2014

Events

g

“SpoonRiver”TheatricalPerformanceonpoemsbyEdgarLeeMater.VolosTheatreWorkshop,Dimitris

Daktilas–director.

Friday,July25th,21:00“Hadjinikos–Angelinis”

Theatre

g

ΤοΘεατρικόΕργαστήριτηςΔιεύθυνσης

ΠολιτισμούτουΔ.Ο.Ε.Π.Α.Π.ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.Δήμου

Βόλουπαρουσιάζειτηνμουσικήπαράσταση

SPOONRIVERτουEdgarLeeMastersτην

Παρασκευή25ΙουλίουστοΥπαίθριοΘέατρου

τουΙδρύματοςΧατζηνίκουΑγγελίνηστο

Χόρτο.Ώραέναρξης21:30.

ΟΕντγκαρΛήΜάστερς(1869-1950),είναι

Αμερικανόςποιητήςκαιμυθιστοριογράφος,

δημιουργόςτουποιητικούέργου«ΣπουνΡίβερΑνθολογία».Το«ΣπουνΡίβερ»,είναιέργο

πουμένεισανένααπόταπιοαξιόλογαβιβλία

τηςΑμερικήςτηςαρχήςτου20ούαιώνα.Ημύησητουποιητήστηναρχαίαελληνική

επιγραμματικήποίηση,ήτανέργοπουανέλαβεοφίλοςτουWilliamMarionReedy.�Ετσι

γεννήθηκεστονΜάστερςηιδέανασυνθέσειμερικά,παρόμοιαμεταελληνικά

επιγράμματα,επιτάφιαποιήματασεελεύθεροστίχο.Κάθεποίηματηςσυλλογήςτου

αυτήςείναιέναςμονόλογοςπουλέγεται(απότοντάφο)απότουςπρώην

κατοίκους�τουΣπουνΡίβερ,ενόςφανταστικούχωριούπουέφτιαξεοποιητής.Η

Ανθολογίαχαρακτηρίστηκεαπόπολλούςκριτικούςσαν«ένααπόταπιοπρωτότυπα

κομμάτιατηςφανταστικήςλογοτεχνίας,πουγράφτηκανποτέ».Το«ΣπουνΡίβερ»του

Μάστερςείναιπρώταμιασυλλογήποιημάτων,οπούοδημιουργόςτηςμιλάειγιατηζωή

τουχωριού,μέσααπόταεπιτάφιαεπιγράμματατωνανθρώπωνπουθάφτηκανστο

νεκροταφείοτουτόπου.Οποιητήςφαίνεταιναπέρασεεκείταμικράτουχρόνια.Σε

τούτητηφανταστικήπολιτεία,όλοιγνωρίζονταιμεταξύτουςκαιμέσααπότις

οικογενειακέςσχέσειςτους,τιςκουβέντεςτηςγειτονιάς,τιςεπιτυχίεςήαποτυχίεςτων

ανθρώπων,οΜάστερς,λέεικαιπεριγράφειτηνιστορίατης.ΤοΣπουνΡίβεργίνεταιέτσι

ένακλασικόστοείδοςτουέργο,μιαΑνθρώπινηΚωμωδία,κατάληξημιαςπόληςγεμάτης

απόατομικότητες.Μετονποιητήναπαρουσιάζειτουςκατοίκουςτης,όπως

πραγματικάήτανπαράόπωςτουςείδεοκόσμος.ΘαλέγαμεμάλισταγιατονΜάστερς,

ότιείναιέναςξεχωριστόςποιητήςκαιέναςπνευματώδηςπροσωπογράφοςτων

ανθρώπινωνπαρορμήσεων.Σετούτοτοέργοτουανακαλύπτουμεένανολόκληρο

πλούτοαπόρυθμούς,μουσικότητες,καθαρούςλυρικούςτόνουςόπωςυπάρχειέντονο

πάντοτεκαισυγκινητικότοδράμα.

Μεαπλότηταπουπλησιάζειτοτέλειοκαιμεποιητικήδιεισδυτικότητα,μετέβαλεσε

ποιητικόλόγοένακομμάτιτηςπατρίδαςτουκαιέδωσεσεάντρεςκαιγυναίκεςκάτισαν

μιαουσίαποιητικήςαθανασίας.ΕπιλεγμέναποιήματατηςανθολογίαςSpoonRiverσε

δραματοποιημένημορφήπαρουσιάζονταιγιαπρώτηφοράστηνΕλλάδα.

ΤηνΚαλλιτεχνικήεπιμέλειακαιτηνσκηνοθεσίαέχειαναλάβειοηθοποιός,σκηνοθέτης

καιΑναπληρωτήςΔιευθυντήςτουΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.ΔήμουΒόλου,ΔημήτρηςΔακτυλάς,στο

πιάνοκαιστοτραγούδιηΒάσωΖαγόρηΕρμηνεύουνκαιτραγουδούνοι:Κασσιανή

Βαρδαλή,ΣτέφανοςΒλαχάβας,ΡάνιαΘεοχαροπούλου,ΟλίναΜανωλοπούλου,

ΦρειδερίκηΜπεκίρη,ΕιρήνηΜυλωνά,ΓιώργοςΠαπαδόπουλος,ΜαρίαΠράντζου,Βάσια

Στάμου,ΑρτεμιςΧατζηαποστολίδου,ΑλκηστιςΜαρίαΚοσμά,ΕιρήνηΜπρόζου,

ΚωνσταντίναΚαραχρήστου.

ΤοΘεατρικόΕργαστήριτουΔ.Ο.Ε.Π.Α.Π-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕΒΟΛΟΥαπότο1993έωςσήμερα�έχει

παρουσιάσειταείκοσιπέντεπαρακάτωέργα:«ΚοινόςΛόγος»τηςΕλληςΠαπαδημητρίου

,«Βεγγέρα»τουΗλίαΚαπετανάκη,«Μάνα,Μητέρα,Μαμά»τουΓιώργουΔιαλεγμένου,

«ΜατωμένοςΓάμος»τουΦεντερίκοΓκαρθίαΛόρκα,«Ηλιος,Ηλιάτορας»τουΟδυσσέα

Ελύτη,«Πειρασμός’τουΓρηγορίουΞενόπουλου,«Υβόννη,ηπριγκίπισσατης

Βουργουνδίας»τουΒίτολντΓκομπρόβιτς,«Αστέριαστονπρωινόουρανό»του

ΑλεξάντερΓκάλιν,«Τρωάδες»τουΕυριπίδη,«ΦονΔημητράκης»τουΔημήτρηΨαθά,«Το

Φιντανάκι»τουΠαντελήΧορν,ΑγγελοςΣικελιανός«ΟΑστρώοςΠοιητής»Αφιέρωμα

μεαφορμήτα50χρόνιααπότοθάνατότου,«ΤοΜελτεμάκι»τουΠαντελήΧορν,Κ.Π.

Καβάφης«ενΦαντασίακαιΛόγω...»Ηπαράστασηπραγματοποιήθηκεμεαφορμήτα140

χρόνιααπότηγέννησηκαιτα70χρόνιααπότοθάνατότουμεγάλουμαςποιητή

ΚωνσταντίνουΚαβάφη,«ΜεταμορφώσειςτηςΠηνελόπης»,πολυθέαμαβασισμένοστο

μύθοτηςΠηνελόπηςμέσααπόκείμεναΕλλήνωνκαιξένωνλογοτεχνών,«Απόλαυσις

στηγειτονιάκαιάλλαδιηγήματα»τουΑλ.Παπαδιαμάντη,«ΗΓηραιάΚυρία»του

ΦρειδερίκουΝτύρενματ,«Ημικρήμαςπόλη»τουΘόρτονΟυαϊλντερ,«ΗΠαραπαίουσα

κόρη»τηςΜάρωςΑισώπου,«Λυσιστράτη»τουΑριστοφάνη,«στοΧριστόστοΚάστρο»

τουΑλ.Παπαδιαμάντη,«ΣονάτατουΣεληνόφωτος»τουΓιάννηΡίτσου,«Ηφάρματων

ζώων»τουΤζωρτζΏργουελ,«...σχεδόνανεπαισθήτως.»Κ.Π.Καβάφης.

ΗΠαράστασηεντάσσεταιστοπλαίσιοτηςετήσιαςδραστηριότηταςτουΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.

ΔήμουΒόλουσύμφωναμετηνπρογραμματικήσύμβασητουΥΠΟΑκαιτηςΠεριφέρειας

ΘεσσαλίαςμετοΔ.Ο.Ε.Π.Α.Π.ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.ΔήμουΒόλου.Γιαπληροφορίεςκαιεισιτήρια

μπορείτενααπευθύνεστεστοΔΙΑΥΛΟ,Τοπάλη14τηλ24210-25363.

g