£ÂÔÏÔÁ›· Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›·ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ

∏ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿

¢¢ÚÚ ∞∞ÓÓ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜̃ ªª··ÚÚ¿¿˜̃

¢¢ÚÚ ∏∏ÏÏ››··˜̃ ΔΔÂÂÌ̤¤ÏÏˢ̃

ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˜̃ ΔΔÂÂÚÚ¤¤˙̇ˢ̃ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

¢¢ÚÚ ™™ˆ̂ÙÙËËÚÚ››·· ΔΔÚÚÈÈ··ÓÓÙÙ¿¿ÚÚË˧¤ÎÙÔÚ·˜¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋˜ª·Î‰ÔÓ›·˜

£ÂÔ

ÏÔÁ›

· η

È º

ÈÏÔÛ

ÔÊ›·

ÛÙË

Ó ∂

Ô¯‹

ÙˆÓ

¶·Ù

¤Úˆ

Ó√√

ƒƒ££

5500//°°

Δ√ª√™ °

ISBN 978-960-538-774-7

H √ƒ£√¢√•π∞ ø™ ∫§∏ƒ√¡√ªπ∞

£ÂÔÏÔÁ›· Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ

™ËÌ›ˆÛË

ΔÔ ∂∞¶ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û‡Ìʈӷ

Ì ÙË ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÍ ∞ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ∂η›‰Â˘Û˘. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ηÈ

ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÎÚÈÙÈÎÔ› ·Ó·-

ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ̆ ‡ı˘ÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi.

To ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ

Copyright © 2008

°È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIO

¶¿ÚÔ‰Ô˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 18, 26335, ¶ÂÚÈ‚fiÏ· ¶·ÙÚÒÓ

TËÏ.: (2610) 367300 / º·Í: (2610) 367350

™YNTE§E™TE™ TOY ¢I¢AKTIKOY Y§IKOYÙÔ˘ TfiÌÔ˘

£ÂÔÏÔÁ›· Î·È ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ

∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ô˘‰ÒÓÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ¤˙˘

∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ £ÂÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜°ÂÒÚÁÈÔ˜ º›ÏÈ·˜

∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

™˘ÁÁÚ·Ê‹ ∫ÚÈÙÈ΋ ∞Ó¿ÁÓˆÛË¢Ú ™ˆÙËÚ›· ΔÚÈ·ÓÙ¿ÚË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ¤˙˘

§¤ÎÙÔÚ·˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ¶·Ó/ÌÈÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜

™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¢ÂÛfiÙ˘

∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂.∫.¶.∞.ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ¤˙˘

∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ¤˙˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ ¢ÂÛfiÙ˘

∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂.∫.¶.∞.

¢Ú ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ú¿˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÂÚ¤˙˘

∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

°ÏˆÛÛÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·∫ÏÂÔ¿ÙÚ· º¿ÎÏ·ÚË

∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·/∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ™ÂÏȉÔÔ›ËÛËÕÚÙÂÌȘ °Ï¿ÚÔ˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ̆ ÏÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉfiÛˆÓ

OMA¢A EKTE§E™H™ EP°OY EA¶

ISBN 978-960-538-774-7

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ N. 2121/1993 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË

ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ̄ ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.

¢Ú ∏Ï›·˜ ΔÂ̤Ï˘

§¤ÎÙÔÚ·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔΛ̈Ó

™Ã√§∏ ∞¡£ƒø¶π™Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡

¶ƒO°ƒ∞ªª∞ ™¶OÀ¢ø¡

™Ô˘‰¤˜ ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›·

£EMATIKH ENOTHTA

∏ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ̂ ˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿

T√ª√™ °

£∂√§√°π∞ ∫∞π ºπ§√™√ºπ∞ ™Δ∏¡ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞Δ∂ƒø¡

¶ATPA 2008

μπ√°ƒ∞ºπ∫∞ ™∏ª∂πøª∞Δ∞√ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ú¿˜ (20/12/1966, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜, οÙÔ¯Ô˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·-ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ (¶·ÙÚÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Augustinianum ƒÒÌ˘,), ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ £ÂÔÏÔ-Á›·˜ (∞.¶.£., 2000), ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ªÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (∞.¶.£., 2003) Î·È ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ μÈ-‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌ›·˜ (∞.Δ.∂.π. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 2003). °ÓˆÚ›˙ÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋, ÙË Á·ÏÏÈ΋, ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ-΋, ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ Î·È ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞.¶.£. ηÈÙÔ˘ ∂.π.∂. ¢›‰·Í ÛÙË ª¤ÛË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ £ÂÛÛ·-ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙÔ ∂∞¶. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂ-ıÓÔ‡˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶·ÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (A.I.E.P.) Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û 17 ·ÓÂÏÏ·‰Èο ηȉÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ¢ËÌÔÛȇıËÎ·Ó 8 ‚È‚Ï›· Î·È 31 ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·Ê› Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ 2005 ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ΉÔÙÒÓ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏ-ÏËÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ™˘ÁÁڷʤˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

O ∏Ï›·˜ ΔÂ̤Ï˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ùo 1966. ™Ô‡‰·Û ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ∞ıËÓÒÓÎ·È §ÔÓ‰›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÔÚ‡ıËΠ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ 1994. ∂›Ó·È §¤ÎÙˆÚ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ∞Ó-ıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈ-Îfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ £∂ ∂§¶ 22(«∂ÏÏËÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ∂ÈÛÙ‹ÌË: ∞fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·»). Δ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÂÍ‹˜.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı. ΔÂÚ¤˙˘ - ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘¶·ÙÚÒÓ. ∫ÔÛÌ‹ÙˆÚ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ™˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ‰¤Î· ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎÒÓ ÌÔÓÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ‰¤Î· ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÂηÙfiÓ Â‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· ¿ÚıÚˆÓ Û ÂÏÏËÓÈο ηȉÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È Ú·ÎÙÈο ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ. ΔÚÂȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ÌÔÓÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘: ·) ™¯¤ÛÂȘ ¶ÚfiÎÏÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙË, ‚) ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·Î·È Á) ∏ Ê˘ÛÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚¢Ù›. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ‰‡Ô ÂÚ¢ÓËÙÈοÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ UNESCO.

∏ ™ˆÙËÚ›· ΔÚÈ·ÓÙ¿ÚË-ª·Ú¿ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (1967), ÛÔ‡‰·Û πÛÙÔÚ›· Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Î·È ¤Î·Ó ÌÂ-Ù·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔ Ù˘ Δ˘‚›ÁÁ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÛÙËÓπÛÙÔÚ›· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ (ˆ˜ ˘fiÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ π.∫.À.) Î·È Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ (ÔÏÈÙÈ΋) ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹). ∂ÚÁ¿ÛÙËΠ̂ ˜ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙË ª¤ÛË Î·È ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË, ·ÔÛ¿ÛÙËΠÛÙÔ À¶.∂.¶.£., ÛÙÔ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, Î·È ‰›‰·Í ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ £ÂÛ/ӛ΢. ¢›‰·Í Ì ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ Ì¿ıËÌ· ™‡Á¯ÚÔÓË ¶ÔÏÈÙÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔª·Î‰ÔÓ›·˜ (ÙÌ‹Ì·: ¢ÈÂıÓÒÓ-√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ-∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ) Î·È ‰›‰·Í ºÈÏÔ-ÛÔÊ›· Î·È ∞ÈÛıËÙÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ (ÙÌ‹Ì·: ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘). ™‹ÌÂÚ· ‰È‰¿-ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·Ó/ÌÈÔ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ §¤ÎÙÔÚ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¶·È‰·-ÁˆÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔ-ÊÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ Société Internationale pour l’ Etude la Philosofie Medievale (μ¤ÏÁÈÔ) Î.¿. ™˘ÓÂÚ-Á¿˙ÂÙ·È Â› ÔÏÏ¿ ¤ÙË Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Pitsburg. ∂›Û˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ ºÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜(ÂΉ. ∂¤ÎÙ·ÛË) Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ΛÌÂÓ· (ÂΉ. ∞ÓÙ. ™Ù·ÌÔ‡Ï˘), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ºÈÏÔÛÔÊÈο∞Ó¿ÏÂÎÙ· (ÂΉ. ∞ÓÙ. ™Ù·ÌÔ‡Ï˘). ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÈÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÔÎÙÒ ÌÔÓÔÁڷʛ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ 34 ¿ÚıÚ·.

¶ÚfiÏÔÁÔ˜ 15

K E º A § A I O 1 ™. ΔÚÈ·ÓÙ¿ÚË

√È ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ÚÔΛÌÂÓ˜ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ £ÂÔÏÔÁ›·˜ 19

™ÎÔfi˜ ................................................................................................................................19

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· .......................................................................................19

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ...............................................................................................................19

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ .............................................................................................19

∂ÓfiÙËÙ· 1.1∏ ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ë £ÂÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ 1o ¤ˆ˜ ÙÔÓ 5o ·ÈÒÓ· Ì.Ã. .................................21

™ÎÔfi˜ ................................................................................................................................21

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· .......................................................................................21

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ...............................................................................................................21

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ .............................................................................................21

1.1.1 ºÈÏÔÛÔÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

(·fi ÙÔÓ 1Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 3Ô ·È. Ì.Ã.) ...............................................................................22

1.1.2 Δ· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ·ÈÒÓˆÓ ............................26

™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ηٿ

ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜................................................................................35

1.1.3 ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ∞ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ·È...........................37

™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÔÏÔÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã.......43

1.1.4 ∏ ÂÈÎÔ˘Ú›· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÛÙË £ÂÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ

(·fi ÙÔÓ 4Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 5Ô ·È.) .......................................................................................44

™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ·È. Ì.Ã. ...............49

7

¶EPIEXOMENA

∂ÓfiÙËÙ· 1.2ºÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ (6Ô˜-15Ô˜ ·È.)......52

™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................52

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ........................................................................................52

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ................................................................................................................52

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ..............................................................................................52

1.2.1 ºÈÏÔÛÔÊÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙË ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›· Î·È ÔÓÙÔÏÔÁ›·

(6Ô˜-7Ô˜ ·È.) ...............................................................................................................53

™‡ÓÔ„Ë Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›·

Î·È ÔÓÙÔÏÔÁ›· ......................................................................................................................56

1.2.2 ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Ì ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ (8Ô˜ -10Ô˜ ·È.) ...................58

™‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ̄ ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÛÔÊÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·

·fi ÙÔÓ 8Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 10Ô ·È. Ì.Ã. ...........................................................................................60

1.2.3 ¶Ï·ÙˆÓÈ΋ Î·È ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ⁄ÛÙÂÚÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ

(11Ô˜ -15Ô˜ ·È.) ..........................................................................................................61

™‡ÓÔ„Ë ÙÔ˘ ¶Ï·ÙˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ⁄ÛÙÂÚÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ..............69

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .........................................................................................................................71

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·......................................................................................................................73

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË........................................................................................77

K E º A § A I O 2

∏. ΔÂ̤Ï˘

¶Ï·ÙˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ 79

™ÎÔfi˜ .................................................................................................................................79

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ........................................................................................79

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ................................................................................................................79

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ..............................................................................................79

∂ÓfiÙËÙ· 2.1√ ¶Ï·ÙˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ..........................................................................................83

2.1.1 ¶ÚˆÙÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜........................................................................................83

2.1.2 ªÂÛÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ .........................................................................................88

2.1.3 ÀÛÙÂÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ......................................................................................93

8

∂ÓfiÙËÙ· 2.2

√ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ....................................................................................100

2.2.1 ¶ÚˆÙÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜......................................................................................100

2.2.2 ªÂÛÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ .......................................................................................101

2.2.3 ÀÛÙÂÚÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ....................................................................................105

™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................113

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................115

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................116

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................118

K E º A § A I O 3

Ã. ΔÂÚ¤˙˘

∫ÔÛÌÔÏÔÁÈο ̇ ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›·

Î·È ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›· 121

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................121

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................121

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................121

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................121

∂ÓfiÙËÙ· 3.1

∂ÈÛ·ÁˆÁÈο ÛÙË ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›· .................................................................124

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................124

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................124

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................124

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................124

3.1.1 √ ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌfi˜ ̂ ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi-ıÂÔÏÔÁÈÎfi Ú‡̷ ........................................125

3.1.2 √È ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡...............................................................128

∂ÓfiÙËÙ· 3.2

ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ̆ ÏÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜.........................................................135

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................135

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................135

9

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................135

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................135

3.2.1 ™¿ÚΈÛË (ÃÚÈÛÙÔÏÔÁ›·), ∫ÙÈÛÈÔÏÔÁ›·..................................................................137

3.2.2 ∏ ÏÔÁÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ‡Ï˘.....................................................................................147

3.2.3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ̇ ˆ‹ Î·È ‡ÏË.........................................................................................152

3.2.4 ∏ ̄ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ................................................................................................157

¶ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ .....................................................................................................................162

∂ÓfiÙËÙ· 3.3

ŒÓ· Û¯fiÏÈÔ ÛÙËÓ ÎÔÛÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ .........................................................164

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................164

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................164

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................164

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................164

3.3.1 ∏ ·Ú¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Á˘ Î·È ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ .....................................................166

3.3.2 ∞fi ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÛÙË ıˆڛ· .............................................................................173

™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................179

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................181

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................183

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................185

K E º A § A I O 4

∏. ΔÂ̤Ï˘

∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ fiÚˆÓ ¶·Ù‹Ú, §fiÁÔ˜, ¢‡Ó·ÌȘ, ΔÚÈ¿˜,

ªÔÓ¿˜, ∂Ó¿˜ ÛÙË ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›· ηÈ

ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›· 187

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................187

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................187

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................187

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................187

10

∂ÓfiÙËÙ· 4.1

¶·Ù‹Ú.................................................................................................................................189

∂ÓfiÙËÙ· 4.2

§fiÁÔ˜..................................................................................................................................193

∂ÓfiÙËÙ· 4.3

¢‡Ó·ÌȘ ..............................................................................................................................205

∂ÓfiÙËÙ· 4.4

ΔÚÈ¿˜ ..................................................................................................................................211

∂ÓfiÙËÙ· 4.5

ªÔÓ¿˜.................................................................................................................................226

∂ÓfiÙËÙ· 4.6

∂Ó¿˜ ...................................................................................................................................231

™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................241

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................243

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................245

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................247

K E º A § A I O 5

∏. ΔÂ̤Ï˘ – Ã. ΔÂÚ¤˙˘

√È ¤ÓÓÔȘ √˘Û›· – º‡ÛȘ, ¶ÚfiÛˆÔÓ – ÀfiÛÙ·ÛȘ

ÛÙË ¡ÂÔÏ·ÙˆÓÈ΋ ºÈÏÔÛÔÊ›· ηÈ

ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›· 249

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................249

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................249

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................250

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................250

11

∂ÓfiÙËÙ· 5.1

√˘Û›· ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ ........................................................................................................254

∂ÓfiÙËÙ· 5.2º‡ÛȘ ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ .........................................................................................................257

∂ÓfiÙËÙ· 5.3

¶ÚfiÛˆÔÓ ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ .................................................................................................262

∂ÓfiÙËÙ· 5.4

ÀfiÛÙ·ÛȘ ÛÙÔÓ ¶ÏˆÙ›ÓÔ..................................................................................................263

∂ÓfiÙËÙ· 5.5

ªÈ· ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ¶ÚfiÛˆÔÓ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜........266

∂ÓfiÙËÙ· 5.6

ΔÔ ¶ÚfiÛˆÔÓ ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ...............................................................................................269

∂ÓfiÙËÙ· 5.7

∏ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ̂ ˜ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒÔ˘.................................................................272

∂ÓfiÙËÙ· 5.8

ΔÔ ¶ÚfiÛˆÔÓ ˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÂÙÂÚfiÙËÙ· ..................................................................275

∂ÓfiÙËÙ· 5.9

ª›· ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ................................................................278

∂ÓfiÙËÙ· 5.10

ª›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘Û›· – ʇÛȘ ......................................................................282

∂ÓfiÙËÙ· 5.11

¶ÚfiÛˆÔÓ Î·È ıÂ›Ô Û¯¤‰ÈÔ ...............................................................................................288

∂ÓfiÙËÙ· 5.12

¶ÚfiÛˆÔÓ ˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· – ÂÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔ·›ÚÂÛË .................................................291

™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................299

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................300

12

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................301

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................302

K E º A § A I O 6∞. ª·Ú¿˜

∞ÔÊ·ÙÈ΋ Î·È ∫·Ù·Ê·ÙÈ΋ £ÂÔÏÔÁ›· ÛÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ 303

™ÎÔfi˜ ...............................................................................................................................303

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ......................................................................................303

ŒÓÓÔȘ-∫ÏÂȉȿ ..............................................................................................................303

∂ÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ............................................................................................303

∂ÓfiÙËÙ· 6.1

£ÂÔÏÔÁ›· ...........................................................................................................................306

∂ÓfiÙËÙ· 6.2

£ÂÔÏÔÁÈ΋ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁ›· ..................................................................................................307

∂ÓfiÙËÙ· 6.3

∞Á›· °Ú·Ê‹ .......................................................................................................................309

∂ÓfiÙËÙ· 6.4

¶·Ù¤Ú˜ .............................................................................................................................312

6.4.1 ∫Ï‹Ì˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ (150-215) ...........................................................................312

6.4.2 ª·Î¿ÚÈÔ˜ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ (290/300-390)....................................................................314

6.4.3 ∫··‰fiΘ ¶·Ù¤Ú˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ (4Ô˜ ·ÈÒÓ·˜).....................316

6.4.4 ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ Ô ∞ÚÂÔ·Á›Ù˘ (5Ô˜ ·ÈÒÓ·˜) ................................................................319

6.4.5 ª¿ÍÈÌÔ˜ Ô √ÌÔÏÔÁËÙ‹˜ (580-662) .........................................................................324

6.4.6 πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ (645/675-754)...................................................................325

6.4.7 ™˘ÌÂÒÓ Ô ¡¤Ô˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ (975-1035)....................................................................329

6.4.8 °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô ¶·Ï·Ì¿˜ (1296-1359)........................................................................330

∂ÓfiÙËÙ· 6.5

™¯ÔÏ·ÛÙÈ΋ £ÂÔÏÔÁ›· .....................................................................................................333

13

14

™‡ÓÔ„Ë ..............................................................................................................................337

°ÏˆÛÛ¿ÚÈ...........................................................................................................................339

¶·Ú¿ÚÙËÌ· .......................................................................................................................341

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·....................................................................................................................343

√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ªÂϤÙË......................................................................................347