annual celebrity game

Of�cial Sponsor of the 14th Anti - Drug Basketball Tournament

and Art Contest

Dear Guests,

On behalf of the ACS Αthens students, fac-ulty, administration, parents and the Board of Trustees I would like to welcome you to the 14th Annual Anti Drug Boys and Girls Basket-ball tournament.

This event is a testimony of the commitment and the strong belief of our institution on civ-ic responsibility and awareness of social chal-lenges. We are committed to provide healthy choices to our young people and prepare them academically, intellectually, emotionally, socially, physically, and ethically via a holis-tic, meaningful and harmonious education which was defined as Morfosis by the ancient Greeks.

This tournament is comprised of an entire weekend full of basketball including boys and girls athletes from Athens, Thessaloniki and England. Finally the “celebrities” basketball game” at which famous personalities will play in a fun, yet competitive basketball game, re-affirms the importance of such an event which promotes healthy choices for all people but in particular young people.

The anti-drug tournament is the conclusion of an entire week, the ACS Athens “Wellness Week”, in which ACS Athens students learn, and engage in activities related to “making healthy choices” in life. I hope that you will enjoy all of the events.

Sincerely,

Stefanos Gialamas, Ph.DPresident

WELCOME

Αγαπητοί καλεσμένοι,

Εκ μέρους των μαθητών, των καθηγητών, του υποστηρικτικού προσωπικού, των γο-νέων και του Διοικητικού Συμβουλίου του ACS Athens θα ήθελα να σας καλοσωρίσω στο 14ο ετήσιο Τουρνουά Μπάσκετ Αγοριών και Κοριτσιών ενάντια στα Ναρκωτικά.

Η διοργάνωση αυτή είναι η απόδειξη της δέσμευσης και του ισχυρού πιστεύω που έχει το Σχολείο μας ως προς την ενημέ-ρωση για αύξηση της κοινωνικής υπευθυ-νότητας και των κοινωνικών προκλήσεων. Έχουμε δεσμευτεί να παρέχουμε υγιείς επιλογές στη νεολαία και να προετοιμά-ζουμε τους νέους ακαδημαϊκά, πνευματικά, συναισθηματικά, κοινωνικά, σωματικά και ηθικά μέσω μιας ολιστικής, αρμονικής και επικοδομητικής εκπαίδευσης.

Στο γεμάτο από μπάσκετ σαββατοκύριακo συμμετέχουν ομάδες αγοριών και κορι-τσιών από την Αθήνα, την Θεσσαλονίκη και την Αγγλία. Την τελευταία ημέρα ο αγώνας μπάσκετ μεταξύ διασημοτήτων, στον οποίο γνωστές προσωπικότητες θα παίξουν σε ένα διασκεδαστικό αλλά ταυτόχρονα ανταγωνιστικό αγώνα, επιβεβαιώνει την σημαντικότητα μιας τέτοιας διοργάνωσης η οποία προάγει τις σωστές επιλογές για όλους, και ιδιαίτερα για τους νέους.

Το Τουρνουά ενάντια στα Ναρκωτικά είναι η ολοκλήρωση μιας εβδομάδας, της εβδο-μάδας «Υγείας», στην οποία οι μαθητές του ACS Athens μαθαίνουν συμμετέχοντας σε δραστηριότητες σχετικές με την «λήψη σω-στών επιλογών» στην ζωή τους. Ελπίζω να διασκεδάσετε με όλες τις δρα-στηριότητες.

Στέφανος Γιαλαμάς, Ph.DΠρόεδρος

3

Dear Athletes and Guests,

Οnce again I am very happy to welcome you to a long lasting tradition at ACS Athens, the 14th Annual Boys and Girls basketball tourna-ment. The entire ACS Athens community has embraced this event over the years and we are all very proud of what it represents! During the week we have a number of ac-tivities that focus on educating our students on matters of health; we urge them and guide to make the right choices! Unfortunately, in this day and age, life is full of threats and “easy solutions”; we must provide to our students all the necessary information so they can have the tools to make sound and proper decisions. I urge everyone to think about the great opportunities one has in life; we all must un-derstand that it is in our hands to have quality in life!

Thank you to all the participants, our guests, and our sponsors and supporters – everyone has an important role in the success of the event.

Sincerely,

Annie Constantinides, Director of Athletics, Summer Camp& Recreational ProgramsACS Athens

Αγαπητοί αθλητές και καλεσμένοι,

Για άλλη μια φορά σας καλωσορίζω με ιδιαίτερη χαρά σε μια διοργάνωση που αποτελεί μακροχρόνια παράδοση στο σχολείο μας: το 14ο ετήσιο Τουρνουά Μπά-σκετ Αγοριών και Κοριτσιών. Η κοινότητα του ACS Athens έχει αγκαλιάσει αυτή τη διοργάνωση στο πέρασμα του χρόνου και είμαστε πολύ περήφανοι για το τι πραγμα-τικά πρεσβεύει. Κατά την διάρκεια της εβδομάδας προ-σφέρουμε διάφορες δραστηριότητες που εστιάζουν στην εκπαίδευση των μαθητών σε θέματα υγείας. Δυστυχώς, την σημερι-νή εποχή, η ζωή είναι γεμάτη από απειλές και «εύκολες λύσεις». Θα πρέπει να παρέ-χουμε στους μαθητές όλες τις απαραίτη-τες πληροφορίες ώστε να αποκτήσουν τα εφόδια να λαμβάνουν σωστές επιλογές στην ζωή τους. Καλώ τον καθένα από εμάς να σκεφτεί τις μοναδικές ευκαιρίες που η ζωή μπορεί να μας δώσει. Όλοι πρέπει να καταλάβουμε ότι είναι στο χέρι μας να αποκτήσουμε ποιότητα στην ζωή μας!

Ευχαριστώ όλους τους συμμετέχοντες, τους καλεσμένους και τους υποστηρικτές μας – όλοι έχουν την δική τους συμβολή στην επιτυχία αυτής της διοργάνωσης.

Με τιμή,

Άννη ΚωνσταντινίδουΔιευθύντρια Αθλητικών, Ψυχαγωγικών καιΚαλοκαιρινών ΠρογραμμάτωνACS Athens

As educators at ACS Athens, we recognize that an intricate part of educating students holistically is providing information that will help them make healthy choices. The week of February 14-18 is a week devoted to promoting health and wellness. Students K—12 will be involved in activities designed to raise awareness about staying healthy. Through a variety of workshops, experiential exercises and projects students will learn about:

• Substance abuse

• Nutrition

• Eating Disorders

• Conflict resolution

• Using the Internet wisely

4 5

ACS Athens

Wellness Week

Counselors and special guests will work with the Εlementary School students

to teach them about choosing sensibly and staying healthy through a range of

activities and information sessions. The Μiddle School and Academy students

will also have the opportunity to participate in workshops that will involve

making healthy choices.

Throughout the week, teachers will be taking time in their classes to address

similar issues from the perspective of the course being taught. Parents will also

have the opportunity to receive information from special guests.

Furthermore, Elementary School students will be involved in a poster

competition depicting their impression of ‘staying healthy’ & “making proper

choices’. Finally, as tradition has it, the Anti-drug Basketball Tournament will

once again take place, on February 17-20, ending with a celebrity game on the

final day.

The health, welfare and happiness of our students are of chief importance to us.

We hope that everyone will take advantage of the activities and information

being provided. Together we can teach our children to live healthy!

Peggy Pelonis, Director of Student Services

Antonia Hapsis-Ladas, Academy Principal

Mary-Ann Augoustatos, Middle School Principal

Dina Pappas, Elementary School Principal

7

ΕβδομΑδΑ Ψυχικής και ςωματικής ΥΓΕίΑΣ στο ACS Athens

ANTI DRUG BASKETBALL TOURNAMENT

GAME SCHEDULEΠΡοΓΡΑμμΑ ΑΓΩΝΩΝ

Thursday, February 17th Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου

16:00 ACS Athens vs TASIS England (Girls)

17:30 ACS Athens vs TASIS England (Boys)

Friday, February 18th Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου

17:30 ACS Athens vs Anatolia (Boys)

19:00 Melissia vs Panathinaikos (Girls)

Saturday, February 19th ςάββατο 19 Φεβρουαρίου

09:30 Panathinaikos vs TASIS England (Girls) 10:45 TASIS England vs Tositsio (Boys) 12:00 ACS Athens vs Melissia (Girls)

** Three point contest and free throw contest 14:00 Tositsio vs Anatolia (Boys) 15:45 ACS Athens vs Tositsio (Boys) 17:00 Anatolia vs TASIS England (Boys)

Sunday, February 20th κυριακή 20 Φεβρουαρίου

10:00 TASIS England vs Melissia (Girls)

11:15 ACS Athens vs Panathinaikos (Girls)

12:30 BOYS FINAL

14:00 GIRLS FINAL

15:30 CELEBRITY GAME

6 7

ACS Athens

Wellness Week

Οι εκπαιδευτικοί στο Σχολείο Αμερικάνι-κης Παροικίας Αθηνών αναγνωρίζουμε ότι μέρος της πολυπλοκότητας του ολιστικού προγράμματος εκπαίδευσης, είναι η πα-ροχή πληροφοριών που θα οδηγήσει τους μαθητές σε σωστές επιλογές. Η εβδομάδα μεταξύ 14-18 Φεβρουαρίου θα αφιερωθεί στην προώθηση της ψυχικής και σωματικής υγείας. Οι μαθητές από το νηπιαγωγείο ως και τους τελευταία τάξη του Λυκείου θα εμπλακούν σε δραστηριότητες που έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να συνειδητοποιήσουν οι μαθητές την σπουδαιότητα το να ζούνε υγιεινά. Μέσω μιας σειράς σεμιναρίων, πρα-κτικών βιωματικών ασκήσεων και σχεδίων οι μαθητές θα μάθουν για:

• Κατάχρηση ουσιών

• Διατροφή

• Διατροφικές διαταραχές

• Αντιμετώπιση διαμαχών

• Ορθολογική χρήση

του Ίντερνετ

Σύμβουλοι και ξεχωριστοί καλεσμένοι θα δουλέψουν με τους μαθητές του Δημο-

τικού Σχολείου μαθαίνοντάς τους να κάνουν σωστές επιλογές και να μένουν υγι-

είς μέσω ποικίλων δραστηριοτήτων και ενημερωτικών ενοτήτων. Οι μαθητές του

Γυμνασίου και του Λυκείου θα έχουν την δυνατότητα να εγγραφούν σε σεμινά-

ρια/θεματικές ενότητες που θα έχουν σαν βασικό θέμα τον υγιεινό τρόπο ζωής.

Κατά την διάρκεια της εβδομάδας, οι καθηγητές θα αφιερώσουν διδακτικό χρόνο

για να αναφερθούν σε παρεμφερή με το διδακτικό τους αντικείμενο θέματα. Οι

γονείς θα έχουν επίσης την δυνατότητα να λάβουν πληροφορίες από τους ξεχω-

ριστούς μας καλεσμένους.

Επιπλέον, οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου θα συμμετέχουν σε διαγωνισμό για

την κατασκευή ενός πόστερ που θα αναπαριστάνει τις εντυπώσεις τους σχετικά

με το να μένουν υγιείς και να κάνουν σωστές επιλογές. Τέλος, σε συνέχεια της

παράδοσής μας, το Τουρνουά Μπάσκετ ενάντια στα Ναρκωτικά θα λάβει χώρα

μεταξύ 17-20 Φεβρουαρίου με τον αγώνα μεταξύ διασημοτήτων να κλείνει την

διοργάνωση.

Η υγεία, ευημερία και ευτυχία των μαθητών είναι πρωταρχικής σημασίας για εμάς.

Ελπίζουμε ότι όλοι θα επωφεληθούν από τις δραστηριότητες και τις πληροφορίες

που θα δοθούν. Μαζί μπορούμε να διδάξουμε στα παιδιά μας να ζούνε υγιεινά!

Πέγκυ Πελώνη, Διευθύντρια Μαθησιακών Σπουδών

Aντωνία Χαψής - Λαδά, Διευθύντρια Λυκείου

Mαριάννα Αυγουστάτου, Διευθύντρια Γυμνασίου

Ντίνα Πάππας, Διευθύντρια Δημοτικού

MELISSIA BASKETBALL TEAM ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΜΕΛΙΣΣΙΩΝ

Darioti Evi Δαριώτη Εύη

Despotidi Chara Δεσποτίδη Χαρά

Dourou Chryssa Δούρου Χρύσα

Ganotaki Haris Γανωτάκη Χάρις

Gavou Dora Γκάβου Ντόρα

Gerasimopoulou Gina Γερασιμοπούλου Τζίνα

Gerasimopoulou Penny Γερασιμοπούλου Πένυ

Giota Nancy Γιώτα Νάνσυ

Karaveli Kelly Καραβέλη Κέλλυ

Karaveli Mary Καραβέλη Μαίρη

Kouki Ioanna Κούκη Ιωάννα

Koutsioukou Aggeliki Κουτσιούκου Αγγελική

Koutsoukou Rania Κουτσούκου Ράνια

Logotheti Myrto Λογοθέτη Μυρτώ

Polyzou Cleo Πολύζου Κλειώ

Tounta Marianna Τούντα Μαριάννα

Tziva Lydia Τζίβα Λυδία

Valakeli Marianna Βαλακέλη Μαριάννα

PANATHINAIKOS BASKETBALL TEAMΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ

Veloudi Anthi Βελούδη Ανθή

Georgiou Margarita Γεωργίου Μαργαρίτα

Deligianni Irene Δεληγιάννη Ειρήνη

Ithakisiou Nefeli Ιθακίσιου Νεφέλη

Katsinardou Chrysa Κατσινάρδου Χρύσα

Korakiti Anna-Maria Κορακίτη Άννα-Μαρία

Lappa Elenea Λαππά Έλενα

Lekka Dimitra Λέκκα Δήμητρα

Manou Elena Μάνου Έλενα

Mousadi Dora Μουσάδη Δώρα

Baikousi Alexandra Μπαϊκούση Αλεξάνδρα

Bouranta Andrianna Μπουραντά Ανδριάννα

Papageorgopoulou Elli Παπαγεωργοπούλου Έλλη

Toliopoulou Christianna Τολιοπούλου Χριστιάννα

Chaida Georgia Χαϊδά Γεωργία

TASIS

Amend Sarah Άμεντ Σάρα

Busch Natalie Μπους Νάταλι

Busch Renee Μπους Ρενέ

Frielander Alexis Φριλάντερ Αλέξις

Heeren Megan Χίρεν Μέγκαν

Keneally Christine Κίναλι Κριστίν

Polo Greta Πόλο Γκρέτα

Polo Noemi Πόλο Νοέμι

Verjan Catalina Βέρχαν Καταλίνα

ACS ATHENS

Grillis Christiana Γρίλλη Χριστιάνα

Grispou Marilena Γρίσπου Μαριλένα

Kitsiou Niki Κίτσιου Νίκη

Kollia Melina Κόλλια Μελίνα

Koniali Anastasia Κόνιαλη Αναστασία

Kormpou Maria Κόρμπου Μαρία

Niniou-Peppa Mando Νινιού-Πέππα Μαντώ

Papanikolaou Eleni Παπανικολάου Ελένη

Papantoni Thalia Παπαντώνη Θάλεια

Pelidis Maria Louisa Πελίδη Μαρία Λουίζα

Pittas Haidee Πίττα Χάιντι

Todd Rachel Τοντ Ρέιτσελ

Coach: IOANNIS KOUKIS

Προπονητής: ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟύΚΗΣ

Coach: STEfANOS DIALINAS

Προπονητής: ΣΤΕφΑΝΟΣ ΔΙΑΛύΝΑΣ

Coaches: LEN BUSCH, CHRIS BOwSER, STACIE BOwSER

Προπονητές: ΛΕΝ ΜΠΟύΣ, ΚρΙΣ ΜΠΑΟύΣΕρ, ΣΤΕιΣΙ ΜΠΑΟύΣΕρ

Coach: ANGELOS DIMITROPOULOS

Προπονητής: ΑγγΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤρΟΠΟύΛΟΣ

8 9

ANATOLIA ΑΝΑΤΟΛΙΑ

Antoninis Dimitrios Αντωνίνης Δημήτριος

Dalesis Athanasios Δάλεσης Αθανάσιος

Efthivoulis Ananias Ευθυβούλης Ανανιάς

Fotis Christos Φώτης Χρήστος

Gogousis Pavlos Γωγούσης Παύλος

Kapnias Nikos Καπνιάς Νίκος

Papaioannou Christos Παπαϊωάννου Χρήστος

Papaioannou Nikos Παπαϊωάννου Νίκος

Pissanidis George Πισσανίδης Γιώργος

Tzanavalos Grigoris Τζανάβαλος Γρηγόρης

Zlatanos Kostas Ζλατάνος Κώστας

TOSITSIO-ARSAKIO EKALIS ΤΟΣΙΤΣΕΙΟ-ΑρΣΑΚΕΙΟ ΕΚΑΛΗΣ

Ganelis Polychronis Γανέλης Πολυχρόνης

Agapitidis Sotiris Αγαπητίδης Σωτήρης

Monemvasiotis Ektoras Μονεμβασιώτης Έκτωρας

Sotiriou Iason Σωτηρίου Ιάσων

Chatzopoulos Gerasimos Χατζόπουλος Γεράσιμος

Konstanteas Ioannis Κωνσταντέας Ιωάννης

Pappas Konstantinos Παππάς Κωνσταντίνος

Kaoulas Dimitrios Καούλας Δημήτριος

Georgakopoulos Alexandros Γεωργακόπουλος Αλέξανδρος

Gokas Petros Γκόκας Πέτρος

Chatzimanolakis Michael Χατζημανωλάκης Μιχαήλ

Lagouvardos-Kotronis Orestis Λαγουβάρδος-Κοτρώνης Ορέστης

Valachis Andreas Βαλάχης Ανδρέας

Zouvelos Michael-Ioannis Ζούβελος Μιχαήλ-Ιωάννης

Kosmidis Charalambos Κοσμίδης Χαράλαμπος

Kostoulas George Κωστούλας Γιώργος

Vagenas Dimitrios Βαγενάς Δημήτριος

Papagiannidis Vasilis Παπαγιαννίδης Βασίλης

Bitsikas Iasonas Μπίτσικας Ιάσονας

Polydorou Petros Πολυδώρου Πέτρος

TASIS

Yuan Li Wei Γιούαν Λι Ουέι

Gaeddert Zachary Γκαεντερτ Ζάκαρι

El Haj Moumin Ελ Ηα Μούμιν

Izzo Alberto Ίζο Αλμπέρτο

Keneally Patrick Κίνελι Πάτρικ

Davison Timothy Ντέιβισον Τίμοθι

Bogdanovic Marc Μπογκντάνοβιτς Μάρκ

Mbu Toby Μπου Τόμπι

Paul Brian Πολ Μπράιαν

Serra-Hospital Luis Σέρρα-Χόσπιταλ Λουίς

Kramer Nicholas Κρέιμερ Νίκολας

Nwaukoni Philip Νουακόνι Φίλιπ

ACS Athens

Efstratudakis Nikos Ευστρατουδάκης Νίκος

Elezoglou Dimitris Ελέζογλου Δημήτρης

Fasianos Stefanos Φασιανός Στέφανος

Gkaris Dimitris Γκάρης Δημήτρης

Loukas Vangelis Λούκας Βαγγέλης

Mantalvanos Konstantinos Μανταλβάνος Κωνσταντίνος

Mourgelas Anastasis Μουργελάς Αναστάσης

Papadopoulos Argyris Παπαδόπουλος Αργύρης

Papafloratos Stelios Παπαφλωράτος Στέλιος

Sanders Keane Σάντερς Κιν

Theodosiou Giovan Θεοδοσίου Γιόβαν

Todd Nate Τοντ Νέιτ

Tripodakis Phillip Τριποδάκης Φίλιππος

Vontetsianos Angelos Βοντετσιάνος Άγγελος

Coach: STELIOS KAPNIAS

Προπονητής: ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΠΝΙΑΣ

Coaches: ARIS KALLIAS & DIMITRIS GOfAS

Προπονητές: ΑρΗΣ ΚΑΛΛΙΑΣ & ΔΗΜΗΤρΗΣ γΚΟφΑΣ

Coaches: LIAM CANNy, MICK BETT

Προπονητές: ΛΙΑΜ ΚΑΝΙ, ΜΙΚ ΜΠΕΤ

Coach: ANNIE CONSTANTINIDES

Προπονήτρια: ΑΝΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟύ

1110

Communications SponsorsΧορηγοί Επικοινωνίας

Supporterύποστηρικτής

annual celebrity game

Of�cial Sponsor of the 14th Anti - Drug Basketball Tournament

and Art Contest