33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

39
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ Αθροίστε τους πόντους από κάθε γεγονός που ξέρατε και δείτε στο τέλος τα αποτελέσματα. ΜΑΛΛΟΝ 33 Amazing simple and amazing things you didn’t know about Israel. ΝΙΚΟΣ ΦΑΡΜΑΚΙΔΗΣ & ΣΟΛΟΜΩΝ ΜΠΕΝ ΤΡΟΥΦΑ

Transcript of 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

Page 1: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ

ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ

Αθροίστε τους πόντους από κάθε γεγονός που ξέρατε και δείτε στο τέλος τα αποτελέσματα.

ΜΑΛΛΟΝ

33 Amazing simple and amazing things you didn’t know about Israel.

ΝΙΚΟΣ ΦΑΡΜΑΚΙΔΗΣ & ΣΟΛΟΜΩΝ ΜΠΕΝ ΤΡΟΥΦΑ

Page 2: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 1

Albert Einstein was offered Israel’s presidency

Όταν ιδρύθηκε το κράτος του Ισραήλ, η θέση του Πρωθυπουργού προσφέρθηκε αρχικά στον Άλμπερτ Αϊνστάιν. Ο Νομπελίστας Φυσικός αρνήθηκε ευγενικά. Πρώτη Πρωθυπουργός του Ισραήλ έγινε η Γκόλντα Μέϊρ. 5

Points

Page 3: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 2

“Cherry tomatoes“ are an Israeli invention

Τα μικρά ντοματάκια ή ντοματίνια (είναι σαν ενα μεγάλο κεράσι και στα Αγγλικά γέγονται Cherry tomatoes) είναι προϊόν διασταυρώσεων από διάφορα είδη ντομάτας που πέτυχαν Ισραηλινοί ειδικοί. Είναι ζουμερότατες και πολύ νόστιμες, ενώ είναι και πολύ ωραίες εμφανησιακά, πραγματικό στολίδι στο τραπέζι. 10

Points

Page 4: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 3

Israel is among the few countries printing braille on money to seve the visually impaired

Το Ισραήλ είναι από τις λίγες χώρες που αναγράφει πάνω στα χαρτονομίσματα την αξία τους με την ανάγλυφη γραφή Μπράιγ (Braille) για να εξυπηρετούνται οι άνθρωποι που στερούνται την όρασή τους.

10 Points

Page 5: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 4

Το Ισραήλ έχει για επίσημο λουλούδι το κυκλάμινο και συγκεκριμένα την ποικιλία Cyclamen persicum.

10 Points

Israel’s official flower is Cyclamen persicum.

Page 6: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 5

Ο τραγουδιστής Τζήν Σίμμονς του γνωστού συγκροτήματος των KISS της χάρντ-ροκ μουσικής έχει γεννηθεί στη Χάϊφα του Ισραήλ και το πραγματικό του όνομα είναι Χάϊμ Βίτζ.

(Ελπίζω να μην πάει κατευθείαν μετά από συναυλία να ζητήσει τη νύφη από τον μελλοντα πεθερό, θα έχουμε καρδιακό επεισόδιο)!

10 Points

Gene Simmons from Kiss, is born Haim Witz in Haifa, Israel

Page 7: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 6

Η Λίμνη της Γαλιλαίας βρίσκεται 212 μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας και είναι παγκοσμίως η λίμνη γλυκού νερού με το χαμηλότερο υψόμετρο.

(Επίσης είναι η μεγαλύτερη λίμνη του Ισραήλ).

(The Sea of Galilee — located 212 meters below sea level — is the lowest freshwater lake in the world (and the largest in Israel). 5

Points

Page 8: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 7

Το Ισραήλ είναι μία από τις τρεις δημοκρατίες παγκοσμίως που δεν έχoυν Σύνταγμα.

(Οι άλλες δύο είναι το Η.Β. και η Νέα Ζηλανδία).

10 Points

Israel is one of only three democracies in the world without a codified constitution

Κνεσσέτ (Κοινοβούλιο)

Page 9: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 8

Το συνηθέστερο όνομα δρόμου στο Ισραήλ είναι «Οδός Χαζάιτ», που σημαίνει «Οδός Ελαιών».

(Το εθνικό φυτό του Ισραήλ είναι η ελιά, το γνωστό ελαιόδεντρο).

15 Points

The most common street name in Israel is Hazait. It means “Olive Street”.

5

Points

Page 10: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 9

Το 44% των δικηγόρων του Ισραήλ είναι γυναίκες.

(Είπατε κάτι για το «αδύνατο» φύλο ?)

10 Points

More than 44% of all lawyers registered in Israel are women.

Page 11: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 10

Μια Ισραηλινή εταιρία έχει φτιάξει το πρώτο απωθητικό για τσούχτρες και μέδουσες.

(Για πεθερές δεν έχει βρεθεί ακόμα κάτι, θα είναι πιο δύσκολο φαίνεται)...

An Israeli company has developed the world’s first jellyfish repellent.

10 Points

Page 12: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

Υπάρχει ένα site που επιτρέπει να βλέπει κανείς ζωντανά το Κότελ (Τοίχος των Δακρύων) όλο το 24ωρο.

Είναι το:http://english.thekotel.org/cameras.asp

Το site φαίνεται κάπως έτσι:

On this site you can watch live the Kotel 24h.

20 Points

11

Page 13: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 12

Η μεγαλύτερη πιπεριά του κόσμου κατεγράφη στο Ισραήλ, στον οικισμό Έιν Γιαχάβ, το 2013 και μπήκε στο Βιβλίο Γκίνες. Η πιτσιρίκα στη φωτό κρατάει μια κανονική πιπεριά για σύγκριση.

The world’s largest pepper was grown in Israel’s Moshav Ein Yahav, as recorded by The Guinness Book of World Records in 2013.

5 Points

Page 14: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

13 Α

Golda Meir was the world’s third female prime minister.

15 Points

Η (εικονιζόμενη) Γκόλντα Μέιρ (πρώτη πρωθυ-πουργός του Ισραήλ) ήταν η τρίτη γυναίκα πρωθυπουργός παγκοσμίως.

(Οι άλλες χώρες με γυναίκα πρωθυ-πουργό ήταν η Σρι Λάνκα και η Ινδία).

Page 15: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

Golda Meir is remembered for this quote on Love and Peace.

Η Γκόλντα Μέιρ είχε πει το μοναδικό:

«Μπορούμε να συγχωρέσουμε τους Αραβες που σκοτώνουν τα παιδιά μας. Δεν μπορούμε να τους συγχωρησουμε όμως που υποχρεώνουν εμάς να σκοτώσουμε [στη μάχη] τα δικά τους παιδιά... Θα έχουμε ειρήνη με τους Αραβες όταν θα αγαπήσουν τα παιδιά τους περισσότερο από όσο μισούν εμάς».

10 Points

13Α + 13Β = 25 Points

13 Β

Page 16: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 14

Η κόλλα στα Ισραηλινά γραμματόσημα είναι εγγυημένα “κασσέρ” (ή «κόσσερ»).

The glue on Israeli stamps is kosher. 10 Points

Page 17: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 15

Το Ισραήλ είναι η κοιτίδα για 3.000 επιχειρήσεις υψηλής τεχνολογίας και καινοφανούς επιχειρηματικποτητας (start-ups).

Μόνο η Silikon Valey των ΗΠΑ ξεπερνάει το Ισραήλ σε συγκέντρωση εταιρειών υψηλής τεχνολογίας.

15 Points

With more than 3,000 high-tech companies and start-ups, Israel has the highest concentration of hi-tech companies in the world (apart from the Silicon Valley)

Page 18: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 16

Το Ισραήλ έχει τη διπλή πρωτιά τόσο στον αριθμό γυναικών επιχειρηματιών, όσο και επιχειρηματιών (ανεξαρτήτως φύλου) ηλικίας άνω των 55 ετών.

(Όλο πρωτιές αυτά τα παιδιά. Πώς το κάνουν)?

15 Points

Ιsrael has the third highest rate of entrepreneurship among women and people over 55 in the entire world.

Page 19: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 17

Το Ισραήλ είναι ένα από τα (μόνο) 9 κράτη παγκοσμίως που μπορεί με δικά του μέσα να εκτοξεύσει στο διάστημα τους δορυφόρους του.

(Κάνα δορυφόρο να βάζει Ελληνικούς υπότιτλους στο Αρουτζ - 7 θα φτιάξουν)?

15 Points

Israel is one of only nine countries in the world that can launch its own satellites into space.

Page 20: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 18

Ισραηλινοί επιστήμονες έφτιαξαν το καλαμάκι που βρίσκει αν υπάρχει μέσα στο ποτό κάποιο φάρμακο ή τοξική ουσία που διεκολύνει τον επίδοξο βιαστή.

(Το λαδόχαρτο που ειδοποιεί για τη χοληστερίνη θα γίνει ανάρπαστο στην Ελλάδα).

10 Points

Israel Invented this.

Page 21: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 19

Το Ισραήλ έχει το υψηλότερο επίπεδο διαβίωσης σε όλη τη Μέση Ανατολή. Το κατά κεφαλήν εισόδημα (ανά έτος και ανά κάτοικο) είναι 17.500 δολ. ΗΠΑ, ξεπερνώντας ακόμα και αυτό του Ηνωμένου Βασιλείου (Αγγλία).

10 Points

Israel has the highest average living standards in the Middle East. The per capita income in 2000 was over $17,500, exceeding that of the UK.

Page 22: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 20

Η εικονιζόμενη, Πριγκήπισσα Αλίκη του Βαδενβούργου (οίκος του Αννοβέρου) και πεθερά τής σημερινής Βασίλισσας της Αγγλίας Ελισάβετ ΙΙ, είναι θαμμένη μετά από δικό της αίτημα στο Ισραήλ. Είχε παντρευτεί τον Πρίγκημα Ανδρέα της Ελλάδος. Ενώ η Ελληνική βασιλική οικογένεια είχε διαφύγει στη διάρκεια της κατοχής, η Πριγκίπισα έμεινε στην Ελλάδα και έσωσε πολλά Eβραιόπουλα, πράξη για την οποία τιμήθηκε με τη διάκριση της Δικαίας των Εθνών από το ίδρυμα Γιάντ Βασσέμ. Έχει θαφτεί στην Εκκλησία της Μαρίας Μαγδαληνής,

Princess-Andrew-Queen Elizabeth II’s mother-in-law is buried in Jerusalem. Princess Alice of Battenberg, later Princess Andrew of Greece and Denmark (Victoria Alice Elizabeth Julia Marie; 25 February 1885 – 5 December 1969), was the mother of Price Philip Duke of Edinburgh and mother-in-law of Queen Elizabeth II. A great-granddaughter of Queen Victoria.

στην άκρη του Κήπου των Ελαιών, στη Γεσθημανή, λίγο έξω από την Ιερουσαλήμ.

25 Points

Page 23: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 21

Η πόλη Τελ Αβίβ του Ισραήλ φιλοξενεί 4.000 κτίρια πραγματικά μνημεία της αρχιτεκτονικής Μπάουχαους (Bauhaus). Τα κτίρια αυτά χτίστηκαν τις δεκαετίες του ‘20 και του ’30. Η πρωτιά αυτή έδωσε στο Τελ Αβίβ τη «βούλα» της Λευκής Πόλης ΟΥΝΕΣΚΟ.

20 Points

Τel Aviv is a UNESCO heritage site in recognition of the 4,000 Bauhaus buildings that were built in the city in the 1920s and ’30s.

Ιδέα: Σε προσεχές ταξίδι σας στο Ισραήλ, χαζέψτε στους δρόμους του Τελ Αβίβ τα πολλά κτίρια αυτής της αρχιτεκτονικής.

Page 24: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 22

Οι παιδικοί τηλεοπτικοί Πάουερ Ρέιντζερς (Power Rangers) είναι δημιουργία του Ισραηλινού Χάϊμ Σαμπάν, ιδρυτή της εταιρίας Saban Entertainment.

10 Points

Power Rangers Produced by Saban Entertainment, founded by Israeli Haim Saban

Απορία: Τις στολές τις πλένουν οι ίδιοι ή η μαμά τους? Να τα ρωτάμε αυτά.

Page 25: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 23

Jews is Israel and worldwide celebrate, in a way, three beginnings of a year each year!

Στο Ισραήλ και σε όλο τον κόσμο, οι Εβραίοι γιορτάζουν τρεις αρχές καταμέτρησης του χρονου. Είναι κάτι σαν

να έχουν τρεις πρωτοχρονιές. Πώς γίνεται αυτό? Δείτε:

Η Εβραϊκή Πρωτοχρονιά είναι το Ρασς Ασσανά ( = κεφαλή του χρόνου) και συμπίπτει με την πρωτομηνιά του μήνα Τισρί. (Σεπτ. ή Οκτ.)

ΡΑ

ΣΣ

Α

ΣΣ

ΑΝ

Α

ΤΟ

Υ

ΜΠ

ΙΣΒ

ΑΤ

ΠΡ

ΩΤ

ΟΣ

Ο Ν

ΙΣΑ

Ν Ο πρώτος μήνας Σύμφωνα με την Έξοδο (12:2) είναι η μήνας Νισάν («Και αυτός ο μήνας θα ειναι για σένα ο πρώτος μήνας»). (Μάρτ. ή Απρ).

Επειδή η γη μάς τρέφει, εορτάζεται η «Πρωτοχρονιά των Δέντρων», το «Τού Μπισσβάτ» στις 15 του μήνα Σσεβάτ.(Ιαν ή Φεβρ). Το γιορτάζουν φυτεύοντας δέντρα.

5

Points 5

Points 5

Points

Page 26: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 24

• Τελ Αβίβ θα πει στην κυριολεξία ‘Λόφος της Άνοιξης’.

• Το όνομα προέρχεται από τηνΤανάκχ (Προφήτες - Νεβιίμ) και συγκεκριμένα από τον Προφήτη Ιεζεκιήλ 3:15.

• Επίσης, «Τελ Αβίβ» ήταν η απόδοση στα Εβραϊκά του τίτλου τού βιβλίου τού ιδρυτή τού Ισραήλ Θεοδ. Χέρτσελ «Altneuland» («Νέα Αρχαία Χώρα»).

5 Points

10 Points

10 Points

• Το Τελ Αβίβ ιδρύθηκε το 1909 από Εβραίους που έφυγαν από την κοντινή πόλη Γιάφφα και το 2009 γιόρτασε τα 100 του χρόνια.• Το Ισραήλ ιδρύθηκε το 1948 στο σπίτι του τότε δήμαρχου του Τελ Αβίβ. Σήμερα το σπίτι αυτό είναι μουσείο.

5 Points

5

Points

Page 27: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 25

Το στατιστικό προσδόκημο ζωής στο Ισραήλ είναι τυπικά πάνω από τα 82 έτη, τουλάχιστον 2 χρόνια παραπάνω από τα 80, που είναι ο μέσος όρος των χωρών του OCDT. Κάποιες μετρήσεις δίνουν ακόμα μεγαλύτερους αριθμούς.

10 Points

Life expectancy at birth in Israel is at 82 years (two years more than the OECD average

Μαζί με το υψηλό μέσο εισόδημα (βλ. Διαφάνεια 20), μου φαίνεται καλοπερνάνε εκεί πέρα.

Page 28: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 26

Το Ισραήλ είναι το μόνο κράτος στον κόσμο που αναβίωσε μια νεκρή γλώσσα για να την κάνει επίσημη γλώσσα του.

Aν ερχόταν στο σύγχρονο Ισραήλ ο βιβλικός Μωυσής θα μπορούσε να μιλήσει και να τον καταλάβουν!

Israel is the only country to revive an unspoken language and establish it as its national tongue.

5 Points

Πολύ καλά τα πάτε ρε παιδιά !Way to go boys! Way to go!

(Μάλλον θα έλεγε : «Με κάνατε υπερύφανο» !)

Page 29: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 27

Το Universal Serial Port, το γνωστό σε όλους USB είναι εφεύρεση που εγινε στο Ισραήλ.

•Δεν υπάρχει πια υπολογιστής, τηλεόραση και ηχητικό σύστημα που να μην έχει θύρα USD

10 Points

Page 30: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 28

Jerusalem’s Mount of Olives is the world’s oldest continuously used cemetery.

5 Points

Το νεκροταφείο στο Όρος των Ελαιών (περιοχή της Γεσθημανή, λίγο έξω από την Ιερουσαλήμ) είναι το αρχαιότερο συνεχώς χρησιμο-ποιούμενο νεκροταφείο του κόσμου, καθώς χρησιμοποιείται αδιάλειπτα επί 30 αιώνες, από την εποχή του Ναού του Σολομώντα.

Page 31: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 29

Israel is the only liberal democracy in the whole Middle East.

Το Ισραήλ είναι το μόνο κράτος με Δημοκρατικό πολίτευμα σε όλη τη Μέση Ανατολή.

Τα άλλα κράτη της περιοχής είναι «καθεστώτα».

ΑΛΓΕΡΙΑ(καθεστώς)

ΜΑΡΟΚΟ(καθεστώς)

ΤΗΝΗΣΙΑ(καθεστώς)

ΛΙΒΥΗ(καθεστώς)ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑ

(καθεστώς)ΑΙΓΥΠΤΟΣ(καθεστώς)

ΣΟΥΔΑΝ(καθεστώς)

ΥΕΜΕΝΗ(καθεστώς)

ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ(καθεστώς)

ΙΡΑΚ(καθεστώς)

ΣΥΡΙΑ(καθεστώς)

ΤΖΙΜΠΟΥΤΙ(καθεστώς)

ΚΟΥΒΕϊΤ(καθεστώς)

ΜΠΑΧΡΕΙΝ(καθεστώς)

Η.Α.Ε.(καθεστώς)

ΟΜΑΝ(καθεστώς)

ΛΙΒΑΝΟΣ(καθεστώς)

ΣΟΜΑΛΙΑ(καθεστώς)

Το Ισραήλ και οι γείτονές του

Τα κράτη γύρω από το Ισραήλ είναι στυγνά, απολυταρχικά, τυρρανικά καθεστώτα.

Οι κοντινότερες χώρες με Δημοκρατία είναι η Κύπρος και η Ελλάδα.

Η κοντινότερη χώρα των G-7, μέλος της Ευροζώνης και με Δημοκρατία είναι η Ιταλία.

5 Points

ΙΟΡΔΑΝΙΑ(καθεστώς)

ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΑ ΚΟΝΤΙΝΟΤΕΡΕΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΕΣ: ΚΥΠΡΟΣ, ΕΛΛΑΔΑ, ΙΤΑΛΙΑ, ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

ΤΟΥΡΚΙΑ(χαλαρή χούντα)

ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΟΥ ΧΑΡΤΗ, ΜΟΝΟ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Page 32: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 30

Mini-Israel park showing the treasures of a country with a big and complex history. 15

Points

ΑΥΤΗ Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ !ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΙΑ ΜΑΚΕΤΑ ΣΕ ΠΙΣΤΗ ΚΛΙΜΑΚΑ ΜΕ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟΤΕΡΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ.

Δίπλα στις τουριστικές ατραξιόν του Ισραήλ (φυσικά τοπία, Βιβλικά σημεία, άλλα αρχαιολογικά σημεία), Ισραηλινοί καλλιτέχνες έχουν φτιάξει το Mini-Israel. Πρόκειται μια απίστευτα ρεαλιστική μακέτα σε πιστή κλίμακα όπου συγκεντρών-ονται 350 μινιατούρες με αρχαιολογικά και Βιβλικά μνημεία, σύγχρονα κτήρια, παραδοσιακούς οικισμούς και τοπία. Ο ρεαλισμός επεκτείνεται σε μινιατούρες από ανθρωπάκια, δρόμους, κτήρια σε πιστή κλίμακα, θορύβους, ‘κίνηση’ του ήλιου, κλπ. Αντί για χάρτινα φυτά, έχουν βάλει 70.000 αληθινά φυτά-μινιατούρες. Εκπαίδευση και διασκέδαση σε ένα. Edutainment.

Πηγή: http://www.goisrael.com

Πιστή αναπαράσταση σε κλίμακα του Δυτικού Τοίχους, γνωστού ως Τοίχου των Δακρύων

Page 33: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 31

Ben-Gurion invented Israeli couscous called ptitim substitute for rice during a period of austerity.

Στα πρώτα χρόνια από την ίδρυση του Ιρσαήλ υπήρξε μια δυσκολία εισαγωγής ρυζιού (το οποίο δεν παράγεται στο Ισραήλ). Ο Θεόδωρος Χέρτζελ, ένας από τους ιδρυτές του Ισραήλ, σκέφτηκε να αντικατασταθεί το ρύζι με ζυμαρικό (που είναι από αλεύρι). Ετσι εφευρέθηκε το Ιρσαηλινό Κους-κους, το οποίο ονομάζεται «Πτιτίμ».

Ελαφρύ, δροσερό και νοστιμότατο.

Ιδέα: Δοκιμάστε το, είτε σε εστιατόριο που σερβίρει γνήσια Ισραηλινή κουζίνα, είτε την επόμενη φορά που θα πάτε στο Ισραήλ.

20 Points

Page 34: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

Τί μπορεί να γίνει ένας Άραβας στο Ισραήλ ?

ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΞ/ΚΟΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ

ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΗΘΟΠΟΙΟΣ& ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ

ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ

ΔΙΕΘΥΝΤΗΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ

ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣΕΘΝΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ

Συν/χης Γκασάν ΑλιάνΑΡΑΒΑΣ

ΔΡΟΥΖΟΣ

Αλί ΣαλάμΑΡΑΒΑΣ

ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

Ράνα ΡασλάνΑραβικής καταγωγής

ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΑ

Τζαμάλ ΧκρόσςΒ’ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΡΟΧΑΙΑΣ

ΑΡΑΒΑΣ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

Σαλίμ ΖουρμπάνΑΡΑΒΑΣ

ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ

Μοχάμεντ ΜπάκριΑΡΑΒΑΣ

ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

Λούση ΑχαρίσςΑραβικής καταγωγής

ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΑ

Δρ. Μασσάντ ΜπαρχούνΑΡΑΒΑΣ

ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ

Δρ. Αχμάντ ΤιμπίΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΚΝΕΣΣΕΤ

ΑΡΑΒΑΣΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

Δρ. Τζάκομπ ΧάναΒιολόγος στο Ινστ. Weizmann

ΑΡΑΒΑΣΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

Ταϊσέερ ΕλιάςΚαθηγ. Μουσικής

ΑΡΑΒΑΣΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

Μπεράμ Καγιάλ

Εθνική ΙσραήλΑΡΑΒΑΣ

ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΟΣ

32

Arabs distinguish themselves in various career paths in Israel. 30 Points

Page 35: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ 33

Israeli humanitarian mission to devastating Nepal earthquake, April 2015

Δύο μέρες μετά το σεισμό του Απριλίου του 2015 στο Νεπάλ, το Ισραήλ έστειλε μια πολυπληθή ομάδα διάσωσης. Ο σεισμός των 7,8 Ρίχτερ είχε μικρό εστιακό βάθος και προκάλεσε ανυπολόγιστες ζημιές σε αυτή την ορεινή χώρα της Νοτίου Ασίας. Ο υψηλός επαγγελματισμός των Ισραηλινών διασωστών γράφει ιστορία.

20 Points

ΙΣΡΑΗΛ 260 ΑΤΟΜΑ

Σύγκριση: Γαλλία (πληθ. 60 εκ.) Αποστολή : 11 άτομα

Page 36: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΩΡΑ ΞΕΡΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

Την εποχή του τηλέγραφου, στον Εβραϊκό κώδικα του Μορς, η λέξη «Ισραήλ» ήταν ως εξής:

.. ... .-. .- . .-..i s r a e l

Ευχαριστούμε !

Θα ακολουθήσουν κι’αλλες Παρουσιάσεις.

Στείλτε τα αιτήματά σας στους συντελεστές της παρουσίασης.

Μετρήστε τους πόντους για κάθε γεγονός που *πραγματικά* ξέρατε και δείτε στην επόμενη διαφάνεια το Σκορ

σας. (Εβραϊκή Αγορά), Ιερουσαλήμ

Page 37: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

33 ΑΠΛΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΩΡΑ ΜΑΘΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

To 1981 πέρασε νόμος που επέβαλλε στα νέα σπίτια τη χρήση ηλιακών θερμοσιφώνων, για οικονομία στο ρεύμα. Σήμερα, το 90% των σπιτιών του Ισραήλ ζεσταίνουν το νερό τους από τον ήλιο.

ΣΚΟΡ

ΠΑΝΩ ΑΠΟ 450 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΞΑΝΑΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΘΕΣΗ

400 ΕΩΣ 450 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΣΤΕ ΙΣΡΑΗΛΙΝΟΣ

360 ΕΩΣ 395 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΕΣ ΟΙ ΓΝΩΣΕΙΣ ΣΑΣ !

280 ΕΩΣ 355 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΞΕΡΕΤΕ ΠΙΟ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΕΣΟ ΟΡΟ

220 ΕΩΣ 275 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΤΑ ΠΗΓΑΤΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΑ

180 ΕΩΣ 215 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΒΑΣΙΚΑ ΔΕΝ ΤΑ ΠΗΓΑΤΕ ΚΑΙ ΑΣΚΗΜΑ

130 ΕΩΣ 165 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΤΑ ΠΗΓΑΤΕ ΚΑΛΟΥΤΣΙΚΑ

90 ΕΩΣ 125 ΒΑΘΜΟΥΣ : ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΚΙ’ΑΛΛΑ

0 ΕΩΣ 85 ΒΑΘΜΟΥΣ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΕΣΤ

Page 38: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ

Πηγές: timesofisrael.com, www.goisrael.com , Stand with usTwelve TribesWikipediaGoogle (φωτογραφίες)

Γελοιγραφία: Kevin Spenser © 2010

Μουσική: Avraham Fried’s«Instrumental English Classic Hits»,Σύνθεση: Yossi GreenΠαραγωγή: Berko Productions © 2014

Συλλογή-Επεξεργασία Στοιχείων και Αuthoring:

Νίκος Φαρμακίδης &Σολομών Μπεν Tρουφά

Φωτό: Ιάκωβος Σ. ,«Ελαιόδεντρο στο Τελ Αβίβ».

Page 39: 33 Πράγματα που δεν ηξερες για το Ισραηλ