31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

download 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

of 40

Transcript of 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    1/40

    31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Isa)1 Τὸ ῥῆμα τοῦ θεοῦ, ὃ ἐγένετο ἐ ! Ιε"εμ#αν τὸν τοῦ $ε%ο' ἐ& τ ν ε"έ*ν, ὃ+ &ατ &ε# ἐν

    Αναθ*θ ἐν γ- .εν#αμ#ν, 2 ὃ+ ἐγεν/θ0 % γο+ τοῦ θεοῦ "ὸ+ α2τὸν ἐν τα + 4μέ"α#+ Ι*5#α ' οῦΑμ*+ 6α5#%έ*+ Ιο'7α 8το'+ τ"#5&α#7ε&9το' ἐν τ- 6α5#%ε:; α2τοῦ, 3 &α! ἐγένετο ἐν τα +4μέ"α#+ Ι*αμ ' οῦ Ι*5#α 6α5#%έ*+ Ιο'7α μ# τοῦ ἐEα#"ε 5θα: 5ε, %έγε# & "#ο+B9 &α! ἐEέτε#νεν & "#ο+ τMν ?ε "α α2τοῦ " +με &α! STατο τοῦ 5τ ματ + μο', &α! εG εν & "#ο+ " + με U7οJ 7έ7*&α τοJ+ % γο'+ μο' ε>+τὸ 5τ μα 5ο', 10 >7οJ &ατέ5τα&9 5ε 5/με"ον ἐ ! 8θν0 &α! 6α5#%ε:α+ ἐ&"#Vοῦν &α!&ατα5&9 τε#ν &α! R ο%% ε#ν &α! Rνο#&ο7ομε ν &α! &αταF'τε ε#νB

    11 Cα! ἐγένετο % γο+ &'":ο' " + με %έγ*ν Τ: 5J W"X+, Ιε"εμ#αY &α! εG α .α&τ0":αν&α"'Zν0νB12 &α! εG εν & "#ο+ " + με Cα% + =L"α&α+, 7# τ# ἐγ"/γο"α ἐγ[ ἐ ! τοJ+ % γο'+μο' τοῦ ο#ῆ5α# α2το +B— 13 &α! ἐγένετο % γο+ &'":ο' " + με ἐ& 7ε'τέ"ο' %έγ*ν Τ: 5J

    W"X+Y &α! εG α \έ60τα ] ο&α# μενον, &α! τὸ " 5* ον α2τοῦ R ὸ "ο5L ο' 6ο""^B14

    &α!εG εν & "#ο+ " + με _ ὸ "ο5L ο' 6ο""^ ἐ&&α'θ/5ετα# τP &α&P ἐ ! 9ντα+ τοJ+&ατο#&οῦντα+ τMν γῆνB15 7# τ# >7οJ ἐγ[ 5'γ&α% 95α+ τP+ 6α5#%ε:α+ R ὸ 6ο""^ τῆ+ γῆ+,%έγε# & "#ο+, &α! SEο'5#ν &α! θ/5ο'5#ν ὸν "ὸ+ α2τοJ+ 9ντα, K5α bν ἐντε:%*μα: 5ο#,μM Fο60θ-+ R ὸ "ο5L ο' α2τ ν μ07c το0θ-+ ἐναντ:ον α2τ ν, Kτ# μετP 5οῦ ἐγL ε>μ# τοῦἐEα#"ε 5θα: 5ε, %έγε# & "#ο+B18 >7οJ τέθε#&9 5ε ἐν τ- 5/με"ον 4μέ"; `+ %#ν ?'"Pν &α! `+τε ?ο+ ?α%&οῦν ?'"ὸν d α5#ν το + 6α5#%εῦ5#ν Ιο'7α &α! το + e"?ο'5#ν α2τοῦ &α! τ@ %α@τῆ+ γῆ+, 19 &α! ο%εμ/5ο'5:ν 5ε &α! ο2 μM 7 ν*ντα# "ὸ+ 5έ, 7# τ# μετP 5οῦ ἐγL ε>μ# τοῦἐEα#"ε 5θα: 5ε, εG εν & "#ο+B

    2 Cα! εG εν Τ97ε %έγε# & "#ο+ fμν/5θ0ν ἐ%έο'+ νε τ0τ + 5ο' &α! Rγ9 0+ τε%ε#L5εL+ 5ο'τοῦ ἐEα&ο%ο'θῆ5α: 5ε τ@ gγ:A Ι5"α0%, %έγε# & "#ο+3 dγ#ο+ Ι5"α0%B τ@ &'":A R"?Mγεν0μ9τ*ν α2τοῦ, 9ντε+ ο 85θοντε+ α2τὸν %0μμε%/5ο'5#ν, &α&P SEε# ἐ h α2το +, F05!ν& "#ο+B4 R&ο 5ατε % γον &'":ο', οG&ο+ Ια&*6 &α! ^5α ατ"#P οi&ο' Ι5"α0%B5 τ97ε %έγε#& "#ο+ Τ: εj"ο5αν ο ατέ"ε+ ]μ ν ἐν ἐμο! %0μμέ%0μα, Kτ# R έ5τ05αν μα&"Pν R h ἐμοῦ &αἐ ο"ε θ05αν :5* τ ν ματα:*ν &α! ἐματα#Lθ05ανY 6 &α! ο2& εG αν Dοῦ ἐ5τ#ν & "#ο+ WRναγαγ[ν 4μ^+ ἐ& γῆ+ Α>γ το' W &αθο70γ/5α+ 4μ^+ ἐν τ- ἐ"/μA ἐν γ- R ε:"A &α! R69τA,ἐν γ- Rν 7"A &α! R&9" A, ἐν γ-, ἐν k ο2 7#L7ε'5εν ἐν α2τ- ο2θcν &α! ο2 &ατ &05εν ἐ&εὸ+ Rνθ"L ο'Y 7 &α! ε>5/γαγον ]μ^+ ε>+ τὸν C9"μ0%ον τοῦ Fαγε ν ]μ^+ τοJ+ &α" οJ+ α2τοῦ

    &α! τP RγαθP α2τοῦ, &α! ε>5/%θατε &α! ἐμ#9νατε τMν γῆν μο' &α! τMν &%0"ονομ:αν μο'8θε5θε ε>+ 67έ%'γμαB 8 ο ε"ε + ο2& εG αν Dοῦ ἐ5τ#ν & "#ο+Y &α! ο Rντε? μενο# τοῦ ν μο2& l :5ταντ με, &α! ο ο#μένε+ l5έ6ο'ν ε>+ ἐμέ, &α! ο "οFῆτα# ἐ "οF/τε'ον τ- .αα% &α!

    :5* Rν*Fε%οῦ+ ἐ ο"ε θ05ανB9 7#P τοῦτο 8τ# &"#θ/5ομα# "ὸ+ ]μ^+, %έγε# & "#ο+, &α!"ὸ+ τοJ+ ' οJ+ τ ν ' ν ]μ ν &"#θ/5ομα#B 10 7# τ# 7#έ%θετε ε>+ ν/5ο'+ $εττ##μ &α! i7ετε,

    &α! ε>+ C07α" R ο5τε:%ατε &α! νο/5ατε 5F 7"α, &α! i7ετε ε> γέγονεν το#αῦταB11 ε>R%%9Eοντα# 8θν0 θεοJ+ α2τ νY &α! οmτο# οn& ε>5#ν θεο:B W 7c %α + μο' l%%9Eατο τMν 7α2τοῦ, ἐE o+ ο2& pFε%0θ/5οντα#B12 ἐEέ5τ0 W ο2"ανὸ+ ἐ ! το τA &α! 8F"#Eεν ἐ ! %ε ον5F 7"α, %έγε# & "#ο+B13 Kτ# 7 ο ον0"P ἐ ο:05εν W %α + μο', ἐμc ἐγ&ατέ%# ον, 0γMν

    7ατο+ V*ῆ+, &α! q"'Eαν =α'το + %9&&ο'+ 5'ντετ"#μμένο'+, οr ο2 7'ν/5οντα# j7*"5'νέ?ε#νB14 ΜM 7οῦ% + ἐ5τ#ν Ι5"α0% ο>&ογεν/+ ἐ5τ#νY 7#P τ: ε>+ "ονομMν ἐγένετοY15 ἐ h α2τὸν

    p" οντο %έοντε+ &α! 87*&αν τMν F*νMν α2τ ν, οr 8ταEαν τMν γῆν α2τοῦ ε>+ 8"0μον, &α! α%ε#+ α2τοῦ &ατε5&9F05αν α"P τὸ μM &ατο#&ε 5θα#B16 &α! ' ο! ΜέμFε*+ &α! ΤαFνα+

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    2/40

    8γν*59ν 5ε &α! &ατέ α#V ν 5ο'B17 ο2?! ταῦτα ἐ ο:05έν 5ο# τὸ &ατα%# ε ν 5ε ἐμέY %έγε#& "#ο+ W θε + 5ο'B18 &α! νῦν τ: 5ο# &α! τ- W7@ Α>γ το' τοῦ #ε ν j7*" t0*νY &α! τ: 5ο# &α!τ- W7@ _55'":*ν τοῦ #ε ν j7*" οταμ νY 19 α#7ε 5ε# 5ε 4 R ο5τα5:α 5ο', &α! 4 &α&:α 5ο'ἐ%έγEε# 5ε, &α! γν θ# &α! >7c Kτ# #&" ν 5ο# τὸ &ατα%# ε ν 5ε ἐμέ, %έγε# & "#ο+ W θε +&α! ο2& ε27 &05α ἐ ! 5ο:, %έγε# & "#ο+ W θε + 5ο'B20 Kτ# R h α> νο+ 5'νέτ"#Tα+ τὸν V'γ ν5ο', 7#έ5 α5α+ τοJ+ 7ε5μο + 5ο' &α! εG α+ u2 7ο'%ε 5*, R%%P ο"ε 5ομα# ἐ ! ^ν 6ο'νὸν]T0%ὸν &α! ] ο&9τ* αντὸ+ E %ο' &ατα5&:ο', ἐ&ε 7#α?'θ/5ομα# ἐν τ- ο"νε:; μο'B 21 ἐγ[7c ἐF τε'59 5ε eμ ε%ον &α" οF "ον ^5αν R%0θ#ν/ν, + ἐ5τ"9F0+ ε>+ #&":αν, 4 eμ ε%ο+4 R%%οτ":αY22 ἐPν R ο % νQ ἐν ν:τ"A &α! %0θ νQ+ 5εα'τ- αν, &ε&0%:7*5α# ἐν τα +R7#&:α#+ 5ο' ἐναντ:ον ἐμοῦ, %έγε# & "#ο+B

    23

    + ἐ"ε + u2& ἐμ#9νθ0ν &α! :5* τῆ+ .αα% ο2&ἐ ο"ε θ0νY >7c τP+ W7ο + 5ο' ἐν τ@ ο%'αν7":A &α! γν θ# τ: ἐ ο:05α+B Tc F*νM α2τῆ+p% %'Eεν, τP+ W7οJ+ α2τῆ+24 ἐ %9τ'νεν ἐFh j7ατα ἐ"/μο', ἐν ἐ #θ'μ:α#+ T'?ῆ+ α2τῆ+ἐ νε'ματοFο"ε το, α"ε7 θ0, τ:+ ἐ #5τ"έTε# α2τ/νY 9ντε+ ο V0τοῦντε+ α2τMν ο2&ο #95ο'5#ν, ἐν τ- τα ε#νL5ε# α2τῆ+ ε]"/5ο'5#ν α2τ/νB 25 R 5τ"εTον τὸν 7α 5ο' R ὸW7οῦ τ"α?ε:α+ &α! τὸν F9"'γγ9 5ο' R ὸ 7:Tο'+B 4 7c εG εν _ν7"#οῦμα#, Kτ# lγα /&ε#R%%οτ":ο'+ &α! :5* α2τ ν ἐ ο"ε ετοB26 `+ α>5? ν0 &%έ το' Kταν g%@, οjτ*+α>5?'νθ/5οντα# ο ' ο! Ι5"α0%, α2το! &α! ο 6α5#%ε + α2τ ν &α! ο e"?οντε+ α2τ ν &α! ο

    ε"ε + α2τ ν &α! ο "οFῆτα# α2τ νB27 τ@ E %A εG αν Kτ# Dατ/" μο' εG 5 , &α! τ@ %:θA ΣJἐγένν059+ με, &α! 85τ"εTαν ἐ h ἐμc ν τα &α! ο2 " 5* α α2τ ν, &α! ἐν τ@ &α#"@ τ ν &α& να2τ ν ἐ"οῦ5#ν _ν95τα &α! 5 5ον 4μ^+B 28 &α! οῦ ε>5#ν ο θεο: 5ο', οO+ ἐ ο:05α+ 5εα'τ@Y ε>Rνα5τ/5οντα# &α! 5L5ο'5:ν 5ε ἐν &α#"@ τῆ+ &α&L5εL+ 5ο'Y Kτ# &ατh R"#θμὸν τ ν %εLν5ο' v5αν θεο: 5ο', Ιο'7α, &α! &ατh R"#θμὸν 7# 7*ν τῆ+ Ιε"ο'5α%0μ 8θ'ον τ- .αα%B 29 wνα τ:%α%ε τε " + μεY 9ντε+ ]με + l5ε6/5ατε &α! 9ντε+ ]με + lνομ/5ατε ε>+ ἐμέ, %έγε# & "#ο+B0 μ9τ0ν ἐ 9ταEα τP τέ&να ]μ ν, α#7ε:αν ο2& ἐ7έEα5θε, μ9?α#"α &ατέFαγεν τοJ+ "οF/τα+]μ ν `+ %έ*ν %εθ"ε *ν, &α! ο2& ἐFο6/θ0τεB 31 R&ο 5ατε % γον &'":ο' Τ97ε %έγε# & "#ο+ΜM 8"0μο+ ἐγεν μ0ν τ@ Ι5"α0% γῆ &ε?ε"5*μέν0Y 7#P τ: εG εν W %α + μο' u2&'"#ε'θ05 μεθα &α! ο2? SEομεν "ὸ+ 5c 8τ#Y32 μM ἐ #%/5ετα# ν μF0 τὸν & 5μον α2τῆ+ &α!

    α"θένο+ τMν 5τ0θο7ε5μ:7α α2τῆ+Y W 7c %α + μο' ἐ ε%9θετ μο' 4μέ"α+, xν ο2& 85τ#νR"#θμ +B33 τ: 8τ# &α%ὸν ἐ #τ07ε 5ε#+ ἐν τα + W7ο + 5ο' τοῦ V0τῆ5α# Rγ9 05#νY ο2? οjτ*+,R%%P &α! 5J ἐ ον0"ε 5* τοῦ μ#^να# τP+ W7ο + 5ο'B34 &α! ἐν τα + ?ε"5:ν 5ο' ε]"έθ05αν

    αwματα T'? ν Rθ *ν, ο2& ἐν 7#ο" γμα5#ν εm"ον α2το +, R%% h ἐ ! 95Q 7"':B35

    &α! εG α+_θ@ + ε>μ#, R%%P R ο5τ"αF/τ* W θ'μὸ+ α2τοῦ R h ἐμοῦB >7οJ ἐγ[ &":νομα# "ὸ+ 5c ἐν τ@%έγε#ν 5ε u2? Sμα"τονB 36 τ: &ατεF" ν05α+ 5F 7"α τοῦ 7ε'τε" 5α# τP+ W7ο + 5ο'Y &α! R ὸΑ>γ το' &ατα#5?'νθ/5Q, &αθ[+ &ατQ5? νθ0+ R ὸ Α55ο'"B37 Kτ# &α! ἐντεῦθεν ἐEε%ε 5Q, &αα ?ε "έ+ 5ο' ἐ ! τῆ+ &εFα%ῆ+ 5ο', Kτ# R L5ατο & "#ο+ τMν ἐ% :7α 5ο', &α! ο2& ε2ο7*θ/5Qἐν α2τ-B

    3 fPν ἐEα ο5τε:%Q RνM" τMν γ'να &α α2τοῦ, &α! R έ%θQ R h α2τοῦ &α! γέν0τα# Rν7"!=τέ"A, μM Rνα&9μ το'5α Rνα&9μTε# "ὸ+ α2τὸν 8τ#Y ο2 μ#α#νομέν0 μ#ανθ/5ετα# 4 γ'νMἐ&ε:ν0Y &α! 5J ἐEε "νε'5α+ ἐν ο#μέ5#ν ο%%ο +, &α! Rνέ&αμ τε+ " + μεY %έγε# & "#ο2y"ον ε>+ ε2θε αν τοJ+ Fθα%μο + 5ο' &α! >7έ, οῦ ο2?! ἐEεF "θ0+Y ἐ ! τα + W7ο + ἐ&9θ#5α2το + `5ε! &ο"Lν0 ἐ"0μο'μέν0 &α! ἐμ:ανα+ τMν γῆν ἐν τα + ο"νε:α#+ 5ο' &α! ἐν τα +&α&:α#+ 5ο'B3 &α! 85?ε+ ο#μένα+ ο%%οJ+ ε>+ " 5&ομμα 5εα'τ-, zT#+ "ν0+ ἐγένετ 5ο#,R 0να#5? ντ05α+ "ὸ+ 9ντα+B4 ο2? `+ οG& ν με ἐ&9%ε5α+ &α! ατέ"α &α! R"?0γὸν τῆ+

    α"θεν:α+ 5ο'Y 5 μM 7#αμενε ε>+ τὸν α> να 7#αF'%α?θ/5ετα# ε>+ νε &ο+Y >7οJ ἐ%9%05α+ἐ ο:05α+ τP ον0"P ταῦτα &α! l7'ν95θ0+B

    6 Cα! εG εν & "#ο+ " + με ἐν τα + 4μέ"α#+ Ι*5#α τοῦ 6α5#%έ*+ ΕG7ε+ { ἐ ο:05έν μο# 4&ατο#&:α τοῦ Ι5"α0%, ἐ ο"ε θ05αν ἐ ! ^ν z"ο+ ]T0%ὸν &α! ] ο&9τ* αντὸ+ E %ο'R%5L7ο'+ &α! ἐ "νε'5αν ἐ&ε B7 &α! εG α μετP τὸ ο"νεῦ5α# α2τMν ταῦτα 9ντα D" + μεRν95τ"εTον, &α! ο2& Rνέ5τ"εTεν, &α! εG7εν τMν R5'νθε5:αν α2τῆ+ 4 R5 νθετο+ Ιο'7αB8 &α!εG7ον 7# τ# ε"! 9ντ*ν xν &ατε%/μFθ0 ἐν ο|+ ἐμο#?^το 4 &ατο#&:α τοῦ Ι5"α0%, &α!ἐEα έ5τε#%α α2τMν &α! 87*&α α2τ- 6#6%:ον R ο5τα5:ο' ε>+ τP+ ?ε "α+ α2τῆ+, &α! ο2&ἐFο6/θ0 4 R5 νθετο+ Ιο'7α &α! ἐ ο"ε θ0 &α! ἐ "νε'5εν &α! α2τ/B 9 &α! ἐγένετο ε>+ ο2θcν 4

    ο"νε:α α2τῆ+, &α! ἐμο:?ε'5εν τὸ E %ον &α! τὸν %:θονB10 &α! ἐν ^5#ν το το#+ ο2& ἐ ε5τ"9F0" + με 4 R5 νθετο+ Ιο'7α ἐE K%0+ τῆ+ &α"7:α+ α2τῆ+, R%% h ἐ ! Tε 7ε#B11 &α! εG εν & "#ο+" + με f7#&α:*5εν τMν T'?Mν α2τοῦ Ι5"α0% R ὸ τῆ+ R5'νθέτο' Ιο'7αB 12 ο"ε ο' &α!

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    3/40

    Rν9γν*θ# τοJ+ % γο'+ το το'+ "ὸ+ 6ο""^ν &α! ἐ"ε + f #5τ"9F0τ# " + με, 4 &ατο#&:α τοῦΙ5"α0%, %έγε# & "#ο+, &α! ο2 5τ0"# τὸ " 5* ν μο' ἐFh ]μ^+, Kτ# ἐ%ε/μ*ν ἐγL ε>μ#, %έγε#& "#ο+, &α! ο2 μ0ν# ]μ ν ε>+ τὸν α> ναB13 %Mν γν θ# τMν R7#&:αν 5ο', Kτ# ε>+ & "#ον τὸνθε ν 5ο' l5έ605α+ &α! 7#έ?εα+ τP+ W7ο + 5ο' ε>+ R%%οτ":ο'+ ] ο&9τ* αντὸ+ E %ο'R%5L7ο'+, τῆ+ 7c F*νῆ+ μο' ο2? ] /&ο'5α+, %έγε# & "#ο+B14 ἐ #5τ"9F0τε, ' ο!RFε5τ0& τε+, %έγε# & "#ο+, 7# τ# ἐγ[ &ατα&'"#ε 5* ]μ ν &α! %/μTομα# ]μ^+ + τέ&να &α! 7L5* 5ο# γῆνἐ&%ε&τMν &%0"ονομ:αν θεοῦ αντο&"9το"ο+ ἐθν ν, &α! εG α Dατέ"α &α%έ5ετέ με &α! R hἐμοῦ ο2& R ο5τ"αF/5ε5θεB 20 %Mν `+ Rθετε γ'νM ε>+ τὸν 5'ν ντα α2τ-, οjτ*+ lθέτ05ενε>+ ἐμc οG&ο+ Ι5"α0%, %έγε# & "#ο+B21 F*νM ἐ& ?ε#%έ*ν l&ο 5θ0 &%α'θμοῦ &α! 7ε/5ε*+ ' νΙ5"α0%, Kτ# l7:&05αν ἐν τα + W7ο + α2τ ν, ἐ ε%9θοντο θεοῦ gγ:ο' α2τ νB22 ἐ #5τ"9F0τε,

    ο! ἐ #5τ"έFοντε+, &α! >95ομα# τP 5'ντ":μματα ]μ νB >7οJ 7οῦ%ο# 4με + ἐ5 μεθ9 5ο#, Kτ# 5J& "#ο+ W θεὸ+ 4μ ν εGB23 zντ*+ ε>+ Tεῦ7ο+ v5αν ο 6ο'νο! &α! 4 7 ναμ#+ τ ν "έ*ν, %Mν7#P &'":ο' θεοῦ 4μ ν 4 5*τ0":α τοῦ Ι5"α0%B 24 4 7c α>5? ν0 &αταν9%*5εν τοJ+ μ ?θο'+τ ν ατέ"*ν 4μ ν R ὸ νε τ0το+ 4μ ν, τP " 6ατα α2τ ν &α! τοJ+ μ 5?ο'+ α2τ ν &α!τοJ+ ' οJ+ α2τ ν &α! τP+ θ'γατέ"α+ α2τ νB 25 ἐ&ο#μ/θ0μεν ἐν τ- α>5? νQ 4μ ν, &α!ἐ ε&9%'Tεν 4μ^+ 4 Rτ#μ:α 4μ ν, 7# τ# 8ναντ# τοῦ θεοῦ 4μ ν 4μ9"τομεν 4με + &α! ο ατέ"ε+4μ ν R ὸ νε τ0το+ 4μ ν νέ5ο'5#ν τ@ θε@ ἐν Ιε"ο'5α%0μB3 Kτ# τ97ε %έγε# & "#ο+ το + Rν7"95#ν Ιο'7α &α! το&ατο#&οῦ5#ν Ιε"ο'5α%0μ NεL5ατε =α'το + νεLματα &α! μM 5 ε:"0τε ἐ h R&9νθα#+B4

    ε"#τμ/θ0τε τ@ θε@ ]μ ν &α! ε"#τέμε5θε τMν 5&%0"ο&α"7:αν ]μ ν, eν7"ε+ Ιο'7α &α! ο&ατο#&οῦντε+ Ιε"ο'5α%0μ, μM ἐEέ%θQ `+ ῦ" W θ'μ + μο' &α! ἐ&&α'θ/5ετα#, &α! ο2& 85τα# W56έ5*ν R ὸ "ο5L ο' ον0":α+ ἐ #τ07ε'μ9τ*ν ]μ νB

    5 _ναγγε:%ατε ἐν τ@ Ιο'7α, &α! R&ο'5θ/τ* ἐν Ιε"ο'5α%0μ, εi ατε Σ0μ9νατε ἐ ! τῆ+ γῆ+59% #γγ# &α! &ε&"9Eατε μέγα, εi ατε Σ'ν9?θ0τε &α! ε>5έ%θ*μεν ε>+ τP+ %ε#+ τP+τε#?/"ε#+B 6 Rνα%α6 ντε+ Fε γετε ε>+ Σ#*ν, 5 ε 5ατε μM 5τῆτε, Kτ# &α&P ἐγ[ ἐ 9γ* R ὸ6ο""^ &α! 5'ντ"#6Mν μεγ9%0νB 7 Rνέ60 %έ*ν ἐ& τῆ+ μ9ν7"α+ α2τοῦ, ἐEο%εθ"ε *ν 8θν0ἐEῆ"εν &α! ἐEῆ%θεν ἐ& τοῦ τ ο' α2τοῦ τοῦ θε να# τMν γῆν ε>+ ἐ"/μ*5#ν, &α! %ε#+&αθα#"εθ/5οντα# α"P τὸ μM &ατο#&ε 5θα# α2τ9+B8 ἐ ! το το#+ ε"#VL5α5θε 59&&ο'+ &α!& τε5θε &α! R%α%9Eατε, 7# τ# ο2& R ε5τ"9F0 W θ'μὸ+ &'":ο' RFh ]μ νB9 &α! 85τα# ἐν ἐ&ε:νQτ- 4μέ";, %έγε# & "#ο+, R ο%ε τα# 4 &α"7:α τοῦ 6α5#%έ*+ &α! 4 &α"7:α τ ν R"? ντ*ν, &α! ο

    ε"ε + ἐ&5τ/5οντα#, &α! ο "οFῆτα# θα'μ95οντα#B10 &α! εG α H 7έ5 οτα & "#ε, e"α γεR ατ ν l 9τ05α+ τὸν %αὸν τοῦτον &α! τMν Ιε"ο'5α%0μ %έγ*ν Ε>"/ν0 85τα# ]μ ν, &α! >7οJSTατο 4 μ9?α#"α

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    4/40

    ἐμοῦ lμέ%05α+, %έγε# & "#ο+B18 α W7ο: 5ο' &α! τP ἐ #τ07ε ματ9 5ο' ἐ ο:05αν ταῦτ9 5ο#,αjτ0 4 &α&:α 5ο', Kτ# #&"9, Kτ# STατο 5#ν τοῦ &α&ο ο#ῆ5α#, τὸ 7c &α% + ο#ῆ5α# ο2& ἐ έγν*5ανB23 ἐ έ6%εTα ἐ !τMν γῆν, &α! >7οJ ο2θέν, &α! ε>+ τὸν ο2"αν ν, &α! ο2& vν τP F τα α2τοῦ,24 εG7ον τP z"0, &α!vν τ"έμοντα, &α! 9ντα+ τοJ+ 6ο'νοJ+ τα"α55ομένο'+,

    25

    ἐ έ6%εTα, &α! >7οJ ο2& vνeνθ"* ο+, &α! 9ντα τP ετε#νP τοῦ ο2"ανοῦ ἐ τοε το, 26 εG7ον, &α! >7οJ W C9"μ0%ο+8"0μο+, &α! ^5α# α %ε#+ ἐμ ε '"#5μένα# '"! R ὸ "ο5L ο' &'":ο', &α! R ὸ "ο5L ο'

    "γῆ+ θ'μοῦ α2τοῦ lFαν:5θ05ανB 27 τ97ε %έγε# & "#ο+ ƒ"0μο+ 85τα# ^5α 4 γῆ, 5'ντέ%ε#αν7c ο2 μM ο#/5*B28 ἐ ! το το#+ ενθε:τ* 4 γῆ, &α! 5'5&οτα59τ* W ο2"ανὸ+ eν*θεν, 7# τ#ἐ%9%05α &α! ο2 μετανο/5*, „"μ05α &α! ο2& R ο5τ"έT* R h α2τῆ+B29 R ὸ F*νῆ+ έ*+ &α!ἐντεταμένο' τ Eο' Rνε?L"05εν ^5α ?L"α, ε>5έ7'5αν ε>+ τP 5 /%α#α &α! ε>+ τP e%50ἐ&" 605αν &α! ἐ ! τP+ έτ"α+ Rνέ605αν, ^5α %#+ ἐγ&ατε%ε:Fθ0, ο2 &ατο#&ε ἐν α2τα +eνθ"* ο+B 30 &α! 5J τ: ο#/5ε#+, ἐPν ε"#69%Q & &νον &α! &ο5μ/5Q & 5μA ?"'5@ &α! ἐPἐγ?":5Q 5τ:6# τοJ+ Fθα%μο + 5ο'Y ε>+ μ9τ0ν W `"α…5μ + 5ο', R L5αντ 5ε ο ἐ"α5τα: 5ο',τMν T'?/ν 5ο' V0τοῦ5#νB 31 Kτ# F*νMν `+ p7#νο 50+ &ο'5α, τοῦ 5τεναγμοῦ 5ο' `+

    "*τοτο&ο 50+, F*νM θ'γατ"ὸ+ Σ#*ν, ἐ&%'θ/5ετα# &α! α"/5ε# τP+ ?ε "α+ α2τῆ+ uiμμο#ἐγL, Kτ# ἐ&%ε: ε# 4 T'?/ μο' ἐ ! το + RνQ"0μένο#+B

    5 Dε"#7"9μετε ἐν τα + W7ο + Ιε"ο'5α%0μ &α! i7ετε &α! γν τε &α! V0τ/5ατε ἐν τα +%ατε:α#+ α2τῆ+, ἐPν εj"0τε eν7"α, ε> 85τ#ν ο# ν &":μα &α! V0τ ν :5τ#ν, &α! w%ε*+ 85ομα#

    α2το +, %έγε# & "#ο+B2 •- & "#ο+, %έγο'5#ν, 7#P τοῦτο ο2& ἐ ! Tε 7ε5#ν μν ο'5#νY3 & "#ε, οFθα%μο: 5ο' ε>+ :5τ#ν, ἐμα5τ:γ*5α+ α2το +, &α! ο2& ἐ νε5αν, 5'νετέ%ε5α+ α2το +, &α!

    ο2& lθέ%05αν 7έEα5θα# α#7ε:αν, ἐ5τε"έ*5αν τP " 5* α α2τ ν ] c" έτ"αν &α! ο2&lθέ%05αν ἐ #5τ"αFῆνα#B4 &α! ἐγ[ εG α †5*+ τ*?ο: ε>5#ν, 7# τ# ο2& ἐ7'ν95θ05αν, Kτ# ο2&8γν*5αν W7ὸν &'":ο' &α! &":5#ν θεοῦ, 5 ο"ε 5ομα# "ὸ+ τοJ+ g7"οJ+ &α! %α%/5* α2το +,

    Kτ# α2το! ἐ έγν*5αν W7ὸν &'":ο' &α! &":5#ν θεοῦ, &α! >7οJ Wμοθ'μα7ὸν 5'νέτ"#Tαν V'γ ν,7#έ""0Eαν 7ε5μο +B6 7#P τοῦτο 8 α#5εν α2τοJ+ %έ*ν ἐ& τοῦ 7"'μοῦ, &α! % &ο+ ν p%έθ"ε'5εν α2το +, &α! 9"7α%#+ ἐγ"0γ "05εν ἐ ! τP+ %ε#+ α2τ ν, 9ντε+ οἐ& ο"ε' μενο# R h α2τ ν θ0"ε'θ/5οντα#, Kτ# ἐ %/θ'ναν R5ε6ε:α+ α2τ ν, i5?'5αν ἐν τα +R ο5τ"οFα + α2τ νB 7 ο:; το τ*ν w%ε*+ γέν*μα: 5ο#Y ο ' ο: 5ο' ἐγ&ατέ%# ν με &α!qμν'ον ἐν το + ο2& ο‡5#ν θεο +, &α! ἐ? "τα5α α2το +, &α! ἐμο#? ντο &α! ἐν οi&ο#+ ο"ν ν&ατέ%'ονB8 w ο# θ0%'μανε + ἐγεν/θ05αν, + eνεμον, &α! % γο+ &'":ο' ο2? ] ῆ"?εν ἐν α2το +, οjτ*+ 85τα#α2το +B14 7#P τοῦτο τ97ε %έγε# & "#ο+ αντο&"9τ*" _νθ h xν ἐ%α%/5ατε τὸ ῥῆμα τοῦτο, >7οJἐγ[ 7έ7*&α τοJ+ % γο'+ μο' ε>+ τὸ 5τ μα 5ο' ῦ" &α! τὸν %αὸν τοῦτον E %α, &α!&αταF9γετα# α2το +B15 >7οJ ἐγ[ ἐ 9γ* ἐFh ]μ^+ 8θνο+ ""*θεν, οG&ο+ Ι5"α0%, %έγε#& "#ο+, 8θνο+, οm ο2& R&ο 5Q τῆ+ F*νῆ+ τῆ+ γ%L550+ α2τοῦ,16 9ντε+ >5?'"ο! 17 &α!&ατέ7οντα# τὸν θε"#5μὸν ]μ ν &α! τοJ+ e"το'+ ]μ ν &α! &ατέ7οντα# τοJ+ ' οJ+ ]μ ν &α!τP+ θ'γατέ"α+ ]μ ν &α! &ατέ7οντα# τP " 6ατα ]μ ν &α! τοJ+ μ 5?ο'+ ]μ ν &α!&ατέ7οντα# τοJ+ Rμ ε% να+ ]μ ν &α! τοJ+ 5'& να+ ]μ ν &α! τοJ+ ἐ%α# να+ ]μ ν, &α!R%ο/5ο'5#ν τP+ %ε#+ τP+ ?'"P+ ]μ ν, ἐFh α|+ ]με + ε ο:θατε ἐ h α2τα +, ἐν ῥομFα:;B18&α! 85τα# ἐν τα + 4μέ"α#+ ἐ&ε:να#+, %έγε# & "#ο+ W θε + 5ο', ο2 μM ο#/5* ]μ^+ ε>+5'ντέ%ε#ανB 19 &α! 85τα# Kταν εi 0τε Τ:νο+

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    5/40

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    6/40

    5εα'τ-, &ο ετὸν ο>&τ" ν, Kτ# ἐEα:Fν0+ SEε# τα%α# *":α ἐFh ]μ^+B27 7ομα5τMν 7έ7*&9 5εἐν %αο + 7ε7ομα5μένο#+, &α! γνL5Q με ἐν τ@ 7ομ95α# με τMν W7ὸν α2τ ν,28 9ντε+Rν/&οο#, ο"ε' μενο# 5&ο%# +, ?α%&ὸ+ &α! 5:70"ο+, 9ντε+ 7#εFθα"μένο# ε>5:νB29 ἐEέ%# ενF'50τM" R ὸ '" +, ἐEέ%# εν μ %#6ο+, ε>+ &ενὸν R"γ'"ο& ο+ R"γ'"ο&ο ε , ον0":α α2τ νο2& ἐτ9&0B30 R"γ "#ον R ο7ε7ομα5μένον &α%έ5ατε α2το +, Kτ# R ε7ο&:μα5εν α2τοJ+& "#ο+B

    7 _&ο 5ατε % γον &'":ο', ^5α 4 Ιο'7α:α, 3 τ97ε %έγε# & "#ο+ W θεὸ+ Ι5"α0% €#ο"θL5ατετP+ W7οJ+ ]μ ν &α! τP ἐ #τ07ε ματα ]μ ν, &α! &ατο# ]μ^+ ἐν τ@ τ A το τAB4 μM

    ε ο:θατε ἐFh =α'το + ἐ ! % γο#+ Tε'7έ5#ν, Kτ# τὸ α"9 αν ο2& pFε%/5ο'5#ν ]μ^+ %έγοντε+Nαὸ+ &'":ο' ναὸ+ &'":ο' ἐ5τ:νB 5 Kτ# ἐPν 7#ο"θοῦντε+ 7#ο"θL50τε τP+ W7οJ+ ]μ ν &α! τPἐ #τ07ε ματα ]μ ν &α! ο#οῦντε+ ο#/50τε &":5#ν RνP μέ5ον Rν7"ὸ+ &α! RνP μέ5ον τοῦ

    %05:ον α2τοῦ 6 &α! "ο5/%'τον &α! "Fανὸν &α! ?/"αν μM &ατα7'να5τε 50τε &α! α|μαRθ@ον μM ἐ&?έ0τε ἐν τ@ τ A το τA &α! :5* θε ν R%%οτ":*ν μM ο"ε 05θε ε>+ &α&ὸν]μ ν, 7 &α! &ατο# ]μ^+ ἐν τ@ τ A το τA ἐν γ-, k 87*&α το + ατ"95#ν ]μ ν ἐE α> νο+&α! νο+B8 ε> 7c ]με + ε ο:θατε ἐ ! % γο#+ Tε'7έ5#ν, Kθεν ο2& pFε%0θ/5ε5θε,9 &α!Fονε ετε &α! μο#?^5θε &α! &%έ τετε &α! μν ετε ἐ h R7:&A &α! ἐθ'μ#^τε τ- .αα% &α!ἐ ο"ε ε5θε :5* θε ν R%%οτ":*ν, xν ο2& οi7ατε, τοῦ &α& + εGνα# ]μ ν10 &α! %θετε &α!85τ0τε ἐνL #ον ἐμοῦ ἐν τ@ οi&A, οm ἐ #&έ&%0τα# τὸ zνομ9 μο' ἐ h α2τ@, &α! εi ατε_ ε5?/μεθα τοῦ μM ο#ε ν 9ντα τP 67ε% γματα ταῦτα, 11 μM 5 /%α#ον %Q5τ ν W οG& + μο',οm ἐ #&έ&%0τα# τὸ zνομ9 μο' ἐ h α2τ@ ἐ&ε , ἐνL #ον ]μ νY &α! ἐγ[ >7οJ =L"α&α, %έγε#& "#ο+B12 Kτ# ο"ε θ0τε ε>+ τὸν τ ον μο' τὸν ἐν Σ0%*μ, οm &ατε5&/ν*5α τὸ zνομ9 μο'ἐ&ε 8μ "ο5θεν, &α! i7ετε { ἐ ο:05α α2τ@ R ὸ "ο5L ο' &α&:α+ %αοῦ μο' Ι5"α0%B13 &α! νῦνRνθ h xν ἐ ο#/5ατε 9ντα τP 8"γα ταῦτα, &α! ἐ%9%05α "ὸ+ ]μ^+ &α! ο2& l&ο 5ατέ μο', &α!ἐ&9%ε5α ]μ^+ &α! ο2& R ε&":θ0τε,14 &α! ο#/5* τ@ οi&A το τA, Š ἐ #&έ&%0τα# τὸ zνομ9μο' ἐ h α2τ@, ἐFh Š ]με + ε ο:θατε ἐ h α2τ@, &α! τ@ τ A, Š 87*&α ]μ ν &α! το + ατ"95#]μ ν, &αθ[+ ἐ ο:05α τ- Σ0%*μB 15 &α! R ο"":T* ]μ^+ R ὸ "ο5L ο' μο', &αθ[+ R έ""#TατοJ+ R7ε%FοJ+ ]μ ν ^ν τὸ 5 έ"μα ΕF"α#μB 16 &α! 5J μM "ο5ε ?ο' ε"! τοῦ %αοῦ το το'&α! μM RE:ο' τοῦ ἐ%ε0θῆνα# α2τοJ+ &α! μM εn?ο' &α! μM "ο5έ%θQ+ μο# ε"! α2τ ν, Kτ# ο2&ε>5α&ο 5ομα#B17 v ο2? W"X+ τ: α2το! ο#οῦ5#ν ἐν τα + %ε5#ν Ιο'7α &α! ἐν τα + W7ο +

    Ιε"ο'5α%0μY18

    ο ' ο! α2τ ν 5'%%έγο'5#ν E %α, &α! ο ατέ"ε+ α2τ ν &α:ο'5# ῦ", &α! αγ'να &ε+ α2τ ν τ":6ο'5#ν 5τα + τοῦ ο#ῆ5α# ?α' να+ τ- 5τ"ατ#X τοῦ ο2"ανοῦ &α! 85 ε#5αν5 ον7P+ θεο + R%%οτ":ο#+, wνα α"ο"γ:5*5:ν μεB19 μM ἐμc α2το! α"ο"γ:Vο'5#νY %έγε#& "#ο+, ο2?! =α'το +, K *+ &ατα#5?'νθ- τP " 5* α α2τ νY 20 7#P τοῦτο τ97ε %έγε# & "#ο+U7οJ "γM &α! θ'μ + μο' ?ε τα# ἐ ! τὸν τ ον τοῦτον &α! ἐ ! τοJ+ Rνθ"L ο'+ &α! ἐ ! τP&τ/ν0 &α! ἐ ! ^ν E %ον τοῦ Rγ"οῦ α2τ ν &α! ἐ ! 9ντα τP γεν/ματα τῆ+ γῆ+, &α!&α'θ/5ετα# &α! ο2 56ε5θ/5ετα#B 21 τ97ε %έγε# & "#ο+ ΤP W%ο&α'τLματα ]μ ν 5'ναγ9γετεμετP τ ν θ'5# ν ]μ ν &α! F9γετε &"έαB 22 Kτ# ο2& ἐ%9%05α "ὸ+ τοJ+ ατέ"α+ ]μ ν &α! ο2&ἐνετε#%9μ0ν α2το + ἐν 4μέ";, k Rν/γαγον α2τοJ+ ἐ& γῆ+ Α>γ το', ε"! W%ο&α'τ*μ9τ*ν &α!θ'5:α+, 23 R%% h τὸ ῥῆμα τοῦτο ἐνετε#%9μ0ν α2το + %έγ*ν _&ο 5ατε τῆ+ F*νῆ+ μο', &α!85ομα# ]μ ν ε>+ θε ν, &α! ]με + 85ε5θέ μο# ε>+ %α ν, &α! ο"ε ε5θε ἐν 95α#+ τα + W7ο + α|+ bν ἐντε:%*μα# ]μ ν, K *+ bν ε‡ ‹ ]μ νB

    24

    &α! ο2& &ο'59ν μο', &α! ο2 "ο5έ5?εν τὸ ο‡+α2τ ν, R%% h ἐ ο"ε θ05αν ἐν το + ἐνθ'μ/μα5#ν τῆ+ &α"7:α+ α2τ ν τῆ+ &α&ῆ+ &α! ἐγεν/θ05ανε>+ τP z #5θεν &α! ο2& ε>+ τP 8μ "ο5θενB25 RFh o+ 4μέ"α+ ἐE/%θο5αν ο ατέ"ε+ α2τ ν ἐ&γῆ+ Α>γ το' &α! 7οJ 4μέ"α# 8"?οντα#, %έγε# & "#ο+, &α! ο2& ἐ"οῦ5#ν 8τ# .*μὸ+ τοῦ ΤαFεθ &α! ‰9"αγE ' οῦ

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    7/40

    Εννομ, R%% h ‰9"αγE τ ν RνQ"0μέν*ν, &α! θ9Tο'5#ν ἐν τ@ ΤαFεθ 7#P τὸ μM ] 9"?ε#ν τ ονB3 &α! 85οντα# ο νε&"ο! τοῦ %αοῦ το το' ε>+ 6" 5#ν το + ετε#νο + τοῦ ο2"ανοῦ &α! το +θ0":ο#+ τῆ+ γῆ+, &α! ο2& 85τα# W R ο5ο6 νB34 &α! &ατα% 5* ἐ& %ε*ν Ιο'7α &α! ἐ& 7# 7*νΙε"ο'5α%0μ F*νMν ε2F"α#νομέν*ν &α! F*νMν ?α#" ντ*ν, F*νMν ν'μF:ο' &α! F*νMν ν μF0+,Kτ# ε>+ ἐ"/μ*5#ν 85τα# ^5α 4 γῆB—

    8 ἐν τ@ &α#"@ ἐ&ε:νA, %έγε# & "#ο+, ἐEο:5ο'5#ν τP 5τ^ τ ν 6α5#%έ*ν Ιο'7α &α! τP 5τ^τ ν R"? ντ*ν α2τοῦ &α! τP 5τ^ τ ν ε"έ*ν &α! τP 5τ^ τ ν "οF0τ ν &α! τP 5τ^ τ ν&ατο#&ο ντ*ν Ιε"ο'5α%0μ ἐ& τ ν τ9F*ν α2τ ν 2 &α! T Eο'5#ν α2τP "ὸ+ τὸν S%#ον &α! τMν

    5ε%/ν0ν &α! "ὸ+ 9ντα+ τοJ+ R5τέ"α+ &α! "ὸ+ ^5αν τMν 5τ"ατ#Pν τοῦ ο2"ανοῦ, {lγ9 05αν &α! ο|+ ἐ7ο %ε'5αν &α! xν ἐ ο"ε θ05αν :5* α2τ ν &α! xν Rντε:?οντο &α! ο|+"ο5ε& ν05αν α2το +, ο2 &ο /5οντα# &α! ο2 ταF/5οντα# &α! 85οντα# ε>+ α"97ε#γμα ἐ !"ο5L ο' τῆ+ γῆ+, 3 Kτ# εw%οντο τὸν θ9νατον τMν V*/ν, &α! ^5#ν το + &ατα%ο: ο#+ το +

    &ατα%ε#Fθε 5#ν R ὸ τῆ+ γενε^+ ἐ&ε:ν0+ ἐν αντ! τ A, οm ἐPν ἐEL5* α2τοJ+ ἐ&ε B4 τ# τ97ε %έγε# & "#ο+ ΜM W : τ*ν ο2& Rν:5τατα#Y W R ο5τ"έF*ν ο2& ἐ #5τ"έFε#Y5

    7#P τ: R έ5τ"εTεν W %α + μο' οmτο+ R ο5τ"οFMν Rνα#7ῆ &α! &ατε&"ατ/θ05αν ἐν τ-"οα#"έ5ε# α2τ ν &α! ο2& lθέ%05αν τοῦ ἐ #5τ"έTα#Y6 ἐν*τ:5α5θε 7M &α! R&ο 5ατε, ο2?

    οjτ*+ %α%/5ο'5#ν, ο2& 85τ#ν eνθ"* ο+ μετανο ν R ὸ τῆ+ &α&:α+ α2τοῦ %έγ*ν Τ: ἐ ο:05αY7#έ%# εν W τ"έ?*ν R ὸ τοῦ 7" μο' α2τοῦ `+ w ο+ &9θ#7"ο+ ἐν ?"εμετ#5μ@ α2τοῦB7 &α! 4α5#7α ἐν τ@ ο2"αν@ 8γν* τὸν &α#"ὸν α2τῆ+, τ"'γ[ν &α! ?ε%#7Lν, Rγ"οῦ 5τ"ο'θ:α ἐF %αEαν&α#"οJ+ ε>5 7*ν α2τ ν, W 7c %α + μο' ο2& 8γν* τP &":ματα &'":ο'B 8 + ἐ"ε τε Kτ# ΣοFο:ἐ5μεν 4με +, &α! ν μο+ &'":ο' ἐ5τ!ν μεθ h 4μ νY ε>+ μ9τ0ν ἐγεν/θ0 5?ο νο+ Tε'7M+γ"αμματεῦ5#νB 9 Ž5? νθ05αν 5οFο! &α! ἐ το/θ05αν &α! =9%*5αν, Kτ# τὸν % γον &'":ο'R ε7ο&:μα5αν, 5οF:α τ:+ ἐ5τ#ν ἐν α2το +Y10 7#P τοῦτο 7L5* τP+ γ'να &α+ α2τ ν =τέ"ο#+ &α!τοJ+ Rγ"οJ+ α2τ ν το + &%0"ον μο#+,13 &α! 5'ν9Eο'5#ν τP γεν/ματα α2τ ν, %έγε# & "#ο+,ο2& 85τ#ν 5ταF'%M ἐν τα + Rμ έ%ο#+, &α! ο2& 85τ#ν 5ῦ&α ἐν τα + 5'&α +, &α! τP F %%α&ατε"" 0&ενB14 ἐ ! τ: 4με + &αθ/μεθαY 5'ν9?θ0τε &α! ε>5έ%θ*μεν ε>+ τP+ %ε#+ τP+ ?'"P+&α! R ο""#F μεν, Kτ# W θεὸ+ R έ""#Tεν 4μ^+ &α! ἐ τ#5εν 4μ^+ j7*" ?ο%ῆ+, Kτ# 4μ9"τομενἐναντ:ον α2τοῦB 15 5'ν/?θ0μεν ε>+ ε>"/ν0ν, &α! ο2& vν Rγαθ9, ε>+ &α#"ὸν >95ε*+, &α! >7οJ5 ο'7/B 16 ἐ& €αν R&ο'5 μεθα F*νMν E τ0το+ w *ν α2τοῦ, R ὸ F*νῆ+ ?"εμετ#5μοῦ

    α5:α+ w *ν α2τοῦ ἐ5ε:5θ0 ^5α 4 γῆ, &α! SEε# &α! &αταF9γετα# τMν γῆν &α! τὸ %/"*μαα2τῆ+, %#ν &α! τοJ+ &ατο#&οῦντα+ ἐν α2τ-B17 7# τ# >7οJ ἐγ[ ἐEα ο5τέ%%* ε>+ ]μ^+ zFε#+θανατοῦντα+, ο|+ ο2& 85τ#ν ἐ X5α#, &α! 7/Eοντα# ]μ^+B18 Rν:ατα μετh 7 ν0+ &α"7:α+ ]μ νR ο"ο'μέν0+B 19 >7οJ F*νM &"α'γῆ+ θ'γατ"ὸ+ %αοῦ μο' R ὸ γῆ+ μα&" θεν ΜM & "#ο+ ο2&85τ#ν ἐν Σ#*νY 6α5#%εJ+ ο2& 85τ#ν ἐ&ε Y 7#P τ: α"L"γ#59ν με ἐν το + γ%' το + α2τ ν &ἐν ματα:ο#+ R%%οτ":ο#+Y20 7#ῆ%θεν θέ"ο+, α"ῆ%θεν eμ0το+, &α! 4με + ο2 7#ε5Lθ0μενB21 ἐ !5'ντ":μματ# θ'γατ"ὸ+ %αοῦ μο' ἐ5&οτLθ0ν, R ο":; &ατ:5?'59ν με p7 νε+ `+ τ#&το 50+B 22μM ῥ0τ:ν0 ο2& 85τ#ν ἐν tα%αα7, >ατ"ὸ+ ο2& 85τ#ν ἐ&ε Y 7#P τ: ο2& Rνέ60 iα5#+ θ'γατ"ὸ+%αοῦ μο'Y23 τ:+ 7L5ε# &εFα%- μο' j7*" &α! Fθα%μο + μο' 0γMν 7α&" *ν, &α! &%α 5ομα#τὸν %α ν μο' τοῦτον 4μέ"α+ &α! ν'&τ +, τοJ+ τετ"α'ματ#5μένο'+ θ'γατ"ὸ+ %αοῦ μο'Y —

    9 τ:+ 7 0 μο# ἐν τ- ἐ"/μA 5ταθμὸν 85?ατον &α! &ατα%ε:T* τὸν %α ν μο' &α!R ε%ε 5ομα# R h α2τ νY Kτ# 9ντε+ μο#? ντα#, 5 νο7ο+ Rθετο ντ*νB2 &α! ἐνέτε#ναν τMν

    γ% 55αν α2τ ν `+ τ Eον, Tεῦ7ο+ &α! ο2 :5τ#+ ἐν:5?'5εν ἐ ! τῆ+ γῆ+, Kτ# ἐ& &α& ν ε>+&α&P ἐE/%θο5αν &α! ἐμc ο2& 8γν*5ανB3

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    8/40

    7"α& ντ*ν &α! τP+ %ε#+ Ιο'7α ε>+ RFαν#5μὸν θ/5ομα# α"P τὸ μM &ατο#&ε 5θα#B11 τ:+ Weνθ"* ο+ W 5'νετ +, &α! 5'νέτ* τοῦτο, &α! Š % γο+ 5τ ματο+ &'":ο' "ὸ+ α2τ ν,Rναγγε#%9τ* ]μ ν, + οO+ ο2& ἐγ:ν*5&ον α2το!&α! ο ατέ"ε+ α2τ ν, &α! ἐ α ο5τε% ἐ h α2τοJ+ τMν μ9?α#"αν 5? # α2τοῦ, &α! μM &α'?95θ* W %ο 5#ο+ ἐν τ@ %ο τA α2τοῦ,23 R%% h ἐντο τA &α'?95θ* W &α'?Lμενο+, 5'ν:ε#ν &α! γ#νL5&ε#ν Kτ# ἐγL ε>μ# & "#ο+ ο# ν 8%εο+ &α!&":μα &α! 7#&α#ο5 ν0ν ἐ ! τῆ+ γῆ+, Kτ# ἐν το το#+ τὸ θέ%0μ9 μο', %έγε# & "#ο+B24 >7οJ4μέ"α# 8"?οντα#, %έγε# & "#ο+, &α! ἐ #5&έTομα# ἐ ! 9ντα+ ε"#τετμ0μένο'+ R&"ο6'5τ:α+α2τ ν, 25 ἐ h Αiγ' τον &α! ἐ ! τMν Ιο'7α:αν &α! ἐ ! Ε7*μ &α! ἐ ! ' οJ+ Αμμ*ν &α! ἐ ! ' οJ+Μ*α6 &α! ἐ ! 9ντα ε"#&ε#" μενον τP &ατP " 5* ον α2τοῦ τοJ+ &ατο#&οῦντα+ ἐν τ-ἐ"/μA, Kτ# 9ντα τP 8θν0 R ε":τμ0τα 5α"&:, &α! ^+ οG&ο+ Ι5"α0% R ε":τμ0το# &α"7:α+α2τ νB

    10 _&ο 5ατε τὸν % γον &'":ο', ὃν ἐ%9%05εν ἐFh ]μ^+, οG&ο+ Ι5"α0%,2 τ97ε %έγε# & "#ο+

    CατP τP+ W7οJ+ τ ν ἐθν ν μM μανθ9νετε &α! R ὸ τ ν 50με:*ν τοῦ ο2"ανοῦ μM Fο6ε 5θε,Kτ# Fο6οῦντα# α2τP το + "ο5L ο#+ α2τ νB3 Kτ# τP ν μ#μα τ ν ἐθν ν μ9τα#α, E %ον ἐ5τ!νἐ& τοῦ 7"'μοῦ ἐ&&ε&ομμένον, 8"γον τέ&τονο+ &α! ?Lνε'μα, 4 R"γ'":A &α! ?"'5:A&ε&α%%* #5μένα ἐ5τ:ν, ἐν 5F "α#+ &α! S%ο#+ ἐ5τε"έ*5αν α2τ9, &α! ο2 ν0θ/5οντα#,9R"γ "#ον το"ε'τ ν ἐ5τ#ν, ο2 ο"ε 5οντα#, R"γ "#ον "ο56%0τὸν R ὸ }α"5#+ SEε#, ?"'5:ονΜ*FαV &α! ?ε!" ?"'5ο? *ν, 8"γα τε?ν#τ ν 9ντα, ]9νθον &α! ο"F "αν ἐν7 5ο'5#ν α2τ9,α>" μενα R"θ/5οντα#, Kτ# ο2& ἐ #6/5οντα#B μM Fο60θῆτε α2τ9, Kτ# ο2 μM &α&ο ο#/5*5#ν,

    &α! Rγαθὸν ο2& 85τ#ν ἐν α2το +B11 οjτ*+ ἐ"ε τε α2το + }εο:, οr τὸν ο2"ανὸν &α! τMν γῆν ο2&ἐ ο:05αν, R ο%έ5θ*5αν R ὸ τῆ+ γῆ+ &α! ] ο&9τ*θεν τοῦ ο2"ανοῦ το το'B 12 & "#ο+ W

    ο#/5α+ τMν γῆν ἐν τ- >5? # α2τοῦ, W Rνο"θL5α+ τMν ο>&ο'μέν0ν ἐν τ- 5οF:; α2τοῦ &α! τ-F"ον/5ε# α2τοῦ ἐEέτε#νεν τὸν ο2"ανὸν 13 &α! %ῆθο+ j7ατο+ ἐν ο2"αν@ &α! Rν/γαγεννεFέ%α+ ἐE ἐ5?9το' τῆ+ γῆ+, R5τ"α P+ ε>+ ]ετὸν ἐ ο:05εν &α! ἐE/γαγεν F + ἐ& θ05α'" να2τοῦB 14 ἐμ*"9νθ0 ^+ eνθ"* ο+ R ὸ γνL5ε*+, &ατQ5? νθ0 ^+ ?"'5ο? ο+ ἐ ! το +γ%' το + α2τοῦ, Kτ# Tε'7ῆ ἐ?Lνε'5αν, ο2& 85τ#ν νεῦμα ἐν α2το +,15 μ9τα#9 ἐ5τ#ν, 8"γαἐμ ε α#γμένα, ἐν &α#"@ ἐ #5&ο ῆ+ α2τ ν R ο%οῦντα#B16 ο2& 85τ#ν το#α τ0 με"!+ τ@ Ια&*6,Kτ# W %95α+ τP 9ντα α2τὸ+ &%0"ονομ:α α2τοῦ, & "#ο+ zνομα α2τ@B

    17 Σ'ν/γαγεν 8E*θεν τMν ] 5τα5:ν 5ο', &ατο#&οῦ5α ἐν ἐ&%ε&το +B18 Kτ# τ97ε %έγε#& "#ο+ U7οJ ἐγ[ 5&ε%:V* τοJ+ &ατο#&οῦντα+ τMν γῆν τα τ0ν ἐν θ%:Tε#, K *+ ε]"εθ- 4 %0γ5ο', 19 ο2α! ἐ ! 5'ντ":μματ: 5ο', R%γ0"P 4 %0γ/ 5ο'B &Rγ[ εG α ντ*+ τοῦτο τὸ τ"αῦμ9μο' &α! &ατέ%α6έν με, 20 4 5&0ν/ μο' ἐτα%α# L"05εν q%ετο, &α! ^5α# α 7έ""ε#+ μο'7#ε5 95θ05αν, ο ' ο: μο' &α! τP " 6ατ9 μο' οn& ε>5#ν, ο2& 85τ#ν 8τ# τ ο+ τῆ+ 5&0νῆ+μο', τ ο+ τ ν 7έ""εLν μο'B 21 Kτ# ο ο#μένε+ lF"ονε 5αντο &α! τὸν & "#ον ο2&ἐEεV/τ05αν, 7#P τοῦτο ο2& ἐν 05εν ^5α 4 νομM &α! 7#ε5&ο" :5θ05ανB22 F*νM R&οῆ+ >7οJ8"?ετα# &α! 5ε#5μὸ+ μέγα+ ἐ& γῆ+ 6ο""^ τοῦ τ9Eα# τP+ %ε#+ Ιο'7α ε>+ RFαν#5μὸν &α!&ο:τ0ν 5τ"ο'θ νB 23 οG7α, & "#ε, Kτ# ο2?! τοῦ Rνθ"L ο' 4 W7ὸ+ α2τοῦ, ο27c RνM" ο"ε 5ετα#&α! &ατο"θL5ε# ο"ε:αν α2τοῦB24 α:7ε'5ον 4μ^+, & "#ε, %Mν ἐν &":5ε# &α! μM ἐν θ'μ@, wνα

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    9/40

    μM %:γο'+ 4μ^+ ο#/5Q+B25 8&?εον τὸν θ'μ ν 5ο' ἐ ! 8θν0 τP μM ε>7 τα 5ε &α! ἐ ! γενεP+ αr τὸ zνομ9 5ο' ο2& ἐ ε&α%έ5αντο, Kτ# &ατέFαγον τὸν Ια&*6 &α! ἐEαν/%*5αν α2τὸν &α! τMννομMν α2τοῦ l"/μ*5ανB

    11 ‘ % γο+ W γεν μενο+ α"P &'":ο' "ὸ+ Ιε"εμ#αν %έγ*ν 2 _&ο 5ατε τοJ+ % γο'+ τῆ+7#αθ/&0+ τα τ0+B &α! %α%/5ε#+ "ὸ+ eν7"α+ Ιο'7α &α! "ὸ+ τοJ+ &ατο#&οῦντα+ Ιε"ο'5α%0μ&α! ἐ"ε + "ὸ+ α2το + Τ97ε %έγε# & "#ο+ W θεὸ+ Ι5"α0% f #&ατ9"ατο+ W eνθ"* ο+, ὃ+ ο2

    R&ο 5ετα# τ ν % γ*ν τῆ+ 7#αθ/&0+ τα τ0+,4 o+ ἐνετε#%9μ0ν το + ατ"95#ν ]μ ν ἐν 4μέ";,k Rν/γαγον α2τοJ+ ἐ& γῆ+ Α>γ το' ἐ& &αμ:νο' τῆ+ 5#70"^+ %έγ*ν _&ο 5ατε τῆ+ F*νῆ+ μο'

    &α! ο#/5ατε 9ντα, K5α ἐPν ἐντε:%*μα# ]μ ν, &α! 85ε5θέ μο# ε>+ %α ν, &α! ἐγ[ 85ομα# ]μ νε>+ θε ν, 5 K *+ 5τ/5* τὸν K"&ον μο', ὃν qμο5α το + ατ"95#ν ]μ ν, τοῦ 7οῦνα# α2το + γῆνῥέο'5αν γ9%α &α! μέ%# &αθ[+ 4 4μέ"α αjτ0B &α! R ε&":θ0ν &α! εG α tένο#το, & "#εB6 &α!εG εν & "#ο+ " + με _ν9γν*θ# τοJ+ % γο'+ το το'+ ἐν %ε5#ν Ιο'7α &α! 8E*θενΙε"ο'5α%0μ %έγ*ν _&ο 5ατε τοJ+ % γο'+ τῆ+ 7#αθ/&0+ τα τ0+ &α! ο#/5ατε α2το +B8 &α!ο2& ἐ ο:05ανB9 &α! εG εν & "#ο+ " + με Ε]"έθ0 5 ν7ε5μο+ ἐν Rν7"95#ν Ιο'7α &α! ἐν το +&ατο#&οῦ5#ν Ιε"ο'5α%0μ,10 ἐ ε5τ"9F05αν ἐ ! τP+ R7#&:α+ τ ν ατέ"*ν α2τ ν τ ν

    " τε"ον, οr ο2& θε%ον ε>5α&οῦ5α# τ ν % γ*ν μο', &α! >7οJ α2το! 6α7:Vο'5#ν :5* θε νR%%οτ":*ν τοῦ 7ο'%ε ε#ν α2το +, &α! 7#ε5&έ7α5αν οG&ο+ Ι5"α0% &α! οG&ο+ Ιο'7α τMν7#αθ/&0ν μο', ~ν 7#εθέμ0ν "ὸ+ τοJ+ ατέ"α+ α2τ νB 11 7#P τοῦτο τ97ε %έγε# & "#ο+ U7οJἐγ[ ἐ 9γ* ἐ ! τὸν %αὸν τοῦτον &α&9, ἐE xν ο2 7'ν/5οντα# ἐEε%θε ν ἐE α2τ ν, &α!&ε&"9Eοντα# " + με, &α! ο2& ε>5α&ο 5ομα# α2τ νB12 &α! ο"ε 5οντα# %ε#+ Ιο'7α &α! ο&ατο#&οῦντε+ Ιε"ο'5α%0μ &α! &ε&"9Eοντα# "ὸ+ τοJ+ θεο +, ο|+ α2το! θ'μ# 5#ν α2το +, μM5L5ο'5#ν α2τοJ+ ἐν &α#"@ τ ν &α& ν α2τ νY13 Kτ# &ατh R"#θμὸν τ ν %εLν 5ο' v5αν θεο:5ο', Ιο'7α, &α! &ατh R"#θμὸν ἐE 7*ν τῆ+ Ιε"ο'5α%0μ ἐτ9Eατε 6*μοJ+ θ'μ#^ν τ- .αα%B 14 &α!5J μM "ο5ε ?ο' ε"! τοῦ %αοῦ το το' &α! μM RE:ο' ε"! α2τ ν ἐν 7ε/5ε# &α! "ο5ε'?-, Kτ#ο2& ε>5α&ο 5ομα# ἐν τ@ &α#"@, ἐν Š ἐ #&α%οῦντα: με, ἐν &α#"@ &α&L5ε*+ α2τ νB15 τ: 4lγα 0μέν0 ἐν τ@ οi&A μο' ἐ ο:05εν 67έ%'γμαY μM ε2?α! &α! &"έα dγ#α RFε%οῦ5#ν R ὸ 5οῦτP+ &α&:α+ 5ο', το το#+ 7#αFε EQY16 ἐ%α:αν `"α:αν εn5ον τ@ εi7ε# ἐ&9%ε5εν & "#ο+ τὸzνομ9 5ο', ε>+ F*νMν ε"#τομῆ+ α2τῆ+ Rν/Fθ0 ῦ" ἐ h α2τ/ν, μεγ9%0 4 θ% T#+ ἐ ! 5έ,l?"εLθ05αν ο &%97ο# α2τῆ+B17 &α! & "#ο+ W &αταF'τε 5α+ 5ε ἐ%9%05εν ἐ ! 5c &α&P Rντ!

    τῆ+ &α&:α+ οi&ο' Ι5"α0% &α! οi&ο' Ιο'7α, Kτ# ἐ ο:05αν =α'το + τοῦ α"ο"γ:5α# με ἐν τ@θ'μ#^ν α2τοJ+ τ- .αα%B18 C "#ε, γνL"#5 ν μο#, &α! γνL5ομα#, τ τε εG7ον τP ἐ #τ07ε ματα α2τ νB19 ἐγ[ 7c `+

    R"ν:ον e&α&ον Rγ μενον τοῦ θ ε5θα# ο2& 8γν*ν, ἐ h ἐμc ἐ%ογ:5αντο %ογ#5μὸν ον0"ὸν%έγοντε+ €εῦτε &α! ἐμ69%*μεν E %ον ε>+ τὸν e"τον α2τοῦ &α! ἐ&τ":T*μεν α2τὸν R ὸ γῆ+VLντ*ν, &α! τὸ zνομα α2τοῦ ο2 μM μν05θ- 8τ#B 20 & "#ε &":ν*ν 7:&α#α 7ομ9V*ν νεF"οJ+ &α&α"7:α+, i7ο#μ# τMν α"P 5οῦ ἐ&7:&05#ν ἐE α2τ ν, Kτ# "ὸ+ 5c R ε&9%'Tα τὸ 7#&α:*μ9 μο'B1 7#P τοῦτο τ97ε %έγε# & "#ο+ ἐ ! τοJ+ eν7"α+ Αναθ*θ τοJ+ V0τοῦντα+ τMν T'?/ν μο' τοJ+%έγοντα+ u2 μM "οF0τε 5Q+ ἐ ! τ@ ν ματ# &'":ο', ε> 7c μ/, R οθαν- ἐν τα + ?ε"5!ν 4μ νB2 >7οJ ἐγ[ ἐ #5&έTομα# ἐ h α2το +, ο νεαν:5&ο# α2τ ν ἐν μα?α:"; R οθανοῦντα#, &α! ο ' οα2τ ν &α! α θ'γατέ"ε+ α2τ ν τε%ε'τ/5ο'5#ν ἐν %#μ@, 23 &α! ἐγ&ατ9%ε#μμα ο2& 85τα#α2τ ν, Kτ# ἐ 9E* &α&P ἐ ! τοJ+ &ατο#&οῦντα+ ἐν Αναθ*θ ἐν ἐν#α'τ@ ἐ #5&έTε*+ α2τ νB

    12 €:&α#ο+ εG, & "#ε, Kτ# R ο%ογ/5ομα# "ὸ+ 5έ, %Mν &":ματα %α%/5* "ὸ+ 5έ, τ: Kτ#W7ὸ+ R5ε6 ν ε2ο7οῦτα#, ε2θ/ν05αν 9ντε+ ο Rθετοῦντε+ Rθετ/ματαY 2 ἐF τε'5α+ α2τοJ+&α! ἐ""#VLθ05αν, ἐτε&νο ο:05αν &α! ἐ ο:05αν &α" ν, ἐγγJ+ εG 5J τοῦ 5τ ματο+ α2τ ν &α!

    ""* R ὸ τ ν νεF" ν α2τ νB 3 &α! 5 , & "#ε, γ#νL5&ε#+ με, 7ε7ο&:μα&α+ τMν &α"7:αν μο'ἐναντ:ον 5ο', dγν#5ον α2τοJ+ ε>+ 4μέ"αν 5Fαγῆ+ α2τ νB 4 + ?ε "α+ ἐ?θ" ν α2τῆ+B 8 ἐγεν/θ0 4 &%0"ονομ:α μο' ἐμο! `+ %έ*ν ἐν 7"'μ@,

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    10/40

    87*&εν ἐ h ἐμc τMν F*νMν α2τῆ+, 7#P τοῦτο ἐμ:505α α2τ/νB9 μM 5 /%α#ον ]α:ν0+ 4&%0"ονομ:α μο' ἐμο! 5 /%α#ον & &%A α2τῆ+Y 6α7:5ατε 5'ναγ9γετε 9ντα τP θ0":α τοῦRγ"οῦ, &α! ἐ%θέτ*5αν τοῦ Fαγε ν α2τ/νB 10 ο#μένε+ ο%%ο! 7#έFθε#"αν τὸν Rμ ε% ν9 μο',ἐμ %'ναν τMν με":7α μο', 87*&αν με":7α ἐ #θ'μ0τ/ν μο' ε>+ 8"0μον e6ατον, 11 ἐτέθ0 ε>+RFαν#5μὸν R *%ε:α+, 7> ἐμc RFαν#5μ@ lFαν:5θ0 ^5α 4 γῆ, Kτ# ο2& 85τ#ν RνM" τ#θέμενο+ ἐ&α"7:;B 12 ἐ ! ^5αν 7#ε&6ο%Mν ἐν τ- ἐ"/μA v%θον τα%α# *"οῦντε+, Kτ# μ9?α#"α τοῦ &'":ο'&αταF9γετα# R h e&"ο' τῆ+ γῆ+ 5? νθ0τε R ὸ&α'?/5ε*+ ]μ ν, R ὸ νε#7#5μοῦ 8ναντ# &'":ο'B

    14

    τ# τ97ε %έγε# & "#ο+ ε"! 9ντ*ν τ ν γε#τ ν*ν τ ν ον0" ν τ ν g τομέν*ν τῆ+&%0"ονομ:α+ μο', o+ ἐμέ"#5α τ@ %α@ μο' Ι5"α0% U7οJ ἐγ[ R ο5 α2τοJ+ R ὸ τῆ+ γῆ+α2τ ν &α! τὸν Ιο'7αν ἐ&6α% ἐ& μέ5ο' α2τ νB 15 &α! 85τα# μετP τὸ ἐ&6α%ε ν με α2τοJ+ἐ #5τ"έT* &α! ἐ%ε/5* α2τοJ+ &α! &ατο# α2τοJ+ + τMν &%0"ονομ:αν α2τοῦ &α+ τMν γῆν α2τοῦB16 &α! 85τα# ἐPν μαθ ντε+ μ9θ*5#ν τMν W7ὸν τοῦ %αοῦ μο' τοῦ

    μν ε#ν τ@ ν ματ: μο' •- & "#ο+, &αθ[+ ἐ7:7αEαν τὸν %α ν μο' μν ε#ν τ- .αα%, &α!ο>&ο7ομ0θ/5οντα# ἐν μέ5A τοῦ %αοῦ μο', 17 ἐPν 7c μM ἐ #5τ"έT*5#ν, &α! ἐEα" τὸ 8θνο+ἐ&ε νο ἐE9"5ε# &α! R *%ε:;B

    13 Τ97ε %έγε# & "#ο+ .97#5ον &α! &τῆ5α# 5εα'τ@ ε":V*μα %#νοῦν &α! ε":θο' ε"! τMν5F ν 5ο', &α! ἐν j7ατ# ο2 7#ε%ε 5ετα#B2 &α! ἐ&τ059μ0ν τὸ ε":V*μα &ατP τὸν % γον &'":ο'

    &α! ε"#έθ0&α ε"! τMν 5F ν μο'B3 &α! ἐγεν/θ0 % γο+ &'":ο' " + με %έγ*ν 4 \α6c τὸε":V*μα τὸ ε"! τMν 5F ν 5ο' &α! Rν95τ0θ# &α! 697#5ον ἐ ! τὸν Ε2F"9τ0ν &α! &ατ9&"'Tονα2τὸ ἐ&ε ἐν τ- τ"'μα%#X τῆ+ έτ"α+B5 &α! ἐ ο"ε θ0ν &α! 8&"'Tα α2τὸ ἐν τ@ Ε2F"9τQ,&αθ[+ ἐνετε:%ατ μο# & "#ο+B6 &α! ἐγένετο μεθ h 4μέ"α+ ο%%P+ &α! εG εν & "#ο+ " + με_ν95τ0θ# 697#5ον ἐ ! τὸν Ε2F"9τ0ν &α! %α6c ἐ&ε θεν τὸ ε":V*μα, ὃ ἐνετε#%9μ0ν 5ο# τοῦ&ατα&" Tα# ἐ&ε B7 &α! ἐ ο"ε θ0ν ἐ ! τὸν Ε2F"9τ0ν οταμὸν &α! q"'Eα &α! 8%α6ον τὸ

    ε":V*μα ἐ& τοῦ τ ο', οm &ατL"'Eα α2τὸ ἐ&ε , &α! >7οJ 7#εFθα"μένον vν, ὃ ο2 μM ?"05θ-ε>+ ο2θένB8 &α! ἐγεν/θ0 % γο+ &'":ο' " + με %έγ*ν 9 Τ97ε %έγε# & "#ο+ ujτ* Fθε" τMν6"#ν Ιο'7α &α! τMν j6"#ν Ιε"ο'5α%0μ, 10 τMν ο%%Mν τα τ0ν j6"#ν, τοJ+ μM 6ο'%ομένο'+

    ] α&ο ε#ν τ ν % γ*ν μο' &α! ο"ε'θέντα+ :5* θε ν R%%οτ":*ν τοῦ 7ο'%ε ε#ν α2το + &α!

    τοῦ "ο5&'νε ν α2το +, &α! 85οντα# „5 ε" τὸ ε":V*μα τοῦτο, ὃ ο2 ?"05θ/5ετα# ε>+ ο2θένB1 Kτ# &αθ9 ε" &ο%%^τα# τὸ ε":V*μα ε"! τMν 5FJν τοῦ Rνθ"L ο', οjτ*+ ἐ& %%05α "ὸ+ἐμα'τὸν τὸν οG&ον τοῦ Ι5"α0% &α! ^ν οG&ον Ιο'7α τοῦ γενέ5θα# μο# ε>+ %αὸν νομα5τὸν &αε>+ &α ?0μα &α! ε>+ 7 Eαν, &α! ο2& ε>5/&ο'59ν μο'B12 &α! ἐ"ε + "ὸ+ τὸν %αὸν τοῦτον D^+R5&ὸ+ %0"*θ/5ετα# οiνο'B &α! 85τα# ἐPν εi *5#ν "ὸ+ 5έ ΜM γν ντε+ ο2 γν*5 μεθα Kτ#

    ^+ R5&ὸ+ %0"*θ/5ετα# οiνο'Y 13 &α! ἐ"ε + "ὸ+ α2το + Τ97ε %έγε# & "#ο+ U7οJ ἐγ[ %0"τοJ+ &ατο#&οῦντα+ τMν γῆν τα τ0ν &α! τοJ+ 6α5#%ε + α2τ ν τοJ+ &αθ0μένο'+ ' οJ+ €α'#7ἐ ! θ" νο' α2τοῦ &α! τοJ+ ε"ε + &α! τοJ+ "οF/τα+ &α! τὸν Ιο'7αν &α! 9ντα+ τοJ+&ατο#&οῦντα+ Ιε"ο'5α%0μ μεθ 5ματ#14 &α! 7#α5&ο" # α2τοJ+ eν7"α &α! τὸν R7ε%Fὸν α2τοῦ&α! τοJ+ ατέ"α+ α2τ ν &α! τοJ+ ' οJ+ α2τ ν ἐν τ@ α2τ@, ο2& ἐ # οθ/5*, %έγε# & "#ο+, &α!ο2 Fε:5ομα# &α! ο2& ο>&τ#"/5* R ὸ 7#αFθο"^+ α2τ νB

    15

    _&ο 5ατε &α! ἐν*τ:5α5θε &α! μM ἐ α:"ε5θε, Kτ# & "#ο+ ἐ%9%05ενB16

    7 τε τ@ &'":A θε@]μ ν 7 Eαν "ὸ τοῦ 5'5&οτ95α# &α! "ὸ+ τοῦ "ο5& Tα# 7α+ ]μ ν ἐ h z"0 5&οτε#νP &α!Rναμενε τε ε>+ F + &α! ἐ&ε 5P θαν9το' &α! τεθ/5οντα# ε>+ 5& το+B17 ἐPν 7c μM R&ο 50τε,&ε&"'μμέν*+ &%α 5ετα# 4 T'?M ]μ ν R ὸ "ο5L ο' j6"ε*+, &α! &ατ9Eο'5#ν ο Fθα%μο!]μ ν 79&"'α, Kτ# 5'νετ":60 τὸ ο:μν#ον &'":ο'B 18 εi ατε τ@ 6α5#%ε &α! το + 7'να5τε ο'5#νΤα ε#νLθ0τε &α! &αθ:5ατε, Kτ# &αθQ"έθ0 R ὸ &εFα%ῆ+ ]μ ν 5τέFανο+ 7 E0+ ]μ νB19 %ε#+α "ὸ+ ν τον 5'νε&%ε:5θ05αν, &α! ο2& vν W Rνο:γ*ν, R A&:5θ0 Ιο'7α+, 5'νετέ%ε5ενR ο#&:αν τε%ε:ανB

    20 _ν9%α6ε Fθα%μο + 5ο', Ιε"ο'5α%0μ, &α! >7c τοJ+ ἐ"?ομένο'+ R ὸ 6ο""^, οῦ ἐ5τ#ν τὸο:μν#ον, ὃ ἐ7 θ0 5ο#, " 6ατα 7 E0+ 5ο'Y21 τ: ἐ"ε + Kταν ἐ #5&έ τ*ντα: 5εY &α! 5Jἐ7:7αEα+ α2τοJ+ ἐ ! 5c μαθ/ματα ε>+ R"?/ν, ο2& p7 νε+ &αθέEο'5:ν 5ε &αθ[+ γ'να &ατ:&το'5ανY 22 &α! ἐPν εi Q+ ἐν τ- &α"7:; 5ο' €#P τ: R /ντ05έν μο# ταῦταY 7#P τὸ %ῆθο+ τῆ+R7#&:α+ 5ο' Rνε&α% Fθ0 τP :5θ#9 5ο' α"α7ε#γματ#5θῆνα# τP+ τέ"να+ 5ο'B23 ε>R%%9Eετα# Α>θ:οT τὸ 7έ"μα α2τοῦ &α! 9"7α%#+ τP ο#&:%ματα α2τῆ+, &α! ]με + 7'ν/5ε5θε

    ο#ῆ5α# μεμαθ0& τε+ τP &α&9B24 &α! 7#έ5 ε#"α α2τοJ+ `+ F" γανα Fε" μενα ] ὸ Rνέμο' ε>+

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    11/40

    8"0μονB 25 οmτο+ W &%ῆ" + 5ο' &α! με"!+ τοῦ R ε#θε ν ]μ^+ ἐμο:, %έγε# & "#ο+, `+ ἐ ε%9θομο' &α! % #5α+ ἐ ! Tε 7ε5#νB26 &Rγ[ R ο&α% T* τP :5* 5ο' ἐ ! τὸ " 5* ν 5ο', &α!

    Fθ/5ετα# 4 Rτ#μ:α 5ο'B 27 &α! 4 μο#?ε:α 5ο' &α! W ?"εμετ#5μ + 5ο' &α! 4 R α%%οτ":*5#+ τῆ+ο"νε:α+ 5ο', ἐ ! τ ν 6ο'ν ν &α! ἐν το + Rγ"ο + =L"α&α τP 67ε% γματ9 5ο', ο2α: 5ο#,

    Ιε"ο'5α%0μ, Kτ# ο2& ἐ&αθα":5θ0+ :5* μο', 7οJ ο "οFῆτα# α2τ ν

    "οF0τε ο'5#ν &α! %έγο'5#ν u2& zTε5θε μ9?α#"αν, ο27c %#μὸ+ 85τα# ἐν ]μ ν, Kτ# R%/θε#αν&α! ε>"/ν0ν 7L5* ἐ ! τῆ+ γῆ+ &α! ἐν τ@ τ A το τAB14 &α! εG εν & "#ο+ " + με “ε'7ῆ ο

    "οFῆτα# "οF0τε ο'5#ν ἐ ! τ@ ν ματ: μο', ο2& R έ5τε#%α α2τοJ+ &α! ο2& ἐνετε#%9μ0να2το + &α! ο2& ἐ%9%05α "ὸ+ α2το +, Kτ# W"95ε#+ Tε'7ε + &α! μαντε:α+ &α! ο>*ν:5ματα &

    "οα#"έ5ε#+ &α"7:α+ α2τ ν α2το! "οF0τε ο'5#ν ]μ νB 15 7#P τοῦτο τ97ε %έγε# & "#ο+ ε"!τ ν "οF0τ ν τ ν "οF0τε' ντ*ν ἐ ! τ@ ν ματ: μο' Tε'7ῆ, &α! ἐγ[ ο2& R έ5τε#%αα2το +, οr %έγο'5#ν Μ9?α#"α &α! %#μὸ+ ο2& 85τα# ἐ ! τῆ+ γῆ+ τα τ0+ fν θαν9τA νο5ε"@

    R οθανοῦντα#, &α! ἐν %#μ@ 5'ντε%ε5θ/5οντα# ο "οFῆτα#,16

    &α! W %α +, ο|+ α2το!"οF0τε ο'5#ν α2το +, &α! 85οντα# ἐ""#μμένο# ἐν τα + 7# 7ο#+ Ιε"ο'5α%0μ R ὸ "ο5L ο'μα?α:"α+ &α! τοῦ %#μοῦ, &α! ο2& 85τα# W θ9 τ*ν α2το +, &α! α γ'να &ε+ α2τ ν &α! ο ' ο!α2τ ν &α! α θ'γατέ"ε+ α2τ ν, &α! ἐ&?ε ἐ h α2τοJ+ τP &α&P α2τ νB17 &α! ἐ"ε + "ὸ+α2τοJ+ τὸν % γον τοῦτον Cαταγ9γετε ἐ h Fθα%μοJ+ ]μ ν 79&"'α 4μέ"α+ &α! ν'&τ +, &α! μM7#α%# έτ*5αν, Kτ# 5'ντ":μματ# 5'νετ":60 θ'γ9τ0" %αοῦ μο' &α! %0γ- 7'ν0"X 5F 7"αB 18ἐPν ἐEέ%θ* ε>+ τὸ ε7:ον, &α! >7οJ τ"α'ματ:α# μα?α:"α+, &α! ἐPν ε>5έ%θ* ε>+ τMν %#ν, &α>7οJ νο+ %#μοῦ, Kτ# ε"εJ+ &α! "οF/τ0+ ἐ ο"ε θ05αν ε>+ γῆν, ~ν ο2& ‚7ε#5ανB— 19 μMR ο7ομ9V*ν R ε7ο&:μα5α+ τὸν Ιο'7αν, &α! R ὸ Σ#*ν R έ5τ0 4 T'?/ 5ο'Y wνα τ: 8 α#5α+4μ^+, &α! ο2& 85τ#ν 4μ ν iα5#+Y ] εμε:ναμεν ε>+ ε>"/ν0ν, &α! ο2& vν Rγαθ9, ε>+ &α#"ὸν>95ε*+, &α! >7οJ τα"α?/B 20 8γν*μεν, & "#ε, gμα"τ/ματα 4μ ν, R7#&:α+ ατέ"*ν 4μ ν, Kτ#4μ9"τομεν ἐναντ:ον 5ο'B

    21

    & α5ον 7#P τὸ zνομ9 5ο', μM R ο%έ5Q+ θ" νον 7 E0+ 5ο',μν/5θ0τ#, μM 7#α5&ε795Q+ τMν 7#αθ/&0ν 5ο' τMν μεθ h 4μ νB 22 μM 85τ#ν ἐν ε>7L%ο#+ τ νἐθν ν ]ετ:V*νY &α! ε> W ο2"ανὸ+ 7L5ε# %05μονMν α2τοῦY ο2?! 5J εG α2τ +Y &α! ] ομενοῦ5ε, Kτ# 5J ἐ ο:05α+ 9ντα ταῦταB

    15 Cα! εG εν & "#ο+ " + με fPν 5τ- Μ*'5ῆ+ &α! Σαμο'0% "ὸ "ο5L ο' μο', ο2& 85τ#ν4 T'?/ μο' "ὸ+ α2το +, ἐEα 5τε#%ον τὸν %αὸν τοῦτον, &α! ἐEε%θέτ*5ανB2 &α! 85τα# ἐPνεi *5#ν "ὸ+ 5έ Dοῦ ἐEε%ε'5 μεθαY &α! ἐ"ε + "ὸ+ α2το + Τ97ε %έγε# & "#ο+ 5ο# ε>+θ9νατον, ε>+ θ9νατον, &α! K5ο# ε>+ μ9?α#"αν, ε>+ μ9?α#"αν, &α! K5ο# ε>+ %#μ ν, ε>+ %#μ ν,K5ο# ε>+ α>?μα%*5:αν, ε>+ α>?μα%*5:ανB3 &α! ἐ&7#&/5* ἐ h α2τοJ+ τέ55α"α εi70, %έγε#& "#ο+, τMν μ9?α#"αν ε>+ 5FαγMν &α! τοJ+ & να+ ε>+ 7#α5 α5μὸν &α! τP θ0":α τῆ+ γῆ+ &α!

    ετε#νP τοῦ ο2"ανοῦ ε>+ 6" 5#ν &α! ε>+ 7#αFθο"9νB4 &α! α"α7L5* α2τοJ+ ε>+ Rν9γ&α+95α#+ τα + 6α5#%ε:α#+ τῆ+ γῆ+ 7#P Μανα550 ' ὸν ΕVεο' 6α5#%έα Ιο'7α ε"! 9ντ*ν, xνἐ ο:05εν ἐν Ιε"ο'5α%0μB 5 τ:+ Fε:5ετα# ἐ ! 5ο:, Ιε"ο'5α%0μY &α! τ:+ 7ε#%#95ε# ἐ ! 5ο:Y τ:+Rνα&9μTε# ε>+ ε>"/ν0ν 5ο#Y6 5J R ε5τ"9F0+ με, %έγε# & "#ο+, :5* ο"ε 5Q, &α! ἐ&τεν

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    12/40

    τMν ?ε "9 μο' &α! 7#αFθε" 5ε, &α! ο2&έτ# Rν/5* α2το +B7 &α! 7#α5 ε" α2τοJ+ ἐν7#α5 ο"X, ἐν %α#+ %αοῦ μο' lτε&νLθ05αν, R L%ε5αν τὸν %α ν μο' 7#P τP+ &α&:α+ α2τ νBἐ %0θ νθ05αν ?ῆ"α# α2τ ν ] c" τMν eμμον τῆ+ θα%9550+, ἐ /γαγον ἐ ! μ0τέ"α νεαν:5&ο'

    τα%α# *":αν ἐν με50μ6":;, ἐ έ""#Tα ἐ h α2τMν ἐEα:Fν0+ τ" μον &α! 5 ο'7/νB9 ἐ&ενLθ0 4τ:&το'5α = τ9, R ε&9&05εν 4 T'?M α2τῆ+, ἐ έ7' W S%#ο+ α2τ- 8τ# με5ο 50+ τῆ+ 4μέ"α+,&ατQ5? νθ0 &α! pνε#7:5θ0, τοJ+ &ατα%ο: ο'+ α2τ ν ε>+ μ9?α#"αν 7L5* ἐναντ:ον τ νἐ?θ" ν α2τ νB

    10 uiμμο# ἐγL, μῆτε", `+ τ:να με 8τε&ε+Y eν7"α 7#&αV μενον &α! 7#α&"#ν μενον 95Q τ-γ-, οnτε pFέ%05α, οnτε pFέ%05έν με ο27ε:+, 4 >5? + μο' ἐEέ%# εν ἐν το + &ατα"*μένο#+ μεB1

    γένο#το, 7έ5 οτα, &ατε'θ'ν ντ*ν α2τ ν, ε> μM α"έ5τ0ν 5ο# ἐν &α#"@ τ ν &α& ν α2τ ν&α! ἐν &α#"@ θ%:Tε*+ α2τ ν ε>+ RγαθP "ὸ+ τὸν ἐ?θ" νB— 12 ε> γν*5θ/5ετα# 5:70"ο+Y &α!ε"#6 %α#ον ?α%&οῦν13 4 >5? + 5ο'B &α! τοJ+ θ05α'"ο + 5ο' ε>+ "ονομMν 7L5*

    Rντ9%%αγμα 7#P 95α+ τP+ gμα"τ:α+ 5ο' &α! ἐν ^5# το + W":ο#+ 5ο'B14 &α! &ατα7ο'%L5* 5ε& &%A το + ἐ?θ"ο + 5ο' ἐν τ- γ-, k ο2& ‚7ε#+, Kτ# ῦ" ἐ&&έ&α'τα# ἐ& τοῦ θ'μοῦ μο', ἐFh ]μ^&α'θ/5ετα#B

    15 C "#ε, μν/5θ0τ: μο' &α! ἐ :5&εTα: με &α! Rθ *5 ν με R ὸ τ ν &ατα7#*& ντ*ν με, μMε>+ μα&"οθ'μ:αν, γν θ# `+ 8%α6ον ε"! 5οῦ νε#7#5μὸν 16 ] ὸ τ ν Rθετο ντ*ν τοJ+ % γο'+5ο', 5'ντέ%ε5ον α2το +, &α! 85τα# W % γο+ 5ο' ἐμο! ε>+ ε2F"ο5 ν0ν &α! ?α"Pν &α"7:α+ μο',Kτ# ἐ #&έ&%0τα# τὸ zνομ9 5ο' ἐ h ἐμο:, & "#ε αντο&"9τ*"B17 ο2& ἐ&9θ#5α ἐν 5'νε7":Aα2τ ν α#V ντ*ν, R%%P ε2%α6ο μ0ν R ὸ "ο5L ο' ?ε#" + 5ο', &ατP μ να+ ἐ&αθ/μ0ν, Kτ#

    #&":α+ ἐνε %/5θ0νB18 wνα τ: ο %' οῦντέ+ με &ατ#5? ο'5:ν μο'Y 4 %0γ/ μο' 5τε"ε9, θεν>αθ/5ομα#Y γ#νομέν0 ἐγεν/θ0 μο# `+ j7*" Tε'7c+ ο2& 8?ον :5τ#νB — 19 7#P τοῦτο τ97ε %έγε#& "#ο+ fPν ἐ #5τ"έTQ+, &α! R ο&ατα5τ/5* 5ε, &α! "ὸ "ο5L ο' μο' 5τ/5Q, &α! ἐPνἐEαγ9γQ+ τ:μ#ον R ὸ RναE:ο', `+ 5τ μα μο' 85Q, &α! Rνα5τ"έTο'5#ν α2το! "ὸ+ 5έ, &α! 5Jο2& Rνα5τ"έTε#+ "ὸ+ α2το +B20 &α! 7L5* 5ε τ@ %α@ το τA `+ τε ?ο+ ?'"ὸν ?α%&οῦν, &α!

    ο%εμ/5ο'5#ν "ὸ+ 5c &α! ο2 μM 7 ν*ντα# "ὸ+ 5έ, 7# τ# μετP 5οῦ ε>μ# τοῦ 5 Vε#ν 5ε21 &α!ἐEα#"ε 5θα: 5ε ἐ& ?ε#"ὸ+ ον0" ν &α! %'τ"L5ομα: 5ε ἐ& ?ε#"ὸ+ %ο#μ νB

    16 Cα! 5J μM %96Q+ γ'να &α, %έγε# & "#ο+ W θεὸ+ Ι5"α0%,2 &α! ο2 γενν0θ/5ετα: 5ο# ' ὸ+ο27c θ'γ9τ0" ἐν τ@ τ A το τAB 3 Kτ# τ97ε %έγε# & "#ο+ ε"! τ ν ' ν &α! ε"! τ ν

    θ'γατέ"*ν τ ν γενν*μέν*ν ἐν τ@ τ A το τA &α! ε"! τ ν μ0τέ"*ν α2τ ν τ ν τετο&'# να2τοJ+ &α! ε"! τ ν ατέ"*ν α2τ ν τ ν γεγενν0& τ*ν α2τοJ+ ἐν τ- γ- τα τQ 4 fν θαν9τAνο5ε"@ R οθανοῦντα#, ο2 &ο /5οντα# &α! ο2 ταF/5οντα#, ε>+ α"97ε#γμα ἐ ! "ο5L ο' τῆ+γῆ+ 85οντα# &α! το + θ0":ο#+ τῆ+ γῆ+ &α! το + ετε#νο + τοῦ ο2"ανοῦ, ἐν μα?α:"; ε5οῦντα#&α! ἐν %#μ@ 5'ντε%ε5θ/5οντα#B5 τ97ε %έγε# & "#ο+ ΜM ε>5έ%θQ+ ε>+ θ:α5ον α2τ ν &α! μM

    ο"ε'θ-+ τοῦ & Tα5θα# &α! μM ενθ/5Q+ α2το +, Kτ# RFέ5τα&α τMν ε>"/ν0ν μο' R ὸ τοῦ%αοῦ το το'B 6 ο2 μM & T*ντα# α2τοJ+ ο27c ἐντομ:7α+ ο2 μM ο#/5*5#ν &α! ο2 E'"/5οντα#, 7&α! ο2 μM &%α5θ- e"το+ ἐν ένθε# α2τ ν ε>+ α"9&%05#ν ἐ ! τεθν0& τ#, ο2 οτ#οῦ5#ν α2τὸ

    οτ/"#ον ε>+ α"9&%05#ν ἐ ! ατ"! &α! μ0τ"! α2τοῦB8 ε>+ ο>&:αν το' ο2& ε>5ε%ε 5Q5'γ&αθ:5α# μετh α2τ ν τοῦ Fαγε ν &α! #ε νB9 7# τ# τ97ε %έγε# & "#ο+ W θεὸ+ Ι5"α0% U7οJ ἐγ&ατα% * ἐ& τοῦ τ ο' το το' ἐνL #ον τ ν Fθα%μ ν ]μ ν &α! ἐν τα + 4μέ"α#+ ]μ ν F*νMν?α"^+ &α! F*νMν ε2F"ο5 ν0+, F*νMν ν'μF:ο' &α! F*νMν ν μF0+B

    10

    &α! 85τα# KτανRναγγε:%Q+ τ@ %α@ το τA d αντα τP ῥ/ματα ταῦτα &α! εi *5#ν "ὸ+ 5έ €#P τ: ἐ%9%05εν& "#ο+ ἐFh 4μ^+ 9ντα τP &α&P ταῦταY τ:+ 4 R7#&:α 4μ νY &α! τ:+ 4 gμα"τ:α 4μ ν, ~ν4μ9"τομεν 8ναντ# &'":ο' τοῦ θεοῦ 4μ νY 11 &α! ἐ"ε + α2το + _νθ h xν ἐγ&ατέ%# ν με ο

    ατέ"ε+ ]μ ν, %έγε# & "#ο+, &α! ?οντο :5* θε ν R%%οτ":*ν &α! ἐ7ο %ε'5αν α2το + &α!"ο5ε& ν05αν α2το + &α! ἐμc ἐγ&ατέ%# ον &α! τὸν ν μον μο' ο2& ἐF'%9Eαντο,12 &α! ]με +ἐ ον0"ε 5α5θε ] c" τοJ+ ατέ"α+ ]μ ν &α! >7οJ ]με + ο"ε ε5θε 7οJ 4μέ"α# 8"?οντα#, %έγε# & "#ο+, &α! ο2& ἐ"οῦ5#ν 8τ# •- & "#ο+ WRναγαγ[ν τοJ+ ' οJ+ Ι5"α0% ἐ& γῆ+ Α>γ το', 15 R%%9 •- & "#ο+ ὃ+ Rν/γαγεν τὸν οG&ονΙ5"α0% R ὸ γῆ+ 6ο""^ &α! R ὸ α5 ν τ ν ?*" ν, οm ἐEL5θ05αν ἐ&ε , &α! R ο&ατα5τ/5*α2τοJ+ ε>+ τMν γῆν α2τ ν, ~ν 87*&α το + ατ"95#ν α2τ νB— 16 >7οJ ἐγ[ R ο5τέ%%* τοJ+g%εε + τοJ+ ο%%ο +, %έγε# & "#ο+, &α! g%#ε 5ο'5#ν α2το +, &α! μετP ταῦτα R ο5τε% το

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    13/40

    ο%%οJ+ θ0"ε'τ9+, &α! θ0"ε 5ο'5#ν α2τοJ+ ἐ 9ν* αντὸ+ z"ο'+ &α! ἐ 9ν* αντὸ+ 6ο'νοῦ&α! ἐ& τ ν τ"'μα%# ν τ ν ετ" νB 17 Kτ# ο Fθα%μο: μο' ἐ ! 95α+ τP+ W7οJ+ α2τ ν, &α!ο2& ἐ&" 60 τP R7#&/ματα α2τ ν R έναντ# τ ν Fθα%μ ν μο'B18 &α! Rντα ο7L5* 7# %^+τP+ R7#&:α+ α2τ ν &α! τP+ gμα"τ:α+ α2τ ν, ἐFh α|+ ἐ6ε6/%*5αν τMν γῆν μο' ἐν το +θν05#μα:ο#+ τ ν 67ε%'γμ9τ*ν α2τ ν &α! ἐν τα + Rνομ:α#+ α2τ ν, ἐν α|+ ἐ %0μμέ%05αν τMν&%0"ονομ:αν μο'B— 19 & "#ε >5? + μο' &α! 6ο/θε#9 μο' &α! &αταF'γ/ μο' ἐν 4μέ"; &α& ν,

    "ὸ+ 5c 8θν0 SEο'5#ν R h ἐ5?9το' τῆ+ γῆ+ &α! ἐ"οῦ5#ν ”+ Tε'7ῆ ἐ&τ/5αντο ο ατέ"ε+ 4μ νεi7*%α, &α! ο2& 85τ#ν ἐν α2το + pFέ%0μαB20 ε> ο#/5ε# =α'τ@ eνθ"* ο+ θεο +Y &α! οmτο# οn&ε>5#ν θεο:B21 7#P τοῦτο >7οJ ἐγ[ 70%L5* α2το + ἐν τ@ &α#"@ το τA τMν ?ε "9 μο' &α!γν*"# α2το + τMν 7 ναμ:ν μο', &α! γνL5οντα# Kτ# zνομ9 μο# & "#ο+B

    17 f #&ατ9"ατο+ W eνθ"* ο+, ὃ+ τMν ἐ% :7α 8?ε# ἐ h eνθ"* ον &α! 5τ0":5ε# 59"&α6"α?:ονο+ α2τοῦ ἐ h α2τ ν, &α! R ὸ &'":ο' R ο5τ- 4 &α"7:α α2τοῦ, 6 &α! 85τα# `+ 4Rγ"#ομ'":&0 4 ἐν τ- ἐ"/μA, ο2& zTετα# Kταν 8%θQ τP Rγαθ9, &α! &ατα5&0νL5ε# ἐν g%:μο#+&α! ἐν ἐ"/μA, ἐν γ- g%μ'"X Sτ#+ ο2 &ατο#&ε τα#B7 &α! ε2%ογ0μένο+ W eνθ"* ο+, ὃ+ έ ο#θενἐ ! τ@ &'":A, &α! 85τα# & "#ο+ ἐ% !+ α2τοῦ,8 &α! 85τα# `+ E %ον ε2θ0νοῦν α j7ατα &α! ἐ !>&μ97α 6α%ε ῥ:Vα+ α2τοῦ &α! ο2 Fο60θ/5ετα# Kταν 8%θQ &αῦμα, &α! 85τα# ἐ h α2τ@ 5τε%R%5L70, ἐν ἐν#α'τ@ R6"ο?:α+ ο2 Fο60θ/5ετα# &α! ο2 7#α%ε:Tε# ο# ν &α" νB— 9 6αθε α 4&α"7:α α"P 9ντα, &α! eνθ"* + ἐ5τ#ν, &α! τ:+ γνL5ετα# α2τ νY10 ἐγ[ & "#ο+ ἐτ9V*ν&α"7:α+ &α! 7ομ9V*ν νεF"οJ+ τοῦ 7οῦνα# =&95τA &ατP τP+ W7οJ+ α2τοῦ &α! &ατP τοJ+&α" οJ+ τ ν ἐ #τ07ε'μ9τ*ν α2τοῦB — 11 ἐFLν05εν έ"7#E, 5'ν/γαγεν { ο2& 8τε&εν, ο# ν%οῦτον α2τοῦ ο2 μετP &":5ε*+, ἐν 4μ:5ε# 4με" ν α2τοῦ ἐγ&ατα%ε:Tο'5#ν α2τ ν, &α! ἐ hἐ5?9τ*ν α2τοῦ 85τα# eF"*νB

    12 }" νο+ 7 E0+ ]T*μένο+ gγ:α5μα 4μ ν 13 ] ομονM Ι5"α0% & "#ε, 9ντε+ ο&ατα%# ντε+ 5ε &ατα#5?'νθ/τ*5αν, RFε5τ0& τε+ ἐ ! τῆ+ γῆ+ γ"αF/τ*5αν, Kτ#ἐγ&ατέ%# ον 0γMν V*ῆ+ τὸν & "#ονB— 14 iα5α: με, & "#ε, &α! >αθ/5ομα#, 5 5 ν με, &α!5*θ/5ομα#, Kτ# &α ?0μ9 μο' 5J εGB 15 >7οJ α2το! %έγο'5# " + με Dοῦ ἐ5τ#ν W % γο+ &'":ο'Yἐ%θ9τ*B16 ἐγ[ 7c ο2& ἐ&ο :α5α &ατα&ο%ο'θ ν :5* 5ο' &α! 4μέ"αν Rνθ"L ο' ο2&ἐ εθ μ05α, 5J ἐ :5τQ, τP ἐ& ο"ε' μενα 7#P τ ν ?ε#%έ*ν μο' "ὸ "ο5L ο' 5ο ἐ5τ#νB 17 μMγεν0θ-+ μο# ε>+ R%%οτ":*5#ν Fε#7 μεν + μο' ἐν 4μέ"; ον0"XB18 &ατα#5?'νθ/τ*5αν ο

    7#L&οντέ+ με, &α! μM &ατα#5?'νθε:0ν ἐγL, το0θε:05αν α2το:, &α! μM το0θε:0ν ἐγL,ἐ 9γαγε ἐ h α2τοJ+ 4μέ"αν ον0"9ν, 7#55ὸν 5 ντ"#μμα 5 ντ"#Tον α2το +B19 Τ97ε %έγε# & "#ο+ .97#5ον &α! 5τῆθ# ἐν %α#+ ' ν %αοῦ 5ο', ἐν α|+ ε>5 ο"ε οντα# ἐν

    α2τα + 6α5#%ε + Ιο'7α &α! ἐν α|+ ἐ& ο"ε οντα# ἐν α2τα +, &α! ἐν 95α#+ τα + %α#+Ιε"ο'5α%0μ 20 &α! ἐ"ε + "ὸ+ α2το + _&ο 5ατε % γον &'":ο', 6α5#%ε + Ιο'7α &α! ^5αΙο'7α:α &α! ^5α Ιε"ο'5α%0μ ο ε>5 ο"ε' μενο# ἐν τα + %α#+ τα τα#+,21 τ97ε %έγε# & "#ο+‰'%955ε5θε τP+ T'?P+ ]μ ν &α! μM αi"ετε 6α5τ9γματα ἐν τ- 4μέ"; τ ν 5α669τ*ν &α! μMἐ& ο"ε ε5θε τα + %α#+ Ιε"ο'5α%0μ22 &α! μM ἐ&Fέ"ετε 6α5τ9γματα ἐE ο> ν ]μ ν ἐν τ-4μέ"; τ ν 5α669τ*ν &α! ^ν 8"γον ο2 ο#/5ετε, gγ#95ατε τMν 4μέ"αν τ ν 5α669τ*ν,&αθ[+ ἐνετε#%9μ0ν το + ατ"95#ν ]μ νB &α! ο2& &ο'5αν &α! ο2& 8&%#ναν τὸ ο‡+ α2τ ν23&α! ἐ5&%/"'ναν τὸν τ"9?0%ον α2τ ν ] c" τοJ+ ατέ"α+ α2τ ν τοῦ μM R&οῦ5α: μο' &α! τοῦμM 7έEα5θα# α#7ε:ανB

    24

    &α! 85τα# ἐPν R&ο- R&ο 50τέ μο', %έγε# & "#ο+, τοῦ μM ε>5Fέ"ε#ν6α5τ9γματα 7#P τ ν '% ν τῆ+ %ε*+ τα τ0+ ἐν τ- 4μέ"; τ ν 5α669τ*ν &α! gγ#9Vε#ν τMν4μέ"αν τ ν 5α669τ*ν τοῦ μM ο#ε ν ^ν 8"γον, 25 &α! ε>5ε%ε 5οντα# 7#P τ ν '% ν τῆ+

    %ε*+ τα τ0+ 6α5#%ε + &α! e"?οντε+ &αθ/μενο# ἐ ! θ" νο' €α'#7 &α! ἐ #6ε60& τε+ ἐFhd"μα5#ν &α! w ο#+ α2τ ν, α2το! &α! ο e"?οντε+ α2τ ν, eν7"ε+ Ιο'7α &α! ο &ατο#&οῦντε+Ιε"ο'5α%0μ, &α! &ατο#θ/5ετα# 4 %#+ αjτ0 ε>+ τὸν α> ναB26 &α! SEο'5#ν ἐ& τ ν %ε*νΙο'7α &α! &'&% θεν Ιε"ο'5α%0μ &α! ἐ& γῆ+ .εν#αμ#ν &α! ἐ& τῆ+ ε7#νῆ+ &α! ἐ& τοῦ z"ο'+ &ἐ& τῆ+ "ὸ+ ν τον Fέ"οντε+ W%ο&α'τLματα &α! θ'5:αν &α! θ'μ#9ματα &α! μαναα &α!%:6ανον, Fέ"οντε+ αiνε5#ν ε>+ οG&ον &'":ο'B27 &α! 85τα# ἐPν μM ε>5α&ο 50τέ μο' τοῦgγ#9Vε#ν τMν 4μέ"αν τ ν 5α669τ*ν τοῦ μM αi"ε#ν 6α5τ9γματα &α! μM ε>5 ο"ε ε5θα# τα +

    %α#+ Ιε"ο'5α%0μ ἐν τ- 4μέ"; τ ν 5α669τ*ν, &α! Rν9T* ῦ" ἐν τα + %α#+ α2τῆ+, &α!&αταF9γετα# eμFο7α Ιε"ο'5α%0μ &α! ο2 56ε5θ/5ετα#B

    18 ‘ % γο+ W γεν μενο+ α"P &'":ο' "ὸ+ Ιε"εμ#αν %έγ*ν 2 _ν95τ0θ# &α! &ατ960θ# ε>+οG&ον τοῦ &ε"αμέ*+, &α! ἐ&ε R&ο 5Q τοJ+ % γο'+ μο'B3 &α! &ατέ60ν ε>+ τὸν οG&ον τοῦ

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    14/40

    &ε"αμέ*+, &α! >7οJ α2τὸ+ ἐ ο:ε# 8"γον ἐ ! τ ν %:θ*ν,4 &α! 7#έ ε5εν τὸ Rγγε ον, ὃ α2τὸ+ἐ ο:ε#, ἐν τα + ?ε"5!ν α2τοῦ, &α! 9%#ν α2τὸ+ ἐ ο:05εν α2τὸ Rγγε ον + &ενὸνἐθ'μ:α5αν, &α! R5θεν/5ο'5#ν ἐν τα + W7ο + α2τ ν 5?ο:νο'+ α>*ν:ο'+ τοῦ ἐ #6ῆνα# τ":6ο'+ο2& 8?οντα+ W7ὸν ε>+ ο"ε:αν16 τοῦ τ9Eα# τMν γῆν α2τ ν ε>+ RFαν#5μὸν &α! 5 "#γμαα>Lν#ον, 9ντε+ ο 7#α ο"ε' μενο# 7> α2τῆ+ ἐ&5τ/5οντα# &α! ν/5ο'5#ν τMν &εFα%Mν α2τ7 `+ eνεμον &α 5*να 7#α5 ε" α2τοJ+ &ατP " 5* ον ἐ?θ" ν α2τ ν, 7ε:E* α2το + 4μέ"ανR *%ε:α+ α2τ νB

    18 Cα! εG αν €εῦτε %ογ#5Lμεθα ἐ ! Ιε"εμ#αν %ογ#5μ ν, Kτ# ο2& R ο%ε τα# ν μο+ R ὸ ε&α! 6ο'%M R ὸ 5'νετοῦ &α! % γο+ R ὸ "οF/το', 7εῦτε &α! ατ9E*μεν α2τὸν ἐν γ%L55Q &α!R&ο'5 μεθα 9ντα+ τοJ+ % γο'+ α2τοῦB— 19 ε>59&ο'5 ν μο', & "#ε, &α! ε>59&ο'5ον τῆ+F*νῆ+ τοῦ 7#&α#Lματ + μο'B20 ε> Rντα ο7:7οτα# Rντ! Rγαθ ν &α&9Y Kτ# 5'νε%9%05ανῥ/ματα &ατP τῆ+ T'?ῆ+ μο' &α! τMν & %α5#ν α2τ ν 8&"'T9ν μο#, μν/5θ0τ# =5τ0& το+ μο'&ατP " 5* ν 5ο' τοῦ %α%ῆ5α# ] c" α2τ ν RγαθP τοῦ R ο5τ"έTα# τὸν θ'μ ν 5ο' R hα2τ νB 21 7#P τοῦτο 7ὸ+ τοJ+ ' οJ+ α2τ ν ε>+ %#μὸν &α! eθ"ο#5ον α2τοJ+ ε>+ ?ε "α+μα?α:"α+, γενέ5θ*5αν α γ'να &ε+ α2τ ν eτε&νο# &α! ?ῆ"α#, &α! ο eν7"ε+ α2τ ν

    γενέ5θ*5αν RνQ"0μένο# θαν9τA &α! ο νεαν:5&ο# α2τ ν ε τ*& τε+ μα?α:"; ἐν ο%έμAB22

    γεν0θ/τ* &"α'γM ἐν τα + ο>&:α#+ α2τ ν, ἐ 9Eε#+ ἐ h α2τοJ+ %Q5τP+ eFν*, Kτ# ἐνε?ε:"05αν% γον ε>+ 5 %%0μT:ν μο' &α! αγ:7α+ 8&"'Tαν ἐ h ἐμέB23 &α! 5 , & "#ε, 8γν*+ d α5αν τMν6ο'%Mν α2τ ν ἐ h ἐμc ε>+ θ9νατον, μM RθAL5Q+ τP+ R7#&:α+ α2τ ν, &α! τP+ gμα"τ:α+ α2τ νR ὸ "ο5L ο' 5ο' μM ἐEα%ε:TQ+, γενέ5θ* 4 R5θένε#α α2τ ν ἐναντ:ον 5ο', ἐν &α#"@ θ'μοῦ5ο' ο:05ον ἐν α2το +B

    19 Τ τε εG εν & "#ο+ " + με .97#5ον &α! &τῆ5α# 6 &ον ε %α5μένον 5τ"9νον &α!eEε#+ R ὸ τ ν "ε56'τέ"*ν τοῦ %αοῦ &α! R ὸ τ ν "ε56'τέ"*ν τ ν ε"έ*ν 2 &α! ἐEε%ε 5Qε>+ τὸ ο%'9ν7"#ον ' ν τ ν τέ&ν*ν α2τ ν, K ἐ5τ#ν ἐ ! τ ν "οθ "*ν %0+ τῆ+ ?α"5#θ,&α! Rν9γν*θ# ἐ&ε 9ντα+ τοJ+ % γο'+, οO+ bν %α%/5* "ὸ+ 5έ,3 &α! ἐ"ε + α2το + _&ο 5ατετὸν % γον &'":ο', 6α5#%ε + Ιο'7α &α! eν7"ε+ Ιο'7α &α! ο &ατο#&οῦντε+ Ιε"ο'5α%0μ &α! οε>5 ο"ε' μενο# ἐν τα + %α#+ τα τα#+ Τ97ε %έγε# & "#ο+ W θεὸ+ Ι5"α0% U7οJ ἐγ[ ἐ 9γ* ἐτὸν τ ον τοῦτον &α&P „5τε αντὸ+ R&ο οντο+ α2τP l?/5ε# RμF τε"α τP ˆτα α2τοῦ 4 Rνθ h xν ἐγ&ατέ%# ν με &α! R 0%%οτ":*5αν τὸν τ ον τοῦτον &α! ἐθ'μ:α5αν ἐν α2τ@ θεο +R%%οτ":ο#+, ο|+ ο2& ‚7ε#5αν α2το! &α! ο ατέ"ε+ α2τ ν, &α! ο 6α5#%ε + Ιο'7α 8 %05αν τὸτ ον τοῦτον α μ9τ*ν Rθ *ν 5 &α! Œ&ο7 μ05αν ]T0%P τ- .αα% τοῦ &ατα&α:ε#ν τοJ+ ' οJ+α2τ ν ἐν '":, { ο2& ἐνετε#%9μ0ν ο27c ἐ%9%05α ο27c 7#ενο/θ0ν ἐν τ- &α"7:; μο'B 6 7#Pτοῦτο >7οJ 4μέ"α# 8"?οντα#, %έγε# & "#ο+, &α! ο2 &%0θ/5ετα# τ@ τ A το τA 8τ# €#9 τ*5#+&α! Dο%'9ν7"#ον ' οῦ Εννομ, R%% h Dο%'9ν7"#ον τῆ+ 5Fαγῆ+B7 &α! 5F9E* τMν 6ο'%Mν Ιο'7α&α! τMν 6ο'%Mν Ιε"ο'5α%0μ ἐν τ@ τ A το τA &α! &ατα6α% α2τοJ+ ἐν μα?α:"; ἐναντ:οντ ν ἐ?θ" ν α2τ ν &α! ἐν ?ε"5!ν τ ν V0το ντ*ν τP+ T'?P+ α2τ ν &α! 7L5* τοJ+ νε&"οJ+α2τ ν ε>+ 6" 5#ν το + ετε#νο + τοῦ ο2"ανοῦ &α! το + θ0":ο#+ τῆ+ γῆ+B8 &α! τ9E* τMν %#ντα τ0ν ε>+ RFαν#5μὸν &α! ε>+ 5'"#γμ ν, ^+ W α"α ο"ε' μενο+ ἐ h α2τῆ+ 5&'θ"* 95ε# &α!5'"#ε ] c" 950+ τῆ+ %0γῆ+ α2τῆ+B9 &α! 87οντα# τP+ 59"&α+ τ ν ' ν α2τ ν &α! τP+59"&α+ τ ν θ'γατέ"*ν α2τ ν, &α!

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    15/40

    ε"#ο?- &α! ἐν τ- ο%#ο"&:;, k ο%#ο"&/5ο'5#ν α2τοJ+ ο ἐ?θ"ο! α2τ νB10 &α! 5'ντ":Tε#+τὸν 6 &ον &ατh Fθα%μοJ+ τ ν Rν7" ν τ ν ἐ& ο"ε'ομέν*ν μετP 5οῦ 11 &α! ἐ"ε + Τ97ε %έγε#& "#ο+ ujτ*+ 5'ντ":T* τὸν %αὸν τοῦτον &α! τMν %#ν τα τ0ν, &αθ[+ 5'ντ":6ετα# eγγο+

    5τ"9νον, ὃ ο2 7'ν/5ετα# >αθῆνα# 8τ#B12 οjτ*+ ο#/5*, %έγε# & "#ο+, τ@ τ A το τA &α!το + &ατο#&οῦ5#ν ἐν α2τ@ τοῦ 7οθῆνα# τMν %#ν τα τ0ν `+ τMν 7#α : το'5ανB13 &α! ο οG&ο#Ιε"ο'5α%0μ &α! ο οG&ο# 6α5#%έ*ν Ιο'7α 85οντα# &αθ[+ W τ ο+ W 7#α : τ*ν τ νR&αθα"5# ν ἐν 95α#+ τα + ο>&:α#+, ἐν α|+ ἐθ'μ:α5αν ἐ ! τ ν 7*μ9τ*ν α2τ ν 95Q τ-5τ"ατ#X τοῦ ο2"ανοῦ &α! 85 ε#5αν 5 ον7P+ θεο + R%%οτ":ο#+B— 14 &α! v%θεν Ιε"εμ#α+ R ὸτῆ+ 7#α τL5ε*+, οm R έ5τε#%εν α2τὸν & "#ο+ ἐ&ε τοῦ "οF0τεῦ5α#, &α! 85τ0 ἐν τ- α2%-οi&ο' &'":ο' &α! εG ε "ὸ+ 9ντα τὸν %α ν

    15

    Τ97ε %έγε# & "#ο+ U7οJ ἐγ[ ἐ 9γ* ἐ ! τMν%#ν τα τ0ν &α! ἐ ! 95α+ τP+ %ε#+ α2τῆ+ &α! ἐ ! τP+ &Lμα+ α2τῆ+ d αντα τP &α&9, {ἐ%9%05α ἐ h α2τ/ν, Kτ# ἐ5&%/"'ναν τὸν τ"9?0%ον α2τ ν τοῦ μM ε>5α&ο ε#ν τ ν % γ*ν μο'B

    20 Cα! &ο'5εν Dα5?*" ' ὸ+ Εμμ0" W ε"ε +, &α! οmτο+ vν &αθε5ταμένο+ 4γο μενο+οi&ο' &'":ο', τοῦ Ιε"εμ#ο' "οF0τε οντο+ τοJ+ % γο'+ το το'+B 2 &α! ἐ 9ταEεν α2τὸν &α!ἐνέ6α%εν α2τὸν ε>+ τὸν &ατα""9&τ0ν, ὃ+ vν ἐν %Q οi&ο' R οτεταγμένο' τοῦ ] ε" ο', ὃ+vν ἐν οi&A &'":ο'B 3 &α! ἐE/γαγεν Dα5?*" τὸν Ιε"εμ#αν ἐ& τοῦ &ατα""9&το', &α! εG εν α2τ@Ιε"εμ#α+ u2?! Dα5?*" ἐ&9%ε5εν & "#ο+ τὸ zνομ9 5ο', R%% h Μέτο#&ον,4 7# τ# τ97ε %έγε#& "#ο+ U7οJ ἐγ[ 7:7*μ: 5ε ε>+ μετο#&:αν 5Jν ^5# το + F:%ο#+ 5ο', &α! ε5οῦντα# ἐν μα?α:";ἐ?θ" ν α2τ ν, &α! ο Fθα%μο: 5ο' zTοντα#, &α! 5c &α! 9ντα Ιο'7αν 7L5* ε>+ ?ε "α+6α5#%έ*+ .α6'% νο+, &α! μετο#οῦ5#ν α2τοJ+ &α! &ατα& Tο'5#ν α2τοJ+ ἐν μα?α:"α#+,5 &α!7L5* τMν ^5αν >5?Jν τῆ+ %ε*+ τα τ0+ &α! 9ντα+ τοJ+ νο'+ α2τῆ+ &α! 9ντα+ τοJ+θ05α'"οJ+ τοῦ 6α5#%έ*+ Ιο'7α ε>+ ?ε "α+ ἐ?θ" ν α2τοῦ, &α! eEο'5#ν α2τοJ+ ε>+ .α6'% ναB&α! 5J &α! 9ντε+ ο &ατο#&οῦντε+ ἐν τ@ οi&A 5ο' ο"ε 5ε5θε ἐν α>?μα%*5:;, &α! ἐνα6'% ν# R οθαν- &α! ἐ&ε ταF/5Q, 5J &α! 9ντε+ ο F:%ο# 5ο', ο|+ ἐ "οF/τε'5α+ α2το +Tε'7ῆB

    7 ’ 9τ059+ με, & "#ε, &α! l ατ/θ0ν, ἐ&"9τ05α+ &α! l7'ν95θ0+, ἐγεν μ0ν ε>+ γέ%*τα,^5αν 4μέ"αν 7#ετέ%ε5α μ'&τ0"#V μενο+, 8 Kτ# #&"@ % γA μο' γε%95ομα#, Rθε5:αν &α!

    τα%α# *":αν ἐ #&α%έ5ομα#, Kτ# ἐγεν/θ0 % γο+ &'":ο' ε>+ νε#7#5μὸν ἐμο! &α! ε>+ ?%ε'α5μὸ^5αν 4μέ"αν μο'B 9 &α! εG α u2 μM νομ95* τὸ zνομα &'":ο' &α! ο2 μM %α%/5* 8τ# ἐ ! τ@

    ν ματ# α2τοῦ, &α! ἐγένετο `+ ῦ" &α# μενον F%έγον ἐν το + 5τέο#+ μο', &α! α"ε μα#9ντοθεν &α! ο2 7 ναμα# Fέ"ε#νB10 Kτ# &ο'5α T γον ο%% ν 5'ναθ"ο#Vομέν*ν &'&% θενf #5 5τ0τε &α! ἐ #5'5τ μεν α2τ@, 9ντε+ eν7"ε+ F:%ο# α2τοῦ, τ0"/5ατε τMν ἐ :νο#ανα2τοῦ, ε> R ατ0θ/5ετα# &α! 7'ν05 μεθα α2τ@ &α! %0μT μεθα τMν ἐ&7:&05#ν 4μ ν ἐE α2τοῦB1 &α! & "#ο+ μετh ἐμοῦ &αθ[+ μα?0τM+ >5? *ν, 7#P τοῦτο ἐ7:*Eαν &α! νοῆ5α# ο2& l7 ναντο,Ž5? νθ05αν 5F 7"α, Kτ# ο2& ἐν 05αν Rτ#μ:α+ α2τ ν, αr 7> α> νο+ ο2& ἐ #%05θ/5οντα#B12& "#ε 7ομ9V*ν 7:&α#α 5'ν:*ν νεF"οJ+ &α! &α"7:α+, i7ο#μ# τMν α"P 5οῦ ἐ&7:&05#ν ἐνα2το +, Kτ# "ὸ+ 5c R ε&9%'Tα τP R ο%ογ/ματ9 μο'B— 13 –5ατε τ@ &'":A, α>νέ5ατε α2τ@,Kτ# ἐEε:%ατο T'?Mν έν0το+ ἐ& ?ε#"ὸ+ ον0"ε'ομέν*νB— 14 ἐ #&ατ9"ατο+ 4 4μέ"α, ἐν kἐτέ?θ0ν ἐν α2τ-, 4 4μέ"α, ἐν k 8τε&έν με 4 μ/τ0" μο', μM 85τ* ἐ ε'&τ/B 15 ἐ #&ατ9"ατο+ Weνθ"* ο+ W ε2αγγε%#59μενο+ τ@ ατ": μο' %έγ*ν fτέ?θ0 5ο# e"5εν, ε2F"α#ν μενο+B 16 85τ*W eνθ"* ο+ ἐ&ε νο+ `+ α %ε#+, {+ &ατέ5τ"εTεν & "#ο+ ἐν θ'μ@ &α! ο2 μετεμε%/θ0,R&ο'59τ* &"α'γῆ+ τὸ "*! &α! R%α%αγμοῦ με50μ6":α+, 17 Kτ# ο2& R έ&τε#νέν με ἐν μ/τ";μ0τ"ὸ+ &α! ἐγένετ μο# 4 μ/τ0" μο' τ9Fο+ μο' &α! 4 μ/τ"α 5'%%/μTε*+ α>*ν:α+B 18 wνα τ:τοῦτο ἐEῆ%θον ἐ& μ/τ"α+ τοῦ 6%έ ε#ν & ο'+ &α! νο'+, &α! 7#ετέ%ε5αν ἐν α>5? νQ α4μέ"α# μο'Y

    21 ‘ % γο+ W γεν μενο+ α"P &'":ο' "ὸ+ Ιε"εμ#αν, Kτε R έ5τε#%εν "ὸ+ α2τὸν W6α5#%εJ+ Σε7εα+ τὸν Dα5?*" ' ὸν Με%?#ο' &α! ΣοFον#αν ' ὸν Μαα5α#ο' τὸν ε"έα %έγ*ν2f ε"Lτ05ον ε"! 4μ ν τὸν & "#ον, Kτ# 6α5#%εJ+ .α6'% νο+ ἐFέ5τ0&εν ἐFh 4μ^+, ε> ο#/5ε#& "#ο+ &ατP 9ντα τP θα'μ95#α α2τοῦ, &α! R ε%ε 5ετα# RFh 4μ νB3 &α! εG εν "ὸ+ α2τοJ+Ιε"εμ#α+ ujτ*+ ἐ"ε τε "ὸ+ Σε7εαν 6α5#%έα Ιο'7α 4 Τ97ε %έγε# & "#ο+ U7οJ ἐγ[μετα5τ"έF* τP K %α τP ο%εμ#&9, ἐν ο|+ ]με + ο%εμε τε ἐν α2το + "ὸ+ τοJ+ $α%7α:ο'+τοJ+ 5'γ&ε&%ε#& τα+ ]μ^+ 8E*θεν τοῦ τε:?ο'+, ε>+ τὸ μέ5ον τῆ+ %ε*+ τα τ0+ 5 &α!

    ο%εμ/5* ἐγ[ ]μ^+ ἐν ?ε#"! ἐ&τεταμένQ &α! ἐν 6"α?:ον# &"ατα#@ μετP θ'μοῦ &α! "γῆ+ &α!α"ο"γ#5μοῦ μεγ9%ο' 6 &α! ατ9E* 9ντα+ τοJ+ &ατο#&οῦντα+ ἐν τ- %ε# τα τQ, τοJ+

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    16/40

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    17/40

    Ι*αμ 6α5#%εJ+ Ιο'7α R ο5F"9γ#5μα ἐ ! τῆ+ ?ε#"ὸ+ τῆ+ 7εE#^+ μο', ἐ&ε θεν ἐ&5 95* 5ε25&α! α"α7L5* 5ε ε>+ ?ε "α+ τ ν V0το ντ*ν τMν T'?/ν 5ο', xν 5J ε2%α6- R ὸ "ο5L ο'α2τ ν, ε>+ ?ε "α+ τ ν $α%7α:*ν, 26 &α! R ο"":T* 5c &α! τMν μ0τέ"α 5ο' τMν τε&οῦ59ν 5εε>+ γῆν, οm ο2& ἐτέ?θ0+ ἐ&ε , &α! ἐ&ε R οθανε 5θε,27 ε>+ 7c τMν γῆν, ~ν α2το! εn?οντα# τα +T'?α + α2τ ν, ο2 μM R ο5τ"έT*5#νB28 lτ#μLθ0 Ιε?ον#α+ `+ 5&εῦο+, οm ο2& 85τ#ν ?"ε:αα2τοῦ, Kτ# ἐEε"":F0 &α! ἐEε6%/θ0 ε>+ γῆν, ~ν ο2& ‚7ε#B29 γῆ γῆ, e&ο'ε % γον &'":ο' 30t"9Tον τὸν eν7"α τοῦτον ἐ&&/"'&τον eνθ"* ον, Kτ# ο2 μM α2E0θ- ἐ& τοῦ 5 έ"ματο+ α2τοῦRνM" &αθ/μενο+ ἐ ! θ" νο' €α'#7 e"?*ν 8τ# ἐν τ@ Ιο'7αB

    23 H ο ο#μένε+ ο 7#α5&ο" :Vοντε+ &α! R ο%% οντε+ τP " 6ατα τῆ+ νομῆ+ μο'B

    2

    7#Pτοῦτο τ97ε %έγε# & "#ο+ ἐ ! τοJ+ ο#μα:νοντα+ τὸν %α ν μο' ˜με + 7#ε5&ο" :5ατε τP" 6ατ9 μο' &α! ἐEL5ατε α2τP &α! ο2& ἐ ε5&έTα5θε α2τ9, >7οJ ἐγ[ ἐ&7#& ἐFh ]μ^+ &ατP

    τP ον0"P ἐ #τ07ε ματα ]μ ν, 3 &α! ἐγ[ ε>57έEομα# τοJ+ &ατα%ο: ο'+ τοῦ %αοῦ μο' R ὸ950+ τῆ+ γῆ+, οm ἐE 5α α2τοJ+ ἐ&ε , &α! &ατα5τ/5* α2τοJ+ ε>+ τMν νομMν α2τ ν, &α!

    α2E0θ/5οντα# &α! %0θ'νθ/5οντα#, 4 &α! Rνα5τ/5* α2το + ο#μένα+, οr ο#μανοῦ5#ν α2το +,&α! ο2 Fο60θ/5οντα# 8τ# ο27c το0θ/5οντα#, %έγε# & "#ο+B5 U7οJ 4μέ"α# 8"?οντα#, %έγε#& "#ο+, &α! Rνα5τ/5* τ@ €α'#7 Rνατο%Mν 7#&α:αν, &α! 6α5#%ε 5ε# 6α5#%εJ+ &α! 5'ν/5ε# &α

    ο#/5ε# &":μα &α! 7#&α#ο5 ν0ν ἐ ! τῆ+ γῆ+B6 ἐν τα + 4μέ"α#+ α2τοῦ 5*θ/5ετα# Ιο'7α+, &α!Ι5"α0% &ατα5&0νL5ε# ε ο#θL+, &α! τοῦτο τὸ zνομα α2τοῦ, ὃ &α%έ5ε# α2τὸν & "#ο+ Ι*5ε7ε&

    9 fν το + "οF/τα#+ 5'νετ":60 4 &α"7:α μο', ἐν ἐμο! ἐ5α%ε θ0 9ντα τP 5τ^ μο',ἐγεν/θ0ν `+ RνM" 5'ντετ"#μμένο+ &α! `+ eνθ"* ο+ 5'νε? μενο+ R ὸ οiνο' R ὸ "ο5L ο'&'":ο' &α! R ὸ "ο5L ο' ε2 "ε ε:α+ 7 E0+ α2τοῦB 10 Kτ# R ὸ "ο5L ο' το τ*ν ἐ ένθ05εν 4γῆ, ἐE0"9νθ05αν α νομα! τῆ+ ἐ"/μο', &α! ἐγένετο W 7" μο+ α2τ ν ον0"ὸ+ &α! 4 >5?J+α2τ ν ο2? οjτ*+B 11 Kτ# ε"εJ+ &α! "οF/τ0+ ἐμο% νθ05αν &α! ἐν τ@ οi&A μο' εG7ον

    ον0":α+ α2τ νB 12 7#P τοῦτο γενέ5θ* 4 W7ὸ+ α2τ ν α2το + ε>+ %:5θ0μα ἐν γν FA, &α!] ο5&ε%#5θ/5οντα# &α! ε5οῦντα# ἐν α2τ-, 7# τ# ἐ 9E* ἐ h α2τοJ+ &α&P ἐν ἐν#α'τ@ἐ #5&έTε*+ α2τ ν, F05!ν & "#ο+B13 &α! ἐν το + "οF/τα#+ Σαμα"ε:α+ εG7ον Rνομ/ματα,ἐ "οF/τε'5αν 7#P τῆ+ .αα% &α! ἐ %9ν05αν τὸν %α ν μο' Ι5"α0%B14 &α! ἐν το + "οF/τα#+Ιε"ο'5α%0μ =L"α&α F"#&τ9, μο#?*μένο'+ &α! ο"ε'ομένο'+ ἐν Tε 7ε5# &α!Rντ#%αμ6ανομένο'+ ?ε#" ν ον0" ν τοῦ μM R ο5τ"αFῆνα# "/ν0 85τα# ]μ ν, &α! ^5#ν το + ο"ε'ομένο#+ το + θε%/μα5#ν α2τ ν, αντ!τ@ ο"ε'ομένA %9νQ &α"7:α+ α2τοῦ εG αν u2? SEε# ἐ ! 5c &α&9B18 Kτ# τ:+ 85τ0 ἐν] ο5τ/ματ# &'":ο' &α! εG7εν τὸν % γον α2τοῦY τ:+ ἐν*τ:5ατο &α! &ο'5ενY19 >7οJ 5ε#5μὸ+

    α"P &'":ο' &α! "γM ἐ& ο"ε ετα# ε>+ 5'55ε#5μ ν, 5'5τ"εFομέν0 ἐ ! τοJ+ R5ε6ε + SEε#B20&α! ο2&έτ# R ο5τ"έTε# W θ'μὸ+ &'":ο', 5/&ο'5αν τ ν % γ*ν μο', &α! τὸν %α ν μο' bνR έ5τ"εFον α2τοJ+ R ὸ τ ν ον0" ν ἐ #τ07ε'μ9τ*ν α2τ νB 23 θεὸ+ ἐγγ:V*ν ἐγL ε>μ#, %έγε#& "#ο+, &α! ο2?! θεὸ+ ""*θενB24 ε> &"'6/5ετα# eνθ"* ο+ ἐν &"'Fα:ο#+, &α! ἐγ[ ο2&zTομα# α2τ νY μM ο2?! τὸν ο2"ανὸν &α! τMν γῆν ἐγ[ %0" Y %έγε# & "#ο+B25 &ο'5α {%α%οῦ5#ν ο "οFῆτα#, { "οF0τε ο'5#ν ἐ ! τ@ ν ματ: μο' Tε'7ῆ %έγοντε+ ’ν' ν#α59μ0νἐν ν#ονB26

  • 8/16/2019 31 ΙΕΡΕΜΙΑΣ (Jer).docx

    18/40

    ἐ&69%%οντα+ "οF0τε:α+ γ%L550+ &α! ν'5τ9Vοντα+ ν'5ταγμὸν =α'τ νB 32 >7οJ ἐγ[ "ὸ+τοJ+ "οF/τα+ τοJ+ "οF0τε οντα+ ἐν ν#α Tε'7ῆ &α! 7#0γοῦντο α2τP &α! ἐ %9ν05αν τὸν%α ν μο' ἐν το + Tε 7ε5#ν α2τ ν &α! ἐν το + %9νο#+ α2τ ν &α! ἐγ[ ο2& R έ5τε#%α α2τοJ+&α! ο2& ἐνετε#%9μ0ν α2το + &α! pFέ%ε#αν ο2& pFε%/5ο'5#ν τὸν %αὸν τοῦτονB

    33 &α! ἐPν ἐ"*τ/5*5: 5ε W %αὸ+ οmτο+ ε"εJ+ "οF/τ0+ %έγ*ν Τ: τὸ %ῆμμα &'":ο'Y &α!ἐ"ε + α2το + ˜με + ἐ5τε τὸ %ῆμμα, &α! ῥ9E* ]μ^+, %έγε# & "#ο+B34 &α! W "οF/τ0+ &α! W

    ε"εJ+ &α! W %α +, οr bν εi *5#ν \ῆμμα &'":ο', &α! ἐ&7#&/5* τὸν eνθ"* ον ἐ&ε νον &α! τὸνοG&ον α2τοῦB35 Kτ# οjτ*+ ἐ"ε τε + τMν γῆν α2τ νB

    24 ƒ7ε#Eέν μο# & "#ο+ 7 ο &α%9θο'+ 5 &*ν &ε#μένο'+ &ατP " 5* ον ναοῦ &'":ο' μετPτὸ R ο#&:5α# Nα6ο'?ο7ονο5ο" 6α5#%έα .α6'% νο+ τὸν Ιε?ον#αν ' ὸν Ι*αμ 6α5#%έα Ιο'7α&α! τοJ+ e"?οντα+ &α! τοJ+ τε?ν:τα+ &α! τοJ+ 7ε5μLτα+ &α! τοJ+ %ο'5:ο'+ ἐE Ιε"ο'5α%0μ&α! γαγεν α2τοJ+ ε>+ .α6'% να, 2 W &9%αθο+ W ε|+ 5 &*ν ?"05τ ν 5F 7"α `+ τP 5ῦ&α τP

    " #μα, &α! W &9%αθο+ W +γῆν $α%7α:*ν ε>+ Rγαθ9B6 &α! 5τ0"# τοJ+ Fθα%μο + μο' ἐ h α2τοJ+ ε>+ RγαθP &α!R ο&ατα5τ/5* α2τοJ+ ε>+ τMν γῆν τα τ0ν ε>+ RγαθP &α! Rνο#&ο7ομ/5* α2τοJ+ &α! ο2 μM

    &αθε% &α! &αταF'τε 5* α2τοJ+ &α! ο2 μM ἐ&τ:%*,7

    &α! 7L5* α2το + &α"7:αν τοῦ ε>7ένα#α2τοJ+ ἐμc Kτ# ἐγL ε>μ# & "#ο+, &α! 85οντα: μο# ε>+ %α ν, &α! ἐγ[ 85ομα# α2το + ε>+ θε ν, ἐ #5τ"αF/5οντα# ἐ h ἐμc ἐE K%0+ τῆ+ &α"7:α+ α2τ νB8 &α! `+ τP 5ῦ&α τP ον0"9, { ο26"*θ/5ετα# R ὸ ον0":α+ α2τ ν, τ97ε %έγε# & "#ο+, οjτ*+ α"α7L5* τὸν Σε7εαν6α5#%έα Ιο'7α &α! τοJ+ μεγ#5τ^να+ α2τοῦ &α! τὸ &ατ9%ο# ον Ιε"ο'5α%0μ τοJ+] ο%ε%ε#μμένο'+ ἐν τ- γ- τα τQ &α! τοJ+ &ατο#&