DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 2626. lipnja 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Mississauga

TIJELOVOSVETKOVINA PRESVETOGA TIJELA I KRVI KRISTOVE – 2011A

„Ja sam kruh Ωivi koji sam s neba sißao, govori Gospodin;tko bude jeo od ovoga kruha, Ωivjet ≈e uvijeke."

(Iv 6, 51)

ULAZNA PJESMA: Narod svoj hrani pßenicom

najboljom, siti ga medom iz pe≈ine.

ZBORNA MOLITVA: Gospodine Isuse Kriste, u

divnom otajstvu ostavio si nam spomen svoje muke. Daj da tako

slavimo svete tajne tvoga tijela i krvi da vazda uΩivamo plod

tvoga otkupljenja. Koji Ωiviß.

◊ITANJE KNJIGE PONOVLJENOG ZAKONA(Pnz 8, 2-3, 14b-16a): Mojsije re√e narodu: »Sje≈aj se svega puta

kojim te Gospodin, Bog tvoj, vodio po pustinji ovih √etrdeset

godina da te ponizi, i iskußa i dozna ßto ti je u srcu: ho≈eß li drΩati

zapovijedi njegove ili ne≈eß. Ponizivao te i gla∂u morio, a onda te

hranio manom, za koju nisi znao ni ti ni tvoji oci, da ti pokaΩe

kako √ovjek ne Ωivi samo o kruhu, nego da √ovjek Ωivi o svakoj

rije√i ßto izlazi iz usta Gospodnjih.

I nemoj zaboraviti Gospodina, Boga svoga, koji te izveo

iz zemlje egipatske, iz ku≈e ropstva; koji te proveo kroz onu

veliku i straßnu pustinju, kroz zemlju plamenih zmija i ßtipavaca,

suhim i bezvodnim krajem; koji ti je izveo vodu iz stijene tvrde

kao kremen; koji te u pustinji hranio manom, nepoznatom tvojim

ocima.«

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 147, 12-13, 15-16, 19-20Slavi, Jeruzaleme, Gospodina.

........................................................................................................

Slavi, Jeruzaleme, Gospodina, hvali Boga svoga, Sione! On

u√vrsti zasune vrata tvojih, blagoslovi u tebi tvoje sinove.

........................................................................................................

Besjedu svoju ßalje na zemlju, brzo tr√i rije√ njegova. Kao vunu

snijeg razbacuje, prosipa mraz poput pepela.

.........................................................................................................

Rije√ svoju objavi Jakovu, odluke svoje i zakone Izraelu. Ne u√ini

tako nijednom narodu: nijednom naredbe svoje ne objavi!

........................................................................................................

◊ITANJE PRVE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA KORIN˛ANIMA (1 Kor 10, 16-17): Bra≈o! ◊aßa

blagoslovna koju blagoslivljamo nije li zajednißtvo Krvi Kris-

tove? Kruh koji lomimo nije li zajednißtvo tijela Kristova?

Budu≈i da je jedan kruh, jedno smo tijelo mi mnogi; ta svi smo

dionici jednoga kruha.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

POSLJEDNICA

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Ja sam kruh Ωivi koji

sam s neba sißao, govori Gospodin; tko bude jeo od ovoga kruha,

Ωivjet ≈e uvijeke.

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO IVANU (Iv6, 51-58 Vg 6, 51-59): U ono vrijeme: Re√e Isus mnoßtvu: »Ja

sam kruh Ωivi koji je s neba sißao. Tko bude jeo od ovoga kruha,

Ωivjet ≈e uvijeke. Kruh koji ≈u ja dati, tijelo je moje – za Ωivot

svijeta.«

¸idovi se nato me∂u sobom prepirahu: »Kako nam ovaj

moΩe dati tijelo svoje za jelo?« Re√e im stoga Isus: »Zaista,

zaista, kaΩem vam: ako ne jedete tijela Sina ◊ovje√jega i ne

pijete krvi njegove, nemate Ωivota u sebi! Tko blaguje tijelo moje

i pije krv moju, ima Ωivot vje√ni; i ja ≈u ga uskrisiti u posljednji

dan. Tijelo je moje jelo istinsko, krv je moja pi≈e istinsko. Tko

jede moje tijelo i pije moju krv, u meni ostaje i ja u njemu. Kao

ßto je mene poslao Ωivi Otac i ja Ωivim po Ocu, tako i onaj koji

mene blaguje Ωivjet ≈e po meni. Ovo je kruh koji je s neba sißao,

ne kao onaj koji jedoße o√evi i pomrijeße. Tko jede ovaj kruh,

Ωivjet ≈e uvijeke.«

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, prinosimo ti

jedan kruh od mnogo zrnja i vino iz mnogo grozdova. Molimo te

obdari svoju Crkvu jedinstvom i mirom ßto ih ovi darovi

tajanstveno ozna√uju. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Tko jede moje tijelo i pije moju

krv, u meni ostaje, i ja u njemu, govori Gospodin.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, pri√est tvoga

dragocjenog tijela i krvi predokus je budu≈e slave. Molimo te,

privedi nas uΩivanju tvoga boΩanstva u vje√nosti. Koji Ωiviß.

TIJELOVOSVETKOVINA PRESVETOGA TIJELA I KRVI KRISTOVE

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJASTRANA 2

Hvali, Sion, Spasitelja,

Vo∂u svog i U√itelja

pjesmom i popijevkom.

UzdiΩi ga iznad svega,

ne≈eß preve≈ hvalit njega

niti kojom pohvalom.

Slava evo velika je:

Ωivi kruh ßto Ωivot daje

√astit nam je ovaj dan.

Kruh ßto bi kod svetog stola

me∂u dvanaest apostola

podijeljen i blagovan.

Pojmo punom, jasnom rije√i,

neka milo klik≈e, je√i

srdaca nam skladan glas.

Blagdan slavni svetkujemo,

ustanovu spominjemo

Gozbe ßto je dade Spas.

Novog Kralja stol je ovo,

na njem evo Janje novo,

starom Vazmu do∂e kraj.

Nesta slika toga trena,

ispred zbilje minu sjena,

tminu progna sun√ev sjaj.

Íto sam stvori ono ve√e,

Krist to isto tvorit re√e,

dovijeka na spomen svoj.

Pou√eni kako treba

prinosimo dare neba

u Ωrtvi spasonosnoj.

Nauke nam svete glase:

kruh u tijelo pretvara se,

vino u krv Gospodnju.

Ne shva≈amo, ne gledamo,

al' po jakoj vjeri znamo

ßto van reda biva tu.

U dva lika tu se taje

silne stvari kojima je

tek vanjßtina razlikom.

Tijelo hrana, krv je pi≈e,

Kristovo je ipak bi≈e

sve pod svakom prilikom.

Kad ga primaß, nije dio,

nije krißka nego cio

ljudima se predaje.

Jeo jedan, jelo trista,

svaki prima svega Krista,

nit ga jelom nestaje.

Dobar, opak, blaguju ga,

kob je ipak svakom druga:

Ωivot ili smrtni mrak.

Smrt je zlima, dobrim Ωi≈e,

gledaj: isti kruh i pi≈e,

plod toliko nejednak.

Kad je tajna razlomljena,

znaj da √est joj odijeljena

ko cjelina vrijedi njena

jer u svakoj sav je dar.

Nit se mijenja ßto pri tome

stas il' stanje sakritome:

prilike se samo lome,

ne trga se sama stvar.

An∂eoske eto hrane,

putnici se njome hrane;

to je kruh za odabrane,

ne daje se svijetu zlom.

Davno mu je spominjanje

Izakovo Ωrtvovanje,

izraelskog Vazma janje,

mana, hrana pustinjom.

Dobar pastir, pravo jelo,

smiluj nam se, Janje bijelo,

daj nam hranu, svoje Tijelo,

brani, vodi stado cijelo

k strani Ωi≈a blaΩenog.

Silni BoΩe ßto nam jesti

na zemaljskoj dajeß cesti:

daj nam gore s tobom sjesti,

me∂u svece ti nas smjesti

u nebu kod stola svog.

Amen, aleluja.

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJA STRANA 3

Danas Crkva slavi svetkovinu

presvetog Tijela i Krvi Kristove u

Presvetom oltarskom sakramentu. U

Presvetom oltarskom sakramentu je

uistinu stvarno prisutan Isus Krist s

boΩanstvom i √ovjeßtvom. Presveti

oltarski sakrament je sredißte

krß≈anskog Ωivota, i izvor i jamstvo

istoga Ωivota, i najve≈a svetinja naße

vjere. Zato taj sakrament nadilazi sve

druge sakramente i stoji u sredini

sakramentalnog reda. Istina, mi Isusa

ne vidimo u svetoj Hostiji svojim

smrtnim tjelesnim o√ima, a nisu ga

kao Boga vidjeli ni njegovi apostoli

svojim tjelesnim smrtnim o√ima, koji

su stalno s Njime boravili. Oni su po

BoΩjoj milosti o√ima vjere spoznali

Boga u Isusu Kristu. Tako i mi po

BoΩjoj milosti o√ima vjere vidimo

utjelovljenog Boga u Presvetom

oltarskom sakramentu. U svakom se

stvorenom djelu o√ituje BoΩja ljubav,

koja nas povezuje s Bogom. Ali ta

neizmjerna ljubav BoΩja doßla je do

svoga vrhunca u ustanovljenju

Presvetog oltarskog sakramenta. Isus

je iz svoje prevelike ljubavi ustanovio taj uzvißeni sakrament, jer

je Ωelio do svrßetka svijeta ostati s nama. Ne moΩemo dovoljno

shvatiti koliku nam je ljubav iskazao boΩanski Spasitelj kod

ustanovljenja tog Presvetog sakramenta. A ta se ljubav najviße

o√ituje u tome ßto nam je ostavio taj uzvißeni dar u najdirljivijem

√asu svoga rastanka od nas. To je bio √as njegove smrti, √as kad

nas je neizmjerno ljubio, jer je velikodußno predao za nas svoj

Ωivot.

Zato je Presveti oltarski sakrament spomen √in smrti Isusa

Krista naßega Spasitelja, koji nas vje√no sje≈a njegove neizm-

jerene ljubavi. Presveti oltarski sakrament je neizmjerni dar, koji

nadilazi svako ljudsko shva≈anje. Bog koji je neizmjerno dobar i

svemogu≈ nije nas mogao obdariti ve≈im darom od toga dara, jer

tim darom dariva samoga sebe naßoj dußi. Nije mu bilo dosta da

nas usre≈i svojim darovima, koje primamo u ostalim sakramenti-

ma, nego je htio da nam dade samoga sebe. Bez tog sakramenta

ne moΩe ni jedan krß≈anin duΩe vrijeme ostati u milosti

posve≈uju≈oj. Isus je to dobro znao, zato je i ostao s nama u

Presvetom oltarskom sakramentu, da bude stalno me∂u nama

prisutan i da nam se uvijek moΩe dati kao hrana naße duße. Isus

je u tom Presvetom sakramentu osigurao nama hranu na naßem

Ωivotnom putovanju prema vje√noj domovini, a to je novozavjet-

na mana, kojom sam Bog hrani svoje izabrane, to je dakle

an∂eoski kruh koji blaguje √ovjek smrtnik, da bi postigao zalog

vje√noga Ωivota. Isus nije ustanovio sakrament svoje ljubavi, da

bude zato√enik naßih svetohranißta, nego da bude trajni gost

naßih dußa, da bude duhovna hrana, kojom se svakodnevno ili

barem √esto hranimo, da milosni Ωivot u nama ne umre, nego da

se sve viße razvija i raste. Zato pristupajmo ßto √eß≈e tom sakra-

mentu, ali uvijek s √vrstom vjerom, s najve≈om ljubavlju i sve-

tim strahopoßtovanjem.

U starodrevno benediktinskom

samostanu Clugny sveti redovnici su

kroz stolje≈a uz psalme i poboΩne

pjesme sijali i Ωeli pßenicu iz koje su

pripremali hostije za svetu Misu. Uz

molitve su izabirali zrno po zrno

pßenice i uzimali samo najljepßa zrna

za hostijsko braßno. Zatim bi prali

zrna, a jedan naj√asniji brat zrna bi u

bijelom platnu nosio u mlin. A mlins-

ki je kamen tako∂er bio briΩno opran,

i naokolo je tako∂er bilo sve bijelo i

√isto. Tada bi mlinar brat u bjelini

paΩljivo mljeo zrnje, a zatim bi i sito

briΩno oprali i tada bi istom prosijali

braßno. I nakon toga √etri su se brata

no≈u zadrΩala u crkvi i svom su se

brigom dali na spremanje hostija. A

prije toga su pjevali Zornicu, litanije

sviju svetih i sedam pokorni√kih

psalama. Za vrijeme samog spremanja

misnog kruha, malih hostija, vladala

je dukoka sveta ßutnja i budno se

pazilo da nijedan njihov dah ne

dotakne toga kruha. S tolikom brigom

i s tolikom ljubavlju ti su sveti

redovnici benediktinci postupali ve≈ s hostijama koje nisu bile

posve≈ene. A s kolikim su se onda strahopoßtovanjem i

√isto≈om duße pre√iß≈avali kod svetoga stola pod svetom

Misom. Zato i jesu iz toga benediktinskog samostana postali

toliki sveci, koji su obnovili slavu i √ast Kristove Crkve i

u√vrstili vjerski i moralni Ωivot krß≈ana u cijeloj Europi.

Za uvo∂enje Svetkovine Presvetog Tijela i Krvi Kristove u

liturgijsku godinu Katoli√ke crkve Providnost se BoΩja posluΩila

u tu svrhu poniznom i poboΩnom redovnicom Julijanom, koja je

ro∂ena u trinaestom stolje≈u u Francuskoj. ◊im je Julijana posta-

la redovnica, kroz cijeli redovni√ki Ωivot iskazivala je posebnu

poboΩnost prema Isusu u Presvetom oltarskom sakramentu. Viße

puta kad je molila pred Presvetim oltarskim sakramentom

ukazao bi joj se svijetao mjese√ev krug, koji je imao jednu crnu

to√ku kao da bi bilo djelomi√no pomra√enje mjeseca. Julijana

misle≈i da je to varka njezine maßte, nije tom vi∂enju na po√etku

davala nikakve vaΩnosti. Ali kad se to vi∂enje viße puta ponovi,

zamoli Gospodina da joj protuma√i to vi∂enje. I Gospodin joj je

doista o√itovao kako svijetao mjese√ev krug zna√i ciklus godiß-

njih svetkovina, a ona zasjenjena to√ka zna√i da u tom ciklusu

joß nema jedne svetkovine, dakle svetkovine Presvetog Tijela i

Krvi Kristove. PoboΩna redovnica Julijana objavi to vi∂enje

svome biskupu Robertu, koji 1246. godine prvi uvede u svoju

biskupiju svetkovinu presvetog Tijela i Krvi Kristove, a dvade-

set godina kasnije proßirio je papa Urban IV taj veliki blagdan

na cijelu katoli√ku Crkvu 1264. godine. Zatim papa Klement V.

proglasio je tu svetkovinu zapovjedanom svetkovinom 1311.

godine.

Autor: Andrija ¸ivkovi≈

HRANA ZA DRUGI SVIJET

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJASTRANA 4

svih oblika zla i opet svima, na

zahtjev da se ne osu∂uje upravo

nikoga. Na taj na√in zlatno pravi-

lo postaje sredißtem Isusova gov-

ora o ljubavi i njezinom konkret-

nom prakticiranju u svakod-

nevnom Ωivotu.

Isus zlatnim pravilom pokazu-

je BoΩji pogled na √ovjeka i

ure∂uje me∂usobni odnos s ljudi-

ma. Drugi to sam ja, ja to je

drugi. Time se ostvaruje doista

Isusova otvorena antropologija,

ili novi otvoreni √ovjek, kako

prema Bogu u vertikali, tako i

prema √ovjeku u horizontali. Isus

zlatno pravilo veΩe uz stvarnost novoga √ovjeka koji nastaje u

BoΩjem kraljevstvu, u novoj BoΩjoj vladavini. Ljudi su pozvani

da djeluju tako∂er po uzoru na svoga Oca i zato to pravilo ne

po√iva u krß≈anstvu na strogoj uzajamnosti nego na potrebi da

se bude savrßen i milosrdan kao ßto je to naß Otac na nebesima.

Isus zlatno pravilo povezuje s Bogom i njegovim djelovanjem u

svijetu.

Suvremeno zna√enje zlatnog pravilaZlatno pravilo ponaßanja osobito je suvremeno u ovom

poslijemodernisti√kom drußtvu i kulturi. Razbijenost i nutar-nja

nepovezanost danaßnjega svijeta u solidarnosti koja se iscrpljuje

u praznim rije√ima i obe≈anjima trebala bi biti prevladana upra-

vo onom istinskom solidarnoß≈u koja patnju svih ljudi stavlja

pod isti nazivnik i potrebu svih ljudi vidi kao vlastitu potrebu te

sudbinu svakog √ovjeka gleda kao vlastitu. Ovo bi pravilo

moglo pripomo≈i da nikoga ne drΩimo manje vrijednim,

otpisanim, bi≈em drugog ili tre≈eg reda. Ovo pravilo stavlja sve

ljude na istu ravan u njihovu ljudskom smislu.

To bi nam pravilo osobito u multietni√kim i multireligijskim

sredinama trebalo postati ozbiljnom opomenom da ne otpisuje-

mo one druge, da im ne √inimo zlo zato ßto su drugi, ßto pri-

padaju drugoj nacionalnosti ili religiji i da ne mislimo da ih tre-

bamo mrziti i √initi im zlo zato ßto nisu mi, ßto nisu pripadnici

moga naroda i ßto ne pripadaju mojoj vjeri. Zlatno pravilo pri-

donosi tome da lakße podnosimo jedni druge, da mirnije Ωivimo

jedni uz druge, da bolje sura∂ujemo jedni s drugima i da na taj

na√in u√inkovitije izgra∂ujemo svijet koji ≈e biti svijet za sve i

koji ≈e omogu≈iti da svatko u njemu na∂e svoje mjesto.

Zato je to pravilo i nazvano zlatnim jer u sebi nosi

metafori√no onu vrijednost u ponaßanju ljudi me∂usobno koju

zlato ima me∂u metalima. Zlatno pravilo nas upozorava da

odgovorno Ωivimo i djelujemo na ovoj zemlji. Zdravi odnosi

me∂u ljudima mogu nastati samo na temelju zlatnog pravila

ponaßanja, a zdravi odnosi zna√e izgradnju zdrava √ovjeka, i u

kona√nici zdrava drußtva.

Pripremio: Fr. Josip Priselac

U Matejevu i Lukinu

evan∂elju postoji izreka koju su

bibli√ari prozvali zlatnim prav-

ilom ponaßanja. Time su o√ito

htjeli istaknuti da pravilo izne-

seno u ovim dvama evan∂eljima i

stavljeno u Isusova usta, toliko

odre∂uje ljudsko ponaßanje da se

u tom smislu moΩe nazvati zlat-

nim pravilom. I u jednom i u dru-

gom evan∂elju pravilo je u biti

isto, samo je kontekst u kojem se

nalazi malo druk√iji. Matej

povezuje zlatno pravilo uz bit

Govora na gori, a to je ljubav

prema Bogu i bliΩnjemu kao jed-

inu i glavnu zapovijed, dok je kod Luke zlatno pravilo vezano uz

BoΩje ponaßanje prema svijetu koje obiluje dobrotom i

milosr∂em.

Pravilo je u svojoj negativnoj formulaciji bilo poznato i u

Ωidovstvu kao i u helenisti√koj filozofiji, ali mu je Isus dao novu

snagu uklju√uju≈i ga u svoju propovijed o BoΩjem kra-ljevstvu u

kojemu se ljudi trebaju odnositi jedni prema drugima na posve

druk√iji na√in nego ßto je to bilo uobi√ajeno, nenasilno djelovati,

opraßtati i ljubiti druge. U tome je sadrΩana sva veli√ina Isusove

propovijedi i Ωivota.

Isus i zlatno praviloNajprije ≈emo pogledati kako glasi zlatno pravilo ponaßanja

u Matejevoj i Lukinoj verziji (Mt, 7,12) glasi: ‘’Sve dakle ßto

Ωelite da ljudi vama √ine, √inite i vi njima. To je doista zakon i

proroci. I Lukina je verzija gotovo istovjetna. I kako Ωelite da

ljudi vama √ine, tako √inite i vi njima.'' Kao ßto je razvidno iz

konteksta ovoga pravila u Matejevu evan∂elju, Isus ga je

povezao s pozivom svojim sljedbenicima da ljube i svoje nepri-

jatelje. Isus zapravo traΩi da BoΩja logika ljubavi, koja daje da

njegovo sunce sja i dobrima i zlima, i da kißa pada i pravednima

i nepravednima, zavlada i me∂u ljudima. Ako Bog prihva≈a sve

ljude i daje im novu mogu≈nost, onda su i ljudi pozvani √initi

tako jedni drugima.

Zlatno pravilo treba shvatiti tako∂er i u kontekstu zapovijedi

ljubavi prema bliΩnjemu gdje se kriterij odre∂uje ljubavlju prema

samome sebi. Uostalom Isus je pou√io svoje u√enike da je on

nazo√an u svakome √ovjeku do poistovje≈ivanja i da ≈e ljudi biti

na kraju su∂eni upravo kriterijem odnosa prema drugima.

Íto se ti√e Luke, on je zlatno pravilo odvojio od zapovijedi

ljubavi prema neprijatelju i stavio ga na kraj Govora na gori, na

kraju cijeloga niza. Isus poziva na ljubav prema bra≈i, na

milosr∂e, na primjer Oca koji je milosrdan i opomene da se ne

osu∂uje, da se praßta i da se daje jer ≈e tako i Bog postupiti

prema ljudima.

Kod Luke pravilo dobiva obiljeΩje univerzalnosti i vezano je

uz zapovijed ljubavi prema svim ljudima, pa √ak i prema nepri-

jateljima i uz poziv na odricanje od nasilja. Isus poziva na ljubav

prema svima, na milosrdno davanje svega i svima, na opraßtanje

ZLATNO PRAVILO PONAÍANJA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJA STRANA 5

CROATIAN PARISH RECREATIONAL PARK „FATHER KAMBER"4525 Mississauga Road, Mississauga, ON

Tel: 905-826-1820 and 416-803-2759uprava@cropark.com

RASPORED PIKNIKA U HRVATSKOM ¸UPNOM PARKU FATHER KAMBER – SEZONA 2011

26. LIPNJA: ¸UPA HRVATSKIH MU◊ENIKA – MISSISSAUGA (Ωupni piknik)

24. SRPNJA: HRVATSKO – KANADSKI KLUB ZAGORJE

1. KOLOVOZA: DRUÍTVO HRVATA LIKE – TORONTO

7. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUÍTVO – SV. LOVRE-VIVODINA

14. KOLOVOZA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (proslava velike Gospe)

21. KOLOVOZA: HRVATSKO – KANADSKO-DRUÍTVO GORANI

28. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA

4. RUJNA: PARK MANAGMENT (Sv. Misa u 2.00 pm)

11. RUJNA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (Mala Gospa)

18. RUJNA: COMMUNITY PARK COMMITTE (Park Fundraiser)

ULAZ U PARK FATHER KAMBER –SEZONA 2011Svi √lanovi hrvatskih Ωupnih zajednica mogu nabaviti sezonsku kartu u Ωupnim uredima Ωupa Mississauga i Toronto, te u restoranu u

parku Fr Kamber.

Sezonska karta od svibnja do listopada omogu≈uje slobodan ulaz u park Fr Kamber od ponedjeljka do subote. Tko nema sezonsku

kartu, moΩe kupiti dnevnu kartu na ulazu u park Fr Kamber. Sezonska karta ne uklju√uje i ulaz u bazen. Za korißtenje bazena postoji

posebna ulaznica koja se moΩe kupiti u restoranu. Sav prihod od kupnje sezonskih, dnevnih karata i karti za bazen ide za otplatu duga

za obnovu bazena.

Cijene karata:

Sezonska-obiteljska karta (od svibnja do listopada): $ 100.00 (uklju√uje djecu ispod 16 godina).

Sezonska-osobna karta ( od svibnja do listopada ): $ 50.00 (uklju√uje jednu odraslu osobu).

Sezonska-studenska karta (od svibnja do listopada ): $ 25.00 (uklju√uje jednu osobu-studenta).

Dnevna karata za odraslu osobu: $ 2.00 (za djecu do 12 godina starosti ulaz u park besplatan ).

Dnevna karata za bazen: $ 5.00 po osobi.

RADNO VRIJEME PARKA I BAZENAPark Fr Kamber otvoren je svakog dana od 10.00 am do 10.00 pm.

Bazen ≈e se za ovu sezonu otvoriti 25. lipnja i bit ≈e otvoren do 5. rujna 2001. godine.

Bazen ≈e raditi sve dane u tjednu u vremenu od 11.00 am do 7.00 pm sati. Zatvoren ≈e biti za ru√ak izme∂u 1.00-2.00 pm.

SPECIAL EVENTS IN THE PARKCorporate events, private parties, bridal and baby showers, wedding launches or receptions, baptism parties or birthday parties….we

offer event catering, dekor, flowers, games, entertainment and rentals to give your party an elegant touch.

CROFIT CLUBSubotom: „Walking Club"- ßetnja u parku od 8.00 do 9.30 am

Utorak i √etvrtak: Bo≈e od 7.30 do 9.30 pm.

CROPARK CAFESPECIALS:Happy Hour – petkom i subotom: popust na pivo i vino $ 1.00.

Family Night – srijedom: po√etak u 6.00 pm, za djecu ispod 12 godina ve√era za pola cijene.

Riblja ve√era – petkom: po√etak u 6.30 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Peka s krumpirom – subota: po√etak u 6.00 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Ladies Nights – petkom: po√etak u 8.00 pm. (special coctails and natchos).

Ladies (theme) Night Out: jednom u mjesecu (tre≈eg petka u mjesecu ).

Pe√enje svake nedjelje od 10.00 sati. Specijalne narudΩbe (cijeli odojak ili janjac) potrebno je naru√iti do √etvrtka.

Ugodan boravak i druΩenje u Ωupnom parku Fr Kamber

Ωele Vam upravitelj parka i √lanovi odbora

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

Priprave za krßtenje u Ωupi Naße Gospe Kraljice Hrvata

Roditelji koji pripadaju Ωupi Naße Gospe

Kraljice Hrvata i Ωele krstiti svoje dijete,

imaju prilike do≈i svakog prvog utorka u

mjesecu na pripravu za Krßtenje u 7:00

PM. Dovoljno je ostaviti svoje podatke u

uredu i prijaviti se, te pribaviti potrebnu

dokumentaciju koja se odnosi na kumove,

a koja ≈e se predo√iti sve≈eniku prvog

utorka u mjesecu. Roditelji i kumovi sus-

rest ≈e se sa sve≈enikom prvog utorka u

onom mjesecu, u kojem Ωele krstiti svoje dijete, nakon ßto su se

ve≈ prethodno prijavili u Ωupnom uredu na telefon (416)-536-

3669, ili nakon ßto su poslali ispunjeni formular (vidi

www.torontozupa.com) na officeqc@bellnet.ca.

Baptism preparation classes at Our Lady Queen of Croatia Parish

Parents who are parishioners at Our Lady Queen of

Croatia Parish and wish their child to be baptized, will

have the opportunity to attend Baptism preparation

classes on the first Tuesday of each month beginning at

7:00 p.m. in the Parish office at 7 Croatia St. Parents

should register with the Parish secretary prior to the

first Tuesday, and be ready to attend the meeting with

the godparents of the child. Baptism registration forms

can be downloaded from the Parish website,

www.torontozupa.com and information can be sent to

the Parish office via email, (officeqc@bellnet.ca) or

dropped off at the office. Godparents must obtain a recommen-

dation letter from their Pastor, which should be brought to the

preparation meeting and given to the priest. If you have any fur-

ther questions, you can contact the Parish office at 416-536-

3669, or via email, officeqc@bellnet.ca.

Sv. Mise u Ωupi Naße Gospe Kraljice Hrvata:

SUBOTA: 6:00 p.m.NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.MISE U TJEDNU: 6:30 p.m.

Iz matice krßtenihU nedjelju, 19. lipnja, krßtena je Veronika

Tereza TUR◊I˛, k≈i Davora TUR◊I˛ i

Sabine r. TOMI˛. ◊estitamo roditeljima na

otvorenosti daru Ωivota, a novokrßtenici

Ωelimo sretan rast unutar obitelji i zajednice

koje je postala √lan.

Prijave za sakramente sv. Potvrde i Prve svetePri√esti u 2012.

Roditelji koji Ωele da njihova djeca

prime sakramente sv. Potvrde i Prve

svete Pri√esti u naßoj Ωupi u 2012.

godini, trebaju registrirati svoju

djecu u mjesecu rujnu 2011. Formu-

lari su dostupni na www.torontozu-

pa.com, a valja ih poslati na office-

qc@bellnet.ca, ili uru√iti tajnici u

ured. Nakon uru√enih prijava

zapo√inje priprava za sakramente, koja obuhva≈a redovito

poha∂anje nedjeljne sv. Mise, po√evßi od 01. listopada,

2011. i redovito poha∂anje vjeronauka, po√evßi od 01. stu-

denoga, 2011. Sakrament Sv. Pri√esti je na Bijelu nedjelju,

15. travnja, 2012., a predloΩeni datum sakramenta svete

Potvrde je na 3. uskrsnu nedjelju, 22. travnja, 2012.

Registration for the sacraments of Confirmation andFirst Communion for 2012.

Parents who wish their children to

receive the sacraments of Confirma-

tion or First Communion in the spring

of 2012, must register their children

with the Parish in September 2011.

Registration forms are available on

the Parish website, www.torontozu-

pa.com, and can be sent to the Parish

office via email at officeqc@bellnet.ca, or delivered to the secre-

tary in the Parish office. Once registration is complete, formal

preparation for the sacrament will begin, and will include regular

attendance at Sunday Mass beginning in October, and catechism

classes which will begin in November. The sacrament of Commu-

nion will be celebrated on the second Sunday of Easter, April 15,

2012, and the sacrament of Confirmation will be celebrated on the

third Sunday of Easter, April 22, 2012.

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJA STRANA 7

Hodo√aß≈e u Midland

U svom zemaljskom Ωivotu, √ovjek se nepre-stano nalazi na

putu. Ne samo da je naßa civilizacija postala civilizacijom putni-

ka, gdje se ljudi sele i putuju kao nikad u povijesti, ve≈ je i samo

√ovjekovo stanje na zemlji prolazno, te √ovjek ne moΩe ste≈i niti

pribaviti sebi postojano boravißte. Kao znak prisje≈anja na naße

Ωivotno putovanje i prolaznost sluΩe nam hodo√aß≈a, kada

ostavljamo svoje domove i kre≈emo na pojedina sveta mjesta,

kako bi na tim svetim mjestima doΩivjeli √vrsto uporißte i

oslonac, na koji se svatko od nas moΩe osloniti.

I ove godine hodo√astimo u Svetißte kanadskih mu√enika u Mid-

landu, u nedjelju 17. srpnja. Organiziramo tako∂er autobus koji

polazi u 7:00 AM ispred naße crkve u 7 Croatia St. Autobusna

karta je 20.00 CAD i moΩe se prijaviti u Ωupnom uredu.

Povratak iz Midlanda je u 4:00 PM, a ve√ernja sv. Misa u Our

Lady Queen of Croatia Church je u 6:30 PM, po povratku iz

Midlanda.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU

Za grijanje

Ivan i Erna Grzin√i≈.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $100

Za CaritasKaja Kova√- na √ast sv. Anti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$20

Od srca hvala svim darovateljima!

Marygrove CampProßle subote i nedjelje, 18. i 19. lipnja, u naßoj je

Ωupi prikupljeno 793.00 CAD za Marygrove Camp.

Novac je predan Torontskoj nadbiskupiji na raspo-

laganje.

Danas skupljaju kolektu u 9:30: Milan Mrazovac, Dario

Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari≈

u 11:00 sati: Hrvoje Beg, Josip Belas, Drago Maradin i

Mate Menalo

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Josip Pava√i≈,

Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00 sati: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo ¸upan,

Marin Mandi≈ i An∂elko Vißi≈

MISNE NAKANE od 26. lipnja do 03. srpnja:

Svetkovina Presvetog

Tijela i Krvi Kristove,

26. lipnja

ponedjeljak, 27 lipnja

utorak, 28. lipnja

srijeda, 29. lipnja

√etvrtak, 30. lipnja

petak, 01. srpnja

subota, 02. srpnja

√etrnaesta nedjelja

kroz godinu 03. srpnja

misa u 9:30 AM:† Elizabeth HREN i Zdenko

MAJDAK god.

† svi pokojnici iz obitelj Nediljka

◊OTI˛

misa u 11:00 AMΩupna misa

misa u 6:30 PM† Cvita BUÍLJETA

misa u 6:30 PM† Cvita BUÍLJETA

† Petar ÍESTAK

misa u 6:30 PM† Cvita BUÍLJETA

†Barica ADLAF, Petar i Eva HALAR

misa u 6:30 PM† Dragutin KAMBER god.

† SnjeΩana MODRINI˛

misa u 6:30 PM† pokojnici iz obitelji SEKULI˛

i DUKOVAC

† Íimun ZELJKO god.

† Cvita BUÍLJETA

- na nakanu

† Jelica i Josip BADURINA god.

i pokojnici iz obitelji

† Vladica, Ljubomir, Agata i Franjo

POZAI˛

† Petar i Ankica BOLDIN

† Pero i Ljuba LJUBANOVI˛

- na nakanu

misa u 6:00 PM† BoΩidar VAZDAR

† Ilija VOJNI˛

† Stjepan BOGDANI˛

† Marica, Franjo i Janko MATEÍI˛

† Nikola i Slavka RUKAVINA god.

† Gordana VUKADIN god.

† Barbara, Franca, Stjepan i Ive

PAVLAKOVI˛ i pok. iz obitelji

† Ivan ZLATARI˛

† Andrija i Franca MIKULIN

† Slavko MOTL god. i svi pokojnici

iz obitelji MOTL i BAN◊EVI˛

† Mijo i Stana KARLOVI˛,

godißnjica i pokojni iz obitelji

† Mißo i Mato RAJI˛ i pokojni iz

obitelji

† √asna sestra Maristella JELI◊I˛

misa u 9:30 AM:† Tomo BO¸I˛

- zahvala za djecu

misa u 11:00 AMΩupna misa

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 26/2011 NEDJELJA 26 LIPNJA

Svake godine na Ωupnom pikniku u parku Fr Kamber, slavimo godißnjicu blagoslova

crkve Hrvatskih mu√enika i posvetu oltara, te u Misnom slavlju molimo za sve one koji su

uloΩili svoju ljubav, trud i novac u izgradnju i odrΩavanje crkve.

Zadnjih pet godina trudimo se obnavljati i uljepßavati naßu crkvu, Ωupne prostorije i prostor

oko crkve. To smo pokußali u√initi i ove godine projektom „obnova svjetla", koji je

uklju√ivao: stavljanje novih „chandeliers” u crkvi, stavljanje rasvjetnih stupova ispred

crkve i kipa B. D. Marije, ure∂enje zelenila oko crkve i stavljanje novog natpisa „sign-croa-

tian martyrs".

Financijski izvjeßtaj projekta „obnova svjetla":

Za ovaj projekt „obnova svjetla" do sada je prikupljeno: $ 107.422.00Potroßeno:

Cijena novih chandeliers u crkvi: $ 25,778.13

Posao (skidanje starih i stavljanje novih chandeliers u crkvi): $ 7,853.00

UKUPNO: $ 33.631.13

Cijena rasvjetnih stupova ispred crkve i kipa B. D. Marije: $ 18,692.46

Posao (postavljanje rasvjetnih stupova): $ 22,566.10

UKUPNO: $ 41.258.56

Cijena cvije≈a i zelenila: $ 3,978.40

Posao (ure∂enje zelenila oko crkve): $ 5,390.10

Postavljanje „sprinklers" ispred crkve: $ 5,853.40

UKUPNO: $ 15,221.90

SVEUKUPNO POTROÍENO: $ 90,111.59

Novi natpis za crkvu

(sign-croatian martyrs)

nije joß postavljen, jer joß

uvijek √ekamo dozvolu

od grada, koja je potrebna

za stavljanje novog nat-

pisa.

Zahvaljujemo gospodinu Slavku Ítefan koji je napravio drveni okvir

oko kipa B. D. Marije, ßto ≈e omogu≈iti da cijeli kip bude oki≈en

crvenim ruΩama, kao i svim darovateljima koji su omogu≈ili svojim

nov√anim darovima da se ostvari ovaj projekt.

HVALA NA SVAKOM VAÍEM DARU!

Pripremio: Fr Ivica, Ωupnik

FINANCIJSKI IZVJEÍTAJ PROJEKTA „OBNOVA SVJETLA"

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 26/2011 NEDJELJA 26 LIPNJA STRANA 9

Ponedjeljak 27. lipnja: † Marija i Jure Juratovi≈,

godißnjica

Utorak, 28. lipnja: Sv. misa u9:00 a.m.† Janja Ivakovi≈, godißnjica

Srijeda, 29. lipnja: † Stipe ˛urkovi≈

† Ivan DruΩi≈, godißnjica

◊etvrtak, 30. lipnja:† Petar Mirko Vu√i≈, godißnjica

† Tomo Meduni≈

Petak, 01. srpnja: † Marko Luci≈

† Nediljko Kapurali≈

† Josip i Danica Canjar

† Josip Íumiga

† Jelka Be√ki

† Vlado Tomas

† Josip Vu√i≈, godißnjica

† Filip Pranji≈

† Îuro Peji≈

Subota 02. srpnja: sv. Misa u 6:00p.m.† Slavko Turalija, i sve pokojne iz

obitelji

† Mato Jambroßi≈

† Dragica Jurini≈

† Ivan Poletto

† Milka Miokovi≈

† Wilma Hoffman

† Marija Hrvojevi≈

† Janko Popovi≈

† Stjepan i Nikola Pavi√i≈

Za sve pokojne iz obitelji Pavi√i≈,

Kranjac i Íutulovi≈

† Josip BlaΩina

† Ljubica ˛a≈i≈, godißnjica i Tomo

˛a≈i≈

Nedjelja 03. srpnja: sv. Misa u 9:00a.m.† Nediljko Kapurali≈

† Ivan Frketi≈

SV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

¸UPNI PIKNIKDanas, 26. lipnja odrΩat ≈e se naß godißnji Ωupni piknik u parku Fr

Kamber. Sveta Misa u 11.00 sati, a na kraju Mise bit ≈e Tijelovska

procesija. ¸upnim piknikom ujedno ≈emo proslaviti i 31. godißnjicu

posvete oltara i blagoslov crkve Hrvatskih mu√enika.

Pozivamo sve Ωupljane i prijatelje naße Ωupe da do∂u na naß Ωupni

piknik u park Fr Kamber.

BLAGDAN PRESVETOG SRCA ISUSOVA I PRVI PETAK UMJESECU:U petak, 1. srpnja Crkva slavi blagdan Presvetog Srca Isusova kada

se na poseban na√in √asti BoΩja ljubav koju simbolizira Isusovo

srce. Presveto Srce Isusovo „izvor je svake utjehe" iz kojeg se izlije-

va more milosr∂a i ljubavi prema ljudima.

Toga dana je i prvi petak u mjesecu. Prilika za sakrament sv. Ispovi-

jedi od 5.30 do 6.30 sati.

HODO◊AͲE U MIDLANDOve godine hodo√aß≈e u Midland bit ≈e 17. srpnja 2011. godine. I

ove godine Ωupa ≈e organizirati autobus za one hodo√asnike koji

Ωele i≈i autobusom u Midland. Cijena autobusa po osobi je sim-

boli√na $ 10 dolara. Svi koji Ωele i≈i autobusom, mogu se javiti u

naß Ωupni ured. Polazak od crkve Hrvatskih mu√enika za Midland u

7.00 sati ujutro a povratak iz Midlanda prema crkvi u 4.00 sata

poslijepodne.

IZ MATICE VJEN◊ANIH:U subotu, 18. lipnja 2011. godine sakrament svete Ωenidbe sklopili

su: David John Radman i Daniella Frankovi≈, te Pawel Miel-carek i Annie Milkovi≈.

Gospodine, milostivo pogledaj na ove svoje sluge i poßalji nad njih

milost Duha Svetoga da, ljubavlju tvojom razlivenom u njihovim

srcima, ostanu vjerni u bra√nom savezu.

IZ MATICE KRÍTENIH:U subotu, 18. lipnja 2011. godine sakrament krßtenja primila je:

Olivia Viduka, k≈i ¸eljka i Mare Viduka ro∂. Vukußi≈. Roditeljima

i kumovima √estitamo i Ωelimo puno uspjeha u krß≈anskom odgoju

njihove djece.

IZ MATICE UMRLIH:U petak, 17. lipnja 2011. godine umro je naß Ωupljanin IvanPavlovi≈ u 69 godini Ωivota. Pok. Ivan je ro∂en 3. velja√e 1942.

Godine u Hrvatskoj. Pok. Ivan bit ≈e pokopan u svom rodnom

mjestu u Hrvatskoj.

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINIPROSLAVA SV. MARKO KRI¸EV◊ANINA: 11. RUJNA 2011.

PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A: 20. STUDENOGA 2011.

¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.

BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

¸UPNE OBAVIJESTI

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnu obnovu

Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SEPRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao

ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu

Bogu za ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

U subotu, 18. lipnja 2011. godine umrla je naßa Ωupljanka Draga Cin-dri≈ u 79. godini Ωivota. Pok. Draga ro∂ena je 4. listopada 1931.

godine u mjestu Cetingrad, Hrvatska. Pok. Draga pokopana je 21. lipn-

ja 2011. godine na katoli√kom groblju Assumption cemetery, Malton.

OΩaloß≈enim obiteljima i rodbini izraΩavamo iskrenu su≈ut!

◊ITA◊I: Danas: u 9.00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11.00 sati, sv. Misa u parku Fr Kamber: Ante i Kristina Laußi≈

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir Kontrec

u 11:00 sati: Ana Leßko i Daniela Lebec

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9.00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Drago Mrzljak

u 11.00 sati, sv. Misa u parku Fr Kamber: Nick Jurini≈,

Bruno Mandi≈ i Jozo Lu√i≈

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Jelenko Mißi≈, Mate RoΩman i Slavko

Ljubi≈

u 11.00 sati: Josip Vrbos, Kreßo Bußi≈ i Ivica Íkacan

BROJA◊I KOLEKTE:Slijede≈e nedjelje: Kornelija Podstreleni, Iva Petrinovi≈ i Stjepan

Sori≈

DAROVATELJI:Na √ast sv. Trojstvu – Ítefica Vlaßi≈ $ 50.00

Povodom krßtenja Olivie Viduka – ¸eljko i Mare Viduka $ 250.00

ZA CRKVU:Milka Pavi√i≈ $ 100.00

Simone i Ivan Radman $ 300.00

David Radman i Daniella Frankovi≈ $ 300.00

Pawel Mielcarek i Annie Milkovi≈ $ 400.00

ZA KIP SV. JOSIPA:Ob. Luce Josipovi≈ $ 50.00

U spomen † Josipa Skupnik – Zorica Fabi≈ $ 50.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

¸UPNE OBAVIJESTI

NAÍI DAROVATELJI: CRKVA: Nediljko Sabljo $ 50.00

Zvonko Stepi≈ $ 50.00

BoΩo Peri≈ $ 50.00

Stojan Putica $ 50.00

Stjepan Lozer $ 50.00

Tony Garofoli $ 50.00

John Smi√iklas $ 50.00

Toni Jeli√i≈ $ 50.00

OBNOVA ¸UPNE KU˛E: Ob. Ilija Pehar $ 100.00

Za Sestre: Ivan Sajko $100.00

U spomen † Dragice Vinski darovali za ckrvu, sestre i bol-nicu OTMH i uplatili svete mise: Janko Jadri≈ 100, Stjepan

Gunja 100, Damir Gunja 100, ¸eljko Gunja 100, Peter Gunja

RASPORED SLU¸BI:

◊ITA◊I:SUBOTA: 25. lipnja: 5:00 – Renata Kuni≈

NEDJELJA: 26. lipnja: 9:00 – Ivana Bakari≈

11:00 – Brigita Fißter, Emily Radalj i Marija Pileti≈

SUBOTA: 2. srpnja: 5:00 – Ante Paveli≈

NEDJELJA: 3. lipnja: 9:00 – Jasna Kellner

11:00 – Franjo Fabek, RuΩica Bori√evi≈ i Branko

Nemet

REDARI:SUBOTA: 25. lipnja: Nikola Parilac i Zdenko Capan

NEDJELJA 26. lipnja: 9:00 – George Maltar i Ivan Pocrni≈

11:00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

SUBOTA: 2. srpnja: Nikola Repar i Zdenko Capan

NEDJELJA 3. srpnja: 9:00 – Mike Ma√e√evi≈ i George Maltar

11:00 – Mile Jele√anin i Ljubo Nikoli≈

PRESVETO TROJSTVO U KARLOVA◊KOM PARKU

U nedjelju 19. lipnja 2011. u

Karlova√kom parku, sve√ano smo proslavili

patron naße Ωupe Presveto Trojstvo i godißnji

Ωupni piknik. Za ovu proslavu uprili√ili smo

trodnevnicu u Ωupnoj crkvi. Sve√ano misno

slavlje u koncelebraciji sa susjednim

sve≈enicima predvodio je Fra Marko Pulji≈

upravitelj Hrvatskog Centra na Norvalu. Na

po√etku misnog slavlja don Ivan Vukßi≈ je

pozdravio predvoditelja misnog slavlja, bra≈u

sve≈enike, √asne sestre sa Norvala kao i Gen-

eralnog konzula Ljubinka Mateßi≈a sa suprugom i drugim √lanovima hrvatskog konzulata i sve

nazo√ne vjernike i drage goste iz susjednih Ωupa. Naß veliki Ωupni zbor kojim je ravnao Ωupnik

don Ilija Petkovi≈ uveo nas je u sve√ano misno slavlje. Fra Marko nas je pozvao na pokajni√ki

√in i duboku sabranost. Budu≈i da je vrijeme bilo veoma ugodno vjernici su se okupili pred

kapelicom i aktivno sudjelovali u misnom slavlju. U svojoj nadahnutoj propovijedi Fra Marko je

na slikovit na√in iz svakidaßnjeg Ωivota pribliΩio tajnu Presvetoga Trojstva. Svi su ga paΩljivo

slußali i upijali svaku rije√ koju je izgovorio. Nakon mise primio je mnoge pohvale za divnu

propovijed koja ih nije ostavila ravnodußnim. To vrijeme zbor je svojim krasnim pjevanjem slavio euharistijskog Krista. I na koncu

misnog slavlja don Ivan se zahvalio Fra Marku kao i svoj bra≈i sve≈enicima, Ωupnom zboru i svima koji su na bilo koji na√in pripo-

mogli da sve bude ovako lijepo i dostojanstveno.

Poslije duhovne obnove slijedila je tjelesna a prekrasan dan i glazbena grupa mladih nikome nisu dali da napuste park. Bilo

je i bu≈anja i pjesme, plesa i viceva sve do kasnih ve√ernjih sati. Zahvalni smo Bogu na ovakom daru i prekrasnom danu.

Od srca zahvaljujemo svima koji su na bilo koji na√in pomogli da ova naßa godißnja proslava Presvetog Trojstva i Ωupni piknik budu

ovako veli√anstveno proslavljeni.

Don Iko

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJA STRANA 11

100, Ivan i Ana Moguß 60, Drago Drempeti≈ 80, Zdravko Pevec

70, John Zeli≈ i Nancy Spudi≈ 50, Marinko Mitar 50, Pero Maji≈

50, Tomo Ratkovi≈ 50, Ivan Vrbeti≈ 40, Janko Mus 40, Nancy i

John He≈imovi≈ 50, Peter He≈imovi≈ 40, Josip Rup√i≈ 60, Barica i

Marica Barberi≈ 50, Biserka i Mi≈a Listar 70, Mijo Brajak 40,

Ruda i Barbara Gunja 40, Josip i Daisy Husnjak 30, Ob.

Ma√e√evi≈ 30, Ana Kapußin 20, Julijan Sajko 20, Augustin

Bakari≈ 20, Veselko Skoko 20, BoΩica Bubanovi≈ 20, Slavko

Íoßtari≈ 20, Ivan Sajko 20, Ivan Ivankovi≈ 20, Ivan Grahovac 20,

Mato Rogalo 10, John Pocrni≈ 20, Ivan Pocrni≈ 20, Steve Smetko

20, Vinko Hadjur 20, Drago Vrbeti≈ 20, Miro Íkara 20, Ferdo

Mili√evi≈ 20, Nancy i Dino Borchetta 20, Mile Ítefanac 20, Bran-

ka Frketi≈ 20, Joe Draßkovi≈ 20, Nikola Krolo 20, Janko Kapußin

20, Franjo Skorija 20, Sofija Pavlovi≈ 20, Michael i Marija Fabina

20, Josip RoΩman 20, BoΩe Zlomisli≈ 20, Jelena Sparano 20,

Marinko Peri≈ 20, Iva ¸iΩi≈ 20, Milica Ítakorac 20, Nedeljko i

Danijela Íimi≈ 20, Dora Jarnevi≈ 20, Duka i Vanja Mili√evi≈ 20,

Milenka Burazin 20, George Hamin 20, Ana Cvitak 20, Ítefica

Furli≈ 20, Ivan i Ana Jagoß 50, Anne Listar 50, Lilian Mikuljan

50.

ZAHVALA: Obitelj pokojne Dragice Vinski – k≈erke Nada i

Marica s obiteljima najiskrenije zahvaljuju svima koji su poko-

jnicu posje≈ivali u ku≈i i u bolnici za vrijeme njezine bolesti, kao i

onima koji su doßli na svetu Misu zadußnicu i sprovod. Isto tako

zahvaljuju svima koji su u spomen pokojnice dali svoj prilog za

crkvu Presv. Trojstva u Oakville-u, poslali cvije≈e, kao i onima

koji su darovali za svete Mise koje ≈e se slaviti za ispokoj njezine

duße.

Od srca zahvaljuju svoj rodbini i prijateljima na podrßci i utjeßnim

rije√ima, a napose naßim sve≈enicima sestrama i svima koji su na

bilo koji na√in s njima podijelili bol zbog gubitka drage mame.

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVE-TIM je svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 satiuve√er. Nakana je za sve≈eni√ka i redovni√ka

zvanja i BoΩji blagoslov u naßim obiteljima.

Nakon klanjanja slijedi sv. Misa u 7:00 sati.

¸ENIDBENI OGLASIKrß≈anski brak Ωele sklopiti:Garnet Nicholas Peirson i Mary-Ann Rupcich (2)

IZ MATICE VJEN◊ANIHU subotu, 18. lipnja 2011. u naßoj

crkvi sklopili su sakramentalni brak:

Frano Tomi≈ i Cindy MarilleSajko. Sretnim mladencima Ωelimo

da dragi Bog blagoslovi njihov brak,

zdravom i pametnom djecom i da

sa√uvaju ljubav i vjernost do groba.

IZ MATICE UMRLIH11. lipnja 2011. u naßoj Ωupi preminuo je BrunoPilaß u 61. godini Ωivota, a

18. lipnja 2011. preminula je Dragica Vinski u

89. godini Ωivota, majka naßih Ωupljanka Marice

Gunja i Nade Jadri≈. Oboje su opremljeni sakra-

mentima umiru≈ih u bolnici Oakville.

Obiteljima pokojnika, rodbini i prijateljima

izraΩavamo naßu iskrenu krß≈ansku su≈ut, a pokojnicima neka

Gospodin udijeli vje√ni mir i sre≈u u svom kraljevstvu.

UPIS U HRVATSKU ÍKOLUPo odredbi i nalogu School Board-a ove godine upis u Hrvatsku

ßkolu ne≈e biti kao proteklih godina. Upis ≈e biti samo do krajakolovoza – zna√i od sada pa do 31. kolovoza. MOLIMO RODITELJE da svoju djecu upißu na vrijeme. To

moΩete u√initi kroz tjedan u Ωupnom uredu i subotom i ned-

jeljom poslije svetih Misa.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno.PONEDJELJAK: 27 lipnja: ˛iril Aleksandrijski † Anica Pevec – ob. Valent Pevec Svi † iz ob. Pevec i Miheli≈ – Valent Pevec UTORAK: 28 lipnja: Mirko, Vicenta - Misa u 8:00 ujutro† Ivan i Zlata Jurkovi≈ i svi iz ob. – An∂ela ¸ugaj† Nikola i Mara ¸ugaj i svi iz ob. – An∂ela ¸ugajSRIJEDA: 29. lipnja: Petar i Pavao, Ap. Paula † Petar Vidovi≈ – Marija Vidovi≈ † Petar Copak – Bernadette◊ETVRTAK: 30. lipnja: Rimski prvomu√enici† Franjo i Marija Fabek – ob. Fabek† Vid i Milka Zadro – k≈erka Danica PETAK: 1. srpnja: SRCE ISUSOVO† Dragica Vinski – ob. Josip RoΩman† Sestre Milosrdnice – sestre SUBOTA: 2. srpnja: Srce Marijino: misa u 5:00 poslije podne† Pero Pastuovi≈ – Marija Pastuovi≈ † Vißnja Furjani≈ – Marija Pastuovi≈† Mirko Furjani≈ – ob. Pastuovi≈† Nikola Ledenko – ob. Danny Oreßkovi≈† Ivan Babi≈ – Kata Babi≈ † Darinka Brni≈ – Kata Babi≈† Ivan Prusec – Tomislav Babi≈† Drago i Dußa Maji≈ – ob. Radalj† Krsto Pastuovi≈ – k≈erka Marija Pastuovi≈† Nedjeljka Pastuovi≈ – k≈erka Marija Pastuovi≈† Zlata Sejdi≈ – sestra Marija Pastuovi≈† Slavko i Iva Zlomisli≈ – ob. B. Zlomisli≈Na √ast BDM – ob. ÍimrakNa √ast sv. Ante – ob. Íubi≈NEDJELJA: 3. srpnja: 14. Ned. Kroz Godinu9:00 sati ujutro† Janko ◊adeΩ – supruga† Dragica Vinski – ob. Stjepan Gunja † Ante Íola – ob. Mile Nikßi≈ † Nikola Soka√i≈ – ob. Vice Íari≈ Svi † iz ob. Sajko – ob. Marija Vidovi≈ 11:00 SATI – ZA SVE ¸UPLJANE

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2011

• 23.–25. srpnja – TRODNEVNICA SVETOJ ANI

• SV. ANA – 26. srpnja

• PROSLAVA 35. g. OSNUTKA ¸UPE i

20. g. BLAGOSLOVA CRKVE – 15. listopada

• ¸UPNI BANKET – 19. studenoga

• BO¸I˛NA ÎA◊KA PRIREDBA – 3. i 4. prosinca

K O M E N T A R "GLAS KONCILA"

26. lipnja 2011.

STRANA 28

Hrvatska usprkos svemu

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 26/2011, NEDJELJA 26. LIPNJA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Republika Hrvatska u subotu 25. lipnja slavi svoj 20.

ro∂endan koji, usprkos svemu, potvr∂uje √injenicu da je kao

drΩava opstala dva desetlje≈a i koji, opet usprkos svemu,

najavljuje i njezin ne samo budu≈i opstanak nego i boljitak. Pre-

mda se posebno posljednje desetlje≈e vrlo sustavno radilo na

slabljenju Hrvatske, a to djelovanje, naΩalost, nastavlja se i danas,

Hrvatska ima sjajnu perspektivu i sigurno ≈e je ostvariti jer ljudi,

pa ni oni najmo≈niji, ipak nisu apsolutni gospodari ni povijesti ni

sudbine pojedinih naroda. Velik dio hrvatskoga naroda svjestan

je u √ijim je stvarno rukama pa je siguran da ≈e izdrΩati brojne

sadaßnje i budu≈e ugroze, kao ßto je uspijevao preΩivjeti u povi-

jesti, √ak i onda kad su ga neprijatelji doslovno lißavali svakoga

desetog, naj√eß≈e kvalitetnog pripadnika.

Poznato je i viße nego rje√ito ßto se u Hrvatskoj ili uop≈e ne

slavi ili slavi tek formalno Dan drΩavnosti, a ove je to godine

spomen na 20. obljetnicu kako je Hrvatski sabor 25. lipnja 1991.

donio Ustavnu odluku o suverenosti i samostalnosti Republike

Hrvatske, Deklaraciju o proglaßenju suverene i samostalne RH i

Povelju o pravima Srba i drugih nacionalnosti. Poznato je da je

toj odluci prethodilo izjaßnjavanje na referendumu za samostalnu

drΩavu Hrvatsku 93% hrvatskih gra∂ana od 83,5% onih koji su

izaßli na taj referendum, i da je - usprkos takvom rezultatu refer-

enduma - ljevica tadaßnjih reformiranih komunista znakovito

napustila sabornicu kad se donosila ta povijesna odluka. Poznato

je tako∂er da je Hrvatska pod vodstvom dr. Franje Tu∂mana izb-

jegla brojne zamke i klopke, postavljane iznutra i izvana, obranila

se pod me∂unarodnim embargom od velikosrpske agresije te

posluΩila, kad je ve≈ mimo o√ekivanja nekih ipak i dalje opsta-

jala, za ne√uveno √erupanje na gospodarskom planu i za svjesno i

sustavno ugra∂ivanje mina u svim podru√jima drußtvenoga Ωivota

da bi se je dugoro√no slabilo.

Nije li znakovito ßto se joß u vrijeme agresije, uz raspußtanje

onih socijalisti√kih poduze≈a koja nisu mogla opstati, po√elo

unißtavati perspektivna poduze≈a poput npr. zagreba√ke tvornice

alata »Prvomajske«, ßto je npr. unißtena kvalitetna i svakoj drΩavi

dobrodoßla vojna tehni√ka akademija? Nisu li oni koji su to uniß-

tavali dobro znali ßto rade? Nije li enormno skupa sanacija

tadaßnjih hrvatskih banaka i njihova prodaja strancima u bescjen-

je udarac na hrvatsku nacionalnu ekonomiju kakav bi teßko pod-

nijela i koja snaΩnija i ve≈a drΩava? Je li itko ikada u Hrvatskoj

pozvan na odgovornost za taj √in koji je u o√itoj suprotnosti s

op≈im dobrom hrvatskoga naroda? Otvaraju li se o√i odgovorni-

ma u danaßnjoj Hrvatskoj kad se objavljuju podaci da su u proßloj

godini, kad je gospodarska kriza bila na vrhuncu, te banke imale

prihod od 3,5 milijarde kuna? Ne treba li postaviti pitanje osobite

odgovornosti, ako su to√ni podaci koje iznosi dr. Slavko Kuli≈, u

svijetu jedan od najcjenjenijih hrvatskih ekonomista, a po kojima

»trenutno u Hrvatskoj imamo 2,5 milijuna ovrha« i »sada strane

agencije utjeruju dugove na na√in da plja√kaju sve redom, a

drΩava im to dopußta«? Nije li odbijanje koalicijske vlade lijevo-

ga centra, premda je to me∂unarodna izri√ita obveza Hrvatske -

kad to nije predstavljalo problem ni Italiji ni Sloveniji - da prih-

vati ve≈ pripremljen gospodarski pojas na Jadranskome moru

god. 2003. u samo ovih osam godina oßtetilo Hrvatsku za naj-

manje 10 milijarda eura? MoΩe li itko u Hrvatskoj iskazati barem

pribliΩno to√ne podatke za kolike su desetke milijarda veliki

poduzetnici oßtetili drΩavni prora√un ne upla≈uju≈i zakonom

propisana davanja a ßto su im, potpuno nezakonito i neovlaßteno,

tolerirali odre∂eni ministri ili cijele vlade? MoΩe li itko izra√unati

kolika je nepopravljiva ßteta nanesena hrvatskoj poljoprivrednoj

proizvodnji koja je sustavno s jedne strane zatirana pretjeranim

uvozom, od √ega su imali i imaju korist, na ßtetu op≈ega dobra,

to√no odre∂eni krugovi ili lobiji, a s druge strane podupiranjem

drΩavnim sredstvima u ime proizvodnje i onih koji nißta ne

proizvode ili √ak ta sredstva koriste opet za uvoz koji unißtava

doma≈u proizvodnju?

Nije li travanjska parlamentarna kriza god. 1993, koja bi se

objektivno trebala nazivati pokußajem drΩavnog udara ili pu√a,

ponovno obnovila podjelu, duboki jaz u hrvatskom nacionalnom

korpusu koji se tek pokußavao homogenizirati na ideji

nacionalnoga pomirenja? Nije li taj jaz sustavno produbljivan sve

do danas posebno procesom tzv. detu∂manizacije, osvajanjem

gotovo svih vaΩnijih drußtvenih funkcija pripadnika bivßega

komunisti√kog kadra i spre√avanjem istine i istrage o partizan-

skim i komunisti√kim zlo√inima? Nije li svjesno spre√avanje

ja√anja demokracije postoje≈im izbornim zakonima, nametanje

ideologije zakonskim odredbama, ponovno odbacivanje hrvatske

emigracije i ja√anje tzv. balkanskih povezivanja neprimjereno

odnosno protivno op≈em dobru hrvatskoga naroda - o√ito djelo-

vanje za slabljenje drΩave Hrvatske?

Kad se tako pokußa rezimirati navedeno kao stvarno stanje

odnosa prema hrvatskoj drΩavi i njezinim legalnim i legitimnim

interesima - a to ni pribliΩno nije sve ßto bi u tom kontekstu tre-

balo navesti - na prvi pogled je o√ito da je pravo √udo ßto je

Republika Hrvatska doΩivjela svoj 20. ro∂endan. No pogleda li se

malo dublje, i razlu√i li se ono ßto stvarno jest hrvatski narod i

zemlja hrvatska od onih koji njome na raznim razinama upravlja-

ju ma≈ehinski, √esto upravo neprijateljski, ne treba se bojati za

hrvatsku sadaßnjost ni budu≈nost, jer Hrvatska je uskrsnula

Ωrtvom, patnjom i molitvom svojih sinova i k≈eri, a oni koji rade

protiv nje samo su kao - kako je ovih dana napisao kolumnist u

Ve√ernjem listu - »miß koji gricka postolje diva«.