1

: . , .

, , , ov : 1. 2 .2077/1992

( 136) 2 (. 1) .1338/1983 ( 34), 6 .1440/1986 , ... ( 70) 65 . 1892/1990 ( 101).

2. 4 (. 1, . ), 8, 10, 11 (. 1) 13 v.3199/2003 2000/60/ 23 2000 (280) . 4117/2013 (29).

3. 186 204 .3852/2010 - (87).

4. 4 .4071/2012 , 2009/50/ (85).

5. .4042/2012 2008/99/ 2008/98/. , (24).

6. .4014/2011 , (209).

7. T 4 12 .. 51/2007 2000/60/.. 23 2000 (54).

8. 4 13 2000/60/ 23 2000 (L 327/22-12-2000).

9. .. 148/2009 - 2004/35/. (190).

10. . . 145026/2014 , (....) (31).

2

11. . . 1958/2012 1, . 4 . 4014/2011 (A 209) (21).

12. .. 9,/166/13068/2488/2009 , , (1249).

13. 90 , .. 63/2005 (98).

14. . . 322/2013 (679).

15. . . . 706/2010 (1383), .

16. 6 ..189/2009 (221).

17. 2 (. 4) .. 24/2010 .. 189/2009 (56).

18. 1 .. 85/2012 , (141), .

19. .. 86/2012 , ( 141).

20. .. 119/2013 , ( 153).

21. . .. 305/2013 ( 1628) , .

22. . .46/2012 , , (2101), .

23. .

:

3

o 1

1. : ) , ,

, 1 10 .3199/2003 1 2,

) , 2 2

) , 6 7 . . 145026/2014 . , , , , 10 . , , .

2. / : ) ,

, . . 3 12.

) , .3498/2006 (230), 5 3 4, .

) , , . / , . , . .... .

) , .

) ( , - ).

) , , . .. 9,/166/13068/2488/2009 (1249) . , , .

4

) / (, , , , , ) / .

) . ) ,

5 , ( ), .

) (....) .... .

) (.. , , ) , , 3 11 . 3199/2003 .

2

1. , , , , 1 10 .3199/2003. , . . 2. : ) , ) , ) , ) , ) , , , ) , , . 3. . 1958/2012 , , , : 3.1. : (....) . .... . 3.2. 2:

5

, . , , (...). , ... , , ... 171923/2013 ( 3071 /3.12.2013). 3.2.1 2 , . 1958/2012 , , , (...), . 3.3. , , .... ... . 4. .2 1 . . 1958/2012 , , , ( 6 5). 5. : ) -

, )

.

3 - /

1. / , ( ) ( ), . 706/2010 . 3 5 .3199/2003, , . , / , , , .

6

2. , 2 2, . 3. . 3.1. , (...., ...), / , // , . 3.2. 11 1 .3199/2003, - . . 3.3. , , (, ) (, ) . 3.4. , , , . , , .

4

1. / , 5. 2. ... , , .3852/2010, , . (10) . .

7

3. , , , 5 6 11 3 .3199/2003 4 ..51/2007. , . 4. (60) , 3, / , 1 3, . , , . , , . 5. 1 ( ) 4 .3199/2003, , / .

o 5 -

1. - V. 2. . 3. I. 4. . 5. , , .

o 6

8

1. , : ) ,

, ,

) - ,

) . , .

2. : ) VI. ) ,

7. ) ( ,

, ). ) 10. 3. 1 2. 4. . , , , , , 3 10 ..51/2007, 5. , , . , / , , (.. ).

7

1. , , , 4 .. 51/2007 . : )

. )

, 9, .

1.1. , ,

9

, / / . 2. , 5 , /. - . 3. , . / . / .

8 /

1. / / / , . 2. , , 9 . , : - , , - , , - .

o 9

1. ( ) ( ), : ) , )

7, ) , )

, . 1.1 , , /

10

. / , 3 4 4. (30) / . 1.2 . , , . 1.3 , , , , , , , , , . , . 2. / / : ) 12 ( 6) .. 51/2007, ) , 1 2

6, ) ,

, 8, )

7, )

/ , ) / /

. ) , 10. 3. , 1 3.

10

1. : ) ,

, .

) .

) .

) , .

11

) / .

2. , , . 3. / : ) . )

, , .

) , .

) , .

) / /, 3 3 .

o 11

1. / , , , , , . , , , . 2. . , , 1, .

12

12

1. , : 1.1. 1.000 5.000

.

1.2. 500 3.000 , 7.

1.3. 500 3.000 1 9, .

1.4. 500 3.000 / , 8.

1.5. 500 5.000 3 3, .

1.6. 1.000 5.000 (), () () 1 2 10.

1.7. . 1.8. ,

2 2 3.000 10.000 .

2. , . , / . , , . 3. 1 3 4 13 .3199/2003, 14 , .4042/2012 ( ). 4. , , .. 148/2009 (190). 5. .

13

o 13

1. / , , 2 4 , , , 3 4 . 2. , , , 2 4, . 3. , 2, , . 4. 2 . 5. /, , , , . 6. . 43504 ( 1784 ) 150559/2011 ( 1440 ), .

14

1. : ) . 43504/2005

, , (1784). ) . 150559/2011 ,

(1440), , ,

) .

o 15

, , , IV, V, V, V V .

14

16

, . .

, 2014

& & , &

15

1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 - 2.3 (, , ) 2.4 2.5 2.6 3. 3.1 () 3.2 ( ) 3.3 3.4 3.5 / ( ) 3.6. 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 ( ) 4.5 5. ( ) 5.1 5.2 ( , ,

) 5.3 (,

, , , , , ) 5.4

16

I

. . 1. : ) , 500

, ) , ,

.

2. ( , , .) , , : ) 87 WGS 84

( ), 500 ,

) , ,

) , 87 WGS 84.

3. , . 4. , , 12, 13 10 . 3 , .3028/2002 (153). 5. NATURA 2000 .3937/2011 ( 60) . / , . 1. / (.. /).

17

I

/ (.. ) , . . . 1. (...) (...), 2 . 2. ( , , .) , , : ) 87 WGS 84 ) ( )

87 WGS 84 ) ,

, ) ,

87 WGS 84. 3. /

(.. , , ).

4. , . 5. . 6. NATURA 2000 .3937/2011 ( 60). . . 1.

18

, - . 2. / , / 5 . . , . 1. / (.. /).

19

V -

A.

. 1. [ ] [ ] - .... [ ] - ... [ ] - [ ] - .... ( ) ................................................ [ ] [ ] .......................................................... [ ] 2. .. ................................................................................................................ / ....................................................................................................................... . ..................................................................................................................... 3. 3.1. : ........................................................... ................................. / : ............................................................................. . .................. ......................................................................................... . . .................... . ............................................................ e-mail: ............................................................ ..T. ............................... . . ......................... ................................. ... ................................................................................................................................. 3.2. ... & ....: ............................................................................................................................. ................................................................................... . .......... .. ................... . ................................................................................... e-mail ..................................... ................................................................................... ... ................................................................................................................................. 4. ( ) 4.1. : .......................................................................................................... ............................................................................................................... ................................................................................................................ / .................................................................................................... ...........................................................................................................................

20

4.2. : [ ] [ ] - [ ] .................................................................................................................. [ ] 4.3. [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] ........................................................................................................ [ ] 5. 5.1 ( / ): [ ] - [ ] - [ ] . . - . [ ] [ ] [ ] [ ] - [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] () [ ] () [ ] [ ] [ ] / [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] - [ ] [ ]

21

- [ ] [ ] ............................................................................................... [ ] 5.2. : . .............................................................................................. ./ ............................................................................................ . / (5)

./ (5)

/ (5)

. : ( /5): ........... ( /5):.. : ( /5): ........... ( /5):.. : ( /5): ........... ( /5):.. . / .............................................................................................. ( ) .................................................................... / (/.) ................................................................................ . ( ) ............................................................................................................ (../) .................................................. . ................................................................................................... . (..) ..................................................................... / (.) .................................................................................................................................. . .............................................................................................................. ............................................................................................................................................

22

6. 6.1. [ ] [ ] [ ] [ ] ........................................................................................................ [ ] [ ] [ ] [ ] 6.2. ( .. ): (..): ........................................................... (..):. () ............................................ ............................................ :..................................... 7. :........................................................................................ : ............................................................................................................... : ................................................................................................................... : ........................................................................ /: ............................................................................................ /: ........................................................................ :.................................................................................................................... : ................................................................................................................ / ( ) .. : ( ) ..................................................................................... /: ................................................................................... ( , & ) .......................................... ............................................................................................................................................ ( & ) ................................... ............................................................................................................................................ : ................................................................................................................................. ............................................................................................................................................ 8. ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................

23

9. ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................

// /

( )

24

B. / (-) .......................................................................................................... ( ) .............................................................................................................. . ................................................................................................... / ............................................................................................................... .................................................................................................................... ... ............................................................................................................................ .1599/1986 , : ()

, ()

* , , V .**

(1) , ,

(2) , / , , ***.

() .1599/1986 ( ) ().

/ /

( )

* (.. , , , , ).

** . *** (1) (2). /

.../ .1599/1986 .

-: ..............................

25

V ( IV)

: 1.

: ) (,

, ) ) . : )

) , ..../

....... ) 9 )

/ , .

2.

. 3. ... ,

. 4. (...., ...., )

.

5. , .

26

VI

. . 2971/2001 , (

285) . . 3028/2002

.

, / / .

, : ()

, ()

(, , ) ( )

() .

, .

, , ... .

(, ...) , .

, : ()

, . ()

. () .

, , .

(, ) ( ).

. : ()

CE, , . 37393/2003 ( 1418) . 9272/2007 ( 286) , .

() ( , , ...) :

27

- . - .

, , . .

, . 36259/1757/103/2011 ( 1312), 40 .4030/2011 ( 249), .

. 50910/2727/2003 (1909) .4042/2012 (24), .

.2939/2001 (179) , .

. , , .

.

, .

.

(.. , ..) , .

.

, .

, .

, .

28

/ .

(, ) .

.

-

. , .

.

.

( ), .

. ,

/ .

.

, ' .

/ .

. ..38317/1621/103/2011 ( 1977), .

, / .

29

H

2/2600/2001 ( 892) . ,

.

(, ) . :

1. . 2. ,

, , , , , , , , .

:

1. ( ) : ) , ) , ) , ) .

2. . ..

:

1. ( .) : ) , ) .

2. . ..

30

VII

... IKH / & / .

. / . / 2014 . .: . / .

. /: : : . : :

: .....

: 1. . 4 o o 16 o v.3199/2003 "

- 2000/60/ 23 2000" (' 280).

2. . . , .

3. . . 145026/2014 , (....) (31).

4. .3852/2010 ( 87).

5. . ........... 6. ..... - ,

................................. .

7.

31

:

: ............................................................................................................................. : ............................................................................................... : ......................................................................... : ......................................................................................... / : .......................................................................... : .......................................................................... , ( ): .... /: ...................................................................................... ................................................................................................................ ...................................................................................................................................

........................................... .........................................

1. : ............................................................................................................... ....................................................................................................................... .......................................................................................... ........................................................................................... .................................................................................................... 2. ... . . 3. -: / . , , . 4. : .. . . .. . 5. ( ) , , 6. , , ( ), / (2) , .15999/86,

32

, . / .. .

7. .3199/2003 .3199/2003. 8. ....................................................................................................................................... 9. ....................................................................................................................................... 10. .....................................................................................................................................

: : ............................ : ............................ : ...........................

33

VII

... IKH / & / .

. / . / 2014 . .: . / .

. /: : .. : .. : :

: .....

: 1. . 4 o o 16 o v.3199/2003 "

- 2000/60/ 23 2000" (' 280).

2. ... . . , ..

3. . . 145026/2014 , (....) (31).

4. .3852/2010 ( 87).

5. ............................. ...... 6. . -

. 7.

:

34

: .......................................................................................................................... :...................................................................................... : ....................................................................... : ....................................................................................... / : ....................................................................... : ....................................................................... , : ........................................... /: ................................................................................... .............................................................................................................. .................................................................................................................................... ........................................... ......................................... 1.

. 2. . ,

.. .. 3. ..

. .. (.. )

4. : : ............................................................................................. : ................................................................................................. :....................................................................... /: ................... /: ................................................................. : .............................................................................................................. : ...........................................................................................................

5. , ..............., ,

6. : i. , , ,

, ii. .

7. - , ,

8. .3199/2003 .3199/2003.

9. ..................................................................................................... 10. .....................................................................................................

: : ...