. , ,(

/ 990 , . djvu ( OCR ) vivlio2ebook.blogspot.com -

Sir JAMBS GEORGE FRAZERF.R.S, F.B.A.

'

-

1990

.

.

, XII. 5

I. 1. 2. 3.

II.

III. 1. 2. 3. 4.

IV.

V.

1. 2. 3. 4.

VI.

VII.

VIII.

IX. 1. 2.

X.

XI.

XII. 1. 2.

XIII. 1. 2. -

,

..

. , , , , , , , . , - . , . . , , . , , , . , . , , .

, ' , . , , - ,

- . , , , . , , 1. . , , , 2. Sacaea, , , . 3, , 4.

, , , , , .

. , . , , . .

. , , (hi , . '. - : , , . , , , , , , - , . ' , . , . , . .

L J. G. Frazer, , , XXVIII (1917) . 382-407.2. . J. Roscoe, (, 1922), . 200. . J. G. Frazer, Mackie , , XX (1920) . 181.

3. . Zimmern, Zum babylonischen Neujahrsfest (, 1918). , A. . Sayce, , 1921, . 440-442.4. , VI. , . 354 .., 412 ..5. I\ Aniaury Talbot, , 1916, . 309 :. , , XXVI (1916) . 79 .. . R. Palmer, , 1912, . 403, 407 ..

I

I. . , ; , , , - . , . , , , . .

. , , , . . ( ) , ' , , .

II

, , , . , . , , , . , .

. , , . , , , , , , . , - . , . , . , , , . , . , , .

12

: - :( . ' , . , , . . . , , . - . , , , . .

. , , , () , . . , :

13

, . . , . , . , . , , (Rex Nemorensis). , , . - , . . , , , . , , .

. , , . , , . , , , , . , . , , . , -

14

: , (.:| > :: .

: . I ; , , .. . , , , - . , , . , , . , , . , , , - . , .

, , , , , ( ). . , - , , , . ,

I

, . - , ; . . , , , , , , .

17

. , , , , . , . . . , , , , , * , , , - , , , . , 495 .., . , , , ; , . , , . . , , , , ,

18

.

, , , . . , , . , , . , . , - , , , . , , . , . , . , , . , , . , . , . , ,

20

' : . , . ' , ' , . .

3. . , , , , , , . , , , , . , . , . , . , , . , > . , , : .

21

. ;

. , . . , , . , , , , . ' , , . , . , , , .

, . , , . . , . .

22

II

, ,

. , . . , .

. , , , , , . . - , , , . , . Gallas , . , , , , Palenque.

, . , , . ,

24

Or.oi, Mti , -

1. . , : , , , . . , , , , - . . , ' , , , ' .

26

- : . , , . , , ' , . , , . , , , , , , . , . ' ' ' .

, . , . . , , , . ,

27

, , , , . . , . , , , . , , .

.

.

2. . , , , , , , . , , -

( )

( )

( )

28

. *. , ' ' , . , , , , . Ojebway , , ' , , . , , .

: , , , , , , , . :

: , , , .

: . , , , >

, . , Ojebway, . , ' , ' , ' , . , , , , , , , . , :

, .

, , .

, , , , . , . , , , , , - . , , * , , , . , : , ' , , , , . : ; : , . *

30

. ()

. . , . , , , . - ' . , , , , . , , . , , . , . , , . , , . , .. , .

. , . , , , , . : ' ! . !

32

, , (rohinih), ; : . . , , ' ' . , , : , ( ) - , , ' . , , . , : , . : , . , , , , . , - , . , , , , - , . , , .

) , , - ,

. Perchc , , , . - , . , , , , - , . . - Dyaks . ' . - . , . , , , , : , . , , . , , , , , . : , - . , . , .

. ,

34

< ,

. , , . , . - . , , . , -, , . Saparoea, Haroekoe Noessa Laut, , , . , , , .

, , . . , , . , , ' : ! ; . . . , Reay Caithness, , , '

36

- . Carrier , , . . Galelareese, , , , , , , . , , , ' . , . , , , .

, , . , , , . , . , . , , , . , , . , , , 0 , .

37

, , ' . . : , , : , . . , , . , . , , . , , , , . , , , , . , . . , , . , :

,

( )

( )

, , . , . , ' , , , , , . Huzuls , , . : , , , . . Ainos , . , Bilaspore, , , , , . , , . : , . , , . , .

. , , . , . , , , . . , , , , , . , , . Blackfoot , , , , - . , , , . , . . .

, . . , , , , . ,

40

. Ou ' 0 . , , , , . , , , , . , , . , , , , . , , . , .

- Blackfoot , . , - . ' , - ) , .

41

, , , . , . , , , . , , . .

, , , , , , , . Dyaks , , , , , .

, , . , , . Wagogo , . , . ,

42

, ; ()

. . . , .

, , , . , ' - . , , , , . , , , . , , . , , - . . , , , , , - ' , , . , , , .

44

:: , > , : , , . , , . , , Dyak , , , , . . , Dyaks , , . . , 0 . , , - , 0 , . , , , , , . ' , ; 0 . ( , 0 . >0

4.S

. , - . , , , , , , . Banting , . ! , , .

, , , , , . , .

, , , , : , , , , , . , - . , ! . , , , , . , .

46

, . , , , . , . , .

, , , , - ( ), . , , -. , Ashantee, , . kui . , , , , , . , , : Ashantee' !

, , . , , . , ,

47

, , , . . , . . , . , , , , . , , . , ' , , . , , , , , . . , . , . , , , . , . , , , . ' , . , , , .

.

48

. , , . , ; , . , .

, , , : , . , . . Galelareese, , , , ' , , , , . , . , , .

, , . : , . , , , . Che-

50

rokcc > . , , , , , . Galelareese , , ( ), . , , . - . , , , . . . Sundanese , , .

, ' , , , , . Galelareese, , , , , , . , . - : , .

51

. , . , . , , . , . ' , . , , , . , , . . . , . , , , , . ' , , . . . , , , . , . , , , .

52

tern ,

, , , , . , ' , , , , , . ;, : . , . , . , . , , , , ' , , , . .

Huichol . , , , , .

, , , . , , ,

54

; . - , , . , , , , , , . , , , , , . , , , . , Buginese (Kadjawo). , . , , . , , : . , , , . , . , , , . .

, , , . , , . ':: -

SS

.

, , . , , . , , . , , , , . , , , , , . , , , , , , . , . , , , . , , . .

, . , , , . , . ,

56

, . . . , , , , , , , , .

. , , , . , : ' . , ! : Brihaspati , , . - . :

! .

. , , ' , , , , , , , . , -

57

. , ., , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , ' , . - , . . , , , , , , . . , , , . , , . , , . , - , . . , , , ,

58

: , . , , . Port Stephens, , , , , .

, , - , , , , , . , , . , , , - , , , . , , . , . , , . , , , . , , , , . , , .

V)

, , , .

. Tsuen-cheu-fu, , Yung-chun, , Tsuen-cheu-fu . , , , . - , , . , , , . . , .

, , . .

60

. ' , , - . . , (), - , . , , . , , . , . , . . , , , , , , : , , , , . , . . , , - , , , , . , . , . , , ;

3. .

(>

vu , , , , . , , , , , , , , . , , . , , , . , , . , , - . .

- , . , . ' , . , ' , . , , ' , . Murring , , ,

62

, , . , , , , , . , , , , . , . , , . , , , . , , , .

, , , . , , , . , , , , , , . , , . , , , , , , ,

63

. , . : , . . . , , , :

! ! . .

, , , .

, , , ' , , . , , , . , , , . (cho-i) , , , . - jea, , - , , , , , '

64

, , . , , ' , , . , ' , , . - , . , . , .

. , , , , . Cherokees , , , . , , , , , , , .

Kui >, >, -

65

. , ' , , . , , , , , , , Beauce Perche , .

, , , , . , ' , , , , , . ' , ( ) . .

, . , , .

66

, , , , , . , . , , , . , . , , , - , . , ( ), : , . , , , , , , . : , , , . , , , , , , . , , . , , , , . , . , , ,

67

: , , . , , , . , , , . , . , , , . , , , , , , , , , , , . , , , , , . , ' , , .

. ' , , , . , opossum carpet , .

6

. . . , , : , , , , . . .

, , , . , , , , , , , . , , . , , , , . , Wotjobaluk , possum . , . . ,

69

, , . , , , . , , . , . , , . , , , . , , ' , . . , , , . , , .

. , , . , , . . Tat- ungolung , : . , -, .

I . , , ,

70

, , , , . , . , , , . - , , , . , , . , . . . , , , , .

. , , . ' , . Ojebway , , , . ' .

71

. , , ... , , , . - , , . , , , .

4. . . , , , , . , . , . . , , . , , . . ' , . ,

72

. , . . , . , , , , .

, . , , . , . , , , , . - , , . , , . . , - . , , , ' .

- , .

, . , , , . , , . , . , , , . , , , . , , . , , , , . , , , , : , . - - . , , . . >

74

, , , . , - , , . , .

, , , . . , , - , . , , , , , . , , - - , , , .

, , . .

75

, , ' , , - .

7(>

IV

, . , , . , . , , , . , , , - . , , . , . , ,

77

. , , . . , . , . . . , ' .

, . , , , . . . , , . , , , ' , , , ( .

7

, . , , .

, . , , . ' , . , . , , , . , , , . , . , , . , , . , . , . , . , , , , . , , .

' , . ' , , , , , , ' , , . , . : , , ' , , ;. . : .

, , . , . , . . -

, > , , . I . , , , . , . , . - , , , . , . , , , , . , , . , , , , , . : ' (mantras)' ' .

, , . , , , ,

XI

*: , . , . , , , .

, , . , , . , , - , . ' , . .

' . , , . , , : , . .

, , , , , , , .

, , . , : . , , , , , . , , . . , , , , , , ' , , . . , , , , , . , . , , . , , - (pouder), . , .

83

, , . , , , , , . , . , , ' . Auch ' . - , - , . , , . . , , . , , . , , , . ' , .

, - ,

84

, , , , , , . , ' , .

, , , , , - ; , , , ; , . , , , , , . , , , , , , , . . - -

86

. , , , , . , , . , , : Quod semper, quod ubique, quod ab omnibus.

, . , , . , , . , , , , , , , , , . '

87

, , . , , , , , .

, , , . , , . , , . - , . , , . , . .

XX

. , . , ' , , , . , , , . , , , , . , , , , . , , . . . , , .

' ' , , , , , , , . , , , , , , . , , ,

89

, ' , , , ' , , , ' , . , , , , , , , .

. ' . . , ' . , , , , . , , , -

>0

. , , , , ' , : In la sua volontade e nostra pace. , , ' ' , , . . - ' , , .

: ; ; ; ; ; , , , , , , , , , . , , , , ' -

>1

: . , , , , , . , , , , , . - , , . , , ; , , ; . , , . , . , , . , . , , , , , . - , ;

)2

V

1. . . , , .

, . , , , , . , , . , , , , , ' . ,

>3

) , , . . , , , , , , , . , , , , .

. , , , . , , - , , .

, , . - , , - , ' ( , . , , , , .

94

, , , , ' . , ' , , , . , , . , . , , . , , . , , , , , , , , , , , , , . . , , .

, , . , , . . ' , . , , , ' , , , , . , . , . , , ' , .

2. . . . , ( . ' , , , .

%

, : , , , . , , , , , . .

, , , . , ' , , , , . , . , , . - , ' . , , . . ' . ' -

>7

. . Natchez , . , . , , . , . Angoniland , , . , , : Chauta, , , ; . , . , . , . , , , . . ' , . Mara . , . , , . Makrizi , , , Alqamar Hadramaut. , : . , ,

9

) . Angamis . , . , , , , , , .

, . , Sulka . , . Telugus , . Port Stephens , . Anula .

Dieri , Mura- muras, , , Mura-muras. , , : . , Muras-muras -

. - , , , , . , . , , , . Mura-muras . , , , . . , , . , , . , , . Dieri, , . , , , . . , . , , . , . - .

100

. , , , , . . . , . , , , . , , . Egghiou, , , , , . ' , . , . , , ' , , . , , , .

, . , . Tsimshian , : , . ,

olachen candle-fish . Kwakintl , - , . , . Nootka, , , . , , . Shuswap, , . , . . , , , .

Baronga, Delagoa Bay - , . , Tilo, , , . , , , , , , , . . , -

102

, , . , , . , . . , . , , , ' . , , . : . . , .

, , , . , , , - , . , : , , , , , : .

103

, : . ' , , , , , Sakvari. , , . - , Par- janya . , , , . . , : , . : , , . - , - .

, , . , , , . , , . , , .

104

' 0( : . , , , ' . , , : Sroekoel ( - ), . Akkemat . , . , , . , , , , . , , , , . , , , , , . , , , , . , , , , , . , .

, , , .

105

, , - . , , , , . , , - . ' , . : , ' , .

- , , Baronga Delagoa Bay. , , . , , , , , - :

, : ,' , : , , ' , .

, ' > >

106

. Dodola , Dodola , , :

' , ' .

, , . , , . , , .

, . . , , , , , . , , , . . 1790 Scheroutz Werboutz , . . , , Minahassa,

107

, . , , , , , , , , .

, . , Pshaws Chewsurs , . . , . , , . , , , , , , , , , , , . , , , , , . . . , , , .

. , , , ,

. , . ; , . , , , . 1868 Tarashchansk Dissenter, ' , , !, . . - , - , . Kalingooa , , , : , ' , . , , , , , , . , , , , , . , Baronga Delagoa Bay , . , , , . , ,

KW

, , , . , , . , , , . , .

. Anula dollar-bird . , : , , , . , , . , ' . dollar-bird , , . , , ' . , , , .

Wambugwe , , , , . , ' , . , -

110

: . Wagogo , , , . Matabele, -. , , , , . , . Garos . , , , . Bechuanas , : . Timorese , , , , , Angoni , , , . , , , . , . , , . , , , , ' , , .

' .

III

, . ' Aymara , , . , , , , . , , , nim (Azadirachta Indica) :

, ! .

Kapus Reddis . , . margosa : . , . Kapu , .

, , , , ; , . , , - , : , , ,

112

. I; : :(:, Fcloupcs Senogamhia :( kui, - , .

r.ivm : . , , , , ' , . , , . , , , . 1888 Lung-wong , - . . . , , , . , , , , , , .

' . 1893, . . . Conca d Oro, , . . . . . ,

113

. . , - . Solaparuta, , . , ' , , . , . . , , . , , , , - . . . , , , , , ! , , , , , . ' . , , , ' , . ! , .

- . , , , . ' , . ,

114

, >: , ()|1:

, , . , , . , . Sulka , . ' . , , , , , , . , . Wa- kondyo , , , Wawamba, - ' Wawamba , ' . , ' .

, . , , Broceliande, , , Merlin - . , .

116

: ; . , Dulyn , . ' , , , . , , . , , , . , , , . Commagny , , , , . , , . Collo- brieres Carpentras , . , , , , - - ' , , , , , . . , , . , , , , . Shans,

117

. , .

, , , , . , , , , . , , , . , , , . . . , , . - , . . , , , lapis manalis. - .

3. . , . , Ojebways, , . Sends , , ,

. , , , , , , , . , ' . Chilcotin, , , , , . , . , , - . , , , , , . , , . , ' , . . , , : !

II')

. II . , , , . , , : , , . , , . , vat loa , , , . banyan, , , .

' , . Ipalnemohuani, . , , ' , , . , , , , . . , - , . . , ,

120

, ; , , * . , , . , . , , . , , , .

, . , . , . . , Iglulik , . , , , . , . , , , , .

121

, . , . . Shuswap . . , , .

4. . . Yakut , , - , . . , , . , , . Fuegian , , Bibili, , . , Bogadjim : Bibili . , , ,

122

, . , :

.

, , ' , . , , ' , . , , , , . . ' , , , , . , , , . , -, , . , ' .

, . , , :

! ! !, , .

, , . , - , , , . .

, , , Shetland, Lewis . Shetland , , . Lerwick, . , , . Motumotu Oiabu, , , . Agu Togo, , Baoba ' .

, , . ,

124

ati|v ton Tabu ()!. - : - , . . , . , , . . , - . 1883, - Point Barrow . , , , , .

Lengua Gran Chaco , . Payaguas , , , , . Guaycurus , , , , , . Batak

|( , , Kayans , . , , . , . Koochee ( ), Koochee . - , , , .

, , , . , , , , . , . , . , , .

126

VI

01

, . , ' , -. , . , .

, , . . , , , , . . , . , , , ,

127

. , , , , ' , . . . , , (churinga), , , , . , , , .

, , , . Sir William MacGregor , , . ' .

, . , , :

128

: . , . . George Brown ' tebarans () , , , .

, , , . , Wam- bugwe, , , , , . 1894, , , , . - . Wataturu, , : . , - ' , .

, . , , , , . , , . ,

129

... , . , , aventurine , . , , , ' - . , , , , , . . Latuka, Bari, Laluba Lokoiya.

, Lendu, , . Banyoro , . , , , , .

, , . -. - , .

130

, : , . - . : , ' . . . . Chaka ( ) , , , . , . , - .

. , . , , , . ' , , , - , . , , ,

131

, , , . Banjars . , , ' , , . , . Grain Coast, , Bodio, , ' , Bodio . Ussukuma, , . - , , , , ( Ututwa, Nassa). . . , . - , , , ' .

, , . , , .

132

, . , , , , . , . , , , . , . , , . , .

' - . , , , , , . . - , . materia medica, ... - - ,

133

' ' , , . - , , . - ' .

. , , pages ( -- ) , . , : , , . : , . , pages , , , pages. , , . ' . . , . .

, - .

134

, . , . , , . , , , . Tooreteyas , , .

Dyaks , , , , , . , - , . , , ' , . , , . , , , - . , - .

135

, , , . , : , , , , . , . , , . , I , , , - , . . , , , , , . , , , . , , .

- , ' . 1633, .

136

, , , . , , . , . - , . , : . , , , .

, , , .

- , , , , . , , . , , , , , . . , , .

VII

, , , . , , - . , , . , . , , , . , . , . , , -

139

;(>, , . , . , , . , ! , , , , , . , , . , , , . , , , . , , , , , - , , - . .

- , , , , ,

1 4 0

. iMu , , - - , , . , , . , , , . , . - , , , . , . , , . , . , , , , , ' , , , , . , , . ,

141

, , . ' , .

, , , , . , ' . , , ! , , . . . - - . . , , , - . . , . .

.

142

, , . , ' . , , , . , , , . . , ' , , , . , , , . , , , , . , . . taura ' , , .

143

... , uruhia, taura .

, . , - . . - , , ' , , . , , . Kuruvikkarans , , , . Alfoors , , , , . , . , , , .

, , . Koosh Dainyal , , , . , . , .

144

, , . , , , ' , . , , - , . , , , . , , , , .

, , , . , , , . , , , , . , , , . , , , . .

, , , . , , ,

145

. , . , . , , . - , . . , . . , , . . , . , . , * . . , , , , . . . - , .

146

, , . . , , . , ' :

, , , , , ! . , .' , . , . , . , .

, ' . 307 .., , . , . , , ' , .

147

. . , . , , . , , . , , ! , , . , , . .

. ' . . , , , . , . , , . , . . , , -

, :

1 4 8

. .

, Zimbas Muzimbas, - , , , . , , , . Mashona , Matabeles . , , . Magondi. , . Mashona Matabeles . . , , , , , , .

Baganda , . , . , , , , . , -

149

, Lubare () . , . , . . Urua, , , * , . , , . Callo . . ' - .

Loango Sambee Pango, . , , , , , . , , . . , . , , , , . Iddah : . .

- , Badonsachen, ,

150

, . . , , , , , , . , , ' . . . . ' , . , . . , , , , , . , , . , , , .

151

, ' . , Neilgherry , . , , : , , , ! ;. , , . , , , .

. Manu : , . , , , . , . , Punjaub :' , . , . , , - , . , .

,

152

, , . 1640 , , , . . , , , , . , , . , , 1810. , . , , . , , , - ' , - .

, , , , . , , ,

153

, , , , ' , , .

' . , , , . . , , . , . , , . , .

, , , , ' , , , , .

154

, , , . . , , , , . , .

1830 , , , , , . , , . . , , . , . ! , ; , ' , . . .

155

: . , , . - , , . . , , , . : , . . . , , , , , . , , , . , . , . , , ' . , , , . , . , , , , . , , .

156

: . - : , ' : : .

. , Li fan yuan . . , . - . , , , , . , , . - . , , ' - : , , .

- , , , ' . ,

157

, , , ' , . , , , . , - , : . , , . , , , , , . Chibchas, Muyscas Mozcas, , , . , , - . , , , , , . , , ' .

, I , . . .

158

. > , , .

' . . , , , , , . - ' , . , , , ' , , , , , , . , . . , . . .

, , , . , . , , ,

159

. , , , , , , . , , , , ' , , , , . , ' , , . , , , - , . , , . , , . , , , , , . *

160

. ) ' . , . , , , . , , , , , .

161

, , , . , , , . . , , - , , . , ; , , , ; ,

. . , , , . , . . , , . , , . , , . , , , , . .

, , Namvulu Vumu, . , Mata Kodou, , . , , , , . , , , . , ' , , .

163

, .

: Alfai, Barea Kunama, , . Algeds . Alfai Barea, Kunama, Tcmbadere, , . . . Alfai . , , . , Alfai , .

, . - , . , , , , . ' , . , . ,

164

. , . - , , . , . ( ) , , . , , ( ) . , , , , . , - , . , , , . , , , . , , . , , .

, , , , Yan . .

165

, , . : , Cu/, , , , - , , , ' Yan , . , , , - . , , . , , , . , , , , . , , .

, , , . , , . - .

, , . , , - ,

166

w.pfti :: .

IX

I. . . , , . , . , , , . - , , . , Anderida, - . , . II Hampstead. - . ' , :

I 6 S

Warwickshire. , , , . , , . , , , - . , , , , , . , , ' , , , . , , .

, . . , nemus, . . ,

6()

. , , . ' ' . , , ,' , - . . , . , . . . , , , . , , . , , - . . ' , , , .

- - , . ,

. , , , . , . ' .

. . - . : , , . , % ;. Hidatsa . , . , , , , , , , . , , . , , . , . Iroquois -

171

), , , . Wanika . , , . , , , , . , , . . , , , , , .

. Grbalj , . , , . , . , , , . , . - - , . )

172

; . , , , , . . . .

, ' , , . , , . . . . Ojebways . , , . , , ' , . , , , . , , : , , , . ,

173

, . Basoga , , . , , , , - , , . , . - .

. , , . , , . , . - , , . : ; , . , ( ): , - . , , , , , . , :*.

174

, . , , , , : ' . . , .

, . , , . , , . . , ... . . . , . , . , , , , , , . ,

175

, . , , . - , , . , , , , .

, , , . ' ' , . , , . , . , , , , , .

. , , . , , , , . , ' ,

176

. : . , ' , . - , . . , - .

, . , , . , ' , . . -, , . , . , . - , , .

' . ,

177

, -, . , , , . . . , . , , , , . , , , . - , , , , . .

, - , , . , , , - . , ushorin, , , , , . Toboongkoos - , , , . , . . , , ,

7

' , . Mandelings . , , , , : , , , , . , , . , . , . : , . , .

, ' . , , , . lobo , . , . lobo . , , , . ,

179

, , , . - . , , , , , .

2. . ' , , , . - . , , , , , , . ' . , , . . . , , . . , ,

80

, .

. , , . - , , . , , (oat), . , , - : nat, . , . , , .

. , . , , . , . , , - .

181

. . , ' . , , . , .

. Em- blica officinalis . () , , . , , . , , . , , , , . . , , , , . , , .

:-

2

' , . . , . . , , , , . , , . , , , .

. . , . , . - , . , . , , , , . , . , , , . ,

183

, , . burdtriid - (, ) . . , , . , , . , , , , - .

1X4

X

, , , . , , , . . . , . .

Henry Piers, Description of Westmeath, 1682, : , , , . , ,

185

' , , . Northamptonshire, , , , . , , . , , , , - . , . , , , :

, ' , .

' ' , .

- , , , . . .

186

. , . , , .

, - , , . , , , , . , Maillotins , . , . . - , , - , , .

, , , - , , . , " , . ' , , , . ,

187

, .

, , . , , . , . , , , . , . ( ) . , . , , , (Maj Stanger), , , , , , . . , , . , , , , , . Maj Stang , ... , , , ..., . , , . ) ( .

I KK

. , , , , , . . . , , ' .

, , , . - . , Anatomie of Abuses, 1583, . . , , , , , , . , , , - , . , , : . ( ), , , , .

189

, . , , . ( viva voce) , .

, , , , . , . , ( ) , . , . . , (majum quaerere) , , . . , . , , , . . , , , , , , . ' . , - > .

190

- '., . , , , , . . .

, . , , . , . , , , , , , . . , , , . - , , . , . Weverham Cheshire

191

, () , . ' - . , , , , . . , . .

, , . ' . .

, , . ' , , , , , , .

192

. , ' , ' :

. , , . , , , , : ! !. (Isle de France) ' , . , , . , , Walber : , , , . Walber , .

, ( ), . , , , . , , . , , , . , , : , . : :

1

, , . , .

, , , .

, . , ( ). , . ' , . : , . . , . , . , , ' , . , , , , . , ' , , , .

195

, : , . . Walber, . , , . , " , , , . ( ) , , . , . , , , , , .

, ,

1%

, , , . , , . ' .

, ( ), , . . , , . , . , . , , , , . . , . , .

, , ' , . , . , , , .

197

, , , . , . - , , , ' . . , .

, , , , , , . , . , . , . , . . , . , , .

,

198

, : , , , , . , .

, , ' , , , , . , , , .

, , ' , (- ), , , . , , , , . , . , . - . , . , , , , . ' ,

199

. . , , , . , - . , , , . . . , . , , . Hiidesheim, . , , , . , . , ' , . , . , . . ,

. , , (, , . , . , , . , , , . , , , , . - .

(), , , , , . , . , . , ' , : , ' . , , , , . , , , . , . ' ,

201

. , , . . , - . , . .

- . (), , , , , . , , , - . , . , , . . , - , , . , . , , . , , , . II .

202

(;: , . , , , . , , . , . , , . , . , Koniggratz, , . , , - , . , - , . , . - . , . , , . , -

203

, . , . , , . , , . , , . , . , . , , , . . , . , , , , . , . , . . , , , ,

204

;;: vu . . , . . .

. . , . , . ' - , , . , , , , , , . ' , , , , . .

. , , . , . . .

205

() , . . , , . , . , . . , , , , . , , . , , . . , , . , , ' . , . . , Oberkrain , . , .

,

206

. . ; ; .

, , =, . , , , ' , . , , - ' , , . : , , , , , . , ... , , ' . , . , , Mavus Laal Breeshey, , . . Mavus, : Brede, Brede, tar gys my thie tar dyn thie ayms noght. Foshil jee yn dor- rys da Brede, as Ihig da Brede e heet staigh, , , , . -

207

. , . . , . , .

, , , , . , , , , , . , , , , , . , , , , , .

2

XI

, , , , ... , , , , - , . , , . , , , , , . , -

209

. , , ' , , " .

, , - , , , , . . , , , . . , , . , , . - . , , . , , . , , . , , , , . ,

210

. ; , , , . , , , , . , , , . , , - . , , . , . ' , .

, , . , , - , , ! .

. , . , , ,

211

, , . , , . , . . , , .

, . , , ( ), , , . . , . , : , , , . , , . , .

, , >-

212

, , . , , , , . chicha, . , , , . , , . , , , - . , . Kalotaszeg ' , , . Kekchi , . , (yam), ' , .

, , , , , , , . , , -

213

, - . , , , , , . , , , , , .

, , - , . , , ' , , . , . , , , , . , . , , , , , . Mr. ,

214

. , , . , . , , . , , , , . , . , , , , , , . .

215

XII

I. . , , , . , , , , . , , , . , , - , , , , ; , , :

216

: , , , , ; , . , , , . . , , . , , .

, . ' , , . , . ' , . , , , . , , , . , .

217

. , . > , . - , , . , , , , ,