ARCHDIOCESE OF THYATEIRA & GREAT BRITAIN

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF BARNET

THE HOLY CROSS & ST MICHAEL

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

PROGRAMME OF DIVINE SERVICES IN AUGUST

The Holy Cross & St Michael Cathedral

Golders Green Road – LONDON NW11 8HL

Tel: 02084557510 Fax: 02084584752

www.archangel.me.uk / holycrossstmichael@gmail.com Εσπερινός/ Vespers 4pm / Όρθρος – Θ. Λειτουργία / Matins – D. Liturgy 9.15am

Bronze portrait of Augustus

in the National Archaeological Museum at Athens.

Κυριακή 2 Αυγούστου † Η΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Δευτέρα 3 Αυγούστου Μικρός Παρακλητικός Κανών — 17:00

ΣΑΒΒΑΤΟ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ SATURDAY 15 AUGUST † ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

†THE DORMITION THEOTOKOS Παρασκευή 14 Αυγούστου

Friday 14 August Εσπερινός / Vespers — 17:00

Σάββατο 15 Αυγούστου Saturday 15 August

Όρθρος & Θεία Λειτουργία / Matins & Divine Liturgy — 09:15

Monday 3 August Small Compline — 17:00

Πέμπτη 6 Αυγούστου † Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ

Πέμπτη 13 Αυγούστου Μέγας Παρακλητικός Κανών — 17:00

Παρασκευή 7 Αυγούστου Μικρός Παρακλητικός Κανών — 17:00

Κυριακή 9 Αυγούστου † Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Δευτέρα 10 Αυγούστου Μικρός Παρακλητικός Κανών — 17:00

Κυριακή 16 Αυγούστου † Ι΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Κυριακή 23 Αυγούστου † ΙΑ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Sunday 2 AUGUST † 8th OF MATTHEW

Thursday 6 AUGUST † THE TRANSFIGURATION OF CHRIST THE SAVIOUR

Tuesday 4 August Small Compline — 17:00

Friday 7 August Small Compline — 17:00

Sunday 9 AUGUST † 8th OF MATTHEW

Monday 10 August Small Compline — 17:00

Sunday 16 AUGUST † 10th OF MATTHEW

Sunday 23 AUGUST † 11th OF MATTHEW

Τρίτη 4 Αυγούστου Μέγας Παρακλητικός Κανών — 17:00

Τρίτη 11 Αυγούστου Μέγας Παρακλητικός Κανών — 17:00

Τετάρτη 12 Αυγούστου Μικρός Παρακλητικός Κανών — 17:00

Πέμπτη 27 Αυγούστου Φανουρίου Μεγαλομάρτυρος

Κυριακή 30 Αυγούστου † ΙΒ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ

Tuesday 11 August Great Compline — 17:00

Wednesday 12 August Small Compline — 17:00

Thursday 13 August Great Compline — 17:00

Thursday 27 August Phanourius the Great Martyr

Sunday 30 AUGUST † 12th OF MATTHEW