a b - Americans · Η Χρυσή Αυγή 9%, δύο μο-νάδες ανοδικά...

a bNATIONAL HERALD VOL. 99 No.32808 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη, 27 Μαΐου 2014 / Tuesday, May 27, 2014 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Αφιέρωμα στονελληνικό θρησκευτικό,

αρχαιολογικό καιπολιτιστικό ΤουρισμόΑυτό το Σαββατοκύριακο

στο «Περιοδικό»

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 66-84 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 60-69 ΑΘΗΝΑ: 63-90ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-80

Δευτέρα 26 Μαϊου 2014

€ 1 $1.36$ Καναδά $0.92

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στις ευρωεκλογές της Κυ-ριακής πρώτο κόμμα αναδείχθη-κε ο ΣΥΡΙΖΑ με 4% διαφορά απότη ΝΔ, σύμφωνα με το 98% τωνκαταμετρημένων εκλογικώντμημάτων της Επικράτειας, ενώη Χρυσή Αυγή έρχεται τρίτοκόμμα.

Αναλυτικά, τα κόμματα λαμ-βάνουν:

ΣΥΡΙΖΑ 27%, οριακά πτωτικάσε σχέση με τις βουλευτικέςεκλογές του 2012.

Η Νέα Δημοκρατία 23%, χά-νοντας 7 μονάδες σε σχέση μετο 2012.

Η Χρυσή Αυγή 9%, δύο μο-νάδες ανοδικά συγκριτικά με τιςγενικές εκλογές του 2012.

Η Ελιά 8%, που ως σχήμαδεν υπήρχε στις εθνικές εκλο-γές, αλλά αν υπολογιστεί το ΠΑ-ΣΟΚ χάνει 4 μονάδες.

Το Ποτάμι ως νεοσύστατοκόμμα κέρδισε το 7% των ψή-φων, το ΚΚΕ 6%, περίπου δύομονάδες άνοδο από τις βουλευ-τικές και οι Ανεξάρτητοι Ελληνες3% με 4 μονάδες απώλεια κάτωαπό το αποτέλεσμα του Ιουνίουτου 2012.

Πολύ καλή επίδοση είχε τοΛΑΟΣ με κάτι λιγότερο από το3% γι’ αυτό δεν στέλνει ευρω-βουλευτή, αλλά διπλασίασε τοποσοστό του από το 2012, ενώη ΔΗΜΑΡ σχεδόν εξαφανίστη-κε.

Στην Περιφέρεια Αττικής επι-κράτησε μετά από ένα σκληρό

Πρωτιά ΣΥΡΙΖΑ

με 4% στιςευρωεκλογές

Τρίτο κόμμα η Χρυσή Αυγή

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΒΟΣΤΩΝΗ. Τα αποτελέσματατων εκλογών συζητά με συνέν-τευξη του στον «Εθνικό Κήρυ-κα» ο επιφανής ομογενής επι-χειρηματίας Σωτήρης Βαχαβιώ-λος, ο οποίος ως γνωστόν τυγ-χάνει στέλεχος της Νέας Δημο-κρατίας και στενός φίλος τουπρωθυπουργού της Ελλάδος Αν-τώνη Σαμαρά.

Τονίζει ότι «πήραμε το μήνυ-μα» και ότι συνεχίζεται «η πο-ρεία προς την ανάπτυξη», ενώυπογραμμίζει με έμφαση τηνανάγκη δημιουργίας «θέσεωνεργασίας».

Διατύπωσε ανησυχία «για ταυψηλά ποσοστά της Χρυσής Αυ-γής», ενώ τάσσεται κατά τωνπρόωρων εκλογών διότι πιστεύειότι «η Οικονομία θα γυρίσει πί-σω και οι θυσίες δύο χρόνων τουελληνικού λαού θα πάνε χαμέ-νες».


Βαχαβιώλος:Νέες θέσεις

εργασίας

Εκλογές ζήτησε από τον Παπούλια ο Τσίπρας

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εθνικές εκλογές «με συν-τεταγμένο και ομαλό τρόπο γιανα αποκατασταθεί η ομαλότηταστον τόπο», ζήτησε ο ΑλέξηςΤσίπρας από τον πρόεδρο τηςΔημοκρατίας Κάρολο Παπούλια,τον οποίο επισκέφτηκε χθες τομεσημέρι. Παράλληλα, απαίτησεαπό τον Πρωθυπουργό να μηνπροχωρήσει σε καμία από τιςκρίσιμες αποφάσεις που θα μπο-ρούν να δεσμεύουν τη χώρα,επειδή δεν νομιμοποιείται μετάτο αποτέλεσμα των ευρωεκλο-γών.

Αναλυτικότερα, χθες ο πρό-εδρος του ΣΥΡΙΖΑ επισκέφτηκετον Κάρολο Παπούλια και τουεξέθεσε τη θέση του για διεξα-γωγή εθνικών εκλογών, επικα-λούμενος «μεγάλη δυσαρμονία»ανάμεσα το εκλογικό σώμα καιτη Βουλή.

Εξερχόμενος ο κ. Τσίπραςαπό το Προεδρικό Μέγαρο καιμιλώντας στους δημοσιογρά-φους, κάλεσε τον κ. Σαμαρά «ναμην διανοηθεί» να προχωρήσει

Βλέπει «μεγάληδυσαρμονία» με τη Βουλή

Συνέχεια στη σελίδα 6Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, επισκέφτηκε αιφνι-δίως τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Κάρολο Παπούλια και του

ζήτησε εθνικές εκλογές μετά το αποτέλεσμα των ευρωεκλογών,επικαλούμενος «μεγάλη δυσαρμονία» με το εκλογικό σώμα.

ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ. Ενα νέο βήμαστις σχέσεις Ορθόδοξης και Ρω-μαιοκαθολικής Εκκλησίας άνοιξεη προχθεσινή συνάντηση τουΟικουμενικού Πατριάρχη Βαρ-θολομαίου με τον Πάπα Φραγ-κίσκο στην Ιερουσαλήμ.

Νωρίς το βράδυ της Κυρια-κής, οι χαρούμενες κωδωνο-κρουσίες στον ναό της Αναστά-σεως στα Ιεροσόλυμα, ανήγγει-λαν την άφιξη του ΟικουμενικούΠατριάρχη Βαρθολομαίου καιτου Πάπα Φραγκίσκου. Στο μέ-σον της αυλής του ναού, οι δύοθρησκευτικοί ηγέτες αντάλλα-ξαν ασπασμό ειρήνης και κατευ-θύνθηκαν στον Πανάγιο Τάφο,έξω από τον οποίο έγινε ειδικήτελετή. Νωρίτερα, οι κύριοι Βαρ-θολομαίος και Φραγκίσκος είχανσυνομιλίες μιας ώρας και υπέ-γραψαν Κοινή Διακήρυξη οκτώσημείων.

Στην Κοινή Διακήρυξη πουυπέγραψαν χαρακτηρίζουν τησυνάντησή τους ως το «νέο καιαναγκαίο βήμα στην πορεία

προς την ενότητα, προς τηνοποίαν μόνον το Αγιο Πνεύμαδύναται να μας οδηγήσει, εκεί-νην της κοινωνίας εν νομίμωποικιλία».

Με τη Διακήρυξη απευθύ-νουν έκκληση σε όλους τους χρι-στιανούς, καθώς και πιστούς κά-θε παραδόσεως και όλους τουςανθρώπους καλής θέλησης, νααναγνωρίσουν ότι επείγει ναεπιζητείται η καταλλαγή καιενότητα της ανθρώπινης οικο-γένειας, με πλήρη σεβασμό προςτις νόμιμες διαφορές, για το κα-λό όλης της ανθρωπότητας καιτων γενεών του μέλλοντος.

Οι κύριοι Βαρθολομαίος καιΦραγκίσκος αναφέρουν ότι απο-φάσισαν να συναντηθούν, όπωςοι αείμνηστοι προκάτοχοί τους,Αθηναγόρας και Παύλος Στ’, σταΙεροσόλυμα «όπου ο κοινόςημών Λυτρωτής, Χριστός ο Κύ-ριος ημών, έζησεν, εδίδαξεν,απέθανεν, ανέστη και ανελήφθη

«Αναγκαίο βήμα» για ενότητα οι σχέσεις με Πάπα

Ο Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Πάπας Φραγκίσκος έξωαπό τον Πανάγιο Τάφο στην Ιερουσαλήμ την Κυριακή.Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Πρωτιά στις εκλογικέςπεριφέρειες της Ξάνθης και τηςΡοδόπης για τις ευρωεκλογές,κατέκτησε το μειονοτικό ΚόμμαΙσότητας Ειρήνης και Φιλίας(ΚΙΕΦ) της μουσουλμανικής μει-ονότητας της Θράκης, που ατύ-πως υποστηρίζεται από το τουρ-κικό Γενικό Προξενείο Κομοτη-νής.

Οι διχόνοιες των ελληνικώνκομμάτων, η αδιαφορία τους ναπροσεταιριστούν μειονοτικούςπου δεν ανήκουν στη «σκληρή»τουρκόφωνη κοινότητα, άφησεελεύθερο το πεδίο στο κόμμαπου ίδρυσε ο Αχμέτ Σαδίκ πρινπολλά χρόνια και ο οποίος υπο-στηριζόταν ανοικτά από τηνΤουρκία.

Ετσι, στις προχθεσινές εκλο-γές, το ΚΙΕΦ κατέβηκε με δικότου ευρωψηφοδέλτιο, πήρε42.640 ψήφους και με ενσωμα-τωμένο το 99% των ψήφων, ήρ-θε πρώτο στην Ξάνθη με ποσο-στό 26% και στη Ροδόπη έλαβε41%.

Στο σύνολο, πάντως, της Πε-ριφέρειας Ανατολικής Μακεδο-νίας και Θράκης το ΚΙΕΦ, με κα-ταμετρημένο το 99% παίρνει12% και έρχεται τρίτο πίσω απότη ΝΔ και τον ΣΥΡΙΖΑ, ενώ στοσύνολο της επικράτειας, με κα-ταμετρημένο το 95% το κόμμαΙσότητας Ειρήνης και Φιλίαςλαμβάνει 0,78%.

Να σημειωθεί επίσης ότι τοκόμμα της μουσουλμανικής μει-ονότητας της Θράκης, είχε αρ-νηθεί προεκλογικά να ακολου-θήσει τη συνήθη οδό της εκτύ-πωσης των ψηφοδελτίων με ευ-θύνη του υπουργείου Εσωτερι-κών και χρησιμοποίησε τη δυ-νατότητα που δίνει ο νόμος γιαδική του εκτύπωση ψηφοδελ-τίων.

Επίσημος σχολιασμός δενυπήρξε και μόνο δημοσιεύματααναφέρονται στο ανησυχητικό

Ανησυχητικάμηνύματα από

τις εκλογέςστη Θράκη

Πολιτική: Η Χρυσή Αυγή ζητάτην αποφυλάκιση των βουλευ-τών της. Σελίδα 7.

Επαρχία: Αντεξαν Λήμνος καιΣαμοθράκη στα 6,3 Ρίχτερ. Σε-λίδα 8.

ΗΠΑ: Συμφωνία με το Αφγανι-στάν επιδιώκει ο Μπαράκ Ομ-πάμα. Σελίδα 10.


Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ηχηρό μήνυμα απα-ξίωσης προς το πολιτικό κατε-στημένο έστειλαν δια της απο-χής τους από τις κάλπες δύοστους τρεις Κύπριοι πολίτες. Το56,03%, σε σχέση με 41% πουήταν το 2009, είναι το ψηλότεροποσοστό αποχής που έχει κατα-γραφεί στα χρονικά εκλογώνστην Κυπριακή Δημοκρατία.

Ωστόσο, είναι αμφίβολο ανδια της αποχής τους οι ψηφο-φόροι «τιμώρησαν», όπως προ-φανώς θα ήθελαν, και τις πολι-τικές δυνάμεις που δια πράξεωνή παραλείψεών τους έχουν οδη-γήσει τον τόπο στην οικονομικήκαταστροφή. Κι αυτό γιατί καιτα τέσσερα μεγάλα κόμματαδιατήρησαν τις έδρες τους στοΕυρωκοινοβούλιο χωρίς να επη-ρεαστούν από τα πρωτόγνωρα,για την Κύπρο, επίπεδα της απο-χής. Πάντως, η πολιτική συμπε-ριφορά των Κυπρίων ίσως σημα-τοδοτεί μελλοντικές αλλαγέςστον κομματικό χάρτη, καθι-στώντας το πολιτικό σύστημα

Ηχηρό μήνυμα

απαξίωσηςτων Κυπρίων

Σεμινάριο και γευσιγνωσία για τα νέα ελληνικά κρασιά στη ΝΥO Οργανισμός «New Wines of Greece» σε συνεργασία με ομογενειακές εισαγωγικές εταιρείεςδιοργάνωσαν στο Μανχάταν σεμινάριο για τα ελληνικά κρασιά (πληροφορίες στη σελίδα 4).Σε πρώτο πλάνο ο γενικός διευθυντής του «Zaharias Wines» Δρ. Οθωνας Ζαχαριάς.

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με μάτια δακρυ-σμένα κι αναφιλητά, με ύμνουςεξοδίους, ευχές και προσευχέςκαι με το μοιρολόγι του κλαρί-νου, συνόδευσε η Ομογένεια τηςΒοστώνης και της Νέας Αγγλίαςτον Γιάννη Ράμμο, πρόεδρο της

Ομοσπονδίας Ελληνοαμερικανι-κών Σωματείων Νέας Αγγλίας,στην τελευταία κατοικία. Ητανεπιθυμία του η οποία και εκπλη-ρώθηκε στην κηδεία του ναυπάρχει κλαρίνο να παίζει μου-σική της Ηπείρου.

Πολλές εκατοντάδες ομογε-νών παρευρέθησαν στο προσκύ-νημα του σκηνώματός του το

βράδυ της Παρασκευής στον ιε-ρό ναό της Αγίας Αικατερίνηςτου Μπρέιντρι της Μασαχουσέ-της, ενώ το πρωί του Σαββάτουο ναός ήταν κατάμεστος από φί-λους και γνώριμους από πολλάμέρη της Νέας Αγγλίας, τον Κα-ναδά και την Ελλάδα. Αντιπρο-

Πάνδημη η κηδεία του Γιάννη Ράμμου

Συνέχεια στη σελίδα 9Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΝΤΡΙΟΥ ΜΕΝΤΙΤΣΙΝΙ

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 20142 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Αν και μεσολάβησαν οι ευρωεκλογές, ο απόη-χος από την πρόσφατη ιστορική επίσκεψητου Αμερικανού αντιπροέδρου Τζο Μπάι-

ντεν στην Κύπρο δεν έχει κοπάσει, κυρίως για τημεγάλη σημασία που είχε και τα πολλαπλά μηνύ-ματα που έστειλε. ηταν ίσως η πιο σημαντική επί-σκεψη που έγινε στην Κύπρο και σε αυτήν συνέ-βαλε τα μέγιστα και η Ομογένεια που διαδραμά-τισε σωστά το ρόλο της, αξιοποιώντας τις πολύ κα-λές σχέσεις που έχουμε κτίσει με τον υπ’ αριθμόνδύο σημερινό ένοικο του Λευκού Οίκου.

Δεν θυμόμαστε κανέναν άλλο ξένο αξιωματού-χο στο παρελθόν να έστειλε τόσο ξεκάθαρα μηνύ-ματα για το κυπριακό ζήτημα. Πόσω μάλλον, όταναυτός είναι ο αντιπρόεδρος των ηνωμένων Πολι-τειών, της μοναδικής σήμερα υπερδύναμης, πουόταν θέλει μπορεί να παίξει τον πιο καθοριστικόρόλο στην επίλυση του κυπριακού προβλήματος.

Από τη μια, η επίσκεψη αυτή σφράγισε τον ανα-βαθμισμένο γεωστρατηγικό ρόλο που αποδίδουνπλέον οι Αμερικανοί στην Κύπρο, κυρίως λόγωτου εντοπισμού σημαντικών κοιτασμάτων υδρο-γονανθράκων στην Αποκλειστική Οικονομική τηςΖώνη και από την άλλη, ο Αμερικανός αντιπρόε-δρος είχε την ευκαιρία να διαπιστώσει από πρώτοχέρι τις πραγματικές θέσεις και επιδιώξεις τωνΤούρκων στην Κύπρο. Ο τρόπος αντιμετώπισηςαπό τον κ. ερογλου, των προσπαθειών του γιαπροώθηση του θέματος της Αμμοχώστου και άλλωνΜέτρων Οικοδόμησης εμπιστοσύνης, ήταν απο-καλυπτικός για τις τουρκικές προθέσεις και επιβε-βαίωσε αυτό που η ελληνοκυπριακή πλευρά φω-νάζει εδώ και καιρό. Οτι, δηλαδή, η τουρκική πλευ-ρά δεν εννοεί αυτά που καθημερινά σχεδόν λέεικαι διακηρύττει, ότι υποστηρίζει τη λύση του Κυ-

πριακού. Οι τουρκικές μάσκες έπεσαν και αποκα-λύφθηκε πανηγυρικά το τουρκικό επικοινωνιακόπαιχνίδι. Ο κ. ερογλου, και δεν πιστεύουμε ναυπάρχει κανείς που πιστεύει ότι ενεργεί χωρίς τησύμφωνη γνώμη της Αγκυρας, είπε «όχι» στον κ.Μπάιντεν ακόμη και για ένα ασήμαντο ουσιαστικάγεγονός, όπως ήταν η συμφωνία που ήθελε ναανακοινώσει ο Αμερικανός αντιπρόεδρος για εί-σοδο εμπειρογνωμόνων στην κλειστή περιοχή τηςΑμμοχώστου, οι οποίοι θα έκαναν τεχνικές μελέ-τες. Τι είχε να χάσει η Τουρκία αν γινόταν αυτόκατορθωτό; Τίποτα στην ουσία. Κι όμως, η προ-σπάθεια ναυάγησε επειδή η τουρκική πλευρά έθε-σε όρο όπως η ομάδα των εμπειρογνωμόνων είναιΤούρκοι, Τουρκοκύπριοι, ακόμα και ξένοι, αλλάόχι ελληνοκύπριοι! Μάλιστα, ο «πρόεδρος» τουυποτελούς στην Τουρκία παράνομου καθεστώτοςστα κατεχόμενα, δεν αποδέχθηκε να κάνει ο κ.Μπάιντεν αναφορά στο ζήτημα της Αμμοχώστουενόσω ήταν ο ίδιος παρών και η αναφορά έγινεαπό τον Αμερικανό αντιπρόεδρο όταν ο κατοχικόςηγέτης αποχώρησε από το δείπνο!

Αυτή η προκλητική στάση και έναντι των Αμε-ρικανών ξεκαθαρίζει όμως και το τοπίο αναφορικάμε τις πραγματικές επιδιώξεις και των δύο πλευρώνστο νησί. Και μας επιτρέπει να θέσουμε το πρό-βλημα στην πραγματική του βάση ως πρόβλημαεισβολής και κατοχής. Δεν μπορεί να περάσει έτσιη προσπάθεια της Τουρκίας να ξαναπιάσει όμηρότης την Κύπρο, με αφορμή τώρα το ζήτημα τηςεκμετάλλευσης των φυσικών της πόρων. θα πρέπεινα εκμεταλλευτούμε τα εμπλεκόμενα συμφέροντατων Αμερικανών στην Ανατολική Μεσόγειο, ιδίωςμετά την κρίση στην Ουκρανία και να ανταποκρι-θεί η Κύπρος στην πρόκληση ώστε να μετατραπείσε πραγματικό στρατηγικό εταίρο και των ηΠΑκαι του Ισραήλ στην περιοχή. Μόνο έτσι θα ανα-γκαστεί και η Τουρκία να αναθεωρήσει τις επε-κτατικές της βλέψεις. Αυτό θα είναι και το μέγιστοόφελος για την Κύπρο στη νέα κατάσταση πραγ-μάτων που θέλουν να δημιουργήσουν οι ηΠΑ στηνπεριοχή...

a b

Επεσαν οι τουρκικές μάσκες

η ελλάδα έχει μπει από χθες,όπως είχαμε κατ’ επανάληψηπροβλέψει - προειδοποιήσει απόαυτή τη στήλη, σε μια νέα πολι-τική εποχή. Μια εποχή πολιτικάδύσκολη και οικονομικά επικίν-δυνη.

Σε μια εποχή που ο αριστε-ρός ΣΥρΙΖΑ είναι για πρώτη φο-ρά στην ιστορία της χώρας, τοπρώτο κόμμα.

Με τη ΝΔ να περνά στη δεύ-τερη θέση και το ΠΑΣΟΚ να αλ-λάζει όνομα κατά το δοκούν.

η ΝΔ, λοιπόν, ηττήθηκε. Αυ-τό δείχνουν οι αριθμοί.

Δεν υπέστη όμως καταστρο-φική ήττα. H διαφορά που τοχωρίζει από τον ΣΥρΙΖΑ δεν εί-ναι δηλαδή τόσο μεγάλη ή ανπροτιμάτε δεν αυξήθηκε η δύ-ναμη γενικά του ΣΥρΙΖΑ τόσοπολύ, στις δημοτικές και ευρωε-κλογές, που να απαιτείται η άμε-ση προσφυγή στην ετυμηγορίατου λαού.

Ο λαός τιμώρησε τη ΝΔ γιατην οικονομική κρίση και τη μηανταπόκριση της προκλητικήςρητορικής της προς την πραγ-ματικότητα.

Αλλά δεν την εξουδετέρωσε.εστειλε στον Σαμαρά ένα ισχυ-

ρό μήνυμα διαμαρτυρίας, αλλάπαράλληλα τού έδωσε μια τε-λευταία, ίσως, ευκαιρία να αλ-λάξει πολιτική.

Συγχρόνως, όμως, διαμήνυσεστον Τσίπρα ότι δεν τον θεωρείακόμα έτοιμο να κυβερνήσει τηχώρα. Ισως την άλλη φορά...

εστειλε δηλαδή ένα μήνυμααριστούργημα!

Δυστυχώς, το μήνυμα του λα-ού προς τον Σαμαρά είναι αντί-θετο με μια σκληρή μεν αλλάαναγκαία πραγματικότητα: ότιτο μέλλον της ελλάδας εξαρτά-ται από την υλοποίηση ή όχι τωνμεταρρυθμίσεων. Κι αυτό πέρακαι πάνω από τα μνημόνια καιτην τρόικα.

Δεν μπορεί η ελλάδα να πα-ραμείνει μακροπρόθεσμα στοευρώ αν δεν κάνει τις αναγκαίεςμεταρρυθμίσεις.

Υπό αυτό το πνεύμα, οι απαι-τήσεις του Τσίπρα (τις διατύπω-σε εξερχόμενος του ΠροεδρικούΜεγάρου) προς τον Σαμαρά -ζή-τησε εκλογές, να μην τολμήσεινα κάνει τούτο, να μην τολμήσεινα κάνει το άλλο-, είναι ακριβώςτο αντίθετο από αυτό που χρει-άζεται η χώρα.

Γι’ αυτό και ο μόνος δρόμος

τώρα για τον Σαμαρά είναι οάμεσος σοβαρός ανασχηματι-σμός και η επιτάχυνση των με-ταρρυθμίσεων, ούτως ώστε ναπρολάβει να γευτεί ο λαός τουςκαρπούς αυτής της πολιτικήςπριν επαναστατήσει.

Πρέπει επίσης να επισημαν-θεί ότι το ανερχόμενο κόμμαστην ελλάδα είναι η Χρυσή Αυ-γή.

η Χ.Α. αύξησε τα ποσοστάτης κατά 2% σε σύγκριση με τιςβουλευτικές εκλογές του 2012,παρά το γεγονός ότι η κυβέρνη-ση έβαλε τον αρχηγό της στη φυ-λακή, και χαρακτηρίζει την ίδιαως εγκληματική οργάνωση κ.τ.λ..

Το θέμα είναι λοιπόν σοβαρόκαι δεν αντιμετωπίζεται με θρή-νους και ύβρεις. Μια καλή αρχήθα ήταν ή να τους δικάσουν σύ-ντομα ή αν δεν έχουν στοιχεία -κατά τον Μπαλτάκο - να τουςαφήσουν ελεύθερους.

Συμπερασματικά, πάντως, ολαός αποφάνθηκε ότι δεν θέλειπεριπέτειες. Καθώς επίσης ότιαναζητά αγωνιωδώς το κάτι άλ-λο, το καινούργιο.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Μια ακόμα ευκαιρία στον Σαμαρά;

Η διαχρονική αξία της ελληνικής γλώσσαςΚύριε Διευθυντά,Στο διάλογο Κρατύλος του Πλάτωνα, ο Σωκρά-

της αποθεώνει την πανανθρώπινη και διαχρονικήσπουδαιότητα της ελληνικής γλώσσας. Διδάσκειμε ενθουσιασμό στους μαθητές του (ερμογένη καιΚρατύλο) και τους εξηγεί ότι η ανωτερότητά τηςοφείλεται στη σχέση που υπάρχει ανάμεσα στοσημαίνον (δηλαδή στον τρόπο που ακούεται καιβλέπεται μια λέξη) και το σημαινόμενο (δηλαδήστη σημασία της). Σαν παραδείγματα αναφέρει,συν τοις άλλοις, και την ετυμολογική προέλευσητων ονομάτων των θεών.

Π.χ. 1. Ουρανός («οράν τα άνω»). Δηλαδή, βλέ-πων προς τα πάνω. 2. Δήμητρα. («η διδούσα μή-τηρ»), δηλαδή, αυτή που δίνει τροφή, όπως η μη-τέρα. Και άλλα. επειτα δε εξετάζει την ετυμολογι-κήν προέλευσιν του ουσιαστικού «άνθρωπος». Προ-έρχεται, λέει, από την φράσιν «αναθρεί α όπωπε».Που σημαίνει, παρατηρεί με μεγάλη προσοχή αυτάπου παρουσιάζονται μπροστά του. ετσι ο περιφρα-στικός προσδιορισμός «αναθρών ά όπωπε» συνε-πτύχθη μονολεκτικά σε ανθρώπους. εδώ θα ήθελανα παρατηρήσω ότι στα λατινικά η λέξις άνθρωποςπροέρχεται από τη λέξη «χώμα». Δηλαδή, homo,human.

ενα άλλο παράδειγμα στο οποίο φαίνεται ξε-κάθαρα η ανωτερότητα της ελληνικής γλώσσαςσε σύγκριση με τη Λατινική, είναι η λέξις «άγαλ-μα». Προέρχεται από τη λέξη «αγάλλομαι». Οτανβλέπουμε ένα άγαλμα (και στην αρχαία ελλάδαήταν πανέμορφα αριστουργήματα, πριν τα κατα-

στρέψει ο θεοδόσιος και άλλοι φανατικοί σκοτα-διστές) μας δημιουργεί αγαλλίασιν.

Ας πάρουμε την λέξη αγαλλίασις. Προέρχεταιαπό το αγάλλομαι, αφού προσθέσουμε δίπλα τουτη λέξι «ίασις». «Ιασις», σημαίνει θεραπεία (εξ ουκαι «ιατρός»). Δηλαδή, όταν οι αρχαίοι ημών πρό-γονοι βλέπανε τα αγάλματα θεραπευόντουσαναπό όλα τα προβλήματά τους με μεγάλη αγαλλία-σιν!

Αν πάρουμε τώρα την αντίστοιχη λέξη στα λα-τινικά. η λέξις άγαλμα λέγεται «statua». Μα, αυτήη λέξη είναι παρμένη από την ελληνική «ίστημι»που σημαίνει στέκομαι. Πλην όμως και εδώ, όπωςσε αναρίθμητες άλλες περιπτώσεις, είναι φανερήη λεξιπενία (φτωχή λέξη) της λατινικής εν συγκρί-σει με την πάμπλουτη σε νόημα αντίστοιχή τηςελληνική λέξη «άγαλμα».

Λόγω ελλείψεως χώρου θα κλείσω το γράμμαμου αλλά μόλις τώρα μου έρχονται στο νου δύογεμάτες σε νόημα λέξεις, όπως είναι βέβαια σχεδόνόλες οι ελληνικές λέξεις. 1. Ωραίος. (από το ώρα).Δηλαδή, για να είναι κάτι ωραίο πρέπει να είναιστην ώρα του. Π.χ. τα φρούτα της εποχής και τοφαγητό όταν πεινάμε. 2. Βοηθός. Προέρχεται απότη βοή (φωνή) και θέω (τρέχω). Δηλαδή, αυτόςπου τρέχει στο κάλεσμα.

είναι όντως συγκλονιστικό να μιλάς ή να δια-βάζεις, και ταυτόχρονα να συνειδητοποιείς τη ση-μασία του τι ακριβώς εκστομίζεις, ή διαβάζεις σιω-πηλά! Ζήτω η ελλάς!

Αντώνης ΠαρασκευόπουλοςΚαθηγητής

Μανχάταν, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ�< ΣΤΟΝ�ΕΚ∆ΟΤΗ�ΤΟΥ�«ΕΘΝΙΚΟΥ�ΚΗΡΥΚΑ»�

Πρέπει να εκμεταλλευτούμε τα εμπλεκόμενασυμφέροντα των Αμερικανών στην ΑνατολικήΜεσόγειο, και να μετατραπεί η Κύπρος σε πραγματικόστρατηγικό εταίρο και των ΗΠΑ και του Ισραήλ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ εΚΔΟΤηΣ-ΔΙεΥθΥΝΤηΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφεΙΟ ΑθηΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΗΓΟΡΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

@AHDiamataris

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΔΩΡΕΕΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟ U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY.

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Ηταν πράγματι προεδρική η κηδεία του Γιάννη Ράμμου το περα-σμένο Σάββατο, τόσο από την πάνδημη συμμετοχή του κόσμουτης Ομογένειας από παντού, τη Βοστώνη, τη Μασαχουσέτη, τηΝέα Αγγλία, τον Καναδά και την Ελλάδα, όσο και από τις τιμές πουαποδόθηκαν στον ακούραστο και δημοφιλή εργάτη του Ελληνισμού,όπως αναφέρθηκε στα επικήδεια μηνύματα του Μητροπολίτη Με-θοδίου, του Βασίλη Καυκά και του Δημήτρη Τσούμπανου.Τη νεκρική πομπή την συνόδευσε καθ’ όλη τη διαδρομή η πολιτει-ακή αστυνομία της Μασαχουσέτης και η Αστυνομία της Βοστώνηςκαι μιλούμε όχι για ευκαταφρόνητη απόσταση από τον ναό τηςΑγίας Αικατερίνης στο Μπρέιντρι μέχρι το κοιμητήριο της «Γεσθη-μανή» στο Γουέστ Ρόξμπουρι, μέσω του Dorchester όπου βρίσκεταιη οικία του.Αναμφίβολα δεν ήταν μικρό πράγματα να κλείσει ολότελα για αρ-κετό χρονικό διάστημα ένας από τους κεντρικότερους αυτοκινη-τοδρόμους της Μασαχουσέτης, ο 93 βόρεια, για να περάσει η νε-κρική πομπή. Κι αυτό τo κλαρίνο, τόσο κατά το προσκύνημα, όσοκαι κατά τον ενταφιασμό, μετέφερε ολόκληρη την Ηπειρο κοντάτου.Απουσίασαν, και το επισημαίνω με οδύνη, οι ιερείς δυστυχώς απότη μείζονα Βοστώνη και περίχωρα. Μόνο δύο παρουσιάστηκαν κιείναι προς τιμή τους, ο π. Αλκιβιάδης Καλύβας και ο π. Ιωάννης Κυ-ραμάριος, εκτός από τον ιερατικό προϊστάμενο π. Φίλιππο Μούση.Ουδείς άλλος και φυσικά η ντροπή είναι όλη δική τους.

Θ.Κ.

Πλήρης απαξίωσηΔύο στους τρεις Κύπριους γύρισαν την πλάτη στις προχθεσινές ευ-ρωεκλογές. Το πρωτόγνωρο για τη νήσο αρνητικό ρεκόρ αποχήςερμηνεύεται ως μια απαξίωση των πολιτικών και μια στάση δια-μαρτυρίας για τα σκάνδαλα στα οποία εμπλέκονται τα κόμματα. Είναι όμως αυτή μια αποτελεσματική «τιμωρία» των πολιτικών; Τοαποτέλεσμα δείχνει ότι τα μεγάλα κόμματα διατήρησαν τις έδρεςτους και το εκλογικό τους εκτόπισμα, παρά το γεγονός ότι τα πο-σοστά που έλαβαν δεν αντιπροσωπεύουν τους πραγματικούς αριθ-μούς των ψηφοφόρων τους που είναι πολύ πιο χαμηλά…

Ν.Κ.

Η προσοχή μας στη ΘράκηΗ περιφέρεια Αττικής, Θεσσαλονίκης, η Δούρου, ο Σγουρός, οΜπουτάρης, ο Σαμαράς, ο Βενιζέλος, ο Τσίπρας, ο Μώραλης, ο ΣΥ-ΡΙΖΑ, η Χρυσή Αυγή, η Ελιά, το Ποτάμι κ.ά., είναι τα «καυτά» ονό-ματα αυτών των εκλογών. Αυτοί που «έπαιξαν» και μονοπώλησαντο ενδιαφέρον. Για μια ακόμα φορά οι Ελληνες τρέχουμε εκεί πουυπάρχει φως, εκεί που υπάρχει η φιγούρα και η διαφήμιση, οι προ-βολείς. Κι όμως ο κίνδυνος, ο πολύ μεγάλος κίνδυνος είναι μακριάαπό τα φώτα της δημοσιότητας. Μακριά από τα τυπικά που λένε οινικητές στον λαό «σε εσάς ανήκει η νίκη» και «εσείς κερδίσατε».Στη Θράκη είναι ο κίνδυνος, εκεί που για τις Ευρωεκλογές το νεο-σύστατο Κόμμα Ισότητας Ειρήνης και Φιλίας πήρε σχεδόν 25% καιβγήκε πρώτο στην Ξάνθη, ενώ στη Ροδόπη πήρε 41,64% και φυσικάήταν πρώτο. Το DEB έχει δεσμούς με το Τουρκικό Προξενείο καιουσιαστικά ιδρύθηκε για να είναι ο εκπρόσωπος των Τούρκων στημουσουλμανική μειονότητα. Μήπως είναι το πρώτο βήμα για τηδημιουργία τουρκικού κόμματος στην Ελλάδα ή μήπως αργά ή γρή-γορα θα έχουμε και εμείς τη δική μας Κριμαία; Οπως και να ’χει οι κύριοι και κυρίες που ενδιαφέρονται για τηνΕλλάδα πρέπει να δουν και στα σύνορα το εθνικό παιχνίδι πουπαίζεται...

Β.Μ.

«Στο ίδιο έργο θεατές»Οι εκλογές τελείωσαν και μπορεί να μην είναι όλοι ευχαριστημένοι,αλλά ακούγοντας τις δηλώσεις των αρχηγών αισθάνθηκα να είμαι«στο ίδιο έργο θεατής». Σαν να μιλάει ο λαός σε ώτα μη ακουόν-των.Και όμως, το μήνυμα του λαού ήταν πολύ απλό: Πρωθυπουργέ έωςεδώ με τα μέτρα αλλά δεν σε ανατρέπουμε γιατί είναι αναγκαία ησταθερότητα και για αυτό δίνουμε και ανάσα ζωής στην Ελιά. Καιπαράλληλα, κύριε Τσίπρα, σου δίνουμε ένα σκαλί να ανέβεις γιανα μπορέσεις να συνδιαλλαγείς με τη συγκυβέρνηση για καλύτερααποτελέσματα στη ζωή μας.Μπαααα! Ο κ. Σαμαράς θα επιταχύνει το έργο του, λέει, και ο κ.Τσίπρας θα μας τρελάνει σε προεκλογικά. Ελεος!Οσο για τη χρυσαυγή, να αρχίσουμε να συνηθίζουμε, κάνονταςόμως και βουντού!

Α.Π.

Κηδεία προεδρικήΑΘΗΝΑ. Αυτή την Ελλάδα πα-ρουσιάσαμε χθες στην Ευρώπη.Περίπου 40% κομμουνιστές πουζητάνε να φύγουμε από την Ευ-ρώπη, να επιστρέψουμε στηδραχμή, να αναστήσουμε τονΣτάλιν ή να γίνουμε Αργεντινή.Πάνω από 10% ακροδεξιούς πουυμνούν τον Χίτλερ και βρίζουντην Ευρώπη. Και μια κυβέρνησηκρατιστών που στο όνομα τηςκρίσης αντί να ανοίξει ταχύτατατην οικονομία συντήρησε το κρά-τος, αφανίζοντας τον ιδιωτικό το-μέα.

Βρείτε μου ένα άλλο κράτος-μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσηςπου παρουσιάζει τέτοια εικόνα.Αναλύστε τα αποτελέσματα τωνευρωεκλογών στην Ευρώπη καιβρείτε έστω και μια σχετική ει-κόνα με αυτή της θλιβερής Ελ-λάδας. Μια παρόμοια εικόναεκτός από την (ελεγχόμενη) άνο-δο των ακροδεξιών της Ευρώπης(που γνωρίζουν τι ψάχνουν καιδεν ψάχνονται για να μάθουν τιπιστεύουν και τι θέλουν όπως οιδικοί μας).

Βρείτε μου άλλο κράτος πουψήφισε ευρωεκλογές χωρίς θέ-σεις, χωρίς προτάσεις, χωρίς από-ψεις για την Ευρώπη χωρίς γνώ-σεις ακόμη και για το κατά πουπέφτουν οι Βρυξέλλες και τοΣτρασβούργο.

Ενα άλλο κράτος-μέλος τηςΕ.Ε. που αύριο το πρωί θα ξυ-

πνήσει όπως ξυπνούν οι οπαδοίτου ποδοσφαίρου και θα αναλύειστα καφενεία τα φάουλ και ταχαμένα πέναλτι του αγώνα...

Κάνω τη σύγκριση και αναζη-τώ στοιχεία σύγκρισης γιατί καιγια την Ελλάδα τα δικαιώματαγια μια αξιοπρεπή ευρωπαϊκή θέ-ση δεν είναι κάτι που αφορά τουςπολιτικούς και τα κόμματα. Αφο-ρά πάνω απ’ όλα τους κατοίκουςτης αν δεν θέλουν να συνεχίζουννα ονομάζονται μόνο Βαλκάνιοι.

Εκτός βεβαίως από αυτούςπου λιποθυμάνε στην ιδέα μιαςΕλλάδας με όραμα την Αλβανίατου Χότζα.

Αλλά όπως όλα έδειξαν και εχ-θές εμάς μας νοιάζει μόνο πόσοστριμώξαμε το αντίπαλο κόμμα...

Κατά τα άλλα έχουμε καιαπαιτήσεις από την παραπάνωπολιτική γελοιογραφία που κα-τασκευάσαμε στον τόπο, υποστη-ρίζοντας μετά μανίας αυτούς πουμας υπόσχονται μόνο μια καρέ-κλα στο κράτος και τίποτε άλλο.

Από εκεί και πέρα η ανάλυσητων μηνυμάτων του εκλογικούσώματος και των αγανακτισμέ-νων Ελλήνων έρχεται σε δεύτερημοίρα.

Ποιος αναλύει μηνύματα σεμια πολιτική σκηνή όπου κόμμα-τα και κομματίδια κοιτάνε να βο-λευτούν και να βολέψουν τουςασήμαντους υποψηφίους τους μετις περίπου 20.000 ευρώ μηνι-

αίους μισθούς της Ευρωβουλής ήτις 17.000 της ελληνικής Βουλήςμαζί με τις δαπάνες που τουςαναγνωρίζονται.

Ποιος από αυτούς νοιάζεταιγια τους 2.000.000 άνεργους πουέρχονται μάλλον σε τρίτη πολι-τική μοίρα και ας παραμείνουνάνεργοι και μέχρι τις βουλευτικέςεκλογές του 2015 και μια πεντα-ετία μετά από αυτές. Ακόμη καιαν η Ελλάδα γίνει επενδυτικόςπαράδεισος μετά τις εκλογές...

Ποιος νοιάζεται τι θα γίνει μετην Ελλάδα της υψηλότατηςανεργίας, της μεγαλύτερης δια-φθοράς και της προοπτικής λου-κέτων σε 300-400.000 επιχειρή-σεις την επόμενη διετία.

Κανείς δεν νοιάζεται.Ούτε εμείς οι ίδιοι αφού η μο-

ναδική απάντηση είναι ότι ο λαόςέδωσε μήνυμα σε αυτούς που τονέπνιξαν και τον έλειωσαν με τιςμειώσεις μισθών, συντάξεων, μετην ανεργία και με το φορολογι-κό κυνήγι από το σπίτι τους μέ-χρι τις φυλακές.

Ποιο μήνυμα;Οτι δεν ψηφίσαμε τους ψευ-

τοσοσιαλιστές και κρατιστές πουθεωρούν το κράτος «οικογένεια»τύπου μαφίας, αλλά τους κομ-μουνιστές γιατί αυτούς βρήκαμεπρόχειρους σωτήρες έξω από τηνπόρτα μας να περιμένουν τηνψήφο μας;

Το ερώτημα συνεπώς δεν εί-

ναι ποιοι θα σε σώσουν αλλά πώςθα σε σώσουν και αν αυτά πουπιστεύουν εξασφαλίζουν τη σω-τηρία σου.

Και αν δεν έχεις καταλάβει 40χρόνια τώρα ότι ΠΑΣΟΚ, Ν.Δ.έσωσαν μόνο το πολιτικό τουςτομάρι και οι αντίπαλοί τους κομ-μουνιστές δεν προσφέρουν τίπο-τε άλλο εκτός από την αλλαγήεπί της πολιτικής σκηνής προσώ-πων και αρπακτικών του δημο-σίου δικαιολογείσαι να μην τοκαταλάβεις ακόμη και σε αυτέςτις ευρωεκλογές.

Τι μπορούμε να ζητήσουμεαπό τη σημερινή πολιτική γελοι-ογραφία της Ελλάδας που θα με-ταφέρει και στη Βουλή, από αύ-ριο κιόλας, το καραγκιοζιλίκι της;

Να ξεχάσουν τις εκλογές καιτην εκλογική τους δύναμη. Νασχεδιάσουν μια Ελλάδα η οποίαθα μπορεί να στέκεται στην Ευ-ρώπη όπως η Πορτογαλία, η Ιρ-λανδία, η Ισπανία και η Ιταλίαπαρά την οικονομική τους κρίσηκαι τα εσωτερικά τους προβλή-ματα. Να δουν το πολιτικό αδιέ-ξοδο που προέκυψε και από αυ-τές τις εκλογές. Και να συνεννοη-θούν από τώρα ώστε στις βου-λευτικές εκλογές να έχουμε κυ-βέρνηση που να πείθει. Και όχισυνεχείς εκλογές μέχρι να δια-λυθεί η χώρα για να μην διαλυ-θούν τα κόμματα που την κατέ-στρεψαν.

CAPITAL.GR < Του Γιώργου Κράλογλου

Το Σοβιέτ είναι εδώ... ενωμένο δυνατό

ΑΘΗΝΑ. Ο αδιόρατος κοινωνικόςσυντονισμός, που μέρες τώρα επι-καλούμαστε, τελικώς λειτούργη-σε και αυτή την εκλογική Κυρια-κή, αποδίδοντας αποτέλεσμαισορροπημένο.

Ο σοφός λαός έκανε ακόμημια φορά το θαύμα του.

Εδωσε την πρωτιά στον ΣΥΡΙ-ΖΑ, κράτησε ζωντανή τη διεκδί-

κηση του κ. Τσίπρα για την κα-τάκτηση της εξουσίας, αλλά τουφανέρωσε ότι έχει ακόμη πολύδρόμο να διανύσει προκειμένουνα την κερδίσει.

Επίσης ο σοφός λαός μετέφε-ρε σαφές μήνυμα προειδοποί-ησης στον πρωθυπουργό κ. Αν-τώνη Σαμαρά. Του έδειξε τη δυ-σαρέσκειά του για τον «Μωραϊτι-

σμό» που χαρακτηρίζει τη διακυ-βέρνησή του, αλλά του αναγνώ-ρισε τον κόπο και την προσπά-θεια και έτσι δεν έδωσε την κα-ταδικαστική διαφορά που θα τονέθετε εκτός τροχιάς.

Επιπλέον ο σοφός λαός τίμησετη σταθερότητα του ΕυάγγελουΒενιζέλου και του έδωσε την ευ-καιρία να ηγηθεί της προσπάθειαςανασυγκρότησης της Κεντροαρι-στεράς. Είναι ακριβές επίσης ότιο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ παραδίδειμαθήματα πολιτικής επιβίωσης τατελευταία χρόνια. Μοιάζει με επι-ζώντα των δύο Παγκοσμίων Πο-λέμων και διατηρεί κομβικό ρόλοστη διακυβέρνηση της χώρας.

Από εκεί και πέρα αξιοπρόσε-κτη είναι η εισβολή του Ποταμιούστην πολιτική σκηνή της χώραςκαι βεβαίως χρήζει αξιολόγησηςτο αποτέλεσμα της υπόδικης νε-οναζιστικής Χρυσής Αυγής, πουμπορεί να μην έγινε διψήφια, αλ-λά επαύξησε σημαντικά τις δυ-νάμεις της.

Αξιομνημόνευτη είναι επίσηςη αντοχή του ΚΚΕ. Οπως και ηβύθιση των ΑΝΕΛ και η εξαφάνι-ση της ΔΗΜΑΡ. Δεν πρέπει να πε-ράσει απαρατήρητη η «ανάστα-ση» του κ. Καρατζαφέρη, αλλάκαι η εξαφάνιση των κομμάτων

της δραχμής και των αριστερι-στών, που δεν μπόρεσαν να κα-τανοήσουν πόσο ισχυρή είναι ηεπιθυμία των πολιτών για παρα-μονή στο ευρωπαϊκό οικοδόμη-μα.

Θα ήταν παράλειψή μας ναμην αναφερθούμε στα φαινόμενατης μεταπολιτικής που είδαμε νακερδίζουν στον Πειραιά και στονΒόλο. Κατά πάσα βεβαιότητα θαμας απασχολήσουν στο μέλλον.Η ευκολία επικράτησής τους θααποτελέσει κίνητρο για πολλούςκαι ίσως η εκδοχή ενός ιδιότυπουελληνικού μπερλουσκονισμού ναβρίσκεται στην αρχή του.

Τέλος, ο σοφός λαός μετέδωσεπρος όλες τις κατευθύνσεις ότιδεν αντέχει επί του παρόντος άλ-λες εκλογικές αναμετρήσεις καιότι τέλος πάντων δεν θέλει ναδιακινδυνεύσει την πορεία τηςχώρας, τουλάχιστον μέχρι τη νέαρύθμιση του δημοσίου χρέους.

Και το σημαντικότερο έδειξεότι δεν είναι διατεθειμένος να θυ-σιάσει τα επερχόμενα θερινά μπά-νια. Υποθέτουμε ότι οι όλοι οιηγέτες των κομμάτων έλαβαν τοσχετικό μήνυμα και θα υιοθετή-σουν την παλαιά ρήση του Αν-δρέα Παπανδρέου «δεν θα χαλά-σουμε τα μπάνια του λαού».

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση

Ο σοφός λαός έκανε πάλι το θαύμα του...

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑME EΠIΣTΡOΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

869ΑΠΟ$

...από τις συνταγές της γιαγιάς

Με αγνά υλικά

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

ΚΡΙΝΟΣ: Η σωστή επιλογή

Χωρίς συντηρητικά και χημικά πρόσθετα

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2014

ΑΘΗΝΑ. Το χθεσινό εκλογικόαποτέλεσμα πρέπει να προβλη-ματίσει όλους μας. Οι πολίτεςεξέφρασαν τη δυσφορία τουςγια όσα έχουν υποστεί τα τελευ-ταία χρόνια. Ταυτόχρονα, όμως,δεν έδωσαν πραγματικό «αέρα»στην αξιωματική αντιπολίτευσηκαι διασφάλισαν την πολιτικήσταθερότητα.

Η κάλπη έδωσε σαφή μηνύ-ματα. Ο αστικός πολιτικός κό-σμος μπορεί να διεκδικήσει άνε-τα μια κυβερνητική πλειοψηφίαεφόσον κάνει σωστές επιλογές

προσώπων, παραμερίσει τιςόποιες εσωκομματικές και προ-σωπικές έριδες και αφήσει πίσωτις πρακτικές του παρελθόντος.

Τυχόν σπασμωδικές αντιδρά-σεις στο χθεσινό αποτέλεσμα θααποβούν μοιραίες για την πο-ρεία του τόπου. Αυτό που χρει-άζεται είναι υπευθυνότητα, σο-βαροί άνθρωποι σε καίριες θέ-σεις και προ παντός να μην μπειη χώρα σε μια περιπέτεια που,όπως έδειξαν τα αποτελέσματα,θα οδηγήσει στην ακυβερνησίακαι το χάος.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Κύριο άρθρο

Οχι περιπέτεια

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 27 ΜΑΪοΥ 20144 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. O Οργανισμός«New Wines of Greece» σε συ-νεργασία με τις ομογενειακές ει-σαγωγικές εταιρείες την Πέμπτηδιοργάνωσαν σε κεντρικό ξενο-δοχείο του Μανχάταν ένα σεμι-νάριο για τα ελληνικά κρασιάστο οποίο συμμετείχαν Αμερι-κανοί οινολόγοι και οινοχόοι καιαμέσως μετά διοργανώθηκε γευ-σιγνωσία η οποία ήταν ανοικτήγια το ευρύτερο κοινό. Στη γευ-σιγνωσία παραβρέθηκαν καιπολλοί εκπρόσωποι οινοβιομη-χανιών και κτημάτων από τηνΕλλάδα, οι οποίοι είχαν την ευ-καιρία να μιλήσουν για το ποιο-τικό ελληνικό κρασί.

Το ενδιαφέρον για το σεμι-νάριο ήταν μεγάλο και ήταν μιααπό τις ελάχιστες φορές που εί-χαν κλειστεί πολύ νωρίς όλες οιθέσεις.

Η Σοφία Πέρπερα, διευθύ-ντρια του «New Wines ofGreece», μιλώντας στον «Ε.Κ.»εξέφρασε την ικανοποίησή τηςκαι μεταξύ άλλων επεσήμανε:«Υπάρχει τεράστιο ενδιαφέρον,ιδίως εδώ στην αγορά της ΝέαςΥόρκης, όπου όπως είπα καιστην παρουσίαση πάνω από χί-λια εστιατόρια κάβες έχουν τοελληνικό κρασί. Σήμερα έχουμε41 ελληνικά οινοποιεία από όλητην Ελλάδα. Κάνουμε ένα σεμι-νάριο πάνω στις ελληνικές ποι-κιλίες και κάτω μπορεί να δοκι-μάσει τα ελληνικά κρασιά».

Αναφερόμενη στα χαρακτη-ριστικά του ελληνικού κρασιού,επεσήμανε: «Είναι τρία τα χα-ρακτηριστικά που κάνουν το ελ-ληνικό να ξεχωρίζει. Είναι κάτιτο διαφορετικό, ο κάθε έναςμπορεί να κάνει διαφορετικόκρασί για να μπορέσει να αντέ-ξει στον ανταγωνισμό. Εχουμε

παραπάνω από 400 ποικιλίεςσταφυλιού, οι οποίες δίνουν δια-φορετικά αρώματα, οξύτητες,και ταιριάζουν πολύ καλά με τοφαγητό. Επειδή δεν έχει διαφη-μιστεί όπως πρέπει, το ελληνικόκρασί ανταγωνίζεται με χαμηλό-τερη τιμή και με την ίδια ποιό-τητα με κρασιά που είναι πιοακριβά.

Τα τελευταία χρόνια στηνΑμερική και στον Καναδά βλέ-πουμε μια πολύ μεγάλη αύξησητων εισαγωγών, αλλάζει και ηποιότητα του προϊόντος. Πιο πα-λιά πουλούσαμε πιο φθηνά κρα-σιά, ενώ τώρα πουλούμε πιοακριβά. Βλέπουμε μια πολύ ανο-δική τάση, διότι το κρασί πηγαί-νει πλέον σε σημαντικά αμερι-κανικά δίκτυα. Εχουν αγκαλιά-

σει το ελληνικό κρασί οι Οινο-χόοι. Ο οινοχόος που σέβεταιτον εαυτό του θέλει να έχει τοελληνικό κρασί στην κάβα του».

Η Γιώτα Ιγκλέση, από την«Athenee Importers», η οποίαεκπροσωπούσε οκτώ οινοποιούςαπό όλη την Ελλάδα, υπογράμ-μισε: «Είμαστε ικανοποιημένοιδιότι μπορέσαμε να έχουμε εδώαρκετούς από τους οινοποιούςστην Ελλάδα και διότι μας δίνε-ται η ευκαιρία να προβάλουμεαπό κοινού, στους ομογενείς καιμη, τα ελληνικά κρασιά».

Ερωτηθείσα για τις επιπτώ-σεις της κρίσης, κ. Ιγκλέση ανέ-φερε ότι «τις δυσκολίες τις αντι-μετωπίζουν οι οινοποιοί στηνΕλλάδα, λόγω έλλειψης ρευστό-τητας στην αγορά οι οποίοι είναι

υποχρεωμένοι να ζητήσουν προ-πληρωμές».

Ο Μάρκος Μαρκαντωνάκης,από το οινοποιείο Τζεντιλίνι απότην Κεφαλονιά, επεσήμανε ότιη Κεφαλονιά φημίζεται για τιςδύο ποικιλίες, για τη Ρομπόλαμια λευκή ποικιλία και τη Μαυ-ροδάφνη της Κεφαλονιάς τηνοποία οινοποιούμε σε ξηρή εκ-δοχή και είναι ένα πάρα πολύενδιαφέρον κρασί.

Ο Σαμ Κατέχης από την«Stellar Imports» είπε: «Είμαιυπερήφανος διότι η Ελλάδα δια-φημίζει τα προϊόντα στους Αμε-ρικανούς. Σήμερα εδώ δοκιμά-ζουν οι ξένοι τα προϊόντα τηςΕλλάδας. Οι ομογενείς αποτε-λούν τη βάση και είναι οι πρε-σβευτές, αλλά αν δεν καταφέ-

ρουμε να πείσουμε τους Αμερι-κανούς πελάτες να πηγαίνουνστο ράφι και να αναζητούν προϊ-όντα της Ελλάδας δεν θα πετύ-χουμε τα επιθυμητά αποτελέ-σματα».

«Χαίρομαι γιατί στο σεμινά-ριο υπήρχαν πάρα πολλοί Αμε-ρικανοί οινολόγοι και οινοχόοι,καθώς επίσης και για το γεγονόςότι πολλά νέα οινοποιεία από

την Ελλάδα είναι εδώ» κατέληξεο κ. Κατέχης.

Ο Δρ. Οθωνας Ζαχαριάς, απότους αμπελώνες, είπε: «Το οινο-ποιείο μας είναι στη Νεμέα Κο-ρινθίας, στην καρδιά της Πελο-ποννήσου, μια από τις σημαντι-κότερες οινοπαραγωγικές περιο-χές της Ελλάδας με το φημισμέ-νο Αγιωργίτικο σταφύλι, που πή-ρε το όνομα από τον Αγιο Γεώρ-γιο, που είναι το προηγούμενοόνομα της Νεμέας. Είναι κρασίπροστατευόμενης προελεύσεωςκαι μια από τις διασημότερες γη-γενείς ερυθρές ποικιλίες. Εμείςπαράγουμε μια μεγάλη γκάμα

προϊόντων και είμαστε στηνΑμερική με την ‘Stellar Imports’και είμαστε ευχαριστημένοι».

Ο Αντώνιος Γούναρης, ιδιο-κτήτης του «Omega WineSpirits» στην Αγορά Πλάζα στηνΑστόρια, είπε: «Μάθαμε αρκετάπράγματα. Το ελληνικό κρασίπάει πολύ καλά και το βλέπωαπό την κάβα μου». Η σύζυγόςτου, Ειρήνη Γούναρη, πρόσθεσε:

«Ηταν υπέροχη εκδήλωση, ηοποία παρείχε τη δυνατότηταστους οινολόγους και στουςεμπόρους και ιδιοκτήτες ποτο-πωλείων και κάβας να γευτούνκαι να εξοικειωθούν με το ελ-ληνικό κρασί. Είμαι υπερήφανηπου παρουσιάζω στους πελάτεςμας το ποιοτικό ελληνικό κρα-σί».

Ο Περικλής Δράκος, διευθυ-ντής εξαγωγών της «ΕυάγγελοςΤσάνταλης», τόνισε ότι «έχει πο-λύ ενδιαφέρον και τέτοιου εί-δους εκδηλώσεις μάς παρέχουντη δυνατότητα να προβάλλουμετα κρασιά μας».

Σεμινάριο και γευσιγνωσία για τα νέα ελληνικά κρασιά στη Νέα Υόρκη

Επάνω από αριστερά οι Σοφία Πέρπερα, διευθύντρια του οργανισμού New Wines of Greece, ΛέβιΝτόλτον από το Wine Spectaror και ο Κωνσταντίνος Μπακασιέτα από Vine Nurseries Bakasietα, ενώδεξιά στιγμιότυπο από την οινογνωσία που διοργανώθηκε σε κεντρικό ξενοδοχείο του Μανχάταν.

Ολόκληρη η συνέντευξη έχειως εξής:

«Εθνικός Κήρυκας»: Ποιο εί-ναι το μήνυμα των ευρωεκλογών;

Βαχαβιώλος: Πήραμε το μή-νυμα και συνεχίζουμε. Το μήνυμαείναι όχι αποσταθεροποίηση, όχιεκλογές, συνέχιση της πορείαςμας προς ανάπτυξη και δημιουρ-γία θέσεων εργασίας - δουλειές!

«Ε.Κ.»: Πώς εκτιμάτε τα πο-σοστά που πήρε η συγκυβέρνησηΝΔ και Ελιά (ΠΑΣΟΚ);

Βαχαβιώλος: Πήραν 30,79%που είναι 4,21% περισσότεροαπό το ΣΥΡΙΖΑ. Μην ξεχνάτε ότιη ΝΔ πήρε 7 Περιφέρειες ενώ οΣΥΡΙΖΑ 2.

«Ε.Κ.»: Γιατί κατά την γνώμησας στην Ελλάδα για πρώτη φοράβγαίνει πρώτο αριστερό κόμμα;

Βαχαβιώλος: Η γνώμη μουείναι ότι σε ευρωεκλογές δενβγαίνει πρώτο κόμμα διότι πρό-κειται για ψήφο διαμαρτυρίας (ηλεγόμενη ‘χαλαρή’ ψήφος).

«Ε.Κ.»: Τι σημαίνουν τα υψη-λά ποσοστά της Χ.Α. αλλά και

του ΚΚΕ;Βαχαβιώλος: Για το ΚΚΕ το

ποσοστό δεν μοιάζει με μεγάληαλλαγή. Ομως το ποσοστό τηςΧ.Α. με ανησυχεί, προ πάντωνάμα σκεφτείτε ότι και η Λε Πενπήρε 25% στη Γαλλία (πρώτοκόμμα). Θα ήθελα να προσθέσωότι, όπως και για το ΣΥΡΙΖΑ, ηψήφος αυτή δεν αποτελεί πραγ-ματική αλλαγή ποσοστού κόμμα-τος, αλλά ψήφο απελπιστικήςδιαμαρτυρίας.

«Ε.Κ.»: Ο κ. Τσίπρας ζήτησεαμέσως γενικές εκλογές. Πώς

μπορεί να επηρεάσει ένα παρα-τεταμένο προεκλογικό κλίμα τηνΟικονομία της χώρας;

Βαχαβιώλος: Το αντίθετο θαγίνει. Με απόφαση για νέεςεκλογές η Οικονομία θα γυρίσειπίσω και οι θυσίες δύο χρόνωντου ελληνικού λαού θα πάνε χα-μένες. Ως Ελληνας του Απόδη-μου Ελληνισμού και επιχειρημα-τίας γνωρίζω καλά ότι και μόνοη συζήτηση περί εκλογών έχειαρνητικό αντίκτυπο. Οσο λιγό-τερο συζητάμε γι’ αυτές τόσο τοκαλύτερο.

«Ε.Κ.»: Ποιες νέες άμεσεςαποφάσεις πρέπει να λάβει η κυ-βέρνηση;

Βαχαβιώλος: Ανάπτυξη. Δου-λειές. Ανάπτυξη. Δουλειές.

«Ε.Κ.»: Υπάρχει κάτι που σαςανησυχεί για την πορεία της χώ-ρας;

Βαχαβιώλος: Η απελπισίατου ελληνικού λαού για το μέλ-λον και ότι πολύ λίγοι κατάλαβαντη σπουδαιότητα και αναγκαιό-τητα των αποφάσεων που έχουμεπάρει.

Θεόδωρος Καλμούκος

Ο Σωτήρης Βαχαβιώλος μιλά αποκλειστικά στον «Ε.Κ.» για τις εκλογέςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο Σωτήρης Βαχαβιώλος.aρχειο «ε.κ.»

38-01 Bell Boulevard, Bayside, NY 11361718-224-7300

www.sterlingpharmacyny.com

Το Sterling Pharmacy είναι ένα μοντέρνοφαρμακείο, στα ευρωπαϊκά πρότυπα. Βρίσκεται στην καρδιά του Bayside, στοQueens.Είναι ελληνικής ιδιοκτησίας οικογενειακήεπιχείρηση που στόχο έχει την καλύτερηεξυπηρέτηση της Ομογένειας, αλλά και του κάθε ομογενή ξεχωριστά.* Δεκτά τα περισσότερα ασφαλιστικά προγράμματα

Ωράριο λειτουργίας

Δευ-Παρ 8 π.μ. - 8 μ.μ.Σάββατο 9 π.μ. - 5 μ.μ.Κυριακή Κλειστά

έκπτωσηστις αγορές σας ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ

Με αυτό το κουπόνι κερδίστε

σωπεία του τμήματος των ομο-γενών ευζώνων παρέστη τιμήςένεκεν τόσο στο προσκύνημα,όσο και στην κηδεία.

Της Νεκρώσιμης Ακολουθίαςπροέστη ο Μητροπολίτης Βοστώ-νης Μεθόδιος συμπαριστάμενοςαπό τον ιερατικό προϊστάμενοτης κοινότητας π. Φίλιππο Μού-ση και τους συνταξιούχους πρω-τοπρεσβυτέρους Αλκιβιάδη Κα-λύβα και Ιωάννη Κυραμάριο.

Η γενική πρόξενος της Ελλά-δος Ιφιγένεια Καναρά παρέστηστο προσκύνημα και στη Νεκρώ-σιμη Ακολουθία, καθώς επίσης οπολιτειακός γερουσιαστής τουΡοντ Αϊλαντ Λεωνίδας Ραπτάκης,ενώ η πολιτειακή βουλευτής τουΝιου Χαμσάιρ, Ευσταθία Μπού-ρα, παρέστη στην κηδεία. Ο Αλέ-ξης Γιούρντας αντιπροσώπευσετον Δήμο της Βοστώνης και κό-μισε ειδικό ψήφισμα.

Μετά τον τελευταίο ασπασμόοι πρώην πρόεδροι της Ομοσπον-δίας Γεώργιος Τσάκαλης, ΓιάννηςΝικολάου, Δημήτρης Τσούμπα-νος, Δημήτρης Παπασλής, Δέ-σποινα Δημητροπούλου, Βασίλει-ος Καυκάς, Ελισάβετ Παπασλή,Ελένη Βιδάλη και Θέμης Καρα-τζάς κόμισαν το φέρετρο από τονναό στη νεκροφόρα, ενώ εκατο-ντάδες ομογενείς περίμεναν στοναύλειο χώρο του ναού.

Σχηματίσθηκε μακρόσυρτηνεκρική πομπή στην οποία ηγού-νται και κατεύθυναν η Πολιτεια-κή Αστυνομία Μασαχουσέτης(State Police) και η Αστυνομίατης Βοστώνης (Boston Police).Σημειώνεται ότι ο αείμνηστος εί-χε και την ιδιότητα του Σερίφη

στην κομητεία του. Η πομπή απότον ναό της Αγίας Αικατερίνηςδιέσχισε τον κεντρικό αυτοκινη-τόδρομο 93 βόρεια, τον οποίο ηΑστυνομία είχε κλείσει ολότελαεπί αρκετή ώρα, διήλθε από τησυνοικία Dorchester της Βοστώ-νης όπου βρίσκεται η κατοικίατου εκλιπόντος και κατέληξε στοκοιμητήριο «Γεσθημανή» τουΓουέστ Ρόξμπουρι όπου έγινε οενταφιασμός, ενώ ακολούθησετο γεύμα της μακαρίας στο εστια-τόριο «Apollo» στο Νόργουντ.

Ο Μητροπολίτης Μεθόδιοςστην ομιλία του είπε, ανάμεσα

στα άλλα, «όταν πληροφορήθηκατο θλιβερό συμβάν και έκλεισατο τηλέφωνο μου ήλθαν στο νουαυτά που ψάλλαμε σήμερα ‘μίαροπή και ταύτα πάντα θάνατοςδιαδέχεται’» και συμπλήρωσεπως «σε μια στιγμή τελειώνουνόλα». Τόνισε πως «η παρουσίατόσο χτες το βράδυ, όσο και σή-μερα, τόσων πολλών ανθρώπωνείναι μία τρανή απόδειξη του με-γάλου σεβασμού και της μεγάληςεκτίμησης που έτρεφε η Ομογέ-νεια για τον Γιάννη Ράμμο. Προ-σευχηθήκαμε όπως ο ΠανάγαθοςΘεός ανοίξει την αγκαλιά του και

δεχθεί έναν άνθρωπο, ο οποίοςαγαπήθηκε από όλους. Εν άν-θρωπο ο οποίος ζούσε για την οι-κογένειά του και για την Ομογέ-νεια της Νέας Αγγλίας».

Επικήδειο λόγο εκ μέρους τηςΟμοσπονδίας εκφώνησε ο Α’αντιπρόεδρος Βασίλης Καυκάς, οοποίος ανάμεσα στα άλλα είπεπως «έφυγε τα μεσάνυχτα τηςΚυριακής ξημέρωμα Δευτέραςγια το μεγάλο ταξίδι το στερνόκαι πορεύεται σήμερα με ευχέςκαι ύμνους εξόδιους, την ‘μακα-ρία οδό’ προς την Χώρα των ζώ-ντων», ένας αφοσιωμένος, σύζυ-

γος, ένας στοργικός πατέρας,ένας παππούς αγαπημένος, έναςεξαίρετος άνθρωπος, ένας καλόςφίλος δικός μου και όλων μας, οΓιάννης Ράμμος, πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας Νέας Αγγλίας, τηςδικής μας Ομοσπονδίας, της δι-κής μας Ομογένειας».

Είπε ακόμα, πως «βρίσκεταιτώρα πια ‘στη γειτονιά των αγ-γέλων, στη συντροφιά του Θεού,επειδή ακριβώς ήταν άνθρωποςβαθιάς πίστεως και αγάπης. Αν-

θρωπος ειρήνης και καταλλαγής,γι’ αυτό και σήμερα τον κατευο-δώνει με πόνο ψυχής πλήθουσαη Ομογένεια και η Εκκλησία. Τοναποχαιρετά η Λέσβος και η Ηπει-ρος. Τον αποχαιρετούμε κι όλοιεμείς οι φίλοι και συνεργάτες τουκαι κάνουμε τον πόνο μας προ-

σευχή, το δάκρυ μας κατευόδιοστερνό, και τη σκέψη μας παρά-κληση θερμή στον Θεό να είναιπια αντάμα μαζί ατέλεστα καιπαντοτινά».

Επίσης, εκ μέρους της Πανη-πειρωτικής Ομοσπονδίας Αμερι-κής επικήδειο εκφώνησε ο Δη-μήτρης Τσούμπανος, ο οποίοςανάμεσα στα άλλα είπε «καλέμου φίλε, ήσουν γενναίος αγω-νιστής, αγνός πατριώτης, ακού-ραστος εργάτης, πάντοτε μπρο-

στάρης και πάντοτε πρόθυμος νασυνεισφέρεις». Ανέφερε ακόμα,πως «αφήνεις πίσω σου μεγάλοέργο... Αφήνεις πίσω σου μια πα-ρακαταθήκη και σε όλους εμάςνα ολοκληρώσουμε αυτό που εσύάρχισες και έχεις την υπόσχεσηόλων μας ότι θα το κάνουμε».

Πλήθος ομογενών περίμεναν στον περίβολο του ναού. Δίπλα οι πρώην πρόεδροι της Ομοσπονδίας Γε-ώργιος Τσάκαλης, Γιάννης Νικολάου, Δημήτρης Τσούμπανος, Δημήτρης Παπασλής, Δέσποινα Δημητρο-πούλου, Βασίλειος Καυκάς, Ελισάβετ Παπασλή, Ελένη Βιδάλη και Θέμης Καρατζάς κομίζουν το φέρετρο.

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτΗ 27 ΜαΪοΥ 2014

Πάνδημη η κηδεία του προέδρου της Ομοσπονδίας Ν. Αγγλίας Γιάννη ΡάμμουΣυνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: WR/ΘεοΔωροσ ΚαΛΜοΥΚοσ

σε άλλα μέτρα, ενώ με τον ίδιουψηλό τόνο ζήτησε από τονΠρωθυπουργό να «μην διανοη-θεί» να διορίσει νέο διοικητή τηςΤράπεζας της Ελλάδας και επί-τροπο στην ΕΕ, χωρίς προηγού-μενη συμφωνία.

Οπως είπε, τα αποτελέσματατων εκλογών δημιουργούν ένανέο τοπίο στη χώρα και πρόσθε-σε ότι συντελέστηκε μια ιστορι-κή ανατροπή και δημιουργήθη-κε ένας νέος συσχετισμός δύνα-μης. Υπό αυτό το πρίσμα, ο κ.Τσίπρας σημείωσε τη νίκη τουκόμματός του και την ταυτόχρο-νη απώλεια δυνάμεων από τηΝΔ και το ΠΑΣΟΚ, τονίζονταςότι αυτό συνιστά μια μεγάλη δυ-σαρμονία ανάμεσα στη Βουλήκαι στο εκλογικό σώμα. Και ότανκαταγράφεται τέτοια δυσαρμο-νία, υπογράμμισε, κανείς δεν νο-μιμοποιείται να προχωρήσει σεκρίσιμες αποφάσεις που δεσμεύ-σουν τη χώρα, ούτε μπορεί ναεκλεγεί Πρόεδρος της Δημοκρα-

τίας. «Τότε απαιτείται η προσφυ-γή στον λαό, που πρέπει να συ-ντελεστεί με ομαλό τρόπο προ-κειμένου να αποκατασταθεί ηδημοκρατική ομαλότητα στοντόπο».

Απευθυνόμενος στη συνέχειαστον Πρωθυπουργό, ο κ. Τσί-πρας είπε ότι στην πολιτική καιστη ζωή, καλό είναι να ξέρει κα-νείς να κερδίζει και να χάνει καικάλεσε τον κ. Σαμαρά:

1. Να μην διανοηθεί να πάρεινέα σκληρά μέτρα που έχει ήδηστο συρτάρι του για περικοπέςσε μισθούς, συντάξεις κ.λπ.

2. Να μην διανοηθεί να προ-χωρήσει σε ιδιωτικοποιήσεις,κυρίως στην ιδιωτικοποίηση τουνερού.

3. Να μην διανοηθεί να προ-χωρήσει σε εκποιήσεις δημόσιαςπεριουσίας, παραλιών ή περιο-χών-φιλέτων και περιοχών μειδιαίτερο φυσικό κάλλος.

4. Να μην διανοηθεί να προ-χωρήσει στον διορισμό νέου δι-οικητή της Τράπεζας της Ελλά-δος και νέου επιτρόπου στην ΕΕ χωρίς συμφωνία και ευρύτερη

συναίνεση και να μην λάβειαποφάσεις που θα δεσμεύσουντο μέλλον της χώρας.

Σε ό,τι διεμήφθη κατά τη συ-νάντησή του με τον Πρόεδρο, οκ. Τσίπρας αφού δέχθηκε τασυγχαρητήρια του Κάρολου Πα-πούλια για το εκλογικό αποτέ-λεσμα του ΣΥΡΙΖΑ, είπε: «Ητανμια σημαντική καταγραφή, ιστο-ρική για την Αριστερά και ση-μαντική ανατροπή του πολιτι-κού σκηνικού». Και πρόσθεσε:«Είναι μια ωραία μέρα έξω. Κά-

ποιοι έλεγαν μέχρι το Σάββατοτο βράδυ πως εάν η διαφοράήταν 2-3 μονάδες θα είχαμε λοι-μούς, σεισμούς και καταποντι-σμούς. Κερδίσαμε με 4 και είναιμια πολύ ωραία μέρα. Ελπίζω ναείναι και οι επόμενες διότι η έκ-φραση της λαϊκής ετυμηγορίαςδίνει τη δυνατότητα, για μιαισχυρότερη θέση στην Ευρώπη».

Στην παρατήρηση του κ. Πα-πούλια ότι τον απασχολεί ηέξαρση των ακραίων δυνάμεωνστην Ευρώπη, ο κ. Τσίπρας ανέ-φερε ότι θα πρέπει να ληφθείτο μήνυμα ότι ο ευρωσκεπτικι-σμός έχει αιτίες που τον δημι-ουργούν και πρέπει να φτιαχτείμια καλύτερη Ευρώπη για να τοναντιμετωπίσουμε. «Πρέπει» υπο-γράμμισε ο κ. Παπούλιας.

Απαντώντας στους ισχυρι-σμούς Τσίπρα, η κυβέρνηση τονκατηγόρησε για θεσμική εκτρο-

πή. Σύμφωνα με τον κυβερνητι-κό εκπρόσωπο, Σίμο Κεδίκο-γλου, «είναι εκτροπή να ερμη-νεύει την ψήφο του λαού γιαερώτημα άλλο απ’ αυτό που τέ-θηκε στο εκλογικό σώμα. Ανήταν έτσι, τότε δεν θα υπήρχανσε καμία χώρα κυβερνητικές τε-τραετίες...», εξήγησε ο κ. Κεδί-κογλου. Επίσης, ανέφερε ότι τοαίτημα του κ. Τσίπρα για «ανα-τροπή» δεν πήρε καν τις ψήφουςπου είχε πάρει το κόμμα τουστις εκλογές του 2012.

«Γι’ αυτό και είναι μεγάλος οεκνευρισμός του, που το κόμματου δεν εισέπραξε τίποτε απ’όσο έχασαν όλα τα άλλα κόμμα-τα μαζί», συνέχισε ο κυβερνητι-κός εκπρόσωπος. Επιπλέον, ση-μείωσε ότι και βέβαια, τα κόμ-ματα της κυβέρνησης έχασανγιατί κυβερνούσαν σε συνθήκεςδύσκολες.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 20146 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δύο ανατροπές και μίαμάχη μέχρι τελικής πτώσεωςήταν τα δύο χαρακτηριστικά τουβ’ γύρου των περιφερειακώνεκλογών, όπου κυριάρχησαν πά-ντως οι υποψήφιοι που είχαντην υποστήριξη των δύο κυβερ-νητικών κομμάτων.

Ειδικότερα, η ΝΔ κερδίζει 7περιφέρειες: Ηπειρο (από τηνπρώτη Κυριακή), Ανατολική Μα-κεδονία - Θράκη, Θεσσαλία,Στερεά Ελλάδα, Βόρειο Αιγαίο,Νότιο Αιγαίο και Πελοπόννησο.

Το ΠΑΣΟΚ δύο: Δυτική Ελ-λάδα και Κρήτη.

Ο ΣΥΡΙΖΑ δύο: Αττική και Ιό-νια Νησιά.

Επίσης, στην Κεντρική Μα-κεδονία εξελέγη ο ΑπόστολοςΤζιτζικώστας, που ήταν «αντάρ-της» της ΝΔ και στη Δυτική Μα-κεδονία ο Θ. Καρυπίδης, τονοποίο είχε προτείνει αρχικά οΣΥΡΙΖΑ, αποσύροντας όμως στησυνέχεια την υποστήριξή τουλόγω των αντιδράσεων που προ-κλήθηκαν.

Αναλυτικά, ευρύτατη ήταν ηνίκη του Απόστολου Τζιτζικώσταστην Κεντρική Μακεδονία, οοποίος απέσπασε το 70% τωνψήφων, έναντι του υποψήφιουτης ΝΔ, Γιάννη Ιωαννίδη (30%).Ο κ. Τζιτζικώστας είχε λάβει

στον προηγούμενο γύρο 33%έναντι 19% του κ. Ιωαννίδη.

Ανατροπή σημειώθηκε στηΔυτική Μακεδονία όπου ο ανε-ξάρτητος υποψήφιος ΘεόδωροςΚαρυπίδης αναδείχθηκε νικητήςτου β’ γύρου μολονότι είχε τερ-ματίσει δεύτερος την προηγού-μενη Κυριακή. Συγκεκριμένα, οκ. Καρυπίδης (είχε λάβει αρχικάτη στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ, που τηναπέσυρε αργότερα) έλαβε το56% (29% στον α’ γύρο), έναντι44% του Γιώργου Δακή (υποψή-φιος ΝΔ).

Στην Ανατολική Μακεδονία -Θράκη, ο Γιώργος Παυλίδης απότη ΝΔ απέσπασε το 54% των ψή-φων (35% στον α’ γύρο), με τονανεξάρτητο υποψήφιο ΑριστείδηΓιαννακίδη να τερματίζει δεύτε-ρος (46% - 28% στον α’ γύρο).

Η υποψηφιότητα που στήρι-ξε η ΝΔ επικράτησε και στο Β.Αιγαίο, όπου νέα περιφερειάρ-χης θα είναι η Χριστιάνα Καλο-γήρου. Απέσπασε 55% έναντιτου 45% του ανεξάρτητου υπο-ψηφίου Αθανάσιου Γιακαλή.

Νέος περιφερειάρχης ΔυτικήςΕλλάδας θα είναι ο ΑπόστολοςΚατσιφάρας, που κατέβηκε ωςανεξάρτητος (52% έναντι 48%του Ανδρέα Κατσανιώτη, με στή-ριξη της ΝΔ).

Στη Θεσσαλία, ο Κωνσταντί-

νος Αγοραστός (ΝΔ) κέρδισε τημάχη του β’ γύρου έναντι τουΝικόλαου Τσιλιμίγκα, ανεξάρτη-

του υποψηφίου με τη στήριξητης ΔΗΜΑΡ. Ο κ. Αγοραστόςέλαβε 55% (43% στον α’ γύρο).

Ανατροπή σημειώθηκε και στηνΠεριφέρεια Ιονίων Νήσων όπουο υποψήφιος του ΣΥΡΙΖΑ Θεό-δωρος Γαλιατσάτος ανέτρεψε τηδιαφορά του α’ γύρου με τον συ-νυποψήφιό του Σπυρίδωνα Σπύ-ρου. Ελαβε 61% έναντι 39% τουκ. Σπύρου (21% και 22% στονα’ γύρο).

Περιφερειάρχης Κρήτης θαείναι από 1ης Σεπτεμβρίου οΣταύρος Αρναουτάκης, που κα-τήλθε στις εκλογές ως ανεξάρ-τητος. Απέσπασε ποσοστό 65%έναντι 26% του Σεραφείμ Τσό-κα, υποψηφίου της ΝΔ.

Στο Νότιο Αιγαίο, τη μάχηκέρδισε ο Γιώργος Χατζημάρκος(57% - ΝΔ), έναντι του ανεξάρ-τητου υποψηφίου Γιάννη Μα-χαιρίδη (43%). Στην Πελοπόν-νησο, ευρεία διαφορά πέτυχε οΠέτρος Τατούλης (ανεξάρτητοςμε στήριξη ΝΔ) με 59% κερδί-ζοντας τον Οδυσσέα Βουδούρη,με στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ.

Τέλος, στη Στερεά Ελλάδα, οΚώστας Μπακογιάννης (ΝΔ)αναδείχθηκε νέος περιφερειάρ-χης (57% έναντι 44% του Ευ-άγγελου Αποστόλου του ΣΥΡΙ-ΖΑ).

Υπενθυμίζεται ότι στην Πε-ριφέρεια Ηπείρου νικητή είχαμεαπό την πρώτη Κυριακή, τονΑλέξανδρο Καχριμάνη (ΝΔ).

H ΝΔ κυριαρχεί στις 7 από τις 13 Περιφέρειες

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

a b

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. ΚαθηγητήςΔερματολογίας του New York University Medical Cen-ter, διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος του St.Joseph’s Hospital and Medical Center, Paterson, NewJersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών,νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίωννοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING:32-02 Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY11354, Tηλ.: (718) 445-1550, ASTORIA: 30-10 38Street, 2nd floor, Astoria, NY 11103. Tηλ.: (718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard,Wayne, NJ 07470. Tηλ.: (973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σεπαθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο τουδέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίεςκαι αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (Agora Plaza) 23-18 31st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105,Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) 728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I.EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ BoardCertified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease,Interventional Cardiology, Vascular Medicine and En-dovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής ΠεριφερικήςΑγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας ΜονάδαςΕντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens.Καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College ofCornell University. Αριστούχος Διδάκτορας ΙατρικήςΣχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τανοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York HospitalQueens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού:ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY11103. τηλ. (718) 278-7376.

-ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ-

ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ.Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York Uni-versity. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια.Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα,oδοντο στοιχίες, γέφυρες, εμφυ-τεύματα, λεύκανση,καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one daycrowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: 35-10 Ditmars Boulevard, Astoria, NY 11105. Tηλ.: (718)274-2803, Fax: (718) 274-2879. Ωρες ιατρείου:Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00 - 7:00 μ.μ.,Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Cen-ter. Board Certified by the American Board of Ourol-ogy. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένοςουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μηχειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave»για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχισταεπεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη,καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας,στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες καιπαιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργικήκαι μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου.Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπουμηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ul-trasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics.Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore Uni-versity Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Cen-ter, New York Hospital Queens και Winthrop UniversityHospital. Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 27-47 cres-cent street (suite 206), Astoria ny 11102. Τηλ.: (718)544-4443. MANHASSET: 315 East Shore Road, Man-hasset, NY 11030. Τηλ.: (516) 487-5577. FORESTHILLS: 69-02 Austin Street (3rd Floor), Forest Hills NY11375. Τηλ.: (718) 544-4443. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ,O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια τουΠανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow ofAmerican Academy of Optometry and Fellow of Col-lege of Optometric in vision development. Ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία καιφακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AS-TORIA: 30-18 31st Street, Astoria, NY 11102. Τηλ.:(718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες καιOxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ -ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείοManhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι -κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα -τος. Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής.Εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί(implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα -στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αstoria, NY 11106. Tηλ.: (718)204-5100. Ασφά λειες και Medicare δε κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA:« Astoria Medical Plaza» 27-47 Crescent Street, Astoria,NY 11102. Tηλ.: (718) 726-0133. Δε κτές οι κυριότερεςασφά λειες.

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα -ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί -μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη σηασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ -μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ -βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο:ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd floor, Astoria, NY11103. Τηλ.: (718) 545-2020. Δεκτές οι κυριότερεςασφάλειες.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ -ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης.Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy &Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ(τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]).Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας,προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder),μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα,panic attacks και pain management. Δέχεται μεραντεβού: ASTORIA: 31-09 37th Street, Astoria, NY11103, Τηλ.: (718) 721-4300, (718) 726-0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

DR. ROTHFELD IRA D. M.D., F.A.C.S., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the AmericanBoard of Otorinolarygology. Consultant United Nations &Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt.Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών,μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή -σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό ριακαι ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο MountSinai Hospital of N.Y. Συμ βε βλη μέ νος με τανοσοκομεία:Mount Sinai of Queens Hospital, Lenox HillHospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: 31-28 29 Street, Astoria, NY 11103. Τηλ.: (718) 274-4700και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.:(212) 861-6655. Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ.- 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00 - 6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. -6:00 μ.μ. Δεκτές οι κυριότερες ασφά λειες.

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα μεακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική καιπλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης.Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τανοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και LenoxHill Hospital. ASTORIA: 30-16 30th Drive, Astoria,NY 11102. Tηλ.: (718) 204-7832, Ωρεςιατρείου:Τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ.- 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology,1421 3rd Avenue, 80th Street, New York, NY 10028.Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. Τετάρτη9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

[email protected] Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

ντέρμπι και με διαφορά μικρό-τερη της μίας μονάδας η ΡέναΔούρου (ΣΥΡΙΖΑ) έναντι τουΓιάννη Σγουρού.

Στον Δήμο Αθηναίων εκλέγε-ται ο ήδη δήμαρχος Γιώργος Κα-μίνης, που δέχτηκε τα συγχαρη-τήρια του Γραβριήλ Σακελλαρί-δη, ενώ με μεγάλη διαφοράεκλέχθηκε ο Γιάννης Μπουτά-ρης έναντι του Σταύρου Καλα-φάτη στη Θεσσαλονίκη. Εκεί,επίσης με συντριπτική διαφοράστο 70% εκλέγεται περιφερει-άρχης ο Απόστολος Τζιτζικώσταςέναντι του Γιάννη Ιωαννίδη.

Να σημειωθεί ότι το μεγαλύ-τερο ποσοστό ο ΣΥΡΙΖΑ το έλα-βε στην εκλογική περιφέρειατης Κέρκυρας με 39%. Γενικό-τερα, το κόμμα της αξιωματικήςαντιπολίτευσης αύξησε ελαφρώςκαι σε σχέση με τις προηγούμε-νες εθνικές εκλογές τα ποσοστάτου στην περιφέρεια, ενώ τα μι-κρότερα ποσοστά τα έλαβε σεΠελοπόννησο και Βόρεια Ελλά-δα.

Από την πλευρά της, η ΝΔέλαβε το μεγαλύτερο ποσοστότης στην εκλογική περιφέρειατης Λακωνίας με 32%, ενώ κα-λές επιδόσεις είχε γενικότεραστην Πελοπόννησο.

Ειδικότερα, ο ΣΥΡΙΖΑ τα με-γαλύτερα ποσοστά του (άνω του30%) τα έλαβε εκτός από τηνΚέρκυρα, στην Αρτα με 35%(τόπος καταγωγής του ΑλέξηΤσίπρα), στο Ηράκλειο με 34%,στην Αχαΐα με 34%, στη Βοιωτίαμε 33%, στη Λευκάδα με 33%,στη Ζάκυνθο με 32 %, στα Χα-νιά με 32% και στα Ιωάννινα με32%.

Τα χαμηλότερα ποσοστά τοκόμμα της αξιωματικής αντιπο-λίτευσης (κάτω από 20%) ταέλαβε στη Ροδόπη με 10%, στηνΞάνθη με 17%, στον Εβρο με17%, στη Δράμα με 17,5%, σταΓρεβενά με 19%, στην Καστοριάμε 19% και στη Λακωνία με19%.

Η Νέα Δημοκρατία τα υψη-λότερα ποσοστά (άνω του 30%)τα έλαβε εκτός από τη Λακωνία,στην Καστοριά με 32%, στηΜεσσηνία με 31% (τόπος κατα-γωγής του Αντώνη Σαμαρά),στην Ευρυτανία και στη Χίο με31% και στον Εβρο με 30%.

Τα χαμηλότερα ποσοστά ηΝΔ τα λαμβάνει στην εκλογικήπεριφέρεια Ηρακλείου με 16%,στη Ροδόπη με 17%, στο Ρέθυ-μνο με 18%, στην Κέρκυρα με8%, στην Ξάνθη με 18%, στηΒοιωτία με 9% και στην Εύβοιαμε 20%.

Σε ό,τι αφορά την αποχή, στοδεύτερο γύρο των δημοτικώνεκλογών προσήλθαν στις κάλπες58,05% έναντι 61,55% που προ-σήλθε στις κάλπες στον πρώτογύρο και αντίστοιχα στην περι-φέρεια το ποσοστό συμμετοχήςέφτασε το 59,44% έναντι 61,6%που ήταν την πρώτη Κυριακήτων εκλογών. Μικρότερα ποσο-στά αποχής καταγράφηκαν στιςευρωεκλογές του 2014 συγκρι-τικά με τις αντίστοιχες του 2009,καθώς φέτος προσήλθαν σταεκλογικά τμήματα 58,22% τωνψηφοφόρων. Το 2009 ψήφισαν52,54%.

ΠρωτιάΣΥΡΙΖΑ

με 4% στιςευρωεκλογές

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Εθνικές εκλογές ζήτησε από τον Παπούλια ο ΤσίπραςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Με την έξοδό του από το Προεδρικό Μέγαρο, ο Αλέξης Τσίπρας επανέλαβε τη μεγάλη δυσαρ-μονία με το εκλογικό σώμα κάτι που πρέπει να οδηγήσει σε εθνικές εκλογές.

Πανηγυρισμοί στα Προπύλαια της ηγεσίας του ΣΥΡΙΖΑ τις πρώ-τες πρωινές ώρες χθες μετά τα αποτελέσματα.

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με το που διαφάνηκε τοαποτέλεσμα της κάλπης στις ευ-ρωεκλογές πρώτα ο Αντώνης Σα-μαράς και λίγο πριν τα μεσάνυ-χτα ο Αλέξης Τσίπρας, προέβη-σαν σε δηλώσεις δίνοντας τη δι-κή τους άποψη στο μήνυμα τηςκάλπης.

Ειδικότερα, ο πρόεδρος τουΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, ανέφε-ρε ότι είναι «μια ιστορική μέραγια το λαό μας. Η ετυμηγορίατου είναι γενναία και πεντακά-θαρη. Παρά την πρωτοφανήπροπαγάνδα του φόβου, κατα-δίκασε αποφασιστικά την κυ-βέρνηση Σαμαρά και την πολι-τική των μνημονίων. Και γιαπρώτη φορά στην Ιστορία τηςχώρας μας ανέδειξε την Αριστε-ρά πρώτη δύναμη και με σημα-ντική διαφορά. Για πρώτη φορά,με βάση τις επίσημες εκτιμήσεις,έχουμε μια μεγάλη ανατροπήστη μεγαλύτερη περιφέρεια τηςχώρας. Για πρώτη φορά έχουμεανατροπή σε μια σειρά από ση-μαντικούς Δήμους σε ολόκληρητην Ελλάδα. Αύριο όλη η Ευρώ-πη θα μιλά για τον ΣΥΡΙΖΑ...».

Πρόσθεσε, επίσης, ότι τοαποτέλεσμα «διέλυσε κάθε πρό-σχημα νομιμότητας της κυβέρ-νησης και της πολιτικής της. Καιας κάνει πως δεν καταλαβαίνειο κ. Σαμαράς. Η Νέα Δημοκρα-τία χάνει 7 μονάδες από το πο-σοστό της, τον Ιούνη του 2012και το ΠΑΣΟΚ, παρότι άλλαξεόνομα και δεν το συγκρίνουν,χάνει 5 μονάδες. Αν σήμερα εί-χαμε εθνικές εκλογές, ο ΣΥΡΙΖΑθα είχε 130 έδρες και η Νέα Δη-

μοκρατία 69.Με τι ηθική και πολιτική νο-

μιμοποίηση θα διαπραγματευθείτο εθνικό θέμα του χρέους, μεαυτά τα ποσοστά, ο κ. Σαμαράς;Αυτό είναι το μήνυμα της κάλ-πης. Αυτό είναι το μήνυμα πουέχει καταλάβει κι ο τελευταίοςΕλληνας πολίτης».

ΣαμαράςΟ πρωθυπουργός Αντώνης

Σαμαράς, στη δική του δήλωσησημείωσε ότι «η κυβέρνησηάντεξε στις ακραίες επιθέσεις»,αλλά και ότι «έλαβε το μήνυμαγια αλλαγές, ωστόσο η κοινωνίααπέρριψε την ανατροπή πουπροωθούσε ο ΣΥΡΙΖΑ».

«Εχω γυρίσει όλη την χώρα,γνωρίζω τι πρέπει να αλλάξει,και θα αλλάξει γρήγορα», σημεί-ωσε ο Πρωθυπουργός, προσθέ-τοντας ότι απέτυχε ο χαρακτή-ρας δημοψηφίσματος που επι-χείρησε να δώσει η αξιωματικήαντιπολίτευση στις ευρωεκλο-γές. «Το σύνθημα ‘σήμερα ψη-φίζουμε, αύριο φεύγουν’ έπεσεστο κενό», πρόσθεσε.

Ανέφερε ότι «μέσα στην τρι-κυμία της κρίσης, ο ΣΥΡΙΖΑ δενμπόρεσε να αυξήσει καν τα πο-σοστά του από τις τελευταίεςεθνικές εκλογές. Και μετά ήθε-λαν και πρόωρες εκλογές;».

Συνέχισε λέγοντας ότι τοκόμμα της αξιωματικής αντιπο-λίτευσης «παίρνει το πολύ δύομόνο από τις 13 περιφέρειες,ελάχιστες από τις 52 πρωτεύου-σες νομών, όπως και ελάχιστουςαπό τους 66 Δήμους του λεκα-νοπεδίου».

ΜΗ κυβέρνηση παραμένει

εγγυητής για τη σταθερότητακαι την ομαλή πορεία της χώ-ρας, και συνεχίζει με ακόμα πιογρήγορους ρυθμούς, για να βγά-λει τη χώρα από την κρίση καιαπό τα μνημόνια», σημείωσε οκ. Σαμαράς, προσθέτοντας ότιτο εκλογικό αποτέλεσμα απέ-τρεψε τον εφιάλτη, να γυρίσειη χώρα πίσω στην περιπέτεια.

Από την πλευρά του, ο πρόε-δρος του ΠΑΣΟΚ, που συμμετεί-χε στο σχήμα της Ελιάς, ανέφε-ρε ότι από το συνδυαστικό απο-τέλεσμα των τριπλών εκλογών«προκύπτει η απόρριψη τουεκβιασμού του κ. Τσίπρα», ωστό-σο παραδέχθηκε ότι «η κοινωνίαέστειλε ισχυρά μηνύματα».

Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ τό-νισε ότι από το αποτέλεσμα κα-θίσταται επιβεβλημένη η επικαι-ροποίηση της προγραμματικήςσυμφωνίας της κυβέρνησης «στοφως των νέων δεδομένων».

«Η βάση της παράταξηςέστειλε καθαρό μήνυμα ότιεμείς είμαστε ο εγγυητής τηςσταθερότητας», είπε ο αντιπρό-εδρος της κυβέρνησης.

Ο κ. Βενιζέλος σημείωσε επί-σης ότι το σημερινό αποτέλεσμακαθιστά επιτακτική την «ενότη-τα της ευρύτερης δημοκρατικήςπαράταξης» -κατεύθυνση προςτην οποία θα κινηθεί «με άμεσεςπρωτοβουλίες, που θα ολοκλη-ρωθούν με ιδρυτικό συνέδριοτον Οκτώβριο».

Εξάλλου, ο πρόεδρος του ΠΑ-ΣΟΚ προανήγγειλε ότι θα ζητή-σει από τον Πρόεδρο της Δημο-κρατίας πρωτοβουλίες για τηνεθνική συσπείρωση, πέραν της

κυβερνητικής πλειοψηφίας.Τέλος, ο πρόεδρος των Ανε-

ξάρτητων Ελλήνων, Πάνος Καμ-μένος, μετά τα χαμηλά ποσοστάεξήγγειλε την πραγματοποίησηεκτάκτου συνεδρίου το οποίο«θα διαμορφώσει ένα ενιαίο μέ-τωπο αντιμνημονιακών - πα-τριωτικών δυνάμεων».

Ο κ. Καμμένος είπε, επίσης,ότι τα ποσοστά που έλαβε τοκόμμα του δεν τον ικανοποιούν,έκανε δε λόγο για «πόλεμο» πουδέχθηκε -όπως είπε- το κόμματου, με αποκλεισμό από ταΜΜΕ, κάτι το οποίο επηρέασετην εκλογική επίδοση των Ανε-ξάρτητων Ελλήνων.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Λίγη ώρα μετά την ανα-κοίνωση των αποτελεσμάτων, οεκπρόσωπος Τύπου της ΧρυσήςΑυγής, Ηλίας Κασιδιάρης, προ-έβη σε δήλωση υποστηρίζονταςότι «είναι λαϊκή βούληση να στα-ματήσουν οι παράνομες διώξειςκαι να αφεθούν ελεύθεροι ο αρ-χηγός της ΧΑ και οι προφυλακι-σμένοι βουλευτές της».

Στη συνέχεια, ανάγνωσε τομήνυμα που έστειλε ο γενικόςγραμματέας, Νίκος Μιχαλολιά-κος, από τη φυλακή, σύμφωναμε το οποίο:

«Η Χρυσή Αυγή είναι ο με-γάλος νικητής των σημερινώνευρωεκλογών. Είμαστε η τρίτηπολιτική δύναμη της χώρας. Εί-μαστε το μοναδικό κόμμα μεδιαρκώς αυξανόμενα ποσοστά.Είμαστε, πλέον, ο βασικός ρυθ-μιστής των πολιτικών εξελίξεων.Είμαστε η Ελλάδα που έρχεται».

Σύμφωνα με τον γ.γ. της Χρυ-

σής Αυγής, το μήνυμα των ευ-ρωεκλογών είναι «η άμεση απο-κατάσταση της νομιμότητας καιτης συνταγματικής τάξης» μεεπιστροφή των φυλακισμένωνβουλευτών της στα κοινοβουλευ-τικά καθήκοντά τους. «Να πά-

ψει, επιτέλους, η εκτροπή και οισκευωροί, που κατέλυσαν το Σύ-νταγμα να καθίσουν στο εδώλιοτου κατηγορουμένου», ανέφερεκαι συνέχισε:

«Πριν από δύο χρόνια εισήλ-θαμε στο Κοινοβούλιο με κύριο

σύνθημά μας το: ‘Οι κλέφτες στηφυλακή και τα κλεμμένα πίσωστον ελληνικό λαό’. Οι κλέφτες,βλέποντας πως η άνοδος της ΧΑαποτελεί πληγή για την διε-φθαρμένη εξουσία τους, πρόλα-βαν πρόσκαιρα και μας έκλεισαναυτοί στη φυλακή. Οπως όμωςλέει ο σοφός λαός μας: ‘έσκαψαντον λάκκο μας και έπεσαν οι ίδι-οι μέσα’, είναι ενδεικτικό το γε-γονός ότι εκεί που αναζητούσαννα βρουν σκοτεινούς χρηματο-δότες της Χρυσής Αυγής (όπωςψευδώς ωρυόταν ο Σαμαράς στακανάλια) τελικά ήρθαν στο φωςσκάνδαλα με μαύρο χρήμα απόεφοπλιστές προς την ΝΔ. Ομιλώασφαλώς για την δικογραφία

παρανόμου χρηματισμού τουυπουργού του Σαμαρά, Μιχελά-κη, από τον εφοπλιστή Πάλλη.Μία δικογραφία που θάφτηκεαπό το ελεεινό κύκλωμα τουυπουργού Δικαιοσύνης Αθανα-σίου και δεν ήρθε ποτέ στη Βου-λή...».

Ο κ. Μιχαλολιάκος ανάφερεακόμη ότι «η ΝΔ του Σαμαράπλήρωσε, εκτός από την αντι-λαϊκή της πολιτική, τα ψέματακαι την άθλια πολιτική σκευω-ρία εις βάρος μας», ενώ για τονΣΥΡΙΖΑ επισημαίνει ότι «απέτυ-χε παταγωδώς να εκφράσει τορεύμα της οργής των Ελλήνων.Εγινε ουρά του Σαμαρά σε αυ-τήν την παράνομη δίωξη...».

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2014

ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΚΟΠΟΥΣ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣΔιαθήκες, Καταπιστεύματα και Κληρονομικά

Wills, Trusts and Estates

ΣΠΥΡΟΣ Π. ΓΚΕΖΕΡΛΗΣΔικηγόρος / Attorney at Law

Spyro P. Gezerlis, Esq. • Norman A. Sammut, Esq., PC • Tel: (516) 739-1735 • (718) 440-5718

Μην επιτρέψετε να φορολογηθεί η περιουσία σας με δεκάδες ή και εκατοντάδες

χιλιάδες δολάρια, λόγω άγνοιας.

Η πρώτη νομική διαβούλευση προσφέρεται χωρίς κόστος.Τηλεφωνήστε μας χωρίς κόστος για μία πρώτη επικοινωνία και περισσότερες πληροφορίες.

A & E BROKERAGE INC.INSURANCE AGENCY • AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ33-03 31st Avenue, Astoria, NY 11106

Τel.: (718) 626-1111 • Fax: (718) [email protected]

Προσωπική και Επαγγελματική ΑσφάλισηΕμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες

Ενοικιαστών ακινήτων, ΕστιατορίωνΚαταστημάτων Εργολάβων, Γραφείων, Aυτοκινήτων.

Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας.

Η Ορκωτή λογίστρια, Margo Kane, CPAπεπειραμένη σε φορολογικές δηλώσεις

είναι πάντα έτοιμη να διαχειριστεί όλες τις ιδιωτικές και επαγγελματικές λογιστικές σας υποθέσεις.

Τηλεφωνήστε στο (718) 786-5116 • Μιλήστε Ελληνικά

Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί προσωπικά.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Σημαντικά κέρδηγια τους ευρωσκεπτικιστές επε-φύλασσε η κάλπη ανά την Ευρώ-πη, ενώ οι παραδοσιακές φιλο-ευρωπαϊκές δυνάμεις, το Ευρω-παϊκό Λαϊκό Κόμμα (ΕΛΚ) και τοΕυρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα(ΕΣΚ), παρότι κατέκτησαν τηνπρώτη και τη δεύτερη θέση αντί-στοιχα, μετρούν μεγάλες απώλει-ες.

Τα διεθνή ΜΜΕ, έκαναν ειδι-κή αναφορά, εκτός από τον ΣΥ-ΡΙΖΑ και τη Χρυσή Αυγή, στις νί-κες του Εθνικού Μετώπου τηςΜαρίν Λε Πεν στη Γαλλία, αλλάκαι του Κόμματος της Ανεξαρτη-σίας, του Νάιτζελ Φάρατζ, στηΜεγάλη Βρετανία, μιλώντας γιαμήνυμα κατά του προσανατολι-σμού λιτότητας που έχει επιβλη-θεί στην ΕΕ.

Συγκεκριμένα, η «Νιου ΓιορκΤάιμς», μεταξύ άλλων, επεσήμανεότι μέλη της ευρωπαϊκής πολιτι-κής ελίτ εξέφρασαν την έντονηανησυχία τους για τη δυναμικήεμφάνιση στις εκλογές του Ευρω-παϊκού Κοινοβουλίου εθνικιστι-κών και αντι-μεταναστευτικώνκομμάτων, σε σχέση με την ευ-ρωπαϊκή ολοκλήρωση.

«Οι ακραίες πολιτικές ομάδεςμε αντιευρωπαϊκή στάση προσέ-φεραν ένα γερό χτύπημα σταακόμα κυρίαρχα, αν και πληγω-μένα, καθιερωμένα πολιτικά κόμ-ματα», έγραψε η αμερικανικήεφημερίδα, αναφερόμενη σταυψηλά ποσοστά αντικαθεστωτι-κών κομμάτων ανά την ΕΕ.

Το «Μπλούμπεργκ», υπογράμ-μιζε ότι κόμματα διαμαρτυρίας εί-

χαν τα μεγαλύτερη κέρδη στηνΕΕ, μετατρέποντας το Ευρωκοι-νοβούλιο που έχει σχεδιαστεί ναπροωθήσει την περαιτέρω ενοποί-ηση σε περιοχή συγκέντρωσηςπολιτικών που θέλουν να το δια-λύσουν.

«Το κύμα χτύπησε πιο δυνατάστη Γαλλία, την Ελλάδα και τη Μ.Βρετανία, υπονομεύοντας τουςηγέτες σε αυτές τις χώρες και κα-θιστώντας πιο δύσκολο να προ-χωρήσει η ΕΕ ως σύνολο. Συνολι-κά τα ‘περιθωριακά’ κόμματα κέρ-

δισαν 31% των ψήφων, σε σχέσημε το 20% το 2009».

«Θα υπάρξει τεράστιος αντί-κτυπος στα κόμματα και τις πολι-τικές. Θα είναι ακόμη πιο δύσκο-λο να ενοποιηθούν οι εξουσίεςστην ΕΕ, ειδικά ως προς την δια-χείριση της κρίσης», δήλωσε ο Πί-τερ Κλεπ, επικεφαλής του thinktank «Open Europe» στις Βρυξέλ-λες.

Τα ευρωσκεπτικιστικά κόμμα-τα, πρόσθετε το δημοσίευμα, δενφαίνονται προς το παρόν να συμ-

φωνούν σε μία ενιαία γραμμή,αντίθετα, στοχεύουν να καταστή-σουν πιο δύσκολο το έργο τωνηγετών των εθνικών κυβερνήσε-ων.

Ειδικότερα, στη Μ. Βρετανία,το κόμμα του κ. Φάρατζ, με κε-ντρικό σύνθημα την έξοδο της χώ-ρας από την ΕΕ, νίκησε το συντη-ρητικό του πρωθυπουργού, Ντέι-βιντ Κάμερον.

«Ολο το ευρωπαϊκό οικοδόμη-μα ήταν ένα ψέμα», είπε ο κ. Φά-ρατζ.

Στη Γαλλία, η κ. Λε Πεν, «στο-χεύοντας» στους πολλούς μετα-νάστες και στο επιεικές ποινικόσύστημα κέρδισε το 26%. Επί τουπαρόντος το Εθνικό Μέτωπο έχειμόλις 3 από τους συνολικά 577βουλευτές στη Γαλλία, αλλά οπρόεδρος Φρανσουά Ολάντ, ήδηκαταγράφει τα χειρότερο ποσο-στά δημοφιλίας στη σύγχρονηΙστορία της χώρας.

Ζητώντας «πολιτικές των Γάλ-λων, για τους Γάλλους, με τουςΓάλλους», η κ. Λε Πεν, είπε πωςοι ευρωεκλογές αποτελούν «τα-πείνωση» για τον κ. Ολάντ.

«Ο λαός μίλησε δυνατά και κα-θαρά... Δεν θέλει πλέον να δέχε-ται εντολές από εκείνους που βρί-σκονται εκτός των συνόρων μας,από επιτρόπους της ΕΕ και τεχνο-κράτες που δεν εξελέγησαν», δή-λωσε η ίδια και συμπλήρωσε:«Θέλει να προστατευθεί από τηνπαγκοσμιοποίηση και να αναλά-βει πάλι τα ηνία της μοίρας του».

Αξιοσημείωτη και η νίκη τουακροδεξιού κόμματος στη Δανία,με 26,7%, ενώ η συμμετοχή συ-

νολικά στις ευρωεκλογές ήταν43,1%. Στην Ελλάδα έφτασε το60% σχεδόν, από 52% το 2009.

Σύμφωνα με τα αποτελέσμα-τα, τα κεντροδεξιά κόμματα(ΕΛΚ), με υποψήφιο πρόεδρο τονΖαν Κλοντ Γιούνκερ φαινόταν νακερδίζουν περί τις 212 θέσεις στοΕυρωκοινοβούλιο και τα σοσιαλι-στικά (ΕΣΚ), υπό τον ΜάρτινΖουλζ 189 θέσεις. Ο συνασπισμόςτων δύο, ίσως είναι ο μόνος τρό-πος για να εξασφαλιστεί πλειο-ψηφία, επί των 751 συνολικά ευ-ρωβουλευτών.

Η παρουσία του ΕΛΚ στο Ευ-ρωκοινοβούλιο αποδυναμώθηκεκαθώς στις ευρωεκλογές του 2009είχε κατακτήσει 274 έδρες. Οι Σο-σιαλιστές είχαν 196 θέσεις στιςπροηγούμενες ευρωεκλογές.

Η Συμμαχία Φιλελεύθερων καιΔημοκρατών στην Ευρώπη(ALDE) συγκεντρώνει ποσοστό9,32% και 70 έδρες (έναντι 83 το2009).

Οι Πράσινοι/Ευρωπαϊκή Ελεύ-θερη Συμμαχία συγκεντρώνουν7,32% και 55 έδρες (έναντι 57 το2009).

Τα ευρωσκεπτικιστικά κόμμα-τα εκτιμάται ότι καταλαμβάνουνπερίπου 141 έδρες.

Η «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς», έκανελόγο για νέο πύργο της Βαβέλστην ΕΕ, ενώ η «Γουόλ Στριτ Τζέρ-ναλ», υπογράμμιζε: «Αντιευρω-παϊκά και ακροδεξιά κόμματα κα-τέγραψαν ισχυρά κέρδη... εκμε-ταλλευόμενα την οργή των ψη-φοφόρων για την οικονομική λι-τότητα, πλήττοντας παράλληλατους θεσμούς στις Βρυξέλλες, τις

εθνικές κυβερνήσεις και τα παρα-δοσιακά πολιτικά κόμματα».

Επεσήμανε δε, ότι οι πρώτεςευρωεκλογές μετά από τη βαθιάκρίση χρέους δείχνουν πως οι μηδημοφιλείς διασώσεις και τα μέ-τρα λιτότητας, έχουν διαβρώσειτην ΕΕ, που βοηθά την διακυβέρ-νηση 500 εκατ. ανθρώπων και μίααπό τις μεγαλύτερες οικονομίεςδιεθνώς.

Παράλληλα, στο προσκήνιοεπανέρχεται η ΕΚΤ και ο επικε-φαλής της Μάριο Ντράγκι, ο οποί-ος σχολιάζοντας τα αποτελέσματατων εκλογών, είπε πως οι Ευρω-παίοι πολίτες ζητούν απαντήσειςστα «ακανθώδη προβλήματα» τηςανάπτυξης και της απασχόλησης.

«Είναι σαφές ότι οι Ευρωπαίοιψηφοφόροι είναι αποστασιοποι-ημένοι. Η βιώσιμη ανάπτυξη καιοι θέσεις εργασίας είναι κεφαλαι-ώδους σημασίας για να συνεχι-σθεί η ευρωπαϊκή ενοποίηση, ηοποία είναι, ας μην το ξεχνάμεποτέ, ο καλύτερος εγγυητής τηςειρήνης», δήλωσε.

Σημαντικά τα κέρδη για τους ευρωσκεπτικιστές

H Μαρί Λε Πεν, του Εθνικού Μετώπου της Γαλλίας, περιχαρήςψηφίζει την ημέρα των εκλογών στο Παρίσι.

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΜΠΕ»). Η κα-γκελάριος της Γερμανίας, ΑγγελαΜέρκελ, δήλωσε χθες ότι εξε-πλάγη και απογοητεύθηκε απότη δύναμη ορισμένων ακροδε-ξιών και λαϊκιστικών κομμάτωνστις εκλογές για το Ευρωκοινο-βούλιο.

«Είναι αξιοσημείωτο και λυ-πηρό», ανέφερε σχετικά η κ.Μέρκελ σε συνέντευξη Τύπουπου έδωσε στο Βερολίνο.

Ευρωσκεπτικιστές και εθνικι-στές σημείωσαν εντυπωσιακέςεκλογικές νίκες, στη Γαλλία καιτη Βρετανία, καθώς οι επικριτέςτης ΕΕ υπερδιπλασίασαν τιςέδρες τους σε μια ψήφο διαμαρ-τυρίας κατά της λιτότητας καιτης ανεργίας.

Η Kαγκελάριος εξέφρασεωστόσο και την ικανοποίησή τηςγια το «σταθερό αποτέλεσμα»που είχαν οι συντηρητικοί στιςευρωεκλογές.

Μιλώντας για τον Ζαν-ΚλοντΓιούνκερ, υποψήφιο για τηνπροεδρία της ΕΕ με το Ευρωπαϊ-κό Λαϊκό Κόμμα (ΕΛΚ) που ανα-δείχθηκε πρώτη πολιτική δύνα-μη στην Ευρώπη, δήλωσε πωςπρέπει τώρα να διεξαχθούν συ-ζητήσεις για να διορισθεί ο νέοςπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής.

Ο ίδιος ο κ. Γιούνκερ, απότην πλευρά του, δήλωσε πως «ηδιψήφια διαφορά σε έδρες πουέχει το ΕΛΚ από το ΕυρωπαϊκόΣοσιαλιστικό Κόμμα μου δίνειτο δικαίωμα να επιχειρήσω πρώ-τος τη διαμόρφωση πλειοψη-φίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβού-λιο και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιογια την εκλογή του προέδρουτης Επιτροπής».

«Δεν με νοιάζει τι λένε. Δενπαρακαλάω κανέναν. Κέρδισατις εκλογές», απάντησε σε έντο-νο ύφος ο κ. Γιούνκερ ερωτηθείςγια τις επιφυλάξεις που έχουνεκφραστεί σχετικά την υποψη-φιότητά του από τη Βρετανίακαι ορισμένες ακόμη ευρωπαϊ-κές κυβερνήσεις.

Από την πλευρά του, ο απερ-χόμενος πρόεδρος της Επιτρο-πής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο,κάλεσε τις φιλοευρωπαϊκές δυ-νάμεις να ενωθούν, μετά τη ση-μαντική άνοδο των αντιευρω-παϊκών και ακροδεξιών δυνάμε-ων στις ευρωεκλογές. Σε ανα-κοίνωσή του υπογράμμιζε ότιμια «ισχυρή πλειοψηφία είναιεφικτή».

Νωρίτερα, ο υποψήφιος τωνΣοσιαλιστών για την προεδρίατης Επιτροπής, Μάρτιν Σουλτς,δήλωσε ότι το ζητούμενο όπωςείπε είναι η αναζήτηση πλειο-ψηφίας στο Ευρωπαϊκό Κοινο-βούλιο.

Ο υποψήφιος των Φιλελευ-θέρων, Γκι Φερχόφστατ, επισή-μανε από την πλευρά του ότι τοΕΛΚ και οι Σοσιαλιστές έχουνχάσει 70 με 80 έδρες.

Μέρκελ:Λυπηρό το

αποτέλεσμαευρωεκλογών

Δηλώσεις μετά τα πρώτα συγκεντρωτικά αποτελέσματα

Ο Αντώνης Σαμαράς στη δήλωσή του για το αποτέλεσμα τωνευρωεκλογών, λίγο πριν τα μεσάνυχτα της Κυριακής.

Η Χρυσή Αυγή ζητά την αποφυλάκιση των βουλευτών της

O εκπρόσωπος Τύπου της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 20148 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

εις τούς ουρανούς, όθεν απέστει-λε το Αγιον Πνεύμα επί της πρώ-της Εκκλησίας».

Στην πορεία των πενήντα αυ-τών ετών αναφέρεται στη Δια-κήρυξη «ο Θεός, η πηγή πάσηςειρήνης και αγάπης, μας εδίδαξενα σεβώμεθα αλλήλους ως μέλητης χριστιανικής οικογενείας,υπό τον ένα Κύριο και ΣωτήραΙησού Χριστό και να αγαπώμεναλλήλους, ώστε να δυνηθώμεννα ομολογήσωμεν την πίστινμας εις το ίδιον Ευαγγέλιον τουΧριστού, όπως παρελήφθη υπότων Αποστόλων και εξεφράσθη

και μετεδόθη εις ημάς υπό τωνΟικουμενικών Συνόδων και τωνΠατέρων της Εκκλησίας».

Στην Κοινή Διακήρυξη οι κύ-ριοι Βαρθολομαίος και Φραγκί-σκος, ενώ αναγνωρίζουν ότι οιδύο Εκκλησίες δεν έχουν φθά-σει στο σκοπό της πλήρους κοι-νωνίας, επαναβεβαιώνουν τη δέ-σμευσή τους να συνεχίσουν «βα-δίζοντες από κοινού προς τηνενότητα, για την οποία προσευ-χήθηκε ο Κύριος προς τον Πα-τέρα ίνα πάντες εν ώσιν». Επί-σης, τονίζουν ότι προσβλέπουνμε έντονη προσδοκία «εις τηνημέρα, κατά την οποία θα μετά-σχωμεν, τελικώς, από κοινού

στο ευχαριστιακό δείπνο».Συναφώς επισημαίνεται ότι ο

διεξαγόμενος από ετών θεολογι-κός διάλογος προσφέρει «θεμε-λιώδη συμβολή στην προσπάθειαγια πλήρη κοινωνία μεταξύ Ρω-μαιοκαθολικών και Ορθοδόξων.

Ιδιαίτερη σημασία έχει η πα-ράγραφος της Διακήρυξης, στηνοποία οι κύριοι Βαρθολομαίοςκαι Φραγκίσκος βεβαιώνουν ότι«ο θεολογικός διάλογος δεν επι-ζητεί έναν ελάχιστο κοινό πα-ρονομαστή, επί του οποίου ναεπιτευχθεί συμβιβασμός, αλλάπρόκειται μάλλον περί της εμ-βαθύνσεως στην κατανόηση τουσυνόλου της αλήθειας, τηνοποία ο Χριστός παρέδωσε στηνΕκκλησία Του». Ο ΟικουμενικόςΠατριάρχης Βαρθολομαίος και οΠάπας Φραγκίσκος βεβαιώνουνότι «η πιστότης στον Κύριο απαι-τεί αδελφική αγάπη και αληθήδιάλογο».

Επίσης, αναφέρουν ότι έχουνκαθήκον να προσφέρουν κοινήμαρτυρία της αγάπης του Θεούπρος όλους τους ανθρώπους καινα συνεργαστούν στην υπηρε-σία της ανθρωπότητας, ιδιαίτεραγια την υπεράσπιση της αξιο-πρέπειας του ανθρωπίνου προ-σώπου σε όλα τα στάδια της ζω-ής, της αγιότητας της οικογένει-ας θεμελιωμένης στο γάμο, τηςπροωθήσεως της ειρήνης και τουκοινού καλού. «Αποτελεί καθή-κον μας να επιζητούμε την οι-κοδόμηση από κοινού μιας δί-καιης και ανθρώπινης κοινωνίας,στην οποία κανείς δεν θα αισθά-νεται αποκλεισμένος και περι-θωριοποιημένος», τονίζεται.

Στη Διακήρυξη σημειώνεταιότι το μέλλον της ανθρωπότηταςεξαρτάται από την προστασίατου περιβάλλοντος και ότι επεί-γει η αποτελεσματική και δε-σμευτική συνεργασία των χρι-στιανών για την εξασφάλιση πα-ντού του δικαιώματος της δημό-σιας έκφρασης της πίστης καικαλούν τους χριστιανούς «ναπροωθήσουν αυθεντικό διάλογομετά του Ιουδαϊσμού, τού Ισλάμκαι άλλων θρησκευτικών παρα-δόσεων».

Στη Διακήρυξη ο Οικουμενι-κός Πατριάρχης και ο Πάπας εκ-φράζουν «κοινή βαθειά ανησυ-χία για την κατάσταση των χρι-στιανών της Μέσης Ανατολήςκαι το δικαίωμά τους να παρα-μένουν πλήρεις πολίτες των χω-ρών της καταγωγής τους». Ανα-φέρουν ότι προσεύχονται γιατην ειρήνη στην Αγία Γη και γε-νικότερα στην Μέση Ανατολήκαι ενθαρρύνουν όλες τις πλευ-ρές, ανεξαρτήτως θρησκευτικών

πεποιθήσεων, να εργαστούν γιατη δίκαιη αναγνώριση των δι-καιωμάτων των λαών.

Η συνάντηση του Οικουμενι-κού Πατριάρχη και του Πάπαστο κτίριο της Νουντσιατούραςστα Ιεροσόλυμα κράτησε περισ-σότερο από ό,τι είχε προγραμ-ματιστεί, γι‘ αυτό και καθυστέ-ρησε η προσέλευσή τους στονναό της Αναστάσεως.

Στην αρχή της συνάντησηςέγινε ανταλλαγή συμβολικώνδώρων και ακολούθως οι δύοπροκαθήμενοι είχαν ιδιαίτερησυνομιλία. Κατά την υπογραφήτης Κοινής Διακήρυξης ήταν πα-ρόντες ο Καρδινάλιος Παρολίνι,Γραμματέας του Κράτους της πό-λης του Βατικανού, ο Καρδινά-λιος Κουρτ Κοχ και οι Μητροπο-λίτες Αμερικής Δημήτριος, Περ-γάμου Ιωάννης και Γαλλίας Εμ-

μανουήλ. Επίσης, εκ μέρους τουΟικουμενικού Πατριαρχείου πα-ρέστησαν ο Αρχιμανδρίτης Βαρ-θολομαίος Σαμαράς, Αρχιγραμ-ματέας της Αγίας και Ιεράς Συ-νόδου και ο Μέγας Αρχιδιάκο-νος Μάξιμος.

Κατά την προσέλευσή τουςστο ναό της Αναστάσεως καιπριν εισέλθουν σε αυτό ο Οι-κουμενικός Πατριάρχης και οΠάπας αντάλλαξαν ασπασμό ει-ρήνης. Κατευθύνθηκαν στον λί-θο της Αποκαθηλώσεως και προ-σκύνησαν ταυτόχρονα. Μετάπήραν θέση απέναντι από τονΠανάγιο Τάφο, ενώ Ελληνορθό-δοξος χορός έψαλε: «Τον ΤάφονΣου Σωτήρ». Τους δύο προκα-θημένους προσφώνησε ο Πα-τριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφι-λος. Αναγνώστηκαν Ευαγγελικέςπερικοπές και ακολούθησανύμνοι από λατινική χορωδία. Γιατην σημασία της συνάντησης μί-λησαν οι κύριοι Βαρθολομαίοςκαι Φραγκίσκος. Ο Ποντίφικαςπριν την ομιλία του, έπιασε τοχέρι του Οικουμενικού Πατριάρ-χη και το φίλησε. Ο κ. Βαρθο-λομαίος ανταπέδωσε με ασπα-σμό, όπως κατά την προσέλευσήτους στον ναό. Πατριάρχης καιΠάπας είπαν το «Πάτερ ημών»και μετά εισήλθαν και προσκύ-νησαν στον Πανάγιο Τάφο. Κα-τά την έξοδο ευλόγησαν τουςπαριστάμενους. Πριν την ανα-χώρηση τους από τον ναό Πα-τριάρχης και Πάπας προσκύνη-σαν στον Γολγοθά.

«Αναγκαίο βήμα» οι σχέσεις με Πάπα

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» μην χάσετε το αφιέρωμα στον θρησκευτικό,

αρχαιολογικό και πολιτιστικό τουρισμό.

a bwww.ekirikas.com

TH

E NATIONAL HERA

LD

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Του ανταποκριτή μαςΓιάννη Σοφιανού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Λήμνος και η Σαμοθρά-κη άντεξαν στην ισχυρή σεισμικήδόνηση των 6,3 Ρίχτερ, που ση-μειώθηκε στο Βόρειο Αιγαίο τομεσημέρι του Σαββάτου.

Πέρα από μικροτραυματι-σμούς και υλικές ζημιές, σε εγκα-ταλελειμμένα κυρίως κτίρια, αλ-λά και σε τμήμα της οροφής τουαερολιμένα της Λήμνου, καθώςκαι στο Μουσείο, η καθημερινό-τητα, μετά τον φυσικό αρχικόφόβο, συνεχίστηκε κανονικά.

Καταρρεύσεις υπήρξαν σε πα-λιά σπίτια σε χωριά της Ιμβρου,ενώ στην Τουρκία, όπου ο σει-σμός έγινε ιδιαίτερα αισθητός,καταγράφηκαν 266 τραυματι-σμοί.

Πιο συγκεκριμένα, σύμφωναμε το Γεωδυναμικό Ινστιτούτοτης Ελλάδας, ο Εγκέλαδος χτύ-πησε στις 12:26 το μεσημέρι τουΣαββάτου, με ισχύ 6,3 Ρίχτερ. Εί-χε επίκεντρο Νοτιοδυτικά τηςΣαμοθράκης, Βορειοδυτικά τηςΛήμνου, και εστιακό βάθος κο-ντά στα 10 χλμ. Ακολούθησε με-τασεισμός 5,3 βαθμών της κλί-μακας Ρίχτερ.

Ο κ. Βασίλης Καρακώστας, δι-ευθυντής του τομέα Γεωφυσικήςτου Τμήματος Γεωλογίας του Αρι-στοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσ-σαλονίκης, δήλωσε πως «πρόκει-ται για σεισμό, που έγινε στο σύ-στημα της τάφρου του βορείουΑιγαίου, όπου έχουν σημειωθείισχυροί σεισμοί στο παρελθόν.Είναι η προς τα δυτικά προέκτα-ση του ρήγματος της βόρειαςΑνατολίας... Το θετικό για τουςκατοίκους των νησιών της περιο-

χής είναι ότι ο σεισμός έγινε σεθαλάσσιο χώρο».

Τα κύρια χαρακτηριστικά τηςσεισμικής δόνησης ήταν η διάρ-κεια (σ.σ. περί τα 35 δευτερόλε-πτα) και η βουή, ενώ έγινε αι-σθητός ακόμη και στην Αττική.Επίσης, στην Αλεξανδρούποληέπεσε το τηλεοπτικό σήμα, ενώ«κουνήθηκαν» η Ξάνθη, οι Σέρ-ρες, η Δράμα και η Θεσσαλονίκη,μεταξύ άλλων πόλεων. Ο Εγκέ-λαδος αναστάτωσε την Κωνστα-ντινούπολη, μέχρι και τη Σόφιαστη Βουλγαρία.

Στη Λήμνο, ο κόσμος ανάστα-τος βγήκε στους δρόμους. Εναςμικροτραυματισμός καταγράφη-κε στο κτίριο του αερολιμένα,όπου κατέρρευσε τμήμα της ψευ-δοροφής και δύο ακόμη στο χω-ριό Κορνός, οι οποίοι αντιμετω-πίστηκαν άμεσα.

Οι «απώλειες» ήταν υλικές.Υπάρχουσες ρωγμές έγιναν με-γαλύτερες, και σημειώθηκαν κα-ταρρεύσεις μαντρότοιχων. Προϊ-όντα στα ράφια καταστημάτων,αλλά και αντικείμενα σε προθή-κες σπιτιών δεν γλύτωσαν επί-σης.

Σύμφωνα με το πιο πρόσφατοδελτίο Τύπου του Δήμου Λή-μνου, συνεχίζονταν «οι έλεγχοιπροκειμένου να διαπιστωθεί ηέκταση των βλαβών σε δημόσιακαι ιδιωτικά κτίρια. Ακόμη, ολο-κληρώθηκε ο έλεγχος των βασι-κών υποδομών του νησιού καιδεν παρατηρήθηκαν προβλήμα-τα. Ελέγχθηκαν όλες οι σχολικέςμονάδες, οι οποίες στο σύνολότους χαρακτηρίσθηκαν ως κατάλ-ληλες για χρήση. Ελέγχθηκε τοσυγκρότημα του Νοσοκομείουκαι κρίθηκε κατάλληλο όπως και

οι κτιριακές υποδομές των περι-φερειακών ιατρείων».

Ο Στέλιος Χαλαμανδάρης, τα-ξίδεψε το πρωί του Σαββάτουαπό την Αθήνα για τη Λήμνο μετο αεροπλάνο.

Ο σεισμός, όπως δήλωσε στον«Ε.Κ.», τον «βρήκε» στο πατρικότου σπίτι, στη Μύρινα, στο πάρ-κο του Ανδρωνίου.

«Εκείνο που τον τρόμαξε κυ-ρίως ήταν η διάρκεια. Αρχισεασθενής και δυνάμωνε. Δεν στα-ματούσε και ο κόσμος βγήκε στοδρόμο. Κούνησε πολύ», είπε, ενώσυμπλήρωσε ότι στο χωριό του,το Καρπάσι, κεντρικά του νησι-ού, κάποιοι τοίχοι από μάντρεςείχαν πέσει. Ο περισσότερος κό-σμος, είπε, επέστρεψε στα σπίτιατου, μερικές ώρες μετά τη δόνη-ση.

Η Ρούλα Μάντζαρη, φοβήθη-

κε ιδιαίτερα, καθώς ήταν στο σπί-τι της με τις δύο εγγονές της.«Εβαλαν τα κλάματα και σχεδόνστα γόνατα προσπάθησα να πάωκοντά τους. Η διάρκεια ήταν με-γάλη. Υπήρξε βουητό και φυσικάτο κούνημα... Τελικά όλα καλά»,ανέφερε στην εφημερίδα μας,υπογραμμίζοντας πως οι όποιοιμετασεισμοί δεν έγιναν ιδιαίτερααισθητοί.

Η εκδότης της τοπικής εφη-μερίδας «Λημνιακή Φωνή», Σο-φία Σταματέρη, επεσήμανε πως«φοβήθηκε ο κόσμος. Αλλά έχου-με επιστρέψει σε κανονικούςρυθμούς πλέον».

Ομαλά διεξήχθη άλλωστε ηεκλογική διαδικασία της Κυρια-κής στη Λήμνο. Ο Δήμος είχεενημερώσει ότι κρίθηκε απαραί-τητη η μεταφορά δύο μόνο εκλο-γικών τμημάτων της Μύρινας.

Πολιτικοί μηχανικοί σχολία-ζαν πως οι κατασκευές στη Λή-μνο, ειδικά τα σπίτια, είναι ωςεπί το πλείστον χτισμένα σύμ-φωνα με αυστηρές αντισεισμικέςπροδιαγραφές, καθώς υπάρχει ηεμπειρία μεγάλων σεισμών στηνπεριοχή, ειδικά του 1968.

Από την πρώτη στιγμή πάντωςτο Σάββατο, σε συνεχή επαφή μετους υπουργούς Εθνικής Αμυνας,Δημήτρη Αβραμόπουλο, Εσωτε-ρικών Γιάννη Μιχελάκη και Προ-στασίας του Πολίτη, Νίκου Δέν-δια, ήταν το Σάββατο ο πρωθυ-πουργός, Αντώνης Σαμαράς.

Με εντολή του, εξάλλου με-τέβη σε Λήμνο και Σαμοθράκη οκ. Μιχελάκης, με το γενικό γραμ-ματέα Πολιτικής Προστασίας,Πάτροκλος Γεωργιάδης και άλ-λους ειδικούς.

Ο κ. Αβραμόπουλος, από τηνπλευρά του έθεσε σε ετοιμότητατον μηχανισμό των Ενόπλων Δυ-νάμεων, ο οποίος όμως δεν χρει-άστηκε να επέμβει. Επίσης, οπρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, ΑλέξηςΤσίπρας, ενημερώθηκε τηλεφω-νικά από τον κ. Μιχελάκη γιατην κατάσταση.

Ο Υπουργός Εσωτερικών, με-τά από ευρεία σύσκεψη πουπραγματοποιήθηκε με τις τοπικέςΑρχές στη Λήμνο το Σάββατο,δήλωσε μεταξύ άλλων, πως«ήταν ένας ισχυρός σεισμός καιείχαμε ελάχιστες ζημιές».

Οπως ανέφερε «υπάρχουν κά-ποιες ζημιές στο Μουσείο του νη-σιού, κάποια εκθέματα έχουν πέ-σει και έχουνε σπάσει και επίσης,θέλουμε να δούμε τι γίνεται στοΚάστρο. Επίσης και στα Καβείρια.Θα έρθουν μηχανικοί ειδικοί απότο υπουργείο Πολιτισμού για ναελέγξουν τα σημεία αυτά».

Αντεξαν Λήμνος και Σαμοθράκη στην σεισμική δόνηση 6,3 Ρίχτερ

Στιγμιότυπο από την επίσκεψη του κυβερνητικού κλιμακίουπου πραγματοποιήθηκε στη Λήμνο, τις πρώτες ώρες μετά τηνισχυρή σεισμική δόνηση που εκδηλώθηκε το μεσημέρι του Σαβ-βάτου, με επικεφαλής τον υπ. Εσωτερικών, Γιάννη Μιχελάκη.


Οι Προκαθήμενοι της Ορθόδοξης και της Καθολικής Εκκλησίαςασπάστηκαν το Λίθο του Μνήματος στον Πανάγιο Τάφο.

«...η πιστότης στον Κύριο απαιτείαδελφική αγάπηκαι αληθή διάλογο»


ΑΝΤΡΙΟΥ ΜΕΝΤΙΤΣΙΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΚΥΠΡΟΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2014

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με χειροκροτήματα,συνθήματα και επευφημίες, εκα-τοντάδες μέλη των κομμάτων,φίλοι και συγγενείς των νεοεκλε-γέντων Κυπρίων μελών του Ευ-ρωκοινοβουλίου, καθώς και οιηγεσίες των κομμάτων στα οποίαανήκουν, παρακολούθησαν τηνανακήρυξη από τον Γενικό Εφο-ρο Εκλογών, Κωνσταντίνο Νικο-λαϊδη, των έξι νέων Κυπρίων Ευ-ρωβουλευτών, Ελένης Θεοχά-ρους και Χρήστου Στυλιανίδηαπό τον ΔΗΣΥ, Τάκη Χατζηγε-ωργίου και Νεοκλή Συλικιώτηαπό το ΑΚΕΛ - Αριστερά - ΝέεςΔυνάμεις, Κώστα Μαυρίδη απότο ΔΗΚΟ και Δημήτρη Παπαδά-κη από τον Συνδυασμό ΚΣ ΕΔΕΚ- Οικολόγων.

Η ανακήρυξη έγινε στο Συ-νεδριακό Κέντρο «Φιλοξενία»,στη Λευκωσία, τα μεσάνυκτα τηςΚυριακής προς Δευτέρα, μαζί μετην ανακοίνωση των επισήμωντελικών αποτελεσμάτων των Ευ-ρωεκλογών για την Κύπρο.

Οι σταυροί προτίμησης στακόμματα από τα οποία προέρχο-νται οι νικητές:

Υποψήφιοι ΔΗΣΥΣταύρος Ζένιος 18.041 ψήφοιΕλένη Θεοχάρους 57.948Χρήστος Στυλιανίδης 34. 482Δημήτρης Συλλούρης 14.733Ρένα Χόπλαρου 6.404Λευτέρης Χριστοφόρου 32.975

Υποψήφιοι ΑΚΕΛΣταύρος Ευαγόρου 15.761Παναγιώτης Σταυρινίδης 9.098

Βέρα Πολυκάρπου 8.993Χάρης Πολυκάρπου 10.356Νεοκλής Συλικιώτης 18.930Τάκης Χατζηγεωργίου 40.452

Υποψήφιοι ΔΗΚΟΑριστείδου Κωνσταντίνος 2.238Γιώργος Γεωργίου 1.557Αντρούλλα Ελευθερίου 1.873Κώστας Μαυρίδης 16.723Γιάννης Παναγιώτου 2.650Αντιγόνη Παπαδοπούλου 13.291

Υποψήφιοι ΕΔΕΚΓιαλλουρίδης Σταύρος 2.142Παπαδάκης Δημήτρης 8.342Περδίκης Γιώργος 4.650Ρουσής Μάκης 3.220Σοφοκλής Σοφοκλέους 6.486Ελένη Χρυσοστόμου 1.352

«Θα δουλεύω για τοσυμφέρον του λαού»

Την υπόσχεση ότι θα εργάζε-ται πάντοτε για το συμφέρον τουκυπριακού λαού έδωσε η επανε-κλεγείσα ευρωβουλευτής τουΔΗΣΥ Ελένη Θεοχάρους, ηοποία έχει πάρει τους περισσό-τερους σταυρούς προτίμησης πα-γκύπρια.

Σε δηλώσεις, η κ. Θεοχάρουςευχαρίστησε τον λαό για τη στή-ριξή του. «Νομίζω ότι έχουμε χα-ράξει πολιτικές κι αυτές θ’ ακο-λουθήσουμε», είπε, προσθέτο-ντας ότι «το φορτίο είναι πάραπολύ μεγάλο». Ελπίζω, ανέφερε,«να ανταποκριθώ στις προσδο-κίες του λαού».

Κληθείσα να σχολιάσει το γε-γονός ότι επανεκλέγεται για ακό-μη μια πενταετία, η κ. Θεοχάρουςανέφερε ότι «αυτό μου δίνει πολύ

μεγαλύτερες ευθύνες». Θα προ-σπαθήσω να ανταποκριθώ, είπε.

Το μήνυμα ότι οι ευρωβουλευ-τές του ΑΚΕΛ θα εργαστούνσκληρά στο Ευρωπαϊκό Κοινο-βούλιο για να δικαιώσουν τις ανη-συχίες και τις αγωνίες του κυ-

πριακού λαού, έστειλε ο επανε-κλεγείς ευρωβουλευτής του κόμ-ματος Τάκης Χατζηγεωργίου.

Είπε ότι «αυξάνονται δραματι-κά οι ευθύνες όλων μας απέναντισε αυτό τον κόσμο, τον ταλαιπω-ρημένο, τον βασανισμένο, που

έδειξε και την ανησυχία του καιδια της αποχής αλλά που στήριξετο ΑΚΕΛ και το έκανε να σταθείγερά στα πόδια του.

Στέλνουμε το μήνυμα ότι θαεργαστούμε σκληρά να δικαιώ-σουμε τις ανησυχίες, τις αγωνίες

του κυπριακού λαού, να εργα-στούμε να δούμε αν υπάρχει δυ-νατότητα επιτέλους να υπάρξειλύση στο κυπριακό πρόβλημα, νααναπνεύσει αυτός ο λαός».

Ο νεοεκλεγείς ευρωβουλευτήςτου ΑΚΕΛ Νεοκλής Συλικιώτης σεδήλωσή του είπε ότι θα μοιράζειτην πολιτική του δράση μεταξύΒρυξελλών - Στρασβούργου καιΚύπρου, για αλλαγή πορείας τωνπολιτικών της ΕΕ, για αντίστασηστις νεοφιλελεύθερες πολιτικέςκαι για επανένωση της Κύπρου.

Δήλωσε ότι είναι σημαντικό τογεγονός ότι το ΑΚΕΛ κράτησε τιςδυνάμεις του.

Τη διαβεβαίωση ότι θα δώσειτη μάχη μαζί με τους υπόλοιπουςΚύπριους ευρωβουλευτές για ναβοηθήσει την Κύπρο και να προ-ασπιστεί ό,τι συμβολίζει η Κερύ-νεια, ως Κερυνιώτης που είναι,έδωσε ο νεοεκλεγείς ευρωβουλευ-τής του ΔΗΚΟ Κώστας Μαυρίδης.

Ο κ. Μαυρίδης είπε ότι «δενμπορούμε να λησμονήσουμε ότιείμαστε σε μια πρωτοφανή οικο-νομική κρίση, ότι υπάρχει τερά-στιος ανθρώπινος πόνος και ότιυπάρχει μια ημικατεχόμενη πα-τρίδα».

Ο νεοεκλεγείς ευρωβουλευτήςτου ΚΣ ΕΔΕΚ Δημήτρης Παπαδά-κης, στο περιθώριο της ανακήρυ-ξής του, αφού ανέφερε ότι «ζή-σαμε ένα θρίλερ» δήλωσε ότι «αυ-τό που θέλω να πω είναι ότι απόαύριο αρχίζουν τα δύσκολα» καιπως «θα δώσουμε τον καλύτερομας εαυτό για την Κύπρο».

Οι έξι εκλεκτοί της Κύπρου στην Ευρωβουλή

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα).- Τα αποτελέσματα και οαπόηχος των ευρωεκλογών είναιτο θέμα που κυριαρχεί στα πρω-τοσέλιδα του Τύπου της Δευτέρας26 Μαϊου. Αλλα θέματα που απα-σχολούν τις κυπριακές εφημερί-δες, είναι τα αποτελέσματα τωνευρωεκλογών στην Ελλάδα καιτα υπόλοιπα κράτη μέλη της ΕΕαλλά και το αποτέλεσμα των προ-εδρικών εκλογών στην Ουκρανία.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Ψήφος εμπιστο-σύνης σε κυβέρνηση - ΔΗΣΥ -Εχασαν ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ-Οι-κολόγοι αλλά κράτησαν τιςέδρες» γράφει στο κύριο της θέμαότι η κατανομή των εδρών τωνκομμάτων στο Ευρωκοινοβούλιοδεν άλλαξε (2 ΔΗΣΥ, 2 ΑΚΕΛ, 1

ΔΗΚΟ, 1 ΕΔΕΚ) ωστόσο τα μη-νύματα της εκλογικής αναμέτρη-σης είναι ηχηρά με πρώτο μήνυ-μα αυτό της εκτόξευσης της απο-χής στο 56% και το δεύτερο μή-νυμα την αδιαμφισβήτητη κυ-ριαρχία του ΔΗΣΥ που αύξησε ταποσοστά του σε σχέση με το2009.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Επέζησαν τα κόμ-ματα βούλιαξε η δημοκρατία»γράφει ότι Δημοκρατία της μειο-ψηφίας βιώνουμε μετά το αποτέ-λεσμα των εκλογών. Εκείνοι πουδεν πήγαν στην κάλπη ήταν πε-ρισσότεροι από αυτούς που τελι-κά συμμετείχαν στην εκλογικήδιαδικασία. Το ποσοστό της απο-χής εκσφενδονίστηκε στο56,03% και κατάφερε να διατη-

ρήσει την ίδια περίπου εικόναστη σειρά των κομμάτων.

Η «Σημερινή»με τίτλο «Γερή γροθιά στο πολιτι-κό μας σύστημα» αναφέρει στοπρωτοσέλιδό της ότι «έξι στουςδέκα ψηφοφόρους γύρισαν τηνπλάτη στις Ευρωεκλογές - ψήφι-σαν αποχή, έστειλαν μηνύματα».Σύμφωνα με την εφημερίδα, τααποτελέσματα καταδεικνύουντον ΔΗΣΥ ως κυρίαρχη δύναμηενώ το ΑΚΕΛ άντεξε στις πιέσεις.

«Ο Φιλελεύθερος»με τίτλο «Τιμωρία δια της αποχής»γράφει ότι οι πολίτες έστειλανηχηρό μήνυμα απαξίωσης στο πο-λιτικό σύστημα. «Παρόλο που ηκομματική γεωγραφία δεν διαφο-ροποιήθηκε ως προς τη σειρά και

την κατανομή των εδρών, καμίαπολιτική δύναμη δεν μπορεί ναδηλώσει νικητής», αναφέρει.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Τούτη η μάχη δενπαύει» γράφει ότι «το ΑΚΕΛ υλο-ποίησε τους στόχους που έθεσεπροεκλογικά, ευχαριστεί όσουςσυνέβαλαν στο εκλογικό αποτέ-λεσμα και διαβεβαιώνει ότι λαμ-βάνει τα μηνύματα της εκλογικήςβάσης του κόμματος».

Η «The Cyprus Daily»υπό τον τίτλο «οι ψηφοφόροιαπέφυγαν την ψήφο» παρουσιά-ζει στο κύριο της θέμα τα αποτε-λέσματα των εκλογών γράφονταςότι ο ΔΗΣΥ και το ΑΚΕΛ κρατή-θηκαν την ώρα που κυβερνά ηαπάθεια.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Αυτοί είναι οι έξι νεοεκλεγέντες που θα εκπροσωπήσουν την Κύπρο στην Ευρωβουλή. Από αρι-στερά: Δημήτρης Παπαδάκης (ΕΔΕΚ), Νεοκλής Συλικιώτης, Τάκης Χατζηδημητρίου (ΑΚΕΛ), Χρί-στος Στυλιανίδης, Ελένη Θεοχάρους (ΔΗΣΥ) και Κώστας Μαυρίδης (ΔΗΚΟ).

ακόμα πιο σύνθετο.Οι εκλογές της Κυριακής αν

και ήταν οι πρώτες μετά τα δρα-ματικά γεγονότα του Μαρτίουτου 2013 με το «κούρεμα» κα-ταθέσεων και έγιναν εν μέσωτου επιδεινούμενου μακροοικο-νομικού περιβάλλοντος, η πλει-οψηφία των Κύπριων ψηφοφό-ρων προτίμησαν τον καναπέ, τακαφενεία και τις παραλίες, απέ-χοντας από την εκλογική διαδι-κασία.

Αν και τα επίπεδα αποχής εί-ναι περίπου τα ίδια με αυτά πουίσχυσαν στην υπόλοιπη ΕΕ(43%), ο ρυθμός αύξησης τηςαποχής - δηλαδή, η αύξησή τηςκατά 15 ποσοστιαίες μονάδες -είναι ένας από τους ψηλότερουςστην ΕΕ.

Ως αποτέλεσμα της αυξημέ-νης αποχής, όλα τα κόμματαέλαβαν μικρότερο αριθμό ψή-φων από ό,τι το 2009. Ακόμακαι ο ΔΗΣΥ, που ήρθε πρώτοςμε 37,75%, έλαβε περίπου 11χιλιάδες ψήφους λιγότερους απόό,τι προ πενταετίας.

Παρά την απότομη αλλαγήστην πολιτική συμπεριφορά μιαςμεγάλης μερίδας του εκλογικούσώματος, τα μεγάλα κόμματακατάφεραν όμως να διατηρή-σουν τις έδρες τους.

Ο ΔΗΣΥ, που σε σύγκριση μετο αθροιστικό αποτέλεσμα τουκόμματος και του ΕΥΡΩΚΟ το2009 έχασε περίπου 2 ποσοστι-αίες μονάδες, κέρδισε δύοέδρες.

Μεγάλες ήταν οι απώλειεςγια το ΑΚΕΛ που έχασε οκτώ πο-σοστιαίες μονάδες διατηρώνταςόμως τις δύο του έδρες. Με το26,98% που έλαβε, το ΑΚΕΛ ξε-πέρασε κατά πολύ τις δημοσκο-πήσεις που το έφεραν να μένειπολύ πιο χαμηλά και να χάνειτη δεύτερη έδρα.

Με το 10,83% το ΔΗΚΟ επί-σης έχασε σημαντικό μέρος τουεκλογικού του σώματος, ενώ ηΕΔΕΚ και οι Οικολόγοι, πουέμειναν στο 7,68% έχασαν σχε-δόν το ένα τρίτο του εκλογικούτους σώματος σε σχέση με το

2009.Η κάλπη ανέδειξε επίσης τη

σημαντική, πλέον, εκλογική πα-ρουσία της Συμμαχίας Πολιτώντου Γιώργου Λιλλήκα, που έχασεμεν την έκτη έδρα αλλά έλαβεποσοστό 6,78%, που σε δύοχρόνια, στις βουλευτικές εκλο-γές, θα μπορούσε να μεταφρα-στεί σε 3 ή 4 έδρες.

Αισθητή έκανε την παρουσίατου και το Μήνυμα Ελπίδας πουέλαβε 3,83% - ποσοστό που ανη πλατφόρμα αποφασίσει να συ-νεχίσει μέχρι τις εκλογές του2016 - ενδεχομένως να μετα-φραστεί σε δύο έδρες.

Σημαντική άνοδο παρουσία-σε και το ποσοστό του ΕΛΑΜ.Το «θυγατρικό» κόμμα της ελ-ληνικής Χρυσής Αυγής έλαβε2,69% και σχεδόν 7 χιλ. ψή-φους.

Γενικώς, τα κόμματα που δενέχουν σήμερα κοινοβουλευτικήπαρουσία απέσπασαν περίπουτο 10% των ψήφων, σε σύγκρι-ση με περίπου 2% στις ευρωπαϊ-κές εκλογές του 2009.

Η παρουσία Τουρκοκυπρίωνστα ψηφοδέλτια ήταν αισθητή.Παρά το μεγάλο αριθμό τωνΤουρκοκυπρίων που δεν κατά-φεραν να ψηφίσουν λόγω μη εγ-γραφής τους στους καταλόγους,ο Σενέρ Λεβέντ έλαβε 2.715 ψή-

φους ή 1,05% και η δικοινοτικήπλατφόρμα ΔΡΑΣΥ - EYLEM έλα-βε 2.220 ψήφους ή 0,86%.

Τελικά αποτελέσματαΟπως ανακοινώθηκε από την

Υπηρεσία Εκλογών, επί συνόλου606.916 εγγεγραμμένων ψηφο-φόρων, ψήφισαν 266.891(43,97%) και η αποχή έφθασεστις 340.025 (56,03%).

Τα έγκυρα ψηφοδέλτια ήσαν258.914 (97,01%), τα άκυρα5.102 (1,91%) και τα λευκά2.875 (1,08%), ενώ 530 ψηφο-δέλτια προσβλήθηκαν ως άκυρακαι τελικώς κηρύχθηκαν έγκυ-ρα.

Από τους έγκυρους ψήφους:Ο ΔΗΣΥ πήρε 97.732 (ποσο-

στό 37,75% - αυξημένο κατά1,76% σε σχέση με τις Ευρωε-κλογές του 2009)

Το ΑΚΕΛ 69.852 (26,98% -μειωμένο κατά 8,37% σε σχέσημε τις Ευρωεκλογές του 2009)

Το ΔΗΚΟ 28.044 (10,83% -μειωμένο κατά 1,48% σχέση μετις Ευρωεκλογές του 2009)

Η ΕΔΕΚ - Οικολόγοι 19.894(7,68% - μειωμένο κατά 3,76%σχέση με τις Ευρωεκλογές του2009)

Η Συμμαχία Πολιτών 17.549(6,78%)

Το Μήνυμα Ελπίδας 9.907(3,83%)

Το ΕΛΑΜ 6.957 (2,69%)Ο Λεβέντ Σενέρ 2.718

(1,05%)Το ΔράσΥ - EYLEM 2.220

(0,86%)Το Κόμμα για τα Ζώα της Κύ-

πρου 2.288 (0,88%)Το Σοσιαλιστικό Κόμμα Κύ-

πρου 278 (0,11%)Ο Ευστρατίου Ανδρέας 464

(0,18%)Ο Θεοδούλου Θεόδουλος 73

(0,03%)Ο Ιωάννου Ανδρέας 282

(0,11%)Ο Κυριάκου Κώστας (ΟΥΤΟ-

ΠΟΣ) 326 (0,13%)Ο Μηνάς Μιχάλης 197

(0,08%)Ο Σταύρου Λουκάς 65

(0,03%)Ο Χριστοφόρου Αδάμος 68

(0,03%).

Αναστασιάδης:Μείζον ζήτημα

η αποχήΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τα συγχαρητήριά τουπρος τους έξι ευρωβουλευτέςπου εκλέγηκαν δίνει με γραπτήτου δήλωση ο πρόεδρος της Δη-μοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης,εκφράζοντας παράλληλα τονέντονο προβληματισμό του γιατο ψηλό ποσοστό αποχής.

«Επιθυμώ να συγχαρώ θερμάτους εκλεγέντες Κύπριους ευρω-βουλευτές, οι οποίοι πιστεύωακράδαντα ότι θα εκπροσωπή-σουν επάξια τα συμφέροντα τουκυπριακού λαού στο ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο και θα προάγουν τηνκοινωνική συνοχή, τις αρχές καιαξίες πάνω στις οποίες εδράζεταιη ΕΕ, καθώς και τα δίκαια της Κύ-πρου μέσα από τη δική τους φω-νή», σημειώνει.

«Συγχαίρω όλους τους υποψη-φίους για τη συμμετοχή τους στησημαντική αυτή εκλογική αναμέ-τρηση και το υψηλό επίπεδο πο-λιτικού ήθους που επέδειξαν», συ-νεχίζει, δίνοντας επίσης συγχα-ρητήρια προς όλους τους εμπλε-κόμενους φορείς και δημόσιουςλειτουργούς, «οι οποίοι αξίζουντα εύσημα για την άρτια διεξα-γωγή των εκλογών».

«Ιδιαίτερα συγχαίρω θερμάτον κυπριακό λαό στο σύνολό τουγια την ωριμότητα που επέδειξεκαι σε αυτές τις εκλογές μακριάαπό φανατισμούς και ακρότητες».

Ωστόσο, τονίζει, το υψηλό πο-σοστό αποχής στις εκλογές γιαανάδειξη των εκπροσώπων στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο αποτελείένα μείζον ζήτημα το οποίο πρέ-πει να τύχει σοβαρού προβλημα-τισμού και συζήτησης τόσο σε επί-πεδο ηγετών της ΕΕ όσο και απότις πολιτικές δυνάμεις.

«Το θέμα αυτό, μάλιστα, θαπεριληφθεί στην ατζέντα του Ευ-ρωπαϊκού Συμβουλίου κατά τηναυριανή του σύνοδο. Είναι σημα-ντικό οι Ευρωπαίοι πολίτες να πει-σθούν μέσω των ορθών πολιτικώνπου να ανταποκρίνονται στις ανά-γκες τους ότι η Ευρώπη και οι θε-σμοί της είναι στο πλευρό τους,έτσι ώστε να συμμετέχουν δυνα-μικά στο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι».

«Μακριά από κάθε προσπά-θεια θριαμβολογίας, δεν μπορείπαρά να εκφράσω την ικανοποί-ησή μου για το υψηλό ποσοστόεμπιστοσύνης που ο κυπριακόςλαός πίστωσε τις δυνάμεις πουστηρίζουν την κυβέρνηση, ιδιαί-τερα αν ληφθεί υπόψη ότι στιςυπόλοιπες χώρες που βρίσκονταισε πρόγραμμα στήριξης, αλλά καισε άλλες χώρες που δεν βρίσκο-νται υπό μνημόνιο, τα κυβερνώ-ντα κόμματα υπέστησαν μειώσειςστα ποσοστά τους», καταλήγει οπρόεδρος Αναστασιάδης.

Ηχηρό μήνυμα απαξίωσης από τα 2/3 των Κυπρίων πολιτών

Ψηφοφόροι ασκούν το εκλογικό τους δικαίωμα στις Ευρωεκλογές 2014.


ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τα αποτελέσματα τωνΕυρωεκλογών και η ένταση πουδημιουργήθηκε σε εκλογικό κέ-ντρο που ψήφιζαν Τ/κ, αφού τοόνομά τους δεν συμπεριλαμβα-νόταν στους εκλογικούς καταλό-γους, είναι μερικά από τα πρω-τοσέλιδα της Δευτέρας 26 Μαϊουστις τουρκοκυπριακές εφημερί-δες.

Η εφημερίδα «Αφρίκα» (Αφρι-

κή), με πηχυαίο τίτλο «Διπλή μα-χαιριά» αναφέρεται στην απογοή-τευση των Τ/κ ψηφοφόρων πουενώ μετέβησαν στο εκλογικό κέ-ντρο για να ψηφίσουν, εντούτοιςτο όνομά τους δεν συμπεριλαμ-βανόταν στους εκλογικούς κατα-λόγους και αυτό οδήγησε σεένταση και διαμαρτυρία και ανα-φέρει ότι οι Τ/κ «μαχαιρώθηκανκαι από τις δύο πλευρές». Γράφειακόμα ότι, από τις κατεχόμενες

περιοχές 1.890 Τ/κ ψήφισαν στιςΕυρωεκλογές με τον Σενέρ Λεβέ-ντ (εκδότη και αρθρογράφο τηςεφημερίδας) να εξασφαλίζειωστόσο 2.718 ψήφους.

Η εφημερίδα «Χαλκίν Σεσί»(Φωνή του λαού), με τίτλο «Δο-λοφονήθηκε η δημοκρατία» γρά-φει ότι πολλοί Τ/κ, οι οποίοι με-τέβησαν στις ελεύθερες περιοχέςγια να ψηφίσουν απογοητεύτη-καν, αφού «λόγω προβλημάτων

σε ό,τι αφορά στη δήλωση της δι-εύθυνσής τους» δεν ψήφισαν.Γράφει ακόμα, ότι στο σημείο πουδημιουργήθηκε ένταση επισκέ-φτηκε και ο υπουργός Εσωτερι-κών Σωκράτης Χάσικος, με απο-τέλεσμα να ξεσπάσουν οι Τ/κύ-πριοι.

Η εφημερίδα «Κίπρις» (Κύ-προς), με τίτλο «Στάσιμη στηνίδια τάξη παρέμεινε η ε/κ διοί-κηση» ισχυρίζεται ότι «η ε/κ δι-

οίκηση με διάφορα προσχήματαεμπόδισε εκατοντάδες Τ/κ ναψηφίσουν με αποτέλεσμα να δη-μιουργηθεί ένταση στο εκλογικόκέντρο».

Ο αρχηγός του Κόμματος Ενω-μένη Κύπρος Ιζέτ Ιζτζάν ισχυρί-στηκε ότι τα δικαιώματα τωνΤουρκοκυπρίων έχουν τύχει σφε-τερισμού και κάλεσε την ΕΕ ναακυρώσει τις Ευρωεκλογές και νατις επαναλάβει...

Διαμαρτύρονται στα κατεχόμενα για αποκλεισμούς Τ/κυπρίων

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σταθεροποιητικές τά-σεις επικράτησαν τη Δευτέραστο κυπριακό Χρηματιστήριο. ΟΓενικός Δείκτης κινήθηκε γύρωαπό την προηγούμενη τιμή κλει-σίματος του, κλείνοντας τελικάμε οριακές απώλειες σε ποσοστό0,24%, στις 102,06 μονάδες.

Μικρή πτώση σε ποσοστό0,34% παρουσίασε ο ΔείκτηςFTSE/CySE 20, ο οποίος έκλεισεστις 52,18 μονάδες.

Η αξία των συναλλαγών δια-μορφώθηκε στις 47.324 ευρώ.

Το μεγαλύτερο επενδυτικό

ενδιαφέρον προσέλκυσαν οιτίτλοι της Ελληνικής Τράπεζαςμε 24.063 ευρώ (χωρίς μεταβο-λή - τιμή κλεισίματος 0,075 ευ-ρώ), της Vision InternationalPeople Group με 6.241 ευρώ(πτώση 10% - τιμή κλεισίματος0,90 ευρώ), της Logicom με5.420 ευρώ (πτώση 3,64% - τι-μή κλεισίματος 0,53 ευρώ), τηςLouis με 3.641 ευρώ (χωρίς με-ταβολή - τιμή κλεισίματος0,042 ευρώ) και της ALProchoice με 2.958 ευρώ (άνο-δος 10% - τιμή κλεισίματος0,011 ευρώ).

Οριακές απώλειες σημείωσε το ΧΑΚ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜαΪου 201410 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ

ΙΣΛΑ ΒΙΣΤΑ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. Ο22χρονος φοιτητής Ελιοτ Ρότζερ,γιος σκηνοθέτη του Χόλιγουντ,ο οποίος σκότωσε έξι ανθρώπουςκοντά στη Σάντα Μπάρμπαρατης Νότιας Καλιφόρνιας και στησυνέχεια αυτοκτόνησε, είχε στεί-λει email με τα σχέδιά του λίγαλεπτά πριν πραγματοποιήσει τιςεπιθέσεις του, σύμφωνα με δύοσυνεντεύξεις.

Ο Ρότζερ, ο οποίος έπασχεαπό ψυχικά προβλήματα, τραυ-μάτισε θανάσιμα με μαχαίρι τρειςανθρώπους στο διαμέρισμά τουκαι στη συνέχεια πυροβόλησεκαι σκότωσε άλλους τρεις, τοβράδυ της Παρασκευής, στην πό-λη Ισλα Βίστα κοντά στην πανε-πιστημιούπολη του Πανεπιστη-μίου της Καλιφόρνιας στη ΣάνταΜπάρμπαρα. Στη συνέχεια εικά-ζεται ότι αυτοκτόνησε.

Συνολικά, ο Ρότζερ σκότωσεδύο γυναίκες και τέσσερις άνδρεςκαι τραυμάτισε 13 ανθρώπους,οκτώ από αυτούς μέσα από τοαυτοκίνητό του -μία μαύρη«BMW»- οδηγώντας στους δρό-μους της Ισλα Βίστα κι ενώαντάλλασσε πυρά με την Αστυ-νομία που τον καταδίωκε.

Το γραφείο του σερίφη τηςΣάντα Μπάρμπαρα έδωσε στηδημοσιότητα την ταυτότητα τωντριών ανδρών που τραυμάτισεθανάσιμα με μαχαίρι ο δράστηςστο διαμέρισμά του. Πρόκειταιγια τον 20χρονο Τσενγκ ΓιουάνΧονγκ, τον 19χρονο Τζορτζ Τσενκαι τον 20χρονο Ουεϊχάν Ουάν-γκ. Τουλάχιστον δύο από τουςτρεις άνδρες ήταν συγκάτοικοίτου.

Τα τρία θύματα από τις σφαί-ρες του δράστη είναι η 22χρονηφοιτήτρια Κάθριν Κούπερ, η19χρονη φοιτήτρια ΒερόνικαΒάις και ο 20χρονος φοιτητήςΚρίστοφερ Μάικλ-Μαρτίνες.

Ο Ρότζερ είχε στείλει το emailμε το μανιφέστο του λίγο πρινπραγματοποιήσει τις επιθέσειςτου σε περίπου 30 ανθρώπους

περιλαμβανομένων της μητέρας,του πατέρα του και πρώην κα-θηγητών του, σύμφωνα με την58χρονη Καθλίν Μπλέσερ, ο γιοςτης οποίας ήταν παιδικός φίλοςτου δράστη και ένας από τουςπαραλήπτες του email. Σε αυτόο Ρότζερ αναφέρει ότι πρώτασχεδίαζε να σκοτώσει τους συ-γκατοίκους του, στη συνέχεια ναπαρασύρει άλλους στο σπίτι τουγια να τους σκοτώσει κι αυτούςκι έπειτα να σφάξει γυναίκες, μέ-λη μίας αδελφότητας, για να κα-ταλήξει στους δρόμους της ΙσλαΒίστα και να σκοτώσει κι άλλους.

Οπως λέει η Μπλέσερ, ο Ρό-τζερ είχε προσκαλέσει τον γιοτης Φίλιπ κι έναν κοινό, παιδικότους φίλο στο σπίτι του στην ΙσλαΒίστα για το Σαββατοκύριακο μεσκοπό, κατά τη γνώμη της, νασκοτώσει κι εκείνους.

Ο οικογενειακός φίλος τωνΡότζερ, ο Σάιμον Αστέρ, δήλωσεστο «Ρόιτερς» ότι η μητέρα τουδράστη, Τσιν, δέχτηκε τηλεφώ-νημα το βράδυ των επιθέσεωναπό τον ψυχίατρο που παρακο-λουθούσε τον γιο της, ο οποίοςκαι την ενημέρωσε για το μανι-φέστο.

Εκείνη κάλεσε την Αστυνομίακαι τον πρώην σύζυγό της ΠίτερΡότζερ και μετέβησαν μαζί στηνΙσλα Βίστα. Η Τσιν άκουσε γιατις επιθέσεις από το ραδιόφωνοκαθώς οδηγούσε, σύμφωνα μετον Αστέρ.

Σε βίντεο που είχε αναρτήσειο δράστης στο YouTube λίγο πριναπό την πράξη του, ο Ρότζερ εκ-φράζει παράπονα για την μονα-ξιά του, την απόρριψή του απότις γυναίκες και περιγράφει τασχέδιά του να σκοτώσει εκείνουςπου θεωρεί ότι τον απορρίπτουνκι όσους νομίζουν ότι η ζωή τουςείναι καλύτερη από τη δική του.

«Θα σφάξω όποια ξανθιά βλέ-πω μπροστά μου», λέει στο βί-ντεο ο δράστης και προειδοποιείότι θα πάρει εκδίκηση επειδήστα 22 του είναι ακόμη παρθέ-

νος.Ο σερίφης της Σάντα Μπάρ-

μπαρα, Μπιλ Μπράουν, δήλωσεότι ο δράστης είχε εξεταστεί απόπολλούς ειδικούς του χώρου τηςΨυχικής Υγείας και ότι ήταν «πο-λύ, πολύ προφανές ότι ήταν σο-βαρά ψυχικά διαταραγμένος».

Οπως είπε ο ίδιος, άνδρες απότην υπηρεσία του είχαν έλθει σεεπαφή με τον δράστη τρεις φο-ρές, αλλά εκείνος ήταν ευγενικόςκαι δεν έδειχνε να πληροί τις

προϋποθέσεις για εγκλεισμό σείδρυμα λόγω ψυχικών προβλη-μάτων.

Ο Αστέρ είπε ότι ο δράστηςπαρακολουθούνταν συχνά πυκνάαπό ψυχιάτρους από τα εννέατου χρόνια και ήταν «κλειστός»σε βαθμό που να εμφανίζει πρό-βλημα επικοινωνίας «με μία υπο-βόσκουσα θλίψη και απόγνωση».

«Δεν υπήρχαν ενδείξεις ότιτον ενδιέφεραν τα όπλα», ισχυ-ρίζεται ο Αστέρ. Ωστόσο, η

Μπλέσερ λέει ότι ο Ρότζερ ήτανθύμα σχολικού εκφοβισμού ωςπαιδί κι έπασχε από σύνδρομοΑσπεργκερ (μία μορφή αυτι-σμού). Ελεγε στον γιο της ότιήθελε να ακινητοποιήσει και ναβιάσει γυναίκες και τον περασμέ-νο χρόνο η ψυχική του κατάστα-ση επιδεινώθηκε, τέθηκε υπόψυχιατρική παρακολούθηση, αλ-λά δεν έπαιρνε τα φάρμακά του.

Η εφημερίδα «Los AngelesTimes» δημοσίευσε αποσπάσμα-

τα του 140σέλιδου μανιφέστουτου, όπου μεταξύ άλλων, ο Ρό-τζερ εκφράζει τους φόβους τουότι η Αστυνομία ενδεχομένως ναανακάλυψε τα όπλα του όταν τονείχε επισκεφθεί πριν από λιγό-τερο από ένα μήνα.

Περιγράφει πως άνοιξε τηνπόρτα του και είδε στο κατώφλιτου επτά αστυνομικούς. «Φοβό-μουν ότι κάποιος με κάποιον τρό-πο είχε ανακαλύψει τι σχεδίαζανα κάνω και με είχε καταγγείλει.Αν συνέβαινε αυτό, η Αστυνομίαθα είχε κάνει έλεγχο στο δωμά-τιό μου, θα έβρισκε όλα μου ταόπλα, μαζί με αυτά που είχα γρά-ψει σχετικά με τα σχέδιά μου.Θα είχα πάει φυλακή και θα είχαστερηθεί να πάρω εκδίκηση απότους εχθρούς μου. Δεν μπορώ ναφανταστώ πιο σκοτεινή κόλασηαπό αυτή», γράφει ο Ρότζερ καιπροσθέτει ότι οι αστυνομικοίέφυγαν όταν τους είπε ότι πρό-κειται για παρεξήγηση.

Στο ίδιο κείμενο, ο δράστηςγράφει ότι δεν θεωρεί τον εαυτότου ψυχικά έτοιμο να σκοτώσειτον πατέρα του - βοηθό σκηνο-θέτη στην ταινία του 2012 «Αγώ-νες Πείνας». Γείτονάς του είπεχθες στους δημοσιογράφους ότιο Ρότζερ πήγαινε στα πάρτι πουγίνονταν, αλλά καθόταν μόνοςτου και σκυθρωπός.

Μία φορά, λέει ο γείτονάςτου, ο Ρότζερ επέστρεψε στο σπί-τι του με μελανιές και αίματαύστερα από καβγά με κάποιουςάνδρες σε ένα πάρτι επειδή είχεπλησιάσει επιθετικά μία γυναίκαπου βρισκόταν εκεί.

«Μετά τον ξυλοδαρμό του,έτρεμε, έκλαιγε ασταμάτητα, ταδάκρυά του έτρεχαν σαν βρύσες.Δεν έχω ξαναδεί ποτέ κάποιοντόσο θυμωμένο, τόσο ταραγμένοστη ζωή μου», είπε ο ίδιος.

Οι Αρχές βρήκαν μέσα στοαυτοκίνητό του τρία όπλα των 9χιλιοστών, τα οποία ο Ρότζερ είχεαγοράσει νομίμως και καταχωρί-σει, καθώς και περισσότερες από

Ο δράστης του μακελειού είχε προειδοποιήσει για τις επιθέσεις

Ενα αυτοσχέδιο μνημείο σε δρόμο της Ισλα Βίστα για τα έξι άτομα που έχασαν τη ζωή τους απότη δολοφονική μανία του 22χρονου φοιτητή Ελιοτ Ρότζερ, ο οποίος στο τέλος αυτοκτόνησε.

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος τωνΗνωμένων Πολιτειών της Αμερι-κής, Μπαράκ Ομπάμα, τηλεφώ-νησε την Κυριακή στον απερχό-μενο πρόεδρο του Αφγανιστάν,Χαμίντ Καρζάι, από το προεδρικόαεροσκάφος, λίγο μετά την ανα-χώρησή του από τη χώρα, όπουπραγματοποίησε μια απροειδο-ποίητη σύντομη επίσκεψη.

Σύμφωνα με ανώτατο στέλε-χος της αμερικανικής κυβέρνη-σης, ο Μπαράκ Ομπάμα είπε ότιεπιθυμεί να συναφθεί μια διμε-ρής συμφωνία για την ασφάλειαμε τον διάδοχο του Καρζάι στηνπροεδρία της χώρας της Ασίας.

Ο Ομπάμα και ο Καρζάι συζή-τησαν για την πρόοδο που έχουνεπιτύχει οι αφγανικές δυνάμειςασφαλείας, είπε ο ίδιος αξιωμα-τούχος, και ο πρόεδρος των ΗΠΑυποσχέθηκε να ενημερώσει τονΑφγανό ομόλογό του για τηναπόφασή του σχετικά με το πόσοιΑμερικανοί στρατιώτες θα παρα-μείνουν στη χώρα μετά το 2014πριν την ανακοινώσει. Σύμφωναμε τον αξιωματούχο, η συνδιάλε-ξη των δύο προέδρων διήρκεσε15 ώς 20 λεπτά.

Οπως προαναφέρθηκε, το τη-λεφώνημα έλαβε χώρα λίγο μετάτην αναχώρηση του Ομπάμα απότο Αφγανιστάν, όπου πραγματο-ποίησε μια επίσκεψη-έκπληξη

στα αμερικανικά στρατεύματα ταοποία ετοιμάζονται να αποχωρή-σουν από τη χώρα έπειτα απόσχεδόν 13 χρόνια πολέμου.

Ο Ομπάμα ταξίδεψε περισσό-τερες από 13 ώρες για να πραγ-ματοποιήσει μια επίσκεψη-αστραπή στην αεροπορική βάσητου Μπάγκραμ, την κυριότερηαμερικανική βάση στο Αφγανι-στάν περίπου 20 μίλια βόρεια τηςΚαμπούλ, όπου ενημερώθηκεαπό τους αξιωματικούς για τηνκατάσταση, μίλησε στα στρατεύ-ματα και επισκέφθηκε τραυματι-σμένους στρατιώτες σε νοσοκο-μείο.

Ο Αμερικανός Πρόεδρος κατάτην τέταρτη επίσκεψή του στοΑφγανιστάν συνοδεύθηκε απότον Αμερικανό τραγουδιστή τηςκάντρι Μπραντ Πέισλι, ο οποίοςψυχαγώγησε τους στρατιώτες.

Στη διάρκεια της επίσκεψήςτου ο Ομπάμα δεν συναντήθηκεμε τον απερχόμενο πρόεδρο τουΑφγανιστάν Χαμίντ Καρζάι ή άλ-λους Αφγανούς αξιωματούχους.

Οπως δήλωσε από το Αφγανι-στάν ο Ομπάμα, οι ΗΠΑ πιθανό-τατα θα διατηρήσουν έναν «πε-ριορισμένο ρόλο» στο Αφγανι-στάν, ακόμα και μετά το τέλοςτου τρέχοντος έτους, όταν απο-σύρουν τα στρατεύματά τους. «Ηδέσμευση των ΗΠΑ προς τον λαό

του Αφγανιστάν θα διατηρηθεί»,δήλωσε.

Μιλώντας σε Αμερικανούςστρατιώτες σε αεροπορική βάση,ο Ομπάμα είπε ότι ο πόλεμος έχειφτάσει σε ένα σημαντικό σημείο,με τις αφγανικές δυνάμεις νααναλαμβάνουν τον κύριο ρόλοστην ασφάλεια της χώρας.

Ομως, ενώ μεγάλο μέρος των32.800 Αμερικανών στρατιωτώνθα φύγει από το Αφγανιστάν τουςεπόμενους μήνες, ο Πρόεδροςτων ΗΠΑ είπε ότι η διατήρησημίας στρατιωτικής παρουσίας θαμπορούσε «να βοηθήσει να προ-στατευθούν τα κέρδη που απο-κτήθηκαν στη διάρκεια σχεδόν13 ετών πολέμου».

«Μετά από όλες τις θυσίες πουέχουμε κάνει, θέλουμε να διατη-ρήσουμε τα κέρδη που έχουμεβοηθήσει να αποκτηθούν και θαεξασφαλίσουμε ότι το Αφγανι-στάν δεν πρόκειται, ποτέ πια, ναχρησιμοποιηθεί για να εξαπολυ-θεί μία επίθεση εις βάρος της χώ-ρας μας», δήλωσε ο Ομπάμα.

Τουλάχιστον 2.181 μέλη τουΣτρατού των ΗΠΑ έχουν σκοτω-θεί στη διάρκεια του σχεδόν 13ετών πολέμου στο Αφγανιστάνκαι χιλιάδες άλλοι έχουν τραυ-ματιστεί. Ο Μπαράκ Ομπάμα εμ-φανίστηκε αισιόδοξος ότι η αφ-γανική κυβέρνηση σύντομα θαυπογράψει μία διμερή συμφωνίαασφαλείας, που θα επιτρέπει στιςΗΠΑ να διατηρήσουν κάποιες δυ-νάμεις στη χώρα, για να εκπαι-δεύσουν Αφγανούς στρατιώτεςκαι αστυνομικούς και να ξεκινή-σουν αντιτρομοκρατικές επιχει-

ρήσεις.Η σκέψη του είναι να παρα-

μείνουν 10.000 στρατιώτες, ενώείπε ότι θα ανακοινώσει την από-φασή του σύντομα.

Η άρνηση του Αφγανού προ-έδρου, Χαμίντ Καρζάι, να υπο-γράψει τη διμερή συμφωνία πα-ραμονής αμερικανικών δυνάμεωνκαι μετά τη λήξη του τρέχοντος

έτους έχει καθυστερήσει και τηλήψη μίας απόφασης από τηνΟυάσιγκτον σχετικά, αναγκάζο-ντας τον Ομπάμα να ζητήσει απότο Πεντάγωνο να επεξεργαστείσχέδια για μία πιθανή πλήρηαπόσυρση.

Αξιωματούχοι του Πενταγώ-νου πιέζουν για παραμονή10.000 στρατιωτών, άλλοι κυβερ-

νητικοί παράγοντες επιθυμούν ναπαραμείνουν γύρω στους 5.000,αλλά ο Πρόεδρος των ΗΠΑ επι-μένει σταθερά, ότι δεν θα διατη-ρήσει κανέναν Αμερικανό στοΑφγανιστάν χωρίς μία υπογε-γραμμένη συμφωνία ασφαλείας,που θα παρείχε στις δυνάμεις αυ-τές ασυλία από τον αφγανικό νό-μο.

Συμφωνία με το Αφγανιστάν επιδιώκει ο Μπαράκ Ομπάμα

Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα επιστρέφει χθες στο Λευκό Οίκο, ύστερα από τοταξίδι-αστραπή που πραγματοποίησε την Κυριακή στο Αφγανιστάν.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα φάρμακο πουχρησιμοποιείται ευρέως για τηναντιμετώπιση της σκληρύνσεωςκατά πλάκας μπορεί να «σβήνει»και τις τραυματικές αναμνήσεις,αναφέρουν επιστήμονες από τηΒιρτζίνια.

Η σχετική μελέτη, που δημο-σιεύεται στην επιθεώρηση«Nature Neuroscience», δίνει ελ-πίδες για θεραπεία προβλημά-των, όπως η διαταραχή του με-τατραυματικού στρες που συχνάκάνει κόλαση τη ζωή των πασχό-ντων.

Πολλοί επιστήμονες πιστεύ-ουν ότι αυτού του είδους οι δια-ταραχές μπορούν να αντιμετω-πιστούν καλύτερα εάν δοθεί στονπάσχοντα η ευκαιρία να «ξανα-διδαχθεί» το τραυματικό γεγονόςμε λιγότερο τραυματικό τρόπο.

Η θεωρία είναι ότι εάν χορη-γηθεί στους ασθενείς το κατάλ-ληλο φάρμακο, εκείνοι μπορείνα ξεπεράσουν τον άκρατο φόβοπου τους είχε προκαλέσει τοτραυματικό γεγονός, με μία δια-δικασία που αποκαλείται εξάλει-ψη φόβου (fearextinction).

Στη νέα μελέτη που πραγμα-τοποιήθηκε σε ποντίκια, επιστή-μονες από το ΠανεπιστήμιοCommonwealth της Βιρτζίνια(VCU) ανακάλυψαν ότι το φάρ-μακο φινγκολιμόδη για τη σκλή-ρυνση κατά πλάκας «διαγράφει»εντελώς τις αναμνήσεις του σω-ματικού πόνου.

Στην πραγματικότητα, ομάδαποντικιών που είχαν λάβει τοφάρμακο έχασαν εντελώς τονφόβο εισόδου σε έναν θάλαμοπου είχαν μάθει να αποφεύγουν,επειδή κατά τις πρώτες επισκέ-

ψεις τους σε αυτόν διοχετευότανήπιο ηλεκτρικό ρεύμα στα πόδιατους.

Αντιθέτως, άλλα ποντίκια πουδεν πήραν το φάρμακο δεναπηλλάγησαν ποτέ από τον φό-βο τους για τον θάλαμο αυτό.

Οι ερευνητές με επικεφαλήςτην δρα Σάρα Σπίγκελ, καθηγή-τρια Βιοχημείας & Μοριακής Βιο-λογίας στο VCU, ελπίζουν ότι θαμπορέσουν να δημιουργήσουνμία μορφή του φαρμάκου, ηοποία θα διαγράφει τις κακέςαναμνήσεις αλλά χωρίς να επη-ρεάζει το ανοσοποιητικό σύστη-μα, όπως γίνεται με την υπάρ-χουσα.

Η φινγκολιμόδη ήταν το πρώ-το χάπι που εγκρίθηκε για τηνσκλήρυνση κατά πλάκας. Δρααπ’ ευθείας στο ανοσοποιητικόσύστημα, εμποδίζοντάς το ναπροκαλέσει περαιτέρω βλάβεςστον εγκέφαλο, ενώ ενεργοποι-είται μόλις εισέλθει στον οργα-νισμό.

Οι ερευνητές του VCU ανα-κάλυψαν πως όταν ενεργοποιη-θεί όχι μόνον αναχαιτίζει τη δρά-ση του ανοσοποιητικού, αλλάαναστέλλει και τη δράση του εν-ζύμου δεακετυλάση της ιστόνηςπου παίζει ρόλο-κλειδί στις τραυ-ματικές αναμνήσεις.

«Η φινγκολιμόδη ασκεί ωφέ-λιμες επιδράσεις στο κεντρικόνευρικό σύστημα, οι οποίες δενείναι ακόμα πλήρως κατανοη-τές», δήλωσε η Δρ Σπίγκελ. «Ταευρήματά μας υποδηλώνουν ότιαξίζει να εξεταστεί ως επικουρικήθεραπεία για την διαταραχή με-τατραυματικού στρες και άλλεςαγχώδεις διαταραχές».

Φάρμακο «σβήνει» τις κακές αναμνήσεις

NEA YOΡΚΗ. Πού καταλήγουνοι περίπου 300 εκατομμύρια τό-νοι πλαστικού που παράγονταικάθε χρόνο; Μεγάλες ποσότητεςμπορεί να κρύβονται στην κα-τάψυξη:

Διεθνής ερευνητική ομάδα

εκτιμά ότι οι πάγοι της Αρκτικήςπεριέχουν τρισεκατομμύριακομματάκια πλαστικού, τα οποίαθα μπορούσαν να απελευθερω-θούν στο νερό καθώς οι πάγοιλιώνουν.

Ερευνητές από τις ΗΠΑ και

τη Βρετανία εξέτασαν το περιε-χόμενο δειγμάτων πάγου που εί-χαν ληφθεί στην Αρκτική το2005 και το 2010.

Ελιωσαν κομμάτια από τουςπυρήνες πάγου, φίλτραραν τονερό και εξέτασαν το κατακάθι

στο μικροσκόπιο.Η μελέτη έδειξε ότι κάθε κυ-

βικό μέτρο πάγου περιέχει εκα-τοντάδες σωματίδια πλαστικώνμε διάμετρο άνω των 0,22 μι-κρομέτρων, αναφέρουν οι ερευ-νητές στην επιθεώρηση Earth'sFuture.

Τα σωματίδια αυτά δεν μπο-ρεί παρά να υπήρχαν στο θα-λασσινό νερό και να παγιδεύτη-καν ανάμεσα στους παγοκρυ-στάλλους όταν το νερό πάγωσετο χειμώνα.

H εξέταση των πλαστικών μεφασματογράφο έδειξε ότι τα πιοσυνήθη πολυμερή στον πάγο εί-ναι το ρεγιόν (54%), ο πολυε-στέρας (21%), το νάιλον (16%),το πολυπροπυλένιο (3%), τοπολυστυρένιο (2%), τα ακρυλι-κά (2%) και το πολυαιθυλένιο(επίσης 3%).

Τα υλικά αυτά θεωρούνταιμεν χημικά αδρανή, είναι όμωςγνωστό ότι απορροφούν οργα-νικούς ρύπους, οι οποίοι μπο-ρούν να τελικά μεταφερθούνστους ιστούς των οργανισμώνπου καταπίνουν τα πλαστικάσκουπίδια.

Οι ερευνητές προειδοποιούνότι με το σημερινό ρυθμό ανό-δου της θερμοκρασίας, λόγω τηςκλιματικής αλλαγής, περισσότε-ρα από ένα τρισεκατομμύριοκομματάκια πλαστικού θα απε-λευθερωθούν από τους πάγουςτης Αρκτικής σε διάστημα μιαςδεκαετίας.

Γεμάτοι πλαστικά οι πάγοι της Αρκτικής

Oι πάγοι της Αρκτικής περιέχουν τρισεκατομμύρια κομματάκια πλαστικού, τα οποία θα μπο-ρούσαν να απελευθερωθούν στο νερό καθώς οι πάγοι λιώνουν, εκτιμούν οι επιστήμονες.

κΡΙσ καΡλσον/ασοσΙΕΪTΕνT ΠΡΕσ

σουζαν γουολσ/ασοσΙΕΪTΕνT ΠΡΕσ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥξ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2014

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα26 Μαϊου:

«Boston Globe»Οι Ηνωμένες Πολιτείες υστε-

ρούν στο να δίνουν στη δημο-σιότητα τα παλαιά μυστικάτους.

«Chicago Tribune»Καταφύγιο τιμά τους πεσό-ντες.

«L. A. Times»Oι προειδοποιήσεις ήρθαν πολύαργά.

«New York Daily News»Η Αμερική σε άρνηση.

«New York Post»Μανιφέστο θανάτου.

«New York Times»Ο Πάπας στη Μέση Ανατολήπροσκαλεί τους ηγέτες στην Ει-ρήνη.

«Washington Post»Σε ταξίδι-έκπληξη στο Αφγανι-στάν, ο πρόεδρος ΜπαράκΟμπάμα επαίνεσε τους στρατιώ-τες.

«Washington Times»Οι αξιωματούχοι χρησιμοποιούντην Ημέρα Μνήμης για να πιέ-σουν για αλλαγές στο υπουργείοτων Βετεράνων.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

1647: Γίνεται στη Μασαχου-σέτη η πρώτη καταγεγραμμένηεκτέλεση μάγου στην Αμερική.

1819: Γεννιέται η Τζούλια Γου-άρντ Χάουι, Αμερικανίδα συγγρα-φέας, η οποία αγωνίστηκε για τηνκατάργηση της δουλείας στιςΗΠΑ.

1840: Φεύγει από τη ζωή οσυνθέτης Νικολό Παγκανίνι.

1877: Γεννιέται η ΙσιδώραΝτάνκαν, Αμερικανίδα χορεύ-τρια, που θεωρείται «μητέρα» τουσύγχρονου χορού.

1895: Ο συγγραφέας ΟσκαρΟυάιλντ καταδικάζεται σε φυλά-κιση, με την κατηγορία της ομο-φυλοφιλίας.

1907: Στις ΗΠΑ, βουβωνικήπανώλη «χτυπά» το Σαν Φρανσί-σκο.

1910: Φεύγει από τη ζωή οΡόμπερτ Κοχ, Γερμανός βιολόγος,που έγινε γνωστός για την ανα-

κάλυψη των βακτηριδίων της φυ-ματίωσης και της χολέρας και τι-μήθηκε με το Νόμπελ Ιατρικήςτο 1905.

1919: Ολοκληρώνεται η πρώ-τη πτήση πάνω από τον Ατλαντι-κό. Eνα αεροσκάφος MC- 4 φθά-νει από τις ΗΠΑ στη Λισσαβόνα,σε 19 ημέρες, με ενδιάμεσουςσταθμούς.

1933: Πρεμιέρα για τα καρ-τούν «Τρία Μικρά Γουρουνάκια»της Ντίσνεϊ.

1937: Στις ΗΠΑ, ανοίγει η γέ-φυρα Golden Gate στο Σαν Φρα-τζίσκο. Την περίοδο, που φτιά-χτηκε αποτελούσε τη μεγαλύτερηγέφυρα στον κόσμο.

1963: Αφήνει την τελευταίατου πνοή ο Γρηγόρης Λαμπράκης,βουλευτής και αγωνιστής της Δη-μοκρατίας. Μία εβδομάδα νωρί-τερα είχε τραυματιστεί από πα-ρακρατικούς.

Σαν σήμερα 27 Mαϊου

Στην κλήρωση της Κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 5, 9, 7WIN 4: 3, 9, 0, 8PICK 10: 10, 13, 16, 24, 30, 31,34, 36, 44, 49, 53, 55, 59, 70,73, 74, 77, 78, 79, 80TAKE-5: 4, 19, 24, 34, 37

PICK 3: 2, 3, 1PICK 4: 6, 2, 8, 0CASH 5: 5, 11, 16, 25, 30

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 4, 6, 4PLAY 4: 5, 6, 5, 9CASH 5: 2, 6, 13, 16, 30

ΣΑΚΡΑΜΕΝΤΟ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.Την ανησυχία τους για την άνο-δο της Χρυσής Αυγής στην Ελ-λάδα εκφράζουν με συνέντευξήτους στην εφημερίδα«Sacramento Bee», δύο εξέχο-ντα μέλη της ελληνοαμερικανι-κής κοινότητας που ζουν καιδραστηριοποιούνται στην Καλι-φόρνια, ο κατασκευαστής Αγγε-λος Τσακόπουλος και ο πρώηνπολιτειακός υπουργός των Οι-κονομικών, Φιλ Αγγελίδης.

Ο Τσακόπουλος μάλιστα, στησυνέντευξή τους θυμάται πωςόταν ήταν 6 χρόνων στην Ελλά-δα είχε δει τη θεία του να σκά-βει τον ίδιο της τον τάφο προτούτην εκτελέσουν οι Ναζί κατά τονΒ’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Ο Τσακόπουλος, του οποίουο πατέρας είχε πολεμήσει στηνΕθνική Αντίσταση, θυμάται επί-σης ότι οι κάτοικοι του χωριούείχαν πολεμήσει σκληρά τουςΝαζί κατακτητές και συχνά προ-σπαθούσαν να προστατεύσουντους Εβραίους γείτονές τους.Παρόλα αυτά, δεκάδες χιλιάδεςάνθρωποι έχασαν τη ζωή τους.

Σήμερα, ο Τσακόπουλος μαζίμε τον Αγγελίδη, κρούουν τονκώδωνα του κινδύνου για τηνάνοδο της Χρυσής Αυγής, τηνοποία οργανώσεις προστασίαςτων ανθρωπίνων δικαιωμάτωνπεριγράφουν ως μια νεοναζιστι-κή οργάνωση.

Οι δύο τους έχουν ενώσει τιςδυνάμεις τους μαζί με άλλουςΕλληνοαμερικανούς για τηναποκήρυξη της Χρυσής Αυγής,της οποίας τα μέλη κατηγορού-νται, μεταξύ άλλων, για βιαιο-πραγίες σε βάρος μεταναστώνστην Ελλάδα.

Ο Τσακόπουλος και ο Αγγε-λίδης, μιλώντας στην εφημερίδα«Sacramento Bee», είπαν ότι αυ-τό που θέλουν είναι να ενημε-

ρωθεί ο κόσμος για τη δράσητης Χρυσής Αυγής και παράλλη-λα κάλεσαν την ελληνική κυβέρ-νηση «να λάβει κάθε νομικήδράση, προκειμένου να την απο-μονώσει».

Η Χρυσή Αυγή πήρε 7% τωνψήφων και εξασφάλισε 18 έδρεςστη Βουλή των Ελλήνων το2012. Στα συνθήματά της περι-λαμβάνονται το «για να ξεβρω-μίσει ο τόπος» και «εκδίκησηενάντια στο σύστημα», σύμφωναμε έκθεση που κυκλοφόρησεπέρυσι το Παγκόσμιο Εβραϊκό

Κογκρέσο.Τον περασμένο Σεπτέμβριο

περίπου 50 άτομα, συμπεριλαμ-βανομένου του αρχηγού τηςΧρυσής Αυγής, δύο αστυνομικώνκαι πέντε βουλευτών του κόμ-ματος, συνελήφθησαν και κατη-γορούνται για φόνο, εκβιασμό,εκρήξεις και άλλα εγκλήματα.«Κατά τα τελευταία τρία χρόνια,έχει υπάρξει μια δραματική κλι-μάκωση των επιθέσεων μίσουςεναντίον των προσφύγων καιτων μεταναστών» έχει αναφέρεισε έκθεσή της η Διεθνής Αμνη-

στία.Η ιστοσελίδα της Χρυσής Αυ-

γής δηλώνει ότι εν μέσω της οι-κονομικής κρίσης, «η ανάγκηγια πραγματικό σοσιαλισμό καιαλληλεγγύη μεταξύ των μελώντης φυλής μας γίνεται κρίσιμη.Σε μια χώρα που έχει 25 τοιςεκατό ανεργία (...) η Χρυσή Αυ-γή ενισχύει τους ανέργους, τουςαρρώστους, τους φτωχούς, τιςμεγάλες οικογένειες».

Ο 78χρονος σήμερα Τσακό-πουλος όταν είδε τη σημαία τηςΧρυσής Αυγής που μοιάζει με

μια σβάστικα είπε, ότι «το πρώτοπράγμα που μου πέρασε από τομυαλό ήταν η εικόνα των 18ατόμων που κρέμασαν οι Ναζίσε ένα χωριό μισό μίλι μακριάαπό το δικό μου».

Οπως είπε, ήταν τα αντίποιναγια τη θανάτωση ενός στρατιώτητων Ναζί κατά τη διάρκεια αιφ-νιδιαστικών ελέγχων που έκα-ναν οι Γερμανοί στα σπίτια τωνΕλλήνων.

Τόσο ο Τσακόπουλος, όσο και

ο Αγγελίδης, έχουν μια ιστορίαυποστήριξης των εβραϊκών συμ-φερόντων. Ο Τσακόπουλος είπεότι πίεσε τον πρωθυπουργόΑντώνη Σαμαρά να υπογράψεισυμφωνία συμφωνίας με το Ισ-ραήλ το 2013. Ο Αγγελίδης συ-νεργάστηκε με την κυβέρνησηΚλίντον για να πετύχει επιστρο-φή ύψους 5,2 δισεκατομμυρίωνδολαρίων από γερμανικές επι-

χειρήσεις, που είχαν εξαναγκά-σει τους Εβραίους αλλά και άλ-λους να εργάζονται ως σκλάβοικατά τη διάρκεια του Β ‘Παγκο-σμίου Πολέμου.

Ο Τσακόπουλος λέει ότι είναιευαισθητοποιημένος στο θέματη Χρυσής Αυγής κυρίως εξαιτίαςτης δικής του εμπειρίας. Ο ίδιοςείχε φτάσει στην Καλιφόρνια σεηλικία 15 χρόνων και άρχισε νακάνει διάφορες μικροδουλειές,όπως το να γυαλίζει παπούτσια.

Οι άνθρωποι με τους οποίουςσυναναστρεφόταν έδειχναν εν-διαφέρον να βοηθήσουν τον νε-οφερμένο στις ΗΠΑ. Μεταξύ αυ-τών ήταν ένας ιδιοκτήτης εστια-τορίου ο οποίος του έμαθε πώςνα μπει στον χώρο της κτημα-τομεσιτικής αγοράς. Από εκεί οΤσακόπουλος κατάφερε να δη-μιουργήσει μια ολόκληρη περι-ουσία.

Τσακόπουλος και Αγγελίδης εκφράζουν την ανησυχία τους για τη Χρυσή Αυγή

Αγγελος Τσακόπουλος και Φιλ Αγγελίδης εκφράζουν την ανησυχία τους για την άνοδο της ΧρυσήςΑυγής στην Ελλάδα και καλούν την κυβέρνηση να αναλάβει νομική δράση για να την απομονώσει.

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μέχρι τώρα γνω-ρίζαμε ότι το κόκκινο κρασί βάφειτα δόντια. Σύμφωνα με Ισπανούςεπιστήμονες όμως, από ό,τι φαί-νεται τα «καθαρίζει» από τα κα-ταστρεπτικά βακτήρια που ευθύ-νονται για τη δημιουργία της τε-ρηδόνας.

Ερευνητές από το Εθνικό Συμ-βούλιο Eρευνας της Ισπανίας, δια-πίστωσαν ότι τόσο το εκχύλισμακόκκινου σταφυλιού όσο και τοκρασί (με αλκοόλ και χωρίς) χα-ρίζουν προστασία κατά της τερη-δόνας και της ουλίτιδας.

Το πρόβλημα, κατά τους ειδι-κούς, ξεκινάει όταν συγκεκριμέναβακτήρια συναντιούνται εντόςτης στοματικής κοιλότητας δημι-ουργώντας ένα φιλμ επάνω στοσμάλτο των δοντιών. Αυτές οι κοι-νότητες βακτηρίων ευθύνονται

για τη δημιουργία της πλάκας,ενώ απελευθερώνουν οξύ πουοδηγεί στην καταστροφή τουσμάλτου. Το βούρτσισμα των δο-ντιών με οδοντόκρεμα πλούσιασε φθόριο μπορεί να βελτιώσειτην κατάσταση, αλλά σύμφωναμε τους Ισπανούς ερευνητές, ηδράση της είναι περιορισμένη.

Προηγούμενες μελέτες είχανδείξει ότι το εκχύλισμα κόκκινουσταφυλιού και το κρασί «φρενά-ρουν» την ανάπτυξη των επιβλα-βών βακτηρίων. Οι Iσπανοί ερευ-νητές, στο πλαίσιο των δοκιμών

τους, αποφάσισαν να εξετάσουνκατά πόσο εκχύλισμα και κρασίμπορούσαν να φρενάρουν καιτον σχηματισμό τερηδόνας.

Προχώρησαν λοιπόν, σε καλ-λιέργειες βακτηρίων υπεύθυνεςγια μια σειρά οδοντικών παθήσε-ων. Στη συνέχεια βύθισαν το βα-κτηριακό «βιοφίλμ» που ανέπτυ-ξαν σε διαφορετικά υγρά για ναδουν τι θα συνέβαινε. Ανάμεσαστα υγρά που χρησιμοποίησαν,ήταν το κόκκινο κρασί (με αλκο-όλ και χωρίς), καθώς και το εκ-χύλισμα σταφυλιού. Είδαν λοι-

πόν, ότι το κόκκινο κρασί με ήχωρίς αλκοόλ αλλά και το εκχύ-λισμα κόκκινου σταφυλιού απο-τελούσαν τα πιο δραστικά υγράως προς την καταπολέμηση τωνκαταστρεπτικών βακτηρίων.

Πριν από λίγες μέρες, αμερι-κανική μελέτη είχε δείξει ότι ηκατανάλωση κόκκινου κρασιούδεν παρατείνει το προσδόκιμοζωής, όπως πιστευόταν.

Συγκεκριμένα ερευνητές τουΠανεπιστημίου Τζονς Χόπκινς,ανέφεραν ότι δεν βρήκαν στοι-χεία που να αποδεικνύουν ότι η

ρεσβερατρόλη σχετίζεται με τηνμακροζωία, παρά το γεγονός ότιη συγκεκριμένη αντιοξειδωτικήουσία συνοδεύεται από αντιγη-ραντικές ιδιότητες. Τα επίπεδατης ουσίας στον οργανισμό απότην κατανάλωση κόκκινου κρα-σιού φάνηκε ωστόσο να είναι χα-μηλά με αποτέλεσμα να «μηνπροσφέρουν αποτελεσματικήπροστασία» σε περίπτωση φλεγ-μονής, καρδιαγγειακών νοσημά-των και καρκίνου, ενώ δεν φά-νηκε να σχετίζονται με την πα-ράταση της ζωής.

Το κόκκινο κρασί εναντίον της τερηδόνας

Χρεώστε την πιστωτική κάρτα σας o American Express o MasterCard o Visa o Discoverή εσωκλείστε την επιταγή σας ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C., NY 11101-2614

ΟΝΟΜΑTΕπΩΝΥΜΟ:

ΔΙΕΥθΥΝΣΗ:

πΟλΗ: πΟλΙΤΕΙΑ: zIp CODE:

TΗλΕφΩΝΟ: fAx: kINHTO:

E-MAIL:

ΑΡΙθΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ:

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λΗξΕΩΣ:

ΥπΟΓΡΑφΗ

50%έκπτωση κατ’ οίκον διανομήγια 3 μήνες

συν δωρεάν ηλεκτρονική πρόσβασηστην ιστοσελίδα μαςγια 3 μήνες.

ΔΩΡΙΣΤΕ ΤO ΔΩΡΟ ME IΣΤΟΡΙΑ!

Δωρίστε μια κατ’ οίκον συνδρομή στον «Εθνικό Κήρυκα».

*

*Για νέους συνδρομητές μόνο!

Τιμή προσφοράς: ΜΑ-ΝΗ από $123.00 σέ $61.50 / ΝΥ-NJ-CT από $110.00 σέ $55.00Για περισσότερες πληροφορίες συνδρομής: 718-784-5255, ext.108 or email: [email protected]

Ερευνητές διαπίστωσαν ότι τοκόκκινο κρασί χαρίζει προστα-σία κατά της τερηδόνας.

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 201412

NANNY/BABYSITTER, Upper EastSide MANHATTAN. Να εχει πείραμε μικρά παιδιά, να γνωρίζει Ελλη-νικά και Αγγλικά, να μπορει να ερ-γαστεί άμεσα, για μερική εργασία.Δευτέρα, Τετάρτη και Πέμπτη 8-6μ.μ. Τηλ: (301) 455-0418

117591/19064/6-6

ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για πλήρη απασχό-ληση στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Να γνωρίζειαπο construction, accounting, Ελ-ληνικά, Αγγλικά και κομπιούτερ.Τηλ: (646) 261-0220 κ Στράτο.

117591/17396/5-27

George’s Pizza, WASHINGTON HEI-GHTS, N.Y. Experienced PIZZAMAN. Full time position. Τηλ: (212)568-6891, κ. Kώστα.

117590/2400/5-27

Experienced DELIMAN/CASHIER,

για Supermarket στην ΑΣΤΟΡΙΑ.Τηλ: (347) 642-1639 κ Παναγιώτη.

117589/18288/5-27

Καλή Ελληνική οικογένεια απο τοWESTCHESTER ζητάει BABYSIT-TER για να φροντίζει το νεογέννητοπαιδάκι της. Τρίτη με Παρασκευή8πμ-6μμ. και δύο Σάββατα τονμήνα. Αναλαμβάνουμε τα μεταφο-ρικά έξοδα. Τηλ: (914) 980-9420.

117587/19059/6-12

Greek Division of At Home Solutions RNs, HHAs & PCAs Wanted, FlexibleSchedule, Full Benefits, Vacationand Sick Leave. Come in and applyat 40-06 Astoria Blvd., Astoria, NY11103, Tel.: (718) 441-6802

117575/19044/6-4

GRILLMAN πεπειραμένος για Diner.Περιοχή PELHAM PARKWAY BRONX.

Πληροφορίες στους κυρίους Γιώργο,Κώστα ή Larry. Τηλ:(718) 653 1716.

117584/663/5-27

ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετω�ν,για Liquor Store. Πλήρη ή μερικήαπασχόληση, πολύ καλός μισθός γιατην κατάλληλη. Επείσης ΥΠΑΛΛΗ-ΛΟΣ για μερική απασχοληση (προ-τιμάτε συνταξιούχος) απογευματινέςώρες.Τηλεφωνήστε από τις 2-9μ.μ.,στον αριθμό (347) 582- 7213. Ζη-τήστε τον John.

1175580/18258/6-16

Insurance agency in ASTORIA seeksfull-time bilingual (English/Greek)CUSTOMER SERVICE REPRESEN-TATIVE. Experience is a plus but wil-ling to train. For immediate consi-deration email your resume [email protected]

117593/8753/6-20

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.

Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι709623/7486/12-31

AA89

ΕΜΦΑΝΙΣΙΜΟΣ, αρρενωπός, αθλη-τικός, καλλιεργημένος, με σπάνιαψυχικά χαρίσματα, θρησκευόμενος,τίμιος και ηθικός, διαμένων στηνΑμερική για χρόνια, ανύπαντροςχωρίς παιδιά, λόγω φόρτου εργα-σίας, ζητά μέσω αγγελίας, γνωριμίαΓάμου, με καλοπροαίρετη Ελληνίδα,ή Ελληνοαμερικανίδα, ανεξαρτήτουοικονομικής καταστάσεως, Ορθό-δοξη. (Δεκτές μεσολαβήσεις, ή συ-στάσεις και συζήτηση με γονείς,συγγενείς, ή φίλους). Γράψτε γιατον εαυτό σας, με στοιχεία επικοι-νωνίας στον «Εθνικό Κήρυκα» στηνδιεύθυνση 37-10 30th Street, LongIsland City, New York 11101-2614P.O.Box 3, αναφέροντας τον αριθμότης αγγελίας (Θα απαντήσω ζων-τανά, φιλικά και με απόλυτο σεβα-σμό, σε όλα τα άτομα).

500044/1037/5-27

FLUSHING, κοντά στον Aγιο Nικό-λαο ανακαινισμένο ΔIAMEPIΣMAενός υπνοδωματίου, σαλόνι/τραπε-ζαρία/κουζίνα και λουτρό, κατάλ-ληλο για 1 ή 2 εργαζόμενα άτομα.Tηλ. (718) 358-6889, πρωϊνές καιβραδινές ώρες.

417570/8074/5-27

SOUTH FREEPORT, LONG ISLANDεπάνω στο νερό, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ενόςυπνοδωματίου, κουζίνα,σαλόνι/τρα-πεζαρία, μπάνιο. Ιδανικό για ζευγάριή ένα άτομο. Ενοίκιο $1,200/μήνα(all included). Τηλ. (516) 476-4570,κ. Πέτρο

427571/11281/5-30

Ιδιώτης ενδιαφέρεται για αγορά εμ-πορικού ακινήτου ή κτίριου 6-40 οι-κογενειών στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Οχι με-σίτες. Τηλ. κ. Κωνσταντίνο (718)687-2428.

160097/10371/6-7

ΛΕΡΟΣ, παραθαλάσσια ΕΚΤΑΣΗ 56στρεμμάτων, αμφιθεατρική, κατα-λήγει σε κόλπους οι οποίοι προσφέ-ρονται και για μαρίνα. Περίπου 4χλμ από το αεροδρόμιο. ΚΡΥΟΝΕΡΙ, ΑΤΤΙΚΗΣ δύο πολυτε-λείς ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ 205 και 80 τ.μ.Δυνατότητα συνένωσης των δύο κτι-σμάτων. Τ. €500.000 (και για τιςδύο).

Niavis Real Estate(011-30) 210-3253-436 • 6975-968-579

www.niavisestate.come-mail: [email protected]

A/A12/8-8

ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEsPETER J. KOULIKOURDIsMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

103-08 Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens 11368

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: REsTAURANTs, DELIs, PIZZΕRIΑs

FACTORIEs, CAMPs, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων

Ζητείται Εμπορικό Ακίνητο

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Δικηγόροι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

UPSTATE NEW YORK, πωλείται γνω-στό ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, πολύεπικερδές, όμορφα διακοσμημένο καιμε σταθερή πελατεία. 120 καθίσματακαι ταβέρνα. Συνολικού εμβαδού4,300tp (μαζί με την κουζίνα). Χώροςστάθμευσης για 68 αυτοκίνητα. Ετή-σιες εισπράξεις 1,3mm. Σοβαρά ενδια-φερόμενοι μόνο. Τηλ. (646) 428-3206.

203763/18982/6-17

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!O ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.

ELIZABETH CITY/NORTH CARO-LINA - FAMILY RESTAURANT, ολό-κληρο τρίγωνο, free stand building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, γωνιακό,στην καρδιά της πόλης, 3,450 τ.π.,με 120 καθίσματα, 40 θέσεις par-king. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $23-25,000. Πωλείται με μικρή προκα-ταβολή ή ενοικιάζεται η επιχείρησηή και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί. Τηλ. (252) 340-0123 ζη-τήστε Βαγγέλη.

203607/469/6-4

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) DINER 200 καθίσματα, πάρκινγκ100 θέσεων, άδεια ποτού, εβδομα-διαία είσπραξη $25-27,000. Πωλεί-ται η επιχείρηση $600,000 με ταμισά προκαταβολή, μεγάλη λίστα,ενοίκιο $6,000 το μήνα.2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENTRALMASSACHUSETTS, πλησίων Route 2και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολομενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.Πωλείται για $265,000 με τα μισά προ-καταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια. 3) PIZZERIA/FASTFOOD: ΜΑ, 40λεπτά από την Βοστώνη σε δρόμομε μεγάλη κυκλοφορία. Ετήσιες ει-σπράξεις περίπου $500,000, ενοίκιο$2,912 το μήνα. 15 χρόνια λίστα.2000 sf. Τ. $210,000 με τα μισά προ-καταβολή Πολύ επικερδής επιχεί-ρηση!4) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σεκεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria,υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται ηεπιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προ-καταβολή $200,000,Τ. $550,0005) CAPE COD, MA: PIZZA/FASTFOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. ει-σπράξεις $12,000-13,000, 48 καθί-σματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πω-λείται η επειχήρηση και το ακίνητο.Τ. $600,0006) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά τουNH: FAST FOOD, ITALIAN STYLEPizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξειςπάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ.$445,000 με $150,000 προκατα-βολή.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

EYKAIPIEΣ!!!• SOUVLAKI PLACE / QUEENS 15χρόνια λίστα $15,000 την εβδομάδαΤ. $350,000 με $125,000 προκατα-βολή• DINER, NEW JERSEY, 14 χρόνιαλίστα $20-22,000 την εβδομάδα,κλείνει νωρίς, $3,100 ενοίκιο μετους φόρους Τ. $425,000 με$150,000 προκαταβολή• NEW JERSEY φημισμένο COFFEESHOP $28,000 την εβδομάδα 14 χρόνια λίστα• HAMBURGER PLACE φημισμένοστο BROOKLYN, $28-30,000 τηνεβδομάδα, 30 χρόνια ο ίδιος ιδιο-κτήτης• Μικρό DINER/QUEENS. 9 χρόνιαλίστα, $3,500 ενοίκιο. $14,000 τηνεβδομάδα, Τ. $160,000 με $60,000προκαταβολή.• DINER/BROOKLYN 13 χρόνια λί-στα. Εβδ. εισπρ. $42,000-45,000. Τ.$750,000 με $350,000 προκατα-βολή.• ΝEW JERSEY/COFFEE SHOP, 5 ημέρες, $9,000 την εβδομάδα, 9 χρόνια λίστα. Τ.$120,000.• COFFEE SHOP/RESTAURANT ,BROOKLYN 11 χρόνια λίστα, ενοίκιο$5,500, εβδ. είσπρ. 27,000-28,000Τ.$525,000.• QUEENS/COFFEE SHOP, 13 χρό-νια λίστα, ενοίκιο $2,000. σταθερό5,1/2 ημέρες Τ.$180,000 με$80,000 προκαταβολή.• ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ/DINER, $32,000την εβδομάδα. Τ.$750,000 με$300,000 προκαταβολή.

PETER BUsINEss BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) SEEKONK, MA $5,000. No Deli-very. No Credit Cards.2) LEOMINSTER, MA $6,500. ITA-LIAN PIZZA. Τ.$129,0003) GREENFIELD, MA. $22,000 εβδ.6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλοparking, T.$1,300,000, $300,000προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση4) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,0005) BRATTLEBORO, VT $8500 Eβδ.no delivery, όλα καινούργια, par-king, με υπόγειο, λίστα 15-20χρ.Τ.$175,000 τα μισά προκ.6) ASHBURNHAM κοντά ΜΑ.$10,000 εβδ. no delivery, no creditcards, επικερδής επιχείρηση, 48καθ.Τ. $239,000 προκ. $90,000.7) NORTHBORO, MA, $5,000 εβδ.,6ημέρες την εβδ. ice cream,19 χρόνιαλίστα Τ. $110,000, $60,000 προκ.8) RESTAURANT- Near Willmantic,CT, 287καθ. άδεια ποτού, εξωτερι-κός χώρος, $14,000 εβδ. Μεγάληευκαιρία για το σωστό άτομοΤ.$185,000 τα μισά προκαταβολή9) PIZZA/SUBS- No delivery. Εβδ.εισπράξεις $10,000. Κοντά στοKEENE, NH. Δυνατότητα αγοράςτου ακινήτου με έσοδα από ενοίκια3 καινούργιων καταστημάτων και 5γραφείων σε οικόπεδο 2 acres. Τιμήπώλησης επιχείρησης $250,000 με$100,000 προκαταβολή. Με δυνα-τότητα χρηματοδότησης από τονιδιοκτήτη.10) PIZZA/SUBS - Κοντά στο NewLondon, CT, και στον ωκεανό.$12,000 +εβδομ. εισπράξεις, NODELIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνιαλίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ.$295,000 προκατ. $110,000 Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAs R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

CENTRAL PENNsYLVANIA

REsTAURANT & BAR – Τελείωςανακαινισμένο σε γωνιακή και ελεγ-χομένη απο κίνηση τοποθεσία μεεξωτερικό deck και θέα σε γραφικόποτάμι. 150 καθίσματα, 4,000SFκτίριο σε 1.42 acres. 140 εσωτερικάκαθίσματα. 90 θέσεις πάρκινκ. Στητιμή περιλαμβάνονται η επιχείρησηο εξοπλισμός, άδεια για ποτό και τοακίνητο. PRICE: $1,900,000. Ow-ner financing with $350,000down payment.

DINER – Καινούργιο στην αγορά24ΩΡΗ επιχείρηση. 1.43 acres,πάνω σε κεντρικό και με μεγάλη κί-νηση αυτοκινητόδρομο. Στη τιμήπεριλαμβάνονται η επιχειρήση, εξο-πλισμός και ακίνητο.Επικερδής επι-χείρηση!! Price: $1,800,000

REsTAURANT - Καθιερωμένη επι-χείρηση με drive-thru και ice-creamparlor σε δρόμο με μεγάλη κίνηση.95 καθίσματα στο εσωτερικό χώρο- και 40 στον εξωτερικό. Σχεδόν 1acre. Διαμέρισμα 5 υπνοδωματίωνστον 2ο όροφο και καλό εισόδημααπό το ενοίκιο. Η τιμή περιλαμβάνειτο ακίνητο, την επιχείρηση, τον εξο-πλισμό και τα fixtures. PRICE:$650,000. Owner financing with$150,000 down payment.

REsTAURANT/BAR - Πολύ γνω-στό! Εξαιρετική τοποθεσία στην επι-χειρηματική περιοχή στο κέντρο τηςπόλης. Υψηλές πωλήσεις. Privatebar/dining area for parties. Η τιμήπεριλαμβάνει την επιχείρηση, εξο-πλισμό, άδεια ποτού, ακίνητο.PRICE: $1,500,000. Owner finan-cing with $350,000 down pay-ment.

REsTAURANT - Γωνιακό σε χώροελεγχόμενης κυκλοφορίας, 6+acres, 8,100SF κτίριο, 300 καθί-σματα. Επικερδής επιχείρηση! Ητιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση,εξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE:$1,600,000.

FORMER REsTAURANT/BAN-QUET FACILITY - 17,500SF κτίριο,4.63 acres με 225 καθίσματα για di-ning και 280 καθίσματα σε αίθουσαεκδηλώσεων. Επίσης κατάστημα δώ-ρων. Η τιμή περιλαμβάνει το ακί-νητο και τον εξοπλισμό. PRICE:$1,750,000. Owner financing with$250,000 down payment. Pro-perty also available for lease.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market street, suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAs MALLIOs, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

Πωλήσεις ΟικιώνZητούνται Υπάλληλοι

• UPPER DITMARS ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑCONDO των 2 υπνοδωματίων, πρό-σφατα ανακαινισμένο στον A’όροφο. Κοινόχρηστα $409 μηνιαίως. Τ. $349,000.• ASTORIA / 21 Ave. και 37 δρόμοι.ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη των 7δωματίων και τελειωμένο υπόγειο.Parking για ένα αυτοκίνητο.Τ. $749,000• CORONA 37 Ave. και 97 δρόμοι,ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη των5 και 4 δωματίων. Parking για 2 αυ-τοκίνητα. Αυλή πίσω. Τ. $650,000.• ASTORIA, 27 Αve. και 4 δρόμοι, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη με 5διαμερίσματα των 4 δωματίων, 2υπνοδωμάτια και ένα διαμέρισματων 3 δωματίων, 1 υπνοδωμάτιο. Εισόδημα $96,200 ετησίως. Τ. $1,175,000• EAST ELMHURST ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 4 μαγαζιά γωνιακήμε ετήσιο εισόδημα $131,136. Τ. $1299,000 θα προτιμηθεί ο αγο-ραστής που διαθέτει όλο το ποσό.

*****************

ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA περιοχή DITMARSκοντά σε όλα, ΟΙΚΙΑ ημιανεξ. 2 οικ.3+2 υπνοδ. Τελειωμένο υπόγ.Garage για 2 αυτοκ. • ASTORIA περιοχή 31 Ave., ΟΙΚΙΑ6 οικ. ανεξάρ., των 2 υπνοδ., γκάζι.• Ιδανικό για κυνηγούς ή εξοχικό.2.1 acre με mobile home, 3 υπνοδ.,2 μπάνια, πάνω στον δημόσιοδρόμο, 5 μίλια από την πόλη CAIROστα CATSKILLS, οπωροφόρα δέντρακ.α.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430/12-31

• ASTORIA/UPPER DITMARS:ΔIAM. CONDO, B’ όροφος με θέαστο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φω-τεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πα-τώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριορούχων και πλυντήριο πιάτων. T.$370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισό-γειο μαγαζί και στο 2ο όροφο δια-μέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος γιαπάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ.$950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓ-ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ με έγκρισηγια ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ήγραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοί-κιο $6,250 τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ

ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

1-718-784-5255Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις

[email protected]@ekirikas.com

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

CENTURY 21 BAY BENJAMIN212-89 26th Ave., Bayside, NY 11360

Tel.: (718) 225-08000• (718) 357-4800

< OYSTER BAY COVE, VILLA-CASTLE 9.000 τ.π. σε 5 acres γη,ιστορικής αξίας, 10 υπνοδωμάτια,7 μπάνια, spiral staircase, μεγάλοballroom, βιβλιοθήκη, bangvet divngroom, island kitchen. Πολλά εξτρα.Τ.: $3,288,000

< FLUSHING, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ,ημιανεξάρτητη, σε καλή κατάσταση,1 τετράγωνο από τον Αγιο Νικόλαο,2 διαμερίσματα των 6 δωματίων,τελειωμένο ισόγειο με ξεχωριστήείσοδο, garage. Τ.: $1,050,000

< BAYSIDE, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλινη, 3 διαμερισμάτων πλησίoναγοράς και συγκοινωνίας με 2 δια-μερίσματα των 6 δωματείων έκαστο,ισόγειο διαμέρισμα, γκαράζ. Τ.: $1,199,000

< WHITESTONE, COOP ΔΙΑΜΕ-ΡΙΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα,τραπεζαρία και μπάνιο. Τ.: $158,000.

< FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑανεξάρτητη με δύο διαμερίσματατων 4 και 5 δωματίων έκαστο, τε-λειωμένο υπόγειο, γκαράζ.Τ.: $999,000.

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

Το μεσιτικό γραφείοτου κ. Λεωνίδα�Παπαλά�μετακομίσε στο BAYSIDE.

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣ

ΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Aκολουθήστε μας στο Facebook:

Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

Lien Sale 6/3/14 9AM 1476 Jerome Ave BX2008 Porsc WP1AC29P48LA91211 Re: J R Fer-nandez M Fernandez Pinnacle FCU. PUBL.5/19&5/27/14.

273749/11397

Garageman’s Lien 6/6/14 at 10 AM at 320South Country Rd Brookhaven 1993 Chevrolet1GNCT18W0P0122314 Re: J Gorddard, S El-drige. Publ. 5/20 & 5/27/14.

273750/18334

Garageman’s Lien Sale 6/7/14 at 10 AM at22-12 119th St College Point 1995 RegalRGMAS527G495 Re: H Lin. Publ. 5/20 & 5/27/14.

273751/18334

AUC 0935861 Sells on 6/6/14 1987 Bayliner BPIB70STJ687 Re: B Edney 7:30am at 55 HudsonAve, Freeport NY 1989 Boston 6069-G889 Re: DDaum 7:35am at 55 Hudson Ave, Freeport NY1997 Donzi DNAM6048I697 Re: D Pearson/KRam- sackal 7:40am at 55 Hudson Ave, FreeportNY 1981 Silverton STN00081M811 Re: J Cahill/VCole 7:45am at 55 Hudson Ave, Freeport NY 1995Welcraft WELFUE55E595 Re: J Bednartz/T Bed-nartz/S Bednartz 7:50am at 55 Hudson Ave,Freeport NY 1986 Searay SERM7229F686 Re:Buy & Sell Auto/M.P. Teitelbaum 8:00am at 55Hudson Ave, Freeport NY 2012 Dodge 2C3CDXHG2CH204928 Re: D Williams/A Wesley/JRamos/Wells Fargo Dealer Services 8:30am at1201 39 St, Brooklyn NY 1999 BMW WBADN6335XGM62189 Re: A Ijbarra/C Richardson/DRobert 10:00am at 2201 Bedford Ave, BrooklynNY 1990 Rinker RNK32234B090 Re: R Romero11:00am at 370 A Commack Ave, Deer Park NY2007 Toyota JTKDE167770207968 Re: M Al-monte/FF Credit Corp 12:00pm at 97-07 44thAve, Corona NY Pub 5/20/14 & 5/27/14.

273735/10550

AUC 0935861 Sells on 6/13/14 1999 AudiWAUDA24B4XN110937 Re: H Millette/J Linton/PShlien 8:00AM at 1201 39th St, Brooklyn NY2000 BMW WBABM3346YJN88552 Re: S Alli/TUpshur/Wells Fargo Dealer Svcs 8:30AM at 101-06 Astoria Blvd, E Elmhurst NY 2002 VolvoYV1RS61R422094063 Re: L Segundo/H Bruskin/C Bruskin/Volvo Car Finance North 9:00AM at126-11A 34th Ave, Corona NY 2003 Ford 1FMPU16W93LA08620 Re: C Potts Jr/Credit AcceptanceCorp 9:30AM at 90 Sheffield Ave, Brooklyn NY2004 Chrysler 2C8GF68414R567304 Re: DAlexander/ Capital One Auto Finance 10:00AMat 789 Hempstead Tpke, Franklin Square NY 2007Nissan 3N1BB61E67L717602 Re: E Romano/CBridge- forth 10:30AM at 134 A New Lots Ave,Brooklyn NY 1993 Silverton STNT0013E393 Re:R Sawyer/ S Harrison/T Harrison/Key Bank ofNew York 11:00AM at 83 Atlantic Ave, W SayvilleNY 1972 Wasque 603055 Re: A Dipietro/BHempel 11:30 AM at PO Box 610, 426 West LakeDr, Montauk NY 2008 Toyota 2T1BR30E98C865207 Re: A Song-lang 12:00PM at 10 Maple Pl,Amityville NY 2005 Chevrolet 1G1ZU54855F211832 Re: A Martinez/ M McKernan/ACMG Fed-eral CU 12:30PM at 11-13 Van Ness St, NewburghNY 2005 Pontiac 5Y2SL63845Z457403 Re: FRoc/A Williams/Capital One Auto Finance 1:00PMat 117-20 101st Ave, Richmond Hill NY 1954 TD24714 Re: S Baldanza 1:30PM at 148 Ferris Ave,White Plains NY. Publ. 5/27/14 & 6/3/14.

273753/10550

AUC 0935861 Sells on 6/6/14 2006 MitsubishiJL6CCH1S46K001692 Re: Monroe Stair ProductsInc DBA Blooming Grove Stair Co. 7:30am at 918Homestead Ave, Maybrook NY 2009 Honda 2HGFG12829H532410 Re: B Mullins 8:00am at 2000Dealer Drive Bldg 3, Newburgh NY 1994 Jeep1J4GZ78Y3RC209861 Re: Marden Auto Inc DBAAutomar/Raj Auto Sales LLC 8:00am at 2000 Deal-er Drive Bldg 3, Newburgh NY 2008 Infiniti JNKCV64EX8M101945 Re: Adirondack Insurance 9:30amat 1850A E Jericho Tpke, Huntington NY 2005Dodge 1D4GP45RX5B257366 Re: L Dodge/L Man-nino/DC Fin Svcs Amer LLC 9:30am at 1850A EJericho Tpke, Huntington NY 2000 Honda1HGCG2254YA009594 Re: Boss Auto/J Guzman10:30am at 956 Little East Neck, West Babylon NY2006 Chevrolet KL1TD66666B577281 Re: RLyte/R.S. Forrester 11:00am at 235 Cortland St,Lindenhurst NY 2007 Dodge 1B3HB48B57D172202Re: A Dancuart/R Alfaro/ Capital One Auto Finance11:30am at 125 Lincoln St, Copiague NY 1995 Hon-da 2HGEH3389SH 509747 Re: L Soon Choi/S FoonLam/JP Morgan Chase Bank NA 12:00am at 82Bennington Ave, Freeport NY 2009 Nissan 1N4AL21E29C147049 Re: A Barrow/Santander Con-sumer USA Inc 1:00pm at 265 East Shore Rd, Man-hasset NY 1996 Toyota 4T1BF12B3TU099109 Re:H Lane 1:30pm at 4 Beechwood Ave, Pt WashingtonNY 2003 Cadillac 1G6DM57N530132571 Re: SLaurito/Acra Automotive Group/KSAA 2:00pm at390 Great Neck Rd, Great Neck NY 2005 Pontiac5Y2SL63845Z457403 Re: Boston Tires/A Williams/Capital One Auto Finance 2:30pm at 117-20 101stAve, Richmond Hill NY 2004 Ford 1FMZU73KX4ZA01428 Re: R Branthwante/N Rowe/AmericreditFinancial Service 3:00 pm at 1221 Rockaway Ave,Brooklyn NY 2005 Acura 19UUA66275A078014Re: J McCollin/P Guilebes Jr. 3:00pm at 1221 Rock-away Ave, Brooklyn NY 2001 Yamaha JY4AM01391C014737 Re: R Pearson 3:30pm at 657 Utica Ave,Brooklyn NY 1996 Searay SERT8853K596 Re: JCampbell/Keybank National Assoc 4:00pm at 54Edgar Ave, Brookhaven NY 2000 Saturn 1G8ZK527XYZ106255 Re: J Hasan/W Hasan/Long Beach Ac-ceptance Corp 4:30pm at 628 4th Ave, BrooklynNY 2010 Toyota 2T1BU4EE6AC426923 Re: W Bap-tiste/World Omni Financial Corp 5:00pm at 124-20 Conduit Ave, S Ozone Park NY Pub 5/20/14 &5/27/14.

273730/10550

Lien sale & Andrew O.Judge lic#848680 sells6/11/14 8:30am 3000 Jerome Av,BX 13 toy 4dr4T1BD1FK4DU074107 re:Carmen D.Gonzalez. 9:15am 2768 Webster Av,BX 10 dge 4dr 1B3CB3HA0AD616427 re:Aboudoulaye Arimiyao & SharonBowie; 05 lncln 4dr 1LNHM82W95Y668519 re:JemLsg LLC; 98 merc subn 4M2ZV1114WDJ08106re:Ivelisse Ferreiras; 06 dge subn 1D4GP45R26B535310 re:Taylor Niles&Ramon Paulino. 9:30am4365 Third Av,BX 04 vw 4dr 3VWSA69M64M067863 re:Julio C. Santiago. 11am 2218 Jerome Av,BX 07 ponti 4dr 1G2ZG58B374152237 re:JordanN.Harris-Eubanks. 11:15am 1740-1746 AndrewsAv,BX 07 honda 4dr 1HGES16521L049517 re: Con-roy A.Shepherd. 11:45am 4035 Park Av,BX 95 hon-da 4dr JHMEH9594SS006819 re:William A. San-tana; 08 acura 4dr JH4KB16698C000611 re: Econ-omy Auto Inc; 04 volvo wgn YV1CZ91H241061100re:Travelers Ins Co. 12pm 1545 Jerome Av,BX 99dge subn 2B4GP45G4XR216793 re:Kilssy Ortiz.12:15pm 1380 Nelson Av,BX 01 honda subn 2HKRL18691H568622 re:Bori Bass Auto Music LLC. 1:15pm 488 E.163 St,BX 10 honda 4dr 1HGCP2F31AA090598 re:Abdul Singleton. 1:45pm 331 E.132 St,BX14 chevy 4dr 1G1PA5SG1E7186125 re:Latoya A.Collington. 2pm 530 Bergen Av, BX 02 honda 4dr1HGCG66832A014711 re:Manuel S.Florentino.2:30 pm 930 Faile St, BX 00 dge trk 1B4HS28N0YF177677 re: Robert S. Warren; 2:45pm 1185 Gar-rison Av,BX 08 nssn subn JN8AS58V08W115206re:Stephen E.Saslafsky. 3:30pm 1843 Crotona Av,BX08 nssn 4dr 1N4AL21E68C165374 re:Karina Cle-to-Dejus. 4pm 1855 E.Tremont Av,BX 98 toy 4dr4T1BG22K9WU302835 re:Altagracia M.Sanchez.6/12/14 8:30am 401 W.218 St,NY 03 lncln 4dr1LNHM82W03Y612336 re:Abdoul W.Sylla; 98 ford2dr 1FAFP444XWF144208 re:Steve D.Babb; 02 ford4dr 1FMYU03172KC15700 re:Johanna M.Maria.9am 4566 Bdwy,NY 91 me/be 4dr WDBCB20A7BB000594 re:A-Leet Lsg Corp. 9:15am 535 W.159St,NY 05 dge 4dr 1B3ES66S05D123004 re:J.A.Javier-Fernandez. 9:30am 334 E.126 St,NY 14 bmw4dr WBA3B9C56EJ899531 re:Paul A.&Rita B. Siri-keshun. 11:15am 545 Washngtn Av,Bklyn 91 buik2dr 1G4EC13L7MB901476 re:Lawrence Best.11:30am 110 Bdwy,Bklyn 00 jeep subn 1J4GW48S1YC414645 re:Georgina S.Oram. 12:15pm 54Kosciuszko St,Bklyn 12 me/be 4dr WDDHF8JB8CA562877 re:Daimler Trust. 12:30pm 816 LibertyAv,Bklyn 05 ponti 4dr 1G2ZH548754137342 re:Ibrahima Bah; 98 gmc van 1GDHG31F4W1086639re:Educational Bus Inc; 09 ponti 4dr 1G2ZG57B394143526 re:Ramel L.Small; 02 chevy 4dr 2G1WF52E429160334 re:Linford D. Ramson&Herve S.Neufville; 00 nssn 4dr 1N4DL01D6YC182331 re:Masood Z.Choudhary; 03 chevy van 1GCFG15T231154416 re:Hugo Echevarria; 96 acura 2dr JH4DC4442TS009092 re:Mary O.Ogbebor; 99 dge van2B6HB11YXXK514622 re:Michelle L.Pierce; 98 fordvan 1FBSS31SXWHA21750 re:Deliah J.Rivera; 92me/be 4dr WDBDA28D3NF945688 re:Byron E.Alarcon; 01 honda subn 2HKRL18671H512968 re:Mario E.Natareno; 08 mitsu trk JL6FJP1E28K004469 re:Yelba M.Garrido. 12:45pm 856 Liberty Av,Bklyn 00 nssn Altima 1N4DL01D3YC204043 re:Juana A. Carrion; 01 ponti 4dr 1G2WR52191F115184 re:Dominick D. Stewart; 06 ford subn 1FDXE45P16HA32992 re:Atlantic Express Transp Corp;01 mazda 4dr 1YVGF22C215247955 re: ChristinaC.Rugel; 02 dge pkup 3D7HU18N62G178996 re:Gonzalo P. Rivera; 04 bmw 2dr WBABD53424PL15014 re:Pablo A.Montes; 04 hyund 4dr KMHDN46D64U749741 re:Kobena A.Kouakou; 02 kawa mcyJKAVNDA152B547028 re:Robert C. Finan. 1pm 995Remsen Av,Bklyn 95 toy 4rnnr JT3VN39W0S0187683 re:Martine Jean; 89 ford van 1FTDE14N9KHB54337 re:Jean E.Ashley. 2:15 pm 66 E.MerrickRd,Freeport 97 lncln 4dr 1LNL M81W8VY711064re:Sylva Mozoul; 05 bmw conv WBAEK73445B324701 re:Barbara E.Grant; 05 mitsu 2dr 4A3AE75H35E005469 re:Nicole D.Price. 2:30pm 384 N.MainSt,Freeport 13 nssn rogue JN8AS5MT4DW005953re:Ean Holdings LLC; 05 ford subn 1FMZU73E05ZA04835 re:Geico. 12/ 13/14 10:15am 1168 PlsntvlleRd,Briarclff Mnr 05 freight tow 1FVACWCS25HV16935 re:Nandos Cllsn &Svc Ctr Inc; 83 me/be 4drWDBAB33A1DB022568 re:James Sklar. 11am 25Irving Pl,White Plns 00 jeep subn 1J4GW48S2YC415352 re:Maria A.Silva; 05 chvy van 1GCGG25V451169191 re:E.O.Paredes-Semanate. 12pm 852 Midl-nd Av,Ynkrs 05 ford pkup 1FTRX12565FB05244re:Fast Cash 4 Cars LLC. 1:30pm 158-01 RockawyBvd,Jamaica 98 kenwo trk 1XKTDB9X3WJ765739re:Chad L.Bennett dba JTA Ent. 2pm 145 NorthernBvd,Great Neck 08 bmw 4dr WBANW135X8CZ74531 re:Wonill Park. 2:30pm 150 Denton Av,GrdnCty Pk 00 toy subn JT3HN86R7Y0278063 re:EdwinOmar. 2:45pm 381 Sagamore Av,Mineola 06 bmw4dr WBAVB135X6KR57856 re:Carmen J.Reid. 3pm115 S.Svce Rd,Jericho 07 Bentley 4dr SCBBR93W478044018 re:Manhttn Lsng Enterprises LTD.Publ.5/27 & 6/3/ 2014.

273761/15433

Legal Notice/Auction Notice







ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2014

Γραφεία Τελετών

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

P E T E RΜΟΝΑΧΟΣ

Σας δίνω warrantyοταν αποκτήσετε

το κατάλληλο φυλαχτόνα βρείτε

ΔΟΥΛΕΙΑ, ΥΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΗΧΡΗΜΑΤΑ και ΤΥΧΗ

Κάθε επιθυμία σας πραγματοποιείτε σε συνεργασίαμε τον Προσωπικό σας Αγγελο

Εχω τη δυνατότητανα φέρω Εσάς

και την επιχείρησή σας στο μέγιστο των δυνάμεών τους.

Τηλ.: (929) 239-3191www.facebook.com/

Angelcharm99

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματαόπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου.

Φέρνω καλή τύχη.Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει

πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn,

10 ΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ASTORIA760 Manhattan Ave.

Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

ΖΗΤAΤEΥΠΑΛΛΗΛΟ;

ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Tel.: (718) 784-5255 ext 106

Fax: (718) 472-0510

email: [email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι ευρωβουλευτές πουστέλνουν τα κόμματα στην Ευ-ρωβουλή, βάσει του αριθμού τωνσταυρών που πήραν, είναι οιεξής:

Από τον ΣΥΡΙΖΑ έξι ευρωβου-λευτές:

Μ. Γλέζος 68.085, Σ. Σακορά-φα 43.623, Δ. Παπαδημούλης28.917, Κ. Κούνεβα 25.665, Γ.Κατρούγκαλος 24.949 και Κ. Χρυ-σόγονος 22.950. Ο αμέσως επό-μενος που όμως δεν πάει Ευρω-βουλή είναι στην 7η θέση ο Στ.Κούλογλου με 21.129 σταυρούς.

Από τη Νέα Δημοκρατία εκλέ-γονται πέντε:

Μ. Κεφαλογιάννης 32.358, Μ.Σπυράκη 31.745, Ε. Βόζεμπεργκ27.656, Θ. Ζαγοράκης 27.103 καιΓ. Κύρτσος 26.814.

Ακολουθεί στην 6η θέση η Ν.Τζαβέλλα με 16.885 σταυρούςκαι ο Γ. Αμυράς με 15.947 σταυ-ρούς.

Από τη Χρυσή Αυγή τρεις: Ελ.Συναδινός 12.278, Λ. Φουντού-λης 10.707 (σ.σ. ο πατέρας τουνεαρού που δολοφονήθηκε έξωαπό τα γραφεία του κόμματος)και Γ. Επιτήδειος 10.461. Ακο-λουθεί στην 4η θέση ο Κ. Αλε-ξανδράκης με 6.402 σταυρούς.

Από την Ελιά-ΔημοκρατικήΠαράταξη εκλέγονται δύο: Ε.

Καϊλή 15.909 και Ν. Ανδρουλά-κης: 14.926. Ακολουθεί στην 3ηθέση ο Π. Καψής με 13.676.

Από το Ποτάμι εκλέγονταιδύο: Ο πρώην πρύτανης του Πα-νεπιστημίου Κρήτης Γ. Γραμματι-κάκης 9.814 και ο Μ. Κύρκος:3.564. Ακολουθεί στην 3η θέσηο Β. Δοσούλας με 3.277 σταυ-ρούς.

Από το Κομουνιστικό ΚόμμαΕλλάδας δύο ευρωβουλευτές: Κ.Παπαδάκης 12.317 και Σ. Ζαρια-νόπουλος 12.262. Ακολουθείστην 3η θέση ο Θ. Χιώνης.

Τέλος, από τους ΑνεξάρτητουςΕλληνες στην Ευρωβουλή πηγαί-νει ο Νότης Μαριάς 4.996.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την αντίδραση του συν-δυασμού «Πειραιάς Νικητής»του νεοεκλεγέντα δημάρχουΠειραιωτών, Γιάννη Μώραλη,προκάλεσαν δηλώσεις της Γιάν-νας Αγγελοπούλου στον τηλεο-πτικό σταθμό «Alpha», σύμφωναμε τις οποίες «στον Πειραιά δενυπάρχει Μώραλης, αλλά μόνοΜαρινάκης».

Η κ. Αγγελοπούλου έκανε λό-γο για «φαινόμενο Μαρινάκη»στον Πειραιά, λέγοντας συγκε-

κριμένα: «Ο κ. Μαρινάκης δεν είναι

απλώς επιχειρηματίας. Οταν εμ-φανίζεται κάτι στα κοινά πουδεν προέρχεται από την πολιτι-κή είναι ανησυχητικό. Δεν συμ-φωνώ με την γηπεδοποίηση καισκοτεινές καταστάσεις στην πο-λιτική. Στον Πειραιά δεν υπάρ-χει Μώραλης, αλλά μόνο Μαρι-νάκης».

Αντιδρώντας, με ανακοίνωσήτου, ο συνδυασμός «ΠειραιάςΝικητής» αναφέρει:

«Η ‘συγγραφέας’ Γιάννα Αγ-γελοπούλου με το γνωστό σεόλους βίο και πολιτεία παραπο-νείται για τη νίκη του Πειραιά.Αλησμόνητη η αδυναμία της σταμεγάλα βαλάντια και η βλαχομ-παρόκ αισθητική της, που τη ζή-σαμε με τα ανεπανάληπτα πυ-ροτεχνήματα, που εξέθεσανπαγκόσμια την Ελλάδα. Καμένοπυροτέχνημα πλέον και αυτή,την αφήνουμε να ζει το δράματης και να περιοδεύει, αφηγού-μενη αυτό».

γεγονός. Κάποια από αυτά μάλι-στα έχουν και τίτλους όπως «χά-σαμε τη Θράκη».

Στόχος του συγκεκριμένουκόμματος είναι να χειραγωγήσεικαι να ελέγξει τη μουσουλμανικήμειονότητα της Θράκης.

Πρόεδρός του είναι ο Μου-σταφά Αλή Τσαούς, με σαφείς δε-σμούς με το Τουρκικό Προξενείοκαι τους ψευδομουφτήδες, επι-χειρεί να προβληθεί ως ο μονα-δικός και αυθεντικός εκφραστήςτης «τουρκικής ταυτότητας» της

μουσουλμανικής μειονότητας.Κατόρθωσε έτσι να καταγρά-

ψει τις δυνάμεις του και να δώσειτη δυνατότητα στο τουρκικόπροξενείο να χειραγωγήσει τημειονοτική ψήφο με στόχο τιςεθνικές εκλογές.

Πέραν της απάθειας των άλ-λων κομμάτων, το γιατί ανέβη-καν τα ποσοστά κατά ένα μέροςεξηγείται και από το γεγονός ότιη αποχή των χριστιανών σε αυτέςτις περιοχές έφτασε το 45. Οι κα-λά γνωρίζοντες επίσης αναφέ-ρουν ότι υπήρξε πακτωλός χρη-μάτων είτε από την Τουρκία (με

διπλωματικά αυτοκίνητα) είτεμέσα από τη Νότια Βουλγαρίαόπου η δράση του ΙσλαμικούΚόμματος της Βουλγαρίας είναιεπίσημη και με την υποστήριξηπολύ μεγάλων χρηματικών κεφα-λαίων. Μέσα σε όλα αυτά όμως,προστέθηκαν και μερικές χιλιά-δες μεταφερόμενοι από τηνΤουρκία ψηφοφόροι, πότε τοαποτέλεσμα ήταν προδιαγεγραμ-μένο.

Ετσι, σύμφωνα με αναλυτές,η «ωρολογιακή βόμβα» σε βάροςτης Ελλάδας έχει αρχίσει ήδη ναχτυπάει...

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Σημαντική αύξηση κατά14,7% κατέγραψε το εμπορικόέλλειμμα της Ελλάδας το μήναΜάρτιο, καθώς παρότι, μετά απόμήνες, υπήρξε ανοδικό «γύρισμα»στις εξαγωγές, έντονα αυξητικάσυνέχισαν οι εισαγωγές.

Ειδικότερα, σύμφωνα με ταστοιχεία της Ελληνικής Στατιστι-κής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), η συνολικήαξία των εισαγωγών - αφίξεων τονΜάρτιο του 2014, ανήλθε στα3.973 εκατ. ευρώ (5.475,4 εκατ.δολάρια) έναντι 3.709,9 εκατ. ευ-ρώ (4.795 εκατ. δολάρια) κατάτον ίδιο μήνα του έτους 2013 πα-ρουσιάζοντας αύξηση, σε ευρώ,7,1%.

Η αντίστοιχη μεταβολή χωρίςτα πετρελαιοειδή παρουσίασε αύ-ξηση κατά 424,1 εκατ. ευρώ, δη-λαδή 17,0%.

Παράλληλα, η συνολική αξίατων εξαγωγών - αποστολών, κατάτο μήνα Μάρτιο 2014 ανήλθε στα2.152 εκατ. ευρώ (2.984 εκατ.δολάρια) έναντι 2.122 εκατ. ευρώ(2.760 εκατ. δολάρια) κατά τονίδιο μήνα του έτους 2013 παρου-σιάζοντας αύξηση, σε ευρώ, 1,4%.

Η αντίστοιχη μεταβολή μάλι-στα χωρίς τα πετρελαιοειδή πα-ρουσίασε μείωση κατά 83,6 εκατ.ευρώ, δηλαδή 5,9%.

Ετσι, το έλλειμμα του εμπορι-κού ισοζυγίου κατά το μήνα Μάρ-τιο ανήλθε σε 1.821 εκατ. ευρώ(2.491 εκατ. δολάρια) έναντι1.587 εκατ. ευρώ (2.035 εκατ.δολάρια) κατά τον ίδιο μήνα τουέτους 2013, παρουσιάζοντας αύ-ξηση, σε ευρώ, 14,7%.


Για το διάστημα Ιανουαρίου-

Μαρτίου 2014, η συνολική αξίατων εισαγωγών - αφίξεων ανήλθεστα 11.802 εκατ. ευρώ (16.119εκατ. δολάρια) έναντι 11.832εκατ. ευρώ (15.584 εκατ. δολά-ρια) κατά το αντίστοιχο διάστηματου 2013, παρουσιάζοντας μεί-ωση, σε ευρώ, 0,3%.


Η συνολική αξία των εξαγω-γών - αποστολών στο α’ τρίμηνοτου 2014 ανήλθε στα 6.357 εκατ.ευρώ (8.734 εκατ. δολάρια) έναν-τι 6.551 εκατ. ευρώ (8.678 εκατ.δολάρια) κατά το ίδιο διάστηματου έτους 2013, παρουσιάζονταςμείωση, σε ευρώ, 3,0%.

Η αντίστοιχη μεταβολή χωρίςτα πετρελαιοειδή παρουσίασε μεί-ωση κατά 190,5 εκατ. ευρώ, δη-λαδή 4,7%.

Συνολικά, το έλλειμμα του εμ-πορικού ισοζυγίου κατά το χρο-νικό διάστημα Ιανουαρίου-Μαρ-τίου 2014 ανήλθε σε 5.445 εκατ.ευρώ (7.385 εκατ. δολάρια) έναν-τι 5.281 εκατ. ευρώ (6.905 εκατ.δολάρια) κατά το ίδιο διάστηματου έτους 2013, παρουσιάζονταςαύξηση, σε ευρώ, 3,1%.


Σε σχετική ανακοίνωση ο Πα-νελλήνιος Σύνδεσμος Εξαγωγέων(ΠΣΕ), επεσήμανε την ανακοπήτης πτώσης στη συνολική αξίατων ελληνικών εξαγωγών, γιαπρώτη φορά από τον Σεπτέμβριοτου 2013, αλλά τόνιζε πως το ση-μαντικότερο ρόλο παίζουν τα πε-τρελαιοειδή, καθώς χωρίς αυτάπροκύπτει, όπως προαναφέρθη-κε, υποχώρηση της τάξης του

5,9%.Οι συνολικές ελληνικές εξαγω-

γές προς τις τρίτες χώρες αυξή-θηκαν κατά 5,2%, την ώρα πουυποχώρησαν κατά 2,6% προς τιςχώρες της ΕΕ. Χωρίς τα πετρελαι-οειδή, προκύπτει μείωση τόσοπρος τις χώρες της ΕΕ (-4,1%),όσο και προς τρίτες χώρες (-9,2%).

Στο πεδίο των εισαγωγών, συ-νεχίστηκε η ανοδική κίνηση πουείχε καταγραφεί και τον περασμέ-νο Φεβρουάριο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα μεγαλύτερα ευρωπαϊκάΧρηματιστήρια, δεν ανησύχησαναπό την άνοδο των ευρωσκεπτι-κιστών στις ευρωεκλογές της Κυ-ριακής και κατέγραψαν κέρδη,όπως και η αγορά στην Αθήνα,που δεν φάνηκε να «πτοείται»από την πρωτιά του ΣΥΡΙΖΑ.

Σύμφωνα με τη «Γουόλ ΣτριτΤζέρναλ», οικονομολόγοι καιστρατηγικοί αναλυτές επεσήμα-ναν ότι η «τιμολόγηση» των εκλο-γικών αποτελεσμάτων είχε γίνεικατά τις προηγούμενες συνεδριά-σεις, οπότε υπήρχαν ήδη δημο-σκοπικές ενδείξεις για το τι θασυμβεί.

Κλειστά παρέμειναν πάντωςτα Χρηματιστήρια σε Λονδίνο καιΗΠΑ, λόγω της αργίας, με τον όγ-κο των συναλλαγών να είναι πε-ριορισμένος.

Ευνοϊκά στις αγορές επέδρασεκαι η πρόθεση του επικεφαλήςτης ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, να προ-χωρήσει σε περαιτέρω μέτρα χα-

λάρωσης της οικονομικής πολιτι-κής τον Ιούνιο.

Αλλά και το ευρώ διαπραγμα-τεύονταν ενισχυμένο έναντι τουδολαρίου με την ισοτιμία στα1,3645 σε σχέση με το κλείσιμοτης Παρασκευής στα 1,3628.

«Αυτό που πρέπει να παρακο-λουθούμε ιδιαίτερα αυτή τη στιγ-μή, κατά την άποψή μου, είναιαν υπάρχει η πιθανότητα να κα-θιερωθεί ένα αρνητικό σπιράλ με-ταξύ χαμηλού πληθωρισμού καιυποχώρησης των πληθωριστικώνπροσδοκιών και των πιστώσεων,ιδιαίτερα στις χώρες που αντιμε-τωπίζουν πιέσεις», είπε ο κ.Ντράγκι.

Ειδικότερα, στη Φρανκφούρτηο DAX είχε έκλεισε στο +1,28%,στο Παρίσι ο CAC 40 στο+0,75%, στο Μιλάνο ο ΜΙΒ στο+3,61% και στη Μαδρίτη ο ΙΒΕΧ35 στο +1,22%.

Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτηςβρέθηκε στις 1.197,71 μονάδεςσημειώνοντας άνοδο σε ποσοστό

2,27%. Μόνο ο ΟΛΠ (-1,23%), οΕΛΛΑΚΤΩΡ (-1,07%) και η ΕΥ-ΔΑΠ (-7,14%) δεν «ακολούθη-σαν», με την τελευταία να υπο-χωρεί στον απόηχο της απόφα-σης του Συμβουλίου της Επικρα-τείας να κρίνει αντισυνταγματικήτην ιδιωτικοποίηση της.

Ο τραπεζικός δείκτης πρωτα-γωνίστησε με την ΕΤΕ (+5,68%)οδηγό. Ακολούθησε η AlphaBank με κέρδη της τάξης του3,03% στα 0,68 ευρώ, η Euro-bank (+2,37%) αλλά και η Τρ.Πειραιώς (+1,18%).

Δυνατή κίνηση και από τηνμετοχή της Frifoglass (+6,67%)που έκλεισε στο υψηλό ημέρας,της ΤΕΝΕΡΓ (+6,05%), τηςΣΩΛΚ (+5,19%), της ΓΕΚΤΕΡΝΑ(+5,08%), του ΟΤΕ (+4,76%),της ΜΙΓ (+4,29%), της ΔΕΗ(+2,68%), του ΟΠΑΠ(+2,12%).

Τη μεγαλύτερη αξία συναλλα-γών σημείωσαν οι μετοχές τωνεταιρειών: Η Εθνική με

66.470.234 εκατ. ευρώ, η Euro-bank, με 41.436.962 εκατ. ευρώ,η Alpha Bank με 12.264.447εκατ. ευρώ, η Πειραιώς με11.368.635 εκατ. ευρώ και ο ΟΤΕμε 10.318.409 εκατ. ευρώ.

Εκτός ταμπλό, εντυπωσιακήάνοδος για την μετοχή της ΒΙΟ-ΧΑΛΚΟ (+7,06%) με την μετοχήνα εισέρχεται στο δείκτη μεγάληςκεφαλαιοποίησης από το πέραςτης συνεδρίασης της ερχόμενηςΠαρασκευής. Κέρδη και οι θυγα-τρικές του ομίλου με τη ΧΑΛΚΟΡνα ξεχωρίζει +8,73%, την Σιδε-νόρ (+4,35%), τα ΕΛΚΑ(+3,27%) και τα ΕΛΒΑΛ(+1,61%).

Τέλος, το επιτόκιο του10ετούς ομολόγου υποχώρησεπεραιτέρω στο 6,24% από6,51%, με αποτέλεσμα το περι-θώριο έναντι του αντίστοιχουγερμανικού τίτλου με απόδοση1,40% να περιοριστεί στο 4,84%από 5,11% που έκλεισε την Πα-ρασκευή.

Δεν ανησύχησαν τις αγορές οι ευρωσκεπτικιστές

Αυξάνεται το εμπορικό έλλειμμα

Οι ευρωβουλευτές που κέρδισαν την ψήφο

Αντιπαράθεση Μώραλη με Γιάννα

Πρώτο το κόμμα της μειονότητας

Ο πρόεδρος του μειονοτικού κόμματος είναι ο Μουσταφά Αλή Τσαούς.


Ο Γιάννης Μώραλης με τον Βαγγέλη Μαρινάκη πανηγυρίζουν τη νίκη στη δημαρχία Πειραιά.


ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα αποτελέσματα τωνεκλογών και οι ερμηνείες τουςείναι τα θέματα που κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα του Τύπου τηςΔευτέρας 26 Μαϊου.

«Αυγή»Ιστορική νίκη της Αριστεράς.

«Η Καθημερινή»Μήνυμα στην κυβέρνηση χωρίςψήφο ανατροπής.

«Ριζοσπάστης»Τάση επανασυσπείρωσης δυνά-μεων στο ΚΚΕ.

«Δημοκρατία»Ηττα για όλους.

«Εθνος»Μήνυμα σε όλους.

«Ελεύθερος Τύπος»Ισχυρό μήνυμα για αλλαγή πο-λιτικής.

«Ελευθεροτυπία»Αριστερά για πρώτη φορά!

«Εστία»Ο μεγάλος νικητής ήταν ο λαϊ-κισμός.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Πρώτη φορά Αριστερά.

«Τα Νέα»Νίκη χωρίς ανατροπή. Τέλος στασενάρια για πρόωρες εκλογές.

«Εθνικός Κήρυκας»Σε κλίμα μεγάλης έντασης πάειη Ελλάδα σε εκλογές

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Μήνυμα αλλαγής πολιτικής χω-ρίς προσφυγή σε κάλπες • Ομο-γενής εστιάτορας έσωσε την ζωήπελάτη του • Ο Αρχ/πος Κύ-πρου μιλά στον «Ε.Κ.»

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αλήθεια» (Χίου)Νίκη ΣΥΡΙΖΑ χωρίς ανατροπή.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Το μεγάλο μήνυμα - STOP: Ηκυβέρνηση τον εκβιασμό. Ο ΣΥ-ΡΙΖΑ την Βαβέλ. Η Κεντροαρι-στερά τις εξυπνάδες.

«Ημέρατση Ζάκυθος»Ο Στρατηγός έγινε πρώτος πο-λίτης στο νησί.

«Η Ροδιακή»Περιφερειάρχης ο Χατζημάρκοςκαι δήμαρχος ο Χατζηδιάκος.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Μήνυμα αλλαγών αλλά και στα-θερότητας.

«Θεσσαλονίκη»Ευρωεκλογές: Σαφές το μήνυματων ψηφοφόρων - Σταθερότητακαι δουλειά.

«Νέα Εγνατία» (Καβάλας)Πολιτικός σεισμός με μεγάλεςανατροπές.

«Νέα Κρήτη»Αλλαγή στο Ηράκλειο. Νέος δή-μαρχος ο Βασίλης Λαμπρινός.Επανεκλογή Σταύρου Αρναου-τάκη.

«Πατρίς» (Πύργου)Ο εκλεγείς δήμαρχος Πύργου

Γαβρίλης Λιατσής στις πρώτεςτου δηλώσεις: Ερχομαι με νέεςιδέες.

«Πελοπόννησος»Τι γέννησαν οι κάλπες.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Η Αριστερά «υιοθέτησε» Μπέ-γκα για νέο δήμαρχο στα Γιάν-νενα.

«Πρωινός Τύπος»(Καρδίτσας)Ιστορική νίκη της Αριστεράς.

«Χανιώτικα Νέα»Αλλαγή «φρουράς»... στους Δή-μους Χανίων, Κισάμου, Αποκο-ρώνου και Καντάνου - Σελίνου.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Πρώτο κόμμα το DEB σε Ροδόπηκαι Ξάνθη.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 201414 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΔιανύετε μια πολύ σημαντικήπερίοδο. Ακόμη και αν κάποιαστιγμή υπερβάλετε, σήμερα εί-ναι μια πολύ θετική ημέρα γιανα προωθήσετε οικογενειακάθέματα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΕνα οικονομικό σας θέμα, τοοποίο έχει σχέση με εφορίες, δά-νεια, ασφάλειες, προωθείται κα-τά τον καλύτερο τρόπο.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΚατά τη διάρκεια συναντήσεώνσας σήμερα θα βρείτε ανθρώ-πους, οι οποίοι ενδεχομένως θαβοηθήσουν τα σχέδιά σας. Εναοικονομικό σας θέμα φαίνεταινα μπαίνει σε σημαντική τάξη.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΑποδεχθείτε προσκλήσεις γιακοινωνικές εκδηλώσεις, στιςοποίες θα μπορούσατε να γνω-ρίσετε πολύ ενδιαφέροντες αν-θρώπους.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΕνδέχεται σήμερα να έχετε απί-θανες και ευχάριστες συναντή-σεις, συζητήσεις και σημαντικό-τατες επαφές.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ εποχή είναι κατάλληλη, γιανα αποδεχθείτε σημαντικές προ-σκλήσεις. Πολλά πράγματαπραγματοποιούνται τώρα.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΟικογενειακά θέματα, υποθέ-σεις ακίνητης περιουσίας καιεντάσεις σάς δημιουργούν αρ-κετό πονοκέφαλο αυτές τις ημέ-ρες.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΗ καθημερινότητά σας έχει πολ-λή ένταση, με πολλές υποχρεώ-σεις και πολλά πήγαινε-έλα, ταοποία είναι σημαντικά.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΤα σχέδια και οι συνεργασίεςσας μπαίνουν σε ένα πολύ κα-λύτερο δρόμο. Αργά και σταθε-ρά μπορεί να δείτε τα σχέδιάσας να προωθούνται.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣας ανοίγονται δρόμοι για ταξί-δια, σπουδές, γραπτά και νομι-κές υποθέσεις. Πολλά απρόσμε-να θα μπορούσαν να συμβούν.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα έχετε να επιλύσετε σο-βαρές υποθέσεις, θυμηθείτε ότιτώρα επιλύονται κατά τον καλύ-τερο τρόπο. Σας ανοίγονται δρό-μοι για ταξίδια.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΕλάτε κοντά στα πρόσωπα τηςοικογένειάς σας και ρυθμίστε οι-κονομικό σας θέμα, που έχεισχέση με την ακίνητη περιουσίασας. Πολύ ευχάριστες στιγμέςκοντά στην οικογένειά σας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη 27 Μαϊου,Ελλαδίου και Θεράποντος ιερο-μαρτύρων, Αλυπίου μάρτυρος,Ιωάννου ομολ Ρώσου.

Η λογική, όταν κυβερνά μόνητης, είναι μια περιοριστική δύ-ναμη.ΧΑΛΙΛ ΓΚΙΜΠΡΑΝ, 1883-1931,

Λιβανοαμερικανός ποιητήςκαι φιλόσοφος

Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ανατροπές σημειώθηκανστους περισσότερους Δήμους τηςΣτερεάς Ελλάδας. Ο Δήμος τηςΛαμίας αλλάζει χέρια ύστερα από16 χρόνια και από μια δραματικήνύχτα.

Στη Χαλκίδα ο μέχρι τώραδήμαρχος Θανάσης Ζεμπίλης όλητη νύχτα είδε αρκετές φορές τηνπλάτη του αντιπάλου του Χρή-στου Παγώνη ωστόσο όμως τερ-μάτισε με την ολοκλήρωση τηςδιαλογής στην πρώτη θέση με50,17%, έναντι 40,81% που είχεπάρει στον πρώτο γύρο. Ο αντί-παλός του αύξησε τη δύναμήτου αισθητά και από 30,62%,έφθασε στο 49,83%. Με βάσητα στοιχεία του ΥΠΕΣ το θρίλερείχε μεγάλη διάρκεια και στο τέ-λος διαμορφώθηκε η απόστασητων δύο συνδυασμών, όπου ηδιαφορά μεταξύ τους είναι μόλις59 ψηφοδέλτια.

Ο δήμαρχος της Λαμίας Γιώρ-γος Κοτρωνιάς, παρά το γεγονόςότι είχε την πρώτη Κυριακή 9μονάδες διαφορά από τον δεύ-τερο Νίκο Σταυρογιάννη, προ-χθές είδε τα ποσοστά να ανα-τρέπονται και ο αντίπαλός του,μέχρι τώρα βουλευτής, συγκέ-ντρωσε 53,38% από το 32,4%της προηγούμενης Κυριακής καιπαίρνει τα ηνία του Δήμου γιατην επόμενη πενταετία έναντιτου 46,62% που συγκέντρωσε ογια 16 χρόνια δήμαρχος ΓιώργοςΚοτρωνιάς.

Στον Δήμο Λειβαδιάς η ΓιώταΠούλου με στήριξη από τον ΣΥ-ΡΙΖΑ ήταν αυτή που έκοψε πρώ-τη το νήμα της αφετηρίας με56,24%, από 25,64% που είχεπάρει στον πρώτο γύρο. Ο δικη-γόρος Αρης Ρούσσαρης περιορί-στηκε στο 43,76% παρά το γε-γονός ότι είχε προηγηθεί με30,15% στον πρώτο γύρο.

Νέα πρόσωπα στους ΔήμουςΤρικκαίων, Καλαμπάκας και Φαρ-καδόνας «έφερε» η κάλπη τουβ’ γύρου των δημοτικών εκλογώνστο νομό Τρικάλων, ενώ και στονΔήμο Πύλης υπήρξε «αλλαγήφρουράς» από τον α’ γύρο.

Στον Δήμο Τρικκαίων, ο Δη-μήτρης Παπαστεργίου επικρά-τησε στον β’ γύρο του απερχό-μενου δημάρχου Χρήστου Λάππα,συγκεντρώνοντας ποσοστό53,02% έναντι 46,98% του αντι-πάλου του.

Στον Δήμο Καλαμπάκας, οΧρήστος Σινάνης είναι από χθεςο νέος δήμαρχος, αφού κατόρ-θωσε να συγκεντρώσει το 53,57%των ψήφων έναντι 46,43% τουΔημήτρη Σακελλαρίου.

Στον Δήμο Φαρκαδόνας, οΑθανάσιος Μεριβάκης αναδεί-χθηκε νικητής της χθεσινής ανα-μέτρησης, εξασφαλίζοντας πο-σοστό 56,40% έναντι 43,60%του Δημήτρη Χαντζή.

Στον Δήμο Πύλης, ο ΚώσταςΜαράβας είχε καταφέρει να εξα-σφαλίσει την εκλογή του απότον α’ γύρο, με ποσοστό 52,54%

έναντι 42,92% του απερχόμενουδημάρχου Κώστα Κουφογάζου.

ΘεσσαλίαΟ Αχιλλέας Μπέος είναι ο

νέος δήμαρχος Βόλου, σύμφωναμε τα μέχρι στιγμής αποτελέ-σματα και καταμετρημένες ψή-φους στα 102 από τα 247 εκλο-γικά τμήματα. Το ποσοστό, τοοποίο συγκεντρώνει ο κ. Μπέος,ανέρχεται στο 52,89%.

ΗπειροςΟ Θωμάς Μπέγκας, θα είναι

ο νέος δήμαρχος Ιωαννιτών.Μετά την καταμέτρηση των ψή-φων σε όλα τα τμήματα του Δή-μου, συγκέντρωσε ποσοστό56,64%, ενώ ο αντίπαλός τουΝίκος Γκόντας απέσπασε το43,36% του εκλογικού σώματος.

Ο συνδυασμός του κ. Μπέγκα,που αποτελεί συνέχεια της πα-ρούσας δημοτικής παράταξης,είναι πολυσυλλεκτικός με βασικόκορμό το ΠΑΣΟΚ και τη ΔΗΜΑΡ.Ο κ. Γκόντας ο οποίος παλαιότεραείχε διατελέσει επί δύο τετραετίεςδήμαρχος Ιωαννιτών υποστηρί-χτηκε κυρίως από τη ΝΔ.

Στην Πρέβεζα, με καταμετρη-μένες τις ψήφους στο σύνολοτων εκλογικών τμημάτων, το πο-σοστό που συγκεντρώνει ο ση-μερινός δήμαρχος ο οποίος είχευποστηριχτεί στις προηγούμενεςεκλογές από το ΠΑΣΟΚ, ΧρήστοςΜπαΐλης, ανέρχεται στο 55,19%.Ο αντίπαλός του, ανεξάρτητοςΔημήτρης Παππάς έλαβε 44,81%.

Στην Αρτα, σύμφωνα με τοτελικό αποτέλεσμα, νικητής μεποσοστό 56,38% είναι ο ΧρήστοςΤσιρογιάννης που υποστηρίχτηκεαπό τη ΝΔ. Ο αντίπαλός του,επικεφαλής ανεξαρτήτου ψηφο-δελτίου, πρώην βουλευτής τουΠΑΣΟΚ, Παύλος Στασινός, συ-γκέντρωσε ποσοστό 43,62%.

Ο Γιάννης Λώλος, που υπο-στηρίχτηκε κυρίως από τη ΝΔείναι ο νέος δήμαρχος στην Ηγου-μενίτσα. Με καταμετρημένες τιςψήφους στο 100% των εκλογικώντμημάτων, ο κ. Λώλος συγκε-ντρώνει το 56,7%, έναντι 46,63%του ανεξάρτητου Θωμά Παππά.Ο Γιάννης Λώλος είχε διατελέσει

δήμαρχος στον Καποδιστριακόδήμο Μαργαριτίου.

Με διαφορά τριών ποσοστι-αίων μονάδων ο Χρήστος Ντα-καλέτσης, που υποστηρίχτηκεκυρίως από τη ΝΔ, κατάφερε ναανατρέψει το αποτέλεσμα τηςπρώτης Κυριακής και να είναι οδήμαρχος Δωδώνης για την επό-μενη πενταετία, αφήνοντας πίσωτον Κώστα Κατσανάκη σημερινόδήμαρχο που είχε εκλεγεί το2010, με την υποστήριξη του

ΠΑΣΟΚ. Ο Χρήστος Ντακαλέτσης,είχε διατελέσει δήμαρχος στονκαποδιαστριακό Δήμο ΛάκαςΣουλίου.

Με ποσοστά 54% επικράτησεο Βασίλης Σπύρου στον ΔήμοΖαγορίου. Ο αντίπαλός του, ση-μερινός δήμαρχος Γαβριήλ Πα-παναστασίου έμεινε στο 45%.Ο κ. Παπαναστασίου χάνει τιςεκλογές έπειτα από μακρά πο-ρεία στα αυτοδιοικητικά πράγ-ματα. Ο Βασίλης Σπύρου, είχεδιατελέσει δήμαρχος στον κα-ποδιστριακό Δήμο ΑνατολικούΖαγορίου. Και στους δύο συν-δυασμούς, βασικός κορμός τουψηφοδελτίου ήταν το ΠΑΣΟΚ.

Στον Δήμο Ζίτσας, με ποσο-στό 54,12% εκλέγεται δήμαρχοςο Μιχάλης Πλιάκος αφήνονταςστη δεύτερη θέση με 45,88%

τον σημερινό αντιδήμαρχο Βα-σίλη Γαρδίκο, ο οποίος το 2010είχε υποστηριχτεί από το ΠΑ-ΣΟΚ. Ο κ. Πλιάκος είχε θητεύσειστη Νομαρχία Ιωαννίνων, ωςαντινομάρχης και στην Περιφέ-ρεια Ηπείρου, δίπλα στον ΑλέκοΚαχριμάνη.

Στην Κόνιτσα με ποσοστό58,84%, κέρδισε τις εκλογές οΑνδρέας Παπασπύρου ο οποίοςυποστηρίχτηκε κυρίως από τηΝΔ. Η Ελένη Παπαμιχαήλ, η

οποία παλαιότερα είχε θητεύσειως νομαρχιακή σύμβουλος καιυποστηρίχτηκε από το ΠΑΣΟΚ,έμεινε στο 41,16%.

Στο Μέτσοβο, τη μάχη του β’γύρου των εκλογών κέρδισε μεποσοστό 52,83% ο Κώστας Τζα-φέας, αφήνοντας στη δεύτερηθέση τον σημερινό δήμαρχο ΝίκοΤσομπίκο με 47,17%. Οι κατα-βολές και των δύο συνδυασμώνείναι από τη ΝΔ.

Στον Δήμο Κεντρικών Τζου-μέρκων ο Μαρίνος Γαρνέλης είναιο νικητής των εκλογών με 52,4%έναντι του 47,5% που συγκέ-ντρωσε ο απερχόμενος δήμαρχοςΧρήστος Χασιάκος. Σημειώνεταιότι ο Μαρίνος Γαρνέλης είχε κερ-δίσει τις εκλογές και το 2010,αλλά έπειτα από προσφυγές ακυ-ρώθηκε η παράταξή του. Και οι

δύο συνδυασμοί, ήταν ανεξάρ-τητοι αλλά κυρίως υποστηριζό-μενοι από τη ΝΔ.

Στον Δήμο Ζηρού, ο επί σειράετών δήμαρχος Δημήτρης Γιολ-δάσης, είχε αγγίξει το 48% τηνπρώτη Κυριακή, όμως έχασε τιςεκλογές στον β’ γύρο από τονΝίκο Καλατζή ο οποίος κέρδισεμε ποσοστό 57,22%, από 37%που είχε στον α’ γύρο.

Δυτική Μακεδονία«Μάχη» ψήφο με ψήφο έδι-

ναν από τις 7 το απόγευμα τηςΚυριακής, οπότε έκλεισαν οικάλπες των αυτοδιοικητικώνεκλογών, ώς τα ξημερώματαχθες, οι δύο μονομάχοι στονΔήμο Σερρών, με τον απερχό-μενο δήμαρχο Πέτρο Αγγελίδηνα κόβει τελικά πρώτος το«νήμα», με μόλις 13 ψήφουςδιαφορά από τον έτερο διεκδι-κητή του δημαρχιακού θώκου,τέως νομάρχη Σερρών ΣτέφανοΦωτιάδη.

Η καταμέτρηση των ψήφωνεξελίχθηκε σε «θρίλερ», με τοαποτέλεσμα ν’ αλλάζει από τοένα εκλογικό τμήμα.

Νικητής και ηττημένος, στιςπρώτες δηλώσεις τους μίλησανγια έναν σκληρό αγώνα, με τονΣτέφανο Φωτιάδη να αποκαλύ-πτει την πρόθεσή του να κατα-φύγει σε ενστάσεις λόγω τουμεγάλου αριθμού των άκυρωνψηφοδελτίων (2129).

Συνολικά, στον Δήμο Σερρώνψήφισαν 42.261 άτομα (σε σύ-νολο 74.346 εγγεγραμμένων ψη-φοφόρων). Τα έγκυρα ψηφο-δέλτια ήταν 38.019, άκυρα τα2129 και 2113 τα λευκά. Η δεαποχή «άγγιξε» το 43,16%.

Ο Πέτρος Αγγελίδης έλαβε19.016 ψήφους, ενώ ο ΣτέφανοςΦωτιάδης 19.003.

ΠελοπόννησοςΟ υποστηριζόμενος από το

ΚΚΕ στον πρώτο γύρο, γιατρόςΚώστας Πελετίδης, εξελέγη νέοςδήμαρχος Πατρέων με ποσοστόπάνω από 60%, όπως δείχνουντα μέχρι τώρα αποτελέσματα.

Τον ανθυποψήφιό του συνε-χάρη για τη νίκη του ο υποστη-ριζόμενος από τη ΝΔ υποψήφιοςδήμαρχος Κώστας Χριστόπουλος,με δηλώσεις που έκανε έξω απότο εκλογικό του κέντρο, στηνπλατεία Γεωργίου της Πάτρας,αποδεχόμενος την ήττα του.

Νέος δήμαρχος Πύργου εξε-λέγη ο Γαβριήλ Λιατσής, ο οποίοςεπικράτησε του αντιπάλου τουΤάκη Αντωνακόπουλου με λίγεςεκατοντάδες ψήφους διαφορά.

Σε δηλώσεις που έκανε ο νέοςδήμαρχος Πύργου, ο οποίος επι-στρέφει στο δημαρχιακό θώκούστερα από οκτώ χρόνια, τόνισεμεταξύ άλλων, ότι «απόψε νιώθωμια μεγάλη δικαίωση» και πρό-σθεσε: «Νιώθω δυνατότερος καιπιο ταπεινός από ποτέ. Μόνη

μου επιδίωξη, μόνη μου έγνοιααπό σήμερα και μετά, είναι πωςθα κάνω καλό στον τόπο μουκαι τίποτα παραπέρα».

Στη Μεσσήνη σύμφωνα μετην Περιφερειακή Ενότητα, μεενσωματωμένο το 100% τωνεκλογικών τμημάτων υπάρχειαπόλυτη ισοψηφία, με τον Γε-ώργιο Τσώνη και τον Στάθη Ανα-στασόπουλο να λαμβάνουν έκα-στος από 9.236 ψήφους και όλαφαίνεται ότι θα κριθούν στο Πρω-τοδικείο, όπου θα γίνει επανα-καταμέτρηση.

Στη Μεγαλόπολη, τον Δήμοκερδίζει με 15 ψήφους ο Διονύ-σης Παπαδόπουλος, στον ΔήμοΚορινθίων επανεκλέγεται ο Αλέ-ξανδρος Πνευματικός με 52 ψή-φους, στην Ερμιονίδα εκλέγεταιμε 59 ψήφους ο Δημήτρης Σφυ-ρής και στη Νότια Κυνουρία εκλέ-γεται για πρώτη φορά, με 57ψήφους διαφορά, ο ΧαράλαμποςΛυσίκατος, ενώ τον Δήμο Τρίπο-λης κερδίζει με 143 ψήφους οΔημήτρης Παυλής.

Εξάλλου, στους υπόλοιπουςΔήμους της Πελοποννήσου εκλέ-γονται, στην Τριφυλία ο Πανα-γιώτης Κατσίβελας με 53,56%,στην Σπάρτη ο Βαγγέλης Βαλιώ-της με 59,13%, στην Σικυώνα οΣπυρίδων Σταματόπουλος με55,51%, στην Οιχαλία ο Αρι-στείδης Σταθόπουλος με 53,25%,στο Ξυλόκαστρο ο Ηλίας Ανδρι-κόπουλος με 55,85%, στο Λου-τράκι ο Γεώργιος Γκιώνης με60,91%, στη Γορτυνία επανεκλέ-γεται ο Γιάννης Γιαννόπουλος με55,48% και τέλος, στη ΔυτικήΜάνη φαίνεται να εκλέγεται οΙωάννης Μαραμπέας με 53,28%,σύμφωνα με τα στοιχεία τουυπουργείου Εσωτερικών και54,13%, σύμφωνα με τα στοιχείατης Περιφερειακής Ενότητας, ενώυπολείπεται να ενσωματωθεί έναακόμα εκλογικό τμήμα.

Ιόνιοι ΝήσοιΑλλη μια θητεία στο ενεργη-

τικό του θα προσθέσει ο Αλέ-ξανδρος Παρίσης, καθώς επανε-κλέχτηκε δήμαρχος Κεφαλονιάς.Ο κ. Παρίσης και με καταμετρη-μένες 89 από τα 111 εκλογικάτμήματα, προηγείται με 52,50%έναντι του Γεράσιμου Μιχαλάτου,ο οποίος έλαβε 48,03%.

Οσον αφορά τη Λευκάδα, οΚωνσταντίνος Δρακονταειδής,επικράτησε του Μαργέλη Σπυ-ροπάνου, λαμβάνοντας το52,80% των ψήφων και εξελέγηδήμαρχος Λευκάδας.

Κρήτη«Δώσαμε ένα καθαρό κι έντιμο

αγώνα. Κάναμε τον απολογισμόμας και παρουσιάσαμε το όραμαμας για το νέο Ηράκλειο», ανέ-φερε σε δηλώσεις του ο απερ-χόμενος δήμαρχος ΗρακλείουΓιάννης Κουράκης που συνεχάρητον νέο δήμαρχο Βασίλη Λα-μπρινό, για τη νίκη του.

Ο κ. Κουράκης ευχαρίστησετους συνεργάτες του για τον αγώ-να, τους πολίτες καθώς και τουςΗρακλειώτες που τον στήριξανεπί τρεις τετραετίες.

Νότιο ΑιγαίοΟ Κωνσταντίνος Κουκάς, ετών

32, εξελέγη νέος δήμαρχος Μυ-κόνου. Είναι από τους νεαρότε-ρους σε ηλικία δημάρχους τηςχώρας και θα διοικεί το όμορφονησί των Κυκλάδων για τα επό-μενα πέντε χρόνια. Ο επικεφαλήςτου συνδυασμού «ΠρωτοβουλίαΔράσης» επικράτησε του αντί-παλού του, Αντρέα Φιορεντίνου,με 221 ψήφους διαφορά. Οι κά-τοικοι της Μυκόνου επέλεξαν ναδώσουν τόπο στα νιάτα εκλέγο-ντας ως πρώτο πολίτη του νησιούέναν νέο δικηγόρο με φιλοδοξίεςκαι όρεξη για δουλειά.

ΑΝΔΡΑΒΙΔΑ. Μπορεί η Μανω-λάδα με τις «ματωμένες φρά-ουλες» και τις άθλιες συνθήκεςεργασίας μεταναστών-εργατώννα προκαλούν σοκ στην κοινήγνώμη, όμως, φαίνεται πως κά-τι αλλάζει στον καλλικρατικόΔήμο Ανδραβίδας Κυλλήνης,αφού δήμαρχος εξελέγεται ογιατρός Ναμπίλ Μοράντ πουκατάγεται από τη Συρία, με πο-σοστό 52% και 5.943 ψήφους,

έναντι του Ανδρέα Κορομηλά,ο οποίος συγκέντρωσε 48% με5.484 ψήφους σε σύνολο 53εκλογικών τμημάτων.

Ο Ναμπίλ Μοράντ υπερί-σχυσε στον β’ γύρο παρότι μπή-κε δεύτερος με 4 μονάδες πίσωαπό τον Ανδρέα Κορομηλά.

Ετσι, γίνεται ο πρώτος με-τανάστης δήμαρχος στην Ελλά-δα.

Ο Ναμπίλ-Ιωσήφ Μοράντ,

μετανάστης από τη Συρία για-τρός στο επάγγελμα και ζει σταΛεχαινά τα τελευταία 25 χρό-νια.

Εχει διατελέσει δημοτικόςσύμβουλος επί τρεις θητείες,εκλεγμένος μάλιστα πρώτος σεσταυρούς.

Ο Ναμπίλ Μοράντ, είναι πα-ντρεμένος με Ελληνίδα γιατρό,έχουν μια κόρη και δύο εγγό-νια.

Μετανάστης από τη Συρία ο νέος δήμαρχος Ανδραβίδας-Κυλλήνης

Ποιοι εκλέγονται δήμαρχοι από τον β’ γύρο των εκλογών

Ο Αχιλλέας Μπέος είναι ο νέος δήμαρχος Βόλου. Ο γιατρός Κ. Πελετίδης, εξελέγη νέος δήμαρχος Πατρέων.

Ο Κων/νος Κουκάς, ετών 32, εξελέγη νέος δήμαρχος Μυκόνου.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τΡιτη 27 ΜαΪου 2014

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Ολοι οι ποδοσφαιριστές ακολού-θησαν το πρωί ειδικό πρόγραμμαστο γυμναστήριο και το απόγευμαπροπονήθηκαν για τελευταία φοράπριν την σημερινή αναμέτρηση.

Στην ομάδα δεν υπάρχουν άλλααγωνιστικά προβλήματα και υπάρχειαισιοδοξία ότι σήμερα οι ποδοσφαι-ριστές θα καταφέρουν να ανταπο-

κριθούν στις ανάγκες ενός αγώναμε τεράστιο βαθμό δυσκολίας.

Πριν την απογευματινή προπό-νηση, ο Πάμπος Χριστοδούλου μί-λησε σε συνέντευξη Τύπου στουςΙάπωνες δημοσιογράφους. Η δημο-σιότητα που δίνουν οι Ιάπωνες στοφιλικό αγώνα της Τρίτης με την Κύ-προ, είναι τεράστια. Παραμονές τουΜουντιάλ, η Εθνική Ιαπωνίας βρί-σκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέ-

ροντος και ο αγώνας με το κυπριακόαντιπροσωπευτικό συγκρότημα απο-τελεί σημείο αναφοράς. Ο αγώναςμε την Κύπρο θα είναι ο τελευταίοςεντός έδρας για την Ιαπωνία πριντον Παγκόσμιο Κύπελλο γι’ αυτόκαι το παιχνίδι παίρνει τον χαρα-κτήρα αποχαιρετιστήριου πάρτι ενόψει Μουντιάλ από τους Ιάπωνεςπρος την ομάδα τους και με τοντρόπο αυτό παρουσιάζουν τον αγώνα

και τα τοπικά ΜΜΕ. Είναι χαρακτη-ριστικό πως οι 63.700 εισιτήρια τουαγώνα εξαντλήθηκαν πριν ένα πε-ρίπου μήνα και λίγες μόνο ώρεςμετά την έκδοση τους. Για να καλύ-ψουν τον αγώνα, έχουν διαπιστευθεί590 δημοσιογράφοι (εκ των οποίωνοι 250 φωτορεπόρτερ) ενώ ο αγώναςθα μεταδοθεί τηλεοπτικά από τομεγαλύτερο τηλεοπτικό δίκτυο τηςχώρας. Ασφαλώς, η Κύπρος είναι

εντελώς άγνωστη στους Ιάπωνες,όχι μόνο από ποδοσφαιρικής άποψηςαλλά γενικότερα, όμως, πολλοί είναιαυτοί που έψαξαν και έμαθαν διά-φορες πληροφορίες για την Κύπρο,με την ευκαιρία διεξαγωγής του φι-λικού αγώνα.

Σε μια πόλη των τόσων πολλώνεκατομμυρίων όπως είναι το Τόκιοαλλά και η γειτονική Σαϊτάμα όπουδιαμένει η αποστολή της Εθνικής,

όλοι γνωρίζουν για τη διεξαγωγήτου φιλικού αγώνα και αντιμετωπί-ζουν την κυπριακή ομάδα με μεγάλοσεβασμό. Μετά τον αγώνα με τηνΚύπρο, οι Ιάπωνες θα αναχωρήσουνγια το τελικό στάδιο της προετοιμα-σίας τους στις Ηνωμένες ΠολιτείεςΑμερικής και εκεί θα παίξουν άλλαδύο φιλικά, με την Κόστα Ρίκα στις2 Ιουνίου και τη Ζάμπια στις 6 Ιου-νίου.

ΚΥΠΡΟΣ

Τεστ της Κύπρου στη μακρινή Ιαπωνία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η επανάληψη του κρίσιμουαγώνα με τον ΑΠΟΕΛ, που θα διε-ξαχθεί το προσεχές Σάββατο (31/5,11.00 ώρα Νέας Υόρκης) στο «Αν-τώνης Παπαδόπουλος», έθεσε σε συ-

ναγερμό το ποδοσφαιρικό τμήματης ΑΕΛ. Ο αγώνας θα διεξαχθεί κε-κλεισμένων των θυρών, χωρίς τηπαρουσία θεατών.

Οι παίκτες και οι προπονητέςτης ΑΕΛ έχουν πλέον ενώπιόν τους

την πιο δυνατή πρόκληση: Να ανα-δειχτούν πρωταθλητές 2013-14. Οιπαίκτες εξέφρασαν την ικανοποίησήτους μέσω των λογαριασμών πουδιατηρούν στα μέσα κοινωνικής δι-κτύωσης, γιατί θα ένιωθαν πολύάσχημα αν η απόφαση ήταν διαφο-ρετική και έχαναν στα χαρτιά κάθεπιθανότητα κατάκτησης του τίτλου.Εχουν υποστεί αρκετή ταλαιπωρίακαι ο χρόνος των διακοπών τους θαείναι περιορισμένος, όμως από τηνάλλη, θέλουν πολύ αυτόν τον τίτλο.

Εχει ειδοποιηθεί ο Καρίμ Φεγ-κρούς και ήδη η ομοσπονδία τουΜαρόκου, έδωσε άδεια για να επι-στρέψει στην Κύπρο περί τα τέλητης εβδομάδας, ώστε να ενσωματωθείμε την υπόλοιπη ομάδα. Την ερχό-μενη Πέμπτη θα επιστρέψει και οΜάριος Νικολάου, ο οποίος βρίσκεταιμε την Εθνική Κύπρου στην Ιαπωνία.

Από τις προπονήσεις απουσιάζειο Μπεμπέ, ο οποίος πήρε άδεια καιθα επιστρέψει στην Κύπρο με τηνέναρξη της προετοιμασίας της νέαςπεριόδου. Ο Μπεμπέ είναι τιμωρη-μένος με κίτρινες κάρτες και δεν

έχει δικαίωμα συμμετοχής στο παι-χνίδι με τον ΑΠΟΕΛ.

Είναι λογικό όλα τα θέματα πουαφορούν στον σχεδιασμό να έχουνπαγώσει. Ο Ιβάιλο Πέτεφ δεν έχειανοίξει τα χαρτιά του σχετικά με τιςπροθέσεις του για τις θέσεις, στιςοποίες θα ενισχυθεί η ΑΕΛ εν όψειτης επόμενης περιόδου.

Πάντως, οι «γαλαζοκίτρινοι» είναιαναγκασμένοι να «τρέξουν» για ναπρολάβουν όλα τα θέματα που θααφορούν στις προσθαφαιρέσεις, μακαι την προετοιμασία. Το θετικόείναι πως οι περισσότεροι ποδο-σφαιριστές θα συνεχίσουν στη νέαπερίοδο, έτσι οι προσθήκες θα είναιπεριορισμένες.

ΑΠΟΕΛ: Αισιοδοξία για ανατροπή στο Εφετείο

Η διοίκηση του ΑΠΟΕΛ και τονομικό τμήμα της ομάδας, αισιοδο-ξούν ότι θα δικαιωθούν από τηναπόφαση του Εφετείου, που κατάπάσα πιθανότητα θα συνεδριάσειτην Τετάρτη. Ο Κρις Τριανταφυλλί-δης, που ανέλαβε την υπόθεση, με-λετά την απόφαση της Δικαστικής

Επιτροπής για επανάληψη του αγώναμε την ΑΕΛ και θεωρεί ότι είναιανατρέψιμη, αφού δεν φέρει ευθύνητο ΑΠΟΕΛ για τη διακοπή του αγώναστο Τσίρειο.

Ταυτόχρονα η ομάδα προετοι-μάζεται για τον αγώνα του ερχόμενουΣαββάτου στο «Αντώνης Παπαδό-πουλος», σε περίπτωση που το Εφε-τείο απορρίψει την έφεση. Ο ΓιώργοςΔώνης θα έχει στη διάθεσή του καιτους τέσσερις διεθνείς, Χαραλαμπίδη,Αλεξάνδρου, Αντωνιάδη και Αρτυ-ματά, που επέστρεψαν εσπευσμένααπό την Ιαπωνία, όπου βρίσκοντανμαζί με την αποστολή της ΕθνικήςΚύπρου.

Ο Ελλαδίτης τεχνικός θέλει νακρατήσει τους παίκτες συγκεντρω-μένους στο παιχνίδι της χρονιάς μετην ΑΕΛ, και δεν πρέπει να απο-προσανατολιστούν από την υπόθεσηστο Εφετείο, ούτε και από το θέμαπου δημιουργήθηκε με την Εθνικήομάδα, αφού η επιστροφή των τεσ-σάρων διεθνών στην Κύπρο, έγινεχωρίς την έγκριση της Ομοσπονδίας.

Στο ΑΠΟΕΛ θέλουν πάση θυσία

νίκη, που θα στέψει την ομάδα πρω-ταθλήτρια και θα πανηγυρίσει ξανάτο νταμπλ μετά από την περίοδο1995-96.

Κάτι τέτοιο θα είναι το επιστέ-γασμα μιας εκπληκτικής, αλλά ταυ-τόχρονα και παράξενης περιόδου.

Ο Δώνης αντιμετωπίζει αρκετάαγωνιστικά προβλήματα. Ο Μαν-τούκα, που τραυματίστηκε στον τε-λικό του Κυπέλλου, χθες ακολούθησεελαφρύ τρέξιμο και φυσιοθεραπεία.Ο Μοράις, που επίσης αποχώρησετραυματίας από τον τελικό του κυ-πέλλου, ακολούθησε πρόγραμμα φυ-σιοθεραπείας, όπως επίσης και οΑλωνεύτης. Ατομικό πρόγραμμα ακο-λούθησε ο Σολωμού.

Οσον αφορά τον προγραμματι-σμό, ο Νταβίντ Νασιμέντο συνεχίζειτο σχεδιασμό, αλλά είναι υποχρεω-μένος να περιμένει. Προτεραιότηταδόθηκε στο θέμα της ανανέωσηςτου Γιώργου Δώνη, ενώ το ΑΠΟΕΛπεριμένει την απάντηση του Ολυμ-πιακού, στο ενδεχόμενο είτε νέουδανεισμού του Τόμας Ντε Βινσέντιείτε συμφωνίας για συνιδιοκτησία.

AEΛ: Με την πυξίδα στον «επαναληπτικό»

WR/ντινοσ αυλωνιτησ


Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος οιΟλυμπιακοί Ομογενειακοί Αγώνεςδιεξήφθησαν το περασμένο τριήμεροκαι είχαν πολύ μεγάλη επιτυχία.Παιδιά από όλες τις Κοινότητες έδω-σαν το παρών και πρόσφεραν ό,τικαλύτερο είχαν σε ό,τι αγώνισμακαι αν «έπεσαν». Η αρχή έγινε μετοξν Υγρό Στίβο όπου η προσέλευση

των θεατών ήταν πολύ μεγάλη καιτα παιδιά τους «ευχαρίστησαν» μεπολύ μεγάλες επιδόσεις και καλάαποτελέσματα. Στη συνέχεια ακο-λούθησαν αγωνίσματα στη... γη καιφυσικά είχαμε και τα επιτραπέζιααγωνίσματα. Πολύ καλός ο καιρόςβοήθησε από την μεριά του τα παιδιάκαι τους φιλάθλους.

< ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ

Μεγάλη επιτυχία

2001: Κατά τη διάρκεια του 27ου μίτινγκ του Gortzis, ο Τσέχος RomanSebrle, ασημένιος ολυμπιονίκης του Σίδνεϋ, γίνεται ο πρώτοςαθλητής στην ιστορία του δεκάθλου που σπάει το φράγμα των9.000 βαθμών (9.026).

2000: Ο 17χρονος Βλάσης Μάρας κατακτά το χάλκινο μετάλλιο στο σύνθετοατομικό στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Εφήβων της Βρέμης με 54.349βαθμούς. Πρώτος ανακηρύσσεται ο Ρώσος Grebenkov με 55.749 καιδεύτερος ο επίσης Ρώσος Drevin με 54.962 βαθμούς.

1995: Ο ηθοποιός Κρίστοφερ Ριβ μένει παράλυτος όταν πέφτει από τοάλογό του σε αγώνες εμποδίων στο Charlottesville των ΗΠΑ.

1988: Σκοτώνεται σε τροχαίο ατύχημα στην εθνική οδό Κατερίνης - Θεσ-σαλονίκης, η Τζένη Γκάλη, σύζυγος του Νίκου Γκάλη.

1908: Ιδρύεται η ομάδα ποδοσφαίρου της Αντερλεχτ.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΣΑΝ ΧΘΕΣ2008: Ο εφοπλιστής Νικόλας Πατέρας αναλαμβάνει νέος πρόεδρος της

ΠΑΕ Παναθηναϊκός έπειτα από συμφωνία μεταξύ των Γιάννη Βαρδι-νογιάννη, Παύλου Γιαννακόπουλου και Ανδρέα Βγενόπουλου. Eχειπροηγηθεί η ανακοίνωση της δημιουργίας της ΠΕΚ στις 24/1/2008από τον Ανδρέα Βγενόπουλο κατά την οποία έχει προταθεί η συμμε-τοχή επιχειρηματιών στο μετοχικό κεφάλαιο της ΠΑΕ.

1980: Η Καστοριά κατακτά το Κύπελλο Ελλάδος νικώντας στον τελικό τονΗρακλή με 5-2 στο γήπεδο της Νέας Φιλαδέλφειας με 3 γκολ τουΤσιρώνη και ένα των Σημαιοφορίδη και Δίντσικου.

25 Μαΐου2005: Η Λίβερπουλ στέφεται πρωταθλήτρια Ευρώπης, για 5η φορά στην

ιστορία της, όταν κερδίζει τη Μίλαν με 3-2 στα πέναλτι (καν. 3-3).Ο Πάολο Μαλντίνι της Μίλαν σημειώνει στο 52ο δευτερόλεπτο τουαγώνα το πιο γρήγορο γκολ σε τελικό Champions League.

2002: Πεθαίνει σε ηλικία 68 ετών ο Μανώλης Διακάκης, γνωστός ως«Μπλούης», γενικός αρχηγός του Παναθηναϊκού για πολλά χρόνια,και έχοντας συνδέσει το όνομά του με το «Επος του Γουέμπλεϊ».

1997: Ο Αρης υποβιβάζεται για πρώτη φορά στην ιστορία του στη Β’ Εθνική. 1977: Η Λίβερπουλ κατακτά το πρώτο της Κύπελλο Πρωταθλητριών νι-

κώντας την Γκλάντμπαχ στη Ρώμη με 3-1.

Πηγή: Galanis Sports Data

όλοι και με μεγάλη θέληση και πά-θος».

Τέλος, για το κλίμα που επικρατείστην ομάδα, ο Τζιόλης είπε: «Αυτήη ομάδα έχει δεθεί πάρα πολύ καιαπό τις επιτυχίες και από τις καλέςπορείες και είναι ένα ακόμη στοιχείοπου δένει μια ομάδα. Είμαστε όντωςμια δεμένη ομάδα, με ομοιογένειακαι ο καθένας ξέρει τι πρέπει νακάνει μέσα στο γήπεδο και αυτό θαπαρουσιάσουμε και στη Βραζιλία».

«Παίζει» γερά και ο Σα ΠίντοΕνα ακόμη όνομα προπονητή,

που γνωρίζει πολύ καλά την ελληνικήποδοσφαιρική πραγματικότητα, προ-στέθηκε στη λίστα της ΕΠΟ για την

θέση του διαδόχου του ΦερνάντοΣάντος στο τιμόνι της Εθνικής Ελ-λάδας μετά το Παγκόσμιο Κύπελλοτης Βραζιλίας.

Πρόκειται για τον Πορτογάλο,Ρικάρντο Σα Πίντο που έκανε τησεζόν που πέρασε ένα ιδιαίτερα πε-τυχημένο πέρασμα από τον πάγκοτου ΟΦΗ.

Με τον Σα Πίντο, έχει γίνει ήδημία επαφή για το οικονομικό σκέλοςπου δεν θα αποτελέσει πρόβλημααν η ΕΠΟ αποφασίσει να του δώσειτο χρίσμα του Ομοσπονδιακού προ-πονητή.

Η περίπτωση του Σα Πίντο «παί-ζει» δυνατά όχι μόνο λόγω των προ-πονητικών του ικανοτήτων, αλλάγιατί μετά τη θητεία του στον ΟΦΗ,

γνωρίζει πρόσωπα και πράγματα γιατο ελληνικό ποδόσφαιρο, οπότε ηπροσαρμογή του στον πάγκο τηςΕθνικής θα είναι πιο εύκολη.

Σε κάθε περίπτωση το μεγάλοφαβορί για τον πάγκο της Εθνικήςπαραμένει ο Ολλανδός Μάρτιν Γιόλκαι έπεται ο Ιταλός, Μάρκο Ταρντέ-λι.

Οι επαφές των ανθρώπων τηςΕΠΟ για την επιλογή του εκλεκτούθα κορυφωθούν τα επόμενα 24ωρακαθώς την ερχόμενη Πέμπτη 29Μαΐου η Ομοσπονδία έχει προγραμ-ματίσει να ανακοινώσει επισήμωςτον αντικαταστάτη του Σάντος.Υπό τους ήχους της Καλομοίρας

η Εθνική στις ΗΠΑΗ Εθνική ομάδα της Ελλάδας θα

αντιμετωπίσει σε φιλικό προετοιμα-σίας εν όψει της συμμετοχής τηςστο Μουντιάλ την Νιγηρία στις 3Ιουνίου στη Φιλαδέλφεια των ΗΠΑκαι το ψυχαγωγικό πρόγραμμα τουαγώνα που θα διεξαχθεί στο «PPLPark» του Τσέστερ, θα αναλάβει ηΜαρία Καλομοίρα!

Η Εθνική Ελλάδας θα λάβει μέροςστο τουρνουά «Road to Brasil» καιοι διοργανωτές γνωρίζοντας την απή-χηση που έχει στην ομογένεια ηποπ τραγουδίστρια την προσκάλεσαννα τραγουδήσει τις επιτυχίες της.

Ελπίδα όλων των Ελλήνων είναιη Μαρία Καλομοίρα να φέρει καλήτύχη στην Εθνική Ελλάδας στα γή-πεδα της Βραζιλίας τον ερχόμενομήνα.

Εθνική: Δοκιμές στα χαφ από ΣάντοςΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤη 27 μΑΪΟυ 201416 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Αγγλικές «σειρήνες»για Καπίνο

Για χάρη του αρκετοί σκάουτερευρωπαϊκών συλλόγων επισκέφθηκαντην τελευταία σεζόν τη Λεωφόροκαι ήδη εκδηλώνεται με διάφορουςτρόπους το ενδιαφέρον. Ο λόγοςγια τον Στέφανο Καπίνο ο οποίοςάκουσε την ιστοσελίδα «NottinghamPost» να επικαλείται «πηγές» απότην Ελλάδα και να υποστηρίζει ότιη Νότιγχαμ, είναι ανάμεσα στουςδιεκδικητές της υπογραφής του20χρονου προτιέρο του Παναθηναϊ-κού: «Οι Ρεντς έχουν παρακολου-θήσει τον Καπίνο κι εξετάζουν τιςεπιλογές τους στην περίπτωση πουκάποια ομάδα της Premier Leagueκινηθεί για την απόκτηση του ΚαρλΝτάρλοου. Πηγές από την Ελλάδααναφέρουν πως η Φόρεστ είναι μιααπό τις πολλές ομάδες που παρακο-λουθούν τον Καπίνο, ο οποίος έχειπαίξει σε όλες τις εθνικές ομάδεςτης χώρας του και πέρσι είχε πρόταση2 εκατ. ευρώ από τη Νάπολι» έγραψετο αγγλικό Μέσο ενώ στην αποτί-μηση που είχε κάνει την περασμένηΠέμπτη ο Νίκος Νταμπίζας είχε το-νίσει ότι για τον Καπίνο και τουςΧουχούμη, Μπεργκ ο Παναθηναϊκόέχει ήδη απορρίψει προτάσεις ευ-ρωπαϊκών ομάδων. Δ.Ρ.

«Εντυπωσίασε τονΖέσους ο Μανωλάς»

Θα επιμείνει όπως όλα δείχνουνη Μπενφίκα για την απόκτηση τουΚώστα Μανωλά, καθώς ο 22χρονοςδιεθνής αμυντικός έχει αφήσει τιςκαλύτερες των εντυπώσεων στον τε-χνικό των «Αετών» της Λισαβόνας,Ζόρζε Ζέσους.

Χαρακτηριστικό είναι άλλωστετο δημοσίευμα της «O’ Jogo», πουαναφέρει:

«Ο Μανωλάς βρίσκεται στη λίστατης Μπενφίκα για την άμυνα. ΟΓκαράι ενδέχεται να φύγει από τηνΜπενφίκα και ήδη η ομάδα έχειβγει στην αγορά για να ενισχυθείστην αμυντική γραμμή. Ενας απότους στόχους είναι ο Ελληνας διεθνήςπου είχε εντυπωσιάσει τον ΖόρζεΖέσους στο Τσάμπιονς Λιγκ».

Αξίζει να σημειωθεί ότι άλλαΠορτογαλικά δημοσιεύματα αναφέ-ρουν ότι ο Ολυμπιακός θα ζητήσει10 εκατομμύρια ευρώ για να παρα-χωρήσει τον Μανωλά. Τ.Γ.

«Δεν θα εγκαταλείψωτην ομάδα»

Με γραπτή του δήλωση στην επί-σημη ιστοσελίδα του ΑΠΟΕΛ ο Γκου-στάβο Μαντούκα εξήγησε ότι μετην αντίδρασή του την περασμένηΠαρασκευή ήθελε να εκφράσει τηναπογοήτευση του για την απόφασηνα επαναληφθεί το παιχνίδι με τηνΑΕΛ που αναιρεί ότι συνέβη στονΚακά.

«Ο Κακά μπορούσε να πάθειπολύ πιο μεγάλη ζημιά ή ακόμη καινα πεθάνει. Μπορεί όλα αυτά να εί-χαν συμβεί σε μένα που ένα λεπτόπροηγουμένως καθόμουν δίπλα του.Κατά την άποψη μου η απόφασητης Δικαστικής είναι μια πρόσκλησησε αυτούς τους εγκληματίες να συ-νεχίσουν να κάνουν ότι θέλουν. Χω-ρίς κανονισμούς και χωρίς τιμωρίες.Δεν ξέρω αν στο μέλλον θα συμβείκάτι πολύ χειρότερο. Για αυτούςτους λόγους είμαι απογοητευμένοςκαι λυπημένος και αν συνεχιστεί ναυπάρχει αυτό το πράγμα στο ποδό-σφαιρο χάνεται η ουσία του αθλή-ματος για μένα» τονίζει μεταξύ άλλωνο Μαντούκα. Ν.Κ.

«Βλέπει» Αμαραντίδη Ενας από τους «εκλεκτούς» της

Βέροιας φαίνεται πως είναι ο Δημή-τρης Αμαραντίδης, που έκανε μίαακόμη καλή σεζόν και δέχθηκε πρό-σφατα προσφορά για ανανέωση τηςσυνεργασίας. Γ.Ζ.

Δεν το κουνάει ο Μπεργκ

Ο Μάρκους Μπεργκ απολαμβάνειλίγες μέρες ξεκούρασης πριν επι-στρέψει στη δράση με την ΕθνικήΣουηδίας και μιλώντας στην σουη-δική ιστοσελίδα «fotbollskanalen.se»εξέφρασε τη βεβαιότητά του ότι θαπαραμείνει στον Παναθηναϊκό: «Συ-ζήτησα με την ομάδα και δεν θέλουννα φύγω» είπε αρχικά ο 28χρονοςφορ και επιβεβαίωσε τα λεγόμενατου Νίκου Νταμπίζα ότι υπήρξε πρό-ταση κατά τη διάρκεια της σεζόν:«Υπήρξαν, αλλά ο Παναθηναϊκόςαπάντησε ότι δεν είμαι για πούλημα.Δεν ξέρω κάτι παραπάνω για τιςομάδες».

Αναφερόμενος στο πρώτο χρόνοτης συνεργασίας του με τον Πανα-θηναϊκό, ο Μπεργκ εξέφρασε τηνικανοποίησή του τόσο για την ομάδαόσο και για την πόλη που ζει ενώερωτηθείς για την Εθνική είπε ότιμπορεί να προσφέρει «...στη δημι-ουργία ευκαιριών και θα κάνω ότικαλύτερο μπορώ. Θα πετύχω καικάποια γκολ». Δ.Ρ.

Αλκόρτα: Θα είμαιΑθήνα στις 4 Ιουλίου

Ο Ράφαελ Αλκόρτα θα είναι ονέος συνεργάτης του Μίτσελ στονπάγκο του Ολυμπιακού, αντικαθι-στώντας τον Βίκτορ Σάντσεθ. Ο πα-λαίμαχος άσος της Ρεάλ, μίλησε στονισπανικό Τύπο για την συνεργασίατου με τους πρωταθλητές Ελλάδαςκαι μεταξύ άλλων τόνισε: «Στις 4Ιουλίου θα είμαι στην Αθήνα. Θακάνουμε κάποιες προπονήσεις εκείπριν πάμε για το βασικό στάδιο προ-ετοιμασίας στην Αυστρία».

Οσο για την απόφασή του νααναλάβει τη θέση του βοηθού προ-πονητή στον Ολυμπιακό, ο Αλκόρτα,είπε: «Αν δεν το έκανα τώρα, δενθα το έκανα ποτέ». Τ.Γ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΛΙΣΣΑΒΟΝΑ. Η Ρεάλ Μαδρίτης πα-νηγύρισε τον πολυπόθητο 10ο τίτλοτης στο Champions League, νικώντας4-1 στην παράταση την Ατλέτικοστον τελικό που διεξήχθη στο «ΝταΛουζ» της Λισσαβόνας.

Η... ψύχωση έφυγε και η Ρεάλ,12 χρόνια μετά το τελευταίο ευρω-παϊκό της τρόπαιο, ανέβηκε ξανάστην κορυφή, έστω κι αν βρέθηκεδύο λεπτά μακριά από την ήττα στοτέλος του κανονικού αγώνα.

Η Ατλέτικο «ξόδεψε» πολύ νωρίςμία αλλαγή, αφού ο Ντιέγκο Κόσταπου ξεκίνησε το ματς δεν «πατούσε»καλά και αντικαταστάθηκε από τονΑντριάν μόλις στο 9’, δεν είχε ούτεσωματικές ούτε ψυχολογικές δυνά-μεις στην παράταση και «κατέρρευ-σε» μετά το 2-1 του Μπέιλ, κλεί-νοντας με μία «βαριά» ήττα μία εκ-πληκτική χρονιά.

Ο Κάρλο Αντσελότι, που πανη-γύρισε το τρίτο Τσάμπιονς Λιγκ ωςπροπονητής (έχει πάρει και δύο Κύ-πελλα Πρωταθλητριών ως ποδοσφαι-ριστής), βοήθησε πολύ την ομάδατου με τις αλλαγές του και η «βασί-λισσα» έφτασε στο θρίαμβο, σε έναντελικό όπου υστέρησαν τα βασικάτης ατού (Ρονάλντο, Μπέιλ, Μπεν-ζεμά).

Η μεγάλη δύναμη της φετινήςπρωταθλήτριας Ισπανίας είναι οιστημένες φάσεις και το απέδειξε καιστον τελικό. Το κόρνερ του Γκάμπιστο 36’ απομακρύνθηκε αρχικά,αλλά ο Χουναφράν επανέφερε μεκεφαλιά, ο Γκοντίν νίκησε στον αέρατον Κεντίρα και έστειλε τη μπάλα(αδύναμα) προς την εστία.

Ο Μπέιλ αστόχησε δύο φορές,στο 73’ λίγο έξω από την περιοχήκαι στο 77’ μέσα από την περιοχή,

ενώ ο Γκοντίν έκανε μια σειρά κα-θοριστικών επεμβάσεων και η Ατλέ-τικο έδειχνε να αντέχει, έστω κι ανδεν είχε δυνάμεις να απειλήσει στηναντεπίθεση. Ομως, στο τρίτο λεπτότων καθυστερήσεων η Ρεάλ «πλή-ρωσε» τη συμπολίτισσά της με το...ίδιο νόμισμα. Από κόρνερ του Μόν-τριτς, ο Σέρχιο Ράμος σηκώθηκε ψη-λότερα απ’ όλους και με δυνατή κε-φαλιά ισοφάρισε και έστειλε τον τε-λικό στην παράταση.

Στο έξτρα ημίωρο η Ατλέτικοπροσπάθησε απλά να κρατήσει, αλλάστο 110’ η «βασίλισσα» έφτασε στο«χρυσό» γκολ με τον Μπέιλ. Ολαξεκίνησαν από την εξαιρετική ατο-μική ενέργεια του Ντι Μαρία απόαριστερά, το πλασέ του Αργεντινούαπέκρουσε με υπερένταση ο Κουρ-τουά, αλλά ο Ουαλός πήγε πρώτοςστη μπάλα και με κεφαλιά την έστει-

λε στην ανυπεράσπιστη εστία. Στο 114’, μετά από άσχημη έξοδο

του Κασίγιας, ο Τιάγκο σούταρεψηλά και στο 118’ ο Μαρσέλο μεσουτ «σφράγισε» τη νίκη της Ρεάλ.Το τελικό σκορ διαμόρφωσε στο120’ ο Κριστιάνο Ρονάλντο με πέ-ναλτι που κέρδισε ο ίδιος από τονΓκοντίν, σημειώνοντας το 17ο τέρματου στη φετινή διοργάνωση (αριθμόςρεκόρ στην ιστορία του ΤσάμπιονςΛιγκ). Μετά το τελευταίο γκολ προ-κλήθηκε ένταση, που είχε ως συνέ-πεια την αποβολή του προπονητήτων «ροχιμπλάνκος», Σιμεόνε.

ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ (Κάρλο Αν-τσελότι): Κασίγιας, Βαράν, ΣέρχιοΡάμος, Φάμπιο Κοεντράο (59’Μαρσέλο), Καρβαχάλ, Κεντίρα(59’ Ισκο), Μόντριτς, Ντι Μαρία,Μπέιλ, Ρονάλντο, Μπενζεμά (79’Μοράτα).

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ (Ντιέγ-κο Σιμεόνε): Κουρτουά, Γκοντίν,Μιράντα, Φιλίπε Λουίς (83’ Αλν-τερβάιρελντ), Χουανφράν, Τιάγκο,Γκάμπι, Κόκε, Ραούλ Γκαρσία (66’Σόσα), Βίγια, Ντιέγκο Κόστα (9’Αντριάν).

• Στην επιστροφή της Ρεάλ στηΜαδρίτη έγινε η περιφορά στηνπόλη και γιορτή στο «ΣαντιάγοΜπερναμπέου» περιλάμβανε η φιέ-στα της Ρεάλ Μαδρίτης για την κα-τάκτηση του δέκατου πρωταθλήμα-τος. Οι Μαδριλένοι γιόρτασαν μετην ψυχή τους την… αναρρίχησηστην κορυφή της Ευρώπης, με χι-λιάδες κόσμου να τους ακολουθούνγια να γιορτάσουν μαζί τους. Η αρχήέγινε στην Κοινότητα της Μαδρίτης,όπου με σύνθημα «Ναι, ναι, ναι, τοδέκατο είναι εδώ» σήκωσαν την κού-πα μπροστά στο λαό τους.

ΟλυμΠΙΑκΟΣ ΝΕΑΣ υΟΡκηΣ

αναμένεται στην σύσκεψη κορυφής,όποτε αυτή πραγματοποιηθεί, η από-φαση που θα πάρουν οι υπεύθυνοιτης ΑΕΚ για το θέμα της επιστροφήςστην ομάδα του Κώστα Κατσουράνη.Με όσα ισχύουν αυτή την στιγμή οιπιθανότητες να φορέσει ο 35χρονοςδιεθνής μέσος ξανά την φανέλα της«Ενωσης» είναι 50-50.

Κατά τ’ άλλα κερδίζει σημαντικάέδαφος η προοπτική να παραμείνειστο ρόστερ της ομάδας και τη νέαπερίοδο ο Δημήτρης Γροντης. ΣτηνΑΕΚ πιστεύουν ότι ο 20χρονος μέσοςέχει μεγάλα περιθώρια εξέλιξης καιθα του δώσουν την ευκαιρία πουθέλει. Κατά τ΄ άλλα δύσκολα θασυνεχίσει ο Μπρούνο Τσιρίλο, ενώόλα είναι ανοιχτά αναφορικά με τονγκολκήπερ Ηλία Βούρα.

Δεν υποχωρούν για το γήπεδοΤα τελικά αποτελέσματα των

εκλογών στον Δήμο Ν. Φιλαδέλφει-ας-Χαλκηδόνας και Περιφέρειας Ατ-τικής δεν άρεσαν, αλλά και δεν ανη-

συχούν τους ανθρώπους της ΑΕΚ,όσον αφορά στο νέο γήπεδο τηςομάδας!

Είναι γνωστό ότι στην «Ενωση»θα προτιμούσαν την εκλογή Γεωρ-γαμλή (Δήμο) και Σγουρού (Περι-φέρεια) αντίστοιχα, ωστόσο θεωρούνπως θα υπάρξει καλή συνεργασίαμε τον Αρη Βασιλόπουλο και τη ΡέναΔούρου, οι οποίοι έχουν εκφραστείμεν υπέρ του γηπέδου αλλά υπόπροϋποθέσεις και έχουν δηλώσειπως σκοπεύουν να κάνουν προτάσειςγια κάποιες βελτιώσεις.

Το μόνο σίγουρο είναι ότι στονσύλλογο δεν θα υποχωρήσουν, αφούόχι μόνο η Δημοτική αρχή είχε ψη-φίσει υπέρ σε πλειοψηφία για τηνκατασκευή του γηπέδου αλλά καιτα χρήματα από την Περιφέρεια γιατο γήπεδο είναι «κλειδωμένα».

Επίσης, κάτι ακόμη σημαντικό:στις 28 του μήνα η Βουλή (ξανα)ανοί-γει, στις 12 Ιουνίου θα μπει το θέματης ψήφισης του ρυθμιστικού νομο-σχεδίου και μετά από περίπου μίαεβδομάδα θα τεθεί προς ψήφιση

από τη Βουλή. Αυτό θα είναι το με-γάλο βήμα, αφού θα εκκρεμεί η έκ-δοση των αδειών για να αρχίσουντα έργα (σ.σ. στα μέσα Ιουλίου,όπως υπολογίζεται).

Βασιλόπουλος: Θα βοηθήσουμε

να γίνει το γήπεδοΟ νέος δήμαρχος Νέας Φιλαδέλ-

φειας, Αρης Βασιλόπουλος, ξεκαθά-ρισε ότι θα βοηθήσει για την ανέ-γερση του νέου γηπέδου της ΑΕΚκαι δεν θα την εμποδίσει. όπως κα-τηγορήθηκε. «Επειδή τις τελευταίεςημέρες προσπάθησε να επιβληθείστη Νέα Φιλαδέλφεια και τη ΝέαΧαλκηδόνα ένα άτυπο δημοψήφισμαυπέρ ή κατά του γηπέδου της ΑΕΚ,όπως όλοι αναγνωρίζετε η παράταξημας αναγνωρίζει ότι κομμάτι της πό-λης είναι η ψυχή της ΑΕΚ. Θεωρούμεπως η σημερινή νίκη είναι μια νίκηγια την ΑΕΚ, του δημοκρατικού κό-σμου της ΑΕΚ, του αντιφασίστα κό-σμου της ΑΕΚ, του κόσμου της ΑΕΚμε τον οποίο βρεθήκαμε στην Γένοβα,του κόσμου της ΑΕΚ με τον οποίο

έχουμε δώσει πάρα πολλούς αγώνεςτα τελευταία χρόνια.

Θέλω λοιπόν να διαβεβαιώσωόλους τους φίλους της ΑΕΚ, οι οποίοιανησυχούν, ότι ως Δύναμη Πολιτών,όπως σταθήκαμε κάποιοι εμπόδιοστην κατεδάφιση του γηπέδου το2003, έτσι και τώρα θα βοηθήσουμεκαι δεν θα σταθούμε εμπόδιο στηνανέγερση ενός νέου γηπέδου. Ενόςνέου γηπέδου με σεβασμό στην πόληπου να μπορεί να δεθεί αρμονικάμε την ζωή της και να την αναβαθ-μίσει», ήταν τα λόγια του νέου Δη-μάρχου της Νέα Φιλαδέλφειας.

Καθησυχαστικές αναφορικά μετη κατασκευή του γηπέδου της ΑΕΚήταν και η Ρένα Δούρου με δηλώσειςτης στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ει-δήσεων.

«Εμείς δεν έχουμε πόλεμο μεκανέναν οπαδό ομάδας, γιατί δενείναι μόνο το γήπεδο της ΑΕΚ, είναικαι το γήπεδο του Παναθηναϊκού.Ουδέποτε αντιμετωπίσαμε τους οπα-δούς ως δεξαμενές ψηφοφόρων,όπως έκαναν τόσα χρόνια οι προ-

ηγούμενοι από εμάς. Δεν υπάρχειλόγος να μην βοηθήσω την ΑΕΚ νααποκτήσει το δικό της γήπεδο», είπεη κ. Δούρου.

«Λύθηκε» η ΠΑΕ ΑΕΚΗ ΑΕΚ άλλαξε σελίδα και σε...

εταιρικό επίπεδο!Οι άνθρωποι της «Ένωσης» εξα-

σφάλισαν και τα τελευταία έγγραφαπου απαιτούνταν για τη λύση τηςΠΑΕ και, αφού τα κατέθεσαν μαζίμε όλα τα απαραίτητα δικαιολογη-τικά, ο Υφυπουργός Ανάπτυξης, Ανα-στάσιος Σκορδάς, υπέγραψε τη λύσητης εταιρείας και τη διαγραφή τηςαπό τα μητρώα των ΑΕ.

Μετά και από αυτήν την εξέλιξη,λοιπόν, άνοιξε ο δρόμος για τηνεπανασύσταση της ΠΑΕ και την επά-νοδο του ποδοσφαιρικού τμήματοςσε επαγγελματικό καθεστώς.

Υπενθυμίζεται, ότι η διαδικασίαλύσης της ΠΑΕ ΑΕΚ είχε καθυστε-ρήσει λόγω διάφορων... απρόσμενωνεμποδίων (λ.χ. τα ασφαλιστικά μέτρατου Χάρη Οικονομόπουλου και εκεί-να των Καφέ, Βλάχου, Αραμπατζή).

Μπαίνει στη νέα... εποχή η ΑΕΚ

Με «το δέκα το καλό» η Ρεάλ Μαδρίτης

Ενα κουβάρι οι παίκτες της Ρεάλ Μαδρίτης πανηγυρίζουν στο χορτάρι του γηπέδου τηςΛισσαβόνας την κατάκτηση του 10ου ευρωπαϊκού πρωταθλήματος, ενώ στα επινίκια

στη Μαδρίτη έγινε χαμός όταν ο αρχηγός της «Βασίλισσας» Ικερ Κασίγιας σήκωσε την«κούπα» στην πλατεία Θιμπέλες έγινε κυριολεκτικά... σεισμός από τους φιλάθλους.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Καραϊσκάκη» θύμισεη ατμόσφαιρα που δημιούργησανοι «ερυθρόλευκοι» οπαδοί στο εστια-τόριο «Λατέρνα» στη Νέα Υόρκη.

Στην ετήσια εκδήλωση του συν-δέσμου του Ολυμπιακού και με τονπρόεδρο κ. Θόδωρο Μενή να έχειτελειοποιήσει και την τελευταία λε-πτομέρεια οι Μέγιερι, Φουστέρ καιΙμπαγάσα ένιωσαν σαν να είναι...σπίτι τους, στο «Καραϊσκάκη». Τοβράδυ της Παρασκευής οι τρεις «ερυ-θρόλευκοι» τιμώμενοι του Συνδέσμουπαρευρέθηκαν στην ετήσια εκδή-λωση και κυριολεκτικά έμειναν μεανοιχτό το στόμα. Δεν σταμάτησαννα χαμογελούν, να μιλούν με τουςομογενείς φίλους της ομάδας τους -και όχι μόνο-, ενώ εκεί που έγινεχαμός ήταν στην είσοδό τους στονχώρο της εκδήλωσης όταν με τοσύνθημα του κ. Μενή ακούστηκε ούμνος του Ολυμπιακού. Οι παρευ-ρισκόμενοι φώναζαν ασταμάτητασυνθήματα υπέρ του πολυ-πρωτα-θλητή Ελλάδας ενώ πολλοί ήτανεκείνοι που πλησίασαν τους Ιμπα-γάσα, Μέγιερι και Φουστέρ για ένααυτόγραφα και μια φωτογραφία, χω-ρίς βέβαια οι ίδιοι να χαλάσουν τοχατήρι κανενός. Αξίζει να σημειωθείπως εκτός από τους παίκτες τουΟλυμπιακού την παράσταση έκλεψεη κόρη του αείμνηστου Αλκέτα Πα-ναγούλια, η Δέσποινα που βρέθηκε

στην εκδήλωση μαζί με τον αραβω-νιαστικό της και μόλις ο πρόεδροςτου Συνδέσμου κ. Μενής την πα-ρουσίασε έγινε χαμός από χειρο-κροτήματα, με την κ. Δέσποινα νασυγκινείται στην διαπίστωση πόσοαγαπητός ήταν ο πατέρας της γιατην Ομογένεια και ολόκληρο τονΕλληνισμό.

Οι τρεις άσοι του Ολυμπιακούέλαβαν τιμητικές πλακέτες από ταμέλη του «ερυθρόλευκου» συνδέ-σμου του Ολυμπιακού, εκφράζοντας,για πολλοστή φορά την ευγνωμο-σύνη τους και καλώντας τους φιλά-θλους να τους δουν από κοντά στουςαγώνες του International ChampionsCup. Και οι τρεις δεν σταμάτησαννα θαυμάζουν την ατμόσφαιρα καιτο πάθος των ομογενών φιλάθλωνκαι φυσικά την αγάπη τους τόσοπρος τους ίδιους όσο -κυρίως- προςτην ομάδα του Ολυμπιακού. Χαρα-κτηριστικές ήταν οι δηλώσεις τουΜέγιερι που έδειξε ενθουσιασμένοςαπό την λατρεία που δείχνει ο κό-σμος του Ολυμπιακού: «Ηταν πολύόμορφες οι εκδηλώσεις του κόσμουόταν μπήκαμε στην αίθουσα. Συ-νειδητοποιήσαμε πόσο πολύ αγαπάνεεμάς και τον Ολυμπιακό. Είναι μιαπολύ όμορφη γιορτή για την ομάδαμας και αφορά στην αγωνιστική σε-ζόν που μόλις τελείωσε αλλά καιαυτά που έρχονται στο μέλλον».

Ατμόσφαιρα «Καραϊσκάκη» στην εκδήλωση του Συνδέμου

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


Δεν πίστευαν στα μάτια τους οι Ιμπαγάσα, Μέγιερι, Φουστέρ μ’ αυτά που έβλεπαν στηνεκδήλωση του Συνδέσμου του Ολυμπιακού Νέας Υόρκης. Ειδικά όταν ο πρόεδρος τουΣυνδέσμου κ. Μενής παρουσίασε την Δέσποινα Παναγούλια, κόρη του αείμνηστου Αλ-

κέτα (δεξιά) το χειροκρότημα δεν σταμάτησε. (κάτω) Ο πρόεδρος της Ρόσλιν ΣάββαςΚωνσταντινίδης με την ομάδα, ενώ φαίνεται και η κατακόκκινη πλακέτα που πρόσφερεη ομάδα της GOMA στον κ. Θόδωρο Μενή.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 27 ΜΑΪΟΥ 2014

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Μάρτιν Σεντ Λούις συνεχίζει ναπροσφέρει έμπνευση και νίκες στουςΡέιντζερς (Rangers). Ο δεξιός εξτρέμτων Νεοϋορκέζων σκόραρε στο 6’.02’’της παράτασης και υπέγραψε το 3-2 των Ρέιντζερς (Rangers) επί τουΜόντρεαλ (Montreal) που έφερετους νικητές στο 3-1 τη σειρά καιμία νίκη μακριά από την κούπα στηνΑνατολή και τον τελικό του ΣτάνλεϊΚαπ: «Είναι μεγάλη διαφορά πουεπιστρέφουμε στο Μόντρεαλ με το3-1 και όχι με 2-2. Απογοητευτήκαμεμε το αποτέλεσμα του τελευταίουματς καθώς είχαμε παίξει καλά. Ομωςέτσι είναι το χόκεϊ» ανέφερε ο ΣεντΛούις που παίζει διαρκώς από τηστιγμή που «έχασε» τη μητέρα τουκαι το συγκεκριμένο γεγονός έχειβοηθήσει τους Ρέιντζερς (Rangers)ηθικά και αγωνιστικά. Στην κανονικήδιάρκεια της αναμέτρησης οι Ρέιν-τζερς (Rangers) πήραν δις το προ-βάδισμα με τα τέρματα των Χάγκελινκαι Μπράσαρντ αλλά οι φιλοξενού-μενοι που μετά τις δύο ήττες στοΜόντρεαλ είχαν πάρει το τρίτο ματς,ισοφάρισαν αντιστοίχως με τουςΜπουγιόν και Μπράσαρντ. Ο ΣεντΛούις έκρινε το παιχνίδι με το 39οτέρμα του σε αγώνα πλέι οφ: «Ημουνελεύθερος και ακολούθησα το έν-στικτό μου. Είχα κι άλλα καλά σουταλλά τα απέκρουσε (Τοκάρσκι). Αυ-τήν τη φορά κατάφερα να περάσωτο πακ». Η νίκη ήταν επίσης η 41ηστην καριέρα του Λούντκβιστ σεαγώνα πλέι οφ, με τον Σουηδό πορ-τιέρο να σταματάει 27 φορές τοπακ.

MLB: No hitter για Τζος Μπέκιτ

Ο Τζος Μπέκιτ έχει συμμετάσχεισε τρία All Star, έχει κατακτήσειπαγκόσμιο τίτλο και έχει αναδειχθείMVP της τελικής σειράς, ωστόσοέλειπε από τη σπουδαία καριέρατου υψηλόσωμου Τεξανού το no hit-ter. Ο 34χρονος starter χρειάστηκε128 ρίψεις απέναντι στους Φίλις(Phillies) για να πετύχει το πρώτοτου no hitter οδηγώντας τους Ντόν-τζερς (Dodgers) στο άνετο 6-0 μέσαστη Φιλαδέλφεια (Philadelphia): «Εί-ναι κάτι ξεχωριστό. Χρειάζεται ναέχεις καλή άμυνα να σε στηρίξει,λίγο τύχη, και να κάνεις ρίψεις όταν

πρέπει να κάνεις ρίψεις» σχολίασεο 34χρονος starter που προέρχεταιαπό έναν σοβαρό τραυματισμό αλλάόπως φαίνεται θα επανέλθει στογνώριμο υψηλό επίπεδο. Το επί-τευγμα του Μπέκιτ αποκτά μεγαλύ-τερη αξία καθώς έγινε απέναντι σεμία ιδιαιτέρως ικανή επίθεση καιμια ομάδα που φιλοξενεί στο ρόστερτης δύο MVPs της NL και τέσσεριςAll Star. Την ίδια ώρα στο Σικάγο(Chicago), οι Γιάνκις (Yankees) απέ-φευγαν την ήττα από τους ΓουάιτΣοξ (White Sox) ισοφαρίζοντας τησειρά σε 2-2 με έναν εξαιρετικόΝτέρεκ Τζέτερ. Ο αρχηγός των Νε-οϋορκέζων είχε τέσσερα hits και σεσυνδυασμό με την εξαιρετική εμ-φάνιση του Τανάκα που ήθελε ναεπιστρέψει στις επιτυχίες του μετάτην πρώτη του ήττα στην Αμερική,ήρθε το 7-1. Αντιθέτως από το κακόστο χειρότερο πηγαίνουν οι Ρεντ

Σοξ (Red Sox) που δέχθηκαν τοsweep από τους Ρέις (Rays) μέσαστην Τάμπα (Tampa) χάνοντας με8-5 μετά από ένα επεισοδιακό παι-χνίδι. Η Βοστόνη υπέστη την 10ησερί ήττα της στο χειρότερο αρνητικόσερί των τελευταίων 20 ετών. Τέλοςο Βάινραϊτ πήρε με εντυπωσιακότρόπο την όγδοη φετινή τους επι-τυχία στο 4-0 των Κάρντιναλς (Car-dinals) επί των Ρεντς (Reds).

Τα ματς της Κυριακής: Οκλαντ- Τορόντο 1-3, Τέξας - Ντιτρόιτ 12-4, Μιλγουόκι - Μαϊάμι 7-1, Αριζόνα- Μετς 2-1 και 2-4, Κλίβελαντ - Βαλ-τιμόρη 2-4, Ντόντζερς - Φιλαδέλφεια6-0, Ουάσιγκτον - Πίτσμπουργκ 5-2, Βοστόνη - Τάμπα 5-8, Γιάνκις -Γουάιτ Σοξ 7-1, Κάνσας - Εϊντζελς3-4, Μινεσότα - Σαν Φραντζίσκο 1-8, Χιούστον - Σιάτλ 4-1, Καμπς -Σαν Ντιέγκο 3-4, Κολοράντο - Ατ-λάντα 0-7, Σεντ Λούις - Σινσινάτι 4-

0. NBA: Επέστρεψε

και «καθάρισε» ο ΙμπάκαΟ Σέρχι Ιμπάκα επέστρεψε στη

δράση και οι Θάντερ (Thunder)έμειναν «ζωντανοί» στη σειρά. Με15 πόντους, 7 ριμπάουντ, 4 κλεψί-ματα και τη γνωστή ενέργεια πουδίνει στην ομάδα ο Ισπανός σέντερ,οι Θάντερ (Thunder) επικράτησανμε 106-97 των Σπερς (Spurs) στηνΟκλαχόμα (Oklahoma) και μείωσανσε 2-1 τη σειρά: «Οταν μιλάμε γιατον ιδανικό συμπαίκτη, μιλάμε γι’αυτόν» ανέφερε χαρακτηριστικά γιατον Ιμπάκα ο Ντουράντ που είχε 26πόντους ενώ πρώτος σκόρερ των νι-κητών ήταν ο Ουέστμπρουκ με 26.Ομως, η διαφορά σε σχέση με ταδύο πρώτα ματς που οι Θάντερ πα-ραδόθηκαν άνευ όρων στους Σπερς(Spurs) ήταν ο Ιμπάκα και η πα-ρουσία του κάτω από τα δύο καλάθια.

«Ο Σερχι έχει δουλέψει τόσο πολύκατά τη διάρκεια της σεζόν που ηαπουσία λίγων ημερών δε θα τονεπηρέαζε. Επέστρεψε στο επίπεδοπου ήταν» σχολίασε ο Ουέστμπρουκενώ με τον Ιμπάκα στο παρκέ οιΘάντερ (Thunder) πήραν 52 ριμ-πάουντ έναντι 36 των Σπερς (Spurs)ενώ είχαν χάσει τη μάχη των «σκου-πιδιών» στα δύο πρώτα παιχνίδιατης τελικής σειράς της Δύσης. Απόεκεί και πέρα μέσω του ιδιοκτήτητων Γκρίζλις (Grizlies) Ρόμπερτ Πέραέγινε γνωστό ότι ο Τζόελ Τζόεργκερθα μείνει στον πάγκο της ομάδαςτου Μέμφις (Memphis).

NHL: Εμπνευστής και σκόρερ ο Σεντ Λούις ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Λευτέρης Κοσμίδης επανέφερετην ελληνική γυμναστική στο βάθροτων μεγάλων διοργανώσεων, κατα-κτώντας το ασημένιο μετάλλιο στοντελικό του εδάφους, στο ευρωπαϊκόπρωτάθλημα ενόργανης της Σόφιας(21-25 Μαΐου). Ωστόσο, ο ΛευτέρηςΠετρούνιας έμεινε εκτός μεταλλίων,τερματίζοντας 5ος στον τελικό τωνκρίκων. Στους τελικούς οργάνων, μετους οποίους έπεσε η αυλαία τηςδιοργάνωσης, ο Λευτέρης Κοσμίδηςήταν ο πρωταγωνιστής από ελληνικήςπλευράς, αφού κέρδισε το ασημένιομετάλλιο στο έδαφος με 15,533 βαθ-μούς, παρουσιάζοντας πρόγραμμαμε συντελεστή δυσκολίας 6,60 καιβελτιώνοντας σημαντικά την εκτέ-λεσή του συγκριτικά με τον προκρι-ματικό της Πέμπτης (22/05), στονοποίο ήταν 5ος με 15,200 β..

«Η επιτυχία του Λευτέρη είναιτεράστια, είναι ένας πραγματικόςάθλος, αν αναλογιστούμε ότι εδώκαι πάνω από ένα χρόνο δεν έχειταπί νέων προδιαγραφών για ναπροπονείται. Οι τρεις τελευταίοι μή-νες ήταν πολύ κουραστικοί ψυχο-λογικά, γιατί έπρεπε να τον πείσωότι μπορεί να πάρει ένα μετάλλιοεδώ. Το καταφέραμε, αλλά θα είναιπολύ δύσκολο να επαναληφθεί κάτιτέτοιο με τις ίδιες συνθήκες. Ο Αμ-πλιάζιν έχει ένα από τα προγράμματαμε το μεγαλύτερο ρίσκο και εφόσοναποφύγει τα λάθη, δεν είναι εύκολονα χάσει. Για να μείνουμε ψηλά σεπαγκόσμιο επίπεδο, θα πρέπει ναανεβάσουμε τον συντελεστή δυσκο-λίας του δικού μας προγράμματοςστο 6,80 με 7,00», τόνισε ο προπο-νητής του Κοσμίδη, Γιώργος Αγγέλου.

Αντίθετα, στους κρίκους ο Λευ-τέρης Πετρούνιας δεν μπόρεσε ναφορέσει ένα μετάλλιο στο στήθος,καθώς περιορίστηκε στην 5η θέσημε 15,600 βαθμούς (συντελεστήςδυσκολίας 6,80), έχοντας πολλά πα-ράπονα από τους κριτές και μένοντας0,200 β. μακριά από την κορυφή.

Οι ελληνικές παρουσίες στουςτελικούς του ευρωπαϊκού πρωτα-θλήματος ανδρών - εφήβων της Σό-φιας είχαν ανοίξει με την συμμετοχήτου 17χρονου Αντώνη Τανταλίδηστον τελικό του σύνθετου ατομικούεφήβων, όπου κατέλαβε τη 19η θέσημε 79,231 βαθμούς, 5 θέσεις ψηλό-τερα από ό,τι στον προκριματικό.

< ΓΥμναστΙκη

«Ασημένιος» ο Κοσμίδης

στην Αθήνα για να περάσει από ια-τρικές εξετάσεις και να υπογράψειτο συμβόλαιό του με τους «ερυθρό-λευκους». Ο Ολυμπιακός θέλει νααποκτήσει τον Αμραμπατ, ο οποίοςείναι ένας ταχύτατος ακραίος, ώστενα έχει μια εναλλακτική επιλογή σεπερίπτωση που δεν παραμείνει καιτην επόμενη σεζόν στον Πειραιά, οΑπό κει και πέρα μέσα σε αυτή την

βδομάδα, αναμένεται να ξεκαθαρίσειείτε θετικά είτε αρνητικά το θέματης μεταγραφής του Κώστα Φορτού-νη. Οι «ερυθρόλευκοι» βρίσκονταιακόμη στο στάδιο των διαπραγμα-τεύσεων τόσο με την Καϊζερσλάου-τερν όσο και με την πλευρά τουπαίκτη. Πάντως από την στιγμή πουστον Ολυμπιακό έχουν δείξει ότι θέ-λουν τον Φορτούνη καθώς πιστεύουνστο ταλέντο του, το πιθανότερο είναιη μεταγραφή να κλείσει!

«Ψήνει» Εμπιά, επιμένει για Εντινγκά

Ο Μίτσελ έχει θέσει ως προτε-ραιότητα για τον Ολυμπιακό την κα-λοκαιρινή μεταγραφική περίοδο τηνενίσχυσή του στο μεσοεπιθετικόκομμάτι, όμως δίνει εξίσου βαρύτητακαι στην θωράκιση της μεσαίας τουγραμμής!

Ο προπονητής των «ερυθρολεύ-κων» φέρεται να επιθυμεί την από-κτηση ενός πρωτοκλασάτου αμυν-

τικού μέσου και ήδη γίνονται κινή-σεις για την... εξεύρεσή του.

Το πρώτο όνομα που απασχόλησετους Πειραιώτες για την συγκεκρι-μένη θέση ήταν ο Σενεγαλέζος ΠάπεΝτιόπ, όμως τις τελευταίες μέρεςαπό τον Ολυμπιακό αποφάσισαν να«παγώσουν» τις κινήσεις για τηναπόκτησή του λόγω των υψηλών οι-κονομικών απαιτήσεων της Λεβάντε.

Ουσιαστικά πρόκειται για μια κί-νηση τακτικής από πλευράς Ολυμ-πιακού, που περιμένει από την Ισπα-νική ομάδα να «ρίξει» σημαντικά τιςαπαιτήσεις της ώστε να... επανέλθεικαι να «κλείσει» τον παίκτη.

Μέχρι να συμβεί όμως αυτό στονΟλυμπιακό εξετάζουν κι άλλες λύσειςγια την συγκεκριμένη θέση κι μιααπ’ αυτές αφορά τον Στεφάν Εμπιά!

Ο 28χρονος Καμερουνέζος αγω-νίστηκε με μεγάλη επιτυχία στο δεύ-τερο μισό της φετινής σεζόν στη Σε-βίλλη, προερχόμενος από την αγ-γλική ΚΠΡ.

Ο Εμπιά που θεωρείται μεγαλύ-τερο «όνομα» από τον Ντιόπ, είχεπρωταγωνιστικό ρόλο και στα δύοματς των ημιτελικών του ΓιουρόπαΛιγκ που έδωσε η Σεβίλλη με τηνΒαλένθια. Μάλιστα ο Εμπιά σημείωσεστο 95’ του επαναληπτικού ημιτελι-κού το γκολ που χάρισε την πρόκρισηστην Σεβίλλη!

Ο Εμπιά φέρεται να έχει μείνειελεύθερος από την ΚΠΡ και οι Κα-ρεμπέ και Ισά προσπαθούν σύμφωναμε πληροφορίες να τον «πείσουν»να συνεχίσει την καριέρα του στονΟλυμπιακό.

Από κει και πέρα οι Πειραιώτεςεπιθυμούν την παραμονή στην ομά-δα τους και την επόμενη περίοδοτου Ντελβίν Εντινγκά, ώστε να έχουνμια ακόμη αξιόπιστη λύση στην ανα-σταλτική λειτουργία της μεσαίαςτους γραμμής.

Βέβαια την απόφαση για το μέλ-λον του 26χρονου Κονγκολέζου μέ-σου θα την πάρει όπως άλλωστεείπε και ο ίδιος ο παίκτης, η Μονακόπου έχει και τα δικαιώματά του.

Πάντως σε μια προσπάθεια ναπρολάβει άλλες γαλλικές ομάδες πουφέρονται να έχουν πλησιάσει τηνΜονακό για τον Εντινγκά, ο Μίτσελτηλεφώνησε σύμφωνα με πληροφο-ρίες στον Κονγκολέζο μέσο και τουείπε ότι τον θέλει και τη νέα σεζόνστον Ολυμπιακό.

«Ερχεται δανεικός ο Αμραμπατ»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με το... ενάμιση πόδι με την απευ-θείας άνοδό της στη Σούπερ Λίγκαβρίσκεται η Κέρκυρα, μετά τα απο-τελέσματα των πλέι οφς της 12ηςαγωνιστικής της Φούτμπολ Λιγκ. Οι«Φαίακες» που κέρδισαν στο 94’ με2-1 τον Ηρακλή Ψαχνών παρέμεινανστην κορυφή με 4 βαθμούς διαφοράαπό την τρίτη θέση που παίζει μπα-ράζ (με τον 16ο της Σούπερ Λίγκα)και 7 από την 4η θέση, κι ενώ απο-μένουν μόλις δύο αγωνιστικές. Κάτιπου σημαίνει ότι η Κέρκυρα στηχειρότερη γι αυτήν περίπτωση ναπαίξει μπαράζ με την Ξάνθη. Αν μά-λιστα αύριο, Τετάρτη, κερδίσει τον

-σχετικά- αδιάφορο Ηρακλή Θεσ-σαλονίκης θα σφραγίσει και την μα-θηματική της άνοδο στα «μεγάλασαλόνια».

Πολύ κοντά στην άνοδο βρίσκεταικαι η δεύτερη της βαθμολογίας ΝίκηΒόλου που κέρδισε εύκολα με 2-0τον Φωστήρα. Η ομάδα του Βόλουμε τη νίκη αυτή κράτησε το +2 πουέχει από τον συμπολίτη της Ολυμ-πιακό που με γκολ του Κατσίκη στο3’ πέρασε νικηφόρα από το Καυτα-τζόγλειο. Οι «ερυθρόλευκοι» αύξησανστο +3 τη διαφορά του από την 4ηθέση που απέκτησε νέο κάτοικο ταΧανιά που έφυγαν με 3-0 από τηνέδρα του Αιγινιακού. Αξίζει να ση-μειωθεί πως αν οι Κρητικοί των Χα-νίων κάνουν το «2 στα 2» στις νίκεςθα εξασφαλίσουν τουλάχιστον τηνσυμμετοχή τους στο μπαράζ με τηνΞάνθη, αφού στην 14η και τελευταίααγωνιστική των πλέι οφς υποδέχον-ται τον Ολυμπιακό Βόλου.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα καιοι σκόρερς της 12ης αγωνιστικής: Αιγινιακός - Χανιά 0-3 (23’ Μαραγκουδάκης, 88’ Σκάρος,90+3’ Λουκίνας) Νίκη Βόλου - Φωστήρας 2-0 (24’ Πινέιρο, 36’ Ισαάκ) Ηρακλής - Ολ. Βόλου 0-1 (3’ Κατσίκης) Κέρκυρα - Ηρακλής Ψαχνών 2-1 (20’ Ζορμπάς, 90+4’ Κόντος - 58’Μπουμάλ)

Η βαθμολογία: Κέρκυρα 25,Νίκη Βόλου 23, Ολυμπιακός Βόλου21, Χανιά 18, Ηρακλής Ψαχνών 18,Ηρακλής 15, Αιγινιακός 13, Φωστή-ρας 9.

• Δεν εξασφάλισαν άδεια -σεπρώτη φάση- Νίκη Βόλου, Κέρκυρα,ΑΟΧ, Ολυμπιακός Βόλου και Ηρα-κλής. Μόλις τρεις ομάδες της FootballLeague κατάφεραν και εξασφάλισανάδεια συμμετοχής για το νέο πρω-τάθλημα της Β’ Εθνικής, η Αναγέν-νηση Καρδίτσας, ο Αχαρναϊκός καιο Ηρακλής Ψαχνών. Για όλες τις άλ-λες, το Πρωτοβάθμιο Oργανο Αδει-οδότησης της Ελληνικής Ποδοσφαι-ρικής Ομοσπονδίας δεν χορήγησεάδεια για πιθανή άνοδο στη ΣούπερΛίγκα, ενώ υπήρξαν και άλλες πουλόγω έλλειψης παραβόλου οι υπο-θέσεις τους δεν συζητήθηκαν καν.

< ΦοΥτμποΛ ΛΙΓκ

Κέρκυρα για Σούπερ Λίγκα

GETTY

Ο Κλίσμαν έκοψε τον Ντόνοβαν από την Εθνική και αυτός έκανε ρεκόρ σκοραρίσματος στο MLS.

Σε ένα εξαιρετικό παιχνίδι μεπολλές συγκινήσεις, το οποίο κρίθηκεστη διαδικασία των πέναλτι, ο Ολυμ-πιακός στέφθηκε Πρωταθλητής Ελ-λάδας στην Α1 Γυναικών (6-6 η κα-νονική διάρκεια, 4-1 υπέρ των «ερυ-θρολεύκων» στα πέναλτι), μέσα στονΛαιμό. Το παιχνίδι χαρακτηρίστηκεαπό τις σκληρές μονομαχίες, παράτο γεγονός πως το σκορ κυμάνθηκεσε χαμηλά επίπεδα. Ο Ολυμπιακόςμπήκε δυνατά στο παιχνίδι και μεόπλο την καλή του άμυνα περιόρισετα ατού της Βουλιαγμένης. Ο ΝΟ

Βουλιαγμένης προσπάθησε κυρίωςμε τη Γερόλυμου που πέτυχε καθο-ριστικά τέρματα στο τελευταίο οκτά-λεπτο. Στη διαδικασία των πέναλτι,η ομάδα του Ολυμπιακού ήταν πε-ρισσότερο συγκεντρωμένη και μεπρωταγωνίστρια την διεθνή τερμα-τοφύλακα Χρυσή Διαμαντοπούλου,η οποία απέκρουσε 2 πέναλτι, χάρισεστην ομάδα της το δεύτερο τίτλοτης σεζόν. Παρολ’ αυτά, ο αγώναςσημαδεύτηκε για τη διακοπή τουστο 4ο οκτάλεπτο για τα υβριστικάσυνθήματα μερίδας φιλάθλων. Το

δυσάρεστο γεγονός συμβαίνει γιαδεύτερη φορά στους τελικούς καιύστερα από συστάσεις ο αγώνας συ-νεχίστηκε κανονικά.

• Για να φτάσει να κατακτήσειτον τίτλο η ομάδα του Ολυμπιακούείχε πρώτα ισοφαρίσει τους τελικούςσε 2-2 στο Κολυμβητήριο του Πει-ραιά, σ’ ένα ματς που κρίθηκε στηδιαδικασία των πέναλτι και ο Ολυμ-πιακός επικράτησε του ΝΟ Βουλιαγ-μένης στον τέταρτο τελικό (9-9 ηκανονική διάρκεια, 4-2 υπέρ των«ερυθρολεύκων» στα πέναλτι).

«Ολα δείχνουν πως θα συμφω-νήσουμε» είπε ο Πορτογάλος ατζέν-της σε δηλώσεις του στο «Goal» καιπροσέθεσε:

«Εχουμε μιλήσει πολλές φορέςμε τον Παναθηναϊκό, έχουμε τηνπρόταση του στα χέρια μας και τοθέμα έχει προχωρήσει πολύ. Υπάρ-χουν κάποια ζητήματα που θα πρέπεινα τακτοποιηθούν πριν μιλήσουμεγια τελική συμφωνία και υπογραφές.Δεν νομίζω πως θα υπάρξει πρό-βλημα. Ο Παναθηναϊκός τον θέλεικι ο Κάρλος θέλει πολύ να μείνειστην ομάδα. Νομίζω ότι όλα θα πάνεκαλά. Μέσα στις επόμενες δέκαμέρες θα έρθω στην Ελλάδα για τιςτελικές επαφές με τον Νίκο Νταμ-πίζα, προκειμένου να τελειώσουμετο θέμα. Ηταν να έρθω προ ημερών,αλλά οι υποχρεώσεις μου δεν μουεπέτρεψαν να κάνω το ταξίδι».

Ο Γκονσάλβες είναι ενήμερος γιατο αυτοκινητιστικό δυστύχημα πουενεπλάκη ο τεχνικός διευθυντής τουΠΑΟ την περασμένη Παρασκευήόμως οι συζητήσεις για τη ανανέωσητου συμβολαίου του Ζέκα δεν απο-κλείεται να ολοκληρωθούν πριν επι-στρέψει ο Νταμπίζας στα καθήκοντάτου.

Αντιθέτως, περισσότερο χρόνοθα χρειαστεί η υπόθεση του ΓιώργουΚαραγκούνη με την οποία ασχολείταιπροσωπικά ο Νταμπίζας ως κουμ-πάρος του αλλά και αυτές των δα-νεικών Σίλντενφελντ και Αμπεΐντ.

Επίσης, δύσκολα θα υπάρξει άλλημεταγραφή εκτός του Μπούρμπου,αφού ο Νταμπίζας είχε υποστηρίξειότι μόνο μία περίπτωση βρίσκεταιστο τελικό στάδιο, αναφερόμενος -προφανώς- στον 31χρονο ακραίοαμυντικό.

Ετσι τα σενάρια για τον άσο τηςΛεχ Πόζναν Ματέους Μόζντζεν πουείχε απασχολήσει το «τριφύλλι» καιπέρυσι είναι δύσκολο να προχωρή-σουν ότι και αν λέει ο μάνατζερ τουΠολωνού μπακ-χαφ, Ντομινίκ Γιάρος:«Θα περιμένουμε την απάντηση τωνδιοικούντων της Λεχ Πόζναν μέχριτην Τρίτη, αλλά τις τελευταίες ημέρεςέχουμε λάβει προτάσεις από μία απότις πρωτοπόρους του ρωσικού πρω-ταθλήματος, ενώ έχουμε νέα κρούσηαπό τον Παναθηναϊκό» τόνισε ο Γιά-ρος στην ιστοσελίδα «sport.fakt.pl».Από εκεί κι έπειτα, τούρκικα δημο-σιεύματα ενέπλεξαν σε μεταγραφικάσενάρια τον Ντάνιελ Πράνιτς, ενώαυστριακά Μέσα παρουσιάζουν τηΣτουρμ Γκρατζ να ενδιαφέρεται γιατον Γκόρντον Σίλντενφελντ.

< παναθηναϊκοσ

Μπούρμπος υπό προϋποθέσεις

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).«Πληρωμένη» απάντηση στον Γι-ούργκεν Κλίσμαν που τον «έκοψε»από το Μουντιάλ, έδωσε ο ΛάντονΝτόνοβαν ο οποίος σκοράροντας διςστο 4-1των Γκάλαξι (Galaxy) επίτων Γιούνιον (Union) έφτασε τα136 τέρματα στο MLS και ξεπέρασετους Κάνινγχαμ και Ράλστον. Ο Αμε-ρικανός επιθετικός πήρε το ρεκόρστο 49’ όταν επωφελήθηκε της ασίσττου Κιν και με πλασέ έστειλε τηνμπάλα στην κενή από πορτιέρο εστία.Ακολούθησε το 4-0 από το Ντόνοβανστο 81’ και βγήκε αλλαγή στο επό-μενο λεπτό. Ο Ντόνοβαν είχε δώσεινωρίτερα στο 2’ την ασίστ στον Λε-ονάρντο που άνοιξε το σκορ με κε-φαλιά, ενώ ο παίκτης που δημιούρ-γησε το γκολ έφτασε τις 120 στηνκαριέρα του και είναι δεύτερος στησχετική λίστα του MLS. Επίσης οΝτόνοβαν είναι πρώτος σκόρερ όλωντων εποχών σε τέρματα στα πλέιοφ με 22 τέρματα. Ο Κιν στο 64’είχε γράψει το 3-0 ενώ οι φιλοξε-νούμενοι σκόραραν το γκολ τηςτιμής στο 88’ με τον Εντού να ευ-στοχεί σε πέναλτι. Στο άλλο ματςτης μέρας το Σαν Χοσέ (San Hose)δεν αντιμετώπισε ιδιαίτερα προβλή-ματα από το Χιούστον (Houston)επικρατώντας με 3-0 χάρη στα δύοτέρματα του Στίβενσον και του Χάρις.

Διονύσης Ρούφος

< mls

Η απάντηση του Ντόνοβαν


ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Στο πένθος βυθί-στηκε η οικογένεια του ΠΑΟΚ, καθώςτο μέλος της διοίκησης, της ΠΑΕ,Παναγιώτης Ποικιλίδης έφυγε απότη ζωή λίγο πριν τα μεσάνυχτα τηςΠαρασκευής. Ο Ποικιλίδης νοση-λευόταν ήδη τρεις μέρες, καθώςυπέστη έμφραγμα την περασμένηΤετάρτη και υποβλήθηκε σε επέμ-βαση ανοιχτής καρδιάς. Παρουσίασεεπιπλοκή ανεβάζοντας πυρετό καιυπέστη εγκεφαλική αιμορραγία.Μετά από την αξονική τομογραφίαστην οποία υποβλήθηκε διαπιστώ-θηκε πως είχε υποστεί ανεπανόρ-θωτες βλάβες και λίγο πριν τα με-σάνυχτα κατέληξε.

Ως κομμάτι της ιστορίας τουΠΑΟΚ, χαρακτήρισε η ΠΑΕ τον Πα-ναγιώτη Ποικιλίδη, τον οποίο απο-χαιρέτησε με ένα βίντεο από το τε-λευταίο του ταξίδι. «Τα λόγια ωχρι-ούν, μοιάζουν πολύ φτωχά για ναεκφράσουν τα συναισθήματα τηςαπώλειας ενός μεγάλου. Του Πανα-γιώτη Ποικιλίδη. Ο βουβός πόνοςκαι το από καρδιάς χειροκρότηματων χιλιάδων ανθρώπων που βρέ-θηκαν στον Ιερό Ναό Μεταμόρφωσηςτου Σωτήρος συνόδευσαν τον Πα-

ναγιώτη, ένα για πάντα ζωντανόκομμάτι της ιστορίας του ΠΑΟΚ,στην τελευταία του κατοικία με τηνευχή να έχει Καλό Παράδεισο».

Πλήθος κόσμου βρέθηκε στονΙερό Ναό της Μεταμόρφωσης τουΣωτήρος, για να αποχαιρετήσουντον Παναγιώτη Ποικιλίδη, που «έφυ-γε» από τη ζωή. Αμέτρητα ήταν ταστεφάνια που κατατέθηκαν στονΝαό στην κηδεία του. Ενδεικτικά,στεφάνι κατέθεσαν ο Ιβάν Σαββίδης,ο Ζήσης Βρύζας, ο ΒΑΟ, σύνδεσμοιφίλων ΠΑΟΚ από τη Θεσσαλονίκη,από ολόκληρη την Ελλάδα αλλά καιαπό τη Γερμανία, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ, ηΠΑΕ Αρης, ο Δημήτρης Μελισσανί-δης, η ΚΑΕ ΠΑΟΚ, η Κοινωνία ΜελώνΑρη, ο Μάκης Γκαγκάτσης, ο ΗλίαςΒιολίδης, ο Ερασιτέχνης ΠΑΟΚ, οσύλλογος Ελλήνων Ολυμπιονικών,ο Κώστας Ιωσηφίδης, η ΠΑΕ Απόλ-λων Καλαμαριάς, ο Απόστολος Τζι-τζικώστας, η ΠΑΕ Παναθηναϊκός, ηομοσπονδία Πάλης, ο Θόδωρος Ζα-γοράκης και ο Δήμος Καλαμαριάς.

«Ο Ποικιλίδης ήταν πραγματικόλιοντάρι. Επαιξε με μεγάλους αθλη-τές και ήταν το αγαπημένο μας παιδί.Ηταν παλικάρι», ήταν τα λόγια του

Ολυμπιονίκη, Γιώργου Ποζίδη. Οι ποδοσφαιριστές για τον Ποικιλίδη

Οι ποδοσφαιριστές του ΠΑΟΚ μεανακοίνωσή τους αποχαιρετούν τονΠαναγιώτη Ποικιλίδη. «Το σοκ καιη οδύνη είναι τεράστια για την απώ-λεια του Παναγιώτη Ποικιλίδη. Πάν-τα δίπλα μας στις αποστολές καιτην καθημερινότητα, πάντα πρόθυ-μος να μας συμπαρασταθεί και ναμας υποστηρίξει, ο Παναγιώτης ήτανένα πραγματικό μέλος της οικογέ-νειάς μας. Ολοι οι ποδοσφαιριστέςείμαστε συντετριμμένοι για τοναπροσδόκητο χαμό του και θα μαςλείψει η παρουσία του δίπλα μας. ΟΠαναγιώτης, ως άνθρωπος του αθλη-τισμού και μάλιστα σε υψηλότατοεπίπεδο, είχε πάντα τον τρόπο ναμας δώσει κίνητρο. Θα είμαστε δίπλασην οικογένειά του, όπως εκείνοςήταν πάντα δίπλα μας. Τα θερμάμας συλλυπητήρια στους δικούς τουανθρώπους. Καλό ταξίδι φίλε Πα-ναγιώτη.

Ποδοσφαιριστές ΠΑΕ ΠΑΟΚ».Το βιογραφικό του

Ο Παναγιώτης Ποικιλίδης γεν-νήθηκε στις 27 Φεβρουαρίου 1965

στη Θεσσαλονίκη.Ηταν από τα μεγαλύτερα ονόματα

που ανέδειξε η ελληνική πάλη. Πήρεμέρος σε τέσσερις Ολυμπιακούς Αγώ-νες και η μεγαλύτερη επιτυχία τηςκαριέρας του ήρθε στους Ολυμπια-κούς Αγώνες του Λος Αντζελες το1984, όταν σε ηλικία 19 ετών, είχεκατακτήσει την 4η θέση στην κατη-γορία των βαρέων βαρών στην ελ-ληνορωμαϊκή πάλη. Στους ίδιουςΑγώνες ήταν 8ος, επίσης στην κα-τηγορία βαρέων βαρών στην ελευ-θέρα πάλη. Οκτώ χρόνια αργότερα,στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Βαρ-κελώνης, ο Παναγιώτης Ποικιλίδηςείχε κατακτήσει την 8η θέση στηνκατηγορία βαρέων βαρών στην ελ-ληνορωμαϊκή και το 1996 στουςΟλυμπιακούς Αγώνες στην Ατλάνταείχε φθάσει στην 5η θέση, στην ίδιακατηγορία και στιλ. Επίσης από το1986 μέχρι το 1991 πάλεψε σε τέσ-σερα παγκόσμια πρωταθλήματα, κα-λύτερη θέση η 6η στα 100κ της ελ-ληνορωμαϊκής στη διοργάνωση του1986, ενώ σε επίπεδο ευρωπαϊκώνπρωταθλημάτων είχε να επιδείξειτις δύο 4ες θέσεις στα 130κ στιςδιοργανώσεις του 1991 και του 1994.

Θρήνος στον ΠΑΟΚ και στον Αθλητισμό

Πρωταθλήτριες οι «ερυθρόλευκες» στο πόλοΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ


(51-48) πριν το 55-48 που ήταν τοαποτέλεσμα της τρίτης περιόδου. Ηαντεπίθεση του Πανιωνίου συνεχί-στηκε και στα πρώτα λεπτά του τέ-ταρτο δεκαλέπτου όταν κατάφερενα μειώσει εκ νέου σε 59-57 στο33ο λεπτό. Κάπου εκεί οι παίκτεςτου ΠΑΟΚ «ξύπνησαν» από τον...λήθαργο των προηγούμενων λεπτών,με εξαιρετική άμυνα και άψογη επι-θετική λειτουργία έκαναν ένα σερί20-2 προκειμένου να στείλουν τηνδιαφορά στους 20 πόντους (79-59)στο 38ο λεπτό και ουσιαστικά ναδώσουν διαστάσεις θριάμβου στηννίκη τους με 81-63.

ΠΑΟΚ (Μαρκόπουλος: Πέιν 10,Κούπερ 13 (3 τρ.), Χαλαραμπίδης4, Τσόχλας 5 (1), Βουτσίτσεβιτς2, Τσαιρέλης 14 (1), Δέδας 11(2), Μαργαρίτης 13 (1), Καλλές,Μπόγρης 4, Κασελάκης 5 (1).

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ (Σφαιρόπουλος):ΜακΚάλουμ 8, Σταμάτης, Ντούβ-νιακ 10 (2), Κάρτερ 16 (1), Μίλμ-πουρν 2, Αθανασούλας 6, Μπατής,Σπυρόπουλος, Λάνγκφορντ 14 (1),Μισέλ 3, Σίμτσακ 4, Σαλούστρος.

< μπασκετ

81-63 τον Πανιώνιοκαι 2-0 νίκες ο ΠΑΟΚΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑν ο Ελληνας ακραίος «σπάσει» το συμβόλαιό του με τον ΟΦΗ, τότε θα γίνει η πρώτη μεταγραφή του ΠΑΟΜπούρμπος υπό προϋποθέσεις στο «τριφύλλι»

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αν και ο Νίκος Νταμπίζας δεν έχειεπιστρέψει ακόμη στα καθήκοντάτου, ο Παναθηναϊκός είναι κοντάνα ανοίξει την αυλαία της μεταγρα-φικής ενίσχυσης. Το «τριφύλλι» φέ-ρεται να έχει δώσει τα χέρια με τονακραίο οπισθοφύλακα του ΟΦΗ Χρή-στο Μπούρμπο ο οποίος έχει κατα-θέσει προσφυγή εναντίον της κρη-τικής ΠΑΕ για δεδουλευμένα καιεφόσον κερδίσει την ελευθερία τουθα υπογράψει και θα γίνει η πρώτηκαλοκαιρινή μεταγραφή του «τρι-φυλλιού». Οπως είχε εξηγήσει ο τε-χνικός διευθυντής του ΠΑΟ στηνπρόσφατη συνέντευξη Τύπου, λίγεςώρες πριν το μοιραίο δυστύχημαστη λεωφόρο Βουλιαγμένης, απα-ράβατος όρος για να ενδιαφερθείγια κάποιον παίκτη το «τριφύλλι»είναι να μην χρειαστεί να αποζη-μιωθεί σύλλογος. Για παράδειγμαστην περίπτωση του Ροντρίγκο Γκά-λο, η Μπράγκα δε συζητούσε το εν-δεχόμενο να παραχωρήσει τον Βρα-ζιλιάνο δίχως ανταλλάγματα, ενώκαι ο Γκαλίτσιος δεσμεύεται με συμ-βόλαιο. Ο Παναθηναϊκός που βιά-ζεται να στελεχώσει το ρόστερ τουώστε ο Γιάννης Αναστασίου να έχειέτοιμη ομάδα να δουλέψει από τοξεκίνημα της προετοιμασίας (28 Ιου-νίου) και να παρουσιάσει ανταγω-νιστικό σύνολο στον γ’ προκριματικότου Τσάμπιονς Λιγκ φαίνεται ότι κα-τέληξε στον Μπούρμπο καθώς βλέπειστον 31χρονο Ελληνα δεξιό μπακμια περίπτωση Νάνο.

Οι σημαντικότερες ομοιότητεςτων δύο παικτών είναι ότι βρίσκονταιακριβώς στην ίδια ηλικία, έχουν πα-ραστάσεις και έχουν ξεκινήσει ωςακραίοι επιθετικοί. Οπως και ο Νάνο,σίγουρα δεν είναι μια μεταγραφήπου κάνει εντύπωση στον κόσμο(σ.σ. δεν είναι για παράδειγμα Πρά-

νιτς ή Πέτριτς), ωστόσο στο «τρι-φύλλι» πιστεύουν ότι ο έμπειροςμπακ που έχει φορέσει τη φανέλατων Ιωαννίνων, ΑΕΚ, Κέρκυρας καιΗρακλή μπορεί να τους δώσει τηλύση για το δεξί άκρο της οπισθο-φυλακής που φέτος αγωνίστηκε κατάκόρον ο στόπερ Κώστας Τριαντα-φυλλόπουλος.

Αλλωστε, ο Μπούρμπος προέρ-χεται από μία από τις καλύτερες καιπιο γεμάτες σεζόν της καριέρας τουμένοντας μακριά από τραυματισμούςπου δεν τον άφησαν να κάνει τηνκαριέρα που θα μπορούσε. Τελείωσετο πρωτάθλημα με τον ΟΦΗ παί-ζοντας σε 28 αγώνες και είχε μίαασίστ ολοκληρώνοντας μία τετραετίαστους Κρητικούς με 88 εμφανίσεις.Στον Παναθηναϊκό περιμένουν τηνεκδίκαση της προσφυγής που χθεςπήρε αναβολή για την επόμενη Δευ-τέρα κατόπιν αιτήματος του ΟΦΗστα αρμόδια όργανα της ΕΠΟ. Παρ’όλα αυτά το πιθανότερα σενάριοπροβλέπει δικαίωση του Μπούρμπουκαι τότε αναμένεται να μπουν άμεσαοι υπογραφές για τα επόμενα δύοχρόνια παρότι ο Νίκος Νταμπίζαςπου από την Κυριακή βρίσκεται στοσπίτι του και κοντά στην οικογένειάτου δεν είναι ακόμη στην ψυχολο-γική κατάσταση να ασχοληθεί μετον Παναθηναϊκό.

Στο «πόδι» του τεχνικού διευ-θυντή «τριφυλλιού» έχει αναλάβειο Δημήτρης Σαραβάκος, που «τρέχει»τον σχεδιασμό και τις υποθέσεις.Εκτός του Μπούρμπου, βρίσκεταιεν εξελίξει η προσπάθεια επέκτασηςτου συμφωνητικού του Ζέκα πουόπως είχε πει ο Νταμπίζας «είναιπροτεραιότητα» για τον Παναθηναϊ-κό. Ομως και για τον Πορτογάλο, οΠαναθηναϊκός κατέχει ξεχωριστήθέση στην καρδιά του και όπως υπο-γράμμισε ο μάνατζερ του αρχηγούτου ΠΑΟ Κάρλος Γκονσάλβες:

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο ΠΑΟΚ έκανε το 2-0 κόντρα στονΠανιώνιο, χάρη σε ένα... ισοπεδωτικότέταρτο δεκάλεπτο επικρατώντας με81-63 και πλέον απέχει μία νίκηαπό την τρίτη θέση στην Α1. Ο «δι-κέφαλος του βορρά« ήταν καλύτεροςστο μεγαλύτερο διάστημα του αγώνα,όμως στο τελευταίο δεκάλεπτο μεένα επιμέρους 20-2 έστειλε τον Πα-νιώνιο στο... καναβάτσο.

Ο ΠΑΟΚ προηγήθηκε με 7-4 και11-8 στο πρώτο πεντάλεπτο, με τονΠανιώνιο να αντιδράει και να κατα-φέρνει έχοντας για κινητήριο «μο-χλό» τον Κάρτερ να κάνει ένα επι-μέρους 5-10 για να κλείσει μπροστάτο πρώτο δεκάλεπτο με 15-18. Ταπρώτα λεπτά της δεύτερης περιόδουανήκαν στους γηπεδούχους οι οποίοιμε «όπλο» την σκληρή άμυνα αρχικάπροηγήθηκαν με 23-21 στο 13ο λε-πτό ενώ με ένα σερί 15-4 αύξησαντην διαφορά στους εννέα πόντους(34-25) στο 16ολεπτό αλλά καιστους 10 (36-26) στο 17ο με δίποντοτου Δέδα. Ο Πανιώνιος κατάφερενα μειώσει μέχρι τους πέντε πόντους(38-33), πριν το 40-33 που ήταν τοαποτέλεσμα ημιχρόνου. Στην τρίτηπερίοδο ο ΠΑΟΚ κατάφερε να συ-νεχίσει στον ίδιο ρυθμό και να προ-ηγηθεί ακόμα και με 12 πόντους(47-35 στο 25ο λεπτό), δείχνονταςότι θα έχει ένα εύκολο απόγευμα.Αλλά η συνέχεια δεν ήταν καθόλουέτσι, μιας και ο Πανιώνιος αντέδρασεπροκειμένου να διεκδικήσει την νίκηκαι την ισοφάριση της σειράς. Ετσιμε ένα επιμέρους 13-4 κατάφερενα μειώσει στους τρεις πόντους

Α1: 81-63 τον Πανιώνιοκαι 2-0 νίκες

ο ΠΑΟΚ


αςΟςιΕΪΤΕΝΤ πΡΕς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στη νέα... εποχή της Φούτμπολ Λιγκ,η οποία και θα αποτελέσει τον προ-θάλαμο πριν την μεγάλη επιστροφήτης στην Σούπερ Λίγκα, μπαίνει απόσήμερα η ΑΕΚ!

Οι Νίκος Λυμπερόπουλος ενη-μέρωσε τους οκτώ από τους 11 πο-δοσφαιριστές που έχει ήδη αποκτήσειη «Ενωση» εν όψει της νέας σεζόννα βρίσκονται σήμερα στα Σπάταγια να πάρουν μια πρώτη γεύσηαπό τη νέα τους ομάδα.

Οι παίκτες που θα δώσουν τοπαρών στη σημερινή προπόνηση τηςΑΕΚ είναι οι Αραβίδης, Ντούνης,Ανέστης, Λαμπρόπουλος, Φαγέ, Κο-λοβέτσιος, Μπακάκης και Σβάρνας,Οι 8 νεοαποκτηθέντες θα γνωριστούνμε τον Τραϊανό Δέλλα και θα κάνουνπροπονήσεις για μια βδομάδα. Οιυπόλοιποι τρεις νεοαποκτηθέντεςπου θα διαβούν αργότερα το... κα-τώφλι του προπονητηρίου των Σπά-των είναι οι Μάνταλος και Ζόριτςπου έχουν ακόμη αγωνιστικές υπο-χρεώσεις και ο Σαρρής που έχειυποχρεώσεις στον στρατό.

Παράλληλα μέσα στην βδομάδαθα τρέξουν και τα υπόλοιπα μετα-γραφικά θέματα της «Ενωσης» μετην πολυαναμενόμενη σύσκεψη κο-ρυφής. Μια σύσκεψη που θα γίνειπιθανότατα την ερχόμενη Τετάρτηκαθώς μια μέρα νωρίτερα είναι προ-γραμματισμένη η επιστροφή τουΝτούσαν Μπάγεβιτς από το Μόσταρ

της Βοσνίας.Στη συνάντησή τους οι Μελισ-

σανίδης, Μπάγεβιτς, Λυμπερόπουλοςκαι Δέλλας, θα αποφασίσουν για τιςμεταγραφικές κινήσεις που θα κάνειαπό δω και μπρος η ΑΕΚ, αλλά καιγια τους παίκτες που θα αποχωρή-σουν.

Οι πρώτες πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι ο Δέλλας θα ζητήσει τηναπόκτηση δυο επιθετικών, ενός αρι-στερού μπακ χαφ, ενός αριστερούμέσου και ενός «κόφτη».

Οι παίκτες που φέρονται να απα-σχολούν την ΑΕΚ για τις συγκεκρι-μένες θέσεις είναι οι Λάζοβιτς, Μουγ-κόσα, Τζιμπούρ, Κούζβικ, Κατσου-ράνης, Κοροβέσης, Μπρίτο καιΚουρμπέλης.

Για το ποιους απ’ αυτούς θα γί-νουν ουσιαστικές κινήσεις για νααποκτηθούν θα αποφασιστεί στησύσκεψη κορυφής, χωρίς να απο-κλείεται η περίπτωση να πέσουν κιάλλα ονόματα παικτών στο τραπέζι.

Πάντως με ιδιαίτερο ενδιαφέρον

Μπαίνει στη νέα... εποχή η ΑΕΚ

GETTY


Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Θέμα χρόνου, θεωρεί ο τουρκικόςΤύπος την απόκτηση του ΝορντίνΑμραμπατ από τον Ολυμπιακό Συγ-κεκριμένα αναφέρει ότι οι πρωτα-θλητές Ελλάδας έχουν ουσιαστικάσυμφωνήσει με την Γαλατάσαραϊ γιατην απόκτηση του 27χρονου Μαρο-κινού εξτρέμ με το ολλανδικό δια-βατήριο. Το νέο στοιχείο στην υπό-θεση, σύμφωνα με τους Τούρκουςείναι πως ο Ολυμπιακός δεν θα απο-κτήσει με κανονική μεταγραφή τονΑμραμπατ, αλλά με δανεισμό, βά-ζοντας παράλληλα οψιόν αγοράςτου, την οποία θα μπορεί να καλύψει,για το επόμενο καλοκαίρι!

Για την πώληση του Αμραμπαττην παρούσα χρονική στιγμή, η Γα-λατάσαραϊ, φέρεται να αξιώνει έναποσό που ξεπερνάει τα 4 εκατομ-μύρια ευρώ. Σε κάθε περίπτωση ημεταγραφή του Μαροκινού εξτρέμστον Ολυμπιακό φαίνεται πως βρί-σκεται σε πολύ καλό δρόμο και αυτόπου απομένει είναι να συμφωνήσεικαι ο παίκτης στην μετακίνησή τουστους Πειραιώτες. Αν συμβεί κι αυτό,τότε ο Αμραμπατ θα βρεθεί σύντομα

«Ερχεταιδανεικός

ο Αμραμπατ»

Ομογενειακοί ΑγώνεςΦωτογραφίες από τους Ομο-

γενειακούς Ολυμπιακούς Αγώνεςστη σελίδα 15.

NHL: Εμπνευστής και σκόρερ ο Σεντ Λούις Ο Σεντ Λούις (δεξιά) έχει στείλει το πακ στα δίχτυα του Μόντρεαλ στην παράταση και φεύγει για να πα-νηγυρίσει το γκολ της νίκης που έφερε τους Ρέιντζερς «αγκαλιά» με τον τίτλο στην Ανατολή και την πρό-κριση στον τελικό του Στάνλεϊ Καπ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 17).


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η συγκρότηση της μεσαίας γραμμήςτης Εθνικής ομάδας αποτελεί τονμεγαλύτερο «πονοκέφαλο» για τονΦερνάντο Σάντος εν όψει Μουντιάλ,όπως φάνηκε και στη χθεσινή προ-πόνηση των διεθνών στις εγκατα-στάσεις του Αγίου Κοσμά.

Συγκεκριμένα, σε σχέση με τηνπροηγούμενη προπόνηση όπου στο4-3-3 έπαιξαν στα χαφ ο Κατσουρά-νης ως κόφτης και οι Μανιάτης καιΚαραγκούνης, χθες ο Ομοσπονδιακόςτεχνικός έβαλε τον Τζιόλη ως αμυν-τικό χαφ και άφησε εκτός των βασι-κών τον Καραγκούνη, διατηρώνταςστο σχήμα τους Μανιάτη, Κατσου-ράνη. Με τους βασικούς έπαιξανχθες στο οικογενειακό διπλό οι:Καρνέζης, Τοροσίδης, Παπασταθό-πουλος, Μανωλάς, Χολέμπας, Τζιό-λης, Μανιάτης, Κατσουράνης, Σα-μαράς, Σαλπιγγίδης και Μήτρογλου.Στην άλλη ομάδα έπαιξαν οι Καπίνο,Τζαβέλας, Βύντρα, Ταχτσίδης, Μόρας,Σάμαρης, Καραγκούνης (αριστερά),Κονέ (δεξί χαφ), Χριστοδουλόπουλος,Φετφατζίδης και Γκέκας.

«Οπλο μας η ομοιογένεια»Η ομοιογένεια θα είναι το... όπλο

της Εθνικής ομάδας στο ΠαγκόσμιοΚύπελλο της Βραζιλίας σύμφωνα μεόσα δήλωσαν οι Δημήτρης Σαλπιγ-γίδης και Αλέξανδρος Τζιόλης.

Οι δύο διεθνείς μίλησαν σταΜΜΕ μετά το τέλος της χθεσινήςπροπόνησης την οποία παρακολού-θησαν παιδιά από τα χωριά SOS.Μάλιστα, τα παιδιά δώρισαν στουςπαίκτες της Εθνικής έναν πίνακα,στον οποίο απεικονίζεται ένα χέριπου κρατάει μια μπάλα και τους ευ-χήθηκαν καλή επιτυχία. «Θέλουμενα δώσουμε τον καλύτερό μας εαυτόκαι να είμαστε έτοιμοι για το τουρ-νουά. Το περιμένουμε πάρα πολλούςμήνες και είναι φυσιολογικό ναυπάρχει αυτή η θέληση για να δώ-σουμε το κάτι παραπάνω για τηνχώρα μας. Υπάρχει αναμονή, ναπάμε να ξεκινήσουμε τα παιχνίδια,να ζήσουμε ένα τέτοιο μεγάλο τουρ-νουά στην πατρίδα του ποδοσφαί-ρου», είπε αρχικά ο Δ. Σαλπιγγίδηςκαι συνέχισε αναφερόμενος στηνομοιογένεια που υπάρχει στην Εθνι-κή. «Αυτή η ομάδα έχει αποκτήσειταυτότητα, όλοι χαίρονται που βρί-

σκονται εδώ και συμμετέχουν στηνπροσπάθεια της ομάδας. Είναι μιασυνταγή που υπάρχει χρόνια».

Από την πλευρά του ο Τζιόλης,σημείωσε: «Οι σκέψεις είναι πάνταίδιες όταν μαζευόμαστε με την Εθνι-κή ομάδα. Υπάρχει πάντα ένα καλό

κλίμα και θέληση να αντιπροσω-πεύσουμε την χώρα μας όσο καλύ-τερα γίνεται, τώρα ακόμα περισσό-τερο γιατί είναι μια μεγάλη διοργά-νωση και είμαστε σε καλή κατάσταση

Δοκιμές στα χαφ από Σάντος

Παγκόσμιο: Στην κορυφή του κόσμου η Ρωσία O Ρώσος σούπερ σταρ Αλεξ Οβέτσκιν σηκώνει το τρόπαιο του παγκό-σμιου πρωταθλήματος χόκεϊ που κατέκτησε με τη Ρωσία επικρατώνταςστον τελικό της Φιλανδίας με 5-2 στο τουρνουά που έγινε φέτος στοΜινσκ της Λευκορωσίας. Ο άσος των Κάπιταλς σκόραρε στον τελικόόπως ο ο Εβγένι Μάλκιν των Πίνγκουινς και βοήθησαν την Ρωσία ναπάρει για δεύτερη φορά τη διοργάνωση την τελευταία τριετία ενώπήραν και τη ρεβάνς από τους Φιλανδούς για την ήττα τους στουςΟλυμπιακούς του Σότσι.


αςΟςιΕΪΤΕΝΤ πΡΕς

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώ-να για τον τελικό της Α1 μπά-σκετ Ολυμπιακός - Παναθηναϊ-κός. Η αναλυτική περιγραφήτου αγώνα, οι δηλώσεις και ταπαρασκήνια θα δημοσιευθούνστο αυριανό μας φύλλο. Εσείς,ωστόσο, μπορείτε να ενημερω-θείτε για το τελικό αποτέλεσματου αγώνα στο τηλέφωνο(718) 784-5508 της εφημερί-δας μας και από την ιστοσελί-δα του Εθνικού Κήρυκαwww.ekirikas.com

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με προπόνηση το απόγευμαολοκληρώθηκε την Δευτέρα η προ-ετοιμασία της Εθνικής Ομάδας τωνΑνδρών Κύπρου για τον σημερινόδιεθνή φιλικό αγώνα με την Ιαπω-νία.

Η προπόνηση έγινε στο στάδιο«Saitama 2002», το οποίο θα φιλο-ξενήσει την σημερινή αναμέτρηση.

Οπως αναφέρει η ΚΟΠ, η προ-πόνηση ήταν και η μοναδική στηνοποία ο προπονητής της ΕθνικήςΠάμπος Χριστοδούλου θα έχει στηδιάθεση του όλους τους ποδοσφαι-ριστές αφού, προπονήθηκαν γιαπρώτη φορά με την ομάδα και οιΓιώργος Βασιλείου και Σίνισα Ντο-πρασίνοβιτς, οι οποίοι κλήθηκανεσπευσμένα να αντικαταστήσουντους τέσσερις διεθνείς του ΑΠΟΕΛ(Χαραλαμπίδης, Αντωνιάδης, Αλε-ξάνδρου, Αρτυματάς) που επέστρε-ψαν άρον άρον στην Κύπρο λόγωτου κρίσιμου αγώνα με την ΑΕΛπου ορίστηκε να επαναληφθεί τοερχόμενο Σάββατο.

Τεστ τηςΚύπρου στην

Ιαπωνία



Ατμόσφαιρα «Καραϊσκάκη» στην εκδήλωσηΓια μια ακόμα χρονιά ο χορός του Συνδέσμου Φίλων ΟλυμπιακούΝέας Υόρκης είχε τεράστια επιτυχία. Οι Ιμπαγάσα, Φουστέρ και Μέ-γιερι έμειναν κατενθουσιασμένοι από την φιλοξενία και όπως φαίνεταικαι στην φωτογραφία μαζί με τον Παναγιώτη Αναστασίου της Κοινό-τητας Κορόνας και τον πρόεδρο του Συνδέσμου κ. Θόδωρο Μενή καιπαίκτες του Ολυμπιακού και της Δόξας το χάρηκαν ιδιαίτερα. Στονχορό το παρών έδωσαν και φίλαθλοι «πράσινων» αισθημάτων όπωςοι κ.κ. Νοταρίδης, Μητρόπουλος, Τάκης Ηλίου, Αντώνης Δρίζης αλλάκαι άνθρωποι του Γκρικ Αμέρικαν, του Ολυμπιακού του Πέτρου Λα-γωνίκα και του Παγκύπριου (περισσότερες πληροφορίες και φωτο-γραφίες στη σελίδα 16).

ΟλυμπιακΟς NEAς υΟΡκΗς

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για το Ρίτσμοντ τηςΒιρτζίνια αναχωρεί σήμερα το με-σημέρι στις 5.00 (ώρα Νέας Υόρκης)ο Γκρικ Αμέρικαν, για τον αυριανόαγώνα με τους Κίκερς για την γ’φάση του Λαμάρ Χαντ (κύπελλοΑμερικής). Η ομογενειακή ομάδασήμερα στις 4.00 το μεσημέρι θααναχωρήσει με το λεωφορείο απότο Χόφστρα Σέντερ και μία ώρα αρ-γότερα από την Λέσχη της ομάδας,ενώ τα μεσάνυχτα θα φτάσει στοΡίτσμοντ. Οποιος φίλαθλος θέλει ναακολουθήσει και φυσικά να ενισχύσειτην ομάδα απέναντι στους επαγ-γελματίες του Ρίτσμοντ Κίκερς είναιευπρόσδεκτος και μπορεί το συντο-μότερο δυνατό να ενημερώσει το

σύλλογο προκειμένου να κλείσουνθέσεις. Η παρουσία των φιλάθλωνθα είναι το «κλειδί» στην προσπάθειατης ομάδας να περάσει στην δ’ φάσηκαι να παίξει με τους επαγγελματίεςτου Νιου Ινγκλαντ Ρεβολούσιον τουΜLS. Ο Σταύρος Ζωμόπουλος θαπάρει στην αποστολή τους: ΧρήστοςΜεγαλούδη, Christian Camacho,Josh Trott, Daniel Gwyther, CristianArrieta, Stephan Barea, Keith Detelj,Shaun Foster, Gabriele Adriano, Jo-seph Ruesgen, Ryszard Gorski, JeffreyBarrenechea, Jodell Wright, TylerBotte, Nat Bekoe, Arman Osooli,Ola-Dele Akinyode, Λεονάρδο Γκόρο,Charles Okeke, Frank Lopez, ΑντώνηΠαπασεβαστό και Kris Cherry.

Αναχωρεί για το Ρίτσμοντ ο Γκρικ Αμέρικαν

Roland Garros: Ανετα «Μάσα», Τζόκοβιτς, Ναδάλ Η Ξένια Πέρβακ ήθελε να κάνει την υπέρβαση στην πρεμιέρα της στο τουρνουά για να γιορτάσει τα ση-μερινά 23 γενέθλιά της, όμως η Μαρία Σαράποβα δεν άφησε περιθώριο στη νεαρή Ρωσίδα. Η «Μάσα»έκανε μια καλή προπόνηση επικρατώντας με 2-0 σετ (6-1, 6-2) του νούμερο 156 της παγκόσμιας κατάταξηςκαι προκρίθηκε στον επόμενο γύρο του θεσμού, ενώ το ίδιο έκανε στους άντρες ο Τζόκοβιτς επικρατώνταςμε 3-0 σετ του Σόουζα (6-1, 6-2, 6-4). Ο Ναδάλ επικράτησε το ίδιο άνετα του Τζινέπρι 3-0 (6-0, 6-3, 6-0).

a b - Americans · Η Χρυσή Αυγή 9%, δύο μο-νάδες ανοδικά...

Documents

Transcript of a b - Americans · Η Χρυσή Αυγή 9%, δύο μο-νάδες ανοδικά...