579 - Springer978-3-8348-9775-6/1.pdf · 1.7225 GS-42 CrMo 4 DIN 17205 1.7231 G42CrMo4 EN 10293 ....

579

9 Anhang

9.1 Farbiger Bildteil

Bild 2.12 und 6.45: Reaktionsschicht auf einer Zylinderrolle aus 100Cr6 eines Axialzylinderrollen-lagers 812 12 unter Verwendung von Polyglykol (FN = 80 kN, n = 7,5 min-1, ϑ = 150 °C)

Bild 4.70: Reaktionsschicht auf der Scheibe aus 20MoCr4, ATF-Öl, v = 1 m/s (Modellversuch Stift/Scheibe, vgl. Bild 4.69)

K. Sommer, R. Heinz, J. Schöfer, Verschleiß metallischer Werkstoffe, DOI 10.1007/978-3-8348-9775-6,© Vieweg+Teubner Verlag | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2010

580 9 Anhang

Bild 4.71: Lackartige, transparente und rissige Reaktionsschicht in den ursprünglichen Bearbeitungs-riefen der Scheibe aus 20MoCr4, ATF-Öl, v = 1 m/s (Modellversuch Stift/Scheibe, vgl. Bild 4.69)

Bild 5.6: Belagbildung überwiegend in Form von �-Fe2O3 an einer Spannhülse (Durchmesser 30 mm) einer geteilten Bremsscheibe, Oberfläche gestrahlt

9.1 Farbiger Bildteil 581

Bild 5.12: Tribooxidation auf der Außenfläche der Nadelbüchse eines Kreuzgelenks (Außendurchmesser 23 mm)

Bild 5.29: Wurmspuren mit Anlauffarben am Zahnkopf einer Walzwerks-Zahnkupplung aus 42CrMo4, vergütet

582 9 Anhang

Bild 6.84: Reaktionsschicht einer Rolle aus 100Cr6 nach 500 h bei 80 °C mit einem handelsüblichen Mineralöl A01; links: Übersicht; rechts: Ausschnitt [51]

Bild 6.85: Anlassfarbe einer Rolle aus 100Cr6 nach einer Temperatureinwirkung von 250 °C/0,5 h an Luft. Die Carbide erscheinen weiß

9.2 Gegenüberstellung von alter (DIN) und neuer (Euro-Norm) Werkstoffbezeichnung 583

9.2 Gegenüberstellung von alter (DIN) und neuer (Euro-Norm) Werkstoffbezeichnung

Unlegierte Stähle

bisher 1) neu 2) Werkstoff-Nummer

Kurzzeichen Norm Werkstoff-Nummer

Kurzzeichen Norm

1.0030 St 00 DIN 1629-1 – – – 1.0100 St 34 DIN 17100 – – – 1.0114 RSt 37-2 DIN 17100 1.0038 S235JRG2 EN 10025 1.0120 St 37 DIN 17100 1.0120 S235JRC EN 10025 1.0161 St 37-2 DIN 17100 1.0037 S235JR EN 10025 1.0308 St 35 DIN 2391-2 1.0308 E235 EN 10305-1 1.0531 St 50 DIN 1652 1.0531 S550GD EN 10025 1.0532 St 50-2 DIN 17100 1.0050 E295 EN 10025 1.0543 St 60-2 DIN 17100 1.0060 E335 EN 10025 1.0632 St 70-2 DIN 17100 1.0070 E360 EN 10025 1.0831 St 52 DIN 2391-2 1.0580 E355 EN 10305-1 1.0841 St 52-3 DIN 17100 1.0570 S355J2G3 EN 10025

1) Wellinger, K., P. Gimmel und M. Bodenstein: Werkstoff-Tabellen der Metalle. 7. Auflage1972,

Alfred Kröner Verlag Stuttgart 2) Stahl-Eisen-Liste, 10. Auflage 1999, Verlag Stahleisen GmbH Düsseldorf

Tiefziehbleche bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.0489 ZStE 300 SEW 093 1.0489 HC300LA EN 10268 1.0333.5 MUSt 3 DIN 1624 1.0333 DC03G1 EN 10139

Vergütungsstähle bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.0501 C 35 DIN 17200 1.0501 C35 EN 10083-2 1.0503 C 45 DIN 17200 1.0503 C45 EN 10083-2 1.0601 C 60 DIN 17200 1.0601 C60 EN 10083-2 1.0605 C 75 DIN 17222 – – – 1.1181 Ck 35 DIN 17200 1.1181 C35E EN 10083-2 1.1191 Ck 45 DIN 17200 1.1191 C45E EN 10083-2 1.1221 Ck 60 DIN 17200 1.1221 C60E EN 10083-2 1.6582 34 CrNiMo 6 DIN 17200 1.6582 34CrNiMo6 EN 10083-3 1.7220 34 CrMo 4 DIN 17200 1.7220 34CrMo4 EN 10083-3 1.7225 42 CrMo 4 DIN 17200 1.7225 42CrMo4 EN 10083-3

584 9 Anhang

Warmfeste Stähle

bisher 1) neu 2) Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.0305 St 35.8 DIN 17175 1.0345 P235GH EN 10216-2 1.4922 X 20 CrMoV 12 1 DIN 17175 1.4922 X20CrMoV11-1 EN 10216-2 1.5415 15 Mo 3 DIN 17175 1.5415 16Mo3 EN 10216-2 1.6368 15 NiCuMoNb 5 SEW 028 1.6368 15NiCuMoNb5-6-4 EN 10216-2 1.7335 13 CrMo 4 4 DIN 17175 1.7335 13CrMo4-5 EN 10216-2 1.7380 10 CrMo 9 10 DIN 17175 1.7380 10CrMo9-10 EN 10216-2

Einsatzstähle bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.0401 C 15 DIN 17210 – – – 1.1141 Ck 15 DIN 17210 1.1141 C15E EN 10084 1.5919 15 CrNi 6 DIN 17210 – – – 1.6587 17 CrNiMo 6 DIN 17210 1.6587 18CrNiMo7-6 EN 10084 1.7131 16 MnCr 5 DIN 17210 1.7131 16MnCr5 EN 10084 1.7147 20 MnCr 5 DIN 17210 1.7147 20MnCr5 EN 10084 1.7321 20 MoCr 4 DIN 17210 1.7321 20MoCr4 EN 10084

Nitrierstähle bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.8519 31 CrMoV 9 DIN 17211 1.8519 31CrMoV9 EN 10085 1.8523 39 CrMoV 13 9 DIN 17211 1.8523 39CrMoV13-9 EN 10085 1.8550 34 CrAlNi 7 DIN 17211 1.8550 34CrAlNi7-10 EN 10085

Werkzeugstähle bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.1630 C 85 W 2 SEW 150-63 – – – 1.1540 C 100 W 1 SEW 150-63 – – – 1.2080 X 210 Cr 12 DIN 17350 1.2080 X210Cr12 EN ISO 4957 1.2379 X 155 CrVMo 12 1 DIN 17350 1.2379 X155CrVMo12-1 EN ISO 4957 1.2436 X 210 CrW 12 DIN 17350 1.2436 X210CrW12 EN ISO 4957 1.2601 X 165 CrMoV 12 DIN 17350 1.2601 X165CrMoV12 EN ISO 4957 1.2842 90 MnV 8 SEW 200-69 1.2842 90MnCrV8 EN ISO 4957


Wälzlagerstähle bisher neu

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.3505 100 Cr 6 DIN 17230 1.3505 100Cr6 EN ISO 683-17 1.3541 X 45 Cr 13 DIN 17230 1.3541 X47Cr13 EN ISO 683-17 1.3543 X 102 CrMo 17 DIN 17230 1.3543 X108CrMo17 EN ISO 683-17

Korrosionsbeständige Werkstoffe bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer

Kurzzeichen Norm Kurzzeichen Norm

1.4021 X 20Cr 13 DIN 17440 X20Cr13 EN 10088-1 1.4034 X 40Cr 13 DIN 17440 X46Cr13 EN 10088-1 1.4057 X 22 CrNi 17 DIN 17440 X17CrNi16-2 EN 10088-1 1.4122 X 35 CrMo 17 SEW 400 X39CrMo17-1 EN 10088-1 1.4300 X 12 CrNi 18 8 DIN 17440 – – 1.4301 X 5 CrNi 18 9 DIN 17440 X5CrNi18-10 EN 10088-1 1.4541 X 10 CrNiTi 18 9 DIN 17440 X6CrNiTi18-10 EN 10088-1 1.4571 X 10 CrNiMoTi 18 10 DIN 17440 X6CrNiMoTi17-12-2 EN 10088-1

Unlegierter Stahlguss bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer

Kurzzeichen Norm Werkstoff- Nummer

Kurzzeichen Norm

1.0553 GS-60 DIN 1681 1.0558 GE300 EN 10027

Warmfester Stahlguss bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.0619 GS-C 25 DIN 17245 1.0619 GPH240GH EN 10213-2 1.7706 GS-17 CrMoV 5 11 DIN 17245 1.7706 G17CrMoV5-10 EN 10213-2

Vergütungsstahlguss bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.7218 GS-25 CrMo 4 DIN 17205 1.7221 G26CrMo4 EN 10293 1.7225 GS-42 CrMo 4 DIN 17205 1.7231 G42CrMo4 EN 10293

586 9 Anhang

Nichtrostender Stahlguss bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

1.4027 G-X 20 Cr 14 DIN 17445 1.4027 GX20Cr14 SEW 410 1.4308 G-X 6 CrNi 18 9 DIN 17445 1.4308 GX5CrNi19-10 EN 10213-4

EN 10283 1.4313 G-X 5 CrNi 13 4 DIN 17445 1.4317 GX4CrNi13-4 EN 10283 1.4408 G-X 6 CrNiMo 18 10 DIN 17445 1.4408 GX5CrNiMo19-

11-2 EN 10213-4 EN 10283

1.4517 G-X 3 CrNiMoCu 24 6 DIN 17445 1.4517 GX2CrNiMoCuN25-6-3-3

EN 10213-4 EN 10283

Gusseisen mit Lamellengraphit bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

0.6020 GG-20 DIN 1691 EN-JL1030 EN-GJL-200 DIN EN 1561 0.6025 GG-25 DIN 1691 EN-JL1040 EN-GJL-2500 DIN EN 1561

Gusseisen mit Kugelgraphit bisher 1) neu 2)

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

0.7040 GGG-40 DIN 1693 EN-JS1030 EN-GJS-400-15 DIN EN 1563 0.7060 GGG-60 DIN 1693 EN-JS1060 EN-GJS-600-3 DIN EN 1563 0.7070 GGG-70 DIN 1693 EN-JS1070 EN-GJS-700-2 DIN EN 1563

Austenitisches Gusseisen mit Kugelgraphit

bisher neu Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

0.7659 GGG-NiCrNb 20 2 DIN 1694 EN-JS3031 EN-GJSA- XNiCrNb20-2

EN 13835

Weißes Gusseisen

bisher neu Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen Norm

0.9630 G-X 300 CrNiSi 9 5 2 (Ni-Hard 4)

DIN 1695 EN JN2049 EN-GJN-HV600 EN 12513

0.9625 G-X 330 NiCr 4 2 (Ni-Hard 1)

DIN 1695 EN JN2039 EN-GJN-HV550 EN 12513

0.9635 G-X 300 CrMo 15 3 DIN 1695 EN JN3029 EN-GJN-HV600 EN 12513 0.9650 G-X 260 Cr 27 DIN 1695 EN JN3049 EN-GJN-HV600

(XCr23) EN 12513


Kupferlegierungen bisher 1) neu

Werkstoff-Nummer

Kurzzeichen DIN Norm Werkstoff- Nummer

Kurzzeichen EN Norm

2.0090 SF-Cu 1785 CW024A Cu-DHP 1652 2.0150 SB-Cu 1785 – – – 2.0321 CuZn 37 17675-1 CW508L CuZn37 12167 2.0360 CuZn 40 17674-1 CW509L CuZn40 12167 2.0401 CuZn 39 Pb 3 17674-1 CW614N CuZn39Pb3 12167 2.0402 CuZn 40 Pb 2 17674-1 CW617N CuZn40Pb2 12167 2.0460 CuZn 20 Al 17675-1 CW702R CuZn20Al2As 1653 2.0470 CuZn 28 Sn 17670-1 – – – 2.0550.98 CuZn 40 Al 2 17674-1 CW713R CuZn37Mn3Al2PbSi 12167 2.0862 CuNi 5 Fe 17664 – – – 2.0872 CuNi 10 Fe 17675-1 CW352H CuNi10Fe1Mn 1653 2.0882 CuNi 30 Fe 17675-1 CW354H CuNi30Mn1Fe 1653 2.1247 CuBe 2 17670 CW101C CuBe2 1652 2.0492.01 G-CuZn 15 Si 4 1709 CC761S CuZn16Si4-C 1982 2.0940 G-AlBz 10 Fe 1714 – – – 2.0975.01 G-CuAl 10 Ni 1714 CC333G CuAl10Fe5Ni5-C 1982 2.1050.01 G-CuSn 10 1705 CC480K CuSn10-C 1982 2.1052.01 G-CuSn 12 1705 CC483K CuSn12-C 1982 2.0975.03 GZ-CuAl 10 Ni 1714 CC333G CuAl10Fe5Ni5-C 1982 2.1052.03 GZ-CuSn 12 1705 CC483K CuSn12-C 1982 2.1060.03 GZ-CuSn 12 Ni 1705 CC484K CuSn12Ni2-C 1982

Aluminiumlegierungen bisher 1) neu

Werkstoff-Nummer


Kurzzeichen EN Norm

3.1355 AlCuMg 2 DIN 1725 EN AW-2024 EN AW- Al Cu4Mg1

EN 573-3

3.4345.71 AlZnMgCu 0,5 F46 DIN 1725 EN AW-7022 EN AW- Al Zn5Mg3Cu

EN 573-3

3.4365 AlZnMgCu 1,5 DIN 1725 EN AW-7075 EN AW- Al Zn5,5MgCu

EN 573-3

588

Sachwortverzeichnis

A Abblätterung 265 ff. 312 ff., 337 f. Abdrucktechnik 37 Abgasgebläse 66 Ablation 14, 23, 564 Ablenkung (Schrägzug) 62 f., 89 Ablenkwinkel 90 Abplatzer 195, 223, 320 ff., 413 Abrasion 9, 14, 18, 28, 63, 90, 122 f., 126,

137, 152 f., 180, 219, 238, 250, 274, 365, 396, 438, 455, 476, 485, 498

Abrasivstoff 5, 19 f., 365, 375, 389, 394 f., 398, 403 ff., 410, 427 f., 432, 434, 474, 478, 480, 489, 495

Abrasivverschleiß 14, 30, 365 ff., 436 Abrasiv-Gleitverschleiß durch gebundenes

Korn, s. Zweikörper-Abrasivverschleiß 373 ff.

Abrasiv-Gleitverschleiß durch loses Korn (Erosion), s. Zweikörper-Abrasivverschleiß 423 ff.

Abtrennverfahren 38 Abschreckgeschwindigkeit 73 Absteuerkavitation 544 Abwasserpumpe 497, 504 ff. Achsparallelitätsfehler 268 Achsschränkungsfehler 268 Additive 22, 64, 202, 207, 210, 214, 219,

224, 234 ff., 247, 272, 279, 288, 539 Additivierung 49, 85, 133, 203, 207, 210,

235 f., 253 f., 274, 288 Adhäsion 13 ff., 22, 28, 45 f., 63 f., 67,

99 ff. Adhäsionskräfte 10 Adhäsionsneigung 5, 12 f., 18, 35, 91, 96,

99 ff., 122, 158, 175, 274, 538 Adsorption 5, 91, 98, 100 Anlassbeständigkeit 76, 90 Anlassfarben 273 f., 582 Anlassverhalten 71 Anlasszone 73 f., 108, 157, 345 Anlauffarben 59, 77, 146, 207, 230, 235,

272 ff., 581

Anrisse 20, 64, 161, 166, 171, 191, 212, 215, 244, 259, 266, 294, 297

Anschmierung 64, 238, 267 Anschürfung 238, 267 Anstrahlwinkel 437 ff., 449, 451, 466 ff. Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) 38 Aufhärtungszone 73 Aufheizgeschwindigkeit 72 f., 96 Aufkohlen 175, 307 Aufrauung 59, 63, 534, 546, 548 ff., 561 ff. Auftragsschweißung 252, 374, 385 f.,

390 f., 393 f., 398 f., 412, 428, 434 ff., 440, 461 f., 469 f., 523, 555

Aufzugtreibscheibe 88 f. Augerspektroskopie (AES) 38, 236 Ausbrüche 19, 37, 52 ff., 71, 104, 109, 135,

145, 154, 159 f., 180, 191, 212 ff., 252, 258 f., 265, 288 ff., 293 ff., 333 ff., 337, 342 f., 345, 367, 369, 389 f., 393, 438, 448, 454, 534, 550, 555 f.

Ausfallkriterien 28 ff. Auslassventil 564 Auskolkung, s. Kolk, Kolkbildung 212,

221, 284, 294, 298, 300 Austenit 25 f., 40, 96, 171, 372, 380,

398 ff., 402, 413, 426, 436, 476 f., 489 f., 516, 518, 534 f., 538, 585 f.

Austenitformhärten 263, 344, 539 Austenitisierungstemperatur 263, 293, 344,

381, 389 Auswaschungen 495, 518, 520 ff., 542 Axiallager 42, 228 Axialnadellager 326 f. Axialpendelrollenlager 73 f., 230 f. Axialrillenkugellager 151 f., 161, 281 f. Axialsegmentlager 42 Axialverbundgleitlager 78 f. Axialzylinderrollenlager 23, 26 ff., 86, 180,

193, 204, 230, 234 ff., 239, 268, 272, 288, 325 f., 579

B Backenbrecher 15, 399, 407 f., 412

K. Sommer, R. Heinz, J. Schöfer, Verschleiß metallischer Werkstoffe, DOI 10.1007/978-3-8348-9775-6,© Vieweg+Teubner Verlag | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2010

Sachwortverzeichnis 589

Baggerbolzen 415 Balligkeit 72, 87, 146 Bartbildung 86, 337 Beanspruchungsanalyse 35, 38 Beanspruchungskollektiv 3, 4, 6, 193 f.,

253, 438 Befeuchtung 485 f. Beidflankenhärtung 219 Beläge, oxidische 23, 120, 128 f., 133 ff.,

326, 580 Benetzbarkeit 80 Benetzungsfähigkeit 40 Betriebsüberwachung 36, 38 f. Bewegungsformen 119, 127 Bewegungsumkehr 40, 72, 119 Blasenbildung 54, 423, 529 f., 532 f., 541,

543 Blasversatzrohr 457, 501 Blitztemperatur 6, 94 f., 131, 209, 213 Bohrbewegung 119, 199 f., 229, 316 f. Bohrschlupf 143, 256 Borieren 175, 205, 470 Brandrisse 1, 44, 54, 69 ff., 73, 101, 103 ff.,

109, 374, 390 f. Bremsbelag 23, 105 Bremsscheibe 31, 104 f. Bruchphase 161 Brückenstahlseil 170 Butterfly 259, 262 ff. C Calciumhydroxid 175 Calciumphosphat 175 Carbidschicht 77 Carbonitrieren 470 Chromatieren 176 Chromcarbid 176, 381 Chromnitrid 176 Coulombsches Gesetz 7 CVD-Beschichtung 176 D Dampfdruck 423, 530, 532 f., 539 f., 542,

545, 554 Dampfdruckunterschreitung 539 Deionat 475 ff., 489 ff.

Delamination 21, 257, 320 Dichtlippe 51 Diffusionssperre 54 Diskenmeißel 383 f. Dispersionsschicht 58, 76 Doppelrohrkondensator 520 Doppelschrägverzahnung 284 f. Drahtseil 61 ff., 88 f. Drehpfanne 137 f. Drehschlupf 143 Dreikörper-Abrasivverschleiß (three body

abrasion) 14 f., 20, 366, 395 ff. Dreischichtlager 54 Dreistoff-Gleitlager 43 Druckabfall 46, 547 Druckkamm 148 Druckschwingung 533, 540, 543 f., 548 Druckspannungen 20, 104, 106, 183, 189,

342 Druckverlauf 185 f., 189, 201, 558 Durchschlagspannung 81 Düseneinsatz 565 Düsennadel (Freistrahlturbine) 547, 555 E EHD-Kontakt 20, 185 ff. Eigenspannungen 5, 10, 36, 183 f., 189,

192, 219, 250, 260, 340, 382, 427 – Druck- 21, 55, 73, 155, 159 161, 164,

171, 175, 189, 192, 245, 251, 309, 342, 381, 402, 538 f.

– Zug- 73, 106, 189, 221, 251, 322 Einbauspiel 60, 64 Einbettung 37, 49 ff., 54, 211, 278, 389,

394 f., 408 f., 415, 456, 467 Einbettungsfähigkeit 5, 51, 54 Einbettungsverhalten 239 Eindruckdurchmesser 241, 243 Eindrückungen 52, 186, 308, 425, 432, 456,

464 f., 502 f. Einlaufgrübchen 189, 217 Einsatzhärtungstiefe 219, 408 Einschlüsse, nichtmetallische 215, 232 f.,

239, 258 f., 262 f., 267, 342, 454 Eisenbahnrad 97, 103 f., 107, 172, 193,

254, 337, 342 f.

590 Sachwortverzeichnis

Eisenhydroxid 99, 123 f., 129 Elastohydrodynamik 12, 14, 43, 185,

258 ff., 267 ff. Elektronenspektroskopie für die chemische

Analyse (ESCA) 38 Emissionsspektrometrie, optische (OES) 38 Entfettungsbehälter 560 Entladekanal 81 Entladungsstelle 81 Entladungsvorgang 81 EP-Zusätze 324 Erdungsbürsten 83 Ermüdungslebensdauer 54, 233 Erosion 14, 31, 55, 328, 365, 403, 423 ff. –, selektive 425 ff., 432 ff., 436, 484, 498,

505 f. Erosionsformen 391, 410 f., 415, 428, 435,

483, 500, 519 Erosionskorrosion 140, 423 f., 507 ff. Explosionsgase 564 Exzenter 311, 312 Exzentrizität 41 F Ferrit 13, 25 f., 64, 96 f., 101, 105, 158,

258 f., 287, 372, 505, 513 Ferrographie 38 Festkörperreibung 7, 11, 22, 28, 329 Festschmierstoffe 101, 175, 253, 337 Feuerfeste Steine 30, 373, 381, 393 ff. Filtration 242 f. Filtrationsabtrennung 38 Flachstößel 248, 250 f. Flächenkorrosion 508 Flächenpressung 7 f., 10, 29, 41, 61, 89 f.,

122, 137 f., 141, 148 f., 152 f., 161, 163, 167 ff., 174, 180, 182, 199, 228, 261, 271, 380, 397

Flotationszelle 471, 507 Fluchtungsfehler 40, 42, 225, 228, 322, 457 Flugasche 404, 409, 445 f., 455, 469, 471 Flüssigkeitsreibung 11, 28, 200 Flüssigkeitsströmung, kavitierende 21 Förderhöhe 31, 473, 529, 546 Formabweichung 42, 212, 215, 337 Formänderungsarbeit 536 f.

Formationswasser 477, 490 ff. Formfehler 225 Formschluss 9, 10, 31, 247, 542 Francislaufrad 500, 546 Francisturbine 500, 529 Fremdpartikel 46 ff., 52, 240, 278 Fremdströme 81 Frequenzumrichter 331 Fresser 24, 44 ff., 59 ff., 64, 67 ff., 72, 75,

79, 100 f., 153, 157 f., 195 f., 207, 209, 238, 251, 267, 276, 279 ff., 289 f., 292 f., 430, 554

Fresslast 146, 158 Fresstragfähigkeit 207 ff. Frischdampfsystem 563 Froude-Zahl 474 f. Fugendruck 172 Führungsbord 46, 73, 228 f., 238 Funkenerosion 82 Funktion des tribologischen Systems 3 Furchung 124, 365, 375, 377 f., 380, 385,

403, 440, 447, 450 Furchungsverschleiß 373 G Gase 5, 9, 13 ff., 21, 99 f., 124, 274, 423,

444, 470, 530 ff., 543, 564 f. Gaserosion 14 f., 564 Gasgehalt 530 f., 533 Gasturbine 15, 438, 453, 470 f. Gasturbinenschaufel 167, 564 Gefügeänderungen 24, 106, 181, 232,

259 ff., 344, 564 Gefügezone, dunkel anätzbare (Dark

etching area) 259 f., 320 Gelenklager 156 f. Geradverzahnung 197 ff., 201 f., 204, 217,

221, 223 Geräuschentwicklung 29, 31, 140, 212,

225, 247, 266, 299, 329 Gestaltänderungsenergiehypothese 181 f.,

192 Gesteinsbohren 373 f. Gewaltbruch 62, 70, 195, 215, 224, 278,

389, 553 Glanzstellenverschleiß 92 f.


Gleichlaufgelenk 180, 193 f., 252, 299, 318 f.

Gleitbewegung 7, 119, 122, 134, 155, 199, 228 ff., 275, 307, 339, 378, 396

Gleitlack 122, 175 f. Gleitlager 10 ff., 15, 40 ff., 45, 47 f., 50 ff.,

56 ff., 77 ff., 81 f., 137, 156, 423, 529, 542 ff., 550, 555 f.

Gleitstrahlverschleiß 15, 437 Gleitverschleiß 14 f., 31, 40 ff., 119, 121,

127, 143, 190, 197, 207, 219, 239, 256, 288, 309

–, reversierender 120, 154 Gleitzone 73, 255 Goethit 123 Görtler-Wirbel 510 Graphit (Festschmierstoff) 101, 175, 253,

258, 332 Graphit (Gefügephase) 251, 276, 287, 411,

513, 537, 540, 586 Graufleckigkeit 189, 195 f., 211 ff., 221,

223 f., 238, 253, 293 ff., 303, 320 ff. Grenzflächentemperatur 25, 91, 97, 104,

207, 210 Grenzreibung 10 ff., 20, 40, 42, 44 f., 120,

189, 201, 203, 207, 339 Grenztemperatur 207 ff. Grübchen 20, 138, 159, 180, 192, 195 ff.,

211, 214 ff., 221 ff., 232, 239, 241, 245, 251 f., 259, 265, 267 f., 279 f., 288, 294, 297 f., 301 ff., 313, 320, 323

Grübchendauerfestigkeit 211, 218 f., 222 Grübchenfläche 309 Grübchenpartikel 304 Grübchentragfähigkeit 212, 219 f., 223 H Haftzone 122, 152, 154, 255 Hämatit 123, 371, 404, 408 f., 411, 415 Hammermühle 428 f., 437 Hartchrom 101, 155, 176, 251, 468 Härte 5, 35, 43, 256, 324, 365, 367, 426,

447 ff., 536 – Abrasivstoff- 375, 399, 405, 478 ff. – Mohs- 123, 367, 370 f., 373, 405 – Oberflächen- 175, 213, 219, 222, 267, 538

– Partikel- 447 f., 478 – Randschicht- 110, 307 – Schleif-, nach Rosiwal 371, 373, 383 f. – Vickers- 94, 367, 369 f., 536 – Vickers-, korrigiert 367 ff., 371 Härteverhältnis 5, 20, 44, 375, 388, 398 f.,

428, 431 f. Haspel 406 f. Head checks 343 f. Herstellungsfehler 45, 226 Hertzsche Pressung 181 ff., 185, 191,

193 f., 199, 201, 203, 212 f., 215, 217 f., 228, 233, 249, 251 f., 255, 257, 303, 317, 320, 338

Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) 72, 453, 468, 553

Hochtemperaturkorrosion 453 Hubkurven 248 f. Hybridlager 337 Hydrauliksystem 502, 532 Hydrodynamik 14, 40, 43 ff., 185 f. Hypoidgetriebe 199, 206, 324 Integraltemperatur 200, 209 I Isolierung, elektrische 81, 83 J Joukowsky-Stoßformel 531, 558 K Kaltfressen 64, 207 Kaltverfestigung 171, 219, 256, 258, 267,

320, 342, 380, 381 Kanalradpumpe 493 f. Kantenträger 54 ff. Kavitation 45, 423, 508, 512 f., 530, 560 –, akustische 532, 548 – Pseudo- 530 – Strahl- 563 Kavitationsblasen 530, 534 Kavitationsbeständigkeit 534, 537 ff. Kavitationserosion 14 f., 21, 25, 31, 45,

423 f., 513, 528 ff., 558, 561 Kavitationsinhibitoren 542 Kavitationskeime 530 f.


Kavitationskorrosion 508 Kavitationskrater 547, 553 Kavitationswiderstand 535 f. Kavitationszahl 533 Kegelbrecher 399 f., 402 Kegelmeißel 383, 387 f., 391 Kegelrad 199, 209, 222, 269, 308 Kegelrollenlager 73, 228 Keilrille 89 Kennzahl, statische 240, 245, 247 Kerbwirkung 71, 124, 164 f., 172, 547 Kesselrohr 467 f. Kesselspeisepumpe 521 f. Kettenförderer 110, 402 f., 408 Kettenglied 109 f., 403, 408 ff., 415 Kipphebel 248, 293 Kohlenstoffschicht, diamantähnliche (DLC-

Schicht) 51, 76, 155, 158, 174, 176, 209 f., 214, 552 f.

Kolben 40, 49, 60, 61, 65, 157, 290, 292, 540

Kolbenpumpe 540 Kolbenring 31, 71 f., 76 f. Kolbenringgleitfläche 48 f. Kolbenstange 68, 74 Kolk 30, 284, 393 Kolkbildung 253 Kolktiefe 214, 253 f., 299, 318, 394 f. Kolsterisieren 538 Kondensataustrittsstutzen 522 Kondensatorrohr 561 Kontaktfläche 3, 7 ff., 12, 28, 62, 75, 94,

119 ff., 128, 132, 135, 138 f., 151 f., 154, 170, 174, 181 f., 186, 193, 207, 210, 229, 233, 239, 248, 250, 254 ff., 260, 289 ff., 308, 324, 331, 342, 395, 409

Kontakt, konformer 40, 180, 185 f., 228 –, kontraformer 40, 180, 185, 228, Kontakttemperatur 44, 131, 200, 209 Kopfrücknahme 197 ff., 206, 210, 214, 223 Kordeln 175 Kordelungsmuster 156 Korngrenzencarbide 221, 223, 322 Korngrenzenzementit 38, 323 Korngröße (Gefüge) 5, 205, 344, 401

Korngröße (Partikel) 10 f., 28, 367, 373, 378 ff., 388 f., 395, 397 ff., 402, 404 f., 410 f., 426 ff., 436, 438 ff., 443, 445 ff., 453, 455 f., 458, 465, 469, 471, 473 ff., 487, 489 ff., 497 f.

Korrosion 14, 45, 63, 123 f., 170, 225, 231 f., 245, 366, 423 f., 468, 481, 485 ff., 490, 492, 508 f., 524 f., 531, 536, 540, 562

–, selektive 527 f., 540, 550 – Stillstands- 488, 508 Korrosionsbeständigkeit 73, 103, 108, 479,

537 Korrosionsinhibitor 86 Korrosionsnarben 277, 346, 488, 521, 527,

562 Korrosionsraten, strömungsabhängige 508 Bindungstypen 9 Kraftwerk, -bau, -technik 455, 460 f., 464,

467 ff., 509, 511, 515, 518, 524 Kranlaufbahn 342 Kranlaufrad 101 f., 258, 320 Kreiselpumpe 31, 78 f., 492 f., 495, 504,

539, 545 f. Kriechverformung 45, 77, 87 Kugelgelenk 137 Kugellagersitzfläche 128, 141 f. Kugelstrahlen 161, 164, 168, 171, 175 Kupplungsstück 519 Kurbelwellenhauptlager 42 Kurvengetriebe 180, 247 ff. Kurvenrolle 311 Kurzzeithärtung 72 L Lagerschale 40 f., 44, 47 f., 50, 52, 54 ff.,

58, 66, 80 ff., 87, 542, 544 f., 549, 555 Lagerspiel 41, 83 Längswellen 495 ff., 504, 526 f. Längswirbel 424, 495, 498, 505, 510, 526 Läppvorgang 19, 396 Laserhonen 175 Lasernut 156 Laserstruktur 72 Laufrad 101, 256 ff., 320, 338, 342, 469 Laufradschaufel 494, 556 f.


Lebensdauer, relative 232, 241 f. Lebensdauerschmierung 126 Lepidokrokit 123 Lochkorrosion 508, 540, 548 Luftfeuchtigkeit 91, 97 ff., 110, 124, 129 f.,

258 M Maghämit 123 Magnetit 123, 371, 453 Magnetitschicht 515, 517, 524 ff. Mahlkugel 407 f., 413 f. Mangelschmierung 38, 45, f., 49, 63 f.,

69 ff., 73 f., 76 ff., 146 f., 153, 240, 254, 281 f., 286 f., 292, 299, 318 f.

Maschinenbettführungen 58 Mehrflächengleitlager 542 Metalle –, hexagonale 18 –, kubisch flächenzentriert (kfz) 18 –, kubisch raumzentriert (krz) 18 Mikrobrechen 18, 367, 373, 375 ff., 386,

396, 450, 452 Mikroformschluss 9, 10 Mikroschlupf 6, 119, 149 f., 152 f., 155,

167, 193, 244 Mikrospanen 367, 373, 376, 386, 396, 398 Mikroverformen 19, 367, 373, 376, 396,

437, 452 Mikroverformung 9, 18 Mikrozerspanung 9, 18, 19, 50, 210, 396,

430, 439, 450 Mindestgeschwindigkeit 40, 472 Mineralien 365, 370 f., 373, 383 Mineralöl 86, 191, 203 f., 207 f., 210, 220,

223, 234, 235, 273, 287 f., 325, 329, 529, 532 f., 535, 582

Mischerschaufel 402, 429, 434 Mischertrommel 429 f. Mischreibung 10 ff., 17, 20, 23, 26, 28, 31,

40, 42 ff., 49, 72, 83, 85 f., 120, 186, 189 f., 193, 200, 202 f., 205 ff., 210 f., 214, 219, 229 f., 232 ff., 239, 243, 247, 250 f., 253 f., 267, 272, 275, 281, 297, 300, 326, 331, 333

Molybdändisulfid 101, 175, 253, 337

Montagefehler 45, 57, 226 Mulden 135, 138 ff., 147, 151, 154, 428 ff.,

438, 456 f., 473 f., 493 f., 497, 499 ff., 518, 522 f., 552, 560

N Nabengestaltung 166 Nadelbüchse 133 f., 581 Nadellager 133, 155, 226, 231, 279, 305,

314, 326 f. Narben 135 ff., 140 f., 147 ff. Nassdampf 423 f., 509, 517 f., 521 f., 556,

561 ff. Neuhärtungszone 59, 73 f., 106, 263, 392 Nickeldispersionsschicht 58 Nickelphosphatschicht 176 Nitrieren 72, 90, 122, 137, 158, 161, 171,

175, 189, 205 f., 210, 220, 307 Nitrocarburieren 72 Nockenwelle 15, 250 f., 289, 294, 297 Notlauf 79 Notlaufeigenschaften 40, 54 Notstromdieselmotor 545, 549 O Oberfläche, funkenerodierte 82 Oberflächenabdruck 76 f. Oberflächenbehandlung, mechanische 175 Oberflächenkenngrößen 189 Oberflächenrauheit 10, 64, 76, 172, 304, 539 Oberflächenspannung 83, 110 f., 117 Oberflächenzerrüttung 14 f., 20 f., 28, 45,

53 ff., 122, 124, 152 f., 180 f., 193, 195, 199, 205, 211 ff., 228, 230, 239 ff., 250, 257, 267, 288, 306, 309, 316 f., 319, 329, 396, 450, 538, 552

Oktaederschubspannung 201 f. Ölanalyseverfahren, spektroskopische 38 Ölnutauslauf 542 ff. Oxalieren 176 Oxidkeramik 76, 336, 460 P Partikeleigenschaften 438, 447 ff., 455 Partikelgeschwindigkeit 423, 442 ff.,

455 f., 467, 476


Partikelgröße 50, 445 ff. Partikelverteilung 305 Passfederverbindung 165 Passivierungsschicht 123 Passungsrost 128 Peltonlaufrad 499 f., 556 Pendelrollenlager 71, 73 f., 272, 281,

301 f., 319, 333 f., 336 Phosphatieren 174, 176, 209 f., 251 pH-Wert 479, 486 ff., 490 f., 497, 512, 515,

517, 520, 523 f., 534 Physisorption 22 Pkw-Wasserpumpe 313 ff. Plasmapulverauftragsschweißung (PTA)

452 f. Plasmaspritzschicht 176, 427, 454 Polygonisierung 258, 337 f. Porenbildung 54, 78, 564 Porensaum 307 f. Prägepolieren 175 Prallplatte 15, 462 f., 561 Prallstrahlverschleiß 15, 437, 439, 442, 461 Pressengelenk 148 f. Pressmatrize 19, 29 f., 373, 382, 388 f.,

394 f. Pressverbindungen 119, 128, 165, 172 Profiländerung 29, 37, 88, 90, 101 f., 195,

203, 230, 278, 280, 284 ff., 306 f., 337 ff., 341, 393, 412 ff., 436 f., 456, 466 ff., 507

Profilkorrektur 199, 206, 210, 214, 223 Pumpen 15, 31, 423, 471 ff., 484, 492 f.,

497 f., 507, 509 f., 521, 529, 538 ff., 545, 547, 554 f.

Pumpenflügelrad 507 Punktlast 228, 238, 269 ff., 301 Punktlast-Index 384 Punktlastversuch 384 PVD-Beschichtung 90, 176, 210 f., 214,

278 PVD-Schicht 55, 72, 454 PVD-Verfahren 209, 337, 453 Q Quarzgehalt 373 f., 383, 404, 444, 480,

481, 490 f.

Querschnittsminderung 31 Querwellen 428 ff., 437, 456, 461 f., 493 f.,

504 f., 518, 521, 527 f. Querwirbel 424 R Rad/Schiene 15, 31, 142, 180, 193 f.,

254 ff., 337 ff. Radionuklidtechnik 26, 84 Rändeln 175 Randschichthärten 171, 175, 311, 323 Rasterelektronenmikroskop (REM) 36 f.,

346 Rasterionenmikroskop (RIM) 153 Rasterkraftmikroskop 8 Rastlinien 267, 303, 317 f., 320, 324 Rattermarken 11, 57 f. Rautiefe 43, 190, 210, 214, 219, 223, 252,

296 Raupenlaufwerk 395, 414 f. Reaktion, tribochemische 14 f., 21 ff., 37,

202 ff., 234 ff. Reaktionsbereitschaft 21, 86, 219, 234 f.,

273, 535 Reaktionskinetik 91, 234 Reaktionsschicht, tribochemische 9, 13, 16,

18, 22 f., 37 f., 44, 63, 67, 83 ff., 202 ff., 207 ff., 214, 230 f., 234, 235 ff., 272 ff., 276, 279, 301, 508 f., 579 f., 582

Reaktionsschichtbildung 1, 23, 84, 201, 205, 211, 230, 234 f., 247, 250, 272, 275, 286, 292

Reaktionsschichten, lackartige 85 Reaktionsschichtverschleiß 253 f. Regelventil 501, 506, 517 Reibdauerbruch (fretting fatigue) 31, 61,

120, 124, 128, 139 f., 160 ff., 175 Reibenergiedichte 162 Reibkorrosion 123 Reibkraftreduktion 11 Reibleistungsdichte 146, 173 Reibmartensit 38, 73 ff., 91, 95 f., 99, 101,

103, 106 ff., 145, 291 f. Reibmartensitbildung 24, 45, 69, 74, 93, 96,

103 Reibmoment 24, 26 ff.


Reibmomentverlauf 24, 26 ff., 235 Reiboxidation 123, 128, 165 Reibradgetriebe 28, 312 f., 316, 324, 329 f. Reibrost 128 Reibung 6 ff., 20, 22, 24 f., 28 –, aerodynamische 11, 13 –, elastohydrodynamische 11, 13 –, hydrodynamische 11 ff., 40 –, ungeschmierte 11, 13 – Bewegungs- 7, 10 – Bohr- 10 – Gleit- 10 f., 13, 25 f., 101 – Haft- 10, 122, 142, 152 – Roll- 10, 13, 255 – Ruhe- 7, 10 – Wälz- 10, 13, 26, 101, 337 ff. Reibungsarten 10 f., 13 Reibungsminimum 12 Reibungszahlen 10, 12 f. Reibungszustände 8, 11 f. Reinheitsgrad 90, 219, 232 f., 258 Relaxationsprozess 10 Reprofilierung 338 Restaustenit 20, 72, 181, 209 f., 214, 219,

223, 231, 245, 249, 259, 332, 344, 380 ff., 389, 392 ff., 402

Restaustenitzerfall 231 Riefen – Bearbeitungs- 85, 141, 276, 296 ff., 306,

580 – Verschleiß- 17, 19, 37, 40, 45 ff., 52, 59,

62 ff., 67, 101 ff., 142 f., 157, 195, 204, 207, 211, 252, 274 ff., 280, 286, 293, 298, 367, 373, 387 ff., 393 f., 396, 406 ff., 414 f., 424 f., 428 f., 431 ff., 456, 465 f., 474, 488, 489, 503 ff.

Riffel 30, 128, 134 f., 147 –, oxidische Schutzschichten 524 ff. –, Passflächen 140 ff. –, Schienen 73, 339 ff., 344 ff. –, Strahlverschleiß 439 f., 456, 463 ff. –, Stromdurchgang 83, 330 ff. –, Wälzmühlen 411 ff. –, Wälzpaarungen 324 ff. Riffelabstand 140, 142, 326, 440 Rillen 461 f., 493, 500 ff., 519

Rillenkugellager 150 155, 180, 228 f., 231, 238, 241, 245, 260 f., 263 f., 266, 269 ff., 315 f.

Rillenlager 55 f. Ringwirbel 510, 531 Rippling 324 Rissaufweitung 70, 103 Rissbildung 45, 55, 59, 69, 71, 73 ff., 77,

90, 103, 106, 109, 119, 122, 151, 153 f., 157 ff., 170, 180, 184, 191, 215 f., 224, 243, 257, 262 ff., 291, 297 ff., 303, 309, 311 f., 322, 329, 333, 335 ff., 342 ff., 369, 374, 377, 381, 389 ff., 394, 409, 428, 435, 455, 534, 552, 564

Rissinitiierungsphase 161 Rissnetz 53, 55, 69, 71, 90, 104, 390, 550,

552 Risstiefe 161 f., 170 Rohrbogen, Rohrkrümmer 457 ff., 463,

472, 509 Rohrvereinigung 523 Rollen (Bewegung) 6, 15, 180, 189, 201,

229 f., 255, 257, 385, 396, 406, 411, 423, 472

Rollen (Bauteil) 21, 46, 73, 124, 238, 243, 332, 342, 396, 411

Rollenstößel 250, 294, 297 Rollenverschleiß 86, 231, 234, 239 Rollieren 171, 175 Röntgenfluoreszensspektrometrie (RFA) 38 Röntgenmikroanalyse (EDS, WDS) 38 Ruck-Gleiten (stick-slip) 11, 57, 109, 122,

339 Rundstahlbolzenkette 409, 415

S Sandkonzentration 481, 497, 499 Sauerstoffgehalt 237, 272, 512, 514 ff. Saugzuggebläse 469 Schadensfrüherkennung 36, 39 Schädigungsbetrachtung 191 Schallpegel 24 Schälung 239, 265, 267 Schaufelradbagger 391, 393 f. Schaufelrad (Strahlanlage) 462 Schicht, weiße (white etching area) 73,

75 ff., 82, 108, 263, 346


Schichtbruch 216, 323 f. Schiene 15, 31, 101, 108, 142, 255 ff.,

337 ff. Schlackeneinschlüsse 428, 435 Schlagbelastung 132, 159 f. Schlagkolben 65, 69 Schlagplatte 460 f. Schleifbrand 219, 221 Schleifpapierverfahren 374 f., 377, 380 f.,

386 Schlepphebel 248 Schlupf 6, 11, 21, 61, 88, 101, 121 f., 161,

163, 165, 166, 170, 172, 175, 180, 182 ff., 187, 191 ff., 227 f., 237 f., 253, 255, 274, 281, 301, 317, 326, 329, 339, 341 f., 396

–, negativer 182 ff., 191 f., 199, 201, 212, 215 ff., 221, 244, 295, 306

–, positiver 182 ff., 187, 191 f., 199, 202, 216, 244

– Dehnungs- 88 – Dreh- 143 – Formänderungs- 329 – Längs- 255 ff., 338 – Laufradius- 88 – Makro- 193 – Mikro- 119, 149 f., 152, 153, 155, 167,

193, 244 – Quer- 257 – Radial- 142, 143, 144 Schlupfreduzierung 166 Schlupfschaden 238, 267 Schlupfunterbrechung 103 Schlupfweg 172 Schlupfzone –, (beanspruchungsbedingt) 152 f., 172,

216 –, (Umfangsvorschubhärten) 311 Schlupfzusammenbruch 238 Schmelzbad 83 Schmelzerscheinung 45, 78 ff. Schmelzkrater 81 ff., 331, 333 Schmelztemperatur 77, 81 Schmelzverschleiß 91 Schmelzvorgänge 45 Schmiedegesenk 90

Schmierfilmdicke 40, 185 f., 189, 191, 198, 203 f., 210 ff., 219, 231, 234 f., 239, 249, 296 f., 325

–, spezifische 189 ff. Schmierfilmkorrekturfaktor 190 Schmierspalt 22, 28, 40 ff., 47, 63, 81, 88,

183, 185, 187, 199 f., 250, 276, 529, 544 Schnecke 51, 199, 205 f., 210 f., 277 f.,

287, 308 f., 432 f., 436 Schneckengetriebe 28, 197, 199, 205 f.,

222, 276, 288 Schneckenrad 193 f., 196, 205 f., 210,

277 f., 287 f., 309 Schockwellen 423, 530 f., 535 Schrägkugellager 227, 232 f., 241 ff.,

312 f., 316, 329 Schräglaufwinkel 256 f. Schrägverzahnung 197 f., 223, 269 Schraubgetriebe 200 Schrumpfsitz 10, 120, 165, 231 Schrumpfspannung 148, 172 Schubbeanspruchung 16, 69, 105, 162, 215 Schubrisse 17, 37, 46, 59, 67 ff., 101, 103,

207, 211, 274 f., 280, 282, 284 ff., 409 ff. Schubspannungsverteilung 187 Schubverformung 104, 216 Schwefelgehalt 220, 233 Schwefelwasserstoff (H2S) 223 f. Schweißarbeiten 81, 83, 331 Schweißeigenspannungen 390, 391 Schwingbruch 31, 61 f., 69, 70 f., 75, 83, 89,

104, 106, 109, 160, 195, 215, 217, 219, 228, 265, 303, 323, 409, 436, 547, 562

Schwingungen 10 f., 17, 31, 38, 54, 57, 136, 140, 142, 145 f., 148, 151, 155, 169, 174, 226, 247, 250, 268, 297, 311, 324, 326, 331 f., 339, 341, 411, 423, 532, 533, 540, 542 ff., 547 f., 550

Schwingungskavitation 423, 532, 535, 540 f., 544, 547 f., 551 ff., 556

Schwingungsrisskorrosion 110 Schwingungsverschleiß (Fretting) 14 f., 23,

29, 31, 61, 119 ff., 228, 255, 324, 332, 342 Schwingungsweite 119 ff., 125 ff., 129 ff.,

135, 141 f., 148, 154, 156 ff., 161, 163, 170, 174 f.


Seilbahn 102 Seile 31, 61 ff., 88 ff., 102, 120, 169, 170 Seilrollen 89 Seilscheiben 61 f., 89 Seiltrommel 61, 90 Sekundärhärtemaximum 90 Sekundärionenmassenspektrometrie (SIMS)

38 Sekundärverformung 62 Selbstabschreckung 72, 91, 263, 344 Simulationsversuche 35 Sinuslauf 193, 255 Sitzrille (Seilscheiben) 88 f. Soll-Ist-Vergleich 35 ff. Sommerfeldzahl 41 Spaltkorrosion 508 Spaltring 492, 526 f. Spaltströmung 474, 502 Spannstahl 109 Spannungsrisskorrosion 109, 536 Speisewasserleitung 547 f., 553 f. Speisewasservorwärmer 519 Spielvergrößerung 29, 31, 88, 231, 253 Spinnring 76, 430 f. Spinnringlauffläche 75 f. Spitzenschneide 391, 393 f., 435 f. Spongiose 540 f. Spülversatzrohr 500 f. Spurkranz 101 f., 107, 254, 256, 337 f. Spurlager 545 Stahlgießpfanne 59 Steifigkeit 43, 59, 197, 199, 226 f., 341, 542 Steifigkeitssprung 140, 174 Stillstandsmarkierungen (false brinelling)

119 ff., 124, 128, 139, 149 ff., 326 Stofftransport 119, 128, 146, 397, 424, 438,

475, 508, 511 Stößel mit hydraulischem Spielausgleich

289 ff. Strahlverschleiß 14 f., 365, 423, 437 ff. Straßenbahnrad 108 Stribeck-Diagramm 11 f. Stromdurchgang, s. Stromübergang 83,

330 ff., 334, 336 Stromleitung 169 f. Stromübergang 45, 72, 80 ff., 146

Strömungskavitation 533 f., 540, 542 ff., 549, 551 f.

Struktur 3 ff., 14, 18, 24 Strukturanalyse 35, 37 Sulfidieren 176 Sulfonitrieren 176 Syntheseöl 207, 210, 223 System –, geschlossenes 4 –, offenes 5 –, tribologisches 3 f. Systemeinhüllende 4 Systemklassen 120 ff. –, gross slip 120 ff., 129, 154, 170, 255 –, partial slip 121 f., 124, 152, 160, 170 f.,

255 –, reversierender Gleitverschleiß 120 T Tassenstößel 248 ff., 252 Taumelfehler 268 Taylor-Wirbel 496, 510 f. Teerpumpe 67 Teilchenfurchung 424 Temperatureinfluss 1, 3 f., 6, 22, 24, 35, 38,

44, 63 f., 69, 71 ff., 77, 84 f., 87, 90, 96 f., 104, 131 f., 145 f., 155, 158, 184, 187, 189, 200 f., 207, 209, 224 f., 231, 234, 246, 255, 272, 274, 288, 320, 331, 342, 344, 374, 381, 390, 392, 425, 441, 443 ff., 453, 470, 515, 524, 529, 532 f., 540, 542, 564

Temperaturwechselrisse 106, 390 Tieflage/Hochlage 367, 375, 377, 383, 447,

478 Titancarbid 176, 470 Titannitrid 176 Totpunkt 72, 540 Tragbild –, normales 56, 72, 270 –, ungleichmäßiges 56 ff., 267 ff. Tragfähigkeitsgrenzen 195, 196 Tragzahl –, dynamische 238 f., 281 –, statische 155, 228, 240, 245 Transportsicherung 155 f. Treibscheibe 88 f.


Trennfestigkeit 104, 106 Tribooxidation 21 f., 91, 97, 99, 101, 110,

122 ff., 126, 128, 133 f., 137, 147, 152, 162, 164 f., 172, 339, 581

Tribooxidationsprodukte 128, 138 Tribooxidationsschicht 91 Trockenreibung 11, 13, 100, 193 Tropfengröße 556, 558 Tropfenschlag 423, 517 Tropfenschlagerosion 14 f., 556 ff. Trübepumpe 493 ff., 504 f. Turbinenrad (Hydraulikkupplung) 547 Turbinenschaufel 167, 424, 481, 502, 562 U Übergangsdrehzahl 44 Überhitzerrohr 438, 455, 467 Überhitzung 45, 54, 59, 78, 207, 322, 437 Überlastung 38, 45, 54 f., 77, 146, 195,

207, 211, 219, 307 f., 555 Ultraschall 11, 17, 266, 534 Ultraschall-Kavitationsgerät 535, 551 ff. Umfangslast 228, 269 f. Umgebungsmedium 3 ff., 21, 23, 25, 36 f.,

91, 100, 109, 123, 367, 486 Umlaufhärtung 219 Unterwasserramme 66, 68 V van der Waalsche Bindung 9 Ventilführung 158, 502 f., 548 Ventilsitz 135 Ventilsteuerungen 248 f. Verbindungsschicht 164, 220, 307 f. Verbundstahlblech 470 Verdichterrotorschaufel 167 Verformung 31, 37, 42, 45, 56, 59 –, abgestimmte 166, 172, 174 –, elastische 40, 185, 255 –, plastische 67, 72, 87, 123, 145, 170, 212,

243, 245, 259, 263, 265, 287, 306, 332, 337 f., 344 ff., 389, 408, 439 ff., 531, 534 f., 538, 542, 551

Verformungsanteil 18 Verformungsenergie 22 Verformungsverhalten 5, 12

Verformungsvermögen 9, 18 Verformungswaben 17 Vergleichsspannung 181 f., 184, 188 f.,

192, 202, 215, 233, 243, 258 f., 324, 342 Vergütungsstufen 164 Verschleiß –, hydroerosiver (hydroabrasiver) 423,

471 ff. –, metallischer 93, 98 –, milder (mild wear) 91 –, oxidischer 92, 97 f. –, schwerer (severe wear) 91 Verschleißkoeffizient 29, 204, 383, 384 Verschleißmechanismen 3, 14 ff., 24, 29,

35, 37, 90 f., 122 ff., 132, 152 f., 193, 195, 202 ff., 250, 256 f., 339, 450

Verschleißpartikel, oxidische 22, 29, 128 Verschleißphasen 126 Verschmutzungsanfälligkeit 43 Verspannung 225, 227 –, Axial- 46, 271 f. –, Oval- 271 –, Radial- 270 f. –, Schräg- 271 Verunreinigungen 3, 45, 52, 210, 225 f.,

231, 238, 240, 242 f., 245, 247, 275, 278 f., 301, 432 f., 436, 470, 533

Viskosität 5, 24, 26, 42, 44, 49, 64, 85, 88, 155, 185, 201, 210, 214, 223 f., 234 f., 238, 247, 251 f., 274, 287, 331, 532

–, dynamische 11 f., 41 –, kinematische 17, 204, 208, 213, 220, 231 Viskositätsverhältnis 246 Vollschmierung 40, 181, 183, 186, 189 f.,

215, 234 W Wälzbewegung 61, 119, 124, 299, 396, 425 Wälzen 6, 15, 180 Wälzkreis 188, 193, 199 f., 207, 213,

216 f., 274 f., 284, 287, 295, 303 f., 306 f., 323, 325

Wälzlager 15, 25, 31, 46, 64, 83, 119 ff., 128, 133, 142, 149, 154 ff., 180, 193 f., 224 ff., 259 f., 265 ff., 278, 294, 300, 312 f., 317, 324, 329 ff., 336, 341


Wälzmühle 15, 396 f., 411 Wälzverschleiß 14 f., 20, 31, 61, 138, 154,

180 ff. Wankelmotor 58 Wärmebehandlungsverfahren 175 Wärmeeinflusszone 527 f. Wärmespannungen 183 Warmfressen 63, 207, 209 Warmstreckgrenze 104 Wasserabscheidung 563 Wasserchemie 515 Wasserdampf 96 f., 524 Wasserleitungsrohr 526 Wasserstoffgehalt 54, 223, 258 Wasserstoffversprödung 223 Wechselplastifizierung 104 Weißmetall 54 f., 78, 550, 555 f. Welle-Nabe-Verbindung 166 Wellendurchbiegung 40, 42, 228, 268 Werkstoffe –, adhäsionsempfindliche 64, 98 –, korrosionsbeständige 231, 252, 475 f.,

480, 490, 562, 585 Werkstoffgrenzschichten 8 Werkstoffübertrag 16 f., 37, 46, 59, 63 ff.,

69 f., 72, 75, 100, 102 ff., 430, 441 Werkstoffverhalten 187, 338, 446, 450,

454, 480 f., 489 ff., 534 ff., 558 Widerstandserwärmung 83, 331 Wulstbildung 87 Wurfschaufel 461 f. Wurmspuren 145 ff., 581 Wüstit 123

Z Zahnkupplungen 125 f., 133, 145 ff., 153,

174 Zahnräder 15, 187, 193 ff., 268, 284, 293,

303, 320, 323 f. Zahnrichtungsfehler 268 Zahnsteifigkeit 197 Zahnwellenverbindungen 31, 124 ff. Zeitfestigkeit 54, 195 f., 220 f., 303 Zeitstandversuch 109 Zentrifugieren 38 Zerkleinerung 46, 395 ff., 412, 480 – Druck- 395, 407, 412 – Gutbett- 395 ff. Zerkleinerungsprozess 140, 365, 395, 397,

428 Zerkleinerungsverhalten 383, 438, 480 Zersetzungsprodukte 77 Zerspanen 18 f., 210, 389 Zerspanungsanteil 18 Ziehfehler 75 Zinkdithiophosphat 235, 288 Zöpfchenbildung 88 f. Z-Profildraht 102, 106 Zugspannungen 53, 73, 104, 106, 120 Zusatzkräfte, dynamische 198 f., 221 Zweikörper-Abrasivverschleiß (two body

abrasion) 365 f. –, gebundenes Korn 373 ff., 416 –, loses Korn 423 ff. Zweischichtlager 54 Zwischenüberhitzer-Austrittsammler 523 f. Zyklonabscheider 460 f., 464 Zylinderlaufbuchsen 529, 540 Zylinderrollenlager 151, 155, 238, 242 f.,

260, 280 f., 332 f.

579 - Springer978-3-8348-9775-6/1.pdf · 1.7225 GS-42 CrMo 4 DIN 17205 1.7231 G42CrMo4 EN 10293 ....

Documents

Transcript of 579 - Springer978-3-8348-9775-6/1.pdf · 1.7225 GS-42 CrMo 4 DIN 17205 1.7231 G42CrMo4 EN 10293 ....