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 35‚·ıÌÔ‡˜.TÔ 1-0 Ô ¶. AÓÙˆÓ›Ô˘, ÙÔ 1-1 Ô ™Ù.K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ () Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ô ¶.AÓÙˆÓ›Ô˘.E£NIKO™ - ANOP£ø™H 0-3: ¢›Î·È·Ë AÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ Mȯ¿ÏË £ÂÔ¯¿ÚÔ˘˜Î¤Ú‰ÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ EıÓÈÎfi Ì 3-0Î·È Ì 33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓfiÁ‰ÔË ı¤ÛË. T· ÁÎÔÏ ÔÈ XÚ. Mȯ·‹Ï, A.¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È ™ÙÂÊ. ¶·Û¯¿ÏË.H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‹ÌÂÚ·Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶¤ÁÂÈ·˜ - EÚÌ‹ (12:30Ì.Ì.).

H A.E.¶AºO™ ¶PøTA£§HTPIAH A.E.¶¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¢. æ·Ú¿ Â›Ó·È ËÊÂÙÈÓ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜U15 ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 26Ë˜Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. K¤Ú‰ÈÛÂÌ 1-0 ÙËÓ AEK, ÂÓÒ Ë OÌfiÓÔÈ·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÔÓAfiÏψӷ Ì 5-1. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜·ÁÒÓ˜ Ô EıÓÈÎfi˜ ΤډÈÛ ÙËÓAÓfiÚıˆÛË Ì 2-1, Ë ¢fiÍ· ‹Ú ÙËÓÓ›ÎË ·fi ÙÔÓ OÏ˘ÌÈ·Îfi Ì 5-4 ηÈ,Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ A¶OE§ Ì 4-1 ΤډÈÛ ÙËÓAE§.A¶O§§øNA™ - OMONOIA 5-1: TËÓÛ˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 5-1 ÁÓÒÚÈÛÂ Ë OÌfiÓÔÈ··fi ÙÔÓ AfiÏψӷ ̤۷ ÛÙËÓ §ÂÌÂÛfiÎ·È ¤¯·Û ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë A.E.¶¿ÊÔ˜ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ΤډÈÛ ÙËÓ AEK Ì 1-0. OAfiÏψӷ˜ ¯Ù˜ ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚfi˜ Î·È¤Ù˘¯Â Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ °.M·ÏÏÔ‡ÚË, A. °È·ÛÂÌ‹ (·˘ÙÔÁÎÔÏ),§˘Û. Iˆ¿ÓÓÔ˘, K˘Ú. NÂÔʇÙÔ˘ ηÈIˆ¿ÓÓË ¶›ÙÙ·.°È· ÙËÓ OÌfiÓÔÈ·, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ‰‡ÙÂÚË, ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô ¢. ¶·ÚÙ·Û¿˜.AEK-A.E.¶AºO™ 0-1: ⁄ÛÙÂÚ· ·fi

¤Ó· ·ÁÒÓ·, Ô˘ ηı‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ı·٤˜Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘‰È·ÈÙËÙ‹, Ë ¶¿ÊÔ˜ ΤډÈÛ Ì 2-1 ÙËÓAEK Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËΠڈٷıÏ‹ÙÚÈ·.IÛÔ‚¿ıÌÈÛ Ì ÙËÓ OÌfiÓÔÈ· Î·È ‹ÚÂÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÏfiÁˆ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, 3-1ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ Î·È 3-3 ÛÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›·. TÔ¯Ú˘Ûfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘¢. æ·Ú¿ (ÙÔÓ Û˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ηÈ

ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·) ÛËÌ›ˆÛÂÔ B¿ÛÔ˜ AÓ‰Ú¤Ô˘.E£NIKO™ - ANOP£ø™H 2-1: OEıÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ K. HÏ›· ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ¯Ù˜ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Ôχηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¤Ú‰ÈÛ ‰›Î·È· ÙËÓAÓfiÚıˆÛË Ì 2-1. TÔ 0-1 Ô A. K·ÚÒ, ÙÔ1-1 Ô M. HÏ›· Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 Ô N.K˘ÚÈ·ÓÔ‡.

A¶OE§ - AE§ 4-1: TÔ A¶OE§ ‰›Î·È·Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ AE§ Ì 4-1 Î·È ¤ÊÙ·ÛÂÛÙÔ˘˜ 50 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. TÔ1-0 Ô °. ¢ÚÔ˘ÛÈÒÙ˘, ÙÔ 1-1 Ô ™Ù.KÔ˘ÏÔ˘ÓÙ‹˜, ÙÔ 2-1 Ô ¶. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘,ÙÔ 3-1 Ô §. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ 4-1 Ô°. ™È·¿Ó˘.¢O•A - O§YM¶IAKO™ 5-4: ¢›Î·È· Ë¢fiÍ· ÙÔ˘ N. K·ÏÙÛ‹ ΤډÈÛ Ì 2-1 ÙÔÓOÏ˘ÌÈ·Îfi Î·È ‚ÂÏÙÈÒıË΂·ıÌÔÏÔÁÈο.O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ0-2 Ì ÙÔÓK˘Ú. ¶¤ÚÔ Î·È ÙÔÓ K. ™ˆÙËÚ›Ô˘. TÔ 1-2Ô ¶. ™ÂÎΛ‰Ë˜, ÙÔ 1-3 Ô K. ™ˆÙËÚ›Ô˘, ÙÔ2-3 Ô K˘Ú. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ 2-4 Ô M.Mȯ·‹Ï, ÙÔ 3-4 Ô ™ÔÏ. XÚ‹ÛÙÔ˘, ÙÔ 4-4Ô X” XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ 5-4 Ô A.°ÂˆÚÁ›Ô˘.

H ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›ۋÌÂÚ· Ì ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜, Ô˘ ı··Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 10.30 .Ì. H AÏ΋ ı·Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ë¶¤ÁÂÈ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ EÚÌ‹.

¶PøTA£§HTH™ ME O§A TA PEKOP O A¶O§§øNA™ºÈÓ¿Ï ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ U13 Ì ÙËÓ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. O ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ AfiÏψӷ˜ ΤډÈÛÂ Î·È ÙËÓ OÌfiÓÔÈ· ÌÂ2-1 Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. 22·ÁÒÓ˜ 66 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔA¶OE§ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ AE§ Ì 6-2, Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ¢fiÍ· Ì 3-0, Ë ŒÓˆÛË 3-0 ÙËÓAÏ΋ Î·È Ë AEK 3-0 ÙËÓ A.E.¶¿ÊÔ˘.¢Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë AÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ¶.¶ÚÔͤÓÔ˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯Ù˜.™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜.A¶O§§øNA™ - OMONOIA 2-1: ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ù˘ ÌÂfiÏ· Ù· ÚÂÎfiÚ Ô AfiÏψӷ˜. A‹ÙÙËÙÔ˜ Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ, ηχÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Ì ‰‡ÔÚÒÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. H ÔÌ¿‰· ı·

·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26M·ÚÙ›Ô˘. XÙ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ Ô˘ ‹Ú·ÓÙÔ K‡ÂÏÏÔ ·fi ÙÔÓ ¶. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë (̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.ÙÔ˘ AfiÏψӷ) ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ηȷÔıÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ AfiÏψӷ,Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ TÛ›ÚÂÈÔ. T· ÁÎÔÏ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ £. IˆÛËÊ›‰Ë˜ Î·È M.™fiÏÈ·ÚÈÙ˜. °È· ÙËÓ OÌfiÓÔÈ· ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô BÏ.BÚÂÁÎÔ‡ÓÙÔÊ.A¶OE§ - AE§ 6-2: ºÔ‚ÂÚfi ÙÔ A¶OE§ ÙÔ˘ AÓÙÚȤÓX”AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ AE§ Ì 6-2 ηÈÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ٤ٷÚÙÔ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. T·ÁÎÔÏ ÙˆÓ “Á·Ï·˙ÔÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ K.KÔ˘ÏÔ˘ÌÚ‹˜ 2, ¢. X·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, £. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘,A. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ (·˘ÙÔÁÎfiÏ) Î·È §. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ

AE§ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ §. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È M. ¶·Ó·Ú¤ÙÔ˘.¢O•A - O§YM¶IAKO™ 0-3: O OÏ˘ÌÈ·Îfi˜Î¤Ú‰ÈÛ ηı·Ú¿ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ¢fiÍ· Ì 3-0 ηÈÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ٤ٷÚÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. T·ÁÎÔÏ ÙˆÓ “Ì·˘ÚÔÚ·Û›ÓˆÓ” ÔÈ A. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 2 ηÈZ·¯. KÏ¿ÓıÔ˘˜ (·˘ÙÔÁÎÔÏ).AEK - A.E.¶AºO™ 3-0: H AEK ÙÔ˘ B. Mȯ·‹Ï,¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, ΤډÈÛ ‰›Î·È· ÙËÓA.E.¶¿ÊÔ˘ Ì 3-0 Î·È ‚ÂÏÙÈÒıËΠ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. T·ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¶. XÔ‡ÙÚ˘, °.°·‚ÚÈ‹Ï Î·È M. K·ÎÔ˘ÏÏ‹˜.A§KH - ENø™H 0-3: XˆÚ›˜ Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈȉȷ›ÙÂÚ·, Ë ŒÓˆÛË ÙÔ˘ ™. X¿ÌÔ˘ ΤډÈÛ ÙËÓ AÏ΋Ì 3-0. T· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÔÈ ¶. X”AÓ‰Ú¤Ô˘ 2 Î·È K.Iˆ¿ÓÓÔ˘.

¶∞π¢∂™ U15

¶∞π¢∂™ U13

¶∞π¢∂™ U17

¢EYTEPA£§HTH™ TO A¶OE§¡∂√π U21

O X¿Ú˘ AÓ‰Ú¤Ô˘(A.E.¶¿ÊÔ˜) ¤Ù˘¯Â ¯·Ù-ÙÚÈÎ.

O ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜AfiÏψӷ˜ U13™ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Ì·˜ ¤Î‰ÔÛË,ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 M·ÚÙ›Ô˘, ı··ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ˘˜ U13ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ AfiÏψӷ.

H ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ A¶OE§.

H ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· U13 A.E.¶¿ÊÔ˜.

∆∏¡ ™∂§π¢∞ °ƒ∞º∂π√ ∫ø™∆∞™ ∞ƒ∞µ∏™

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201124 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ı¤Ì·Ù·

™Â ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·™ÂÚÚÒÓ (∆∂π) ÁÈ· Ó· ÙÈÌËı› ÔÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ∂˘·ÁfiÚ·˜¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÙÔÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Û “∂˘·ÁfiÚ·˜¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜” Î·È ÛÙ‹ıËΠËÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÔÈËÙ‹. ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Â›ÙÈÌÔ˜Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘“∂˘·ÁfiÚ·˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜” Î. ∫ÂÓ‰¤·˜∑·Ì˘Ú›Ó˘ Ì ı¤Ì· “√ ∂˘·ÁfiÚ·˜¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜”. ∆··ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔÙÔÌ‹˜ Ù¤ÏÂÛ ÔÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ηȶÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. √˘Ú¿ÓÈÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ηÈÙËÓ Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÚÔÛÒËÛÂÔ Ú¤Û‚Ë˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î.πˆÛ‹Ê πˆÛ‹Ê, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ë‡ı˘Ó¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi.¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·,ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÊË‚Ô˘ÔÈËÙ‹ ∂˘·ÁfiÚ· ¶·ÏÏËηڛ‰Ë, Ô·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∆∂´ Î. ¢. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜,

Ô ¶. ¶··ÊÈÏ›Ô˘ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜∫‡ÚÔ˘-∂ÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘), ÔÈ·ÚÈÔÈ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡), ∫.∑·Ì˘Ú›Ó˘ (›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∂˘·ÁfiÚ·˜¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜”), π. πˆÛËÊ (ڤۂ˘ Ù˘∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ∂. πˆÛ‹Ê Î·È ¢.¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë (Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∆∂´™ÂÚÚÒÓ).

A¶O TON “EYA°OPA ¶A§§HKAPI¢H”£· ÙÈÌËıÔ‡Ó °Î¿Ï˘ Î·È X·Ù˙Ë·Ó·Á‹˜∂’ ¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· 50¯ÚÔÓ· ÙÔ˘¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∂˘·ÁfiÚ·˜ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜” Î·È Ù˘¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ·ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô ¡›ÎÔ˜ °Î¿Ï˘, Ô˘ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ª¿ÛÎÂÙ ÙÔ1987, ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ, ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 1986 Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ1983,1987,1989,1991 Î·È Ô µ·Û›Ï˘ ÷Ù˙Ë·Ó·Á‹˜, ÔÔÔ›Ô˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 1976 Î·È ÙÔµ·ÏηÓÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ 1989 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂¶√ ηȷÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ªÈÎÙ‹ KfiÛÌÔ˘. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ 50¯ÚÔÓˆÓ Î·È∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÂÓ‰¤·˜ ∑·Ì˘Ú›ÓË˜Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î. µ·Û›ÏË Ã·Ù˙Ë·Ó·Á‹ Û ÍÂÓԉԯ›ÔÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ʈÙÔ) Î·È Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙÔÓ ¡›ÎÔ °Î¿ÏË.

ºÔÈÙËÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·∞›ÛÙ¢ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È Î·È ÂͤÏÈÍË Â›¯Â ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi·ÈÁÓ›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Frederick Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ§Â˘ÎˆÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ê‹ÌÈÛ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∆ÂÏÈο ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙfi ÙÔ˘˜ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 4-3.™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, ηχÙÂÚÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡ÚÔ˘ ΤډÈÛ ۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏfiÙÔ˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì 4-1 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·Î˘ÓËÁ¿ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÚfiÚÔ˘˜.ñ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ· ·Ó‰ÚÒÓ∞‹ÙÙËÙÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ, Ô˘ ΤډÈÛ 7-47 ÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜.™Â ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ K‡ÚÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 88-45ÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.ñ ºÔ‡ÙÛ·Ï Á˘Ó·ÈÎÒÓE˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ-Frederick University (1-0) 3-2T¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ-¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ §Â˘ÎˆÛ›·˜ (1-1), 2-2ñ EÈÙÚ·¤˙È· ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË ·Ó‰ÚÒÓ:E˘Úˆ·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ-T¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (3-11) 1-3Frederick University-¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ K‡ÚÔ˘ (2-9) 0-3

∆Ô ∆∂´ ™ÂÚÚÒÓ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ E˘·ÁfiÚ· ¶·ÏÏËηڛ‰Ë

∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ (13/03) Ô °ÈÒÚÁÔ˜∞¯ÈÏϤˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜·ıÏËÙ‹˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚÛ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ·. √ ¡Ô3 ÛÙËÓ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÙÔ˘ ™ÎÈÙ ¤Ù˘¯Â150/150 ‰›ÛÎÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ·(·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ) ÙÔ˘ ·Á·ÚÈÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ηÈÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ(125/125), fiÛÔ Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔÚÂÎfiÚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi (150/150).∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜∞¯ÈÏϤˆ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ·ÁÒÓ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ Ô‡Ù Û’ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ. «∞˘Ùfi˜‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘‹ıÂÏ· ¿Ú· Ôχ Î·È ¤Î·Ó· ·ÚÎÂÙ¤˜ÊÔÚ¤˜ 149/150. ∂›¯· ›Û˘ ÂÚ›Ô˘‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ 124/125, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ·ÙÔÌÈÎfi ÌÔ˘ ÚÂÎfiÚ. ◊ÍÂÚ· ˆ˜ Ìȷ̤ڷ ı· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ.ŒÙ˘¯Â Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÒÚ· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙÔ·ӷϿ‚ˆ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞¯ÈÏϤˆ˜ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘.√ ∞¯ÈÏϤˆ˜ ¤ÁÈÓ ÌfiÏȘ Ô 4Ô˜ÛÎÔÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÚÂÎfiÚ ÛÙÔ ÛÎÈÙ.

¶¿ÂÈ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ô ∞¯ÈÏϤˆ˜™‹ÌÂÚ· Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙÔ ™›‰ÓÂ˚ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜,fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ

∫‡ÂÏÏÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÛÂ˙fiÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ·ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È.

O ¶PøTO™ KY¶PIO™ ¶OY ¶ETYXE 150/150 ¢I™KOY™

PÂÎfiÚ ÎfiÛÌÔ˘ Ô ∞¯ÈÏϤˆ˜

TÔ˘ÚÓÔ˘¿ Aη‰ËÌÈÒÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ26/2/2011, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜Aη‰Ë̛˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ÈÔÎÙ¿¯ÚÔÓÔÈ ÌfiÌÈÚ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜CAMPIONE ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ Î·È·‹ÙÙËÙÔÈ. ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÂÙ¿ ·fiÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì 6-2ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Fun Fever. ¶ÚÒÙÔ˜ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ԰ÈÒÚÁÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Ì 11 Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤Ù˘¯Â ¯·Ù-ÙÚÈÎ.™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘∫·ÙÛÈ¿Ì˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºˆÎ¿˜,°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, √Ú¤ÛÙ˘ ¶·Ó·Á›‰Ë˜,°ÈÒÚÁÔ˜ ¡›ÎÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘,µ·Û›Ï˘ ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜, ∞ÓÙÚ¤·˜∞‚˘ÛÛÈÓfi˜, π¿Îˆ‚Ô˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘,∞ÓÙÚ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜™ÂÚÁ›‰Ë˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ °ÂÓÓ·‰›Ô˘. ¶ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜¶·˘Ï›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ηȵ·ÚÓ¿‚·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.“∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Úı ̤۷ ·fi

ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜·ÓÙ·Ì›ÊıËηÓ. £· ‹ıÂÏ· fï˜ Ó··Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘Î¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Û¯ÔÏ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó·

Ì˘‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ó·Ù· ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù·ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘·ÈÒÓ·, Ù· Ó·ÚΈÙÈο. ∏ ∞η‰ËÌ›· CAM-PIONE ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙËÓ ÛˆÛÙ‹‰È··È‰·ÁÒÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ¤ÙÛÈÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛˆÛÙÔ›¿ÓıÚˆÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ” ,‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ K˘ÚÈ¿ÎÔ˜¶·˘Ï›‰Ë˜.

¶ÚˆÙÈ¿ Ù˘ Aη‰ËÌ›·˜ Campione

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 25‚fiÏÂ˚ - futsal

BO§E´/ H A.E. KAPABA KEP¢I™E 3-1 THN ANOP£ø™H KAI I™OBA£MOYN ™THN KOPYºH

ºÈÓ¿Ï - ıÚ›ÏÂÚ!∏ Pokka A.E. K·Ú·‚¿ ‹Ù·ÓË ÌÂÁ¿ÏË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Ì 3-1 ÛÂÙÁÈ· ÙËÓ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √ȉ‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÈÛfi‚·ı̘ ÛÙÔ˘˜ 33‚·ıÌÔ‡˜, Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛËÓ· ˘ÂÚÙÂÚ› ηٿ ¤Ó· ÛÂÙÙ˘ ∞∂∫ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ÎÂÚ‰ÈṲ̂ӈÓ/·ÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓÛÂÙ +31 (47-16), ¤Ó·ÓÙÈ +30(46-16) Ù˘ Pokka A.E.∫·Ú·‚¿. ªÂ ÌfiÏȘ ‰‡Ô·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó,·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë·ÒÏÂÈ· οı ÛÂÙ ›Ûˆ˜ ·›ÍÂÈÎ·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÔÈ·ÔÌ¿‰· ı· ÛÙÂÊı›ڈٷıÏ‹ÙÚÈ·.H AEK ΤډÈÛ 28-26 ÙÔÚÒÙÔ ÛÂÙ ÎÈ Ë AÓfiÚıˆÛËÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÂfiÌÂÓÔ Ì 24-26. H ÓÈ΋ÙÚÈ·ÛÙÔ Áã ÛÂÙ, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ°ÎÔÓ˙¿Ï˜, ΤډÈÛ 45-23 ηȋÚ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 2-1 ÛÙ·ÛÂÙ. ™ÙÔ 4Ô ÛÂÙ Ë Pokka ∞∂∫·Ú·‚¿ ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, οÙÈÔ˘ Ù˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ›ÎË.T· ÛÂÙ: 28-26, 24-26, 25-23,25-21Pokka ∞∂ ∫·Ú·‚¿ (°ÈÔ‡ÚȺÈÏ›ÔÊ): ªÔڿϘ,¡·ÙfiÙ·, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘,°ÎÔÓ˙¿Ï˜, ∫Ó¤˙‚ÈÙ˜, ∫ÔÏ¿˜,ªÈ¯·‹Ï-§›ÌÂÚÔ (¶·Ì·Î¿˜,∞ÔÛÙfiÏÔ˘)∞ÓfiÚıˆÛȘ (¶¤ÙÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜):√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, √˘˙Ô‡ÓÔÊ,ªÈ¯·‹Ï, ª¿ÚÙÈÓ, ∆Û¿‚˜,∫ÔÓÙfi˜, ¶Ï·ÙÚ›Ù˘-§›ÌÂÚÔ

T· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È·H N. ™·Ï·Ì›Ó· ‰ÂÓ Â›¯ÂÚfi‚ÏËÌ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓOÌfiÓÔÈ· Ì 3-0, Ô˘·Ú·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÊË‚È΋

Ù˘ ÔÌ¿‰·.™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ËAÓ·Á¤ÓÓËÛË Î¤Ú‰ÈÛ 3-2 ÙÔÓ¶·ÊÈ·Îfi Î·È Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ 3-0ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi OÏ˘ÌÈ¿‰·. ™˘ÓÔÙÈο, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· – √ÌfiÓÔÈ· 3-0(25-15, 25-13, 25-11)

¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· (ª¿ÚÎÔ∫ÏÔÎ): ∑Ëο΢,ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ¶.,ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™., ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘,°È·ÓÓÔ˘Ú‹˜, µ·ÚÓ¿‚· √ÌfiÓÔÈ· (AÁÁÂÏÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ):¶ÔÏ˘Ó›Î˘, ¶ËÏ·ÎÔ‡Ú˘,§Ô˝˙Ô˘, Ã㣈̿, °È·ÓÓÈfi˜,•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, ™·ÓÈ¿˜-§›ÌÂÚÔ (™¿‚‚·, ∞ÏÂ͛Ԣ)ñ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË – Chloe’s¶·ÊÈ·Îfi˜ 3-2 (18-25, 25-18,

17-25, 25-23, 15-12)ñ ™·Ó ÕÏÏÔÙ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ –√Ï˘ÌÈ¿‰· 3-0 (25-06, 25-17,25-18)

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜:™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍËÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÂÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÁÈ·ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿,Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ‰È·ÊÔÚ¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓÓÈÎËÊfiÚˆÓ Î·È ·ÔÏÂÛı¤ÓÙˆÓÛÂÙ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔËÁÂ›Ù·È ËÔÌ¿‰· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˉȷÊÔÚ¿.™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È

˘fi„Ë Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ·ÚÈıÌËÙ‹ Ù· ÓÈÎËÊfiÚ· ÛÂÙ,Î·È ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ Ù··ÔÏÂÛı¤ÓÙ· ÛÂÙ Û˘ÓÔÏÈοηٿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ.™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È˘fi„Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÛfi‚·ı̈Óۈ̷Ù›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ(ηٿ ÛÂÈÚ¿ ‚·ıÌÔ›, ÛÂÙ,fiÓÙÔÈ ).™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È˘fi„Ë Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ·ÚÈıÌËÙ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜fiÓÙÔ˘˜, Î·È ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ÙÔ˘˜ ·ÔÏÂÛı¤ÓÙ˜ ÛÙÔÛ‡ÓÔÏÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.¶ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ.™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ó¤·˜ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È·ÁÒÓ·˜ ηٿٷ͢ ÛÂÔ˘‰¤ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô, Ô˘ ı·ÔÚ›ÛÂÈ Ë ∫√¶∂.

70¯ÚÔÓ· √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ºÚÂÓ¿ÚÔ˘˜H √Ï˘ÌÈ¿‰· ºÚÂÓ¿ÚÔ˘˜ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 70¯ÚÔÓ¿ Ù˘ ηÈÙÈÌ‹ıËΠ̠·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ϷΤٷ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔÙ˘ ∫√¶∂ Î. ¢·ÌÈ·Ófi÷Ù˙ˉ·ÌÈ·ÓÔ‡.

H ™YNEXEIA (19Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

¶APA™KEYH 25 MAPTIOY£¤ÛÂȘ 1-4∞ÓfiÚıˆÛȘ - ¡¤·™·Ï·Ì›Ó· (ƒπ∫2)√ÌfiÓÔÈ· - ∞.∂. ∫·Ú·‚¿£¤ÛÂȘ 5-8¶·ÊÈ·Îfi˜ - ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜√Ï˘ÌÈ¿‰· - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

BA£MO§O°IA (Û 18 ·ÁÒÓ˜)1. ∞ÓfiÚıˆÛȘ .....................15-3 ............47-16 ...........332. ∞.∂. ∫·Ú·‚¿...................15-3 ............46-16 ...........333. ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó·.................12-6 ............42-22 ...........304. √ÌfiÓÔÈ·..........................8-10 ............28-34 ...........25——————————————————————————5. ¶·ÊÈ·Îfi˜ .........................9-9 ............37-31 ...........276. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ...................8-10 ............26-41 ...........267. ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜........................5-13 ............24-43 ...........238. √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡..................0-18 ..............7-54 ...........18

º√À∆™∞§

«∞ÁοÏÈ·Û» ÙÔÓÙ›ÙÏÔ Ë √ÌfiÓÔÈ·∞ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ÊÔ‡ÙÛ·Ï ·’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë √ÌfiÓÔÈ·, Ë ÔÔ›·ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· Ì 5-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ ∞ڷڿ٠› ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡ ÌÂ6-3 ·‡ÍËÛ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤·‚·ıÌÔ‡˜. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ˘„ËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ fiÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÌfiÓÔ Ì·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÊıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚËÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛηÏÔ¿ÙÈÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Ë ∞Ú·Ú¿Ù, Ë ÔÔ›·¤Ù˘¯Â ‰ÈÏfi ÛÙÔÓ ™ÙÚfi‚ÔÏÔ Â› ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡. øÛÙfiÛÔ,ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘Ù›ÙÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜·Ú¿ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ ۋΈÛÂÏ¢΋ ÂÙÛ¤Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ηٿÎÙËÛËÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ÙÔ˘ ‹ÙÙ·. ŸÛÔÓ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ «Ì¿¯Ë» ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, Ô§ÂÈ‚·‰È·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂§ Ì 6-4 ηȤÙÛÈ ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ‚’ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙÒÚ· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜/¶∞∂∂∫ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ™¶∂ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ Ì 9-2. ¡··Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô §ÂÈ‚·‰È·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ˘ÂÚÙÂÚ› ÙÔ˘∞ÛÙ¤Ú·/¶∞∂∂∫ ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·.

∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ 1˘ ∞°ø¡π™∆π∫∏™ µ’ º∞™∏™∞¯ÈÏϤ·˜ – √ÌfiÓÔÈ· .............................................................1-5¶·ÚÓ·ÛÛfi˜ – ∞Ú·Ú¿Ù..........................................................3-6§ÂÈ‚·‰È·Îfi˜ – ∞∂§...............................................................6-4™¶∂ ™ÙÚ. - ∞ÛÙ¤Ú·/¶∞∂∂∫ ..................................................9-2

µ∞£ª√§√°π∞ ¶ƒø∆∞£§∏∆∏1. √ÌfiÓÔÈ· ............................................126-30 .....................55——————————————————————————2. ∞Ú·Ú¿Ù................................................89-35 .....................463. ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜.........................................89-31 .....................454. ∞¯ÈÏϤ·˜ .............................................87-84 .....................31

µ∞£ª√§√°π∞ ¢π∞µ∞£ªπ™∏™5. ∞∂§ ...............................................68-70 30 6. ™¶∂ ™ÙÚ. .............................................80-70 .....................277. §ÂÈ‚·‰È·Îfi˜ ........................................50-86 .....................16 ——————————————————————————8. ∞ÛÙ¤Ú·˜/¶∞∂∂∫.................................50-90 .....................16

OÈ ÂÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘A.E.K·Ú·‚¿ ΤډÈÛ·Ó ÙËÓAÓfiÚıˆÛË Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó

ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘.

º›ÏÔÈ Ù˘ A.E.K·Ú·‚¿ ¯¿ÚËÎ·Ó ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜.

OÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ OÌfiÓÔÈ·˜‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈ·Ó ·Ó¿Û·

·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.

∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞/ÊÔ› §·Ó›Ù˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ™Ù›‚Ô˘ ∂™À∞∞∆ËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· Î·È ÙËÓ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹Úı ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ··ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞‰ÂÏÊÔ› §·Ó›Ù˘, ÛÙÔ˘˜∞ÁÒÓ˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂™À∞∞), ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓÚfiıÂÛË Ù˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙȘ˘„ËϤ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜.√È ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ÛÙË §ÂÌÂÛfi ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi 350 ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 10– 12 ¯ÚfiÓˆÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ÛÙË §¿Úӷη Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÂÓÒ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜¶·Á·ÚÈÔ˘˜ ∂™À∞∞, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ7 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ §·Ó›ÙÂÈÔ, ÛÙË §ÂÌÂÛfi. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ˘ÁÈ‹ÚfiÙ˘· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ¶ÚfiÙ˘·, Ô˘ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ì ÙÔ¤ÌÚ·ÎÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜, Ó··Á·Ô‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Î·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201126 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ Ì¿ÛÎÂÙ - ‚fiÏÂ˚

MÈ·Ó ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô AfiÏψӷ˜. HÔÌ¿‰· ÙÔ˘ NÙÈÌ›ÙÚÈ §¤ÙÛÈÂÊ Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì 3-2 ÙËÓAÓfiÚıˆÛË ÛÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ‰˘Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ¤Ó· ‚·ıÌfi‰È·ÊÔÚ¿.O AfiÏψӷ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤ÏÂÈ ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙ·‰˘Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÛÂÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ˘ÂÚÙÂÚ› Ù˘AÓfiÚıˆÛ˘.£ÂˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ηÈÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË TÚ›ÙË, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓOÏ˘ÌÈ¿‰· N., ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ó·¿ÚÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

H ™YNEXEIA£¤ÛÂȘ 1-4TÚ›ÙË 22 M·ÚÙ›Ô˘∞ÓfiÚıˆÛȘ - ∞∂§√Ï˘ÌÈ¿‰· ¡. – ∞fiÏψÓ

µ·ıÌÔÏÔÁ›·1 ∞fiÏψӷ˜ ..........16-2 .........50-12..........34 2 ∞ÓfiÚıˆÛË............15-3 .........49-20..........33 3 ∞∂§ ......................13-5 .........46-18..........31 4 √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡. ......6-12 .........22-40..........24

ŸÌÈÏÔ˜ ÀÔ‚È‚·ÛÌÔ‡√ ¶·Óȉ·ÏÈÎfi˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∞¶∂¡ ÌÂ3-1 ÛÂÙ, ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÛ·ÛÙ› ‰‡Ô‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Î·È 99%·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›·.

H ™YNEXEIA£¤ÛÂȘ 5-8£√π ∞˘ÁfiÚÔ˘ - ¶·Óȉ·ÏÈ·Îfi˜∞¶∂¡ - ∞∂∫ ∫›ÙÈÔÓ

µ·ıÌÔÏÔÁ›·5 ∞∂∫ ......................7-11 .........27-37..........25 6 £√π ∞˘ÁfiÚÔ˘...... 7-11 .........27-43..........25 7 ¶·Óȉ·ÏÈ·Îfi˜.......5-13 .........22-42......... 23 8 ∞¶∂¡ ...................3-15 .........17-48..........21

BO§E´ °YNAIKøN

MÈ·Ó ·Ó¿Û· ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô AfiÏψӷ˜

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓϤÈ-ÔÊ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏË̷ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜. KÂÚ·˘Ófi˜Î·È AE§ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÚÒÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î·È CytavisionA¶OE§- Intercollege E£A Ùԉ‡ÙÂÚÔ. M ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, A¶OE§ ηÈKÂÚ·˘Ófi˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·ÛÙ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ·‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ȉȷ›ÙÂÚ·ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ô˘ ¤Î·Ó ËAE§ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔÓAfiÏψӷ Î·È ÙËÓ Ôχ ηϋ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ E£A, Ë ÔÔ›·Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ.O ·ÁÒÓ·˜ KÂÚ·˘ÓÔ‡-AE§·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 6:00 Ì.Ì. ηȷ˘Ùfi˜ ÌÂٷ͇ CytavisionA¶OE§- Intercollege E£A ÛÙȘ7:30 Ì.Ì.O ·ÁÒÓ˜ Cytavision A¶OE§-Intercollege E£A ı· ÌÂÙ·‰Ôı›˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙËÓ CYTAVISION.OÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı·‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 23M·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÙÚ›ÙÔÈ ÙËÓK˘Úȷ΋ 27 M·ÚÙ›Ô˘.

H ∞∂§ H AE§, Ì fiÓÔÌ· ‚·Ú‡ ·fiÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘,¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηϷıfiÛÊ·ÈÚ·˜O¶A¶ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔÓAfiÏψӷ.OÈ “Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ”, Ô˘ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤ÎÙÔÈ ÛÙËÓηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿÊÂÚ·ÓÓ· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔÊ·‚ÔÚ› Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÙÔÓ∞fiÏψӷ, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 3Ô˜,ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚËÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙÂ

ËÌÂÚÒÓ. H AE§ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ·fiÙËÓ Intercollege ∂£∞ ¤‰ÂȯÓÂÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÚ·ÁÈ΋ηٿÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·ÈÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ËÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.ŸÌˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ „˘¯ˆÌ¤ÓË Î·È·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ ‚·ÚÈ¿ Â›Ó·È Ë

Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓË Ê·Ó¤Ï· ηÈÔÛfi ‚·Ú‡ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘AE§ ÛÙËÓ Î·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·.TÒÚ, Ë AE§ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓA∂∫ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ηÈÚÔÎÚ›ıËΠ̠‰˘Ô ӛΘ.

E‡ÎÔÏ· Ë E£AŒ˘ÎÔÏ· Ë Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜Intercollege E£A ÚÔÎÚ›ıËÎÂ

ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, ηıÒ˜ Ó›ÎËÛÂÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔÓFrederick ∞¯ÈÏϤ· Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂÚ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ Cytavision∞¶√∂§, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·,ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙËÓ ¶·ÏÔ˘ÚÈÒÙÈÛÛ·ÔÈ Î˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ 2011ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ÌÂ66-82 Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜83-74 ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 2-0 ÛÙȘ ӛΘ. ñTÔ A¶OE§ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ˆ˜ ÚˆÙÔfiÚÔ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ʿÛË.

T· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ AfiÏψӷ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ AÓfiÚıˆÛ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Û·Ì¿ÓȘ...

TO ƒ√™∆∂ƒ TOY ∞¶√§§ø¡A ∞Ú. º·Ó. ŸÓÔÌ· ∏Ì. °¤Ó. £¤ÛË ÃÒÚ·

1. Œ‚ÂÏÈÓ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ 15-02-1992 §›ÌÂÚÔ ∫‡ÚÔ˜

2. ™ÔÊ›· ª·Ó›Ù·ÚÔ˘ 03-05-1987 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∫‡ÚÔ˜

4. ™ÎÂ‡Ë πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ 07-12-1978 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∫‡ÚÔ˜

5. ∆¿ÓÈ· ∆ÈÌfi¯Ô‚· 19-01-1974 ¶·Û·‰fiÚÔ˜ √˘ÎÚ·Ó›· - ∫‡ÚÔ˜

6. ∑ˆ‹ ∫·Ú·Ì·Ó›‰Ë 20-02-1994 §›ÌÂÚÔ ∫‡ÚÔ˜

7. ÕÓÙÚÈ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 27-10-1975 ¶·Û·‰fiÚÔ˜ ƒÔ˘Ì·Ó›· - ∫‡ÚÔ˜

8. µ¿ÓÈ· ™ÔÎfiÏÔ‚· 22-06-1971 ∞ÎÚ·›· µÔ˘ÏÁ·Ú›·

9. πÏÈ¿Ó· °ÎfiÙÛ‚· 02-11-1976 ¢È·ÁÒÓÈ·/

∫ÂÓÙÚÈ΋ µÔ˘ÏÁ·Ú›·

10. ™Ï¿Êη √˘˙Ô‡ÓÔ‚· 30-07-1971 ∞ÎÚ·›· µÔ˘ÏÁ·Ú›·

11. ™‚ÂÓÙÏ¿Ó· ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚· 26-02-1984 ∞ÎÚ·›· µÔ˘ÏÁ·Ú›·

12. ™¿Ú· ™Ù¿ÚÔ‚Ï·¯ 14-05-1992 ∞ÎÚ·›· ∫‡ÚÔ˜

14. πˆ¿ÓÓ· §ÂˆÓ›‰Ô˘ 20-10-1995 ¶·Û·‰fiÚÔ˜ ∫‡ÚÔ˜

M¶A™KET/ CYTAVISION A¶OE§-E£A KAI KEPAYNO™-AE§ ™TOY™ HMITE§IKOY™

M¿¯Â˜ ÛÙÔ “ηڤ”

OÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ AE§ ÌÂÙ¿ Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓAfiÏψӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ KÂÚ·˘Ófi.

º¿ÛË ·fi ·ÁÒÓ· A¶OE§-E£A. OÈ Á·Ï·˙ÔΛÙÚÈÓÔÈ Â›Ó·ÈÊ·‚ÔÚ›, Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô.

∂ӉȷʤÚÂÈ Ù·Ì¤ÏË Ù˘ ∂∞∫∆Ô ¢.™. Ù˘ ∂∞∫ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ı¤ÛË·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ:1. ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ∂ȉÈÎÔ›√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ∞ı‹Ó· (20 πÔ˘Ó›Ô˘ – 5πÔ˘Ï›Ô˘)2. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ·‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ οو ÙˆÓ45 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›·√Ï˘Ì›·, Ì ı¤Ì· Ù· ªª∂Î·È ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜(9 – 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘).√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙ›ÓÔÓÙ·ÈÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘√ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˺ÂÏÏԇη (ÙËÏ. 99653699),fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ¶·Ú·Û΢‹ 25 ª·ÚÙ›Ô˘.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 27EÏÏ¿‰·

∂∂¶¶ππªª∂∂§§∂∂ππ∞∞:: ∞∞§§∂∂••∏∏™™ ¶¶∞∞ªª¶¶√√™™

À¶√¢∂Ã√ª∂¡√™ ∆∏¡ ∞∂∫, √ √§Àª¶π∞∫√™ ∂Ã∂π ¢∂À∆∂ƒ∏ ∂À∫∞πƒπ∞ °π∞ ∆√¡ ∆π∆§√

∫Ô‡· ÛÙÔ «Î¿ÛÙÚÔ»!√ ·ÚÈıÌfi˜ 13 ıˆÚ›ٷÈÁÚÔ˘ÛÔ‡˙ÈÎÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ√Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi„ ‰‡Ó·Ù·ÈÓ· ÂÍÂÏȯı› Û ¿ÎÚˆ˜ÁÔ‡ÚÈÎÔ. ∏ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ··fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ÂÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ӷηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈοÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË∫˘Úȷ΋, ·fi„ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ«ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ı· ¤¯Ô˘Ó Ùˉ‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘˜·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó «‰ÈΤʷÏÔ·ÂÙfi». Àԉ¯fiÌÂÓË ÙËÓ ∞∂∫,Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔµ·Ï‚¤Ú‰Â „¿¯ÓÂÈ ÙË 13Ë Ó›ÎËÙ˘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ«°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢»,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ -·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fiοı ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·- ӷηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 38ÔÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘.√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ô¯ÈοÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· ÛÙË ÛÂ˙fiÓ,ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË, ÙfiÛÔ ˆ˜ Ú‚¿Ó˜ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔÁ‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË, fiÛÔ Î·Èˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ.∫›ÓËÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ Î·È Ë∞∂∫. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ËÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ fiÛÔ ÙÔ‰˘Ó·ÙfiÓ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘·ÊÂÙËÚ›·˜ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Â›Ó·ÈÙÔ ‚·ÛÈÎfi. ¢Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜, ËÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂıı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÊfiÚ·Ô˘ Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ËÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘

΢¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó·ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÂÎÙfi˜¤‰Ú·˜ ÛÂÚ› Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ2011 Û ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜.

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ «∞Óı‹∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË»™ÙÔ √∞∫∞ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈÔ -ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔÎÚÈı›˜ ÛÙÔÓÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡- ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘

·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙËÂÓÙ¿‰·.∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ∫·‚¿Ï·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÚÒÙԷȯӛ‰È ÌÂÙ¿ ÙËÓ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ äÓÚÈÎ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î Î·È ÙËÓ ¤Ï¢ÛËÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Îˢԉ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ «∞Óı‹∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË» ÙÔÓ ÈÛfi‚·ıÌfiÙ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓÂ›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÌÂÙ¿ ÙÔÓ (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜)·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈοÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·ª¤Ô˘.™ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ¤ÓÂη ÙÈ̈ڛ·˜«∫Ï¿Óı˘ µÈÎÂÏ›‰Ë˜» Ô ÕÚ˘ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ì ÛÙfi¯Ô ӷοÓÂÈ ÙÔ ‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô Ì ÙÔÓ™¿ÎË ∆ÛÈÒÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·ÈÓ· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÚÒÙËÂÓÙ¿‰·.∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 27˘·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏ·Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ÒÚ· ¤Ó·Ú͢,Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ·ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜: ÛÙËÓ “AELFC Arena” Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·§¿ÚÈÛ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÛÙÔ«∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ» Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÂÓÒÛÙ· «¶ËÁ¿‰È·» Ë •¿ÓıËÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·∆Ú›ÔÏ˘.

SUPER LEAGUE 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ∞∂∫...............................................19:00 ¡∂∆¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ∫¤Ú΢ڷ......................19:00 Novasports1∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ - ¶∞√∫................................19:00 Novasports3∫·‚¿Ï· - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘................19:00 Novasports4∏Ú·ÎÏ‹˜ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜.............................19:00 Novasports6§¿ÚÈÛ· - ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ..............................19:00 Novasports7ÕÚ˘ - ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜................................19:00 HighlightsSKODA •¿ÓıË - ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›ÔÏ˘ ...................19:00 ¡∂∆

∏ µ∞£ª√§√°π∞1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ..........26......64........20-1-4 ........49-14——————————————————————————2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...........26......54........16-6-4 ........42-21——————————————————————————3. ∞∂∫............................26......43........13-4-9 ........42-294. ¶∞√∫.........................26......40......12-4-10 ........27-275. ¡¤· ∫·‚¿Ï· ..............26......38........10-8-8 ........27-22——————————————————————————6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µ. ..........26......38........9-11-6 ........32-247. ÕÚ˘ ..........................26......33........9-6-11 ........20-258. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .................26......32........9-5-12 ........24-349. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ....................26......32........7-11-8 ........21-2610. •¿ÓıË.......................26......32........8-8-10 ........26-2911. ∫¤Ú΢ڷ ..................26......30........8-6-12 ........27-3412. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜................26......30........7-9-10 ........21-3013. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜...............26......29........6-11-9 ........25-30——————————————————————————14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∆Ú›. .........26......28......6-10-10 ........17-2415. §¿ÚÈÛ· .....................26......24........5-9-12 ........24-3416. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜.........26......20........5-5-16 ........20-41

™√º√∫§∏™ ¶π§∞µπ√™

«À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË»™Â ÌÈ·Ó ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÔÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜√ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂÛÙ· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.√ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ·ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ›ÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ¤ÓÂη Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ··ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ ¶∞∂, ÔÈÔԛ˜ ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Óı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÈ·›· ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÁ¯ÒÚÈÂ˜Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ: «¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚ËÎ·È ¤Ú˘ÛÈ, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fï˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍËÎ·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜».

«∑ԇ̠ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÚÔÏ›»∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ°ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη («¢ÂÓ ˘ÔÛ¯¤ıËη Û ηӤӷ ‰È·ÈÙËÙ‹fiÙÈ ı· ·ӤÏıÂÈ Û ηӤӷ ›Ó·Î·. £ÂˆÚÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙÈÔ Î. ¢·Ïԇη˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ.¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ϤÔÓ. ◊Ù·Ó Î·Ïfi˜

‰È·ÈÙËÙ‹˜,·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ·ÏÏ¿Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ӷ ÛʇÚÈ˙Â√Ï˘ÌÈ·Îfi-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi»), ÛÙȘηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶√(«§·Ì‚¿Óˆ fiϘ ÙȘÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∑ԇ̠ÛÙ˯ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÚÔÏ›. ¢ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó·ÌËÓ ÂÈÏËÊıÒ ÙÔ˘ı¤Ì·ÙÔ˜ “¤ÁÁڷʘÂÈÛÙÔϤ˜ ÂÒÓ˘Ì˜”»),ÛÙ· ‡ÔÙ· ·È¯Ó›‰È·:(«∂›¯· ηÙËÁÔÚËı›,ÂÂȉ‹ Ù¤ÙÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜‰ÂÓ ‹Á·Ó ÛÙËÓ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó·Û˘Áηχ„Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓÌÔÚԇ̠fï˜ Ó··ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂÌ¿ÚÙ˘Ú˜, ‰ÂÓ, ‰ÂÓ, ‰ÂÓ...»).°È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¶∞√∫-∞∂∫ ÛÙËÓ∆ԇ̷ Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ∂¶√ ÔÊ›ÏÂÈ Ó·‰Ú¿ÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ «Ë UEFA·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏËÙ˘. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ̤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ‹ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈÚÔÙ¿ÛÂȘ».

«™ÙË̤ÓÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞√ÙÔ ÕÚ˘-¶∞√∫ ¤Ú˘ÛÈ»!™Â ‰ËÌfiÛÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÕÚË-¶∞√∫(2-0) ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ¤‚Ë Ô ∆¿ÛÔ˜∂ÚÌ›‰Ë˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «¢π∫∏» ÙÔ˘∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ FM 100 Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙ‹ıËΠÁÈ·ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ÚË ÛÙË Ó›ÎËÙˆÓ «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ» ·¤ÎÙËÛ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ‰Â‡ÙÂÚÔ «‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿».√ Î. ∂ÚÌ›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È, ·ÊÔ‡ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ «‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô ª¤Ô˜ ÁÈ· fiÛ·Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ», ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÁÈ·ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ «ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ™¿ı·˜, ÔªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô µ·ÚÔ‡¯·˜».ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ «∫Ï¿Óı˘ µÈÎÂÏ›‰Ë˜»Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™¿ı·˜ ›¯Â ·Ô‚¿ÏÂÈ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÙˆÓÁˉԇ¯ˆÓ Î·È ‰‡Ô ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓÔÚ›ÛÙËΠ۠¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.Ÿˆ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô Î. ∂ÚÌ›‰Ë˜ ı· ÎÏËı›ÚÔÛ¯Ҙ ›Ù ·fi ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙÂ˜ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ÙÔ˘.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·

·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ¤‚Ï„ ԙÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜.

£· ηٷʤÚÂÈÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ∞∂∫ fi,ÙÈ ‰ÂÓ¤Ù˘¯Â ÎfiÓÙÚ·ÛÙÔÓ ¶∞√∫;

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201128 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ‰ÈÂıÓ‹

∂∂¶¶ππªª∂∂§§∂∂ππ∞∞:: ∞∞§§∂∂••∏∏™™ ¶¶∞∞ªª¶¶√√™™

∆ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË -Û ËÏÈΛ·41 ÂÙÒÓ, ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ Î·È ÂÙ¿ËÌÂÚÒÓ- Ô °ÂÓ˜ §¤Ì·Ó ˘¤ÁÚ·„ÂÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ·Ô‰Â›Íˆ˜ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘, Ê˘ÛÈο! √ÈÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ §Ô‡Î·˜º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ (ÂÎÙfi˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ÂÚÈfi‰Ô˘) Î·È µfiÈÙÛȯ ™ÙÛ¤ÛÓÈ(Í·Ó¿ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Û ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·)›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì ÙÔ˘˜˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¿ÂÈÚÔ˘˜ ∆˙¤È̘ ™È (19ÂÙÒÓ), ¡Ù¿ÌÈ·Ó ª·ÚÙ›ÓÂ˙ (18) ηșÈÓ ª·Î¡Ù¤ÚÌÔÙ (17) ˆ˜ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ª¿ÓÔ˘ÂÏ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ÂÍ Ô˘ Î·È Ô ∞ÚÛ¤ÓµÂÓÁÎ¤Ú ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ·ӷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛËÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯ÂÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fiÎÙËÛ˘ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜.ªÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ›·’ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ,·ÏÏ¿ Ó· ¢ڛÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ô §¤Ì·Ó(147 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·ÎÈ ¤Ó· ·ÂÏÏÔ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· وӫηÓÔÓȤÚˉˆÓ» ·fi ÙÔ 2003 ˆ˜ ÙÔ2008) ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ÓÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹: «∂Ï›˙ˆ ӷηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁÎ¤Ú Ó· Ì ·Ê‹ÛÂÈ Ó··›Íˆ ÁÈ· 20 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô·È¯Ó›‰È»!

√È ÚÔοÙÔ¯ÔÈ∞Ó Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ¢ԉˆı›,ı· Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÊÈÓ¿Ï ÌÈ·˜ ÂÎÙˆÓ Ï¤ÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ «∞.Ù.∫.» ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ˘˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜… ª·ıÔ˘Û¿Ï˜, ÛÙ·¯Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚¿‰ÈÛÂ Ô §¤Ì·Ó.

ƒ√∑∂ ªπ§∞«¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ̷˙›Ì·˜ ¤Ó·Ó 38¯ÚÔÓÔ ·Ï·›Ì·¯Ô»,ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú·Á ÚÈÓ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ‰ÈÂıÓ‹˜∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜∆˙fi˙ÂÊ ªÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê˘ÛÈοηٿÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Ì ÙȘÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÔ˙¤ ªÈÏ¿, Ô˘ ›¯ÂÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤Ó·¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙˆÓ∏.¶.∞. Ô ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ÎÏ‹ıËΠͷӿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·,η›ÙÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÂÙÚ·ÂÙ‹·Ú·Í›·. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙËÓÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ¤Ú· ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓƠ̂ψÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÂȘ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¤ÁÈÓ ÔÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙˆÓ ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ∫˘¤ÏψÓ!

ƒ√ª∞ƒπ√∆Ô 2007 Ë FIFA ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ·Ú¯Èο Ó·ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì Ù˵¿ÛÎÔ ÓÙ· °Î¿Ì·, ÂÂȉ‹ ̤۷ ÛÙÔ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜ ›¯Â ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ ª·˚¿ÌÈ(∏.¶.∞) Î·È ÙËÓ ∞‰ÂÏ·˝‰·(∞˘ÛÙÚ·Ï›·). ∂Ó Ù¤ÏÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ·ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙÔ ·›ÙËÌ·ÙÔ˘ 41¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔԛԘ̠ÙÔÓ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘,‹ÙÔÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ 1.000Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘!

ƒ∂¡∂ Ãπ°∫π∆∞ø˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ÌÂÛ¿˙ˆÓ Û ÌÈ·˘fiıÂÛË ··ÁˆÁ‹˜ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÂÔÎÙ¿ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË (1993-1994) ηÈÚfiÛÙÈÌÔ 64.000 ‰ÔÏ·ÚÈÒÓ. ∆ԉȿÛÙËÌ· ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔÓ ˆÊ¤ÏËÛÂÚÔÊ·ÓÒ˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓÛÙ¤ÊıËΠڈٷıÏËÙ‹˜ Ì ÙËÓ¡·ÛÈÔÓ¿Ï ªÂÓÙÂÏ›Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· -ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·-ÎÏ‹ıËΠͷӿ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·!

°π√Ã∞¡ ∫ƒ√´º∞ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋NASL Ô «ÈÙ¿ÌÂÓÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜»,Á¤ÌÈÛ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘÙÔ˘, ‰ÂÓ ¯fiÚÙ·Û fï˜ Ì¿Ï·, ÂÍ Ô˘Î·È ÙÔ 1981 ¤ÛÙÚ„ -ÌÂÙ¿ ·fi·Ô¯‹ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜- ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚËÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·(·Ú¯Èο Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í,·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘º¤ÁÂÓÔÔÚÓÙ). √ Á˘ÚÈÛÌfi˜·Ô‰Â›¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ·ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜∫ÚfiÈÊ ¤·ÈÚÓ ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÙȘˆÏ‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›·‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ, ÌfiÏȘÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘!

¡∆π∂°∫√ ª∞ƒ∞¡∆√¡∞ªÂÙ¿ ·fi 15ÌËÓË ·Ô˘Û›· ¤ÓÂηÙÈ̈ڛ·˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓÔ˘ÛÈÒÓ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ «›Ì ÓÙ’ fiÚԻ¤ÛÙÚ„ ÙÔ 1995 ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi

‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ªfiη∆˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜·fi ÙÔ ‚·Ì̤ÓÔ Ì·ÏÏ› ÙÔ˘.

¡∆π∆∂ƒ ª¶√Àƒ¡∆∂¡™∫π™Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 90 Ô43¯ÚÔÓÔ˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ µ¤ÚÓÙÂÚ,¡Ù›ÙÂÚ ªÔ˘ÚÓÙ¤ÓÛÎÈ, ¤ÛÙÚ„ÂÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ÕÔ˘ÂÚÌ·¯ (ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜), ÂÓÒ ‰¤Î·¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· οıÈÛ οو ·fiÙ· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘µ¤ÚÓÙÂÚ!

¶∞∆ ∆∑∂¡π¡°∫™∆ÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1985 ÔÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜-ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ µ.πÚÏ·Ó‰›·˜ Îڤ̷Û ٷ Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘.∆ÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘∆fiÙÂÓ·Ì Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ô

40¯ÚÔÓÔ˜ ηıfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù·‰ÔοÚÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi!

∫§∞√À™ ºπÃ∆∂§∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1984/85 ¤ÛÙÚ„ ÛÙË™¿ÏΠˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÏ¢Úfi ÙÔ˘ ¡Ù›ÙÂÏÌ º¤ÚÓÂÚ. ªÂÙ¿fï˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÏËıÒÚ·˜·ÈÎÙÒÓ Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠͷӿÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓÂ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 ª·˝Ô˘ 1988! ∂ΛÓË ÙËÓËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠڷÁÌ·ÙÈοÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Î·È Û ËÏÈΛ· 43ÂÙÒÓ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ¤ÁÈÓÂ Ô Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û·ÁÒÓ· Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁη!

Ã∞ƒ∞§¡∆ ™√Àª∞Ã∂ƒ™ÙȘ 18 ª·˝Ô˘ 1996 Ô Ùfi٠ٯÓÈÎfi˜Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, ŸÙÌ·Ú Ã›ÙÛÊÂÏÓÙ,¤Î·Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓÚÔÔÓËÙ‹ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓÿڷÏÓÙ «∆fiÓÈ» ™Ô‡Ì·¯ÂÚ. ™ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂ˙fiÓ,·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ, Ô42¯ÚÔÓÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ 88’ ˆ˜·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∆¤ÓÙÈ ÓÙ ª¤ÈÚ Î·Èη٤ÎÙËÛ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ ÙÔ˘, η›ÙÔÈ Â›¯ÂÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1992!

ƒ√À¡∆π ∫∞ƒ°∫√À™¶¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfiÌÈ·˜ 15ÂÙÔ‡˜ ηÚȤڷ˜ Ô ƒÔ‡ÓÙÈ∫¿ÚÁÎÔ˘˜ ‰¤¯ÙËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔÙÔ˘ 1986 ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ. ∏ ÙÔÈ΋ ºÔÚÙÔ‡Ó·ÙÔÓ ‹ıÂÏ ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ÙÚ·˘Ì·Ù›· ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη°ÂÚÁÎ ™Ì¿ÓÙÎÂ. √ 34¯ÚÔÓÔ˜·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰ÈÙÔ˘ η٤‚·Û ÚÔÏ¿ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓÔÌ¿‰· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘(ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ). ¢ÂÓηٿÊÂÚ fï˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÛÙË ‚’ ηÙËÁÔÚ›·.

√ 41Ã√¡√™ §∂ª∞¡ ¢∂¡ ∂π¡∞π √ ¶ƒø∆√™ ¶√À ∂¶∂™∆ƒ∂æ∂ ∞¶√ ∆∏¡ ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏ ™À¡∆∞•∏

«¶·Ô‡‰Â˜» ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ!

ªÂ fiÓÂÈÚÔ ÌÈ· 20ÏÂÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏË̷¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ô 41¯ÚÔÓÔ˜ °ÂÓ˜ §¤Ì·Ó.

ºÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë ÂÔ¯‹°Èfi˙ÂÊ ªÏ¿ÙÂÚ ÛÙËÓ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›·; √ÈÈı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È·˘ÍË̤Ó˜, ·Ê’ ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙȘÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ (31.5-1.6) Ô75¯ÚÔÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIFAı· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ÛÔ‚·Úfi·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹: ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÈÓ-÷̿Ì. √61¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÂÛ˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙËÓ ∫Ô˘¿Ï·§Ô˘ÌÔ‡Ú (Û.Û. ¤‰Ú· Ù˘ AFC)Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÚÔÊ‹ 180ÌÔÈÚÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó -ÎfiÓÙÚ· Û fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·-

‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› Ì ÙÔÓ ªÏ¿ÙÂÚ,·ÏÏ¿ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ.«øıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÔÊ¿ÛÈ۷ηÙfiÈÓ ˆÚ›ÌÔ˘ ÛΤ„ˆ˜ Ó·‚¿Ïˆ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ÈÛ˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó··Ó·Ï¿‚ˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓÚÔ‰ڛ·. £¤Ïˆ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛˆÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·Ó¤Î·ıÂÓ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔÈ ÁÈ· οıÂÔÚÁ¿ÓˆÛË», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÈÓ-÷̿Ì.«√È Èı·ÓfiÙËÙ˜ ›ӷÈÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. √ ªÏ¿ÙÂÚ Â›Ó·È¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ·

ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤ÔÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ FIFA»,Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô 61¯ÚÔÓÔ˜, ÔÔÔ›Ô˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙËÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÛ˘Ó‰ÚÔÌ‹ ¿ÏψÓÛ˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ∞ÛÈ¿Ù˘Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛËÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· (ÌÂٷ͇¿ÏÏˆÓ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi 24Û 41) Î·È ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.«¶ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÎÏÂÈÛ·

Ù· 75, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.∂Èı˘Ì›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛˆÁÈ· ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·»,‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÏ¿ÙÂÚ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ·Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ªÈÓ-÷̿Ì. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó.√ ·fi ÙÔ 1998 ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜Ù˘ FIFA ¤ÁÈÓ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ‰¤ÎÙ˘‰ÚÈÌ›·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¤ÓÂη ÙÔ˘ÛηӉ¿ÏÔ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙˉȷ‰Èηۛ· ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2018 (ƒˆÛ›·) ηÈÙÔ˘ 2022 (∫·Ù¿Ú).

√ ª¶π¡-Ã∞ª∞ª ¢π∂∫¢π∫∂π ∆∏¡ ¶ƒ√∂¢ƒπ∞ ∆∏™ FIFA ∞¶√ ∆√¡ ª¶§∞∆∂ƒ

∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜!

√ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÈÓ-Ã·Ì¿Ì ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó·ÂÎıÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∑ ªÏ¿ÙÂÚ ·fi ÙÔÓ

ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ Ù˘ FIFA.

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 29‰ÈÂıÓ‹

∂∂¶¶ππªª∂∂§§∂∂ππ∞∞:: ∞∞§§∂∂••∏∏™™ ¶¶∞∞ªª¶¶√√™™

∂π¢∏™∂π™ ∂¡ ™À¡∆√ªπ∞ª∞§∞º∂∂º: ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì· ‚ÈÒÓÂÈ Ô

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∑ÂÓ›Ù, µÈ¿ÙÛÂÛÏ·‚ ª·Ï·Ê¤ÂÊ, Ô˘Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ¤¯·Û Û·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÙËÓ Â›‰ÂηÂÙ›· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ª·Ú›Ó·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÎfiÚË ÎÈ ¤Ó·Ó ÁÈÔ. ∏ 35¯ÚÔÓË (ÚÒËÓ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û٤ϯԘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ÂÙ·ÈÚ›·˜) ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÈӷΛ‰·.

ª∞¡∆™∂™∆∂ƒ °.: ªÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ¤ÓÙ ›ÛËÌˆÓ ·ÁÒÓˆÓÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ «ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӻ, ÛÂÚÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, ¤ÓÂη Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ª¿ÚÙÈÓ ÕÙÎÈÓÛÔÓ ÁÈ· Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜‹ÙÙ· Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·fi ÙËÓ ∆Û¤ÏÛÈ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ (1-2).°È· ÙÔÓ 69¯ÚÔÓÔ ™ÎÔÙÛ¤˙Ô Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÙÈ̈ڛ· ̤۷ ÛÂÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· ·Ú‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˙‹ÙËÌ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ôº¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÛÔ ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfiÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ ÙÔ˘ ™›ÙÈ, fiÛÔ Î·ÈÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿.

∞ª¶π¡∆∞§: ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ·Ê·›ÚÂÛ˘fiÁÎÔ˘ ·fi ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ª·ÚÛÂÏfiÓ·,fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î·Ù·Ï·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ·ÎfiÌË ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ÙÔ˘ ÛÙ· Á‹Â‰·.

°∂ƒª∞¡π∞: ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ «Ó·ÙÛÈÔÓ¿ÏÌ·ÓÛ·ÊÙ» ̤¯ÚÈ Î·ÈÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ µÚ·˙ÈÏ›·˜ ı· οıÂÙ·È Ô °Èfi·¯Ȩ̀‚. √ 51¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ԉÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û ÚfiˆÚË Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ (¤ÏËÁ ÙÔ 2012) ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

ƒø™π∞: ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ UEFA Î·È FIFA Ô ¡›ÎÔÏ·¡›ÎÂ˙ÈÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ͢ÏÔ‰·ÚÌfi Î·È ·ÂÈϤ˜ Ô˘‰¤¯ÙËΠ·fi ¤ÓÔÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ χÛÂÈ ÙÔÛ˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ∫Ô‡Ì·Ó ∫Ú¿ÛÓÔÓÙ·Ú! √ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÈÎÙÒÓ Î·ÈÚÔÔÓËÙÒÓ, ¡ÈÎÔÏ¿È °Ú·Ì¿ÙÈÎÔÊ, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ Î·È ˙‹ÙËÛ ‚·Úȿη̿ӷ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡‰È¢ı˘ÓÙ‹ ™Ô‡ÚÂÓ ªÎÚÙÛÈ·Ó ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛËÌ‹Ó˘Û˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÁÈ·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË.

™∆∞ °∏¶∂¢∞ ∆∏™ ∂Àƒø¶∏™π∆∞§π∞ (30‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)13:30 ..........................................................ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· - ƒfiÌ·16:00.........................................................ªÔÏfiÓÈ· - ∆˙¤ÓÔ·16:00..................................................................ÿÓÙÂÚ - §¤ÙÛÂ16:00..................................................°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ - ªÚ¤ÛÈ·16:00......................................................™·ÌÓÙfiÚÈ· - ¶¿ÚÌ·16:00 .......................................................√˘ÓÙÈÓ¤˙ - ∫·Ù¿ÓÈ·16:00 .................................................................ª¿ÚÈ - ∫Ȥ‚Ô21:45 ...........................................................¡¿ÔÏË - ∫¿ÏÈ·ÚÈ

π™¶∞¡π∞ (29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)18:00 ..............................................................ÃȯfiÓ - ∞ÏÌÂÚ›·18:00 ..................................................ŒÚÎÔ˘Ï˜ - √Û·ÛÔ‡Ó·18:00....................................................™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú - ™ÔÛȉ¿‰18:00........................................................ª¿Ï·Á· - ∂Û·ÓÈfiÏ18:00..................................................§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· - §Â‚¿ÓÙÂ20:00....................................................ªÈÏÌ¿Ô - µÈÁÈ·Ú¿Ï22:00.........................................................µ·Ï¤ÓıÈ· - ™Â‚›ÏÏË

°∞§§π∞ (28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)18:00 ......................................................................∫·¤Ó - ∞ÚÏ18:00..............................................................ªÔÓ·Îfi - ¡·ÓÛ›22:00 .......................................................ª·ÚÛ¤ÈÁ - ¶·Ú› ™.∑.

¶√ƒ∆√°∞§π∞ (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)18:00...................................................™ÂÙÔ‡Ì·Ï - ¡·ÛÈÔÓ¿Ï18:00.....................................................¡·‚¿Ï - ª¤ÈÚ· ª·Ú18:00 ....................................................ª·Ú›ÙÈÌÔ - √ÏȷϤÓÛÂ22:15.........................................................¶fiÚÙÔ - ∞牤ÌÈη20:15 ........................................................ªÚ¿Áη - ƒ›Ô Õ‚Â22:45 ..........................................¶¿ÛÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· - ªÂÓʛη

∞À™∆ƒπ∞ (26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)17:00...............................∑¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ - ∞Ô‡ÛÙÚÈ· µÈ¤ÓÓ˘

∂§µ∂∆π∞ (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)17:00 .................................................°ÎÚ·Û¯fiÂÚ - µ·ÛÈÏ›·17:00......................................................................™ÈfiÓ - ∆Ô˘Ó17:00...............................................°È·ÓÁÎ ªfiȘ - §Ô˘Î¤ÚÓË

™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Èı·Ófiٷٷ ¤¯Ô˘Ó‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·¯ÂÈÚfi˜ °Î¿ÚÈ §›ÓÂÎÂÚ ÙÔ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·¤ÎÙËÛ ÌÈ·ÂÓ‰Âο‰· ÂÍ·ÈÚÂÙÈοÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·ÈÛ˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ˆ˜ ÙÔ¤ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ ÛÙÔ«√˘¤ÌÏÂ˚».∆· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜Ê¿Û˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›·‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó·: Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ ∆Û¤ÏÛÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ÔÙÂÏ›·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ 2008. ∏ÌÂÙˆÈ΋ ÿÓÙÂÚ-™¿ÏΠ(‰Â‡ÙÂÚÔÛ˘Ó·Ùfi ÛÙ·‡ÚˆÌ· Ù˘ڈٷıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ÌÂÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁη)·ÔÙÂÏ› ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ ÙÔ 1997.∆¤ÏÔ˜, Ë ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ʷӤϷ ÛÙÔÂ˘Úˆ·˚Îfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ· (ƒÂ¿Ïª·‰Ú›Ù˘) Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ›ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘(ª·ÚÛÂÏfiÓ·) ı· ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰‡Ô ÚˆÙ¿Ú˜ ÛÙË ÓÔÎ¿Ô˘Ù Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘(∆fiÙÂÓ·Ì Î·È ™·¯Ù¿Ú ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜)Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÚÈÛ˘ ı·ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο!∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÙfiÙ ËÔ‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ˘Ê‹ÏÈÔ˜ ı··ÔÏ·‡ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· clasicos ̤۷Û 20 Ë̤Ú˜ (‰‡Ô ÛÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜§ÈÁÎ, ¤Ó· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ17.4 ÎÈ ¤Ó· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙԢ΢¤ÏÏÔ˘ 20.4), ÂÓÒ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚËÊÔÚ¿ ̤۷ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∑Ô˙¤ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÛÙ·ËÌÈÙÂÏÈο Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfiÛÙÔ «∫·Ì ¡Ô˘». ∆· ÛÙ·˘ÚÒÌ·Ù·

ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ¿ÓÙˆ˜,·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÙÔÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ·ÁÁÏÈÎÔ‡(ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-∆fiÙÂÓ·Ì) ‹ ÂÓfi˜·ÌÈÁÒ˜ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡(∆Û¤ÏÛÈ-∆fiÙÂÓ·Ì)!

∂ÌʇÏÈÔÈ ÂÓ fi„Âș ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ʿÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ(‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ÙÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ƒfiÈ°Ô˘›Ï·Ó) ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÂÌÊ˘Ï›Ô˘˜, η›ÙÔÈ ÛÙËÓÎÏËÚˆÙ›‰· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ› Î·È ‰‡Ô ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ›Û‡ÏÏÔÁÔÈ. ∆Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Â›Ó·È ˆ˜Ù· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ı·‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ π‚ËÚÈ΋¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ·ÊÔ‡, ÙfiÛÔ ÔÈ ¶fiÚÙÔ,ªÂÓʛη Î·È ªÚ¿Áη, fiÛÔ Î·È ËµÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜¤‰Ú·˜.√È «‰Ú¿ÎÔÈ» ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜, ÔÈ «·ÂÙÔ›» ÙËÓÕÈÓÙ¯ÔÊÂÓ, ÔÈ «·ÚÛÂÓ·Ï›ÛÙ·˜» ÙËÓ¡ÙÈÓ¿ÌÔ ∫Ȥ‚Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ «Î›ÙÚÈÓÔ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ» ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∆‚¤ÓÙÂ.™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο Ë ÎÏ‹ÚˆÛ˷ԉ›¯ıËΠٷ˘ÙfiÛËÌË (Î·È ˆ˜ÚÔ˜ Ù· ÛÙ·˘ÚÒÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ) ÌÂÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÔ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜§ÈÁÎ. ∆Ô‡ÙÔ˘ ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ·ÓÔÈÎÙ‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÂÓfi˜ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘(ªÂÓʛη-ªÚ¿Áη) ÛÙË Ê¿ÛËÙˆÓ 4 Î·È ÂÓfi˜ ·ÌÈÁÒ˜ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡(ÕÈÓÙ¯ÔÊÂÓ-∆‚¤ÓÙÂ) ‹ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡(ªÂÓʛη/ªÚ¿Áη-¶fiÚÙÔ) ÛÙÔ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ.

¶√§§∞ À¶√™Ã√ª∂¡∞ ∑∂À°∞ƒπ∞ ™∂ ∆™∞ª¶π√¡™ ∫∞π °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∫ÏËÚÒÛÂȘ ÁÈ· ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜!

∆Û¤ÏÛÈ Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Èԫη˘Ùfi» ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘

∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

◊Ù·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Î·Ú‰È¿˜. «™Ùˉ‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·.∂ÈÛÙڤʈ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜, fiÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘.Œ¯ˆ ·ÎfiÌË ÛÙË ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÌÔ˘ ÙËÓÚ¿ÛÈÓË ÁÚ·‚¿Ù· Ô˘ ¤Ï·‚· ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÁÈ·ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ2009».◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. «∆Ô˘˜ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ¿ÎÔ˘Á· Û˘¯Ó¿·fi ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ fiÛÔˆÚ·›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁλ.◊Ù·Ó, Ù¤ÏÔ˜, Î·È Ë ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜.«∏ µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Â›Ó·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜‰ÔÌÒÓ Ô ·ÓÙ›Ô‰·˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ÈÔ ÂÔÙÈο ηÈηχÙÂÚ· ‰ÔÌË̤ӷ. ªÔÚ›˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ÛÔ˘».ª¤Û· Û ÂÙ¿ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô º¤ÏÈÍ ª¿ÁηÙÂÍ‹ÁËÛ ٷ ΛÓËÙÚ· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÈÔ·ÈÊÓ›‰È· (ÎÈ ÂÍ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋)ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓËÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁη. ªfiÏȘ ‰‡Ô̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË™¿ÏÎÂ Ô 57¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ

ˆ˜ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È Û˘Ó¿Ì·ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ (Û.Û. ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ Ì¤¯ÚÈÚfiÙÈÓÔ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ¡Ù›ÙÂÚ Ã¤Ó˜ χıËÎÂÙËÓ ¶¤ÌÙË).™ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫¿Ùˆ ™·ÍÔÓ›·˜, Ì ÙÔÓÔÔ›Ô ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ 2013(ÈÛ¯‡ÔÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∆Û‚¿ÈÙÂÏÈÁη), Ôª¿Áη٠·ÓÙ·ÌÒÓÂÈ Í·Ó¿ Ì ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó··ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰·ÙÔ˘ 2009 Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ «Ï‡ÎˆÓ» ·fiÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi (Û.Û. ·¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô

fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË).∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 57¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔµfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وԘ‰È·‰Ô¯Èο Ì ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ÂÚÁÔ‰fiÙÚȤ˜ÙÔ˘: ÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë (ÂÎÙfi˜, Û‹ÌÂÚ·), Ù˺ڷÓÎÊÔ‡ÚÙË (ÂÓÙfi˜, ÛÙȘ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ηÈÙË… ™¿ÏΠ(ÂÎÙfi˜, ÛÙȘ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘)! ªÂÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ηÈÛÙËÓ 32Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ÔÔ›·˜ Ë µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙ˵ڤÌË ·fi ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ!

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ƒ¿ÓÁÎÓÈÎ ÛÙË ™¿ÏÎÂ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ª¿ÁηÙ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓªÔ‡ÓÙÂÛÏÈÁη. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË Ë ™¿ÏηӷÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ·¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÌÂÙÔÓ ƒ·ÏÊ ƒ¿ÓÁÎÓÈÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯ÂıËÙ‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ «ÌÏ» ¿ÁÎÔ ·fi ÙÔ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔÙÔ˘ 2005. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ››ÛËÌ· ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈÛ˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ 2014. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔÙ˘ ™¿ÏΠı· ηı›ÛÂÈ Ô ∑¤Ô ÕÈίÔÚÓ,̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÁηÙ.

√ ¶PO™ºATA ∞¶√§À£∂π™ ∞¶√ ∆∏ ™∞§∫∂, ª∞°∫∞∆, ∂¶∂™∆ƒ∂æ∂ ™∆∏ µ√§º™ª¶√Àƒ°∫

∆Ô comeback Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜!

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÁÓÒÚÈÌ· ÏË̤ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓº¤ÏÈÍ ª¿ÁηÙ.

∆™∞ª¶π√¡™ §π°∫ 2010/11¶ƒ√∏ªπ∆∂§π∫∏ º∞™∏ (5-6 & 12-13.4)1. ƒÂ¿Ï ..........................................................∆fiÙÂÓ·Ì2. ∆Û¤ÏÛÈ ............................................ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.3. ª·ÚÛÂÏfiÓ·........................................™·¯Ù¿Ú ¡Ù.4. ÿÓÙÂÚ .............................................................™¿ÏÎÂ∏ªπ∆∂§π∫∏ º∞™∏ (26-27.4 & 3-4.5)¡ÈÎËÙ‹˜ 4....................................................¡ÈÎËÙ‹˜ 2¡ÈÎËÙ‹˜ 1 ...................................................¡ÈÎËÙ‹˜ 3

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫ 2010/11¶ƒ√∏ªπ∆∂§π∫∏ º∞™∏ (7 & 14.4)1. ¶fiÚÙÔ .................................................™¿ÚÙ·Î ª.2. ªÂÓʛη .............................................. ÕÈÓÙ¯ÔÊÂÓ3. µÈÁÈ·Ú¿Ï.....................................................∆‚¤ÓÙÂ4. ªÚ¿Áη ..............................................¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.∏ªπ∆∂§π∫∏ º∞™∏ (28.4 & 5.5)¡ÈÎËÙ‹˜ 4................................................... ¡ÈÎËÙ‹˜ 2¡ÈÎËÙ‹˜ 1....................................................¡ÈÎËÙ‹˜ 3

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201130 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ ∞ÁÁÏ›· - °ÂÚÌ·Ó›·

∂∂¶¶ππªª∂∂§§∂∂ππ∞∞:: ∞∞¡¡¢¢ƒƒ∂∂∞∞™™ ™™∞∞µµ√√ÀÀ§§§§∏∏™™PREMIER LEAGUE - BUNDESLIGA

∞Ó Î·È ÊϤÚÙ·Ú ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·fi Ô٤̠ÙË ÌfiÏȘ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Ù˘·ÒÏÂÈ· ÛÙÔ “√ÏÓÙ ∆Ú¿ÊÔÚÓÙ”, ˪¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ·¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏËÔÌ¿‰·. Èڛ˜ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂ1-0 Ù˘ ªfiÏÙÔÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ 30‹˜·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙË Ì¿¯ËÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. µÚ·¯˘Î˘Îψ̤ÓË ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ŸÔ˘ÂÓ ∫fiÈÏ,·ÏÏ¿ Î·È ÏËÁˆÌ¤ÓË ·fi ÔÏϤ˜·Ô˘Û›Â˜, Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ¤ÏıÂÈ ÙÔ 88’ ÁÈ· Ó·... ÎϤ„ÂÈ ÙË Ó›ÎË,fiÙ·Ó Û ̷ÎÚÈÓfi ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡¿ÓÈÔ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜°È·ÛÎÂÏ¿ÈÓÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿Ï· ̤۷·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÔªÂÚÌ¿ÙÔÊ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó·Ï·Û¿ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∞Ù˘¯‹˜ Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ °ÎÈÁΘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜”, ·ÏÏ¿¤ÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ +5 ·fi ÙËÓ 2Ë ÕÚÛÂÓ·Ï‹ÚıÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë Ó›ÎË Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ·fiÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ 75’ ¤·È˙ Ì·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÏfiÁˆ Ù˘‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ì ·Â˘ı›·˜ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ °Î›ÌÛÔÓ ÁÈ· ‚¿Ó·˘ÛÔÙ¿ÎÏÈÓ Ì ٷ ‰‡Ô fi‰È· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÔ˘ÃfiÏÓÙÂÓ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ·Ô¯ˆÚ›

Ì ÛÎÈṲ̂ÓÔ fi‰È Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·ÈÊfi‚ÔÈ ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.

¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ‹… ∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ “ÃfiıÔÚÓ˜” Ù·...·ÌÔ‡Ûٷη ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁΤڷ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. √È ¯ˆÚ›˜ Ó‡ÚԓηÓÔÓȤÚˉ˜” ·¤Û·Û·Ó ÙÂÏÈοÈÛÔ·Ï›· 2-2 ·fi ÙË °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÈÙ˜, ËÔÔ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¤ÓÙ ÛÂÚ› Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜‹ÙÙ· Ì ÙÔÓ ƒfiÈ ÃfiÓÙÁÎÛÔÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔÙ˘, οÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ªÂ ÙÔ...ηÏË̤ڷ Ô ƒÈÓÙ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 Î·È Ì ÙÔÓ√ÓÙÂÌ‚ÈÓÁΛ ÛÙÔ 58’ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 2-0, ÛÂÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο... ÎÔ˘ÙÔ‡ÏËÛ Ô∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ì ÙÔÓ ∫ÔÛÈÂÏÓ›, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ...È¿ÙÔ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ.∆· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ÛÙÔ 71’ Î·È ÙÔ˘ º·Ó¶¤ÚÛÈ ÛÙÔ 78’ ‹Úı·Ó Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙËÓÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó µÂÓÁΤÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÈο Ì¿ÏÏÔÓ ¤Î·Ó ۈÛÙ¿Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Û‡Ó·„˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜Ì ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÒËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη°ÈÂÓ˜ §¤Ì·Ó.

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÌȯ·Ì›ӷÈ... χÎÔ˜!∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤Î·ÓÂ Ë °Ô˘Ï‚˜, ËÔÔ›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Ù˘ÕÛÙÔÓ µ›Ï· ̤۷ ÛÙÔ “µ›Ï· ¶·ÚΔ. √

∆˙¿Ú‚Ș ÛÙÔ 38’ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “χÎÔ˘˜”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó fï˜ ÔÚȷο οو ·fi ÙˉȷÎÂη˘Ì¤ÓË ˙ÒÓË.

Èڛ˜ Ô›ÎÙÔ∆Ë ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ڷ›ˆÛ ˙ÙfiԢΠ™›ÙÈ, Ë ÔÔ›· ÌÂ... Û˘ÓÔÙÈΤ˜‰È·‰Èηۛ˜... ÛÎfiÚÈÛ Ì 4-0 ÙË¡ÈԇηÛÙÏ ÛÙÔ “ªÚÈÙ¿ÓÈ·”. √°Ô˘fiÏÙÂÚ˜ ÛÙÔ 28’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ·ÙÔ˘˜ “fiÙÂÚ˜”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ú·›ˆÛ·Ó ÙËÓ›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ӿÏ˄˘¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¶¤Ó·ÓÙ ÛÙÔ 46’ ηÈÃÈÁÎÈÓÌfiı·Ì ÛÙÔ 49’. √ ºÔ‡ÏÂÚ ÛÙÔ 92’·Ï¿ ¤‚·Ï ÙÔ... ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·,‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. ÕÚÁËÛÂ, ·ÏÏ¿… ÙÔ ¤ÛˆÛ ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÃfiÈÏÂÙ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜Ë ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ¤ÛˆÛ ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÔ˘ÏÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 2-2 Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ·ӤÏıÂÈ ·fi ÙÔ 0-2 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ì, ÙÔÚÒÙÔ Ì ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ‹Úı Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ËÌȯÚfiÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ ™·Ì¿. ∏ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚ÔχÂÈηӤӷÓ, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fiÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜Áˉԇ¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ·Ó·ӿÏËÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó·ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿.

∏ °π√À¡∞´∆∂¡∆ ¶∏ƒ∂ ∆√ ∆ƒπ¶√¡∆√ ª∂ 10 KAI ∏ ∞ƒ™∂¡∞§ ¶∂∆∞•∂ ∞§§√À™ ¢À√ µ∞£ª√À™

«∂ÊÙ¿„˘¯ÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ»

√ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ÎÚ¿ÙËÛ ˙ˆÓÙ·Ó‹ÙË ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰ÔÛÙÔ Champions League Ù˘ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘°¿ÏÏÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÛÙÔ 88Ô ÏÂÙfi Ôȵ·˘·ÚÔ› ¿ÏˆÛ·Ó ÙÔ «ª¿ÓÙÂÓÔ‚·»,ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÌÂ2-1 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ó›ÎË Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÚÔ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓÿÓÙÂÚ.. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó ÿ·Ï·ӋÏı ‰ÚÈ̇ÙÂÚË ÛÙȘ ӛΘ ÌÂÙ¿ÙÔÓ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ChampionsLeague. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈÁˉԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ14Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜¶¿È˜ ™ÈÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿·ÚÁfiÙÂÚ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔÁÎÔÏ ÙÔ˘ °ÎfiÌÂ˙, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 9’. ∏ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ·ÈÛ›ˆ˜¤ÓÙ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘·È¯Ó›‰È·. ªÂ ÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ ·˘Ù‹ ˪¿ÁÂÚÓ Û˘ÓÙËÚ› ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹·Ú¿‰ÔÛË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ËÙÙËı› ·fi·˘Ù‹Ó ·fi ÙÔ 1996, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ÙËÓ 11Ë Û˘Ó·Ù‹ ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÙ·ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÈÁÓ›‰È·.

ŸÙ·Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô °Î¤Î·˜…∏ ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ›¯Â‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯ÙºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ‹Ù·Ó: ™ÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô°Î¤Î·˜, ÓÈο Ë ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔÙ˘ 27˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ BundesligaÔ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ٷÚÒÙ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙËÙ˘ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ Û‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ. ÿÚË ÏÔÈfiÓ

ÛÙ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ °Î¤Î·, Ë∞˚ÓÙÚ·¯Ù ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ«ÙÚÈfiÓÙˆÓ» Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¿Óˆ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË.∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 34Ô ÏÂÙfi ̇ÛÙÔ¯Ô ÎÙ‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔӰΤη. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙԷȯӛ‰È ÛÙ· ›Û· Ì ÙÔÓ ∆¿ÎÈ ÙÚ›·ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ËÌȯÚfiÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô °Î¤Î·˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ϤÍË Î·È ÛÙÔ 77’Ì ÛÔ˘Ù ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. ∫·È ÛÙ· 90ÏÂÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÙÂÚÔÈŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜,°È¿ÓÓ˘ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜∆˙·‚¤ÏÏ·˜.

∞¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ «ÂÍ¿Ú·» Ì «ÂÍ¿Ú·»™Â... Â˘Úˆ·˚΋ ÙÚԯȿ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ·ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ªÂ ÙÔÓª›¯·ÂÏ ∂ÓÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÈÔ ÔÓÂÈÚÈÎfiÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ÕÚÌÈÓºÂ), ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-2ÙËÓ ∫Ôψӛ· ÛÙËÓ «ÿÓÙ˜ ∞Ú›Ó·».ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ÓÈÎËÙ¤˜ Ô ¶¤ÙÚÈÙ˜, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯·ÙÙÚÈÎ. ∆· ¿ÏÏ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫¿ÙÛ·Ú, ªÂÓ Ã·Ù›Ú·Î·È ∑ ƒÔ̤ÚÙÔ (ÂÓ.) ∏ ∫Ôψӛ·,·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ‹ÙÙÂ˜Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË˙ÒÓË. ŒÙÛÈ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓÂÍ¿Ú· ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÙÔÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ·¿ÓÙËÛ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ

ª›¯·ÂÏ ŒÓÙÈÓÁÎ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ·Ú¿‰ÔÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈ¿Ú· ÛÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ˆ˜ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ › Ù˘∫Ôψӛ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ ƒ¿È·ÓŒÓÂÚÁÎÈ.∆ËÓ «¤ÓÈÍ» ÌÂ… ÛÂÓÙfiÓÈ∫Ô˘Ó¿ÂÈ... ÛÂÓÙfiÓÈ ÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ ÌÂÙ¿ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì ÌÂ2-0 ÛÙËÓ «AWD ∞Ú›Ó·». ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ª›ÚÎÔ ™ÏfiÌη ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ Ó›ÎÂ˜Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ50 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, «¤Û·Û» ÙËÓ Î·Î‹·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·ÓÙ›·ÏÔ (Ì›· ÈÛÔ·Ï›·Û ¤ÓÙ ̷٘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¤‰Ú·˜),fiˆ˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Û ‰‡Ô·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ™ÏfiÌη ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓÃfiÊÂÓ¯·˚Ì. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ›ÎË ÙÔ˘˜ › Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ‹ÙÙ˜.

∆Ú›ÔÓÙÔ ÛˆÙËÚ›·˜ ™Ô˘‰·›Ô ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ¤Î·Ó ˵¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤Ì˘, ηıÒ˜ ¤Ú·ÛÂÓÈÎËÊfiÚ· Ì 3-1 ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 72’·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∆Û¿ÓÙÏÂÚ Ì ‰Â‡ÙÂÚËΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ªÔÚ› Ë ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁËÓ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη,·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fï˜, ¯ı˜ Ì›ÏËÛ ˷ڿ‰ÔÛË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘µÚ¤Ì˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙȘ10 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË (5-3-2).

ÕÚÁËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï, Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ÛÙfi¯Ô.

√ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ¤ÛˆÛ ÙËÓ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô˘·‡ÍËÛ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿.

•∂¶∂ƒ∞™∂ ∆∏¡ ∏∆∆∞ ™∆√ ∆™∞ª¶π√¡™ §π°∫ ∫∞π ¶∏ƒ∂ ∆∏ ¡π∫∏ ∏ ª¶∞°∂ƒ¡

∆Ô ¤ÛˆÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

∆Ô ¤ÛˆÛÂ Ë ª¿ÁÂÚÓ Ì ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ‡ ÛÙÔ 88’.

∞ÎfiÌË ÌÈ· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ, Ô˘ ‚ϤÂÈ…«·ÛÙÂÚ¿ÎÈ·».

K˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ 31

PREMIER LEAGUE - BUNDESLIGA

∞ÁÁÏ›· - °ÂÚÌ·Ó›·

∂∂¶¶ππªª∂∂§§∂∂ππ∞∞:: ∞∞¡¡¢¢ƒƒ∂∂∞∞™™ ™™∞∞µµ√√ÀÀ§§§§∏∏™™

∞∞¶¶√√∆∆∂∂§§∂∂™™ªª∞∞∆∆∞∞ 3300‹‹˜̃ ∞∞°°øø¡¡ππ™™∆∆ππ∫∫∏∏™™

∏∏ µµ ∞∞ ££ ªª √√ §§ √√ °° ππ ∞∞

√√ ππ ™™ ∫∫ √√ ƒƒ ∂∂ ƒƒ

∏∏ ∂∂ ¶¶ √√ ªª ∂∂ ¡¡ ∏∏ ∞∞ °° øø ¡¡ ππ ™™ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏

∆fiÙÂÓ·Ì - °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ............................................0-0ÕÛÙÔÓ µ›Ï· - °Ô˘Ï‚˜ ..............................................0-1(38’ ∆˙¿Ú‚Ș)ªÏ¿ÎÌÂÚÓ - ªÏ¿ÎÔ˘Ï ....................................2-2(49’ ™·Ì¿, 90+3 ÃÔ˚Ϥ٠/21’ ÂÓ, 29’ ÕÓÙ·Ì)ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. - ªfiÏÙÔÓ......................................1-0(88’ ªÂÚÌ¿ÙÔÊ)™ÙfiԢΠ- ¡ÈԇηÛÙÏ ................................................4-0(28’ °Ô˘fiÏÙÂÚ˜, 46’ ¶¤Ó·ÓÙ, 49’ ÃÈÁÎÈÌfiı·Ì, 90+2ºÔ‡ÏÂÚ)°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ - ÕÚÛÂÓ·Ï......................................2-2(3’ ƒÈÓÙ, 58’ √ÌÓÙÂÌ‚›ÁÎÈ/ 70’ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, 78’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ)°Ô˘›ÁÎ·Ó ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ............................................2-1(25’ ∫Ϥ‚ÂÚÏÂ˚, 90+2 ºÈÁÎÔ˘ÂÚfi·/ 6’ ƒÈÙ˙ÁÔ˘ÂÏ)Œ‚ÂÚÙÔÓ - ºÔ‡Ï·Ì..................................................2-1(36ã ∫fiÏÌ·Ó, 49ã ™¿¯· / 62ã ¡Ù¤ÌÛÈ

™‹ÌÂÚ·™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ - §›‚ÂÚÔ˘Ï........................................15:30∆Û¤ÏÛÈ - ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ........................................18:00

√ª∞¢∞ ............................∞°..........µ.......¡-π-∏.....°∫√§1. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.................30.........63.....18-9-3 .....64-302. ÕÚÛÂÓ·Ï..........................29.........58.....17-7-5 .....59-293. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ...............29.........53.....15-8-6 .....45-25—————————————————————————4. ∆Û¤ÏÛÈ .............................28.........51.....15-6-7 .....51-24—————————————————————————5. ∆fiÙÂÓ·Ì...........................29.........49...13-10-6 .....41-34—————————————————————————6. §›‚ÂÚÔ˘Ï.......................29.........42...12-6-11 .....39-367. ªfiÏÙÔÓ..........................30.........40.10-10-10 .....42-41 8. Œ‚ÂÚÙÔÓ..........................30.........40.....9-13-8 .....40-39 9. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ .....................29.........38.....9-11-9 .....33-3510. ™ÙfiԢΠ..........................30.........37...11-4-15 .....36-38 12. ¡ÈԇηÛÙÏ.....................30.........36.....9-9-12 .....44-4513. ºÔ‡Ï·Ì .........................30.........35.....7-14-9 .....33-3313. ªÏ¿ÎÌÂÚÓ .................30.........33.....9-6-15 .....39-51 14. ÕÛÙÔÓ µ›Ï·....................30.........33.....8-9-13 .....37-5115. ªÏ¿ÎÔ˘Ï...................30.........33.....9-6-15 .....45-6016. °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ..............30.........33.....8-9-13 .....41-56 17. °Ô˘¤Û٠÷Ì...................30.........32...7-11-12 .....36-49—————————————————————————18. °Ô˘Ï‚˜ ..........................30.........32.....9-5-16 .....35-4919. ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì..................29.........31...6-13-10 .....28-41 20. °Ô˘›ÁÎ·Ó .......................30.........30...6-12-12 .....29-51

20 ÁÎÔÏ: ªÂÚÌ¿ÙÔÊ(ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.)18 ÁÎÔÏ: ∆¤‚˜ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.)11 ÁÎÔÏ: ªÂÓÙ (ÕÛÙÔÓ µ›Ï·),∫¿ÚÔÏ (¡ÈԇηÛÙÏ), ¡fiÏ·Ó(§›‚ÂÚÔ˘Ï), Ê·Ó ¶¤ÚÛÈ(ÕÚÛÂÓ·Ï)10 ÁÎÔÏ: ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ (∆Û¤ÏÛÈ),∂ÚÓ¿ÓÙÂ˙ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), Ê·ÓÓÙÂÚ º¿·ÚÙ (∆fiÙÂÓ·Ì),√ÓÙÂÌ‚›ÓÁÎÈ (°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ),¡Ù¤ÌÛÂ˚ (ºÔ‡Ï·Ì),9 ÁÎÔÏ: ∫¤È¯ÈÏ (Œ‚ÂÚÙÔÓ),∫¿ÌÂÏ (ªÏ¿ÎÔ˘Ï), ∂ÏÌ¿ÓÙÂÚ(ªfiÏÙÔÓ), °Î¿È·Ó (™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ),ª·ÏÔ˘ÓÙ¿ (∆Û¤ÏÛÈ), ¡¿ÓÈ(ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.), ¡·ÛÚ›(ÕÚÛÂÓ·Ï, ∆fiÚ˜ (∆Û¤ÏÛÈ),ÕÓÙ·Ì (ªÏ¿ÎÔ˘Ï)

02.04.11°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì - ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ...................................14:45ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì - ªfiÏÙÔÓ.............................................17:00Œ‚ÂÚÙÔÓ - ÕÛÙÔÓ µ›Ï· ..............................................17:00¡ÈԇηÛÙÏ - °Ô˘Ï‚˜ ..................................................17:00™ÙfiԢΠ- ∆Û¤ÏÛÈ.........................................................17:00°Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ - §›‚ÂÚÔ˘Ï......................................17:00°Ô˘›ÁÎ·Ó - ∆fiÙÂÓ·Ì ...................................................17:00ÕÚÛÂÓ·Ï - ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ............................................19:3003.04.11ºÔ‡Ï·Ì - ªÏ¿ÎÔ˘Ï ...............................................15:30ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. - ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ....................................18:00

√ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÛÎfiÚ·ÚÂÙÔ 20Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏ Î·È

Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› ÙËÓÎÔ‡ÚÛ· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ.

∞∞¶¶√√∆∆∂∂§§∂∂™™ªª∞∞∆∆∞∞ 2277ˢ̃ ∞∞°°øø¡¡ππ™™∆∆ππ∫∫∏∏™™

∏∏ µµ ∞∞ ££ ªª √√ §§ √√ °° ππ ∞∞

√√ ππ ™™ ∫∫ √√ ƒƒ ∂∂ ƒƒ

∏∏ ∂∂ ¶¶ √√ ªª ∂∂ ¡¡ ∏∏ ∞∞ °° øø ¡¡ ππ ™™ ∆∆ ππ ∫∫ ∏∏

°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ - ∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ................................0-1(61’ ·˘Ù. ª·Á›)∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ - ∫Ôψӛ·..................................................6-2(12’, 38’,43’ ¶¤ÙÚÈÙ˜, 32’ ª¤Ó ÷ٛڷ, 52’ ∫¿ÙÛ·Ú,58’ ÂÓ. ∑ ƒÔ̤ÚÙÔ/ 50’ °È¿ÁÈ·ÏÔ, 62’ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ)ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË - ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ ...................................2-1(34’ ÂÓ., 77’ °Î¤Î·˜/ 42’ ∆·Î›)ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ - ª¿ÁÂÚÓ...........................................1-2(17’ ™ÈÛ¤/ 9’ °ÎfiÌÂ˙, 88’ ƒÈÌÂÚ›)∞Ófi‚ÂÚÔ - ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì ................................................2-0(38’ °È· ∫ÔÓ¿Ó, 52’ ∞ÌÓÙÂÏ¿Ô˘Â)¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË - µ¤ÚÓÙÂÚ..............................................1-3(30’ °ÎÔ˘ÓÙÔοÓ/ 27’ ÂÓ.,89’ ÂÓ. µ¿ÁÎÓÂÚ, 50’¶È˙¿ÚÔ)¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ - ª¿ÈÓÙ˜ .................................................1-1(8ã ÃÔ‡ÌÂϘ / 89㠙ϛÛÎÔ‚ÈÙ˜

™‹ÌÂÚ·§¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ - ™¿ÏÎÂ.................................................16:30™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë - µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ..................................18:30

√ª∞¢∞ ............................∞°..........µ.......¡-π-∏.....°∫√§1. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ....................27.........62.....19-5-3 .....54-162. §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ ...................26.........52.....16-7-4 .....54-34—————————————————————————3. ∞Ófi‚ÂÚÔ..........................27.........50.....16-2-9 .....39-36—————————————————————————4. ª¿ÁÂÚÓ .........................27.........48.....14-6-7 .....59-345. ª¿ÈÓÙ˜.............................27.........44...14-2-11 .....42-34—————————————————————————6. ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ...................27.........42.....12-6-9 .....42-367. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ .......................27.........40...12-4-11 .....43-44 8. ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ..................27.........37...11-4-12 .....34-389. ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì.......................27.........36.......9-9-9 .....42-3910. ™¿ÏΠ............................26.........33.....9-6-11 .....31-3111. ∫Ôψӛ· ........................27.........32.....9-5-13 .....37-4912. µ¤ÚÓÙÂÚ ........................27.........32.....8-8-11 .....37-5313. ∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ .........27.........31.....8-7-12 .....36-43 14. ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ...............27.........31.....9-4-14 .....27-37 15. ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë ..................26.........28.....8-4-14 .....45-48—————————————————————————16. ∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ................27.........28.....8-4-15 .....29-47—————————————————————————17. µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ.............26.........26.....6-8-13 .....30-3818. °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯...................27.........23.....6-5-16 .....38-61

19 ÁÎÔÏ: °ÎfiÌÂ˙ (ª¿ÁÂÚÓ)18 ÁÎÔÏ: ™ÈÛ¤ (ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ)16 ÁÎÔÏ: °Î¤Î·˜ (ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË)12 ÁÎÔÏ: ™›ÚÏ (ª¿ÈÓÙ˜), °È· ∫ÔÓ¿Ó (∞Ófi‚ÂÚÔ),¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ (∫Ôψӛ·)11 ÁÎÔÏ: ª¿ÚÈÔ˜ (¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ), §¿ÎÈÙ˜(∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ), ¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜ (∫Ôψӛ·), ƒ·Ô‡Ï(™¿ÏÎÂ), ¶¤ÙÚÈÙ˜ (∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ)

01.04.11∑·ÓÎÙ ¶¿Ô˘ÏÈ - ™¿ÏΠ...............................................21:3002.04.11ª¿ÁÂÚÓ - °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯.............................................16:30µ¤ÚÓÙÂÚ - ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë..............................................16:30¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ - ∞Ófi‚ÂÚÔ .............................................16:30ª¿ÈÓÙ˜ - ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ..............................................16:30∫¿È˙ÂÚÛÏ·Ô˘ÙÂÚÓ - §¤‚ÂÚÎÔ˘˙ÂÓ .............................16:30ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì - ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ .............................................19:3003.04.11∫Ôψӛ· - ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË.............................................16:30µfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ - ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË...............................18:30

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ·ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ

º¿ÓË °Î¤Î· Ô˘ÛÎfiÚ·Ú ‰È˜.

¡∂∞ ∞¶ø§∂π∞ °π∞ ∆∏¡ ¡∆√ƒ∆ª√À¡∆

™ÔÎ ÛÙÔ 89’¢Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì, ÛÙÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ófi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “µÂÛÊ¿ÏÂÓ” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓª¿ÈÓÙ˜ Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÙËÓ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 89’ ÁÈ· ÙÔÙÂÏÈÎfi 1-1. Œ¯·Û ¤ÙÛÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙËÓ 20Ë Ó›ÎËÙ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜Ù˘, ‚Ϥ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 7 ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ªÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ¤¯ÂÈÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÔÎÙÒ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·, ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ (2-0),·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ú¿ οÙÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ··Ú·‚›·ÛÙËÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È. ∆Ô ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂÌfiÏȘ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi Ô Ã¿ÌÂϘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ӷʤÚÂÈ ÙËÓ 9Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ µÂÚÛÊ·ÏÔ‡˜ Ô˘ ¤Ó·ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂÓÂÓËÓٷϤÙÔ˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Ï›ÛÎÔ‚ÈÙ˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓÈÛÔ·Ï›· ·˘Ù‹ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚ÎfiÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ 7Ë¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË.

∫∞£∞ƒπ™∂ √ƒπ™∆π∫∞ ∞¶√ ∆∞ ∫∞∆ø ∏ ∂µ∂ƒ∆√¡

ÿ‰ÚˆÛ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‹Ú™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ Ì ÛÎÔÚ 2-1 › Ù˘ºÔ‡Ï·Ì ̤۷ ÛÙÔ “°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·ÚΔ Î·È ¤‰ÈˆÍ ÔÚÈÛÙÈο Ù·Û‡ÓÓÂÊ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· ÂÚȤÙÂȘ, οÙÈ Ô˘‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÏȘÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ™Â ¤Ó· “ÁÂÌ¿ÙÔ”·È¯Ó›‰È, ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0 ·fi ÁÎÔÏ ÙÔ˘∫fiÏÂÌ·Ó ÛÙÔ 36’ Î·È ÙÔ˘ ™·¯¿ ÛÙÔ 50’ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 7ÔÙÔ˘ ÁÎÔÏ. ∂Λ Ô˘ Ù· “˙·¯·ÚˆÙ¿” ›¯·Ó ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ӷηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙԷȯӛ‰È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 63’ ·fi ÙÔÓ¡Ù¤ÌÛÂ˚. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÙËÓ ºÔ‡Ï·Ì Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË.¶·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ÙˆÓÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ ¤ÌÂÈÓÂÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ·‹ÙÙËÙË Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘˜ÌfiÏȘ ‹ÙÙ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ·È¯Ó›‰È·!

¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ô˘ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

√ ™·¯¿ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓÛ ÌÈ· ·Á¯ˆÙÈ΋ Ó›ÎË.

∫˘Úȷ΋ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 201132 A£§HTIKH Ù˘ KYPIAKH™ Ë ¿ÏÏË ÛÂÏ›‰·

ACCORDCIVIC

H ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ˙ÂÈ Ì·˙› Û·˜

KK··ÏÏËËÌ̤¤ÚÚ··,, ÊÊ››ÏÏÔÔÈÈ ÌÌÔÔ˘̆ñ K·ÏË̤ڷ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ñ ™‹ÎˆÛ ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ Ô ¶.º·ÓÙÔ‡Û˘, fï˜ Ô EÚÌ‹˜ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛËÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ KÔ˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË.ñ H ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Í¿ÊÓÈ·ÛÂ Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô¶. º·ÓÙÔ‡Û˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó̤ÏÔ˜ Ù˘ EÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜, Ô˘ ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó Ì·ڷÛ΋ÓÈÔ.ñ K·È Ë AEK, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ϤÂÈ ˆ˜ ı·¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ KÔ˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË.ñ ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ϤÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ›ӷȿ‰ÈÎÔ Ó· ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ηο ÙÔ˘Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔÓ KÔ˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓË.ñ T· ۈ̷Ù›· οı ηÏÔη›ÚÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ¢ηÈÚ›· Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó·‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ·Ó ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó.ñ A˘Ùfi ‰Â Á›ÓÂÙ·È, fï˜. TËÓ KO¶ ÙËÓÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ۈ̷Ù›·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·, Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ˆ˜ı· ¢ÓÔËıÔ‡Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·!ñ ŸÔÈÔ˜ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÙÔ˘ÊÙ·›ÂÈ Ô KÔ˘ÙÛÔÎÔ‡ÌÓ˘.ñ ŸÙ·Ó Ù¤ıËΠı¤Ì· Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·fi ÙËÓOÌfiÓÔÈ·, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜K˘Ú›Ô˘˜.ñ £˘Ì¿ÛÙ ηӤӷ ‰È·ÈÙËÙ‹, ʤÙÔ˜ Î·È ¤ÚÛÈ,Ô˘ Ó· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Î·È Ó· ÌË˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ οÔÈ· ۈ̷Ù›·;ñ ŸÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ.ñ ÕÏÏÔÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÏÏÔÈ ·fi¿ÏϘ.

ñ EÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë AEK, fiÓÙˆ˜, ı· ηٷÁÁ›ÏÂÈÙÔÓ M. ™Ù·Ì¿ÙË ÛÙË ºIºA Î·È ÙËÓ OYEºA.ñ ÿÛˆ˜ ÙfiÙ ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÔÈ· Ê¿Ô˘Ï Â›Ó·È ÁȷΛÙÚÈÓË Î·È ÔÈ· ÁÈ· ÎfiÎÎÈÓË.ñ ÿÛˆ˜ Ë ºIºA Ó· Ì·˜ ÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÎÔ›ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË.ñ £· ‹ıÂÏ· Ó· Ì¿ıˆ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‹ÚÂʤÙÔ˜ ¢ÓÔ˚ο ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù·.ñ K·È ÔÈÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ·ıÒÔ˜ ·’ fiϘÙȘ ÔÌ¿‰Â˜.ñ £¤Ïˆ ›Û˘ Ó· Ì¿ıˆ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ·ÓÙ¤‰Ú·Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈο, fiÙ·Ó ¤ÓȈÛ·‰ÈÎË̤ÓË.ñ AÓ Ì ڈٿٷÈ, ı· Û·˜ ˆ fiÙÈ, Ó·È,˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÂȉÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ,fï˜ ηÌÈ¿ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈfiÙÈ Â›Ó·È ·ıÒ· ÂÚÈÛÙÂÚ¿!ñ O ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ (Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ¢ÓÔ‹ıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹) ÚÒÙÔ˜ ÙÔÓ Ï›ıÔ‚·Ï¤Ùˆ...ñ O Î. KÚfiÈÊ, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· Ô˘ ›¯Â·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ M¿ÏÙ·˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Í·Ó·Â›‰Â ·Ô‚ÔϤ˜ fiˆ˜·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.ñ ™ÙËÓ OÏÏ·Ó‰›·, ¿ÓÙˆ˜, fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔȉȷÈÙËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚfiÌÔȘ οÚÙ˜ ‹ ı·¤Î·Ó·Ó Ù· ›‰È· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈK‡ÚÈÔÈ ‰È·ÙËÙ¤˜.ñ ™ÙÔ ÚÔËÁ̤ÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ M¿ÏÙ·˜Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ô KÚfiÈÊ Î·È Ô K¿·ÓÂÓ Ó·Í·Ó·Â›‰·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù·.ñ Õ‰ÈΘ ·Ô‚ÔϤ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ XfiÊÏ·Ó٠ηÈÙÔ˘ ºÔ‰¤ÚÈÓÁ¯·Ì, ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›‰·Ó ÛÙÔ

·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ;ñ ™ÙË §ÂÌÂÛfi Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ X›ÓÙÈ ÙÔ˘OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ ηÈÔ‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·.ñ ¢‡ÛÎÔÏ· ¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜.ñ OÓÂÈÚÂ̤ÓË ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ AfiÏψӷ!ñ £‡Ì· Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡, AÓ‰Ú¤·˜M·˘Ú‹˜.ñ AÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÎÙ‡ËÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi.ñ ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ·Îԇ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ.ñ ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ Ó·‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘.ñ O N›ÎÔ˜ AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË¢fiÍ·, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÏÌË Î·È ‰ÂÓ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜.ñ H ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó fiÙÈ Ë ¢ÔÍ·ÏÂËÏ·Ù‹ıËΠʤÙÔ˜, Â›Ó·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜·Ô‰¤ÎÙ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘!ñ K·È οÙÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.ñ ™ÎÂÊÙ›Ù ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë Ê¿ÛË ÙˆÓƠ̂ψÓ, ÔÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÛÙ˯ıÂÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È fiÛ˜ ·‰È¿ÊÔÚ˜ÔÌ¿‰Â˜ ı· ›¯·ÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ˘˜ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜.ñ AÏ¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ÌˉÂÓ›˙Ô˘Ì fiÏ·!

°ÂÈ¿ Û·˜ Î·È Î·Ï‹ ‚‰ÔÌ¿‰· - «√ ∞‰È¿ÎÚÈÙÔ˜»

· ‰ È · Î Ú È Û › Â ˜

∫ÔÓÙ¿ Û·˜, οı ̤ڷ, ÁÈ· ¤Á΢ÚË

Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË

EI¢IKH EK¢O™H ™ABBATOY-KYPIAKH™

ºº››ÏÏÔÔÈÈ ··ÓÓ··ÁÁÓÓÒÒÛÛÙÙ˜̃, Ë «AıÏËÙÈ΋ Ù˘ K˘Úȷ΋˜»ı· Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ÂȉÈ΋

¤ÎÙ·ÎÙË ¤Î‰ÔÛË ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È K˘Úȷ΋˜ ÌÂÂÚÈÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜,

Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ EıÓÈ΋˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ϤÈ-ÔÊ.