Athens Voice 302

of 112 /112
Ο Bob Wilson φωτογραφίζει τον Brad Pitt ATHENS voice Σε καιρούς οικονομικής κρίσης Γράφουν: Τ. Γιαννίτσης, Β. Κορωνάκης, Ε. Παπαδάκη, Π. Μανδραβέλης, Γ. Νικολόπουλος, σελ. 18 20 - 26 ΜΑΪΟΥ 2010 . ΤΕΥΧΟΣ 302 . 210 Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ . WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS KAΘΕ ΠΕΜΠΤΗ Επιμέλεια: Νενέλα Γεωργελέ, σελ. 30 taste VOICE Τι γεύση έχει η Αθήνα;

Embed Size (px)

description

Athens Voice 302

Transcript of Athens Voice 302

  • Bob Wilson

    Brad PittATHENSvo

    ice

    : . , . , . , . , . , . 18

    20 - 26 2010 . 302 . 210 . www.athensvoice.GR . fRee pRess Ka

    : , . 30

    tasteVOICE ;

  • 2 A.V. 20 - 26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 3

    18

    44

    69. Techie Chan: , ; . .

    70. Sports: . .71. 2310 Soul: . .

    95. : , -. .

    97. : . , .

    100. Various Artists: : * = , *** = , ***** = .

    101. BookVoice: - ( ). - .

    104. Elements of style: . .

    106. Soul / Body / Mind: . .

    107. : .

    109. : .

    110. Stardust: . .

    8. : - . .

    10. Info-diet: H haiku.

    11. Forrest Gump: - .

    13. City Lover: , . - .

    14. Shoot me: ;

    17. 500: . .

    20. : . . , . .

    . .

    22. : , . .

    24. Citizen: . .

    62. ravel: . .

    68. Skate: Billy .

    55 210 , . , , , , , , one night stands, -, , , DJ, , , , , , . !

    18 : . , . , . , . , .

    20

    22

    24 Survival Kit

    26

    28

    30 : . : . , . , . , . , . -, . , .

    20 26/5/10 : Jeff Martin

  • 4 A.V. 20 - 26 2010

    EditoT

    , , , . 2004,

    . , 1974 , , - . , , . , . , - , . . . , , . , 90, , , . 2%, 3%. , , , , , . , , . , , 99%, , , . . . , . . , , . , , -, 70. , , , , , , , , . .

    , , , 6%. , , - . . , . 6 30. , , , -. 5 9 , . , , , , , . . , , , , , . , . , , - , -, , . , . , , , . A

  • 20 - 26 2010 A.V. 5

  • 6 A.V. 20 - 26 2010

    DC Athens Voice

    new York times

    . -

    -

    -

    ,

    ,

    . -

    .

    -

    -

    . 75%

    -

    . -

    -

    . ,

    , .

    -

    -

    .

    -

    ,

    -

    , .

    -

    -

    . (

    -

    , -

    ). 1400 -

    . -

    ,

    . ,

    , -

    .

    -

    -

    .

    , -

    oriental

    ... .

    21 -

    . , -

    , . -

    -

    -

    22%

    ,

    -

    -

    ,

    -

    ,

    ,

    -

    . -

    55%.

    ,

    ,

    1988 -

    -

    , -

    . 2005 60.000

    , -

    .

    -

    .

    ,

    , -

    .

    -

    .

    ,

    1.www.nytimes.com/2010/04/25/opinion/25tsoukala.html2.International Family Enterprise Research Academy, Family Businesses Dominate, Family Business Review, 2003, 16, . 2353., , Corporate Governance Rating of Family Firms at the Athens Exchange Market, Managerial Finance, 2008, 7, . 344. , Nomopoesis: Church, State and Family Law in the Creation of Modern Greece, Harvard University, 20085. -, The Greek Divorce Law Reform of 1983 and Its Impact on Homemakers: A Social and Economic Analysis, Athens-Komotini: Ant. N. Sakkoulas Publishers 2003 6.. www.ceflonline.net/ 20 7. Eurostat 2008 8 . , W o m e n i n Management and the Glass Ceiling in Greece, Women in Management Review, 1996, 11, . 30, , Gender-based stereotypes in the workplace: the case of Greece, Equal Opportunities International, 2006, 5, . 373

    100

    f

    ax

    A.V.

    [email protected]

    athensvo

    ice.gr

    . 1

    00 -

    .

    .

    , -

    ,

    .

  • 20 - 26 2010 A.V. 7

  • 8 A.V. 20 - 26 2010

    - Jeff Martin. 1967. - Brightspace Gallery, , 2004. . Back of House, - - , - Caf Society, , Melbournes Food & Wine Festival. DO IT! - A.V. - , .

    E-

    : N

    Art Director

    ,

    Y

    : . , K., . -, . , . , . , . , . ,M. M, . , . , . , . , . T, . -, M. K, N. , . , . T-, . , . , . K-, N. , . , . -, B. , . , . , . , . , M. , . , . , M. , N. Z, . , . . , . , . , . , . , . , . , . -, A. , . , .

    : [email protected]

    A: M B, , Sotos Anagnos

    : ,

    : , [email protected]

    : In Time, Ideal Images, . (Action Images)

    . , . , . , C. Makkos, . , M K, Damien Argi, . , . ,

    . , . , . Georgousis, .

    Web: [email protected]

    A.V. Web Crew: , ,

    . : Y . :

    -PavarottiY : B X-

    ,

    Direct Market Manager: : M K

    Direct Market: , , , ,

    : X

    : Direct Market:

    [email protected]

    Project Manager: M

    : : , ,

    - E: H K AE

    Athens Voice S.A.X. T 22, 106 79 A

    : 210 3617.360, 3617.369, fax: 210 3632.317: 210 3617.530, fax: 210 3617.310

    A: 210 3617. 369 / : 210 3617. 170

    www.athensvoice.grA A.V. , :

    210 3617.360, 210 3617.369

    : 7021ISSN 1790-6164

    , . A , , ,

    , , ,

    .

    A M

  • 20 - 26 2010 A.V. 9

  • 10 A.V. 20 -26 2010

    Info-dietT

    CNN - - .

    , .

    www.illegalsigns.gov.gr. T site .

    . , .

    SYNCH FESTIVAL -. Synch- (4 & 5 ).

    .

    HILTON - . . VOICE Eurovision.

    10; , .

    SEX & THE CITY 2 photoshop !

    ; .

    , ,

    MAIL , , , , .

    Golden Hall . - ; .

    - ;

    - [email protected]

    thens Voices - ,

    -, -

    ;

    -, ;

    - , . .

    (16, -, -

    )

    , , , .

    ;( - - )

    , -;

    ( , )

    - , .

    - -, .

    ( 4, Booze, -

    )

    :

    - 1 200,

    . : ,

    .( ,

    )

    ,

    , -

    .(

    , )

    ,

    ( -

    , )

    : ,

    . : , -

    .( & , -

    , - .)

    Greatest Hits .

    .V.

    Mamacas

    Pasteria

    - Pecora Nera ;

    - Kuzina; !

    Lipton

    , , , - ! -- , , Rocky. .

    - , , . , - . X

    , - . : I' m just a sweet transvestite, from transsexual Transylvania. , , - : Rocky Horror Picture Show audience participation! ; -, cult/seventies ,

    . , , - Rocky Horror Picture Show! , , Rocky Horror -, ! - -

    Rocky Horror

  • 20 - 26 2010 A.V. 11

    ForrestGump

    ( Super Market, )

    1. : ,

    -

    , -

    . ,

    , -,

    , -

    .

    ;

    ,

    -

    . ,

    ,

    ! ,

    ,

    . -

    -

    . -

    . ,

    ,

    . -

    , .

    2. -

    , -

    : ,

    ;

    . -

    :

    .

    ;

    3. -

    -

    -

    ;

    -

    ,

    ;

    -

    .

    ,

    -

    .

    -

    , , -

    . , ,

    -

    . , ,

    () ,

    .

    4., -

    ;

    -, -

    , -

    , -

    ,

    ;

    , ,

    -

    . ,

    -

    ,

    -

    Beauty Salon.

    5. -

    -

    ; -

    ,

    -

    !

    .

    installation

    ,

    . ,

    ,

    : , -

    .

    -

    ,

    .

    -

    ,

    .

    6.Sorry,

    DVD

    -

    trash -

    ,

    John Waters

    Divine;

    -

    -

    ;

    . . -

    , -

    . A

    [email protected]

  • ;

    ; . , -

    -.

    ,

    & , -

    Funky Gourmet.

    ; - -

    ,

    .

    ;

    - -.

    (-

    );Ceviche sorbet

    .

    3 -

    / - /

    48.

    -

    fast food.

    -

    .

    amaha , 40

    .

    - ;

    O .

    .. Funky

    Gourmet ( 13 & , ,

    210 5242.727), www.funkygourmet.com

    : :

    A

    ID

    :

    - - . - , , . , , - , , , , -. . Indie , , , , performance , installations, hip hop - , workshop , , , , , puzzle , , -, , . Puzzle Festival 2010, 2 , / 9.84.

    Puzzle Festival 2010, 28-30/5, 12.00-24.00 -, , puzzlefestival.gr. workshops, .

    - ANT-

    athens

    : . . [email protected]

    >>16 Live 16 5 ! 23/5, Six D.O.G.S., 6-8, sixdogs.gr

    >>Groovebusters LIVE Funkollectiv,

    Pop, Lounge Jazz, Soul-Funk . 22/5, 22.00, Floral, - 80, , 210 3800.070

    >>Transition Project - . -; ! 21/5, 18.30, , - & , 698 0786164

    >> , , ... 25/6, 20.30, , 29, , 210 8640.943

    >> - - - / . -

    , 22/5, 20.30, I, 24

    >> 20 & 27/5, 21.30, , &

    free www.forfree.gr

    PUZZLE FESTIVAL 2010 puzzle!

    U.N.K.L.E.

    The Healing feat. Gavin Clark

    JIM OROURKE Close To You

    BRENDAN PERRY

    The Bogus Man

    DOSH Country RoadX

    HEALER SELECTA

    Tura Stomp

    MODREC

    Hunter Without Nails

    GONJASUFI

    Kobwebz

    Kafka ,

    87.7, .V.

    :

    H PLAYlist Kafka

    12 A.V. 20 -26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 13

    CityLover

    ! www.athensvoice.gr

    , ,

    ,

    . M

    -

    ,

    ,

    ,

    .

    -

    (),

    (

    ) - -

    . 1959-1961

    -

    40 50.

    (, , -

    ..),

    ,

    -

    , -

    .

    ,

    ,

    () ().

    ,

    Campus Martius Champs

    de Mars, -

    /Mars. 19

    . 1887, -

    , -

    -

    , -

    ().

    , ,

    21,

    .

    ,

    , ( -

    ) ,

    , ..

    -

    1935, -

    .

    -

    ( ) 230.

    ,

    () . . (

    )

    - - , 2009.

    , (

    , -

    , ),

    -

    , .

    ( , -, ), - -

    , -

    . :

    , -

    , , -

    -

    (

    , ).

    , ,

    -

    .

    .

    [email protected]

  • 14 A.V. 20 - 26 2010

    shootMe!

    EVITA H Evita (Abigail Jaye) Che (Mark Powell) , . Badminton, 30 , - : 210 8840.600 [email protected]

  • 20 - 26 2010 A.V. 15

  • 16 A.V. 20 - 26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 17

    500

    . ,

    , -

    , .

    ,

    . -

    , , -

    ,

    .

    : 1 . . -

    1 1

    4 1 350 . -

    ( )

    : 1 (

    ) 1 1 -

    -

    : . -

    . . .

    -

    .

    .

    4

    (

    ). :

    , ,

    .

    . , -

    .

    :

    , -

    . , , -

    , .

    180, ,

    .

    , . - , ,

    -

    .

    . , .

    : -, .

    ,

    ,

    . Texan oriental, -

    , hindu

    .

    ( ) laksa lemak kot-kot ( ), ,

    . Laksa lemak woof woof.

    . . , -

    , , ,

    , -

    , ,

    , ,

    .

    . . A

    [email protected]

    :

  • 18 A.V. 20 - 26 2010

    ,

    - . , , - . -, .

    - . - . , , - Greek drama, Greek tragedy .. . Bild - - , . Wall Street . ; 2% . ; ;

    . , - . 1/5 2010. - - . -, . - .

    ; , . - . 12 . , 2008-2009 . 2008 . : (2004-2007) - 48 . 48 . ; 2007, 48 . . 4 - 2007. , dealing rooms .

    . 12,7% -

    20 2009. spreads - . ;

    , -, . -. . , - .

    - . - - . - - - . - . - ; , . , -, . - . spreads -, , .. - .

    - - . -, . 5 - . ... , . -. ( - ), - .

    . - bailout (, Eurogroup, ) -. , , , . - - , - . www.medium.gr

    "It. doesn.t. look.good.",

  • fax Y O 23 . , , -

    , , -

    () .

    , ,

    . -

    .

    -

    ,

    -

    .

    ,

    . -

    -

    .

    ,

    .

    . -

    ,

    . -

    ,

    ,

    , -

    , -

    .

    , -

    .

    -

    , .

    : -

    ,

    . [email protected]

    ; / , .

    . , - , . : . - . , ! -, !

    , , . , , - , , , . , - . , - , . ;

    , . , . , - -. ( ) . -, . , , - - , . -. , -

    - - -. - ,

    , - , . - -. . , . - - . . - - , -, , marketing, brand name. - , . . . - .

    , . - , - , ,

    12 5. , - : 9 , . () , , , , .. - , , . , . ., , -, . , . . , .

    20 - 26 2010 A.V. 19

  • T

    ,

    ,

    , -

    2004. hot ,

    trend ,

    -

    .

    ,

    .

    , 13

    14 , -

    20% -

    70 .

    -

    , -

    .

    , -

    , -

    .

    light,

    . -

    ,

    -

    4 .

    ,

    ,

    .

    -

    .

    , , -

    , -

    15%,

    , .

    20 A.V. 20 - 26 2010

    . - . - . . . , . , . . -

    ( 20% ), , - - . , - . 2005. - . - , 2008, - . , , , -. , , . , . , 2010, , - . . , - , , , .

    - ,

    12,5% 2011 20%, 25%, - - . - . - - , . , , , -. , - . . . - . - -. - - . ,

    . - , - , . . - , , , . , . - -. , , - . -, , - . - -, , - - , - 5,5 . , . , , . - , . - . , -: ;, - , , . A [email protected]

    [email protected]

    15/5/2010 -

    Hosbulduk

  • 20 - 26 2010 A.V. 21

  • 22 A.V. 20 - 26 2010

    Sue , -, . -

    , , : ., , , - . : - , , ... , , - , . - - , ... ( , ) . , 30% , ( 4%), - / / .

    - , . ,

    . ( ) - , - , . , - , (- ), - . . , -

    - . , ( ), . , - -, , . , - . , , - .

    , , -

    : - - . , -, . , . , , . , . - , , - ( ) . - , . -, : - , - , . , , , ... A www.prokopisdoukas.blogspot.com

    T www.yannis-ioannu.com

  • 20 - 26 2010 A.V. 23

  • 24 A.V. 20 - 26 2010

    citizenT

    . , - - . 1989, - , - , - - , -. . - , ; , - , . - ,

    -, , -, copy-paste . . - Harry Potter . . , , , . -, - , , . - , , , - .

    !

    Dancing with the Stars . -, - . , 90s . - , . 2010 1989 . , . -. 89. , , - . , 20 . . ; . , . , , - ; , -. . ; , . . , ; . , . - ! . . , - , . , . , , . . . [email protected]

    , -

    , -

    , -

    . . -

    , ,

    , -

    : -

    . , , -

    . blogs

    ,

    , .

    survival kit

    , -

    -

    -

    . :

    -

    . -

    -

    tale quale

    .

    , -

    , -

    , -

    ( -

    ) , -

    ----,

    -

    , -

    , -

    -

    ( -

    ), -

    ----

    ,

    -

    ,

    ,

    , , -

    , ,

    , , -

    , -

    . -

    . -

    ; .

    , ;

    .

    ,

    , ,

    , , -

    .

    -

    , -

    . -

    -

    ,

    . , -

    , , -

    .

    , , -

    .

    ,

    . (Latour)

    , -

    , -

    ,

    . -

    -

    , , -

    ,

    -

    . ,

    , , -

    , , -

    ,

    . -

    -

    -

    . ,

    , ,

    ;

    ,

    ; -

    -

    ,

    -

    ,

    ,

    -

    25% -

    , , -

    , ,

    .

    , -

    -

    .

    -

    -

    . A

    Survival kit

  • 20 - 26 2010 A.V. 25

    E - . - ,

    -

    .

    . , - 14. , . - -. , . -. . , -. 1992 club - George Cables Billy Cobham. -

    , , . -. . . . - . . Berklee College of Music, - Bachelor of Arts. , -

    Joe Locke Manhattan School of Music. 15 - . . , Ravi Coltrane Antonio Sanchez. , Manhattan Vibes .

    . gigs , . Vibes, Manhattan Vibes. T .ow you doing bother? - Wynton Marsalis - , Lincoln Center . . - . . , , . - . soundtrack

    -: , Blue Note , - . Webster Hall - Jovanotti sold out . -. !. - , Jazz Mediterraneo - Jovanotti. . , - . A

    Shareyourstep :

    www.eneap.com.gr

    . , .

    w w w . j o h n n i e w a l k e r . g r

  • 26 A.V. 20 - 26 2010

    - . -

    ( , , - , - ) -: , , - . - , , , - - . , , , - : - -. , , , , . , , - . , - : ( ) ( ). - - . , - . , , , , , -; , - , , . - : - - . , . -, . -

    , . - -: , , - , - - . , - , , , , . - , - . . , . - , . , , , , , , . -, 2009, - -, - , .

    , , - -

    , , - -: , . , - (!) -

    : - . , - ! , - : , . , - - - ; - ; , - - - . , - -, . , , - . , , - , , - , -, , - - . - , , - , !...

    .. 1 . -, . , , -, ; - ; , ( - , ).

    . . 2 - , . A

  • 20 - 26 2010 A.V. 27

  • 28 A.V. 20 - 26 2010

    -. - . - , , . , , . , :

    , . - ( 700 -. , 560). , , -. , , .. , , - . , -, , - . - 10-12 , .

    - , - - ( ) . - . , - . , , , - ( , - , -, , -, , , , , 150.000, - , - , .. ..). - .

    - ( - ) . -, ( ) . , . . , , ,

    , , -, , . -. . . . - . -. - . . . - . - . - . . . . . . . , , , / .

    : ( - ) . , - . , -: . - . Freedom s just another word for nothing left to lose (- , ), . - , - .

    .. : - . -, , 5.500 -. 16 . - . - . . , , , ; A

    [email protected]

    .. ( )

  • 20 - 26 2010 A.V. 29

  • tastevoice

    30 A.V. 20 - 26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 31

    , , , , . Enoteca , , . , - Peccati di Gola , - . , , - . , -

    . ; ; - . . , : , , , . . , , , . , , . ; . , - . , ( ), . - . . , - , , . -, -

    . , : , , , , . Tops - , . - . , Muppet Show. . - , , . , , , , , , . -, , , , , , . - , , . , . , . - (, !) , , , , , , . - : , , . - . , - . . . , . , . , , frozen margarita

    Scala vinoteca ( 50 & , 210 3610.041) , ,

    Vitoteca . - - . , , , , 80 . , , . , -, - ,

    , , / . , , : , Brasserie ( 15, 210 3641.530), , . , Galaxy ( 10, 210 3227.733), , , - .

    ' ( -): - ( 119, 210 3846.596) restaurant . . Salero ( 51, 210 3813.358) - , . . -, . ( 152) . . -. . !

    ( 13, 210 7210.501) . . celebrity- , . . .

    , , ( ) , .

    :

    ATHENS VOICE;

  • 32 A.V. 20 - 26 2010

    Chez Lucien ( 32, , 210 3464.236) . , 2-3 - . . -, . , .

    , ( 58, 210 3302.933) - , - nouvelle - . , , , . , , - . ( 23, 210 3113.229) , - , . , Avalon ( 20, , 210 3310.572) . , Dijon, , .

    ( -------), . - - (. 6 & , 210 3300.237), . , - . , , ( - ). - , . . . cool , o - chic My sushi ( & , 210 7299.300) sushi , - . best value for your money. (. , , ) - - . - Prosopa ( 4 & . 52, , 210 3413.433) chic, , - - . , , ( urban). , ( 19, , 210 3388.941) - , . , , , , , ,

    -, - . !

    5 ( ) (25 134, ) -. . Active Member. , , . - , . De witte balloon, . , . . -, , . - . , , . -

    . - ! 1. . 2. . 3. ! , -. . - , - , .

    Cucina Povera ( 13, 210 7566.008) - , , port . Pecora Nera (- 158, 210 6914.183) - .

    . . ( 5, 210 382.6998) - . 11 - . - - . , . , , . ( 2-4, 210 3304.380) . - . -

    . (-

    ) . , , -

    , 25 (. 8, , 210 8944.112) - - : 3 -. , - . -

    ,

    . , , ,

    Dhaka Palace ( 26, 210 5228.604) - 2004 . - . -: Cobra. - . . Lalibela ( 26-28, 210 8652.495). - , - injera. , , .

    (. 71) - , - . , -, . . ,

    -

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    . ,

    ,

    : -

    .

    Canteen 9 ( 8 & -

    , 210 3451.508) ,

    . 1,

    o -

    1, ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , , .

    ,

    ,

    50

    .

    ,

    , ,

    -

    ,

    ,

    Simeco,

    ,

    .

    tastevoice

  • ... ! Mystic

    Pizza ( 1 & , ,

    210 6545.000) -

    ,

    ...

    sativa. -

    , ,

    . -

    .

    , ... ; !

    , ,

    ,

    . -

    . -

    , ... 28230 51590

    :

    , -

    , ,

    ..

    .

    .Box ( 11, , 210 8088.818).

    quick

    ,

    Sale & Pepe ( 34, K,

    210 7234.102). ;

    Modi ( & , -

    , 210 8017.635),

    .

    Il Postino ( 3, , 210 3641.414)

    , , ,

    -

    , -

    -

    -

    (

    ATHENS VOICE/KOAN). Dolce vita

    -

    Campo dei Fiori.

    K ( 3, 210 3820.073)

    ,

    -

    , -

    , , .

    . ,

    , , ,

    , . -

    .

    Aglio Olio & Peperoncino ( 13 & , ,

    210 9211.801) ( ), - ... . ,

    , ,

    .

    , A Visual History Of Cookery (. Black Dog)

    20 - 26 2010 A.V. 33

  • 34 A.V. 20 - 26 2010

    . Evergreen ( 4, 210 3311.660) -, , . - . -, , ( ) . -.

    , , : -. -, - , ( & , , 210 8622.000). , - Food Company (. 63-65, ).

    , - - , , , ( 29 & , , 210 3457.334). , . .

    , , , , . Polly Maggoo ( 80 & , 210 5241.120) , , - , , , , , , - . . . , , - , . , -, -

    . , .

    (. 100, 210 2924.458), , - . brownie cheesecake -, . ( 25 ) 1.000%. , (- 2, . , 210 2849.267, 25 ). , .

    Jackson Hall ( 4, , 210 3616.098) -, , , burger mushrooms , -

    : - - burger . , - . : - ; ( 23, , 210 3613.588) - , , - 60. , , , -, .Barbaras Food Company (. 63-65, , 210 3805 004/ Delivery: 210 3301.777) Barbara ! , , , , . - dry Martini lemon grass - , - .

    ( 25, , 210 6814.798) - , -. ( 86, . , 210 3242.775) , ... , . ( & - 1, , 210 9517.230) . - . . - .

    - , - 40 , , , , , (- 4 !) . , , ( , - )

    ( 13, , 210 8210.004); 10 . ! 2 , . Hells Kitchen ( 13, , 210 5241.535) . (- 5, Casino, , 27440 66744). , . - 20 , .

    - & -

    ( 4, -) ,

    compact, - takeaway,

    -.

    - , . -

    , -

    -.

    ( ) . .

    , Salero -. , -, happy hour mojito tapas. all time classic - , . James Joyce , pub, live rock , burger, , Guinness, ( ). -, Enoteca . - for ever!

    - . . . - . . gourmet , : Kettlers -, sushi ( Furin Kazan, ), . . , . , -, casual, ( ). ! - , .

    : : (Il Postino), , , . ,

    ( & ) -

    , - . , -, , .

    1911, , . . , . : , , -

    , , , . ,

    . 11 .. - 6 .. ( ,

    , 693 4894118). - .

    ( , ),

    (, , ..), . -, . ,

    .

    (

    15, , 210

    360.8621) Chef:

    .

    ,

    .

    (

    ), ,

    ,

    . -

    ,

    .

    Karakoy Gulluoglu (

    10, , 210

    3213.959) -

    -

    Karakoy Gulluog

    lu (

    ).

    ,

    (. )

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 35

  • 36 A.V. 20 - 26 2010

    - . Cucina Povera, - . Balthazar, , , . , , ... ..: Piazza Mela, , - . Enoteca (), - . -: Mezza Luna , pizza . , , ().

    , , . . Jimas ginger house-electronica Faz Club. . .

    -, . , , , . - . ( 9, )

    ( 20, 210 6429.111) , , - . . - 1960, .

    , ( 20, . , 210 8644.698) . -, , , , ! , , .

    Launderette - , , , . , , , , , -, , , pasta Il Postino . ataroa - . ;

    - . . , -, . , -, , , ,

    : Chez Lucien , Lidl, -, 3 22 . , -, , Razza Jee. - . - , , . , -, , Galaxy ., Base Grill (- 64), , - . , . , . , 20-25 , Weihenstephan 8 . - Makro 2 . .

    , - . , , ... (+ ): (. & ). : (. , ),

    -- -.

    Downtown: (-), - - - , .: L Abreuvoir (), -, - .: (), super.: . , super market .

    ( 10 4 ). - , - . , Pauls ( 10) flan. , mail -

    ( 15, 210 3222.458). o delivery success story 4-5 . - . , , ( 21), - 6-7 , , - . ,

    (- 10 & 30)

    - (

    ) - -

    ,

    , - . - - , ATHENS

    VOICE - -

    (- & . -

    ), talk of the town .

    -, (3,5) ( 6)

    . low budget , , - . , ( 86) . , , -, 6 -. , ( 3). , . 7 hipster . Bios, . - (. 124, ) , - - (. 33). hangover ( ) english breakfast pub James Joyce ( 12, fish & chips, pub food ). - , bratwurst ; delivery : Pizza Colibri, ( ) , plus (210 9214.277) (210 8220.281) A

    , , -

    . , -

    . (.

    ) (. ).

    (. ).

    Claudio Osteria ().

    (), . -

    Kuzina ()

    : won ton Great Wall ()

    Oreo cookies cheese cake (. ).

    .

    , (. )tastevoice

    (

    -

    ),

    -

    ,

    .

    . -

    ,

    ,

    , ,

    .

    -

    ,

    15

    , ,

    ,

    (.

    19 &

    , 210 3466.355)

    ...

    (.

    27 & ,

    ,

    210 4810.140)

    1930.

    ,

    ,

    .

    ( 30-32,

    , 210 7290.746)

    must.

  • 20 - 26 2010 A.V. 37

    . , , . . , .

    Back of House; Back of House . - - , 17

    : , , . -, , , Pearl. , , - - .

    ; - , 4 , . . - , .

    , . , -. .

    - ; . , - . , , , . , - .

    ! , . - , - .

    ; - . , - . - . , , - .

    site (www.jeffmartin.com.au) ... 2008, , Lucio Sforza - . Lucio - Gambero Rosso. , . !

    - ; , , ! A

    O Jeff Martin . . - A.V. ( ). T

    Jeff Martin

  • 38 A.V. 20 - 26 2010

    23

    ,

    . 4

    .

    ;

    ;

    ;

    :

    1. - . .

    2. - , . , -. , .

    3. Tabboul, - . - shta annone cherimoya ( mango)

    1 Gebran Michel

    Soufan

    : Sy

    dn

    ey

    Int

    er

    na

    tIo

    na

    l F

    oo

    d F

    eSt

    Iva

    l, w

    ww

    .SIF

    F.c

    om

    .au

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 39

    543

    ;

    ;

    Mark Twain

    4. - .

    5. hommos () . , , , , - . - . -. , - . - .

    Paul Koller- hauSer

    - - /, - . , .

    1. , -, - , , , . - , - , -.

    2. , , -, , , -, .

    3. - - Zrcher Geschnetzeltes. , , - . St. Galler Bratwurst, -. ,

    . - - . .

    4. ! - A, Swiss Alpine School, .

    5. rsti 2-4 1 1 2 .. , 1/4 .. , - , 2

    : ,

    . - - , . . . - 10 . f lat -, , - 10 -. . Rsti (.. , Zrcher Geschnetzeltes), - , , , , - , , -. !

  • 40 A.V. 20 - 26 2010

    ahMad ruSdi

    1. .

    , -

    . -

    ,

    . -

    -

    .

    2. ,

    -

    .

    3. - nasi Goreng

    ,

    . ,

    , Satay -

    -,

    .

    4. -

    .

    original -

    Matahari,

    .

    5. indonesian nasi Goreng ( ) 4 400 . (2 ) - 1 2 (- 275 .)

    , -

    , 2 . -

    175 . 5 eschalots ( ), -

    2 , 1 , - 1 - 200 .

    40 . 80 . 2 .. -

    ( Maesri) 2 .. (kecap manis) 1 .. 4 : -

    2

    2 .

    wok, -

    , 3

    -

    . -

    2

    .

    wok

    eschalots

    2

    . -

    -

    3 . -

    2 .

    wok ,

    ,

    3 .

    , -

    ,

    . -

    3 , -

    ,

    . 4 -

    ,

    , -

    .

    ,

    . . A

    Tae Shin JanG

    1. Kimchi Bulgogi ( -

    ).

    ,

    , -

    . -

    , , ,

    . -

    , C, -

    ,

    -

    ,

    .

    2. -, .

    .

    .

    Kimchi.

    -

    .

    , -

    .

    .

    Ginseng.

    -

    .

    .

    3. doenjang Jigae (Bean Paste Stew),

    .

    ,

    , -

    ..,

    .

    Tteok,

    mung (-

    ).

    4. - , -

    -

    .

    Dosirak,

    (

    33) Seoul House Restaurant (. 34-36).

    5. doenjang Jigae ( ) 4 , 20' 8 40 . - ,

    6 (doenjang) 3 - 1 1 , 6 - 1 chili - 250 . , o 1

    : , -

    5 . -

    -

    .

    , , ,

    , -

    5-10 -

    .

    -

    1 . -

    2 -

    .

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 41

  • 42 A.V. 20 - 26 2010

    1.

    -

    ;

    ) ) Pasta ... ) Pasta al dente

    2. cult

    60s

    aioli; ) Tony Bonanno ) Polly Maggoo ) O Jerome Serres

    3. hit

    Istioploikos

    ;

    ) ) ) 4. Robin Hood

    Chic & Simple. T ;

    ) ) -

    )

    5.

    Pasional;

    ) Curros) Arroz con Leche) Dulce de leche

    6.

    X. .Box;

    ) ) ..)

    7.

    Godfather El Diablo

    Cowboy; ) Hells Kitchen) Simply Burgers ) Nixon

    8.

    ) ) Al Milanese ) Amodo Mio

    9.

    .

    ;

    ) - ) 1920 ) Galaxy Bar

    10.

    ;

    ) ) Butcher )

    11.

    . ; ) iliza ) Vosporos) T

    12.

    -

    , ;

    ) ) ) La Cantina

    13.

    ;

    ) Tirbouson) )

    14.

    .

    ;

    ) ) )

    15.

    -

    , .

    ;

    ) Fishbar ) Faces )

    16.

    & ;

    ) -

    ) )

    17.

    Piadina*;

    ) Dali) Scala Vinoteca) Modi

    18.

    by the pool. ;

    ) ) )

    19. 20

    hit . ;

    ) Black cod) ) Sushi

    20.

    , ;

    ) ) )

    21.

    . ;

    ) Chez Lucien ) & ) breuvoir

    : 1. , 2. , 3. , 4.

    , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. ,

    10. , 11. , 12. , 13. , 14.

    , 15. , 16. , 17. , 18. ,

    19. , 20. , 21.

    21-15 - Anthelme Brillat-Savarin , - . , ! GPS -. ...

    15-9 - -, . - . , , ; ; , . .

    9-0 , - - , . quiz, - . ! , - . - , . , - .

    GPS A.V.

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 43

  • , - ( - - -

    ) ( ) - -, , ( ) , , - .

    , , Bright Shoe, - - , , ( , 1983 2000, , , Bryan, Ferry). , , , , - - , ! , bar, Iguana Banana Moon, , - , - new

    wave, . , , - 83. Fernando, , - , , - ppalooza. - - : White Lines (Dont Dont Do It), - ( ) , hip-hop

    rap...

    -, ( ) music bar , Ibiza, . ( ) , , -, , - , , 1987 1996 . -

    , - . - Wildrose, , - , , ... 1984 ( - - beach party ), Balthazar , - music-bar, .

    , ( - , 9+9 , Studio 4 Agora Studio 74 , ), , music bars . ...

    Casablanca 80

    ...

    44 A.V. 20 - 26 2010

    Balthazar

    tastevoice

  • , 1900 - ( - ;) 1922 ( - ) - , . restaurant, 70, . team service, , , , Bryan - , Rock n Roll:

    Stage Coach - - music bar ( - !) - -

    , Balthazar 1998 ( ) .

    80, - , Hilton Caravel: - No Name. team decks, -, , - , No Name , ( ), . - Follie -, - latin . -, 80, latin jazz, -

    , Follie - , ( ) Tapas . - 80 ( 1979!), - , : , beach bar, Yazz ( - ), - Casablanca

    club, - , Enigma Koo ( - beach-bar , Wet Chilli, ). Casablanca - , -. , , , 2004 21 , djs - resident ony, 1984! ( ) Casablanca 1991 - . - , , -, groovy . - Groovin -

    . , , Groovin 1997. , , , -. - - Dolce, , . -, , 1996 (-), live , ( )

    . - , Pairidaeza, Jokers Key -

    , Playmobar . , - - 13 - . , -

    Remezzo , , , Guru: bar,

    , , club live jazz . , - , , - . - - Baba Au Rhum, , . A

    ...

    20 - 26 2010 A.V. 45

    Casablanca Club

    Casablanca Club

    80

    Stage Coach - music bar - ( - - !)

  • 46 A.V. 20 - 26 2010

    - ,

    - , . .

    19/ 5, , 31, , 698 1802544

    , , 70, - , - . , -

    - - . , - - , - .

    - , . . -, , ... - , - , - , , , - Hollinger, -

    . - . (14 ) - , - . , - . - , . A

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 47

  • 48 A.V. 20 - 26 2010

    , - . - . - - . - - beer.gr. - 24 . . - -. . , . - -

    - - . - . - . - . . - , . . - . per se , . , , - lager pilsner.

    . , - . . , . .

    HER

    BER

    T L

    EUP

    IN

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 49

    HER

    BER

    T L

    EUP

    IN

  • 50 A.V. 20 - 26 2010

    . , . . - . breakfast. - . , . , -. -. : brunch. . - ,

    . - -

    . .

    - .

    . -

    , , -. -

    .

    . -

    10 12% , Imperial Stout -.

    lager, pilsner weiss.

    . , , . .

    - . -. , 4 - . - 7 pilsner, weiss, . ale . - Septem, -, 8 . 12. - , . Imperial Stout 16 . - , 14. . - .

    .

    .

    -

    .

    .

    -

    .

    -

    - - -

    .

    Guinness

    Murphys .

    , -

    .

  • 20 - 26 2010 A.V. 51

  • 52 A.V. 20 - 26 2010

    . . - . . - . - , . .

    , . . , . . . : , . .

    .

    . . -

    - . , pilsner - flute (). . -, Duvel , . weiss , - . -, .

    . - ; . - .

    . - . . , , , - .

    45 . - . , . - . . . , . - . A

    Black Velvet .

    . Shandy . .The Stout Diplomat , .

    . Snakebite lager .

    . (

    , ). Clara

    , 1:2.

    Ok ATHENS , cool , Miller, Peroni Nastro Azzuro, - Pilsner Urquell, - pils Veltins, - Maisels weisse, lager ozel Dark, Asahi.

    - . - - Amstel, Heineken, Amstel Plus, Fisher .

    , . Pils Pale Ale , - : () - ( ) .

    tastevoice

  • 20 - 26 2010 A.V. 53

  • 54 A.V. 20 - 26 2010

    ;

    , , , , , ,

    , , , -

    , ; , -

    , .

    .

    Tips

    ( ) ( ) . , . . - . - !!! . . , . 1 lt 1 lt .

    TOp 10

    , , .Tirbouson, . , , , - , - - .-, ., 1, !, ., - .Base Grill, - . , - .Noodle Bar, !

    3

    ( ) , , 3 , -. 4 , , , , ( ). - . - , , -, , , . (-) . - . 5 , . . - , . ( ), 3-4 - grill. A

    tastevoice

    Je

    ff M

    ar

    tin

  • 20 - 26 2010 A.V. 55

    Ad

    ve

    rto

    ria

    l A

    .V.

  • 56 A.V. 20 - 26 2010

    Enoteca -, , . T . Pierros RocknRoll. Aneton on the Verandah , - Poseidonion Grace . . - , . Inbi, El Pecado Sale& Pepe .

    . ;

    Everest ( , )

    , . , , 1! Kfc (, Village , The Mall, , , , www.kfc.gr) .

    Goodys, -, , ! delivery.

    Simply urgers (. / / -/ . / / . / . -/ / / / -/ / ) , burgers 100%

    TGI Friday, Goodys, Simply Burger,

    Pizza Hut, Applebees,

    Wagamama, Al Milanese

    (

    )

    .

    La Pasteria -

    -

    .

    Sofias (

    Kiku Balux. Hytra Galazia Hytra - We s t in Athens . Sorthie, .. ( Far East, ), . . Jerome Serres , - , macaron wasabi - . - 55, 70, 85. - . Come back : Soul Kitchen asian , - , -, - . ( ) ( 93) - . , Ble Cabana, lounge-resto, , .

    Poseidonion Grace-neton on the Verandah

    tastevoice

    O

    RocknRoll

    7

    Petit gourmant ,

  • 20 - 26 2010 A.V. 57

    T M

    , . . , 20 . -- .

    20 ;( . )

    , : -

    ( ) -. () Everest 1 - 1 . , . , - , , . , - ( ) . , , value-for-money /- : , //--- -. , - , . , (1, 2, 3), (, -, ) . (1) , gr (, ) low budget (15-25 ). - , - . - - 30 . (2) - , . , , (, ) . -, , 25 (, ). Furin Kazan - -, -. 30 , , (-) --. deal Lalibela 15-20 , .

    (3) - , : - - 100-150-200 (!) .

    - (1)

    , (2) 80 100 (3) , .

    , value for money, - , -. Gallo Nero , Gian Lucca Barlucci ( Bandana ) 10-12 35 , - . Cusina Povera -, , - 8-15 . To - 10 , . , , (: ), , . . - , -, -, , , . : , - , -, , . - - , 20 ; - , , A

    gr. 47, 210 8813.121- ( ), 14, , 210 3617.821 , 26, , 210 8992.152, 5, , 210 6426.341Furin Kazan, 2, , 210 3229.170Lalibela, 26-28, , 210 8652.495Gallo Nero, , , 10, 210 8894.500Cusina Povera, 13, , 210 7566.008To, 43 & , , 210 3452.052

    , - brownie !

    Flocaf lounge bar & restaurant (-/ M/ . / / / . / . / / ) lounge , , , .

    Pangos ( 5, , 210 3834.753) -, bistrot delicatessen - .

    Evergreen ( ) 24 , ( ), .

    15)

    .

    (- 5, . , 210 8070.969), ( 44-46 , 210 6825.041), ( , ). ,

    , The Mall,

    Avenue, Golden Hall,

    .

    /

    .

    (

    )

    .

    . 694 2707475

    ,

  • ,

    , , , . . , .

    , .

    , , - , : , (- ) ( ) - - . , . . 4, 210 8042.406, www.dodoni.com.gr

    Haagen Dazs - (Belgian Chocolate, Choc Choc Chip ..), - . - Strawberry Cheesecake , . -. 31, , 210 3250.094

    . ; ; . ; -

    . ; snikers, nutella, kinder, bounty, , , black forest; . , . -, -, - . , . . 10, 210 5237.791, www.pagotomania.com.gr

    , , - Kayak . - , -: , , . 34, , 210 3612.850

    & -

    . - - , (-), , -, - . ( 5, , 210 3222.647/ 34, 210 3600.644, www.chatzis.gr)

    , & , , - . Chocolate Fudge Brownie - , Sorbet Jamaican Me Crazy - , Chocolate Macadamia Macadamia - , Ben

    & Jerrys. . (Ster Cinemas, . - 67 , , 210 2371.000 / Allou! Fun Park, - 5, . , 210 4256.990 / Golden Hall, . 37 , 210 6820.456, www.ben-jerry.gr)

    Its a sIn . - , Frutta Gelata - - . . , , .. -, , , .. . (, . - 23, . , 210 6017.731) A

    chef patisserie, 19/5 .

    500 . 150 . - 35% 100 . 250 . -

    , . - , . 20 4-5 , . - , . 20 . x 10 . x 7 . , - 3-4 , , -. : 30 . : 8-10.

    :

    tastevoice

    58 A.V. 20 - 26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 59

    ( )

    , -

    ,

    , , -

    , .

    .. - ()

    -

    -

    ,

    ( ),

    1825,

    -

    .

    ()

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    ()

    -

    20

    . -

    .

    ( )

    -

    delivery

    .

    ; , , ,

    ()

    .

    - ()

    -

    -

    -

    ( ),

    .

    - & ()

    66

    -

    -

    , .

    ()

    -

    ( ,

    ..) -

    .

    Ann Martinetti & Franois

    Rivire ()

    -

    bon vivant, -

    , . 80

    .

    &

  • 60 A.V. 20 - 26 2010

    , ()

    -

    20 -

    .

    .

    ()

    -

    , -

    ,

    150

    .

    -

    (Exit)

    -

    , -

    , , -

    ,

    -

    WWF.

    , Gordon Ramsay ()

    Gordon Ramsay

    -

    .

    :

    45 -

    125

    .

    - ()

    .

    -

    .

    Anita Bean

    ( )

    .

    .

    -

    ,

    .

    & - ()

    .

    ()

    . -

    .

    ()

    , -

    -

    ,

    ,

    .

    tastevoice

    ,

    ,

    . , 75 , -

    , -

    .

    : , -

    , , ,

    ,

    15 , 300

    , ,

    11 . 1922

    ,

    . -

    1929,

    .

    -

    . ,

    ( ,

    ), -

    , ,

    .

    .

    , ,

    ,

    ,

    .

    -

    . -

    , ,

    -

    -

    .

    -

    : ,

    , , ,

    , , .

    -

    .

    , -

    ,

    ,

    ,

    ... (. ),

    ,

    ,

    , -

    . -

    101 -

    . 65

    (.

    ), -

    . -

    -

    . , , ,

    , , , , , -

    , . -

    .

    3-5 ,

    16 -

    . ,

    .

    , -

    -

    .

    -

    20

    .

    , -

    , -

    -

    ,

    .

    ;

    ,

    . 1951

    ,

    ,

    .

    -

    .

    . ; -

    ,

    , . A

  • 20 - 26 2010 A.V. 61

    - - ()

    .

    -

    Evi Evane

    .

    .

    - - ()

    -

    15 .

    2,5 151 -

    : ,

    , , .

    ()

    -

    :

    -

    .

    ()

    -

    . -

    , -

    ,

    19/5 .

    , -

    .

    A

    ()

    . .

    .

    ()

    -

    ,

    , 24

    : , -

    , .

    ()

    5 -

    , -

    .

    . A

    (Paul Freedman, . )

    ,

    .

    o ,

    ,

    ,

    ,

    , -

    . -

    .

    ,

    , -

    ,

    , -

    -

    ,

    -

    -

    -

    ,

    ,

    .

    -

    -

    , -

    , -

    , ,

    -

    ,

    -

    -

    .

    .. -

    .

    , -

    -

    , .

    -

  • 62 A.V. 20 - 26 2010

    , -, , ,

    top (-

    top,

    ) , , , , ()

    -

    ( -

    -

    ) , ,

    , -, -,

    -

    60 , , , -,

    , , , , -

    -

    , -,

    -

    , , ,

    (-

    ) -

    (M, O, E)

    trekking -

    ,

    -

    , , , ,

    clubbing , -, ,

    -

    , -, , -, , -, ,

    -

    , -, , ,

    -

    , , , , A

    ; ,

    - : Travel

    ,

  • 20 - 26 2010 A.V. 63

  • 64 A.V. 20 - 26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 65

  • 66 A.V. 20 - 26 2010

  • 20 - 26 2010 A.V. 67

  • 68 A.V. 20 - 26 2010

    Skate Billy

    Matix

    clothing.

    , -

    , -

    Vans shoes, Hurley clothing 5boro

    skateboards.

    -

    .

    DC shoes.

    -

    .

    Thrasher

    .

    .

    -, - est trick 7Ply; , skate. best trick, , , . - skate flat.

    part Borred Time video, part , ; video part , - , -

    video. - , .

    - skaters ; - skate . skate . - - , , skate .

    - Goodbie skateboards; - Goodbie. -, , . . .

    - skate ; skate , -, , , . , , skate , .

    [email protected]

    . 12 skate . , - skate . contests . , 7 ply , Best trick double set. - hard flip revert, -. , .

    O harflip revert, Best trick 7 Ply

    GOOD STUFF // K

    : li

    AS

    ME

    RT

    iS

  • 20 - 26 2010 A.V. 69

    , - , , - mobile internet, . , . - - , - . -, - - . 20 - ( ;), , - . -, . project , - ; , , , . , - ( ). - . , - , -, - .

    1 . . - . , , Mega, 3 , .. - ; - 2004 ADSL, Dial-up. - , ADSL . ADSL, 3 . - . - DSLAM . -

    30% -

    , MMS SMS.

    -, -

    , -

    .

    ( mobile internet) . , 16 , 3 - - DAX , - - 1.000 ( ADSL). . software ; - ; , , - , . , , . [email protected]

    Business as Usual

    TechieChan

    ~ pdf ~

    PDF

    www.athensv

    oice.gr

    ATHENS

    VOICE

  • 70 A.V. 20 - 26 2010

    Sports

    - - -

    . ,

    ,

    .

    , -

    ,

    . -

    .

    . -

    -

    ,

    . -

    -

    , ,

    . -

    , -

    .

    ,

    -

    -

    .

    . -

    -

    . -

    -

    ,

    -

    ,

    . .

    , -

    12

    -

    ,

    10 !

    , -

    .

    , -

    ,

    .

    -

    .

    , ,

    -

    .

    . .

    .

    -

    . -

    ,

    .

    .

    -

    .

    ,

    , -

    , -

    .

    -

    , -

    . -

    ;

    -

    ; ,

    -

    ,

    .

    .

    -

    -

    ,

    -

    .

    ; -

    . ,

    -

    , , -

    , ,

    , -

    3,5 -

    , ,

    -

    . -

    , .

    ,

    , , ,

    ,

    , ,

    , (-

    ;),

    , . ,

    , ,

    .

    .

    , -

    . A

    [email protected]

    !

  • 20 - 26 2010 A.V. 71

    !

    , -

    -

    -

    , -

    , ,

    ,

    ,

    . ,

    -

    .

    ,

    ,

    party goers lounge sunset

    -

    !

    -

    . . -

    ,

    radio shows

    -

    . -

    ,

    -

    ,

    ,

    .

    -

    .

    -

    -

    ,

    , .

    -

    .

    , -

    ,

    -

    .

    .

    ,

    . -

    , , ,

    ,

    .

    , -

    ,

    , , -

    . .

    The meeting place ! -

    ;

    , -

    Ralph Lauren -

    ; -

    -

    . !

    ,

    -

    Micro Mond -

    , .

    , -

    , -

    ,

    , ,

    -,

    .

    ,

    -

    .

    Mr. Jones, speak-easy

    .

    .

    Spirto

    cd ,

    Divine Comedy Last Shadow

    Puppets.

    : -

    -

    .

    , ,

    , -

    ,

    ,

    78, -

    ,

    .

    , -

    , ,

    -,

    -

    , .

    , -

    ,

    .

    ,

    30 , -

    . -

    .

    ,

    , , -

    , , , , ,

    . ,

    , , ,

    ;

    ,

    , -

    ; A

    [email protected]

    2310Soul

    ,

    Hrair Sarkissian, Execution Squares, 28 . PhotoBiennale

    Kalfayan Galleries.

    , ,

    ,

  • 72 A.V. 20 - 26 2010

    21O / / / / /

    13 - 19 2010 - 301 - 168 - www.athensvoice.gr

    Info25/5 (21

    .30) & 26/5

    (18.30, 21.30),

    -

    (

    254, , 212

    2540.315),

    -

    .

    : www.

    theatron254.gr

    ,

    : 212 254

    0.315, PUBLIC

    ,

    & .

    Jack Unterweger, , -, , . - - , - . -, , , Vivaldi, Mozart, Haydn Webber - Unterweger. .

  • 20 - 26 2010 A.V. 73

    Info25/5 (21

    .30) & 26/5

    (18.30, 21.30),

    -

    (

    254, , 212

    2540.315),

    -

    .

    : www.

    theatron254.gr

    ,

    : 212 254

    0.315, PUBLIC

    ,

    & .

  • 74 A.V. 20 - 26 2010

    JOHN KLEKCKENR - . Video , - . 12/6, Loraini Alimantiri Gazon Rouge, 8, 210 8837.909

    BETTINA HILLJE / Hillje -, - . 11/6, Eleni Marneri Creative Gallery, 3,

    , , . - - . 30/6, Gallery , 3, , 210 3228.785

    , , - 6 . - . 29/5, Adam Gallery, N. B 5, . K

    LUNCTIS VIRIBUS ( ) Booze Cooperativa : , , .

    2009. 22/5 live 23/5 , .

    20 27/5 . 6/6, 57, 211 400.863

  • 20 - 26 2010 A.V. 75

    [email protected]

    A.V., 2 . . 22, 10679 fax 210 3617.310 [email protected]

    Nelson Rodrigues . . -, .. - Mendes. 16/5 - 9/6, , 69, 210 3300.879

    STORy TELLINg 5 - - . Story Telling Festival - 30/5 ( ) 6/6 ( ) . 25/5 210 9480.745, www.mikropolytexneio.gr

    - . 20 & 21/5 19 20 . , - 9 & 1, 210 3611.206

    BACKSTAgE PERfORmANCE , , - . 30/6, Fnac, The Mall .

    - , . 31/5, Le Caf de lArt, . - 6, , 210 7255.998

    VoicechoiceT MIXAH ITENH

    1 - Louise Bourgeois 99. Gouaches , -, . Personages, - 40, - . - . , 4, 12/9

    210 25 - , , ( Roberta Gambarini 30/5), - . , . , 100, , 21-30/5

    3 , , , , -, , . 20 - -: , , , . - . , - . , . . , . 22, 13/6

    4 , Hallucinogen 4G Festival - - trance. - Juno Reactor -, -, Grand Prix. Psychedelic Trance Hallucinogen -

    . 20, , 22/5, 22.00

    [email protected]

  • 76 A.V. 20 - 26 2010

    A.V., 2 . . 22, 10679 fax 210 3617.310 [email protected]

    - . , - , - . , - 19 , , - . . , , . - , , , 2-3 -. To skylight - , . . ; ; . . , , . , - , 8 - . - . , . - : - , , , -, . . - . - , , . - . , - , , . 17 , , . , , , . video . A

    1900, - . E -, & .

    *

    -

    30/5

    .

    13 &

  • 20 - 26 2010 A.V. 77

    *

    -

    30/5

    .

    13 &

  • 78 A.V. 20 - 26 2010

    * C 15 25 40 45+ ( 1.00 ..)/ / () A.V. Athens Voice

    AbreUvoir 51, K, 210 7229.106 , , - , , . . M

    A. A & B 31, A-, 210 6426.238/ X. M 8 & B- 9 ( Hilton), 210 7252.252 , . . K A.v.

    A 15, , 210 3462.983 . -, - (). - . .

    AKAHMiA MPiZoAKiAA 61, A, 210 3627.234 , , -. -. Delivery. A .-. 1.30 . . C

    AATi B 13, X, 210 7210.501, 697 7210501 tV.

    - . - , , , -. . . . A.v.

    AeANPA A 8A & 21, . A, 210 6420.874/ 14, 210 6450.345 , . , - .

    ALeriA . 57, , 210 5222.633 , - - . . - . .

    ALiArMAN 2, , 210 3426.322 freestyle , , . . 12.00 22.00. bar. - , .

    AL MiLANeSe 49 & A, 210 7294.111-2 - Walter Dario Fagnoni -. K M

    ATHeNS GATe . 10, , 210 9238.302-3 . - . 19.00 - 23.00.

    bACAro 1, 210 3211.882

    -. , tramezzini, . A . A.v.

    & 18 & , , 210 3387.218 caf-bar-resto , , - -. shopping.

    bALTHAZArT 27 & B, A, 210 6441.215 - . ( ), -, , enfant gate. power game , . . , rock n roll - . A.v.

    bArAoNDAT 43, A, 210 6444.308 club resto show off. sexy . , . -.

    bArbArAS FooD CoMPANY . 63-65, , 210 3805.004 - . cheesecake. ,trendy , slogan food for real people.

    bArrio 53, , 210 5246.564 All day , . industrial . C

    b 80, , 210 5228.400 Michelin . , -. . .

    beer ACADeMY 18 & 1, , 210 3228.038 . .

    bLACK DUCK X 9A, A, 210 3234.760 , , -, , cd .. , .

    bYZANTiNo (. X) B. 46, 210 7281.400 all time classic . - , , a la carte .

    CeLLier biSTroT 10, , 210 3638.525 , . 2 . - 10.00-1.30, 12.00-1.00, .&. 1.30.

    CoSCA 10, . E, K, 210 9210.229 .K. .

    DAPHNeS 4, , 210 3227.971 - -, . . .

    eN AiPiA B 4, 210 2582.751, . N. - X ,

    La PasteriaKuzina

    baraonda

    Malabar

    everest

    &

    L' osteria Da ClaudioPolly Magoo

    Dali

    Moorings

    Tamam

    T.G.i. Friday's

    beer Academy

    Tirbouson

    Hellmanns - . - - 29/5. - 1.000. .: www.ikotatoskase.gr

    pivita - pitherapy Apivita. - , .

    - . - , , , , , , , - , . , . 22, , 211 0104.240

    pizza Hut t Pizza hut more than pizza! extra large , juicy -, , , , , more and more! - more than pizza! 32 ,

    18118

    FResH chef patissier Alain Chartier Fresh. , cheesecake , sorbet - . Fresh, 44, , 210 6843.160

    muFFins , , , , - vegans. [email protected]

    com 697 3881.552.

    malabaRopening party all day lounge bar restaurant the Margi 20/5. mediterranean chic ethnic . 11, -

    , 210 8929.160

    Athens Swing Cats, lindy hop swing , , Versus parties , - resto-bar-cafe. 21 , decks Kitty Von Paw swing Glen Miller Mr Doox rock & roll Gene Vincent ! 101 & ,

    210 8253.932

    total 2% - . . ,

    . ,

    ! .

    tips

  • 20 - 26 2010 A.V. 79

  • 80 A.V. 20 - 26 2010

    . ( ) . A.v. /K

    GALAXY r . Hilton, B. 46, 210 7281.000 sky bars - cosmopolitan. fingerfood , , - . Galaxy BBQ .

    GALLerY CAF 33, , 210 3249.080 , 10.00 - . Arty . . 11.00-13.00 live , . 15.00-17.00 live jazz.

    GALLo Nero (iL). 10, . Park, , 210 8894.500 - Park. - Gianluca Barlucci ( ) tagliata al tartufo florentina. !

    GAZArTe B 32, , 210 3460.347, 3452.277 A, , . M funky, latin, jazz, soul, ethnic. .-. . . .

    *GAZi CoLLeGe 53 & , , 210 3322.112 mood snacks, 8 .

    GooDYS Delivery service: 801 1000011, 210 2805.120, 211 1025.700 burgers , - , version , -.C

    JACKSoN HALL M 4, K, 210 3616.098 catwalk , , . all day . , , . - burger bbq , steak ( ) . . A.v.

    KAe AbHYNiA K 7, . A, M-, 210 3224.501 . , -.K K. . /K M

    KFC , Village , The Mall, -, , , www.kfc.gr . KFc -. , . Delivery the Mall . C

    reASioN 22, , 210 3416.616 - . , - . .

    KUZiNA A 9, , 210 3240.133 - fusion . - . / M

    A. 11 & , -, 210 2588.611 - . - , .

    MALvAZiAA 3, P, 210 3417.010 , -. , dj. .

    MAA E. A 240-244, K, 210 7236.177 -

    . M ( ). -. . . /

    MATAroA & 116, 210 3428.312, 698 3409997 , . , cocktails, - .

    MeSoN eL MirADorA 88 & , K, 210 3420.007 3 fahitas mole M- . roof garden -. 19.30 .

    MiCrAASiA LoUNGe 70, , 210 3469.139 , - . - . funky , , , ethnic mood. live events .

    S 6, , 210 3249.990 - . all day - , - , .

    MoMMY 4, K, 210 3619.682 , avant garde -, trendy , - after shopping . Lounge, pop - 60s , , arty , . . ( ) .

    NooDLe bAr 210 3318.585/ 210 7777.067/ . 210 9326.033/ . 210 6537.177/ 210 4115.151/ 210 8069.100/ 210 6233.216/ , 210 6800.064/ 210 9850.250/ . (Ster) 210 2114.829/ . 210 2815.500/ 210 6669.824/ 210 8947.233/ 2310 260.092/ 2610 362.360/ 28310 51198/ 24210 23040/ 2210 83833/ - 2410 535.565 , , - , ( 70) , , , -. dine in - , delivery.

    obi UPToWN 2, . . , , 210 3610.512 3 . , . 3 - . lounge, funky jazz electro beats.

    75 & , , 210 7518.869 30 , , - . 12-15 . .

    AiA boYH 9, 210 3253.520 . . t.-. K. .

    PASJi City link, , 210 3220.714 , . meeting point . , .

    PASTA LA viSTA 1, , 210 3461.392 - . delivery 14.00 00.30

    * PASTA ... & . 73, 210 6984.846 - , . , mamma italia.

    PASTeriA (LA) A. (The Mall 4os ), , 210 6198.230/ Ko,

    Prosopa

    Pasta La vista

    Simply burgers

    Mataroa

    Mayo

  • 20 - 26 2010 A.V. 81

  • 82 A.V. 20 - 26 2010

    210 3632.032/ , 210 8945.085/ K, 210 8085.607/ . , 210 9319.146/. , 210 9858.880/ , 210 6401.480/ .-, 210 6019.975/,210 9945.772/ , 210 6854.210/ , 210 4922.960/. , 210 2236.295/ ., 22940 91.330 - restaurants . - ettore Botrini.

    PeCorA NerA 158, A, 210 6914.183 . , - A. - . . .

    iNiATAH 19, K, 210 3628.298 -296 - . - . A 12.00 .. 23.00 . Delivery. K. .

    PiZZA HUT 4 & , 32, -, . & . , . , 104, , 1, . , . 108, , . 79 ( -), , 18118 32 - pizza lovers. delivery . A.V. A.v.

    *PLAYMobAr 4, , 210 3465.890 Bar restaurant djs. , . , .

    *PoLLY MAGGoo 80 & , , 210 5241.120 , - 70. , . - .

    ProSoPA 4 & . 52, , 210 3413.433 () , , lounge cult .

    rATKAX 30-32, K, 210 7290.746 t - . eeting point , , , crowd , chic (, , ) . , - , . , . A.v

    roSebUD 40 & , 210 3392.370, www.rosebud.gr , - , jazz . dine in - . lunch break soundtrack live .

    4, E, 210 3828.206/ B- M. 50, P, 210 3412.252 - -. , - - .

    SoHo 54, , 210 3422.663 ar restaurant mainstream , - .

    iTAKiA 24 & Z, , 210 3412.323 - , . .

    5, . B, , 210 7564.021 B Michelin. - , connaisseurs. 1.000 (!) .

    TAMAM B 30, , 210 6455.156 e , , , . . .&. oriental show. K. 16.00 live . . .

    TeN 10, , 210 7210.161 , . . - , , . destiny .

    35, , 210 3215.015 - bistrot, !

    TGi FriDAYS (Pier One), . , 210 9853.281/ N. 2, , 210 7227.721/. -, 210 6475.417/ K- 35, , 210 6233.947/ - 40, 210 8901.625/ 110, 210 7560.544/ 43, 210 8982.608/ . Mediterannean Cosmos, 2310 473.760/ . 3, 2310 242.914 A burgers - tortilla . -. A.v.

    TirboUSoNK 104, K, 210 3410.107 , , -. open kitchen , . . 14.00-1.00, . /K A.v.

    , , 210 6470.936 ll day , -, . .

    viLLA MerCeDeS A & T 2, P, 210 3422.606 -886 grande club - , -, . 12 , -. special guest DJs.

    XPYA 4 & , , 210 3412.515

    Nargile

    octoberfest

    Galaxy

    Aleria

  • 20 - 26 2010 A.V. 83

  • 84 A.V. 20 - 26 2010

    . cheesecake . . K. . . .

    A . 19, M, 210 8066.700 70s . ( tV), -. o , ! . .

    X. T 135 & E, N. E-, 210 6203.102 dream team . -, , .

    52, . , 210 6004.724 X - . . .

    CASA . . 13, , 210 6234.225 cocktail! -, cocktails .

    DALi . 336, , 210 6854.004 , , , pasta. 1.00.

    eLeveN A. K, M, 210 6147.192 All day ( ), caf, cocktails , . M , non stop .

    CA . 113, , 210 6890.238 , . o K t . - . K. . .

    KoYKAKi 88, X, 210 6818.710 , - , ... - . surprise party - / / .K 12.30, .&. 1.30. - 24, . 27. . .

    LoCAL . & 21, , 210 8018.236 , . .

    rGiLe . 50, , 210 8083.333 oriental lounge bar restaurant - , mainstream smoking area . .

    oCToberFeSTA. I 82, A. , 210

    6082.999 , , , , , -, , , . , pretzel, , . happy hour 19.00 -

    20.00 . M A.v.

    oSTeriA DA CLAUDio (L) K B 26, X, 210 6834.228, 693 9950130 - claudio ., , .

    PASioNAL 64, , 210 6800.200 pampes. , live . .

    robiNS HooD B. 34, X, 210 6834.907 t 50 , - - . . . . A.v.

    SiMPLY bUrGerS, 3, 210 8025.111/ . , 210 6252.690/ , 210 8033.833/ , 210 6800.633/ . , 210 9332.500/ , 210 7290.007/ . , 210 6219.099/ . , 210 6000.688/ -, 210 9606.900/ . , 210 2833.838/ , 210 6994.949/ 48, , 210 4171.355/, 210 2910.444/ (), 210 5761.501 Z , , - . dine in delivery brownies

    1920 . 110, , 210 6813.029 - . 40 22 - . catering - -. . . . . .

    . , , 210 6848.178 . , . .

    GALAZiA HYTrA 40, , (. Astir Palace), 210 8902.000 to hytra, Westin Athens (Astir Palace) - .

    H & 32, T-, 210 9404.518 : . , -, . , . -, , 20 . . . . / M

    i A 28, B, 210 8963.747 K, . . , Michelin, christophe clessienne.

    Cosca

    rosebud

    Pecora Nera

  • 20 - 26 2010 A.V. 85

  • 86 A.V. 20 - 26 2010

    iSLAND 27 . . - , , 210 9653.563-4 - , location , , - sushi rolls Arakan Joel. cocktails .

    iTiooKo A M, , 210 4134.084, 210 4134.184, 694 4915220 - M, . A K -, club . , . events . t caf , , .

    LiS . 30 & , -, 210 8941.871/ 210 8940.116 all day -, . , , ! special parties.

    LAbAr 11, , 210 8929.160 ethnic , lounge , - ethnic . -, signature cocktails - by the pool.

    MooriNGS , 210 9670.659 , , , .

    iiNA A 25, , , 210 4511.324, www.pisinacafe.gr t caf Monte carlo! K , . , mainstream . , party, - .

    viCeNZo 1, , 210 8941.310 , . , -. cosy , . live jazz. A.v.

    vive MAr . K 18, B, 210 8992.453-4 , , chef stefano Rossi. .

    & . 33, , 210 4023.306/ 210 4023.307 M - . . . - !

    KAePi ToY MeZe M. A 61-63, , 210 5720.047-8

    . . , -. M

    A M. A 86, M, 210 5773.721 e . . mix & match . - . 1 ..

    ei TH ANoPMoY 115, 210 6928.719 e .

    36, , 210 3450.288 , . .

    () 39, , 210 5224.512 , , . 18.00, . . /

    Me 26 , , 210 3314.298 . . .-. /

    MYPoboo 12, M, 210 5228.806 K , 16.00. /K 14.00. .

    PoZAiA B 58, E,210 3302.933 , . A ... . M

    TZiTZiKA & MePMHKA A. & A 26, X, 210 6810.529/ . 4, , 210 2232.376/ M 12-14, , 210 3247.607/ 12-14, K, 210 6230.080 , . K . A . K , K. . TAKH 13 T 13, , 210 3254.707 M- , ethnic - cool . .

    Cafes/Bars/Snacks

    14, , 210 3257.644 . , , - , . cocktails.

    ArT GALLerY CAF 1 & , , 210 8958.866 belle poque

    Del Sol

    vincenzo

    Gallo Nero

  • 20 - 26 2010 A.V. 87

  • 88 A.V. 20 - 26 2010

    ! , .-. .

    biANCo Nero . 14, 210 6446.810 , mainstream - . . bLUe MoNKeY 36, 210 3641.180 - ( ). snacks 18.00. delivery business catering.

    CAFe DeL SoL B 44, , 210 3418169 K, A. K, , snacks, waffles, cocktails.

    CHANDeLier 4, , 210 3316.330 , ! , performances events djs. !

    CirCUS N 11, A, 210 3615.255 -, - -. , . , , hot dog . Freestyle .

    FLoCAFe 2 & . 141, 210 9343.003, & , , 22940 91164, he Mall Athens - , , 210 6107.350, 26, , 210 9680.177, . 15, . , 210 6839.222 - . A cafs , snacks, sandwich ciabatta pizzetti , club sandwitches bacon. .

    FLoCAFe LoUNGe bAr & reSTAUrANTS . 87, . , 210 8222.815/ . 141, . , 210 9343.003/ 10, , 210 3390.756/ The Mall Athens, N-, , 210 6107.350/ , , 22940 91164/ . 1 & , , 210 9411.069/ 26, , 210 9680.177, . 15, , 210 6839.222/ 25 11, . , 210 9350.320/ 4, ...., 210 6828.834 all day cafs lounge , snacks .

    FLorAL booKS + CoFFee 80, . , 210 5226.609 . , , .

    , . ( ) .

    GASoLiNe 23, ( -), 210 3469.396 All day , - , cocktails. dj . 7 .

    GiNGer ALe 74, , 210 3301.246 vintage . , freestyle . dj Dennis ...

    GLoriA JeANS CoFFee 1 & , 5 .

    HiGGS 4, . , 210 3247.679 - ( ), bar , hipsters .

    iANoS CAFe 24, , 210 3217.917 , , , , - live. live A.V.

    iNoTeKA . A 3, M, 210 3246.446 M A, bar electronica . dance DJs ...

    LAUNDreTTe 34, , 210 3390.750 , - . pizza, pasta, -. business/reunion lunch break . 7 ( delivery).

    M A 33, . A E, 210 3243.740 success stories - . trademark - , , wi-fi spot, - . A.v. obi 1A. 37Z, , A, 211 7008.109 A . soul, funk, reggae latin rock . K K Brasil night. 6, cocktails 8.

    oKio M Z, , 210 4284.006 . , , full menu, funky baraki. live .

    16 & 2, . -

    robin's Hood

    &

    Food Company

  • 20 - 26 2010 A.V. 89

  • 90 A.V. 20 - 26 2010

    10

    10 . , free , , , . 10 25 jazz Roberta Gambarini, , 30/5. Roberta Gambarini. 10 (: ticketone, Public, FnAc, Metropolis), 14 (), 18 ( ).

    21/5 Quintet (22.00) Biri-Biri (23.00). 22/5 Hot Organic Trio Yorgos Krommidas Organic Trio. 23/5 Trio (21.00), Rosewood (22.00) Nefeli Walking Undercover (23.00). 24/5 o Sinus Band (21.00), - (22.00) Outward Bound & (23.00) 25/5 Big Band - (21.00) Largo (23.00). 26/5 UMA , HDV rio (22.00) Fabien Degryse. Roberta Gambarini - vocal . , , 17 . . - . , , - thelonious Monk international Jazz Vocal competition easy to Love James Moody,

    Diana Krall. hank Jones ( ella Fitzgerald, Fran sinatra, Peggy Lee)

    You are there. .

    , 100, , 21-30/5

    roberta Gambarini

  • 20 - 26 2010 A.V. 91

    , 210 6003.288 , , - . .

    PAKoMeo 9, . A- - A. M H-, 210 9702.025, www.torakomelo.gr h e. P-, , , cocktails . M blues , jazz-funk latin . events live - . A.v.

    KoYAKi 47-49, K, 210 3645.888 , , . A.v.

    TrAMeZZiNi CAFe 1, I , 210 3211.883/ . I 46 & , K, 210 7212.322/ 63, E, 210 3300.200/ . K 248, K, 210 8014.134t tramezzini . o , espresso, prosecco. A - .

    TribeCA 47-49 & O, 210 3623.541 sex & the city crowd hip . , , beat . A.v.

    WHY SLeeP?B 52, , 693 7688266 K - . A , dance stage. K o lounge . & . house deep house.

    Bars ALMoDobArK 60, , 694 6457442 Bar . Djs, live, happenings. 16.00 . . .

    ArTeSerA K 25, , 210 3229.805 -, , - .-. - , .

    S 84, 210 3425.335 e caf-bar basement . live, dj sets, , , -, . A.v.

    bLiNK. K 10, A, 210 3245.705 . indie funk , -.

    CAPU 14 ( ) M- , cocktails.

    DJs , .

    CoDe 35, , 210 3458.110 cocktail bar , funky, jazz freestyle . - .

    * DrAZeL 31 & , , 210 3454.333 street bar beat - djs. decks . , . live , . dj . freestyle djs- .

    eNZZo De CUbA . 70, , 210 5782.610, 210 5782.446, 6, (dance ). , live . Dance shows, - , latin fiesta. parking. A.v.

    KeY bAr 37, 210 3230.380 , ( Quentin), , . pasta.

    rAboU 113, , 210 6910.797 , , cocktails -, sandwiches - . world, funky, soul, jazz, swing, pop, electro -. 20 .

    MAYo bAr 33, , 210 3423.066 Pop , - . meeting point.

    MiCrAASiA . K 70, K, 210 3469.139, 694 5465449 , - parties . & .

    113, A, 210 6911.672 Funk, soul hip hop, dj . , 365 ( 5 - ). A.V.

    SoCiALiSTA 33, , 210 3474.733 finger food . 19.30. 80/ special 90, 8, special cocktail 9.

    SWiNG I & , , 210 3451.508 soul, , 60s . 2 . groups djs.

    * TANTrA beACH . , ( ble), 690 7800083, www.tantrabeach.gr Beach bar - - .

    viTAMiNA 1-5, , 210 3476.887 . 19.00 .

  • 92 A.V. 20 - 26 2010

    A 11, 210 3417.300 . - . .-. 20 , 170 4, 85 . ArT GALLerY CAF 1 & , , 210 8958.86620/5: orgos Krommidas Quartet. 21/5: . 25/5: 40+ Forty Plus. 26/5: eXTrAordinary .

    6, , 210 9014.428.: -. .: . 23.00. 13. .-. 10.

    UPSTAGe . 143, -, 210 9315.600.&. and.

    CAbAreT voLTAire 30, -, 210 5227.04620-22-23/5: rubies And rubbish. 21/5: 40+ (Fourty Plus). 24/5: rebetics. 26/5: 2x4 (A stand-up musical).

    CHANDeLier 4, , 210 3316.330. -. . Nacho Sabadell ( -). 22.00.

    eNZZo De CUbA 6, , 210 5782.610stage club - . vegas. . . t. Live rock . stage cuba . rasilian Night

    with Jefferson. t. heme night - B-

    . . Latin old School.

    . che Latina. .

    Leonardo Gomez Amor Latino. . Fuerza Azteca. K. - Mariela Nelson Tamayo Angel viscarra. stage Upstairs. . .

    FiD