วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี...
37
Transcript of วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี...
: , . ijfi,,i"-
ji::
t
,
ry.s.
0u
, t tlcmatnenuTnaranf lurivrsrdflurrncr ild z (q:iufirdu) n.Fr- o.n. zsst Qj/ |
o 0 6 l d I v
n 1[ lilu1{ I 11{ Rllln: uiln ilnuili d q v
tytoan?1:d]:Tlt ]illafl1fl91: il?l'l?Ylglagill:fl?:
no.:u::an;fll:?1:dr:v{u'lillnffdnf uilrinurd'uut:se: Sudildun:iluiln21ileiln'l: :1u':lu
nr:e6'u uiln?lu .rruafira::r{ urn?1ilil;fi'f,f ililn?tufitflu finow::orri^nr:n^or:ulirfinrrno d a a J ! t , U ! o e { q 4 - u t | 4 U r r 6 t I
t?nJlydillunl:9tililil yt.luljytft?luFr{na1?0s910.1 tiltnunY{ilv'| tu?1td1t0u tfilJlflou fi:0 tu0g [u5tfi?1.1
nr:ri.r'hJ uioroiunr:6u^rr{lul:ar:oiu noru:5flltnltrodrrufiri'lunr:n:?0vnutlasufi'ltd'unril
1#rr.rursailn'rilrnilryiflo{no{il::rurtRr: Inu no{il::il1;fl1:0set:?0dolJqiln1?{{tuIaufi{eiru
(peer review) riounr:n'or:anordu^rr{ {onlu-nrufintfiucir.: 1 to.r{rfiouriln?1il rflun':ilrrlu
ciausTr hibinrrlr#uro{no.:u::0lrl'nr: uavno{u::ill;n1i'lil,ilrrfludoqfiufio.:drurailo'lil
a Y uR',t:lgt:t tl9tufluu
t. fiur{d''lunorun^rrnof}J:rtn:rurirriogrJ rras word95197 for windows lnuldn:vnrsn^rtd
ruln B5 ldruroo'nu:srrrufirirnun'lidrucir.: Inul#ri':{orflueirrut nr:n'lr{uionrl#firur(uunrflu
2 uo: uavfiiirurunrhhjrfiu ts mdr (:rruronar:dr.ro'.r) o'nu#rn:vnru1#16'1un:snru es Inuei.:
firlrn:cerurouuu 2.5 cm. not-tcit.: 2.5 cm.toudru 3 cm. 1toull'lt 2 cm. 0dor$o.rlulvrnrrilnrsrulnfl
rurnd'rdns: 14, uiln?lilRrurd'lnqu Mnfr?dnu: 12)
uiln?rilelrnr:uasuiln?ltJifft do{il:s noud?u: 1unst6 un eir{ r A'.rd
-258
u1a
!il,
4aao
qx.
ey
l,l
UilN?1UfllU1 IYIU
uvlfr?1lJR]U10{n0U
< d v v q t t I t 4Insri{il]o9r?onu5 lullnascr?ilsl'l{ 1 n{il
v ' r ' 1?t?1,ollo{
rnilnn?ltJRlU1 lYrU
uiln?1lJR1U10{RqU
TO9J9r1rUiln1:h
ilTN']'IlJR]U1 tYIU
ililn?TJRlU10{nqU
do1u11111.il1{l'l
ullfr?11tR191 [1lU
uvrfr?1LlR1u'r0{Rqu
1 dd'r dn s : Angsanu New rir n r u r 1 m u t t a v n r u r o'r n q u
ldd'rdnu: Times New Roman
lrRlU1 IYIU
R]U10{flqU
RlUm{nqu
l'l
RlU'l tvtu
RlU1o{nqU
nrurdrnqu
rlR]U1 tvtU
nrurdrnquR]U10.tR6lU
tuln te slauur
flula ttr si:uur
fl1Jle 12 fr1VU1
l j i l ln 16
lU',rA 16
1'1J10 12
lf u19r 14
lju'l9r 14
flula 12
(92) lournat of Nursing Scienrle Naresuan University Vol.2 (Supplement) July-December 2008
ullfi9rgo
rmri'ndoriruuq'l#nrr:Jurr'hirfi u roo n'r rmsl#fi lr(ri'rr1orfl ud'ruur
uiln?lilRMlilu
UTN?TJR'IUld.iNqU
h
RlU1 l l l t
nMd'{nqu
nluld{nqu
1JU191 14
1JU19t 14
1ju',l9r l0
n]ilnry'hirfiu s n'r 1#ri"r{orflud'rr6ur
uilnrrilnrur'lnu
rnnrrrunrurdlnqu
nrur'lilunrurdrnqunrurd'rnqu
l 4
l4
10
j d o a n e e I a d t 4 - - . - - - r o . . - { - - - - . - l ' l - - - . . . ^ - . ^ -z. fror5ol rnrrur{l{uriril:nfl:{flat{ drurrrfrotilu 1t0 ultJdrla rytruu 11.:R1u1 tllutlae0{nqH
ri':uciruuri.rvn.:efl n1:rtaseorufi ritlrufrrfi uu fi rulfl 1lurfi lo::nr,r#ru: n
r. ri,rrvrnrrrLimnr:uay:ru{runr:?6'fl6'o.rfrlvrti'ndonrur'lTutrasnrsto'':nqu *Yuudotl"tri.tti'ty
(Keywords) e
4. :ru.tlu nr:i6'a 1#6 a.rtir6'1fi":{06":fi
4.t rvrriprdo nrur'lmutravnrurdlnqu lilrfiu roo rirsiolvrd'ordo
4.2 n'lrrurflururtravnrrrurirri'rytolfl qnr
4.3 iorqrJ:va.rrito{nr:ifiu4.4 arutn'gtu'lunr:i6'u (drfi)
4.s i6nr:rirru^unr:i6'u (:J:ssrn: n{:r6'rodr'r rniolfioii'u i6nr:rfiu:rl:rru{orya rtnra ? 9
n1:'ltn:1ufi10ry4)
4.6 Hanr:io'tl
4.7 nr:0fiil:rut{a
4.8 {oreuottus
4.g roner:dr.roldrulnn1ril ,4. I 0 en : 1.1 r td v t rruu 4 fi il : v n o I n r : 1#o qjlu r'r rhrd CIr 6'u fi'l n r : r':
+.rr nr:rfisufinsr'n::ilil:vnrafrarirarlunr:ii'a frl#qu fio anrriu n'::rfiflu'llnoufr'tulo'1
ilTn?1il9 ^ 9
5. n1:01'1o':Tluunn?1il
5.1 riuldr6'uronal:nrut'lTuriounluld'inqu
s.z nr:dr.rdslunrutd'lnqu l#rfiuu:slil APe
nr:rsriuiltonat:drsdl
l#ld:gilil ApA (American Psychological Association) 56 ed :ruavt6unnr:rfiuudrlo'.l dlul:oq
v t t[91tlfl www.apa.org
frr6 uun':: n:ro aollfi'gndol rioudlrlmnlru6fi lr(
1U',t9l
f lu10
lJU19
l u
il
I orrnrrilflrurnntnnf lllriylardsutrfire i lf i z tqfr.lfird:*) n.nr- fr.A.2551 @
fi'a odrs nr: rfi €,u to nar: drsB I
r. nr:6'rsddt,dunl.ld:yuuur'il (Name year System) 6ofrurirnrui'lvrul#rfiuudu,,atu'tuaqa ei'luflurilnrurd'snqu
lr?rfiuutaursfioaqa drrurnn.jr O nu }xriuufioaqa 3 nulr:fl nrildru .t u1.
fi,aodr.r irurn:orfiuilrivufiu.:rilufrriruarfrl#r?nr:rflundn. ?6nr:fildosfid'nuuvrflufitn::ru
nr:rJfr rifi r{lund'n1nqj tlvrl:ri fi uar in:i,, zszq
Tang (2003) neirljr fiur?edoil'lunr:ti'rqrutfluflo6'uvfi{fidrl#tfiqnrrilfiluo'10"""""""'
z. nr:dx6srr:ar: fr;rJuuld"rd
er:gr:nrgr'lnufi0f,[ris ldnilr( fiurnu.lu durlra], flfi qfufi vdru:n-r'rrhqer#rutolurn:rru
ar :a r :n ruro ' . :nqu . r _ , r ^ , i -a ei,li++r"nr+"riuu ,rudrod'nu:tioro.rfio AdAn*d duunor',u du.''ra'', flii qf!ii nfirrt:n-
n r.1r q o fir ot o.t LJ r n?rul#leifiofruri.r1nnud'udrurniolxtraqnnrn ( , ) rrgt01lJ7 nu il:o
1un:fififruoi.r\jtfiu o tru l#leifioffrtril1nnu dudrutnSolxuluqflRln ( ' ) rtelol
urnn.irriu rrnidu 3 nuu:n udrrsr'r: etal. (?r:d'l:Rruro'lnqu) traenile 1rr:at:nrur'lntl)
fraodrsnrurlnuqnrfiu fi:luiliru. (2539). iuln'dq,,udr1lu, uur6nttavilqnr'lunr:i6'fl.1tutfrudwnu1ailll, 2(r),
88-89.
n6nr nrqorruud u trter:nr:1, ifidfind qtdyolo, nuR?::fit rteu'ltoq:^tlr ltasnil3' (2536)'
nr:sr:ro6lilInnfiu6 lnui6nr:srnsrynoudru66'lo61un{ilrJ:vmn:d'hjfinrrs6sr'
an ene mnfinn'nuwniuasn:ranmfitfn, 5 t, 39-43'
nrurffinquHerth. K. (1993). Hope in the family caregiver of terrninal ill people' Journal of Advanced Nursing'
18(2),538-548.
Hammel, K.E., Jense, K.A., Mozuch, Jr. M.D., Landucci, L.L', Tien, M'' & Pease' E'A' (1993)'
Lignolysis by a purfied lignin peroxidase. Journal of Biological Chemist|y,268(17),
12274-12281.
Rennard, S., Decrame, M., Clavery, P'M'A', Pride' M'B'' Sariano' J'B'' Vermeire' l'A'' tt al' (2002)'
ImpactofCoPDinNorthAmericaandEuropein2000.Subjects'perspectiveofconfronting
COpD international survey. European Resplra6lry Joutnat, 20, 7gg-805'
- - *l9
Journal of t'lursing Science Naresuan University Vol.2 (Supplement) July-December 2 |
l , a v 4 4 l o
3. n]:01{0{1{l{{ldo?l:0911:lv
:. t nr :dxo^ rrri.r dorio f,usiltfi uuf'irciil
nrcrnlils
rJ:ynor n:rilqn. e53s). s66rnoonr:i6'unrsnqdn::ruarasri. nq{[Tr'{ur4'run:: drrinn-rur{
1 wr a r n : nlt u rivr er a'u.
nrurflinquBates,B. (1983). Agaidetophysicalassessment. (3rded.). Philadelphia: Lippincott.
Glaser, B.G., & Stauss, A. L . (1967). Dbcovery of grounded theory: Strategiesfor qualitative research.
Chicago: Addine.
Lewis, S., Collier, I., & Heitkemper, M. (1996). Medical-surgical nursing, assessment and
management of clinical problems. (4th ed). St.Louis: Mosby.
3.2 n1:dl{6{[nillsumluilri.rdoniosr'r:r
Sharma, O.P. (1997). Sarcoidosis. In W.N. Kelly (Ed.), Texthook of internal medicine (3rd ed.).
(pp.2018-2021). Philadelphia: Lippincott-Laven.
3.3 nr: dl':A{to ndl: 0'1fl o^lJrsrofrrior
Gardner,D.L. (1986). Careercomr4itrnentinnursing(continuingeducation,profession). Dissertation
Abstracts Internafional (Online) Retrieved May 24, 2003, from
h@ ://thailis.unit. net. th/dao/detail.nsp/
{3.4 ?Ylulu?{lJr
3 , 4 . - _ - ^ , y v d r u t a V Anlqtul nlflFl. (2539). Fr?lNeruWUfrrvn?NAnHilvilzUAnnA Utta1nlflnN?frlnn nilHawan
nliin.rrl'rrila.r.1fl.ritlws',u'nilsluflnrlwcrnna ntnn!ilnwunlunr. ivruru'iluf, :Jiqqr
unrriarfin druiilnl:u?flr:nr:ilurilra riil.vt'criiltlla-s qwla{n:oiililrivrurd'u.
I
R1:d{lj?rfi?'llJ
ri.:rnnrrtdunriun'roi.r vrforurirrur z qn :?rJ 3 qfl ilgoil digital file ttasfl:ontoRd'r:nrsd.luvrn?lild A J I i
flv{ilv{ d.rulvla J a J
ul.:q:u ilJlxltlJr
nfl 3y{u'rlj1aflranf ufi tiYltjrd'uut: gr:
o.rrloo'r t.n'uqlan 65000
In:. uavlyt:41: 0-5526-t l08
e-mail: [email protected]
fi io chom-suree@hobnail. com
JlI
,d.).
rch.
tion
?1lJ
uan
urul
'barin:tfl udil18 n?'l:dl :iltllil14fl 1G[nd
rumrinsrffsrrt:fl?:
. . tdou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . i l . f l . . . . . . . . . . . . . . . . . " " " "
fi nrurJ:valr{nsarin:a,r:rfi nfl :rlr:il urlrasranf ilvriilurdtJut:ar:
O alrfinlnri O eioorqarur6n (iltLtutntaurfin)
?uvl . . . . . . . . . . . . . .
O zu Too u11r O :iJ l,o5o u'rlrO ril 360 u1ll
u3orufi{rnr{r16'ri.:O r u r oisr^ tfr.r ii r u rJ ar. fi u q 1 a n ) I u r oifi ra t fi ... "'O riuao
O 6'ruant.r^uhj:ufid O unsrduft4n
d'.riiruluuru{{'nfl]:?1:d]:v{Urlragrenf uilriilurd'Uut:Ar: tatfi fS u{ S natgT{elrilraqranf
ilfl rirurd'uur:qr: o.rfi ol 0.fi uqlan osooo lvr:duri ttavh:ar: 0-5526-l I08
ro1#narynurrraarcnf rumrirurd'uur:ar: tiur:er:1#{rurfrrnr:Lfioqjfi {nqnnriouol'll::o't)
ruacoonluta5oilriu luuil'...........
rirmYurdrnrirfi
i r a r iU l:dt:t:uoruilYl
A d a , i d - o
O hrainrciufr .....................-........t4tfl ...........'.'........"4{?u1l, ' ^ Y(Jawstusudu'lsntta?
qfufi................1I.fl................... O:trriruru.......""""'trilt
t0/b
e1rd1rlrfl'Mnfl1dnf Nil1aylfl.tn'rlur?fle? flfi 2 (a:iufirfi:*) n.n- fr.A.2ss1 @
lilafin: dsuil n ?rilyn{? T r R'r:
1u a r: ar :T{u r il ra fl 1 fl sr d il fl r?nsr a-rl ur: fl ? :
iuf i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tnoou.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . r , rr . f l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 u u u : : iu r fi Rr: ? 1 : dl : il ur:i rn qran f ily riyt ara-uur: fl r :
2 - . . . ' . 4f l1?{r01 (so-uli ldqa) .................uil1urn1dilrfrn
4 , v i ' i.11O9 U1U1Af l i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f i r y11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c rou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .n i lu .
lvr:frnririru. ............Im:frnr{fioa^0........... .E-mail Address.fi n r r u il : v a.: rins a.ttl yr n r r rurn^o 6 n^ru f n'.: d
O rnnrrrumrlimnr: rdo.rO :ru{runr:i6's rio.:O runrrrunuafira::r{riorOrvrnrrruolu l ridt
v l u t " r , " tniorufr'tdasduqfud'ao?luforLeirrur 2qn :ru : qn nio:L digital file rurd e-mail: nurse_nujournat @
hotnail.com
(.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
sr^oeio6irluafn:rfluarurfi nuacdrfl arrudn':rf Li'id4 d e I
ill{q:U UrJl"{Y{lJrJ A
narv?trJ1u1af,'ldgtt ill.t1?ytt lnsilt:fl?:
0.[UO.l
o.fiuqlan65000
lyr:. uavlyr:ar: 0-5526-1 l08
e-mail: [email protected]
il50 [email protected]
ja{s0
ffI.l-t F.sf fl * -'q*ni7-Yr: -F------ '- ' .- '
?')T6llrir4stfisne,rurau:x:rrrufi osr:6ndBoromarajonnani Collsge of Nursing, Uttaradit journal
flfi a sfuii 1 ilnrlFrr{ - Hqur€ru 2s543
lurr:ar:?yrsrfisnsrurail:il:rruilfi qn:6nd
o o 6 l r A A 4 rA dn l|tu y lJ-t I u n I : cr{ t: o{ [wo a{ si yi l.lvl
tuo.t
a u d A /
?1 : d]:?1lu'ta fl 1l t luta u:ru : luulJ u 0 9r : qa 0d o 6 r d a d E r a - irJfl114U9r tUnl:Aililillruflttyt:ilAy 2 fl1JU fl0AUUyt 1
d a - i 4terouilfl 5]nil-ilqurfl uucyquuYr 2 laouR:na'ln]J -
f'u r r n ru lu n r : ri'pr a : : rf o.r fi o y 6 fi ru r{lu r r : nr : qA A d U A q
R 0 {u : : iu tI nt: gu 9t 0u : LJ 5't u.l'l u fl 'l: ? 0 u I ta y ilmn ?]ily r
r r u A d t a l n t d l
9t1{ 6"1 01nm'tul t{yt t l judutsnuCI! j l tJt l judi l lsn9 9
q d a a 4 d
?'l : d] : dl 1l.l U R 0.1 U : : tlj'l I R 1 : 1l O 1\ 0 1 : €lJ I t: O { Yl 0 Yd a a A
a.: 9t 1t :J Tt I tn v tv{ o n ? 1 ?J dv a ? n 1 u n 1 : yt^o t : at t d.: t o
uuvdr nr:tfi oulu nr: rsri fl ilil^ildduq r]u d'.r dr A i a a G
u:s lfl Yl.u o { l: o {Ytoy oil9r TItJil
t ) uvrivr urnr (original artictes)'ld'r rri : to.nu
?0f ly|1.1f l1:1{U1U' lA ntSd' l I1: tUdl t tasdlRl?' lY r
u Y r t 4 | q 4T ? tJ Yt { :'l u.:'l u 9.t u ? uYt u 1 du I 0 l-t : 0 : -l u.l tu R't : d] ; ? 0s
A
1l'l'l:vu19t?ytul
2) tyrnrrrurjirfi'gri (Review articles) rfluA v o 0 4
uYlfi?'nJYr:?u:?iln?lul0tnfl 1:t ilund0 tlay?1:dt:6 l r l 4 9 | a
tfi il tqilnuiln?]il?lrnl:mr{n]:}tu'rljra fl 1:rTtfil:€rJ^ - J
q1 t ta v q1J n'lfl 14 : 0 u Yt fi ? 11r yt : ? u : ?u 0'l n t{c.r'r l]t ra ut d 9 ^ 1 4 o 3 * 4
u : Y fl u n I : iil u 0.t ruu }t u 5 il 1 [5 u1J t5 u.l fl u tI uil n 1 :{A / a 4 a d v
?tn:ts?1 ?01:ctj l1l5ulJlltu1Jr-tlJ
:) rjfiunv (Miscellany) tfluumnrtruflilyr?u
n?rilf, riolrrila donlru 0'tn?t:dtrei-l{il:srytfl. a d a / 4 r 6 l
nl:ttcY9.:ft?1iln9t?fu ?01:itJ ?tt0totdu0ttuy lu^ t - ^ . . 4 ^ . - : - i a t r s d q y ^ JljTUr9rugtl,: cl yt[1Ju1j:v ttjUu tu9l]1t?T]nt: :?uyt.t
cira n r: i l: yqru nf orir r n r rrurn nio u 1r a1u :q nr:v
lrrl-ril1a rrasdl5l:ila1fr'.r:s6',Uluil:yrmn rrayr l
9t't{u:utYtfl. + ^ ^ - r , r ^ . q - - r A A d a ttilou tlt t1{R'l:d{llio{tiloa{9iilrJil
r ) til u rio.r fi 'hj rn u o s fi vl^il d r f o ri r d'l : o 6 u^r dq 4
lu?1:dt:ou dl
^ . t - i d r2) nuqui ly lr i luuyt?i lej tR1: t tayi lnn?1i l
l a o / o I a
lJ:YlflU lUd?U10.:lJmn?'tU?S]R1:m1nfl 1:TtUlUlA
nr:dlrt:rudr ovpflolairunr:il:yrfiuufol6'ilnrr:rr 1r u s 0 u 0 1 n fl m : { E itJ ? 9it r y't 0 9r : ? 0 d o u I u 0 l.t 1
(Peer reviews) dr'ld'iu rir uu y rir l#rJ ir :J q.: ud'lrn o { u:: i lJ'l fin r: r y ri.: r5o.r fi a.:6 vl'ru fd 1d'fu: ^ . . ^ - - . - 9 - q - 9 ! , t v I W a A a u r q r / 49r tttuv ut t?tlj :u]J!.:un t1 ?t : olTtutgtu lilu{ rylt gu4 . ,E< I t t t " - A r - t r v t 9 , t a ary{4r1JUU0s9tO{d.lfl UqilUytlJ:1J]JE{llfl lUt16?ROUfiu
b?noru::iurfinr:nrerlu ts iu^ - q 9 9 4 | I e s a3) [?t rytt uu d{a u qu ui l tu.: u :: clJ' lr f l ' t :
?r:dr:.l riouriruunfi ildrnrel rv{iodr.:#ofl z r6oud A j d a / v t y ' I
t Tl o t : o.1 Yt 0 s a { n v{ u ?,t n y I q Q n t{ 1 u 9l'l u 1 u a o u
nr:?u^nq-srrnyfi 0'l:iutrio.rfi ova.:6n^rur(lul:ar:qriohl
, , A i 1 i o d a d , d 14 ) [: O.l Yt 6I{ u 1 tT! O 1t 0'l : CtJ 1 9t 1'{ il V{ 9t 0.: t1J U
hJ sr r il.rio ri r H u er rir r ru s il r lu n r : 6 il'il dslu q fil. - . j i u r y - a d a t 9 a5 ) [:O.:11 [9t:Un'l:?\1150t'tgtl\tJyt p.ttfl uu0y'191;u
?r:dr:qfilfialturr:ar:{ dru?u 2 illTud 9 ) v
nt:t9t:Uu9lltfluu- a d 9 a u
l) iltJ1l9l?U9l?OflUi AnesanaNew 1il-l9t 16u d a J l t a S 6 t t
ltuu 2 floailil iltJ}tl.tutta€J? lnu [,['n:v9'lu A4
n^:rdl#vir.r o tnroufl :s Ft'tu 2.5 ryil.
z) ei.rd'uqfil iiruru 2 En ilgo:J disketre
i::rfi'unr:einlugrJurr 0erfi rJ'ruAlnavr:ofind(e-mail)a / i i , n y t t q g t A i
3) TrrJTrryor:o{ t?flaf il.f utrr:n lasot:o.:4 vt r t) 4 a /i 9)aUO.l luyll.l9l -lU1J?'llJO
il:JylSOfllltJil[uo.r rullr{flrulj?lrJo il:J}tso4lxtju ulildqo ltdga 4 r o r a i
qiu?glt n1:flnu1 d?u9t'lu?tu.1111.1?T1fl 1:unvdfl'tuylo , d a f V t J C 4 a
Yl'l.l'lu1J0.:fl tluuTttJy't l?[]Jutry{o::fr
+) : ru{iu nr:i6'u h?r{ uufiorio,rrf.:nrsr'lru- A y o o - J , v l
lta v fl 'lH 1 o.1 n q u uo 1J o.r ryil 1 ? 0 ull { n 1u''t tyt u tla s
n'lulo'{nqua I g t a J v I V l
5 ) U m n q u o gt o.1 tJ yt.l u yt fl 9t u o R'l u 1 tYt u tta g
?1r6l1?e?rsrfi'er,{urur au:nzrrtufl o nr6ndBo.romarajonnani College of Nursing, tjnrtadit Journalflfi e ffYufi 1 Hnflail - finurau 2554
il m 6'q d o n r u r 0-{ n q u 1 u rir u r o.r u n nior ci o n r u r'l il uO y g o u o 6 l t v | | e rtl.f:viln]dmil 3-5 n1 lgrljilnauo d?lJljmnnu0R1u1q U
d q t r o r , - o
O{nqu tUn'l?'l Abstact ttYlil:vq Keyword 01U?Uo r a u r ! ' - ! 1 6 l3-5 n] r$uflu uflnqsovr{ 2 ellu rj::1ogn]u tui i V t 9 a | 4 q
fl:0udtflauil tu01.l0{tondl: ?iln]il?t:o9r'ltl': 106lu t q 9 d d t d o @
u vr f i I uo t l . t [1J uuIu u n?] i l l : u{9t Iu a ' t9ru
v 4 4 , ) ^ u Xfit{ildott ul{o't{o.l 9t{u
v a h a o v t Xn. ?tu.1d0R'lu'l tyltJ tljUugtliln 19t:.J9t{u
- A I I i ' y I o yL S04rr9r{4nnu flu9t?u, nuqqvtlrjulgt?rJ
9)ttav 0u9r?u .
4 t 4 4 r o d
2. 1_l W.fl. 14:0 n.fl. IIJUUOg lU?{[AU rray9)
OU9?U .
, A a i o e I5. SO$J0{?l}1il}l 9[1t9t?u :, o u a d y6. dlunillJll 0u9t?u .
q d a d d o s r d
fl. ?tu.tdoR'lu1o{nqu tfluut:u{atailfl']il tryutftu?@ 1 4 a g I u - :
nuRlul [Tlu . lJ1J0[t9tna]{flugr{ui 9
, q9 t4 d I I - , A g tt. tssocYnal|ilglu 9r1u9?tj. oRu:uoryonu
q -
9 @ ' d yn']ilq?u . [[ay0Ru:uos0na]{ gl'ltjgt?u .
- 9 r r i ' S t2. flltgl.lttflagnunu9t?eJ .
q -
- 9 r - 9 o Y - I3. P{un{nud9rYt'.tuu]9r?u & 0u9r?u .
$ q
A a / < 1 , a v t - {?Yt€nlfltl{fi tl,uuo]{o{ n]iln?ogt.t 9t{u
rfi nr ?r liun il tfla .(2549). r{a1o{ n'l: d.:rd?il n1:
rJ fr d'r o dr q fi uu u ur.r u si o n r: fu 9n r rs
fl tR rI t rn v n r: il ;ud'?lu eXrj'ru I:n n d'luduq {
q c l a q d J
?1? t0a '1 f l . ? i le j ' l uY ' tu I i lu1 i l1ad]da Iu a a t q l
u l.t'l u al cyt 0l d] 1J 1 ? u] n I : v'l u'1 1J'l a ru t ?t iu@ A A q A q A
uflJcvlgr?vtula0 ilil1?1lu'14flilfi aa.
I l Y v 4R36u'ld{nilnuu6r.lr
A A O
u::fu'trfl 1: ?'l:fl'l:?ytutauilulu'lail:il:17d a d
ryuu ogt:nai)a u d a e
?ilu'lauilu]u'tcu:lJ:tssuu qn:qfl it
3 8/40 o.rou grl6u vr f or.viro^g4 a d
o.tuo.t 0.09t:qn0 53000q
Iyr:. oss-g:028s sio rs.084-07070sr
Jm:ar:. o5s-830787a '
u?o E-mail il1fi pinyarachl @gmail.com
noo n r r ru rfl u il r I ra v n ? TJ Gf r ri'su r o r fl ar r r isr n rj : v a.r r{ - i u 4 c t g v t l3. 5014U.1dO l$gr?14u1 nUgl?U .
A u A A U . y 4 , A q
fl1:',lnu dilu9rf,runl:?0u (n1ru) flour1fln'r:?0rJq d
r6 si rrfi u n r : i o'u r1 dr rri rJ : v rn n r o r n r :i,ir'u il : v vr n :4. ni{fifiildrild?e.
. 9 4 ,(n1ru) A q
l0utljfln'l:?0u
I u | 4 4 4 q 9 , q a u
ilavnailn?oil{ n:oiluoYr [5 tun'l:?outrasn1:n:?odo1jq
d g a J 9
nflJ R11I fl 1:tnil 5?U5?tJlJOilA t tAvRl:?tn:]v141JOilA )q q
ilanffi if,ulnoeqil on':J:ruila {orduouuc
o) ronar:dr.:6.1ldnrrugrJrruu1Jo.r Publication
Manual of the American Psychological Association
(APAstyle). { 9 a
R't: tl,u1{to ndl: o 1{r o{
t) nr:r6uudxdrtonat:1urliotio.:'ld:suuuril fl fi0fr'uri.r 1n:finrutdmqu
o r v I A a A a s ) r l , l r atddna onH:u01J0.:s0) n:ilYrrJryrr9r.: tillnu 3 fru
o oo" A tt r q 9,, a J tt ot14lfl UUSO4TTA{4nnu lURl:Or.:0{n5{tt: n ttAs0']u
nt: dt.:o'rto nar:6 nlrtld "t tclv fral v" ilf o "et al" qiog t A I r r a i o g t r I
Ytluso 9.ttt9l{ft uu: fl d?u R: fllYt u p.lttgl{u]fl R?'l 3 n ut , $
l#rfiaufio{udrnurr:nnrrud'ra'1raurlnJv" niot
"et al" lu Rr:dr.r 6.: 4 nn i.r
d'ro dr.:'hifi n rru r tn n sii{ riu (william et al., I 98 9)
z) nr:rfi erudro^sro nar: drurdo.rd i A v c ) 9 , a 6 l
f r?: tJ l f l 11]s5 lUyOt0 n611:yt [9t 0l i lo.1 tui e , J a A a y r i , l r a o y d A
tuor:oillYt'luu R:armilflrlgt{ lillnu 3 nu l?flljuuToI I t < j < y t r q 9 d9.lt [gt.:T nfl u cY']u fl : gtJ vltJ fl t tgl.til1nn?'l 3 n u tilt1j uuQ q q
A s t t g as0 ilt tn { n il [ lt fl 9l 1 u 9t ? eJ "[ [a y n al g " ?l ? o "et al"t t
I d d u 4 Y a
: UltilU n1:llUU tJyl.l fl 1:llUUO'l.lO.l?1:d]:q
. d t t ^ q 4 v u r r t 4 , i
[ [A Y fl 1 : [1J UU O 1{ O.1 1{ U.: dO 9l'l 9l ?O Ul { 9l O llj U4 t t t l a - d
?1:d1:t1'U1{O1{O{ 9t.Q1{A , y r A t 4 4 4
T0ruttgt.: (11 Tt.fl. 14:O n.fl.) Sollmn?]lj so?]:d]:
flfiror':r:aT (qfufr) il#r
q'f€ift-ffF r
"1r6l1re?r€rrfr€,r^rgrurauantrttufi an:6nd'
Boromarajonnani Collgge of Nursing, Uttaraditiournalflfi a qfiufi 1 iln?1nll - firmsu 2554
69
luaffn:arurfinar:or:a v d A d
?'lrdl: ?llulnuylu'lulau:rut1uTl{il qn:nn6l
A...f l f ]d.. . . . . . . . . . . .
4 |
u l [ | 4 d
toafin:tfl uarutfi nar:ar: ?ilsJrfi'uiluruloll:ll:lsul{fi qor:6nti
:uuur?ar t fl Q nrir) rflu,truautiu 160 ulvl :eusr?01 z il @ qfiu) riludruaurSu 300 11111
ni*fi{1n,fl'rld'ci-trirafin:rflururnin' d{drullr"; ril "rflflornr:ar:sr:?vrsrd'svtt tulauttJtlurufi qn:6nd'
iilard'uflrlrurau:il:1yyufi qor:fiorti' 38/40 ouurouqrrdurf el'rlavirdg tirrnorfio.r 6'lrioqot:n^nti s:ooo
< r I l l t 4IlJ:Od{?"t:d'lt lull
t:tJuA A q 4
u : :il1r n'l:?'r: d]: ?m u1a ufl u1u'lail: il :'lssuu9 , r a 1 4 f <t'lv'tli tiln?1illJ: g d{ft0vd.l1J1lfl ?1ilt: 0{..
o t
o9t ?t NJtu u ]d{u 1l Fr?l lJ
qn:onn
rnioa.r6nrur(lu'rr:ar:ivttlrd'uilururail:ru:rryvufi efl:6fld IErurflulvrorrruil:vrnvt
tr uiliilsrnl: (:ru.:rurualtu?6'u, :ra{runr:rfr:romr{:silroivtur, :rolru{tJrufiilraulo)- t+ v ' ! ' ' '" - ' A er -4
ilnri nioorntia{tutlavunarruiliytfl il (urn?lilvl:?u:?ilfl ?'Iil g01Rrl'l:1 14uildotldu?1:fl 1:| { 9 ^ J ; 4 o & s d a { a , J t 4 - . -
u:sflun1:flrlJo.1ru1J1\urvl[:tJU[:u{flu tnuilfl l:?[n:1ufi ?01:fitt:l:uurfiuil6',u)
rJfiarns (unur",r]rur:unrrrufl riounJatjon?rrutrfl?'r:d'r:sir{il:vtyrg tranlnrrru6ot#u4 J o 4 @ A - _ ' _ '
Tor:oi al"r:ry?ouli.rfr o lnrjfi ilraulo)A g t 9 ) \ y t 9 v I c t J a d J I z i ocr{tr?{rnr tod{erufluur{iorurirrur Eiruru z to n#ouri'o fiarfinf I uruun\01,{0r:iu'r
iuii................ ./................../d a l
dfllullnano
tr
tr
..)
y A o . '(aornrrudoryarfrrurfirufi ' Im:. 055-830785 sio ls, 084-0707051, 081-5320550)
(/
rirnu=rir
nrseio 6oo riioaoGilff uri'fucrsars5nurd'unururansnjn rndr dunu5
A A
no{ljTilUlnnlT}.tO',t]}.t V i 4 g,u.tto
6t 4. j o^ 561 v I e v o "- X ^ o Aq
t:JUde.nfln wI0n.:9l1^llJy'l[1.]?1Td1T171ilnU]',lUlU]Ay{?vilntnal auill-l? yl.:U n0,:l-J??il1Dn1flod.]':Udfb [U, 4 y v Y ' ^ i j a a d A q a a
nlTflT?ailluttau$n LlgtuaUlj r13.Jr{nmv{qlT[u1tT0{rava.t9til}.tv\ ty{ao?1}.tdyo'tn Lun.l?l\a]Til1 a.tlao a a e - - X
ttuuuln]Ttl uuttavn1TtsrTu].tq1,lauu o{u
' j i a o rlj€CUlil$A{ I?aWIAsA{qV'|ilil
1 . T1 U,nunne6'Urr.: nr:n ulrJl a nlTdl D]:ruql ttnuqlnlv!
2. llvrFrlllie{rnmilNnr:iluMn nrrdlil?nrEr rtnuqllntil T?e.Jfi?,it.JytFl?t}.JLHJngituaffnr:
3. uvrFrlsrfitflu fi.::ru:urn3o6ruriutqrnrondnuioufirfioqiut uiarflu:J:valnr:ni {o6onfiu4 y A a " , T . 5 5 1 v ^ Y ' , 6 | j , _ q q y y j
14T01r0rduOLLl.lyyr[1J1,[1JTULU{r{luolu',]Xlnn :',tr.tyt.11j:yrousn{ely|uld14La [ilo]un1fl\u.l:linrrayoluoul
i U , i A a a 6t{a$ [?tn]?f,.t t?a{ tY{0a{oilil?tl
a ) i - V ' d a 6 a a 6 q . J
1. UlutTo.lyt u.] lrJ to ufl {qilr.tl\14T0n1n{?0y'{}.t11 [u?lidnax{
z. d'uqftfiLflu;rwrumr:{utnnvnrteJeflinn qv6'0.:hiunnJ:vrfiuelrunrvriinyldfi:nrurfiuta:re a X f , o o 6 , - , y d , e l l e a y
alnzuIT{flrln9l.J9tflqd0uuavl1jvlFr1l}Jt}'{0n{flv'{r.r?\ (Peer reviewers) t'}13.tfr1?1jTUil?{ttn L?J hltflu] fla.:g q t
dtdharhfi :Jirrlx ruitr rifrr'[fr'nau::ruiinr:nr u'[u t s iug. ,huilvrfiuumvna{6'onmevd{rmam1vl*ri{rfiuuau.:runr:i{ara6owrerle$\16'funrrar6fiw{
,iruru t ar-ilr4. n'lril6orfiurotfr'rduunu.nunne{urnurler?l}rdr{dil,irrfluelorfiorufiurfro.:'lolfi'livrurn'u
!
}\uMail:vlnrnfrr duvru+
d r on'1?[o?uilgntf,!u
v u ^ d 1 ' - q ' v . u v a d y a I 9 s1. Oua1J:lo?T1\N1\LoU 1fl91'l0nlj€' Angsana New 111.{1o 16 [ayv!eJ1'll4Uf tduf Lqu Lfrn:yofbaursl
A+ druru s-12vil1dt6'uarhrnflrno.tu??ilr6nr? 2 !0 nioel Diskene' V v s V r a v
2. llytoou0nt:91 tyt u$ayn11910.:nqt9 T?;tnu b.to?Trnu 2 yulnTyoll*
s. frrfinjnrv{ En?r.: v60r$.runm rfio:j:vnarrdam or:q'ooiruyu.:tri'ry:.nvaxfi'rrilrrr To,otd!
. v t A o v 1 v 914 3.n U LAl n] n!?Until fl ]T',].: il?o ttrul,{Jllyl gjtlrJnl O:l 114 Fl?:Jn?%
olunqS Ud
trilIE - - l
crsals5ngralguururauls:dnman ts a0un'2 iiurnu - aunml.l 2s51 l
V M g,i8.JtO
<:J
1. :'tsj.:T{n.l?eig
1 . 1 rllrluyn.r dru#r ufi o fi rdrii'jr ?'r u{lunnadu'Hnr ulun:or dna 6 urt.z fio60.:fiaidt{firarirrr:nfl?tnnr{rnvfinrurftnqrcdrftr'Hd'rEr fio{rfruurinv'1ofinr:dnuroqi
q e d j t 3 v , e alqrfror5o.: lorurfia.rhJvrr.:oirusrrfio eiruairuuu.ryrNimnr:unvanrufifir.:ruro.r{'rduu fiwft{lflur?.:o::nt.g :rilfiedonrr*r1vru :vqrirdrciry 3-s rir ogloluvr6'odo rnv:rr6'oajoRrurd.:nq:* (firfiri'jr
Abstarct,itvtu) :vtl Kevwords druru 3-5 rir oq'ldlvrri'edoniuriu ftr-rvrdoeiafr'r z druu::noqinrulun?0!fltyaur.J
t.+ 6u':riro'unrlfr€Ju6'.:d lrd'odonrut'lviu-6'tnqw orrllrflumuavorudrdry'ar:lrgrariorq:j:va.:rinr:i,i'u aruiGpunnidu (fr'rfr) ifir{rrfiunr:i,i'a (:v4J:vmvr1o.:nn?q-u ru#o,Jrrr..,n,uavn{rci'rorirt loiadofi'l#lunni{arnvnnflr?adouqnnrn nr:fimrmra.rfio4n unvnr:?rcra#fi0rya)zun nr:i{u (To uapJl ofi ilr u run nr:?6'u fro nuo u1.{v $a u m n dr:dr,: d.r
z. wrrnrerigrnr:2. 1 sllUt,lr4r.: oirudr ufi a fi m,{rilir w fl rr&igrnr:'Hnr ulun:orfi rvr6 urz.z fioGosfiw{tifivrirrnnnr.rnal.r fio{'16uuunvldni:dnuro{ld'do6o{ Te'Elfioililrr.:oiru
slfr a drue,ir uvil.rvn.:imnr:rmvanrufi rixusat {'rd uu fi :.rvft{lfl ur?.:o::nz. s 6a.rdr6'!nr:rfi uud'.:d wnir rdovrr afl rnvronondr6.:
i
nra{isunnairdr.r6.rnr:tfruutondr:6'r.:dl'l#flrilfltt:L:ilo.: Publication Manua] of the American psvcholoqical
I
Association (APA Style) o\.:fi
r. nradsudr.:6.: ranrrrtud. idrolfirvmure.r fl fio{'rioirnrr*rd'rnqulri'rfiuufroaqnMrfiu n:rnfinrguei.:birfiu s ou }i'rfiuufia{uoi.r
I v ^ Zrlnou-Lunna'trdtcr5.:tt:n rmvrfifinn6'r.:6.:dntfr'l#"uauoily" il50 ,,et ar.,' Eiafr'rufia{uoitouu:n drua A a Y I t - ^ . 1 - y . e - . ^ . + - " I vnxxfle.lr4tt9t.lalrnnir g ou Lfitfruu8a{rioi.:ouu:nnrroi.:u "uauoilv', y6o ',et a.,'lunr'6'r*6.:4no*r
z. nrttfi sluro n arrdr.r 6.:r?r s [6a.:or:fitailrvTlufiaranar:,fi1l6'drtdrlurfroGouvirriu n:rfififiai.uqi.:hirfiu s nu tri'rduu6ofr'uq;:
r a A a s t {
4nou eirun:rfififi{uei.:mnn'ji g ou 1fi'rfisufio{rioi.:ou4:noiuoirs ,,rnyoilu,, y5a ,,et ar.,,
nDtll
l.t?0
i14U
II
ilJ
l{
t?1
Journal of Phrapokklao lrlurcingGollege Vot.
@19 No.2 March - August 2008
a o v
3. R15Hu,0a10Umfl6l1td V V g r
3.1 tTu.llOnfllTnlBl LvlU L?nOiln1MO{nqB
s . z 6 u{6i r d':J srr ru o'ntnfr'r u:nl a.:fi o {uoit'tri 6'a.rtdv e.n u n I ri r fiirI
s . s fi a {rroi.:nluJ o'.r n qu 6 u': nr e,l dnt nd'r r r:nt otfi o aq nv v v A u l v a - - V , . i
3. 4 n10n!5q't $?n t?13.J0unu Lv tTu.:fl 13.141 0! 0 nrnq?n a LlJ !?a uelv v I a v Q g a a , i ^ 6
3. 5 nl ry ttq.: outo u1nil t]l n u.:41 o! 9t1uljytl\3.J1\
+. flJrruunrttduraI
t 9A V I v A{orua{ o{u
I
Iq1$JO1U .
4.1'rl?d'r? rduuorrq:Jrruloi.:fiA 9 r . Afia{uoi.:. (fl n.o. yia o.o.). frorlvroru. fionrar:, flfita.:lrar: (afi!fi), ufii.
ilia
fia{'uoi,:. 6irr.o yio cr.o.). d.ur.rlu. dr',',ra'',r, flfira.:rman, u1i1.9l?0u'1{
n{r kiviur$ n.G. Qsze). 6u.lrlru. ?1?6{r?'v{rr1u B, 2s(z), 216-226.+.2 vrri.:fio
+.2.t yritfianrr*r'lvru rnrirfiafififiuqi,:our6utaiamnn'ir t nu tri'rfiuu6u.:qril6irri!6'.:d!
4.2.1,.1, fio{uvi.:1nou riuoiru , nuqoi'rariroiru unv quoiru .
4.2.1.zfl rr.o. r,ria o.o. rfiuuaqn[ur.:r6! qtldru .A u a q u v a
4.2.1.3 tauil,3do tfi9r'r14u1 a]Jo'ru ." - A^ < u
4.2.1.4 OT.lYll',l3JY'{ A:JO'IU .A a io I e s6l va - A a
4.2.1,.5 fi a $l o.:vly'{Ul\ sll 3..i gl'l U : (v!}.lv'l 114{0 n!{A Ul A{ )
4.2.1.6 rirrinfiHd qld'ru .q.z.zuil.tftamurd{nnre rduu6u.:qr}.rrirdrniui6urfiinr:grlru irsironqir.:fi'ulunnrfiuu
- - - - q % i X , e v , r d y y u , )4.2.2.1 !fl{odnnruqlu qtr.Jo'ru , anB:uo5astu qTJo'tu . rnvanmuoli8nnt.t
I
U t t v Y
4.2.2.2 zu trgt.l tLqavouol,lo? u .a
4.2.2.3 {'uoi.rouqoi'rurir6'ru a q:ldru
ts aujufr'z iiurRu - duninu 2551o-unq5 0fr
@crsars5nurar-otugrurau,s:Untnall
+ S yfi.Jftafifil::rxrinr: '[fivrfinnr:niur6urfurnfitfiafifi{'rroirerut6uT'r6omnn'jr r ou rtqifi
e | - Xl0ttanfiN o{u
u:Trurinl?s.nnn'i1 1 nt,l al-lrixu .
4.4 ?Ylu'11-11\iln'
qlAU1.1
4.3.t rnri,:fionrur'lyru tfir (m:rurfin5)a!fr?u q]rerufisfiou::rxrfinr:ou{ofr'ru
+.3.2 vrri.rfianrurfi1:nqu rfu (Ed.) nxfififim:rurGnr:outdur ra6ar6e'r (nAs') n:rflfifi
iud nr:ur .pl. (2s27). nrrdn:*rnl6aurfisudoarnrt?r{od1€?rosrda:1dasfrat'lunrtirntailorflaa
toosloRa esfidr{$:rurisrrarfiulririrlrar. ivrurfiv'rufri?ryryr?rurordar}lv1riil"nql
d'rfl 'tv!u]ua€fiaqi, rinrfi slivr el6'u lr,rril utfi'ulfi on'
a.s fraomilqrnr{l'lqqi
6"lae.ir.l
ilyrarurfiu!?ln. (2545). dsfirmcrno{'fn1rd?cffi$qfln't1flnrednu1 anniils1fiu:pvrr.u A , u v ( - - - - e a Y r
{ufidu{o4a 2b Q}.trt}Vui ZS+2, r{rffllsiqlt http://www.buu.ac.th/newweb/qa.html
University of Califomia, San Francisco, Institute for Health and Agrng. (1996). Chronic care
in America : A 21"'century challenge. Retrieved September 9, 2000, from
htfp ://www.rwlf . orglibrary/clucare/
, i aneil?di$anni
9^ V
1.[1i:d]?FrIUfl: ttnl tt9l.]
ir urfi uu urrlail:nJn tnfri'i'ur:tja ^ - q I
36 n. rau:-1tl.{u 91. 10t143.Ja u d ^ ^
o. rl.to.r a. 6uvt!.1 22000
D
q tn
i '
Journal of Phrapokklao NursingGollege Vol.
ffi19 No.2 March - August 2008
ivrsJrf,slv'ltlruravltrlnrnfrr {uvrui'Lrr
afi onalrfi nn#rfi t En fi sll l sur avffi s:J n'tn fir {uvrlj
fivlr{l (ulu / 1't1'3 / u1'1d11)""""""'
flolm-hvasE{
[ , it (a a:i:r)
ftuao!ulilgl
dr*nnttu
drr.nu.................'....1J1Y1
drvnu.,........... ' ........ulYl
drmu..... ' .. ' . . ' . ..." " ' lJ1Yl
, v
a{u1}.l9ddtlo:
umel[Tq ! _* 1.1:d1:aonilav z aftl 6o qfufi r rdouqainrfruf urav arjlfi z idoua.rrnrol
. fildru rJru. iuvrl$ 'Luure'rur'ror65qf irdu:rJ:vnr
irurdurnrurlravl:vlntndr {unl$ go n' raffitfiu q 5oh'1ri a' rfior o' duvrlp zzooo
crsa'ts5ntlra?usrutaus:Untnar d"!g1q rg oriuri 2 iiurnu - aomflu 2551
ffi
- . o I r
l_l laaeioidill{n Luel
l--l tooioorqamfin
druruflfilorflude{rfin
I , it (z aril)(, ) 120 !1Yl (ftloi'tuqurot) ( ) t4o lllyl Godwrxb:rgfid)
) 260 r-nvr (6orisYrrs\rfrgrfl{l( ) 220 r1Y1(5!druqura'l)
- l s l v j
Loutat5l LuauYl...." ""'
vriarfiufi firnr{r\ddrqiraHr8nlnrflu
nTT
amufifi domr:}fi{odmr:ar: drJ:o:trflounvrd so)
\
flrnt.o
rir uuvrirlun r ; unis ru fruariu rfii a 6 fi rrrffna.:l::rurinr:rr:or:?'i'anrtivtu'tnronfqtnrn toriuu{ouled,:r,Jn,l.tuie-uuayuylFtrui6nr: il1{n1:
v{u1u1a n15fi1n1:ilql ttnvio'uvtr.:ivttJrfirfln{qrrnrvwrsrfirfiurdat rriiofifiwiunyrruuulr:'lurr:or:]ns6[1]J1Tnd':fiua:lTuHr'ldnt':nr:gl'lilutlnv0-{nqu ot"tdnoour:minr:fir$'ouls lunr:fiqr:rurrfiryiraruuvriuayprhuuyrjr'lunr: rsriur fiuauYu urf;io 6fi arfiturr:o.n dtd
. d ^ ^ - r l - ? _ _ a a 6 : tr{au lfl tufl 1?xie1:ru,lilleJrfi lfl rJ ttild
1. {fi:J:;o.,:6evaituunmruie-suavrvtprmruimnr:rfioriofirfirufrzuuun{lu,:r:d.r:.1 fio,rrflunrurfinm:or:i'l"i]ilr{ivlurnroniqznrvldru (firnrfluorer:flluivru'rnurpriorjrBnrnnnl\: 1 aur:n6firudTnu'[rjfio.,ror-pr:orurfin)
2. n:rfi'ldilnr:rfier:rurfifiruf {tfiuuov'[d:":-rrr:or:i{uvrr.:inuraroniqrnru a:i:rfifiarn{ruieuusuehuru 1 a:-r":-r
3. efrriuruntruio"udtdfunl:fiqr:mfifirfi na.:u::rurinr:ecu{..:'lfifrrfiuuyr:rr ufian:reilruunvufi'lrs u 9 s u6u au-u I 14 g n fi 0,,: n r il m n"n irr n r r gr r ru n ? 1 N lfi u 1 y 6[ N
4. r.rn.:ruie"ufid':fiufievfro.:rfJurda,rdtilrprufifirudin'lnrrriau niooei:sil.jr,:fifirufi"|urr:ar:du
rir ruu yrirlun ,t: lni u il fruauiu1. fiua:iufro.rfirurfrdranrorurftrrqro5loutdTil:un:ru Microsoft woro tfion:*: Angsana new rurnsr'ronu:
16 pt. vir':erntoun:votr:cfrr,lnv 1 rir tiurt:r,4'n1d:;u; single space vrtrnrur'lnuruaya-.:nn:+ fi:.rfirnlnrjrnhriu, d
4nunlufir1rfl?1uu firfuun:;nlutula n+ qhuruhirfiu to rnrir^ e l - 4 A e d o o Y , \ -z. t0 t:0{ 10 el tg UU9l0\:tJyh:R1U1 Lyl U ltn yn1B10\:nqU
3. nrvl:J:;nou (nrvrrirru n:rv'J uruu4fi nr:rr; urnfiriroiururlfiilrfiil'hirfirrfrt{lfrnrru:J:ynou nrvrrirafro.: rijunruiifituror'hi ufiu gxs dr
4. ai':airrurfruafuttov diskette c'ruru t qor vrSordo-fiaqj e-mait address rravr:la5Tu:d'lnlri'trii
47199iras1dsusru1auflif, 1!!uii{.rn{nuuvru-i- i - a - 'n.nmuul n.narnliq s.dar e.uuvrrl? 11ooo
rio o.:nfrrurfiuqfuv{ia:.rfio-fiaqj ruasTvr:rYvrri'unv e-mait address'[dii [email protected]
nr: rg|isrrJun nretri{s 6s{ 6ir d'u eY.od1. uyrdorio nr:crlilu nr:*r0",,:nq:*2. u m uh n': rll air 6'q t o,r :1 ep y rI or s r.i a u r n y,l-n n il : ; o,,: dlu n r : i q-u3. i6 n r :ie"u r rri o.,: fi o vr"t#lu n r :i{u n oj ru n r o dr.: nr:fi vr-n rifi vr d{ir r i o"u4. ifi rfi u:ru:rrudo4n nr:irrr:r;rif,oryn oqrJnrnnr:io'us. ofi:J:rurunrun;florouorruvo. finfin::ruil:ynrrrT. ronor:dr.:6.r
nr:u{lerumnar:drt6ttonor:dtt6.l (Reference) ovfia.loootrrfio':st:.:niurf.,:,iltvn lrayron6t't?dr..:6..:frru.,:ruid'ulugrJuuil?o{
Publication Manual of the American Psychological Association (APA stye)Inufi:lunyrduo Ft-.,:d
t. nr:dr.:6':turiiour ld:vluurru-fl llame and year system) {iofiusi,: tr4rr'uuiiooqnrvitiu n:rfifi
flrrri,:lrirfiu + nu 1frrfiuu{ia{uri.:4npru"lunr:dr.:fi.:n{.:u:n unyfirfinr:dr.,:fi':6n1f1d "et at." fi6a "uflynruy""lu n r : dr..: 6.: 4 n nr f,,r
2. nr:n-ornonfranmru tfr:;uuurru-fl-vrrir unvhi{onrlHfin-ornanoulurndo'.:yrJ'tu "..............g. nr:dr':6.:firurun.:ruie"u nr:tfiontavnvron6tr:fi1ddr.,:6.,:"lurdamrrvirntu ronor:fidr..:6.,:lurdonrfia..:
rfi su'lilu:r un1: ranfl1?dr.:6.:r[r unrn.:ruiq u rorJo- a o v v ^ o u X
4. n1:t?U\:n10il0'h:0\: tJFl{U
4.1 ri u.: ro n or :n t*r'[u u'liri oun tur o".: n q :*4 .2 ti u': nh d'u m il o'n :c: qr"l u : n t o': fi o { u ri t'hi fr o tl air ru r u l n l rir nir"r4.3 {i o f, rr oir:n r :*r d'.,: n qu ri rJ.: n r sJ a'n B: sr-r rr: ns o':{i o o q n4.4 fi r o-n :+: rYr u: n rr fi o u nTu tfi ri u..: mr ru ntr nil d'nu: si o'trJ rd a a 1
fiaer:cr:. flii (arTuii'), rnrir.
firduriia (Retrieved)-, orn (from)_
4.s fi r ri u si.: pru r 6 ur rYutri ri u.: rf r ot"l n u iJ fi fi rufiU
5. ::Jttuunr:rfi uudr,l6..r fidrdU
s.'1':r:or:fi:rj rrunr:16uun',:dg
d v t . a t a . i
1A4tlFr{. (U V\J.FI. fi:A n.Ff.). flOuytFt',]',tr.J.
5.2 nr:dr.:6.:orn r5llzd'A y . d lfiof,uoi,:. 1il vr.rr. ria nr.n.;. fiaunnaru
5.3 nu"':fi au6oqrh:r fi:il rrrunr:rdsud'.:dI
5.3.1 frrfiuunurdur1{io{rfiuu. (fl u.nr. rnio n.n.;. fionri.'fia. rrf,rfirfirfi. e-.1il{nfi14il?i: airu-nrfirf.
s.3.2 rTrf,etumnn'ir z nu1f,o{rfiuu.....$n; (&) fia{rfiuunruqorfiru. @ u.rr. uio nr.n.y. damri.rfio. r't"ri,r'rfirf. q-.,:fiiol
. i a d o v a d
YIY{3J1,1: fllunylilTl.
5.3.3 u:Trutfin,inurdurrrnyrurnn'ir 1 nu6ol::rurinl:......u4v (a) {iou::rurinr:nuoorhu. 1fl l,'r.n. mio nr.n.). {ionri.,rfia.
. g d a d . v - A
1 nr irfi rfi l.ll{y. e-.,: fi r"q fi il' il?fl: rf r rin rfi rufi .
5.3.4 nr:dr,:ranrvuvr fig:.Jrruunr:rfiuud'.:d{iafirfiuuuvrnm:i. @ v{.F1. fiio nr.n.). fiauvrn?1rr. {iau::rurin1: (u::,rrAnr:), 6orri.:fio.
r,:ttfi rn runfl. onrufi rirfi,,t'.trinnud.5.3.s ivrurfiv{ud fi::Juunr:rfi uud'.,:d
d s a - a lfio{rfiuu. @ vl.n. mia nr.n.;. fiaivrsrfir{u6. njomo,rivrurfivrud'fiootrrrionrnim,
5.3.0 ronRr:il:vnounr::J:vrrum5oflruut ronfil::trn1:
A U
tJvl?ytu'1flu.
{ia{rfiuu. (rdaudlfifilr,fly. {iaida.:. fionr:il:yrll/d'lirur. onrufi:J:vqr (,1"'.:ur-rr).
1 3 -
luceTrr:uifucmfinA<r , A 6 ,
? 1 t5[1 ??A il il',hl ? yl u 1 Ft1 6[9] ?qg n 1 ilf
li fia - f,qa (u1u/u'tt/urtcm)..
- vrou..................... . !
j
t
: 1 . . . . . . ' . . . . . . . . . . . 'i
- f e €
3 tlr?f,?rlr9 as o''rsn....... ...... (n:friturinfnsr
3 aarnr:fir'lr:cr:i{trilrtiilurrtrcniqtnru t?41 1 il (dru'lu 2 ou-u}E
td
g
I ,nu'fruaut:'u E rinfiinur i1n1 150 urn / iJg
H
E unnarirb r1n1 3oo urYr / flg r
Hfr
J rry5orudtfiat'r E ou,ni6 I frarrnnr3u}rusiiti
Eag " i . t a 6 '-
6[\tQ1U U1.J6t1?[Vlgti$ [OflUOJfUQ0Aa
e q o e
d ^ u ^ d- ?1tf,1t'i0uvl1{?lltj1Fl'lf,n:d?lR1?tlg c
5
s 4zl9g ivrardtJilu,tu,tau?il:rssufi {.rrn{nuunqiH
t n.fieruufr n.qarns{o a.rfiat e.uunui 11oooX s q
$ In:fiufr : O-2525-5496, 0-2968-9213 sia Sgf l <
6 lil:f,1r : O-2526-29O44g
E38 u oi ' ' ' nTalrtrunif 1looo-
5U16U9ld{e1U ill|. ulflqr 1as
H
91
a
*
::i'::l l.::.: l j,r:i- t:l .t .L:li f.i-:1 :|f,3 a:?:a E6
