2017 áæ°ùd (27) ºbQ ¿ƒfÉb …QÉ≤©dG ´É£≤dG …2017 Ï y 3 Ï ¸ µ } – 3325 " Ë...

2017 3 – 3325

14

2017 áæ°ùd (27) ºbQ ¿ƒfÉb …QÉ≤©dG ´É£≤dG º«¶æJ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH

.øjôëÑdG áµ∏ªe ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H

1971 áæ°ùd (12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóªdG äÉ©aGôªdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh,¬JÓjó©Jh

,≥«KƒàdG ¿CÉ°ûH 1971 áæ°ùd (14) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh,¬JÓjó©Jh á«FÉ°†≤dG Ωƒ°SôdG ¿CÉ°ûH 1972 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,äÉfÓYE’G º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd (14) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh,¬JÓjó©Jh 1976 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ≈∏Yh,äGQÉ≤©dG »a ád’ sódG áæ¡e º«¶æàH 1976 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,¬JÓjó©Jh 1977 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG »fÉÑªdG º«¶æJ ¿ƒfÉb ≈∏Yh ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ só©ªdG ,»fGôª©dG §«£îàdG ¿CÉ°ûH 1994 áæ°ùd (2) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,2005 áæ°ùd (6) ºbQ ô«ª©à∏d I só©ªdG »`°`VGQC’G º«°ù≤J ¿CÉ°ûH 1994 áæ°ùd (3) º`bQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,2005 áæ°ùd (6) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ só©ªdG ,ôjƒ£àdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »æWGƒe ∂t∏ nªJ ¿CÉ°ûH 1999 áæ°ùd (40) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,øjôëÑdG ádhO »a »°VGQC’Gh á«æÑªdG äGQÉ≤©∏d á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód á«æÑªdG äGQÉ≤©∏d ø««æjôëÑdG ô«Z ∂t∏ nªJ ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd (2) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,»°VGQC’Gh,2001 áæ°ùd (19) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG »fóªdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh

,¬JÓjó©Jh 2001 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh,¬JÓjó©Jh 2001 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh

,¬JÓjó©Jh 2002 áæ°ùd (42) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh 2002 áæ°ùd (46) º`bQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG á«FÉæédG äGAGô``LE’G ¿ƒfÉb ≈∏Yh

,¬JÓjó©Jh (64) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdGh …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ¿ƒfÉb ≈∏Yh

,¬JÓjó©Jh 2006 áæ°ùd äÉYRÉæªdG ájƒ°ùàd øjôëÑdG áaôZ ¿CÉ°ûH 2009 áæ°ùd (30) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh

,2014 áæ°ùd (64) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH ∫ só©ªdG ,ájQÉªãà°S’Gh á«dÉªdGh ájOÉ°üàb’G ,2013 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb ≈∏Yh

2017 3 – 3325

15

,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ¿CÉ°T »a 2014 áæ°ùd (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh,á«°Sóæ¡dG ø¡ªdG ádhGõe º«¶æJ ¿CÉ°T »a 2014 áæ°ùd (51) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh

á«æÑdG ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG áØ∏ oc π«°üëJ ¿CÉ°ûH 2015 ¬æ°ùd (25) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Yh,ô«ª©àdG ≥WÉæe »a á«àëàdG

:√ÉfQó°UCGh ¬«∏Y Éæb só°U óbh ,¬ t°üf n»JB’G ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏éeh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée sôbCG

≈dhC’G IOÉŸG.≥aGôªdG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCÉH …QÉ≤©dG ´É£≤dG º«¶æJ ¿CÉ°T »a πª©oj

á«fÉãdG IOÉŸG.äGQÉ≤©dG »a ád’ sódG áæ¡e º«¶æàH 1976 áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈¨∏ oj -1

øe (843) ≈àM (814) ø```e OGƒªdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ≥```≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG á«µr∏ pe ΩÉµ```MCG ≈```¨∏ oJ -2.2001 áæ°ùd (19) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG »fóªdG ¿ƒfÉ≤dG

.…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ¿CÉ°T »a 2014 áæ°ùd (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈¨∏ oj -3.≥aGôªdG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ∞dÉîj ¢üf πc ≈¨∏ oj Éªc-4

áãdÉãdG IOÉŸG πª©ojh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ - ¬°üîj Éª«a πc - AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≈∏Y πª©oj r¿CG ≈∏Y ,á«ª°SôdG IójôédG »a √ô°ûf ïjQÉJ ≈∏Y ô¡°TCG áà°S » p°† oªd »dÉàdG ô¡°ûdG ∫hCG øe ¬H

.√ô°ûf ïjQÉàd »dÉàdG ô¡°ûdG ∫hCG øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ∫hC’G ÜÉÑdG OGƒe ΩÉµMCÉH

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏eáØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM

:´ÉaôdG ô°üb »a Qó°U`g1438 Ió©≤dG …P 4 :ï````jQÉ`àHΩ2017 ƒ`«dƒ`j 27 :≥`````aGƒ```````ªdG

2017 3 – 3325

16

…QÉ≤©dG ´É£≤dG º«¶æJ ¿ƒfÉb…ó«¡“ ÜÉH

¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¥É£fh ∞jQÉ©J

(1) IOÉe∞jQÉ©J

xπ oc nøjôb náæ«ÑªdG n»fÉ©ªdG á«dÉàdG äGQÉÑ©dGh äÉª∏µ∏d ¿ƒµj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ≥«Ñ£J »a:∂dP n±ÓN ¢üædG o¥É«°S p¢†à≤j ºd Ée ,É¡æe

.øjôëÑdG áµ∏ªe :áµ∏ªªdG.AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe QGôb ¬à«ª°ùàH Qó°üj …òdG ôjRƒdG :ô``jRƒdG

.¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (3) IOÉªdG ΩÉµMC’ kGò«ØæJ ICÉ°ûæªdG …QÉ≤©dG º«¶æàdG á°ù°SDƒe :á°ù°SDƒªdG.á°ù°SDƒªdG IQGOEG ¢ù∏ée :¢ù∏éªdG hCG IQGOE’G ¢ù∏ée

.IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ :¢ù∏éªdG ¢ù«FQ.á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG :…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

.…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùªdG RÉ¡L :RÉ¡édG ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ÖLƒªH CÉ°ûæªdG πé°ùdG :…QÉ≤©dG πé°ùdG

.2013 áæ°ùd (13) Qó°üj »àdG äGQÉ≤©dG ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ∫ÉªYCGh ,á£jôîdG ≈```∏Y ™«ÑdG ™jQÉ°ûe :…QÉ≤©dG ô```jƒ£àdG

.á«ª°SôdG IójôédG »a QGô≤dG Gòg ô°ûæjh AGQRƒdG ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH.»YôØdG Q uƒ£ªdG hCG »°ù«FôdG Q uƒ£ªdG :Q uƒ£ªdG

ôjƒ£àdG ∫É```ªYCG ádhGõªH ¬```d ¢ü sNôªdG …QÉ```ÑàY’G hCG »```©«Ñ£dG ¢```üî°ûdG :»```°ù«FôdG Q uƒ```£ªdG ôjƒ£J ôãcCG hCG »Yôa Q uƒ£e ≈dEG ó¡© nj …òdGh ,á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdGh AÉæÑdG πãe áØ∏àîªdG …QÉ```≤©dG

.…QÉ≤Y ôjƒ£J ´hô°ûe øe ¬JGòH ºFÉb ôãcCG hCG AõL …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG …QÉÑàY’G hCG »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG :»YôØdG Q uƒ£ªdG ôjƒ£J ´hô°ûe øe ¬JGòH ºFÉb AõL ôjƒ£J Éª¡æ«H ¥ÉØJG ÖLƒªH »°ù«FôdG Q uƒ£ªdG ¬d ó¡© nj …ò```dG

.…QÉ≤Y ∫ÉªàcG hCG É¡FÉ°ûfEG π```Ñb á£jôîdG ≈∏Y IR nô```ØªdG ájQÉ≤©dG äGó rM pƒdG ™```«H :á£jôîdG ≈```∏Y ™```«ÑdG

.É¡FÉæH ´GójE’ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´hô°ûe º°SÉH »aô°üe ÜÉ```°ùM :(escrow account) ¿Éª°†dG ÜÉ```°ùM

.ôjƒ£àdG ´hô°ûe ò«ØæJh AÉæÑd ¢ü°üîjh ,ø«YOƒªdGh Q uƒ£ªdG øe ≠dÉÑªdG

2017 3 – 3325

17

≈dƒàjh …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe π nÑ pb øe É¡d ¢```ü sNôªdG ∑ƒæÑdG óMCG :¿Éª°†dG ÜÉ°ùM ø```«eCG.¿Éª°†dG ÜÉ°ùM IQGOEG

á°ù°SDƒªdG hCG ±ô°üªdGh …ôà°ûªdG ,∫ uƒªªdG ,Q uƒ£ªdG πãe ájó≤ædG ¢ü°üëdG ÜÉë°UCG :¿ƒYO rƒªdG .…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´hô°ûªd áæFGódG á«dÉªdG

ô«Zh á«æÑªdG äGQÉ```≤©dG ≈∏Y IOQGƒdG Oƒ```≤©dG ΩGôHEG »a »©°ùdGh á```WÉ°SƒdG :á```jQÉ≤©dG á```WÉ°SƒdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph á«æÑªdG

kÉ≤ ra ph ,á«æÑªdG ô«Zh á«æÑªdG äGQÉ```≤©∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG ójóëJh º««≤J á«∏ªY :…QÉ```≤©dG ø```«ªãàdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’

x…CG º«°ù≤J º```àj »àdGh ,ÉªgÓc hCG ¢```VQC’G hCG ¬æe AõL t…CG hCG ≈```æÑªdG π``èÉc :∑ô```à°ûªdG QÉ```≤©dG hCG ≈æÑªdG ∂dP øe AõL ójóëJ ºàjh .π≤à°ùªdG ´ÉØàf’G hCG ∂«∏ªà∏d á°ü°üîe äGóMh ≈dEG É```¡æe

.ácôà°ûe AGõLCÉc ¢VQC’G ≈∏Y R nôØe AõL s…CG πª°ûjh ,∑ô```à°ûªdG QÉ≤©dG øe R nôØªdG AõédG :Ió```MƒdG hCG á```jQÉ≤©dG Ió```MƒdG πµ°ûH hCG ô```NBG â«ÑH π°üàe (Ó```«a) â«H hCG ¢VQCG ø``è AõL hCG ≥```HÉW hCG á```≤°T á```jCG hCG á```£jôîdG

.∑ôà°ûe QÉ≤Y øª°V ™≤J ,π≤à°ùe ∑ nôà°ûªdG ΩGóîà°SÓd á°ü°üîªdGh ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG øe ác nôà°ûªdG AGõLC’G :ác nôà°ûªdG AGõLC’G

.QÉ≤©dG ™bƒe § s£îe »a ájQÉ≤©dG äGóMƒdG »∏ZÉ°Th »µdÉe ™«ªéd ÉgAGõLCGh äGóMƒdG øu«Ñj …òdGh …QÉ≤©dG πé°ùdG »a π sé°ùªdG § s£îªdG :QÉ≤©dG ™bƒe §``` s£îe

.ác nôà°ûªdG.∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG IQGOEGh ôjƒ£J º u¶æJ »àdG ΩÉµMC’Gh •hô°ûdG :»°ù«FôdG ΩÉ¶ædG

∑ nôà°ûe QÉ≤Y »a á©bGƒdG ájQÉ≤©dG äGóMƒdG ∑ sÓ oe π nÑ pb øe ¢ù s°SDƒj …òdG OÉëJ’G :∑sÓ oªdG OÉëJG ,ájQÉ≤©dG äGóMƒdGh ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dÉH ´ÉØàf’G ø r°ù oM ¿Éª°†d ±ó¡jh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ∑ sÓ oªdG π nÑ pb øe ác nôà°ûªdG AGõLC’G áfÉ«°Uh ΩGóîà°SGh ôjƒ£àdG ´hô°ûe »a ∑sÓ oe äGOÉëJG áYƒªée øe ¢ù s°SDƒj …òdG OÉëJ’G :»°ù«FôdG ∑sÓ oªdG OÉëJG

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph …QÉ≤©dG ´hô°ûe »a á```«°ù«FQ äGOÉëJG áYƒªée ø``è ¢ù s°SDƒj …òdG OÉ```ëJ’G :…õ```côªdG ∑ sÓ``` oªdG OÉ```ëJG

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG Qó°üJ »àdGh ∑ sÓ``` oªdG OÉëJ’ áª u¶æªdG ΩÉµ```MC’Gh óYGƒ≤dG :∑ sÓ``` oªdG OÉ```ëJ’ »```°SÉ°SC’G ΩÉ```¶ædG

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ¥ƒ≤ëdG ÜÉë°UCG hCG ∂dÉªdG ô«Z øe É¡«a πeÉ©dG hCG º«≤ªdG hCG ájQÉ≤©dG IóMƒdG ôLCÉà°ùe :πZÉ°ûdG

.ájQÉ≤©dG

2017 3 – 3325

18

äÓHÉch ,∞JÉ¡dGh ,AGƒ¡dG ∞««µJh ,AÉHô¡µdGh ,RÉ¨dGh , √É«ªdG äÉeóN πª°ûJ :≥aGô nªdG äÉeóN ¢ü∏îàdG hCG ádGREGh ,QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üJh ,»ë°üdG ±ô°üdGh ,âfôàfE’Gh ,RÉØ∏àdGh ,ôJƒ«ÑªµdG iôNCG áeóN hCG ΩÉ```¶f t…CGh ,™FÉ°†ÑdG hCG Ohô£dG hCG ó```jôÑdG º«∏°ùJh ,äÉØs∏îªdG hCG äÉ```jÉØædG ø``è

.ácôà°ûªdG AGõLC’Gh äGóMƒdG »a ≥aGô nªdG ø«°ùëàd á°ü s°üîe hCG QÉ≤©dG ∫Éª©à°SG »``à ≥ëdG ÖMÉ°U ∫ uƒîj w…QÉ```≤Y w»æ«Y w≥M :QÉ≤Y ≈```∏Y OQGƒ```dG ´É```Øàf’G ≥```M

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ¬dÓ¨à°SGh ájQÉ≤©dG IóMƒdG ¢VQCG ≈∏Y á«æHCG hCG äBÉ```°ûæe áeÉbEG »a ≥ëdG ¬ nÑMÉ°U ∫ uƒ```îj w…QÉ≤Y w»æ«Y w≥M :á``` në nWÉ n°ù oªdG ≥```M

.IO sóëe Ióªd ô«¨dG ø«©°ùJh ™°ùJ ≈∏Y ójõJ ’h äGƒæ°S ô°ûY øY ¬Jóe π≤J ’ w…QÉ≤Y w»æ«Y w≥M :óeC’G πjƒW QÉéjE’G

.√ójóéJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ºdÉe ,áæ°S ¬ÑLƒªH ¬d ¿ƒµj kÉªµM hCG kÓ©a ºFÉb QÉ≤Y ≈∏Y kÉ«æ«Y kÉ≤M øFGódG Ö°ùµj ¬H ó≤Y :»æ«eCÉàdG ø rg sôdG ∂dP øe ¬≤M AÉØ«à°SG »``à áÑJôªdG »a ¬d ør«dÉàdG ø«æFGódGh ø```«jOÉ©dG ø«æFGódG ≈∏Y Ωó```≤àj ¿CG

.¿ƒµj ój u…CG »a QÉ≤©dG ≈∏Y ™«ÑdG ™jQÉ°ûe øe ájQÉ≤©dG IóMƒdG …ôà°ûe hCG »æ«©dG ≥ëdG ÖMÉ°U hCG QÉ≤©dG ∂dÉe :øgG sôdG

.…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ó«b πé°S »a πé°ùªdGh á£jôîdG .¬æj nóH AÉaƒdG ¿Éª°†d kÉªµM hCG kÓ©a ºFÉb QÉ≤Y ≈∏Y kÉ«æ«Y kÉ≤M Ö°ùµj …òdG øFGódG :ø p¡JôªdG

(2) IOÉe¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¥É£f

´É£≤dG á£°ûfCG ™«ªLh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh ác nôà°ûªdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG …ô°ùJ.…QÉ≤©dG

∫hC’G ÜÉÑdG…QÉ≤©dG º«¶æàdG á°ù°SDƒe

∫hC’G π°üØdGá«dÉŸG É¡fƒÄ°Th É¡JÉ«MÓ°Uh É¡eÉ¡eh á°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG

(3) IOÉeá°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG

≥ë∏Jh ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG É¡d ¿ƒµJ (…QÉ≤©dG º«¶æàdG á°ù°SDƒe) ≈ª°ùJ á°ù°SDƒe CÉ°ûæoJ IGOCGh ,¬JÉ°UÉ°üàNG ójóëJh É¡JQGOEG ¢ù∏ée π«µ°ûJh á°ù°SDƒªdG º«¶æàH Ωƒ°Sôe Qó°üjh .RÉ¡édÉH

2017 3 – 3325

19

r¿CG ≈∏Y ,á°ù°SDƒªdÉH á≤∏©àªdG πFÉ°ùªdG áaÉch ,¬JÉ°UÉ°üàNG ójóëJh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø««©J .¿ƒfÉ≤dG ÖLƒªH º¡d ¢ü sNôªdGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG øY ¿ƒ∏ãªe IQGOE’G ¢ù∏ée øª°V øe ¿ƒµj

(4) IOÉeÉ¡JÉ«MÓ°Uh á°ù°SDƒŸG ΩÉ¡e

,áµ∏ªªdG »a …QÉ≤©dG ´É£≤dG º«¶æàd áeRÓdG äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ªdG áaÉc Iô°TÉÑe á°ù°SDƒªdG ≈```dƒàJ -CG:»∏j ÉªH ¢UÉN ¬LƒH ΩÉ«≤dG ∂dP π«Ñ°S »a É¡dh

á°SÉ«°ùdGh á«é«JGôà°S’G ø```ª°†àJ …QÉ≤©dG ´É£≤dG º```«¶æJ ¿CÉ°ûH á«æWh á£N ò```«ØæJh ™```°Vh - 1 ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG §£Nh ádhódG ¬ tL nƒJ IÉYGôªH ∂```dPh ,´É£≤dG ¿CÉ°ûH áeÉ©dG

.á«ª°SôdG IójôédG »a ô°ûæJh »a …QÉ≤©dG ´É```£≤dG º«¶æàH á```≤∏©àªdG äGAÉ```°üME’Gh äÉ``èƒ∏©ªdGh äÉ```fÉ«ÑdG π```«∏ëJh ™``` rªL - 2 á≤«bódG äGAÉ°üME’Gh äÉeƒ∏©ªdGh äÉ```fÉ«Ñ∏d kÉ«°ù«FQ kGQó°üe á°ù°SDƒªdG ¿ƒµJ å«ëH ,á```µ∏ªªdG

.áµ∏ªªdG »a …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´É£b ¢üîj Éª«a ™bGƒdG πãªj ƒ```ëf ≈∏Y º¶àæeh ôªà°ùe πµ```°ûH äÉfÉ«ÑdG ∂```∏J åjóëJ ≈∏Y á```°ù°SDƒªdG π```ª©Jh

.áµ∏ªªdG »a …QÉ≤©dG ´É£≤∏d »≤«≤ëdG ¢ù∏ée ÉgOóëj »àdGh ,áÑ°SÉæªdG πFÉ°SƒdÉH Égô°ûf ºàj ôjQÉ≤J ¿CÉ°ûdG Gò```g »a á°ù°SDƒªdG ó p© oJh

.É¡«∏Y ´ÓW’G á°Uôa áaÉµ∏d í«àj ƒëf ≈∏Y ,IQGOE’G øY áLQÉîdG Qƒ``èC’G »a …QÉ```≤©dG ´É£≤dÉH ¢```Vƒ¡ædG É¡fCÉ°T ø``è äÉ```°SÉ«°Sh è``èGôH ìGô```àbG - 3

.É¡H á«æ©ªdG äÉ¡édG ójhõJh ,á°ù°SDƒªdG ¢UÉ°üàNG.…QÉ≤©dG ´É£≤dG »a ø«∏eÉ©∏d OÉ°TQE’G ºjó≤Jh á«YƒJ - 4

ÉªH ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«Øæàd áeRÓdG äGQGô```≤dGh ájò«ØæàdG íFGƒ∏dG QGó°UEGh áª¶fC’G ™``` r°Vh - 5 :»∏j Ée O uóëJ »àdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh áª¶fC’G ∂dP »a

•hô°ûdGh É¡JÉÄa ójóëJh …QÉ≤©dG ´É£≤dG á£°ûfCG ¢ü«NGôJ ójóéJh í ræe äGAGôLEGh óYGƒb (CG .É¡H á≤∏©àªdG QƒeC’G áaÉch ¢ü«NGôàdG √òg ¿Éjô°S Ióeh É¡æe πc ¿CÉ°ûH …ô°ùJ »àdG

…ô°ùJ »àdG •hô°ûdGh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ¢ü«NGôJ ójóéJh í ræe äGAGôLEGh óYGƒb (Ü.É¡H á≤∏©àªdG QƒeC’G áaÉch ¢ü«NGôàdG √òg ¿Éjô°S Ióeh É¡æe πc ¿CÉ°ûH

ÉgójóéJh …QÉ```≤©dG ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG á```dhGõªH ¢ü«NGôJ Q uƒ```£ªdG í ræe äGAGô```LEGh ó```YGƒb (ê á≤∏©àªdG QƒeC’G áaÉch ¢ü«NGôàdG √òg ¿Éjô°S Ióeh É¡æe πc ¿CÉ°ûH …ô°ùJ »àdG •hô°ûdGh

.É¡H

2017 3 – 3325

20

äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh áª¶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ øe ≥ t≤ nësà∏d ¢û«àØàdG AGôLEG §HGƒ°V (O .¬d kGò«ØæJ IQOÉ°üdG

äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdGh ,É¡cÉ°ùeEG …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH º¡d ¢ü sNôªdG ≈∏Y Öéj »àdG äÓé°ùdG (`g .É¡H ¿ shóJ »àdG

ø«eCG OÉªàYGh …QÉ```≤©dG ôjƒ£àdG ´hô°ûªd ¿É```ª°†dG ÜÉ°ùM IQGOEGh íràa äGAGô```LEGh ó```YGƒb (h.¿Éª°†dG ÜÉ°ùM

ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûeh …QÉ≤©dG ´É£≤dG á£°ûfCG ¢ü«NGôJ ≈∏Y á°VhôØªdG Ωƒ°SôdG π«°üëJh ìGôàbG - 6 Ωƒ°SQh ,äGQÉ≤©dG áfÉ«°Uh IQGOEG »```a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh ájQÉ≤©dG á```WÉ°SƒdG ÖJÉµeh …QÉ```≤©dG

.ÉgójóéJ ,¬d kGò«ØæJ IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh íFGƒ∏dGh áª¶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH ΩGõàd’G ióe á```ÑbGôe - 7.IQOÉ°üdG ¢ü«NGôàdG •hô°ûHh É¡H ΩGõàd’G πØµJ »àdGh ΩÉµMC’G ∂∏àd kÉ≤ ra ph ô«HGóàdG PÉîJGh

á≤∏©àªdG Ωƒ°SôdG áaÉc π«°üëJh äÉÑ∏£dG áaÉµH Ωó≤àdG É¡dÓN øe ºàj ájõcôe á¡éc πª©dG - 8 .á«æ©ªdG äÉ¡édG ™e ≥«°ùæàdÉH ¬∏c ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW Qó°üJ »àdG ¢ü«NGôàdÉH ™jQÉ°ûe ¢ü«NGôJ QGó°üà°SÉH á≤∏©àªdG äGAGôLE’G §«°ùÑJ ≈∏Y á∏°üdG äGP äÉ¡édG ™e πª©dG - 9

.…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG øY áaÉ≤K ô°ûfh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH á«YƒàdG ±ó¡H á«Ø«≤ãJh á«ÑjQóJ èeGôHh äGQhO º«¶æJ - 10 πª©dGh ,∫ÉéªdG Gòg »a äÉ```°SGQódGh çƒëÑdG ºYOh AGôLEGh ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ä’É```ée áaÉc

.É¡éFÉàf øe IOÉØà°S’G ≈∏Y.…QÉ≤©dG ´É£≤dÉH á∏°üdG äGP á«dhódG hCG á«ª«∏bE’G hCG á«∏ëªdG äGôªJDƒªdG »a áµ∏ªªdG π«ãªJ - 11

.∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G äGP QƒeCÓd áÑ°ùædÉH iôNC’G ∫hódG »a Iô« p¶ sædG äÉ¡édG ™e ¿hÉ©àdG - 12 »àdG äGQGô≤dGh í```FGƒ∏dGh …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH á```≤∏©àªdG ø«fGƒ≤dG äÉ```Yhô°ûe »a …CGô```dG AGó```HEG - 13

.´É£≤dÉH á∏°üdG äGP iôNC’G äÉ¡édG ÉgQ pó°üoJ ΩÉµMCG ájCG øª°†àJ âfÉc GPEG Éª«a ô¶æ∏d ;É¡H ∫ƒª©ªdG ábÓ©dG äGP íFGƒ∏dGh ø«fGƒ≤dG á°SGQO - 14

.É¡∏jó©J ìGôàbGh ,¬eóY øe …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG ¥ uƒ©J ≈∏Y ±ƒbƒdGh É¡ p°ü rëah ¿ƒ```fÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG á```ØdÉîªH á≤∏©àªdG ihÉµ°ûdGh äÉ```ZÓÑdG »``` u≤n∏J - 15

.É¡àjóL ióe.¿ƒfÉ≤dG Gòg »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG iôNC’G äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ªdÉH ΩÉ«≤dG - 16

øs«©àj ¬fEÉa ,¢Sƒª∏e ô«KCÉJ äGP ô«HGóJ ájCG PÉîJG hCG íFGƒd ájCG QGó°UEG ≈∏Y á°ù°SDƒªdG Ω rõY ádÉM »a - Ü ∂∏J øe x…CG QGó°UEG π```Ñb º¡FGQBG ´Ó£à°S’ á«æ©ªdG äÉ```¡édGh Qƒ¡ªédG ™e äGQhÉ```°ûe ó r≤Y É```¡«∏Y

2017 3 – 3325

21

äGQhÉ°ûªdG √òg º«¶æJ ¿CÉ°ûH kGQGôb IQGOE’G ¢ù∏ée Q pó°üojh .ô«HGóàdG ∂∏J øe x…CG PÉîJG hCG íFGƒ∏dG ∫ÓN øe ∂dPh ,AGQBG øe √DhGó```HEG ºJ Éeh ájQÉédG äGQhÉ°ûªdG π«°UÉØJ ≈∏Y ´ÓW’G á```aÉµ∏d π```Øµj

.IóMGh äÉeƒ∏©e á£≤f ΩÉ¡ªdG ¢†©H OÉæ°SEG - á°ù°SDƒªdG Ö```∏W ≈∏Y kAÉæH - AGQRƒdG ¢ù∏ée øe Qó°üj QGôb Ö```LƒªH Rƒ```éj - ê ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW á≤ nëà°ùªdG Ωƒ°SôdG π«°üëJ ∂dP »a ÉªH ,á«eƒµëdG äÉ¡édG øe x…CG ≈dEG áÑ°SÉæªdG

.¿ƒfÉ≤dG Gòg IAÉØµdG …hP øe kÉÑ°SÉæe √GôJ øªH áfÉ©à°S’G - É¡eÉ¡e AGOCG π«Ñ°S »a - á°ù°SDƒª∏d Rƒéjh

.á«eƒµëdG ô«Z äÉ¡édGh ¿Éé∏dGh OGôaC’G øe áÑ°SÉæªdG IôÑîdGh »a ∂dP øY ô°ûædG Öéj ,á«eƒµM ô«Z á¡L ≈dEG Ωƒ°SôdG π«°üëJ áª¡e OÉæ°SEG ádÉM »ah

.á«ª°SôdG IójôédG

(5) IOÉeá«dÉŸG ÉgOQGƒeh á°ù°SDƒŸG á«fGõ«e

»¡àæJh ádhó∏d á«dÉªdG áæ°ùdG ájGóÑH á°ù°SDƒª∏d á«dÉªdG áæ°ùdG CGóÑJh ,á∏≤à°ùe á«fGõ«e á°ù°SDƒª∏d ¿ƒµJ - CG.É¡àjÉ¡æH

:»JCÉj Éªe á°ù°SDƒª∏d á«dÉªdG OQGƒªdG ¿ƒµàJ - Ü.ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdG »a É¡d á°ü s°üîªdG äGOÉªàY’G - 1

∂dPh ,á°ù°SDƒªdG É¡jODƒJ äÉeóN ájCGh ¢ü«NGôàdG äÉ```Ñ∏W πHÉ≤e äGOGôjE’Gh Ωƒ°SôdG á```∏«°üM -2.IOÉªdG √òg øe (ê) Iô≤ØdG ΩÉµMCÉH ∫ÓNE’G ¿hO

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG áØdÉîe øY á°ù°SDƒªdG É¡∏ u°ü nëoJ »àdG äÉeGô¨dG -3.á°ù°SDƒªdG ±GógCG ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉªH IQGOE’G ¢ù∏ée É¡∏Ñ≤j iôNCG OQGƒe ájCGh äÉfÉYE’Gh äÉÑ¡dG -4 øe QGôb ÉgójóëàH Qó```°üj »àdG áÑ°ùædG É¡∏ u°ü nëoJ »```àdG Ωƒ°SôdG »dÉªLEG øe á```°ù°SDƒªdG ™``` p£≤à°ù nJ - ê É¡©jQÉ°ûe πjƒªàd É¡æe AõL hCG á```© n£≤à°ùªdG áÑ°ùædÉH ®ÉØàM’G á°ù°SDƒª∏d Rƒéjh ,AGQRƒdG ¢```ù∏ée

.AGQRƒdG ¢ù∏ée á≤aGƒeh á«dÉªdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG ó©H ∂dPh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG áaÉc øe á«fGõ«ªdG ¢```†FÉa áeÉ©dG áfGõî∏d O sQ nƒ```j ,IOÉªdG √òg øe (ê) Iô```≤ØdG ºµM IÉYGôe ™```e - O

.á«¡àæªdG á«dÉªdG áæ°ù∏d IOÉªdG √òg øe (Ü) Iô≤ØdG »a É¡«dEG QÉ°ûªdG á«dÉªdG OQGƒªdG

2017 3 – 3325

22

ÊÉãdG π°üØdGáHÉbôdG

(6) IOÉeá°ù°SDƒŸG ∫ÉªYCG øY ∫ƒÄ°ùŸG ôjRƒdG

.á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ΩÉeCG á°ù°SDƒªdG ∫ÉªYCG øY k’ƒÄ°ùe ôjRƒdG ¿ƒµj.AGQRƒdG ¢ù∏ée ÉgQô≤j »àdG OhóëdG »a á°ù°SDƒªdG äGQGôb ≈∏Y ¢VGôàY’G ≥M ôjRƒ∏dh

ådÉãdG π°üØdGájQÉ≤©dG äÉYRÉæŸG ‘ π°üØdGh äGQGô≤dG øe ºt∏ n¶sàdG

(7) IOÉeäGQGô≤dG øe ºt∏ n¶sàdG

ø«KÓK ∫ÓN ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kGOÉæà°SG Qó°üj QGô```b …CG øe ºt∏ n¶sàdG ¿CÉ°T …P πµd Rƒ```éj - CG.QGô≤dG Gò¡H √QÉ£NEG ïjQÉJ øe kÉeƒj

iôNC’G äGQGô≤∏d áÑ°ùædÉHh ,¢ù∏éªdG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG øe IQGOE’G ¢ù∏ée ≈dEG ºt∏ n¶sàdG ¿ƒµjh .…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈dEG É¡æe ºt∏ n¶sàdG ¿ƒµj

.¬ªjó≤J ïjQÉJ øe kÉeƒj ø«KÓK ∫ÓN ¬«a uâ nÑdG áé«àæH ºu∏¶àªdG QÉ£NEGh ºt∏ n¶sàdG »a tâ nÑdG Öéjh øe kÉeƒj ø«KÓK ∫ÓN á```°üàîªdG áªµëªdG ΩÉeCG ºt∏ n¶sàdG ¢† raQ QGô```b »a ø©£dG ºu∏¶àª∏d Rƒ```éjh áé«àæH ºu∏¶àªdG QÉ£NEG ¿hO ºt∏ n¶sàdG »a uâ nÑ∏d O sóëªdG OÉ©«ªdG äGƒa hCG ,QGô≤dG Gò¡H √QÉ£NEG ïjQÉJ

.¬ªt∏ n¶J »a uâ nÑdG äGƒa hCG ºt∏ n¶sàdG ¢```† raôH QGôb Qhó°Uh QGô```≤dG øe ºt∏ n¶sàdG ó©H ’EG á```ªµëªdG ΩÉeCG ø```©£dG Rƒ```éj ’ - Ü

.QÉ£NEG ¿hO á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG »a ¬«dEG QÉ°ûªdG OÉ©«ªdG

(8) IOÉe ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÉYRÉæŸG ájƒ°ùàd øjôëÑdG áaôZ ¢UÉ°üàNG

äÉYRÉæªdG á```jƒ°ùàd øjôëÑdG á```aôZ ¢üàîJ ,IOÉ```ªdG √òg øe (ê) Iô```≤ØdG ΩÉµ```MCG IÉYGôe ™```e - CG ,á«dÉàdG ájQÉ≤©dG äÉ```YRÉæªdG »a áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y π°üØdÉH á```jQÉªãà°S’Gh á«dÉªdGh á```jOÉ°üàb’G

:»æjôëH QÉæjO ∞dCG áFÉª°ùªN ≈∏Y áÑndÉ£ªdG áª«b äOGR ≈àe QÉéjE’G ≥M hCG á në nWÉ n°ù oªdG ≥M hCG ´ÉØàf’G ≥M hCG á```£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG øY áÄ°TÉædG äÉ```YRÉæªdG - 1

2017 3 – 3325

23

.QÉéjE’G Oƒ≤Y hCG ∂«∏ªàdÉH »¡àæªdG QÉéjE’G ≥M hCG óeC’G πjƒW.∑sÓ oªdG OÉëJÉH á≤∏©àªdG äÉYRÉæªdG - 2

Qó°üj »àdG ájQÉ≤©dG ¥ƒ```≤ëdG hCG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe hCG ∫É```ªYCG øY áÄ°TÉf äÉ```YGõf á```jCG - 3.á«ª°SôdG IójôédG »a QGô≤dG Gòg ô°ûæjh ,IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH

äÉYRÉæªdG ájƒ°ùàd øjôëÑdG áaôZ ¿CÉ```°ûH 2009 áæ°ùd (30) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ΩÉµMCG …ô```°ùJ - Ü äÉYRÉæªdG ≈```∏Y ¬d kGò«ØæJ IQOÉ```°üdG äGQGô```≤dGh íFGƒ∏dGh á```jQÉªãà°S’Gh á```«dÉªdGh á```jOÉ°üàb’G

.IOÉªdG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ΩÉµMCG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG s¢†a ¿Éé∏dG ≈dƒàJh ,kÉjOh ájQÉ≤©dG äÉYGõædG ¢†ah ≥«aƒà∏d á```WÉ°Sh ¿Ééd π«µ°ûJ á°ù°SDƒª∏d Rƒ```éj - ê ájOÉ°üàb’G äÉYRÉæªdG ájƒ°ùàd øjôëÑdG áaôZ π nÑ pb øe √ô¶f πÑb ájOƒdG ¥ô£dÉH …QÉ≤©dG ´Gõ```ædG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ∂dPh ,∫GƒMC’G Ö°ùëH ,á°üàîªdG áªµëªdG hCG ájQÉªãà°S’Gh á«dÉªdGh

.É¡«dEG ´GõædG ádÉMEG πFÉ°ùe øe ∂dP ô«Zh áWÉ°SƒdG ¿Ééd πªY Ωƒ°SQh óYGƒbh äGAGôLEG áaÉc º«¶æàH Q oó°üjh

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb

™HGôdG π°üØdGádAÉ°ùŸGh ≥«≤ëàdGh á«FÉ°†≤dG á«£rÑ s°†dGh ¢û«àØàdG

(9) IOÉeá«FÉ°†≤dG á«£rÑ s°†dGh ¢û«àØàdG

äÉ¡L øe ø«°üàîªdG hCG á```°ù°SDƒªdG »ØXƒe ø«H øe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG º```¡Hóæj øjòdG ø```«°ûàØª∏d - CG:á«JB’G äÉ£∏°ùdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ò«ØæJ øe ≥ t≤ nësà∏d ¢û«àØàdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d iôNCG

äÉØ∏ªdG ≈∏Y ´ÓW’Gh É¡°û«àØJh É¡àæjÉ©ªd á°ù°SDƒªdG ¢UÉ°üàNÉH á∏°üdG äGP ø```cÉeC’G ∫ƒNO - 1 .á°ù°SDƒªdG πª©H ábÓ©dG äGP ôJÉaódGh äÓé°ùdGh

É¡«dEG QÉ°ûªdG øcÉeC’G »a ø«∏eÉ©dG øe ≥«≤ëàdG ´ƒ°VƒªH á∏°U ¬d s¿CG ¬ nÑà°û oj øe πc ∫GƒbCG ´Éª°S - 2.Iô≤ØdG √òg øe (1) óæÑdG »a

¥ÉØJ’ÉH ∫ó©dG ¿ƒÄ°ûH ¢```üàîªdG ôjRƒdG øe QGôb ºgójóëàH Qó°üj ø```jòdG á°ù°SDƒªdG »```ØXƒªd - Ü »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ºFGôé∏d áÑ°ùædÉH »FÉ°†≤dG §rÑ s°†dG …QƒeCÉe áØ°U ,IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ™e

.º¡ØFÉXh ∫ÉªYCÉH á≤∏©àe ¿ƒµJh º¡°UÉ°üàNG ôFGhO »a ™≤J »àdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øcÉeC’G ∫ƒNO IOÉªdG √òg øe (Ü)h (CG) ø«Jô≤ØdG øe x…CG »a º```¡«dEG QÉ°ûªdG ø«°ûàØª∏d Rƒ```éj ’ - ê

.áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ∂dòH íjô°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hO ≈æµ°ù∏d á°ü s°üîªdG

2017 3 – 3325

24

.á«æ¡ªdG IAÉØµdGh ¢UÉ°üàN’Gh IôÑîdG …hP øe ¿ƒµj r¿CG ÜóàæªdG ¢ûàØªdG »a • nôà°û oj - O

(10) IOÉe≥«≤ëàdG Iô°TÉÑe

ihÉµ°T hCG äÉZÓH øe √É≤∏àJ Ée ≈∏Y kAÉæH hCG É```¡°ùØf AÉ≤∏J øe kÉjQGOEG kÉ≤«≤ëJ n… pô```éoJ r¿CG á```°ù°SDƒª∏d - CG âeÉb GPEG kÉ≤«≤ëJ n… pôéoJ r¿CG É¡dh .¬eóY ø``è ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ áØdÉîe ájCG øe ≥ t≤ nësà∏d ,á```jóL

.´ƒbƒdG ∂ r°Th ≈∏Y áØdÉîªdG ¿CÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y É¡o∏ pªëJ ájóL πF’O É¡jód ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe hCG …QÉ≤©dG ´É£≤dG á£°ûfCG ádhGõªH º¡d ¢ü sNôªdG øe Ö∏£J r¿CG á```°ù°SDƒª∏d Rƒ```éj -Ü É¡fCG äCÉJQG GPEG ájô°ùdG äÉfÉ«ÑdG ∂```dP »a ÉªH ,äGóæà°ùªdGh äÉMÉ°†jE’Gh äÉfÉ«ÑdG áaÉc …QÉ```≤©dG §rÑ s°†dG …QƒeCÉe øe kÉjCG ÜóæJ r¿CG ,É¡∏ªY RÉéfEG π«Ñ°S »a ,á°ù°SDƒª∏d Éªc ,≥«≤ëàdG ∫Éªµà°S’ áeR’ øe x…CÉH ΩÉ«≤∏d - ¿ƒ```fÉ≤dG Gòg øe (9) IOÉ```ªdG øe (Ü) Iô≤ØdG »a º```¡«dEG QÉ```°ûªdG - »```FÉ°†≤dG

.É¡FGOCÉH ø«d sƒîªdG ΩÉ¡ªdG óYGƒbh ,É¡JÉYGôe ÖLGƒdG ó«YGƒªdGh ≥«≤ëàdG äGAGôLEG º«¶æàH IQGOE’G ¢```ù∏ée øe QGôb Qó°üj - ê äÉØdÉîªdÉH …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe hCG …QÉ≤©dG ´É```£≤dG á£°ûfCG ádhGõªH º¡d ¢ü sNôªdG QÉ```£NEG ™«ªéd ádOÉ©dG á°UôØdG áMÉJEG óYGƒbh ,äÉeƒ∏©ªdGh øFGô≤dGh ádOC’G áaÉc ¬H á≤aôe ,É¡«dEG áHƒ°ùæªdG á°ûbÉæªdh ´Éªà°SÓd äÉ°ù∏L oó r≤Y ∂dP »a ÉªH ,º¡ëdÉ°üe øY ´Éaó∏d ≥«≤ëàdÉH á«æ©ªdG ±GôWC’G hCG áHƒàµe º¡àdOCGh º```¡ééM ºjó≤Jh º¡FGQBG ¢V rôY øe º¡æ«µªJh ,º```gOƒ¡°Th á«æ©ªdG ±Gô```WC’G äGAGôLEGh äÉ```°ù∏L áaÉc »a º¡«eÉëªH á```fÉ©à°S’G »a ≥ëdG á```«æ©ªdG ±GôWCÓd ¿ƒ```µjh .á```jƒØ°T

.≥«≤ëàdG

(11) IOÉeáØdÉîŸG äƒÑK óæY ÉgPÉîJG Rƒéj »àdG ÒHGóàdG

∞pdÉîªdG á°ù°SDƒªdG ôeCÉJ á```Ø ndÉîªdG äƒÑK óæY ,á«FÉæédG hCG á«fóªdG á«dƒÄ°ùªdÉH ∫Ó```NE’G ΩóY ™``è - CG »ah ,á°ù°SDƒªdG ÉgO uóëJ á«æeR Iôàa ∫ÓN hCG kGQƒa ÉgQÉKBG hCG É¡HÉÑ°SCG ádGREGh áØndÉîªdG øY ∞bƒàdÉH kÉÑ«Ñ°ùJ kÉÑ sÑ°ùe kGQGôb Q pó°üoJ r¿CG á°ù°SDƒª∏d s¿EÉa IO sóëªdG IôàØdG »a ∞«∏µàdG ∂dòd ¬dÉãàeG ΩóY ádÉM

:á«JB’G ô«HGóàdG óMCÉH kÉ«aÉc ≥t∏©J ádÉM »``à ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Gò```g ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph á```°ù°SDƒªdG øe QOÉ```°üdG ¢```ü«NôàdG Ö``` rë°S - 1

.¢ü«NôàdG Gò¡H áØndÉîªdG áØndÉîªdG øY ∞tbƒàdG ≈∏Y ∞``` pdÉîªdG π rªëd »eƒj ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ö n°ùàëoJ ájójó¡J á``èGôZ ™```«bƒJ - 2 áØndÉîªdG ¬HÉµJQG óæY kÉ«eƒj »æjôëH QÉæjO ∞dCG RhÉéj ’ ÉªH ∂dPh ,ÉgQÉKBG hCG É¡HÉÑ°SCG á```dGREGh

2017 3 – 3325

25

äGƒæ°S çÓK ∫ÓN iôNCG áØdÉîe ájCG ¬HÉµJQG ádÉM »a kÉ«eƒj »```æjôëH QÉæjO »ØdCGh Iô``è ∫hC’ RhÉéàj r¿CG Rƒéj ’ ∫GƒMC’G ™«ªL »ah ,á≤HÉ°ùdG áØndÉîªdG øY ¬≤M »a QGôb QGó°UEG ïjQÉJ øe

.»æjôëH QÉæjO ∞dCG øjô°ûY áeGô¨dG ´ƒªée.»æjôëH QÉæjO ∞dCG øjô°ûY RhÉéj ’ ÉªH á«dÉªLEG áeGôZ ™«bƒJ - 3

øs«©àj IOÉªdG √òg øe (CG) Iô```≤ØdG øe (3)h (2) øjóæÑdG »a Éª¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ø```«àdÉëdG »``à - Ü »àdG ™aÉæªdGh ,∞``` pdÉîªdG øe GóH …òdG nâ næ©dGh ,á```Ø ndÉîªdG áeÉ°ù nL IÉ```YGôe áeGô¨dG ôjó≤J ó```æY IQ sô≤ªdG ¥ô```£dÉH áeGô¨dG π```«°üëJ ¿ƒµjh .∂```dòd áé«àf ô```«¨dG ÜÉ°UCG …ò```dG Qô``` s°†dGh ,É```gÉæL

.ádhó∏d á≤ nëà°ùªdG ≠dÉÑªdG π«°üëàd á∏«°SƒdÉH ∂dPh ∞```dÉîªdG π nÑ pb øe É¡Yƒ obh â```ÑK »àdG áØdÉîªdÉH kÉ```fÉ«H ô°ûæJ r¿CG á```°ù°SDƒª∏d Rƒ```éj - ê äGƒa ó©H ’EG ô°ûædG ºàj ’CG ≈∏Y .áØndÉîªdG áeÉ°ù nL ™e Ö°SÉæàj ÉªH QGô≤dG ÉgO uóëj »```àdG á```«Ø«µdGh ∂dPh áØndÉîªdG äƒ```ÑãH xäÉH ºµM Qhó```°U hCG áØndÉîªdG äƒ```ÑãH á°ù°SDƒªdG QGô```b »a ø```©£dG OÉ```©«e

.∫GƒMC’G Ö°ùëH.áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ¥GQhC’G âdÉMCG á«FÉæL áªjôL OƒLh øY ôØ°SCG ób ≥«≤ëàdG s¿CG á°ù°SDƒªdG äCGQ GPEG - O

(12) IOÉeá∏é©à°ùŸG ä’É◊G

âÑK ≈àe ,á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ,á∏ né©à°ùªdG ä’ÉëdG »a á°ù°SDƒª∏d Rƒéj - CG Q sò©àj Qô°V ≈dEG …ODƒj ób øs«©e ƒëf ≈∏Y ¬d ¢ü sNôªdG QGôªà°SG ¿CG ≈∏Y ájƒb äGQÉeCG ∑Éæg ¿CG É¡d

:»JCÉj ÉªH kÉÑ sÑ°ùe kGQGôb Q pó°üoJ r¿CG ,ó©H Éª«a ¬ oc oQG nó nJ ´É£≤dG á£°ûfCG á```dhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG É¡eó≤j »àdG äÉ``èóîdG ≈∏Y äÉWGôà°TG hCG Oƒ```«b ™```°Vh - 1

.…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe hCG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe hCG …QÉ≤©dG ´É£≤dG á£°ûfCG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG á£°ûfCG ¢†©Ñd âbDƒªdG o∞ rbƒdG - 2

.ô¡°TCG áKÓK RhÉéJ ’ Ióªd ∂dPh …QÉ≤©dG ,IOÉªdG √òg øe (CG) Iô≤ØdG »``à É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ä’ÉëdG øe x…CG »a QGô≤dG á```°ù°SDƒªdG Q pó```°üoJ - Ü á°UôØdG áMÉJEGh ,¬```d ¢ü sNôªdGh ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°U øe πc ∫Gƒ```bCG ´Éª°Sh ¥GQhC’G ≈∏Y É```¡YÓ uWG ó```©H ójDƒJ øFGôb hCG ádOCG ájCGh ,¥GQhCG hCG äGóæà°ùe øe Éª¡jód Éeh Éª¡ééM ºjó≤Jh Éª¡FGQBG ¢V rô©d Éª¡d ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG äGAGôLEÓd kÉ≤ ra phh ó«YGƒªdG »a ¬∏c ∂dPh ,Éªgô¶f á¡Lh

.IQGOE’G

2017 3 – 3325

26

ÊÉãdG ÜÉÑdG…QÉ≤©dG ´É£≤dG á£°ûfCG

∫hC’G π°üØdG¿ƒjQÉ≤©dG ¿hQ uƒ£ŸG

(13) IOÉeøjQ uƒ£ª∏d ¢ü«NÎdG

¢ü«NôàdG ¿ƒµjh ,¬d kÉ°ü sNôe Q uƒ£ªdG ¿Éc GPEG ’EG áµ∏ªªdG »a …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ádhGõe RƒéJ ’ - CG QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG óYGƒ≤dGh ΩÉµMCÓd kÉ≤ ra ph …QÉ```≤©dG ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ádhGõªH ø```jQ uƒ£ª∏d

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe É¡YGƒfCGh øjQ uƒ£ªdG ¢```ü«NGôJ πjó©Jh ójóéJh í``` ræe äGAGôLEGh §HGƒ°Vh •hô```°T QGô≤dG º```¶æj - Ü

.É¡fÉjô°S Ióeh É¡JÉÄah.¬d QOÉ°üdG ¢ü«NôàdG OhóëH …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ádhGõe »a Q uƒ£ªdG ó«≤àj - ê

(14) IOÉeøjQ uƒ£ŸG πé°S

»fhôàµdEG hCG »bQh πé°S øY IQÉÑY ¿ƒµjh ,(øjQ uƒ£ªdG πé°S) ≈ª°ùj kÓé°S á°ù°SDƒªdG ∂ p°ù rª oJ.øjQ uƒ£ªdÉH á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG áaÉc ¬«a ¿ shóJ

πé°ùdG »a ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ójóëàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó°üjh äÉfÉ«ÑdG ájÉªM πØµj ÉªH ,πé°ùdG »a Ég oô oaGƒJ ΩRÓ`dG äÉfÉª°†dGh ,»fhôàµdE’G hCG »bQƒdG

.äÉeƒ∏©ªdG hCG äÉfÉ«ÑdG √òg »a ºàJ äGô««¨J ájCG ¿É«Hh ,¬«a áf shóªdG äÉeƒ∏©ªdGh πé°ùdG »a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG »a ô««¨J …CG øY á°ù°SDƒªdG QÉ£NEÉH Q uƒ£ªdG Ωõà∏jh

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG IôàØdG ∫ÓN ∂dPh äÉeƒ∏©ªdG øe áb só°üe IQƒ°U êGôîà°SGh Qƒ¡ªédG øe ¬«∏Y ´ÓWÓd kÉMÉàe πé°ùdG ¿ƒµjh

.IQô≤ªdG Ωƒ°SôdG OGó°S ó©H ∂dPh ,¬«a øs«©e ôeCG êGQOEG Ωó©H á«Ñ∏°S IOÉ¡°T hCG ¬«a Iós«≤ªdG

(15) IOÉeøjQ uƒ£ŸG äÉÑLGhh äÉeGõàdG

∑ƒ∏°ùdG áf shóeh ,ø```jQ uƒ£ªdG äÉÑLGhh äÉ```eGõàdGh πªY º«¶æàH IQGOE’G ¢```ù∏ée øe QGô```b Qó```°üj - CG.É¡JÉYGôe øjQ uƒ£ªdG ≈∏Y ÖLGƒdG

2017 3 – 3325

27

áaÉc ¬«a ós«≤J …òdG πé°ùdG ¢üNC’ÉHh ,É¡«∏Y ô«°TCÉà∏d á°ù°SDƒª∏d ¬JÓé°S ºjó≤J Q uƒ£ªdG ≈∏Y Öéj - Ü äÉfÉ«ÑdGh É¡FGôLEG ïjQÉJh á∏eÉ©ªdG øªKh ÉgÉ°VÉ≤J »àdG ≠dÉÑªdGh É```gGôLCG »àdG äÉ«∏ª©dG π«°UÉØJ ¢ù∏ée øe QGô```b ÉgójóëàH Qó°üj äÉ```fÉ«H hCG äÉeƒ∏©e øe ∂```dP ô«Zh ø```jóbÉ©àª∏d á```«°üî°ûdG

.IQGOE’G ∫ÓN hCG ,á«dÉe áæ°S πc á```jÉ¡f óæY É¡«∏Y ô«°TCÉà∏d á°ù°SDƒª∏d ¬JÓé°S º```jó≤J Q uƒ£ªdG ≈∏Y Ö```éjh

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG IóªdG øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG …QÉ```≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûªd ¿Éª°V ÜÉ°ùM AÉ°ûfEÉH Q uƒ```£ªdG Ωõ```à∏j - ê

.IQGOE’G ¢ù∏ée ΩÉµMC’Gh óYGƒ≤dÉH ,…õ```côªdG øjôëÑdG ±ô°üe ™e ≥«°ùæàdÉH ,IQGOE’G ¢```ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - O (ê) Iô≤ØdG »a ¬«dEG QÉ°ûªdG ¿É```ª°†dG ÜÉ°ùM IQGOEGh AÉ°ûfEG óæY É¡JÉYGôe Öéj »```àdG §```HGƒ°†dGh

.IOÉªdG √òg øe √òg øe (ê) Iô≤ØdG »a ¬«dEG QÉ```°ûªdG ¿Éª°†dG ÜÉ°ùM »a áY nOƒªdG ≠dÉÑªdG ≈```∏Y õéëdG Rƒéj ’ - ````g ádÉM »a ø«æFGó∏d ΩÉ©dG ¿Éª°†dG »a ôjƒ£àdG ´hô°ûe πNój ’ Éªc ,Q uƒ£ªdG »æFGO ídÉ°üd IOÉ```ªdG ¥ƒ≤M ∂dP »a É```ªH ´hô°ûªdÉH á≤∏©àªdG äÉ```eGõàd’ÉH AÉaƒ∏d ’EG Q uƒ```£ªdG ¢SÓaEG QÉ```¡°TEÉH º```µëdG

.øjôà°ûªdG

(16) IOÉeQ uƒ£ª∏d ÊƒfÉ≤dG πµ°ûdG Ò«¨J

áæ°ùd (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG IÉYGôe ™e ó©H ’EG kÉjQÉÑàYG ΩCG kÉ«©«ÑW kÉ°üî°T ¿Éc AGƒ°S Q uƒ£ª∏d »fƒfÉ≤dG πµ°ûdG ô««¨J Rƒéj ’ ,2001

.á°ù°SDƒªdG á≤aGƒe ó©Hh ,¬ª«∏°ùJh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´hô°ûe ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G

(17) IOÉeídÉ°üŸG ¢VoQÉ©nJ

á«°üî°T áë∏°üe ¬```d âfÉc GPEG káHÉàc π```«ª©dG ≈dEG ìÉ°üaE’ÉH ¬```dÉªYCG ádhGõe ó```æY Q uƒ```£ªdG Ωõ```à∏j - CG.¬∏ªY äÉ«°†à≤e ™e ¢VQÉ©àJ Iô°TÉÑe ô«Z hCG Iô°TÉÑe

»àdG ∫GƒMC’Gh ídÉ°üªdG ¢V oQÉ©àH á≤∏©àªdG πFÉ°ùªdG áaÉc º«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - Ü.É¡æY ∞°ûµdG Öéj

2017 3 – 3325

28

ÊÉãdG π°üØdGá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG

(18) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûŸ ¢ü«NÎdG

ó©H ’EG á£jôÿG ≈∏Y äGóMh ¢VôY hCG á£jôÿG ≈∏Y ™«H ´hô°ûe ‘ AóÑdG Q uƒ£ª∏d Rƒéj ’ - CG IOÉŸG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG πé°ùdG ‘ √ó` r«bh á£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûŸ ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

.¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (19)

…ô°ùJh ,IÒ¨°üdG á£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ™jQÉ°ûŸ kÉ°UÉN kÉeÉ¶f Q pó°üj r¿CG IQGOE’G ¢ù∏éŸ Rƒéj - Ü ‘ ¢UÉN ¢üf ¬fCÉ°ûH Oôj ⁄ Éª«a ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe π°üØdG Gòg ΩÉµMCG

.ΩÉ¶ædG

ºµ◊ áØdÉîŸÉH ,k’GƒeCG ™ªL ø ne Ωõà∏j ,á«FÉæ÷Gh á«fóŸG á«dƒÄ°ùŸG ΩÉµMCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e - ê .ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN É¡HÉë°UCG ≈dEG Ég uOôH ,IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG

(19) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ™jQÉ°ûe π pé p°S

πé°S øY IQÉÑY ¿ƒµjh ,(á```£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ™jQÉ°ûe ó«b πé°S) ≈ª°ùj πé°S á```°ù°SDƒªdÉH CÉ```°ûæoj - CG á≤∏©àªdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdGh ,á£jôîdG ≈∏Y …QÉ≤©dG ™«ÑdG ™jQÉ°ûe ¬«a ósn«≤ oJ »fhôàµdEG hCG »```bQh

:»∏j Ée ¢üNC’G ≈∏Yh ,É¡H √ÉŒ ¬JÉeGõàdGh ¬bƒ≤Mh ,ó pL oh r¿EG »YôØdG Q uƒ£ŸGh ,´hô°ûŸG Q uƒ£Ã á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG - 1

.øjÎ°ûŸG äÉeGõàdGh ¥ƒ≤M ‘ ôKDƒJ r¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh »°ù«FôdG Q uƒ£ŸG

.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªd QOÉ°üdG ¢ü«NôàdG - 2.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH á≤∏©àªdG Ωƒ°SôdGh º«eÉ°üàdGh äÉØ°UGƒªdGh §£îdGh äÉfÉ«ÑdG - 3 á°üàîe á¡L ájCG hCG á```°ù°SDƒªdG øe IQOÉ°U áHƒ≤Y hCG ô«HóJ hCG •Gô```à°TG hCG ó```««≤J hCG ¬```«LƒJ t…CG - 4

.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH ≥∏©àJ ≥∏©àJ á«∏jƒªJ ¥ôW hCG á```«dÉe äÉfÉª°V ájCG hCG ¿Éª°†dG ÜÉ°ùëH á```≤∏©àªdG π```«°UÉØàdGh äÉ```fÉ«ÑdG - 5

.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH ≈∏Y hCG ô««¨J øe ¬«∏Y CGô£j ób Éeh ,´hô°ûªdG ≈∏Y áÑJôàªdG á«© nÑàdGh á«∏°UC’G á«æ«©dG ¥ƒ≤ëdG - 6

.πFÉ°ùe øe ∂dP ô«Z hCG ¬H ø«ªFÉ≤dG øjQ uƒ£ªdG ≈∏Y hCG ¬à«µ∏e

2017 3 – 3325

29

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj iôNCG äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H ájCG - 7 øe QGôb ¬«a ó«≤dG äGAGô```LEGh •hô°Th á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ™```jQÉ°ûe ó«b πé°S º```«¶æàH Qó```°üj - Ü

.IQGOE’G ¢ù∏ée Iós«≤ªdGh ¬Yhô°ûªH á≤∏©àªdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y πjó©J u…CÉH Q uƒ£ªdG ô£îJ r¿CG á°ù°SDƒªdG ≈∏Y - ê

.πªY ΩÉjCG á©Ñ°S RhÉéJ ’ Ióe ∫ÓN ∂dPh πé°ùdG »a áë«ë°U ô«Z äÉeƒ∏©e hCG äÉfÉ«H ájCÉH ,∂dòd ó©ªdG êPƒªæ∏d kÉ≤ ra ph ,á°ù°SDƒªdG ô p£îoj r¿CG Q uƒ£ªdG ≈∏Y -O.∂dòH ¬ª∏Y ïjQÉJ øe πªY ΩÉjCG Iô°ûY RhÉéJ ’ Ióe ∫ÓN ∂dPh πé°ùdG »a Iós«≤e á≤«bO ô«Z hCG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG øe áb só°üe IQƒ°U êGôîà°SGh Qƒ¡ªédG øe ¬«∏Y ´ÓWÓd kÉMÉàe πé°ùdG ¿ƒµj -`g

.IQ sô≤ªdG Ωƒ°SôdG OGó°S ó©H ∂dPh ¬«a øs«©e ôeCG êGQOEG Ωó©H á«Ñ∏°S IOÉ¡°T hCG ¬«a Iós«≤ªdG

(20) IOÉe¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äGAGôLEGá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe

kÉ≤ ra ph ,á°ù°SDƒªdG ≈```dEG á£jôîdG ≈```∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ¢```ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Ö```∏W Q uƒ£ªdG Ωó```≤j - CG:á«JB’G äGóæà°ùªdG ¬H ká≤aôe ,∂dòd ó©ªdG êPƒªæ∏d

≥ëdG ÜÉë°UCG á≤aGƒe hCG ,á«æ«Y ¥ƒ≤M ájCG ø```e á«dÉN É¡eÉ≤e Ωƒ≤j Ée hCG ¢VQC’G á```«µ∏e á```≤«Kh -1 .¬JGóMh ™«Hh ´hô°ûªdG ò«ØæJ ≈∏Y »æ«©dG

.Ió nªà©ªdG ájQÉª©ªdGh á«FÉ°ûfE’G á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG - 2 º«°ù≤J hCG äÉÑ«JôJ ájCGh ´hô°ûªdG RÉéfEGh ò«ØæJ πMGôe ¬«a áæ«Ñe »```°ù«FôdG ΩÉ¶ædG øe á```î°ùf - 3

.´hô°ûª∏d.»fÉÑªdG º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph AÉæÑdG ¢ü«NôJ - 4

.…QÉ≤©dG πé°ùdÉH ¢VQC’G áØ«ë°U »a á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH ô«°TCÉàdG ó«Øj Ée - 5 .á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH á∏°üdG äGP ,øjQ uƒ£ªdG ø«H áeôÑªdG äÉbÉØJ’G øe áî°ùf - 6

á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe §rHôH á≤∏©àªdGh á°ù°SDƒªdG É¡Wôà°ûJ »àdG äGóæà°ùªdGh äÉeƒ∏©ªdG - 7.áeÉ©dG ≥aGô nªdGh á«àëàdG á«æÑdGh »°ù«FôdG § s£îªdG RÉéfEG ™e

≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH á≤∏©àªdG äÉeóîdG ∫ÉªYCGh ájQÉª©ªdGh á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’ÉH »∏«°üØJ èeÉfôH - 8 .á£jôîdG

2017 3 – 3325

30

ójóëàH á«°Sóæ¡dG ø¡ªdG ádhGõe º«¶æJ ¢ù∏ée øe ¬d ¢ü sNôe …QÉ```°ûà°SG ¢Sóæ¡e øe ÜÉ```àc - 9.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªd ájôjó≤àdG áª«≤dG

.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe πjƒªJ ¥ô£H á≤∏©àªdG á«°ù«FôdG äÉfÉ«ÑdG -10.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG iôNC’G äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ªdGh äGóæà°ùªdG -11

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áe só≤ªdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ªdGh äGóæà°ùªdG áaÉc áeÓ°S øY k’ƒÄ°ùe Q uƒ£ªdG ¿ƒ```µj - Ü.¢ü«NôàdG

á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ¢ü«NôJ ≈```∏Y ∫ƒ°üëdG äGAGôLEGh §HGƒ°Vh •hô°T ójóëàH Qó```°üj - ê.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ¬∏jó©Jh √ójóéJh

âÑK GPEG ¢ü«NôàdG Ö rë°S á°ù°SDƒª∏d Rƒéj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (10) IOÉªdG ΩÉµMCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e - O óYGƒ≤∏d kÉ≤ ra ph ∂dPh ,á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ò«ØæJ …óL ƒëf ≈∏Y ô°TÉÑj ’ Q uƒ£ªdG ¿CG É```¡jód

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG äGAGôLE’Gh §HGƒ°†dGh(21) IOÉe

…QÉ≤©dG πé°ùdG ‘ á£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûÃ Ò°TCÉàdG Q uƒ£ªdG Ωó≤j r¿CGh ,…QÉ≤©dG πé°ùdÉH ¢VQC’G áØ«ë°U »a á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûªH ô«°TCÉàdG Öéj - CG RÉ¡édG ≈∏Yh ,´hô°ûª∏d »FÉ¡ædG ¢ü«NôàdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πÑb ô«°TCÉàdG ∫ƒ°üM ó«Øj Ée á°ù°SDƒª∏d

.»FÉ°†b ºµëH hCG á°ù°SDƒªdG á≤aGƒªH ’EG ô«°TCÉàdG Gòg ô««¨J ΩóY ø«Hh ¬æ«H á``èôÑªdG äÉbÉØJ’ÉH »```°ù«FôdG Q uƒ£ª∏d á```cƒ∏ªªdG ¢VQC’G áØ«ë°U »``à ô```«°TCÉàdG Ö```éj - Ü

.»YôØdG Q uƒ£ªdG

(22) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe πjƒ“ ¥ôW

äÉYhô°ûe πjƒªJ ¥ôW ,…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe …CGQ ò rNCG ó©H ,¬æe QGô≤H IQGOE’G ¢ù∏ée Oóëj - CG ájôjó≤àdG áª«≤dG ø``è á«µæÑdG äÉfÉª°†dG hCG á«dÉªdG ™```FGOƒdG áÑ°ùf ójóëJh ,á£jôîdG ≈```∏Y ™```«ÑdG

.´hô°ûª∏d äGóMƒ∏d øjôà°ûªdG ø``è á∏ u°üëàªdG ≠dÉÑªdGh ∫GƒeC’G ≈```∏Y »∏c πµ°ûH OÉªàY’G Q uƒ```£ª∏d Rƒ```éj ’ - Ü ±ô°üe …CGQ ò``` rNCG ó©H ,IQGOE’G ¢```ù∏ée O uó```ëjh .´hô°ûªdG π```jƒªJ »a á```£jôîdG ≈```∏Y á```jQÉ≤©dG ’ »àdG á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG äÉYhô°ûªd ájôjó≤àdG áª«≤dG øe ájƒÄªdG áÑ°ùædG ,…õcôªdG ø```jôëÑdG

.øjôà°ûªdG øe á∏ u°üëàªdG ≠dÉÑªdG øe πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ég oR ohÉéJ Qƒ£ª∏d Rƒéj

2017 3 – 3325

31

(23) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe oø rgQ

πjƒªJ á°ù°SDƒe øe ¢V rôb ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ø rgôH Q uƒ£ªdG ΩÉb GPEG »a ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ´GójEG á°ù°SDƒªdG √òg ≈∏Y Öé«a ,…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe π nÑ pb øe á°ü sNôe kGò«ØæJ IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ¬«a ±ô°üà∏d ´hô°ûª∏d ¿Éª°†dG ÜÉ°ùM

.¬d

(24) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ¿Éª°V ÜÉ°ùM AÉ°ûfEG

ø«H »HÉàc ¥ÉØJÉH á£jôîdG ≈```∏Y ™«ÑdG ™jQÉ°ûe øe ´hô°ûe πc º°SÉH π≤à°ùe ¿É```ª°V ÜÉ°ùM CÉ```°ûæ oj - CG ´GójEGh ,´hô```°ûª∏d á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’Gh á```«dÉªdG QƒeC’G º«¶æàd ,¿É```ª°†dG ÜÉ°ùM ø```«eCGh Q uƒ```£ªdG äÉeGõàdGh ¥ƒ≤Mh ÜÉ°ùëdG IQGOEG §HGƒ°V ¥ÉØJ’G Oóëjh ,ø«YOƒªdGh Q uƒ£ªdG øe áe só≤ªdG ≠dÉÑªdG

.á°ù°SDƒªdG iód ¬æe áî°ùf ´OƒJh ,±GôWC’G •É°ûf ádhGõªd á```ª u¶æªdG óYGƒ≤dG ,á°ù°SDƒªdG ™```e ¥ÉØJ’ÉH ,…õcôªdG øjôëÑdG ±ô```°üe Q pó```°üoj - Ü äGAGôLEGh ¬```à«dƒÄ°ùeh ¬JÉeGõàdGh ¬```JÉ«MÓ°Uh ¬æ««©J á```≤jôWh •hô°Th ¿É```ª°†dG ÜÉ°ùM ø```«eCG

.ÜÉ°ùëdG ≈∏Y áHÉbôdGh ± rô s°üdGh ´GójE’G ÜÉ°ùM äÉYƒaóeh äGOGô```jEÉH ájQhO ±ƒ°ûµH á°ù°SDƒªdG ó```jhõJ ¿Éª°†dG ÜÉ°ùM ø«eCG ≈```∏Y Ö```éj - ê äÉfÉ«ÑdG hCG äÉeƒ∏©ªdÉH ÉgójhõJ ÜÉ°ùëdG ø«eCG øe âbh …CG »a Ö∏£J ¿CG É¡dh ,´hô°ûª∏d ¿Éª°†dG ±ƒ°ûµdG ∂∏J »a ≥«bóà∏d kÉÑ°SÉæe √GôJ øªH áfÉ©à°S’G É¡d Rƒéjh ,É¡«∏Y ´Ó uW’G IQhô°V iôJ »àdG

.äÉfÉ«ÑdG hCG ,(á£jôîdG ≈∏Y ™```«ÑdG äÉYhô°ûªd ¿É```ª°†dG ÜÉ°ùM AÉæeCG π```é°S) ≈ª°ùj kÓé°S á```°ù°SDƒªdG ó``` p© oJ - O ™«H ´hô°ûe πµd ¿Éª°†dG ÜÉ°ùM AÉæeCG AÉª°SCG ¬«a ós«≤J »fhôàµdEG hCG »bQh π```é°S øY IQÉÑY ¿ƒ```µjh ≥Mh πé°ùdG Gòg »a ó«≤dG äGAGôLEGh •hô°T IQGOE’G ¢```ù∏ée O uóëjh ,ò«ØæàdG ó«b á£jôîdG ≈```∏Y

.¬«a Iós«≤ªdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ´Ó uW’G

(25) IOÉe¿Éª°†dG ÜÉ°ùM øe ± rô s°üdG ¬LhCG

≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe IQGOEGh ò«ØæJh AÉ°ûfEG ¢VGôZCG ≈∏Y ± rô s°ü∏d kÉjô°üM ¿Éª°†dG ÜÉ°ùM ¢ü s°üîoj - CG ´hô°ûe πNój ’ Éªc ,Q uƒ£ªdG »æFGO ídÉ°üd ¬«a áYOƒªdG ≠dÉÑªdG ≈∏Y õéëdG Rƒéj ’h ,á£jôîdG äÉeGõàd’ÉH AÉaƒ∏d ’EG Q uƒ£ªdG ¢SÓaEG QÉ¡°TEÉH ºµëdG ádÉM »a ø«æFGó∏d ΩÉ©dG ¿Éª°†dG »a ôjƒ£àdG

.øjôà°ûªdG ¥ƒ≤M ∂dP »a ÉªH ´hô°ûªdÉH á≤∏©àªdG

2017 3 – 3325

32

øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj ,´hô°ûª∏d á«FÉ°ûfE’G áª«≤dG øe áÑ°ùæH ¿É```ª°†dG ÜÉ°ùM ø«eCG ß```Øàëj - Ü »àdG Üƒ«©dG ìÓ°UEG ò«ØæJ ø r°ù oM ¿Éª°†d RÉéfE’G IOÉ¡°T ≈∏Y Q uƒ£ªdG ∫ƒ°üM ó©H ,IQGOE’G ¢ù∏ée ïjQÉJ øe áæ°S AÉ°†≤fG ó©H ’EG Q uƒ£ªdG ≈dEG áÑ°ùædG ∂∏J ±ô°üoJ ’h ,´hô°ûªdG RÉéfEG ó©H ô¡¶J ób •hô°T ™«ªL ájƒ°ùJh ,¿ƒ```fÉ≤dG Gòg øe (31) IOÉªdG ºµëd kÉ≤ÑW ø```jôà°ûª∏d IóMh ôNBG º```«∏°ùJ

.áæ°ùdG ∂∏J ∫ÓN ò«ØæàdG ø r°ù oM äÉWGôà°T’Gh §HGƒ°†dG ójóëJ ,…õcôªdG ø```jôëÑdG ±ô°üe á≤aGƒe ó©H ,IQGOE’G ¢ù∏éªd Rƒ```éj - ê ,∫GƒMC’G ™«ªL »ah .¿Éª°†dG ÜÉ```°ùM øe øjQ uƒ£ª∏d ìÉHQC’G øe á©aO ™jRƒJ É¡d kÉ≤ ra ph Rƒ```éj »```àdG ∞tb nƒJ hCG ôtã©J ≈dEG ∂dP iOCG GPEG ¬ªt∏ n°ùJ ïjQÉJ øe áæ°S ∫ÓN ìÉHQCG øe Q uƒ£ªdG ¬ nªs∏ n°ùJ É``è OQ Ö```éj

.´hô°ûªdG(26) IOÉe

á£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ‘ ± tô n°üsàdG Öéj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°ûdG IQGOE’G ¢ù∏ée º u¶æj ,ø«YO rƒªdG ¥ƒ≤ëH ∫ÓNE’G ΩóY ™e

.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe »a ± tô°üàdG óæY É¡JÉYGôe Q uƒ£ªdG ≈∏Y

(27) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ór«b πé°S

hCG »bQh πé°S ø```Y IQÉÑY ¿ƒµjh ,(á£jôîdG ≈```∏Y ™«ÑdG ó r«b πé°S) ≈ª°ùj π```é°S RÉ```¡édÉH CÉ```°ûæ oj - ≥«°ùæàdÉH ,RÉ¡édG ¢ù«FQ øe QGôb ¬æe ór«≤dG oƒ rëeh ¬«a ór«≤dG äGAGôLEGh ¬ª«¶æàH Qó°üj »fhôàµdEG

:»JCÉj Ée ¬«a Q uƒ£ªdG ó u«≤jh ,á°ù°SDƒªdG ™e.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ¢ü«NôJ -1

.ôjƒ£àdG ¢ü«NôJ É¡∏ª°ûj »àdG äGóMƒdG -2.™«ÑdG ó≤Y øY áÄ°TÉædG ¥ƒ≤ëdG ≈∏Y OôJ »àdG äÉaô°üàdG áaÉch ,äGóMƒdG ™«H Oƒ≤Y -3

.QÉ≤©dG áØ«ë°U »a √ór«b ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒj ó«b u…CÉH »∏«°üØJ ¿É«H -4.á°ù°SDƒªdG ™e ≥«°ùæàdÉH RÉ¡édG ¢ù«FQ øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj iôNCG äÉfÉ«H ájCG -5

πé°ùdG »a ±ô°üàdG ó``` r«b á«dƒÄ°ùe IóMƒdG »``à ± uô°üàªdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J ,∫Gƒ```MC’G ™«ªL »``àh - Ü ór«≤d Ωõ∏j Ée πµH ΩÉ```«≤dG ¬«dEG ± sô°üàª∏d RÉL ’EGh ,IOÉªdG √ò```g øe (CG) Iô≤ØdG »a ¬```«dEG QÉ```°ûªdG ™e ≥«°ùæàdÉH RÉ¡édG ¢ù«FQ Qô≤j º```d Ée ,± uô°üàªdG á≤Øf ≈∏Y ¬«dEG QÉ°ûªdG πé°ùdG »``à ±ô```°üàdG

.∂dP ±ÓN á°ù°SDƒªdG

2017 3 – 3325

33

(28) IOÉe ¿ÓYE’G

á«∏ëªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »a ¿ÓYE’G ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG hCG Q uƒ£ªdG ≈∏Y ô n¶ëoj - »a ácQÉ°ûªdG hCG á```«fhôàµdE’G ™```bGƒªdGh óFGôédG ∂dP »``à ÉªH á«fÓYEG á```∏«°Sh á```jCÉHh á```«ÑæLC’G hCG ΩÉªJ ó©H ’EG á£jôîdG ≈∏Y ájQÉ≤©dG äGóMƒdG ™«Ñd è```jhôà∏d ,É¡LQÉN hCG áµ∏ªªdG πNGO ¢```VQÉ©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ø``è á≤HÉ°ùdG IOÉªdG »a ¬«dEG QÉ°ûªdG πé°ùdG »a äGó```MƒdG ∂∏J ó``` r«b

.á«æ©ªdG äÉ¡édGh á°ù°SDƒªdG øe ¿ÓYE’ÉH ¢ü«NôJ ä’ÉëdGh ,¢VQÉ©ªdG »a ácQÉ°ûªdG hCG ¿ÓYE’G §HGƒ°Vh óYGƒb º«¶æàH kGQGôb IQGOE’G ¢ù∏ée Q pó°üoj - Ü ´hô°ûª∏d á«bƒ°ùdG äÉ°SGQódG OGóYEG ¢Vô¨H ∂dPh ,¢ü«NôàdGh äGóMƒdG ó r«b •ô°T øe IÉæãà°ùªdG

.¢VGôZC’G øe Égô«Z hCG

(29) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG Oƒ≤Y

ájQÉ≤©dG äGóMƒdG ™«H Oƒ≤Y äÉfÉ«Hh ΩÉµMCGh •hô°T º«¶æàH kGQGôb Q pó°üoj r¿CG IQGOE’G ¢ù∏éªd Rƒéj - CG:»∏j Ée øª°†àj r¿CG ≈∏Y ,á£jôîdG ≈∏Y

.™«ÑdG Oƒ≤Y ΩGôHEG á«Ø«µH á≤∏©àªdG ΩÉµMC’Gh •hô°ûdG - 1 äÉeGõàd’G ∂dP »a ÉªH ™```«ÑdG Oƒ≤Y »a É¡LGQOEG Öéj »àdG äÉ```fÉ«ÑdGh äÉ``èƒ∏©ªdGh ΩÉµ```MC’G - 2 É¡fCÉ°T øe »àdGh ,ó pL oh r¿EG ,»YôØdG Q uƒ£ªdGh ´hô°ûª∏d »°ù«FôdG Q uƒ£ªdG ø«H ád nOÉÑàªdG ¥ƒ≤ëdGh

.…ôà°ûªdG äÉeGõàdGh ¥ƒ≤M »a ôKDƒJ r¿CG.™«ÑdG Oƒ≤Y »a É¡LGQOEG Rƒéj ’ »àdG äÉeGõàd’Gh •hô°ûdG - 3

ø«eCÉàdÉH ®ÉØàM’G á```≤jôWh ,ájQÉ≤©dG IóMƒdG õ réëd ø```«eCÉàdG ≠∏Ñe ≈∏Y Oƒ```«≤dGh §```HGƒ°†dG - 4 .õLÉë∏d √ tOQ Q uƒ£ªdG ≈∏Y É¡«a Öéj »àdG ∫GƒMC’Gh ,¬eGóîà°SGh

äÉahô°üªdG QGó≤eh ,ó≤©dG øY ∫hó©dG QÉ« nN ∫Éª©à°SG É¡«a …ôà°ûª∏d Rƒéj »àdG OóªdG hCG IóªdG - 5 .∫hó©dG QÉ« nN ∫Éª©à°SG óæY Q uƒ£ª∏d É¡©aóH Ωõà∏j »àdG äÉ°†jƒ©àdG hCG

»a πª©dG Ω tó```≤J πMGôe Ö°ùëH ∂dPh ,á```jQÉ≤©dG IóMƒdÉH á```≤∏©àªdG äÉ© ra tódG OGó```°S ∫hó```L - 6 .´hô°ûªdG

.…ôà°ûª∏d É¡ª«∏°ùJh ájQÉ≤©dG IóMƒ∏d Q uƒ£ªdG RÉéfEG ïjQÉJ - 7 ≈∏Y áÑJôàªdG äÉ``èGô¨dG áÑ°ùfh ó```≤©dG ï r°ùa …ôà°ûªdG hCG Q uƒ```£ª∏d É¡«a Rƒ```éj »```àdG ∫Gƒ```MC’G - 8

.QGô°VC’ÉH áÑdÉ£ªdG øY ¢†jƒ©àdG »a ≥ëdÉH ∫ÓNEG ¿hO ∂dPh ,π pî oªdG ±ô£dG

2017 3 – 3325

34

.ácôà°ûªdG AGõLC’ÉH á≤∏©àªdG ΩÉµMC’Gh •hô°ûdG - 9 .IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb É¡H Qó°üj iôNCG •hô°T hCG ΩÉµMCG hCG äÉfÉ«H ájCG - 10

™«H Oƒ≤©d êPÉªf á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG äÉYhô°ûe ´GƒfCG ¢†©H »``à Q pó°üoj r¿CG IQGOE’G ¢ù∏éªd Rƒ```éj - Ü ∂∏J ¬H íª°ùJ Ée Ohó```M »a ’EG É¡Whô°T hCG É¡eÉµMCG πjó©J Q uƒ```£ª∏d Rƒéj ’h ,á```jQÉ≤©dG É```¡JGóMh

.êPÉªædG GPEG …Î°ûŸG ≥M ‘ IòaÉf ÒZ á£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ó≤Y ‘ IOQGƒdG •hô°ûdGh ΩÉµMC’G ¿ƒµJ - ê êPÉ‰ ™e hCG IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩÉµMC’G ™e á°VQÉ©àe âfÉc

.IOÉŸG √òg øe (Ü) Iô≤ØdG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ™«ÑdG Oƒ≤Y

(30) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ò«ØæJ

á«FÉ°ûfE’G á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üà∏d kÉ≤ÑW á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ò«ØæàH Q uƒ£ªdG Ωõà∏j.É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ¢ü«NôàdG ní pæ oe »àdG äGóæà°ùªdGh Ió nªà©ªdG ájQÉª©ªdGh

äGQÉÑàY’ ∂dPh ,…ôgƒL ô«Z πjó©àdG Gòg ¿Éc GPEG ’EG ´hô°ûªdG »a πjó©J ∫ÉNOEG Rƒéj ’h hCG á© sbƒàe ô«Z ±hô¶d ’EG ¿ƒµj Óa kÉjôgƒL πjó©àdG ¿Éc GPEG ÉeCG ,ádƒÑ≤e á«æa hCG á«°Sóæg

.á°ù°SDƒªdGh á°üàîªdG äÉ¡édG á≤aGƒªHh áFQÉW ÜÉÑ°SC’ áMÉ°ùe øe ¢ü≤f Ée Qó≤H øªãdG ¢UÉ≤fEG hCG ¢†jƒ©àdG »a …ôà°ûªdG ≥ëH ∫ÓNEG ¿hO ∂dPh

.É¡à©Øæe hCG ájQÉ≤©dG ¬JóMh áª«b hCG

(31) IOÉeájQÉ≤©dG äGóMƒdG º«∏°ùJh RÉé`fEG

,øjôà°ûª∏d ájQÉ≤©dG äGóMƒdG º«∏°ùJh RÉ```éfEG •hô°Th óYGƒb º«¶æàH kGQGôb IQGOE’G ¢ù∏ée Q pó```°üoj - CG Q uƒ£ªdG ∫ÓNEG ≈∏Y áÑJôàªdG á«dÉªdG äÉeGô¨dGh ájQGOE’G äGAGõédGh RÉéfE’G IOÉ¡°T ∂dP »a É```ªH

.IóMƒdG º«∏°ùJh RÉéfEÉH ¬eGõàdÉH ø r°ù oM äÉ«°†à≤e ™e ≥ØàJ »àdG ∫ÉªYC’G á``àÉµH ΩÉ«≤dÉH ájQÉ≤©dG IóMƒdG RÉéfEG ó©H Q uƒ£ªdG Ωõ```à∏j - Ü á≤∏©àªdG ≥FÉKƒdGh äGó```æ°ùdGh äGOÉ¡°ûdG á``àÉc ¬ª«∏°ùJh ,…ôà°ûªdG º```°SÉH IóMƒdG π«é°ùàd á```«ædG ∂∏àd IQ sô```≤ªdG äÉfÉª°†dGh äÉ```Ñ«côàdGh Iõ¡LC’G π```«¨°ûJ ádOCGh ,á```côà°ûªdG AGõ```LC’Gh Ió```MƒdÉH

.äÉÑ«côàdGh Iõ¡LC’G ¬àeP »a kÉàHÉK ¿ƒµj Ée AGOCÉH Iô°TÉÑe »°ù«FôdG Q uƒ£ªdG áÑdÉ£e t≥M »YôØdG Q uƒ£ªdG øe …ô```à°ûª∏d - ê

2017 3 – 3325

35

.»YôØdG Q uƒ£ªdG √ÉéJ äÉeGõàdG øe

(32) IOÉe ájQÉ≤©dG ¬JóMh …Î°ûŸG ™r«H

ójõJ r¿CG Rƒéj ’ ,ôNBG ¢üî°ûd á£jôîdG ≈∏Y ájQÉ≤©dG IóMƒdG ™«ÑH …ôà°ûªdG ΩÉ«b ádÉM »a …ôà°ûªdG ™e ó pbÉ©àªdG øe »YôØdG hCG »°ù«FôdG Q uƒ£ªdG ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG ájQGOE’G äÉahô°üªdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG …ô°ùJh ,IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG áÑ°ùædG ≈∏Y ∫hC’G

.ójóédG …ôà°ûªdG ≈∏Y

(33) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô°ûe ∞ tbƒJ hCG tÌ©J

á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ´hô```°ûe ò«ØæJ øY kÉ«FÉ¡f hCG kÉàbDƒe Qƒ```£ªdG ôtã©J hCG ∞tbƒJ ádÉM »```a á```°ù°SDƒª∏d - CG ájÉªëd áeRÓdG ô«HGóàdG PÉîJG - ¿Éª°†dG ÜÉ°ùM ø«eCG …CGQ ò rNCG ó©H - ÜÉÑ°SC’G ø```e Ö```Ñ°S u…C’ »a ÉªH ,É¡HÉë°UC’ ∫GƒeC’G IOÉYEG hCG ´hô°ûªdG ∫ÉªcEG øª°†j ÉªH ,´hô°ûªdG »æFGOh ø«YO rƒªdG ¥ƒ≤M øjQ uƒ£ªdG óMCG áaô©ªH ´hô°ûªdG ò«ØæàH ºµM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°üàîªdG áªµëªdG ≈dEG Aƒé∏dG ∂dP

.´hô°ûªdG »æFGOh ø«YO rƒªdG ≈∏Y ™«ÑdG á∏«°üM ™jRƒJh ´hô°ûªdG ™«H hCG Q uƒ£ªdG ÜÉ°ùM ≈∏Y äGAGôLE’G PÉîJG õ«éJ »àdG ôtã©àdGh ∞tbƒàdG ÜÉÑ°SCGh ä’ÉM º«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó°üj - Ü

.IOÉªdG √òg øe (CG) Iô≤ØdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG

(34) IOÉeájQÉ≤©dG äGóMƒ∏d Q uƒ£ŸG áfÉ«°Uh IQGOEG

´hô°ûªdG ò«ØæJ AÉ¡àfG øe ø«eÉY Ióªd á©« pÑ nªdG äGóMƒdG áfÉ«°Uh IQGOEG Q uƒ£ªdG ≈dƒàj ∞«dÉµàdG ∂∏J øe %5 RhÉéJ ’ áÑ°ùf ™e á«∏©ØdG ∞«dÉµàdG π«°üëJ πHÉ≤e ,øjôà°ûªdG ≈dEG É¡ª«∏°ùJh.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG áÑ°ùædGh ¢ù°SCÓd kÉ≤ ra ph ∂dPh ,ájQGOEG ∞jQÉ°üªc

ådÉãdG π°üØdGájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG

(35) IOÉeájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõÃ ¢ü«NÎdG

¢ü«NôJ ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ’EG áµ∏ªªdG »a ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG áæ¡e ádhGõe ¢üî°T u…CG ≈```∏Y ô``` n¶ëoj -

2017 3 – 3325

36

.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW á°ù°SDƒªdG øe ≥Ñ°ùe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG óYGƒ≤dGh ΩÉµMCÓd kÉ≤ ra ph ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¢ü«NôàdG ¿ƒ```µj - Ü

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõe ¢ü«NGôJ πjó©Jh ójóéJh í ræe äGAGôLEGh §HGƒ°Vh •hô°T QGô≤dG º u¶æj - ê

.É¡fÉjô°S Ióeh É¡JÉÄah É¡YGƒfCGh.¬d QOÉ°üdG ¢ü«NôàdG OhóëH ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG ós«≤àj - O

(36) IOÉeájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG πé°S

»bQh πé°S øY IQÉÑY ¿ƒµjh ,(ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG πé°S)≈ª°ùj kÓé°S á°ù°SDƒªdG ∂°ùªJ áæ¡e ádhGõªH º¡d ¢ü sNôªdG øY á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG áaÉc ¬«a ¿ shóJ »fhôàµdEG hCG

.ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG πé°ùdG »a ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ójóëàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó°üjh äÉfÉ«ÑdG ájÉªM πØµj ÉªH ,πé°ùdG »a ÉgôaGƒJ ΩRÓ`dG äÉfÉª°†dGh ,»fhôàµdE’G hCG »bQƒdG

.äÉeƒ∏©ªdG hCG äÉfÉ«ÑdG √òg »a ºàJ äGô««¨J ájCG ¿É«Hh ¬«a áf shóªdG äÉeƒ∏©ªdGh »a ô««¨J …CG øY á°ù°SDƒªdG QÉ£NEÉH ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG áæ¡e ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG Ωõà∏jh øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG IôàØdG ∫ÓN ∂dPh ,πé°ùdG »a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG

.IQGOE’G ¢ù∏ée äÉeƒ∏©ªdG øe áb só°üe IQƒ°U êGôîà°SGh Qƒ¡ªédG øe ¬«∏Y ´ÓWÓd kÉMÉàe πé°ùdG ¿ƒµjh

.IQ sô≤ªdG Ωƒ°SôdG OGó°S ó©H ∂dPh ,¬«a ø«©e ôeCG êGQOEG Ωó©H á«Ñ∏°S IOÉ¡°T hCG ¬«a Iós«≤ªdG

(37) IOÉeájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõÃ ¬d ¢ü sNôŸG äÉÑLGhh äÉeGõàdG

áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG äÉÑLGhh äÉeGõàdGh π```ªY º«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - AÓª©∏d äÉHÉ°ùM AÉ°ûfEG óæY É¡JÉYGôe ÖLGƒdG §HGƒ°†dGh ΩÉµMC’Gh óYGƒ≤dG ¢üNC’ÉHh á```jQÉ≤©dG πªY ô≤e »a É```¡H ®ÉØàM’G ÖLGƒdG äÓ```é°ùdGh ,É¡H ®É```ØàM’Gh º```¡dGƒeCG º`` t∏°ùJ hCG É```¡JQGOEG hCG

.É¡JÉYGôe ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG »a ø«∏eÉ©dG ≈∏Y ÖLGƒdG ∑ƒ∏°ùdG áf shóeh ,¬d ¢ü sNôªdG π«°UÉØJ áaÉc ¬«a ó``` u«≤j kÓé°S ∂°ùªj r¿CG ájQÉ≤©dG á```WÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôe πc ≈```∏Y Ö```éj - Ü ïjQÉJh á∏eÉ©ªdG øªKh ÉgÉ°VÉ≤J »àdG ≠dÉÑªdGh ä’ƒª©dGh ÉgGôLCG »àdG ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG äÉ```«∏ªY äÉeƒ∏©e øe ∂dP ô«Zh ,É¡eÉªJE’ ™ pa oO …òdG ¿ƒHô©dGh øj póbÉ©àª∏d á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdGh ,É¡FGôLEG

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj äÉfÉ«H hCG

2017 3 – 3325

37

hCG á«dÉe áæ°S πc ájÉ¡f óæY ¬«∏Y ô«°TCÉà∏d á°ù°SDƒª∏d πé°ùdG ºjó≤J ¬d ¢ü sNôªdG ≈∏Y Öéjh áî°ùæH ßØàëJ r¿CG á°ù°SDƒª∏d Rƒéjh ,IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG IóªdG ∫ÓN

.¬æe

(38) IOÉeÚjQÉ≤©dG AÉ£°SƒdG ádƒªY

ádhGõªH ¬d ¢ü sNôª∏d Rƒ```éj »àdG ä’ƒª©dG áÑ°ùf ó```jóëàH kGQGôb Q pó°üoj ¿CG IQGOE’G ¢```ù∏éªd Rƒ```éj - CG ≥Øàj ÉªH ∫ÓNE’G ¿hO ∂dPh ,É¡°†©H hCG ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ∫ÉªYCG øY É¡«°VÉ≤J ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG

.QƒLCG hCG ÜÉ©JCG øe π«ª©dG ™e ¬d ¢ü sNôªdG ¬«∏Y § s°SƒJ …òdG ó≤©dG »aôW øe áØ°UÉæe ¬àdƒªY á```jQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG ≈```°VÉ≤àj -Ü ™ raO øY º¡æ«H øeÉ°†J ô«¨H …QÉ≤©dG §«°SƒdG √ÉéJ k’ƒÄ°ùe øjóbÉ©àªdG øe πc ¿ƒµjh ,¬eGôHEG »```a

.∂dP ±ÓN ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,¬«∏Y á≤ nëà°ùªdG ádƒª©dG ∫ÉªYCG ≈∏Y É¡≤ØfCG »àdG äÉ```ahô°üªdG OGOôà°SG ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG á```dhGõªH ¬d ¢ü sNôª∏d Rƒ```éj ’ - ê

.áHÉàc ∂dP ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ,ó≤©dG ΩGôHEG ≈dEG ¬àWÉ°Sh äOCG GPEG ’EG ¬àdƒªY á```jQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG ≥```ëà°ùj ’ - O ó≤©dG OƒLh ¿Éc GPEÉa .∂dP ±ÓN ≈∏Y ¥É```ØJ’G ºàj ºd Ée ó≤©dG ΩGôHEG OôéªH ádƒª©dG ≥```ëà°ùjh ºd Ée ¬∏c ∂dPh .•ô°ûdG ≥ s≤ëJ GPEG ’EG ¬àdƒªY ¬d ¢ü sNôªdG ≥ëà°ùj Óa ,∞bGh • rô°T ≈```∏Y kÉ```≤s∏©e

.∂dP ±ÓN ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj øe (12)h (11) ø«JOÉªdG ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ÉgPÉîJG á°ù°SDƒª∏d Rƒéj »àdG ô«HGóàdÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e - `g äÉahô°üªdG OGOôà°SG hCG ¬àdƒªY ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG ≥ëà°ùj ’ ,¿ƒfÉ≤dG Gòg hCG ,øjóbÉ©àªdG óMCÉH ä sô```°VCG l∫É©aCG ¬æe äQó°U GPEG á```jQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ∫ÉªYCG ≈∏Y É```¡≤ØfCG »```àdG á©Øæe ≈∏Y π°üM hCG ,É¡fÉ«H øY kGó rªY âµ°S hCG ,áë«ë°U ô«Z QÉ≤©dG øY ™FÉbh hCG äÉeƒ∏©ªH ≈dOCG

.πeÉ©àdG ±ô°Th á«ædG ø r°ù oM äÉ«°†à≤ªd kÉaÓN á©ØæªH ó rYh hCG


áë∏°üe ¬d âfÉc GPEG áHÉàc π«ª©dG ≈dEG ìÉ°üaE’ÉH ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõe óæY ¬d ¢ü sNôªdG Ωõà∏j - CG.¬∏ªY äÉ«°†à≤e ™e ¢VQÉ©àJ Iô°TÉÑe ô«Z hCG Iô°TÉÑe á«°üî°T

∑Gôà°T’G ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG •É°ûf ádhGõe óæY ¬d ø«©HÉàdG ø«∏eÉ©dG øe w…CG hCG ¬d ¢ü sNôª∏d Rƒéj ’ - Ü ±ô£∏d áë∏°üªdG ∂∏J øu«Ñj ºd Ée ,á«°üî°T áë∏°üe √O’hC’ hCG ¬ pLhõd hCG É¡«a ¬d ¿ƒµJ áWÉ°Sh »a

2017 3 – 3325

38

ºd Ée áWÉ°SƒdG ≈∏Y ádƒªY ¬d ¢ü sNôªdG ≥ëà°ùj ’ ∫GƒMC’G √òg »ah .∂dòH áHÉàc ¬d ¿PCÉjh ôNB’G.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ≥ nØsà oj

»àdG ∫GƒMC’Gh ídÉ°üªdG ¢V oQÉ©nàH á≤∏©àªdG πFÉ°ùªdG áaÉc º«¶æàH IQGOE’G ¢```ù∏ée øe QGôb Qó°üj - ê.É¡æY ∞°ûµdG Öéj

(40) IOÉe á«dƒÄ°ùŸG ÚeCÉJ

øjòdG ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ádhGõªH º¡d ¢ü sNôªdG äÉÄa hCG ´GƒfCG øe kÉjCG IQGOE’G ¢ù∏ée Oóëj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ ra ph ∂dPh ,áæ¡ªdG AÉ£NCG øY ø«eCÉJ á°ü«dƒH º¡jód ôaGƒàJ r¿CG Öéj

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj

™HGôdG π°üØdG…QÉ≤©dG ÚªãàdG

(41) IOÉe…QÉ≤©dG ÚªãàdG ádhGõÃ ¢ü«NÎdG

¢ü«NôJ ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ’EG áµ∏ªªdG »a …QÉ```≤©dG ø«ªãàdG •É°ûf ádhGõe ¢üî°T u…CG ≈∏Y ô``` n¶ëoj - CG.¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW á°ù°SDƒªdG øe ≥Ñ°ùe

É¡fÉjô°S Ióeh ¢ü«NGôàdG πjó©Jh ójóéJh í ræe äGAGôLEGh §HGƒ°Vh •hô°T ójóëàH Qó°üjh .IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb

¬d Rƒéj ’h ,¬d QOÉ°üdG ¢ü«NôàdG OhóëH …QÉ≤©dG ø«ªãàdG •É°ûf ádhGõe »a ¬d ¢ü sNôªdG ó«≤àj - Ü IQ sô≤ªdG Ωƒ°SôdG AGOCGh á°ù°SDƒªdG øe ≥Ñ°ùe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ó©H ’EG ¬JÉeóN øe x…CG πjó©J

.∂dòd äÉÄah ´GƒfCG ≈```dEG ø«ªãàdG •É°ûf ¢```ü«NGôJ ∞«æ°üàH áeRÓdG äGQGô```≤dG IQGOE’G ¢```ù∏ée Q pó```°üoj - ê áª«≤dG ôjó≤J »a á«æØdG ¢ù°SC’Gh ,…QÉ```≤©dG ø«ªãàdG øe ¢Vô¨dGh É¡à©«ÑWh äBÉ°ûæªdG ´ƒf Ö```°ùëH

.É¡æe πµd áeRÓdG äÉWGôà°T’G ójóëJh ,äBÉ°ûæª∏d á«bƒ°ùdG .…QÉ≤©dG ø«ªãàdG •É°ûf ádhGõeh ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG áæ¡e ∫ÉªYCG ádhGõe ø«H ™ªédG ô n¶ëoj - O

2017 3 – 3325

39

(42) IOÉeÚæ uªnã oª`dG πé°S

»fhôàµdEG hCG »bQh πé°S øY IQÉÑY ¿ƒµj (ø«æ uªnã oªdG πé°S) ≈ª°ùj kÓé°S á°ù°SDƒªdG ∂°ùªJ.…QÉ≤©dG ø«ªãàdG •É°ûf ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG øY á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG áaÉc ¬«a ¿ shóJ πé°ùdG »a ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG ójóëàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó°üjh äÉfÉ«ÑdG ájÉªM πØµj ÉªH ,πé°ùdG »a ÉgôaGƒJ ΩRÓ`dG äÉfÉª°†dGh ,»fhôàµdE’G hCG »bQƒdG

.äÉeƒ∏©ªdG hCG äÉfÉ«ÑdG √òg »a ºàJ äGô««¨J ájCG ¿É«Hh ¬«a áf shóªdG äÉeƒ∏©ªdGh »a ô««¨J u…CG øY á°ù°SDƒªdG QÉ£NEÉH …QÉ≤©dG ø«ªãàdG •É°ûf ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG Ωõà∏jh øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG IôàØdG ∫ÓN ∂dPh ,πé°ùdG »a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG

.IQGOE’G ¢ù∏ée á°ù°SDƒªdG øe áb só°üe IQƒ°U êGôîà°SGh Qƒ¡ªédG øe ¬«∏Y ´ÓWÓd kÉMÉàe πé°ùdG ¿ƒµjh Ωƒ°SôdG OGó°S ó©H ∂dPh ,¬«a ø«©e ôeCG êGQOEG Ωó©H á«Ñ∏°S IOÉ¡°T hCG ¬«a Iós«≤ªdG äÉeƒ∏©ªdÉH

.IQ sô≤ªdG

(43) IOÉe…QÉ≤©dG ÚªãàdG ádhGõÃ ¬d ¢ü sNôŸG äÉÑLGhh äÉeGõàdG

ø«ªãàdG ádhGõªH ¬```d ¢ü sNôªdG Ωƒ```≤j ,IOÉªdG √òg øe (ê)h (Ü) ø```«Jô≤ØdÉH ∫Ó```NE’G Ωó```Y ™```e - CG ø uªnã oªdG äÉeGõàdG Oóëj …ò```dG ó pbÉ©àªdG ø«Hh ¬æ«H ΩôÑªdG ¥ÉØJ’G ≈∏Y kAÉ```æH ¬∏ªY AGOCÉH …QÉ```≤©dG

.¬∏ª©H ΩÉ«≤dG πHÉ≤e ¬d ≥ nëà°ùªdG ôLC’Gh ¬JÉÑLGhh ø«ªãàdG ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG äÉÑLGhh äÉ```eGõàdGh πªY º«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - Ü ø«ªãàdG óæY É¡JÉYGôe ÖLGƒdG á«æØdG ¢ù°SC’Gh §HGƒ°†dGh ΩÉµMC’Gh óYGƒ≤dG ¢üNC’ÉHh ,…QÉ```≤©dG ¢ü sNôªdG iód …QÉ≤©dG ø```«ªãàdG ∫ÉªYCG »a ø«∏eÉ©dG »a ÉgôaGƒJ Ö```LGƒdG äÓgDƒªdGh ,…QÉ```≤©dG ≈∏Y ÖLGƒdG ∑ƒ∏°ùdG áf shóeh ,¬```d ¢ü sNôªdG πªY ô≤e »a É¡H ®ÉØàM’G ÖLGƒdG äÓ```é°ùdGh ,¬```d

.É¡JÉYGôe …QÉ≤©dG ø«ªãàdG »a ø«∏eÉ©dG π«°UÉØJ áaÉc ¬```«a ó u«≤j kÓé°S ∂```°ùªj r¿CG …QÉ≤©dG ø```«ªãàdG ádhGõªH ¬```d ¢ü sNôe πc ≈```∏Y Ö```éj - ê ,¬àª«bh ,ø«ªãà∏d ™°VÉîdG QÉ≤©dG ∞°Uh É```¡æe πc øª°†àJ r¿CG ≈∏Y ,ÉgGôLCG »àdG ø«ªãàdG äÉ```«∏ªY ÉgójóëàH Qó°üj äÉfÉ«H hCG äÉeƒ∏©e øe ∂dP ô«Zh ,º««≤àdG ≈```dEG É¡H π°UƒàdG ºJ »àdG á```≤jô£dGh

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb

2017 3 – 3325

40


OÉ«ëdÉH …QÉ≤©dG ø«ªãàdG •É```°ûf ádhGõe óæY ¬d ø«©HÉàdG ø«∏eÉ©dG øe w…CG hCG ¬```d ¢```ü sNôªdG Ωõ```à∏j - CG áë∏°üe ¬d âfÉc GPEG É```ªY áHÉàc π«ª©dG ≈dEG ìÉ```°üaE’ÉHh ,…QÉ≤©dG ø«ªãàdG AGô```LEG »a á```gGõædGh

.¬∏ªY äÉ«°†à≤e ™e ¢VQÉ©àJ Iô°TÉÑe ô«Z hCG Iô°TÉÑe á«°üî°T ∑Gôà°T’G …QÉ≤©dG ø«ªãàdG •É°ûf ádhGõe óæY ¬d ø«©HÉàdG ø«∏eÉ©dG øe w…CG hCG ¬d ¢ü sNôª∏d Rƒéj ’ - Ü øu«Ñj ºd Ée ,á«°üî°T áë∏°üe √O’hC’ hCG ¬ pLhõd hCG É¡«a ¬d ¿ƒµJ »àdG …QÉ≤©dG ø«ªãàdG äÉ«∏ªY »a

.∂dòH áHÉàc ¬d ¿PCÉjh ,ôNB’G ±ô£∏d áë∏°üªdG ∂∏J »àdG ∫GƒMC’Gh ídÉ°üªdG ¢V oQÉ©nàH á≤∏©àªdG πFÉ°ùªdG áaÉc º«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - ê

.É¡æY ∞°ûµdG Öéj

(45) IOÉe á«dƒÄ°ùŸG ÚeCÉJ

øjòdG …QÉ≤©dG ø«ªãàdG ádhGõªH º¡d ¢ü sNôªdG äÉÄa hCG ´GƒfCG øe kÉjCG IQGOE’G ¢ù∏ée Oóëj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ ra ph ∂dPh ,áæ¡ªdG AÉ£NCG øY ø«eCÉJ á°ü«dƒH º¡jód ôaGƒàJ r¿CG Öéj

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj

¢ùeÉÿG π°üØdG äGQÉ≤©dG IQGOEG

(46) IOÉe äGQÉ≤©dG π«¨°ûJh IQGOE’ ¢ü«NÎdG

Qó°üj »àdG ó```YGƒ≤dGh ΩÉµMCÓd kÉ≤ ra ph äGQÉ```≤©dG π«¨°ûJh IQGOEG •É```°ûf á```dhGõªd ¢```ü«NôàdG ¿ƒ```µj - CG .IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH

.É¡fÉjô°S Ióeh ¢ü«NGÎdG πjó©Jh ójóŒh í ræe äGAGôLEGh §HGƒ°Vh •hô°T QGô≤dG º¶æjh •É°ûf ádhGõªH º¡d ¢ü sNôªdG äÉÑLGhh äÉeGõàdGh π```ªY º«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - Ü

.äGQÉ≤©dG π«¨°ûJh IQGOEG Rƒéj ’h ,¬d QOÉ°üdG ¢ü«NôàdG OhóëH äGQÉ≤©dG π«¨°ûJh IQGOEG •É°ûf ádhGõªH ¬d ¢ü sNôªdG ós«≤àj - ê IQ sô≤ªdG Ωƒ°SôdG AGOCGh á```°ù°SDƒªdG øe ≥```Ñ°ùe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ó```©H ’EG ¬JÉeóN πjó©J ¬```d

.∂dòd

2017 3 – 3325

41

ådÉãdG ÜÉÑdGácÎ°ûŸG äGQÉ≤©dG á«µ∏e

∫hC’G π°üØdG ácÎ°ûŸG äGQÉ≤©dG

(47) IOÉeácÎ°ûŸG äGQÉ≤©∏d ¢UÉÿG πé°ùdG

»a ácôà°ûe AGõ```LCGh äGóMh øe ¬jƒàëJ Éeh É```¡«∏Y t»æÑªdG ¢VQC’Gh á```côà°ûªdG äGQÉ```≤©dG π``` sé°ùJ - CG øY IQÉÑY ¿ƒµjh ,ácôà°ûªdG äGQÉ```≤©∏d kÉ°UÉN kÓé°S RÉ¡édG ó p©jh ,RÉ¡édG iód …QÉ≤©dG π```é°ùdG

:»∏j Ée ¬«a óq«≤j »fhôàµdEG hCG »bQh πé°S.ácôà°ûªdG äGQÉ≤©dG É¡«∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh ,¿hQ uƒ£ªdG É¡µ∏ªj »àdG »°VGQC’G - 1

.É¡d ø«µdÉªdG AÉª°SCGh ,¿hQ uƒ£ªdG É¡©«Ñj »àdG äGóMƒdG - 2 áÑ¡dGh ´ÉØàf’G ¥ƒ≤Mh óeC’G á∏jƒW QÉéjE’G Oƒ≤Yh ™«ÑdÉc ,IóMƒdG ≈∏Y i nôéoJ »àdG äÉaô°üàdG - 3 á∏bÉædG hCG IQ uô≤ªdG hCG á```Ä p°ûæªdG iôNC’G á«fƒfÉ≤dG äÉaô°üàdG ø```e Égô«Zh ,ø rg sôdGh á```«°UƒdGh á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G ∂dòch ,¥ƒ≤ëdG √òg øe ≥M u…CG ∫GhR É¡fCÉ°T øe »àdG hCG ,á```«æ«©dG ¥ƒ```≤ë∏d.á«© nÑ sàdG á«æ«©dG ¥ƒ≤ëdG ó r«b áÑJôe øY ∫RÉæàdÉH äGQGôbE’Gh ,∂dP øe A»°ûd áà pÑ rãªdG á«FÉ¡ædG

.RÉ¡édG ™e ¥ÉØJ’ÉH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj äÉfÉ«H ájCG -4 ≥∏©àJ iôNCG ≥FÉKh ájCGh äGóæ°ùdGh äGOÉ¡°ûdG πé°ùdG »a Iós«≤ªdG äÉfÉ«ÑdG ™bGh øe RÉ¡édG Q pó°üoj - Ü

.πé°ùdG ≈∏Y ´ÓW’G áë∏°üe …P πµd ≥ëjh ,¿CÉ°ûdG …hP Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,IóMƒdÉH

(48) IOÉe ∑Î°ûŸG QÉ≤©dG ´hô°ûe ôjƒ£J

Gòg º«°ù≤J äÉÑ«JôJ »°ù«FôdG ΩÉ¶ædG ø u«Ñj ,πMGôe ≈∏Y ∑ôà°ûªdG QÉ≤©dG ´hô°ûe ôjƒ£J ádÉM »a - .´hô°ûªdG

»°ù«FôdG ΩÉ¶ædG ø```ª°†àj ºdh ,…QÉ≤Y ´hô```°ûe u…CG øe AõL ≈∏Y ∑ô```à°ûªdG QÉ```≤©dG ô``` p°üoàbG GPEG - Ü ≈æÑªdG IQGOEG ΩÉ¶f π«é°ùJ òFóæY nÖ nLh ,…QÉ≤©dG ´hô°ûªdG øe AõédG Gòg IQGOEG á«Ø«c ´hô```°ûª∏d ≈æÑªdG IQGOEÉ```H á≤∏©àªdG ΩÉµMC’Gh •hô```°ûdG ≈æÑªdG IQGOEG ΩÉ```¶æH ó n°ü≤ojh .…QÉ≤©dG π```é°ùdG »```a º s°ù n≤j å«M ,ôãcCG hCG øjAõL ≈dEG É¡«∏Y ™```≤j »àdG ¢VQC’G á©£bh ≈æÑªdG º«°ù≤J ádÉM »a ¢```VQC’Gh

.≈æÑªdG øe kGAõL πµ°ûjh á°üàîªdG á¡édG ÉgO uóëJ »àdG á≤jô£dÉH AõL πc

2017 3 – 3325

42

(49) IOÉeGated Community ≥∏¨ŸG …QÉ≤©dG ™ sª né oª`dG

óYGƒ≤dG ,IQGOE’G ¢```ù∏ée ø``è ìGôàbG ≈```∏Y kAÉæH ,É¡°V uƒØj »```àdG á```¡édG hCG AGQRƒ```dG ¢```ù∏ée ™```°†j - CGkÉ```≤∏ë kÉ```jQÉ≤Y kÉ```© sª né oe ∑ô```à°ûªdG QÉ```≤©dG hCG …QÉ```≤©dG ô```jƒ£àdG ´hô```°ûe QÉ```ÑàY’ •hô```°ûdGh

∫ÉªYCGh á```jQÉª©ªdGh á```«°Sóæ¡dG äÉ```WGôà°T’G ¢``Ùƒ°üîdG ¬```Lh ≈```∏Yh ,(Gated Community)

ÉªH ,ájQÉ≤©dG äGóMƒdG »∏ZÉ°T √ÉéJ ∑ sÓ oªdG hCG øjQ uƒ£ªdG äÉeGõàdGh ,É```gôaGƒJ ΩRÓdG äÉeóîdG.á«àëàdG á«æÑdG ô«aƒJ ∂dP »a

∑ôà°ûe QÉ≤Y hCG …QÉ≤Y ôjƒ£J ´hô°ûe QÉÑàYÉH AGQRƒdG ¢ù∏ée ÉgOóëj »àdG á¡édG øe QGôb Qó°üj - Ü kÉjQÉ≤Y kÉ© sª né oe IOÉªdG √òg øe á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG »a É¡«dEG QÉ°ûªdG •hô°ûdGh óYGƒ≤∏d m±ƒà°ùe ,øs«©e

.(Gated Community) kÉ≤∏ë ,IQGOE’G ¢ù∏ée …CGQ pò``` rNCG ó©H ,á°üàîªdG ájQGOE’G äÉ¡édG Q pó```°üoJ ,ôNBG ¿ƒfÉb u…CG ø``è kAÉ```æãà°SG - ê Égô«Zh ájó∏ÑdG äÉeóîdGh AÉ```ªdGh AÉHô¡µdG äÉeóîd á«dÉªdG ∞```«dÉµàdGh Ωƒ°SôdG ójóëàH kGQGô```b ,á≤∏¨ªdG ájQÉ≤©dG äÉ©ªéªdG »``à IOƒLƒªdG äGóMƒ∏d Égô«aƒJ ºàj »àdG á«eƒµëdG äÉ``èóîdG øe ∂dPh ,äÉ≤Øf øe ¬∏ªëàJ Éeh á°üàîªdG ájQGOE’G äÉ¡édG øe áe só≤ªdG äÉeóîdG QGó≤e IÉ```YGôªH ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG áØ∏c π«°üëJ ¿CÉ°ûH 2015 áæ°ùd (25) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ΩÉµMCÉH ∫Ó```NE’G ¿hO

.ô«ª©àdG ≥WÉæe »a á«àëàdG á«æÑdG

(50) IOÉeácÎ°ûŸG äGQÉ≤©∏d Ú«æjôëÑdG ÒZ ∂t∏ n“

QÉ≤©dG ∂t∏ nªJ ≈∏Y äGQÉ≤©∏d ø««æjôëÑdG ô«Z ∂t∏ nªàH á≤∏©àªdG ø«fGƒ≤dG ΩÉµMCG …ô°ùJ.∑ôà°ûªdG

(51) IOÉe∑ sÓ oª`dG OÉ–’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh »°ù«FôdG ΩÉ¶ædG

á«µ∏e óæ°S øe kGAõL ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh »```°ù«FôdG ΩÉ¶ædGh ™bƒªdG § s£îe πµ```°ûj áaÉc »a »°ù«FôdG ΩÉ```¶ædG øe á«∏°UC’G áî°ùædÉH RÉ¡édG ßØàëjh ,¬```©e ≥ naôJh ∑ôà°ûªdG QÉ```≤©dG

.äÉbhC’G – ∑ sÓ oªdG OÉ```ëJGh iôNC’G äGóMƒdG »```∏ZÉ°Th »µdÉe √ÉéJ – ó```t«≤àdG IóMƒdG ∂```dÉe ≈```∏Y Ö```éj - Ü

.∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh »°ù«FôdG ΩÉ¶ædÉH – ∑ sÓ oªdG OÉ```ëJGh iôNC’G äGóMƒdG »```∏ZÉ°Th »µdÉe √ÉéJ – ó```t«≤àdG IóMƒdG π```ZÉ°T ≈```∏Y Ö```éj - ê .πZÉ°ûdG ∂dP ≈∏Y Éª¡eÉµMCG …ô°ùJ Ée Qó≤H ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh »°ù«FôdG ΩÉ¶ædÉH

2017 3 – 3325

43

(52) IOÉe∑Î°ûŸG QÉ≤©dG øe ác nÎ°ûŸG AGõLC’G

øe AGõLCG ájCGh ¢VQC’G øe ác nôà°ûªdG AGõ```LC’G ¿ƒµàJ ,∂dP ±ÓN ™bƒªdG § s£îe øª°†àj º```d É``è - CG π nÑ pb øe ∑ nôà°ûªdG ΩGóîà°SÓd á```°ü s°üîe ¿ƒµJh IóMh ájCG OhóM øª°V ™≤J ’ ∑ nô```à°ûªdG QÉ```≤©dG

:»∏j Ée ¢UÉN ¬LƒH πª°ûJh ,™bƒªdG §£îe »a á«æÑªdG IóMƒdG »∏ZÉ°Th »µdÉe IóªYC’Gh äÉ```°SÉ°SC’Gh á«°ù«FôdG º```FÉYódG ∂dP »a É```ªH ∑ nôà°ûªdG QÉ```≤©∏d á```«∏µ«¡dG AGõ```LC’G - 1 äGôªeh ºdÓ°ùdGh äÉ```gOôdGh ∞```≤°SC’G äÓ°Uhh ∞```≤°SC’Gh äÉÑà©dGh á```«∏µ«¡dG ¿GQó```édGh äÉ¡LGƒdGh á«LQÉîdG ¿GQóédG ≈∏Y á©bGƒdG òaGƒædGh π```NGóªdGh AiQGƒ£dG êQÉîeh ºdÓ°ùdG

.í£°SC’Gh ≥FGóëdGh áMÉÑ°ùdG äÉeÉªMh á«¡«aôàdG äGó©ªdGh ≥aGôªdGh á°SGôëdG ± nô oZh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe - 2 ¬©e ΩôÑj hCG ¬æ u«©j øe hCG ∑ sÓ``` oªdG OÉëJG ΩGóîà°S’ á°ü°üîªdG øcÉeC’Gh ø```jõîàdG ≥``àGôeh

.∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG IQGOE’ kGó≤Y áª¶fCGh IAÉ°VE’G á```ª¶fCGh AÉHô¡µdG äGóudƒe ∂dP »a É```ªH á«°ù«FôdG ≥aGôªdG á```ª¶fCGh äGó```©e - 3 ™«ªéJ ≥aGôeh ∞««µàdG áª¶fCGh ó```jôÑàdGh áÄaóàdGh áæNÉ°ùdGh IOQÉÑdG √É«ªdGh RÉ```¨dG äGó©eh

.äÉjÉØædG áédÉ©eh §¨°V äGóMhh ájƒ¡àdG …QÉéeh ìhGôeh øNGóeh äGóudƒªdGh Ö«HÉfC’Gh äÉfGõîdGh óYÉ°üªdG - 4

.á«µ«fÉµ«ªdG ájƒ¡àdG áª¶fCGh AGƒ¡dG …QÉéeh ∑Ó°SCGh RÉ¨dG øNGóeh Ö«HÉfCGh »ë°üdG ±ô```°üdG …QÉéeh á«°ù«FôdG √É«ªdG Ö```«HÉfCG - 5

.IóMh øe ôãcCG ∑ sÓ oe ΩóîJ »àdG AÉHô¡µdG.IóMh øe ôãcCG ∑ sÓ oe É¡eóîà°ùj »àdG ≥aGôªdGh äGó©ªdGh äÓ«°UƒàdGh äGõ«¡éàdG - 6

.≥aGô nªdG äÉeóN ójQƒJ hCG ójóªJ ¢SÉ«b Iõ¡LCG - 7 IÉYGôªH IQGOE’G ¢ù∏ée ø``è QGôb ÉgójóëàH Qó°üj iôNCG äGõ«¡éJ hCG Iõ```¡LCG hCG AGõLCG á```jCG - 8

.∑ôà°ûªdG QÉ≤©dG á©«ÑW ∑ nôà°ûªdG QÉ```≤©dG øe ác nôà°ûªdG AGõ```LC’G øª°†àJ ,∂dP ±ÓN ™```bƒªdG § s£îe øª°†àj º```d É``è - Ü OhóM øª°V ™≤J ’ ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG øe AGõLCG ájCG ¬æe AõL hCG ≈æÑe øe ¢ù«dh ¢VQCG ø``è ¿ sƒ```µªdG ¬LƒH πª°ûJh ,äGóMƒdG »∏ZÉ°Th »µdÉe π nÑ pb øe ∑ôà°ûªdG ΩGóîà°SÓd á°ü s°üîe ¿ƒµJh IóMh ájCG

:»∏j Ée ¢UÉN QõédGh ∞jô°üàdG …QÉéeh ∞```«°UôdG ±GƒMh äGôªªdGh ™WÉ≤àdG •É≤fh äGQG shó```dGh ¥ô```£dG - 1

.É¡H §ÑJôj Éeh ∞jô°üàdG áª¶fCGh Qƒ°ùédGh ≥jô£dG »a á∏°UÉØdG

2017 3 – 3325

44

á«FÉªdG …QÉ```éªdGh á«FÉªdG ∫Éµ°TC’Gh ô```«aGƒædGh äÉgõæàªdGh äGƒ```æ≤dGh ∑ô```ÑdGh äGô```«ëÑdG - 2 .É¡H á£ÑJôªdG äGó©ªdG áaÉc ∂dP »a ÉªH iôNC’G

.Ö©∏dG äÉMÉ°Sh áeÉ©dG äÉMÉ°ùªdGh AGô°†îdG äÉMÉ°ùªdG - 3 ºàj »àdGh ,äGó©ªdGh ø```FÉµªdGh äGƒæ≤dGh ∞jô°üàdG …QÉéeh Ö```«HÉfC’Gh πHGƒµdGh ∑Ó```°SC’G - 4

.≥aGô nªdG äÉeóîH ác nôà°ûªdG AGõLC’Gh äGóMƒdG ójhõJ É¡à£°SGƒH ΩGóîà°SÓd á```°ü s°üîe É¡fCG ô``` nÑà© oJ »àdG ≥``àGô nªdG äÉeóN ó```jQƒJ hCG ó```jóªJ ¢```SÉ«b Iõ```¡LCG - 5

.äGóMƒdG »∏ZÉ°Th »µdÉe π nÑ pb øe ∑ nôà°ûªdG IÉYGôªH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb É```gójóëàH Qó°üj iôNCG äGõ«¡éJ hCG Iõ¡LCG hCG AGõ```LCG á```jCG - 6

.∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG á©«ÑW

(53) IOÉe≈æÑŸG øe Aõ÷G hCG IóMƒdG ¥É£f

™≤j A»°T πc ≈æÑe øe AõL hCG ≈æÑe »a IóMh πc πª°ûJ ,∂dP ±ÓN ™bƒªdG § s£îe Oóëj ºd Ée - CG IóMh ájCG hCG ác nôà°ûªdG AGõLC’G Ωó```îJ »àdGh É¡«a IOƒLƒªdG ≥aGô nªdG äÉeóN GóY IóMƒdG π```NGO

:»∏j Ée ¢UÉN ¬LƒH IóMƒdG πª°ûJh ,iôNCG á«°VQC’ áªYGódG πcÉ```«¡dGh äÓ°UƒdG IóYÉb π```Ø°SCG ≈àM á«°VQC’G AGõLCGh OGƒ``èh äÉ```«°VQC’G - 1

.IóMƒdG »∏NGódG º°ù≤dG øe kGAõ```L π uµ°ûJ »àdG äÉaÉ°VE’Gh ∞≤°SC’G ´GƒfCG á``àÉch IQÉ©à°ùªdG ∞```≤°SC’G - 2 πcÉ«¡dGh áªYGódG ¿GQó```édG ¥ƒa ∞```≤°SC’G ∂dòch ,∞≤°SC’G ∂```∏J ø«H äÉ```MÉ°ùªdGh Ió```Mƒ∏d AGõLCG hCG äGóMh ájCGh ∑ôà°ûªdG QÉ≤©dG á«≤H øY IóMƒdG π°üØJ »àdG ¿GQóédGh IóMƒdG πNGO

.IQhÉée ác nôà°ûe.IóMƒdG πNGO áªYGódG ô«Z ¿GQóédGh π n≤ uã∏d á∏eÉëdG ô«Z ¿GQóédG - 3

ÜGƒHC’Gh IAÉ°VE’G áª¶fCGh á«∏NGódG òaGƒædG øe kGAõL π uµ°ûJ »àdG äÉÑ«côàdGh êÉLõdGh òaGƒædG - 4 .IóMƒdG ΩóîJ »àdG äÉÑ«côàdGh äGó©ªdG áaÉch É¡JGQÉWEGh

.IóMƒdG ΩóîJ »àdG á«∏NGódG äÓ«°UƒàdG - 5 .IóMƒdG πZÉ°T hCG ∂dÉe É¡Ñ uc nô oj »àdG äGõ«¡éàdGh äÉÑ«côàdG - 6

.ôNB’ âbh øe IóMƒdG ≈∏Y Iò sØæªdG äÉæ«°ùëàdGh äÓjó©àdGh äÉaÉ°VE’G - 7 ¢ù«dh ¢VQCG øe ¿ƒµàJ ∑ôà°ûe QÉ≤Y øe IóMh πc πª°ûJ ,∂dP ±ÓN ™bƒªdG § s£îe Oóëj ºd Ée - Ü ác nôà°ûªdG AGõLC’G ΩóîJ »àdG ≥aGô nªdG äÉeóN GóY IóMƒdG OhóM πNGO ™≤j A»°T πc ,≈æÑe ø``è

2017 3 – 3325

45

.iôNCG IóMh ájCG hCG øª°V âfÉc GPEG ø```«µdÉªdG πc ø«H ác nôà°ûe IQhÉ```éàªdG äGóMƒdG ø```«H á∏°UÉØdG ¿GQó```édG ô``` nÑà© oJ - ê

.ác nôà°ûªdG AGõLC’G.ác nôà°ûªdG AGõLC’Gh iôNC’G äGóMƒdG øY ø«Ñ°SÉæe mΩ nô nMh ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ≥ëdG IóMh πµd - O

(54) IOÉeác nÎ°ûŸG AGõLC’G á«µr∏ pe

á©«ÑªdG ô«Z äGóMƒ∏d Q uƒ£ªdGh IóMh πc ∂dÉªd ¿ƒµj ∂dP ô«Z ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée.»°ù«FôdG ΩÉ¶ædG »a áæ«ÑªdG Ö°ùæ∏d kÉ≤ ra ph ác nôà°ûªdG AGõLC’G øe IR nôØe ô«Z á°üM

∑ nôà°ûªdG QÉ≤©∏d á«∏µdG áMÉ°ùªdG ´ƒªée øe IóMƒdG áMÉ°ùe ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ö°ùædG O sóëJh .»°ù«FôdG ΩÉ¶ædG É¡«∏Y ¢üæj iôNCG ô«jÉ©e ájCGh ,äGóMƒdG ΩGóîà°SG á©«ÑWh

(55) IOÉeÉ¡«a ± tô n°üsàdGh ác nÎ°ûŸG AGõLC’G º«°ù≤J

πµ°ûH É¡°†©ÑH hCG É¡«a ± tô n°üsàdG hCG ác nôà°ûªdG AGõLC’G º«°ù≤J ∫GƒMC’G øe ∫ÉM u…CÉH Rƒéj ’ .É¡H ≥∏©àJ »àdG äGóMƒdG øY π≤à°ùe

.ácôà°ûªdG AGõLC’G »a ∂dÉªdG á°üM »a ± tô n°üsàdG πª°ûj IóMƒdG »a ± tô n°üsàdGh

(56) IOÉeác nÎ°ûŸG AGõLC’ÉH ´ÉØàf’G

’ á≤jô£Hh ¬d ä só pYoCG Éª«a ác nôà°ûªdG AGõLC’G ΩGóîà°SG º¡aƒ«°Vh IóMƒdG πZÉ°Th ∂dÉe ≈∏Y QÉ≤©dG áeÓ°S hCG º¡àeÓ°S ¢V uô n© oJ hCG º¡éYõJ hCG AGõLC’G ∂∏J ΩGóîà°SG »a øjôNB’G ¥ƒ≤M ¢ùªJ

.∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ∂dPh ,ô£î∏d ∑ nôà°ûªdG

ÊÉãdG π°üØdG∑nÎ°ûŸG QÉ≤©dG äGóMƒH ± tô n°üsàdG

(57) IOÉe QÉ≤©dG ‘ ácƒ∏ªŸG äGóMƒdGh ºFÉ≤dG QÉ≤©dG ‘ ± tô n°üsàdG

•hô°ûdG QÉ≤©dG »```a äôaGƒJ GPEG É¡«a ± tô n°üsàdG hCG á```jQÉ≤©dG ¬JGóMh ™r«H º```FÉb QÉ≤Y ∂```dÉªd Rƒ```éj - CG.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG ájQÉª©ªdGh á«FÉ°ûfE’Gh á«æØdG

2017 3 – 3325

46

.± tô n°üsàdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T u…CÉH É¡«a ± tô n°üsàdG hCG ¬JóMh ™r«H IóMƒdG ∂dÉªd Rƒéj - Ü

(58) IOÉeác nÎ°ûŸG QÉ≤©dG ‘ ácƒ∏ªŸG äGóMƒdG º«°ù≤J

á¡édG á≤aGƒªH ’EG ôãcCG hCG ø«JóMh ≈dEG ∑ nôà°ûe QÉ≤Y »a ácƒ∏ªe IóMh ájCG º«°ù≤J Rƒéj ’.á°üàîªdG

(59) IOÉeIóMƒdG ÒLCÉJ

»°ù«FôdG ΩÉ¶ædÉH ót«≤àdÉH ø« neõ∏e ôLCÉà°ùªdGh ƒg ≈≤Ñjh ¬JóMh ô«LCÉJ IóMƒdG ∂dÉªd Rƒéj.∑ sÓ oªdG OÉëJGh iôNC’G äGóMƒdG »∏ZÉ°Th »µdÉe √ÉéJ ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh

(60) IOÉeá«∏°†aC’G ≥M

»àdG ôNB’G ∂dÉªdG á°üM AGô°T »a á«∏°†aC’G ≥M ∑ôà°ûªdG QÉ≤©dG »a ´ƒ«°ûdG ≈∏Y Ió```MƒdG ∂```dÉªd - CG º¡d ≥ pë«a ,∂dÉe øe ôãcCG ≥ëdG Gòg ¢SQÉe GPEG ¬fCG ≈∏Y ,AÉcô°ûdG ô«Z øe ¢üî°ûd É¡©«ÑH ÖZôj

.º¡æe πµd ácƒ∏ªªdG ¢ü°üëdG ™e Ö°SÉæàdÉH AGô°ûdG òFóæY äGƒNC’G hCG Iƒ```NE’G hCG ´hôØdG hCG ∫ƒ```°UC’G hCG ø```«LhõdG ø«H ™«ÑdG º```J GPEG á```«∏°†aC’G ≥```M CÉ```°ûæj ’ - Ü

.º¡æe x…C’ ácƒ∏ªe ácô°T ájCG ≈dEG hCG º¡Yhôah

(61) IOÉeá«∏°†aC’G ≥M ∫Éª©à°SG

ÜÉë°UCG O tó©J ∫ÉM »ah .πeÉc πµ°ûH ’EG ¬æY »u∏îàdG hCG ¬dÉª©à°SG Rƒéj Óa ,CGõéàj ’ á«∏°†aC’G ≥M - CG º¡°†©H hCG ºgóMCG §≤°SCG GPEGh ,É```¡µ∏ªj »àdG ¢ü°üëdG áÑ°ùæH ¬ s≤M óMGh πc πª©à°SG ≥```ëdG Gò```g

.…hÉ°ùàdÉH ø«bÉÑdG ≈dEG ≥ëdG ∂dP π≤àfG ¬ s≤M ÜÉë°UC’ π n°SôªdG QÉ©°TE’G »a áæs«ÑªdG •hô°ûdG øe …ôà°ûª∏d π°†aCG •hô°ûH ºJ ™«ÑdG ¿CG â```ÑK GPEG - Ü

.AÉ°†≤dG ΩÉeCG Qô°V øe º¡H ≥ pëd ÉªY ¢†jƒ©àdÉH ™FÉÑdG áÑdÉ£e º¡d RÉL á«∏°†aC’G ≥M á«Ø«ch É¡JÉYGôe ÖLGƒdG OóªdGh á«∏°†aC’G ≥M ∫Éª©à°SG º```«¶æàH IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb Qó```°üj - ê

.AGô°ûdG hCG ™«ÑdG »a áÑZôdG øY QÉ£NE’G á n© rØ t°ûdÉH á≤∏©àªdG ΩÉµMC’G ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ≈°†à≤ªH á∏é°ùªdG ác nôà°ûªdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y …ô°ùJ ’ - O Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG »```fóªdG ¿ƒfÉ≤dG øe (873) ≈```àM (860) øe OGƒªdG »```a É¡«∏Y ¢```Uƒ°üæªdG

2017 3 – 3325

47

.2001 áæ°ùd (19) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

ådÉãdG π°üØdG∑ sÓ oª`dG OÉ–G(62) IOÉe

∑ sÓ oª`dG OÉ–G AÉ°ûfEG πé°ùdG »a ∑ô```à°ûe QÉ≤Y »a IóMƒd ™```«H ∫hCG π«é°ùJ ó```æY ¿ƒfÉ≤dG ºµëH ∑ sÓ``` oªdG OÉ```ëJG CÉ```°ûæ oj -

.…QÉ≤©dG QÉéjE’G »a …ô```à°ûªdG ∂dP »a É```ªH ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG äGó```Mh »µdÉe ø``è ∑ sÓ oªdG OÉ```ëJG ¿ƒ```µàj - Ü

.á©«Ñ nªdG ô«Z äGóMƒ∏d áÑ°ùædÉH »YôØdG hCG »°ù«FôdG Q uƒ£ªdGh ,∂«∏ªàdÉH »¡àæªdG.¬ª°SÉH ™«ÑdG ó≤Y ≥«KƒJ ïjQÉJ øe ∑ sÓ oªdG OÉëJG »a IóMƒdG ∂dÉe ájƒ°†Y CGóÑJ - ê

≥ ra ph ∑ sÓ oªdG OÉ```ëJG IQGOE’ ô```jóe ø««©J ,OÉëJÓd ô```jóe OƒLh ΩóY á```dÉM »a ,á```°ù°SDƒª∏d Rƒ```éj - O hCG á«MÉ«°ùdG hCG iô```ÑµdG ájQÉ≤©dG ™```jQÉ°ûªdG »a ∂dPh ,á°ù°SDƒªdG ¬```d É¡ëæªJ »```àdG äÉ```«MÓ°üdG

.ø« pµdÉªdGh ´hô°ûªdG áë∏°üe ≥«≤ëJ á°ù°SDƒªdG É¡«a iôJ »àdG ÜÉÑ°SC’G øe u…C’ hCG á«bóæØdG ΩÉµMC’G áaÉc º«¶æàH kGQGôb IQGOE’G ¢```ù∏ée Q pó°üoj ,π°üØdG Gòg »a IOQGƒdG ΩÉµMC’G IÉYGôe ™``è - `g á«∏bCG ájÉªM π```Øµj ÉªHh ,ác nôà°ûªdG äGQÉ```≤©dG á```©«ÑW IÉYGôªH ∂dPh ∑ sÓ``` oªdG OÉ```ëJÉH á```≤∏©àªdG ≈∏Y ác nôà°ûªdG á```jQÉ≤©dG äGó```MƒdG ∞°üf øe ôãcCG ∂```∏ªj Q uƒ£e hCG ∂```dÉe Iô£«°S ø``è ∑ sÓ``` oªdG

.á«eƒª©dG á«©ªédG äGQGôb Éªc ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ´hô°ûe »a äGOÉëJG áYƒªée øe ¿ƒµàj ôãcCG hCG »°ù«FQ OÉëJG AÉ°ûfEG Rƒ```éj - h ¢ù∏ée Q pó°üojh ,´hô°ûªdG »``à á«°ù«FQ äGOÉëJG áYƒªée øe ¿ƒµàj …õ```côe OÉëJG AÉ°ûfEG Rƒ```éj

.…õcôªdG OÉëJ’Gh »°ù«FôdG OÉëJ’ÉH á≤∏©àªdG ΩÉµMC’G áaÉc º«¶æàH kGQGôb IQGOE’G

(63) IOÉeájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG ÜÉ°ùàcG

á«°üî°T øY á∏≤à°ùe ájQÉÑàYG á```«°üî°T OÉëJÓd ¿ƒµjh ,íHô∏d ±ó¡J ’ á°ù°SDƒe ∑ sÓ``` oªdG OÉ```ëJG - CG »ah ájQGOE’G äÉ¡édGh AÉ°†≤dG ΩÉeCG √ oôjóe ¬∏ uãªjh ,áØ°üdG √ò¡H »°VÉ≤àdG ≥M ¬d ¿ƒµjh ,¬FÉ°†YCG

.ô«¨dG ™e πeÉ©àdG áeRÓdG ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤dG øe ¬æ«µªàd ;ádƒ≤æªdG ô«Zh ádƒ≤æªdG ∫GƒeC’G ∂t∏ nªJ ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ ≥ëj - Ü

.∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG √O uóëj Éª` pd kÉ≤ ra ph ∂dPh ,¬°VGôZCG ≥«≤ëàd

2017 3 – 3325

48

IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh ¿ƒ```fÉ≤dG Gòg É¡«∏Y ¢üæj »àdG ΩÉµMC’G ∑ sÓ oªdG OÉ```ëJÉH ≥∏©àj É```ª«a …ô```°ùj - ê.∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh »°ù«FôdG ΩÉ¶ædG ∂dòch ,¬d kGò«ØæJ

ô«¨dG IÉ°VÉ≤e ¬FÉ°†YCG øY áHÉ«ædÉHh ¬ª°SÉH ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ ≥ëj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG IÉ```YGôe ™```e - O øe ºµM u…CÉH º¡æe x…CG ∫ÓNEG ó```æY ∂dPh ,Égƒ∏ZÉ°Th ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG äGóMh ƒµdÉe º```¡«a ø```ªH

.OÉëJÓd »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædÉHh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG

(64) IOÉe∑ sÓ oª`dG OÉ–G äÉYÉªàLG

äÉYÉªàL’G »a âjƒ°üàdGh Qƒ°†ëdG »a ≥ëdG á©«Ñ nªdG ô«Z äGóMƒ∏d áÑ°ùædÉH Q uƒ£ª∏dh IóMƒdG ∂dÉªd - CG.OÉëJÓd »°SÉ°SC’G ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ ra ph ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ á«eƒª©dG

hCG á«fhôàµdE’G ∫É```°üJ’G π```FÉ°Sh øe x…CG ∫Ó```N øe OÉëJÓd á```«eƒª©dG äÉ```YÉªàL’G ó``` r≤Y Rƒ```éj - Ü :»∏j Ée πØµJ »àdG ô«HGóàdG PÉîJG ≈ nYGôj r¿CG ≈∏Y ,á«ØJÉ¡dG

.´ÉªàL’G »a ∑QÉ°ûªdG ájƒg øe ≥ t≤ nësàdG - 1 ,´ÉªàL’G ¿Éµe »a kGô°VÉM ¿Éc ƒd Éªc ,´ÉªàL’G »a á∏eÉµdG ácQÉ°ûªdG øe IóMƒdG ∂dÉe ø«µªJ - 2

.äÉ°ûbÉæªdG »a ácQÉ°ûªdGh …CGôdG AGóHEGh ´ÉªàL’G »a Qhój Ée áaÉµH ΩÉªdE’G ∂dP πª°ûjh .í«ë°U ¬ rLh ≈∏Y ´ÉªàL’G »a ∑QÉ°ûªdG ¬H »dój âjƒ°üJ hCG ¿É«H u…CG øjhóJ - 3

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj iôNCG ô«HGóJ ájCG - 4

(65) IOÉe(∑ sÓ oª`dG OÉ–G) IQÉÑY ∫Éª©à°SG

ºbQh (∑ sÓ oe OÉëJG) IQÉÑY ¬JÓ°SGôe hCG ¬bGQhCG »a ôcòj r¿CG ∑ sÓ oe OÉëJG πc ≈∏Y Öéj .ó pL oh r¿EG QÉ≤©dG º°SGh ∑ôà°ûªdG QÉ≤©dG

(66) IOÉeác nÎ°ûŸG AGõLC’G ìÓ°UEGh áfÉ«°Uh π«¨°ûJh IQGOEG

.ác nôà°ûªdG AGõLC’G ìÓ°UEGh áfÉ«°Uh π«¨°ûJh IQGOEG á«dƒÄ°ùe ∑ sÓ oªdG OÉëJG ≈dƒàj - kÉ≤ÑW á°ù°SDƒªdG π nÑ pb øe ¬d ¢ü sNôe ¢üî°T u…CG ≈dEG ¬JÉ«MÓ°U ¢†©H ¢†jƒØJ ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ Rƒéj - Ü

.É¡«∏Y ≥ nØsà oj •hô°T ≥ ra phh ÜÉ©JCG πHÉ≤e ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (46) IOÉªdG ΩÉµMC’

2017 3 – 3325

49

(67) IOÉe∑ sÓ oª`dG OÉ–G AÉ°†YC’ ájƒæ°ùdG äÉcGÎ°T’G

hCG »°ù«FôdG Q uƒ```£ªdG Ωõà∏j ∂dòch ,∑ô```à°ûªdG QÉ≤©dG äGó```Mh »µdÉe øe Ió```Mh ∂```dÉe πc Ωõ```à∏j - CG á«£¨àd ájƒæ°ùdG äÉcGô```à°T’G øe ¬à°üM ™aóH á©« pÑ nªdG ô```«Z ájQÉ≤©dG äGóMƒ∏d áÑ°ùædÉH »```YôØdG O sóëJh ,É¡«∏Y ø«eCÉàdG ∞jQÉ°üeh á```c nôà°ûªdG AGõLC’G ìÓ°UEGh áfÉ«°Uh π«¨°ûJh IQGOEG ∞```jQÉ°üe ,∑ nôà°ûªdG QÉ```≤©∏d á«dÉªLE’G áMÉ°ùªdG ø``è IóMƒdG É¡∏ uµ°ûJ »```àdG áMÉ°ùªdG áÑ°ùæH á```°üëdG ∂```∏J »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG É¡«∏Y ¢üæj iô```NCG ô«jÉ©e ájCGh IóMƒdG ΩGóîà°SG á©«ÑW QÉÑàY’G ø```«©H ò```NDƒJh

.∑ sÓ oªdG OÉëJ’ ác nôà°ûªdG AGõLC’G »a ¬à°üM ø```Y ≈∏îàj r¿CG »Yôa hCG »°ù«FQ Q uƒ£e hCG IóMh ∂```dÉe u…C’ Rƒ```éj ’ - Ü

.ájƒæ°ùdG äÉcGôà°T’G øe ¬à°üM ™ raO Ötæ nénàd ´É£≤à°SG ,á°üàîªdG äÉ¡édG ™e ≥```«°ùæàdÉHh ,∑ sÓ oªdG OÉëJG øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH á```°ù°SDƒª∏d Rƒ```éj - ê OÉëJG ÜÉ°ùM »``à ´ nOƒJh ,á«eƒµëdG äÉeóî∏d π```HÉ≤e hCG Ωƒ°SQ øe x…CG ™``è á```jƒæ°ùdG äÉcGô```à°T’G

.∑ sÓ oªdG ∂dÉe ºt∏ n°ù nJ ï```jQÉJ øe kÉeƒj ø«à°S ó©H hCG Ió```MƒdG ºt∏ n°ù nJ ïjQÉJ øe á```jƒæ°ùdG äÉcGô```à°T’G ≥``` nëà°ùoJ - O

.IóMƒdG ºt∏ n°ù nàH ∫ƒ°UƒdG º∏©H kÓ sé°ùe kGQÉ£NEG IóMƒdG äÉ≤ØædGh ∞jQÉ°üªdGh ájƒæ°ùdG äÉcGô```à°T’G ¥É≤ëà°S’ kÉ≤HÉ°S kÉîjQÉJ Qô≤J r¿CG á```°ù°SDƒª∏d Rƒ```éjh

.∑ sÓ oªdG OÉëJG ¢ù«°SCÉàd áeRÓdG(68) IOÉe

RÉ«àe’G ≥M á«dÉe äÉeGõàdG á```jCGh ∑ sÓ oªdG OÉëJG AÉ°†YC’ á```jƒæ°ùdG äÉcGôà°T’G øY á≤ nëà°ùªdG ≠```dÉÑª∏d ¿ƒ```µj - ≈∏Y RÉ«àeG ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »```°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ∂```dÉªdG É¡∏ sªëàj iô```NCG.ôNBG ¢üî°T ≈dEG IóMƒdG á«µ∏e â∏≤àfG r¿EGh ≈àM kÉªFÉb RÉ«àe’G ≈≤Ñjh ,á©« pÑ nªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG

ájCG hCG ∑ sÓ oªdG OÉëJG AÉ°†YC’ ájƒæ°ùdG äÉcGôà°T’G øe ¬à°üM OGó°S øY IóMƒdG ∂```dÉe ™```æàeG GPEG - Ü ∑ sÓ oªdG OÉëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ¬«∏Y ¢V nôØoJ iôNCG á«dÉe äÉ``èGõàdG QGô≤dÉH √QÉ£NEG ïjQÉJ øe kÉeƒj ø«©°ùJ ∫ÓN OGó°ùdÉH ¬eGõdEÉH kGQGôb Q pó°üoj r¿CG OÉëJ’G ôjóªd ¿Éc IóªdG ∫ÓN QGô≤dG »a ø©£dG IóMƒdG ∂dÉªdh .±hô```¶e ÓH ∫ƒ°UƒdG º∏©H π sé°ùe ÜÉàc Ö```LƒªH QGô≤dG Rƒëj O só```ëªdG OÉ©«ªdG »a ø```©£dG ΩóY ádÉM »ah .á```°üàîªdG áªµëªdG ΩÉ``èCG IQƒ```còªdG ó©H ∂dPh ,¢üàîªdG ò```«ØæàdG »°VÉb ΩÉeCG √É°†à≤ªH ò«ØæàdG º```àjh ,…ò«ØæàdG óæ°ùdG Iƒbh á``` s«éM äGƒah QÉ£NE’G áë°U øe ≥ t≤ nësàdG ó©H á°üàîªdG á```ªµëªdG øe ájò«ØæàdG á¨«°üdÉH QGô≤dG π```«jòJ

.¬fCÉ°ûH »FÉ¡f ºµM Qhó°U hCG QGô≤dG »a ø©£dG OÉ©«e

2017 3 – 3325

50

(69) IOÉeác nÎ°ûŸG AGõLC’G hCG IóMƒdG ‘ äÓjó©J çGóMEG

ájCG AGôLEG É¡∏ZÉ°ûd hCG Ió```MƒdG ∂dÉªd Rƒéj ’ ,¿ƒ```fÉ≤dG Gòg øe (58) IOÉ```ªdG ºµM IÉYGôe ™``è - CG ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG øe Aõ```L u…CG hCG ¬JóMƒd »LQÉîdG ô¡¶ªdG hCG πµ«¡dG ≈```∏Y äGô««¨J hCG äÓ```jó©J √ô¡¶e hCG ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG »a ác nôà°ûªdG AGõ```LC’G øe AõL u…CG hCG IóMƒdG ≈∏Y kÉjôgƒL ô```KDƒj É```ªH ΩÉ¶ædGh ∑ sÓ oªdG OÉ```ëJ’ »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ΩÉµ```MCG »a ∂dP ±ÓN ≈∏Y ¢ünæ oj º```d Ée ,»```LQÉîdG

.»°ù«FôdG Qô°†dG ìÓ°UEG á«dƒÄ°ùe ∞```dÉîªdG ≈∏Y ™≤J IOÉªdG √òg øe (CG) Iô≤ØdG º```µM áØdÉîe ádÉM »``à - Ü ΩÉ«≤dG øY ¬Øt∏ nîJ ádÉM »ah .∑ sÓ oªdG OÉëJG É¡Ñs∏ n£nàj »àdG á≤jô£dÉHh á°UÉîdG ¬à≤Øf ≈∏Y A≈°TÉædG

.∞dÉîªdG øe ìÓ°UE’G ∞«dÉµJ OGOôà°SGh Qô°†dG ìÓ°UEG ∑ sÓ oªdG OÉëJG ≈dƒàj ∂dòH

(70) IOÉeáWÉ°SƒdG ¿É÷

äGQÉ≤©dG ∑ sÓ oe ø«H kÉjOh äÉYGõædG u¢†ah ≥«aƒà∏d áWÉ°Sh ¿Ééd π«µ°ûJ á°ù°SDƒª∏d Rƒéj.¬FÉ°†YCG óMCGh ∑ sÓ oªdG OÉëJG ø«H hCG ác nôà°ûªdG

πFÉ°ùe øe ∂dP ô«Zh áWÉ°SƒdG ¿Ééd πªY Ωƒ°SQh óYGƒbh äGAGôLEG áaÉc º«¶æàH Qó°üjh .IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb

™HGôdG π°üØdG Q uƒ£ŸG äÉeGõàdG

(71) IOÉeQ uƒ£ŸG á«dƒÄ°ùe

,iôNC’G ø«fGƒ≤dG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe ∫hÉ≤ªdG á«dƒÄ°ùªd áª u¶æe ΩÉµMCG ájCÉH ∫ÓNE’G ¿hO:»JB’G ƒëædG ≈∏Y Q uƒ£ªdG á«dƒÄ°ùe ¿ƒµJ

É¡H √ô p£îoj »àdGh ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG øe á```«∏µ«¡dG AGõLC’G »a ô¡¶J »àdG Üƒ«©dG øY Q uƒ```£ªdG ∫CÉ```°ù oj - CG ïjQÉJ øe CGóÑJ äGƒ```æ°S ô°ûY Ióe Q uƒ£ªdG á```«dƒÄ°ùe ôªà°ùJh .IóMh á```jCG ∂dÉe hCG ∑ sÓ``` oªdG OÉ```ëJG

.√ôjƒ£àH ΩÉb …òdG ´hô°ûª∏d RÉéfE’G IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üM ìÓ°UEG ¿Éª°V øY Q uƒ```£ªdG á«dƒÄ°ùe ôªà°ùJ ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ø``è (34) IOÉªdG ΩÉµMCG IÉ```YGôe ™``è - Ü IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ï```jQÉJ øe áæ°S Ióªd ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG »``à áÑ« p© nªdG äÉ```Ñ«côàdG ∫Gó```Ñà°SG hCG

2017 3 – 3325

51

á«µ«fÉµ«ªdG ∫ÉªYC’G äÉ```Ñ«côàdG √òg πª°ûJh ,¬```æe AõL hCG √ôjƒ£àH ΩÉb …òdG ´hô```°ûª∏d RÉ```éfE’G ≥ nØà oj ºd Ée ∂dP πc ,∂dP ¬HÉ°T Éeh »ë°üdG ±ô°üdG äÉÑ«côJh á«ë°üdG äÉÑ«côàdGh á«FÉHô¡µdGh

.∫ƒWCG Ióe ≈∏Y ΩÉµMCG ¢üîj Éª«a Q uƒ```£ªdG á«dƒÄ°ùe πëe »YôØdG hCG »```°ù«FôdG ∫hÉ≤ªdG á«dƒÄ°ùe π``` pëJ r¿CG Rƒ```éj - ê ¿hO ∂dPh ,IQGOE’G ¢ù∏ée ÉgQ pó°üoj »```àdG äGQGô≤∏d kÉ≤ ra phh IOÉªdG √òg ø```e (Ü)h (CG) ø```«Jô≤ØdG

.Q uƒ£ªdG á«dƒÄ°ùªH ∫ÓNE’G § s£îªdG øª°V ™≤J »àdG »°VGQC’G ¢üîj Éª«a á«àëàdG á«æÑdG ô«aƒJ á«dƒÄ°ùe Q uƒ£ªdG ≥JÉY ≈∏Y ™≤J - O

.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ô«¨∏d É¡©«H iôéjh ´hô°ûª∏d »°ù«FôdG Q uƒ£ªdG πÑb ø```e áYO rƒªdG ∫GƒeC’G ≈∏Y ¿ƒ```fÉ≤dG Gòg øe (25)h (24) ø```«JOÉªdG ΩÉµMCG …ô```°ùJ - ````g

.´hô°ûª∏d á«àëàdG á«æÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«YO rƒªdGh ≈∏Y ôKDƒj hCG ™æªj Ée ¿ƒfÉ≤dG Gòg »a ¢ù«d ,IOÉªdG √òg øe (Ü)h (CG) ø«Jô≤ØdG ΩÉµMCG IÉYGôe ™e - h hCG »°ù«FôdG Q uƒ```£ªdG √ÉéJ ôNBG ™jô°ûJ u…CG ÖLƒªH Ió```MƒdG ∂dÉªd ádƒØµe äÉfÉª°V hCG ¥ƒ```≤M á```jCG

.QÉ≤©∏d »YôØdG

¢ùeÉÿG π°üØdG∑nÎ°ûŸG QÉ≤©dG ≈∏Y ÚeCÉàdG

(72) IOÉe∑nÎ°ûŸG QÉ≤©dG ≈∏Y ÚeCÉàdG

hCG Ω tó n¡sàdG hCG ∑Ó¡dG ôWÉîe ó°V ∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG ≈∏Y ø«eCÉàdÉH ∑ sÓ oªdG OÉëJG Ωõà∏j ƒg OÉëJ’G ¿ƒµjh .¬FÉæH IOÉYEG hCG ¬MÓ°UEG πØµj ÉªHh ,á«æ«eCÉàdG ôWÉîªdG øe x…CG hCG ≥jôëdG ÉgójóëàH Qó°üj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°ûdGh óYGƒ≤∏d kÉ≤ ra ph ∂dPh ,ø«eCÉàdG Gòg øe ó«Øà°ùªdG

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb(73) IOÉe

á«dƒÄ°ùŸG ó°V ÚeCÉàdG »àdG ájó°ùédG äÉHÉ°UE’Gh QGô°VC’G øY á«dƒÄ°ùªdG ó°V ø«eCÉJ Ö«JôàH ∑ sÓ oªdG OÉëJG Ωõà∏j óYGƒ≤∏d kÉ≤ ra ph ∂dPh ,∑ nôà°ûªdG QÉ≤©dG ÖÑ°ùH áéJÉf âfÉc ≈àe äGóMƒdG »∏ZÉ°Th »µdÉªH ≥ë∏J

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°ûdGh

2017 3 – 3325

52

(74) IOÉeÚeCÉàdG •É°ùbCG ÜÉ°ùàMG

ájƒæ°ùdG äÉcGôà°T’G áØ∏µJ øª°V äGóMƒdG »µdÉe ≈∏Y á≤ nëà°ùªdG ø«eCÉàdG •É°ùbCG Ö n°ùëoJ .∑ sÓ oªdG OÉëJ’ ™ ra sódG áÑLGƒdG ∑ sÓ oªdG OÉëJG AÉ°†YC’

™HGôdG ÜÉÑdG ájQÉ≤©dG äÉa tô n°üsàdG

∫hC’G π°üØdGÉgór«b ÖLGƒdG ¥ƒ≤◊Gh äÉa tô n°üsàdG

(75) IOÉe ájQÉ≤©dG ¥ƒ≤◊Gh äÉa tô n°üsàdG π«é°ùJ

á«æ«©dG ¥ƒ≤ë∏d á∏bÉædG hCG IQ sô≤ªdG hCG áÄ p°ûæªdG äÉa tô n°üsàdG ™«ªL …QÉ≤©dG πé°ùdG »a ós«≤J r¿CG Öéj - äÉa tô n°üsàdG ∂dòch ,¥ƒ≤ëdG √ò```g øe ≥M u…CG ∫GhR É¡fCÉ°T øe »àdG hCG á```«© nÑ sàdGh á«∏°UC’G á```jQÉ≤©dG πjƒW QÉéjE’G ≥Mh áë nWÉ n°ù oªdG ≥```Mh ´ÉØàf’G ≥Mh á£jôîdG ≈∏Y á©« pÑ nªdG äGQÉ≤©dG ≈```∏Y IOQGƒ```dG .∂dP øe A»°ûd áà pÑãªdG á```«FÉ¡ædG á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G ∂dòch ,∂```«∏ªàdÉH »¡àæªdG QÉéjE’Gh ó```eC’G ’h π≤àæJ ’h Q sô≤àJ ’h CÉ°ûæJ ’ IQƒcòªdG ¥ƒ≤ëdG s¿CG …QÉ```≤©dG πé°ùdG »a ór«≤dG ΩóY ≈∏Y Ö```Jôàjh

.ºgô«Z ≈dEG áÑ°ùædÉH ’h ¿CÉ°ûdG …hP ø«H ’ ,∫hõJ ’h ô«¨àJ øe (CG) Iô≤ØdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG äÉa tô n°üsàdG ó r«b ≈∏Y …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG …ô°ùJ - Ü

.IOÉªdG √ògÊÉãdG π°üØdG

ájQÉ≤©dG á«æ«©dG ¥ƒ≤◊G(76) IOÉe

…QÉ≤©dG ≥◊ÉH ±ô°üàdG RGƒL hCG á∏ pªàµªdG äGQÉ≤©dÉH ± tô n°üsàdG …QÉ≤©dG ≥ëdG ÖMÉ°U hCG QÉ≤©dG ∂dÉe hCG Q uƒ£ª∏d ≥ëj ≥ëdG ÖMÉ°U hCG QÉ≤©dG ∂dÉªd Rƒéj ’h .ájQÉ≤©dG äÉa tô n°üsàdG ¬LhCG ™«ªéH á£jôîdG ≈∏Y á©« pÑ nªdG

.¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ÖLƒªH áMƒæªªdG äÉ£∏°ùdG R ohÉéJ hCG …QÉ≤©dG ≥ëdG á©«ÑW ô««¨J …QÉ≤©dG

2017 3 – 3325

53

(77) IOÉeQÉ≤Y ≈∏Y OQGƒdG ´ÉØàf’G ≥M

ô«¨H ¬ oæ rgQ ∂dP »a ÉªH ¬«a ± tô n°üsàdG ,äGƒ```æ°S ô°ûY ≈∏Y ójõJ Ióªd ´ÉØàf’G ≥M ÖMÉ°üd Rƒ```éj - CG ´ÉØàf’G ≥M ÖMÉ°U ™ ræe Rƒéj ’h .IóªdG √ò```g ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,∂```dÉªdG ¿PEG »a ´ÉØàf’G ≥M Ö```MÉ°U πëe ¬«dEG ± sô°üàªdG π```ëjh .´hô°ûe ÖÑ°ùd ’EG ¬```≤M »a ±ô°üàdG ø``è

.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,¬JÉeGõàdGh ¬bƒ≤M ¿PEG ô«¨Hh ¬«∏Y ´ÉØàfG ≥M ÖsJQ GPEG IóMƒdG hCG √QÉ≤Y oø rgQ ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG QÉ≤©dG ∂dÉªd Rƒéj - Ü

.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,´ÉØàf’G ≥M ÖMÉ°U.áæ°S ø«©°ùJh ™°ùJ ≈∏Y ´ÉØàf’G ≥M Ióe ójõJ r¿CG Rƒéj ’ - ê

Ée ≈dEG ´ÉØàf’G ≥M ∫É≤àfG ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G Rƒéj É¡H ™``` nØàæªdG IóMƒdG hCG QÉ≤©dG ∑Óg ádÉM »``à - O.¢V nƒ pY øe ¬eÉ≤e Ωƒ≤j ób

:´ÉØàf’G ≥M »¡àæj - `g.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée áæ°S ø«°ùªN AÉ°†≤fÉH - 1

.IOÉªdG √òg øe (O) Iô≤ØdG IÉYGôe ™e É¡H ™ nØàæªdG IóMƒdG hCG QÉ≤©dG ∑Ó¡H - 2.™ pØàæªdG ∫RÉæàH - 3

.´ÉØàf’G ≥M AÉ¡àfÉH »FÉ¡f »FÉ°†b ºµM ÖLƒªH - 4.áfƒgôe áÑ nb sôdG ¿ƒµJ r¿CÉc ¬FÉ≤H »a áë∏°üe ∂dÉª∏d øµJ ºd Ée ™ pØàæªdGh ∂dÉªdG »àØ°U OÉëJÉH - 5

(78) IOÉe áë nWÉ n°ù oª`dG ≥M.áæ°S ø«©°ùJh ™°ùJ ≈∏Y áë nWÉ n°ù oªdG Ióe ójõJ r¿CG Rƒéj ’ - CG

É¡«a ±ô°üàj r¿CG ¬dh ,äBÉ```°ûæe hCG m¿ÉÑe øe ¢VQC’G »a ¬KóMCG Ée á```ë nWÉ n°ù oªdG ≥M ÖMÉ°U ∂```∏àªj - Ü.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,áë nWÉ n°ù oªdG ≥ëH áfôà≤e

¬ oæ rgQ ∂dP »a ÉªH ¬```«a ± tô n°üsàdG ,äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ó```jõJ Ióªd áë nWÉ n°ù oªdG ≥M Ö```MÉ°üd Rƒ```éj - ê ≥M ÖMÉ°U ™ ræe Rƒ```éj ’h .IóªdG √òg ±ÓN ≈```∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd É``è ,∂```dÉªdG ¿PEG ô```«¨H

.´hô°ûe ÖÑ°ùd ’EG ¬≤M »a ± tô n°üsàdG øe áë nWÉ n°ù oªdG áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,¬JÉeGõàdGh ¬bƒ≤M »a áë nWÉ n°ù oªdG ≥M ÖMÉ°U πëe ¬«dEG ± sô°üàªdG πëjh -O

.∂dP ±ÓN ≈∏Y

2017 3 – 3325

54

,áë nWÉ n°ù oªdG ≥M ÖMÉ°U ¿PEG ô«¨H É¡«∏Y máë nWÉ n°ù oe ≥```M ÖsJQ GPEG ¬°VQCG oø rgQ ¢VQC’G ∂dÉªd Rƒ```éj - `g.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée

.IóªdG AÉ¡àfG πÑb äBÉ°ûæªdG hCG AÉæÑdG ∫GhõH áë nWÉ n°ù oªdG ≥M »¡àæj ’ - h ¢VQC’G ∂dÉªd ¿Éc ,äBÉ°ûæe hCG kAÉæH áë nWÉ n°ù oªdG ≥M ÖMÉ°U çóMCG GPEG ,áë nWÉ n°ù oªdG ≥M AÉ¡àfG óæY - R ç póëoà°SG Ée ∂s∏ nª nàj r¿CG hCG äBÉ°ûæªdG ádGREG hCG AÉæÑdG Ω ró¡H ¬àÑdÉ£e É seEG áë nWÉ n°ù oªdG ≥M AÉ°†≤fG óæY

.¬°VQCÉH kGô°†e ¬àdGREG hCG ¬e róg ¿Éc r¿EG ádGRE’G hCG Ωó¡dG áª«≤H ≥M ÖMÉ°U É°VQ Ò¨H ¬«≤Ñj r¿CG ¢VQC’G ∂dÉŸ ¢ù«∏a ¢VQC’ÉH ô°†j ’ ádGRE’G hCG Ω ró¡dG ¿Éc r¿EÉa

.∂dP ±ÓN ≈∏Y áHÉàc ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ Ée ¬∏c ∂dPh ,áë nWÉ n°ùoŸG

(79) IOÉe óeC’G πjƒW QÉéjE’G ≥M

¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ,´ÉØàf’G ≥ëH á≤∏©àªdG ΩÉµMC’G ¢ùØæd óeC’G πjƒW QÉéjE’G ó≤Y ™°†îj.∂dP ±ÓN ≈∏Y

¢ùeÉÿG ÜÉÑdG»æ«eCÉàdG ø rg sôdG∫hC’G π°üØdG

√OÉ≤©fGh »æ«eCÉàdG ø rg sôdG ¥É£f(80) IOÉe

»æ«eCÉàdG ø rg sôdG ¥É£f ≈∏Y ™«ÑH ≥```∏©àJ âfÉc GPEG á```jQÉ≤©dG äGóMƒdGh äGQÉ```≤©dG ø``` rgQ ≈∏Y ÜÉÑdG Gò```g ΩÉµ```MCG …ô```°ùJ - CG óeC’G πjƒW QÉéjEG ≥M hCG áë nWÉ n°ù oe ≥M hCG ´ƒ o« t°ûdG ≈∏Y ácƒ∏ªe IóMh hCG ∑ôà°ûe QÉ≤Y hCG á£jôîdG

.IQGOE’G ¢ù∏ée øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG äÉaô°üàdG øe ∂dP ô«Z hCG ´ÉØàfG ≥M hCG IóMh hCG w»∏°UCG l»```æ«Y l≥M hCG ,¬```«a lá©FÉ°T lá°üM hCG ¬```∏eÉµH oQÉ≤©dG »æ«eCÉàdG ø``` rg sôdG π```ëe ¿ƒ```µj - Ü

.á£jôîdG ≈∏Y á©« pÑe ájQÉ≤Y.ÜÉÑdG Gòg ΩÉµMCG »a ¢UÉN ¢üf ¬fCÉ°ûH Oôj ºd Éª«a ,»fóªdG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG …ô°ùJ - ê

(81) IOÉe»æ«eCÉàdG ø rg sôdG OÉ≤©fG

≈∏Y ¥ÉØJG πc kÓ```WÉH ™≤jh ,RÉ¡édG iód √ó``` r«b ó©Hh á«ª°SQ ábQƒH ’EG »```æ«eCÉàdG ø``` rg sôdG ó```≤©æj ’.∂dP ±ÓN

2017 3 – 3325

55

.∂dP ±ÓN ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ø rg sôdG äÉ≤Øf ™aóH øgG sôdG Ωõà∏j - Ü

(82) IOÉeø p¡JôŸG øFGódG

Gòg ΩÉµMC’ á©°VÉîdG »æ«eCÉàdG ø rg sôdG ´GƒfCG ¢†©H »a •ôà°ûj r¿CG IQGOE’G ¢ù∏éªd Rƒéj …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe π nÑ pb øe á°ü sNôe πjƒªJ ná°ù°SDƒe ø p¡JôªdG øFGódG ¿ƒµj r¿CG ¿ƒfÉ≤dG

.áµ∏ªªdÉH …QÉ≤©dG πjƒªàdG •É°ûf ádhGõªd

(83) IOÉeøgG sôdG

QÉ≤©∏d kÉµdÉe øgG sôdG ¿ƒµj r¿CG Öéj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (98) IOÉªdG ΩÉµMCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e .É¡«a ± tô n°üsà∏d kÓgCGh áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG

.øjóªdG áë∏°üªd kÉæ rgQ Ωó≤j kÉ«æ«Y kÓ«Øc hCG øjóªdG ¢ùØf øgG sôdG ¿ƒµj r¿CG Rƒéjh

(84) IOÉe»æ«eCÉàdG ø rg sôdG πëe

hCG kÓ©a kGOƒLƒeh kÉªFÉb kÉ«æ«eCÉJ kÉæ rgQ áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ¿ƒµj r¿CG Ö```éj - CG.√OÉ≤©fG óæY á£jôîdG ≈∏Y kÉªµM

k’Ó≤à°SG É¡©«Hh ,É¡«a πeÉ©àdG í°üj ájQÉ≤Y IóMh hCG QÉ≤Y ≈∏Y ’EG »æ«eCÉàdG ø rg sôdG ™≤j r¿CG Rƒéj ’ - Ü.»æ∏©dG OGõªdÉH

»a ¬©bƒeh ¬à©«ÑW å«M øe kÉ≤«bO kÉæ««©J kÉæ s«©e áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG QÉ≤©dG ¿ƒµj r¿CG Öéj - ê. kÓWÉH ø rg sôdG ™bh ’EGh ,≥M’ »ª°SQ ó r≤Y »a hCG ¬JGP ø rg sôdG ó r≤Y

äGQÉ≤Yh ¢SGô pZh á«æHCG øe áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG Ió```MƒdG hCG QÉ≤©dG äÉ≤ë∏e »æ«eCÉàdG ø rg sôdG π```ª°ûj - O ¥ÉØJ’G ºàj ºd Ée ø rg sôdG ó≤Y ΩGôHEG ≈∏Y á≤M’ äBÉ°ûæe øe É¡«∏Y ç nóëà°ù oj Ée πch ,¢ü«°üîàdÉH

.∂dP ±ÓN ≈∏Y(85) IOÉe

»æ«eCÉàdG ø rg sôdG πHÉ≤e øj nód kÉfÉª°V ÖJôàj ¿CG Rƒéjh ,áeòdG »a âHÉKh O sóëe øj nód kÉfÉª°V ø rg sôdG ÖJôàj ¿CG Öéj ÜÉ°ùM íàØd hCG ìƒàØe OÉªàY’ kÉfÉª°V ÖJôàj r¿CG hCG ,•ô°T ≈∏Y ≥s∏©e hCG »dÉªàMG hCG »∏Ñ≤à°ùe

2017 3 – 3325

56

¬«dEG »¡àæj …òdG ≈°übC’G óëdG hCG ¿ƒª°†ªdG øj sódG ≠∏Ñe ø rg sôdG ó r≤Y »a O sóëàj r¿CG ≈∏Y , mQÉL.øj sódG Gòg

ÊÉãdG π°üØdG»æ«eCÉàdG ø rg sô∏d á«fƒfÉ≤dG QÉKB’G

(86) IOÉeø rg sôdG πëe ‘ ± tô n°üsàdG

IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG »a ± tô n°üsàdG ΩóY øgG sôdG ≈∏Y ø p¡JôªdG øFGódG • pôà°ûj r¿CG Rƒéj ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ó©H ’EG É¡«∏Y »æ«Y ≥M Ö«JôJ hCG äÉa tô n°üsàdG øe ´ƒf u…CÉH áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG

.¬à≤aGƒe.´hô°ûe ÖÑ°Sh …ƒb åYÉH ≈∏Y kÉ«æÑe øµj ºd Ée •ô°ûdG í°üj ’h

(87) IOÉeø rg sôdG •hô°T ¿Ó£H

¬∏LCG ∫ƒ∏M âbh øj sódG AÉØ«à°SG ΩóY óæY ≥ëdG ø p¡JôªdG øFGó∏d π©éj ¥ÉØJG πc kÓWÉH ™≤j r¿CG »a hCG ,¿Éc øªK u…CÉH hCG øj sódÉH áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ∂s∏ªàj r¿CG »a.ø rg sôdG ó©H Ω pôHoCG ób ¥ÉØJ’G Gòg ¿Éc ƒd ≈àM ,¿ƒfÉ≤dG É¡°V nôa »àdG äGAGôLE’G IÉYGôe ¿hO ¬©«Ñj ¬æFGód øgG sôdG øjóªdG ∫õæj r¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¬æe §°ùb hCG øj sódG πLCG ∫ƒ∏M ó©H Rƒéj øµdh

.¬æjód kAÉah áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG øY

(88) IOÉe¿ƒgôŸG QÉ≤©dG IQGOEG

IQÉ°TEG ™ r°Vh âbh ≈```dEG ¬JGOGôjEG áaÉch √QÉªK ¢†rÑb ¬`dh ,¿ƒ```gôªdG QÉ≤©dG IQGOEG »a ≥```ëdG ø```gG sô∏d .áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ór«b ≈∏Y õ réëdG

øe kGQÉÑàYG áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG Ió```MƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG OGôjEG õ réëH ô```eCÉJ r¿CG áªµëª∏d Rƒ```éj - Ü .ø p¡JôªdÉH kGQGô°VEG ¬æjO OGó°S »a πWÉªj øgG sôdG ¿CG É¡d øs«ÑJ GPEG ø rg sôdG ò«ØæJ iƒYO ór«b ïjQÉJ

(89) IOÉe ¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ∞∏J hCG ∑Óg

ø rg sôdG π≤àfG ,¿Éc ÖÑ°S u…C’ ∞∏J hCG áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ∂∏g GPEG

2017 3 – 3325

57

á©Øæª∏d ∑Óªà°S’G πHÉ≤eh ,ø«eCÉàdG ≠∏Ñeh ,¢†jƒ©àdÉc ∂dP ≈∏Y ÖJôàj …òdG ≥ëdG ≈dEG ¬àÑJôªH .áeÉ©dG

(90) IOÉeøjóŸG ÒZ øgG sôdG ∫GƒeCG ≈∏Y ò«ØæàdG

ø ngQ Ée ’EG ¬dGƒeCG ≈∏Y ò«Øæ`àdG Rƒ``éj Óa øjóªdG ô``«Z ô``NBG kÉ``°üî°T ø``gG sôdG ¿É`c GPEG.∂dP ô«¨H »°†≤j ¥ÉØJG óLƒj ºd Ée øjóªdG ójôéàH ™aódG ≥M ¬d ¿ƒµj ’h .É¡æe

(91) IOÉeø rg sôdG øY ∫RÉæàdG

ô«¨dG Gòg Ö°ùµj ¿CG πÑb ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ ra ph ó u« ob GPEG ’EG ô«¨dG ≥M »a kGò```aÉf ø rg sôdG ¿ƒ```µj ’ -.QÉ≤©dG ≈∏Y kÉ«æ«Y kÉ≤M

∫RÉæàdG óæ°S π«é°ùJh øjóªdG á≤aGƒe •ô°ûH ôNB’ ø rg sôdÉH ¿ƒª°†ªdG ¬≤M πjƒëJ ø p¡JôªdG øFGó∏d - Ü .RÉ¡édG iód

≈∏Y ós«≤e ø rgQ ¬d ôNBG øFGO ≈dEG ¬æj nO QGó```≤ªH ¬ pæ rgQ áÑJôe øY ∫RÉæàj r¿CG ø p¡JôªdG ø```FGó∏d Rƒ```éj - ê.ôNB’G πëe ¬d ∫ nRÉæàªdGh ∫ pRÉæàªdG ø p¡JôªdG øe πc πëj ádÉëdG √òg »ah .¿ƒgôªdG QÉ≤©dG äGP

(92) IOÉe»æ«eCÉàdG ø rg sôdG áª«b

hCG ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj ºd Ée ø rg sôdG ó r≤Y »a O sóëªdG ≠∏ÑªdG ≈∏Y »æ«eCÉàdG ø rg sôdG ôKCG ô n°üà≤oj .∂dP ±ÓN ≈∏Y ¥ÉØJ’G

(93) IOÉeΩ tó n≤sàdG ≥M

hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG øªK øe ø«jOÉ©dG ø«æFGódG π nÑ pb º¡bƒ≤M ¿ƒæ p¡JôªdG ¿ƒæFGódG »aƒà°ùj ób GƒfÉc ƒdh º¡æe πc áÑJôe Ö``°ùëH Éª¡∏ëe sπM …òdG ∫ÉªdG øe hCG áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG

.óMGh Ωƒj »a ó«≤dG Gh nôLCG

(94) IOÉeø rg sôdG áÑJôe ójó–

¿hO uó©àe ¢UÉî°TCG Ω só≤J GPEÉa ,RÉ¡édG iód π«é°ùà∏d »©HÉààdG ºbôdÉH røg sôdG áÑJôe O sóëJ ¿ƒgôdG √òg π«é°ùJ ¿ƒµ«a óMGh QÉ≤Y ≈∏Yh óMGh øjóe ó°V º¡fƒgQ π«é°ùàd óMGh âbh »a

2017 3 – 3325

58

.IóMGh áÑJôe »a ¿ƒæFGódG A’Dƒg ô nÑà© ojh ,óMGh ºbQ âëJ

(95) IOÉe¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ™ tÑnàJ ≥M

¬æjO AÉØ«à°S’ ¬d õFÉM u…CG ój »a ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ™tÑ nàJ ≥M kÉ«æ«eCÉJ kÉæ rgQ ø p¡JôªdG øFGó∏d hCG øj sódG AÉaƒH Ωƒ≤j r¿CG õFÉëdG QÉàNG GPEG ’EG ,øj sódG ™aóH √QGòYEG ó©H AÉaƒdG πLCG ∫ƒ∏M óæY ø rg sôdG ó©H ¬«dEG â∏≤àfG ø ne πc QÉ≤©∏d kGõFÉM ô nÑà© ojh .¬æY ≈∏îàj r¿CG hCG øg sôdG øe QÉ≤©dG ô u¡£j øj sódG øY á«°üî°T á«dƒÄ°ùe k’ƒÄ°ùe ¿ƒµj r¿CG ¿hO ø rg sô∏d πHÉb »æ«Y ≥M t…CG ¬d ÖsJôJ hCG ¬oà s«µ∏e

.ø rg sôdÉH ¿ƒª°†ªdG(96) IOÉe

¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ¿Éª°V ïjQÉJ ≈àM kÓeÉc ¬àeÓ°S øY ∫ƒÄ°ùe ƒgh ,kÉ«æ«eCÉJ kÉægQ n¿ƒgôªdG nQÉ≤©dG oøgG sôdG øª°†j

.øj sódG AÉah ßØëj Ée á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G øe òîàj r¿CGh ¬fÉª°V »a ¢ü≤f πc ≈∏Y ¢Vôà©j r¿CG ø p¡Jôª∏dh

.øgG sôdG ≈∏Y äÉ≤ØædÉH ™Lôj r¿CG ≈∏Y ,¬≤M

(97) IOÉŸG»æ«eCÉàdG ø rg sôdG AÉ°†≤fG

:»æ«eCÉàdG ø rg sôdG »°†≤æj ¥ƒ≤ëdÉH ∫Ó``NEG ¿hO ø`j sódG ¬H ≈°†≤fG …òdG ÖÑ°ùdG ∫GR GPEG ¬©e Oƒ©jh ,¿ƒª°†ªdG øj sódG AÉ°†≤fÉH - 1

.¬JOƒYh øj sódG AÉ°†≤fG ø«H Ée IôàØdG »a É¡Ñ°ùc ób á«ædG ø n°ù nM ô«¨dG ¿ƒµj »àdG ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S u…C’ âdGR ƒdh ,kÉ«FÉ¡f »æ«eCÉàdG ø``` rg sôdG ≥M ≈°†≤fG ô«¡£àdG äGAGôLEG â```ªJ GPEG - 2

.QÉ≤©dG ô s¡W …òdG õFÉëdG á«µr∏ pe hCG QÉ≤©dG ∂dÉe á¡LGƒe »```a ∂dP ¿Éc kAGƒ°S »æ∏©dG OGõ```ªdÉH kÉjôÑL kÉ© r«H ¿ƒgôªdG QÉ```≤©dG n™``` r« pH GPEG - 3 »°†≤æJ QÉ≤©dG Gòg ≈∏Y ø rg sôdG ¥ƒ≤M ¿EÉa ,á«p∏ rîsàdG óæY QÉ≤©dG ¬«dEG ºu∏ o°S …òdG ¢SQÉëdG hCG õFÉëdG º¡àÑJôe íª°ùJ ø```jòdG øjós«≤ªdG ø```«æFGódG ≈dEG ¬© raóH hCG OGõ```ªdG ¬H É```°SQ …òdG ø```ªãdG ´Gó```````jEÉH

.øªãdG Gòg øe º¡bƒ≤M AÉØ«à°SÉH

2017 3 – 3325

59

ådÉãdG π°üØdGá°UÉN ¿ƒgQ

(98) IOÉeá«æ«©dG ¥ƒ≤◊G ø rgQ

Gòg øe (78) IOÉªdG øe (O) Iô≤ØdGh (77) IOÉªdG øe (Ü) Iô≤ØdG ΩÉµMCG IÉYGôe ™e ≥M hCG ´ÉØàf’G ≥M πãe ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG QÉ≤©dG ≈∏Y »æ«©dG ≥ëdG ÖMÉ°üd Rƒéj ,¿ƒfÉ≤dG hCG QÉ≤©dG ≈∏Y á©ØæªdG oø rgQ äGƒæ°S ô°ûY ≈∏Y ¬Jóe äOGR ≈àe óeC’G πjƒW QÉéjE’G hCG áë nWÉ n°ù oªdG .óeC’G πjƒW QÉéjE’G hCG áë nWÉ n°ù oªdG hCG ´ÉØàf’G Ióe øY kÉ«æ«eCÉJ kÉægQ É¡H ™ nØàæªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG

.¬æe QGô≤H ø rg sôdG Ióe πjó©J IQGOE’G ¢ù∏éªd Rƒéjh

(99) IOÉe»æ«©dG ≥◊G ≈∏Y ø rg sôdG AÉ°†≤fG

¿ƒª°†ªdG øj sódG AÉ°†≤fÉH RÉ¡édG äÓé°S øe Oƒ«≤dG ≈¨∏Jh »æ«©dG ≥ëdG oø rgQ »°†≤æj.»æ«©dG ≥ëdG Gòg Ióe AÉ¡àfÉH hCG ø rg sôdÉH

(100) IOÉeá£jôÿG ≈∏Y á©« pÑnŸG äGóMƒdG oø rgQ

øªãH AÉaƒ∏d kÉ«æ«eCÉJ kÉægQ É¡ oæ rgQ ,á£jôîdG ≈∏Y á©« pÑ nªdG ájQÉ≤©dG äGóMƒdG …ôà°ûªd Rƒéj ™«ÑdG ó r«b πé°S »a á∏ sé°ùe äGQÉ≤©dG hCG äGóMƒdG ∂∏J ¿ƒµJ r¿CG á£jô°T ,ájQÉ≤©dG IóMƒdG AGô°T

.´hô°ûªdG ÜÉ°ùM »a ¢V rô≤dG ≠∏Ñe ™aóH ø p¡JôªdG øFGódG Ωƒ≤j ¿CGh ,á£jôîdG ≈∏Y

™HGôdG π°üØdG¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ≈∏Y ò«ØæàdG äGAGôLEG

(101) IOÉe¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ≈∏Y ò«ØæàdG äGAGôLEG Iô°TÉÑe

≈∏Y ò«ØæàdG äGAGôLEG ô°TÉÑj r¿CG ¢UÉîdG hCG ΩÉ©dG ¬Øn∏îd hCG kÉ«æ«eCÉJ kÉæ rgQ ø p¡JôªdG øFGó∏d πLC’G ∫ƒ∏ëH »°†≤j •ô°T ≥ s≤ëJ GPEG hCG ,√OÉ©«e »a øj sódG sODƒj ºd GPEG ¬© r«Hh ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG º∏©H π sé°ùe ÜÉàµH QÉ≤©dG õFÉM hCG π«ØµdG hCG øjóªdG QGòfEG á£jô°T ,OÉ©«ªdG ∂dP AÉ°†≤fG πÑb

.¢üàîªdG ò«ØæàdG »°VÉb ≈dEG ò«ØæàdG Ö∏W ºjó≤J øe kÉeƒj ø«KÓK πÑb ∫ƒ°UƒdG

2017 3 – 3325

60

(102) IOÉe»æ∏©dG OGõŸÉH ¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ™r«H

∫ÓN øj sódÉH AÉaƒdG øY »æ«©dG π«ØµdG hCG ΩÉ©dG ¬Øn∏N hCG øgG sôdG øjóªdG ∞t∏îJ ádÉM »a ≈∏Y kAÉæH ¢üàîªdG ò«ØæàdG »°VÉb Q pó°üoj ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (101) IOÉªdG »a IQƒcòªdG IóªdG kÉ≤ ra ph »æ∏©dG OGõªdÉH ¬ p© r«Ñd kGó«¡ªJ ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ≈∏Y õ réëdÉH kGQGôb ø p¡JôªdG øFGódG Ö∏W ™e ¥ÉØJ’ÉH ,∫ó©dG ¿ƒÄ°ûH » pæ©ªdG ôjRƒdG øe QGôb ÉgójóëàH Qó°üj »àdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤∏d

.á«ª°SôdG IójôédG »a QGô≤dG ô°ûæjh .IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ

(103) IOÉe»æ∏©dG OGõŸÉH ¿ƒgôŸG QÉ≤©dG ™«H π«LCÉJ

øe »æ«©dG ¬∏«Øc hCG øjóªdG Ö∏W GPEG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (102) IOÉªdG ºµM IÉYGôe ™e ™«ÑdG π«LCÉàH Ö∏£dG áHÉLEG ¬d Rƒé«a ,»æ∏©dG OGõªdÉH ™«ÑdG AÉ`LQEG ¢üàîªdG ò«ØæàdG »°VÉb øj só∏d øgG sôdG øjóªdG OGó°S á«fÉµeEG ¬d øs«ÑJ GPEG ,§≤a IóMGh Iôªdh kÉeƒj ø«à°S RhÉéàJ ’ Ióªd ób áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ™ r«H s¿CG hCG á∏¡ªdG √òg » p£YoCG GPEG ¬«∏Y ≥ nëà°ùªdG

.kÉª«°ùL kGQô°V øjóª∏d Ö uÑ°ùj

(104) IOÉe»æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤©dG ™r«H ΩÉ“EG

øj sódG sODƒj ºd GPEG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (103)h (102)h (101) OGƒªdG ΩÉµMCG IÉYGôe ™e »a »æ∏©dG OGõªdÉH áfƒgôªdG ájQÉ≤©dG IóMƒdG hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG ™ r«H ºàj ,IO sóëªdG á∏¡ªdG ∫ÓN.∫GƒMC’G Ö°ùM OGƒªdG ∂∏J »a ¬«dEG QÉ°ûªdG πLC’G AÉ°†≤fG ïjQÉJ øe kÉeƒj ¿ƒKÓK ÉgÉ°übCG Ióe

(105) IOÉe¿ƒgôŸG QÉ≤©dG øª`K øe øj sódG AGOCG

hCG ¿ƒgôªdG QÉ≤©dG hCG ájQÉ≤©dG IóMƒdG øªK øe kÉ«æ«eCÉJ kÉæ rgQ ø«æ p¡JôªdG ø«æFGódG ¿ƒjO i sODƒJ GPEGh ,óMGh Ωƒj »a π«é°ùàdG Gh nôLCG ób GƒfÉc ƒdh º¡æe πc áÑJôªd kÉ≤ÑW ¬t∏ëe sπM …òdG ∫ÉªdG øe

.øj sódG »bÉÑH øjóªdG áÑdÉ£e »a ≥ëdG øFGó∏∏a ,øj sódG OGó°ùd m±Éc ô«Z ™«ÑdG øªK ¿Éc

2017 3 – 3325

61

¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdGá«FÉæ÷G á«dƒÄ°ùŸG

(106) IOÉeäÉHƒ≤©dG

’h »æjôëH QÉæjO ∞dCG øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉHh ø«àæ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑëdÉH Ö nbÉ©j:øe πc ,ø«àHƒ≤©dG ø«JÉg ióMEÉH hCG »æjôëH QÉæjO ∞dCG ø«°ùªN RhÉéJ

.¢ü«NôJ ¿hóH …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe hCG á£°ûfCG ádhGõªd ICÉ°ûæe QGOCG hCG CÉ°ûfCG -1.É¡fCÉ°ûH ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿hóH …QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG á£°ûfCÉH ΩÉb -2.á£jôîdG ≈∏Y ™«ÑdG ór«b πé°S »a Égór«b ¿hO á£jôîdG ≈∏Y IóMh ™«Ñ∏d ¢V nôY hCG ´ÉH -3

.∂dòH ¬ª∏Y ™e ≥M ¬Lh ¿hO môà°ûe øe ôãcC’ á£jôîdG ≈∏Y ájQÉ≤Y IóMh ´ÉH -4 hCG á£jôîdG ≈∏Y ájQÉ≤Y äGó```Mh ™ r«H øY ¿ÓYE’G ¢Vô¨H á∏«°Sh ájCÉH Qƒ¡ªé∏d Iƒ```YO ¬«LƒàH ΩÉ```b -5

.¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (28) IOÉªdG ºµëd áØdÉîªdÉH èjhôàdG.á°ù°SDƒªdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y á«dÉ«àMG ¥ôW ∫Éª©à°SÉH π°üM -6

hCG äÉfÉ«ÑdG hCG äÓ```é°ùdG »a âHÉãdG ±Ó```N ≈∏Y hCG á∏u∏°†e hCG á```HPÉc äÉfÉ«H á```°ù°SDƒªdG ≈```dEG Ω só```b -7.¬aô°üJ âëJ ¿ƒµJ »àdG äGóæà°ùªdG

¬«∏Y øs«©àj »àdG ∂```∏J øe äGóæà°ùe hCG äÓé°S hCG äÉ```eƒ∏©e hCG äÉfÉ«H á```jCG á°ù°SDƒªdG øY Ö``` néM -8.¿ƒfÉ≤dG Gòg ÖLƒªH IQ sô≤ªdG É¡eÉ¡ªH ΩÉ«≤∏d É¡«∏Y ´ÓW’G øe É¡æ«µªJ hCG É¡H á°ù°SDƒªdG ójhõJ.¬FGôLEG Oó°üH á°ù°SDƒªdG ¿ƒµJ ≥«≤ëJ u…CG hCG á°ù°SDƒªdG »°ûuàØe πªY π«£©J hCG ábÉYEG »a ÖsÑ°ùJ -9

(107) IOÉe…QÉÑàY’G ¢üî°ûdG á«dƒÄ°ùe

kÉ«FÉæL …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG Ö nbÉ©j ,»©«Ñ£dG ¢üî°û∏d á«FÉæédG á«dƒÄ°ùªdÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e IOÉªdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ºFGôédG øe áªjôL ájCG ¬à©Øæªd hCG ¬HÉ°ùëd hCG ¬ª°SÉH âÑ pµ oJQG GPEG º«°ùL ∫ÉªgEG hCG ôtà n°ù nJ hCG á≤aGƒe hCG ´ÉæàeG hCG ± tô n°üJ áé«àf ∂dP ¿Éch ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (106) øªe hCG – …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG ∂dP »a - ôNBG ¢VƒØe ∫ƒÄ°ùe u…CG hCG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y u…CG øe.»æjôëH QÉæjO ∞dCG áFÉe RhÉéJ ’h »æjôëH QÉæjO »ØdCG øY π≤J ’ áeGô¨H ,áØ°üdG √ò¡H ±ô°üàj

2017 3 – 3325

62

™HÉ°ùdG ÜÉÑdG ábôØàe ΩÉµMCG(108) IOÉeΩƒ°SôdG

Ωƒ°SôdG äÉÄa ójóëàH ,IQGOE’G ¢ù∏ée ìGôàbG ≈∏Y kAÉæH AGQRƒ`dG ¢ù∏ée øe QGôb Qó°üj .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW IQOÉ°üdG ¢ü«NGôàdGh äÉÑ∏£dGh äÉeóîdG ≈∏Y á≤ nëà°ùªdG

¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ°SôdG á∏«°üM ójóëJ ,IQGOE’G ¢ù∏ée ìGôàbG ≈∏Y kAÉæH AGQRƒdG ¢ù∏éªd Rƒéjh Ωƒ°SôdG √òg áÑ°ùf R phÉéJ ’CG ≈∏Y ,¢ü«NôàdG Gòg øY èJÉædG ¬d ¢ü sNôª∏d …ƒæ°ùdG π rN sódG »dÉªLEG

.¬«dEG QÉ°ûªdG …ƒæ°ùdG π rN sódG »dÉªLEG øe %1

(109) IOÉe´É°VhC’G ≥«aƒJ

IQGOEÉH º¡d ¢ü sNôªdGh ø«jQÉ≤©dG ø«æ uªnã oªdGh ø«jQÉ≤©dG AÉ£°SƒdGh ø«jQÉ≤©dG øjQ uƒ£ªdG ≈∏Y Iôàa ∫ÓN ¬eÉµMC’ kÉ≤ÑW º¡YÉ°VhCG ≥«aƒJ ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG âbh ø«ªFÉ≤dG äGQÉ≤©dG π«¨°ûJh

.¬H πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ ’

2017 áæ°ùd (27) ºbQ ¿ƒfÉb …QÉ≤©dG ´É£≤dG …2017 Ï y 3 Ï ¸ µ } – 3325 " Ë...

Documents

Transcript of 2017 áæ°ùd (27) ºbQ ¿ƒfÉb …QÉ≤©dG ´É£≤dG …2017 Ï y 3 Ï ¸ µ } – 3325 " Ë...